Estás filtrando por
Se encontraron 21332 resultados en recursos
NUM. 10. ...:_===== B()gotd,27. de Dfciemhr,e de 1856•. TRlM. l. tJ1,'f
II;cc cnim dixit lile DOlllinlls: vall(~ d pone s}leclllaIOl'cm, el qllodeumque viueJ'it annimtiel.~lsai. ~ap. XXI,v. el ;'.' _________ • ~ __ • .: .• ; •. 'l',
PEUlo:nu:iVn lltlli:IJIJ1l!ClIHHlP, Jl~l.DiJ1E§J1.&.§'.I'J.u@, :UO,R.A.L 1 P,ILOS'O ••If)O •
-------"-------------------------:---.~- . ..
.&W]l§@ llbíE lfJ''a nJ1~!l!U~,[JVlIQ~N.
Ar"o'l1no~ dc nl1(!!>II'OS A.',(:nlc!{ 11o" han escrito ,
diciélHlollos 1'
IOlnéuos, poll'U la Illilad des!ls gaslos; Ill:I!{, (JO-mo
la indlil.i('11Cia enll ljue el pueb!o cn!il¡ieo ha
aeoji(lo 011(' ...;11':1"pl'\)(luceiongs. nos dan a eOll()-
cel', (Iue plldclllllS eOlllal' eOIl Oll nl'¡llwro eOllsi-
<1Cl'[lole (k ~'t1st:rilol'l:s; ('S ('¡,II'O qnl: 111'1I1O(!'>011-
{raido 1111eOlllproll\i,iO !>OII:1I1IWpara ('011 el pÚ-blico,
al ellalllo:;o!aIlWlllc no P()(!eIHOS I',dlal',!;ino
que no!> es lI11ii (';ral~l Ctllllplir COIl ("1, pl,lI' Ctl:1l110
a qnc ('011 ('slo s:tlis[a(',CllIOS una 1I(:(:(,SIi!:¡\l 1 UII
desco de IItll'SII'O eoraZOIl, dd'lllldiellt!o la Saf?;ratla
ltelijinll del Cl'lwifieado, q 111\ Illlí lilas lfll i ohslinac1os
en I~ebal' \-;ISdeej,;iolle;; de la Salita Iglesia HOl11a-na,
\lO lallto pOI' ('onveneillli(~1I10, cualllo pOl'ollio
j lIlala I'l:, jaltlas haJlI'cspelado sns salllas asam-blcas,
ltet,allllo la aulol'idad qne, dl'jlosil!Í en ella,
el Divil\o Lcjisladol'; no l'!>visible, di(\(\n, puesto
que su calleza cs el Hijo de Dio.; qll~) .la f'ulIdl¡, i
la Ililllia e1jel'e a quien S(~dl:!le Se;';IItI' 1 ohCllece¡',
i 110 al Papa, que se ha ill\'l!slido j'a"ltllades, [lfll'a
tmslol'Jlal' i IOl'c!m' SIl !'(;'Ilido arhill'ariamellle.
Lns O¡lclel'lilinaciolles de Il/S Concilios, ora sean
jCllCl'aJes, ora llaCiollalt's o provillciales &,", las
considel'an como eosas dc nillguna eO!Jsidcl'ncjoll.
La ,
es dc lIill(';UII "ahJlO 1''''''' c,·,los eisl1l:ilicos lul\H'a-ollaS;
lo:., inc1'l':dulo;i ,~~I'anadiuo:" se rien (le ellas,
como de eosa!> in\'entada!> pOI' la CUI'ia llomalla;
ya '1uesu cOlleielleia no t~sl~iaeol'de con su!> lih.,os
lIi con !>llShel'Nieas puhli(\aciones. POI' lo tanlo,
liuesh'os m'líeÚlos del plll'galorio, Re dil'ijcJ\:J la
instnlecion de esto!; ignol'an!cs impíos, ipal'licn-lal'menle
u p.'e!>crval' n\ pueblo úe {un péslifel':\ i
corl'.ompida cnscñanza.
I,a sagrada aSlHllhlea de Trcnlo, compue!;ta de
sanlos i slthios Obispos, [HIt'a flOllel' rolo (\ la:; he-reJías
del gl'all eOI·ileo de lo;; ¡'e/ill'madOl'cs, saueio-liÓ,
I.u.VCl'daclera dOcl¡'iun del dogma/del pUrgalorio,
Eu la scsioll 6,"dc justil1cllCion, cánon 30, di-jo;
"Si alguno dJjel'e quc pol'!n gl'ncia de In jus-u
lilieaeion se remilell, de tal morIo, al pcnilcnle,
," la cnlpa i la pena, que, 110 le queda mas ·penu
le temporal qUll SUíl'il', o en eslo mundo o en el
" oll'Q, en el Plll'g'atorio, dDtes eJe entrar e~· ,el
" rciuo de los Cielos, sea cxeolUulgado."En la
se!>joll 23 ('¡¡non 3; "Si alguno dijcrc que e1.ea-
" cl'iJiejo ¡lc la Misa no es p/'Opicinlol'io, ¡que:. no
" del!c ofl'cccrse !>ol'los viros i por los difuntoÍl,
" IJlH' las pellas, salisflleejolles i dcmas necesida •.•.
" d(\s, sea cxcomnlgoaclo. " .
El COlleilio impolle pl'eccpto a los prcdicad()rts
j dO<:lores que, 110 ellseiien soh¡'c esta materia,
sino solo la doctrina de los l'ndl'es i dc los Conci-lios,
que hllyall de lodns las di!>plllas cine sOlln de
pUl'a cUI'jusidad, í de (,(Janlo plleda sel' ineiori,)
~'a,hlllos(l i s\l('t'pl,!\¡I~l dn a¡¡menlal' la sllpers·ticio~
1 la \"0l'e(;('1' una sOl'dllla gallancin. ' .. ,;
.Lc\5 HcI(!!> pel;"lradídos, íntimamcnte, de q\le
JIlllgulla cosa manchada cnll'a!':Í(lII la feliz man-
SiOll de los vivi(~llles, ofh~('Cll sus limo!;¡¡as a los
(Idl'l'oeos i denlas saeel:dole!>, eim el I1Úsaludable,
d~~,que celebren el sacrineío, [lOl' las almns de sus
ddllll/OS, tos saccrdotes illstrllidos en la doctri-na
dd ~alllo C(~lIcilio, clImplell aquel pl'ecepto j P?"O 1.'\'1f:Jlldo ~Iempl"c C(IIC, esa limosna, Ilne la
(,,('dad de los Iwlcs les prcscntall, vo!tlll[al"iamen-·
le, pl'ol'l'lIga de so('{/Iiiías () SÓl'clido eomel'Cio .
,La .I,'.atlieioll de la II.~lesia, cU'yn eadella lie'ne S11
pl'llIClplO desde los pI'lmel'()S siGlo;; clel el'isliallis_
1Il0 es, 1111testimollio (¡eJ, c1cluso eOllslalllc q·he
ha heeho de ora¡' pOI' los muertos: ella se lHl fun-dado
CI1 los textos de In Sagl'arla Esel'Ílul'n. espli-cada
pOI" lo!> SS. PP.,. que ·son el eoncluct'o lnas.
se!) lll'O quc ha 11sl'gllido los ea [(¡lieos, npostólicos,
rOlnallOS, IH'rSl!adidos de Cjl1Ccsta es IÚl'cghi'qnc,
I(~s pOlle a ('u.hlel·lo de eUah(llier CITOI' ti que pu-dtera
('ondIlCIl'los su separaeion.
San Cfemcll[e Alc.inlllJ¡'illo, Sll'Of. J;ib. 6,0 Cap.
11, pdjilla 19Ú, Cllsclía quc, el c1'Ísliallo (Iuemue-re
despu(;s de haher abandollndo sus Cl'jmcnes,
dchc eSP.ta l' los pecados Ilue ha cometillo despucs
(lcl hall/lollJO, f1ol' medio de UII suplicio; i en el
l~hl'O 7.0 aU:I(!(!: lIU gllostieo o un el'isliano que
tJCl!e eOIlOCllllHmlo dc las pellns del p\l1'gatorio.
se ~'ol)lpadccc de los que SOIl casligndos, dcspues
de Sil 1I1llerle, COI! el suplicio a quc fucron ,dcsti-
!lados, pOI' !lO hahcl' sntisl'ecllOa la Di\'Íllujusticia,
la pena tempo/'nl qne 110espim'oll CIl esta. vida, al
tiempo de pasar a In elcma. Ol'~jclles es del mis-mo
pnrecer que San Clemcnte, i enselw]a .misma
cloetl'ina cn mas de diez p¡íjinas (le SllS e!>critos~',
Esplieando 'l'el'llIliaJ\o el Evanjelio .de San, Mo-teo,
cn el liul'o de anima capitulas 35 i 38, prucba
que, en la o[I'a \'ida, hai lIIta cfu'eeldoncle ·C·11CCl'f,a-dn
la al!Un del j lISto, no se pono 011 libcl't¡¡d, ¡¡í~IO
dcsp\1es de ha hel' paga do el Úll imo Óvolo •. S¡'n(~i.
pl'Íano, Epf;;lola 52 ad Alllonian,pÚjil!U .72'1 (~ic" ¡
"Una eosn es eSpel'(\\' el Jlcl',don,i, ,oli'~ cnil:¡Il;'~Jila °
glOl'ia; el uno apl'Ísionaclo,nosale hasta (Ill,chaya
fJng¡¡do el tíllimo óvolo; CI 011'0 J eeibe desde I,¡¡e-go
Ja recompensa dcsu fé i desJl va,I~I;:: s(),pu~de
sel' purificado, o pot· el fucgo, sufl'icuuo por, ¡p·ú-cho
tiempo padedwicllloli, o borrados tod~s'llol'
BANCO IX ;'[¡'!¡:qy",
8jBJJOTfU\ I.!.I!:;. !., '·~(',;:L ,\~j\NGO
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Et CENTINELA .
el marth'io. Por hllimo, una cosa es' CRpCl'nl' la
lentcnoia del Sel101' d dia del juicio, i otl'U l'ccibit·
i~oon tin en ti la Cll\'Oha. "
tos pl'olostanlCs i SIlS pnY:'7;0'<;gl'nnac1inOR, Il1lO
nada Cl'eon, ,i quo pal'a a(lrl1llll' alguna cosa como
vordadCl'a, oelll'l'Cll pl'imero al lilJl'o ca:1Í1I!1'1l, ha 11
dospcda7.!lllo la Sagl'ada gSC!'illu'a, falseando i 101'-
oiendo RUSpasajes, col110 si csle lihl'f) divillo, fue-ra
invoncion plll'amenle humana; Dios qno In
diotóeinspiró a los e~cl'ilol'OS sagrallos, eOlleediú
a la lrrlcsia Romalla, la facullad de itllcl'!)\'(~lal'\a,
para ~VitUI' el sentido privadu, i que los lioles 110
dudell en manera alguna, la sigllilieaeioll o aeep-cion
de las palahl'as dellihro !-Hllllo,
LaeoslulI1lHe uo inlet'l'ulI1pida de oral' pOI' los
difuntus ha sillo llnil't'I'salmenle sanciollada P(ll'
los Apóstoles" ~all Juan CI'i';lbloll1o d.'\ IcslilllO-nio
de esta illlahble vel'(J¡1l1 cuaudo dice: "No
Ilin razon ordcnaroll los Apúslolc:;, <[lB', ell la ('l~-
leoraciou de los lIlislel'i05 lll'incipale~, se hieil,sll .1
memoria de los dirll1\los; por<[\lc sahia'! ele('llall- I
ta utilillad i proveeho les el'a," lIollli!. (il) all I
Pap, Antieh, San At::l\'lin, COll1pUS(~,Ul\ 1I'sel'va q\lc 1'1\ (:lllIg'II' dd
Sacrificio, donde se ha('!) lncllsion de los dil'lllllos,
!le rnl.>lYai ofrece por Iodos los que (¡all salido de
la cOl;union (lel eucrpo de ,leslIlTislo," Scrlll.
t72, Dicc, a01'disposicioncs eoneilial'es i
ponlilieias(*). Lo /l/lO i lu otro, se ha IIq~adocon
l'aZOIl i juslieia, COIl el fill do ¡¡pal'l¡¡1' a los fieles
de las senclas lorluosas dI: los hijos de Lu(el'O, que
se han ¡Irl'oglldo la anlOl'ida(1 do inlel'pl'clm' el
Lihro Sagrado a su placcr; de 1\)(11I(,l'a <¡ne esta
inlcrpl'claeioll pril'acln, IOfl ha precipitado en un
nhismo sin fondo, no pndielldocllusluismossabcr
lo qne Cre(:II.
El hrcho de 117/(( I'C1'l'/lfr.ion ¡>/'fSII¡>071Cquo el hombre
cslli CI: la ('s(,/{I'idar! i Iw'(sila IIIZ, <¡IIO (,re <¡ue, por medio
de cll¡¡, le tl'Íblllasc lus !aonwlIiljes deh idofl como
i1 Suprcmo Lcjisladol' i ~elllll' del ~llli\'CI'SO, do
manera quc si el homhrc no ~() ('onfonna. con 10
(lile Dios eslahleció en. m¡¡ICI'¡a,de 1:(·\,('I[1elOn, .no
solo presnpo!lclllUS sil Ignol'¡¡1\Cla, SI <¡ue tamblen
afirmamos que él cS[11CI! OSt'll/'itllld i IICCC,\ilflluz, qua
'--- ..
. (') Conc. de Tren. 5es. 1V; decrelo sobrc la impre¡~o~~.
lo~ Libi'Ús SaGrados. " .
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL CENTINELA~ 39
.IId en la ignOl'allcitt ¿ necesita i/l,~tl'ltccioll i ciencia en
i:ilantci al camillo de la vida et/n'/ut.
. Los Pl'hlCilKdes pUlllos en los cunlcs fijm'omos
nucstl'a nlclleion, mui espeeialmenle, oon el ob-jeto
de refutal'los, i nllvel'tÍl' al pllel>lo gl'ullllllino,
el mOl'lífcI'o vencno <¡ue ellos cOlllienell, son:
Lo I,u revelneion,
·~toEl ubuso cl'iminal qne los p,'olesl(lntes, e
incl'édulos del pa ¡s, haecn de la Sngl'ada Bi!>]ia,
3,0 Los libl'os que la Iglesia !tomalla, ha deela-l'ado
canónicos, eonl1'a los 'eludes blasfcrnan los
impíos,
11,0 J,l\ 11':l!1iceion o pala.hra de Dios, no cSCl'ilu,
que ahiertamellle 1Iicgall los discípulos del ¡)l'an
l'oformal!ol'.
5,0 Varias ohjeeiones que el anlm' dellliselll'so,
El dcrecho dt:! pueblo, presenta conlra la IloelTilla
católica,
6,0 I,a caheza visible (le la Iglesia, que el m i-llistro
pl'oteslanle niegu, asegurando,iJajo Sil sola
pulabra, que no exisle,
7,0 JJa pl'ohihieion dc IHleel' nso de la Bihlia sin
notas, pal'a CI\'YO m¡1I111alo no luvo aUloridad la
Iglesia Católica, segun los proleslanles.
8.0 La Bihlia no eOllliene oseul'idu(l alguna,
llegun los mismos.
9,0 E1lihl'e cx;Ímen.
10, JJa Iihcl'lallllue t<)(lo homlH'e tiene de leOl'
la l}ib]ia, en el idioma vu]gal' i sin las nulas de los
S 'In t 05 I'a d re~.
Eslos diez plintos los lralaremos en oll'os tan-tos
artlGulos que il'emospnblieando sueesi\';III1I~I1-
te, i ell los cuales espolldl'CIllOS la doell'illu .IHl1'a
(teJQ Iglesia CalÚlica, ApostlÍlic:1, 11om;u"l, q\le
es la <¡ne lodoseslamusoIJligadosaerecrÍsoslel1cI'
---- -- ----------- -- ..-
.u·'!l §&iVllIEZll. iU;;B'J',n~~§&.
Con este epl¡!;l'al'c ha publicado el Ca/oliri,mw,
u1tmel'o 2!15, lIll articlllo lomallo de ¡:Univc/'s,
pel'iilllieu de Pal'ís; el cual relll'od\lcimos en las
eOILl1l111'lS(lellIlleslro, porq\le descamos l)l' el 101'1'0110
dOIl(le sn halla aselllado.
\! O,; dncilli¡'eis acaso a lomu¡'osln pUI,ti/lo 1.....•
I cn!tlll'ahullIW !-Ya (:slni~ fllCl'a de esla Ig-Ies.ill,
fluO (an illlc¡'eH:llla ~UpOIlCIS CIl el dogma de1w-flcl'no,
pal'n haeol'lo ~ol'vil' de tl'ÍnclHll:a :1 StI ¡Itllo-d<
lall. y,\ 110 leneis que tCII1Ol'la Ill'sIIIIIJallll'lllc 110 (>lIdicl'ell oolocar. '
-=-~_-==__:-_::.:_.:.:: ".. .:...::.:.:".:_.:"__.-'":;.: ..._u •• :: ---:-- __ ~
~I,:\ IV Q';Con o~;/:t illl[ll'cllla, CII el almacen del,
sell!)l' .JOSI: iHa../;¡ Qllijallo, 3.a calle /'caliencJ del
SOIIOI'iHal'iano Y¡dellZ\wla, Cal'l'Ill';¡ de Autioquia,
callo 1.n, i cn llls Aj(,nt:Ías sigl1ielllcs :
Amh¡¡]cl1w .... Faen'H!o niaz.
Cali. ..••.•... iHallllcl.José (;ollz:llcz.
Cal'lajclla ••••• ]llIl'ill"O P. de la Vega.
HOllda ..•.•••• JlCI'lIl1íjclleR Val(lid.
nlarinilla ••••.• llarael ~1a1'Í[\ .Ii¡'aMo.
!\Icdcllin .••••• Peclro Jllall Pana.
l'amplolla .•••• Zapata hel'mallos.
I'nIHIlH¡Í, .••••• lIal'lolomé Calvo.
I'opayall ..•••• Tomas 01a1l0.
Hiohaeha .••••. iHal'cclino Va[vC1'do.
Hionegl'O .••••. Simon DUl(l1c.
Sanlal\lal·la ••• José A. llanos.
Tullja .••••••.. Diego ~lclllloza.
CarncnR .Julio I\i¡~ail.
S.JOS(:~t!eCÚenla .. FrulloisclI Alalaya;
Se slIpliea la inscI'cioll de {'Rle aviso cnlos de-mas
pel'iÓtliclJs do la HepÚhliea.
---=========
Sr .•1. VgnUAnA.-.lJlolllpa8- POl'clanh>ríol'corl'co,he-mo~
n'nli ti,l o a U, las S('i~ \'Oh'I'(·ín".'~ uJas 'lile nos )lllle.
Sr, 1)1'. J. A. FllIINANDE~.- PWllplolla. l.!! 11\·Il!os.~e.
pm'sto los dos e,jI'(lIplan>s del 11(111~1.," que 11; f,\llull,. 109
cuales, si !lO le III'garoll{'!I la "f'Z paS¡llla •. SIII 1IIIIIa fllé
por1lnc ~c los sustraj(-l'On del (~OI'I't'B; P!Il',s ~I('mJ"'e bemos
pnesto 111 mayor cuidado (~n 11\
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Centinela: periódico religioso, eclesiástico, moral, filosófico y literario - N. 10
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Centinela: periódico religioso, eclesiástico, moral, filosófico y literario - N. 14
1" 5J lPll. d,n.
-----------~_.._--------_._.- ....•-------_._--_._---_._-----.-, ..~..-.._--------
HlI'c ell im ,lixit IIItl 1)01l1;IIIIH: 1'IIlIe·l'l. pOlle Hpl:l'lillll.lIl't'Il/, <'l '1l1l1d"lIIl1'1"1' ,;,1<'1';1. 1I1111l1ll1;l'I.--4ti.lI. ".11'. XXI, I'..c;. -------------------------~-----_._-----_._----....,.~
IEJld~D ll¡;\191'il'!l~Wil',Ul~'Cl'l;¡~jl,'UIJ!l f'al~ Nj,J:A\~Il)Alt¡nL'i
Jl¡;ti 11,,\\ 1'0UJf¡ '1>',I>.Q,; ut ,\\:li ,!l.D).I\ •
JI
1:r.Anuso Cll¡:'f1NiOlit: loenrlos ("dos para
"sal\'im'-
110 gl'anadino hizo vcnh' misiouer05CSll'aujeros i
cuando (~slos lwhian nllelanlatlo 5tH; COillluisl.as, i
se pl'eparaban para llevadas al cabo, los fi!lIsofos
liberales, con sus leyes .uhominables, cchnroll pOlo
.1icl'I'a esa glor~osuobl'U, decretundo, con la mas
~¡'lln(k injllSlicill, la e¡:pul,;jo(] ¡fe los JIlisim;el'os.
Si (:sta ('nZa de.;lruclora" enemil..'a de la soeief!:l(l
I'Idijiosa, i del pl'ogl'eso cí\,ilil.a;¡o(', llO huhiCl·a.
lllW,;l.o ohslÚeu]osa esos el'Cdelll,e5 hClle[]l:io:¡,¡(c
q!te eOl\ll:llzahall a :lpl'OVf:dJllI'~e la I¡~I()Hiai el J<:Sh
lado, !lO lt:lJIlria llf¡i I(IIf: lilljil' lanwlllaeioJles la
lejislalllra provilll:Íal de Ca~;allaI'C, ui seria oS(1(la
ell (:onlllill:lI' allltnll'í:;illlO SI',1I01'rall eoh lIarnar
lI!ílli~ilroH 11I'01<:slalllc5, los (:unb;~~iohtll'vierulI
(oda.llIs GOlllodidad<:,¡ 'ill!: l:xijell pt;I'¡j emprellde!'
su l}lisioll, esla sl:l'ia f;f'iIlIf:J'a i de lIiJlguna ulilí,hul
pam ei I'::;ladll, i IIWIIOg allll ptH'U la Hdi,jioll del
país, i la:; sUllla;; '1tW s(~ flIl1plcaSell ell maJltell!:I"
su hoalo eOIl'lllí:'¡.:llhl\' 1l:lIdriall '111(:pel'dersc, sin
(JIu: esla empn:sa pl'odlljesc Pl'ovee!io algllJlo. 1<:11
vi:;la de c:'la verdad (pIe lIadie po¡JJ'.í lIt:g:U', pase~
mo:; a oeupllrlloil J,:'tpidalHeule de lIuc:ill'OS mísio-llel'll~
i prol esl;¡ 111(;1\.
1<::,los e:d.iil'iall '1"e ::e le:; 11I'cslasell 1011a" In:;
c()lIlfld¡dltdl~:; posi!Jk:;: l¡ahillle!oll(;S hieu cos(l'lli·
da:;, (:Oll Sil:; I'e:ipcel ¡I'OS dCPlIl'l:11l1f:1I1os, lIeecsu-l'ios
)I:lI'a :'," eSl'0'ill, hijo:;, cl'illdos, menllje de eusa
i lodos lo:; lllellsilio:·; illd ispcllsahlt:s: ulla j'elll,l
pl'oporciollada a la 11l:llllllclICioll li(: :;t' 1I11111eI'OSa
falllili;¡; \II1llS lalllos IlIlInh/'es pal'a la f/clensa de
SIlS per:;ollas (: illll'.r(:~I~s: el ensln dr: Sil !.l'!lucit.o,
llesdc EIII'()pa a esta i.tl:públiea, hahria (le haeerlo
la pl'Ovil\eia los así en 1:15misiollcs ¿rlué hn-l'ia/
l? lo qllll 1I0S lI(lCnl:lll los histol'iadol'e>;, que'
hall pres(:neiad() S\llll:lnc,jo i hcehos en otl'as par-le~;,
'1"l: I:llannico!i dc
la divina cseritlll'a: d illl(~I'CSes e1lill pl'iIll(lJ'(lial.
Ojllllllollllle:hos 1)11Sil igllol':\Il(\in
di(:I:Il, 1'1Iedt: ';1'.1'«lll\ ':1' eOIl(\I'plo I'nspec{o de In
llallll':dcza dl\ la ltl.l'cjin 1"11l\,;eIlllli dil"l:l'ellll: ¡dd
de e11t),;, plIl:slo «lIe 1:I\'I:I")lI);(,.lIl1a eOlllO sal\'a-gllal'din
cOIIII'1\ I'lla, lo 1)111\ellos lIallHl1I su 1"1.11'1111:.
:\ los CO!W"~IIS(\';, lallll>iell IIlnil"¡') /I(llon: la pala-hl'n
d(\ Cl'i::lo 1'11 ,"o'iolI'OS a:Hlllllnlll(:IlIIlII!t'.1I (~:ol.
111. '.1G,) ~·;all 1.'1\<11'1>I'-ni!'¡il: /1 '1'1'1l1.'tI {I/"CSfllll.':; las
pala)ll'lls «11(: hablaron (\11 ti¡:IIlPOS pasados lo,:
s,llllos (11',,1"<:1:1'; i lw; PI'I\I'I'p!W; C¡lIil 1,.1:';(,ilOl' i ~.;al-y:
ulol' o:; ha dado pOI' 1I1l\dio dI: Sil'; apI',sloll:s/I (2,
j>1:d, 111. '1, 2,) l':sln al'(,<,loll'i,,¡-I;'III(\IIII: no I<:lIlin
1(11(:lw; !tolltlll·ns W;:I"I:n la ¡;i1dia, i\ la I":lZde: 1':;1os
i 1l1l1t:iifiS olro:; Illal:dalos, 1H::"liciolll's i l:jf:ll'ldw;
dado:; (lar'a IIIll'sll'a illlil;IC¡"Il; i I'S !'ÍI'.r!allil:III(:
(:::ll'alll.l, COll!O Ife dicho, '1111: ;\lltll'l!o.-: 11'11: ddH'.ll
('OIlOI:I:l'lw:, O~;I'II II'Illl:l':li'i;III:C;¡II: p •.•dlibil'l'llihl'o
de Dins, dOIl divillo dt:ll';u: •.•: cdl':;\i;d ;1 su:> ¡d.io:·;
errallles."
¡\nalisl'lnll'; (';;Ios 'l\lgal'l'.~ bíbiil'O-: i \,('tlmos lil
"Tall di,.,lallci:! «111: bai I'lllll,\ 1:, inl<'lijl:llda tnlJi-
·¡'I'al'ia del (ll'otl:slalll(', i /;¡ l'~l'lidla ¡ 11;.>1111':11dI:
los testo!\ citados, '¡'/Ida rSl/ilul'Il. diritfl/1JIII/II' i1lS¡;i-n/
d'l cs lílil,pl/)'(I (lr/'el/d{'!',;:!II'(I (f'{,l'Iji,' i {1/ll'a i;¡sli'lth'
(1/ la jusli¡:¡'u, Fs ¡)lil; 1111 (101' ,,1 \,1 (lV/Tilo '1111: 1'(:-
fH)I'lell los I'al'lielllan::; 11\'1: I••·I¡: ••" sio ",;"li(::II:ioll,
¡illles biell le!: I:S 1I0I:ii'l<; l'0rqlll\ ~.ila inl/'! prl'lao
SI'gllll Sil cOI\c<'plo, "11:.1",, 1t:11';í (';11:1' 1:1\ 11I,;1('.1'1'0-
,les IHJI:illflil:i;dt::;, 1\.11)'01:('I':-<·!!,,; SI'III\, la lalt •• dr:
fidelidad ,1 Dios i a Sil'; dr:hf:l'l's, ti (l'iÍ:'lil.'.S :11:"1(.:
.1:speeialllWl\le ({{ll'lillrI,l' i ~':¡\I(,I' 1;1>;I':snillll'as, para
l:tll'/'I:iiJ', illslJ'((il' ¡ eWil'i'lal', (:~; a lo:; Obi:,I'0s, p.ll'l·o·.
(:IIS i millisll'os; ellos gO!1 los '111(: dt:gde la e.íll:dl'a
Ih: la vnl'datl, iIlGlI!c;lIl:.n Jw; (i1:I¡;:; los dcbl\:1 S i
()!lli¡~aeiolles que 1 ir:II(~1! p:ll'a (:011 !Jio:; i pal':! COI!
Sil'; sellH:jal!l(~s; lIe oll'a suel'le, ¡wria sUIlI:·ml)lIle
l'id¡ettlo que, \lila 11l1l,jel' (1'11) lel; t: illlerpr(:f;¡ h
!lihlía, ICllg;a el rnislllo dorceho, <¡ne es I'I:ellli:II' a
]o~ millbll'us del SUlltllario, para espli¡;al' a lo·; Iil'-
ks la palahra (I¡villa. lJavid, (:11 el sal!llo eXIX, 2,
e1ice <¡lIe f,OIl hiellaV,cu[ul'at!os los que cscudl'i'l:ill
los iesLimotlios do el: /Jmli !fui ("S('1'ullf1lluJ' h:;li7JIfl-
11ifl /:fus, j,a iuLel')lI'olaeíoll d~) los 1:1', es: hil:'~a-
VI\lIlu\':ulos los (¡\W eslud :Ul e 1I1ynsll¡;:1ll el ~elll ((lo
ilailllcJi,jolleia dc la Id )l[II'a ol>:;u'l'al'la: mas,
l'OIlHI ]os (lmlc¡¡lallles lIO e~)lllllí:1II la yel'dadol'a
hihlia; ¡:illo]npl'ohihida \,01'la 1:;lesia C;¡I.1111:11tlt:n (e los \lIIOS l~ lo¡; oll'ps, l:1I101lallllo·'.
hilllllO:;, !¡:i11l10S il:allc:iollO¡; e,l'il'itualos •••••••• ·
¡\ 1111(11m; fiuk!i o,lw,leciall n.loH J\ p/¡slol,eH lllle ,'es
hllhlnl>illl iI ilOJIJ I11'(: de la \'(~I'dad(wa "Iglesia; a'
1I01111l1'(:dI: la l.i?l<:si1l dI: C,I'Í!:tl) a «uio,'1 los pl'Olns-
(allle,: dl:sp,'¡)clan,· IJlu'litlldClso :lilllllw'1I10 de ella.
Si (:,;(os hijos n:h¡;JdIJ._, !:IIS(,llal'all slI/ilisll1n·¡.¡allllf
doelriua, i la bihlia «\10 ·Vf:Jld(:11 t'llfll'a lalllislIHl'
de qll!: lllWHlll 11';0 B, Pedl'o i S, I'ahlu, sill dudn,
110 [(:lId l'i1l11 lalllo l:nIJl(~IIf) (:B disemillal'la coul.all-la
pl'Of'lwioll; ¡wro eOlllO 1111es d alllOl' a vl)('dad el
ohj<:lo «lUl su pl'llpOlll'll, Silll) eI·odio:l In '¡;Icsill .¡:
a su eaIJl:za, pl'eeiso O~;«IlC~ la PCI'!;Ív;aÚ i combata u
ya 'lile !lO !Jlledl:1I do'.:ll'l.lÍl'ia.· •.••.•.••.•
.. [COllliulIlI.r'¡¡;]
=='::::=-=--=--==-..:=:..-::::..-::=.=::.;::-,.::.::--=:::::========::.-::::;:.:.-=.::.::===-~~-.,.
Q:\(,"fi'ffi~RIrg~Dll~f~~DOJJU~§G
Olt! j ClIalllo (\s dulce al ahnllf)lto,ha'¡'cbidof
Del ddiz del dolo/' las n¡.)l'ias heees,
E!ll('mplo \'nlil'lldll·salllas 11l'CC()!;
1,("·1IIIlar lit!';la d DiO!i d(: la n~l'dl1d r
¡CÚlllO el Opl:¡:SO COl'aZOll llagado
I\uspil'll aqllí la IWZ de la i!locnllf.Ía, ,
1\«111 de .Dios la Ill.\jien pl'l:sellt:ia
:-;e 110:; tnllesll'a eHilIl illnlcllsa Ill:ljcslad 1'.
Ilasliado ya rni I:spíl'illl illdomahle,
Causado dn s\lfl'il' dolol' 1'1'01\III{10,
Boba 11.1 illsl:lllle al d¡:s!lI'(:t:ialile mltllll(~
r vj(~ne a eOJ1Sag¡:uF!iO a "la ol'aeiol1;
:>111110Il';jndo ql¡!: 1'1 Sei'iol' Supl'l'mo
1\1 Ilolllbre I'olln¡:diul':l como'hl'ac:ia,
l\:l b;:l 1110 «ue: eOllsllela CII la desgl'aeia
h 1 pohl'e ¡dolorido ·corazl)!ll
iC{¡mo el alllla i/l/¡:Iiz de los. mOI'lnJ(':,;:,
Ue piedad; de lel'íllll~a¡¡IlIl> nd Jlc/lsalllil~IlIO se SCI'ella
:! I'C('OI'I'e 'liS a i·\Os olra v(:l.!
1'01'l1u<: lodo ell d lemplo lile l'cclIel'da ..
I\i is ya pa!;a(,las horas do·eariiío,
:Ell qllo Sil (lOl'vellk di\'ba c1l1ioo
1'01' 1II1 )ll'Ísflla magllífieo allJ':lvuz.
1\ 111 mil'O e1111gm' ell (llIÚ mis pndl'eH
.Este 1I0rnhl'c qlle lellgo mil )lllsiel'olJ,
I\las allÚ mil'o el silio (in t(tw· me oyeron'
1\1 ii: culpas infantiles cOllf()~al';
CUila ,'cz·llt\() corn)la l'() aqnelloH'1 icmpos
COII cslos CII que aefh:I\' solo beho,
Yo c!¡:l'l'allll) Ins l:'lgrimns (le lJueyo
.Quede niiio n;w ViCI'?n,¡!cl'!'amm'!
. '," ,'-C)--"rl . ;
Seiiol', ~)eiíol'! Jr.scuc]l'l miplcgnri:n.
Vlle!ye]o paz ·alII'iSl(fC!OI~(\:lóÍl •.·
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
El J CEN'rHNEf ,l\..
Seii(lI', Sl'illll'! Atiellde lIliH p:llal)l';\s;
J'\odl~s(\eh[:H lid 1¡lIdda ol'adoll!
--0-··-
)'nlll'e IIlWsll'll qno llIOI'rlS (~lI los ddos,
~alltifil:ado Sil~llIpl'l: Sl~a1111I01lIbl'(:;
'1'11s:llIla \'o!lIlllad 1'('~;I'I~ICd llllllllll'll
Jo:IItil:lo i líen'a, [\\'11111:1il1lllllll'lal:
Vellga 111ITillO a 1111,:';I'iIOI' dd ~IIIUdo,
J}:lllle d pau dI: la \'ida, sill dolol'(::;,
'1, así t:1lI11111":l'dolo a 111i,; de\lllol't's,
l'(:l'd(íllauw, i liJ¡(':I'I:IIIIl: dd Jllal.
'·····0'---
~'I'lllll', S(:IIOr1 !'::.;elleha IIli plt:;;aria;
VlIl:I\'(: la pa;', alll'isll: (\Ol'aZOll,
S[:illll', :'¡I'illll'! ¡\lil~lIdl: lid" palabl'as;
No de:;ec!ll:s IIli lilllida ol'a['ioll.
·---f) ,".-
No la desl'(:J¡es, 1I0! plll'lJIIl: I~Sla llliSlllr\'
(hu: IIIS lahio', de alll, 1';, :\1. .';.
IJ~ ~;~r.;,: W 11'; ¡1';!ij;¡j'r¡;)l,'iliU !fl(l;'¡;W
t~~~ 0,0:,1 n,¡')'q'-:.l oU~, ~.\~, mr"n~',:·\;¡[" O ~~JIlII~'L'lnO~¡(~~1l
G~I,1IH¡~(L{I:~.~I,(~·:HI:¡'I~U~l1"tl~~ 1!,..,~I~.fJP;IJ<:(·JJ:I' t;~l(~ Q)'/.la;,íl~l'HHr¡~fI.""
n~I:'1¡¡ Il'q:':'I,'D~~'L:a'J"JI:"':.
11.
IClIlllilllltlt·lflll." ,.
1l(";J1llf''; dn ('011d('lIada la hl:I'I'j i;¡ fin SóllwiOllat'OIl
",,¡'jo'; (';\ 1I1l1l1"',do los (!II:t1es ('01:1'011los pl'ÍlI<:ipa.
Il~~; I,,'~~ii~'llIif~Jlh~~.
Todo 1,1qlll: ('1I1:1'1:~II:I';¡do :11(:pi:IC:Op:ldo, c1e1l1\
s:t1l1:1'01 :¡:t1Il:l'Ío, (:1 r':Villljl'lio, la:1('pblol;¡,; i los
('ill"IIII:", dI: IIIOdo(fill: S<::I(':Ipaz do illsll'liÍl' 11flll
Plll'ldo i l:dilil::lI'lo f:llll Sil 1'.OIlI'I'I'Saoioll i l'jl:lllplo.
1,;1'; ('i(~('(~iIlIH'!;, C~IIIIt:dC'l'in,tt (:elf'!ijt"l;l;f:ns, Jl(~ ..•
ell:¡'; pOI' los pl'ÍlIdpl:S ''''I'ld:II'f'::, SOll IlId,,~;, (-l,)
;\0"0 "dlllÍlil';'¡ 1:111" 1;.',I(',¡,¡&;¡lIill",III1.i"dio f¡11!:
lIa\lli;~"dll, 1'.i[',I'~,a~;I\ I'clijillll 011SCI'I'I'!O,
~j(' d,'c:I'II';I 11111t;o1da \,1'lOlad" hiI:IIC:, cc:ll:Si:'ISli.,
('o" 11"" '."a 1'1' rj 1" I ¡I' i:d ;1 1;1 1;.',11':';'"
~:'¡':,r"i1ilic: a lo,. f'1"'l'i:;o:; 11:!Il'I' 1\IIIl'''II'-; IH:lldi-f'io'"
i 11"1':11\"',,;tjdo:, SIIIIIIIO:;lI:·:, i los !flll' SI',11111'.
1<-11 ,!,'lo:'\I"I'III~; 111'\'''11SI'lIdllos,ol'I':,ill 1''';;li;',ado:i,
~'i"I'l'lIhj¡'" 1:1('lIl1d;lI'.ioll d" Ol'alol'i,,': i c:al'il\a:"
,;j 1",1:1'111:11IIIH ¡'(:CIII'.'ilJS!I;I~¡alllc::; pal'a I:OIlS(:I'-
\;lrh'"
~,;::11I·"llih,· IHlli I'SP"I";;III1I.'lIl"" lo·; 1:l'j,.li:lIll1H,
11',:11"1' 1::'1, (','·,Iill":;, l::tllcí!) 111::i; 11I1'ISic::p!f;ue ill-
1,lill"lI " 1" 11l1'ri{'id"d,
,",,,,io, 1"'II1I)\'(: 1111'1,1111'1i 1d1(:0a\'al'if'ia ililllila"
d:l, 1111'\""1'(>1';d:',:"1 lil'/II!,O la ¡,,'r. d" 1" Igll:sia,
COll '-,11'1:',;<'I'ilo'i 1: ildl'i:,::I':; 11I'1'fc) :1C:lllllf'l':tdol' I:a-silill,
el,' :lc'Ilf:l'd" 1'1111 e1P:'!':I ,\eIl'Íall!) 11, pl'Opl:lI"
di,', 1':11'''1:1l:cl<-lll'al'¡1I11dl:1 COllc:ilio 1'11:11'1C1O1IIS"
1.:tllliIlIlPlJlil;llIlI, d !flll: 1111'0111,';:111:1' :, di: ol'llIhl'l:
dl:l ail" hlj~), l\t:lll1ido', IlIs df'il'l!,ado; dld ~;1I111l1
1'0111i !il:C', "1'1'/';.',1l':!1)tl I"dll 1111I'aslol'lIado 1101d'
c:iolll:ílic:o '.'ocjo, i 1'l':it:ddc'c:ic'I'oll a'lo" 1:f'II'si:í"li(:os
c!t:I','II::.lo', j !flll: 1:111101:;01'1I'I1:1I!IISI'SIIl.'f'illll:III:II'Oll.
1.:1a1'lIIl'1 f'aladi.':1(1:sll~ CIIIII:ilio SI',
dicltll'i1l1 \,;\ •.::1"; di'p(J:·d/~joJJ(~~; C:lllf'J11i(';¡}i, P(~I'O to.~
da.'; l'I:lal i\ a" :11t:~:t:ldll dI: 1,,:; cllsa:; 1~1I""IIf:lla ea-lalllilq,;
a I':p!)ea, plll' lo CIUtl flO h:lI'efllw; IIIOIIC;ioll
dI: c:llas.
1l1:1CIIII(:ilill La11:1':1111:111';11:'l,IidlJ(~1Ilil:lllpO dd
!'apa C:dhlo ll, 110';!fllf:dall c:lIll'f: los I'I'illl:Íl'al<:~1
l:i¡1I011l~S10:1 si'';lIi<:o il.':.;:-- "~)o 1'1'01ti1Jl:1I las l'II'dl!-'
IIC:S~;illllllli:Il::t:I. _·_~)c:1'1:lIlII'\'a la pl'oltihit:ioll a 10:1
el~I(:si{¡:;1i<:o<;d, c: Ic:tI(.'I'1:1'11I~ld)itla~i ;IIllljl:"I':i 1:11~II
l:asa, I)Clll las t:';c:<:p<:iolln~f¡(lIn d COIII:ilio dI: 'Nieell
!talda (:"labl<:<:i:/o, I'(:!aliva:¡ a (:~lll: plllllo, j dI: las
l.'l¡;¡lf::,;hl:lIlO~ !tnblado ya.-,·.Sn VI:d:, a lo:; pl'Íllt:ipe~
i dl'III1I:; legos, apl'opial's(: los h!I'III:~ dt: la J¡;lnsia;,
i all'iIJltil's(: ~;II illve:J'sioll, PIIl::; l!slo 10":1 e:wIIlHiva-llH:
llll) al Ohispo do l:udu r¡;lesia.-·· ..~jo d<:c1:1I'aJl
jllf'alll"s 11I:;'IlWII'iI'll0Ilio:1 t:OIlII'uic(os 1:1111'0 los pa-l'iellles,
(¡lIe He !tullall c1elll,l'o de:los gl'ado~ 1)I'(1I¡j':'
[+] \,;,,[,;tI"I", ('111"11rI"I'"C! ¡¡j 110hai lJlIt:on<:lIl'rllIluf:OIl1"So-
III'rllllll VtIllllf,[:e, CfllllI:UJIHLi~lJluY¡ILIUti ytillll/l\:\ j)¡:,.a!w (fe:
J'a/1'olla/,).
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
hillo:> p(ll'lail lp)'n~; ('nlll')(til':11",l'llillldll 1':11"1'-,\1('('-
1l\l\l'llCiOllllo ha PI'('('I'didllla l'OI'I'I'SPOlldil.'III(\ di'l-
IH:IHI:\ do la aUloridad 1\I'II'si,\sli(':t,
Se p"llhillP. ('t1I1·,a:'Y:lI' ()~Ii 'i',,:d <¡u',, 11011".":1 "¡,',,
(~lt~(~lo Ci\IH·jili(';¡IIH'tl:~' .. \~\I!I·¡l:\n (~:\('I)\U\i¡.',;·,d:
.10:-:' rC~!~tl",qtll' ~',{' :::ll'll;liill\ la __ O:d;\('lOllt": l!¡'~'í!.l·, ;1
Ja ¡:.IJ(,~¡j;I. --'()ll{';J'iln ·~;(,p;l¡.l:!~I';IL:~lill'Olllll:li. ~~\i,
la \~\II'sia, 11'" Illl}lwd"I'O.", ¡':¡J,,,,.;, i ,;¡, ('011 ¡,;, ,','"
CIlIIlIl Ill;¡Jdilo·" 1:\1'\1,,1\,,1';,: dI'! 1'1'1'''',0 P\';"¡"':'
,Lo:; ('lIl'n.; ';('1'.1" "'"'' !I/':tdll.'; ¡WI' el (Jlli ..,pll,:1 '¡":"ll
til'lIl\11 '1111' dl:1' "111,,,1:\ d,' ,>11l\nll,Lll'I:t, i llill,;IIIIO
p\u;de I'P(~ihil' d,' l)l:p~n d:~ 111'\!(':.~q~,la l:.'I;(~~~nii;1(1):.;
~Iinl.nlo·" ;,ino con (··"tln··.11 }l:'¡'illi:--,o d(~~dl lll'l'lado,
::;¡: d",I,I:ll'a)\II(("'; ¡"" ;'¡:\il';""I1'¡'''; l'lIl1lJ',lido,; pOI'
lo~" di;ieol\o,,:\ '''lh :¡;I(:)li1I'; i i~Il}II,¡(";'
Si!..;\ln ('1 CII!I{·;:i;1 !..¡\t':';;II,":':(~ 1t<¡ ('IlIl\"OC;\do i
l'{~tf,,'ido pOI' ('1 P";;;l llllU"I",~'¡() s:, C.I l'l '{lIe l/ll!)(}
;,dgllllOS t:.intllp'", !l(, I(t" (:i\ '!l'; \(1'. pl'itlf'ip:d,'. i :-'0;1:
--L{)~; Qlll'. 11:1,\';111',¡lId fll'd:':I'I'.tlJ,''¡ por :-,illlOlllil dl~-
Ill~1\ ';I~I' privado'; ,j" ';" d¡",lIi /;,,1.
~;(~l)l'oi,iht· tlil' 1:1 ,~li-,;1 di' ('II"l"í.:~lI''; (':\~;\llq:; {} (~O1\-
cn\)illal'io:", i Ill>~ '1\\" ('II!l!r,I.iI'l'UII JlI;d~';'llt'lljf) :-;(~~,
J';íll SOIIlI~lido'; :\ 1"''';¡''Il"ía. 1{'II'd":1,lo :lIlÍ" lal
(:uJ¡lnt~: csla di ..,!'" ,¡~·:ou clul)prcndo;¡ lil~'i\";lj¡:nl~s
e()I\:.;a~~)·;l(bIS a l)¡ll'-:.
SI' PI'I'l'il'lll\ al",; I,"',"s Ijlll' 1"""'1'1) di"/,IIIP';>'lUI'
los J'('sliftlyall, h::.Jn p/'lla di' ".'il'fllllll:\¡lill.
1':';('\ pl'ohibid,1 1:1lhlll:l, i Id' cllndcn:\ ;1 10',11';11-
J'PI'I)S.
(.Illl'd:lll 1',\I""¡:III'~'ltlo'; lo, '1\11' 1I\,.1!I':\la""11 111··
gun ek'l'j~:o o t:¡'-I;l,¡l\ i ..;:: I'l'ultibc d:;¡,:(,·; ;tl~,;(¡;l?'-
eioll, (~s{'('Jlio t'l} ,';:~;p dI: lUIIl'rlc',,¡ 1¡;Lll;1 '}I\\' 0('-\'"
1'1';111111:1~,~jll:l ¡\I''''¡ ,di,';¡,
NIl. SI' p\l¡;dl\ op!al' 11l~II<:Íi('.i,,,; 1"11' dl'l'l'c!1I1 lo1'lalid"d,('1 r
'POI' cslo Vollaíl'(J cIJu(Il:;lalJa con dolor IH'of'llll-
(lo a aquel olieílJ!;o ami!~él> l/U(' se \';llIllglol'ial>a dI:
hallcl' !\ll(:oull';ulo al Iiu la pnll,ha dI; la ¡:o ,,:d,,;-
tencia del illlíCI'1l0; Sois en 'l.'ndlJ,d (¡¡i'/lfí'li¿; y" (':'-
loi lIwi I,Vos de ,w:rlo. 1efllG!iv:lI.w:Ill.r:, l,ara JJci}II'
(1) Ilcl",,;oll ""l'''n, f'llnollllll'l:"'" eOlo;I.-,11<:.';111p0í:1
Úl\illlO O¡:\~ Cisíill'wdo I\OHll OII'I\VO n paso!' lldt,dq 1.11 o
IIllll':;>I!' ;¡qlli, i 1,~:Il\ Jll)(il,:;nl'io )'(:I,lfli"HII, 1)1)1'li/lll
:1(1'11'1>llIli,;1I0 lIdlljio dI! s{'¡¡lid" 1:01111111, qil,n In'q\lo
fll\" en'ido ::il'lll/)/'I.','-"(,1/ ¡"t/I/S I'"I'/,!s-·-i /!/lI'lor/os, 'c\~
VI'I''¡ndllI'O Cl.); -'q I,ld lidIe; ~I(:I' u!.'('(lslII'i(/1/t/!uli: dl'/'/o
lo 1111/\,:;1\1.';11C11iem'lIlI, ('1<1111I1n\~ opilliolllJ!ldc 10-
d /)s, .. i nlIa 111\1\1I1n, 1I01l1Od ieli ,10111"\1'1, "qllo' (\Ullll-el/)
1111rnl.'iol'illio al:lI\a td ¡lIslílll/) ¡la !Jnklíoa IIllí-
\'el's"I,,:-;, I'/)I,111111>\'o1',r;) II0n;III'1: 111\Dio!; ¡> 1:No
«04/11infini/" la pl'illl,.ip:1I propiedad dn la lIalll\'a-
'('I,a i ;ilrihllíl)'i dI: Dios:1 I d I:ldl ()iI la pl'lIpil:d:1I1
dl\ /" in/i/l;/o !;illo 1:1S(\I' illl!oIJl/II"'Jlsilil,: pa/'a lodo Jo
1(1"\ 1I0 s(,a 1',) lIlislno il
COIlIP\'l'llIJ¡,,'illtllOS, dl:eilll0H, \lna jtlslil\ía lem-
1'01':11•. , 1'01' n~I,() HH,:J'O Iwc:ho HI~lJlejanll: .i"sl.icia
a eOJlcl:dí
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Centinela: periódico religioso, eclesiástico, moral, filosófico y literario - N. 14
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Argos - N. 29
TIU~J. ¿" o .1
-------------------------------------.
su¡:nl·;~;l()j;¡ ni'; j\L\ L,\S 1\10NED,\S,
En la C;'¡Cl'l.l ufici;:1 del dllinlO dOlllilltjO, nrím,
351, se ha I'U \¡Iícado la leí a u ¡ti\,it.a ndo a I Pode\' Eje-
GlIti"o para l/uc sllprilll;\ sueesi"'an't'lll'~ I(':s 11Ia\;.s 1\lIJ-llcdar.
de :)I..l" qllc ci\'culan en l;¡ NuC'va C\'•• e ~e ólullll'i7,;¡' al Podel' Ejecu-tivo
p'ara sIIl'rilUí¡' las c;,l'l'ci(!!I dc malas nlulll'd~$, por
pl'Q\,jU(~j~'$ l~1 SiIUU!t::uC\!Blelll<.l. Nos JHII'ee(~ }H~l.' st'gu-
1'0 'lile :IC Ilasa la ;l1l1PI,¡i,,¿H:ioll por p\'ovinc:i~s, 1.':11-
tonces l,,,~\'a ton pec/lIcllOS l'on(103. pa\'a el call1hill: ('~¡le
,se podr.. pblA
.llun la rcacuoacion, Insislilllos en (IHC f'sla solo se
mande IJ:ICP.I' ell 1.1 CiUa de moneda de Rngola). pOI'.
(/uc en Popa,Y¡111se [¡¡hriean Il\illle(~ nllli illlpcdcc-tas,
por' el dt.'ll;ríol'O de [as lnilCluín¡¡s¡ i lo mal que sC
tallal: IOl; C11008,
Mas: ¿ por qllé clascs de monedas ¡1clJel,.i prin,ci-píal'
la amortiz¡:eion 7 Nog parccc que pal' los mcdlos
J'calcs deCI'U7., la¡¡ pe¡;elas (le ¡í (los rcales, Ióls dc á
cU;lll'o, i pCaOS de CTU7. i z!lcalc¡:;l,q, Los ulcdio¡¡ fea-
1"5 son la pcor mOlleda dc lod~8 las cllle circu!an en
.Ia NlJe~aGranada, adclllag de que hai muehos falsos,
i porqul' se falsifican con la 1\111)'01' facilid:Hl por la
¡cllcilléz (í illllwrfcceion dc SlIS marcas, bi los medios
dc CI'UZ{¡ IlJacuclllinos du\'an ¡HaS Liemp41 en cir;-ula-cion,
el ptihlico l(l~ \'(~c\¡a:La\';i constantemcnte, I le~
~m(jl'ti?;n¡' ('11 po(lel' de Ins ;lclllaJes tenedorcs,
Pua quc sea mcnol' la p([l'dida de la Hepúhlica
eu la rcacui'íacion de los 1l1(~dio~ I'c~l(,s, convcndd
que nI Inismo tiempo ~c ¿¡J\lorli.en la~ j!cllelas d~
C/'lIl':. Tcnjendo CSt3S buclla leí, i )¡a8linlc pego, re-pondl'OÍn
cn pa/'te la falla de pew de los llJ(·..lios, No
se tema (¡UC las pCf,elaH seó.lll Uluchas, voJ'(¡ue ya sc
V('1l pOCo1S en 13 Cil'ClIlllcioll 11 C~ll!a de ({lIC la l1'80-
I'cria icn~I'i\l ha alllol'ti:oádo Ullil luma cOllsidcl, ••hle,
par¡¡ fUllllirla~ con 1a5 Illal¡ls monedas que introduce
11H:IlIiU¡llIllCnle Ctn la C:ll;a de Il\onc(la de esta ciudad,
'Las pe~etal dc crllz dc ellM /'0 l'caI1;'6, los IJe50.
lamllien dc cruz, i los c.ircul¡\I' que circu-lau
en esta )lJOlll"d~.
~ f!) CENSURA,
. El S del cOl'I'ic-nlc W })J'csenló al gohernldo,' dQ
esta pl'oyi)lcia Pc(II'o A J:;on<\ Dcojiént!ose nI 1I111ulto
Ae' 26 dcahl'il lílLimo, segun se nos 1m inform¡¡t!o.
·.Aqucl funcionario le IlHllId(\ qn() so pl'l'scn~use al iu
ez lell'ado de hllcil"lIlla, (luicll le p\'I'milió l~ontilll1lr
en Jih()l'llld. El EjccUlh'o ;, COlliU(l!ICneia tic llllll 1'(1.
presclItacion f[lie le dil'ijiCI'llll tll dia 6 los seool'cs'
,)1Qntoyal, 'iq,ml ba cil'éulat!u impl'CIi¡¡) pt'llyiuo tpu
I::el:}o C(lIlIO 1;1 "ceibio, que ¡;e rei[uil'icw IÍ 111s ;lIlto,·
1'1(1"dl's C(lll\ pele' 11[(~S pHa q uc re~ IWeLll d(~ A rjol)u,
ql:C se 1'('pllla eOIll(J el ilulol' de la lllll('l'le ,'iolenl.1l
del cOl'olld ']\/olll(>YiI (!ll la Iloc]¡(~ del :1.3 de ¡¡:lío d(~
¡B:U, pl'o(;edi(~~:(~JiII'lIlH!di¡I(;IlUellle eu cOllfo/'wid¡¡¡l
dd del)('\' (lile 'le:; iIllPOII('U las leJ'('s, E[ di:.> j, 11(1
I¡¡(b!cudo I'(:eil.lido 1.'ollll'Slae¡on ¡¡l!Julla de la go}¡el'-
Jl¿Il'1011 dcerCil l'oa,llllll111~ ,le ~II 1'1-
m;li¡¡ ({lle ta!,) ;l/))ill'gO:; 1I';¡I¡iljll" 1);, "¡)'(jl'ca.!o. Ll do-lO!,
¡(d ill((!l'luuio ,\jel,os, 1l1(',reC(,1l s:l'1'l\ ¡'l'(' CO¡,~¡c!(~-
r:.JciOl1cs ;(un d(' aquello:; (JlUI, como \H,!;o:rOI;, ,,\la i
(~oll:-j¡at1ll~111etlie· irlJl'rllt~lJtld 1.,::, \.i:llii"lc!:) ql:'-: lcs 1-.·11\
oC:lsionado, Al'jolia es/d sonw[ido II lus .i1l(·C'~S da
Sil patria, i (¡!los serón, 110 ten e11I o s f,on/lld '¡Il-darlo
, los argallos imJlasibles de l,t id e.HTíln,
No poclemoll !ll'CSCilldil', cso ~i, de 1I11:.J Cl'llSI)I'il.
que cr,liruanlos just:.J i 'fundada al g¡o!wrllar!ol' de la
provincia i al juez lclr.do dc hacicnda, pllr h:',hel' de-jado
cn libertad al individuo de que nos O(,l'lwmos,
i no IlaLcl' procedido. como creemos dl'hiCl'Oll Iweer-lo,
a su al'l'elóto (, lJl'isiou.· Hallet' sido él c,\usa de que
iC J¡ici('l'an inlcl'\'enil' lilll relaciones c6lranjcras para
I'eclam¡¡¡' su pel'SOIHl a 'VclH'zllela, COlllO' rco de llll
de/j',o de homicidio, lo I'llidoSISill1O de la 1't.llIsa en que
se Cllcolltro complicado, i mil eircllllslilllcias de la..
mas complela i (n'i(lcnle puhlici,lad, ti ••ciall neceia-ria
I;¡ pl'isioll, ¡¡un pl'e~ciJl~lielldo de lo <{ue ,~ JlU':¡
ha ascg LJI':ulo, ,le (¡Uft él sc pl'cscnta ha lll'ovocando UIl
juicio. No vacílamo~, }mcs, en puhlieal' ,;;jllll~sb SI'I'.í dc-
Ci\'I\IlS, (~()1II11 Y" S(~ ha hcch ••• «Ile {Wl llIíl\isíl~'I'iales
de hoi 5tll,1 Ls I'IJl\spírddoJ'('s de d:U:l i 3/í, que los
cditol'CS dl'l .,'Í/'{~(),\' SOH UIIOS f'oull,;Jicos, ¡"lllllhC¡lIl's,
ca~lIb;:1 colol'es, iníidl'$ ,í la 11I1.;sl.ótd, i hUlllllI'es 1'11 nll
de .,!UiI'IlCi nada hlleilO 'I·lai C[II(, CSiH'l'ill', Se 1I0S dis-plltal'i1
cl dCl'cclJ(l de l'sel'í/¡il', ponl"!' 110 (¡elll(.s elili-'
gl'a;!o, ni ('lo(.ótdu 1'1'l'60!;, Si' Il(IS ;11ll(~Il¡¡7'¡¡r¡í, ClHllO ya
se ha ,'cri(jcarlo ClI llllO de (n¡, PCl'iljdinos de la npo,
sil:lotl,.lllan,ltílldtJs.eJlIls ell t(n',Uilli'lIlrs p;J/alll'¡'s (11W cn-lLlfllloS
(!I,~ico, que 1'0 llOS lllet:lIuos 1'11 las bnlla-rllnglls
de IIJ Ilolilica, i que si 110 lo [¡.WClllOS a~i"
los c¡/ilOres dt! la/('s I1m'indicos 1/(''l'{II'{}1l "delan/tI fU
1J/,0I¡ÓI ito , Est •• jll'op{¡sito cs el de CilUSilI'II0S i (lesa-
,1ellta"ll~s pOI' Ill('d¡o.!c lacallll1l11ia, de los d('\llleS'
,los. i de lalbl'alllilc:ion, p¡u'a, que d"jellJos de dcf'ell-dl'\'
coil IIIWSI.I'OS l'serilos, al !-í0híel'lIo, La !laeiOIl
illll'al(,j¡¡l jllzgill'a dI! la ICilll¡1(1 de la OpOSil~ioll. i de
}¡¡'fusticlil de Ulla C¡¡usa cllleú tldes Ulc~lios i Ill'lCl'ÚIS
'ei.cne 11'(1) U\;Cllll', ----,-.
ALGO QUI<: VIENI(~ Al. CASO.
Sucll:\\ 1\ ~CCllb tos hO\U\¡I'Cli o\lIlCn'(I~\on)!l i ~\e
JClllO ~llpcl'iol' da¡· pilll'l'liI.L:s 11I••e¡;ll"·S, eu 'lile. ('J'{~)"CIl
do ll'~l¡II' el cnadl'O S~d¡¡III":llte de !o 'l"C ¡¡COIlIC('(' en
su pillS, I'cl.I'alilll al VI\'O ep'll:,>R Clllel'ilS ,1,) L. II,sto-tia,
Sllce:iOS (lile HCéle('ell con f'l'e~llf:lleia t'tllre Iodos
los IHWLllIli, í c¡¡ral'l(:I',S (lile se preoellt')1I ,'e ellalldo
f'tl (U'iIHlo, el) todos los J!•.isl's i l'll to.!;,s 1", edadf'S,
lIt) 'lJlIí como pillla lbulIOII, (~II,II cll,a,' 0"01.1'(' I¡ISI
¡;;\I'''lIllilS illdi"iduaks, Cil:l'llISClip'll'iLllliil¡(J":('lllll i 1'11'·
hlllclIlos (IUO lrH'1l ¡. I¡¡s VCC(:i Cll ajitaclIJlI it I.¡~ sOl:ic-dadl's
pnlltie/ls,
" Fuel';) dc los e;,sos de la villlaciOIl de ]¡,:1 ~;i1I',1n-
11 tlas ílldi,idualc,', lodo (ll'u\'ocadol' ilrdicllll' dv' prilC-I(
t¡I'/lS i l'ef'O\'IWI, polllicoIs, dI! llI()difi(~,'eillllI'S 1'11 las
« leyes 'lile e(llu:il'l'llclI ¡.. I"s el('cciolll'ti 11Iíl¡liC'"s i <¡lIe
al'l'('1:)];,118el ('.ierci"io ('11 lo, d'~I'f'l:I",~ e1e (·1 c;lId"c!';I.O,
« de c:,[lIhios el\ la \1;.1.111',,11'1.", (~II la distl'iblll:illU i
"en los d~ptÍsito3 de lo~ puli"'I'!';; IllihlicCls, cS,;í f~"l,
" pe scgUI'O, UII aml>ic¡"so, o el (irg¡t1'o, (l el ('lIt1l4
" pl;e.) '" el illstrllm('l)to de .t1,olll1a t'acl'ioll. Si ~,,'
11 llol;¡;:udadan()R ti"'lIen la illl\l\:~d('IIt:ia de 11,'lId:\I'!n,
"él llls eOlldlleir;í sill I'CIlH'dio i.Í 1;, srl·vidullllll'c ••1 tra-
" \és dc los dl's¡'l'd,~n(?); i de lus desastl'cs,"
B'\(;ATt~r.¡\S.
Un amigo lIuestro 110;' I,a hec'lo lIotal' como mnli-
C¡OSil la p,¡\¡J:citeion ('U ti lllillc!C:/,{J del dllwiogo ¡ittilll'l)
de ];¡ n:solncioll quc dif'[(' 1'1 LJ,'cUlil'o en \~U nlt'IIIO-I'ial
del pl'ol'l'l'i1dol' IIi1CiOIl.l i padl'C' ¡en('I'al de nll'I'OJ'(~S)
FI"illci~e:o dlJ p, Sant'lodel', sobre ('¡~cciolles; t'uellauto
~ b;dJl'I's,~ ~'.lI¡lI'd"do silenc;o sobrc lu fecba de tól! I'(!-
SOlllCíOll, I¡l HC:CI'(~I;¡ria por donde l'e e~pidi(í, i el se-crdil"
io '111l' lu 1:1'1110, (·:u esto puede: ¡,¡¡f)l'" trampa.
[\Pcordillnos <¡lle ('" olras 1'('s"lucioncs dd Ejl'ellli\,01
pl.l,licudolli antes ell L. !!on¡{I.'/'a, se 1:IIS0 COII to,lur. SIIS
Iet,· ••:! - /)(?3/!lIcitO dd flllerwJ' i lldac/o/l/ts Esterio-
J'éS de" i la (irma del sl·CI'l~I;lrio.
COllfl('~a h Bandera I/aciol/al que el jelll'!\'a1 San-
[andc'I', clIando l'l'a p"c~i,l('nle, eSlaha it todai horas \'0-
deado de la.roIlCI;¡~;, "¡!Ol'IjfLC d ci"da¡;{tl.110 debia guar-dar
01 /)}'~¡{sl/,(ltl() ('oul.· a la bOI',\a de ;'sesilJ.3 de
dil'ilnllhl'e dc 1834. ¡"rl'p!;,d" pOI (,1 Et~UÓldl)J', '1ue
{'liÓ puhlic¡¡da CII L. G:·'I'('Lr oficial IlIíllll'I'O :1'35; ¡
pnl'" ([1H! Ic)s ul~I'Ced(lI'('S PC)I' ,/.oud", (~OIOlllhi:lll¡;S 'no
SII/'/'IIII (l(:";l1icills 1'11 d "('('OIWl'illll'('uIO c/c sus I'csp(!cli.
H)S cl'~dilos, el Poder Ej,'e.lIli,'o 1", dl~pllcsl(ns(' invite
oí totl"s ¡liS que ICllg;lI' dOr.IIJ11l'1I10' de .Ias clases (Ilie
sn dír;íll, 1Í lJl\e lu< pn'sf'J1t"II. alltes tI,,1 '" o dell)flí-xilllo
dieielllhrc, en,l;, ,'olllisiol1 "llsili;.\'de la pl •.•nipo-tellci"
gl'¡¡nadilli\, l~sl"loIecid" ('11 esla capilnl, l¡¡lI'a que
lOlll:q¡,\o I"'~.on de l'lhs i p\,p,·ja Sil "criHcaclOn, lean
il\c\uÚI\\s 1'11 \a l'dllc¡o\l C¡Ile 0\('\11' \laSarSc lÍ hcomi.-
~il)l\ I)o\omhillll:\, tI!' bll \'c\\~\:.s jlnt(/ute i "'tt}$ol'el'ia.
1, o 1.11S dOl'lllllCÚtos dI' deudll lIolullle cO\0\111)il\lla
(lUC fllll\'lJn m"I\l\i1l\Oi \';H\tC(\l'\)\\ \ai l\\h\u\~. \\e' l~
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.•... ~ ... I
l!L An(H,)~ . 11 ~
Nuev.~ GI\HI::\{la nI/les; r!eSI)IlCI' d~l dia 1: o dc CIWI'O
de 18]0; PPI'O eli.~;o I';ldieae;oll 1I11 Iw."a lt'lIido c{'eelo
pOI' ",. habel' sido presenlados (l J'ccihidos en las rcsl'e.cli-
"['5 atIUllua:-..
:t, o Si algul1 €iu(lMlnno dc la 'N'lIcva CI'a"a,la tll\'ierc
(loellmClllo¡¡ 'Illillldados l'óldical"tclI ildllill1aS dc "I'IIC-
2.11('1•• Il del EGu~d01', quc no ~e hayall Pl','sculado <:'11
dhs, pOllr!\ l1ll1lhiell exhihirlos lloll la c(JlIli~ion ,,1I:¡;,ili¡¡I'
dc liJ pl(ll1ipolcllcia (;I'aliadilla, P:II':' ([IIC, pl'l~via Sil
,'cl'ilil'acion, se l )!l1C 1':IZOJl de ellos, i Me c\'ill'11 :Isi
ll('¡,juicios;. los tenedores 1'0" si 110 Illd,iesell sido illdui-
Ilos en ("5 relaciolles d(' Ls OI!':lN dos H"ptÍldicilS,
J. o Los dOCUIIIl'llloli de que se!1 1.1 deuda dplIlln\illa:!a dI" fl.'sorcr!tIS.
P;lI' .• b'Jh:('I'IIO i \jl(!' (l de
cII;,\I\"i"ra otro' pcrsona en dil!c~ro (¡ el'('elos paról 111
f.ld,f,islelleia dd l'j,;rcitn i Ilwrillaj i 3, -:> el l('rl'ío clel
~lJPldo rctenido ói los I'llIplc:,dlJs de ()('(tcn riel Poder
Ej('cnl.irll. »
A!,i 1I1isulll s •. Ilalu:I la alencion de los aC'l'pcdo-l'C~
il lól~ disl'"sicionl's ,¡~! L,s (JI'dl'IICS circul¡¡¡'(':, d~
9 dc' f'rlll'l'l'O de I fb9 id" 'J de l'lWl'O de dH.•, i ns('I'-
I:,~ ('11 el 1\,!!iSll'O Olieial, pOI' bs ()lIales se dechr:'ll
cl¡;!I\(~el:1":ls I,jl:rl:,s "('1111..5, si 110, S[' COIllI'I'O\¡"I'OIl í
l'I~clalllnrOIl delllro cl!: lo~ lél'millos :,Jli pl'dijado~,·-'
Hogol!,¡ 1, o de jllllio de .838.
El St:crefa(io de /¡rl/:ielll!{l. AI\¡\NZAZU.
Il:l\¡iendos,~ cscuf,.1do el S", lLf:,d ,le POlTi\S de
11('('1'1:11' 1'1 dcslillO de comisionado 'lile prcpaJ'c los
dO('ullll'nlns do ljll(~ dl'hl~ sl'l'\'irsc. el IninislJ'o plcHi-
]1'll(,ll('ji, de JIlII!O de 18.)3,
Fl Sct't'Ntlrio dI! /¡II(;I<:II/I,I-: A¡LI,~z¡\Zl1.
( Guata dc la N{((:1'1t GI'{//wcla,)
NDEV 1'1 1.\ V E'-'¡C¡ON \)J'; HACEr. CAMINOS ..
HIJh" ,.¡(! Il!lris !) de marzo di! I fPn.- lllli ha
1l¡¡1I1;,do lIol,.J¡Jellll!:llc h 1I!!!llcioll de 1"5 (hll!! 'u!a !o-
I'('S, b II¡¡p'\'a illYl'lICiOIl (I(~Í\I PO!OIll'(' .. II, c'l 1,(;!(,llie
illi('lliI'J'O dd (' .•llliIlO ':el Sill'l¡JOII i <1(' ol",'s l'r;,ll,:('S
o!;r:ls 1.J ill\'I:lIlo, par:\ el 1'11;,1 HI: ha OLI'!lIido ya
1111;\ palenle: l'lIi1~i,ll' ('11 ulla 1I)(.'7,~I:, de lll'lllil lÍ as-ralto,
C(l\) (·ic'l'l:l!-t Otl'HS i;tírlt'J-:ílS, fOI·nt;l:H.L. ltll.'i· ('o..:r0.ei~
de ¡¡a'l.l de la (lue se {'"nll:; 1:.\ SIIj"1 !¡,:i,.. tiC' l;,~ ,!:l-miu""
í lit cllal c~ de Inl ll'" \lila {,oIYlpilí'íia
eOIl sl'is mil :ll'd~lIIt'S,' d,';, lj'.';II·";¡¡";' {'J'!:Ill'05 vall,'I.
una, para \l1'\'al' a d,','lo C.'¡'lillll:' i'n p' "aliq~ 1'01' (-'sic
IlUt'YO Si/ll('lllit, 1\1. I\,l,t(il".':.\u ¡la 1\I;,n,l"d •• ya I I'I'SO-IHIS
illtelije'll(~!=\ :.i ,"arios d('P:ll'lil!llelllo:;¡, (~ll JHlSC" ,lo
miuas de II(llUIl dd (¡'Ill' rC<¡II:nc la "I·lIl'\'('S:.t, i 110 se
dll'la '1ue se llall('il I'l! ¡"Inlll,!:",,';a, .
El! 1.'1 Morl/¡ng (.'1/l'llllic! •• .1" l.lll!.lr('R de fc(;lla
POSll'"j(lI', 1IClllliS yi~t.o '1"l' l., (~"\":l;:líi¡¡ SI' rllil\l¡¡ en
l'l'alid:lll, í "1"(, t'll dos dill~ SUh'(!I'Ilil ('11 la h()I~;,1 las
¡l('(liol\('S di' 1111;1.111,111('1':1('sll';,"rdi l!ol\'ia; lo '{II(!' 'plllc'ha
al lIlisnw t.il:IHPll CliHlllo s,' Ila Hpndl':·i1rl .• 1'1 ('si'ii'iIÚ 'de
('SII('I~lllacioll i d(, ('lIIll1'esa dI' 1"" ¡lll ill11IS (~Il 1IllI'lIpa.
i ClIil!llo P:II'(>CC'1l S('glll'lIS i IWllYCcIIOS¡\S lols CSl'cl'.,nzuli
qllCP¡'olllcle la ellll)('('s,l. .
PEiUOOICOS ESTiU N.fEROS,
AVI\~'l'lIl1¡\ 1l0IlR\II\()~A,
Fioll célelm'R IOR h~llllidos de \.1 f.nlnlll'lQ. Ue-
ICluHlo ,u distinguido si
I'Sl~l¡'a vivo () 1l\IICrt,), i Cielo!l! clI:.lIl!lo illlllpiellsa
en ellu! EsLidlillllOS los dos Sill al'lIlaS, i teni¡1I11011
COnll'i\ nosotl'o, c!ooc Ó lluince cnl')ai(.;"l; bicn al'llIa-dos¡
adellla5 mi COrllp¡¡i'ícro y¡¡eia nlllc,¡'lo de slIcí'íO
¡cansancio; deslll'I'larle i 11:ICI))' I'nido, l'1';! nlilS de lo
'lIle yo me all'cl'j:1 ¿í It;I('(lr 1~11I,ij¡ll:esi l'SC;IPJ.I' solo cm
¡Inposihlc. La \,C¡¡lilna 1l11111ui ,.11~1, P:'I'O dd';J¡o de ella
I,;d,ia dos eIlOI'I'\('s plfl'ros di!! prlt.sa ahllllall:lo COITlO
lolms, JIlI~jíllól si pll(~ll(~s la !lo\'l'ibie ~;iLu~eil)n en que
,I,n I,nu lJólllóllJll., Al c,.'(¡o de, un ;,u,II'L¡, de Illll'a, <¡1I~
" 1111 lile pal',Il:I'II UI\ ~;i¡~ll),(Jl P,,30S en la I:s';aler~, l
pOI' 1¿15 hClldija:¡ d(' la pn('l'!a vi 011 'J¡¡rlIOIlCro COIl nn,
(al'ol en una ¡llallO i un cuellíllQ en la Oll'.l; sl;;';II;a-le
sU IllujCI'; ,1'0 e~laba delr,'~ dc la puerta, f,••ó1hl'i~,
[ll'ro anlcs de enlr;!I' 1'0 d cuarto dt'ji) ell d sud.)
la lu¡¡ qne I'ec"'jió elb, i adc'l:.nt;í:itI.1Sl! el \,jejo ea\(-
lt:!o5aruc:nte i eon los pies d{'sc~lz()s, It' dijo su \J1l\-
jel' en ,"01, baja i ocultando cn p:tJ'l(~ la ltlz CI'11 lo~
dedos: 11 i degpaeio, s;lellr:ill! , " J\l IIt'!';:II' ¡i la es(;a-lera
lle lUall'/S ~;ul,i\Í con el elh'llíl!!) enlre los díenll';;,
í acercandose iI h c,,}¡ecel'ó1 de la C;¡m;l, dOlldlJel in-caulo
j¿J\'I~l1 dOl'mia COII la gargaul:~ do;cubierla, agar-ro
d clIellillo COII una 111:1110 i ellll la oll';¡ , , • , ¡,\.Il I'l'i,
mól 1I1i,d cOjió \111 j:J1I1ll1l '1111' eolgahOl del l\'cllo, l;orló
un¿¡ louja i SI' ¡'di 1';/ COIlJO !J;,!,ia \'l'nido, C~'I'I'iJ'{' 1;. pu-crt:"
t1,('saparecio la luz, i )'1'> 'Iuedé e¡:trrgado ;í lIIís
I'CfleCClOllcs,
Al l'aJar d dia tolla ]¡¡ famili,l Tino ("on gr,lll
l'uido á c!CSpl'l'lal'Ill)S, COn\11 SI' lo IJahi:OlllolS Cllcal'¡;"do:
nos sil'\'iel'oll el d('s:lY lIlIO, i .i fe mia l(1Il' el';, C'l:C·
lenlc, Dos eaponcs :lsado:; II:Jci,1I1 pal'te dn lq: UO[I
de los cuales, SCf;1l1l la palrona, l,a!li,Jlnos ,le eonH~I:
clltonces, i lIe\'al' el otro ¡,al'a ('11gal'í " l' d ledio del c;¿-
llIiuo: al ver lo~ ei1pone,~ cOllll'rcndi dt's(lt: IIICl,;O el
selltido de ó1qudl'lli lCl'l'il¡les pal.,ul'as: "¿ liemos d.
m:llarlos ¡;¡mbOl¡'}':
AN I~CDOTA,
CtlalH]o );os mujeres 110 llllltllll'll mas '!tle a SU\;
maridos, &e ólflijian IIllll;11O cuando los lJl,,'diail, pUI'clll~
eH aquellus liempus no ('ra f;ícil 'lue ,~c c;.sa~p., ulla
viuda; pero euamlo la~, r.cf,ulltbs \llIpel"~ s(~ IlInlerou
COlllunes, el YIllculo lkl s~er~lIlelllo so fni! aflojandn
jnsensihlcmeute. UIli\ SCí'íOl\l de e¡tlidóltl perdía su m:lc
I'id
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Argos - N. 29
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Argos - N. 23
TE\BI. ,'2.0 l r NU~l. 2i).
¿QUE PitETENOE LA. OPO.s(CHJ~~7
lié nl¡ui la cueslioll I¡UC lodo palri~)t¡¡ ~omcl~ ~
Sil propio l'Xi!l\lCIl, i el1)'a 1'(~Slllucj(l1l ~;\.:.I•'a hiel! dill-c¡(,
si 1••,,; !i"S!OIlCS P.I!j;slilli\'ils de lus lílll!IIOS lhas de
marzo uo huhiesell !lcdHl deseuhrilllielllo~ lI11pOl'laI11es.
En los paises i:ivilizados el1 llue cxisle una opl)~í-
'Ci.>1 e:r;pl't:sid{~lIw,
O¡'SI)l'\'crnns de P:ISU la cnllducl¡¡ Ile es!!s sCllorcs
CI! bs C¡ílll¡¡!';IS l(~;id;tli'.'a~, ¡':nc~I'(:e(!3C de UII ('sl.rCl110
¡¡ olI'O de b ¡\"l'líhlica r¡nc se mejorl.' la adminis-tl'acioll
de j¡:f,liciilJ qlll: SC de ulla huclla lci dc poli-cía,
(l\;(' Sil sil\'1i!ilj'lue la admill;sll'acil}ll local, que
~e i¡¡¡'ndllzeit d Úl'(\:'lI en la ClIscllólllr.a pÚblica para
quc C()I"'I:~¡>"~lIL-, ~ I.'s uecesidades del puehlo, (lile
~e eodífir¡u(~I¡ \.¡~ leyes de aduaua. que se dé :lupulso a 1<1 il1ll'0l'l.llll(· feílla dl,( la}¡;ll~() ele, de: ,lhi csl¡íll
dUl'mien.lo 1',5 jll".')'CI;I,OS pl'cs/.'lll.adog soLre estos íllle-
1'('Salltc-s I'¿¡mo::; dc! sel'vieio lllíl.llieo, ¡;in (11lC I1ingllno
(le lo:> (1"IJ sc titulan Ó\i\1ígos del Plleblo i repl'e~;en-tanll,
s dl'lfl/'of;'J'(:"\'O, IC"anle Sil "oz pura l1ac<:l'los d¡;s-
}ll'I'I;lI', disl:lltil' i r:prnbal'. I'CI'O qlle se Il'ale d,~ una
C((I~S[iOIl de poco Ó riillgul1 iillel'és nacional, COIUO la
del jllez dc Itaciclldil del C,,"ea,la de la pl'ovisiulI dc
In escl/ela de Chipalh tí ,)ll'a sClUejalllc 1~1l que J>IW-
icmo ",¡ "eltllilmtlo it lo::;Ciudadanos a I!UIC~
nes uua l;olllie,¡ l.ul'llUlclIla lendria Siel~pl'e .divididos.
i cn fin, porque poco á poco se van Clcatl'lZlJlldo las
llel,¡d¡¡s de la Palria, lodo es perdido, se Wil¡¡, la
admillÚtracioll es retrógrada, i !tostil {~ Los fwtrio-taso
El jcneral SlI1ltallllc/', este !tombre de Nues-tros
recuerdos i de '/luestras csperr/llz{/s, lLO es
buscado i consultado IllIra todos los lIegocio:,', no
S(J dilll {I sus ({hijados los mejores puestos, i SllS
enemigos (; lIw/(/lwrie1ltes se pase(//¿ impuncme1lte,
i Qud lIlaldad! .
Así ,o;e espl'csa la oposicion: sujccio/l i ,leperz-delicia
f¡Úso/ata de Santa/u/eJ', (; proscripcio1l cnll'c.
los pro l'iuGipios COll~(,I'vadol'cs de bs socicIladcs.
La grall Illayoría I'cch¡¡~a illdi¡;llólda ["'lll\ImiIla~'le
¡Wel:~llsjoll, mielltl'l\S quc póll'a algIOl()S es un sulldo
i vCI',ladcro progreso, En ,'"Idc se trala de l'el'sua~
didw¡ con la evidellcia de los hl'chos i la fUel'¿¡¡(lt:
los \';¡eiociniosj Sll pasioll los tient) ohccead09 Tl'i'ste
eondicion es pOI' cicl'lo p¡ll'a d CO'l'tlZOI\ hlllnn!lO ~~
scr movidos sin voluntad i sin clc(~cioll en lllla rUl~
scml)l':\tla de "hismos ¡.\Q ,l\~¡Vf '
g¡'uU\lC5 w.oyile~ de ~us h'~ilCJil.li.
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
CUESTlON VELEZ,
Hace I,lgnn Licmpoquc la oposicion se ha eUlpcñaclo
en rem,), ('1' ;,1 gobernador de Velez SI', AI'p.lIas: icomo
el Podel' EjeclIti\'o 110 ha (llwl'ido preiLade pal'a cllo Sil
con¡;enlimícllLO, (lc arlui J:. I".ineipal causa por'(lue se pin-ti!_
cad" ,Iia n(llIclla provincia en el mas hOl'l"01'050 estado,
)'a dll anarquía, ya dc o¡H'csion;se hacc al gobel'llndor ílU-tor
Ó cOlllplicc de tu_dos los delitos que alli se cometen, i
sc dn pOI' hecho (PW los lllalhcchOl'cs IH> son ,~inoiru.
tnllllpntos dd Podel' EjccuLi,'o, que quierc ejercel' vi-les
i lIIisc\'ahlcs ,'enj;l\m;¡¡s whrc todos 109 (¡ue no pien-
Ilan como el aClual lll'{-sidc 11te , Cnn moti vo do las di·
clI!lion que tuvo lugal' en la Cillnal'll de ¡'eprcselltan-tes
d '7 riel corriente sohl'(! ('sLn mnteri:l, ha puhlica-do
la Balltlera "aciol/aLulJ llI'Liculo titulado "Alen-tados
('11 la Pl'ovineia tic VelCl," en el cual eenSlIl'a
las opiniones manifestadas el'! ella pOI> d diplllndc>
Mal,jano OSpillil, Es sohr'e los plllltoS a (lile SElcontr:lo
la censnl'a, (¡UC YanlOs á decir d1l3 IlHlahras,
" gl SI', Ospin;" dice la Bnnd~l'a, quiso panel'
en l,irliclJlo todos lus cargos que sc lIall hceho al go-bCl'nadOl'
Arcnas i d las 3ntoridadcs de Mouiquira, i
quiso tambieu oscureccl' la "I~l'rl-ad de los :ltent,1(105
que se han comotillo." EII Ill'inlel' lug,lI' diremo~ <¡ne
el diputado de (Iue se habla, no dijo nnda P:ll'R es-culpar
á Ia~ autol'irlad('s de l'doni<¡uil':í: no e 1"1 ('stn la
cuestion, Se ll,;¡t••bo1 d(~ la.~ fa!t¿ls de lag aulOl'idllrles
slIpcriol'c!I, (Iel trillllnal del distl'iLo que no hacia jns-ticia,
del gohernadol' quc no, 8tll<~ toll·raba, sino que
cm complice de los delito~ (IUC se cometian en :IC[IIC-lid
provincia, i dd Podc'r EjccUlivo que disilllnlaua
VIles atentados, i mantenia en el mando d UII IHHll-
111'(' tan pel'YCl'SO como Arenas- El diputado se lim-i-tli
a exnlllin.lI' lo <¡nc apareeia POSiLi YOen los cargos',
l,os (¡ue se I¡¡¡cian at goueruarlOl' son de dos especies,
actos ejecutados ti ordenados por él, i delitos come-tidos
por nlgllnos juecl's i pal'liclllal'Cs de Mr)!li(luid.
que se dice tolera ó patrocina, Entre loslll'imcros son
lus pl'incipal(!~, elrccllltamiento de unjó,'en qne cjcrcia
el úficio de 111l1anUCllSe, reclulamiento !Jecho' pOI' la
noche, siclid;. llc-rado ('} FHCIl entre jente ar'mólda a la dlrcd publica; i ?, o el' arl'eslo de dos I'stUrli:lll-te!!,
quc contraviniendo a un halldo de polie!;¡, esta-ban
en \In villar, nespccto del primero de estos car-gos,
sostuvo que no· !Jallaha ell él nada dc cl'iminoso ni
_de ilcg ••l, porrlllc los I'cclulamientos se !¡:II:cn dI¡! esta
manera cn la mayol' parte de la Hepúbliea: pnes 110
hallándose inllividuos aptos (Ine r¡lIil'rall s(,l'\'il' en el
eíél'eíto volulllari:ullcntc, es lleccs¿ll,io l'levarlos pOI' la
fuen:a, ¡¡pre hendiéndolo, por SOl'pI'CS;¡, pOJ'(Ill<~ de otl'a
lnallcra se oClllt1J11 1'1\ sus ensas, (lile llO puetlell sel'
allanadas para estl"lCI,lns, En cuanto al s<'{-1;1\Ido dijo,'
(illC léjos (le tClle¡' po,' nn a que
teniendo conoci/ll;elllo dc lus hcdlOS no huhi(','a dic-tado
L.s 11I'oyidellcias del caso; ;'g¡'I:gHIlc!O 'lllc el sim-pIe
ll('e!to llc ir los jueces nl'lll"dos i CO\l jcntll ,,¡'-
m3<];¡, rlO autoríUllm para élll'ihllil'lc~1 criminalidad, PU('S
que (:lIos puedcn haeel'lo para ¡¡m'segui,' i '¡Pl'ehcn-del'
¡í los delincuentes, No halll!) el dipnt;¡do de gaví-
Has, como lo suponll la Bandera,
Para j uZ!jal' de la con hechos fll'imiuoS09 de
que l1abl"ba; ([UC BO hahía sillo un simple denuncio:
cn la diseu;;illn lIO sc pl'l~Selllo lIingu. dOCUllIcuto de
IIUI1\'O; 8C conreUi¡1 cn fo informado, i no ohstallte,
sc Iwblaba del gohcrnado,' i del Podcl' ~jeculivo eo-mo
dl~ reos cOllviclos I eOllfesos lle los dciilus (IUC el
den\lncio relalaba, I~sto 110 parceia 1Ii justo ni razo-nable
¡¡I rliPllt(ldo de (Iue su t¡'ala, i tomó la palalJra
para haccl'lo nolal', {,Sel'¡¡ justo i 1'lIzonable calificar
de cinnplicc de 103 Cl"lLUenes lllle en cualquier parte
de U1Ul pl'ovinci;¡ 5C cometan ••1 golll?l'Ilador de ella,
~olo pOJ'([IIC se ignore si ha diCLado Ó TlO mediúas
pa¡',1 ¿Ivel'igllil,.)os! Se ¡¡Ilpono lo (lile se ignora, ¡se
parle de a
que h:lll (Ichielo llc:;~p",'('ecl' i lJlle hun Jl's~pareeirlo en
ef(!Clo, i m(~'; tOllavi;1 (IUC cxislie¡"an para ser causf.l
dI' pCl'Sr~CI¡(~iollC'S cOlllra 108 c-ílldatlanos patl'iotas, La
Opillioll dd diputado fll(í' la misma al p,'incil)io qlle ar fin riel: dchil[", 1.1 11Iiml,1 (pie ha }lrof'eso1; set'sLén-eome-tiendo
talllos Cl'imCllCS como se ,líee :¡ill (illC las áu-tOl'idades
rléll l':l$() alglluo P:II"l Sil castigo; pt'I'\) 1r;1
jllzg;¡dr) (pie dehe I'CII"cJ'il'se :i los ;,hos funcionario!);
pnl'a quc si algllno de :l«l'ellos hecflOS csc(lJlllalosos
ha f{ I1ctlado si 11 ¡¡\'cl'i¡; lIal' ¡casi ig(}\' lo g(;,,; i l~lUi ,?ar-licnlal'luenlc
pal'a qlle eglos altns. (1Il1clOllarllls Inl--
tr'UJ'llll a \;¡ CilllHlrll ¡ al ptiblico de 1'11que I'carmcnte-lla
pasado cn ¡¡(¡nell'a l)I'o\'ill(!ia, i Cl\~el\ ras cxajcrll;lto de r¡¡ Ct'lISlll'(I, i s(jIJ/'c el cual se_
lleliene mucho la [J(///(tera, b 0l'illr'1I1 mal1ifi.-stalla po~
el diplltallo accrea def nO\llhr.1mioluciolleg <¡uc la eOIl,~-
tituciol1 Ic lla s('¡¡alado, suu lus qnc rcali7.lI11 lo 'llH)
el i'rc.idclJt~ dispone; t·l\ns son IlIs que cfec!inmwll-le
I~jt'cutall. ¿ 1JII 11011l1)j"~<¡ue coud('l1al\(lo los pJ'ill-cipios
que siguc la :HIIll;n:5tracion, (l(';lea 511 mill:t IÍ
}lO l' lo 1IIll11llS Sil deneré,\il •.•·, scr,-í el ejeculol' dilijc/l-te
i cdosn de las t)nkllelO i J'esoluciolll'S de esa ~d-lIIinisll'¡¡
ciQn 7 bcd (;1 <¡:¡iPll se intcrese aelivalllC¡de
('11 «ue las llIi";IS (le lllili.!;..l l>Iillliea ((111' fornw (,1
Podel' Ejecutivo, i '1111~(:1 ('ree d('saeertadas, se re,l-licen
prl'C C)lClIligo de la adminisll'acioll, JlO puede
Sr.I' huen ajt'lIlc suyo, Pill'a contl'adecil' eslo, cita la
fiando'a 11 lus gohe'J'Ila(JoJ'cs del SlJ.corro, sic Panama
i :IlI'iol¡~:mo.
V ,ti \'an" .•s ¡í los ~oh('rnadores, En eonecpto
(le los iudil'idl105 (J~e forman la opOS.ii:ion, !a a.d-lIIini,
traeioll dd sellOl' Ma,'({ue<: es IIlCOnslltnclO-IHlI;
es un golli('I'uo de hecllO; su Pll}itica es incoll-
~eeuenle. torluosa, impopular, deleitable; su fin es
desechar i pCl'sf'gllir a 1011p:ltl'iola~; IUI actos SOI\ dic·
t,dos pOI' .viles i misCI'ablell pasionel, Nosotros pre~
fjlllllalllOS :.1""':1 ¿ se lien~ por ventura tan baja i dca-
1J,)JI"V~il ¡,Ica <1" los seuorcs Gon1.all'z, Obarrio i IJa-
Hola para 1OllpOllCI'(/ue, teniendo tal opillion dc la ad-millisll',
lciITl', PallantiÍ i i\lompo:t, ~ost('lldl'ian otro ean-didalo
q lIe no fucr:1 el señol' l\1nn)llcz:; ser,:ín si le
(J.uiel'l' SIlS ('llCmigos pcr.onales; pel'o 111iembros de la
01'0siciol1 actual, n(); no pucde ser,
Se nll'ihu)'c ••1 diput:ldo censurado halJel' dicho
que' el pl't'sidmlte (le t.. Ucpúl>lica estaba ¡¡la Gaheza.
de I1 n plll'lido. Ha '.ahido en esto e({uivocacion, Fue
('1 scliol' Yarga. quicn, inlcl'pl'Cl:Ulllo la, palahl':\R de
('S!(', ~:tco l¡¡l· consccucncia; lo qllc di!) lug:Jr a \lila es~
pli'l"eiorJ d,! parte dd primel'o, en l/uc IIJanifest() lo que
I,:dlía qll('l'ido decir, cuando hablaha de pal't;dllS, i,
se redujo .:í espollcl' qllc cODsidcl'aha la Bcplihlica
(Ii,'idida toll ·d,ls PO\'CiOlles, una ulUi nUIlICI'OS:I (lue S?S-teJlia
la adwilli~II'lIcioh, i ot •.a mui rcducida (1'1(1'Ia
eonl.l'ill'iaha; pero qne aunquc la primc!'a fuera Ilucve
dtieimos de la pohlacioll, i la segutda uno ¡¡ lo ma:., 110
pOI' eso (Icjahan de SI'I' dOlO parles de 11lI todo, <¡ue
hil~n podía llamal' Pill'tillos, P:II'i1 1I,,¡n'de 101 ,·o:r. mCllo.
of'clIi¡iva 1. la minol'Ía, (jue 110 hillll';a I'ecihido hien el
quc h.1I,lanc!" COII llIas jll'opicd¡1l1 huhiel'll lI¡lInado &
la pl'inwl'a Jlla~a naeional, i :í la segunda, ,(accwlI, El.
ta vo ••..ha sido otm de los alotivos de CCIlSIII'a; i :1({ui
la cl'itiea pl)(J¡'ia Stll' fuudada Ri no Sil cOlliidCl'al'a sin()
la p"I;I\)l'a ¡¡i~la!' IIna nacion cOilql\l-esla
de 'I'cllce(-Io\'es i ,"cneidos) de opl'e~;Úrcs i opl'iini-dos,
quc Vil-icl'all siempre junLos síú mczclar'se ni
confuudil'se j¡lI1liÍs, cutllO los tlll'COS i los [;I'ie¡;os '? S<,!'i,'ln
Cola,; - las miras de los (lile sa(:l:ifi(~al'ono (!s¡,llsic-
Ton Sll vida pOI' la illtlcpendcllcia i- liberLad'l No.
3l:ii supollcmos 11 los mal,til'cS de la p••lria i il sus desin-tercsaelos
dcfensol't'S, animado:! de senLimienLos lihel'a-lesi
1101l"05"S, Hcrit nccl.'snl'io l'csl'omlel' pOI' ellos, (1110
cOlllh ••til'J·un \lIlI' 1.1 igualdad políLica, po,' la liberLad
i dicha de todos SIlS eOlllpatl'iOLnS, H1Icc 'lllince llíios
(Iue P¡¡S;lI'(HI IHWstl'as C0l1ti('111111S con II's eSI':looles: Ill~S
de sieLe qlle el pal'Lirlo dl~ la dictadUl'a se rilldi,', it la
llacion, Dc:;apa¡'cei(!j'oll dcsdl! enLl)IlCeS a(lllcllos Illuti-
VO¡ dI! divisioll enlre los 1jI',lIladinos_ La Illil '1'0\"1<1 (le
-la n¡\I)iOlllllliso olvida,"I"os' ¡¡clllS pas,H\05 dc 1¡:8 mino-l
·jas; i desdctHll(;nccs-lIt> deJ¡io habl¡¡¡'se Jlla~ de L~[es
IlaÍ'lidos,si se «(l1tH'ia la lInion i la eoneortlia. El inle-l'és'
plíhliGll llalfHlha i\ lodo;; :í un a,~tll :;jncol'o de I'celon-clli¡¡
eioll, i cuallto de~de aqllclliullIpo tienda ~\ ¡mIHl-dit'h
es Cllllll'óll'io ~ la felicidad dCI la pólll'ia, i 110 puede
se!' alll'Q!Ji\UO pOl~ uua ~:azon ~'colíl i delll'COCllP(\~lói,
- El l,aLriotismi) es lin,,- jjasiÚri ÍlIira,jellel'os:J.'
- tolerante,_ que uJ¡O'Tece el l'ellC~I' i la ~:(,I;!J"nz~: cuanllOl
Ills pasiones di\'idl!1l 1" uacion, i hacen combatir' uua
'ptll'LtI CtlnLl'a la oLI'a, el cilld¡¡(liliJO ~illilllaaO de vel'lla-delro
pall'iotiSll1O Re hu]_",-a lo:; pclifj"~)s í_ ""l'I'osll'a b
lnuc¡'lc, no p:¡ra l'sL(.-'nnilltlJ' <> e.;;cIl1vizal' d SUi lH~l'nl¡ll1os"
sino para desal'Hwrl,)s i cOlllCI!CI" Sil l\-cll('¡¡i, pal'il Orl'(~-
ecl'le,5 clIando I'sLe ha ya pasado, 1111 :ihrnll sillcero de
recoucilillcion i de uuii5lad, DesellnOl¡íéli"l~llos, odios
íncstiu1)lIihles, ¡'encorcs ctel'llOS, Ye~g'"¡?¡¡S i pel'sccu-cionc3
(IUC no ";1 acaban juu¡¡ís, no clladr"ll hien con_
el vOI'dadcl'o IHllt'iotislIlo i i JUlll'dlO \lit' ;lO,~ se a ,iellc I'l
con él los COllilLos pal'lI rCl'ivi\' l'ill'tid{is que ya 110
exi5len. Bi pueden ~:.¡slij', pOl'quc de3~p,li'('cjcI'cll lal>
cansas que lo~ lli'o,!ujel'ou i I1lJIlLeniall ¿ ral'a qne
sil'venlllJi eiert.,s denomillaciones? No para despcrLal'
pasiones ya C¡¡;L¡II¡_plidall, pm'o ~i pa!'ol 1l10¡'tificar 11 pel;~
SOIWS <¡ue aiJ(JI'l'~CCmOS, Así La!es a pode)¡ no son d
di1\ dc hoi sino lllellio3 de yellgam,il i de pel';¡CCllCioll'
01 patl'iotisllIo reprueha el IISU dll al'lJla~ stmlCjaulcs,
lO!! que hl.1¡;OlliUl de paLI'¡olilS, dehinl' UI1 eilldadalt(l IlOll--
~'ado <¡ue eosli/:uc las ley('s e&L.hlecidas, i ll'¡lbaja COl1
IIlLCI'<Ís pO!' la Celicidad dI.' la 1tcpúhlica'l {.POI' (IUC
~e (juicl'c 11I1111illal' ;í un ciudadano ll"e sostuvo,la
JicLaduJ'a, Gllil:ll!O han p,1:wdll sicttl 11 ocho aií03 (Iue
se l'écOIH:ili¡) 1'011 la yo!ulltad Hacion:.!, <¡Ull }¡¡ rcs-pela
i sosticllc con hOllor? Ese miliL,,1' ,'"lel'osn'
clIhiel'to tic honl'osas Cic;.lLl'ic~s ell la l'llel'l'a de la • 0
\1)dcpclldenci~, hoi ciudadano pacífico i llOlll'ado, se,lo
]lOl' habcI'se t!ej¡ltll) al'l'a$t¡',Il' 101 1.l10UH'¡¡Lo pOI' el p"c~ti-jill
de ¡os tllas ilustrcs ciludillos de 1•• Heplíhlica,
Yaldd ¡¡oí menos (lile UllO dp e30S j¿n'cnc~ illlht~r.;.
hes ;i quicl!C's nada debe la patl';a '! No: el dia de hoi
cs paLl'iota tiC' q!lC ll';¡baja pOI' la felicidad de la ll.lll'iil~_
110 el (IUC habla de su paLI'jotislDo. M. O.
AS,i.!'rIBLEA COLOMBIANA.
El miél'coles '),5 del corritt.le se ha illst(ll~do en
c'la Ci¡piLalla ¡liamhlea de minÍ3Lro~ de los treil Ellla-tl!
Js Cl! (lUC se dividiiJ la aIlLigua Heplíblíca de Colom-hia)
i la cual, conf'OJ'llle <Í la convencion cell1hr.i,Ja entl'e
la Nucva Gril!lada i Venezucla iacept.1(Ja pOI' el Ecu¡¡¡~
(Ior, d(~hc (I¡vid;!' las deud;¡s ilctiv¡\s i pasi\'as (lll aque-lla
ólnligna Hl'plihlic,l. V ill! pll¿>~ i, coillcmal'sc ,í Ilcval;
¡¡' {'{'eelo las ll'ilnSaeiolles 'tue hall de poner 1~l'rnillO
a lo (FIC !'esL ••ha aun dc COlllllll I1 puehlÓs á (¡UiCHCI
una misllla - eansa i llllOS mismos p(di~~ros hil.O unil"
pOI' a1:;1I1I tiempo; pero cuyos inf.el'c~es I'('¡,le-s ¡ pcr-manente;>
los !I¡lllI"bll1 ¡{ ÚHa ~~xiSll'l:(;ia polltieil lll'pa-rada,
El ¡'e.nll;¡do de las opc!'aeiúllci lle ('sLa all;elll-blea
Sel'¡'¡ el d,) '{'unda!' el c¡AliLO di! Ls Lres Hcplí-h[
icas, i nosotl'os confiamos en que ellas ~e "el'i(iea~
I'illl sin LI'()pi~'~,o~;, ni <:01i5ioll<'5 de níl1gunil(~Spceie, Asi
nos lo haeeu C5}I()j'
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Argos - N. 23
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Argos - N. 20
-..----.----.-.--------------------------------------------
Tl\Dl. .°<:-,0 __1
- oó •• -·-!:ll .~.
r NUl\1. 20 . ----~-----
BlLLET!..:S DI~ 'n:SOREIUA,
Tiempo ('S ya tle que sc piel16e ell la Nucva
(;rill1at!;1 en huscar 105 mcdios de ¡IU111e n 1;\1' la l'ir¡lIfl-
7.;1 lllíbliea "Í.'J~;l~ltul~lo %s c21illuiaslos
flue drc·I'ela el Ctlllgl'cso anualmcntc; plle~ aUIHIue
con arreglo a 6118 Ól'c!eUCH, los tesOI'e¡'Oi pl'ovillcillle:¡
de hacicrnla Y(~I'ifican )05 (¡ue elH'1'eSpOllllell ¡¡ cadó! pro-vincia,
. puedo ·¡(ccil'sc quc cll,J es la caja cOlllun de
J'cealld¡¡cion de t()(}¡.s las l'l'llllUI i conll'ihllr.ioueJ dc la
Rcpuuli()<\ P(ll' si mislIlll paljll, di¡¡ pOI' dia, {:lI'IIllCWS
~L!llJal, i ticnc (lue llllocdv en dilléL'O cfcCLiyo 11falta
de y(\lol'e~ eCl11italcnLcs i de la autorizacioD nec~saria
]>"I'a cJ'(!arlos bajo I>U propia garalltia. COTlven(h'ia.,
Jluu, que fie le permiliese emilít, de acuerdo i pOL'.
Ól'dclI dd Podct, cjeeutf\oo hillf"l'e'!'" de c·l'édito paga.
deros al portllllor, hasta por una suma. igual a la
qllc tllvicse recillldacla en numerario para los gastos
COlllllllCS; disponiéndose al mi'nJo ticmpo, que estolo1
j¡illet('s fll('sel1 recibidos eomo dincro efeclivo (IR to-da~
J~r. (¡(ieillils de hacicnda de la Hepúbliea, La te-sOl'ería
jeneral te nllria ohligacion de cubrir a la vist"
¡;11 valOl' ()Il.dillCI'O Ú lodo pUI'lado\, 'lue se IOllpr·c-sl!
lltas~~, i no poJría· obligal' a ninguno a que los I'C~
cil,iese en pago dc cual(!uicl' canti({¡¡tl (!ue hubiese de
.:'ulll'¡n' de SUj C(ljIlS, Así es, que ·<¡ucclaria á voluutad
del qne, bajo eual!¡tlier titulo dehiese I>ercibíre fondos
dcltesol'O público, recibíl' cltoclo CI' IIUUlel'i1l,io b en bi.
lletcs, parte del lino b parte del Otl'O moclo. Al em-pleado
qllC cobra su sueldo al {in de cacla mcs', le
seria indifcl'l'nle llevar en su bolsillo una talega c(m
ciento, CillCUClllO, o veinticinco pesos, ó tomal' },iIIelc¡¡
que repI'CSl'nta~cn estas canlidades, pues sabria (lue á
la hOl'a qllc (fuisit'sc, pOllria convertidos en num~I'al'i()
coil solo pl'esúlltal'1os ¡í la tCf.O)'cria jellcl, ••1 para IU cam-biu;
i la 6c1:)uriclad dc esla 0PCI'UCiOIl haria 'lue, sin
nccesidad ue ocul'1'ír h a(lucHa oficina, se admiliesen
i cieli, (1'1e ('~p()n('" una gl'UCS:1 S'lI-ma
de dinero á todas J;¡S cOI'tilijcJlcias :í (lile ('5-
tancspucstos llll('stros correos, Jlrincipalmellte (!1I los
dcspoblados del l'rIagdalclI:I? Se did acaso, que ~c
dismillllll'i.1n eOllsidcl'[,hlcmCllle los rcndimicnlos de
aq,uella ¡'Cllta; mas, ¿ ({uie" podra detcllc/'Se en COIl-
,sidcl'acion tatl. peq ucí'ía. que tCl'lga el horiznnte de HIS
ideas un poco llIas eS,lendido qllt! el eOD'lllll d-c nues-tros
rC\Jti~I;IS, si por otro lado advicl'te el inmcvso
incremellto que ad({Iliriran Iodos lo,¡ rnlllOS de 1;1 in-dustria,
i sohl'e todo, si \':!n a cmpc'lal'sc ¡i COIIOI.:CI'
los sallldahles efeclos de la h~I'1Il0sa teoría del crédilo '1
En la lei' solJl'c la deuda naeiollal, que aclllal-melltc
disclItl'll la. cállJal'¡¡s cn virtllll de las objecio-nes
que a ella hizo el Podcl' FjcclIli\'o, ('sla cnnsif)-
lIada una disposicioll sell1('jallw b la que pl'OpOllem05,
]'espeeto de lo! inlercsc! qlle debcn pagarse ('11 cada
semestre, pues sc allloriw :1 la direccioll del ralllo
para espedi¡' cartas de CI'Úlito pOI' 10i quc lley,wgucn
las rc~pN'li\'as obliguciolles (,le la deuda, Pero ('sin.
CllI'tas lIO SOll ('Jl I'igol' COUYCl'lihlc" ('11 dinero efecti-vo,
sino ni \'CneilllieJllo del semestre }lOI' el clIal se
,l1ac8 la anticipuciolJ de inlcl'l'ses {lOI' mCllio de 1I11u
c;¡rta que se da ('11 pago, i q\le tloJllhíelJ sc elehc ud-
.milil' CrI las oflcinas de n:caudaeioll de la He¡llíIJlic,1,
No dl\(l;¡llloS que disposicioll tan imp0l'tanle fortllnra
:.1 fin parte de aquella lei. 1 li ella \'a a tencr lu-gar
con los fondol que le! son propios, L porque no
llelllos de espe¡',¡r de la intclijc~lCia de /I¡¡estl'oS Iejisla-dore~
quc compIel¡l\'¡lII el sislema del CJoedito (lile tl':1-
tan de estahlecer, aplicando con mas facilidad ¡i lus
fondos comune~, la m;¡s Icneilla operaeion dc un hall-
'0'] La lejislalul'a actuIII, esla por lú menos en d
caso de meditar un poco sobre nucsln indieacion que,
,si es adoptad:l, podcmos asegural' que :0& de progre-so,
Esla es In oportunidad, este el momento ('11 <1l1C
debe darse "ida i mo\'imiento a todo cuanto tienull
ti lIuest1'a pro,peridad iulcrior i l'l'pulacion 1'11 el cs-
, trilujcro - ahol'a 'llIC se tr;lta de fundar el crédito
lI;¡cional srMnadino,
Pel'o 1105 p.1recc qne JIl oimos !'e¡wti¡' l.1 }ll'in-
(lipal objecion que, :1 pl'imera vista, se presenta con-ti'a
105 billetes de lc&orcl'ia¡ i es, su .flllsificacion,
NOiotl'OS respontll'I'\;nlUs: l( uc cste iIIcon \'l:nÍe 11te t ic-nen
tambiell las mislIlJs ohligaciones de la dl'uda in-tCl'iOl'
icstl'!l'io,,, lus c,lI'las de crédito de que ¡lcaba-mos
de l,¡¡hlal', todos los documento. \niblicos i pl'i-
'Vados tic! sohil'l'Ilo i de los particulares; i (¡ut? si
en el nllllldo t:olllt'I'cial no huhil'se J¡¡d!id<) !WJlJ-lill'CS
<¡ue se l'esolv.il'SC!1l :i conCI' aquel l'il'~go,
,las naeionCb i1l1sll'~lllas de la licl'l'a 110 presentlll'ial1
,lIoi el magnifico ejemplo) de un I,Mico animado é
incesanle de capitales fictici,)s, {lm¡]u<:lorcs de ,'csul·
. tauos positivos, O ¡,(¡sase todo, Ó mIda, se haga, pues
e8tos tClllOl'CS ro6"
se pl'Ohihio b ¡¡cllí'íacioll' de P('So~. IIwdio~ p(',;os ;
clla\'to~ (It! Ileso de la lei ,le ocho dint'l'lIs, i SI.' dero~
gil el decreto de.lt de jUlIin ,le dh3, que :Olllol'izahr.'
111 Podcl' EjCl'1l1i,'o para eOIl[illual' 111~(;ulía(!iOt) de h
moncrl.l llamada ,le C/Wlf1, Todavia slllJ:>isle la Ci;-
pl'e~i1di1 pl'ohihi<:ioll,
El! el ca50 (le ~ j medios l'eale~
iJUU(lUC sean dI" eordon, no son [l{lrnilidoi en la eit'culól-
()ion, i en la!! l11ismas sc rcciben con Hp\'ecio los pesos
de chilla, Cualta: estOf> se ¡¡clllían con mas l'acilid..ll!,
i PO)' la eiI'C,ll!¡¡cioll se gilol,'ll IOCUO; <¡ut' !¡¡s monc-das
de udl. mellOI', c;rcullsl:lnc;a f[ne sed mni im-portantc
CUUII(!O llegue el ca~o de (¡ue la Nuc\'a Gra-nada
recoja la llJOIl('(j;¡ de plata de ocllO dillel'Os pa-
I'a emitir ot\'a mas pura, Quint:!: los pesos fUCI'll'~
se f¡dsifienu con mayor dificultad (lile 1.1s monedas de
talla mellOI'. Los I'cales i medios no Ilcccsitan apa-
"alas de ll1ucha fuerza para su aculíacioll; si(·nllo asi que
para los pesos deben emplearse "oI.l\Ites de muclw fuero,
7.;\ (filO no pucden tl\1C)' los r.¡Jsificadul'(,~,
Sc dir;i que los pesos de china se plll),len fahri-cal'
cn los paises cSl.l·anjCl'o~, Es cierlo; I.1.
onSEn,VACIONES ~jlmr:US,
Mllcha hllll" I:a IIl~ellll b jl'llle tic 1•• OpOSlClOU
con aquello de que la m¡¡Jo!';" de la C~l\I.l/'i.1 (le re-presentanles
110 (¡\liso quc ~(' ,·:\.aminase/l pOI' l1110l CÚ-mision,
eiel'tos eal'gl's fl'agllados P(lI' el III:.S cit'go e:t·,
píritll de pal'lido COl1tl'a b aClual mllnini.lrilcioll,
Y¡¡ lie \'e, algo 1J¡IJ¡ia de rlecil'sl' pOI' eS03 jclí{)r('~
para no queda¡' lan (]t!slucidos, ¡para f(uc pal'ecicr~
menos hlllHillant~ ¡Í los ojos de la IUlcioll la dcnuta
de Sanlallllel' i de Sil e01il, ir f(uicllcs lit J/wat/t:/'tl
pone pOI' 105 cielos como modelos de la llla$ l'epu-bliea
na {¡¡'Illcza.
1 . dIe'" •. ", ,a ma)'Ol'la e II amara Il(l C¡UlIJl'C, 1\1 qUC!I'I'll>
jauiai, solapar l'¡tltllll i esll'nlos do los ujenlcs d~l
pode\' público. ,SL\0l)inion on 1/\ 8~~iou del 29 (le
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
L- . ,.~ "_o<
mal'zo fné, qUl' se dispusit'se de la Cllcsti'JIl rn lellzllcln,
que cra la que estaba al órdcll del dinj sin cOllfulI-
.dil'la ui cmhl'olbl'la con otl'OS negocios, (lam d"I']e
una il11Jlol'taacia l')ue no tCllia aun en el conccpto
rilisllIo dc llIuchos micmhros tIc la oposicion: i qll(!
tel'minlltla que 1'111'1'3, se tomasen t'l\ cOlIsidcl';ICion
todos loa IlCc!tos cl'illlillOSOS all'ihuidos;oI Ejeellti\'o, pal'~
f'xaminólrllls i discutidos con "isla de los CO\lllwoh~n-tes
que se exhihicsen, Esto N3 lo <¡ne acollsejahosicioll, El Argos permanecerá
I/el/tral ell esla luc)¡a: 110 prcE(,lltal'<Í c311(Iidato para.
la r¡c('presidpllei¡¡, ni comhatid los de Otl'08 escrilo~
¡'er.; pero sí opilla clllc ellalc!ui('I'1I (lile sca el tI" la tl'iwea~'
eL H.o/' SUj'O , ~erit lIn Il\otiyo hastante de ese/lisian,
ApeLIIIJo~; al tiempo: cil dir:í si IlCmos acertado á eo-
II0C('I' el estado de la opinioll nacional, i calculado
con exactitud el pode¡' i la pujanza dc los putidos
potit:('og qur.' clllILiendclI,
En Unil de la~ Iltas Cillol'Osas pCl'oro1tal del: señer,
jl' 11(' :'.d S;IUI;\llll(>l' conLJ'¡¡ la a timi uilll'aeioll, en las
leIUjl:'slllo~as sesiollcs de la Cillllo1rA de rcpl'l"senlaU-t('
5. CI1.111110~e discutía cl neHocio conocido cen el
lI(Jlllhrl~ dI' cuestiofL Val"jzlleLa, hahlo con indecible:
1',:1'1'01' dcl ¡¡¡ sal/lo derecho dc illSIl,.reccioll ! !.' ; dere-cllO
(1IIé, como lodolsaben, es el líllilllol'ecUl'soql1e ({UC-da
:í los pueblos, dcspucs de Ilahcl' agotado tollIna los
Il\f'd;os I('i~alcs, contra la ti"HlIia de un gohiel'Qo <{ue
"ICllta cOlllI'!! los mas car'os del'cehos de los aiGciatlos:
derecho <¡tiC, diga lo <¡ue <¡uiera cn su. ,'ocift','acio-
Iles indiscl'etas la mas tll"'ltdeula demll~ojia, eonoa-
11'I1):; ell IllIe jaUlaS tend\'hn l'e CU)'iI providen-cia
hace ~¡S \'ar;i's obscl'\'aciolll'5 ,¡ efl'cto' dl~ evita'l'
se H~I'i{j([l!C dicha \'CIlta por !lO creer!:. V(!illlljnsa ¡ll
Est los Ll'sol'eros jc.
nCl'ales ¡í "il'lud dc liul'amiellLo dI) IIIS i;elíol'cs jue-ces,
de <¡lIiclles se cspel'a IlC¡¡I'f~Il,cn ohsC(IUio de la pl'ospe!'Íd¡lll
lIlatel'ial, !lI()!'al i Iitel.'al'Ía de Sil patria, i (j¡. lus de-seos
dc un cilldadallll particlIltll' !lIIl11d l/¡/Joll. 1
¡l/aaar:! AII!ollio !folli:la. 1
.loa//Il;1l JI"r!JII/lo. 1
]i(~j;ld ¡Ilosrf"e:-r/. 1
,4/11,1/';110 Ol,"!o J
l\'icolas P(',eo !'ri<:tu. 1
J¡'J'flllcij(.'o ('arlllo/lil. 1
J"aa ,,4/1col/io (;OI!ICO. 1
.1or/f/"ill I<'ra/lco. , J
\
I'e.dro F!fll/co ... , I
,,{/lastru'io I¡fr/flll/C" 1
¡
.roa'llllIl '1lo ItI. , .• 1
I'c,lr<) "Il'!O •• " 1 I,l/,Ir/'os Afi/lo. , .. 1
I lutlll ,\'epo1/ll.clJ1l0 /tiai]lJ, I
, 11I.,c~ .'I/al Ul St//'o/;ia. I
l,flJ\tJ //"(o,,io (lflc:iJd •• 1
. !iallum j>,[:,idl:s. , j
(<155.017
«~)8(j..~71
,,«:'j0.f¡20
·',,2;J.OOO
".2:'j.OOO
(lC('l:).OOO
,(((25.000
a,,2:i.()()0
,,,(25.000
,,«25.0(]0
(lC('2.'l.OOO
«H~)B.!jH~)
(lHI¡8.23ti
,,«11; .801
'lC,I¡G,:JB7
,,23G .9BJ
t(,,!¡2.:JL'¡
PO(l('AC.IO~t QU r. C,A ll,~
TOTO ft.r:PItESE~TA I
VOT05.
\ '1
!\L\HlQUlTA,
j\lO.'lI'OX.
1'11<:1\'\,
PASTO.
POPA YAN.
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
¡leS, espresa Sll1.JOto en pro i en contra de la {ldministra-
. 'e abril de 1837, en que empezó, hasta el 31. de marzo dé
"'"
V.ELEZ.
SOCORRO ..
I
Ir
! HI',hl/1O;.J~ pohla,:ion '1"C 5e a~~l'l'gall cn l'roporcion nI al'- 1.1 mc"o de ,1il'"l.ltlo.i de ¡•• provillcia ;" ,¡tiC perlenece el so- I~hUllllC ••••••
11/ '1'or.\I.1:5 .• :!s
,,686,S25
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~....,,~t){}@.~~~'-O~~~_~()-~-v~c-t:~-c-e-;·a:'C'~l~·'''(J·';''''·I·:'.-~>· ."'- "~"'.;..""':;j- .•• \ ,~""'-~f-\ IiBS1Sn~~~ ;¡~:;;;'~-;:dE~~o I~ - ..-.,.-~. --~ ¡'. Vw. r_.
En pro .. ,~~/ i0J0)®Q,®(~.{~¡§ La ~W~'>@®41
E:n ron tra.;~;-:' ;j.~(:. ;IC:..,':-.;<~I~~-:j~,'.~,<,~~.-i":":;',?\,! La 0pOJfC/(ln •• (}.?l_~ ~~._.'' Q ('C·o)i ·!'".,, J~",i;'o."p~"" "1r.::'~~. .' ______ • • ;:>./ -.} .~"7 ' •.• ~ • -~ ~ __ ----"----------- -;-~:__-~-_':_~.....;;..;.;....:.:.:;~..::..::.::...
~ ~~tiá.~ t;;~~O~ai!tii it~~~~J'fZ ~BiJ:¡~~dO·~~{0~ j~~$;ª~(Q~ ~lll ~:~~;~~;p;~"¡~~OlG1·,:.i::/pd1;.l~~~©~1 ~:~~~1~ ®~~ ~.
• ~~~.;~~J\lUJ ¡ i t,. ~OTAS: 1."" En elite cuadro f~!ta .n dinutado por la proY¡nci~ de Pasto i otro por la de YCi'8gU::, que nanan concurrido á ¡as !elillnes del 3
Q predsente ,Congreso, i con los cu,:1cs se completa el nÚmero de Gi miembros q~el debden fOl~r.1a,rdla cÚ:nara de R¡epre
b
8 sental1tes conforme al cen- §', so e peúlacion de 1835.- Por esta razon es Ciue le ha aplicado íntegramente a 01 05 (,lPUlél OS amtctJtes, a po lnciori ir:tegra de aquellas ¡
i proViDtias. g',' _ 2. ~ De 3.ql1i resulta que ¡os YO~oS de las proyincias de Antioc¡uia, C:lrtajena, Cauen, Pa~to, Popay:5.i1, Riohacha, Sa:::tamarta, Tunja i
1'eragua, han an¡robado url:Cr.Ímemente la cO:lducta de la aclminisiracjon,' que las de Pampiona, Panamá., .Duen;tventura, Chocó, Ca~allare, 50- ! corro~ i VClc:z, Ir. .,\11 'estado ínteg.arnente en contra; i que lal clernas de la República han dividido sus sufrajios, quedando siempre una C~ll1- ~;.:'.
siderable rna10ría en favor de la . ~dm¡nistracion. ~
.~ Lo; puebloo de la NnOYaG"anada juZgIU"Up" e,tecuad" ;,upa"¡~, ,i '" voluntad en el p,.,.ule Coog••• , ha ,ido bien ,"pre"ntada. &'
Bogotá 1. o de abril t1e 1838. ~,
SG t ~! ~r~~m. g:
o«r~~~~~~~O~~~~)~'-0;~~.(J-G,,~@~~-<»-O~~~~~~~~~~:~
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Argos - N. 20
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Argos - N. 8
l'nil\1 • [ NU1\I. 8.0 "
PAZ El\THE ClllLE J EL PE1U¡,
Art. J. o lJahri P,IZ 1'Cl'{;14'tna i .¡¡Ill,i5t¡¡d cnt¡'c
la Confedcl'ilcioll i Chile, seplllt;mdo 511~ ql!eju5 re5pee-li"
as, i ,,)¡slcllil)llduse de Luda rccI'\I\lac·lon ¡;obre !o
ocurrido,
Al't. ?. o El gobierllo de b confedcl'.1cion I'ci-t('
ra su decI:.)'aeion dl' no haher 'lut.Ol'ir;ado :Iclo ofcll-siyo
eOlltra el de Chill', i c:sLe declara Cjue la )ll'(~-
Gil l¡eeIH) 11 los bllcllles, fllp. solo con el objeto dc lc-nedos
CIl rcllC'lIc'S i rcsliluirl()~,
AI·t. 3,:> El gobierno dI' Cllilc se compromete
~ rll;'yolycl' la h,H'ca Smltncrllz, el IJcl'lj'llltin Arcfjlli-pelio,
i la goleta í'enl7.'ialla, á los ocllo dias de tir-maJo
el [ratildo,
• ,Al't. 4. o A los scis di:t,; de ¡gll:tl fecha tiC re-l¡¡'
aran las II'Gp:l~ cIJilcll.l!! al puerlo dc (.!IJilca, pn-l'a
reemhal'carse, i el gohicl'110 de Chile r:ttitiC¿II,!t cs·
te tI',dado á los 50 di"s de la fee ha,
Al'!. 5, e ;\ mhos gohiernos se COl11pJ'011Ictc~ná
Iwecl' t'\111\ Los illtCl'eS('fi dcv(~Jlg¡ldos pOI' este ca-pilal
se 5aliS('~I'iÍll en los pla:cos eOll\'c,nl(,!llt>s.
A I'!. I (. o La paJ'le eOITPSpml(lic,ilte iÍ los inle-
J'cs¡;os dc'l' ~1I'1. 9' Q se pilgar,í po!' In confcdcracion en
tr~H pl:,zos de !,ei~, cloce, i diez j oellO meses.
A d. (').. o El gobicl'llo' de la eonfeclel'acioll 'no
l)ace eal'go ;¡lgllno ,i los illdiyidlloS del t('I'I'ilorio que
ha ocupado el cjél'cito de Chile, i e0'Hi;"litica ~lurildu i 1Il't1vi¡iva: tul Dlcdida cstnbleció el.
c<¡uilihl,jo politico en las rcplíhlicas nmerieana~, sil\
el Cl.!itl n.i. hai sCGurjd~d "crdadcrn, ni puede estimar-se
la paz ií c:uhierlo tle las illsidias del Dl3!1 fuerte.
La guel'ra' civil abl'ío las pucrtas del Pel'ú nl pl'esi-delllc
i ¡¡l ejército tle Bolivia, i la ,•.ictoria los hizo
dllelios de esa hermosa i J'iea pOl'cion del continen.
le. Las asamhleas de Sicuami i HlIau1'a, (lile liada mns
pOth'iall eSjll'C'Snl' que los descos í las ¡¡spil'nciones dd
jefe 'Vencedor, proclamaron la illd('pendeneia de 1011
E5taclo~ SlIl' i Nor-perudnos, i arl'ojaron ]:lS hases de
la conf'ede¡'nciOll Pcr,l-Boliviana, clue mas tarde ('ati.
fie(l ell Tacna tilla ¡,galll]¡lea de plenipotenciarios, nom"
]¡I',¡dOl; por el jencl'al Santaenl7., i qlle debia olol'ga/'~
(:0!l10 otOl'gó, la constilll~ion fedcl'aliva,
La ;'('1111;011bajo un sisll'[Ylil lJOlítico de bs repú-hlieag
del Penl i Bolivia, i lo~ lIledioll ({ue se lJan.
empleado pal'a YCl'ifieal'la, dan mOLivos llar'to funda'"
dos de sn.weehas i temores, Snhido es que el jene-ral
Bolivar, ell ll1Ja de ('sas gl'llOdes i atrevidas eon-
Cl'peiOlles (IHC !';ujir.rc al jenio la am.icion, l11('d;t6 el
restahlecimicllto del nnLiguo imperio de los' Incas, i
sohran motIvos pina (;:I'('CI' que se ll'ata pm', el PI'O-t('
ClOl' de rcalizit!' ¡¡quel ]lr())'ccLo, Temel'idad fut'ra.
~~oJlGat' delll¡lsiado en. la c\itcl'cllcin dclien io, del pres-tijio,
i ele los I'ccursos del uno ¡del oll'O cilmlillo.'
Cesar espiro il los pies de la estntua de POIllPC)'O, i
A IlgllSlo Sil cií'ío lól corona i la ,lego a sus wcesol'es.'
Si se eluda de las pretensiones (lel jencral ,snnA
lacl'm., ,('asl" la eonslitucion, (, sea el tl'alado cons-tit\
lcional de Taena, pI;eceelido del cstahleeimiento de
una lcjion d,! hOllar, ele chses pI'ivileji'ld;I/¡. de reme-dos
arislocl'i1Licos, í Duda illas se de~.cuhl'id que una
m,11 disfl"'7.:\tla 1lI0Ilal'(/llía electiva, El pl'l!sidl'lltc de
la cOII('edel';lcion nomhra a lo!! presidlJlltes dI' lo~ Es-tados
en nfedc'rados i it los sl'lladol'cs yilalicio~: di5uel-
"C el eOll!.'l'csojcncral, i I¡¡¡ee edehl'al' nuevas clec-cionf'S:
n~IllIJl'a i deEtitu)'e lihl'elllente oí los emplea.,:
dos l1tc ¡í $1\ sel'.
,'ic~io: 1'0nclu,Yt, por si solo los tratados lníblicos ¡los
ratifica COII la aprobaeioll dl'l senado, llechuI'¡¡ 1H1)':!:
nOlllbl'a Jo~ nllos funeionol'ios del podt'l, judiciil1'io:
CI'e¡¡ una ClllSC fll'i\'il(ljiada de ohispos, lejinnal'ios, je-nc)'
ales, ¡neces" .• ejerce en fin. ll)[lJores ¡!Ha!!
lllllpli;¡s f¡¡cultades, que al{;;ll11ilSde 1;ls test;ls achwl-mlJllte
corO.1\ad113cn Europa; ('on la notllhle diferen-.
eia dc' que el pode,' hcreditario l'S uu clemeulo ele'
cstabilidad i ol'dell, i el pod('!' electivo de C01ll1l0eio-nl's
i de alt:lJ'(luia, BiclI que uo es de temer, (Iue un
funcionario que ejcrec por 10 alíos la :luloridacl SI\-'
pl'l'ma, que pUl'ele S<'I' rcclcjido (101' un eOl\gl'esn,!,;l\
h('elllll'a i Sil insLl'umento, i que dispone del ejé(·.
ciLo, de la !IHII'illa i de l1.1s renlas, la deje llasa(' á
estl'¡llías ¡lIilllOG,
, l.a 1',,7. consolida este ól'den <19 eosns, pOI'que ya
la ('spel'iellcia Iln (,lIi''''!O su ~isl('llta de
l'0lilic;l 110 I•.s aCOIlIO(Ia. 1.0 11110 i lo otro ,on I'0si~
t¡"os i ('lic:,('cs haralill(l~ de 1J1I~U glJhi('l'IlO, i I'S lIIui
tÍtil ~Iu~~ IIOS ¡¡l'o,~•.llllllhrelllos_ á rI"COII' cerL,s I!OlllO ~a.•
lcs, I :1 110 m:llldcsUII' l,sll'l'I1('Z:' l.'II:1l1do SI' 1¡15 ,"pllca
CII la pr:icli('a, L(;jllS de dl'I1:/cl'I'c1ilarl,,~, dl:bellluI .'.-
j'or:r.al'llos tlJl qtW l'ecilJan la :.:allcillll e1el t;(,IIIPO, lJue
es 101que le~;f¡¡II¡¡, Pi/!" que la lJIbf(uill:1 cOllstillll'iollal
st' mucva 1:011 lodo d('Sell'l,b'llI'¡¡¡o,o, plJ('IlS \'OCCS se han
~lre61'Ilt"dll ('11 estc 'país e:,sIlS e1e simp\(' I'elllocion de
un (,ulple"do: p0f(\11limas, ¡aun quizit en una' sola
o~asiolJ, se Ila ,eril¡':¡llio el I¡echo de l'('[¡usar un sc~
clelóll'io de Frotado su firma ~ una re,oluciun (Iel Pode!.'
Ejecutivo, !'e1ll1S,ílJ(losl' ¡¡l I1lislllO tiempo a dar su di .•
misioll: ('5 Ill'ccsario 5iJl Cl1llJIll'gO [¡"hilual"llos a que
l'stas oeu rl'e n ci¡¡s no 11 CS CiIUSI'Il cSl'illldalo.
¡¡aj,l~lIdosc ,h~ un ('rllpl("1(]o \'f'm"villo se dice
{lile tielif' P¡¡ll'joti:mlo, l:dl'lIlos, 1::horio~itl;l(I: i la con~
~('eu('lIci¡¡ quc se deduce (.S atribuir Sil H'mocioll :í
1111sClllilllil'1l1o de odio {, (l¡~ \cnganza. Uaeiof!Íl1ia
ilH'Xótl'lll, COIl t~I('lll03, COII lahm'illsitl¡.d i ('011 l'alt'ío.
lisllIO, C'~;e 11011I1)1'I';I. (PW han estlldo
ei('mpre en oposicion contra él, i en al¡auza eOIl sus ene·
mi¡,;olimplacables: i a pCllal' dc esto pl'l'gulltan ¿ J10l'qll~
~c les l'emo"iil? Escesiva eanllidéz hai ('n tal pregllnta.
¿ Conque podl'ia justamenle Vl'etend('r~(1, Ó imI'('SO cn .8 •• , pOI' D, Ikuno Espinosa,
No alclIllzando, JlllC'l, cslll (Ienda ni á Ull tl"'cio
~. míllolll hOl1loll cl'eido. ~Q~"cl~icll,~C ~IO~VIl~!eCcl:~~
Cfumrro PUULlCO,
Te~n('mos T/lJi I1l1c\'amcnll: cl placel' dc cspl'psar
la salisr;;ceion quc llemos I'ct'ihido al lee\' los IlImi-
]I0S0S i hiell I'cdaClados al'licllloi de I¡¡ Balldera l/fl-ciolud
sohJ'(! la illlport;1I1lc malcria del c,.édilil 11Ií-
J¡[¡co: e11o~ r'~Y"¡all 1,1 pluma di(~slra dc UIl IlOlllhre
('i(~\'(:il;.do pnl' muchos a1111s ell los IIcL'ocios dt, L;¡-
, I 1 " ,d , , ' CICIll::1 (e 1'6[(' P;IIS, , lIosolros Si('nlpl'I) .I'.15l(,,; C 1I1l-
}lill'!:lo:IeS, l'et'OIl()(,CIIlOS su Illél'ilu i palril)(ismo,
El Arfjos ~e pl'OIlH'le lamhicIO ocupar al ,'," 1';\
"CT. sus ColullIllas (Id ('Xillllen de esla mall'l'i¡1. POI'
;¡/¡ol'a, /(: (l('l'Il1i,il'il el :llIlol' de los m'¡ictll()~' de la
Bandera, (lue. :1 peS:ll' de lo dic:llo ~1'I'iJHI, le mil 1Iifi('s-le
el CITOI' ClI ljllC ha inclli'l'itlo CII :>11quilllo ~l'li-clllo
dici~nd(); (lile" "lc:llIza {/ IIIlu:IIOS milLol//!,f 1"
d('llda IlI'oc.:,I(·"le de lo I'ellli!ido :í ¡':';pill.>l pam la
cajH d,~ (!()lIs01idacioll, i lfllc cotl\'ic.'1I1' '1"(: ~;(: ~"I;Ji.
C¡lIl', cr.lo CUII e!;,rid.,d 1101' 1.1 ilojislallll'a, pal'a (/Iw In
lJaCIOIl sepa qlle dehc á :Iquclla asamblea el I'CCt)JIocí-micnlo
dc csla llueva deuda, ., .
Sepa, 11l1('", 1" ullci',n, i sC!pan 10& lejisbllol'l's
(lc.~1 pl'('selllc alío, (pie esta dellda sol.) 1I10}¡l.l ¡j /0
sisuielllc,
A }'¡I:ohispado de S" nt:d'()
Ohi¡¡¡wdo dc Popayall
j(1 de Carlajclla, ,
id de Sa nla 1\1:1l'ta
id de PillIunJiI
L-. _
!to basta al gobiel'no ••jclIl('S (lile puedcn ser honm-dos,
pero inel'les: loS.,UCcl'sila cdosos, cllIp:lpados cn
sns p.'incipios, ¡l(lhur¡~lol!:1 su sistcma, cOUlIl1'omeli-dOi
mi 511 causa. Solo"fo'éoll ('slos l'calizar:1 SUS con-ccpciones
i nl1lrch;¡r:i eon 1'l.'gnl:lI·iww adclanl(',
¿l 'Iu,; SI.'Cl'clllS }HII'dc lcll(~I' el ljobicl'1l0'l dijo la
Balldera ahOl'a dias, Tml() gl.hierno )o~ lieu(:, ['01'
C¡IO no S~lII IJl.iúlicas, bs, sesiolles del ,gilhilll':,le, Po;'
esto ~lIlol'l/a la conslltnclon (ollle se rllegllen •• Ins ea,
maras leji¡;bliwls ¡)'I"l'illls IIl1lí!'ia:> o illf'ol'mr-s (Iue 110
COIIVClIg;lpublica)', l. (jllielllil,)'jil d preslluluoS() o igllo-l'anle
<¡Ul' se creyese capoll. de IIlauejlll' I.IS ril'lld'l:> de
la admillislracioll supn'llIa, si lorlallcia Il'jisL,dol'e:> I'"ct!;¡n jll7,gar hajo Iws('s mall'
sl'gn,'¡¡s S(,J)I'C l·1 I CI:OIIIH)iltlicnlo de ('sla e1;¡,e de (,ClI-sos
1'11 las ei"Cl/llslaltci;¡s pl'(,.~Clltcs it 'lile Ilall lIcgadu
las 1'l,1;ICiollcs dc Aml'I,jl:a COII ESpilllil,
OBSI~r. V ACION ES SU~I.TAS,
. Ya o(ra \'('7, lliIllialllos 'tccho nolal¡'I(UC ~Ios ~di~
lores dc la Bandcra I/acio/Jal illl0lllah:lll 1a:Il:el'llo9
1'(·Sj)()llsal,[¡.s de ail'l/~s fall:.s, i habiamos hl'dlll sobl'e
('slo 1:. COIT('SpOll(lielltc rcclullJ1lciu/I. TellelllOs Hllora
quP I'l'producida COII oc;¡siol\ (lc Sll lIrlil'ldo, "eon-ll'rllliccioues
(le los p'lpa:ll,'S lJIiltislel'i;¡les, " El ¿¡uc se
COllll',llligal/ 111105con olros los 1ll'I'iÓdico~ qlle deficn-den
la :ldmíllisll'acíoll, no Jll'lIcba sillo (IIIC se l:IlCU-cnll';
IU al r(,dedor del l;0]¡icl'1lo ol'iniones i CI'tWII-eias
di/'l' l'l'U lCs, i <¡U(: las puhlic'lCillllCS 'llIe eomhate
1,1 oposiciO/l :;0)( o)¡r'l de perSCllliCS ({tIC no sc lr'¡¡tan,
que lal Vf~7,ni sc COlloc('n. i <¡lIe /lO tifmen cnlrc si
III:;S pUlllo dI: cOIll:lclo qlle su eOlllllll iUlerés cu de-f't~/
lder i SClSl('UI!I' ¡1l lllajislraclo que la nacioll se :Iio.:
Ellos no /'OIIlIA/I CIH'I'pO. ni ohralldo coueicl'lo ni cn
cHlInbil¡¡H:io/l. pllr<¡lIc (~slo solo e3 l'flsihle cnlrc pocos,
conw SOll los de 10\ opo~icion (IIIC reclal'l;,1I Lo Bandera.l
Jl('I'O I~:;la Cllll ::d(~I'¡¡cioll, <¡11I:e" toda conlra (,l/Oi, la.
d(~~;eOllIlC(:U, ~iu dllcl.l con sllhrll e1e malicia, i )¡asla
la enlHill'Lell ell arma coull'a S\l~ advcrsarios. JUII-lan
11l~; 1I1l1l1hr:'s de /lllldl":; peJ'j,idieos, i ('nl)'(' ellos
1'1 Iluestro, i '(SllI'I'S¡PII('S que I(~s son ofensivas 'lile
se h"ll~u f~u.dh\JI)()S, pa"a h;¡cCl'los it todos cOlljllllla-
"11'111;: l'I's!)(llb;¡l;!cs, j Cllll\tl ha de scr (::,10 liel i leal
cn los (ftl(~ lnnl\) ~e precian de :;(,1'10! luLcrpcLlInos
/'OI'IIl;.Iulelllc :. lo, ediu)¡'cs de la !Jruull!/'Il pal'a ([ue,
cilell el lllí:lll'l':;' presl:nla desean!¡"l' de una
oposici'HI que no Jl"cJ~ negar <{ue, pel!' lo men05 cn
}>al'tc, cs eujclltll'atla 1'01' pasiones pcrsonales.
q:;;=;;;;;o;¡;;;;======;;;;;,,;,;;;o¡;;=------------
Acto lu~rot'co de ('alor aposlOlico, El C~lI{if/e·
la de los ¡>i,.efleos rcíie:'e como po,itivo el hl'cho
:3iguientc.
El ohispo Ile (Jucsca, 'Illtigllo franciscano, ('(~Ic-
In>!) pOI' su lihcl'¡,lismo l'n uu pai~ en (Ilie los eon-
"cntos \10 dejan fCi'JlHliltal' dcntl'O ¡\I~ SIIS claustl'oS
siúo una 50la opinioll, l'I',) !)j'csielcnte del cst¡lIn.~nto
de los Pl';)('c/ c¡¡, clI'lIldo el de I'/'Oe\ll'illlol'rs decl;/I't)
la c.ldllcidilcl de lo~ dl'/'ctdlO$ e1e n, C·,rlO.'l i 1111. dl~S-ceudienICs
:í la COI'ona dc Esp¡¡ña. El obispo SOllIC-tió
¡Í la alll'ohaeinn del e~talllrlllto ([tIC presidía esta
de:cI,II';¡tOI'jo1, i s<)stUYO eOIl v"loI' i \'ell{>IllC\leia la
oportullillad de l.. mellida. En erecto, la voll111ta(1
dc la España liheral flle sancionada pOI' tina lei, i
D, Carlos i SIIS descel1tl¡cnt(~~ cr.elni(los dG J¡¡ dinastia;
'Pcro el pl'ctenliientl.' en reciprocidad (·spidill lll"ljo
luego lin decrelo comlen,lIHl,) :1 pOlla eapillll :.í todos
los PI';Jccrcs i ·pl'oclll'atlOl'es q\le hi.bj¡)1l dlldo ¿lflllel
'Voto il'l'cspelumo,
ACCI'c:illdose D. C;¡do~; :( Illlcr.ca ell el mcs 110
ma)'o último, se hicieron viV:lS ill~;t;\neias al libcl'ill
obi.po pal'af[UC fo"licse de la ciudad i evita;c \lna
'Vcngania pl'cllIeditada; pel'o él se ,'ehusu :í esto COIIS·
tantemcnte diciclllló:C¡lIe CIl los ticmpo;; de peli¡;,'O,
los grandes digllatal'ios ,le la 19lc.i:. no h:Jhian acos-hlmhl'ado
rió'!' t:,lcs.ejcmplos Ile c:oh;\I',li" -- D, C¡\I'ln~ <,u-tl"
l) 11 HlIr.~ca, i fUlí alojado CIl (.( 11"lacill (lpiscopal,
enC.olltrlJndfHlP. ¡¡lli cal'll :i CIl)';) eOll el hombr!" illle
}¡abill presidido 101 ()óimlll'a de )os (ll'b<:lJrl!s, 1I1le> de
aus mllS nctiv()~ i I,,'ollullciadofl cllcmiGos, El obispo
clltl'cgÓ el pnll\cio 111 pt'olen(liolllo i se l'ctil'tÍ a Sil
I.lnabitaoíou ol'l(im\l'i~,· CjlHl (JI'lI IIn Cltal'!ll sc\willo con cntro, do:; ,.¡\laG _COll1Ulll,lB/ Llll;l lUo~a i un cl'uci~
fi.;o. l~che\'crl'ia j otl'O jl'fc'c1e h espcdici'1l1 fuC'r'o~
:.Ili ile cxilal'on ¡¡<¡uc se p!;{:wnl,1Sl.'óÍ D. Curlos.'
" Yo be cIHI'egÓldo, /('s dijo;rn,LpaJai:io iI homhl'cs ill'nUl~
dos, i 110 !'CCUlI07.CO aqui reí ¡e/itifJlo: n'til'¡\o~ "Moreno
yohib uuevamente, i le amcn¡¡ze.1 d~: <¡uc rompería la
lHlcl'la de la celda si 110 se all1'csuraha <Í allril', El
obispo ill)l'ib entonccs, i le dijo con calma: ., L Pa,'.
que me c{ucl'I~is? ·,':;i las ri'1uczcs qlle sllpolleis cn
la hahitaciou de UII ohispo, MIli las (¡ue 05 impelcll. a illt(ll'l'Ulllpi¡' su ol':leioll j violar Sll /'(,fojil\J;eIlIO,
vcolas aquí; apodel'ados dI' ellas"" ó si pOI' ven-
I 1 - ~ •• tllra e 110m Jl'C f{lle os COT!a se aCll~l'(la (Id pl'csíd('n-
1(1 de los PI'ÓCCI'(:s, lomad [¡llllbil'lI mi calwza; Ja~
I'eTolllciollcS llccesitall de m¡(rlil'('s, i la sangre de
Ull l;i\ce¡'dote fecllnda!';l la callsa del l'I~i c ••t,'oIieo,""
El prctendiente no s(~ alt'p\'jó a pÓncl'sc :í la vifola cle
estc homhrc l¡m lleno de encl'jia i rC5011H:ion. L:t
celda (kl obi!;po l'né l'pspet¡¡(la, pero el palacio sa(juea-tlo
sin pUllo!'.
NI/ellO perÚjdíco, Ha comenzado ¡¡ pllhlical's~ r.n
Popa)' an }}:Ijo el titulo de Fl ll(ltl'iota, i IJCllHM ,'('ci-hielo
clp¡'im('!' rnilll(~"o, ,sull'nguajn puro i e\ll'l'(~clo,la
f?ncl'ji¡¡i fuel'za de SIIS l':lzon"lIlit'n[o~, i el tOllO 1I11~SUl'óH]O
i d~C€lIlc (le lodos ~lIfo :lI'liclIlos, llOS !'('vclan [a pln-lila
de IIn esel'itol' lJdhíl é imtl'llido, Hl'('omcntlal\1o!
su lectul'a;)1 I'(~dactcll' Clll gefe de la JJ,mdera i a
sus dos lIslJciadús, El P:'lI'iOla Il's pl'oelll'a un !llle-
"O campo para I¡(lial' con d('nlr~do contm \'. :llImi_
nistl'ólCioll fl!le él ~(l~l¡C!ll' i /ldil'lldc, El cOlilhale CIt-
IIIl.~nzal':í cl('sdC' el título; pOI' Cf!loll visto I'~lil, i 110 llrl¡
<¡!IC da!']c \'lwl L:w , JlUI'S flllC el IIIlCVO p"pd no pCI'-
tl'lleCe al cI!'clIlo de l¡t BlIlIdl'11''', 110 Fllcde SCI' póltf'iotrl,
i es lIna lI:ml'paeion 11l(llli.fil~ila!t:dH'1' llllnado un lIem-
IJrc f[1l1' 110 le eOI'l'l's[1onde, Tall\bi(~n 1'11 ¡¡liS art'lel!-
los 11iIIlal'a la oposicioll COlltr;,¡ clla cosas un poco dn-ras
de IW]¡Il'; pero no ill1Plll'ta. A los ~,ellOl'l'S clli-tOl'es
110 los al'l'e.j¡"lIl C()1I1J'i,dicejolll'~ 11; d('sc)Jg;¡í'ins,
ni IlIlwllO menos el ('I'/'('ido míml'l'o dt" ws c/lé'l/ligos,
Ellos ¡C J¡,-,sl.1ll j ~c ~obril1J paca 113ccll' fl'(,ll te Il todo.
los gl';lIl;Jdínos jnnlos, El día que RC IHTlOSlaeall, 108
d('clara m¡,,,f.stel'Údes :>ill cscl'peioll ;,lgulla, i rctró·
{frados nJI'IIlaS d(~ eso, i si¡:a \,1 \,('\('a, l. Qué 111<1·
YOI' glorj¡1 ».11';' t,es lJOlIlll1'l'J ~;lIl(l, q\l(' I"dl"r hl')'oie,,-
l11en\(' C\ICI'I)(I oí eucl'po. con toda Ulla lIodoll mil/is-terial
!-PI'I'O 110, (¡Uil,a 110 :!cl'i, ~si 1'i1 d estado C¡'j-lico
cn que ~c ellc;:elltl';¡n, ('IIIIlO (¡lIe l(),~ allxiliul'c!
110lc~ estill'illl pOI' (klllHS, Decillwslll pOl'que cscl'i~
IJI'n If~: ah;'io (tlln ya 1'1 l'(:dac:t<)I' cn ¡~d'c (le lit 11(111-
d('rn I,a 1~r,jl('didC) :'llS C;)'t!lllll'S p:II'" I:\IUA,
( JlemitÚ!(),)
Call!o secl'clal'io de la socicll.1d lk 'eclllcacioll p!'i-mill'i.
l de ("sla Jl,'"yillei(l, celoi CIl('!\i'f;ado ele ¡IViSill' 1\
todus los 'Iue lll'iln Il\iellllll'cg dt! clla, o f(uill,'an pcr-tcncce!'
il tan ¡ítil estahlecimiento, <¡lIed l'o1\l\eju
:ltllllillisll\lli\'o, en SlI líltima sl'~ion dd 3 c\'l los COl'·
ril'nles, ha COlI\Oe",]o p:II'a la ;l~:amhll~a jl'lwri,l el ?B
deJ lll'l'scnte IIWS ¡í. \;tg di!'l, dc la ll\:illillla, I'n lll!:' de
las sedas principales del eo\('iio deN SI"', dl'll\(l':ariu,
con ('} ohjl'to dI" illfol'l1Hll' i\ l., :;\l,~ie,lnd dI' SllS Il'a·
}¡a¡oH en todo d allO de ¡R'h, i nOlltl)I'a,' varios ui.iC'm-
!JI'O§ tIc los qlJ(l deh('ll l'l'mi)lo1Zal' l'n {'SIl' "lío 11 los
<¡UC C('[;:rll COll[OI'IlW iI lo~ in>ltillltos de 101 loci4'ditd,
llogo la Encro J J de 11:138.
--clt)-
lmpl'e/lw '(l~ .Nlcomi,it:.' Lom\
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Argos - N. 8
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Argos - N. 7
"'._----~~-~------------- ,. /j- /
'1'1\1.'.]. 1.0 ] .!lJ~1(i/(b r)
01?.(!1'{~ 7.0
SUBHE LA lUoYOllll1A DE LA CON~TITUClON
Q~E l'IIOPONE I~A DANI)t;nA,
J.)elll;Jsi"iln sabelllos que lo~ editores ic!\z, desclIhre l'n el arl ¡t'ulo ",.,tlin{J11
11 la COl/stifllciol/," un tinte ckccio[Jilrio, i l¡¡ hid
(lue deslila el ¡¡\nOI' Iwopio OfClldido.
Pn>POlliÓlldonos cumbalir ese ¡Irllculo, ~enlilllos
(lllC la estrl'chÓ. dc IIU('sll'as colum1\óls 110 nos pel'"
mila hacCl' (le él una disceccion detc1\illa, i descuhríl'
('11 toda ~ll cs{cnsioJl los sofisllHlS sin CIlC1\lo de <¡uc
(Istá plng·ado. B:islcnos adverlir, <¡ue d~ CCI'ca de dos
columnas (le que sc eompOlll', Hila dc ellas se llena
de J.¡ illflll(~lIcia que podla CjCI'CC¡' el I'iceprcsidelllc
('11 las el('cciones. Si dotes de l,lI¡¡:; eSl1\yicra en el
'c¡crcil:io del pOIIe\' snpl'cmo, cOlllil'icndo destinos, Ile-lIau~!()
de sus ?1:iiltlll'aS todos los puestos pdblicos,'!
r,illlandose pre~!~hto3 pOI' to¡Jm; partes, dan) Sel'lal
l',,¡dClll!' el pcligl'o de su influcncia: j pOI' eso e~, i
pOI' e\'ilal' la perpelllillad e1\ el mallllo, (llIC la COllS-
·'l.ituciull IUlli ,¡e('rladal1lenlc ha prohibido tI J'l'cleccio1\
de I{)~; altos fllllciollólrios, i del (Il/e baJa ejcrcido el
Podc,' ejeculivo POI' dos alíos iÍlllrs de la cleccioll
ol'dirwi'ia. Pero cOllsir!cl';mrlo al viccprcsidclll(~ solo
COIIIO llll COlls<,jcro del Il!'('sidenlc, i la pcrsolla d(!sig-nil(
b p~r¡¡ s\Istituil'Jo CIl cicl'las i dctcl'lnin;¡das oca-
'3;0IlCI>; '¿ cual es el poder (tUl' ejerce, para <¡llL' se
diga <¡lle I'S el gohicrllo l\1i~1l1O con SlIS inlllcll~OS
j'e(;llrso~· (luicn intriga i COI'lOIll}l<', i (Jlull¡IS ncgoei¡¡u
'-'¡Ol/CS i J¡,¡; le) C~ son para él combinaciones ele¡~tol'a-
·les? L Gol,ícl'na pOI' "clIlum el vic('pl'esid"lIl'c enlre
:no~oll'Os, en labIa. l SigllÓ lIegocia(:ioIH!S, pl'OpOIl(j li
ohjcl'i leJcs? Si esa t;lTI lelllida inflllcncia. cs pOI'
la pal'licipaeioJl (lÚe liene ellel golJierl1o, idénlieas i
ólllll m'IS. porlero~;¡s l'azones mililarian respecto de lus
:.scel'<"larios del (lcspacllO !>;lI'a sel' cSc!lIidos de la 1>1'(',
:>idel1cia: idlÍlIlicas, pOI' «ue las funciones dd UIlO i
Ile los olros,' esl¡íJ\ l'cllllcidas ;\ espl'csal" [it! oJ>i"iotl ¡
.<1.11' su 'folo CII el conscjo: i mas poderosas, poJ'(llle
los seCI'Cl31'ios lienen asiento en las e¡(mal'as lejisl¡'li-
'Yns, loman 1);)I'le en SlIS ¡]i~cllsiones, i pueden oble-lWI'
I()~ triullfos quc ~e conceden :í la elocuencia en
las aliamblcas delíbcl'anles, Tienen adcm¡(s, pOI' In 1111"
tu,,¡¡leza ue sils flnieiones, una inlel''\'eneioll lll:IS cit'l'la
i c{jcd7. l!'n el nomhl'amiento de los elllple¡\(lus í en
. la direccilln (·Ie los Iw~\ocios p(tblícos: lilas 11ll'dios CII
'fin, de cOI'l'upcion i de in()ucncia.
,.' No dccim()~ pOI' e~to,qlle SC,1 siem¡lr'e aecl'tnda
la c1cecioll alcl yíeerlll'csirlcIIlc para In Jl('c~idelleía.
'l'icncillcol\ycnicules Gl'lI,'es (1110 esttlll nI i,ICalll).lJ de
~OdOSí pi1l'o si la naoíon fluíCl'l~ pasar pOI' ellos¡ dl(l
'd'!lJ 111 sciío};¡r de ~1I suerlO, i nntnl'~IOllJlIle compl'C1Hle
-mcjol' .sus inICl'(!ses, que los (lUC quis!(!l'll11 1I1111llclI()rb
~¡ljOSll íulc"l'esll.da" Lulcll.\, Eeo~ i~COJWC:llh:l\tl)$ h;\ll ~\es.a~
parecido en rvall 11;11'[(' COIl li' lL'líilnÍ ellllomlll'id' ;.1 (¡lit' 1". dPo sllc!~.I(:rle,
Una de bs causas 1, <¡\lC dd)l'n all'íl¡uirse entl'O
nosotros lóllltos val\'clles políticos, i tan!.os i tólll I'C-
¡wtidos (,sl'dlldalo.~, ('s 1.1 fall" dt~ consistenci¡¡ i
dUI':ICi'lIl de I:,s levc's /'undanlelllales. NUllca se ¡la.
dejacloal l'ul'ldo (~I liempo (Jcc('~"l'io p:~l'a ¡':ellliri-c.
lrse con dl;'5, porl(\le la ¡1O,I,iei(¡1I mil:uJr SI.' Ila
¡'l)J(·,.l\l'ado ¡í ·dCI'I'ocadaR. Cl\ilndll las ill::¡il!l¡"o:,('s
pol/tic;,:; !Jan fonDad!) el 1;,/1';11:(['1' n,¡/'ioll"l, i 'C I'art
cducado !'aio SIIS ;,"Si.,;.:i, s {lr',¡cd"r¡· .•. Ls ¡.:I·illld('s
nlél'';'[\~ s()c~.jd('s, puede éiS('gul'"r::.c.' ()ll\~ (11 l':stado se
!l.,ll., :. cubierlo di' l'ecio~; s',('I/(LI:""I:lI/:; i ,il~ I'/' lllin¡¡-
Ics tl'ó.stOI'!lllB, PIOl'Ul'i!(' I'\I(;S 11"('(!I'I .•s dlll·;¡dl·'·;'S, ins-pir'ill'
pOI' <'llt;s Ull re~pd() p:ol'u"do. i si ~e Ip,;('m
rl'lijinso, es UII (!C¡'CI' de l.,,:o ('scrilol' ¡1(}u¡'¡¡dlJ i
Jliltríotu,
Pl'Opo/lga.~e ;.¡]¡()j·a, cfl'cllíe,.(' una adici"fI a la
'~(..:';~'fifl1eiotJ) i s('f!uit'a'I'~ Illf'~'() ol!',,::; ¡ o!ca~ rll·~S, i
t'n pos dcell,ls, ''t..s nl1'lle!::ls.i la i111ill', ¡algo IllnS, lcs p,JI'cció, 110 solo cosa
tl'ivial i selll'iUa, ¡¡illo P"ll'iótil'il j l'ecomelHI"hlc, Na-
(Iic podl';' 1It'!i,lI' que los wdaclorcs dc la Bandcra
SIln 11lIIlIhrcs J1lui contiCCUenll'S ell sus llt'iUCipioa.
OBSEHVACIUÍ'iES' 501~I\It:El. pElHODrCO'Dl~Ltt
OPOSICION.
TI'ac la Bandera nacional •.II'I'(lsos razonamicntos i <,on In evidcllcia di) los he-chos
elill <¡lIe Illl[¡ deslllil'nll', si('mpre la ventaja dc
(¡ue ella reeonosca IlIll'sl¡',1 exislcncia, 1: lJuien nos 1••
(luital'il? A \'el'l'S <'s t:ie¡'lo quc 110~¡ ll",la (~iln 1>ua aa-
]llrreZa lIIilS , Ó que pOI' lo méno8, ('~ mui Jll'obable que
sc cometa, i 2 fuel'on elcjillos I'l'l'si-d~
nle i yicepl'('sidentt' dl' la Nue\'a Gmua,la lo~ selío1
res jenel'i¡( 1"l'¡lIleisco de p, ,s¡1I1lalltll'\' j .José Ignado
de Mit/'lllll'z. POI' la ausencia del r, o el SI', l\1in'(luCIl
entl';) como viee [lresidellw ¡i cjcl'el'" t'I podcl' (!jt'cu~
tivo dcsde el 10 del esprcsado mes. IIlJllel!lalamen-te
nOllllll'o sus secl'otarios de Estado, i tOlhls los de ••
lllAS empl<~ad\ls «110 df'hiall fOI'IlHU' Sil 'Hlmillisll'acioll)
con 1l1'I'Cglo a la ellllslilllCiol\ i leles IICOI'lhlllllSllIll' la
convencio!. gl'l\nadilJa, Asi, cs 1.'\11;'0, quo esl" IIllmi,.
~i,tl'il~iQ. fui ló1 pl'iulCl'l' que rijiú lA la :N\,\IIYil(;l'~
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
_ •.. , .... __ ..~..•_-------
In .•A1\80~·"
••. __~ n •. . .__ ... __ •. ~_,_. ._ ~ __ •...&L...ao.-,.. . •._.~.JJ_~ ..~_~_~ __~
Iaaua luego quc esta se (Iio las instituciolH's por las
lIuales hoi felizmentc ~e gohiel'na, i dc"purs de las ajitll-ciolle~
quc pl'ecedicl'oll ¡Í la disolucion de la 1'(:lllíhlica
de Colombia, POI' consiguienlc no fllé b ¡¡dll1illi~tl',Il:illn
(lel jClIl'l'al SantandcI' la !1I'¡"wr", 1'011I1.1('qui,'oea-dillllcnlc
lo h" dichu la {Jwulcf'(l ""ciul/al,
Esla ¡¡scvcl'iIcion lIi1CCI'¡j ucaso do) (lile los ed ito-
·torcs de la !Jaw[err¡, cmpeñados Cll (1lIprilllil' <11SI',
.:lI1.ínlucz, piensan ({UCsu ;ulmir.istrl1cion en {os siele
·mescs quc ,'¡¡iÚ la l'l'¡llí"lica dl,,,dc el (O de mar7.O
,}¡aSla el 7 de octllhl'C de 1832, es Ull panínlesis des-
Pl'cciahlc, que 110 se dche lriWCI' :í cuenta, Mas si
t1l1 hubiera ¡ido SIl inteucion se C(jUiI'O(lal'ian elltel'¡¡-
Illpnlc, El Sr, Miírqucz puhlidl en I? C¡¡lU
halua adopl;l\lO la "(1I11l1l!"['.,e,on dd Sr, Mar((ul'z,
]lajo 1:1 dl'l jeneral Sanlalld(,)', aquello!! partidos reyi-
"icl'on coil \UilS ellcaruiwtllienlo pOI' el si~lclHa escltl-sj,'
o quc adopto, ¡pOI' algnn;,s l'alales im¡lI'udl'(\(li;15 dc
¡o~ qne 1(' ,o,.!c.~ahall, No {'lié. pues, el SI', Mi\l'({uc-¡: du-
1';\IILe ..;u admillislr;lcion, inl'eriol' ;1 lal' cil'culIstancias
'el! que :il' ('¡\i;onl.rah:l. Lomu ha dicho uno dc los re-
,'"elO:'('3 dc \,\ B'I/u!f]r[l (a), ...
Ya que eslps se oenpan rn d"r consejos ¡i los del Argos,
<¡ne SOIl varios, H' 10'1'·e'.ol'll.,l'emos en hUl'na eOI'l'('$'
Pllllllencia Sean .inslos l'!l sus elojios, ll'ihut<ÍuJolos ;\
todos lo~ {IIlC los mel\:Z"i¡¡l, i 110 dcpl'imienllo po\' ea-
}lI'icho. La adlllin:"tl'aci"n " rf'cihi.Io IIn impl'eso 'Pll-blicado
eu PlJpa)'~II, qlle lI(~\'ael s,dl" dt:l Ul!:l de ctias
inleliil'lleias supel'iOnl;, i dc ('SOS jllici,.ls ~illidi))ioll, 1,1 C,.I:';IVI1\l1 i predisponen conl1'll el
gobic!'nl) de SIl patria; si pal'a eensul'a\' la conducta.
dd ,
cUill\f.lo SI1S eeUSllrilS injuslas i ¡ll'a:olladas pueden.
influil'ell qlw se IlIdle]a LJ"lllqllilida(1 dd ciudad'lUcl·}
" La opnsieillll, s(' nos P"I'lllitil';Í agres 11', solo es
lili! il la IlilCioll cuando liell(lt! ¡l ddJati¡' In'incipios
i Si¡;tellHlll opuestos de adlllillistl'ilcíOll; i 110 el'CCIUO'
1J1ll'!esl" es la du la Uandcra llacional. EII el mime.
1'0 6:" ha-dicho: ({ue Cilla Nueva G'''1Iwtla solo ha,
(los prelcnsiollcs, la una de IwccI' l'cll'Ogl'¡¡,llII' 111p:lis)
i la Oll'lI do ha(lorlo pl'O [P't'SlI l'¡ ¿ i es lIenso 1••• wtulIl
athiliuisll'Hcion 1•• <¡\le cún~til\l)'e el IlllI'li(lo 1'()ll'Ó~I"\.
dOI il••1l¡lUdcI'l\ t:I lll'o~p'esiill\ '} J UZ¡¡\lCUlO!O& 1l01'~l,\i
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
..-..,.u~_~~_-=~ r•~•••_.• ••••• •••__ ••._.••_••..~•._.
aClos,-¿ Scr.¡ rCll'ilgrado un gohiCl'lIl) porquc manda
]¡aCCI' la cOl1lposicioll de un locaL, pal'a cual'lel, l~on
el dcscucnlo legal hccho ¡Í la ll:npa 'J !>oJ'(lua, lIoml)}'i!
:11 SCII()l' Arcnas por gohcl'nador J Aca~o cSla. CII I'C-tl"
Ogl'¿\.lacion el pais pOl'quc el Prcsidcnlc, rcmovii)
oí lus dos oliei •.Ics primcros tIc las sc~relal'::IS dd dcs-ll:
lc/¡o del inl(lI'iOl' i dc h:.cicnda 'J ¿ 1 es haccr' ¡>I'U-
",'/'SRl' ¡¡\ I)ais censurar eslos aClos, hAciendo J'¡d6aS lo' , i all't'"idIS impulaciollcs ••l P¡'csidentc ¡l lUr~ug\l;¡ es
pat'a la 1tclllíhlica suponcl' (¡UC la acluu\ lIdmiuistra-ciou
hace rell'ogrJclal' al país; cu:t1l1lo ahora el go-l)
icrno se compone de los misml)s IlOmbrt's dll (lile
se COl\l[llluia anles dc 111<11'1.0 dc l837' l, l~l actual
Presidente !lo cra C!lttlllces "ice-presiden le 'J el minis-tro
del inleriol' ¡ I'c!aciollcs ('stcriorcs uo en cl mis-mo
7: el dc gllc1'l'a, 110 ~lSd lUisl~lo jener?l, CSIll;I'i-llllwtado
il qllicn elleal'l:\l) la antcl'lOl' 'ldl1lllllSll'aClOn
'(lc los UlilS dclic:ldos d,~stinlls 'J 1 si el gobi(~l'lIo 110
eOllstitu'{o el partido l'ctl'(Jgl'ndo, l. COlltl'1I quieu se
dil'ije l.; oJ1osicioll !}rogrcÚstfl. 7 Cu~l es (,1 nuevo
})I'illcipio po\1tico, Ó el 1I1WI'() ~ig~ell1a de ar:lr~li!listl'a-
Citlll (PIC se fl;l, jll'ojlllezlo S('gllll'! Lól • OpOSI,ClOl~,se
l'cduc(l ~ulo ,¡ CCllSlll':;¡A tic aU dj(icesis \,1 wi"
de tr"lo)s los' ill~li'" ¡¡¡.l;¡\"S .le mú.iica. c3ceplo el ór..
g1/1/0, p:ll'a CI,jt:I;' L¡ Sl.'InI'!"lIza que 'Ya. COlllell7.a~l" ;/.
l1otarso, en Pan,; e!1I'C ellos IlIga\'(~s Si'!j"atlo,; 1 lo~
leal/'Os. TalllpO(~O leN ~(:r;1 jJe'l'lnitido eant" •. en I()~
tt'mplo5 ¡, los I(IW 'll~o!;llllllhl'ell ejcreital' S1l voz Cll
los· (;spcel.icil]os ¡"lI'" C!;JlI'('S"I' 1';lsiorH','; Pl'Ofilll.IS, -- Sin
duda ;\1,'l1l5eoo,l: lUY", pt:c~"llte al tk11' l~stil dis[lo,iciJ't
lo (¡UC lIo ilil IlItH:IIO licrn¡to eOlltrstal¡¡j un fl'aneé,
il otro <¡\le le' .Ic"ía, ií proplÍsilo del gran COnClll'~O
del l'llcblo ¡i los lC\JIplll~, '¡lIe el I7wlldo todo se es-taba
vol/Jiendo rclt;ioso -": /lO SC;lOr, es qll. lrl
reli¡;'íon se estll 1Jul uicndo mUlldana n
L:l tl'illca de la 0¡lfl'iIC101l sc 1'(~Cl'e,' en ¡U lIan-
"llC'" ¡".ll)!·:"ll}" :i LIS '1'1()
la sosleIH'UIO!;, La HCUnSl.'j:i:ll/,>:; \;;:(~ I]{} (l;HpI'Clldll
llna olJl\l l:.t1J 1 !>O!';IJS;I, p(j.,.tt:l~ \J~1:i,I(1
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Argos - N. 7
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Argos - N. 6
-----------,..-------------------------------_._--~--'--_ .•.•.--.•..
Tnli\) , l,o ]
-'
.hlDl12lilSTll¡\CIOi'/ ClVlí.J 1 GOBiERNO MILITM\,
Y(,I';]¡¡del'all'(~llle, 110 \lOS cnl.endcl'(lI'l'ofcsio'OI SQ:Ilsocicn ,éidenti{j(l'\ljn('(\~\'cl\Qs i lo.
íI)'udep, ~iR lod~ ~u.l'Qdll~'. ~u l~aj,~~u~i\ '~D~~lj
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~L Al\(;O~.
'. n
ni t;lII dcscspcJ':"b, qu(' TlO tenga sus abo¡;a(los;
La Nueva GI'lIlI:1l1a desplles de CIIICOalíos de par. ,
eonllll1l10 COII l:t ¡n«ole p:,cifiea tic sus l,ijos, i eOIl
la cUlleit'lWill th~ sus pl'opi;,s fllel'7.lIS, \w C(ue,'i(lo 1)J',w-tieal'
ell loda Sll ],t'I1(;/iea cslellsioll el IlUl'lllOSOsiste-ma
I'cpuJ¡lieallo, No ha hll~caclo 1'11 su dejido sillo
JJl'ohidad i lalentos, palJ'iolislllO, cSflcl'icllcia í c¡lpa-cidad,
Jcsculf'lIdidllolose dc toda otr'll cOlIsidcl'acioll,
1,os editores de la Balldera procllI'arilll CII SllS alega-ciolles
OSGUI'PCCI'los (¡ec(¡os i dcslJatul'¡¡li~,al' las CUes-tíOlICS;
1'('1'0 los humIJl".'!; jllslos é im¡)¡il'cíales 110 po-drim
mcnos dc l'l'COlloceJ' ti cridcllcia de las siUlli(~n-tcs
,'crdildcs-
Quc Ja cmpl'l'sa np'oll1('lida i IIcva(J¡¡ :11 eaho por
la nacioll, de elll •.'lleil'al' ..Id dlllllinio milital' I:,s allas
:majisll'atura5 dI' la l~epid.Iica, es UIl acto de llru{!,'reso,
'i dc los 1\1:,S tl'a,eclldellles en IlllCStl'a CN repllhlicalla,
Que hahersc opueslo ;í ,\1, como esos seílol'cs se
CpusilTon con \Ocl,IS SiJlSfucl'ws, fué un ;IClO dc rC5is:
tCl/cia yilllpcr:lhle,
Que ticlIell derccho ;í llam:II'se ¡JI'Jg/'csis/f/s los
qllc sosluviel'On la calldidallll"a de un civil, i los 'Jlle
clesp'les dclielldclI los :,olos legalt,s i cOllrcnicntt's de
Sll admillisll';,cioll,
Que d(~b(,lI apcllíclarsc, sino 1'l!//'u{Jrodos, pOi' lo
menos estaciullarios, los (llIe, ,dl'SjllleS del cspléclClido
uiullfo de lo. plleblos i del perfecto sistema dCllloc/'iÍti-co,
dcspechados pOI' el d(',>aire ~luC sufricron, persel'cran
en su oposieion sislcnliÍtica i CIl su 1()ll:IZ J'csislellcia.
1fin"lmeulc, que a'luellos, t'lllreiulIl1l11t!l'ahles c¡u-tlallanos,
son los reclaelol'cs del Argos; i eslos, los po-
.os i clllpel'l'ados ctlilOl'cs de la lJwltlcl'll nllcio/w{,
HOMO.JENElDA.OOg LA ADMINlSTRAClON,
La BlInde/'ll naciollal, <¡ue ¡mIes alacaba en ma-lla
:í la allminislracilln, e,tú dil'ijicnclo sm fuegos so-lo
contra ¡los pCl'sonajcs de dla: ('1 presidente tic la
Replíbli()a 'i el secrclaril) del lntcrioJ', Los sccl'el;¡I,ios
de Il,cicnda i' de GIIC\'I'a I'ceillcn ¡¡1m iSlllo liempo uno
que 0'[1'0 "phuso de Sil pal'le, cn lél'minos jeller¡¡!rs,
l. QIII~ sigllilfe¡¡ {'sIc sist(,llln, cuando es dcma,ia,!o
conocida I¡¡ 'perfecLa IlOll1o;cneidad de (lJ'incipios qllc
{'xist(~ ('nll'c l'Jllus los llIil'lIlhJ'oS dd cllllsejo de go,
bi"I'IIO, i ClltJ'C ('l/os i el ¡efL' de 1.1 admiuislraein .• }
cnand •• "e 'salll', por'llue la conslitucioll lo dice, l[tlC
todo lo qlle ,p dcsp,":It;( en d golJiCl'llo e.; 1'011 el
tlid.í"IIl'U dcl(,~ l,'{'s ~ec"clal'ios, i IplC la l'l'sIHll\5a-hilíd"
cl de sus: :w:os es !;olidal,i" '?
H·,i (lulen Cf)\ll,~slc ¡, lo.1 pl'l~gllllla (Ii(~ien)l:lcll{o ,I¡al,jo, ,
i clIl1n, (llI!)' es l\Iui I'('gllla,' '1'1lJ b víctima e1e-ji(
l:i sea 1'1 hombl'e 'Iue cometio el illlJlcl'donable cl'i-men
(le continua,' pl'eslando SIlS sCI'yiciosá la He¡Hi-
])Iica ],ajo la presidellcia dcl S." M:¡"qllcz, de igual
rnancl'a, i COIl el mismo celo i pel'SCV('I'arwia COllllUC
los pl'l'Slrj h:iio la 1!I.'e~,idenej¡¡ ,lel ¡cnel':.1 Santandel',
: ' Nos ineliÍl/llllos :; él'ecI' cllle ticnc 1,,,1.011quien asi
~illcurrc; l'erQ, t~~~)i~~l ~OQlOS (l~ COIIl:c,lllo quc 11\ al~,;
tifici()~a oJ1osieioll, "el'a cOlllp{¡'\ ••\nPlllc fl'llslrados 5U.
p\;.ncs. No pod('\nos .. illlajillal' si(IUipl'iI 'lIlC \¡"S\I'1l la$
SilliJ'llS i 1:ls peJ'soll ••IÚlades de la BandeJ'a, plll'" (¡ue
e',iga la )'eput1lcion del :-lecret;lrio dd llllel'¡"r', ati.
Clui/'ida-,on IJCelIOS, i con IlollJ'oSOS J1I'CeedtÚlt',:S-'-¡Ié
'lue jan •••s se ha ,,¿I/¡¡¡glol'iado: no 1I0S li¡;uJ':'I1IOS tilll1-
poco (flIC lo d«'salielltan i al"II'I'111I esos t!('sallO¡;OS del
l'S1'1J,i111dc pal'lido, dem:csi1l11o pl'evislos de llIu!'!¡(I tiem-po
at":ls, pilra \'oh~'rsc óoln'lil'll de dOllde se le saei, ell
183:'1: i ~o}¡l'e todo, salreullls que bs 0l'illioIlC', las IlIil';li
i el sislellJ:l i'~lIel'al de cOllducla de todus los Ilril'lll-
1)I'os de la adlllillisL,'acion, estilll ¡wrf'l'el:,nll'lllp. de :'CI:r.1'1
do, ¡'lile ui pudiera s,'/' de otro Illodo; GUmo III pro·,
h¡lI,il/l en la ClIlIIlllllía lejislatil'{J C(IICse I"s pl'q'al'a,
.No es lIohle, lo dil'élllOS dl' paso con ~cntillljcn;;
to, quc el 1I10do dc pl'oeede,' de UII allo /lIl1eion"I,io
IllíJ.lico se ¡¡ll'ihuya cn esla tierra, i cn la pn'sellle
épuca, al llI(''l,quino desco de consel'\,aI'SC l'l\ el Pll(~S·
to á (IIIC fllé lblllado, porqllC allí se le c\'e)(í lilíl:
110 es jllslo tampoco lastimul' su fellSibilidad i herir
Sil allJOl' propio dc esta 111llnC\'a oft'lIsivól; i mcnOi\
cnando al ciudadano de l]1Il' se tl'ata,j"IU;ÍS 'C le ha vistl)
corlejando á los ]10d('l'usos, Ó solieit¡mdo elllplcos p:ml
sí o }lam sus ¡lllegados: tal sistema 110 p"ede IIICIlO.
SIIlO dp's,lel'cdit:II' II los mismos '1ne lo pOJJCllell lJ1'1íc~
liea, i producil' cfcetos l'oJltral'ius al (PIC dcseaban.
m, COBlEl~NO 1 LOS PARTIDOS,
En lo{los los paises, i mas en los qllc son I"('¡(do.
\101' inslituciones I'cpuhlicall,as, i ¡¡un móls ('n :H{lIcllo,
en (Iue se hall ido á bs mallos los handos pol,ticús,.
es di{icil i cseahl"osa la cicnda IH'áctica del gol~ierl1o.i
EII las I'CPlíhlicas, C,l(!:t ciutlildallo sil'nte sohl"c Sil ca .•.
1r~1.a la CO\'Onll, i cn sus manos la aUl OI'I'I'7,COqne las lcyes sel'áu
ulwdl'c id;\s; que los dl!reehos i ¡;al'i1111i::s q~w 1" COIIS-lill\
cinn dd iÍ los Ijl'alladiuos, se \,e;;lleladil: ([tIC los
c;ucli,d;lllllS paedicos sCl'illl cOllsidel'.,dos i ••lCndidos,
pL'I',eguido el ,'irio, i ctl$Ligar!o el c¡'imina!.
Ayudacllllc COI1IP¡lll'iotOlS, i l¡;¡réll\os eos.\s tÍtiles¡
yo qu('dal'~ salisfecho i contento, si con VllCStl'O ¿IPO-JO
pucdo cOI'r\'spondcl; il las I'spcl'anZ¡IS qUl! haheis
cOlwchidll, í i1 1/1 conliall'l,a (\lw el gohil'l'uO ha de-posilado
en mi, :11 cOllfl'l'il'l\1e d ma1Jdo de Ulla dQ
las lHas illlpol'lilnleS l'\'lIvinei -.~~~. : •••
~lnctrÍtl:ls de (lile se nlltri!), l'nciÚ~lItra un I'digro en
cada innonll:ioll, l~sla (ks(klí;llIdo lo (lile 110 {'S
olml 5U)'a, i ,'é una 11l'('oclIpacion cn todo lo (Itle no cs
>llItigtlo, l,a una ql\isicl'" t>yado CII la opillion lIaciOIl,II, CIl la opillion de la
nta)Ol'ia, qllc cre¡Í );,s instituciones i qile tipne por
eso un dohle 1II0lív"pn\'a sostl'lIcr!as, dehe dispclIsal'
iguul protcceioll, IJeI'O 110 111101mi~llln cOII{/anza ;, to-das
las opin¡olles i 1Í Iodos los illdivitluos: i sin dc-tenc/,
se pOI' CellSUI'as, lIi ¡denta/'sc 1'01' alJ¡ngo5, domi-
11.•1' .í los pa/'tidos, Ó sel' Sil vi('[ima Hl1tcs quc ('1
],l'(lI'l'Sl'"talltc tl(! r/'cleIlSiol1l's il'l'cglllHrcll, dc pasionch
1Iostt!rs. A los IcpllblicHIlOS c(!losos delw cOlllcstar
COl! un s¡stenlO' dc I'l'nf,l'l'80 ]l\'l!dl'llle i I'cllex.i\o, i
('011 \lna atellcioll cuidadosa alas I1lI~jOI';lSilllel'(~etlla-les
i lIl:ltel'i ••les dcl p••IS. A los I';ll'ti(!os ncalol'ados
con una COII(,IUcla illlll'xihlc, illlpil/'ci,,¡ justicia, ah-s"
lula ilull'l1l'I,dellci •• en todos ¡cada 1I1l0 de BUS
actos~ Con unil 111:1110 de he (',,1'l1l!.ial' :; la cdad (',la-cionm'ia,
d('lC1l11' COII otra (. la <,dad illlpctuosn, i
sicmpl'l? (¡1'IllC (í ill¡¡IIPI'ahlc, llO OpOl1el' oll'a cpsa 1Í los
11l1l'aCi\Il('s quc l'uedclI lev.lularsC', (luc[o;; lihros de la
lei, i su n'"pclo i\ la IIpinioll,
'j':.lls SI)Il, cn l)\lt'l~[rll (01)(~l'ptO, los puntos ea\'-
dill:,les í pl'OlllillCl1lCS de 1'(\lllicóldoll1(;;;lil'ó1 que dl'he
;,doptill' i '/1:(' ¡la 1I'IoPlado la !!l'l'S('IJlC' i,dlllini¡;:l'aeioll;
i (,Ol!lll los ('rC('1I10S COIlfoJ'llleS 1'011 lodo ;lqnellll ~ d€' 11 de 1l0\'¡ellltn'c, UIl 1Jt'l'lllOSO OIrlÍt:lIlo
dc,l ellóll IWll\os c',ll';,ct"do el ,siguiente (liÍJ'I'af'o en
(pie ~c ClIcuelltl'"n ¡tlgUllóIS idl'as (l'w qU;Z;1 PIJ(:r!('\I
Qj,lic;\l'sC ;í III\('S:I'O !,i1,S i i, lIlll'sll';,s Cil'cIlIlslallt'iilS,
"~J:'rJo A pr"pon'ion que el Licmpo bOl ido pa.~a/ld()
j <¡¡wlos Cilld,,,I,lIlOs se ha" ido ;tnlólesll'ólllt!O ('n el
ejfói'l'icio de sus del'cchos, ha ido d('sa(lóll'ccicndo vi-sil,(
elll{'lIle il(fl,('lla especie dc IIh1llll10I1(1 lIl\e los 11Ilc-blos
IliIhian Iwi'ho [, los VI'i)(~cl'(lS d(l In illdepl'udcIICin,
'I ohjelo dc
}wercnil' hs nules q"e plldil'l','" ealls '1' las :dlslIl',las
j nh,ho$)s dod,.illas .Iel tal foil el 11 , en pl'l'SOllas de
])I)(~O g"\¡l'r tÍ dc l+Ilwll() eSl'l'lípulo ell la cOlll'iell(~ia,
j aUII lo 01reGill\os .Isi 1'11 lIuesll'o Illílllern anlel'iol'j
J)¡~l'(/ Iw!go "01 \'¡¡n!),; il le('¡' llI;I,~ dr·spa¡:io el [;í! 1':lpe-lejo,
i ,,1 VCI' los di~;jlill';l!I'S i salldl'(,¡'s de que él ¡'S-ta
tl'ji,lo, nos pal'¡~cil'/ '!'le 1'1 POIl(~l'!oS dI' mallifiesto
era I};lCel' una illJlll'ia al hut'lI senlido dd pucblo gl'a-nadillo
i lH~I'clcl' lIosotros llIisl'I'al,l('nwnlc el li(,llljlO,
O como sllde Liccir:w, ?:OS!II/' Ilól/J()/'I/ un gollil/(}r.os,
t. S,/¡eis quc ('S lo "{IW dice ('1 dodor'cilo ll(/p;dilu-
'da :Illll)l' de bs !I(:[teccw/lcs 'J lJlla [1'¡olcI''': <¡lIe ,el
IluJllll10 l'ollli(icc es 'el :11'10 i SCííOl' lIalul'al de loda
la cl'i~Líandad ,- que los sllcesores de los ,\ pi)sto!cs ~on
SlIS SilLl'apasi cie¡\(\~ ;',icnLcs,-- i (jllC lo') gobierllos lCIII-
})ol'ale; debt'll :lentar i ol)("leeel' [as dCI:isiont'S pOllli-ií.:
ias, aun cU:lndo con ell¡,s sr.' ;1t¡~c¡UCi ,,"ll1crc ;t LIS
p¡,c/'ogal:"l'illal'()Il 1'11 d IllUIH!O los
Alallasios, los Aguslillos i olr05 \"II'OlleS illsi~lIcs con
la m;sion de comhalíl' los l'I'I'OI'('S i cism,\s <¡ue ;¡pa-recieroll
en el <Í:'hc c;¡lil!ieo; ithol'a 1.I1l1WI\AIlOdllCl.oreilO,
cuya c;l!wza ha sido 1'(,I'alcnliHIa por cuatro "ision,l-rios,
sc solía I/ue In [13 iln a \lel't!C/'S(' "11 );¡ 1\'ut'ra
Gl'alwd,l, coul.inllillldosl) Lt ('lIsclí~llIza dd dCl'ccho CiI-
)101l1CO pOI' Caval:ll,j i Villlcspcn, i bcl.dll :¡<¡lIi sacall-do
itHa espada dc do;; filos, COII la (¡Ile prl't('lIde 11;\-
CCI' llIas CSll';¡gos a~;'I' el [hl'o 1':11'<1;111'('1'1::11e'll SIIS ¡lllljgll~s gll:l-
I'it!as de lilS i'ro\'ille¡"s \,;lscollgadas, El ,í de Ol'lll/¡rc
estaha el (Irct('lldiclI(C ell Salllo :Domingo dc Silo:> iI
seis kgllas dll Hllrgc's, i [<:spal,[(,I'o \lO lejos de aIti eOIl
ulla fuerle tlil'ision ell SIl pcrseguillliclllll,' NOlici;IS
de SH:'ag07.a del a, aseglll'¡11l Il"e OriHl;llllarc!wba cou
gl'alUleS jll'cpar:ili\'os il sitial' oí Calltal'il'ja, j (l"cer.l
¡))'ohablc I/IIC la OCllpase,
F/'ul/cll/ - I,a pt'ilJet'sa 1\1<1I';a ele Orlc;JIl~, ]lij.J
de Luis ljelipe, iha ¡í CilSal'SO COII el principcAlejap ..
dl'Il\'Virtelllhcrg, El SI', Chaleau!JI'j:ltltl se ha tlenc-
{-\illlo, como CIl J 830, ¡j 5el' callJidaLo pal'a diputndo
pOI' l\Jill';iclln, fllllre ¡ Loira, Gírolldu ¡San Malleo, á
¡WS:¡I' d(~ las solíeiludes dc S\lS amiGOS, pOI' los CSCI'U-Pillos
deconc;encia ({lit! (,spcl'irnenl:/I'ja al l/I'CSUlI'ju-l':
ut!(!lIlo de (jdclid,ld al l'ci ],Ilis Fl'lil'c,
Roma- El colcl'a Ilahia cedido Ilolalllcmcnlc CIl
es la ciud;lll. El 28 de sclíl'lllhre solo !tuho diez i SCili
lIuevos casos i seis lllll(~\'los, Ya el Papa salia, Ila~
hiendo rolo el cllcielTo /Jcrll1elico :í (1'1(' csluvo ¡'edu-citlo
cllll'.nlle lo ('¡,¡tíeo d(' b tlllfcl'IlIt.'(!;¡(1. '
JI/{Jla[tJ/'l'n- Pal'(~ce <¡~I(]la ('eilla V ¡cloria c:'la ~le!el"·
minada it ,'¡sil"l"" Esnoeia i 1" I 1'I:.lIlcla, Se dice (lile
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Argos - N. 6
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Argos - N. 5
',~;.
Tl\ll\l. 1.0 ] r NUl\1. 5.0
...~
, COMEHCIO CON ESPAÑA. r,,, Capota lit' Madrid del I tid(! setiemhre con-tiene
un denoto ¡'cal "dlllili('llllo los huques mel'can-l/'
s d" VenezucLI i MlIlllc\'ideo, ell los pUCl'tos de
Esp •.lía, Cuba, Puel'lol'jco é Islas Filipillas, por hn-
,])er las dos nwueilllladas \'(~lllí[¡lie;¡s ahic!l'l') los SUIO~
a los blle¡ [lCS esp" .iules, El III ¡SinO d ia 16,:, lIl0I';:W-TOll
las C"I'[es la lil're i I('¡.;dl ci¡'culaeioll, 011 ludo
el l'e,j"ll, de !lll-hien
SIJS pucrlos it lus' huques ¡jl'auadinús, i tanlo
mas cuan,,, <¡lIe pila s:,ca sill duda mas provccho qlle
110hOf,ruió e'c l.d lih('I'\:>d, )lOI"lUC pOI' ntui nl'l'lIill:>da
que "slb SIl 1l\¡\I,illa mercallle, ella li('uc actualmenle
m"s hlll{ ¡;e; ('mplc~dos en el ('OIlJeI'cio ndo de aqui \In SI..,,'e perjllicio a nUI'stm in-dustria
i ¡í nUCSlr¡1 riqueza: QIl;('ra Dios (Iue en d
'eongreso pl',;ximo nucstr'o Sell"du "ea mas cla.'o 80-
J)rcel pa¡,ticuln¡', i que ll,lopte. ¡lu1Hlnc larde, ¡lila
medida tan lihcral i lall JlI'O"l'chosa: medilla cuya
f.!lta" en vez de hacernos pal'e('CI' m:,s calJielpsr;~ i
}lrevisivos, 110 nos bace en realidad sino 111a11 mcz-
.¡!niuol i lUas pobres:
NA V EGACION DEL MAGDALl~NA"
Los lejisladol'es de la Nuc\'a Gl',m:,da fspidiet'on
.n ,dccrt:lo el ?oS de mll)'o de 1836, 1111ereeihiu la
I!lllcion del PoJe¡' Ejccutivo, En (U ded.3. Esta dcdaralol'ia se
mandÓ PllhlicllI' en la Cólccta I en los dl'nl1\s \wr¡;'di-cos
o(j¡;ialt,s dc la J'C'lllílJlell: t'\luhien dispuso, lJue
se COlllllllicllra á todos los ;¡jentes diploll1álico~ i con-sullll'es
de la Nue\':1 Gl'allnda, pala su illscJ'cion en los
pCl'ii,dic()s es tl'illljel'Os.
A PO(;OS óldos lejislativos se les hilLia dlldo tan
SOI('lUllC puhl;eidad, Los h'jisladol'l's pOI' el "'¡pOI'.
l. Podrja óllgullO illlóljillal' si(luicra, quc, despl1l's
Ile l:lll solcllll\('s comproull:lilllinllns cnn l'I IllUlldo!
civilizado, los Jejisbd'lITS dc la Nueva Cl'anada diel'an'
IIn paso l'elrÓgróldo, q lIC prclell(lic\'afl 1'('sl;.I,leccl' ,,1 Si',',
Elhel's en su allliguo j)l'ivilejio? l. Podria ('1'('('1'0 qne
fuera tallla la YCl'sdlilidad lle nueslros ;,ClIadol'cs i re-presentanles,
quc al ••lío sigui('f1IC dcrn¡,\ar;,u el ~Ic-'
crelo de 'J8 dI! mayo, dado SI'gUU de\¡ianlOs \WnS3",
con (odól la IIlcditacion eon que han de (1)1',,1' llls (::IIel'-'
pos Il'jislali\'os 'l A pcsar de tan fundilrl;;s ('sl,cl'an7.:.S Je
consi,te¡wia de parte de nueslros ]¡",íshilol'l!s, ('11 una
materia d(' talll:1Ha i'''portancia, 110 lo, han t('"ido; 1'1 Jll'i-
. ,'ilejio .re Elbers fué J'l'Slahlecidu el! la lejislHtura de
.837, un ¡,lío despucs (Iue se h,.hia declarado lih.,.
la1l1l,'cgaeion del Magclal('ll", La!> Slíplic:,s 'del inte-'
resado con Hlgunos micmbros dcl cr/llgreso, SlIS l'm-peños
con Olros, i la ('olllpasion (I"e se apodcl'C) del
J','slo, iufluyeron sohremaJWI';1 pal'a decitli¡'á si fué {
;, 110 hi~ll I1\t!l't'ci1la, ¡la lil'llleza del prcsidente de la
República, !;;dV"\·OIl1.1 Clllprnsa cOlllcnzarl,i: E.! dCCI'I'lo
cll,l co))gn~so (~ll que fiUC\';lIl1cnle :c conccflia ni sello •.
.Elhcl'J el I'l'ivilr:jio I'St,lllo;\,(l, fllv ohj<:t~·'o pOI' el Po-dCJ'
Ejecutiyo. f~p('J"aTJlos flllL~ I;¡~ l'a;t,OIlCS CIl que fUllrle
1;1 ohjeci"lI, h.,a di! 5l'l' dn Llnla. fU('I·za. que el IiWlI-
('jollado d,~cr(';tn J)O p;¡:\:tcit de Illlcro en "(,1 cotigl'('!'Oo
POI' cOllsigllil'lIle,].1 JW\"f'g:lCio¡¡ del i\!.I;;l/;dclla, dI' t'H~
c;ul.ll im¡>!lrta!l!e dl' f1l"!s¡I(,I'id,ld para L. Nllt~l'a Grallll-dJ,
110 {[lled:¡r<Í o}¡Slruida por I(I~ s('i~ allOs rcstanlcs
en \'irlud de 1111 pri,·it'ljio lan mal cotlcedido,
i\J:¡:\ ha/¡ri¡¡mos dese;,do' 'lile cl Pllrler 'l~jN~ulivo
bl1hieSl! publicado, si 110 su ol:jl!(:iulI, i-t. lo IIlenos ulla
1)¡,lici;J d.: cila, [au prolll" eomn era IIt'cefial'io, [lara d'i-
~iJlal' 1., III.da impJ'(!o;oll (¡(ll~ d('!lia !,roc!lIr.il' I'n IN:';
paifiC,' ('SII"llIjero:¡ la nOlicia de la e~leUlp(lriHlc;l COI1-
tlJ'luacion dd privilejio e$(:lll:,ivo. COIl t'lle pll~O, de
(pie /¡ai l~jclllfllare¡¡, BC h:lIlI'i,1 dacio IJIJ lesl.illlLlllio il
1.15 uaciolles civilizada~ de lo.~ principios ti)O~ que si-glle
la i1clu,d ifdflliniSll',wioll. l'tw oll'.' l)arle, Itahrian
<,v¡bdo los mides orijill:ldos, (') C¡lie ¡Iall podido orijillarse
de la nOLicia de IwLcI' ¡;ido Eli;¡:¡-s rCSl<1hll'cidu cn ill
anliguo pr¡vilejio.
Couclnirélllol I [lUUa n ¡j',lllCl:; la Iilll'flad ti e acoll-
K~iar ;i IIl1ehU'o:; lcji51;¡dn"(,:1, tjlll: l'roeed~n COII JUlI-ellO
delenilllicnto i circlImpl:ccioll al acordar Iils Ic-
}e~, i qlle 110 !,Ih T'arÚ:II .1111,,1;\;1':1[(', como pOI' dc:;:;r;I-ei'l
fill(~(:de I'espcclo de IJlUelt;!5 dc ellas. Si eOlllimí;¡
\lll lislellla lan dcplot,;,bll~, lo:; a(:l05 dd cUl~rpo le·
.iifilali,·o /lO sel·illl rcsl'cl;ldos pOI' los JlIll:"lo~, i lll!(,~·
t/'os I~jisl;odore~ dl'SllICI<.!l:criul el i'l'n.:cio i (!~l.illlilcioll
de 511S conciudac!anos.,
DIVISION DE I'nOYINCJAS.
S;,]ICIlIOfi (lile "ai Illas de cillco ¡in~lcnsiol1l's ,le
JlIlC\as 11I'0vinci'ls, las <¡uc se p't'sl:ntar,íll :í la p¡'oxi-ma
/t'jislalur;l de la Nueva Grallada, La IIlale/'ia de
divisioll INI'ilori"l, Cfi ulla de bs lilas GI'o1\'t!S é im-
!llll'¡"lIles ell loda c!,lse . de E'ladtis, Sielllpl'c ha sido
,:ollsider,lIla eOIl ];¡ lI.arOI' <Íclel1cioll :IIII('s 'de locada,
Ella ;Ir,'s:la 111llllílUd ¡I(: illlcreses, l:llllo jellel'"I('s CI/-
'U" :oc:tle;;, i sillo t'S po/' 1I1lií absoluLa IIcccsidad, ia~
lI1dS SI: d"')(~ "llel';I/' Ili ril"¡;II'.
¡·:s por csl(~ '1101:'0, i <:011 el ol>jcto de 1I;1I11ar 1.1
(l1.('1I(,i,,1I d·c lI11eslrw¡ kjidadol" s fin!.re '''1 IIq;ocio
d,_,· la lila lía II';lS'~Cllll"lIcia',' q \le 1I0S I'r"pOI/ClllllS (~lIl1l1lt~-
l'al' l'i'pid;¡lIllllllC IIIS JlI1I!c.'; IfU(~ JTSI,It'"1.~ h ca\lsa pú-
1¡lica de ((\le .se crij'lIl 1I11{'\oIS PI'I),ills, 1•• :; pudtlos SlIrl'{)1l
lI<¡ud reeal'go de impueslos D,!bl:1I10:'; ;lC,)rd .. I'lloS <¡:Ie
tCll('lllll:; 'Ullól (~ellda llIui erccida para \lf ..solroSj que
l:r. Ill:c('s"rio' pagal', ¡ rOrmal' IIUI'sll'lI (!I'(;.lito. ESlO
irupide "lIll1(!ulal' loro gllstos u'lciollalt,s, pucs la cc¡jlio~
m.a d!'llt! r.CI' \;¡ I'egla inval'iablc dt: 1I1lt'slI'o COII{jI't'SO,
" :'>", o, . L" t1i\'i5ion d,,' I.;s pl·o\'illcias. eujclldl'aní
1.111<\ipquielud JClwl'al (~Il Lodll 111 l\l'lllíbliea; al'llÚ,,i;
.lli¡hl:i& cauloll. (¡IIC scaull poco 'c,lcIISO i [lllbllldo, <[UC
111) pJ'(:I{'nd~ SI'I' pl'Ovillciil, cOlln.¡d()'; SllS díl'l:elor('~ ell
«\wde Oll'ilf.'pl'{)\'illeióls 5C leo ellviari¡ dill{'l'o llar'a llIall~
.1ellel' Jos. eJ1lplca(!os.
. ), o Las prelt'u~i()llt's de f:Cl' provilllJias ex:\all
o.dios i I'ivalidad(~s elll.l'I~ ("Js' di(p¡'llll'll'S (~alltolles, n(,S'
P~;'s se a log:lnes los 11IiSlllns odiÓ.> i I'i y" rid¡¡dc¡¡ lJOII(()
causas. de la l](;c("ida,.I absolula de la divisioll, ... r"ó El ~ohi(:I'Il(1 i(~'I('I'al de la Htqllíhlica fle eom-l)
lir,a, .¡.RC 111I1IH!IILall Cllllsidcl'alJlemell(e el u'abajo i 101
¡¡asl/,ls de lu6 otlcinil5 .jCll~I'ab/ siu ulilidí\J llill'i\ lit
n¡¡cioll, ESl¡¡ ganu bien poeo, COII ([llC el t:C'lllro tler
uni(lad de t:"ulll"icl'a ]>l'OyilJcia ,'sLé ocho ó dicz le ..
gll,ls m ,H. kj03 (, ínmedi;¡lo, ;í cjel·to~ Plwl¡los. ,
ni: es los i1111N~cdelllcs result¡¡, que IC 3it~llell IIllIi
GI;;oyef> illCOIl "cllicntes tIc I;¡ cre;¡eioJl de IlllCy;.5 pro-
'·¡i1ci'I;'. Las \'('Ill"'j¡¡s dc los Pilcblos ¡¡gl",ciado!; SOl\
1:10 I'(~(l,wli;¡s, {lile de lli¡¡gull IlHldo pu(¡'dell conlr"h;¡ ..
Ianz;¡l' ;'¡ljlwllofi milles. L;¡ fOI'l{l'lIa de ros 1'"I'licuL,,'e5
s~ lfll(~da la llliSllla. Solo rcslIlla quc algullas }locas pS dicllo, I'al'lidos, dis{'lIsio-
II{';; 'i ;¡ra'liÍlllCucs parol lu!. jJucIJ!os, c¡¡ lo quc 11<1re-sultado,
i\iiugllll;¡S dé' L.s ¡:i'Ovincj;¡s de la Nue"a Gralla(lil,
WII tan poblad,,:; i esl.cl1:;;¡~, (lile 110 puedl'n Sé'r alhlli-lliSlrarl¡¡:;
mili bicn 1'(1\' Ull solo r,o)¡Cl'lla¡]ol' i por lo.
jd'cs polilieo5. Apelamos ¡ti lcslinlonio dc Iodos a:'1':1 IIt:g,lr la cI'eaciou
de 1I111:VóJS pro"inci:t3, 110 siguielldo ejelll(llóll'cs Jlcrni-
CilllOS. Pou(~d l61'1uino <Í las ajil ..•¡;iolleS (tUl' ésLos h¡¡r~
cal\Sado en los puchlos.
IlI~C[JOS QlJE BEFEHII\,\ LA lIlSTOHIA .
La libertad de la América C'spólñola fllé M:llad¡;¡
CIl la batalla (re A y;¡eudlO, 'l'cnnilllÍ alli Lo dOllliDól"
cioll del podcr l'e'llillsulaJ', i empezi) la tic los lib~I'-
ladores f;ohre el Pllchlo. T"illufa éslc, ClI Colombia.
de ló's pl'elells¡olle~ cx"jcrad:'f; dd ¡,,'¡mer eaudillu de
la iudepcndeneia, 1!oli"al' eac al imJlulso (le la opi~
lIion popular, i Ull m;¡ji~lrad() ciVil, el scIíUI'Mosqllt'l'a,
ocupa el primel' pueslo; I'ero UIl lIsul'padol' lo del'.
I'iha, í empiew dt' 11111'\'O el domiuio llIil¡lill'.-Cololll~
hia sc divide, i el L,lisllliíll de los galollcs, i el lIIé-l'il.
O uuido a la gnllil.ud, <,olilcall a l'aez ,,1 ('n'lIle de
I()s deslillo¡¡ dc VClll'z{lcla: I'lorez pl'csitle ¡í lo¡¡ dd Eella •.
dor, i S,lIllallder 1'5 c1t'cl.o jere eOllslilueioll'.! de la
Nueva Gl':Il1,HIa,-",Clillelll.lC el pl'illlCl'lI su pcriodo do
IlIi.llldo; el' puel,lo t~li¡c CII 511 11IB'II' ;Í Ull sil1lple eiu ..•
dada no; pt'1'Il se I"illa Sil adllllllillraeíoll, j el DI',
V,il'g-IS SUl:UIIl}¡e ,i l.. fucn· .., dc 1,13 b;¡.l0Ill'l"Il.--Hoca-,
fr:(!I'lc f1¡';III'a l!Oi l:¡l~1I0 }l)'('si:.lellle t¡"¡ b:llaolol', i el
DI', i\larqllc';t, t'fi d •..,,;,do ¡, la misma ~illa (~1I la Nut'v¡>.
Granada, CII eOIll¡;t'le:lcia de llll !;CllcllIl;riLo jellcr,d.
en n <11. A n¡.os,
l. o O.,s '·el'{'f. f,,'. h" ,,¡slo, pItCS, f'n t'¡ I.clTilo··
rio de la illlliglla C"I,.IIIII';;I, la Cio ella marellO' pOI' liI "í" legal, e, IIn patrio/a
/71ocvcsis((/j el il/$" d.l
A,.;os,.·j ,m el hl.lcho de uo 11lIbedu t~IJlC'lldid{), Ó ~~
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~!.'
••fcClill' l/O t:Ntellderlo, csld comproh:vh el l'etroc~50
1!<':'Hlllcllos editol'on .. ,
3, o Lus hecho:; quo 111'11108 cllalln son lar.' ItllO
dan .¡<¡ue!!a conscclll'ncia,' ¡sin cmbal'go, la Iltuu!':ro
IIQcirllw¿ par,. ¡¡lacio'lts de lJellcfi(lio~, i 6/ll eUlIsec¡¡jll los gobiernos", ,'1 Que lo decidan
los hO\1lhl'<'s illljlarci:,lr:s i YI'¡'d¡l(\el'i1lllcnlc pl'ogl'e~is-l:
is: lJosotros !iO/O din:IIlOI;: (lile los armos /JJ'.hi/;i-
Mas l/U SI! lHUl1 elit/'o caúu1leros,
UN ,SGf·:rO,
"Yamo,;, n.iC';Irt!lJ: ¡,q\licl" ~ ir ¡í conoce!' al I;Yas-hillgtoll
dl~ r¡;!.a lien'a'} T,í :¡cdlws de Ilegal' allOl'a i11~
106 Ellildt)sUlli(lo~. i le COllVt'IICel',ís pOI' lliS jll'Opiw;
ojus, (¡ue \lO S<11o !1I pil¡~<'~ digno de la liherta(1 )lOtO
103 110111111'('5\'il'lll(,S(lS que 1:1 suslienen COII 311 ejel11-
plo i su;; esí'uC'l'zlJS, COll\O yo [" c('(oía 11(' mi inl'di1.
palria la Plllolli,., sino c¡\le e~;.tcll lil~llbie\l Oll'05, cIO, eJllr(lul()~ ;l
a<¡uella campeslre: hahil(leioll,cn dunde se ¡'cspiralw un:l
almi,sf\'l'a de paz, tl'all11llilidad j contcnlo, Un pa":tn n;r-cle
i fl'c~co ¡lliUlenlaha rohllsla~ i Illcidas \'a('(lS, rt'lIl1il\;'s
al I'cdedol' de la Cilsa, ¡ cl IIll1jiC halago de \lila vanidad mal l'lItcn(Ii-d••,
El verd:ulel'O jlilt¡'iolisllIo 110 tiene Otl'O ¡'csOI'lc (lue
el hien procomunal, í 110 es palriota d 'lue no sahe
sacrilical' á (\1 sus propiils pasiollcs. Este dchel' es
))la~ ohligat'll'io :mn·para el ((UC, como )'0, ha sido
jefe del gobierno; mi situ~cioll actu"1 es mas "cllla-jo~
a quc t:llando OCUI1:lha "'lue! plleslo; yo lo ¡'odéo
JlOi con mi inlllljn, ("JI'mo un~ )l"lcncia ('11 la opillioll
púhlica, i ,'ecib(l lóI \'cllcl"acion i helldiei"nci de. lIIis
conciutladilllos, que Sl~aduual\ l:ollllli1:-\0 par,l faeilital' la
Dl:lI'cha dI' 1.1adlllillisll'aeiol\ i consolidar Illll:slras illsli-tlil:
io\les, La pajinil cn que sc cous:gnc b histol'i" de
mi villa, SC";l cl mejol' legado quc dcja,'é a mis hijos,
i espero SCI' uno d,~ los pocos libe\'lado\'es 'lue, dcs-pues
de 11,.11('1'dndo independencia al pais, 110 lo ha-
J:w h,.stili7.ado ni 0l'rimido;- yo seré 'llli:r..í el único de
mi cl,,,;e, ell todo l!l clllltillClltc (Ic la Aml!\'íca cspa-ñola,
(11lC salve mi rcpllla<:ion; 110 rcnunciaré ¡a-mas
:\ eslll gloria lan cspléndilla como 11OSilivil; los
l>uchlos me ve\'an soslclICI' SUli de¡'echus (;11 el III'Ólli-
1110 congreso, así como lamhien al majisl,'"do de su
~lecciol\, aunque él no haya sillo mi cill1llidalo, i :lun-que
la¡¡ antipatia¡¡ i el resentimiento U'alcn lle dc\·ri.
hal'lo, ' .. "
Decia esto con un entusiasmo illll>irado, cuanlIo
(le repenle olamos un gran I'uido en la pucl'la; sa-limos
a sabe\' la causa, i ,'imos una mnltitull de .iel1le
(jÚc no cesaba de aclama l': •• t'lva, t'iva el expresi-dente.
It Uno de los cab:dlel'os que hahlil llegado
llC adelanta i le dice: 11 Seiíor: el comercio i puehlo de
llugolá quieren celehral' malí,lI,a una fiesla cívica en
honor vuestro; clla no sera dign •• de \'uest\'o mérito;
pero será al menos, un tcslimonio de lIue5lr •• g¡';lli-tnil
i estimacion, Acell1adlll, 5e1íOl', i 'Ycnillcon IlO-sotros
á gozar i hace\' que goccn lIuBstros corazones, "
, "El mio, rcspondi!> el expresideule, no pucde cs-plica
ros lo (lile" siente en csle momcnto; pe\'o juzgad
por misiJen"cio i mi 1e\'IIU1'a, la impresion que recibo
al e.cuchar vuestro convite; )'0 lo admito gustoso, i o,
]>endi~o en 11olllh,'e de la pal1'ia."
Todos cntonces le a 11I'az:I1'0n corllialmcnlc, i nalla
puedo e5\1licar la alegría i el c0l11ento, la bulla i d-gazara
que hahia en aquclla casa. "No bai dud:l, le
dijc á mi amigo el llOlaco, que este pueblo es digno
dc ser librc; las virludes llrivadas, el llesilltcrés i
pall'ioti,¡mo de este personaje, 110lll'an a cualquicr pOI 18,
así' como recomiéndan al pueblo las demoslt'aciones
quc hace cnsu favOl', sin mas cSlímulo que clllgra-
(Jecimiento. 1,a opinion pública siempre es justa i
da a cada UDO lo que es su}'o, Si oll'a fue m 1:; con-duela
de eslt>. individuo, no gozaria hoi del placel' en-yidiable'
(\tic Ic'pr'Qpol'cionan sus conciudadanos, Este
ejemplo será de I,elléficos resultados cn el resto de la
-yidapolílicade-csta Replíhlica, coino fue el (le .\Vas-
~ing1on en la miai i_ lll_ i 1useompal1'iolas l. no en-
-yídiai. lil fortuna de lJahcl'- nacido CII lino de l'slos
dos- pa"se~,tenien{l~ pOI' YlIllillro caráelcl', los elemen-
'0' pnm ser lan felices como Ilosolt'os, i no esclavos
de uia dé.~ljota i llárbar:n sobcJ'ano?" PinloSll sohl'e la
".Il'. di l)iA,,'i,it ,.d~ i,l ~8~limi4hOl.L~ di!" aJalln' l1a,.
lIóio desgrílciado¡ pero Jis1níjose '{III- P(lCO ,Ic su pro-funda
1I_lcditaeion. cun IQs. hr-lIIdis (lue si¡.;nim'on des-pues-,
en una ¡¡(¡undallte i sencilla-' mcsa (¡lIC se si,.vio.
i en que huho exelclltcs vinos. E•.•'.k.l'¡juid •• nl')I trl-·
mo~ todos a c:lIH!\Io, i }U tuve el gusto de c:ollt¡·i-huir
al triullfo ei\'ico del exprcsidenle i su l'dlllilia.
Hahínse estendido la I\oticia dc su \'enida ;1 lhgotft
i 11!:1:, fiesta (Iue SI' le di¡h;l, i pOI' lodo el c¡¡mino,
de "enl:, en "Cilla, 1I11se u-la otl'a cosa, (I\l!) el gl'ito
clIlltillUildo de vil'eI d jellel'al Sal/tal/del', viva el
I/rc~idellte del (fU') de 41, Los aldcanos (:uhl'í:lll su~
pucl'tas COII }lalilJdo~ i lauI'el, i las fll)l'('s dd monle,
al'l'ojadas pOI' ellos,· IHalizllhan el suelo .te dislinlos
colol'cs, Al júhilo camJ!e,illo, ol)l'a cH:lusiv:l d,-I ¡HnO!'
i l'I'¡;OllfJcilllielllo, se sucedio el jlíhilo dc' b (:¡lp;l:¡1.
Tud:.s 1.111autOl'idadell, .í clIya fn'nlC (.'~lah:l el p"l'si-dClIle
dc la RClllihlica, llahian sido cOIl\'idall¡I~, i I¡¡s
cIlconll'allV1S cn San Diego, 1'11 medio dc 1111pucblo
iUllll!IIS0, que ,'i('tol'eaha a V01- 1,'11l'ucllo al 11(:l'Oe d.·
la fiesta¡ las callt's estaban illlllliuad:Is, i l:olgn'¡a5 en
los balcones i "I:lIt;¡na5, colehas "lalle;,s, ~ílllholo de
la amistad, de la illuccncia i cid cillldol'; l,'ian~l' el\
g\'illldes l'ilracléres <¡uc I:.s luces J.ilciall tl'il~P"I'l'II-te~,
,'¡\l·i¡¡s sentencias i elogios ('11 raYOI' dd I.'~pl'l'si-dCllte:
A la glo/'ia tlel.fullc/'ol SIII//a//dc/'; Sil I'!'¡/IJ
pril,t1da lo ha hecho 1111S1 {;rn/llle, mas qllcrido
pa/'a lioso/ros II/lr: cl/alldo OCII/'flba el fI/'i/lu.'1' liIl·-
eHo; SIlS ,·ir/I/I/es SOI/ el o/'{;u{[o dc la fl'tj(?lJtl
Granada; Sil I/ourln'c, el ¡:I/an/illll de 1I1I1's/ros ill!i-t/
tllciol/es,. ~'Il COl!dllct/1, el- complemc//to ,}{ir,! co,,-
solidarias en t.:ltercer periodo cnlls/ilui:Íolll/l. ,
Asi lIeg:\lllos todos hast;, 1:1 eils.1 dc su "ahilol-cion,
á cllya puerta eslahil prepar.da IIl1a llIilgn-lfica
ol'(lursta, i"l.'i IIt(~ n ¡lías (~()1'011<1(s1¡,dll 01i\'a I'l'presl' n-lando
Ióls provilleió's .le la NUI'\-a C.·'l1Wt!il. - Bogotá
tenia la p"L,hr:l¡ }O iha il c
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Argos - N. 5
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Argos - N. 4
T 1\11\1. 1.0 ] r NU1\I. 4.0
LA. AIH'lINI~jl'IlAC[O~j I'A.s:\DA I LA PBESENTE,
l~O pl'ctelldelllOs "~cel' IIl1a odiosa cO!llpal'acion
entl'e la Ildlllinistl'a(:ioll !,asada i la !'l'e:icnle, ui cn-s;¡]
zal' el 11H:l'ilo del jcrc de la una, ndlaj;lIldo el del
jl't'e de b otl'i1: \'amo" iI illdic,)I' SO[;,ll!ClltC el cal'ac-tel',
la posicion, I:.s IlccI'sid;"les i el objeto dc cada
uua, hacicndo ('slricta é imp,'I'cial justicia ¡\ qllicn la
1l1CI'cr-ca,
La misioll ('s(l<'eial del jl'lJel'al Salltandel' ellalldo
e\l 1832, los "olos de la Nacion 10 llamal'On;Í 1,1pl'i-
))](;1';1 m;,jisll,;,tÚl'a, flil; la d(~ dar cst:,bilid.¡d al país
(J1w, pOI' el cspacio de cinco :,líos, babin sido el juguete
<Íc lo:; partidos, de los handos i llill'cialidad,'s; i para
llenada el'a nll'lll'SlCI', ,j l., polilica IHÍbil i concilin-dora
de lIn hOJ¡t!¡re eu) o ascI'ndil!llle fucl'a poderoso
~o[¡l'e el pucldo, cÍ b SCi"!'!'il"''' i ¡¡"llleza d•. 11\1¡de
(l'le ilnJlusie~;c I'e~!l)('to ;Í Ls facciollcs, Quiz;Í el ¡e-lIio
cnalescluicl'a (lUC hayan sido sus prt'ecdentl's. cUilles-quipra
<¡UC IJól)'au sido i1I1SOJ>illiollcs c!t'ecionalÍas, i
cl¡;¡I(luiel'a <¡UC sea su ]llltlicioll Cll la socil~dad, .Ieh~
·IICI' d pl'illCipío consel'vadol' de su Hubierno, Nada
dc favoritismo ¡( sus amigos, nada de persecucion a.
~IIS ellcllIigos; se:, la lei, i la lei so!amellLe .u Huia,
i ellLollce~ halmí 1Ie'Ilado 5U mision, miswll de paz,
de /llode/'(/ciolL i de progreso.
Qlle &c haya lcvanlado conll';¡ su administracion
ulla injllsta i npilsiolJada oJ>osieioll, millo, i IIIl1i malo
es, en UII puehlo )IUeVO, CII donde lolS hOlllhl'l'S lo-da,,!
a C:;L;(lII'ol'lnallUo las illstituciones, i 11(l(lit·l. el in-flujo
de a<¡uellos puelle f,ícilmeulC' eSll'i1viar; \11'\'0 en
los gohicl'lIoS delllocl'a'lieos, éste es un mal ci'si ine-
~ilable, El call1hiiJmento del prilllel' jefe del Est:ldo~
equivale de ol'dinal'io á un;¡ espccic. de rc\'olucion,
moral; i Ulló! l'cvolucioll lIcva cn pos de SI [l1'oJec-tos
i\I'l'ic~gndos, espcl'allzils \)urlad;¡s, odiosas ;¡postasiai,
i IIUIlICI'OS:tS dceepeionc~, Pocos son los hombrcs
<¡ue s,¡I.'I'ificilll 511S iulel'eSI'i1 i alllip"liillS nI hicn pl'O-cOlllunal;
cOlllil.'nzan pOI' J>1'Cdical' principios liherales.
¡opiniones fil\'o\'ablcs al pucblo: los novadores pre-p;¡
I'an b l'cvolucioll, i el amhieíoso la csplota. Tal
"cndl'la ií sel' la suel'lc de la Nue\'a Grau;¡da lIi la.
ll'ndencia rcvoluciollm'ia pudil'se conlnr eon l;¡s siru.-
patí.1s i Coopc/'ilcion de los gran;ldinosj mas la in~
1l11'llsa \11(1 \'III'ía de I~~tos, 11emalltl;¡ con ul'jcllcia la esta .•,
hilidad, },os ll1olilll·S i las I'c\'lIellns tiencn lllgal' eOIl
mas f'recul'llci ..• ell paises llIrhulelltos (1 conolllpidos;
i la Nue\'a Grallada 110 es tll;JJlllenta ui cOl'l'ompida:,
quicl'c el progreso, esto ('S, el mcjorallliellto sucesiYl)
de su cOlltlicioll morr,l, pol'lliea é industl'ial, mai \lO
lo husca en el descrédilo de los majistl'ill!05, ni en
la illconslllta ¡¡doPI;icn de cicrlas dllcl,'in;¡s ó ejcm-plos,
cuya imitacioll 1)[l(lil'la sClle pcligrllsa, Todo
pl'Og\'eso dche sel' IClllo pal'a que ~ea sólillo i dUI'a-
IIcro. Vlla mi.·¡¡da Atenta de la mal'cha l\l'og,'es¡va
(le las Ilacioncs europeas, i dc los E~lallos Uuidos del
nOI'Le, eOllll'l'ueha n hien esta "el'llad,
UlI pel'i':,dieo de est •• eapilal ohscrvó llace pOCOi
dias quc, al dl!sl~endel' (le la p,csideueia el jcuel'al
Sanlilllde\', el puchlo hogot;¡no, c(lsi sin e,ccpeion al-gUlla,
te npl'cslII'Ú ií pI'lSenl:,..Je el mai sinecro Ilome-
))ajl~ dI' reconocimiento lHíl,llco, Tocah;¡ cnlonces,'
comd loe" toda\'i3, al l'x-pn'sidente, ]ll'obar (le su.
ll;¡rtc que ell Sil COl'iIlOn no se ••n'lda llill!;;UIl se.ti .•
miento t'ell(:'OI'IlS0; qllc 110 inlcnta delilllO •.••lizar la
]lI'eSI~llte óll!tllinistl'i\cion pnl'a destl'uilla i Illcccdel'la:
i quc, despllcs de huber gohernado muchos aloos a
Colomhia i ¡í J¡¡ 'Nueva Cl'allada, prcsenta al munt!u
el !'aro l'icllIplo de UII vicjo Illililil\', (1'11' .I<'ia ('llIIa"do
sin pesal', i 11I'esta su "]lO}O ,í la ¡¡dllliuisll'OlCioll l,¡vil
(le la Hf'(lIihlil'a Pel'o fOl'wso es, ¡'\lI'quc llcl)sibl.
dccil'lo: el jCllel'i11 ,sanl;¡)lllcl' no l!OI'l'l'sl'0llde 11la alta
ide,' de eivi~mo lllle lle él hilhiillllos fO\'lllaclo los gra-llildíllllSj
1••• dejado ell'i1ugo de 11I'imel' majiSlradu d.
U1I Pllclll •• 1il1l'(" i 'hoi ('S el Cl'c;HIIII' i ¡t'fe lit: 1111 (~i('go
l1m'lido dc oposiciol1, (lile, COII la sin{;lltll' I'I't'tcllsion.
de I'eCO¡¡Cl:llti'fll' en sí solo el (?s/l;,.itu de Iibt'I't"d
i de p/'ogreso, I'odéh de l'nlhal',llÓS ,al g(thien;llf" ¡
PJ.lllllil:!iQ en alilJ'lUlI 4Í ill<¡\\i~L"\l oí lUIi .i""/'\"a,u~.'
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
L
¡PI'l'lllita el ciclo' quc abamlonc la stluda torcida (IIIC
ha <"sco,¡:do, i (Jue,I'l'lluncióllldo .í UlCZ(luiuos i puel'lles
)'esP\llillliclIlos, sea, un dechado de lUodarllcion i tles-prclldiUlicn~
o !
LA OI'OSICION",
Qucjandosc la Bi/I/de!"a del dOlllilli'n líhimo' flc
i!{llCse 'lll'il)U,~'a ,¡.. ~US.n~daclorcs ((lIe sl~II1"l'all, la S(!-
milla d •...la dISCOI·c!ta 1 (ll'dcudell dl'stl'lIll' el Sl~lcllla
establecido, uos dice :
lili! i '1.llIt(:,hle, i dd,el';' slleed(~I' tambit'lI 1'11 la
'Nucva Gl'anada? ¿ SOll idénLicas bs circunsLallcias,
de aq\lenos pa1s('s i 1.,5 ,leI ll11cSlro? K,le es el")
PUlILO de visl,a b¡¡jo el cllal dehe ('X'IIllIl,I:11:se la. clles-tiofl,
para cntal' ((Iw, t:.1 I'C7, 1'011 p;ltnolIC"S IlIlC'u-ciones,
1105 preeipitcmos i prccipiLemos il la Heplíhl-ic'1
il'ia al fin, m,ddl!cido i
'abolllinado" L No cs Ci(~I'lll que las re\'otllciolH'S Ill'C'-
ee(IC'I·iall ,í su caida, i (¡tI(! ll'1ls e:;ta se preSI'nLill'iall la
a.al'l(lda sallgr'iellL,1 i d dl'spolisnlll lllas deleslahl'!)"
1'01'(IUC a viSl:, dI' todo~ Mlóí, II"'IC la [;1I(,I'I'a ((lte
'se llól ellll"'endido contl':) el a('llIal gobí('I'1I0 110 es
l\llerra de 11I'incipi
51lIlle/'jiú: toda,,/a no hui pilllLOS qlle puedall lisoll-gcarse
de Illtval'ia sóÍh'a a[ pllel'lo de~r.ado,
r CIl fin, porque desLruido el gohierno l'xislente.
IcjítinlO en SIl orijen, frallCO i le ••l ('11 su conducta.
acol'de cn StlS ideas cun 1(1 ([lIe nacían tiene derech~
oí exijil' de el, no puede lI••hel· lIi la lilas remol¡¡ ('spe-rall2:
a de <¡ue el paclo soci¡¡1 le sobl'e\'iva, J •.1S p.'o-
,incim¡ escal'lllenlad¿,s ¿t!1111lc!on,ll'ian á la eapil:ll decin
díclnl\lcllle: los flll'ores dI' la gllcl'l'a ciTa sc \'enova~
I·iall: "fohcriamos la la época de luctuosa mcmoria en
(1111', po\' prelelldcl' lIeci¡¡ml'\lle imital·:.( los Estadoll
Unidos, nos devoramos 11110&a oLros i \lOS pcrdimoll
todos: i cien tiranos clIll'ólrían al fin iJ rejir' con cell'a
de híel't·o (as h"l'llas Icr cl;II'o, su l'I(heulo ('s tan p¡¡lpalJle, que 110 1l0S 1'l'.501-
"(,11l0,~ ¡. óltl'ihuil'!t,S la inL"t1cion de lH'opal:n' C'St:1idea.
" ,PCI'O ya, que tocamos eso del númcro de los pc~
rlO!lreos,.lc~ diremos, (,illC su argumcntacion ('s un lllll'O
¡;o(¡sma, I 1H1eompal'aCIOIl inadmisihle, La dili:-I'cncia de
tiempos :í Licml'0s, co'nsisle ell una simpleza,' i .•.amos :1
H~I' si se la podemos l'~plic;'¡I'. En tiempo de la cli('tadur,,-
nela no hahia libertild de illl¡lI'entaj i hoi si la hai, En-t(
lnCeS los que se atl'l'vierun á eSl'l'ihil' oponiéndo-
~c á !os plancs de 11o,liviII', sc ¡'I'I'iesgaron it que les
l'O1l1plCI':Jn los, d,'dos U los cspulsase\l del p••is; i IJoi
cud" UIIO escl'lhc c:ualll~8 lilldezas Ó ndcfccios se le
OCIII'l'("n, i dcfi('llllc'¡l quien quit'1'c, o alac~a a (luíen se le
¡¡ntoja sill GOITCI' el 1lI(~1I01' Jleligro, De donde inf('l'imol
con I'(lzon, (llUIICI'Ie J!odemol CI'ral', ) qnc SI es \In medio
S~~~tll'O,dc CUllo.cel' (Iu:en ('S lilas I'0pt.dm', ,si la opo-
SIClon o (·1 goh1el'llO, ohscl'\'ando qUien tiene en su
"(l"}'o 11111)'01'IllímCI'() de pel'iotlicol i Otl'OS imprcSQs,-
En eU:lI1LIJ á los Cill'gO$, ([UC (juierell los de' la flan-l!
t:rfl (Iue ~ea ,í lo lÍllic:o a que ~c atienda, uingunl)
dI! los que II.5 pl'recicroJl :::113 indi,'i-dU08,
Imposihle sCJ'iadesel'ihi,' la desolilCion jellcrJI:
todos los estranjt'l'os i g";1Il llIíll1cro d(! familias ricas
Jlan <'migt'ado perfectamcnle; el eonw,'cio sc lult.
pnl'..Iizatio; mnchos milcs ele .í0l'llalt'l'u5 ('slun sin IllC-dios
pUI'a ,,¡\,il' pOI' la Sus!lIlllsion de ohril5 i lI'"I¡¡ljo;
la miscria C6 espantosa; hasla 1;ls COSólSde primera
J\Ccesid'Hl IWIl (~uhlado de p,'('cioj los cllIple;ldos no
conCUI'I'('n a las oficiuas; llan s'ldo CCI'I'ól(!;¡S todas 1:.5
escuelas; el gouiel'no apell:ls pll(~dc cllnlcllCl' al pllC-IJlo
hambriente, lleno dc CII('misl;¡ll contl'il los I'i('n~)
i p05ci.!0 cle la idea dc (¡ue bs clas('s plldif!'llles de la
sociedad i los lih('r"lcs csp:lI'C~eH \'('n('n03 pa,'a desha-cc,'
se dc l'ls pourcs; la se¡;ul'¡dacl pCl'sullal cpOI' este
i;ohicrtló, 110 tielle aun lo sll(¡cienlc póll'a g:lI'antír la
tran(luilidall IlIíhlica, (I\lC llól~ta los cncllIigos c1eela-l"
lllos de la dOlllinacion csu'al1jel'a, clillnan clcsc:l\ldo
la "cnida de los austríacos, ([\le enll'e tanto cl P~l'a
"i\'c {,'nCCITado casi (¡enl1(\\iCamClIle, i c¡ue c1iste \In
i1lIpe,'c!onable desacuerdo e ti ll'c Ls m iSlllólS lIutol'irla-des,
Tal es el aspccto lasl:IllÓso del país ('11 q\le
'T ¡"imOll, "
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~L Al\GO~. 1Ir-_iiiiiiiiiiiiiiiiii = ===-_='-====-== ==;;::=;;;;;-==== __¡¡¡¡;;;-====-_==__:;:;;::;;¡;,-...-••.
SOBRE HETOnSJONES DE LA· BANDEHA
:EN CUANTO JI. l.A VIOI,ACION' DE J,JI. LI!I DE IMl'nÉNTA,
Siu duda pUl' la gl'allde escasez (lile espcrimelltan
'de cargos que hacer á tí ¡ulmi Ilisll'acion, "ud vell ¡Í ,la
carga los editores de la Ba/llltJf"{1. C:OIl la ya tau diS-cutida
cuestioll de' la ilegaliclml de la (¡¡'dCIl dada panc
¡¡vcl'igual' quien mancli) illserlal' en el COllslillleioll;,( dc
CUlldillamarca cl arLiculu dd J ,iheral de Cal'dcas, Diré-lnos
sobre clI;1 cll;dl'O pahh,'as por cí!lilllO,
Cilóll1 mui ufi,nus lus al'ticlllos comliluciollales i
(le la leí sobrc lilwrlad adlls supel'lol'cs de I.I~ ofil'inas de donde pal'len, El
(lllC Pl'ohihe OlV(~l'igllar el aulOl' de Ull inqll'e:w de 011'0
:modo que pOI' lll(~dio dc \lna "cusadou ¡¡nLe el jUI'ado,.
Jlólhla lalllbien de I¡¡s pl'odllcciolll'S de los c:ud¡¡d'lIIOS P"/'-
ticulares, i de una a\'l~rigua¡;ioll h"vha dil'ijiénd()~c N"SOl1'Os les el} 11leslil I'lÍlllOS, qUl' ellas
sc lO1l1'l1l de /.1 )'.I;f,on¡ ll\lI'(IUl: la 1',17,011 las 5ujil:rl' ell
vista de los ahsul'..!os lJUl' se seguil'ióln de 11:) adlllilil'-
las; i pOl'quc lIt) es dI: disel'elo~ desl'lIlelldel',~c de 105
dicl.,r1os de esa guia que h" sido d,ld" p.ll'ól el aciel'v"
rn lOllas l¡¡s o/Jel'aciolles l1umallas, PU(:dl' s(~r que lo
({ue itnoS'lLI'OS 1I0S p,ll'eee I'a/.ou, lo ~e" lalllhiclI oí los
()IOS del eOIl"I'eStl l)l',íximo, SCól cual 1'lICI'C b illsi~lell-liía
de los odi'tOI'(:l:$ de h lhI/H¡"Nl (!IIU ulLl ll(lll dI: lO-
,~¡¡~: ilJicllLo.
1 decimos el congl'uso pri,ximo, por(llIC ya cn··
tendclllos quc los que 110 se conrOl'lnan con el hUCI},
éxi to de la adm i lIislr;ljo la dir"t~cion del gohil'I'/1O ().
de SIIS ~Liea, JO os CI'CO felices) i 110 sé (lile Ulóll
podl'iais despal' ! "
Qllien hahria dicho il Nnrií'ío (lile lo ljlle cllma-jinaha
(!Olllf) ulopia, se hahia de rcali1.i11' lilel'almente (m
su palri,,: i (¡tll~, al)('sa,' del goce de (',los biencs (jlle
son el ·ohjelo dd gobierno rcpreselll"livo, alln halll'i1t
de l1al>e,' t!I'seonll'lIl(,S i 11jiLadorcs que proellrill'an lllr-
1>"1' ('sil' órc!ell de eOS;IS, el elJal turbado, ha de \'01-
"(!I' /'orl.osal1lenle il "pal'eccl' el dcspoLismo con lo das
SlIS ,'io!cnci,ts i la all¡II'(jllla con lodos SIlS. hOI'l'ol'C; '!
ADV EHTENCIA.
( lIem/lirlo )
. Cnnnclo leí Iln pap,'l puhlieilllo COl! feel.a 7.Q
(le 5l>liemhre lílti,!lO, bajo la fil'lll:1 dd se!íol' j<'llel'al
FI"lIlcisco de P S,'lllalldcJ', 'nw el'ei ofcndid(l, como
que fui un(; de los clcclorc~s pOI' el C,llIl,lIl de Cú-l(
lIesa Cll la ;¡~'lIllldea ¡j (llW dicho illlJ1reso se n,fi-
CI'C, Pedí por tallto il Sil a IIlol' la 5:1tisr;ll'ciol\ COI'I'('S-pOlldicllle,
i la ohluve l¡¡n cO/IJIILelt/, como ('1'.1 lIece-s¡¡
l'ia pa'''1 lCl'mill:ll' d IIt'1:\ocio,
Sin'a e~l:¡ ud/JCfle//{:ic7 P;¡l'll las pel''lOllólg (f1111
lean 1IIla Ilota que se CIlt'II('llLI'a en la pa¡ina :.>.3dd
eU;ldel'llo titulado" Apillllanlielllos para '1,ls 11\('nltl-
I'ias SOhl'l) Cololllbia i .NlIel'a G I'¡¡n.lda " puhlic ••do rel'i-cnlGllIl'lIlC,
p, A. He/'l'lW
i~-~.·'l.H~: lct.~o,
1~1 Al\COS se Pllhliea semnnalll1elll~, i se yen,l" ('nI.
t¡m"la· "'" se'lío!' Alllollio Ve\"." ell dOIl.le se J'(,"¡h,," 11I1l\-
hi(~1l las sll~cripci()lles.~ Precjos: pOI' t •.inll~S'l't~, doce n'all~s,'1
los Ill'llllCI'OS sllcllO~ un I'cnl.--Las sHseripciones dc fU('rn se
d Il'iji!'ÚII al impresol', 50'-'01' Nicolllcdcs LOl'a, cJlliun l'llwilil'll !.S
UÚ11l~l'Qli.
--010-
t/llpNmUI é~ ,Nj(jQ/IIi.I"i LlrQ,
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Argos - N. 4
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción Tus colecciones en el menú principal o en Mi perfil.