1 lsfrial. PERIO leo e _E el L y NOTICIOSO. ORGANO DE LA CASA DE PEREIRA GAMBA Y C.\ DE LA COMPAÑIA MINERA Y DEL COMERCIO DE MEDELlIN • ......... -~"'"'\,.r ~'\. ... ~~~ J,.· ...... ".r-vr~~r ~-""../ \ V'../'V""\../""o...~~~~'J"'V~. A~O lIT. THDr. IV. l\Ictldlin, j1H1yO ' 23 úe marzo de 187G. } NillIERO 129. """."""/......,......,.".'-"'~"-"" /~.,.,...../"'o.,,~~'-""'~~~~~~~ Gutierrez Hcnmwos, Prol)ietarios. COUHP.:5PO.· J» ·l:\CU . Soríor Pl)ro .• To .• f, (le l o~ olt'h' ,; (;Úfll"7., AUII·l/lt·' (rn¡II'ZO 1. ~ l. H.·..¡lllrno: .~. {. Gmei "'. POI' <.:1 eOl'r o le cll\iuUlO h cí' 11 1t1S. ¡.: 'fi I'Phl·o. G, ~-, .r{,y()~ , ('dI/N 1'" ")1/ [!llal';'. \ )"lnc­elh: lI1o el!!:'1I I 'l") ILlllhtdo ' 4-5U. 'ua '111 18mo le en ' Y i. 111 ' ) h C"dlll¡ • • 14 '1 ()l' J,) .{. \', r"'rnlín.laz. _111111n (111 1'7.0111. Hl'c'ihi In(., • l-i''¡). GI'ueia " L t llUbllcidllll de las ireulul'e:i \'1- lt.: ~! HI. A,,, . '.\f~FE JfL'TOHfCO Pl~HP ·"JTO. llAl ZO, nOLET-IN -L,". . l"'~ 'Tl')L.\.t. - REVISTA -l,a rem sn. tle met:des pl'eciosos de pn.­chatl~ L para el ext.nwjcl'v eu el m(::-! de fcbl'c­l' pa.':111o a.ecllllió Ú, . ' 1 '7 lJ~-LÍl, -])el Boletín Ofi/; iul, llÚIRel'O Q·i, toma­mos lo si ..!;ll i enLc~ dat.os l'eI.tt,lvos á 1:1 Cú.­mam de plolll : nt'1 Ui ti· Ilu\'ll' nlln'c del n.iio pnsndo al 2 'lll'l pl"eaellte llles se pl"ol lu,iproll ~;3 9ü9 lb 't ro cordial , a.1 1110 (L Rt De­ou" ll11e\'() l' el'l,)dil~ ) que lutll pl'incipiado ú. }lllullt':l.1" c lI las I"'l'usas (l e1 E~L:lllo Lo micn­lJ! I)S de la ,'oeie !atl Filopolita. Est.a e' ulla SOeid:lll c.;OllJ p\le~ta por lo Jllas grallado de la jll\'t' IlLUol COIlS 'l'\' ;~t1 ora de l\lcdellin. ('" le I()~ j()\,(~lk'~ n,e di.l.l'Lore~ de E'/I)eoer COll! in(¡, 11 L )1\ brÍu el! 'u palrl,)tLea bhol', I('guros de tJllt~ Pi} 1 ugar do PI'I)(llll·.il' malo.' fl"ltlH ,'IIS l,~fllef'z J., p l'udul'irán muo:; Lieu lJenélicu. l'e:::.nitado:-\. -TaI111Ji('t\ <.'11\ i.lIno ll11cst l'O ,.nludo á los J'.J~ .1' del Vú !le , pel'i f~ díco li teraril) que IJU­blita en Pulmil':.J. el .dior ~ tll'iano ::;var­pl ·tL.\. • el·- có .-~ ··O~ e cribcll con fecha 11 (le marzv. vive, e el primer encargado de la dircccion e lo trnb~ljos. 'e e tá construyem]o 11n buen hospital en solar que clonó ii. I() porl>e 1 splwr Antol io H mírcz B,. Este establecimiell1o, que e tá yl ¡¡ Ct go de la señora. lle la. ~oc ie in tere,; pn 1':1 HU r t'moo!:-;o, L(jos dp eso, tocio los tC'lIedol\'S de mi ~ letra·, (excepto dos inc1i"iJuo') h :Hl :Ic('ptado con una ligera. nlo;(ilic:!eÍoll eli la {'\)I'lllil, ItL~ (YHl­( HCtOne3 (tue y l lIIis!110 le; pl'O(1:1'-(, para ('ulJri 'lc~ el vlllo tle dichas lctl'H~ ¡í COl'l()~ plazo. ; ~. he rc­c iuí,lo de ello.' y dc todo el comercio dc esta Cill­dad lai ma ' exprc ' Í\'t\s nlU(' tra de simpatía, de cOII 'id('l'Ucion y ele au!;olllla (·Ol1tiallz:l. .Me permito taml iell, eiior H~(lac.;tor, rW~:lrar el punlo de I:L HI!'IH'Il . ion de mis pa.'~Il~, q le 1111'11- clona. el :lnÍ(:ulo do u:led. E~:l. <;ll pell~ilJll dI' pa­go, ha si 1 1H0l1lenlaueu, en cumplimicnlo t1t' nn }Jrecepto k¡;al, y ~ólo por 1 ticltlIO ind,i<:l ensa· lJle )lam arreglar con Itlo tell-dore: de llllS letr,lS pI' lc..,tada", los tél'lllil\lJ para HI l' '('I!lIJol;), Con­cluido e le HJT('gh\ tUi:> r;cg¡)CiO,3 lltUl COlttiUU,ltlO Sil 'ur o regular, Como C"lp 'l'O qnr el sdíol' Ro(la('tor me hUl'íl el favor ele publicar e-ta carla en el próximo Illílll('­ro de Bl 1'I'IldiciulIl::Strc, :.lprovl'cho In oc:1. iou p,ml lllaniCc!;t:t1' ti. mi., amigo.' y n,:Lu'iolllldo y í~ lodn. la oeie¡llld de TI golii, mi profundo u('l'a(ll!ci­m i ulo p or (:1 \'iví ~i llto intl'l'r. que hllu IIl'lUi[l.'s­tado por mí en es lo.:! l llom('nto~ tlesg rac:il clo., y por las mulliplicadas mne 'Iras de upL'edo y (;011- í il.lnza COll qlle lIlU han ('olmaien }'edel'ieo LL'lllaitre, ~randc actor t1 r~l111 álÍ('o que tUYO Ulla bOg:l il1audi[¡~ en el 2.0 tercio .Ie estc &i9;lo. No dc'jaL'é ele ill('ll\:Íun:tr l:t crÍ3is r¡u t 11\~0 ln­gar eu e l )rini:-tl'l'io tÍ. n)(H liu.llo~ de enero . .Ar, BuCfet, Vice-PI'('sidcl1l d('1 COII~: 'jO, c.;!1O 'ado por las illcas d ~r. f'ay, Ministl'O de },in ,lllzfl3 «lIlC se pl'esént:\ha c:omo c:tudidato republicallo p 'lra pI Sellatlo), qlli"o obligar ú. é 'le iÍ dar '\l dC'll1bioll; la clle '1 ion e]'~1. séria y el ,Lni::ieal -PresiJcute 1,1. terminó eOllllna pro(:hma '!lilciILl.t1o·m, l\1. flay ha sitlo clegido; M. BU,Efet, (lile se pre­scntaba en olro J 'parlamento, fue baliUIJ. .Es todo. RcpublD.ca rgCJ¿t -na y -3- Sit.- DEt'r.ARÁ.ClO~DB l .. 'CElaL\ .\L J:IL\SIL­RECOS lLL\('IO_' DE ~nl'lm y .\LH.L\"-TJ:llL- 1"0 DE T,A ImvüLn-: TO.' O¡UE;';T_\T.-A:;E\.IO~ IlE r,.u; !!I:r{-m,!CA: D.LL PAI!AG t: ~ Y Y ORLES­T.. lT .. .1 L..l nu:rt1W,I _\ _\IWI-:. TI L'~ • (El Inc1!'[lvl!dicl! e de fabutlngo, 11 tic enel'o). El. tHtitllO \rapO!' llc.sRdo del P,lrn,gl l :'Ly 111 lrai-c )d J-':1l'1l .1 1, ),: )1 ~(!l 4-)!,:,' !',W, en 1 ";(f'P" l ,l;­la CJ 1(' '-l ' I "'rz',; U!'.:·:il~ ;"l ,; en t~ .\ ', : !ldvn ,,¡~ h ,IJl ;l!l(>1, i'.i h tlt i po.! "l'. (~iil 'Ir ~ : i ·: l l llti~i 'd, 1 :111 !I;!i \~ ). l~i \:. ) , N : ) :11': ' . ¡.till) 11 I I'.Jto c:.u, n'! \"io:OCi> C')il d ;)! ji;) I 'm:;:l"io /)I',l,i~~··'o, Ot' le l~n Jole ( 1I~ L';I.'~ ~ ]; ~": 1!·tL;.t d: ~1 p. Í~. •. , • LI.ld\o; . ' 11" :l\:,¡n <1:; lIlt:ll 'li'¡)<; a di):l !,. r!~).()· me: ~\lill'..!, y .tl!i . M 1\' ,'):iI 'il ilí í-~I' (, lJI el 111 .' l Mo .\I,Íd,l :: .,¡ 1 J \t "l"!-',l ri'H I.h ·...;f Il' I'/.' i til to:o 1: 1":1 L,.; ~ll li:lO l).~i·,L r '1' ;h;¡' lo.; tlV,la CI' tl.:l Íl!l ­p.,' j ,). .\.no(·hr 1] 1' ~ .. ) ~ I :l \':lp r r lb e )l'l'iúnk..; CO:l lI f)t:l5 p: l', el (',)',if' J'IIO. .. ' pi e! ' ('u l'~l ) h :1.:1(.'. 'id!l .1" ~ ,tl'.t~~n:1 . · ií la H ' p:1!ll;¡:,L :\.r!.!,',:lt!id t, p)r t:l l\'e ,itlelill: ~¡/l CllIC , e Lal!'l en ( .... , polUIO, lI'l ' t.tlhtl) 11:1 L r e',' l nc.:ll>a en :'I')llt(''I''i,!c:), tltnll,l 1',)1' 1\', ;llll,) tI 1 i. ' ,·~0": )IHi t' lI to d,' \ ·ült· l,l. L:Lltl: l~ lu ltuielo al J3l'.\:-iil cn co II ):lití.t tLt H.L­ron de :1 Ll'l:i. L 'H I'I'YlIllll'i1 ' 1 tri l3 ori('n!. t1(!!I p ' d ;~ :l, C JIU ' ) el Plesidelll ' p:U"l;ntL) o) 1.\ Hlle.x!On tÍ, b H ~pj[)lÍ<.;:t _ir!.!,' '111 ina, lh~' i'i h oe.l, (1 h III 'h 1 \ ~ pr(',)n['i ~ UIl'l "'mn !Il ¡n¡rC ~t-lt:ioll (:a 1:\ C,L.L d ..: l el· ,) Ji t: l'1lQ 11:\­ZiOll: t1, Lo ' i l'1" "I· ' ~ ~ I~"¡oLlri ¡1ll COlllraer IlUC· VO.' cOlnpr )\1\1 '03 'obre tl':[ .... pol'!ueil)!1 cle :tI:i cal'- 1T, p(Jr h Vi,L llLwinl 1JI ..: ;¡(;ÍIlIUld.t.. o l ... n }ll'eS('IlC'Ía ele' ul.l re. II lt:t lo y 11; t.:il~lIdo l1 :.;O dc la,s Hlltori/.aeiolll':-i y 'tl1tlpli t'lldo ('()IJ 1.l: in:,· truceiOIl(" <¡u(! los seilore'i DircClol'é dI' I¡ s ('OUl ­pa; IÍils ali;t' P:U·.t i 1l-<1,'P0l1l1' ('n la. allnll.l.a el "11 (lOI' "l"I'¡IIWill l[e:('lIu"\jII() rien" pe'li,lo ¡~I ext\'tlll­jet'o..:, y la t'OlllP,tÜíll anU,) lllel!¡ l''-;P ' 1':I I'L! I'i ll ir;. ltljl) condieioll('s ( )'I .1it-l t Í\· :l~ 'lile con ull,'n u, la \. 1.. ~n ~ll jl/ ;' t:t 11\(·,ti,la, 10.-; illt .. t·e ~"J dt'l (; ,. :\(' )'('iu y 11).: de 1..1 (;,)'11 ') tC.b~ 110 P.,.l ·("r¡H.:i .)1I,jn~,;ld po 1\11(: l/llllH'¡¡i­mienlO '11' 1Illl11U (;O :l\'L'llil'Il(' i,l, y eH ni l'()llu " pto UHJ turno la Iil lt'l' ; ,\ ti" 11 il'i..\'i l' Ú 11 ' to 'll;! Jlj' (':'Ctlll\ p¡l­r .11H'OlllO\' ' 1' la i1e .... outl(·iOll Iltl .h'i¡~lI'IlI¡I , !oi, cOU1I. lo e!¡lL'r 1, I0411('t'ioni:i1 li (Jlle 1I1te I 1·(~lll .. :-t·l1lu, t n oh,. . ­< 11 io el" IIfts iutel'e'ic!i, (;U Iyi ellt: !l cn la ;lhtllLGtL 1>1'0- 1)11(,.tll. Cnll oci¡1ala vn]llfltall llc ll te'ly¡lr' ';\1 coa<;O('!o3quo le SII¡ líCI) ,ü ,in', l lIa l 'Pl'!tl ~ _alJel', l'l)tlI'ÓIltU~ <;ntrdl' tí .(ul'Illul.u' el CUnll'Llt0 u., h,l)' ;\ UC lll'lllal'!ic. / S, .L\. ~, S. JC\.N DI; S. :~.Lu!Tix¡;z. )fc r] ('lli n, 18 de cbrcro do 1 70. El !';efíor (I¡lvirh luyo la b :ll1l1a'i (1~ m'lnirestllf­me Y(·rIJ · tl ¡ lI (~, lI P , t¡n nt:lmi I:t le:'! domÍ' tka' le imp e( li ~~ll al \! !1 1,,1' (~()Ill') tl '~(, · lh .t .í. mi eXI'ÍLacioll; p ero qll (~ pa ... aria la c,ntil al Vicl'pre~i( l(! nlL tle tli- 'h, Comp,¡iii t para (lllC v(' !'i1i :lra la COl1vO(:·\lO· ri:t It(~ 1:1. .Jlllll :L d (~ a \',ioni:la de 1:\ ·otnp.l1i ía de H:tY( " tl c: joll ¡wtio llH'lt,l; y 1,\1 r (':llIlon lhU' 'el' que 110 h~ leni io Il ''':\ 1' ni:e ha illknt.u1n iq\liel'il, que­dan.},) por lo Illi"mo 'illl'e,:plll'.-;t Ü. mi c:trLlL(luc <.l - j ) (·t)pi:¡. lil. S· l1,t ill\'Íf'l;!t ,r"rri LI,Lno..\: i . .., (\C,., Y p'1~ (~.! i'el' sus ri! p >\' I I)!) (1'1 nc e p~i1,n cl() .~'lS condlcllme:; dC .. e 11 (lllC su' c¡lI'!;l.ment"s lIO ¡;Ufl'll (lemor:l:i, ll1C(1i,ltlt~ el p :lgo du un U: lc ci \'t> d ,: '1 L·~., in ('Ol l,: :,h~ r,~ 1:14 en ellll'C , io lk lo ' ll~­t (·..; d I.! r io.t,tn ¡!llt'i\ io ('4 qne ti 110 d 'Ilem c!tol'})J'C­('[, l!' la p lZ q\le ,;( ' \(' ol'r,'(" ni la l,Cil"illl1 de de .. 1Ia­('{ 1'< de II! I nf'!!:,) 'í( LIt! . ny') i!l('O!l \','lli nU., que e::l d' diJ'í t.: il ,,¡J'lI':!!: ,tl':t ('\( ,:l -y eJt aa In {; ' llIf\ll'me ('CUl 1:t hllJll! \' 1l·\::ll';I:\' .~,1 ti .! 11" e';j'PGul.lcipn es objeto d (l 11 (,ol;~"l'\'i ü , E, UlI nell'O('¡O rn (111<.' I'C ('llt\() JI l" Il".:t':.i 'h l, ~;",~r¡ llI p i '"~ '(.'!', P('I") <:Tl ~\ que tal \ (';~ 1.1 )¡'a.l¡' :t ..:i,l . l'l (j\ (, \110 no tll'.llh('Jllll 11l'(IS(" "'di.', (¡"· d • \1~1t: ';(' ~,l lo~\',:d() I.~ 11l;1':1. e n qllC' (llÓ ~ 11 ¡I'l'nd i 1 J h d.! t)') ll'¡\l'I' lJlI pI' 'do eqtlilatÍ\' en '.l Ji ·t, d r: -ti ' C'l r,;' m:.l~O::l Cl\ b \'i.llhl\'i:t1 'el :'lll""hl" ' l l - "~\I~:~: ·r.'t ';; p:,r"lx' con " (O1l i l' Ú l o::; :lec.;iolli t¡ s dd Y:lJlOi' " 1 'r'l lh' i , ~ lIclenn," In. alinnzc\ llYO/lm' 'ltL, l'a:l!llo, . ·.'''i l crc'!: lO. , l'lh k :1 It:t slll" I'(!l.'()­Ill '.' lUt.: la (l1)1':;t! :\.·.!;P lllt: dI! n . 1T:\I\(lUill .. L y cnaJt­dn 11 p'IC,I' (,,)iJtill'~tl C")1110 ,'p¡';lIm 1,1. ll( '!.!;:1\la tl (I ich,) bU'ilIe eH hu( 11 e·;ta,l (lulIe. tru:'! C' () ~ IIlS . L. \; C.)¡¡Q'itf1Í:.:l nliatt:s ticllen J'~ Yllp',r'sr!l ~ ei'\ i"i,), de In ' l'\! ~\ks ti :-:p:\C'I::l 1I l (' !}:ll'ratlquillt\ ;} al 1: \!, , 1) 1 de. ino ¡Í l 'li!:l ) / ':lI':lc\ ): í, tcui ell­Ú,) ]>"1' 1\) Illbl!IO t!' r,1ll fayi.litlad p;tl';1 ~:lI¡'lJllir sus ('Ollt)lI·,Hn i."o,., y dai' ¡ 1 tri !I(:o la C'tkl'i,lad (111' nI ('OItl, ' ;·t'io It' eond '111'; \ )S tlUC no:n ·('t'ih'ln el COll. Il'i\ lo 110 lellLlnlll <1ere<:!1O Il i ú la [)1'('[CI'l'l1t:i,L C/U por nl ('on lr,tl0 ~() díL:~ l ()~ c:lI'ga.u'llto, de los (: ( 11\ ' i~ll~ld()s ni al b¡ljo prcdo que paril dio' 'e ha l':'¡ i(l ~ llado. ' . , . , H a" 1.\ prescllto IU:1t1lf 'dtacLOn THll':L 1ll\'ltUI' n lo:' cll~e q'lil'I',1l1 _, t! :"(, I':hi l' d eOllll'lllo se, i¡,van avl· !-:.l!'ntl'lo n 'lIlro dc 10 tliils de t~t.t t ·-.:ha CIl adelau­t<. \' pilm 3 de 1, l O, J'UA . DE S, .d.UtTÍ.:·.EZ. -------•. ~ .• ~----- 'errores Ucu:Wlorcs lIel l l /Jlcllll IIllitu)l:1l uu cnr ~ o COlHJ':\ el señor 1:l'efecto de este j >cp ur tu.­lllell to, 't rno yo hice 1 arte de lo, q le fneron (l sol ici­tar dd s'.ii.or Prt'fe:.:to IUf:¡ al'l1lilcl para ltacer los )¡onore: tlcuido'i al pn)(:el' que llubia 11IU1~rto, mo \'l'O ']1 el (;aso de rectificu r 10 que 11a asegurado el elll'l'C:ipO!l,:: tl \ pronto el (lar }l\S l'll~J~ y <':111'­t ucllO;;, (IUt' s' exigieran, !)('ro qtlcse Ilec. llnl.>t.\. pre, Vill órden lid l'resiclent tI.:l L Slado por depclldH' el Ollar h'(lilrqlle (li1'celam :1.1e de :t~ll~(~1 t'JI~plca­do. Ltlugo t¡ll el ,flor Prclt'('to 1'('C IUIO lu OI:dCll dt'l ':1 ()::;0 ¡Ipromr) rt eHtr(>gar las a]'Jn~~, y ~ l re­tllifil¡ únÍ!· .. melltc doc', eu 11I!;fU' (](!, ve l llt1Clu 'o, cI"e fué el I\ü:nc.r~ COJlVClli(lf), Il~ f,t1\l suy!\ la e ll~. II'l SlllO clcleollllslOlludo para l'l!c¡\Hr]¡t_,'lue mam· fe ti) 110 Sl.' r n e . ' ~! río Silh) U(luell1lílll(;l'U, J:"l:l es I:L vCI'Jad de lo,,:! lH!cho3, (lile mc apresu­ro ií (;Orl.·l~ lllll' ell ouse I io (le la ju~ticii\. UlulIcgro, marzo t; tle 1 i'O. J (L\.Q -IX A HnGL.mz. 1113-+'--4."--- A los Enfermos Pensativos! l.... .. ItUS CU:l l d,ll., palnl "'ilH SO,Ilcillus y <"ti('UCl'S ¡\ los f] UO )1utl ¡·('p i,. du 111c\ i ';'\~sl 11111 y de i;U; .<: I) " lull,lllruc~() flyüll!P~l ­li; UJlI ' lIlO, ti L'¡)ll.-lil'acil)!~ llnl.\Jt.llltl..- ee '. II a l !:' ~ll\ lo ~iu ¡" ,,:c\U\td\llt, ¡¡¡la C'Il'Jl('lOn l';.t!Hda!"lIl d ol,)!· . . hl mo­dio Lit' ('!)t\'IH.f' C.'t' al ivi(},clC (.:(tl-c:lllar e~~t ClIt';te: ll!l1 0 lo (l!·>l!Wl'c·fO.1'1I1 1.1 ' l'Ud I'H .lilllC¡\I,,\ua.s de lJn--tnl , ¡'1/!it:U (~ : h\l'tit!( y nllpl'ali\'o que 1;.(' c'¡llll('ep.U·il nll~'[L nUO\'¡l!lJ('rlre lo.' II ,.,tl'll i do,¡ conductooi d '1 \lH'lI l ye, :;,lIl 11 '. f¡t!ll,,'iillÍ 11 t,) ni UOIOf',y !l¡u'u \I~ vol \'t.~l · al e ~ I u I1Hg;O ,. 1-11 ¡¡; •• pdo ul \'lgUI' qUO!;L ou[el'l ll ctln cl les Ill'J':-IJ :\ tt! . Lrc ..,lId 'eni,l l O[.lUl'dti\·,¡ !lO ofende al.g l l. 'lO /1 1 dc l.ll­llt ~l 1lj¡1!-i~/Cl O I'~.~UO . lIi Ji ) lillnye l,l 11lUl'Z¡l gencml. l)u l' (: ! <':1)/1 Ir,lrlll, l'u :!uev,t i nI II i t.; le llll' 11 l e la .>el/U L 1(((­/ !(l'((/ d~ las 1'1l1l.:! 1)!U!· d ¡g-es( VII r; ('·()l'et 1\ u~, ,Huy 1'11.­ra \'l':.IItIUl'lÍ ll,.· ·(·:,ul'i,) llamar al tlH'li..:o e1l I .L e¡'L::: ~L 011 (¡111'!:le LI.!!l 'tl e:~" 8C .. p1'·0 y :\.1111(;;')111.0 l'".IIl:.UIO C¡ l :~ I' O . 1~ :l t (I(!U lo" (;ll! '\)~ rllH! la ¡mtl'l'ilh:1:: I!IOSI 01" la"! porSOllll \.lll\' l'e_ldc!l t'U I u . .; lli ·tl'ito.~ L'1l (111 0 l'~ill .. l!l. IllS t ' I 'C I LL!)ll~ , l>IlO leu l 'UÍl'J l' d" lh.l ft lll'lllllnl'l. 1"1 e/ll (! L'lllUtl:ld . Ulla llutellR. de el;tc 1'Olu:.'05\.1 totli...:v , ('¡,fetal UllUYl'llta los c scalo- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. f:'i o.3, y P ":' ~"\' 1-.1'1·1') (' -1 f'1I ,1'') <'.,: r '.~'!ll! (: ' ~' l l ' 1111 - r.l l'l-;IIYI·'I. ' t<' 1.1 .. , r ol 'rz t~ .' r-l 1'1'1 '"":n ,1 R·: f t l · ~.r l ' ll'i.' , ll1··l 'H IInll'S '1 11' (·n.!' 'no] ",1 1'1 (1·,1" l'·ia. I'nl' ('.:p tI j ' ) (ú tr::!lIt ,t rí ' )-; h' <;ioi " l'X'H"' ! lH'1 t l ' ;l illlh-OI,,,' t!I ')('11 I fl \~ i1 1:1"; IO(;,IIi · I;1.' I ,'~i l l~l'·t \11 ,14 d I! 1i ,' )r,." in t " I·¡j! iI C!1.,·-" Pe ­ro 10>1 h~lli :" 1') ,(': ~:. o, dfl ".t\' !;i': I ,¡ ¡: _:v'\'dle ) (. ,)11:-' 1. 1' ­VOI] OI' lle 1,1 \"i 1.1 r)o. ': Ihl i ¡'11I Ú Ji"\ ~t)l.l d ')"" d:' dO_¡1 Jenc:a::; Sil a,'eioll ~,; t:l'l C':'1 tl'i1 R L, t ;111 1 1 ,! , 'll ~ Inl ,'!' ;1 , c!lfer nI' In 'J¡,;;. Ll ' (,.;."·:¡j" I I I:l,; ti ,1 tip ' ) 11l 'I I Il , )j·.- i hie. p l d('~rt'i ((~t ,)\' (· ,\I,, · cl·, LI -: (;')n!\,; l(~l'Í · )lH " :,, l;¡< (· , \\'II I ! 111:;1 " , üm,j,) IH'" .,. Illú·" ';¡l ' ,il, 1,; en¡'!I' \·" ··lni"Il(Il ~:" ') i1'" '.¡ ¡ IOH I {h.'1 h í·~·.t lll, 11 l.!0I: 1 1 :\Ji : ,ll :1) 1l!' ; \ \~ \ (lo'l I,.!.Im \ . , y /1ro! v i . :l~I ' i,', t'i a~;Ol 'l, 1.t tlH I: '):\ ", a :. ; \',:, 1,\ ' (!, ' l'p.- : ,'lI ';, e l n "Jll1 'll i-Itl · ,1;1 ,\foI'¡lioI,l 'l ;r. lw¡'IlI, q,\("l-\n ,; ~"I\' ll,n­d ,)J l.!on \1 !tl\ \,¡t ¡li I 'z,! <;''','ll'ld ¡- I q \1" ;\-':')l o! ~, : .:¡ ". 1'~4 1'1" - di :;)IIn:l~ 1'~p"· · I·l1 'al·II,)" . 6'.'I · j t-l'l ~ii <; [l1 ·-.> :I1\) ' I.I·! ('·' 611 ,1\' i l.;.f.,[1I1' l.', ('u:·:\li-..l \ r fo!·ti :\e,1111 es. :'f ' " 'Illlu eH rot!:\ · 1.I·S <11'IId'U"~'í:lS prln/~ j P,l::~ /1~ I ml1uJ . <> 1:l _.~~""'-"--' AVISOS. L fPOHT \ NT1'~ . El iilf,'!\.sCl'iLo C3L 't ~o lada pl'O:lt ;) (t n1'l'(' ­gl": tr I¡l ' eu~nLl..; nlo, como á todos en frencra\' honradez v Il11H'ha labol'io::idüd , Preeius módico:; y t:ulIvcncionalL's, pOI' 511 Irilbajo. I ~ I A LA BOTf(j~\ DrJ SiL_! -H )QrE CO :\'1IS 1 O NIS'T'P:...S . . - 1v1 ED ELLIN. ~\íCO SOU~ cEntTE, JORGF. B~A\'O. - -- - - - - - - - - - '1, '. '1 . ~ ;1 ,-, i L._ E~t:ts f:UI10S:1" l' ill('()] )'!J':dd !", l~íl,ll)r; I' ll\lJ'i li!' :w 1:1 '. a~lldl3.·e, ol)l':lIl :"ito I :1!': ~ 1M 11; :-)\):-;, J':I ('IllI~r,I',l(), c'l '(la.J ' 1'0, ('1 s ldaJo y el mann.­ro l'd.:OllOl'( ' IIl'll todo~ lu:) ('limas (.'l \'alo!' de 1:1:-; Pil\l ol'l-ls le IIo Ll,o,,'~Y. E"te es IIn i'l:IllC'dio inf'alil Il' p 'u'a los 11 :11(''- 11(' ri l'IU\~ y de !:"e~ su, las »!~I·l. da :l,lltj :..rli ¡l~ \' I:I~ 11:t[.!·:l" \' .i lIoI' rroL:tl1 '0:1 l'l ahul111a!ltl'll l ' lite 1 cncll() y el pee!lo de In 111" IIC'l::; C011;O b e: 'I~lll' .' .' ( ' ::ill'<.'I.. : ;:I\l:t cun 1:1 sal, di ,1,0 P ug licnto ClIr:L el \10101' el . G!u'e-a~t ,I:l di p' pri : , la l)l't)IJ([\l'í~i:::, 1:1'~ to;,:('~, los ('on..;t i I;a(los y aun el :1!'lI11l\, E~t. h.':I .; ;¡ 1Il0 t:S ('.;p('(;ialrncll1.O d ie:lz para la~ 111ll<.:1 IaZ Ollt.':· g l a!1 (lIiILl a~', la,gota y ell'etlulI~. ti8 ,.Ad l'll1¡i¡¡, tot1:\l!i I;l~ :ll'vcei olles ('Iltt !leas CC'llt'll :11 pOtlcr cnrntl \'0 el,e, este rClll cdlO, (;Ull tal ll11e se LOlllCIl billlll ¡ tá.lJea.m nt e la~ Píldor:l.· de llol.l.ow _\ y para plll'1Í1car la ungre. En _ ~11~"'R. Y ork, iP . biü/' tl T.'\II~, ~c (!!abnran derlas prep:mtcione<¡ e~pnt'itu.'! f~l . ::Im\l~te inlilnla.: (l::u~ 'Píldill'i1'1 y l n.:.(l"il'llto ; (le la;; 11Ii~ llU:' 11no;; SU!!.c~os (lile ~(lopt:\lI d tl~nlo el. "~ lIt I!d\\" ty y e." ·' ] {:¡\. a to,la l:l~ p;lr. I Í('" dCl la Am'-nca c. pnuola vl'll~c(1()lc~yoc. (""(T\lI~111 .. ~;d~· (lIJe ("olllp'nll1 di. ha" f¡l!: ... iJi<'a j 1 dl)nf'~ á precios lH\nl1 s y la~ 01 recen ro iUI <.:1ie!lfl"l ('01110 11 ' 1D ('nLtdC:l'oID Jll('!lÍ<' :UIl ( lItlll. ~ d(' llollm\ 11;; allnC}ue <-;·tO:3 ~e l'1~t1JOlnn 50111.- men te l' ll ('1 ('HOIlllu'imi(;nLo de I\U iJl\~'Jttor, :;;;ru:;.. 5;$;3, (»):fc rü E!-.tl'Pl'I, Lllll (" '0 1\11 lI1i 1 ic ndo !-lll'i :-:ol'!lI','II¡('111l' l'a"I1I': tIl':! \~Il,'al i 1'; t ' ('11 <1 i [ ('\''''1 te..; c' l.,(I~ ;::'¡, \'1'''. d" '1',l!IJO, Il,¡¡ ot, • la Iltl'lwiOll 11'Íl'Í'l ~1I int1! 1'(' 'i 'l hl, rní'J'jtll P 11' \ I'llff!l'­UH'dlld{' sCOllllll1l", COIll')CO, '~';TII',\r rn :, P:'I':I la 'lile es un CS¡¡"/'¡II(',) l'PI'fll<:t(\; \)1)J.c)B !)E C',\ I~ ':l .. 'l, "C' ali ­\' i,l,\ cur,l ('(lll >'0[0 1111,\(1'-',' : ¡l>IOt:~'I'(d.-,!"j¡'JI "re' la ellrl, I'llt III .UI j' Il)rIHl(',~I'l\ PI (' lt, II:I'!'(\, :\' 1: irnpid('n on.! ,'c/'; , f U .. ,\ LlI'1~T( ) 110 pIIl'llc c. j:,¡lit, clItllllio cl cstúmng-o h ,L :,ltlo lllllJliuuo <:ClulJls Pitclora:-; T cg{'t:d(':' ZI1 'ar : lllH~ ~' 'OL, Ptlrn limpiar la l'i\II')/,a r ¡In!'!' lil' la c'lidn :1"' I r IIH (n f''' :t Tn"['lIl'llclOIl, C' Jill'l,ll' 'l1.1! I()~, 11' )\'10'"' es­I i11l:1I1 C' I '11"1', ' ohr" 1m ,-.t) " , (' , (11 .. la I.u rzu IJ .ll·l·iJla d" '¡",lol ('f),\ .. i~1 'ti" '~It' ('xu':I(,j 0 1 UIH:I:II I !' :ldlJ, ol l' ':0 . ('PUl.) \a~('l:a c1Í<'ho :tI' ,'ti , ( ,ti COlllpll ''''lO cle l'X- , t r>lL'tl" ÜI' 011'.1.: JlO'J ','0::1. lI~ltlnriH": l'Ul' itl . ' ¡ulO I1l~ y '~an.lI i l' ::'. a""\I~1I b\Ill(,)Il: t.\ \ 1',;'t'Lt!c'", , () 1." nI ieno na­< In (Pll' ' 1 1J(.'lil-iJ'(l"O C') (l:1fiiIlOl\ 1.1 "allltl . En ("::I":r en I ca"i 1 olio" los I1c'lIll1" l'e ': pC('t\l ,~ ,eq ('11 l<.'I'HIII('ntc el ll'('rcn­tI' l {("lU': I,h tlC'UI \" 1Il' 'j)IU'¡I<"itHll!::; Illle,UIlJO d ILornure dc ZUl'zllplll'lilh ,:(' p, pCll d('u, tipll 11 nll 1"'IIlI'I)Óo lO \' ~I';rt I'C II;lI e )!c¡ld( l' t r,) :'in­t, otl'(' 1!10,.r d <:11.\1 110 1 nI tl'"rú::-, ~ (' pc nlllZU:> ('11 lu ('11111 tlt' E .... ('l'ít'1I1:1 <Í He,- c1' Jo,' ~T:d( " T.la!!'lR In, , '('t('J':H :l~, 'lel';:;:-, ' I\rlll)/'('~, .\,,/l~'tl'llln..¡, i)~\'ll', , Dr:XTbT \ ~ . Otra voz al rrentC' del (lstahlecimicnto el socio que, t) habla all .... ou lado, lo poue en conocim iento \lC :'11 , Úl \ Or ecJo /'c, Á idllo pe r~C'ljtl idor uel progrC'::o J~ su arte, el qul' h.Jil la al'i\IHI ele introdn('Í r \111 rltlE::\,() ~ii'tema unwrie¡¡no de dC'lllatllll'ils arti(ki,dc , CII\'a \)u",e, á . u gran solid(,z reUllú la cil clIll- lnot'i/l (le Rer un Il0ucro.-:o (h,.I:' lllrl' c~ L .. nte, qtlc pre\·'ene I/ls ¡'¡¡cua­eH' nl" ((\ la UOl:lI, cs peclolnlentc las de carádcr Ci'neero.O Doy e~1 ' a\' isC' it\n po,ler de p'lr.!llIr loJa\'ía tra­b:\ 105 de ~ta nnlllralp7.tl, pOfljllC • ¡elldú de una IlltlltÍpnladon Illlly ddkil, a p('lliI' n,c est,,)' cjer­(' lt¡llltlO en (' h hll!:i ta adq,.irlr la hahi lulad ncce5a­na para ol'recf\'log [lf'rft'ctamcnle, lo que imagino 1 \leda J!' tIlorar dos mo -es 1'l!r~OII, . dt al!-!:IIIH\ ed , el, iLo:, qllc reognis no· ce_u \Id (,e dicnlt~s i.lrldk.ulc::i ~' horror al cáncer. acudid I 11cJcllin,7 de ma zo de 1 7R. I,oln:;-¡zo M,\IIQt.:F.L. 6,-3 Di.J>nL~T.\ DE arTe IU ~{. I EH~L\.KOS, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

ORGANO DE LA CASA DE PEREIH \.. G.Al\1BA Y c.n, DE LA OOl\.rPAÑIA ~IIKEH,A y Dl~L CO::\ffiUCJO DB )rEDELL~. ~~~~~~~~=[=~~_~==_=.-_·~~~~~~~~:i~~~~~:~~.~~:~~~ii~~~~~í.~~?_~:;':::::·.~:.~:~:~~~~~-'_:~~:::=-~:[~~~l~~~~.=~ Gutierrcz Hermanos, Propietario,. ------ ----- - -- Esto pctió,llco SC flubll ('o \olloslosj,,('\"C'o. Lo. "11~crl ­clan por somcstru ,"¡¡le Ji!. inuque.lli"lIfr/l' "1;lrzo;~~J.1t("uii.Jjulf)~ el 1'('I·irj (\i(·o. 1'('1" ,'1 COITl'" I,,\~a111"0. ltll r;t,·; l'"tiiio. ;"(""1'11 (1IIar7.11 I!IJ. _\l,1l rw ht:'110 I'e,'ib!dn c¡l!:,l/ ll a~ l¡1.11l"l\~. f:,'fi.»· Maullel ~r. !,olel'O. TUi/'U,; Il ll:lrz(l ::01- HN·!hi­IIW"- ~. i IH)l' ('II('n la"" ! .. ,.Ilor:::l. C. (; l"I\ciil~. 1,05 l'l'eibo~ SI! ("!\'illl"llII jlllr C(lIH1udo 1}:II·li,·ulltr. ~C'fi()1' L uuÍl) UO~(I'('Pf) O. A Ú,!jtl1T" I. UI'ei\)illlOH i3-:?O pOI' C.fl O/lil/Ílm. (; I",,(·iu~. ~("'ril)l' PhI'(). f"l1l1l1d .\gl!"~ . .Jfnf;./)/(/It,' [111 1I·:r.O 101. PUl' (11 ('OlT('O \':nt It,~ II(UIH'I'()~ cI(J¡' /l'd tln tlld' r (,(,I: l - 11111. E,tli hiCI! lo 01"":1> '111(' 11"1" I ,¡k,·. !,pri"r ."I·i~liflj. Y I'i'{l. II • '''' Ifi"iflf ' [1lI:u·l.n ~] . EIII.'J mp~ lI~~Htt) H~l'ItI;I H', H 1llllJHO (lC' n~lt.d . ~c fin,' Phrn. J,lIi ~ l';\lIwio. ¡';/((t'C/Tjf)~ 1'l\lIrw :!J]. 1,". 1.1 hit'n lo qu,' (1"· ... hlflJlI·.T lI. ¡, V. FI'l"Iu;\1'lcz. . .A lI,nlji [lI1a,'~o ~!:ll. -o '''' 'i­billlO~ la suma '111 'I]f/~ enl"lú <:on 1.'1 sdi.lI· r. 1-'. P"o" to t'4nr',ín lu~ ,;in·lllarc~. ('Ílor 1'In·o. j[ ""11'1 ,j¡, lo. A. B " '·lIleollrt. ("'l, 'nrrl/ (1111'1'"1.0 i, J. H,·cihinJlJ.· ~ I-W. (;I1I,·i ,b. f'eliol' M''''j¡II'o A. Oro?c·1. l¡IlCI"'l"I O'II11',l/,h lfrh"l' ]" ':!'JJ. E.¡t{, hi" J1 In (1'''' .. ic,' C"II 1'('"PUeio tl L,¿ U¡;;­nil"'. 1'1Icdl! 11""01"0" 111. IlÍ!III('ro~~ " I/l·lInl"~. :-;'·Jif)'·,l'('{l ,·o ltucll·í¡.;"ICI Z. ('. "(,,U". <.!1I1''¡'' 1:10~ entc­rndp..; deol ("oIHellid,) d,'"u tlJj)"L'('jahl- ' (le 1~ del pl'C:ol(,'n- 1('. ::;úlo debc (!¡;u agenC'j(\ t,,) ""'IiLo"·,,". (; ¡ "1.·1 UlRf:Z H¡;I!:.!.I:>iOS. ----_.- - ---- - 11 ,\HZO. at.-Toml1 p(\~('~ i()1I ('11 Cr.rla"pn'l c!t>1 ('tnpl c'o dI' \'ire\' dI' ::'-l lll"':! (i/"alll.d ,l d,'1I JW\II de 'l'o/"lczlI¡ Díaz P¡'llIienla. 1702. AunTT,. 1.°-1'Ol11l1n POS(,;.: i'''l. ~;If'P"h',lnwnt'"cl 11 'r,> si ,knria de S llpva (; ·.Il/a h. ¡(h í ;'''11' l', .Ií. .. quera, Lúprl. .1' (JIJ: ni" .\ el dO··tl'l' ,.l. C ;.pinll. 1815. 18 ,1~1. WJ3. l~.i~. 2.-Xaeirnienln d(' l"ral1<"i,r,) dI' P. 1-"1111:\ 111"1", en el n ')~;..rio ell' 'lí!"' I/\· ,. 1 ;!.'2. ¡.:¡ CA /l, r ,1 ¡'hz á la eab 'Z¡í de 150 lall('('\'-I, , ¡:'r:'j¡I~ l'n Il~" ·u ,;¿;. ras clel ,\tcdio" al ujén lto <·'! ,afllll. ¡GI!'. ;J.-I::le o<'eretllll I'n'Il1 iO.'l:í 10<; \ t"' ("'\!OI"( "flll' tm los español<:s eu e, f'(JllllJnlú de la < 'I".l.,l.·. 18!!J. ~ 4.-Bolívllr Ilonhm Yi<"'I)J"l'~idcnll' dc' Col'lIn· bia ni Cll'lwraINllriiio. 1~21. L'''~lIn' '') 11'I"I'I'l:uto (le V t'l]('7.u('la y PI ue lJl Iyor d nJ":u'jlJll (le q II • 1111 \' memoria. l:mj)rzó l~ IllS ,) y IllL'dia el . 1.1 ! I''¡'''}' n o eOR{) IIn in!\tantc, BIl I\(J 111' ('On 1llt-1I0" 'lI ,:rzl!, hasta las 11 y :l.') mín litO' (1 ' la 1II~a)(()- lo ("1 'ill,,~ ele Bocacllicl:l, en C"rlog· ,¡:I 1711) PPr ór¡!t:l de lo pacificadores fuó fll·~ i !..,¡" en T.. 'nl \: 1':¡lr:"t·\ JO!\qllin L'mañ;1 (uiJo¡;"'lllo). ] 'i!ü. J:i "("('rd,r;" de Esta.do r!(} los I~~t:ld()s r.7llidos '_'OJ,tl' sla la pr()'(;"'I:~ del )Iinigtro de España por t"1 1','(-f)lI')CllIlll'lIlo de 108 n uevos .Es lados de Alllél'ien 1 ~.~;!. ~- - -,.... - .:-::---- lmnSTA DRL "lIRIIOADO DE II .!lf:r,LIS . A celle do hlgncl"llIn,l)ott'lIu d(' :!1 0111.:1.. $ 0- 30 Id. tio )JolrLl co, glllulI ... ,........... ,,~ _·oo ±f~7::~n·"""",". " ...........: .. ................: .. ............. ~ :: i=~1 A l ve,·jl\~,l\lmlld... .... ..... .......... . l-!;~ Ar,·o", ................... : .... .... ..•.... ~~ " l-f,IJ 1~1::;i~l:oi;rÍ.·::::::::: :: :.: :·:::::·::::::~· " ~ ~I~ CIlI'bon vegetal, carga. ........... ... . 1- 4'1 Caeno ..................•.. . ..• ... ....•.. ® " ~-t:~ 1<1. do Guayaquil ................. .... ,. f. 40 Cnf('con ca'L.earo .... . .... ... .... . ..... ~ " 1 -~tJ CÍ:ruog~ ~~;iI"ó. : ::::::: : ::::::::::::::: ~ " !; -~ Cueros cle novillo ..... ... ..... .. .... .. 1-IlO 1<1. de .aull ........ ,................ ., ) :~o 2~~~n~:::: :::: : :: . :::: :: :: .::: :::: :::: :: ~ :: ¿ ~~ DIIII:e Lpnnoln1 ... . .... ..... ......... .. (l. dI' r,,'J:1 f.5 ¡"l'ij"l. ,:nl'gLl de R IlI"l'Ollll!. . . .......•. <1e 4-&J.'l'i·-:."1 Hori lla del l'I'"orte l!l. . ....... ... . .. . ,,;;'~ Ull liJ . (lt'l pnia JO . . .. .. ,..... ..... " 17-60 )Iflíz id . ........... • . . .. dc3t'La-M ~I':\~~?\~.: : :::::::::::: : ::: : ::::::::::·:: ~ :: ~~ l'apaS',cllrglldc 8arrobU .... . ... ...... . ,,4-110 Sal do GuRca, ...... .... . .... ... ........ a 11 L ' " 1-1:0 " 3 ~;o 6 {¡ 1'1 ·(10 " 3-00 " :3-00 130LETIX IXDl"THL\L. ---...... --- Hoy princil11n I n.o> Íl't">s afw." qllf' 1I('va. (le \ icla. y 1ll11c,ho ma· yor ~~ lo. q Iln }11\', tar:t ' I'JI n( (']:l11t<-" lllWS todos lo~ di'l" a, 11~1 'uta d,' 11m lllHll!'l'a ]>l"otlj'dosa sn ci 1'('1 Iad(JI1.I;I11- to ('11 el ji t(,l'iol' C011l ('U el extpllllr. H 0." l)ocl<'\1lo,., a f=l('~IU'R r) si n ¡l'll.l~)l' .dC' fiel' d(';-: 1 ('llt i(lo:-, l]lIP e,' (>1 )( l' odleo (lc' ma<; cil'eu1:teio[l 'lile ita)' el! la J{p­J, úh lea. J¡os c()I)J('l'ci:l1ltr. UP l pl1('llin han pl'ill c~i piado (1, apj'('cÍlH las ~Tal~Üt'S \· "nhl..ia,' 'lile la pn,)lieidacl dp :l\'l, '()~ p]'opol·,'ioll:t y'!, apJ'cw('('11:11'R' de ('Hos. dt tal nlot1o ql\l.~ ha. hal)iclo mu· I <'110.' q1l) l.IO::) 111~1l nSI'g'lll?,lo qne lIt.>::; kilI Y!lht!o llIilo.; los :i\"J 'O:-l para ('1 p1'Oll to ('XI ,(' !](1 io <1(' SIlf' III P!'C' ~j: l.'E:;.\LU.\. lIara. ,1 ('olll(']'(·io. L,1:-i Qll1' pn('d (' 11 flnr tambif'll testi­monio dI' la uti l ilbd elf' 10.: ayi:-::os ~I)!\ los q lI¡' lJaIl verrlitlo n 19'ttll:"l.R ai1w.ia~; PlU\;-, kl <.:ido 11ltl.v l'lll':l v\'z Il('(·v·.;ano t(>Jl('¡' <111-..' pllblÍt':Il' t'! ai'i~ ,~ d,¡., n:('ps :ílltPs {it' ('neontml' la n.11I'lJH. V"I';lHla. ... ~o lW!11o:i ahorrado g:l~l() :t1g nno, que p~t (, ¡~ IJ llt'..;tl'O ¡!lea I}(~P , para haCl'l' lo !II ;t" !lOnei()~() " ,11 H~n() c'1lH', P pue­( 1:1 d lf(¡/din. 1\ C) lcOS h1.~I1I():-; nll'zt'la­' lO ('11 "Ill':-:Unn"'" pollti.'asl'll ('!'.\·,alill. q 1)1\ t('!l"tll()~ lllt ·".: tl:,l~ eO ''''I{'r'IOJH't:i fin clt't('l'llli!wtlo~; '11 Jdo, h"ll IO"; ]>1"0- ( ' ~ l]':\(l(J ',:tr't'l'lo lo 111:1 S 1l!'I!1 ml quc' lli!­lllOS lln!lidn, l'lL lo rl.t e U 1'''' I 1011 qm' ~H J¡,t ~I!·,dtnlt() . :-'i :llgll1!a \~7.lt('mo:-; he­' hn u lp;I'lIE ,1 P 'l,(' j' l 'ion (lIi.l' (l¡~~:'n .: tl) ,: ¡'CI1 i "1 ~) l lfl lllO ' ( f'Ul II1'lIU',' :t1P:1l1l I ¿tl>ll:-;¡I. '1"1 ~iú() (\(,H ,j llstl'ia , e()1l ~.¡ lill (1., '11" ~t e/)ll"i.in l'l alm=:.;o COi!Jd ld,! ) 1 ~ ,! ('v:t" t,1I 1"1 lh'¡ ¡doll, r con la m!Tn. I el(' 1.1\'01' 'e' , l' i111 t'.·tr:L l'llb~i(' \ '¡lllt, lo Imi':1ll0 qll I lo.", "lt '1'll:,,'," lh'l 1'1/1IH'1.'r!o y (k JI nI ,,,¡ 1"0 ." :1 b, lllU do:" al Sl'l'\'l(;j() do h.' tll:l11', la lt"lIl()~ plll'ScO. .J:·llP,.¡1r­ri(. dif~()~; iml;'W':intl' :. tnnto (',..,pa:lOJes e )1:\0 fl': lJH'I'S 'ti;' i n~d " !j(."', pie t-;,' 110' pm'iill1(011}1lIlltn;,liqclucl. . l.·o ]l:l:':Il'I~" I(J~ 1!OI' ;111(; mnll1~'star nu';-.tt'o )'( . 'OllP('l1¡J!¡ 'lIto a l()~.; :-ll'!l )1'(';-; ('()JT\I~, )f il ·d. r:, Pl" t:llltu nos hnn a 'ud:t;lo c'11 llll' iril lalJOl' de hn('Ol' Sllllpútic() pI ll"l"i(¡ .. li(·(!; .. ·:í "Jos !-'l!flo· 1'1'>:-; n~(H ks, pOI' In :\cu\·)(l:\d. y b.{JTlI'U­( lp:~ '('011 qw' hall cL'."'i " 1I1P ¡ülla .. ; pn('s la 1~::;II"\'ch ('?' d·' lói:l colullIuas del RlJlelin y la almll­dancja ! 1l11oS la sigll íl'nt e (o '111('1:1, a[ {}I' Zarago- SCnOl' Chrl5tinn Slcg-nrt.- Pre non"') hará 111'-\ cx pliu\l"lonc" }I1ÚIl1(' I'O 07 d '[ Roletin Ojl"¡a[ 11 ('lIlf)S \ i"to <¡Ul' ('[ t{'l ~~l'aro (1l:l'tricCl '1l1é lid,,' POlll'l"Tl('S PIl eOlllllllicadoll COII h lm­purt: tllt(' ]Jobl:tcioll de ,i l'ricú, 'SI(l ya. <':0"';- 1rlli'¡o II"l-('I'i611ieo 110' mo;; \"i~to qlle el tE'I/'grufo lll'.;') ya á Ita­giiÍ. -('n ll orgullo, }l(wr¡nc ('S hOT\r!l. r~Ii'~ 1n. J>:luia " paré' 11\1 •.• trI) re;;jJeI:.!l.,lo y C. t·l iIl:l­lJII~ :1I11¡' '0 01 ,j')l:lor }Ianlld \'. de la Hod1l' ins"l'laln,'s:l ('olllin:leloll],) i~l1il,,,t,,, tOIl1:l­do dl' ¡';t 'li·(((li.'/cJIu".~t(/,rl,' il\d re]:LC,j ('!lIIIIC lJal'e tLe lo" pl'c'mio: ' t)]\ '('¡[idos ell la llXpU­bit; i'll\ que :l('(.lIalllléllte :'C' \,l'l'i 1ica ('I! Chile: " r e d:":'1 de ~(,~ulI(bl'ias(' ií la C'olllisilll1Üé C,)­lomhi; t plll' :'iU id ill ( :'t'da en l'a pldlo 1, "J ·:~t" Jll"chlla:"¡ '¡lIi"lJ pl"I"I('¡t '('1' elll"!~;tlicla.lllo ('S ,í la C'oIlJi-i IIJ d,' (',¡)ola ')::1 I-i!lo al ~. ;w r ,I()("· toi' ~[:IIIIU; Y. de 1:1 Ho,.J¡I'. do ,\lI i0'flli'" \"l'¡\ln· d(1¡-" )",':11;\/'1111' dl' la lIIue~(ra ele scJ,t ",lI"lllered du l'IlC'!lo~ t':lt:t­dol'l''', ~í l'0dl' 11"S :t"l '~ llr:lr '1l1l' b <:er\"l'z:\ faiJl'il':lda po!' pI helll'vlJla re­u: peioll dI; (,)(}"" lo.; VI'CillOS ele (',le pUl 1)[". Ln. o·acl"atí!:>inr:~ ))\i~ion que ('1 ,·¡..¡w IÍ H,'n'l!". )" rl c'le :vlo clUJlII'o ('on qm' T le ita di"lil1! ~ lIi ,l(), serú,n 1111 )!l u!i\',) 111(14 ]1:11":: 'J¡¡' l'I SI'lioJ' l"el'ilá nocz SC:1 p'dbidl) ('011 Vil':l;; rnalliresL:,ci()n('~ IJ los tíltímos (lias de !lU allmillislr:.ci"n, la (' .· IH'I'"ioll 111' ct(, rIIO ["('conoei· lIIil'lJto .v gl'lllillld tiC' un plle1¡ln ([llI' ~iel1lprc ha 1 e lirIo pI uW'J\ cril<'rin y 1'1 valor sut1ciellt8 ¡mm l'endl'C'Ír :í ~IlS hi,'!.JH'e!tol'l'sy mal nri.-Illo di:l 81.' in­,' llÓ 1" J'.I .l'! llia :-; i!.\"lIil'1I1 I' qnc em dOlJ)ill!!;o. 1!()!,lO :i <'ÍrJ(" (' It \ in ltl"i,l1/ ,., cl,· lo;..; (·.ual('.; ~Óltl eon tI­pontlit! l'lln :L 1:1 ill,·it.lc:jOIl di ('z y ocho; ~in üm!nr­gil lit! r l ')'f; c¡ae l'ó,l(' c1r)lcnr1i:l de (¡lit' era la pri· I'l"m jllllla quP ~l' lenias (!ue ell ot1'¡\ giélnpre irin (11 HUIIH'nl d l1Iíl1lerr" COIl este lJlolh"o se 1'011- \ i!lo ('11 I1nmhr,lr PI"!',j ,'llte \' 8('('I'('t:\l'io v cxlcn· d, ·I·lIa. :I('t \ lil'lll.I,h )lO!" lodiH lo'! pn'wr.tc<;.parn cl,' hl' Hlnlu qil'lI:U' mas cOlllpromelidos, y (jUC no ~\lCtJd¡'\¡"'l lo (JII" \"ill1(H l 11" slw·,lió ,Iquí eon 1<1 g'I' ;('11 .. 1 (\~l(í!it-:t. (1'1.' R(' 1"' ,1I¡j,í por iu.il!l.c:inll t1d i I'I'¡ rí.,illlO sdiol' ÜlJbpn, .Y tÍ 1:1 sl'¡;lnd,\ reu­Ilion ¡](l ¡t,.;" licl"oll sino rl ~( i' 01" ('111';\ y lrcs Ó cuu· tro \"(' r'ii1()~ lI1á~, Lt!talllh ¡~ ('lla h:l~tll el PI'e iden­Ic! y l'1 b 'C,I·ct:l I"iO (,IlC s!.' hahi:ln nOllllll":lcI,) en la prrmcra 1", Ilninll; 1)('1"0 ('onlinnelll'~ n!l c~ ll'a na· lT¡~t'illll. J~ 1 dich:t prillll'l',l l'l' llnio:l ,;p nOmbl"lll"On :Ir"hi, n (:o lll;si (ll1a dll ~ 1';1".\ 1'J"(\~(, l\l,;r un proyec· lu cid ,{ . 1:\111. ':ltt) que d"hl:L ~~I'\'ir P:lI·.1 r('~ir en la MOl'il:· ~:l.1. .\ Il. '!!u!Hl: r,'UIII"1l solo a~lsucron 11I1t·'·,' .,. la ""lll.i,ioll· I~ H ';'2::111 H'lIto no Pi'l"<('ntó IIITl ."!lIi tI·,t! Jajo, por 10 en:" hubo IIcce,idnd de !I"11ll[¡:"U' 1I11eVa COlllbi()n ('Oll C~H(' oi.Jjrto. D:'spnes ('onlilllnrrm olr;h 1"(' lJllionl'~ ("0111'1 Jllismo mimc· ro \" e!l l!~!a"!-Oc :Hl"rt(í el [{ /'!;!:r.IW 'il!l) preselJlado Jloi' I:l ::;,ió ti pl'1'50nUS (',)lIlp01I.'nleg sobre esto, para pedirll''¡ illforlllcs ~Ull"" 1,1 parlkulnrj mas ('n'('mOI r¡ue esto no1'o ]',':dice, pllC!l cU f\mlo \"('&n el mucho ~o to qm' ",!'lo e'xi!!:(', no (' pOi'ible que M' l'CSllcl":m ú llac('r uri d(,~clllholso dI' (/"In. da ce. Ojalíl que 111H'stra<; prn\Í~iOlw: qUf'(]aran falli'b' r CjlH' tll­" i,ol :\1110;; el ~1I!l10 tic \' I'r l'paliz:Hla t:1.n illlpor- 111nte elllprr:~~ neeptnd"l)(ll' n ~lede'." no<: ~el'vinin r~t>\R ge­llCl'alidaclcs como (11' in tro'¡I\el'ioil para olr,l'\ re­Ti4: 1.I!1 que le~ rl'mitirí' TIlo~ el("Jl 11 I'S , .Y, lilas que lO do, 1':11'[\ ver si p ,)!' Jin (:on~l'.!1:\I imI)5 que sc hil,!!1l al­go d ,' pro\'Pf'ho en [a yor de esla ciu .lad, di:;oa ele mejor !>uer~c: W,y K. DOí;otá,-X os ~scriben con fccha 15 .le marzo: Senorcs llmprll,arlos dol Rolrtill IncttlM r :ell.- ~feu clll ll, Poco not:1\)le oeul'rc que pn('d!\ trasllIil ir á. los nnl('ho ~ lct:to rc" ti" !:!u :H'reditalio pel iÓ llie'o. ])~~pl1es ele 111 erísi~ eleelOnll, en In (' unl Re han " l,.;lo t{lIItns eo:ms lleshonrosa~ I)am el p:\i~, lll\ se­~ nido una (':lIml~ (:ol1lplcta cn 1li S J'{'g-iones oJ1ciale;:. L:l cOIdiam::t pfl I'a l o~ 1J.0mhrc~ lau{)rio~oH no pne­ele rt'n ¡1(-cr tod:wí:L. Elln depcllcle ele la líne;! de condlleln CjIlC !'e tra<.:c h. LJrcíximn :Ldlllinialraeioll, Si é~ t ¡~ g¡~llr el eamillo trillado pl)r las dos qlle ] han pl'ce'cdido, irn:misiblemt'nt' ('1 p:.~ pre 'll tnible qur lan­! lamn á III c1iSClI"inn IInn cllndiel:tlnr:L si no tll\ ier,m compl01:L lihenllll, por lo mén o!<, p:Ht\ ej e're'('r 1'1 mas prceioso é in cstimal¡le de IlIs (ierethos de lln pu('hlo. E, probable que el sclior Yill:l ~e V<''l I\~e­diado por los [lls:mtes V p)'c:m;me~/ao.~,C)t1e no f\bl~ que el efcetivo uel ClllJw.)sli!o . 8:1. sólo 2000000 . ..:QuÍl ~e hare eon cSlos:6 6el1cf!ocilm 1;\. letr:\~,que f~S lo lOa., natural, pue tu que la ch: nanIta es e'lul!\ dll\ ma cl'cciente,ó se trae nnmel' .. rio.8i lo primcl'O, (~:;lc conl,lUl\3.T!L haei(;1l110 falla, \' si lo s(,~llndo , 1m· hrá (JlIe ([(· voh'erlo pRTll cubl'ir'lo ~ crédito;; lid co­mercio, ))lIe,*> que lo qnc hoy hita S"!l articulo de exp.Jrtl\cioll. Esto sin cOll t~r con que el pro· ducto del empré:stito venga iÍ. d cs pc rt l\r In codicia ele los revol uciona rios y ambiciosos, F;i, como se nnunein,se tiene en mim depo:;itar llna parte en los llllU(:08. -En la Cáma.ra de R eprcscntnnteg pasó en pri­::-::<' 1' debate un pro}'('cto de ley por la. cl1lLl s(' Cll n­ceue al general Mo~q uer:1 una l)(' n~ion de $.1000 mensllales y ulla indCllIlli7.acion d," $ 10000; Y sin emi:Hlr ~o se IIl1n negado á dar una mi ~eraulo peu­::; ion nlimenticia á huél'IllnOS y viudlLS dc militares de In independencia, Ulue!lo mas mcritorios ltlle :Mosquern! ' e di~cllte cn el Senado, con hnstnnte el\lor, un proy' eto de ley por la cllal ~e !'e!lliluvcn los ~r:tdos millt:,re,;. Die( n qllll COII esto se própone Mo.;qnc­ra !"nfrcnar ñ los ultramontl1.no. dd Cauea, que son su pe~fl.c1illa. -No he oido decir que se hnya, tratarlo en las Cámaras otro proyecto tlo im port:lIlcia especial pa­ra ese Estado quu UIIO qu(' prescntó el H('pres('l1- 1:Lnto señor A . .More[]o por rl cual se conceden 12000 Ileeta.ras de ticrn.l.~ b¡¡ldíllS á UlHL fraccion oel dÍ!;lrito do ()ocorná. -No eR improuable que supriman la Cnsa. de moneda. de Meclellin, seglln las o p il1ion c~ del Se­crelario do llacienda y Pomemo en su mcmoria., y Ins de la. eomisioll da Pre~upu J" tos. Llega. la. llOra de despachar el corrco. -El órdcn en que los PrcsidE'ntcs de los Estados debpn enti-ar á ejerccr en sll~titt\­cion, el Podcr ejecnti YO naüional, en el PI'Ó­ximo período, e8 el signiente: Canea, Sa.ntano('lI', Hoyac.;Ít, Cnndinamnr· ca, )fagclnlenu, .Antíoq uía, Boll varJ 'rolima. y Panamá. EXTERIOR. Venczoela.-S,'gnn uno!! lo Íll'ublie[\l' :lvi"os cotnur­dal!'", )h°tliAl1l<: cit'rtu prineipio que tildas I;\!'; g-raIHI08 pu blie'acio ll e:-l h:1ll ptl csto en prúl'tica al fUIH.!arsc, lI..; t('dl':-l do ·llla hoja qnil1l'enal de a,\'isos, halt lograd,) l'I't':l1' ti \,('l'cbrle\'o periódico Ile (li!l\cl\~iulll's \' ap:¡,­I'i ('ion rclati\'amcRle i!ll(lo l't:U1 tl'S pai'a ('~e p:üs. Este )ll'ille:ipio Í1llil'o, creadot· r\(> tl ía ríoR üOInO Tite Ti.mes, .L\~eLo rOl-k JIU"{lld, T..e J>etit ·/lJtl l·71ul y otro!'; dl'canos (td pl'l·iu· dismo lll oI 1 <,l't~o, (';; el de ('ublicar dI' ((Id,) Y de 11Wclut u..:{uulidurl y pl'OCllI'al' la cin'uh­t" ÍOlt cn v)cl..ts las da:'1(Is ::;u(·ialp " POll iCII (lo la Iluja. al alcance rl~ clla;l, mcdi:~llle llll pr,'­do redllc:i,to. U~tc,dcs hall cO lllprclIdi elo muy bicn esto, e()~a quc ignoran la mayor p:1 r(,e J e los q lle acometell cm p rcsas pare­ciJa8. Si el R olctin lndllstrirtl se sostiellc á la alL l1ra (' 11 (IlIe sc llalla, CIi decir, I'c)lJ't's0ntlln ­do intercsl's de positivo progre!;!) (Ji\l'a An­lioquin, sillltesCl' tlll el' (L SPl'vil' de in-itI'U!l\ P!1- to á l\lir,l~ IIlr7.C¡lIillit~ pnlÍlieas ,) pl'I'~nlli\les , r~moras del aelcl:lnto un luJo 'olttido; ¡¡sto­des RP hal'[lll :; tr:.l p:ltria he­mos e~tado ~icmpl'e ig:1I0l'alll('g Jel JU o yi. miento cientílieo-in,lll" t rial, C:ltia día mas prepondcrante en Europa ; y que ulla r('tic­ña COl1\O las qlle me (JrujlouglJ enviar, [¡ill otro múrito que la yera('i,iad, no d ej:\ Ile ¡:el' important c, imponiendo :'1 todo el Il1Ult­do de 1m; últimos adelanto~ , conquiloi ta.los en el camino dd progl'cso, En lodo e:¡l>o, es un ~elltimicllto pat ri vúco el que lIlC illlil' ira, y el patri. l'nll iéu. lo tUe á la lli"/Josi('ioll tle nst etl es, y de.ando prosperidad :¡ SIL CIl111l'OS:I, mc sus· cribo su seguro 5erviJor r compatl'iOLa, L. li'OXSEGUA. rari¡, cncro J8 Je 187 u. REYISTA CIE~T fFIC_ \. :NAYn (; ACTO~ A~l~¡';A. M. G!1ston1'bssanelicl', una du las vktirnns de la coltoclcla y d€'plomlh (":ttúsLl'Ofe, ocu­n; ela Cll el mes de abtil ra~nd ~) en el globo El Zt' J/1't, ~(':¡ h:l <1e 1m blir;ar ti n peq lI cilo ''o­l úmen tit tlla\lo "::)imples nuCiOlteR ~ob re g lo­blos y nrn'egaeion :ll'l'('a", clcstill:Hlo Ú dal' ú. conoecl· de UII:l malle :l bcóni(":\ y clara ('1 es­tado de t'sta ('u~tion, sumcrg ida en el oJv i- 00 par~ aqllellos qtlc careei('illlo Je fu y oon­uallza en (>1 poder (le la ciencia y la 1I111ns­tri: l, no ycn otrá cosa quc ulla Yi~i:\ y loca qUImera; pcro que roh:~ hoy Ul)~ granJc &teneion :1.1 mundo científico, que la cOIl 'i­deTll. rlc una importancia capilal, Ibmll. regi o ll es 1'1l1'iqu ('cer{ul la J'alt'olltologia; lUultittllLdl' datos vell lríUI Ú csel:ll'l'CCI' PI III­tos OSt'i11'1)!'l Ctl l:ts <'iCllrias !!l'oI6gic'a..:; 11IlC­Ya~ y o ri ~i ll;Jlcs raza~ COlloC~l'íl 1:\ lÚll ol í,gíu; l'll ulla ¡¡alah ':1, e l';l l'íl'i tlt h111!1:1110 Sl' IlCU;\­r{ l (le lill ':1nLO y ltol>lu urgllllC' nl Cllar~)olar la bandera ,l e l pl'ogl'est> ell ese lug:.Ll' talllus :;i~l()s mi~t('rio:-o. 'El sisLe lll :t ltilll'o O' l'úfico clel Á frica ('('Jl- 1 r al, Sil:; l1lo ntaii a~, la cali!lad de !:lUS tierra.;;, las fuC'nt(\!; del Kilo y l' PI'Oll1()tore,; [l~-Lt''''''C ps y Ch¡u·­le~ Ce) lal'tt! \'i¡:ta, pl'inlPl':l tle u!llllcr1c que en' y ia I'e) al J)"ht ¿¡I Il1d'l.~l/'i(ll, :leen'a tlo lo ti puntoli que he illi('iado {'I: esta iutl'Odue­ciOl1 y de lIluchos otros t oeantl';'; :11 movi­mi(> l1to cieutííieo tI industrial en EUl'Op:\j la limito solarrH' ut c íL dar ú. cono('er la trallzlC­ci (>n del capítu lo ll1:\S im porl:ttltll r tle ma­yol' Hctual i,bd, el pI I iuro Je :\[, TissnnLlier q lle he ciLaJ(1 arrtua. ( Contintl(lt'(~). _.~ SECCIO::f TEL1~ G n.Á.FI C.\., 1) T/¡e l}';., kl!J TI/!'ra/d tl':lllllcimos los siguienlCs tell'gr,lrnas : ]~ "[> A~A.- .W.1drid, m'ro 81 (le 1 76. Se connr· milo ofic;i atlllcnte la n otic: i:l ele que ('1 ~ 'n"I',d alfon· Rist:l L on 1\ ha. tomado In c iullad lIe Vahll:1se.la, en Vi7.(,ilya, :\ :I I~u lIa s mil),\!! Ilcste,slI cl ,oC51C de Bi lbao, y r¡lIe 1\ \'111 za l'1I (\ l;t'!:(:ion ii Dnl':lll~o. Lo~ calli"tas h·t!l ,iuu oblig:lfios (\ ahatl(\lJlwr el "itio ele llillJa,\, y Iw.n ('vac'uado las pnsir:iollCs fu er· \('8 qut' ()('up'lh:\1I al rpo r'dol' de la ciudad. Toda C!l:L r!:~ioll ([('·t 1'llitl:!. úst(l ahora ¡¡ur(' do ('"rIL hlS. El "Clwr:,] Prit\lo dc Hh'l'r>l ha tumado el fuer­te .le "'::3ll1ltai¡(¡rh:uiI, ('('r~a d(' E,tell!\. El ~ " nt'liü ~1arlínez Cí,!llpIlS ha peO(>tl'ado ti nutZ¡l:1 V¡lll,'y y ocupado ú I'llerto Vclalr. Los rcalh,t;¡,¡ estan cerrallll l>:to.la salida ií <1on Cárlos. - /!mrlrn, .rdJl'~rl) 1.0 d~ 1" 76. Los mo,imirlllO'l del grncrnl ;\Illri';n cs, qll lt ll~'n n l,tlha hi'lcia Vizca­ya, han COl\ICIlZ :lc1~l m uj' f~ V,II ahlclllcn ttl, y 1:\:,; OjWf,lcillll (!S )lOS l l' r1 ()T('S ~('rtl n etl rona,la'! con un éxito i ~ ll h llll('nl(' C ~ li7.. P ronto uJ{) r iní el ellrlblllo, a.rrojado í. las Prl\\'inei :ls lle::1l1CU lal ci'l. B ,~ dice Que He h:1. apodera'lo un lerror pánico de ). )!j ca rli"t,ls cn \'em y ('11 otros p\lutos d e Ja~ ribel'll ~ clel Bidu!)()!\. El g('n !'r," )1orióllcli con tinúa el ll1odllli ento que elll prendió a ye' r. -'lblosa, pbl'ero 1.° de lb711. l .o!l ~nrli~tfl<; nie · gan que hayan ~ i elo ekrrotad,, ~ en SlllIl.tl¡{.rlJl1.nI, Dieen que HU ¡zrnel'al (Pérula) f()\'hazc) f. lo,; realis­tas y lOfl pCI'::li:.rui() hnst!\ "Pur·t:IIl·la·]{eina"¡ que In (Úvisiol\ rc~ll sta que aVallZÓ IltlCiA. Lorci\ rué \lerrolild ,l y 80 reliró precipitadamenle; y que '1 gellPr:ll .il1 ' lriónes sufrió un se TCI'0 rechazo el 20 de ell('l'O último, -FJUb,/(), fi I»'ero 1.° de 1870. El g(' nr.rnl Qnesndn !1P¡.ró nqllí,y 11\'lrch <Í por \Tjzeaya . in que se le OJ lIl­siC'st! rcsistPllcia seria. Catorce b'ltallones ear1ista~ so han reunido en Cernie'a; p el'o l'Sll.lll dr~l\nilllado, é in \lecisos. -U!IIdrel, f ebrero S cV 1 76, BI Comité carlista de esta c iuil nd 11(\ puulk!ldo In sig uienlt\: "U!1 te­Ipgrama vpnic)o ue llendaYII y fechado nycr(l ul1es) dice qlle el 1'11 1..1<\\10 se comcnz611M, g rao ualal1" ~lItr(l lo!> (!,lr li~ ln'l y 101' princip:tles c' uerp'ls alfon­sistaq. El sftb Hin l'1I h~ tarde, CUllIlorlo se despaChÓ del campo e ~ta noti cin, estaha todllvía en prog re­so In batalla, :!..as pi':rdidl\s de lo cal'listas eran tic poca ('onsideracion y ellos conscl'\·lI.ball todas ~us p osiC'Íon('f;. I,AS tr()p~ mostJ":lbuo gran cOnfit\Dza. J Cl1tusy.\StllO". -l[eilds !Jll, ftlJl'el'() ° (l!; 1~' 7(i. Muchas fUlIlilills car1i 8It~ han huido /1 }'mu(:ia. 1T41y gmn llt'!'lalien­to cn ll'(' lo" scellaCes inL1l ('diuto¡¡ de don Cúrl'lli. Ya ri o,> de II;,~ .Jefe~ eslun mauchados con la noto. (1.; [raid,JI). ~1I .t~n COllSl'jo ur ,;uerr,L reuniJo en 'I'olosn 8(1 Jec-It.lIO quc las fu erzlls carl i-lus <;0 ednC(,\llru~erl el! .... lly,U'l'U y Olli l'tlzcoa. Yeinte !¡atallo nes, l>lljo la'! ordellCs dI' los 'ellcmle.~ Casertll y Pórula, !;c fortitit'ilil e ll Balzan , rldley pum utL\ÚlLr 111 gencral ~l:lrtíllez C:íJI1 P()~ . Los .\.1 fO.l:"i.1 1'; Jllm ocupado ú Zngarmmurdi. Jo:! g(' II('I',1I )["nónes está prcpaní.llIlo.se ¡Jam unír, ..se CI' 1 CIÍ.Ill jJos. - ,1[,ulrid, /f7:trero () di' 1 '70. Lit l{J1oca diee q\le dl'sp lle, uc la IIpcrtum de bUj Uortes, el H('!. con IOH millisl ro' úe O U 1'1'1':1 y )[;¡rillll, irA ú 1JO­ncJ'SC Ú lu cauczu. dd ejército del X orte. ---........... ~ ......... --- - REMITIDOS. AL CQ)[ERmO DE )ml)ELLI~. COIllO A!!(\lllC de hI'I COlllp~l ñíll ~ nlÍ!\Ilas tic na _o \'eg,lciou p"r v,'por eH el l'iu )lltgllllll'tlu, reciu'i jn~t tllcl'Íoues (Iu los DirectoreS de ella~, para )lr')­pOli ' 1' al COI\ll'rl'Ío de e"ta Citll'ero. 61,) eOIlt:llui6 ( ella UI\ corlo nÚIIII'ro, y ulg.L íL mi ex"il:\citlll; p..:ro que p l 'llrii~ la e.nta ni Viceprc,¡ide'lllc dc lIi­eh" Ct)llljla.i'lh p:\l'n (i llC veritir-am la COl!\ ,JcalO­ria Je b JUIlI .1 de ac-:ion¡::llllS du la Ullmll.lÜí" da naV(',!!:H!lOn anti0411' ·ü:.t: y tal re llnt OI1 parece qll l! no J¡,¡ ten itllJ lu~ar ui ~c ha iutent'lJIl siq\liem, quc­d: Hlllo por lo lit] Ill() :;iu n:spue tu mi carta y. uo di­jo úopimb. ~e 1m invitac10 tI !tI Compilñb I1.nlioqu c:ñ:t \lo n'l'Iegaeioll íl entr:\r en la :\ti,ltlZ:L con In" Compa­üías ¡¡lia(las, )Jura evil.l l' \1111\ competencí 1, lIuU aunque legít ima, pll'>Je scr ,!!;I'o\vosa tÍ lo~ ill tt~ I'I:':!Czl úllli()t l UPIIO:-Ij y j n'/,~ l e rea­liZ'lr cl tlrr '0-10 proplH::"to, he Pl'occllillo ú cele­hmr el 0ontl"Lto d:.: trasporte s uo sn fran demoras. Ille:1"0 de UI1 nc te equilativo. Con la mim ii'..: jU'lldi(,:Lr I(I~ procedimIentos ul­teriorcs tle 1:19 (;ompañias aliad.a,; y 11\ (,(\Ullu(:t!\ no sl1~('riu¡\ n el cou­trato no teud rúu (lerecllo ni á In prcCl'rellciu ljUO p or el contri,lO ~n cla á lo!\ eargnffietlto,; de los cOnl>ignlLdo~ ni alulJjo flete que ptlru ellos !le ha cRtipuludo, lla!-(o la presente manifestacion pam invitar' lo Cjlie t¡ui('r:l1I suscri bir' ('lcol1trll.to se sirvan IIvi­~ ií.rmelo ltmlro de 10 dias de e::lht fecha en ndelan­te, y pl\ra c¡ne su !\t'P:.L desde ahom que !le puesto todos 1(,,; lll c dio~ c10 evitar tllll\ eom[letel1Cill qne en el nl'~lIcio á que se contrae, puede ser gruYOlla ii lo:! ntlt i()'ll1<: ñ o~. ~[ cdclliu , marzo 23 de 1876. Ju.\X DE 8. ~IAnTí!\EZ, .. . .. Coa n40 U!lD Sea.ora rocía Sil nposento ('on ~1 AlllllI FIOl'hh\ dc MUI'my y L!lnman ~c con\'i.rtc, pllrllo d i .. lli":o ó ve ;lldos ellll\'ierlCn {, la bermo6l' ull 1111 ;allliUpte, v )l01' rI0']l111'1'1I Y:L cllvnclm ()n 11 JI 11 al· mó~fcl'a pl'rrllll,iídn. En ('l torbtllllno del bailo dC¡;P!­el" Ilromn flornl idlo C. IUll ulllfordll' en l(>d,)~ In!' Cli~(l". prueh,~ Q\!C cl t\l'tlelllo ,'.~ un su~titut{) Pl'I'ft'ctfJ PUI'¡¿ el 111(­tl'III1Cllto, tlel cauello CUall¡)o (,.te 110 cxi~tt, en C>l lI tl­< larlsunClelllc Cl! lo~ \'tl!()"QUI' lodpl¡I'IIl ~el'I'l'tllI', .... 0- ti~ I', l/l lO,lo, la (' I~aJlII ( ' ~I "l'IJa r IIIR ta á I ,H li"l' ll~ Y ,, ~_ tll l'lll'a PI'C;J!U',II:"111 11!;:<.:l .. 1 dl~lIch'e UalOJ n'3111't"do~ du lu 1 I'U 11. I>ll'il C 11111 ~upl'I !niulI, )' nsí Con u¡Jo¡'t"ni' ad 111 ¡JuJo Oe cco ¡;Or (;11 ¡¡UUI\ulIlI¡;!a. 31 i AVISOS. IMPORTANTE. l~! il1fl':l~(')'ito estú to lavÍa pronto á.nrre. glal' las cu elltas gn.! <)llL',lar')Il )ll')J(]ít'llte,¡ l:UII su Ilcl'1lJ:lno }\~Jix Isalo:l, comu ()Ullt:t­( l o)' y l~I'o\'eedol' que rué J l'l Camillo earrc­t eroiY tl p~g:lr to¡]n.; lo,¡ jOJ'II:tIl's (ille:e (1 11 e­dal'( Il1 dcllll,l)ldo pUl' no 1r:¡!>..!1' :lcudidu lI[1UI'­tuuamcnLo tÍ. cobmrlos los i tó!I'lS.lJos. ] ';HII.T.\:-\I) hAZA. 2-2 LA MEJOR CEU\'EZ,\ DEL i».US Be I'R I! Uefllra de veutil en la tíclld a.l.1e AlJuilino !Jv4I'eZ, ~alle úe ColCfmbia, Ultlll0fO II L, l,"' , 1' 30). J,ESU~ l/lAR I A lSAZA AX'l"wt:u .A.I,l:.\I.XO lJI!: l.,\, U ~ II'¡;'It"W.u} DE: AXT l o~urA. Trabaja en su prAc,.;ion dp. MéJico y Cirujano. ta,~~ cu e~la Ciudad ':01110 en 11)8 Jlueulo:! YeC'Do~, ~ a precIoJs ~lImamelll e mÓJico~. Sil e,; tillt lt'cimit'lIlll, l1 arna Jo llE~PACUO POl'¡;UR 6~ ~!It:u(,I~(ra en t:ll'xlremo ~'Jr de la calle de "J,,: nlJl, \¡¡II:lgUO IOtal dt'l ~enor AleJandru Illlnao) r esla ¡¡ !)u'rl? "Ido ('1 día h8sIa lHs onc(, de la 'Iud,c, En la 8~)~lfHlCla de lo:! en fermOd habrá la Ul;¡g e~(rl,Cla IH ln[ua ltda~ y la ll1i~ma l'Oll sagracloll q\le JlaSI¡¡ hoy hiln podido 1l0{,U loS clienie$ l' qUIl en Yt'rd~d es $1'I,erahUlldanl/!, ' En el LJ""'l'A';1I0 l'OI' ¡; L,~R se ('Jl{:ncnlrun mctlí ­eamerllns de llucnil cahd.1I1 y nlueht) , olrus arllell ' Jos !Ir COnSUilllJ, totlu á !)uenus precios y IJlen (JIu. paehado, Oc las I1 á lus 2 sc recetar' u.ra1úilamllltll á 108 (lobres, 7 -.1 B .. - BCE.l' NEGQCIO. ,In 10,3, tcrl'rnos de , "El ~ano" que ~dminillra­bil el ~I flor Hafilt'l LelJ!luf',s lI uado o; en las inlll r dlll­ClIJlle~ de la C¡¡rreleru, y cOtnllrcnliJus Oll{,.e 11 .quebra~a del" Ah oI'G.du" y los .. U~rlll ('Ja lc''', se OIlU en ¡¡rrclldlnIICII{o,y con muy huenas co n-l icio­Iie~ Jlilra el arn'ndatario, r/)ollga& Ilirll cerc,ldas donde lilledf>1l mant'Dqsc V,lflOS ¡¡uimal •• cumu V!lcas de Irchr; r \Jn.\ casltil rCj.!lJlar quc se e;lClleu, tra ell el!~s, y en la clI~1 pueJe vil'ir flÍcllmenle una ramllta floCO numerosa, La persona qlla dest'e arrl'lIdar alíl'lIna dI' las fin­cas expresadas, debe , olenol" rse ell AleJt'lIill coo I"MitOQ I" STR "~O, 1= 1 ¡ROBO! ¡ROB 1.1 di, :4 de los oor rituI. <, de l;¡ uua , las do!! do la m'rnnna, nlt' robilrOJI de mi (,iI~¡¡ dc "~Uillll'iun "" sohrC·lodo dI' pailO claro r un chall'l:O, l;¡rQ . Llen de color claro, 1I primero ("lI ia en IIIlO de les bO~ltll()s un UoclIIIlcnlo flor;-!; I(})O, firmado por .1 se,nor rernando g.robar; en l'I chi,¡[eco hauliI 1111 re. 10J mlly hllelO, de nro, con ~tJ 'conlin:! del mislllO rner~l, en f~rrnu tle ('ad.na de e~l¡¡hours gralldc~; hallla lambleo en el cua!eco algl)llilS mOIlt'das de ,,1;¡la. A la p:r~on. qlli' diere rllzon del paradpro de es­tas 1I1haJüI sc le d¡¡,rá ur!l ulJena grdt (1 ¡¡cinIl, TU)l AS SAll!:'i I -1 EL Q l E KECESITE ITerram ientll6 mur bucnll!; p:lfll tI'illJ:l.i'1r pn C.!.RI'IXTEniA:, IfF.RTII~nf.\, Z,\I'.iTEHÍA, 1: TAL.\"B,\RTIUÚA. rliríjrlsr al r~htulccillli()nto de A. L O S S O A N G E I~, quien las introduce de la9 mil:> ¡"creditadtls fá bri{)!lS eq ueül) t¡ tle sea. EI1 todu el hermoso valle de ~(edl'llill no hay lJingull:l fiIL('u que rivalice COll la. ltICI1- ciullada, por'J" \.! nill:;uII:l utra I'l'Une {da \'c:t; ¡a:; l'Olldi l' i()II~S velItajus:ls de grall fel'lil i­dad y de Im,;(íJUidud á ellla!J' Llaciotli pm's ti ' tudas las de ig-U:11 el:.tellsLOll es la }lOSC­sion lilas Cel'l':\WL it. esta ciudad, y o1')'(.!co la velltaja du ballar~ e illl1ll'd iata ú la illl}Hlr­tnIlle ellrl'C'tCI':l (lc C(ilda", y dc ttlll('l' cami· 110 de co ,he hasla eUa, C01l rreute á la \'l':t; el! el l'amollou de Belull, A tlcluas (,',,, la úui­c: l li nea ('Olt eaminos carreteros ell "11 illte­riol' pam cOll\lul:il' la caü:¡ Je aZllC:ll' y dc­Ul,~ s productus, Ticllc el J I)lWA~ IIna b uena ca.<;:\- ,]C ha titaeioll, otra ca~ a dl' t.ej:ls y ulla p ~ljiz :~ lm­l'a ngregad(Js, ePotll.b!o' (pcseo.rel'a::l) C:l¡mee3 P:U';l Illalltl' IlCI' (jO uestia", Ult awagalU1Cllto y dlils lllleUI':l.llas 1l:1t' la L'ie~all, UII:1 fucrte y tnagllítit:a nÜLl'úlm de 1l11)Jul' cuila, dota­da <.:011 todos lo,:; útiles necesarios para fa­u rin\l' V:~IIl'Ia. (11111<:ú) y azú<:a)'y CO!! el mas ~6liJo edilicio dc tiU ulasl', 1111 homo ylle 3,)10 llcl'csila. Jel mi"IllO bagazo, SIr-.- LESA, pal':6 COl: illlll' yülaLol'al'lusjllgÚI (gu:\r:\p (J) tic lu calla, e ,~t:l. cualiJad , lIel'llel'­Re I~l ¡'¡.'Ii;.: 0l)rll'.UIIHIaJ J~ ;,¡, C0ll10 SOll C"I'\'an­It: s, Pla':ldo, del H.I~al, Trucha, V, 1I1l~o,SIl!,J..' hr ... 11, J. I\omllela , Or(e~;¡ y Frias, tiastrlar, LlclJuA, I'alll (le K:JOk, Fl'rn3tlu,'Z y lionzalez, RII Uen(lIe , BUCllell, rl~lIll'r, Antouio de !" Id1Ii!, K$crlch &, Ik, 1::1 dialogo pued.n manu¡¡rlll peJir á la Li breria y en él "erán Jus ütulos de las ouras eOIl sus precios, '--1 ACAI3~\. DE I,LEG.:\.H Un. gran surlido de C i¡p rro~ de ~a Fábric .. del seIlor Tomas e, (le Molu"l, de Indas flolnDlIs y ta­mailos en cl¡l~es finH \' corrlenles, Muchas clllsíls qUf! por 8 pn'cio y calidad (llIe­drIl couyenir á touos lo~ negociantes en este arti­culo. Muy dei¡rlldos y peq\Jelio~, elaborados con el mejor lauaco 'i dI! furma elegante, propios jJara Ecnoras, Lllclreres en c::Ja!l d~ todos taman08. n .. ,ente á lo~ precios mas !Jajos de la pIOla en el P'lcnlc ¡le Juuin. (¡Ot\S'T!~I~1t lIAB.tl!{EZ. 3'--1 J orgeBra vo.& COmpañía" AGENTES DE NEGOCIOS ~.'1~ ..... ~~ C011ISIONIST AS,-MEDELLIN. mico S~ClO GEnE~TE, JORGE nrrAVO. ,-------- D'r-"I , Ij! j LA 1\f .\1' _\. YILL:\ DE Ii):) TIE~l¡>O,' _ fODEH.XOS ! E~ta3 fnJl)os:I" l' illt''I 1 flJl'll':lhlcs Píl(l(l .. :r~ lltIl'ifi('nll la ,_'aur"'re, 0h!':l1l dnlcclnt'nt.e, pe­ro cnn dit':Iein, ::;()lore el Jla :;at~o y el EIf)~()lu:'l¡¡O , t1:lIIdo tOllO, elH'rg-ía y y i .[!:fIf' á ('stO ! gl':ltHI(,!:' lli:inallt i:ü~'s ,10 b \':da, .E1l:l: (;11:':.\11 1:1"; d ol clH'ias I'Npias ¡lel RC')(O femeniIlo ('n tod:L" l.'l:;¡ cd :Hl os, :tI ]>!tso q:w, J'l!,lll eida á poI.,./) di.,lta tnctlil iJla, cow;;t itllyc l:n rctl1c(lio SUlllamente Ú, ' PI'OI>ós íto p:Ll'!1. lo. .. llillJ.lS. El cmi~r;l,lo, el yiaj<'I'o,. el soldado y elmariue­ro rl'COIH)(,'CIlI'II tudo,' los clill la~ el \'alol' dé la:-; Píldoras de lIoLT,o\y.\y, UNGUE TO E HOll W' y h , le es UlI l'clIlc rlio illralih1c para los mal l', (lo Plern". y ,le :a-e cs.tt, las llera­.. ~. alltigllas y lal:; llagas, y l:ii se frot:lll C01l él l\u uIId :ullI'ITIe Ilte el cuello y el pecho dct 1.1 IIl:1I1t'/':1 COIIIO 1:.1. (:aI'lH' l':'o (' tI'l'(r:1l1a c nl J:¡ ,:11, (!icho Llw(icnto cura el \iolol' d9 C""a-'''''_, la .l íptcrÍll, la l))'OIlI'lIlÍt. i l', la:'> to"cs, Ins eon:'it.ipa ce(lell al pollol' t'm'rüi \'0 de ('ste J'eIlH''¡ ¡o, COIl lal que se [Ollll!ll sim u 1 t tÍ.ncamcllt e las Píld ora ' de HOLT.OWA y pura purificar la sangre. AVISO PUBLICO :En ~tlcvt\ Yor]<, ~R ",bid ~ n I.ane, ~e claboflUl cicrtns pl'epllru('iouCli e/!plJr\a'l folenmt\uto intilu',,· ans "PUdor,\;; y CUgllt:lIlfl de IIlIyowaY"'fj)Y quu llevan {;\)1ll0 gnrall\íl\ tingic1a ('Stl! JII:1r· ('H cllg;ljjo~a, ~ientl,) los ¡lIltor e~ de IIIS lid:! mUl:! \IUOS ugl'lOil q1lc adoplan el título \s y bott,c¡ por touos 1 us principalr!'> botÍ('llrio9 drl mundo eDtcro, '! por su jJl'Opieturlo, el profn,ol' f[olloway, en ~ u estalllecimieuto central, !i::l;l, üX(lIl'd ' trect, LÓlldrrs, Q~&B Regenera.do)!! .el Pele, 1I:L Es RilullldR algnull el mns 11(' If('Jo~o. l'c-fl'lg(,l1ll1tC' y uellútit'.lllf' e 'lI l1l1tO~III'líCIII()s su hlll1 tJ!J'údtlo lll púllll­el! ('ul! (,1 oIJjew de relllJ\'III', 4t'l'1l11l~ ''u' y (ul'~!\l v ecl' el t'l~llI'llo, ~ .J U~lI lo JllJm(,/1~!\ nolnlole lu cn~(', y de lnl IIHIII"¡'l\ I\lillleflta. y \'i¡.,p)r iz:l I ~h (\l-hithi l ') ('ut\'nnaS 1"a1<.',-'" qu(: (.'p!>t1tH brnhHl <:U II 1I11~\'a vid :~, y ~l \.:l"ollleo. til1t(' ~ ('''l~! t1.~:-allud(l, l!P C'UU1,(·(tc IU~ 1 rtl ;'lHS .. L'~¡'f"":-t(Jg r ~( ' l l .~ \b l':¿fkL rri.rtt olJl{!'H'r t ':-:l(' rt'fo,u!1u el!) b'- r"íjuit.·l'e k¡tc:~I~ UI1 !J .':(J (.'Oll~ t~HltI J uel '1" '1 Il í<:t> rlUl'u. l1 üll¡Hftois u (Jl·LHJ lUe ~~'\8, wll':l ll ­¡ 1' 1lC' ()Sl~ lfi t ;IULH'\' 1111 l'l' l!O .a.til"fuc,tIJ.-1o ( -u t :U1l0 _.jt.H .., J II~ 1'\li"4''¡ dl'l I,do Ill) t',~lC' 1I COI" 1,!¡olalll(!1I te tU url ttl ... c ... ~ n ('Il 'Iue lIu hliy I'rC¡JanllJioll alguna que ¡¡uoua IILJl'ril' c'Jed'), e~ t :unlden lIU rUin oso a r tí('uJo pnra ca! ):dlt'l·'):;. pues 16 Ila ú !tI b"I'Ioa "';11 l'i l!!lI.plll'I( 'uci~ y lo 1'1 I 1"'Ill:' undu­J~(' i ,jJl e, tau 1."('ll eralll'IPIl II! ud 111 i r¡¡,tlas, l..' illlpillu toda aW~l' I ''''~:l tl.h'u,II', (;"" ..... iciI ~1\III ,1 y ro¡'llll e:.:" ti la pi,'1 elt ' l "''''"00, fJ,.outu U/I.b) que t·) l,do IIU ~illn \.'~L ;· t"Ih]O · i(! , ¡ J" "ti l U I rjco t>l"ill t) nI p ~ltJ, • (',m. a,',. 1 .. c,¡.!JCI!C¡'!I ('n 1:1 r " r llll e LI ~ 00 dC::icc, }(.rce ~ rccflr y l'SPt',:;:J, ('l l: H1J L'lit), .1Jrt¡¡'ll1¡e la ('I¡l' l'~" 1i1ll¡¡i!l1 1¡IJ,'e de L'USPS, T!1l1,j(Ir 'lile el "111",110 SI' POIl ,Io[,' ('}\JIU, !.. IJI>lIC"V« I~ eau ':¡a Ire"",,\, 1,,,..rultIlLlla. 1o /•1• 1\ VI(1,\J.\' I'~~ZJ '(J E1L :\ •U••f Los \')ajnos p~ra i'~le p ~ I H, ue hull pl'()\'rr r ~c con ¡H¡¡icIJl~CI " 11 elJ los ,t!mac<'nc ' de Bulero Ar illlllO e HIlOS en 1i.l uiJdCIIHI, 1.1(' lIl agll , !i.:as C.JlIlI~a" 1~I {e-flores de 1~1Ii1, á pruIIJa de bala. ~ -· I TIPOGRAFIl DE B1LCAZAlL R'sle est¡rlllerimicnlo eslilra dc hov en ,Hlelantc lÍ carr,o tlel iIiCr,)St,;rilll, Se atlnlillnin cn él (oda eI¡.:;!) IlC jJ llb licucioll':;, lUé Ilos a4 uclLI:\ qlle Iralen sobre a~"llt :Js polil icos, ni 11Is qlJC :l18q,,,'n la. re­putClcinl1 <í la vida privada da alg una persolJa, l\a hriÍ CXlcl lt ud en el cumplinucnlo y .SOlero en lu I/llpreSiollcs,. P.AnLO A. nAt.CUAIl , C,UZADO FI~O 1) ARI\ SEÑORAS' En la tI~nda de }I')~AXCISCO E ClIEVERRI. Calle del fOllerrio, !l1Íll¡,t'l'OS S¡ ! Si, 8·-1 ¿P.t!(j("eI8 dolor d e f:'ftRJeza ne" , '101;01' na;,olls tI" $icnu con elJuua Fo,.ida de Mu­,. r(lY '1 LanmaB, , ot· .. de.. •• 'o_? -Aspirad el deltú"",', purum. dd ,1gua Fluri· da de M1lrroy y 1.1In11\an. 4'1·elu~l. el .. ~m"lan~f') ellbit"rto • e Allpereza"" Peeftlll 'T 0.' .... 0.' Lavao, el CÚli, con" Á gua Flurida. d. JJurra" .V0 (..(11 1 //Ian , d~8ft",ur .. n 101L Paiio. e Sar­IDuUtdog ' El Agua J'jodd¡, de Nurray " Lanman o. 'fmdrli el lÚlú IUGt't vblul1cn. _ "0 .. lOulqn"" el ealo~ r!ef tlen"tJ1o' Usad ttl I'l bailO ~I .Á 9ua Florida de JJllrrt1!j ~ ¡,anillan, 11 0' dllrá t:i~o,' al WC"P() , • 011.0. ner"I08 Tia d4"bllldttd 08 l.". «,en In"urrlble ha f'slll'elle1a' DlSnd el Agua F lo rida dI! MU1'rnlj " Lafln~Gn. \1 0& rer,'e, cartí V (urtificUI·J los fltlT¡''', 4Vuerelll ,,"oznr 1ft ~xqUl'IIUa t"ra­~ tllleh, ti., '"lIJ OOI!"C'. 1 .. h-a!!J '~ El Agur¡ Flo rida de Yu.t'r rllj y ¡.nnlllan u el Perflulle r,otlcclllrado de la. r(;(miltelu fila. raro de /a ¡"atura/era , IU,. .. euhc C'o'UJ~r,urE'riores dlJ \'¡¡ria:; clase!'; trajl's de laIl,1 y de JlllIsr' l lnng alll/lr­~ cllada ~; seda. Uf'¡ról 'Y de,collll'('s de 1: lJironrl .. ll<>, en cU i'retas rara ITuiquilla.; cl eu:zado para hnm­bre ; las corlJ¡¡)IJ , ; la~ ,omurillas de seda ron b~s ­ton; 1,1~ ':,Hnand,¡!aF; clllla,; 110ilO, par" la catl'­;¡;~ ; flores ;¡ilO!~ pañclrs; chillelas- de [¡¡lilelc y di: t,;lIcru de lern,ro; somureros para lIi­iIOS , última \TIo,Ja; cor,ées; en (ill, 1\11 ~ i n Idlllll!rO do art lc ll lolI mas, se ¡OtlCllelllr"1I por mayo: 'f por lIlf'uor "n el alrnaccu de To\'o~ \' Ouun:, qu ,l.!Gc,; S3t: farán lo~ de5Cos de lodos 10<1 que se accl'llllt;U I1 Sil eSln blccimllnto PI 8Z ~ princiral, an.ligllC loeal do QL.une &,LI~!t líedelhn, míU2.O ~¡. de 1875. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 4:2G JUAN MARIA FONNEGRA NEGOCIA -'f}~-111WELLfN. (Tiene sn ESCRITORIO en,~¡¡ C:llle de 00 omlJia, número 102). Compra cueros de tlenado sin curtir, y ofrece , los tulalJarteros un bueo surtido de 1Jaqllet().~, á j)I'('cios cómodos, (~} t23). 10-1 AYI~O Para limpiar la cabezo 6 impedir la caidR clel pph, recibieron Olílrle & Lince el mn¡!llilico es­er("¡ fi<.'o de ahon y Quinina de quc tanto se ocupan acttHllmeute los pe iÓuicos curo peas, lVI. CAMACHO ROLDAN. 55 y 57 1'I.:-a; ,,,nnn:T. P. o. Box 1609 New·Vork. orrC'C6 !;m; ~rrY iei os :11 enllH'reio de An1ioC¡llia ,como ('omi;;i()ni~tll para h\ vento. de fruto,o ." ('fI!\I. 1,m de ml:r('[l,ncíit~. (:\,·1:?:!.) GROOT, P.6.Z & C.a , C O 11 1 S 1 O XI' T _ \ l'l . - B O G () '1' A . nACHAS IIACH ,A~~ o lirIo & Linco acaban Jo rrcihir lílS mejores " IlblS ocr('¡)l l.ulas ele fáuri('1l ingle"a qlle se COIIO­(' ''" . ~ u perio r es mucba~ vases á. las colll!loS, Que­U.¡¡ U IIlIa' pocas. HOTEL BUEKOS A LRES. E ~te establccimiento,situadoen el extrf'mo ol'il'n­tnl de la calle (le Ayuc ucho, ofrece :i todns los ('11- )) ¡¡llf'rO~ UI\ magllJf¡ ~o j')g-Ir elo d.'~raJl'iI) y ele re­creo en lIllO d los mas bellos paseos tle In cilldad idh f'IH'ont!'a l'¡ín billlll', café, licores, pll'zas para hospetJarsc y cuanto gusten para paoar un a~ra­Ud hit: ralo. Tt"Hlrán soure todo 1'1 mejor trAtamiento y SQ­r ñn !>t'rvidos con la mejor Tolllntad por (Pf o 1 ~3) ÁLF.H:'\ORO yr.r.RZ Ro .At~ 'A DE FIJORIDA LEGl'l'DlA ])g M I ' lmAY y LAX7IU,X . 1'0<' mnyor)' por menor, eo la lieoda de Ju nn J. ~I ori Berrlo )' Lisand ro Posada, á precio mlly brljo. 6 _G H0TEI~O _\ IL\.~UO g Il ,JO:::; :EX T.Tqnn.\CIO, . llan romenzndo :í recibir un elegnnte ¡;llrlillo de m"l'l'allciac; frallc,'sas. a_a GRA~I.A TIC_A LA 'l'fXA J"(Hl r: 1. 'l kl'o no nI·: (11 l.l '\ 1 "1 '(." Trx lo adoplado en todos los r.ole!!io~ Ilc' E~paria, Tlot· ~(>r el mHS sencillo para el atlrp"diz¡¡.i~ elpt 111 · tino lIay lexlo para el primer aúo y lexto para el ,;e­fl'lIl1dll. De venIa en la tit'mla de GUTlF.RIIP.7. IIRR1f,\XOS C~1.RPL'TgRIA y EB.AKlS'rr~ltL\ DE F.TT~mHO ItE·TI~ET)O. En este eglablecimicnto se ,"ende n muebles finos 'Y (lJ'(lillnrio:; mlly [¡¡)Talo:;. Qr:llrrid , com(lnldorcs. 8-7 NLEr'~\ .A TJlU~.)r.\ . Aviso al pílbl iclI qlle al lin llegaron los ramo~o~ 'Y Ol!rcditados relo¡r,; de ~obremesA, g-al'anlir.ados. C1>modidad pa.ra. el P;¡go, ~ prec' osde costlllnhr(', ¡iELlI'F. ~:'fm!'i~I>. 3-:3 ATE~C[OS. 1.os qlle slIscribl'n componen locla clase de má­quinas ele c<)~cr. Precios módicos. Ga lIe de Pich incha. !lIimero 6. Ei'iRIQUE J]AEUSLIlR RI:'\co~ y Pnnno MAnJA 7,m.IIAGA.. 6-:3 OUTOGltAFIA POn. _ L\ltIW( 1.'1.' l'LTnr.\. ED](",.rO_-. Por mayor 'Y por nlenor, en la I¡rnda de lnan J. Mora Bl'rrlo y LilSandro Posada. G=j SE ADVIEH'I'E r. loeltas qlle llay pefSon:111 c1' le e~t1ln (lidipndo ,i florl'ibrc de las socias rle la COllgregarioll tI!'1 S~Ara. (lo COl ó]wn de Je JIl!'. Sr 8n(llica ljllC natlie ué sia ú rd l'lI lirmaua por la Direclora CLARA PUllnT.\ nE Pi:np.z. 3::::.:1 Medellin, marzo 7 de 1876. SE \lE. 'EE muy harata nna cnsa rrc¡neñll, con nglla, l:lllende rse con f.asimiro Ah·:1rl'z . 4- . :1 U~ JPENPI¿L.~O. r. ~ f1rr~ona ele [¡urn ¡zu¡:to e:"e dc~re ;j(I(I',irir IIn rm ¡.\nilif'o piano alelllall, que reune' I;¡~ ':flII lliclt,IH'5 41(, f,C'{' I1l1el'O, de el,'~aole forma, COII.lt·II(:ClOn SI)­id ¡¡ Y gran sonoridad, ellliptl I .. se ton fru:>iclscO 1. "JO \L. r.al1r cle Palllcé, nt1 mero :37, :L_:1 SE V:~NDE IIn/l rnsn silnaJa ('o la calle del Paln, número 13. ElI lrnde r_e con AQnLINo Ar.VARl'.Z, 6-::;6 PEDRO HERRA~ "enrie pcl roleo y Iilmparllll de !od ,e ton AU;i\NIlI\O [llIllll X 3-2 I~TERE ·~.1\. -'1 E. Se h~n fOI'm~rlo j' tllS hirlles de la 8IH:('t;IOII del finado Jua.r .'il'llIllllllcen-. f.lir el o- 11:1, de e. la cilldad, y para ro, mal' el l'i1si,'o ~e ¡]l!"1, ~\. ,lOH tina dc lil~ mn, l'ir.a ~ jOy;ls lilCl'nrias de la inngo· lable illl:1u¡naC':on 1,1'1 :;P.1I11f don \IIlorlio rll' l'aLl" .. , r('('olllell ,l.lda l'~l'r('ialmelll(' á la" .\ladr!'s de' hll ' i· lia, ~e ell('uelllra pU l' !--11~cril'ionr,; ('11 la I.illlrl ía BilrcclolJr~a, l'OI! 1111 IIUC'\'l1 ,,"1'1' lu dI' o)Jril:-; ti" !,I­' lrulllr" dl' r. e lit' ;I~ y de lllret: lto, qlle ilC:abil de Ire loil' dc f.~I' rllnciolll'~ prol'ilnas, 1/1 t'olecc'ioll de \'cintlllos "i<'7a:; rní.·li(,i1~, yall' tliez re,IIt"; 'i la enlc'reino d(~ ('ua rentd y citi~o pi('. ZiI;; I'r"r'¡IIa", \'ale' \'('illIO rcull's. TillllhiclI ;:e l'el1dp un hUPIl " ¡"Iin, que Tale Irein-la pNO' dr Il'y. 4. - -l j~IO::-; ,~ 1 [,:lC\, ~)ll!:"O! }~n rl allll:\cen (le Urilh'" Díaz se roenr ll lra lo si¡!u:rnlC' pnra la Hllta : • Peri,les tle lirrro "al<' f\alnrlo y (lnrll Irapirl!e, m 'y hl\l'l1n c'alitlar! )' uo i'iJ('il Il'u!:i¡¡oIIC por es la r PII ¡Jo,; pie/Ol'" ""10 :leeo, " gítirno, Jl:l I'U con~ur.r~r . Id ti" Ir l' de ~I ¡'¡Ii>~;¡, Irf.!! I i l..el, Ciaa rrns d(' .\mhillcUIII, ,url ,do (,(\nlpll'to. Taha­ca de Amh:):('n¡a , en andullo:, de ,u jlUl'lo!' calidad, OI'lHlIllPlllos cOlllplc ;():; de 19-Iesla, nl\l~ lico!J y hnriIIO". 'l'IIIl,bipll hoy olros ilrlÍ.'ulos, qne :r \'calir.ar,ín hM" tl)': . r,'Url'ro. I 70. 6 5 " ron e~te título se ahrir:\ e'n Sala mina lino cll'Sllll el pl'IIlirr¡¡ utlll'nlr~IIIl', á CHlgO ul'l I'eiflr Yer!eri· ':0 Ik,l¡¡(), 1'11 la Ga~" 'I"C '¡IIles hluilaba el ):¡lellor ~ll,.'lcl .\glldl'lo, plan I,rlll\ Ipnl. AIII I'Jlcoutrarlrll I l)tlo~ prllllt¿, buella 'J bllrata i-II'IH'i¡¡ r pal'a In~ nm:;!'I!; 11(' mantC'IlPI' i ~t1!:llJ ¡;t1 pala­dar, ~" orre(,~1I "i\los ~, ,'p .u'llI le ' ~ r 'iil\"()'1'5 de 10- 1l:IS ('I¡l~('~ . t'a\'n('~ v IIlóHi,cu:; (x: r;¡IIJelo~, conli­I les, ('II(·n.lldil~, &:,' ~ :alilnlllll¡'. 0111'1'0 ~{j dI' J~'iG, .1, f:i ,, ~ "L\. DE l

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

La Semana Religiosa DE POPAYAN. PER.IODICO DE LA DIOCESTS. A~O XVI ~ DICIEMBRE 26 DE l !ID6 ~ NU;\IERO 25 CIRCULAR. Dioeesis de Popayán-- Gobierno Eclesiástico. Secretaría Episcopal.---Popayán, 26 de Diciembre de 1896. Señor Cura de .... El Capítulo IX de las Constituciones SiDO­dales, Artículo 3. o , dice: "Corresponde al Síndico percibir y administrar todos 'los fon­dos pertenecientes a las fábricas y hacol' los gastos, de acuerdo éon el rresupuesto for­mado anualmente por la Junta, y aprobado por el Prelado, y EN VIRTUD DE LIBRA.JIIEN­'. rOS GIUADOS pon EL PÁRROCO. Sin la pre­sentación del libramiento correspondiente no se hará pago alguno." Con el objeto de que las cuentas de Fábrica se lleven de la manera que ~e ha ordenado en las Constituciones sinodales, me recomiendr.. d Illmo. [3r. Obispo diga á Ud. que espera qne Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~386- desde el próximo año de 1897, se cumpla con lo prescrito en el artículo citado i de tal manera que al venir las cuentas á la Curia para que el Prelado las fenezca en última instancia, aparezcan los libramientos del Párroco, que es el único ordenador de la cuenta de Fábrica, y al pie de ellos el recibo de la persona á cuy'o fa.vor se hizo el libramiento. También debe acompañarse á dichas cuentas el Presupuesto de Rentas y Gastos aprobado. Pronto se publicará un Decreto de Fábrica para facilitar el cumplimiento de lo dispuesto en las Constituciones Sinodales. Adjunto recibirá Ud. un modelo de libra­mientos, en forma talonaria. Dios guarde á Ud. Maximiliano Crespo, Pbro . • INTOLERANCIA DEL CLERO y DE LA IGLESIA. Casi no hay libro, folleto Ó periódico, escrito por quicn no profese sanas ideas, en que no se hable de tolerancia y respeto para con las ideas ajenas, y en que esos apóstoles de la libertad y celosos de· [ensayes de la honra del clero, á quien desean ver muy moderado y prudente, no refrieguen la caridad ,para con el prÓJimo, en virt"ld de la cual, según ellos, deben hacer59 tí un lado los guardianes de la fe del pueblo, para que el error pueda pasear~e francamente y hacer cuantos adeptos pueda, Sin que Jos part~darjos de la doctriua. católica tengan Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. --387_ \'lerecbo para derender su fe y sus creencias y po­nerse á salvo contra el peligro de sedu.cción que ~ntentan hacer los enemigos de la Iglesia. Es muy curioso que los que desconocen el dere­cho que t.iene la Iglesia de defender Sil doctrina 'contra el el'n~r) y los q1iC califican de intolerante y exagerada la conducta: del clero y de lcts sinceros católicos que no admiten alteración de la doctrina netamente c:'l.tólica, sean pre.<;!isamente los más in­transigentes é intolerantes, cuando tratan de soste­ner y propalar SUR ideas, y los que menos sopurtan que se l~:,; cOlltrarliga para hacel'lcs. ver la verdad, y sacados del error. Entonces es cuando prorrum­peo. en sus diuvribas; y si un Obispo, cumpliendo eon Sll deber, combate en alguna Pastoral las ma­las ideas de mue'hos que se llaman católicos, y trata de reprimir los deshordes de la mala prensa; si un sacerdote predico. contra los errores predominantes en el siglo, entonces al punto salen eon el estribillo: No tienen cat"idad, son intransi,qentes, se dejan llevar de la exageración, se asustan de lo que no merece alarma'r, Qué entenderán por carinad ciet'tos maest1'os de Jos Obispos y de los sacerdotes t Caridad es amar al prójimo y desear su bien, Ahora hien, si la He­ligión es el mayor bien '0 'rI:mUPO POR CO).'RADO DE BaLAN DEN III. NAI'OLE6~ 111, ESl:!4 IGO DEL l'AI'A. El Emperador miró s ilenCIOsamente 1\1 Conde; ypnrc· de. pregulltal'se si su interl\lcuOOI' estabn en el goce de su r a.zón. -Mi aserción, señor, os paNclln'i rara. talvez, pel'o puedo probarla. -, Tendréis la bondad de comunicarme es tll~ pruebao; ' -Con mucho gusto, señor. Entonces el Conde se puso á. contnr In notabl", conv\>r­~ u.ciÓo de Pio VII y :i:iapoleón 1 eo el pnlacio de F onlni­Uflbleau. El Emperador pareció tomar vivo inter{:s en C~ · ta relacióu. -Desf'ués de haber probaJ.o Pi:o VII con la ayuda de la hi storia, dijo Rótbel ni terminar, que Dios habia derri ­bado y destruido á todos los per,;eguidores de lfls Papa::., hizo 11111\ advel·tencia 6. vu e~tl'O tío en los términos más vivos y conmO'iedol·es. Jamás podré olvidar la~ palaul'as del P apA.; siempre tendré presente autu mis ojos lu S1l­blime actitud de aquel snnto anciano. "El Dios de otJ'O tiempo vive todavla, repetía al Emperador. Yo veré co­mo os QlIt:brautu.rÚ el brazo de Dios. Vuestra medida es­tá colmada; ¡JI'out" pal'ticiplI,.réis del fin que han tenido tedo>: los perseguidores de la 19l1'sj¡\." Estas fueron las prediccio nes de Pío VII, y no hablan pasado dos aflos cUllndo estaban ya. plenamente cuu'.plidas. -Todo esto es intere~llDte, d ijo Na."(loleón. La. casuali­dad ha dado, en efecto, cier t!\ :verosimllitud á estas pala· bras del Papa. -No puede ser casualidad, señor. Cuando la historia. de todol! los siglos nos asegura, mediante pruebas tan mal'u/tdas, qlle Dios Pl"Otof\c al que lo l"o prusont¡~ sobre 11\ tierra, la duda no es posible. . -Siento, mi querido Conde, uo poder pa r ticipar de vuestm fe. - Vuest.ro tío tampo(:o quería creer eu FOUL¡Ülleblellll, pero creyó en Santa Heluna. ,Sel'íame permitido con tu- 1"OS lo que pell~abl\ en el dest.ieno' -No iguoras cuánto aprecio y venero las menores pa. labras del inmortal Emponldor, repuso Bonapultu: Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -390- _ft Ah' repetía de continuo E'1 ilustre proscrito, que no puedo. yo gritar á todos los que ban recibido a.lgúD poder sobre la tierra.: Respetad al representanre de Je­sucl'isto; no ataquéis, no oprimáis, no persigáis al Papa; de lo contl'ario seréis aplastados por la mano vcngl1dorn de Dios, que prote~e la cátedra de San Pedro t ". Tales, eran lAS advertencu,s que el Emperador daba. en Sánta. Helena; y tengo, rseñor, la di"ba de repetiros en este dta. decisivo ltu¡ palabras de este gl'an genio. -Los ~Ilfrimientos del destierro hablan, sin duda, de­bilitado el ¡'uicio del Emperador, replicó Napoleón. -Muy a contrario, contestó Rétbel, vuestro tío ase· guraba. que la desgracia. lo había vuelto más atrevido y perspicaz. -Cou todo, objetó el Elllperador. los sucesos no jnsti­. flcnu su modo de ver. Hace ya muchos años que la Ru­sia persigne n la Iglesia y ni Pupa L' qué hace el brazo­.,. engador del Divino Protector de la Iglesia' -Permitidme, señor i la Rusia 110 ha e('.hado Jamás al Papa; jamás le ha tenido pt"cso ni lo ha entregado ft sus enemigos_ Por otra parte, dignaos considerar la inmensa. distancia que separo. la Rusia. cismática, medio bárbara,. de la Francia ilustrada por la fe- eatúlica. La Rusia no­erce en E"l Papa ni está. llamadft B la. pl'otección dtl la Igla­sia. Pero la. Franeia, que tiene una fe más elevada, nDa vocacióu más ~ublilDe, tiene as¡mismo uuo mayor respon ­sabilidad. Por lo de1l:1I'i8, no se habrá ocultado ti vuestra penetrante mi.ruda que en la :misma Rusia se ven ya io­dicios de la justicia. Divina, que estallará un dia sobre elhl cou motivo.'de su obstinación en rechazar 1", verdad, y de la. hostilidad que no cesR. de mantener contra el Doc­tor supremo de los pueblos. -Conda de Rétbel, no discntil'é con vos sobre est& asunto. -y vuestro ilustre tio no era. el único qne pensaba asi. Otro genio, un príncipe célebre de los tiempos modernos, veía un peligro para el estado en t-oda. hostilidad eontra la Iglesia, en toda. persecución al Pupa., prosig-nió Ré­thel con viva.cidnd. Hablo del Rey do PnH;;lfl; de ese Fe­del" ico, al que mnchos han conferido el epíteto de grande. Como sabéis, Federico era un apa:>ionado pOE"td, y expre­saba en versos los sentimientos que queria poner de re­Heve y encomendar á la especial at.enciÓn de la post&­l'idad. Su testamento ~nciert'a. la. siguieo.re est.rofa ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -391-- ce Dejad en paz ú los ,Jesuitas, pues han ~adecido ya mueho; dejad en paz nI Clero; no o.menl\céls al Papu; no turbéis su deseanso, pues de lo cont.rario tend¡'éis que pasar tiempos desgraeiados.n -EL testamento del rey dra de San Pedro.n El Emperador se levantó, y expresando con la cabf!zn Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. \ • --392>-- y la numo la. impaciencia que sentía, dllSpi¡lió al Conde . -Viejo loco! exclamó colérico 'Napoleón, apenas que­dó solo. Porque un encadenamiento de circunstancias no ha permitido tÍ. mi tio salir bien de su empresa, ,serA eIlo un!\ razóu para que fracase yo también 1 Sosteoo. el tro­lla cal'comido del Papa. con gran perjuicio de mis pro­yectos! No! El tiempo marcha; lo que el pasado osten­taba de mús venerable, hoy está pálido y desaparece: serta UIla. locura querelo reanimar 10 que muero. Continuó todavía algtloos instantes en sus reflexiones, UP~plllÍ:;; tomó de nuevo la pluma y volvió:'t r~rih:l·. lOonUmU/)'ff I •• EL NINO mOs. Duer mes, precioso NiilO ! Oh I qué apacible sueño! Tu bOCA está entreabierta y de tus labios bellos Se escapa un leve soplo, Cunl de npacible rléfiro ; Aliento fresco y puro Como el perfume t,ierno Que la fragante rosa Exhala de su SODO, En e!>a oscura grota Vel sol entra un reflejo, y con sus luces bo.fua Tus cerrados ojuelos,. , Es este rayo uu ángel, (Joles~e mensajero, ~uo de reglón altísima 'le trae un dulce beso, Caricia qlle te envía El Padro dosde 01 cielo' , O bien te comuuioa Misterioso secreto, y de quo tú despiortes Bspinndo está el momento Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -393- ¡ Si así permaneciera~, S¡cmpl'e tranquilo y qui('to, J<;n el humilde establo, Do tu Madl'e te bu pllcsto, Pobre cuno. formada De musgos y do hCllO ! Si siempre conservurus E!>c aire plactlntcl'o, Tu frente suave y pura, 'ru semblante risueño, Que de tu santa Madl'o $on el dulce embeleso! .Mas .... pl',mto SCI'ÚS jon:rl, y serás hombro luégo ; y la misión sublime Que te confió el ELel'nc. Por el ingrato mnndo Haldrás á cumplir presto. Andando humitde y pobn: Por cilldades y pueblos. No tendl'ás )lloa piedl'll Do reclinur tu cuerpo. Ah! la infantil soul'isa. Cambiada en llanto acerbo '- Verás y de los l\Iu!fos Los homenajes regIOs En pú¡'puru irrisoria. En bu da:; y des pl'cclOS. y al fin, tl'llS hU'fías penas, I nocente cordero, En una escarpin infAme :::;CI'ÚS t.:lllvado y IlJu{> \,to ! , _ . . Duerme, pl'ecioso niflo, Duerme nhOI'lL 1.'1\ !:(Jsicg:o, Mientnls José y )lal'Ía Guardan tu blando SlleilO. Arrúllcute In!'! auras Con SUl>lll'l'O ¡\lbJlgüeilp, Las aves COll RUS Culitos, Las fuentes con sus ecos Los cándidos pastores Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -394- Con plácidos acentos, Mienkas tu tierna. Madre Con amoroso beso, Duerme, duerme, te dice Mientras por ti yo velo. - ..... '"" CELTA. Misión de los Franciscanos en el Sor. ( OQnfinltación). No scrá. fuern de lugur manifest.ar á S. S~ el lamenta­ble estado de atraso moral de las pobtaciones de La Sit:- 1"ra, Arbela y la Vega., en donde para qne las constl1mbres públicas y privüdas sean 10 que deben ser entre los que llevan el honrobo t.ítulo de cristiano, es preciso, es urgen­te y necesario enviar tino Ó dos Curas de almas que con su palaurn y con su ejemplo, no sólo mantongan sus creenoias, sino que oowo resultado de e1lu8 procuren el mejoramiento de las costumbres, pues esas mieses nece­sitan operarios, esos rebaños del Pastor Bterno necesitan quien aUyllnte el Lobo I ufel·na! para. que el simom de las malas pasiones, en el desierto de la vida, no sumerja tántas almüs en la calumundora !trena del pecado y seque los corazones de 108 quu están llamados§. amar i Dios con todo el corazón, con todo el alma. No es posible por celo­so, activo y diligente que sell, como 10 es en verdad el S1". Pbro. Dr. Rafael Sohute, encarg-ado accidentalmente de GuachicoHO, Arbela, ::lan Miguel, ::laotu Juana, Santa Barbat·a, La Vl::ga, Pancit...'\I'ÍI y Caqniona, que pueda. ad­ministmr con hl atención que el asunto demnnda, nego· (·jo tan delicado, pOI" 10 ex.tenso y qllebmdo del suelo que tiene qnc recol rerf hace mucho tiempo quo lns parroquias do Dolare!:! y La 1. egtl, están dC'sprovistas de la cura de !lImas y por consiguiente, uo 1m habido, quien ponga. dique al tOl'rente asolador de las pasiones, en pueblos de ;Ildolp sencilla, en donde no se ha apagado la antorcha de la fe. Igual CQStI. podemos asegurar (]u Patío.. Por 10 demás las diferencias entre particulares y aliE'­JRS enemistades se hall tnlllsado en algunos lugares con espíritll de arrepentimiento y edificacióu vcrdMleramente eonsoladoras. Las misioncs no interrumpieron su curso il pesar de paFill.jet·as cOlltl'llriedadci', como la enfermedad del Superior Rdo. P. Juan CUl'istl'uno Gimbornat. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -395- No podemos terminar este informe sin cumplir con el deber de justicia. de agradecer 6. 811 S· IlImn., t:I aciertO' que tuvo al enviar al Sr. Canónigo de la. Santa Iglesia. Uatedral Pbl'O, Dr, D. Juan Lorenzo Palacios, como pre­cursor y auxilittr de las misiones en Dolores, La Sierra, Arbela y La Vega, quien con su porle digno y amable y su ejemplar conduct,fl, nos 1m ayudado en la labor como verdadero apóstol d'\l Dios Je la Caridad; tributamos pues, al muy Venerable Padre Palacios nuestra expre­sión de gratitud por los buenos oficios que nos bn pres­tado y por la buena voluntad con qoe no IIcompafló, sin­tiendo sinceramente que no hubiera e::.tndo con na5ab'os hasta el fin de nUflstrl\ apostólica labOI .. Digno, culto y delicado fné el comportamiento que su­po dispensarnos el Pbro. D.·. D. Publo A. Botero R, coo­perando a l mismo tiempo al but'n éxito de las mision",:,¡ y poniendo, como puso, todo Sll canuto y cuidarlo ell provecho de su fehgresado, tÍ quien él co nsidera y ama con su frenesí. No de otra manerl\ s~ condujeron los dignos y virtuo­sos Curl\9 de Bolivar y Almngner, celosos operarios y cultivadores de la. ciencil\ del bien ¡ por todo y á todos séanos permitido estampar aquí nuestro sincero recono­cimiento. Estamos demasiado agradecidos por las muestras de respeto y buena l\Co¡:dda quC' hemos recibido en todos los pueblos misionados, A quienes por su buen manejo tribu­tamos gratitud, después de dar gracias á Dios por el au­xilio que nos ha dispensado. Noviembre de 1896. De Su S· lUma. amantes, sumisos y S. S. Los ¡lfjsio1Z€)'US F,·a)zciscmws. SUELTOS. Congregación de San Luis Gonzaga. Se fundó el domingo pasado en la Ig)esia del Cnrmen' con 133 niños, de los cuales 130 son alumnos de la Escuela de los Hermanitos oe MarIa, y 3 de la Escuela. anexa á. la Normal de Institutores. 'Se advierte que la Congregación no pertenece á nin- • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • -396_ gún establecimieuto de educnción, pues está establecida públicamente en una iglesia pum todos los niños de Po­payán, sea qne estén 6 no estén en 31guna escuela. Las casas en que se reza. Hezar todos los dlas en una CllSll equivale á llamar á Dios todos los dlas; á Dio.,; que, bondadoso, constitúycse lndi.,;ped, protector, apoyo, y pr~vedol' de aquella familia. No irnpedid\ Dios ni llls pruebas ni las dificultades 8uscitad¡¡s por la mala fé de algunos, ni que los esfuerzos /1 ... la probidad se terminen en adverso resultado j pero, en cnmbio, evitará la rzúna. . • Si, no hay que dudarlo; una vez que Dios, todo bon­dad, se ve servido, obedecido y rogado, toma á ,su cargo la' custodia de la paz,. de la prospel'idad, del honor de aquella casa. Fijaos en la s iguiente estadlstica, trasmitida por un médico á un pedódico católico. " Veinte años llevo recorriendo el mundo, y en el trans­curso de tanto tiempo muchas 80n las familias desgracia­das que ho visto, numerosos los sel'es degradados que desfilaron ante mí, en vista de lo cual quise averiguar qué confOl'midad guardaba respecto á DIOS la conducta de ellos, y aqul tenéis expuesto en su natural crudeza el frute. de mi observación: " De H42 familias desaveNidas, conté 320 que nunca iban á Misa los domingos. " De 417 jóveof's, deshonor y causa de desesperación para sus familias, únicamente 12 frecuentaban la iglesia . • , De 23 banquel'os que habian qucbl'ado, ni uno.siquie­ra iba á Misa, Es mucho lo que clama la conciencia den· tro de la iglfsia, y no '-'¡H:asos los remordimientos que la palabra del 'sacerdote ha ce deópez'ta!' desde el púlpito, "De 40 estaulecimi c ntos de comel'cio que abren el domingo sus puel'tas, ni diez prosperan rcalmente. ,¡ De 25 hijos que no plll'ecen tener corl\l':ón para sus ancianos padl'es, veinticuatro no han vlIclto á c:umplil' con la Iglesia desde que hicieron la pl'imera comuni6n __ . _ H Oprimido me senUa. bajo el peso de estas cifl'as por mí mismo conprobadus, y, c('o todo, ! me atreveré á llo- I Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. --397-- clararlo 1 en 01 fonclo del comzón experimentaba cierta satisfacción al VOl' que 1west1'o Dios, aun aquí abajo, da~ ha su merecido tí. los rebeldes que le abandonan, menos­precian y profanan su ley santa. " LOURDES. Nos escriben do Laurdes, dice la Revista Prpl¿lal' de Barcelona: Desde e121 de Agosto, treinta mil peregrinos, lIeno~ de ardiente fe y entm:iasmo, e~~áu jnnto (¡ la bClluita gruta de la Santísima Virgen. Es la vigésima~ual'ta peregz'iua. dún nacional que Francia ellvlu, Ú los pies de Maria Inmaculada. Los enfermos pasan de mil quinientos. No podran decir' como el paraHtico del Evangelio, que no hay nadie para conducirles á La piscina. Los Hospitalarios y l"s Herma­nitaS de la Asunci6n constituyen 1111 verdadero ejército ne la caridad¡ dirigidos por el Rdo. P. Pieard, supet'ior general de los Padres de la AsnnciÓn. Los veinte trenes han ido llegaodo sin illterrtlpcióll. Losformao peregrinos de tOdUfl clMes y condii;ioues y de todas las comarcas de Francia, La impresión que estío espectáculo ejerce en el ánimo no puede ¡;er mils poderosa j pe~o las emociones para el espectador y el creyente suben al m{\s alto grado cuando lle¡!a el tren llamado blct1/co, d tren de los enfermos gl'llves, BOl) más de trescientos. "Llegh.roll el 22 ú las siete de la maüalla , Acto se!!l1i. do se formal'on los convoyes , sinodo conducidos los enfer· mos ú Jos hospitales 6 tÍ. la g¡'uta, según su (>f;tado .. \. aquella hOl'lt y durante toda la lIlaüana, la Gruta. ilumi· nada por nn sol esplt'lldoroso !'staba llena de una multi· tud llumerosa qne cantaba t'l fervoroso A l'e .l[(o'ía oe lo,..; bl'E'tones y vendeanos, pidi.olldo hlCUI':'lcióll dc los ellfel'mos y rogamlo á la Yirgcn por las necesidades de la Plltl'ia y de la Iglesiu. ' Dlce·se que pasan de se¡;('nta las curaciones milagt'osas 0bt.enidas en esto!:' dos días, Pl'oullcieudu todas ellas g¡':111 entnsiaSlllo ellt,:'e los pcrcg'l'inos, Una vez ql1(\ hayall sido cxamin!lda~ cada una. de ellns por el Tribunal ú Oficimt de comprobacioncs, formada de ]'e:-;pct.ables é illlst,\'('!j docto, I'CS eu medicinfl, sc fOl'lll11Ifl.l'I'm los (;OrreSp011dielltes die· tállH'lleS, que verán la luz públicll en LIM A1Htles (fe L(Jurdes. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -398- Las diez reglas de J'éfferson. r. Nunca dejes para mañana lo que pueues hacer hoy. Ir. Nunea mulestes {¡ otro por lo qutl puedes hacer tú mismo. nI. Nunca gastes tu dinero hast,a. que esté en tu poder. IV. Nunca compres lo que ltU necesites simplemente pOI'que sea barat.o. V. La vll.uidnd, cuesta más que el hambre, la sed y :1 frío. VI. Raras veees nos arrepentimos de hab~r comid', poco; pero muchns veees IIOS arrepentimos de haber comido demasiado. VIL Nada es molesto cuando se hace de buena gana. vnr. ¡ Cuántos sufrimientos nos causan males que nunca hall existidu silla en nuestra imaginación! IX. Toma las cosas siempI'e por el lado bueno, X, Cuanto es~és .enojado cuenta diez antes de hablar, y si estas muy encolerizado, cuenta. ciento. Sentencias. N o te hagRs sordo ú la doctrina. do Dios ni al remar­dimilmto de la conciencia. B . .Juan deA"üa. T.a inconsidcl'ación y POC!) agr&dccimiento con que los hombres reconocen lRs miserieordias de Dios, sonIa cau· sa de los castigos con que l~ Divina Justicia. persiguo les pecados. Sa'~ CarW$ 1.Jorromeo. A MARIA INMAOULADA. Entre tantas excelencias Con que te dotó el SellOr Le das tlt laa preferencias A la de más esplendor: La que te es más apreciada y la que es todo tu honor, Es el ser lnmaculada Desde tu primer albor. M. M. 1[. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -'399_ A UN NINO JESUS. No sé, niño hermoso, Que he visto yo en ti, Que no ~é qué tengo Desde que te vi. Tus Liernas mejillas De nieve y carmín Tus labios hermosos C ual rosa de Abril, Tu aspecto haJagüefi9 y el dulce reír 'ran profu ndamente Se ban grabado en mí, Que no sé qué tengo Desde que te vi. V uelve, niño amable, Tu rostro hacia mí, Dame que yo viva S610 para tí, Dame que en tu gracia Yo acierte á morir, Para que así p,ueda Por siempre deci r, Que no sé qué tengo Desde q uc te vi. FrA.}' Vicen te Mm'tine,¿ Oalomel". E n la semana entrante no sald .'á La Semana Religios(t. FeUs Afio-Nuevo! Nos anticipamos fl desear feliz Año-Nuevo á todos nuestros lectoros 6. quienes descamos abundancia de bi e­ncs celosl ialos. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .',,# -400 '--- AVISOS, Cuarenta llOras en la Cateara\. Se celebrarán en los días l,e 2 y 3 de Enel'o próximo, Se invita á los fieles á adorar á Jesús Sacl'amentado y á implo­ral' las bendiciones del Ci4¡>lo para el p"óximo año. Habrá plática to­das las tardes. ---_._-~----.-.-----------_. La ~cmana Religiosa. Con el presente número principia el tercer tri­mestre del AñO XVI. Se espera de los suscriptoreS. que t ienen cuen­t< l 8 pendientes at.rasadas1 el pronto arreglo de ella::>. Se suplica á los Sres. agentes y sllscriptorc$ se sirvan conservar los recibos que les remite esta Agencia, por los pagos que le nacen, para que al cobrárseles un nuevo trimestre tengan evidencia de que no se lee repite el cobro de lo que ya hall pagado. PopnY{lfI, Diciembre 26 de 1896. El .I1gPllt6 Genrral. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

I J P.EPUELICA DE COLOMBIA. La Semana Religiosa DE ,POP AY ANo PERlODlCO DE LA DIOC ESTS. --:;0 XVI ~ EL RESPETO llUoIAXO. (TEHC¡'; lt AH'I' í Cl'LO). Desgraciadamente sucede en nuestros días que, (l fuerza de tanta predicación de mala::; ideas, cunden éstas con rapidez prodigioSll. Oc aquí rcsnlta lo que tantns \'CCOS nos lInma la, atellción: "01' cada dla lluevas dct,imns d,~ las fal ~as ideas del llllltldo que van abriéndose campo en 'Uluchns inteligencias, bien dirigidas en un principio, pero que después se dejall !Subyugar por el respeto humil.tlO, y al fin c ll tmn por el camillo qne 1I 0\'an todos los extra\' i:1do~ ulvidando sus pr:'Í.(·t,k~tl.S buenas y dándQla do despreciadores de antiguallas y de cosas pro­pias, según dicen ellos. de gente YUIZil.r y común. ... Los que i\sí se expresan generalmente pcrte· necen tÍ. familias que ocupnll más ventajosa Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~043 ......... posición según el mundo, de donde resulta qup· COl,} Q)ucba ftlciJidnd y fneCll ÜI)cia con ese modo d~ pensar y l? l'oceder SQ dn, llapa mCIlQ S que un escándalo, tanto más cOlltagioso y perni­cioso cuanto mils e le vada e n posició n esté la persona que lo ch. E s preciso no olddal' que ndcn t ras 1ll1lS fa­VOl'ccída es nna pel'so na de Di os, hlllto má s g rave es la obligac ió n qu e tiene de corres pon­der á p-sos dOlle s y darl e pruebas de su grati­t. u d y r econ oci n)i e n to . Siendo OfitO así, ya se comprende que el m odo ue pagar {i. Dios sus especial es 1a vo ros, no ha de se r llegándole e l tributo del COr:1ZÓll, y consideralldo las prác­t ieas del cristiani smo COTIIO cosa de s preciable .r digna tun só lo de g e nte pequeña. S i nobleza obliga, com o se dice ac{t entro IfJS h om bres, mayorm ente obliga para COll Di os , por los fa­vores que El di spensa. y por l::I a mayores co ­modidades que brinda para las CO S flS de su servicio, Para un S i1lC01'0 creyente no 1m:y 1) 1Cj OI' )!¡}zón COIl qu e indllc irlo :1.1 desp rcaio del res peto h um ano que In consideración de gue el h ombre doue ante todo bu scar In a prob¡\ció n de Dios , cuyo juicio es r ectísi mo, y 110 la do Jo s. hom­ures quü tnuto se angañan ell sus apreoiaciones, ~\ Qu é imp or ta qu e Re burl e n de nuestras bUQ ­nas acc ion es, qu e les atribuyan torcidas inten­c iolles, si eDU ellas no s hacemos aceptos á ])ios y cllll1pl i mo~ s u sa nta voluntad ~ Si la M"lug- . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. dalena se hubiera dej"do Jlevar del respeto humano no hubiera h ocho,áJcSllCl'i~to el Qbse­quio de derramar sobre su' cabeza el licar }llre­cioso, como lo hizo, cxpo)1iéndose ti la6 censu­ras de los fa riscos que opinaban no debra. h<1ccr­,¡,; ú f;cmejante desperdicio de lo que pndicrn servir para los pobres. Ott{¡,ntas veces el espí­ritu del mal busca razones, a1 parecer; justas y racionales, pun'L apartar fL los buenos de las prácticas religiosas y piadosas! PCl'O lo llli.)S >sensible os que m\lchos, sin discreción de. espí­ritu y á ~l9S cerrados, van dando CI'éa ito á. lo q ne el mundo les dieo, sin fij irsfl en que ape­nas hay cosa más orucsta al espíritu de J csu­el'isto que .Ias f:1l~as y pérfidas máximas del mundo. Dig'an de nosotro~ 10 que qnierall los mun­danos" no por eso hemos de dejal' nuestros buenos ejercicios y nuestras prácticas l' eligio~ ~as . Gobcmarse por ci qvé dÚ'dn, es n0 sd'l.o una cobm'dia vergoltzosa, sino una necia ridi­culez, El 'que así otra se avergüenza de lo que debla gloriarse, Ordinariamente los hombres se ávergiicnzun de llO parecOl' en su prúfesión tan :wentflja.c1os como quisiera.n y tornon pare­cer mrrlos: pOl' ejemplo, ser mal mil itar, 'mal abogado, mal médico, causa rubor hasta pare­cerlo, y se desea tener buena aceptación ;, sólo tratándose de Dios y de las cosas de la Reli­gión logra el dOlllonio do muchos q"uc se avol'­giienccll d,c, sen'ir bien á, Dios, (le ser buenos • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -64ii-cristianos, de oír Cf)l1 devoción la. santa misu , de frecuentar Ivs sncramentos ptc. Los que a8Í proceden por respetos hnmanos, se parecen íi los niiios que se asustan de algún espantajo. t No tendda Ycrgüenza un hombro valiente de rotroceder nl YO¡- un objeto seme­janle 7 Sin duda que sI. Oigamos lo que:Í este propósito dice San Juau Crisó~tomo: ce Al olJrar regidos por el l'cspeto humano bacemos a.mo y señor Iluéstro vu lgo al que es tirano cruel. Ni neccsit,n, que nos mande p:ua obedecerle; HOS hasta saber que le agrada para hllce,rlo sin que nos lo ordene" Por concll1:.;ión recordemos las pala 1)n\S del Divino SalnHlor: El que se avergonmre de 111 [ y de mú palabras, también el ¡lijo del !tambre se avergonzw'd de él cuando venga en .su gloria, !J en la dc su Pa(b 'c y de sus San­tos Angeles. Con tal que Dios no se avergüence de nos­otros' poco nos debe importar Jo qnc el mllndo opi llo de nnestro- m-o_do.. .d.e pensar. - -- AUTO PHOHIBl'I'IVO. "Nos Dr. D. Pedro Rafael González e .. ('on LA GnACIA UE ¡JIO.'i y Dt-; 1.\ S\~1'A bf:Of: Al' )s·r,Jf.lC .. , ARZOBloSPO DE QUITO er., La excepcional .v dur:\ "'ltu'lCión, ¡)(J" todos COtlO­cida, en r¡ue Sr.I halla la Iglesia eeuatol'ianu, comha· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. I titla (le vari as mUl lcrns en s us dogmas, en sus insti­t u cionc~ ó en la persona de ~u:,; Milli~tros, nos obli­ga á declarar m;ís de una vez. A los fieles, cuánta es la amargura de Iluestro corazón, al ver cómo se mul­li¡ 1licllu ClitO$ ataque .. , sin (¡ue para de~wirtuar!us tcngaulO:$ otra cspentnza que el lil\'or de Dios. pro­vidClltísinlO regidor ele lo!' aC'ontccimientos, mú" poco avi­sadus en materia de error; en n,;n ¡ele la A utórirlad de que es-t.[\"1110;; ill·\·c,:,t.ido;.;, prohihimo.,;:t ¡"odos los ¡-ieles de Illlc:,:;t.ra Arr¡ uidióce"¡,, bl~j() pena de pecad!) morlal, In leclu tll ó rctellción de lós predichos impresos, así collHl el c¡ue de c~lalquier mimera;o;p- les preste cooperación para que ci rculen. gst..a misma neprohnción se ext,icndc ú tocios los números veni­deroS! nc esa hoia, siendo evi\lelltc C¡ilC, COllsecuen­te:.; con el propósito manifest ado ell el ¡>rilflcro, se­rán injuriosos tÍ Dios, á la Iglc:~;ja J' á la moral cris ­hann, Dado en lluestru Palacio Arzubis pi'-I, '{t 20 ne Uarzo de 1897. t P¡';DIW RAFAEL, Arzobispo de Quit". La primera Comunión en la Cároel. Ciertu día (lel afio de 1856 hbs hallAball1o!l n"!u­lIiaos al redeltor oe la anciana ha¡'onesa de 11. en el terrado de l':lt palacio, y la c\)!lvcrsación había paMelo itl~en::;iü!crnen t.é {¡ 11< rc volu'eión franCe8:l. A.yer fut': el aniversario) de mi primer comunión, dijo I~ Briróriesll, y como estií unida á la fu ne!st.a é liUca .1e C1.ué nos oC\J palll"O.:;, talvez no os gerA rlesu­gra< b'bte conocer las cinalll~ tfinciU"s ~n que la hice. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -6·15- Crco que nunca os he hablado ele eso; pues bieil, yo hice mi primera comunión 011 la dtrcel; sí, ('n una SOlllhriu y t.ristísima prisión. Dijo ei'I;.-'lS pala}¡,';\,; c~() n voz trél lltda y los ojos h(unedos en !(tgrilllus. Oíd, ¡\Ill¡~()S mín,..:, continuó, e,,: un Il'cllorelo '1ue no put:dc venir !1lni memoria sin profunda emoci"'l1. EII 1793 tenía yo doce Mios. ~'r i padre, que hfl­hía !lJ;t\'cIJa,lo al ejército oc Condé, IIOS había d('j~­dt~, :'1 mi mad re y:í mi, al cuidado de IIn antiguo c riadu, ocultas en un barrio retirarlo tle Parí,;, Oonfiáhmnos pasar inadvertidas en inedio de las, agilacionc!; p0l'ulan:s que agitaban la capih\l; pero 1I\1('~tr:lli e,.;.peranzé\!'I fll('roll burladas. Una tarde vinieron por mi Itw.drey 111 cOIH lvj':rnn bruh,lI11CII!(' A la AliarlíTt. Pedro, nuestro criado, halló por !in t·1 medio tle hacerme eonocitla de la csuo,.:a tic tillO de los carce­le ro ,.:; que 'enía [lna hij:~ de mi edad, y pronto tmh¡lmOS hlllta ami8tad que me atreví á pedirle el t;\\'or de ver (~ mi madre. Me lo prometiü, y cum­pliendo su palahra pw·te yu \'isitarla d08 veces por semana, durante t res meses. Ull día mi madre me sentó en sus rodilla ... , y ahogada l)nr· los ~ullows me dijo; ---:\fadn, muy pronto 11013 separaremos para siem · I}rt:. Un comisario me dijo ayer que 1IIC iban á II{', \'ar 1\1 trihu nal; y tú salles (Iue e"to signi ti c:t i \ muerte.. Mi corazón se desp0.lazó con e:Jtns palubr'ls. - -- Bien comprende réis la escena que lOe -:;iguió .. ___ -l -Hija m'ta, me diju mi mad re, mi mayor felici.­flarl sería verte hacer la l,rim em cOmUni011. ~Ii ra, jUaría, quien hace bien su primen-. comunión tii!ae ulla !'N'e!I1Ja de salvación ca~i seguro. J\.I"rirla con­tellb., -s¡ te \'¡era unida con bu Ojos, y por e..,c ffi()ti- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -649- vo, 11esr1e ayer me "¡no l/na idea. Conozpo un caoó"':.. !ligo de Nof;re-Dnme. que no ha podido emigrAr ; ,-¡ve en la I"alle 1\:L.l8111 .5 n, en una caRita cercnna h la Catedral. Ir~ii Ú \'erlo, hija mía, le dirás tu nombre y dónde me hallo yo, y le perlidl:'l flllc te permita bacer tu primera comunión, dici6ndole que yo le picio esta gracia un te,.; de morir. Conté {~ Perlro todo, y por la tarde fuimos {L hus­cal' al canónigo en :'lU ('"",ita de la calle Masill6n. -Conozco muy hien n tu buena madre, lIJe dijo, es ulla santa. Rellcxiono un insta nte, sin rlurla, afia­, diú, ella"te ha prt~parlldo muy bien, bija mía, noe¡:: cirtto? por otra parte las circunstancias Son excep­cionales, )' pues hema,.; "u~!to al tiempo (le las ent'n­<.: u n~bas har e m() ~ 10 que los primeros cri$tiano~. Otrú pensamiento ntra\'csó su ¡r>ente, y !llladió al punto, 'Ahora, hija mía, lo que importa e~ que te confiese::: y que \'cug:u, mañana mil)' t~mpral1o; C!lttJllCC~ te cOU1u n ican$ mi proyecto, El anciano saCf'rdotc tenía escondidos en un lu~ gnr que sólo él Ci'OHoc íll, lo ~ ornamentos para e l santo f:acrifieio de la mi:::a. Poco de¡'; ¡Hlés de 1(1 media lloche nrrcgl{, en su pie7.a una me:,ita, se re­\ ·i ¡::tió y, ayudarlo por ~J11 fiel criado, celeb ró la mi¡::a, Al d ía :siguie nte vine yo muy temp rano con re ~ (Ir·o. E l huen canónigo lile d\jo que hahla aplicndo su misa por mi marll'l! y que tenía resen'atlas dos hostias consagrarla:::. Hija mía, continuó con ,'02 grave y cnl'iiio:::a, \'0)' á eoufiarte una mis.ión muy solemne. Así como los :.f\ce rnotes en los primeros s iglos de la Igle¡,ia se vn,liau de los nifios para hacer llegar la sag rada Eucari¡;;lía á los mártires, 'de la misma manera tú lIe\'arás la santa comunión á tu madre y harás tu .~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. --6.')0 _ prim cm Cl"'lnuni 6 n ('11 la c:'lrcl·l , con ejla. V é, h ij a mí;l; que Dius fe proteja ! Ks illlpo~ibl e explicarM In que yo experi m cnt~ ~d,rr· f·i¡'i l· las ~flS;nld ; I S ho"-lia", y ocult llrlns snLrc mi l'OltlZQIl ... "] ],n rczflndo pnr todo m i ("IHll iIlO: me parecía que mi alma cantaha COIL los ¡{ngclp~ que Ill~ r odt:aban " L a mujer lid cilrccl cro me introduju a l C"-lurlo e n 'flue vi ~i tllba ;'1 mi madre" En medio d e sollozos le rp(¡-'rí la eomi"iÓIl q ue me halda con fiado aq uel huen sl\('c rdotc, CllJ'n intenci ón comprendió nI p un­to I"ni madre . Se PII :; O de rodi lla" (,olllnigu , me dijo palnhras. suhlime", como IIUIICll be \ licito {I oír; COIOl "ámos las ~agm¡Ja" host ias sobre la mesa, y In s ndon',mo:- hlrgo tiempo, y ("uann o hubimos l e rmi ­uad o f"O merlín dn nue:-:tnls ¡¡¡g r;mrs, cntnulg ámos. y mi madre (, ollfió al S a lvadol" mi nlllla y 1 .. :-:uyll pa r ll In eternidad. A l día síguif'lllc me p resenté en la pri:.íbn pura yoh"el" ¡:í vi sitn 011 retiro espiritual. At'tualm"e ntc e l I1ll1lo. Sr. Obi ~ IU) Rl'OIllI',l fil:du Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. --G51-_ del Sr. Vicilrio General, da 10:5 ejercir.:io~ n J¡¡51 pre­susl que cOl\1ulgaráll mañana en la cúrceL --.---- El Salltua=io de Lourdes en 1896 El a,nor de lo~ pueblo;; católicos pOI' la lTlllH\Culada\ Concepción de LOlIl'de;:, en ve;.: de (::ltibilll';;C d e~p!Jé:J de treinta y ocho lIños de 'llarnvi!loso culto, crCl:e y se alunenta aiio pOI' !lflO. Pudicl'a 11:1l>er"c el'cído que eo el año pnsudo, pOI' SCI' el dóci n.¡ouunrto :l1livenlal'io ~cc1l1m' de lA COn\'cl'sión y l,auti.~lIl() de Ulodovco que se celebré. en Rcirn,; con fiestas y pcre g rin!lciuoes, tiC huoian .. (lisruio nlliJo el concurso á la gruta .Y {'ucnte mibgI'O$(\; poro no fué !LS!, como Jo prueba J:¡ ostaJística publicada por tos­misio! 1 y otros Prel,arlos. 1<:) númel'o de Generales y Sl\~ pcrjoros de Onlcnes Ó Congregaciones ]'c¡;ulat'os de eele­¡; i¡i.stico., y rcligiosos se puede c:lleu]nl' pr¡l' el númcl'o Je misas que rué de 34,4·11 'lelehnulas en esos santuarios. Lus (-'cl'cgnn aejol1es eolcct¡~'as han sirio 225 y Heval'on ,í. l<>s pies de la ::;an tísim,'l. V¡l'~('n 164. 283 peregrinos. l'or llluchos milo>! so cucntall :¡dem;is las pers~mtlS que ya pal'ti"l\lal'm {' nh~, )' jl en pequci'i,)S g'l'UpOS de familia ó de a,mig'lls ha" ido allA, de trHlas hls naciones del mllntlo. l':n bs ¡gi e~!tl.s y en la gi'llta st' hall dado 387, noo Cfllllll­l\ iur:esj se ha ¡'ccolllcmlado R.J-R ;J~;¡ ncccsidndc,:; parti(:u ­. lares ¡ sé lnui inscrito en el mismo tinntllario 5000 per­" onas en la ill'chi<;oft'1,dlll tic b Inmaculada y 4 370 en It.t. dC'1 !".antisilHo R(l~:ll'i(), Las bplIdiciones ecJesliale.:l 1m., desccndido en especial .. blllldan.:la de las manos de la eeJestial Señora sobre los, que in\'oea¡'on Sil favor, La Comisión médica permanen_ t .. ha ci!I,ti/ic;ldo clln ¡'i~1\1()sO proceso vel'bal 209 c'ura. done" ohtenidas nlli al p!ó dc la Sahtisima Virgén de l.r>lII'JCf<, E~¡trc ~sfl1s.1.<1 Cl1l'lwión 'de 15 mujeres t\'siC!lS Q<:J Y.i itu:pi¡¡t:\) 'l!le I'llel",U cur habl:u' d e las Otl":1$ cUl'aeíoncs quiJ' no se ha ll t'crtificado ni cxnmir,arlo pOI' In citada Comisión médica pOI' falta rlc tiem po, ó por'luc lo" cnfct'mos no se han to ~ mnd.., ('1 tl'!lba jo de ¡wc\;cnt;J.rsc en la olicinfl. coow ta'n- • p Ol 'O :se pue d e s!)bcr las inn um c r :lh!c>l ~I'acias ou tcnidas. I)o r la s per!>onns que ('o tOrll;l,5 11l~ nacioJl es de Ií~ t i clTa I11Ln in voeullo á In. Viq;cn ~I " L OUl'd es, h cnn fé y pied[ul hAll h Ct·ho lIW <1d ¡¡gua do In. g:1' \lt:l, de la ollal ose hao ,lfJI;p.'l.chado 1 t ·UlOO botdl:u. Lal'ga NI la li sta de 11>8 d oneil y voto .. !ll'('scntadns al :::n.ntwl.l'io. A y (}]'nalllc ntos sa;.;- n id" s en g l'ttn­d i;¡í lll !\ vll.ricda.l, S ~ hau I·e<.: i l.oi llo ii~) (mlnINs. '!J2 "orazo­nl.! s do pbta y 01'0, 1!lmpnrn .~, condoconl <:io n '! .. ~ rul'~i e5 de oro y 48~ pbcas (1(' m!u'mf)1 C0nmúIl10l·,'\til·illl (l e ;..:r a cim; out el li duOó . Basta es tn ,·¡ipidl\. I' e~eiil\ p:u·1\. d~ 'n (Mt r;'lt· cóm (l, flor medio de los constantes mibg:N", al 'de s iemp l'e h,lI'lUOW este provid enciül hogal' de IH1C:itl'a fe, p tl ('$ no (' :\ otl' ;\ él)· sa el ucndito :-;alltlla,.io, en que Mal'ja :-i:l.ntlsi:ll;\ brilla C(lffiO prenda de la s~kt\c i ófl "Iue el m\lndo espcI',,\ de la o mnipotcnt.e i"! úl'cc s iún .. le fa que lo .. 'fieles ¡n\·ocan: Spcs tlGstrct, salv(', ~:7.,¡O~. ~S r>~ 14:~A.. YO. CO! l si d (!ra;¡ cuítl e1 e he ser la alegría y III gllHÜ de \'e .. á ?lfaría en la patria celestial, cuanno :),\1 11 l~n este vall e rle l:tgrimos y morada d c mi:1 crin,,' el $tll" recuerdo d e su lIo m bre nlls hace guzar elp. tan dll! t:C;¡ alegrias y tan pura s dp.licins. S, B emal'd i,n.() de Sena . Los santo.;:. pued e n ohtener la ¡;;a l"'¡H:ic'.n d e 11 1\1- c ho ~. e n proporción ¡le los m é ri tt) ~ (IUt~ les ha va!i · do ItI. gruci.t.; peru nuestm Redentor y i>LI 3 Iatl r,~ han m e recido t.ant:í¡:¡ gmcia~1 que ¡Hl C:! t: !! !1oalvar ;i ~o do8 Jus h omb re: .. • _Siend o :\[:lrfn lu nt,ugIll'an tÍ ,¡(ludir. Es Ull e l 'l'vr (;\ {,1'¡>cr que tOU¡l¡; esas naturnlcz']f; snlvajes que 110 conocen m{u;:; qnc la pi¡'utf'ría, In brnjcl'ül y la gne· rn.l. se/Ul insensiblcs {l las CO!:'lli:\ de Dius, A ¡ COLltl'UI'io, ,;(> [1 Ílvidos de ellas, Lo misterioso lag e1\llt.iv!\ y hts ¡lI'eg'ln­, tH" que íl cada inst antt' los brujolS, los hnbllldorcs oc pl'O­h'sión y los jeff's ponen tÍ 101' catequislas, pl'llebull chu'a­mente qlle su espíl'iLII y Sil corl\z{,n, como lus 11\lestl'OS. no !!'¡znl1 de ningún ,repOSO, !lO son felices más qne cuandl) lit \'t'rda,l los ihlmina y conslw]¡t, Mueh"", también, y f'H' Clltl'C los do mág iuf1l1encia, no cspel':UJ si no con impacien­cia el fin de lUSClZl'lI<; y de lot disLI'ibu('ión do las limosul\s: " Decidnos las p!1.1:t bl':1>i dl' Dio¡;., ,leciunos cómo es y d{¡n· .le P(,tlll1Il0S verle," 1\ s i "l,I"nmnof¡ 1'(',:!11 t :Idos, eou estos cat,'\\ismos ni llil'C li­hl'l~, b¡ljo unu gi~¡llltcsca ql\(;sel'a, Ó co la galorit\ do la I':lsa uo un I'lristial,(, de !.tpollla<:i6I1 , P(,J'o en A(ri(':L (,\(J 1ll0 en Em'opa, las miserias fisic1S nos son Ins únicns Ú Il\s cmtle:; l'f,t:m ¡;.ujctos llu\:!sLros po· broR negros; tielH'1I también miseri¡ls mOl'ales. Bst.e es \,1 gl'nn Illal df: .:\fl'if:a: la \! ~clll\'it\L(l_ Hin habla!' de ('sal< 1'(/;:ills t~Ultas vece¡; r {'latndas por mi.( Ifl.. U!glllIH'; veces menos. . No hay en f'[ ü¡lbóH lIn,\ sola mnjO!' '¡tiC no ~ellcsdll\"il . lli i'iqui ... ra la chiquitil\1\ de HU ailo, ni 11": p l'opias I·eill¡¡~. UIl!I vez dllda~ las TlIerc illll·ía.'i oldiuarill:<, n6 ti "11 padr.·_ pues ('sto no titwe ningúu derecho ::!ob rll olln, sino ~li jeft~ de la familia de> Sil mad¡'(>: nhnelo, lío, primo. po,:" im­porta, es hl eSchwa del qn,) así hllm PIl~¡I'tUoll ¡m1!\t},,,¡t,; de e:s cillcollnt¡~ nifms llc ::;11 mi";i,íll,, "'\"'1 co:¡,"¡et"t,,!I !lOCO i poco el puís; lt~¡ se IHWC 1<11>\ f('w,lu<,,¡r,n 'llLe !,ucit ,\ iu:<­': l"i),i ," ell SIIS ill"IlHtS ¡JlS: !JIIlnltl"lIs cIO"i([arl y ljlil'rl'lfi" No :sé si Obolo, la lm('lH~ H c rllH\I1u DOl"oto:a" It .. t:nÍ: 1111 dla ('olltfloll Hu e"", ; \l O 10 <:I"t:O" lit f,tlt..'l el ticlllJlo r su n::;­pc¡"¡ nl:l tC:I1f>ri¡1 h r-rir su humildad" ..... P edirilo9 tlna l imosna" Lean nuestros Jlust rl~¡mo "Son" .. : lectorcs 1:'1 Siguiente tclegrama: ¿LgIUl d e Dio$,,-,'[,mw ~7 de l897" T\r7. ub¡~ I)(' ole n"!-",I./¡,, El pueblo m!Ís desgrl1cilHlu de vuestr!) I"CLaÍl1l \"uel\'c haci a vos su IIlil'l1da, como ,¡ J efe t!(! la G¡"istialldau ..:C,IU:IL" biana, illlplOl"anrln e n csto:s aciagos ml)lI\ e ntn~ vuc"ll":\ p rotección. Cruel es la Illpnl, IIbw. :'5eÍwl", é i:lfun.lu p" VOl" el hnmbrc,: e"te ce>osor('io forOla cuadro at"I"¡"a, lu,"! El hamore vi,¡it¡¡ actualmemo este Estllolecil n i'j 'H,) j Itls enf(, I"mOi carecen de I" l\cinn para :stl ~'lb:;¡$tlmcill; L os parias col om biano3 aguantll\ d..: \'ue~tra ree,,!\ ;..:~da UC:N' • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. '-65.')- volcnciu c.jc r d lit; infhJclll'IUIIIlUS que en el Laznreto ,le Agua (le J)io:s gimcll hujo el lJO~ o de la tl'ibulncjon )' de la nl j"cl'ia , He le ene'lu.!ntra en el a hn n('6n de los SI'S, P;lJ'do & Pa­redes, , . Justo homen aje. COl~tn'eJ!Cia ar 8 (/ 11 Yirrn i e, de. Pm íl-pj'c.~i d(Jncia- I ·o­poY'¡ ll, ,llllyo 3 de 1897, Sei'\or Dil'CctUl' de "La &1111\011 Iteligiosa " .-Presente. E n nombl'e de la ClHd"..!rellcia (le ~aTl Vicente de Paúl supl ico:í Ud. se sin'a illsertiu' en el ver iód ic<:I que estíl (I su cnrg/): la ,.;iguientc p I'oposición, q HO fué 3Pl'obada I ~ ll 11\ s{~~ i /Jfi del día]? de lo!S cor rie ntes : ¡¡ La Conferencia de Sn.n Vice nte (le l'nÍlI de Popayán 1'egistra cond{)lida In fechu del fallecimiento o cl señor D, Pablo VelMen C., uno de !Sus m!Ís generosQs y entu· ¡;iastas be nelactol'f'¡; j recomienua ésté á las oraciones de los socios, y resueh.,c (l,Gistil' en corporación lÍ una misa rezada que, pOi' el eteruo detlCanso del :tIma del finado, hará celebrar en lino de los diu5 p róx im o~, ~e faculta ni señor Presidente para IIITeg!ar lo (:onvc nic nte, y en la seilión venidera hará saber {i Jos socios la ig l¡'s in, dla y hora scñnludOIl al crécto, y d:\ riÍ. también uviso de ésto iÍ. la familia del señor Vebsco H, Anticipo á Ud. miij agrao.eeimientos p or el fa vor de la illbcrsión, y me suscribo del SI', Director !Uuy atonto J: 8. s. Lli lS CAJ ),'O U, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • - . -. 9,:)ti - J?ua la!. ~epRS t¡e\, ineelJ4W 11111('1 M",'.,~ Y Crl\:! :'?'\tlFbq~, ...... - ..... ..... •.•....• :1\I,.r;1< Ant"uia Alai);., d? O ...................••••..•. J 'rilllv P /lrdt, •...••••.•.•.••••.•.•••••..••••••••••. A e 2, "Gaflolumé Sutil'C>.. LU)$ Cajia" V., J<'~ M.\rí;} J'a yrio, l{j ~:l.l',l" \'('j,H¡Ill" y hlal\n,,1 J,'s6 Yilla'1"jrÚn .. A ::; 1, U"f>li') D ín:! '(~;l<~rist(il1 01(' ::;u" FnUl"i~,· o). Ins munacillos de ¡,l. 1$ 1), J.,~i'í \\lrnl" Vi,I"I, Pe.ln. J osé Vidnl , ::\. N., L<)!"t·D1.0 L~o(l!, S"n.ting" VilIa'lui...:íll. Enrique Arhol ... da, 1,1'6 .. GU1\~r", Ge.~tlU"1,1,, P ared"". ~. ~., ~. N . l'ranei.· ~o Peila, &,h'a\l"r C"roIJHdo .• J"lilin Bi \'ora ..... •... . .... , .......•.. _ . • \ 80 (:Otl! .,,'''11'' C"",lol .. ria. l:'H7. ,le Q. E&lekm lJurt!ldo V . Y CaDIllo C"tin~· ...... . ................ ... ...... . A .~u celHfI,"O~; Yieellla J)'lrll\'iñ", )' Soledad \'. de C"JU\o ..•.. .... ....•. •... ... _ ... .. .............. . . A 50 C{":I 'l\·"~; Trinidad L6p.cz dQ O .. Sp.e. S"n.lo\'"I~, :\Iarla J ,,~cora ;\luñ,>¡,)' r' rllll"';flcn Castro .••.....•.. ... A 40 conta\'O~: ;\la r fR JI'&IÍ ~ PHr('d,·s, H "~ !I I.u nr •• ;\Iaría J os('f" Ve la",",,,, P"~I"r C"I.I>, ~Iflnllcl Bu~tI')!I@. Jasú .. BU1'1 aol,' y '1'01110.8 N!wia G .........•.........•..... A 30 ('Cut/lV'lS ; I'Hulu L,'Ípcz, A ~cen8iúu Snla1.lll", Rtunu­lit. Andl"lhlc. M{'Tood,'!'I ¡\ n,l radl', F Bliga :\Iosqucm .. ... 4U·OO S·OO. ;3·1)0 JO-I,IO 22·(}() 2··:0 1 ·20 2·GO 2-80 1-5:J (Contillunr(,). Suma S 4O:¡·2~} 1.IS'l' A tlo los CI'IH,.¡¡'uyelltr~ p,lra la illsl..:;laei6n del eúleg iQ do SUD José. , ri"U('H !Id número .¡o~S 12 19·90 ~o" ... rn M~ Ju('f ... il I 1I11v~. 1\0 unill .. nluadocn $ ao, I~ne y la I\\lm" do l$ 11)7·ijOJ dl")/l liI Saudo\'1I1 ,le V('jarano ... .......... ........... _ •• 20·00 Spmll $ lJ77·flU . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. - 657 - ¡DEL DICHO AL HEC~~ ,!) HAY ORAN TRECHO." No porque alguien diga que su preparado es "tan. !leno como" 6 "más barato que " [a Emulsi6 nde Scott. !;be el paciente dar oido á tal es argumentos y jugar con LQ:¿--- su salud.. La Emulsión de Scott es la 011 i i~ ~~~-~ na1; única recomendada por lm~ -púacip:¡ic . .l '" ~!!'fil'\. facultativos y AC41.démias de !vledtcina. El r~.f'·~4j~ nombre SCOTT es garantía de [a pureza de \;.,~;tI·'~tt ingredientes y de la perfección del couj u:r¡to. 1f.:~ 1i¡~' :' Exíjase &a E2nulsión de Scott y recháce~e ~ '!.i'(iB1 ' - tod o ¡frasco que no sea d e la de Scott con la r~:·,'. i;' etiqueta representando al hombre con el ;,. :' '_:~~:fiM bacalao 6. c uestas. Todo frasco 9. ue ca:rezC3. ,:",~.~ etiqueta es falsificado 6 imitado. La l egítima r:rntdsión de ,Scott\ JUJprenTa

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

En el cabezote del periódico se indica que era un número extraordinario.

• E TADO SOBE'l\ANO DB ANTIOQUIA. ~ nl ttin PERIODICO COMERCIAL Y NOTIOIOSO. ei; fS 1.}8 ORGANO DE LA CASA DE PEREIRA GAMBA V C.a, DE LA COMPAÑIA MINERA V DEL COMERCIO DE MEDElllN . "'"""~~O~III""""". ''-"T'-"R~IM.r...rvI"""'V'-". ~~"""~""'" 2'V'J'd"'"'e. ....m.. r../'-'aI"".Z....,.O~d-r-.e~1"'8""7'V'6.V'V".~""'-""""""~rv~ ~~~~~~~""'~~~~~~~~~'V"-"/V~~~""'~'""'~vv"'-"~-..r..~~""'~'-"'~~~ Gutierrez Hermanos, Propietarios. ALMANAQUE HISTORICO PERPETUO. MAllZo. S.-Bolívar anuncia que la Gran Convencion 11(1. debido reuniree para salvar el pa.ís. 1828. 4.-Bolívar pidc auxilios á Nueva Granada. pa­l'o, lilJertar ii Venezuela. 181B. ~.-Se procluma. resueltamente la independen­cia de Venezuela por ~I Congreso general. 1811. 6.-El Intendente del MagJalena GIa parte de la sedicion en OartaO"ena. 1828. 7.-EI coronpl íhcaurte ocupa el Socorro y en­vil\ preso ni Presidente de aquella Junta, don Lo­renzo Plata. 1811. 8.-El Presidente de 108 Esta.dos Unidos reco­mienda el reconocimiento de 101 Estados Sur­Americanos. 1822. TI atildo de amistad I!nlre 00- lombia y Bueno .iires. U123. 9.-8e separa del mando, por renuncia, el Virey de Nueva-Granada, don Francisco Montalvo, en Cortageua, y le suceue don Juan Sámano. 1818. Etipantoso ruido sentido en Bogotá á las nueve de la noche, que dió orígen al dicho popular d&l ti8mpo del ruido. 16 ~7. BOLETIN INDUSTRIAL. •• REVISTA INTERIOR.. Liborlna.-N os eflcriben con fecha 1 tí de febrero: Setlores Redllotorel del B()letin Industrial. En marzo de 1860 apareció en l1n distrito de este Departamento la peste de 108 árboles de cacl\o, como la última escala de lo que denominábamos 11\ manchrt: ésta era una enfermed ti de la m&zor­ca, aquell/i la muerte real y efectiva del árbol que la producia. Desde entónces, hrttla1' "l orlfJ8n d6 la, p,~t8 6 la crtttsa de la mtUr~ d6 108 drbo~8 ha eitlo para mí el objcto constante de mis e~in(Ii08, los cualel5 creo ya. cor0nadoe con la siguicnte explicacion, que hoy me atrevo á publicar, aunque bastante someramente. La mucrte de 108 árboles de cacao proviene de un imecto que naee y crece en en raíz el cual participa de la naturaleza del gorgojo ~oml1n y de las propiedalle del que se dlmomiaa. Plbultou l'a Vastatrill, que Rún hoy está. devaett\ndo las vi­fías de Francia y los frutales de E parla; que en otro tiempo apareció en el MissourÍ n el nom­bre de Pemphygie, Vitifolia3, y que ha sido el objeto constante del estudio científico de 108 sa­bios Planchon, Gaston, Ba~iIle, Lichten tein Sahud, Rosster y Espejo Becerra. Quizá e ta. mis~ roa. pInga sea la que dice Mr. 8tacey (*) ha Iltaca­do las plantc\cionc de café de Ceilan, y que él denomina Hemileia Va3tat1·ix. . Este insecto si~ue el mismo curso que la Plty­lloxóra, ataca pru.nero las raí<:es s. cundarias, y en el punto de UOlon con los pflmn.nos se Ilpol"en­tal formando en él un anillo, concluido el cual se scca el árbol; luco-o cuauclo por el desarrollo de las propiedades vinatérica ' vienen otros insectos él toma distintas llirecciol1('s por dentro de la. tie~ nu, pasando de raíz en raíz, y si la e tacion se pre ta se trasforma cntóm:cs en mariposa reco­lTiendo grande cxtension de terreno, com~ se ha visto en el Ródano, posií.ndo e algu nas v Jces en los brazos y mma de los árboles, causando con e to la muerte de los mism05, indoptmdiont m 0- L>;J Cónsul de S. M. B. en Cal"tngona. te del resto del árbol, que algunas veces queda vivo. E tá. pues, como con la Phyllozera, reducida la cue tion á. buscar un ".emedi~ t"7uectioida, barato y fácil de aplicarse, y á este efecto apuntaré el que se ha conocido y Que tiene las enunciadas cuali­da. de : se hará una c.omposicion de cien libras de a.gua. destilada, dos de cal viva y una de azufre pulverizado; ~stOSl ingredientes se mezclan bien y se hd.cen hervir p.n un caldero de hierro; despues de enfriada la composicion se aplica, haciendo cuatro hoyos con la punta. de una barra al rede­dor de cada árbol, un poco diagonales, de suerte que vayan al nabo 6 cerca de él; cuando el árbol se siembra, al trasponerlo de la éra, es muy fácil depositnr ahí la composicion y ponerle tierra en­cima. Con unn. preparacioo de 1 cantidad expre­sada pueden lJeneficiarso muchos IÍrbole , reme­dio que bas ta ·á aplicarlo tres veces con el inter­valo de cien dias cada una, para conseguir un ca­caotal cualquiera completamente libre de tan per­niciosa llaga. El sistema de inunda.ciones peri6dicas ha sido aprobado tambien con b uen éxito, pero tiene el inconveniente do proelucir en ocasiones In muer­te de los árboles. El su1!uro de carbono aplicado en rl\zon de ciento ochenta gramos por ct\da árbol, lB un re­medio que produce excelentes re ullados pero á. causa de su mucho costo no p uede ser aplicado entre nosotros. El Gobierno fra.nces (siempre con el ldbaro de la civilizacion empuf!.ac1o) ha ofrocido 300000 francos á quien de cubra un remedio mas barato, mas fácil y mas enérgico para prollucir el resul­tildo I)ue se desea: esto por una parte, y por otra el estudio constante de los profesores de que ha­blé al principio de este suelto, hacen e perar un triunfo completo eo la cue tion Que nos ocupa, y que yo tlm presto como lo sepa tendré el gu to ele comunicar á ustedes para conocimiento de los muchos lcctores ele su apreciable periódico. Liborina, á 14 de febrero de 1876. BENITO JA.RAMILLO GAROíA. Zaragoza.-N 08 escriben con fecha 14 de febrero: Benores Redactores del D leUn Indtt.8trtal. Despues de mi última correspondencia, poco, muy poco ocnrre por acá, que merezca consignar­se en el popular p riódico de ustedes. Sin embar­go, dentro de ese poco, hay una cosa Que por su benéfica trascendencia, es acreedora á que la pase­mos en revistn... Hablo de la con tmcclon delloc&1 en que dehe­rá. establecerse la escuela de varones d61 distrito, obra que se encuentra muy ac1eh.ntaua. Está situado en uno de los ángulos de la plaza; es elpacioso: miele 22 varas de :frente por 101 de fondo. Se con truye con solidez, y se rá oubierto su techo despues de un tupido encafl.ado, con la tela impermeable llamada avestol, que por primera vcz T a. ti ponerse en uso en el Est~do. Las par&­des, que tIen en una altura de ~ varas, serán de cu­jon ó embutid ¡ el único lunar que ht~ ta ahora tiene, es el quedar tan inmeditLto á la cát·cel IJÚ­olica, de la cual sólo lo separa el ancho oe una pe­queña calle. Adema se ha encargado á los Estados Unidos d 1 Norte el mohilario correspondiente, para mon­tar el e tablecimi nto por el sistema po talozzia­n ')¡ y aunque t mn que el di lrit no puedl~ por sí sÓlo hacer frenle á los ga tos ¡ue demande el C0Ul­plemento de la obra, la cou3tuncia yel patrio ti mo arbitrarán recur::;os, no lo dudam()s. La Corporaciou lUunicipal, previendo qlle no seria fá.cil pro,"eer la escuela con director ele afue­m, porque los jóvenes del interior del Estado te­men vivir en e t clima insalubr0¡ oo. teS de su rentas á un jóvon honrado, hiju de-l 1 u&'ftl l.", paro. que fuese á fiprender las materias que mas tarde debiera ensefiar. Ese mismo jóven habia estado regentando la es­cuela ántes dé ponerse en receso; y porque es­taba convencida dc que bajo BU direccion nada. adtllantaban los niños, porque nada en perfeccion podio. enseñarles; determinó la Corporacion mu­nicipal, á. despecho de 18. opioion de la Direccion ~enera.l de in truccion pública, cerrn.r la escuela. e ir acumulundo religio amente los saeldos del Di­re" tor y formar con ellos un fondo con qué aco­meter la con truccion del local, como lo requiere el moderno Elistema de en efianza. Pero examinaLlo el jóven en los ramos que, con­forme al Decreto orgánico sobre instruecion pú­blica, son indispensables para ser admitido en la E cuela normal, re ultó que 108 ignoraba, y por consiguiente iba. ya ii negársele la admi ion. Por fortuna el señor Lui María Carrasquilla, sugeto que tiene grandes simpl\tÍf\s por este pueblo, instó aduciendo razones convincentes, entre elllls las de que el jóven de quien me ocupo, habia ido á. aprender lo que no supiera, y que el E tado en na­da se gravaba admitiendolo eo la mencionada Eg­cuela, pues su 80 tenimiento en ella. era ele cuenta del distrito. Á pe al' de esto sé que el jóven no ha podido granjtarse las simpatías de los superiore del Es­tablecimiento, Que no se le trata bieo,que se supo­ne hay prevencion en su contra, que no se le dan los textos de enseñanza, y que hasta un simple lá­piz tiene que comprarlo con los esca. os recursos de que dispoue; y que no siéndole soportable se­mejaute situI\cion, está decidido ií. volver al hogar paterno, sonrojado y quejoso de la manera como se le ha recibido en un plantel en que queria cul­tivar su entendimiento, para tra.smitit" despnes BUS COno imieutos pe lagógicos á la juventud de su pais natal. :N o respondernos dc la exactitud de esos hechos: apénas los ¡1.puntamos como e n08 han tnm miti­do, sin aventurarnos ú 1u\ce1' sobre ellos nin¡;un. comentario. x.x.x. Bogota.-Oomo anunciamos en el nú­mero anterior que sucederia, los Senadores y 108 Répresentantes por los Estad~s de Antioquia y el Tolima dieron un mamfies­to á la N acion, en el cual protestan contra el rechazo de las dos diputacion.es de Se-­nadores pOI' Panamá, porque con tal pro~ ceder ha q neda.do un E!:ltado sin tepresen­tacion en el Senado; y oontra la admision provisional de un Representante m€\. , por el Estado del Magdalena, fuera de los qne legalmente le corresponden, sin quo presell­te título alguno que le dé derecho á ser ad­mitido en la Cá.mara, pues la Asamblea de . aq nel E tada en~' i6 á un nuevo Hepre ell­tante fundada s610 en un proyeoto elo cen- 80 que no ha sido exaruinado ni aprobado por el COUgl·CSO. El manifiesto conclnye aSl: La consllrn~\cion de los do hech< s que dejam os referidos, d terminÓ nue tra Sephl'ltcion ac iden­tal de ámba Cámaras. Que se r'Vl'ca e la re 01';1- cion del Senado sob re lUl utaciones ele P an· mu, y que se excluye e de la Cítm~u·t1. el Rcpre en tan­te excedente del I\1agdalonn, eran en consecuen­cia, por nuestra parle, onJicione prim·. rius p .­fa volver luego á la Cámara . Pue tl.i.. d mam­tic 'to Á. aquellos de nuestro colC'ga que labiendo votado eo tl})osicion con no otros, solici luban que el Congre o se reorganiza e con nl1estla coucu­n ·encia, no f ueron por ellos admitidas. l:5i todos los Senador yDiputn.llo Que votaron come) Bo:¡ot'ros ~n 1all Cllollt-iOllCS !lntes di<:has, hu- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • 406 'hi ",(':1 p (l r " i~ti rl o (lil 1:t r"'SOllldrln q:1C n0 0[1'O'l, y pl'opuc::;tn, come> h1'li spensa les para. volver (~ll() 4, las pI'opias c nuidonc. , nu '~'ti'()' l 'jumic:lLo no h 'ÜH'ia l:l1(10 un¡t pl'otest:\ c'ltéril, sino l1n mee! io coerr:iti vo para logr:tr el 1'/.}illedio de los aUu!:H..lS que de erminaron nu e~t ra scparacion. E ,te pla.n. ible resultado era dc e:;pcrar.3e, trrn· f.o m á~ uanto In:> e~lgenci<\'i que n o ot 1'03 Il!\ ,it\­mos procedian de con 'Uel'l\c ioucs de jll Lich y l egalidad, y. de ningnn lIWclc! de intel'c. e ekcto­TILles. Yen 10.3 uien entcnclido3 du C a llll i 1'<1. can ­didatura cst:lb!\ u, pirar al triunfo en 1:\s IÍIO:\ ra ' sin cnniplicarsc ton lo :; vicio,., qn ]¡ ,thrian ele m,tll­charla. si no se reme iab1 loa harto gmve"3 (itliJ d enunciábamos. Empero,contta lcJ q 1Gm 1cho<; l1l'evein.n,l:l cTilm­t nciOl~ del Cauca facilitó con su COnCtllTellCÍH el d ia ele ayer In. r(lórgllnizacion de 1:'.. ()t\mara'i COIl cl.Quor um reg laJl1 P ut/\rio, y 1-Is puso n,:)í en YÍa ti", ~dop tar con pre~c tnti e n il\ de no ot ro', y ' i lo <¡l1 i · siesen en nnc'Itro rln~o , ultcriore re oln ione . . H oy nnes tr", n o· c~ncllrrcncia car('ce dI, hl. pocle­ro a eficacia el que aycr di;;;ponia, y ll\ t.\lta del contrapeso de nnestrol voto.'! ¡1odrif\ áp ~ r('jar p e­ligros p~ ra 103 E~trtdos qtlc repte entamos. .Madificadá así esencialment'l nuestrll . itaacion por la conducta de otros, hemos crcido convenien­M, para ovitar mayores maie , volver á las C:una­~ ras. En ellas procu),¡l.1"énv)s quc pOr m edio de le­y'es positivas se impida Pe lo méno en lo futmo la Tepeticion de a.bu os tomo los Cluc hoy tenemos que deploraT. Conste, en todo caso, que Al volver á las Cáma- 1'Iis por motivos de prudoncb, no s " ncionamo ' con tál acto dicllos abuao~; ántes bien mantcndrélllOs vtva contra ello" miéntra snb~ i"ltl\n , nuostra mas enérgica ¡1rótc tai la consignúrémds on las Rctas (1"e ámbas Cámnras; por m edio ele este manifielto la: reiténmio. flolemnem0ntc ante b NaciCln, y nos r cservamo procedor oomo lo aconsejell las cil'­cunstanGü\ q, de conformidad con I~ opillion lle los rueblos que representamos y con las iustl'ucció ­nes de nuestro'3 resp 'C ivos Gobicl'l1os. Bogotá, febrero 16 de 1876, A. eonsccncncia y ql 10s:::tc· cionl, 'tas tengA. n pr8sel1 tes los artí­culos 15 y 17 le los E tatúto3 el la Compafllél 1111n l'a ajal' dllJ'!llltc los m 'ses que he es­ta40 a11:1l10 de u~tcd, 1 e compre !l ilIo sus O'J'an­d<.' s cOll(){.:iulle nto. , ~·¡i como <.l uí rnico y fo t6g~·nfo ,.. ya ~Il otras OPQi'¡i 'lll!leS Ct!nO!;;I\. , ele g ll::110 y lu­cmtl\': l. ; 1.1:\ UO sOj' yo qUll::l lIcdn ~tp rc ~ia l' .. us c?llo e iLHiento~, pl1e ~ en P¡U'tlllgO ll con u tcd soy plg,IJ l!O. t:)u l' 'putaclOil ea cOlom binu:l, y ¿qué mú,'J­p odr i l ~ yo d '(;Í I'? . Por 1(\ üemas, ] f\S olligfl.ciouc (iue ('on t ruj pa. ra. con l1~tcd en 11 nestro contra to, sel'líu fid y es-o tn . tal1Cn e cumplida . Ojal~ qne S l1S gel e rO~Q S deseos liC cumplan; y que ~ .<.:ielo, qne pr ' I'1ia á 103 ]¡\uol'io .. O!4, me ' ca j11'O pIC1I) en esta vez, eoron, mlo mis dcsyelos do 11\ 11l!t~l l, rfL (¡UC usted lo l1e.~C, si hay virnto y qué c\in 'c ion to­ma, pq,m eOllocor por elb lo quo puccl¡t e porm se en dicho año, de la n anera siguiente: si el viento vie~e de E'lt,~ á Ol!sté, pe te de ~tl!1(\d s ;Hi al con­trano, pe te le homol'Cs (Oc c1t lontl~ te muerte y de allí 110 pucde v'nir para el hl)mbre otm 'o a)j i del Norte nI SllJ',abuuJancia le frutos; si v~cev0r :aj e~ t~ril iel ¡1l1 y e-'ca cz; . i no hay viclllO,ol ano ser¡), melI1ano en todo cntid . EL ·ugeto qlle poscb la expresada obm n dijo' en .1 .H: "En e 'te aiío lubni p e~ te dé) h lI1l'tn'e ", huu pe te e m ó ~ 1 pl'clij, y e..¡tt iln .g tr~do octogcnnl'io murió en agosto, pocos mescs des. pue::! de la cntr0vi 't:t qtl' tuvimo . . Yo 1¡O 80 'tengo tale t é~ h; ni la-s niego, sólo quie­ro liue lo qUll Ic¡tn este artículo h;.\gan el cXllmen p r tre' años seguidos· y ell dist into ~ c limas; 'i re. ~ Ull a l'e 'iorlo, IJúsqu0nle la explicacion los homt brcs de b ciencia. Libol'ina, 15 elc f ebrero de 18ja. BENI'l'O JAHA1!ILLO G..incL,~ E~V ENEN ~\J\IIENTOS. En el distrito ele Titldbí fu eron en venenndo8 tres niño pUl' su propÍ<\ lll:1r1re, In. cual creyendo cial'les un v e l'mí f ll~ ' ) 1 ' aelminbtl'ó e3tricninll. Ll:tmado el médieo de la furu il ia, cñol' don J e­sus María I:;a,ZiI, logró salvar las vi till ele las ino­centes víctima , mediante l1Uf\ serie elc aplicacio- 110 muy enérgicas y tan bien dil'igitlas, que lo e • p etLa.dol'es se Ilc nuI'on de all:.niracion al ver tan prodigiusos resultado '. El Hu. tre y mod ·tl) lw6fcsor señor !saza, ha. sÍllo felic itado con e ntll::li".'m por t.:lU urillunto l'esul a tlo, hijo de; su" r'Q ll t'1l1tCS esfuerzos y do su amor nI el:itnctio lle l!l medid n~, q !le, por eles. gracia, tiene eu el pueblo donde traullja él eñor baz'l, tanlO cho.rlatu.u y practICante de milla ley. N_ N. Feul'cro de 1 '7 • --------.. ~.~~ .. ------ COt:JIO so 11 ata el l~e!o.-Twnganec el ol'énco y las rafees dcl pelo continuu.ment . aturados l.' n /\0 ,i'tc~ , y la ealvi(;ie se pu ed ' e'}J 1',\1' como resultauo segul'o. nu, l'clujacion g(m mi df\ la membrana en qu . 1M ' fibrlls /lueeu la ~ atlojlll'ti. y c:wl'l'l.l1. Poro si, por el eon­trario, lo ' t egl1U1ento ' y va os l1perfie ial .' de la cabe­za se furtatcCf' 1l y r fUe rZHl\ eon ' e fin vigorizado1) ­v egetal, e l Tónico Oriental, r etienen ftl'lucUlente IÍ l ~ L'ilíco' del 'a bello y suplen colol' y llutrilllento en abllnJun 'j¡t (~los tuboSI !heguranoo aslut1l1 cnl>ellern e¡,¡plelldorosa, y ovitt1udo la apal'ieion de 1(\8 csnfi . 311 Un AV eX0~si~' ¡jmente. módi­cos; los cUilles parlirán ('n los ~ ,gtll enle5 Ul.S: Oc Medellin á Ibrbosa, tocando en los p,wblos del tráll ' ito, Ivs lúne5 , ml(~/'coles y viérueo5 á las doce del t.lia. (N.o 12 G) , EL 1 ~'RASCR ITO Se ,retario del Tri¡\Jun al s1lperior, «erlifica á p~rii­mento verbal del señor Juan Maria Vonncgra Pi' suda, vecino de Ml'dellin, que el indiviJllo q\.l~ en la relacion de neg cios de:pacll1c1os en el trll.Hl­hitl en la semilna comprendltla del 3 HI 8 de el'le­ro áltlmo. baje el número :~ 1, Y ptlblicada ('~ el numero 35 del LJoletin Oficial corrl'spon lient!' al !4 del pre5ente l1l~S, apareee si:dlcado del delito de hurto, no es el petic Io nario, sino olro q\le lleva el mismo nombre y primer apellid~, ~' . ve~in? ~e ~no de los distrito! que firman el ClfClllto Juulclar de Antioquia. lledellin, febrero t 5 de t Si 6. luLIAN n, GALLO, Secretario. .,----------------j- JUA MARIA FO ~NEGRA NEGOCIA.NTE - MEDELLT'J ('tiene su ESCRITORIO en la Calle de CMom')'éJ; llúmero 10 ·~), Compra cueros de venado sin curtir, y ofrece tl los talabarteroa un buen surlidQ de vaquetas, á llrccio! c6motlos. (N,-123). 10-1 GR OT, AZ & C.n , OMl lO NI TAS,-BOGOTÁ. HOTEL BUENOS AIRES. Este establecimiento,siluado en el extremo orien­tal de la calle !le A vacucho, ofrl'ce á todos los ca­balleros \tI! lIL 'gníf¡co ;'.!ga r de dt,>scan~o y de re­Creo en uno de los mas vellos paseo! oe la cilldad. AIIi encontrarán bill/lr, café, licores, piezas para hospedarse y cuanto gusten para pasar un agra· uaule rato, Tendrán sobre louo el mejor tralamiento y se­rán servidos con la mejor voluntau pOl' Ji.o 123) ÁUJA!'\DM YÉLEZ E, _ _ 3ZZ!!._ ET.J E ; in rludH o gun'1 el, mil d c~¡clo o,. rC ~rl~el'!\n,te y b nélk\ de Cl1llutO:!ll:·tIculns H' uan vf¡'UCHloal p llli­co con et objetu de r euo\'i:u',l1erm,) e r y !urt,\leec l' 01 eauello. Sil LL '() Jo aumNltR notllblem~l1te! y de t~l. tnan'?ra nli ulCnta y vig'I )l'i7Ll 1;.1-; d i·bi l e,; u C!lfü~1l11l8 n~l \;!., tillC! Ciltu brotan con 111lel'"1'l vidll, y 1:'1 <:nl\1 n, Mllte!! .(;a ¡ dosn udo, SIl cu bl'C de lu",tl"\~ ¡;O" e ,{.,e~j'l '~ed01:i ()B rlzo.s . l'tli"lt ol>tcl1t'r (' ·te rCFult:ulo cié fl'(J 1 ró lt: C 'r 1411 u . o ('OI1<:tllnW del Túnico dunuüe 3eís UI w 'ko me¿~, tl.luun­z. indn,' ",ieln¡H'f! un t!1:ito ílati "f¡¡(' orin <-ll tOlato tl ll \,¡ b " rlolices del pelo no ('"te n 'olllph't mcnt~ rnll oruio • Ctl·O en quu no b!\y prep' I'acion alyuul.i. 4.U vutlt1a surtir 'fé ,too E~ T01TIv~ O~IE· r'~ J~L S tlt'lll ien UD flimoso !U"tíenlo plI.ril. (mballGro" pllCS le Otl tila l!1ol! ·bll. e~:l l'j cli. a{):lrit>llei¡,¡ y \.¡l"il'~l!It~. untlll­htciollc. tan g-cu·r:.d:n(!nt.e f.1.t1illl~¡¡' (~U ¡¡, '" !.I\ ) 11.11.: lod\ u¡;!)enn;¡¡ que 1JUtlelll h (;01' de .• lu c ll' 11 Ju ¡.H· !''';O!! U . Nin¡¡:un to 'lOd(fl' v ourlÍ. couilíderar,w eUlIlllleto s;n c.­te E:! o:. ·, ,1 '1I te ¡¿n¡el! lo, i;{l!c~l meute acluptul1lr.: pum el uso do seóora j caballcroe. Es UI1 pl'CVCIl ti f"0 8~gUl'O eo'")tm 1~ caivici<;" (;Illnl.,¡¡ '[' ~\IuIl y f ) r t;lle;.: :~ 1\ Itl pl (; I,I.IPI l'lUnol!o S~ pon~:\ .~tlno, C()/L,HH'Vtl ir!. eulJlJz¡\ fi'C':;\J~ y ¡¡onu nHH.lu. Se 11:1.111:1. de "Venta en toda~ la DotÍC::\e v Pcrfnmel'Ías , ADU ANA DE SABANILLA. Desde esla fecha e tan á ui 5po~rci on del públi­co, en el e.'crito r¡o del seúor AristÍdeo5 Yoi8"1 (don. de perrnan cerán ha, la el l!l uel pre~elll(,), los ex , petlientes de los buques 4ue reCOIlOe), y 01lytl' de· rechos cobré , dllrallle ,,1 tiempo que e:; tu V!" ellca¡'­glldo de la A.Jrninistracioll de Jicha AJuana en los me ~ es de agoslo 'i se tiembre pa '¡H1o!, . . HecilJiré como tina prueba de 'o:lslueraclon y arni statl cualquiera ObSCrYiiciOn qlle ¡:e me h,lga sobre algul1 p.ffor Ú om ision qne ~e en~lle lJtre f'n e:'os doc llmCrtIO!5, plled CO'YlO voy a ell\' I:Hlos, COtl la cuen\a, á \¡1. oHcillJ re8peclifil, ueseil,ia qlle ellos no udolecieran de nillglllld (81\01. I:lV~IO, pues, i los eml,le' el#) , naclollalt's, d.('1 ~J·tatlo y del tlistr ito, al comcrl'!) en ~ /~ neral, 'i a Imhs los de­mas ciu(la/lanos, á qlle me' hagan el bvor oc eX:l · minar y cOmparJl' e 'Od expetliellte' de la lDiltlera v en la forma que mas les sa\ls[[lga, • RAKO!'f B. JIMll"O. 3=.,'}. lIOTEL npICrVNCIIA." Con este tílulo se abrir~ cn SJllImina tlno desde el primero del f'lllr¡¡nlc, á cargo 0\'1 SeilOl' Jt!der-i­co Ilenuo, (>Il la casa qlle ánle.5 habitaba d señor Migllel Agudelo, plaza Ilfillcipnl. Alli C'nconll'arán todos prunto:!, buena y b&!'ata asislencia . r pura 1005 amigos rle mantener á usto su pala­dar, se ofrccen vinos espafloles y france :i t's de l~. d ~l S clalles, c:nnes y mariscos extr citada.s sellad. Cada caja de P ¿úiCFrai 'V boú <18 Ungi18/~to 'Ilan acompnf1,ado8 de mnplüts instrlMd()MS en espa11ol 'r8Ülr tircas al rrwd() de USftr los medicamentos. Los remedios se venden en ca.jas y ho tes por t0dos los principales boticarios del mundo entero, y por su pl'.Jpietario, el Profa or Hullowüy, eu su esta.blecimiento central, ;'J:r" Ox(ord Struet, Lómlr(!s. ÚLna &.0 ,1g VISO. RE TR~PO & PELA]~Z Tionen para la vpnta. en 811 almacen, que es tú si­fnado al frente de la fotografía, los siguientes ur­tículos: VINO~. Estos son natllrale~. ~in aclolteracion de ningu-na clase! de 111111 hllena calidad: Sec:o para comagrar, Dlllcp de Málaga. De Oporto 1." calidad, De Oporto 'l. " ,~ slidad, De Jerez 1 • cal idad, Dr Jtol'ez 'l .' calidad, D · Mad C'ra l." calidad, Dtl Mddera 'l ." calidad, Tinto exquisito, Bla nco SButerne . Pedro Jin énez , Pajarete y Moscjj te!, lan conoci­uOO" Ya como üe un &rom/l J sabor tan agradablrs. RiquL,;imo chartrellse, plus café, vino poco CODO­cido todllvia en Mcdelliu. nRANDY MARTEL. Siropes de goma, grosellas, frambtH'Sas, &., &. pllf/l horchatas rt,rrescantes. Todo en damajuanas y en rnédias botdlas. PERFUMERíA. Agna de Florida de Lanman y Kemp. A~ua dí' Florl(Ja andina, en botellitas y al menudeo. Los muy aromático:. extracto ' de Jaz'rin. hOlJquet é Il üng- ll ang.en elegltnles frasco y al menudeo. 1<:1 Yockey cllJb, tan solititacJo pOI' las señoritas,llega­rá mu)' pronto. Pomadas de grdga de oso, de rosa,diMana, &.,& vendemn ero hermoso l' variados envuse.:, por li­hras y al menudeo . Jaboues de lechugas y de gli­seJina, ésto .' en Sil cOlTe2pondientt' Jabonera. acei­te aromático de macasar. Opiota para los dientes. COME~1'IBLES. Sardinas. Encurtidos, Aceitunas. Aceite de oli­va s,de moy buena calidad. Ciruelas p.asas. Azúcar de m¡IOZana. Co a(,08 . Fideos ell Corm::l cornUIl, de letra", de estrellas y de lentejas. ~fltDICAl\1h:NTO EHPEOIALES. El a¿reditado y lollcihfclo Jarabe de hipofoefito de cal, contra la ,¡-¡s. Los afamados cigarrillo do S¡¡ic para el ahogo . El vino digestivo de pepsina para los di~pépsicos y para los qne padezcan i".!a­petencia de alllnentarse. El bálsamo ouolltalgico, infalible' contr~ el dolor en la dentadllra. El bálsa­mo acús tico, qlle cura inmediatamente el dolor en los oidos . La!5 legitimas cápsulas é inyecciones de malico. .ADE lAS. Tinta negra y de color de violeta. en média~ bo­tella' y en fra squilos. Tinla de marcar. Contra rup­tnra. Colapisci ' , tremp,nlinH de 'fenecido y papel de e taño de colores, parll lal' señoras r¡ue se dedican á hacer flores. Té verde j' negro superior. Esper­ma. Musca corclJos. EspejOS df' sala. RESTURPO & PELARZ . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

( La Ssmana Religiosa DE POPAYAN. PERIODlCO DE LA DlOCESTS. A.\"O XVI ~ FBIJREIW 13 DE 18U7 ~- ~ :\U:'I1ERO 30 EL pI, A Clm. Antipático se ha hecho f'ste vocablo y tIlal su­nante, ú causa del alJUso ex~ra(lrrjinJ rio qlle huy se hace de él; pues apenas habrá cü:;:a que se bus­que con mayor empello y vernadero f'rclicsí, que lo que proporciona alguna saLisfilCc;ón á los sentidos. Muy triste es el decirlo; pero !TI;)S triste lodavía, que la realidad de Jus hechos n41 nos deje mentir en nuestrasarreciaciones: "¡,,ima!': 011 un ~iglo que adolece de mllell e.,,; d eredos v \;C10S. La llHlleria impPrH, y el e~ píri tu decae ; ~lo's goces ·y Ju~ pl;\co­r( loi: $P abren vasto C:flmpo, y llegan ú tener Inl pre­dominio en el hombre f]uc hoy es ya muy 1"111'0 en­conLrar quienes sepan lucitar {~ bnlzO partido con­tra los halagos de InoS sentidos y las seouccion€'s de la carne. Las nocion es acerca de lo que es la "crdfldcra felicidad, Ó !'ion igtlorada.~ cutllpletatnctltc, ó )'ncen en el olvido de los que t,ien8n su ojo alento única­mente fL la felicidad h:trll,ural. No son raros los que 110 conciben más gusto y ,placer que los que Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. --<166-- provienen de ftc('iotlrs 'llIe 1108 son COIOUIl('R con lo..: hrulo!':J ni lamparo t m;\~ frl\·i ... lp,.. pre· ceptos €le la tf)Ot'H! c\'al,~éli('aJ con hd de propor­ciunarse algún placer, 'lue hien caro ha de ('m-lnrle nI alllla. Oh! Cu:\ntos malf's incalculables ~lIhr~\'i('lIen á muchus intli,i d uo:- y faUlilia!o;, tan sólu p(lrque!lo hny \'ulo l" IllO lnl para reprllllir las pa::,ioIlPs! Guáll­to~; í trueque de proporcionarse un g usto, (,oll ... ien­f(']) en ~u propia d€-"honra, y ('11 manchar f'lI nom­hre cor> aceiones ¡I,dignas" no ya de lIll c nstiallo. peru Imsta de un racional! Si en el Inundo hay gran oef:ol efectos del placer. Puede ;Ispgurar¡;;c muy hiel) qut" 10)01 HIIHulol'('l'i del tlelcile:sen:;;ua! no hall intcnlado j~ más l1i unalizar) siquiera, SLlS elemento,:, 111 l11ucho') lnelHlS ct:liudial' Sil hi í'toria, EII Cllanlo :\ la \¡il:itoriR Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. __ .167 __ pUfldc con:>.iglHlrsf' en muy pocns palahra:::: se le es­pera con Rn siedad, :::c le I'LLH'a ('{In empcf¡n y ~e ne­;-.(' a con frellC's,i, antes <¡\Ir 11{'~\lf' j cuanoo llega se t;oza de él a('(·Il'rndamente C0ll10 s.i se quisiera echar lie encima una (';Irga pe,.,ula , 6 ",,,Iir .le I1IH\ posición ton~ad¡¡ é jm'{'lIlmla j pen¡ d<''''pué" de '1ue "e ha gus­tado, se si('llI(' la ;IIUar¡!\lf meno:.; g rose­ro~, aC'ot'I!lllILrado comu cst¡"t á nutrir~e de Dius, dc su \'prdad y de $11 fimo!". E¡,; impo¡;ihlc 'lue halle repo¡.;o, e\ hombre q\le sólo hl1~(:a 1,1 placer: !'lll corazón herido \' lllutlpil'itu¡I!(!S, )[¡lS no pndiendo todos 1(\:> erbtiauos it· en persona ú Judoll, p o\'mi~ió la ~lluta :::ielle que ~c origic, rfl.lll'll las iglesias ó capi llas de otro:> lugar.::,:;, Cl" lICl'S Ó Clll1.­dl'os q uo l'c!,I"('~eHtasell illS <'!scen¡l::; dd CH!llIllO "('co)"\'ido llsí pOI' el SalVtl(}(JI', y conccui6 pamla", v¡';iLas ac é:>taH las mismils indlllg¡'llcins qnú gnn:ltltl ll los que rCCürl"Ítlll pCI'sonlllmollLe la ¡ríe, rlo[o/'OS(t du Jl'rusalfu, El B, AlvJlrO del Orden (le Predicadores. vuelto íl ~\l COIl\'(.mto UP :::ianto Domingo do C6rdoba, cOllstl'uy6 di­\' e ¡'~os O¡·ut(,rios. cn los que Ú 1ll¡U}e!"a de di~tintll~ R~l¡~­cioncs. diuuj6 la. Vif/ ([el Oalml'i.Q con las eo::;t\s prillcipalt'j; quc t'll el\¡l ,.UCIPllh'I'Oll. Los l'aol"l's i\(CIl(Jn>s Ob!<{'rnmtes do San F'¡'nnCiSl'o, dt>sue:qlle al prilleio d~!;u Onl('1! ¡;e in­t roalén v tC)!UU¡'on ul ClIidado de aquellos lug¡u'os tan v eum'¡~ul(,s: COlllcn:t.nron h pl'opag-:Il" d entro y f\lom do It,tlia y casi en t.od\l el mundo ent,bli",) la de voci6n de l l TÍft C)'uti~, erig-iélldola f'spceir.lmcl'tó ('n todas f$ilS 19lesillg, (nI 1-1- üist.illtllS csLnejú'H:~ . Visitan­do estas Ei!tflClOUC~ los fieles cristianos hlleen espil"itml\­JU ollte el viuje, q ne- rea1i7.A.1l lo.,; P(H"('gl'ino~J considl'rn.ndo todo lo qu~ ,'n Iqllellos :::iunto .. Lng"Il!"('s padeci6 .Je~I1(·l"i~­to en las ú\limas horas de t>U \'jil!l, pOI' Ilm'stm salvadón. lYalUos en seguida las (uh-erti'lIcias.ll /'('ylas prO'/t t" er('e­ció" y modu de !t(lcer pl l 'ül Onwü. Publicada>; por Clc­meutc XIf, el 3 J e Ab ri l li3 1. y connl"tlHldas por eellcui~­t. u X 1 V ellO de Mayo de 1742, (':>t:l ;.; mlr",./f'IU'ltfS de uon UbSl\l'Vu.rso fi clmcnte pa n1 gann¡' la inc1111g"tle ia 4 d.., San F" '¡UI(!\SI' l l tl1 ll tO Observlllltes conlO Refonnatlos, por lo tlln to lliug-úu oL¡'o p ued e t'1'ig L rl; ~s, y ):;i lo hiciera, no s'-' guullrillll las ludlllgeucilHI." 11 "~n pueuell c l'igil"lus sino los SI1!WriOI'CS locale,,; de dicha 01'(11'11, t', prll' dcleguciún, algún otz'o religioso do h Or'd tlll, eOIl t¡1I que sea pl'cdie¡\dul', ó por lo ro'.HlO$ COllfl' ,,\J I' n.].)I·obado." Esr.us dos p¡'imel'us advertencias indican á ql1iéues co- 1Tespo/l(lc ('/ IJOde,. fl6 erigir Vía O"/tri.:;¡ NI ¡'¡rtlul de.Y1t cw'­f/ Q Ú fl,¡iúQ. l\IR,.; como i:J. KanLIl 8edl! miBHla ú lo::; 8npel';/J­re.'=; Gc!!t'I'a lcs ele los Fraile::! l\'fellu l'lls, eomUniN\ll dicbi, POdCI' {l Hucel'tllllcs q ue no son del Onlcll (lo H. FI'UI)CiH~I " l'elHlUlil'omcs todu 1,) qne uooen conoCe\' l'ela.th·¡unente.\ este punto. l" Lus snpeI'iOl'c,:> Genemles de los F¡'ailes ~lellnT{, .. (l!"],¡lIH.: i",callos) puuden d,lt· la facultad du e ¡'igil' p"ía al/, vis Ú sucel'dotes ::;ceU I¡l¡'CS y n~g lt j¡ll'f'::I, poro los :::upcriol'l'S ¡WOVillCi>dcs {, locllles 4c la misma. Ünlen 110 pucdcn co. munil'¡u'la ",iIH/ {¡ .tiUS pl'opios .súLdilos, qne :Wllll predilm­dOl'cs Ó cOllfl,""on)S al'l'uhados, Est,~ cQmllllj~(/ciótl 6 t>st...~ rlf'legflcir;11 d e b e! h anf'l'so sielU¡wt,} 1'01' é::lcl'it.o b:.ljl) pena du l1u lll lad ( J)pa, (/tlth, n° 176). 2" ~II vil'lnd del p dvilegi() de que ~o:tall ¡ns cuperio, tes d o los Fl'llilc::: Mcnol'l;ls 1)II{'den cl"igll' Ó h:ll!~'l' '>I'i~ i l' d f'i(¿ Crllá,~ 1101 s610 on las ig-léSitlS, un In (J¡¡pillas públipll.,IiI, en 1"" I~OJlll·tlt.l!I'¡OS y en oll'os ll\.~'ll'l!~ p(lbLh.:'",. ",illt) ~m, \)i611 1:'11 Itu" Cllpil ln,; intel'io!'us y en toat) lllga\' ,lt.:twntl' ci ' !a:;; t'a~fl;; I'\:'ligioslls, couv('ntos, cüJt.gios. hOlsl'ilal(>¡; oS ill '" tiLut"s piudo"os, y IlUO en los Ol'at"rios pl'in\{ln~ .y capi­llas d"lu éstie;, t'1) qUí', por C"Pf>CL,t1 pri .... ih·g-io. ]>l1t>rtt' t.:l' leb l'a~t' la l'=UIIT¡t ~ I ;:lll ~I¡)('mbtl¡'go 110 PIII·r!t.:lI l'l'i¡ÓI'Se l' l1 lo,.; uupnrlHl1IOl1lo", pll l't,ieu lttl'c,,; ni ['U l(l~ OI'altH'¡ns ¡n·i",. dos unurlc Uelllbl·at·so la. !'Oli"". 3'.' ~11l IU!t"I'¡zn,:i'lIl ('spctlial de la K1I111a :-:;,·t1l' 6 (1··1 G.· nOI·a.1 d(' lo>, F'1',dl('s 1\l OIlOI'(,>', n:H1it-' \JIH·.h', ,,\111) ,.1" de t'lst. Urdou. ,'ri¡.nl' v:'tli d "mt'ntl' l'l Vía CI'III':is ¡ /jl/'I'. mllll. ,," 108 el ll:'!.J :::) ut,llc t l;l.m oié'l cu nccu cl'sé Ít lu::; Obi"pol:\, Pro.;. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. --.nI - lectos yVieal'ios apost61icos b facultatl de dar esta Rnto­rizaciún 4. "tlS iuf\'ri(\rcs j pero deben lmccdo pOI' eSCI'it.o. (D ecl', (flft". 1[0 t73) POR [,O Q(m TOC.-\. Á I.A F,\CUL'I'AO de {lI'igir Vía C,'¡u:is, y para e\·it¡u' ('I'CI:doIlCS nulas, los que la tl'llgun debe u tener PI e,lt' 11 tt'S los pllll tos deo..:l'ct!\uos pOI' la SZlgrada Con­~ p'eg¡wi61l de InulI l gencial:i. a Si en la facultlld se Imbln. 11e ' iglesias y (' con'leut.os. I /)(!cr. allf/¡. 11. 382 {(Il :3j. f¡ .ti 1111'S ch' 1(1 erec('ión es necl's.ario most.rfll' al Ol'dilll\l'io ¡nfacultad obtE,nidarle la S. Sede'¡ (h·! GraL de los ~'mll­() i"CUIlUS, IUlllqUC no se expl'l-'SC (1Il (\1 ind1llto j fonllalida hallall disp"llliauos lo!'; l"I':lllci,,~all"s, q\W tieneu esta f'a"ult;ld iurp oJ'(lill(lJ'io, I ... üs otros rfllig-io::;ns basta que l)J'csentc.m al Obisptl un cél'lificado lIe Sil ~upel'i"l' en ' pIe (~(lIIste CJllC lieuen 11\ dicha facultad, ( D l!er, (l/tUI, 11, 286 (Id 2; u, 365, (lI12), • C Además, (1IIlps de cada erecci611, es Ilcee¡;ario pell il' y ,obtener por eSCl'ilo autol'izucifill del Ol'dinario dcllng .. I.l' C!I ql1e va íl erigirse el Vía O,'ucis; no basto. una autoriza ción a'('ne!'a l pllra nu número determinado de iglesia.s &, (Decr, aulh, 11. 445 ml3,) Esw permiso no se ne\' ra 1,,::\ IU~ l ll g;nru::< (lXI'lItos de la. jurisdwt:\'11l parl'oqllhll. li~J pt'!'miso y l'oll!>(' III.illlicIIIO PI! c), r d). como I:HIJ­bién 111 f¡\t'ulllld,JO' (,ligil' Fill C"/Icis u('u(' uII1'se pO! est'!'i· Lo bajo P"/lft dp lIulidad, yel "nl:('l'dotc que lO$; hllyu out,,· nido d,'he mostl':uJOt; 1\Ii1tlltus vcces se Jo pIdan. r Df'CI'. flIah. JI. 175, 1'1 194- (111 21, e DU'llII",~ dI' la I'rf'r-rifíll dehe 1'('dllCt:ll'!$(' n n:\. :\('.t:~ de lo hecho pan\ dl'ptJsitttrbl eH el ,,\'I'hi\'o pal'¡'!!fluial, Ó 1101 1u· ga.r (' 11 I}II\\ St· ba O's!"¡'lcdd,, el ViII (J1'IH:i::;, y c::( 210 lId ~J , ~" lIlsttls crUCeS dobeú SOl' do maderll, como lo dcclara eXj)I'csamente el Ititual \'O\flallO, bajo penn, de lI ulidad . • a Uladerl\ debo esta/' {¡ 11\ vista: fiS¡ no ba:stnrílL (lllO Ú I1Il;lS uo metal se le Uusipm 1'01' uetrÍls c\'uecs. do mallf'\'f\ f Dec¡', uulh, l/. 4421. Las OI'IICO;; de nU"uJ('i'a pueden SCI' do­radas, plateadas Ó uum'l1¡ú!¡\i'l de met¡tl, siempre que ('11 d últimr) CI1S0. los ado/'uos 1)0 hagan aparece!' las (·rtll.les 1'0 mo do me\,nl. S('gim el uso general las cl'nceS!lO deben ten('I' Ol'isto. l-'nn\ qll'~ los fieles gn.uen (as indulgencias 110 es ncceSll, rio que bapl clU/dl'OS Ú pil/tu)'al1 que re¡H'cl'eutall las {'stt\ ciones e Ins (ti · ehas cr uces en tu pared tl.rri b¡\ Ó ul"aJo d el ellud ro, y a UII Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -473-_ sin que 10 toqnen. (DeCl', (lItth. n, 332, f l d, 2), E!:;te mo­do de eo!oea,' las m'llees no impi(l ~ gallar las indiligencias púr la se ncilla 1'il.zón de q ne, e u general , In ,,; c ruccS solas y no las imúgc uci:; son esencia lmente neceslll'i as, En all!:n+ nas rei'puei:;t.as de la Sngrada ü ongl'cg¡lCión dc indulgell­cias se di c>c que las CI'tlC('-S de uen esta l' cncimft de los c na­dros ; pero csta no es prescripción obligatoria sino sim­plomen te di reeti VII.. 3::> La;; catorce erncf'S d ebcn estat' benditas, Es condi ­CIón nbsolutaUleu te requel'ida, ¡ DeCl". (mlh, /l, 270. (ul_ 2J. Ln bc ndición de IOf¡ cUlld l'OS no es Jlccc¡.;al'ia. Las Cl'1I Ce.,; pueden h~'lldccil's e tlntcs de co loearJ¡ls, ó bicll df'spués de estar fijada ~ e ll la par ed. [ V eCl'. ({uth, 1/. 447,J Si ncmbal'­go no bnsta pn.l'll la validt·z de la erección del Vía Cl'1lG i;;; que el quc t iene la fac ultad bendiga. pri \'arl,UJlclltc (pl'/. t'atim ) y de Dntemano lns ea tot-ee el'UCCS y LlS entl'egne después Ít un sa cerd~te púa q llC 6ste la:; coloque Pll el pues to, $i110 <'lne es tJeeesnrio que es té pl'[lSente en el bt· gat' fO il que J ,·be hacerse la bCll d iei{,n y t'l'ecl'ión ,le !.jI',: Estal:ifJl lf''';, 'fampr!eo es necesario qne 1.;1 que erige el \'ía Crl\(·is ha ga una plá t ica, ni qlle se practique ('1 cjet'ciein al ir hatiéudúlas_ 4° I,us cruces y cuadros deben est.ar á algu na di"t.a nc!a linos U(' út ros [ ¡'rqnh 'ilnr nlir¡ u(/li,~ lli,~ t(lnti(j h!in' 1lIWIII il (llia1n stafionelll ]. pues do ot l'O modo no se O'¡]l l:¡ nln la,,; iudnlgelll'jns (D ec¡', al/ tll.. 10_ 194), " ~OTA.-P¡lrlt \t e l'min¡¡r lo q uc hem(ls dil'110 aúel-('1l de h\ erección del Vía Cnlü", h¡l,relnos nottl!' q lle h Bugm(hl Uougl cgaci6n d ~ Tlldulgenci a:;, flll vi l'tlld dt, especial fttl · torizuci6n que obt uvo de Su S n.ll t itl'ld el 31 de J u lio lle 1883, l'ev¡did6 todas las e!'ceetOll('''; hedHl.s l de fU erecoión , l 0 No siendo ncceSfll'ins los fOtladl'OS, sino !''' qllil'i ~ !1tl{),.;e tan sólo las c!'uce!>, he pmnlc ~irl a ue se pi f>l'tl>tl \ las illdlll_ gel1cias cambiar los eund!'(!!: unt iguo!:> pOI' otl'(';; lln e \'O,;, (Dlicr,auth, n, 258), Ba~ta IHl eso caso qUi t,H' la,,, ct'l\ ee ~ dI' los cuadros viejos y ponel'las en los llHl'VO:; j .con tal q'le Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. --,,, - lo. i¡.rll's\;\ Ú C'rtpilla &, en que estaba el Vía Crucis 1I0.se u!~OJuil' r Dn;r. '.llttf¡. n. 3:32). 20 ~i fif' (J¡li¡¡~ () so I)uita lit m,tyol' parte de lus Cl'UCCll h(' nditus, tenga ('slo IUJ.rill· do una soln "el'. vez () sllc(>si"a­JllC'nt .f', 11<) \lue¡}(lII y¡~ gllnan;c IItS indulgencias, ¡;;iun')o IIp· <:ui;¡u'ia un,\ nueva enJ('l.\i6u cun6nica. Si esto fHwcdc con rnClll,,, de b~ mitad dI' la,;: l'rUt'eS, pned('l) l'cllIuplazarse P"l' üt.I·¡H:; :;iu que se 1H'f'csite !lIH'Vl.u la::o ilHlut~cDcias. Hu puede t.mnbiéu trasportur el Vía Ul'ucis de \lila cz\pillu (¡ ,hJ ~um Iltwe {\ otm, de la mislltll igl~sill, SI1I pCI'dt'"I' las iudul .... cn· cla.;:. (Decr. (fllt/¡."/II 275. (Id 3; 3L! (t(l.J., ef. (28). .. &0 ti i se pnsllll las el'tlceS de la,; e .. tlLei(mes 1\ tltro IlItrar po:' cjfHnplo. {¡ ot.1'1\ i~lusia ces/m h\,.: ind1l1g{,lIciu,; v SOoIlC~ eesltl\ IlIlH'I1t el"cct:Lóll CllllÓllio..:iI. ( D ... ol'. (U¿flt.. n. 270 (/(/;J, ,t ~: 11 22;;. 6° Pueden el'ig'r,.:c para lu vida etcl"!l:1 : de" ben dC8('d l ~lI" todo motivo Ile v:\nid a cl mllndan~ . , \"om" >lcría el jJroponerse ntrflC'¡" IUI> mi."adas de lo,; doJ'w""~, ("1 humillllr, n\"CnIHja l·. eclipsa." {\ 1:1:; otras" 2? Deuan tCIl (' I" gran cui.lndo da ql1e SIIS vcstidos '"(' a ll scglm las l"('ghl>:i do'! l~\ de<.:encin y de la nlOdesti:l, que sou el p l"illlt!l" ¡¡floruo no< {11m :lermr:¡ católicl\: no escll<"hcll t'll Cll:tI1to :i e,,;to las falsas \".IZOIlf'1i u'"' ejcmplo ele :;11-; ¡"O/l). p',ücrns ó de In moda tl lJiv\' I" ~:II, acordlLudOiC !iif'Il'l,r(' Cjll," á Dios, y 110 al mundo, h::l.lrdc lbll" cnl'uta de su l"OIlOlldH" 3? Vistan con l>cn cillf'z, tr lliun(10 [¡c)lro." 11.1 JlIjq ex ... "· eivo y cOll tc utalldol;\l con vestir Sl'gÚU la pOÚ<.:iOI' ell '1110 • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -476-- Dio;; las ha cnlocndo, sin busca¡' vanos pretextos par:. procu rMSC adornos inútiles. 4? Cuar,do van:í la I g[esill, y sobre todo <,uando se nCCI'('an !i "ceiilí,' los santí:;imos Sacramentos, deben ob:;clTnr en su traje una mús gr:'IH.le moderación, snhk'n . do que en la ('usa de Dios cbtá prohibida toda clase de POUlI>[l. Inundana. ;)'? Cada nilo /¡jen d" antemano la suma necesaria pa. 1'.'1 \'estil' seglín su cO lldidón y medios pecuniarios, y ja­más gnstcn mús' df' la !;umn fijarla. (j\J Acuá t' r!r'n,;c de la obligación que el E"angclio nos impone de hace!' limosna, y sepan p¡'ivnl'se de algún objeto de lujo á fin de !lm1.:I' ofreceJ' á los pobl'es esa p:lr­te supe rfina, \ln,~ pcncllcce :í ellos. 7.° No cont"aigan jam,ís riendas p:Il'a vestir y bngan un firlllC PI'opósito, gllllrdánc,'lo cnérgicamentc, dc pag,u' pllntllnlnH 'lüÚ 1,) quu comprarel!, 8,0 TI'abajen cno::=tz llI ('nte, vnliéndosc dc dulccs i nsi~ lI11at'ion cl', y sobl'o tno(, de HI e jem plo, para quc est{ls l'eglns 8cnu obst"n'adl\s • ::':cpnn tod:'ls la" scilol'as o::alóJicas que no podr:ín VI\'11' !;'egún las luáximns dü l S:U1to EY1lngelio, ni cClnfOl'marso l'Oll Ins intcll(,iOIlCII dú los Santos P:'lul'es Pio IX y Le6n X ¡ r r, sino tO:l~afL pM fllnd~lllJ(:nto )' halle de su conducta e l exacto cumplill1iento de los iritnal y 1;1 frecuencia de ::5aOI'II' 11101'1108, En lin '-':Ida ¡HHI. de ellas debe ser fuerte contr:l. sí lIlibma; fncl'te ~'(1lltl':t 1·1 lujo sCflu( tOl' que es la gl'~m pInga del ti<'mpo pl'esente; fuel'te contl'a la til'n.n¡a~dc l I'C>'pt"to bumrtno, Homa ,1, o de! Juli o, R. Ca1'dl1wl Vicario, ----- La bondad, eno Ile los 1ll:'IRCi>liúpilos el'l'ores Jel mundo e~l~ ¡:;iste. ('11 <:rel'l' que !¡L hOlld¡\(! es cOlllpa,fIel'¡t, dc la deblhdlld. 'l'vt1l;' hombl'c quo 110 ha sido sevel'o nuncil., es dos veces • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • -477_ injusto, porque, c.!dicudo fI los malvados, frustm á los huenos. L :~ necedad munuana ama mucho es:as fras~l'; ., eoS buello hasta la deuiJitlnd," "C~ tan bueno que ('s 1111 bcmlito." El mundú tie ne pum ella, t'; U~lllucs~ra con <,st.o, ~n 11I'u[untla iguomucia el! luulel,ja de boudad. La. bon­dad ('s la cosa dI'] mundo (IU(' !'cclfllua la fllC¡'Za má" i IH'.'nsible y h~ e nergía 'niifl iudown.ble : tal es el ear .ict('[· de la hOlldac1 qua teni!t ::;;tn Bernanlo, en el qne domi­naba la (il'mezn del Clu'úctel', . La ventana y la alacena. Cllulillando I1n RfI!lI t Ot' Dl'J (Jomado de Ultrumal', H izo 1l0ChH en un lugm' En CllSU de \lll la brado." En Se! v icio del viajero l ba nn paje IlJIlt'flgato. Mozo JI;' cxcl'l cllte olfal0 y (:xecl,\ll1.- majIHJcH'_ ('t'llI\l'Ol\ en paz dI: Dios, Trutarou .1e mudrugar, y IlIilliót'onse de ¡lCo&tar En UJl,l alcoba los dos. \" clan:;\?- en 10$ ~ost ndos De la C!;t!lucia, frente ÍI fl'cnt.c, 19u:llcs ptll'r{,('t~un('llt(', Cuatl o pcstigos C<.'I'l':ldos, F:¡ 1111 P"t' cm un balc6n, El otro cOI'~'(:!;¡Il() nd¡ a ' A una alacena l'lJ que hahía :)CII) que.-;o,,; d(' Villal\JIl, Cogi6 "1 SL:cflO tarde y lllal El Re lator, y dUl'miendo {;]'CV{¡ ~cll tit, el \'struI'lldo J)u ¡JI! tUl'bi6n descomunal D('flpcrlú, :" ni cnnHll'nda Le dijo: "Ved si el or i ~lltc (':lf\.l'Ctl, y !ji da el ambiente 0101' de tiCl'rll mojutla " Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • \ - 418_ Saltó el pnjt> de su lecho, y ú tit'llta.<; d,' InlllJO y pie, P O]' il al balc<í ll , :,¡ .. rutÍ A la Ilh~CClla Jel'ccho. Abt'ió, zamp(' ¡ti- cuht'za¡ y UUlJquu IlIlró y ['cUli ¡'ó, TIII! lIl'M']'O el bU(llH'h: halló COUJo el ]'c"tu du lu pieza. F\>]'o HlI 01 111' t' !l ";l~gu id¡\ PCl'uil,ió en 1I(¡11t-] !'('Cluto, QUll l() !,lu'Ct·j,j di¡.;lllllo Ud de liclTl~ hlmll'd ccida.. y levnnlando l'x·prote-so La voz OlllJUy aVt'''tl'uZ, DIjO"): J, N i lluvia 111 luz. Elitú ()SClll'O y hlldo ÍI queso." A~í cic~a y IOlltalltl'n te CntICIlS baCt'll fll 111. ,S'liS Lo..; flnc !JI) nItt'¡¡ Jj la" cosas Desde t:l pue¡;to ('olj\'ulJie nte. lialta OACIll'a 1111 ,'SI'ClI ll ' Dou (j il 13JIl.¡;, 110 SaulilJallll; y ~ .s que bu,vl.! d,· la \'\.HltUIIIl y se ¡lSoma á 111 ,~ _. 'ua. JInrlUll/lllc}¡, LEY 157 DE 1896 l:t ('01lyr('80 di' ColQIJlbir¡ T IT ULO 1. 1>Lt10 , r(1"i~llI, pcrió,licII gra bad" ote , 1IOI'"rlÍ. inscrit:L la r,·dw rlo Sil fluld; '·''''; ';II.v 01 n')nlbra dOI cetnIoIPci'uit'lIl" en ,¡Ile ~f' hnhil'l"lI ,·,lila,I .•. Art. 3° Ni"~Il1,'l 1:"'l'r081\ pcri .. ,I':'I"·a 1""lrá roe;h;r ¡;:11 1.\,on· cio;ll''' riel 'l\·~"r(, n'''';''l1al, dPI"" law(>l,t,,1 Ó IItllllíe il,,,1 ri de G .. hi(', n"s 6 C"mp"iilu;; oxtranjero.-. ;¡ 11" ~"r .¡ne "n eSte ilitim" ('aso lLll'dic el IJtlrtlli'>,ioi,\n llU" jll1\.III':I<';o",'" dI' G,ulÍc­tor d"ulíUco'¡ li1\)I;.,.i", y Ins !Wl11lH>l ,." Im iH'~ "Ktn"'jOl'os, CUUlld,) en d la¡¡ l:il! Lrat.., de def"'lIder 1" hvnra Ó I,,~ ¡lIleres!.!;; IHU';;' ,IU¡les. Art. . 0 Lus escritoros púhlicllS puede" (l'lItnr lihrellll'nte.\" disuutir do;:ntru de I,,~ térlLlintl~ d~ la vrt'~"Il¡" L,·/: 1" L" " ucttlS "fit-i,deij" lu" a"unt"" l\(' illt"ré~ l'líl,lico y las ref"""I/'s que e:;\i,u<,u j,,;¡llI,¡ en la lu.;!"i"!lI t- ¡'·,,, ; y 2° L"s cundidatn" lt" 1"110 I'tw!;'ttlS lil' c l,,<'t'ióu ,,"pular ó par· larnt'nlaria, mi.'ntno" ,,11 's l1u hayul! si,l .. " 'lllludll,la" lI n1.ní :Hll plia 1¡l.o,'lall !,anl. lIi"'t\lHit' t"d,,~ 1"" (I.'id<)~ lu:'! tt'!l' IUOS á la vida pdvutla, TITULO 11. Art. ó? S,m imprl'sfHes 01 pl'Opi e t~ \'io, 01 IlIlmini"hao or ó un ­uargado de un c>,tal,lccJllliuutu de til'''g':¡¡fíu, Iitugrllfia g rl! ­Itad" ('tc. At'!. G~ Tud"" 1"" prul'ietario:" arlmini~t,..ul"rt's 6 cucargt\­dos ,lo ¡!\tpfenl"" • .'~ IHJ. I.·.·i,t ":I ('11 el tNl'Í ¡"ej" tito [ti R"'públic:l., tienCII el deber, d,'mrv tic 1 .. " Sl'~entn días "11¡'~igll i"n¡c" {I I¡I prul1,nlgneión tle esta Ll'Y, Ile inr" rIllHl' al (;"l>c¡'ua,lur del De­}! llrllutll>llt .. respectivo y ,,1 ~li1li~tn, de G"biern'l, p"l' 'ucIlio do Illlltlifestacivu escrita ('11 ¡¡upel sclbdu, IIccrca do lu ,;i· guiollto : 1? Nomhre 1101 l llgal' donde ~c I¡nl le 01 estahlecimientu; 2" N"mb,o ,le 111 iwp reuLa, y 3° Nomhre y nu\·jt'l1lal ida'¡ dt! su prOllie¡ario. Art. 7" CnanO .. UIlO i,nprenta enmltie de nmuhre ó de dueño, talos h(>c h'lS ,;e (''''Llllui''urlÍn á loS runci"ll"ri"s tie qUf.' lIal ,b, el artículo aute!";,,!", ,I(lntru do ¡u,; c in l,J'/ ,1f:ul snh"iguioILtl.ls á aquol cn qnc 01 t-au¡I,io ~o huhiero \e rificndn y Ins·illlprolJtl\d quo en adeluute bt! estal,¡('ciercn qucdan sujetas ú dn\" 01 uvifll.l )/ ) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -480- do' quo trata el mismo articulo anterior, dentro de los tres 111.11 signier.tcs ti. su in <'talaciún. Art. sn '1'0110 rlucilo admini~trlld"r 6 encargado {le e!'table­ci rlliCTlto tipugrMh:o, do gl'llhlld" otc., !]ueda obl igarlo IÍ. enviar . ' al Millisterio 110 Guhicrno, al G,)bcrnlld"r del 'Departamento Icspeelillo, ni P refectu de In. PrO \'illcia y á la Bib1 ioteca Na­ciüllnl, dentro de lus trel! dins su hsiguientog á la !,Ilhlien.oión ,le t,,(\o libro, fulleto, revi.stn. poriórlicu, hoju \'ulanto, gmhadu clC., un ejemplo r de tlllt's pruduociones, el cual circull1rú, libre de p(,rte 1101' las cstafetns nncinnales. ArL 9° La cuutrunnlci6n 01 articulo prece(lente hurR incal· ni!' al lespollsaulc ' )1> Ulla lunll!! de di~7.llO] á cincuenta [501 pe:;os, que impondrá cada lino de los funcio1l3.¡;jUS lH1LlIbrados !l (ruien ~e omitiere el envío. An. ]0. Es prohibid" A IOi! dllciloS. a.,lmilJistr!ldores 6 ell­ca. rgtld .. " do los cstat.lccimientus Je 1¡lle habla el nrlículo !jo, dul' publi,;irlad: l? A Ilfoduciones unónimas ó suseritas por l1n sClhlónimo, sic Lnpl'e f¡IlC nu ~enn urtloulus do pe riód iüo, sil) qlle la firr:la antógmfa dcl;uulor fi¡!lIl'c nI pio del urigin::.lrepo(!ti\·o. (jI coal, 1" misLlIo que JO¡¡ esoritus l!arnallos originale~ lit:! illlpnmtu, ::on­!' on'ud en su pode.r dura.nto un nriu el du",üu ,Iel estableci­micnto, Las plJhlicaciones nf~'n~h,tls do <'aní.oter per~onal en hoj-, " SIl{'It:t~, remitidas 6 comoniclulas, de~ .. ráll llcvar la firlna de 1011 Rutor. :zn A producciolles que 110 llchen los requisitos determinados ('11 lo~ :LnícuiHs J5 .\' 19 ele esta 1.0y. t-: 30 A l'ul'¡icacH>ncó 'lile llltY'Ln si,lo ~!Js]Jcndi,hu. pllr la !lUIO­ri¡ lllel Ú 'lILe I'ean rog¡.-tll~ Plll" un dirO(\II)\' ¡uLa hiJitlld ... 1 Art. 1!. La violllc;6" 00 cualquiera or,) eSlllS proJ¡il¡iúiollc