A:ÑO 1 R EPUBLICA DE COLOMBIA NUMERO 25 Periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades. Director _. ~ DANIEL ANGULO ~ Bogotá, VIernes 15 de Marzo de 1901. ~ Administrador ~ R. HERNANDEZ G. Trapiche Colombia con engranaj~ de rosCa I R f' Este trapi che de (re: Cl~md~os funclOna por medio de un engrane oe esjJzral o de rosca, y se I U I mueve por fuerza hldrauhca o de va por. .. o Gutiérrez é Hiio. Este es el sistema más potente y á la vez más sen.cillo para mover t~apl ch es. Se ha red ucido en ellos el número de partes compon ente~ á las estnctamente necesanas, y se h an aprov.echado 1 todas las ventajas den vada5 de la rapidez del motor para desarrollar mayor potencia en el BOGOTA trapiche. \ Est o~ trapiches CA"') R ~nA 6~' N. UMEROS ~~ desti nan para I K :--. ....... l\.. ,- 336 Y 338-APARTADO 139 ) Iller las cañas l1"' '; '; d uras y ex- D I R E CCIO t·',' :T de eHas la T ELE GRAFIC j : I~UFINO ¡n:1)'''r cantid ad pasi:;le d e jugo. Se han h ech e cargo de todos 1, s negocios de la 1 •• g e ncia de Al A R Tl lVEZ S IL VA & d ur<.. ll te la aus e n cIa en el Extranj e ro de lo s s ocios d e esta C a sa. f''' d.rá apreciar ­se (]r:!Jidamente la I ¡,: :n: potencia de estos trapiches, si se consider:t que I ];l máquína de va- D0r ver ifica una I l ' d ' . 1 1 •. , . • 1 .r' e\'o 1U CI'0 ' n com. - Se e n c arQ"an (te asuntos jU tCla e s en -o s r a m os ClVIl y c n mlna , e spe- chas de los cil indros son casi de doble tar.naño de la!> que regularmente se usan en trapiches de este tamañ o, y las demás piezas del trapl ch~ son tan sólidas y resistentes como las de cualquier otro de sus similares. Para la clase de trabajos á que se destina n no ti enen rival en el mundo. Las flechas están hechas de acero de la mej or clase, y il evan chumaceras del .mejor bronce, todo perfectamente acabado. Las piezas se hallan aseguradas entre sí con tornillos de tuerca s muy resistentes, mercf'd i todo lo cual r esulta el mtistro un trapiche perfecto. Cada una de las partes de estos trapiches es de un peso tal, que permiten ser tranporta­d as por caminos montañosos, y son tan sencillas, que cualquiera p uede a rmarlas en el lugar de su destino. Patente ex c!ttsz'va de R AFAEl ...... lVI. l.\1:ALO. BOGOTA (COLO M B IA) NO GASTE USTED ~ 4 0 J. LIZON que le cuesta hoy un sombrero, y mande lavar y l ., T •• , T T' ~a aplanchar el que tiene, en la sombrerería de : OC la casa J ullan Yerles y L · I JOSTJ E V.ARCi-AS.P. I ?~).n"l~ra c u eros de ~es: , . . .. D IrI gIrse a la p laza de San Vlctonno. untca e" esa e/ase de trabaJos (situada en la antigua I ' calle de San Felipe, á espaldas de La Catedral, Carrera 12, numero 140. 15-2 número 254), y estrenará sombrero en la I . ____ _ SEMANA SA N T A \ FLO]OS __ .. FLOJOS Sl! j abrican cubild es con sedLlS escogidas I finos y form as de moda son los sombreros que aca- Allí mismo encuentra usted sombreros á su gus- I ban de llegar á la sombrerería de E ugenio Duffo, to, de última moda y baratos. carrera 9'~ 5-5 T ambién se aplanchan cubiletes todos los días, y los feriados hasta las 12 m. F RANCISCO G ROOT Se garantiza toda obra qzu salga del tstablecimien­to.- PRECIOS MÓD ICOS. OBRAS DE LA SR~ . SOLEDAO A. DE SAMf"ER Acaban de llegar algunos ej emplares de las sig uientes : La mUJá m l,l socúdatl modana, tela . . . $ Conversacio.1leS y lt!dllras, tela . .. . . .. .. . . D omingos de la familia cristiana, tela . . . . COllst(jos á las ml~je1"es, tela .... .. ... . . . 6 6 6 4 encá rgase de cobros y reclamos contra el Gobierno. Bogotá, carrera 7":, números 159 á 163· D irección teleg ráfica : G?'oot. 50-13 SE 1 ECES1T A un molino para trigo, de la mayor capacidad p05ible. Dirigirse á Flavio An gulo, almacén de Plata Hermanos, ó á Nicolás \ Vill iamson, almilcén de la calle 12. 6 - 1 SE ÑORES C. D. R. Y M. M. : Recuerdo á ustedes que se Se venden en casa de la autora, calle 10. dignen arreglar su cuenta en el número 114 de número 201 . 4- 3 la carrera 103. TORRES & ROLDAN AUGUSTO T O R R E s - e; A B R 1 E L R O LDA N AGE NTES Y COMISIONIS T A S Dirección telegráfica: A G UBJ EL APARTADO 41 T-BOGOT.;\., CARRERA 7r: ( 3~ CALLE REAL ) Esta Casa gestiona negocios administrativos ante los Gobiernos Nacional y d el D eparta­mento (ferrocarriles, caminos., minas, baldíos, patentes de privilegio, navegación flu vial y marí­tima reclamacione, cle Aduana, etc.); ejerce poderes ante La Comisión de Suministros, Em­prés~ itos y E xpropiaciones; compra y cobra documentos de crédito público (órdenes d e p ago, cheques de pension es, renta nomi nal, bonos colombianos, vales de la guerra de 1895, et c.); se encarga de la compra , venia y arrendamiento de fincas raíces; despacha por correo pedidos de mercancías (drogas, li bros, papelería, útil es de escritorio, artícul os de uso persona l, etc.) ; hace ej ec utar trabajos litogr ~ fi c os y de imprenta; compra y vende letras sobre el Exterior y princi­pal es plazas del país, y, como Casa de Banca . recibe dineiO en depósito á la orden, abon ando el 8 por roo a nual sobre el saldo mín imo mensual, y ello por 1 00 an ual en d epósito á término fijo. Además, y pa ra mej.or servI"c Io d e l pu' blI' CO, tl.e ne a b'l erta u na seccl' ó n d. e .iTn: / ;ollac•z onu para inscribir toda clase de ofertas y d emandas que excedan en valor de cien peso ~$ 1 0 0 ). Los in­teresado ', ya para ven der ó para comprar fi ncas raíces, semovientes, bienes " l¡ ebles , papeles de crédito, etc. etc., Ó ya para toda clase ele arrendamientos, no tien en sino qu:: examinar los Índi­ces alfabét icos de la Ofi cina é inscribir en ellos sus ofertas ó sus demandas. La Oficina no cobra comisión sino en el caso de que intervenga directamente en la c ele­bración de los negocios. E l examen dp. los índices no impone pago de derecho algun o. L a Revista de Torres & Roldán publicará mensualmente las ofertas y demandas qu e h aya pendientes en la Oficina.. Torres & R oldán también se encargan de la representación de Casas de comercio extran­jeras. Correspondencia en francés, inglés y español. lls se chargent de la representation de maisons étrangeres. Corresponclance en fra n<;ai" anglais et espagnol. They accept powers of attorney for the representation of foreing firms. Correspondan ce ir. french, english an spanish. Los pocleres deben confer irse, con cláusula de sustitución, á cualquiera de los socios . LOCAL BUENO Y CENTRAL se so1icita uno en la Administración de este periodico. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL COLOMBIANO """"'. ...." """"""""''''''''''====,=====''''7===",==========--=-=-.~ ~--- ,==----- COND1CION I,' S : tos, aunque no fa ltan a lgun os de ello. que la \ d ad de la~ cosas ). sino á co ra rlr~('uhierta , e~ 1 ra . " Es anti gu 1 ln:l~ill1a, dice e l ~3anto, que mo ' ifiquen en el senti::o de qi:e recibir 5111 dar nI,," l"f'rio". Ac¡ní 110 ~(' mic11(j(' a ¡, Ilisll i- I eua rlo:..- nCl1el1tmn ll'l U51'rera ,! un deudor, Este periódico se p ublica !llS lIl¡lrtcs y \·iernes. es lo nejor. nución sino a l aumento, y en p roglcsión dese:;- l el t !1O!' consil:cra :i. UI~() Y otru. ¡\ mblh ha 'en Suscripción, 50 números ___ . . - ___ .. _ 4 80 De entre los innumerabl es tallos que nacen peran te. con frecue nci,l sus cuvntas CO:l los dedos, y Suscripción, 25 nÚnll!rOS _____ . ___ . ___ . _ 2 40 Número suelto el día de su sai icl¡L _ .. __ o 10 de l>l cod ic ia, como de ma léfi a raíz, apenas Apenas tocaremos tres especie de prec ios : l repiten el cálculo ele lo; in t reses. En ambos toea!'emos los principétles de aquel los que tien- el de los oujetos \'enale , el del din.;w, 6 sea es igual el sohre,;a lto, p les es d iverso el sen t i- Número atrasado . ___ . _____ . ________ ._ o 20 dt:n á la adquisici6n de las riq ueza'. la us ura, y el del trabajo, ó sea el :alan o. mienLo que los mu-:··,·. El uno s' regoc ija con Remitidos, columna ____ ___ . ___ . _ - ____ 25 . . Anuncios, palabra _ .. _. __ ___ ___ ..... .. o 02 Los sueltos ó avisos rcclallu en Gacetilla, palabra ______________ . _ ... _ .. - _ - __ ..... o 10 En tipos grandes, elie/tés, etc., el centí-metro lineaL ___ . ___ __ . ____ . _ -_ . ______ _ o 40 No se devuelven originales. PAGO' ANTICrPAj) ():-; Toda corresponclc l1c :" ;"c: _,¡;va al periódico, debe dirigirse al Administrador, R. HliRNiÍ.NDEZ G. Administración, carrera 7~, números 409 D Y 409 E.-Dirección telegráfica, COL O¡1IIBIA ¡VO. PASr:I.'ORA I .... NOS, RAFAEL CELEDON POR LA GRACIA DE DIOS Y DE LA SANTA SEDE APOSTÓLICA, OBISPO DE LA D1ÓCESr~ DE SANTA­MARTA, AL VENERABLE CLERO SECULAR Y RE­GULAR Y Á LOS FIELES DE NUEST1~A DIÓCESIS, SALUD, PAZ Y BENDICIÓN EN NU ESTRO SEÑOR JESUCRISTO. Carísimos hermanos é hijos nuéstros: Cinco años hace que, al acercarse el san­to tiempo de Cuaresma, y en cumplimiento de un d eber, os dirigímos nuestra Carta Pastoral encaminada á preveniros contra el peligro de una enfermedad moral que iba tomando as­pecto de epidemia, y que hoy, cou motivo ó pretexto de la revuelta que va asolando á nues­tra patria, ha llegado á completo y alarmante desarrollo. Ese cáncer devorador es la CODICIA. N o extrañéis que, sin notable variaci6n, rei­teremos lo que yá ta l v ~z se habrá olvidado, y que nos parece conveniente recordarlo, tal como, en una enfermedad, aunque persista, se repite la misma medicina, c l1ando se cree que es la adecuada. La codicia es algo más que un mal: es la raíz de todos ellos. San Pablo es quien lo dice: Radix mim omniut1l malorlt1Jl cupidi!as (I). "Nada haríamos, dice San Agustín, con es­forzarnos en cortar l a~ ramas si no arrancamos la raíz" (2); por eso ponemos en ella la segur (3), aun cuando no logremos clestruírla del toClo, que á ramo no se ex . em en nu ~rra5 peranzas, aunque sí nuestro deseo. " Es la codicia un a petito desordenando que abraza, en su insaciable voracidad, todo lo comprendido en las concupisce ncias de que habla San Juan Evangelista" (4) ; vale decir, los placeres de los sentidos, el esplendor de las riquezas, los honores y elaciones del poder; pero siendo t Cl n general su perni cioso influjo, apenas descargaremos sobre ell a el filo del postrer mandamiento de la Ley de Dios, que la prohibe y la condena. De manera que sólo trataremos de la codicia en cuanto hace apete­cer desordenadamente, lo que se llama" bienes de fortuna." Tres cosas hay que considerar en éstos; su adquisición, su conservación y su inversión. Dejando á un lado las dos últimas, os ha­blaremos de la primera, porque es allí donde principalmente hace estragos la codicia. N adie tachará de malo el deseo de adqui­rir honradamente lo indi5pensab le, y a un ri­quezas, para satisfacer, ya las necesidades y aun honestas comodidades propias y de la fa­milia, sin olvidarse de los p obres, ya para po­ner en reserva lo sobrante, poco 6 mucho, para atender á las eventualidades de la vida; porque el contentarse con s610 el pan ele cada día es grado de perfecci6n cristiana apenas de con­sejo para los que no han hecho votos de po­breza. Comenzaremos, ama d()~ h ijos nuéstros, por Co rr:p rénde~e muy bien que el precio de I ~s el IIcrecentlmi,;nto ; la deuda, el tro se a flige aq uella trist ::: habi lidad de ad ulterar con arte y COS;IS sea naturalmen te vari able : que unas vc - por la aCL!' l!lació 1 :'e los i!lteres<:'s de intere­ciencia, y contra la conc iencia, casi todos los ces alce y otras baj" , y a,;11 permanezcit el scs; aqtiél r.Llcnta sus gailancias, éste sus pér­objctos de ccmercio. ¿ Quié n de vosotros no mismo por algún tiempo, en \'i rturl de lo Cjl:e didas." habrá sido dctima alguna vez, ele aqu lIa frau- ~e lIan,;t leyes ecol/ómicas. Pl'ro se obsen'a con Y diri~iénckse al l~et' 01', 1 ro;i"'ue el , ' ~ nto : <1u \~ n . a h abi lidad, en vuestro carácter de COl11 - tristeza que la codic ia ¡)C'tu alno tien(' ley, y si . í 'i alguno toca ií. la p uerta por In nochr, crees prado!' 6 de consumidor ? i Quiera Dios n· ha- algu na tiene, s h de arrovechar una OClsi(.n tú qlie e~ ei u~ur..:ro, y tra ta: ele esconJ erte. yáis ~ido nun ca culpables como productores! p:'opicia para en arccer el precio m:'ts a1'6. de 1 Lat!.a el per:' , y tu co a-:ón palpit,l, v te ba- In termin able sería la ta rea de enumerar las lo qne :oporta la carid:Jd, ¿ qué decimos ? ¡ la iia: en s~~dor, ~. tl: ;~. ;;):r l":Ó;1 :l: ; corta, y te cl ive rsas especies de falsificaciones que han caridad ! mi s allá de lo que perm ite b justicia. e:.fL,crz:¡;, C:l i'l a;;i nar a!gu:l:1 mentir'!. para que trddo ;'L menos la verdad de las cosas, "entre Prueba Ó indicio le ello es que casi siempre se el US,\f 'ro tr dé Ull p';'zo, '! si te I concede, te los hijos de los hombres." (r). Basta decir que pide rehaja, sill que se dé por ofendi(h!a di,, · lltnas de alegría. Finge el usurero que tu deu­se adultera hasta el comino. nielad del yendedor á quie n . e pide. En otro d~ le .;s p ~ada ; pero de buena g.lna cO:lsiente Al evocar el nombre de esta pequeñísima y tiempo no se pedía rebaja rl precio iml l1n e- ,~ n dif-:nr el p:~::;o, como un cazael or que, ha­proveruial simi ente, nos vi ene á la memoria mente, porque el velldedor Se eunsidera;)a b:clido a·'( l¡,dado ei a:l i!l1 :t!, c'st;t ~eh uro de su a f]u '.'!l terri ble vae vobis (2) de Juestro Señor agraviado ron aq uella propuesta, pues creía ·,)t·esa. ~ . .;; l1~g .. e e: t"rmillo i ~, dicado, y como .J es ucri sto: " i Ay ele vosotro ', escribas y fari - que era tanto como suponerle la mala fe do:: I un ¡oí. '. (pe SI.. pi'~cipit'l 10r i:l noche, no te seos hip6critas! que diezmáis la yerba buena, ped ir mús rle lo just'O y rawnable. . :Jejar.~ (\o:lnir. . y el e neldo y el comin o ; y habéis dejado las o negaremos que alwmas yeces se rchaj El tlia prtfijldo se prc:se nta y te obliga á cosas que son m á~ importa ntes de la ley, la el pr~cio por pura benevolencia, y casos habrá !irma r un contrato de vent8 . Para s'.Istraerte á justi cia, la miseric0rdla y la fe." en que ,e haga la disminución hasta con gra - ia \' erg ü.;nza, ';uscd)es a l it stante, y venderás Porque si á aqué llos que pagaban el di ezmo vamen elel honesto lucro qu deuiera rep ortar- hasta el s<.:pulc ro de tus a ntepasal:05, para sal­del comino, sin hacer lo principal, les alcanza- se; pero lo oi'din a rio es q ue se hace aparecer var a lgo del nob le pudor que te legaron. ba la tremenda exclamación: ¿ qué será de los como de gracia lo que no :.dcanza siquiera á Preciso es otra' Vl'("';S ple. tal' una fian za. que adulteran hasta el comino, y al adulterarlo poner á cubierto la jU:iticia y la e ¡ü iclad. Otórga8c una :'rlora al mutuario, n6 para que quebrantan la ley de la justicia y de la buena i Si volvié ramos á aquel estado de co 'as en busque motI'J!' de librarse de la deuda, sino f~ ? Si es reprobable la adulteraci6n de ut! sim- que era motivo de c\esagrndo el ped ir una re- para que asocie un com¡:>añero á su serv id um-p Ie condimento, mucho más lo es la de otros baja, porque no había motivo para ello I bre y su mi. eria." objetos 'en q ue el fraude, además de dar un in- O hay quien no mire y dep lore el ma l que Y vo lviénd()se a l prest~llu i sta, le apostrofa de debido lucro al que lo hace, expone al que lo venimos indicando; porque siendo general, esta suerte: "En cuanto á vos. que amonto­sufre á n otable perjuicio hasta en la vida, y afecta á todos, ya activa, ya pasivamente, pues- ná is riq uezas, ¿ creéis que quicI'O yo quitaros algo más allá, como sucede con la adultera- to que prov iene de todos y á todos perj udica. un de udor ? Hé aquí (IUC o: propongo á Dios ció n del objeto máf precioso por raz6n del al - Que de todos proviene, es cosa llana, porque en . u lugar; co 1 Cristo es con quien yo lo sus­tísimo fin sobrenatural á que puede destinarse: apenas h a brá q uien no venda 6 compre ; que ti~uyo : tal d\:! IHlor no ;)od rá fru:trar vuestros l la adulteración de la materia del Augusto Sa- á todos perjudica, es fácil demostra rl o, po1'- deseo:. Pyestad, pues, vuestra plata al SeJ'ior cramento ! que con el precio exorbi tan te sufre el compra- en la ' m an o~ de 10$ pobres. E l Señor está i Lo diremos, carísimos hermanos é hij os dor en sus intereses ma teri a les, y ~ u fre el ven- li gaclo por un préstamD, y s:Jbrá pagarlo. nuéstros ! i Ay, cuántas veces la codicia, el s6r- dedor en sus intereses espiriruales, pues grava EL lleva cuenta ele todo lo q ue el indigente dido apetito de ganancia de otro, habrá puesto su concienci;;t. ba recibido : el Evan gelio es su caurión. ÉL en tortura la conciencia de más de un piadoso Cuanclo se escapa alguna ql:eja por lo exa- empeña su palaura por todos aqué llo~ que es­sacerdote! " Si será falso este vino, se habrá gerado de los prec ios, queda ahogada con una táli n ece~ i tados ; ¿ por qué vaciláis en prestarle dicho; !)i habrá mezcla de otra cosa en esta excusa general. "Si vendemos ca ro, d ice cada vuestra pla ta ? Si se os presenta a lgún rico de har-ina que me han de servir como materia para cua l, es porque se no: v('ndc car o." H ay, pues, este .11l111do, que quiera responder por el deu­celebrar el tremendo sacrificio del altar, en que una e~pecie ele represal ia genera l que v iene á dor, contáis el d inero al momento. la susta ucia del pan de trigo, y la del vin o de converLirse en C3 11Sa y efec to al mismo ti el po. ¿ E~ aca:o un pobre para vO' el Señor del la uva han ele transubstanciarse en el Cuerpo y f ero si se examina bien, resulw que el mal cielo, y el Creador del uni verso ? ¿ Y deli be­la Sangre de J esucr isto! " viene de a rriba para abajo, y luégo, por Ulla ráis aún viendo si encontráis fiador más opu-y acaso haya su.:edido que, sin sospecharlo especie ele reacci6n, \'a le a bajo 1 ara arriba . ¡ento y abonado? " siqui era, haya celebrado con materia nu la, y N aturaJ es que al buscárse le remed io a l ma l, K o es poca fortun a para nuestra patria que adorado lo que realmente no está allí, y lo haya ó por lo menos u na sa ludable a tenuaci6 n, v n- no haya en el la tod avía ve rdapero conflicto hecho adorar á los fieles, con ultraje ele la Di- ga el leu iti 'o de parte del comercio en grande, en re el capital ista y el proletario, como existe vina Majestad, porque la codicia, apoderada que es el q ue puede mi;S fú ci lmente soportar en Europa, con motivo del precio del trabajo, del corazón del prod uctor ó elel vend edor, como d Isminu ción de lucro relativo, dado que puede ó sea el s~¡\ar i o : si lo hay, es más fi t ic io que del de Judas, ha hecho dar á la venta la espe- ha llar compen'acione en la gan:l11cia ahsoluta real, y pud iera decirse que el que parezca ha­cic siniestramente adulterada, atray endo sobre de todos SU:i l1 egocio~. Y a un cuando 11. l'0[¡rcs de Europ" y que facil itan á los cualidades de la~ cosas, si bien más perjL!dió a l, edificat ivo y genero~o ejen:plo. 11l1\~::;tros l()~ medios de suusi~tel1c i a para sí y hay algo de a rrogancia, p uesto que la ciencia Pascmos a l precio del di nero. No entrare- para su famili;~. y el arte en tran como cómplices; no así cn la mos á examinar lo;; \'ario~ títulos extrínseco: al I Pern n .!Jo. eso diremos que se está ociosa fraudulencia que se emplea en el número. el mutuo, en VlrLUrl (1~ I()~ 'uales ;)Llede el 11re~ - la coc\;ria ll; (·St· ra n~o . Lu,yares habrá en don­peso y la medida, que son las tres formas ' en tami~ta exigir y recibir algo del mutua tario por de el Cal'ilali ·l.a 6 dueño de'" tra bajos tienela á que se a ltera la c3 nticlad, y en donde nada ti e- el pré~tamo de di nero, r tít ulos que ad mite la d i ~mínuír el salario m;ts allá de lo q ue pue­nen que hacer el arte ni la ciencia, porque I glesia Ó los tolera. dan ~opo rtar !;IS vcrdaderas nc esidades del basta la mezquina maniobra, la falta de equi- Hablaremos úni camente de la u. ura. Es eLa o~)rcro ; r IL:g~.res tambiél , y no po os, en don - dad. el lucro q ue proviene del mutuo inmediatarr.en - 11~ éstt e aproveche de las ocasiones para exi- Cuan(lo se considera que Dios lo ha hecho te, es dec ir: en fuerza del mutuo, con exc!t:sión f'ir aumento l~lás allá d lo que las lícitas ga­todo y para nuestro bien, con peso, número y de otro título cua lquiera . L ucro prohi bido p or la nancir,,' del que le c1a _1 trabajo lo permita n. medid a : " Omltia ill metISlt?'a, et ?Iltlllerfl et POIt- ley pOSl~l\' a, por la ley natural, y consigl1iente- Preciso e,;. amados hijos nuéstros, trabajar dere disposuisti" (4), y que tántos cris tianos mente por la Ig leSia. cn el ~en tido de quP en nue:tr;¡ ti erra no venga abusan del peso, número y medida para su pro- Slen' lo el mutuo uno de los contratos Ilama- ti. 111<;drar 1 funesta zi"ai'¡a que el " hombre pia perd iciún, gravando su conciencia, nU 'e do~ ~ra Lultos, ~;e \'lClarÍa pur su raíz, en su enemiho," ha ~embrado y hecho crecer en el sabe si es lástima ó indignación lo que se ex- esenCla y naturaleza aquel contrato, si ~e pi- antiguo mnndo elltre I capiLali sta y el obrero, perimenta, 6 si una y otra cosa. diera a lgo por razón del J?-ismo mutuo: ya no con perjui cio e\'id cnt de uno y otro, dado que N o descenderemos á los casos prá cticos en que sería contrato gratUlto, smo oneroso, lo que es n i el capita li '¡a p ucde a umentar su capital sin inuebidamente se disminuye 6 a umenta el nú- contrario á la verdad . el t rabaio del ourero, ni éste ganar la honra.da mero de las cosas numerables; en que la co- Por otr~ parte, dígase lo que 'e qu iera, es subsiste'ncia, y acaso prosperar sin el capitalista dicia merma ó ac rece el peso de las cosas pon- stén l e~ ~lI1ero, en cuanto tál, y ::;iendo así, no que le da trabajo. derables ; en que se acorta ó alarga, en fin, debe eXIgIrse fruto de él. l\un cuando en nuestra Diócesis, y puede de-la vara ó medida de las cosas mesurables, según 9-ue es esténl en ~í, se encargan de probarlo c irse que en Colomhia, no se necesita sino un exige una ú otra cosa el sórdido interés. practlcamente. i Qmén al no verlo lo creyera ! preservati\'o, no puede ~ er otro que el remedio Pero, por desgracia, no es aquel deseo el que predomina, si bien no faltan muchos cora­zones cristianamente gener050s que lo abri­guen. Lo que 'remos, lo que palpamos con des­consuelo es que, teórica y prácticamente, pri ­va el espíritu del inmoderado lucro, llámese principio del interés personal en Economía Po­lítica, llámese principio de la utilidad en Le­gislaci6n, y que no es sino codicia. Del terreno teórico de las aulas, ha pasado al práctico del humano mercado, en donde apenas hay quien no practiqu.e la doctrina del egoísmo, reverso de la cristiana larg ueza, for­mulada en aquella máxima de San Pablo, cuando después de decir: "N o he codiciado plata, ni oro, ni vestido de ninguno, como vos­otros mismos lo sabéis, porque estas manos me han suministrado las cosas necesarias á mí, y á los que están conmigo," agrega: "Beatius es! dare, quam accipere (S). Más bienaventurado es dar que recibir." Quede á cada cuál el quejarse si ha sido víc- lo' Iiyros. ele comercio: Sí, . Ios libros de cu- J.co nsej ado y paternalmente i m p u~sto por Su tima, ó el compungirse si ha sido culpable en merclO. l' Iguran. en ellos vanas cuentas, y en- Santidad L eón X!11 contra la epidemia yá en esos puntos ; pero no pasaremos de aquí sin tre ell as, por ejemplo, la de mercaderías y la pleno desarol1o. E l sabio y santo Pontífice en recordar aquella sentencia de los Proverbios: de Caja: aquélla da ganancia 6 pérdida al ba- su admira bl e E ncíclica Rentnt lVovarulll, dice, "Pondus et pcJndus, mensura et lIlensura : utrum- l al~ cear ~os libros; ésta, nada de . eso, apenas hablando á los obreros, que el contrato que que abominabite es! apud Deulll" (S). "Peso y eXlstenSla. Lo que parece prod:lclr el din ero, hayan hecho libremente, 10 cumplan íntegra y peso, medi.da y medida (es decir, usar dos pesos como, ta l, en el com; l'C1o no se Imp llt~ á Caja, tielmente, sin hacer daño á la obra ni perjudi­y des mechdéls): ambas cosas son abominables smo a o tr~ cuenta : a l~ extrínseca .de mterese~. car a l du ñ de ell a ; que se abstengan de toda delante del Señor." Quede ?- los economIstas el expllcar esa ver- violencia y de cllalq uier conato sedicioso, no El mundo cree otra cosa, y formula su máxi­ma al revés: "Más útil y provechoso es el re­c ibir que el dar," á la cual se atienen sus adep- (1) 1 á Timot, XI, 10 (2) Sermón CCLXX. (3) S. Mateo, 11, 10. ~4) Epist. II, 16. (5) A. A. xx, 35· Muy pocos serán, por cierto, los que emp1een dad práctica, ese hecho, consignad? en los I~ - asociándose con h ombres que, despertándoles esa pecaminosa uU8.1idad . N o diremos otro bros ele ~omer<~lO , . y qu.e r obustece, SI es perml - inmoderadas ebperal17.as con promesas excesi ­ta nto respecto de los que s610 disminuyen tldo dec! rlo, las dlSposlclOnes ele la I gleSIa . vas, los lleven á ]lacer a lgo indebido de qne peso, número y medida cuando venden, porque Ahora blen, no son pocas las personas que más tarde tengan que arrepentirse, r ncaso in­el mal ha tomado cuerpo, debido á mil razones caen en el lazo de la usura, cuando p udieran útilmente. especiosas que adormecelllas conciencias. P ara evitarlo, con só lo rectificar su intención, exi- Vol vié nd o~e (¡ los r ieos, los exhorta y amo­ese leta l adormecimiento hay un dicaz desper- g l e nd(~ lu cro mod e~'a do, n6 por razón ,el el sim· 1 esta, con la s uayidad y fo rtaleza propias de la tado.r: aquellas, palabras de uestro Señor J e- p'le prestan~o del dmero, si no por alguno de los patern al au toridad <¡tif' le viene de !os cie!!)s, sucn sto, que aSi como se refieren al premio, se tltulos- dan? emergente, lucro cesan te, peligro para que tr"tc á los o ¡'ere:, n6 como á sier­extienden a l casti go ; .í A tended á lo que vais extraordll1ano de perd er el capita l, pena con- vos ó escl avos, sino como á Jersonas que tie nen á oír. Con la medida con que midiereis, os me- vcnclOnal, y hasta e.l probable titulo de la le)' la d ignidarl y aun la noble?a que les comunica d irán á \ osoLro~, y se ~s añadirá." (6). CivIl-que al ",n st1r, hacen lícita la exigencia el carácter de ' ri stia llO fi. Y luégo agrega, que Pero donde la codlcla hace sus estragos, no elel moderado lucru. . defraudar a'go elel "i ~ ari () rle ir o es gran _ eca-ya solapadamente (como en la calidad y canti- Dcl ll1od erado lucro hemos dicho, porque a l e10 que apareja restitu,i6n, y que Plde á voces (1) Salmo XI, 23 . (2) S. Mateo XX llJ, 23. f, (3) Prov. Xlll, 2 7. I! (4) Sab. Xl. 21 . (5) Prov. xx, 10. ~6)_S , Marc. IV, 24. no ser mo?erac1o no basta que s im'oquen ií- lafi ye, ¡.;ador:,s ir:¡s del cielo, rcror7~l n (. 0 ~ us tulos extrll1seco~ para cohonesLarlo, pucs en- palabras con I:s dl: Lio' por hoca de Sa nti,¡go : l~n ces sl.no :,a. ,contra la verdad del 'ontrato, I Bece lI/orcl'S 1', crarilliJI ". r¡It{/~ ji'a/ldata est a \ ulnera la Justlcla. 7'ob/s, clallla! : d c!(flllor COU/li/ Zlt altres Domim DCJemos ah ora que San J\m hrosio nos pi nte: .)l7baotl/ illl'ro:i'it (1). con p1l1celacl as ele fuego los efectos de la liSli- Il IS . - .- (1) auu .. go, v. 4· ~ ( Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. , J EL COLOMBIANO " Mirad que el jornal que defraudaste is á los en San tamarta, á tres de Febrero de mil nove­trabajadores . _ .. clama, y el clamor de ellos cientos uno. suena en las orejas del Seiíor de los Ejércitos." Resumamos, caTÍsimos hermanos é hijos nuéstros. Todos los ¡:;alc;:; a¡iUll t::!cios, y otros t RAFAEL, Obisp0 de S:mlamarta. más que de ellos nacen, p.r~v i en ;n de una I~ i ?- M ANUI::L G. ¡\RI :-: A, Presbítero. Pro- Secre-ma raíz, que es la codicia; SI, de la cO~ lcl a tario. elevada por el munGo,- con ayud a de cierta = = ""C"""."!O==== ""_= ====== === mundana j epra cie:~c i;¡ ,-¡;as i á la categoría de una virtud, así como pretende hacer de las riquezas una terrena bienaventuranza. Para conseguir éstas como fi n, se emplea aquélla como medio. Pero i ay !. - . . t Quid prodltsf lzo­mini si mutldulll Imivltrsmn lueral/lr, alzÍ1Jlalt INSEF

~ I ¡ AÑo 1 REPUBLICA DE COLO~1B IA NUMERO 20 Periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades. Director l DANIEL ANGULO ~ Bogotá, martes 26 de Febrero de I90r. ~ A.Ilminist.rador ~ RHERNANDEZG. LA FPAMOSA M·AQUINA IJE VAPOR ,<- -;=;ASTE USTED ~ 40 I q ue le cuesta hoy un sombrero, y mande lavar y ]:>ARA ~r -.H, I L I -" A R (j) O Z I-i .....J V O ..o ~ '..¡j VJ <: ;:l ~ ..o <: N 8 ¡l.¡ H O ~ O U ¡l.¡ ~ ~ ~ ¡;¡¡ ~ V I-i ro b O Cl U O H 8 ~ -~ -O (j) H 8 ~ ;:g ¡:,;:¡ O A U .....J V <: . VJ ~ 'ro p:¡ 8 <: ro ~ I-i ~ .-J o... <: » '-ó ...... r-< ~, , ¡l) ;3:-- 8 c:; ¡l)' r ífl ~ » (l) (') tj O t::j ~ ;:l ... :¡ .-1 o' (f) 8 ¡;o ';..J H "" Q O (') P-l O ~ (l) K1 ~ !;>' ;:l ~ rl "'O (') O ¡p O ;3 1-1 \..iJ N ~ u ~ ~ )-. Vl c-+ y u O"'" >-' ro >--, Z O (f) I aplanchar el que tiene, en la sombrerería de JOSTJ E VARGAS P. I única en esa clase de trabajos (situada en la antigua calle de San :Felipe, á espaldas de La Catedral, I número 254), y estrenará sombrero en la . SEMAN A S . NTA I Se filbrican cubiletes con sedas escogidas Allí mi mo enc uentra llsted sombreros á su gus- I t;:¡, de última moda y barato . También se a pl anchan cubiletes todos los días y los fcriados hasta las 12 m. ' I Se g anwtiZ!l toda obra que saLe'a del establecimien- I to.- PRECros ~'IO DI COS . I H .~: YOS Y POSAD,.:., AGENTES DE CA :l1HlO y COMISIONISTAS 1 , (2" Calle l~caJ, n O 30 9) I Compramos y ' vel;Cle,mos permanentemente oro ameri cano, fran ccs e In gles, pl ata en monc- I das y gi ros contra e~ E~t ranj ero. __ . 20- ~ I r-: 'U ILL ERMO VALE ¡CrA dicta la clase de \Ú, Retórica en ~ l ~ol~gi o ~ e :Vla r;¡]a.nda, calle I 1 J n ' lm-:-ro 536. l .. ... ! .... ~ """t,l 1:\ l~\a tnc la. 4 - -1 I G_\R VlTD, BORD~~·:.~C~~-~'~- Sü- \ CIEDAD DE L ' Gi; :\ I.·.R O , ,dKlGAUOS y CO­~ I I S I Ü~: IST AS. -Es ta al servicio del público, calle I1, puerta falsa de La Catedral, n Ílmero 122. Único Agente en Colombia, RAFAEL 114. llfALO 1_ _ __ _ _. 10-: , L ACLAS.E superior ele in glés se dicta por un . dlstmgLuclo profesor extranj ero en el Colegio 2~ Calle de Florián, mtmero 2 so.-Bogotá. I de JVfarulanda, calle 1 1 , número 536- Está abierta la matrícula. 4-1 , I I TORRES & ROLDAN AUGUSTO T O R R E S-G A B R 1 E L AGENTES Y COMISIONISTAS ROLDANI I I I I I , • I u Ino e rez e IJO. BOGOTA ICARRERA 6H APARTADO 41 I-BOGOTA, CARRERA 7:: (3~ CALLE RE,AL ) " Direccz'ó1z telegráfica : A GUBIEL NUMEROS 336 Y 338-APARTADO 139 DIRECCION TELEGRÁFICA : RUFINO Se han h echo cargo de todos los negocios de la Agencia de • iI1'A RTIIV¡:;Z & C.a. durante la ausencia en el Extranjero de los socios de esta Casa_ Esta Casa gestiona. negocios administrativos ante los Gobiernos Nacional y del Departa- I mento (ferrocarriles, caminos, minas, baldíos, pa ten tes de privilegio, navegación fluvial y marí-' tima, reclamacione, de Aduana, etc.) j ejerce poderes ante la Comisión de Sumi nistros, Em-, préstitos y Expropiaciones j compra y cobra documentos de crédito público (órdenes de pago, cheques de pensiones, renta nominal, bonos colombianos, vales de la guerra de 1895, etc_) j se I encarga de la compra,-venta y arrendamiento de fincas raíces; despacha por correo pedidos de ' mercancías (drogas, libros, papelería', útiles de e~critorio, artículos de uso personal, etc.); hace I ejecutar trabajos litogr íficos y de imprenta; compra y vende letras sobre el Extet ior y princi- 1\ pales plazas del país, y, como Casa de Banca, recibe dmero en depósitu ii. la orden, abonando el 8 por 100 anual sobre el saldo mínimo mensual, y ello por 100 anual en depósito ii. término S d t - d' . 1 1 a no - -1 - - 1 fijo. _ e e ncargan e asun oS JU . ~cla e: _ e~l os r 1 S. ?IVI y cnmlna, ~spe Además, y para mejor servicio del público, tiene abierta una sección de II/formaciones para j clalmente de recursos d e casaClOn y JUICI OS de SUCeS IOI1; de r eclamaciones inscribir toda clase de ofer~as y demandas que exc~dan en va lor de ci en pe~os ($ 100 ). Los in-j 'por suministros, em préstitos y expropiaciones; cobro d e créditos contra el te~es_ados, ya para., vender o para comprar f¡ n ca~ ralce:;, semov.len te:;, b l e n e~ mueb l e~ , p ap e l ~s de I Tesoro y de pensio nes civiles y militares; de la colocación de dinero á inte - credtto, etc_ etc., o ya. para toda cla.>e de arrendami entos, no tl envn S1l10 que examinar los tndl- ' . . 1 L d fi -'. - , d ces alfabéticos de la Oficina é inscribir en ellos sus ofertas ó sus demandas. I res, ~ompl a y v e nta e e etras y ~ ncas 1 alce.s,' conse,c~clOn e patentes La Oficina no cobra. comisión sino en el ca;o ele que intervenga directamen te en la cele- y r e ti .J 1 ti 1 D Carlos lI /Tart.fnez S~-lva. jeras. Correspondencia en francés, inglés y espaÍlol. \. U'.Jv7tO u, te1'-rez es aro era(~o genera e 1'-. ~,iY.L , v v IIs se chargent de la. represe ntation de maison ' étrangere~. Corr sponclance en fran<;:ais, I ., Los pocle;-es d eben con_feri~';e indistintamente á Rufino ó Gregario Gu-anglais et espagnol. _ _ , tle rrez, con clausula de sustltUCIOO, ~eyacceptpowe~of ~~rneyfurilie repr~en~tionoffureing firmL corr~pondanccin ! (- l-'-~-A-\-: -s-o-b-r-e-~-I~E~x-t-e-r¡-o-l-~-v-e-n-d-o~~-e-r-n-la-l1--en-t-e-m-e-n-re-l-~-e-h-~-s-B--a,-u-a-r-i-a-s-y~· ~ french, english an spanish. I L I I > C~71lel'Czc:'~f;es l'espetabl~s. Conslg.ü sumas sobre firma, prenda ó hipoteca - ' Compro y vendo a COn1ISIOn fincas ral ces. Gestiono reclamos y cobros contra el T esoro. 1 Oficina: Ba1lco Americano, 3~ Calle R eal. Apartado número I70. Los poderes deben conferirse, con cláusula de sustitución, á cualquiera ele los socios. j JESUS ORDOÑEZ SUAREZ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CONDICIONES: Este periódico se publica los martes y viernes. Suscripción, 50 números _ - - - - -_ - _ - _ - _ 4 80 Suscripción, 25 números _ 2 40 Número suelto el día de su salida_ _ o 10 Númeroatrasado ____ . ___________ _____ 020 Remitidos, columna ____ ___ ___ __ ______ 25 __ Anuncios, palabra ____ . _________ __ ___ _ 002 Los sueltos ó avisos rec!m!U en Gacetilla, palabra ____ ________________ . ____ ____ . __ o JO En tipos grandes, die/u!s, etc., el cen tí-metro lineaL ___ __ . _ o 40 No se devuelven originales. PAGOS ANTICIPADOS Toda correspondencia relativa al periódico, debe dirigirse al Administrador, R. H ~~R ."'N DF.Z G. Administración , c.:.:·:·c;·~, 7'~, números 409 D Y 409 E_-Dirección tele gráfica, COLO v.tBIANO. "EL COLOMBIA1VO " Presenta su cordial saludo de bienvenida al benemérito Gral. DR. MARCELIANO VÉLEZ, General en Jefe ue los Ejércitos de la República y digno sucesor del nunca bien sentido Gral. P rós­pero Pinzón; y hace votos por que sus probados talentos y pres­tigio, una vez más puestos al ser­vicio de la República, alcancen la unidad de los sanos elementos conservadores, la mayor activi­dad posible en las operaciones de la guerra, hasta obtener el resta­blecimiento real y efectivo del orden ~y la paz públicos, á cuya sombra se harán perdurables las instituciones cristianas, cuya de­fensa leal lo ha enaltecido y se­ñaládole lugar prominente entre los mejores servidores del país. El Colomb'ia1Zo pone sus co­lumnas á disposición del Sr_ GraL V élez, yá que tan hábil se ha mostrado con la espada, que tán­to ha contribuído á la pacifi ::..~ció n de la Costa, como con la pluma, intérprete de sus nobilísimos sen­timientos. VENTA DE CIUDADANOS Y DE TERRITORIO Como resultado ordinario de la re­crudecencia de las pasiones y del des­concierto en las aspiraciones y tenden­cias de la actual Revolució n, hemos llegado á tiempos en que con tal des­enfado se habla de cuanto ha sido siempre materia de reproche, que se llega hasta á dudar si los hombres, pri­vados de juicio, han entrado en deter ­minado período de desequilibrio, ó si, cambiado el significado propio de las palabras, se ha podido perder el res­peto debido á cuanto de más santo y venerable tiene la sociedad. Decía el Dr. F. E. Alvarez que "nadie tiene razón contra la Patria;" y no oQstante habérsele reputado como apóstol y maestro del liberalismo co­lombiano, y de que el aforismo por él formulado revela g ran fondo de honra ­dez política y provechosa ense ñanza patriótica, los que se vanaglorían de militar en su escuela y se titulan res­ta. uradores, por añadidura, tienen tanto que ver con las doctrinas del maestro, como los móviles atribuídos á la Revo­lución, <;:on sus propias obras. Precisamente porque en esos seudo­restauradores ha sido nota saliente su desapega á los deberes para con la patri.a, habíamos hecho observar, ape­nados, la repetición de los actos de deslealtad que se ejecutaban, y que hoy sirven de borrón en la historia de la presente guerra. Mayidos de santa in ­dignación y abrazados de la bandera colombiana, á cuyo servicio y defensa se ha consagrado nuestra hoja, lle­gamos ha,sta a natematizar los híbridos convelJlJios y los secretos y traidores pactos celebrados con personajes ex­tranjeros, que desde fuera han patroci- EL COLOMBIANO nado la Revolución con flagra nte per- I ciudadanía y las de sus inhe rentes juicio de nuestra a utOnomía y de la deberes . inmunidad de nu estro territorio; y i Y se llaman liberales ! Y preten ­co nfiábamos, por lo mismo, en que diendo se.rvir á su causa, se hallan dis ­en más ó menos lej a na época, el tie m- puestos no sólo á vender la heredad po, que á su sabor tap,,' ó descubre los sagrada, sí que también á sus herma ­más íntimos secretos, vendrb á da¡- nos, á sus propios compañeros en la testimonio de la verdad de nues tras lucha! apreciacion es; pero, francame nte, no contábamos con que por in esix rado medio y con tan lJe regrina an ticipa­ción, se hi ciera luz sobre los teneb;-o­sos planes concebidos y que con inu ­sitada ingenuidad, uno ele los d ueños del secreto, se apresurara ~l co nfi rma r todo aquello que la in fid elidad prohi­jaba y que hoy yá para nadie es un misterio. Por uno de esos inciden tes raros ¿ S::Lb el iniciador ele la ven limi a, cuántos co n:-;ervadores y cuántos libe­rales pueblan los te r rito rios que se ha te nid o en mira naj enar? ¿ Allá en la altiva Pasto, en la noble Túquerrec-, en la rica Barbacoas y la belU,sirr.a Tumaco; all á en los inapre ciabk-; _~ exten50S territorio"; de Oriente '. de.: ,--h iriqní q ue hemos reivind icado; 2.~ ­recen de títulos los ciudadanos que han de ser vendidos con el territorio por su naturaleza, pero tan frecuentes qUé: habitan, que aman y que acaso en la inv estigación de los delites, y no les sea dado aba ndonar? ¿ Sabe el tal vez porque se haya llegado á con- vocero del anarquismo tolimense, cuán­fund ir 10 que es la franqu eza cab ~t- to valen los tres ó cuatrocientos mil llerosa con el cini smo que á todos colombianos que habitan esas comar­repugna, el ex-Jefe Ciml )' /~f¡¿ita ., cas, dest inados á infame tráfico? ¿ Ir:}. del To lún a , persona abonada entre los un hombre por cada rifle recibido, á revolucionarios, y al parece r hombre buena cue nta, y una muj er por cada de no despreciable posición, aunque caja de municiones ? ¿ Ha podido pe­yá tristemente célebre tanto por s us ne trarse de la ti-ascende ncia de su in ­desmanes como por su irrupción al cal ificable propósito? ¿Y fue para rea­Cauca- sepultura de sus glorias mili- lizar una ve nta clamorosa, traidora, tares- en donde se dejó derrotar, en inmoral, imposible mientras la bande­el memorable campo <.le Cali bío, por ra nacional pueda flamear en campo una fuerza en dos tercios men0r que conserva lar, para 10 que se con vocó á aquélla con que atacó en campo abi e r- los lib rales al campo del exterminio y to, ese Jefe, decimos, ha sido el encar- de la muerte ? ¿ Cómo puede llamar ­gado fa-talmente de corroborar cuanto se liberal quien semej a ntes monstruo-teníamos denunciado á la N ación. sidades alimenta? En cuan to á nosotros, t nemas del Al efecto, del número 2~ de El T e- liberalismo muy distinto concepto del qumdama, correspondiente al 16 del . I . que se han forjado os que, como Slln - mes prese nte, tomamos textualmen te p1 e s aliados, pret n d en . l' lI1C Ulr en su la confere ncia habida en T oca ima , programa la traición y la anarquía. cuando Caicedo, yá prision ero, ve nía Gladstone, defendiendo los intereses á esta capital; y hacemos íntegra, en de la católica Irla nda y de la cristiana el lugar correspondie nte, la r eproduc- Arme nia ; T hiers, salvando los fueros ción, porque conceptuamos q ue la lec- sociales de F ra ncia y escarme ntando tura de esa pieza se rá mate ria de e s- á los comunistas e n P arís ; lVi igu e 1 cándalo para el patriotismo, de sorpre- S amper, p rotesta ndo contra e 1 d espoJ.o sa para los pueblos y de reflexión para de los b ienes de las comunidades r eli-los incautos que, al amor del logal g iosas y los asesin atos oficiales de \tlos­político, se han dejado arrastrar hasta quera; y Aquilea Parra, desafiando se-el afren toso campo de la traición sin re no el furor demagó'glc o o1 e parte d e ejemplo, q ue el imponderable alien to sus coparti larios para salvar el porve-del ejército colombiano ha podido fr us- nir de su partido, la paz pública y la trar. prosperidad de la patria común, son El caudillo tolime nse declara, sin ' para nosotros el tipo acabado de los Ji­el menor escrúpul o, que él y los su- berales de principios, que h emos venido yos apelaron á la guerra con todos di:tinguiendo con el d ictado de libe­sus horrores, y que se han empeñado rales honrados. Pero los que se apar­en p rolongarla con la esperanza de tan de la lín <.:.a de co nducta por ellos alcanzar la victoria aunque á costa trazada, los que en mall era alguna S01l de la ruina del país, y por más que consec uentes con los principios pro­resulten pírricos sus tri unfos. Y al clama 1 ' por quienes t ienen derecho hacer tamaña confesión, sin ruborizar- á llevar .la voz de la comun idad, ésos se siquiera, confiesa la autorización - aunq ue así se titu len-no son libe ­de robar y matar dada á sus tropas, rales : ésos son anarq uistas. con el fin de crÍ111,Z1zalizar á cada 501 - Verdad es q l1e toda esa g ente sin dado, para que- divorciados del ho- Dios ni ley ha querido a ndar, sin que nor y de la ley-les sean siempre adic - haya habido valor suficiente para es­tos. Y cuando inte rrogado para que to rbárs elo, como al ía la del li'b eralis ­dijese cómo habían de realizar la idea- 1110; pero en realidad de ve rdad, ella da salvación del país, de q ue habl aba, lo que ha demostrado es que res uelta­teniendo resuelta su desmoralización y mente ha: tomado carta ele naturaleza su ruina, i ira de Dios! con una calma en la República de P ini, Ravachol y de chacal, y como si no se tratara de Caserio. tremendo parricidio, responde: que 'La prueba el margen. vendiendo á retazos más de la mitad L oe- de esa escuela hicie ron las si-del inalienable territorio de la Repú- guientes declaraciones en el Congreso blica! - - - - de Berna, en 1876: I~ No más propie- ¿ Es esto demencia ? ¿ Es profunda dad; g uerra al capital. 2~ No más pel-versio' n ? patri. a; a ba'J o -1 as f ron t e ras. 3;a N o ma' s ¿ Cree el caudillo radical, que la sal- Estado; guerra á toda a utorida d, 10 vación del país consiste en a trapar un mismo á la representada por los dere ­poco de dinero, á precio de honra ? chos d in ásticos q ue á la que nace de ¿ Cree que los intereses materiales de'- la. elección y del ]J'~rl amentaris mo . Por ben subordinarse á los morales, y que su parte, los ddegados ital ianos Car­son palabras sin sentido las de Patri a, los Calfiero y Enrique Malatesta le ­Deber, H onor y Gloria? ¿ Cree que yeron llna de claración en que figu ra ­un p ueblo puede salvarse de la ruina ba, por primera vez, la teoría de la p ro­con oro y sin virtudes? - - - - paga1tda PO?' el hecho, afi rmando que Mañana, cuando la calma vuelva, ella co nstituye la mejor y la única que ¿ qué se dirá de es tos restaztradores es efica z. Y all Jevarla ellos mismos á que han encontrado lícito poner en la práctica, ' pusieron fuego á los ar­almoneda los patrios despojos? ¿ Q ué chi\'os de Lentino v de San Galo, v los de un país, diremos mejor, de un reduje ron á ceni;as, sie ndo aq~lella partido, que ha concedido honores y la señal á que respondieron por medio depositado su confiar1za en hombres del asesinato, del robo y de la din a ­que han perdido las nociones de la I mita, no pocos de sus secuaces. Ahora b ien: dados estos antece­dentes y te niendo en consideración los atf':ntados de Gra malote y Chiquinqui­rá, Neiva y H onda, en que el asesina­to, el robo y la d inamita figuraron en primer términ o ; no olvidando el sa­queo é incend io d<-: llluchas haciendas, los aten tados c: II los cam pos, la flage­lación de muj 're., despojadas de sus vestidos, en el Chaparral; el incendio y saqueo de las bodegas del ferroca­rril del racífico , el crimen colectivo del vapor Rica/wte, los repetidos ase­sin atos y rooos en el istmo de Pana­má corno en los o tros Departamentos de la Costa; el consentimiento y la participación en el all anamiento de nuestras fron teras, ¿no es el caso de afir­mar que los a na rquistas colombianos han hecho suya ia p1'opaganda por el hecho, pre licada por sus maestros de ultramar? A los hombres de fa milia, á los libe­rales honrados, que bastantes quedan ¡..,ar;¡ s:llvar el hOllor de su nombre; á cuantos tengan hogar qué g uardar y bienes qué defender, cúmplenos ha­cerles hoy nuevo llamamiento. En el teatro de los acontecimie ntos, después de rudo ba tallar, sólo quedan esparci­dos los despojos de esa política incon­sulta y malhadada qu alentó la dis­cordia. Hoy por hoy, después de todo, tenemos dela nte la anarquía con su pavoroso cortejo, y cuidado con que ese elemento salvaje, que obra por su propia cu enta y rie:;go, es enemigo de todo lo existente y de todos los que no sean sus incond icionales aliados; y si es que no nos apercibimos á la común defensa, mañana, cuando arda Roma, acaso sea demas iado tarde. Véase por la siguie nte correspon­dencia, qué cosa es la rep ública en manos dci radicalismo, y cómo se a tropella el derecho de libre sufragio entre los mismos coligados para su­pla ntar al Gobi mo que los pueblos se habían dado: C.-\ RTA DE L ECUADOR Guayaquil, Diciembre 27 de 1900, Sr. Director tic EI.I /enar¿(}-Panamá. }[ientras los il/erljas/il/tas, los que fin caban rspcra¡n,~s e:l qu hubIera un acuerdo entre los part idari05 de ). I. i¡,ardo Garda, el General Manu el Antlm io Hranco y el General Leonidas .P ian , para (l l/irar la5 asperezas á las eleccio­nes elel domingo trece de E nero próximo, el . eg mdo- l' ranco- se puso en comunicación, lJor telégrafu, ("on los cluhs ó comités que apo­yan ti candidaLura en toda la República, para Presicicntc de la misma, á fiD de canj ear ideas al r especto; y de acuerdo con toelos e ·os cen­tros cÍ c;ctora;<:::; ha casi so rprendido á la mayo­i" ia de sus adeptos, con un manifi esto A ¿el Na­ciÓlI, que ci rculó en Qui to en la noche del 24 lie )iciem\.Jre, en el cual retira su nombre del lebate electo ral. Gracias al (Juen servicio tel egráfi co, conoce­mos ese exten~o documen LO, en el cual se ha­cen fu el.te: cargos al Gabinete y aun al Gene­ral Alfara. Después de bablar de por Ljué ha tomado parte activa en la política, dice Franco que nunca ha aspirado á los beneficios que" la am­bición y la envidia disputan ." Tiro es éste que va li irecto contra el General Plaza. Habla luégo dei triun fo de la Revolución de t895, que ll evó al Poder al General Alfaro; de de las conquistas adquirid as por el radicalismo con el triunfo de esa Revolución, y de las te­naces consp iraciones elel Partido Conserva­dor paréL apoderar~ e de nuevo del Gobierno. "Esa tenacidad del .Partido Conservador, ­dice- justi fican las violencias con que du­ran te la jefatura suprema elel señor Genera:l Alfaro tratamos de 1 oner á raya ese decidido empeño, de apoderartie nuevamente de los des­tinos del pal5" - - .. Aqul al ude el General Franco al inj ust ificab le fusilamiento del joven D. Víctor M. Viva r, llevado á cabo, por su or­den, el 6 ue \ gosto de 1896, eI~ la ci udad de Quito, y al fusilamiento en masa de los venci­Jos en el combate ele Cabras. Dice también D. ~1.anue l A . . Franco que acep t6 la cand idatura con an uencia del GeDe­ral Alfaro; que jamás estuvo viciada esa can­did atura; que su or igen fue enteramente po­pular; que 5ClS correl igio narios procedieron con la ma:-i completa liLJe rtad ; y Ljue el apoyo Je llue dispon bll era la concienCIa del pueblo, clue la aceptó si n Imp0Sl('ión (otro tiro contra l'b¿­las respuestas que más abaj o se verán. Caicedo es joven, y sus correlig ion a rios lo califican de in struído é intelig ente. S eglÍn ellos era el J efe de mejores aptitudes mil ita ­res en su campamento, Ahora, si un hom­bre de tales condiciones está imbuído en ideas ta n raras, ¿ cómo a ndará el c1eseq uili ­bno mental de sus demás compañeros ? cl a s~s de soldad os: unos q ue po r haber " .cos pa ra !;q t ne r toda medida progre-met Ido faltas, no se pasarán a l Gobie rno . !. a; desempeñó cargos muy importantes porque saben q ue los ca.·tigan, y otros 011 g ran corupetencia y pro bidad recono-lo temen también por habe r desertado. . y var decirlo todo, sacrificó su cuan- - P. ¿ P ero para qué qui er en triu . sa ror " na á la prosp erida 1 de Colombia. ustedes sobre un país arruinado ? Ji.l' _I>etuosamente excitamos á nuestro - Cazúdo. Para sa lvarlo. ~'", o D. Alejo María Patiño, á cuya bon- - P. ¿ De qué manera lo sa lvan u sté de~ ~ llil d eb emos estos deltos, para que nos dé - Caicedo. Muy sencillamente: le ven l: - ~r%trJ1lso una biografía completa de este l110S á Venezuela el territorio que Colombiil l ~ nbre inmejorable á qu ien él admira á le ganó por la sentencia arbitra l ; le ven c - _ '1 justo tít ulo. ' mos al Ecuador la P rovincia de Pasto : ': j 2lP r ese n ~a mos á su familia y al departa­Co; s tarrica, e~ te rri to ri o q ue nos cl i sp¡'l ~a , ,~, to del Cauca, ele dondc fue onundo, y a los amen canos el d ere cho á la aper u r I _~estro sincero pésame. d1e l Canal Ge Panamá, Comenzan.:mos . " l ' . 1:' nr Bienvenida ( esco noce r as eíl11SlOneS q ue el Gobi 'no I :1a h e ch ~, lo c llal implica un empréstito , .1_ !;¡La damos m uy cariñosa á nuestro ami­o re lo:; ncos, q ue son lo.' que hoy t ie ,,- 1", el D r. Edua rdo Zuleta, q ue aeaba de esos b¡ :le tes. E s lá Colombia en el cas ~'gar de A ntioquia, illmed iatamente des-un illdivid uo q ue t iene nueve ha ci end t~és de s u regreso d el Viejo Mundo. Este vende una para vestir las ocho restan te . - .ílbal lero no necesita de presentación de Asalto frustrado ¡ ,}_lestra parte; pues sus tal entos de eseri- - t É! Policía tenía aviso d que se p r i1,-.'j t~!r, consag,r~clos por la ES!Jaiía inte~~ctual, raba un golpe .de marJO p a ra ab rir las p (j~1 : ' , .~, h.a.n .~ncalga~10 de h ace¡]o aplaud~l don­tas de! I)anoptlco, d~sp u,és ele a lJoder ;' : ;f~l~~lel~ qtl.~ llan . lle~ado sus ~bl as. ~l ele! cuart I ele la Art;ll e n a roelantc, s it t é:, l. ! r stlllgUldo caba JIelo y al co nOCIdo escn­en la q uinta de La Frrvorz'ta, en cuyo C Lr- I-.] r, nuestr cordial ab razo. L~ ofrecemos po se ha sospechado la p r 'encia de al 'i n '_. ' columnas de este blsemanano. cón~p li ce . ., í El Gral. Pinto y su comitiva LI1 la noche e1el viernes ' It' 1 1 i i1rl l.. . d . . , , . d ' II 1110 l UDO r .;¡ I ,nrtlCron para Buenaventura el martes de lIC'IO S venemI e~n tIs. lmos e q. ue el bk h ijO de Colomb Ia, queremos hace r cOlf' T '), . , . ta r la -c 'p et uo a aclm iración que le prot <1 j\lte7JO AegtJ)le1~. cl~ Call, de donde 11e- "11110" ) - nnllifcst,,·- ' . '1 d . lOS tomado lo antellol, clla en favor ele lo , "', ' e • ni él SIIS .cla en el ratam lento de las enfcr-ta falta es tanto mayo r cuanto q ue siendo '¡edades del estómago. 2 " calle de F1orián, nú­Chapinero un lugar de refugio para !11uch ~ l~C¿;B ?55?· familias que desean sustrae rse del mal está-o COJ\i¡PRO ESTAMPILLAS usadas á los me­do sanitario de la capital, se corre el riesgo. jores precios. 2 '~ calle de Florián, núméro por falta de aguas, yaguas fz'lIlpz'as para be- ~F,:...·Q-·_-----_.----------­ber, y aun para el aseo y los desagües, d. e ~ , I 1 OLEGIO DE LAS STAS. ESGUERRAS. que en esta poblacion se acumu en os mlS- Están abiertas las matrículas. Calle 13, nú-mos elementos nocivos que en Bogotá, yque h 352. en vez de un lugar de inmejorables cond­ciones higi énicas para temperar, como 1 a sido hasta ahora Chapine ro, se convierta un barrio verdaderamente inhabitable mortífero, que se huirá de él !. __ . t - '1 SA CENTRAL cómprase ó cámbiaso por '-' hnca en ·asaima. Háblese en la tienda diago­ha1 á la iglesia de Las Nieves, la siguiente á la Bo­'. t iMdet Norte. 3-3 ¡{-:- '\ V ENT AS MILIT ARES.-Encárgase de arre­V glarlas Contador especialista. Carrera 12, <}5. IO-3 Así como se gasta diariamente una gr In suma de dinero para poder concluír con esta insensata guerra ¿ Por qué no se ha e ¡('ilEN RECETAS DE COC1NA. -Librito in­emplear otra, relativamente menor, en ulla ~ dispensable en toda casa de familia. $ 1- 50, obra importante, de utilidad pública, q e· '{.iWe1'fa Americana, Calle Templo Protestante, arrancara á muchos de una muerte segura BofjOta. 5- 3 por causas epidémicas, además de los q~e: ...-...... - - - - mueren actualmente en los campos de b'a- ' OLEGIO DE SANTA INES para señoritas, talla? en Chapinero. Bajo la dirección de la Srt";. e 1 m ' alto respeto de considera- dac! Car:1acho, ¡Jro~e~or~ graduada en el Jnsti- . , ,on e as. . rlllo Colombwllo, pnnclplara sus tareas el 15 del clOn de cordial amistad, me es muy ~()n. PI'\!scnte. Las matrículas están abiertas en el mis- DE~OSITp de dientes. Call~, nu eva. rle .1"10- n an, numero 495. Tamblen hay pa;a l~ venta in st"umentos de operatoria y mecámca, a precios muy módicos. . Dirección telegráfica: Dzazde. DE VALOR de $ .+,000 á 5,000, compro una casita. Carrera 7",-668. 5- 5 D' ROGAS POR !VI A YOR, á los más bajos ~ precios. 2'~ calle de Florián, número 250 - TlR. DEMETRIO DÍa~ P., Cirujano Dentista l..J Calle nue\'a ele l·' lorj¡i n, número 4YS· Des pacho hasta las 8 p. m. .. ........... ... .... .... .........1 .. ' ..=8 DE OCASIONo Se necesita un piano bueno en alquiler, para llevar al campo, respon diéndose de 5\1 valor. En la AgenCIa de yergar L Barragán & C'~, situada en el camello n de L Tercera, local número 147, se atienden propuestas - a a 3-2 'EL COLEGIO DE ' TAL DE BOGOTA con - tinuarásus tareas el 15 de Febrero. L matrícula está abierta en casa del Rector, carrer a a S'~, número_4_8_1. _ ___ _____ . ____ _ E· - NRIQUE CALVEZ !VI. Ciruj ano Dentis.ta Calle 7", número 88. Chorro de La Rt!)IJr ma. 6-2 1 Y i\STITUTO de La ;Vle rced para seilOritas niños. 1 rovisionalmente se ha abierto la ma - t rícufa en la calle 23, número V. La Directora, Carmen Rosa Arrltbla y JJ. 5-3 'a e-tc ro L AS PERSONAS lJ.ue .quieran vera ne~lL', cerc de la eiudad, buen clIma y buen bano, pu den di rigirse ai almacén. situado en la acera , nor de la plawela ele San Vlctonno, calle 13, mllne 302 D, Y carrera 13, número 134::. ____ ~=-3 L A ROTTA &. C'~, compra billetes grandes pequeños; uro, pla ta )' níquel. Calle ele y la l:tosa Blanca, nÚ'llero 136. 10- 5 e- 'io 'ia 'e s: al L. A PERLA - FAB1UC.\ DE LICORES. -- Carr ra 13, númeru 231.-Debido al :alto prcc de la miel, carbón, anís y demás electos de matel prima, /lO pod rá dar sus productos, del 25 del PI ~e nte en adelante, sino ,i los siguientes precio .'\nisa lo al por mayor, $ 1-IO el litro. Anisado ddal, $ 1-25 el litro. 2- I LA SRA. ELlSA BECEREA DE R., antig ua dueña elel 1-Jotel la Reina, avisa á su num rosa cli entela que ha abierto nuevamente su ca de asistencia, con el nombre de Hotel LIJudres, la calle 12, número 278. abajo de San Juan e-sa en de .o ios. 5- 3 en MA~UEL Al TO '10 BO'l'ERO, Doctor Filosofía y Letras de la Facultad del Co gio ¡Vlayor de Nuestra ,Señora del Rosario, dicta le-á domicilio clases de Literatura. 10-7 lVfaisolt Dorée. ------ ---------- lVrT ERCAKCIAS liquidadas con cambio baJo . 1 Se venden las cxistencias de La CI. la-que/ a Roja. 12-4 NAIPES DE TRESILLO, poker y bacar 2'~ calle de Florián, número 250. al. roso suscribirme de V. E. atento servl90r ~ ~arrio de Chapinero; ó en la .quinta Inés Ati- - - --- Y compatriota, ~i4,. situada. en el camellon ele. enC11na. p RICARDO NÚÑEZ. ~ tie renclas:. S res. F. ranclsco !VI l d D . lNTURAS preparadas, barnices y aceit 1 aru an a, r. 2'~ calle de Florián, número 250. anuel Aniomo Rueda J., Wenceslao Montenegro ____ _ es. Chapinero, Febrero de 1901. . 'Rafael Mesa. UI I '. COLeGIO Q~- BERNAL Principi6 sus tareas egéot' ~e9 el 4 del :presente. L~ matrí­cula se abrió desde el 19 del m~ ~ curso, .de ~as 12 á las 3 p. m. Local, calle 9:;, número 1 75,-at~ .,del CapItolIo. N o se recibirá sino limi'4~ .número de alumnos, y .que reúnan ciertas condiciones. N u~vb5l métodos de enseñanza, InS­trucción sólida y práctica, esmemMi educación, suma vigilancia y buen régimen higiénico. 12-9 DE TA EN EL LOCAL NU, MERO é46' DE ~J.; '.L.I.L.A.. DRA DE L"" "ROSA BL1\ NCA." U n CIGARRILLOS LEG1:pNOS, variedad de clases . . le-cer una Agencia para fletar bestias de , , QUÉ GA TGA !! Acabamos de estab silla y de carga y transportar cargas de esta ciud á Honda y viceversa; para tal objeto están nu tras oficinas: en Bogotá, carrera I1, número II en Facatativá, casa elel Sr. Isaac Romero; en Agl la.rga, casa ele José Pére~, yen Honda, Sombrer ad es- 5; U:l-ia EsjJañola de Manuel Obres. Dirección : N ATHAN & PÉREZ. 15- 6 . .... - aI - QUIERE usted colocar su dinero? En el macén de San Victorino, calle 13, núme ro 302 D, Y carrera 13, número 134, se le presenta un buen negocio. 10- 3 RUEDA HIDEAULlCA. Necesítase una de hierro ó algunas de sus partes, que permit la construcción de una de hierro y madera. Pág se bien. En la calle 12, número 176, se da razo an a- 11. 10-5 l Y S E VE DE O PERMUTA el más centra lindo lote de la ciudad, con casa en la carr 9'\ número 113· Entenderse en la calle 8", núme 140, ó Plaza de Mercado, 3" galería, número 25 era ro 10-8 FÓSFOROS, en surtido abundante y calidad ~or.-PETROLEO-ESPERMA, JABI)N SE VENDE U lA CASA REC1EN CON TRUIDA, en la carrera 12, número 288. l' común.-CORCHOS y otro' 1fiUcJl artículos en gran variedad. blese en la misma casa con Marcos Fe.rré, 10- TS-Iá- 6 U N JOVEN se necesita con buenas referen­cias para pasante de un colegio. En esta im prenta se da ra"ón. 5 - 3 V A LE:-JTÍ.· PERILLA B. se encarga de re­clamaciones p ul' sU l1lin istros, (,l1l ¡;réstitos y ex propiaciunes ; de i .1 comp ... l y venta ele órdenes ;>a:;o, con módica Cf,. ;l is¡ón, y dc la ,'estión de 'oc ios ante !o r~II}()S ;l cJlllinistrati vo y judicial. 13ogotü, Cal le nu<.:v, de: l" lo rián, número 489. rección telegráfi ca : .~.Io;t J·er; ·,¡ le. 10-6 el.:! n:,: ' Di 250 A, CALLE 13 S E CAMBIAN MONEDAS DE ORO Y PLATA 12-8 DE VENTA EN LA FARMACIA OE GUTIERRl:Z & C ~ PARQUE DE SANTA~DER Gotas de .flímgría- Maravtl losas para la tos, pLIl monía y toelas las enfermedades del pecho. El frasco, $ 1- oo.- Docena, $ 6-90. ta Elíxir de Kola y Coca-Gran tónico y exci­nte del vigor cerebral y muscular. Levanta las erzas vitales agotadas por enfermedades ó por xcesos de cualquier naturaleza. El frasco, fu e ~¡ 4-00.-Docena, $ 40. gi Lillilllen/o 71etleClallO al melltol (con privíle­o)- Superior á todos los demás para el reu­atismo, las neuralgias y toda clase de dolores. I linimento que n0 lleve un rótulo con la firma el Dr. Gutiérrez, es falsificado. El frasco, m E el ~) 1-oo.-Docena, $ 9- 60. q c Pomada ante/élica del Cairo-Afamada para uitar la6 pecas, espinillas, barros y otras mall­has de la cara. El pote, $ 2-00. t, Tónico Atmiellse.- Quita la caspa, hace bro­al' pelo en ab undancia y evita la calvi ci e. El f[ asco, $ 1- 60. b el Píldoras alltib¿liost?s de Cuba- El purgante más fár:il de tomar. Admirahle en los ¡¡taques iliosos, enfenneda cks del híga do, desarreglos e la digestión, etc. La ( .. ·.í a, $ 1-4o.-1)0cena, $ 14· \. S U c b Villo Cm z Roja- Combinación científica de ino puro, ac,~i te de baca lao y carne de vaca. uperior á !D. Emulsión y otros compuestos de acalao. Agradable hasta para tomarlo por pla­er, y el m\;jo¡, rel~onst i tu Y ~'nte conocidu. La o\ella, $ 3- 60.- ])()cena, $ 36. e Pasta de Persia- Sin rival para blanquear los lientes y forti ficar la~ encías. La caja, $ 3-00. Ve/litina de nieve- De blancura y adherencia i ncomparables. La caja, $ 3- 00. Brisa de IO j' Aildes-I<:l perfume aris :ocrá tico por excdenr:ia. E l frasco, $ 5-00. Pomada a1lticotal tle S. Bernardo.-EI pote, $ 1-00. Tinla de marcar superior, negra, que no se borra ni dafla las tela:. - E I frasco, $ 1-00. Polvos D erby, ó la mejor purg

AÑO 1 REPUBLICA DE COL01\1BIA Periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades. Director ~ DANIEL ANGULO ) Bogotá, VIernes 22 de Febrero de I 901. ~ Adllli nistr3(lol' ( R H ERNANDEZ G. \ Trapiche Colombia con engranaje de rosca I TORRES & ROLDAN E ste trapiche de tres ciliudros fu nciona por medio de un engrane de esPiral ó de rosca, y se ¡ A mueve por fuerza hidrául ica ó de vapor. . UGUS T O T o R R E S- G A B R 1 E L RO L DAN Este es el sistema más potente y á la vez más sencillo para mover trapiches. Se ha reducido ¡ en ellos el número de partes componentes á las estrictamente necesarias, y se han aprovechado todas las ventajas derivadas de la rapidez del motor para desarrollar mayor potencia en el¡ trapiche. Estos trapiches se destinan para ¡ moler las cañas más duras y ex­traer d e e Itas la mayor cantidad posible de jugo. trapic,he, la máquina tiene que hacer S4 revoluciones. N o puede manera más económica que lo que se hace en esto;; trapiches. Podrá apreciar­se debidamente la gran potencia de estos trapiches, si se considera que la máquina de va­por veri fica una revolución com­pleta para mover una sola edenta­dura de la rueda maestra del trapi­che, y por cada diente sob re el Exterior y prin c i­pales pla zas del pals, y, como Casa de Banca, recibe dinero en depósito á la orden, abonando el 8 por roo anual sobre el saldo mínimo mensual, y el 10 por 100 anual en depósito á término fijo. Además, y para mejor servicio del público, tiene abierta una sección de .lJlji'Jrmaáo71es para inscribir toda clase de ofertas y demandas que excedan en valor de cien pe!>os ($ roo). Los in­teresados, ya para vender ó para comprar fin cas raícd , semovientes, bienes muebles, papeles de crédito, etc. dc., ó ya para toda cl a~e ele arrendetmiento., no tienen sino que examinar los índi­ces a lfabéticos de la Oficina é inscribir en ellos sus ofertas .ó sus demandas. La Oficina no cobra comisión sino en el dl~O lie que inte¡"\renga directamente en la cele­bración de los negocios. El examen de los índices no il .pone pago de d rec o a guno. La Revista de Torres & Roldán publicará mensualmente las ofertas y demandas que haya pendientes en la Oficina. Torres & Rolc1án también se encargan de la representación ele Casas de comercio extra n­jeras. Correspondencia en fran cés, inglés y espaüol. l Is se chargent de la representation de maisons étrangeres. Corre 'pondance en franc;ais, anglais et espagnol. T hey accept powers of attorney for the representatíon of foreing firms. Correspondance in french, english an spanish. Los poderes deben conferirse, con cláusuia de sustitución, á cualquiera de los socios. DE VENTA EN EL LOCAL NÚMERO 146 DE LA CUADRA DE LA "ROSA BLANCA." CIGARRILLOS LEGÍTIMOS, variedad ele clases FÓSFOROS, en surtido abundante y calidacl superior.- PETROLEO- ESPERMA, ] ABON común.- CORCHOS y otros muchos artículos en gran variedad. CIGp~RRILLOS FRESCOS CORONA! CORONA! Este es el mejor ci garri1I o que ha venido al país. Agotado el Boccacio, los fumadores de gusto encontrarán Corona fres ca en la CI GARRERIA NUEVA.-PASAJ E CUERVO PRE C IOS S IN COMPETENCIA 10-'10 NO GIISTE USTE" d' I DE OCASIONo Se necesita un piano bueno ¡><¡ u ;;¡l 4 0 I en alquiler, para llevar al campo, respon-que le cuesta hoy . un som.brero, y maJ}de lavar y \ (~iéndose de su ~alo:. En la Agencia de yergara aplanchar el que tiene en la sombrerena de E. Barragán & C., Situada en el cameIJon de La , Tercera, local número 147, se atienden propuestas. J("..)STJ E VARGAS..P. I 3-1 ~1l ica en esa cl~se .de tr.abajos (situada en la antigUa! ENRIQUE GALVEZ J'vI. Cirujano Dentista. calle de San 1- ehpe, a espaldas de La Catedral, Calle 7" número 88. Chorro de La Rejor-número 254), y estrenará sombrero en la ?IZa." 6- 1 S E M A N A S A N TAl -- _... _. . CRIMEN RARO.-La admirable novela in- Se fabn'call cllbdetes COIl sedas escogidas glesa de C01Um-Doyle, que acaba ele ser Allí mismo encuentra usted sombreros á su gus.! tradu,cida al españ?l, e~ un maravilloso estudio so-to, de última moda y baratos. bre e, ~ ocler de la ll:tehge~lcla humana para el de~- También se aplanchan cubiletes todos los días, I cubml11ento ~~l e1ehlo J11~s._~1l1stenos?, por mediO y 105 fenados hasta las 12 m. ' de la lI1c1UCCIOIl y el análbls. Supela a toclas las I novelas de Gaborem6, y se distin g'ue de ellas por su Si! g ara1ltiza toda obra que salga del estableámien- ! e~tricta J11?ralidad. D~ venta ~ $ 2-50 en la Libre- . tO.-PRECIOS MÓDICOS. na A merzcana, Bogota, Calle r emplo Pl"Otestante. 4- 2 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. , CON D l C I O N ES: Este periódico se publica los marte~ y vi por medio ele b a ros; .q ue e l orden SOCial esta COtn- . Consejos verb2.ies de Guerra los siguientes prometido grav .mente, y que e.;j a l l delito" cometidos por individuos que se Gobi erno á quien co r rc~;pc.lj~ (k sal '(Jr- 1 ',alhren en armas contra el Gobierno : lo. :t:l, como yá dij e, ~Ullones ta y ü/ - ¡ r-:' incendio de c J<~19u i era especie ; vier te' )' para c.'ue no se al eo'ue ig- I L l a 'allo en cuadn lla de malhechore' ; , . 1 b < 1'1 h . ' -l ' . . -. noran c.ia, d ice á los a n arquistas : los .:.'.. On;!CI\lIO, eua qUlela que sea su na- • l' l' e1 "1 I tur?.leza o especIe; que Ii1cen l l e ll, asa (CIl e i¡ CLla n La, I 1'1 b f '1 1 ' 1 , 1 1'-:' r o con ·Ul! rza lec la a as personas ma t e n, roben e cometan otra Clase de ó ~ I"S cosas' d e litos atroces, se:--'d?t' j uzgados breve L~·cast~a¿ón ; . y suma riamente. Y si después de ésto Li\. heridas que causen la mutil ación de se insiste ·en sorprender con nuevos algún miemb,o importante; delitos, ¿ po r qué censurar a] Gobie r- Las hel:il:as y ma.l "'at::-mie too de obra, no que r~p r ¡l11c , y no a ] malvado que de cualqul ra espeCle, que fu~r~n comttl ­e scandaliza y d8.ña? : E il qué está lo dos contra. perso,nas enfermas o !ndef~nsas, 1· d ;. . , ( t ' ? ó contra 11iños o per"onas del sexo feme-ma, o, e n . edi l n1q u. lr o en ca .s , igla 'r . D.m o; 1o s que se come'can1 en o s temp 1o s La socle . a( t iene necesloac de pre - destinados al culto católico. ó contra la: munirse con tra la acción d el mal que t)ersonas de los mi11istr s (.el mismo culto ; la combate, porque los hombres ViV,11 ' Los de falsificación de monedas ; los de cn ella para procurarse el mayor bien; rapto, fuerzas y violencias contra la' per!>o­y qui e n lo estor be, se decla ra enemigo !la~i, violación de ;os nterrami 11 tOS y es­ele ella, y n ecesita, en consecuencia, tl~pro, y, p~r últi1l1?, los daños en las pro­ser aperci bido. Si el deli to merece cas- p,e (bdc~ ajenas , Jecutados en provecho ti g o, y si la Índole de los d e lincuen tes propIO elel autor o i:luto¡:es. . . < , 2<'> ontra las sentencIas que dicten ell - es LanLo mas amenazante cuanto rna- ,, ()- C' s'· t . do G ra '10 1'1 ~ 1. . . , 1 G l' en .. " on eJos ver)aes '- ~ uer . « - yor es s 1 üustiJ1aClOll, e o ) l crl10 brá lucrar á recurso a lcruno sino que se está llam ado, a ntes que nad ie , como cjccuta;án inmediatnment ; p'ero si la SCrl­repres ' ~ nta n te y d efen sor nato de lo. tencia impusiere la pena capital, se consul ­derechos com unes, ;:i determina r la tará con ei Jefe Civil y Mili tar del respec­defensa en consona ncia con el peligro. tivo Depattamento, quien decidi rá la con­y y á ves que en los casos extraordi- sulta en el perentorio pla,:o .de cua~'e!lta' y narios no se p uede obrar COiT!O en los ocl;o hora . D,~ho Jefe Cl\'Il y MJll"a!' po­ordin a ri os. Los p u eblos no pueden dd·ra c~mrb,~r la ulnlma penla por Ila, mmde~ .. . . lata El!enor en a esca él pe na, o po ra v:vlr sin a u.tond~.d, y ~omo !a ~e nden - ordenar la reposición del proceso, si se h u­cla r evoluclOnana es él SUprimirla, ne- bicre incurrido en nulidad . cesario se hace suprimir la causa para 30 Las disposiciones tie este decreto s e vitar e l efecto_ Verdad es q ue cada aplicarán sin perjuicio de aplicar las el caudillo ejerce úna á su modo, y ql1C Decreto número 4}~4 ele 20 de ~ctubre e~e alardea ndo d evoción por la liber tadJ 1899, en cuaJ}to estas no sean l11compatI-obran como verdaderos autócra tas, se- bies con aq~e llas. . , . - , t" . d . c;: h ; 1 - . r A rt. 4~) Este decreto se cOlTIun lcara 111- n a res <.Le VI a.J y ac,en c~s'. y -:l ue no metiiatamcnte á todas las autoridades de obstante ' s tar su.s prOCedll111 e n~OS ?~ s - la Re;)ública, se publicará por bando en nudos el,e los ~tnb u~o s ~e la Justlcla, todo los Municipios y se comunicará á las apelan a la VIOlenCIa y a la c rueldad fuer za.:; y partidas rebelde.', y empezará á como m edios de se?ura obcdiencia. reo'ir en cada lugar desde su publicación ó - Es que cada u no debe ser juzcra- comunicación. do por s us jueces n a tura les. '" Dado en Bogotá: ú diez y ocho de Fe- _¿ y cuáles SOí1 los jueces que brero de mIl noveclCntos uno. co nstituyen les tribunales ele salud JOSÉ MANUEL MARRO QUIN. pública, que func ionan dondequiera que media docena de rifles Ó d e pei ­nillls ponen á los van dole ros en con­diciones de ej e rc itar s us propósitos? - 1 T o h ablemos más d e eso : l1 stc ­des siempre tienen el r e curso ele que son gobie rno para taparle á uno la boca . - Razonar no es silcncz'ctr: con­fiésa que la expedición de ese decreto se debe á la O. adía y grandes críme­nes de Jos rebeldes; que ellos no 'ólo lo han h echo necesario, s ino que lo han impuesto, y que era indispensa ­ble para asegurar las gar a n tías cons ­titucionales de los conse rvadores ) de los libe r a les h onrados, y se t e p o d rá contar en el núme ro de éstos. y con 10 dicho cada uno tomó su portante . Por lo visto, el decr e to e n refere n ­cia está produciendo sus e fectos : los malos se alarman porque sobre e llos pesará la cuch illa de la ley; y los q ue no piensan como ellos, e nc uent ra n r a ­zonable q ue e l Gobie rno luche á bra­zo partido en defensa le los fue ros sociales, hoy en el mayor p eligro, y puestos bajo su celo y respon sab ili­d ad. DECRETO NUMERO II.l (¡"E13RERO r8 DE 1901 ) , por el cual se introducen reform as en los procedi­mientos judiciales en materia criminal. El Vz'cepresidente de la República, encargado del Poder Ejecutivo CONSIDERA DO: 1 ~ Que muchos ind ividuos, prevalidos de la condición de g uerrille ros rebeldes, cometen delitos g raves, y que es necesario 10'1 inmediato castigo de éstos para que se p roduzca un saludable escarmiento; y 2~ Que los procedimientos dilatados que se disponen en las leyes comunes son in­eficaces para poner remedio á los males ex­cepcionales que se han presentado con oca­sión de la revuelta armada; El Ministro de Gobierno, G ·ILLER. (() Q CDfTERO C 7"EI Subsecretario del 1\1i ­ni!> terio de Relé'.ciones Ext eriores, encar­gado del Despacho, ANTONIO J OSÉ URI­RE.- El Ministro de Instrucción Pública, encargado del Desré'..cho de Hacienda, MI­l, EL ABADÍA MÉNDEZ.- E I Mi nistro de Guerra. JOSÉ DOMINGO O PINA C.-E l Ministro del Tesoro, ENRIQUE RESTREPO GARCÍA. LOS LIBERALES y LA PENA DE MUERTE Para que se palpe que el libera1¡smo J'l0 ticn principios cierto. sobre nada, y que S l! ~j más cacar~adas teorías son farsas aco­modaticias para engañar ú los tontos, p ubli ­ca os á continuélc;ón dos doc umt:ntos que tomamos elel mímero 26 ele .los 'lielllpos, periódico ultra liberai, q uc se publicaba en c ta ci udad el año de 1896. La víctima del calidil lo radical del Ecua­dor [L1e un con,;ervador muy notable, abo­gado y poeta de crédito, y militar valeroso. layad nüs la circunstancia de que el Ge­neral Vivar era defensor del Gobierno le­gítimo, acabado de derribar por la P.ev lu ­ción encz,bczada por cl General Alb'o ; de suerte uc el Jefe fus ilado, apenas Cl! m­plía su deber t ratando de restablecer el Gobil..rt1o derrocac o por la Rcvoiución. E l rebelde no era él, eran los vencedor .S, como no fueron rebeldes entr nosotro,; el año de 1861 Arboleda, Canal y los elcmás Jefes que lucharon por la legitimidad después del triunfo de Mosq uera en Bogotá. Lo' lib rales que tánto hablan de la in­violabil idad de h vida humana en nuestra tierra, consideraron apenas como" capítulo de cargos mi ni teriales contra el Gobierno del Ecuador," la pro esta de ia pren:a hon­rada cont él el asesinato de Vivar. Ni una palabra de r probación, ni una voz de c n­sura contra el J efe radical que sin fórmula de juicio d ispu. o el fusilam iento del Gene­ral Vivar. Era que este noble Jefe per­tenecía al Part ido Conservador ecuatoriano, y cuando el sacrificado es conservador, la suscept ibilidad libe ral enmudece. Las considerac' ones en que el General Franco funda el derecho para fusilar á Vi­. var, parecen escritas para aplicarlas á los I J e fes de las montonera q ue ho: asuelan los caL pos, villas y ciudades ele Colombia, CUI I L, Lirc ull"lclf l.icL llJuy d¡;rc. élÍltL, tCpC ­timos, c:e q ue Vivar y sus compaii eros 1tO eralt rebeldes, al pa '0 que sí Jo son las mon­toneras colombi" :~as ; y no sólo rebeldes, sino traidores á la patria, porque han lla­mado en su auxilio á mercenarios extran­jeros. Vean, pues, los pueblos, cómo el li bera ­li~ mo que llora r sufre patatuce' cuando, mediante ¡as fórmulas de 1< :ey, se pasa por las a rmas un g ran malhechor, y nada dice, nada le afect¡~, nada cenS~lra cU~l11 d o sus cop~. rtidaril)~; levant,m el cadalso pol í­ticG p:-:rd sacrificar un conservador. ¡Vaya si son fax. antes los ::;e ii()r~:; el fensore.' de 1;:-. ill':ioia;):¡idaci ce la vida humana! lIé aquí los documentos. FUSlUmEl\TO.- Como lo!; periódicos mi­ni,¡ ttri(l1t;; han h?cho capítulo de cargos al go­!, ienw (~tl Ecuador por el fLlsilamiei~to de Vi­" ar, publicamos hoy la comunicación del General Fra,.co, Jefe <11.:e ordenó el fusilamien­tu. "Comallt/rtllcia t'lt Je.!e tleI.f!;jéráto del .ll/terior. Sr. Presidente eL] CO'lsejo el Ministros. El canícter ele: ,·;.¡ n(hl;¡j(~ perfer.tamente de­' nido que tienen las diversas part idas de gente armadéL que en varias de nuestras pro vinc ias asudan los cnmpos r las eqUella: poblaciones, (~ometié)Jdo toda ::,uerl.: de crímenes y de atro­ellos, tiene de tal mal era a 1::ml1ados á los ciu­dadanos honrado ., Ua )ajadores y pacífi cos, que por doquiera la sana oflinión pública reclama por parte de las autoridades, medidas salvado­ra:; par r mediar tan doloro o estado d ~ co­sas. En tal virtud, y ateniéndome al espíritu y la letra del de reto que rrm fec a ,~ de Julio del presente aüo expic ió (: } ~fe Supremo de la Re­pública y clIyo articulu tÍ.nico dice así:- Los derrotados en las jornadas de Quimiag, Casa· huaico, ?ucillpala y Chambo quedan indultados inconciicionalmenk COII excepción de cabecillas", había resucito asumir una actitud enérgica con todos aquellos que capitaneasen pan idas de montoneras, las formasen Ó las foment a ~en, pues de no h:1cerlu a. í, se prolo nga ría indefinida­mente una lIcha ~té¡:i l injusti ficable y temera­ria, en la <¡ce poco :í poco vail consL¡mié"dose la:; fuerzas vitales de la Nación V van :acrifi­. ándose I"s "idas de huenos, lcalé y abnegados defe n~ore~ ele la Libertad y ele la paz. l'oseído de lo Cjue llevo expu slo tuve cono­cimiento ele que del campo en que por el cen­, ro de la Repú lica ejercen hoy el pillaje alrru­nas contumilees montonera -, se hab.ía dirigido hacia esta ciudad el cabecilia Víctor 1.. Vivar, con el propó. ito de studi[,r e\ e~tado de Due - tn13 tropas. procurar tlefeccionarlas por medio del sobor,' o, Roldán, en cuya oficma se le bacalao. Agradable hasta para tomarlo por pla encue ntra (carrera 7'~, 3a Calle Real), se encarga, cer, y el mejor reconstituyente co nocido. La mediante el cobro de módica comIsión, de ejecutar botella, $ 3- 60.- Docena, $ 36. opcraciones de cambio de monedas y de la conse- Pasta de Persia-Sin rival para blanquear los cuc_,i_ón_d_e_g_i_rús_.· __ _ __. ___ _______ clientes y forti fi car l a~ encías. La caja, $ 3-00. L AS PERSON AS que quieran veranear, cerca de la eiudad, buen clima y buen baño, pue­den dirigirse al almacén situado en la acera norte de la ph;zuela de San Victorino, calle 13, número 302 n, Y carrera 13, número 134. 10--2 Velz6ti1ta de nieve- Ue bl,mcura y adherencia incomparables. La caj a, $ 3- 00. B risa de los A1ldes- U perfume ari~ .oc r á t i c o por excelencia. E l frasco, $ S- oo. Pomada al/tico/al rle S. Bemaldo.- El pote, $ 1- 00. LA ROTTA & C'\ compra billetes gran de~; y Ti1tta de marcar sllperior, negra, q ue no se pequeños; oro, plata y níquel. Calle ele la borra ni daúa las tel as.-El [rasco, $ I-OO. Rosa Blanca, número 136. 10--4 Polvos D erb)l, ó la mejor purga para Jos ca­--- ---------- -- ---- - .- ballos y el gall fldo.-E I paquete, $ o-Go.- Do- L A SRA. ELISA BECERRA DE R. , antigua cena, $ 6- 00. dueüa del Hotel la Reina, avisa á su narue- _ ____ _ _ ___ __________ _ rosa clientela que ha abierto nuevamente su casa de asistencia, con el nombre de H otel L ondres, en la calle 12, número 278, abajo de San Juan de Dios. 5--2 MANUEL ANTONIO BO,!'ERO, Doctor en Fildsofía y Letras de la Facultad del Cole­gio Nla)'or de Nuestra SeflOra del Rosario, dicta á domicilio clases ele Literatura. 10-6 ./IIfa isoJt Dode. FRANCISCO GROOT encárgase ele cob ros y reclamos contra e l Gobierno. Bogotá, carrera 7 ~, números 159 á 163. Dirección telegráfica : Groot. 50- 8 UNA SIR VIENTA. DE OTRO TIEJl1PO MERCA -CIAS liquidadas con cambio b,tj o. A Se venden las existencias de La Cka- LERTA. La Empresa de Kioskos no atende- queta Roja. 1 2--3 rá ninguna cuenta ó recibo que no ha)'a sido __ _ ... ....: __ _ _ ____ _______ _ DR. R AMO N ALVAREZ DURAN 1\rÉDICo y CIRUJANO POR LA SRA. Z. CARRAu n (Traducción de EJisa Medina de Ramírez) (Conclusión) Isabel se desarrolló rápidamente y de todos modos estaba fu erte y grande para su edad, pero de una salud delicada ; á los cinco años comienza á quedarse en la sala, ó en el corredor una gran pa rte del día, y Francisca tenía más tiempo p ara hacer sus oficios. Entonces Sofía atendía á su herma­nita y le contaba cuentos que la niña tenía gran placer en oír. nI autorizada con el respectivo sello. ALEJANDRO SALCEDO, dentista, continúa ejerciendo su profesión. Calle 14, número 138. lO- JO ACABAN DE LLEGAR las afamadas píldo­ras del Dr. Palaux, universalmente conoci­das por su eficac ia en el tratamiento de las enfer­medades del estómago. 2" calle de Flori

AÑO 1 REPUBLICA DE COLO~\'IBIA ~~~==================~~===================~================~----------="=.====================~ NUMERO 18 I Periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades. -----=--===========~====~=======7============- Director ~ DANIEL ANGULO ~ Bogotá, martes 19 de Febrero de I901. ~ Admi Ilistrador j!. HERNANDEZ G. ======~=-=- EL DIA 5 DE MARZO VENIDERO, ESTARA ABIERTA LA MATRICULA DE 1 I TORRES & ROLDAN IAUGUSTO T O R R E S- G A B R 1 E L ROLDAN El Instituto 1 AGENTES Y COMISIONISTAS Los niños se instalarán desde el día 10 en la casa de la H AC~ENDA DE el CONTJ\OOB á inmediaciones de U saquén. uniforme para todas las pensiones. servicios de extra. La al imentación es Las diferencias se refieren á N o se admitirá ninguno más, apenas se complete el de treinta. LETRA~ ~OBnE rl eX1T'RLnO I u v r\ L. r.. 1 L tU Vendo permanentemente Letras B a'Jzca'l'ias y de comerciantes respetables. Consigo sumas sobre firma, prenda é hipoteca. Com­pro y vendo á comisión fincas raíces. Gestiono rec:1amos y cobros contra el Tesoro. Oficina: Banco Americano, 3'?- Calle Real. apartado núm. 170 JESUS ORDOÑEZ SUAREl CIG ~~ RRILLC)S FRESOOS CORONA! CORONA! Este es el mejor cigarrillo que ha venido al país. Agotado el Boceado, los fumadores de gusto encontrarán Corona fresca en la CIGARRERIA NUEVA.-PASAJ E CUERVO PRECIOS SIN COMPETENCIA 10-9 \ I H· O N'R ú. DE Z _ La Agencia d.e negocios de Juan de Dios. 1'"'1.. H uergo & C:L se encarga de la compra y venta de letras, nóminas y todos los negocios contra el Tesoro nac ional. Cómpranse, además, documentos y letras particul ares, monedas de oro, etc. Dirigirse por ahora á la calle 11 , número 25 2 . 5-5 ._---- .--_._-_._--- -------- DE VENTA EN EL LOCAL NÚrv1ERO I46 DE L. CUADRA DE LA "ROSA BLANCA." CIGARRILLOS LEGíTIMOS, variedad ele cla~es Di1'ecúólt teleg1'ájica.' A GUBIEL AP \RTADO 4 I I - BOGOT A, CARRERA 7r: (3r: CALLE REAL) Esta Ca a gestiona negocios administrativos ante los Gobiernos Nacional y del Departa­mento (ferrocarriles, caminos, minas, baldíos, patentes de priv ilegio, navegación fluvial y marí­lima, reclamacione, de _ cllIana, etc.); ejerce pacieres ante la Comisión de Suministros, E m­préstitos y Expropiaciones; compra y cobra documentos de crédito público (órdenes de pago, cheques ele pensione5, renta nominal, bonos colol11biano~, vales ele la guerra ele 1895, etc. ) ; se encarga de la compra, venta y arrendamiento de fincas raíces; despacha por correo pedidos de mercancías (drogas, libros, papelería, útiles de escritorio, artículos de uso personal, etc.); hace ejecutar trabaj os litogr Hicos y de imprenta; compra y vende letras sobre el Exteri or y princi­pales pla ~a. del país, y, como Casa de Banca, recibe dinero en depósitu á la orden, abonando el8 por roo anual sobre el saldo mínimo mensual, y el ro por roo anual en depósito á término fijo . Además, y para mejor serv icio del público, tiene abierta una sección de Informaciones para inscribir toda clase de ofertas y demandas que excedan en valor de cien pesos ($ 100). Los in­teresados, ya para venrler ó para comprar fincas raíces, semovientes, bienes muebles, papeles de crédito, etc. etc., ó ya para toda clase ele arrendamientos, no tienen sino que examinar los índi­ces alfabé ticos de la Oficina é inscrib ir en ello: sus ofertas ó sus demandas. La Oficina no cobra comisión sino en el caso le que intervenga directamente en la cele­bración de los negocio'. E l examen de los Índice: no impone pago de derecho alguno. La J(I!1.,isia ele 'l o.-res c\:: Ro c! <Í.n publicara mensualluente las ofena y deman as que haya pendientes en la. Oficina. Torres & Zoldán también:e encargan de la representación de Casas de comercio extran­jeras. Correspondencia en francés, inglés y español,. lIs se chargent de la representatíon de maisollS étrangeres. Correspondance en fran~ais, anglais et espagnoI. They accept powers o[ attoroey for the representation of foreing firms. Correspondance in fren ch, english an spanish. Los poderes deben conferi rse, con cláusula de su ·titución, á cualquiera de los socios. DE BERNAL Dará principio á sus tareas escolares el 4 de Febrero próxi­mo. La matrícula se abrió desde el J9 del mes en curso, de 'las 12 á las 3 p. m. Local, calle 9r:, número 175,- atrás del Capitolio. N o se recibirá sino limitado número de alumnos, y que reúnan ciertas condiciones. Nuevos métodos de enseñanza, ins­trucción sólida y práctica, esmerada educación, suma vigilancia y buen régimen higiénico. El Director, RODOLFO D. BERN AL. 12- 7 SOIviBRERERIA DE JOSTJE V AR.C;-AS .P. (Carrera 6\ número 254, antigua calle de San Felipe). Fabricación de sombreros y cubiietes á. la última morla. Materiales escogidos. Se encarga también del lavado y aplanchacIo ele toela clase ele sombreros de pelo y ele fie ltro. P 'lecios equitativos. I Q l\.. ... 1 CLEY\1E,NI'E es bondadoso para con sü5 U enfermos, puesto que hay de venta un coche, silla y cama de la mejor fábrica de Inglaterra. En­tenderse para la aelquisición ele este precioso mue-ble con Alford é hijos, ó con Rafael Roca. 4-3 A LEJANDRO SALCEDO, dentista, continúa ejerciendo su profesión. Calle 14, número 138. IO-9 EL COLEGIO DE TAL DE BOGOTA con­tinuará sus tareas el 15 de Febrero. La matrícula está abierta e n casa elel Rector, carrera 8'~ , número 481. FOSFOROS, en surtido abundante y calidad superi or. - PETROLEO- ESPERMA, ] ABON ALERTA. La Empresa ele Kioskos no aten de- CIGARRILLOS. En la primera calle de San rá ninguna cuenta ó recibo que no haya sido común.- CORCHOS y otros muchos a rtícu los en gran variedad. Miguel, número 145, se rea lizan á los precios autorizada con el respectivo sello. más bajos ele la plaza, las siguientes marcas: lV[c- --.--------,. -__ o . - _ _ _ _ _ . . I ----.. i¡callos, ~!/Onitos, Rei71a lifora, l-laba1/.era, Leg-a- U N JOVEN se necesita con buenas referen- CRIMEN RA;RO. - La aelmlrable novela m- LA S~r\. ELISA BECE~RA DE l~. , antigua 1lda1x T/ ¡dOiUl . . cias para pasante de un col e Tio. En esta glesa de COllan-Doy/c, que acaba d~ ser ~uena del ¡'¡ote/la Rct1la, aV isa a su nume- \ !h mismo se ballan cueros mgleses para aperos Imprenta se cla razón. g - 1 traducida al español, es un maraVIlloso estudLO 50-1 rosa chentela que ha abierto nuevamente ·tI casa yacLOI1t:5. 8- 7 .. ..... ... . . . . ... .. . ........ ' . .. . .. ... ?.. ..._ bre el ~oder de la i~telige!1cia ~um ~na para el des- ele asistencia" con el nombre de Ifold Londres, en _ _____ 1 'jASA CE~ TRAL cómprase ó cámbiaso por cubru~lento c:I~1 delito mas. ~mst,er1oso, por meel lo \ la.calle r2, numel'O 278. abajO de San Juan de .. _ . . \ V~nca en :'asaima. H.áblese en la tienda diago-de la mduccLOn y el anáh.sls. :upera a toelas.las DIOS. _ 5- r \ SE SOLlC IrA en arrel?c1aI11lento una casa ,baJa nal a la IgleSia ele Las Nieves, la siguiente á la Bo-novelas de Gaboreau, y se chstlJ1"ue de ellas por su r-"¡ENI T>ECE"TA . DE COCIN A L"." hasta ele cien pesos ($ 100) mensuales, o en I {lCtl del ¡Vortc. 3-! . rd d D t á $ l L"· • I Á '" ;:, . e:tncta m?ra la . ~ ven a 2- 50 e~ a ."1. .- tOll tO 111 - . ' 1 d' . UJ1ti_ I V dispensable en toda casa de familia. $ 1- 50 I col,: pra, SI reune as c.on ICLOnes qu~ se neceslta~. " . , n a AmencaTla, Bogota, Calle Templo Plotestante. I L" 'A' C'l -1" 1 P "\ Lntendcrse con Alejandro Calderon (ReloJea a e OEN1 AS MILITARES.-Encargase de arre- J()rerza ?Jlcraa.lla a, e emp o rotestante , . ' I 1 1 C t' d 'al' 4-1 IB ogot·a. ' 5-1, y ]oyel'la de !vJarchand & Sandoz, J ". Calle Real. \ 19- g ar as on a ol' especl Ista. Carrera 12 , J' 10-1 3-3 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CONDICIONES: Este periódico se publica los martes y viernes. Suscripción 50 números.. ........ .... 4 80 Suscripción, 25 números. _.. ... .. .. . . . 2 40 Número suelto el día de su salida.. . ... o 10 Número atrasado.................. . .. o 20 Remitidos, columna ............ _ .. .. . 25 .. Anuncios, palahra ........... _ . . .. . . . . o 02 EL COLOMBIANO ni tomal" del presente los materiales de su secuente. tampoco excu a as() ciarse á los gigantesca fábri. :a. Más atrevida que Julia- aborrecictos caudilio d ~~ la fuerza, aclamar no, qu ie r'! demoler el templo para rcedifi- con e llos el de recho de la g uerra como el carIo más suntuoso; apóstata de 10 p resen- único derecho, poner en la pu nta de ¡a es­te y enemiga de cuanto ti ene raíces e 1 la pada todas las prerrogativas del hombre y sabia an tigü ed ad, todo lo combate. todo 10 del pueblo, y quemar incienso al poder ab­mina, todo lo disuelve para hac er de la sol uta en los mismos a ltares consagrado' nada una creación nueva, más lozana y por ella al culto de la santa libe rtad! o 10 fecun da, con los átomos soberallos, ún icos A ti empo que aboga pomposamente por Los sueltos ó avisos yulamr en Gacetilla, palabra .... _ . __ . ___ ... _ .. . ' ..... . . ... . . En tipos grandes, clichis, etc., el centí-metro lineal . ... ... _ ........ _ " .... .. .. _ que consit:nte dejar vivos como elementos la inviolabilidad de la vida del hombre No se devuelven originales. PAGOS ANTICIPADOS o 40 de la regeneración que anuncia. Sobe rbia . ante la ley, arma mil \'erdugos del pu ii?l alza la frente al cielo para pedir á Di . ql1e la sacrifica an te el odio y la ¡ mbición; cuenta de su obra social y corrcgida; alti- lo que niega á la soc'ieclad contra el cri­va, sólo vuelvc la mirad". á lo: hombres men, permítelo de buen grado al crim en Toda correspondencia relativa al periódico, debe dirigirse al Administrador, para prescribides sistell1as )' leyes; do" - contra la sociedad, para que rllcd::n la., c~- R. HI·:lW ..\.NDEZ G. Administración, carrera 7'~, números 409 D Y 409 E.-Dirección telegráfica, COL OivlBIA l"O. AYER Y HOY Hoy que la Revolución se ha echa­do á cuestas la tarea de removerlo todo, de no dejar en pie ninguna de nuestras grandezas seculares de hon­ra y fama, y de engañar y seducir á los incautos con promesas vanas y haiagadoras esperanzas, creemos opor­tuno reproducir el artículo La Escue­la, fruto de la pluma ele oro del ilus­tre Dr:. Vicente Cárdenas, que con visión profética pudo señalar los es­tragos que está llamada á producir la escuela revolucionaria que en Colom­bia combatimos. LA ESCUELA LIBERAL mática, no admite más ciencia que la suy¿, bezas capaces ele hacer b~nte y causar lO· y aparta con desdén la sabiduría de los . i- zob ras á su pol ítica usurpadora . lmpacien­glos; presun tuosa, só lo ella ha recibido ¡a te por castigar y deshace rse ele su,.; compe­intuición del bien, y posee, ia úni ca, el ti Jore:. apela á la el[tstica razón de la n .­miste rioso secreto de la humana fel icidad. cesidad política, y rehusa 1 s ·olemnidacl e. No acepta d iscusión; no oye razonamiento; ju r íd icas que k parecen lenta \' aun p-.:li­no reconoce superior ; no se inclina ni ante grasa: : ¿ ni cómo conseg uiría rcvesti r L: ,11 Dios! las venerilbles formas de la j ustic ia. la in- Si habla de Dios y de virturl, e' para Cll- signe maldad de imponer la mucrte ó la brir su incred ulidad con manto de bri llante confi:cación en pcna ele las opiniones, de púrpura; si alguna vez rinde homenaje al la lealtad ó del mérito personal que le s­Calvario, es para hacerse á medios mús torban? eficaces de ataque y fascin ación ; si 'e acu cr- Se ind igna y vocifera c ntra la propie­da del miserable , no es para extenderle la dad y la riqueza, acusando á los ricos de la mano de la ca rid ad, sino para a rmjar!ü, miseria J e l o~ pobres ; pero aprovecha Sll cuai puilado de lodo, al rostro de la socie· triunfos inhumanos en acumular bienes de dad act ua l, blanco de su saña imp lacable, y fortuna, y se mece sabrosamente entre las suscitarle tántos jurados enemigos cuantos deliciéis de una v ida opípara y ostentosa; hombres h aya postrados en la mi eria por las miajas de sus banquetes nunca llegan á desgracia ó expiación. Diviniza la libertad los labios del indigente, ni la alcgría le sus en su bandera para conqui star el brazo de los fe:tine . se interrumpe por los ayes del in­ignorantes y de la inexperta juventud, y fortunio y del dolor. La propiedad es un convertirlos luégo en instrumentos cie su elemento de orden y conservación que opo-tiranía; así como la predicación de la so- ne obstáculos poderosos á sus miras ele beranía individual no tiene otro fin en su absoluto señorío : por eso la arrebata de los tribuna, que agitar los malos instintos y legítim os poseedores, y la entrega á sus Hay una escuela en América, osada, ac- producir el desorden, para fu ndar de hecho secuaces para interesarlos en la asegura­tiva y perseverante, que por desgracia está la soberanía de los predicadores. Emplea ción y perpetuidad de su poder. influyendo profundamente en la situación su principio de ni velación en el despojo de La palabra, este dón ce lestial con ce lido actual y en los futuros destinos de nuestra sus adversarios y para labrar su p ropia al sér racional para la di fu sión elel bien y incipiente sociedad política. En el delirio de opulencia; sírvese de la igualdad para aba- defensa ele la verdad; ia palabra, cuya li· su vanidad imperiosa, se cree inspirada, tirios, y dominar en su lugar y sobre sus I bertad absoluta consagra Sil secta y de la y ha tomado á su cargo la triple misión de ruinas. La fraternidad no es en su á nimo cual usa y abusa hasta la licencia más des­la reforma filosófica, social y p olítica. No el sublime espíritu de la caridad evan géli-I e nfrenada ; la palabra, cuando ella se so­es nueva en el mundo, ni hace daño en las ca, ni la adhesión á sus semejantes por na- brepone, queda ahogada y pro~cr i ta en la naciones de Europa, donde encuentra ele- tural benevolencia, ni la filantropía fil osó- I boca de los vencidos. Dondequiera que l11entos organizados y robustos en que se fica lJ.ue se siente obligada para con la hu- domina, impone silencio á la imprenta y la estrellan impotentes sus esfuerzos; pero manidad afligida; es una fórmula sin a pli - ¡ cerca de todos los horrores le la p ersecu­gana terreno y hace peligrosas conquistas ción, es una teoría sin realidad, es una mo- ción; huye así de la ciaridad, se encastilla en nuestras inocentes sociedades, no pre- ral meramente parlamentaria, sin senti - ¡ en las tinieblas, y ocultando vergonzante paradas aún para precaverse del error, y miento ni. acci,ón; e: un velo con q;l~ se su infidelidad á los principios ql le blasona, destituídas del poder social bien cimentado, cubre el rnteres egolsta, no el ternlS!11l0 \ pretende apagar en u p ro,"echo ese foco que es indispensable para resistir á los asa\- ' afecto que ti ene su morada en el corazón y de luz y yel' . ad, que abraza sus \·e. ti ura· tos combinados de la seducción y de la 10 hace fel iz con la felicidad de los demás ¡usurpadas y la xh ibe ante el mundo en fuerza. Allá tiene que batallar sin fruto hombres. La tolerancia, otro de sus cáno- toda la desnudez de la impostura . tará flores, por cierto, ni cncaminará al bien las sensaciones y primeros pasos ele la infancia. E n p rueha r1 su amor á b. instrucción y al saber humano, sienta como máxima de SllS doctrina la libertad de en­señanza ; y ¿ qué es lo que verifica en la prúctica? \.ba nclona las escuelas, disuelve los c 1cg'ios, toma y di. ipa sus rentas, per­s igue y . acritica á los profesores que no ac ptan sus ideas, y pone á los padres de familia eil la rllino,;. , ~r-'-\ ULlj-;' IO 1)1: SA~autista a1UTbria. , )' ib;aelj\,tcs.l. . de Borolldo1t, don Tzaf!o, familia 1 zstevtlll. E . ' ) 'F 1 d ~ • s copla .- b o;!,ota, e Jrero J 3 e 1901. Congreso Benito; y nó señor Peralta, sino D. Perverso. ¡Qué ganga! qué ganga! repetiremos nos­otros. Bienvenida Procedentes del interior d e l Departa­mento ele Antioquia , se encuentran de re­greso entre nosotros el Sr. General D. Juan C. J aramillo, su hijo D . Enrique, el Sr. D. Alberto Porto carrero y D. Carlos A. Ro­sas. Sean bi envenidos. La potencia del dinero Un artículo sensacional ele lord Charles Beresford. - El porven ir de la raza anglosajona. - New York, 19 de Diciembre. La lVortlt American R eview acaba de publicar un artículo de Sensación de lo rd Ch arles Heresford, donde, hablando del por­venir de la raza anglosajona, hace al usi ón á la .. gangrena del dinero," que amenaza viciar su sangre. (( .. . . En la madre patria, dic e é l, la co­rrupción del dinero hace estragos espanto­sos en tocIos los rangos de. la sociedad. En los Estados U nidos hay yá si g nos precur­sores de pn contagio análogo. De ambos lados del Atlántico, la plutocracia gana cada día en pode r, corri endo la democra­cia el peligro de ser aplastado por el talón de un tirano, mil veces p eor que un rey recubie rto de púrpura, ó ele un pa triarca que tuvie r a á su disposición los rayos del poder temporal. ... La sociedad inglesa está roída por e l cáncer del d inero. Desde la raíz hasta la cúpula está podrido el árbol. L os más in ­morales se p resentan delante del público haciendo e l papel ele muy filántro pos. La b elleza es esclava del oro , y la inteligencia conducida por ésta, danza á los aco rdes ele violines templados por la p lutocracia." Hé aquí el peligro q ue corre la raza an­g losajona. E l mar que amenaza devorarla no está formado de h s muchedumbres en· crespadas de las razas latinas, sino d e los gusanos roedores que esta raza encierra en su seno, la indolencia, la lujuriosa inmora­lidad, la falta de valor moral, que son gér­menes infecciosos que llevan tras sí. E l p eligro que amenazó Babilonia, Car­tago, Atenas, R oma y un gran n úmero de naciones poderosa s y fl o recientes en los siglos pasados, amenaza hoy la raza á que nosotros pertenecemos. Es en la influencia de la cl emocraci,t en donde lord Charles Beresford ve la espe­ranza de salud, y exclama al concluír que es hacia las masas adonde es necesario ocu­rrir para regenerar el Estado y salvar la raza anglosajona. Vaya un Zelaya El In!; de la Tarde de Granada (Nicara ­gua) dice lo siguiente, bastante ri sible, en su editorial " Resurrección." "De nuestro ejército que hasta hace cinco años era sola mente una manada in­consciente, una turba sin ley , un g rupo sir. principios, Zelaya ha venido á formar una falange decente y p reparada con armas, instrucción y moral para ser fuerte en me­dio de los demás soldados de la Améric~ Central. La influencia de este Presidente se ha extendido aun fuera de las cinco Re­públicas. Su nombre es saludado con cari­ño en el E cuador y en Venezuela. E1¿ Co­lombz'a probablemente tendrá lt1ta estatIta ma­ñana." Posible es que tenga razón e l periódico nicaragüense; pero como no nos g usta hacer las cosas á medias, probablemente iremos á Nicaragua á tomarle la mascarilla á ese Napoleón de panela. (El Porvenir de Cartagena) , ANUNCiOS EDICTO EMPLAZATORIO . El Juez 2? dd Circuz'to de Bogotá, Por e l presente cita, llama y emplaza á todos los que se crean con clerecho á in ­tervenir en el juicio de sucesión de Buena­ventura Anzola, e l cual se ha cleclarado abierto en este J lIzgado por auto de fecha nueve de los corrientes, para que en el t é r ­mino de treinta días contados desde hoy , se p resenten á hacerlo valer ; bien enten - El S ec retario, J Eatttúta Saf;.abrz·a. (- Oi\í. A.-' I ;1. COLOl\IBLL '/, DE SECU· J • OS. El infrascrito Secret:'uio üe la Compa­¡ lía, tiene el hOller de ¡n'isar á los señores Accion;s- A VISO tas que la Asamblc:a ge eral debe re cnirse en se· r 1 . d 1.1 ' . 1· '- sión orclinari" el jueves q delr .es en cu rso, y que . ,-,0 1110 apoe el a .o c .e conyuge SODI eVI ,. I las elecciones de Dignata.rios tendón lugar L! lu - vlente, y curador {ld Iztc1!/. de los he red ero-' 11:('S r8. El dividcmio correspondiente d sC;'\';c io me ll a res, respectivamente, ponemos en co- de 1900, se pagará desd · el 20 de [ á 3 p. m. nocimi ent del público qcle el juicio ele 3'-3 T():>.I~'s E. A;; ['::,0-0 . sucesión del Sr. I) r. 13ue naventura Anzo a - -.. -------------... _. .. --- - - ----.- i ·'O:\1l-'H. J·: GSTLlJ ulla 'LilJ!a de Liqui<.l.lclo­se hall a a bierto en el J uzgaelo 2'1 d este V nl.:S mc nsuHk~ dondc Samper Matiz, Libre- Circuito. . rías. Tueva y del ~\Ic sajero, par:, que liquide fá· í S O cilmentl. todo uelclo en cU,alquie¡' día del mes. CL MACO M ANRIQuE. - ANTlAGO s- 2-1 PINA A. DARIO A. TONlO l<, U:BI!\NO, 1 otario se­gundo inte rino del Circ ui to de Jiof:;'otá, CERTfFICA : Que por instrumento pú blico otorgado en la Ofici na de su cargo , con fecha de hoy, )' baj o el núme ro d osci e ntos treinta y cinco, los Sres. M ARCO A. H OYOS Y FÉLIX A. P OSADA, vecinos de Bogotá, ce lebraron un contrato ele Sociedad comercia l co lecti- (HE, - MULAS de ca rga li st<1.S para bajar lj café á Honda. Dirigirse al 'lmacén el. la Ce.!" e ¡ 3, número 30:C D, y can.?r,! 13, número (3. :. rO- 1 Di.i:POS ITO de (¡i entes. Calle nueva rl l:! F lo­r¡~ lIl , núme;'o 495 . También hay para la venta instrumcntos de operatoria y mccánica,:í prcc'os ltllly n1ódicos. Dirección tel egrú(lca : Diaz r!t-. Ul- E VALOR de $ -1,000 á 5,000, compro una casita. Carrera 7",-661;' 5- 3 va, con d omicilio en esta ciudad ; q ue la 0---ROCAS POR IV!\YOR, á los más ba.jos administ raci ón de di cha Socied ad estará á precios. 2'~ calle de F1 orián, número 250. carg o de ambos socios, qui nes pueden -------- - - - ---.--- - - ------ también hacer uso de la fi ¡'ma ó razón so- D-R. DE:',IETRIO Díaz P., Cirujano Dentista. cial, q ue es la ele Hoy os y Posada ; que el Calle nueva de Florián, número 495. D s-t érmino de duración de la S ocied ad es el pacbo hasta las 8 p. m. 15-6 de diez y ocho meses contados d esd e h oy , - ------- y su capital la cantidad oe veinte m il p esos (;t: 20,000), que aportan los socios p or ig uales p a rtes, e n moneda corriente; quc la Sociedad da principio á s us operacion es 1, NSTITUTO de La Merced para señoritas y niños. Prov isionalment se ba abierto la 111a­trí c u]¡~ en la calle 23, número v. La Directo)'a, C,WI/¡'!ll Rosa .. 1 rrllb/a y B . desde la prese nte fecha. En fe d e lo cual --.----. --­5-[ se expide el presente en Bog otá, á n ueve oe F ebrero de mil nove.:: ie ntos uno. D ARío A.'iT01\IO R UBI ¡\.:\O. EDICTO E MPL AZ ATO R I O E l J ltez 2 ~ del CirC/fito de Bogotá Por el presente cita, llama y emplaza á todo::; los CJue se crean con derecho á intervenir en el j uicio d ~ ~ ucesi ó n de GRI::G0R IO AMAYA, el cua l se ha decl arado abiert o en este Juzgado por auto de fecha d iez y ocho ele Dicicnlbre ele mi l novecientos, para que en el término de trein ta días contado:.; de,;de hoy, se presenten á ha,erlo valer; bien entendido q ue ~i así lo hi cieren "e les oirá y administrará la justi cia que les asista; de lo cc. nt ra;-io sufririn los per­juicios á que haya lugar según las leyes. Para los efectos expre. ados se fija el pre ente en el lugar pú blico correspondiente de ia Se­cretaria, hoy vein ticinco de .Enero de mil no­vecientos uno. E l Juez, GUILLERMO MARTI EZ SlLVA.- Ei Secre tario, J. B autista S anabria. Es copia.- Bogotá, E nero treinta y uno de mi l novecientcl: uno. E l Secreta ri o, J Bautista Sallabria. A V 1 S ° En mi ca ráGter ele ún ico here lero del r. Gregorio '\maya, pongo en co nocim iento elel públ ico que la sLl c e~ión de d icho señor ha sido cledarada a bi ert.a en el Juzgado ZO elel CircLl ito, por auto de diez y ocho ele D iciembre úl timo. Juan A maya. Bogotá, Febrero 1 '? ele J 901. A CAllAN DE LLEGAR las afamaelas píldo­ras del DI'. Palaux, unive rsalmente conoci­das por su efic<1.cia en el tratam iento de las enfer­medades del estómago. 2 u calle de F lorián, nú· mero 250. BARATISIMA casa. Avalúo, $ 6000. Rema­taráse en el Ju zgaelo 4u del Circuito el vein· tidós de Febrero corriente. Tiene diez pi ezas, dos patios, excusado. Calle 9" número 58 c. Aprovechar esta ocasión. I-1 CLASES A DOI\{!ClLIO continúo dando de Caligrafía, Gramática, Contabilidad,' Latín, Italiano, Francés é Inglés. - I06, calle 14. 2 - 1 RA'I IÓN R. RA!lIÍ!~¡;;Z . ----------- J'T OAQUIN TOERL::¡ J I., con la garan tía d ~ los Sres. l orres fs-' Ro/titÍ/!., en. cuya oficina se le (!IlCU<:l1 tra (carrcr

, ' , , l ' \. I AÑO 1 REPUBLICA DE COLOMBIA NU1VIERO 4? =- === .... - ..,. .. ~- c::::s / .. Pe n"O,d.l' eo l ' ' l' I l ' pOlltlCO¡ re ¡glOSO, dteianoI ~ notlIc lOI S" y a¡ s van,e da Lrl es. Bogotá, VIernes 4 de Enero de I90 1. ~ .\dJllilli:t '11110r ~ R.. HERNANDEZ G . . -..=_.~_~._. ":::.~ ___ .;;;;........c..~.~ __" ;""-'' -.;... --..;;=... = =;;......;;;;;¡;.:;:;--"-'== REALIZO LAS EXISTENCIAS DE ~11 L()'fES y SUMA ME N rJ-'E BAJOS ROSENDO MESA -----------------------------------------------------------------------------------------~------------ DE VENTA en el local numero 146 de la cuadra de La Rosa Blanca CIGARRILLOS LEGITIMOS, VARIEDAD DE CLASES FOSFOROS surtido abundante y calidad supenor. PETROLEO ESPERMA JABON CUMUN CORCHOS y OTROS ARTICULOS FIEBRE TIFOIDEA I SIGLO XX DE FORMA ABDOMINAL I Para prevenir esta dolencia, que nos ha in- PALONEGRO, p o r e l G r al. H. vadido con ca~ácter epitlémic.o, y q ~e . proba- \ A rboleda e, á $ 2 el ej mpla r. blemente provlene de sustancias orgal11 cas q ue corrompen el agua que se bebe, es eficaz como EN E L K 10 S K O de] a trio ele L a preservativo la I V e r a cruz se e n c uentra n cig arr illos de TINTURA D E VERBENA dis tinta s marcas, por doce nas .' Cllar- Para conseguirla, )unt~ con las instruccione~ I tos ~le doce n a, á p. r ercia de ~rnesa. . de.! caso, debe acud l~se a la Pl azuela de Las C igar r os fi n os de La PatrIa, PCl"ia ll- Nleveli, acera sur, numeros r07 Y 1°9· sa y Carlos Pinzón. 8-1 MUY IMPORTANTE Maldonado & Pies chacón v e nde n en la B ODEGA E SPAÑOLA, e ntre o tras cosas, esperma de 500 g ramos, á $ 2-60 libra. Acudid, que es precio de r e aliza­ci6n. Carrera 8~, número 501, 5~ calle de Florián. 10-1 EN los Baños d e .¡-jel e n no se dan u t iles los dias fe­riados .. 10-3 B e tún . Esperma. rÓs. o ros. P apel d e o fi cio . E l Infa lib le para el dolo;' eJe mue­las. . Corbatas para h ombre . Bocadillos de V é lez y otros artícu­los, á pre cios sin compe t e nc ia . ANGEL IvI. H ERRERA J. I COLEGIO D E LA PAZ CONSULTORIO PARA VARONES, !!:N CHAPL ERO I MÉnICO- Ho. IEOpATTCO I Este Establecimien to de educación Dd Dr. j/llan:os Otero D1trá1l. I secu ndaria anuncia do desde Jun io I Con título que le acr(!clita como miembJo de . . .,' .. . . 1 o d F b _ ' esta .Facultad,)' ademá: certificación de icLonei­I p nnCIp lara. su~ tal eas e l. e e I e - dad suscrita por Profe~ores alópatas de la ra con el SIgUIente r espe table perso- Academia Naciona l de Medici na, ofrece sus n a ] d e colaborado r es : Consejo Direc- servicio;; en todos los ramos de su profes 1ón y tiZlO : Srs . Dr. D. Valer ia no Gaitá n lgarantlzu:. ' . . , , T r ' . _ , 10 La curación ue la ti ña y di versas formas ( C ura Par roco) , -). El: . lque . ~~l valezll ele h rpes análogas, exantemas crónicos del B . ; Dr. D. J osé IgnacIo fn1JIljo, D. Cllero cabeiillcl o. Gabr iel Rosas y D . R afael Pombo. I 2 " L~ propensión al aborto, si~mpre qoe se P rofesores: D . Bel isa r io Aya la, D . ~cuda ~ S L~ tratam iento en el pnmer mes de F . G ' R' D R' d -d embarazo,)' ~ ranc ~ s c o arCía lCO, . Icar O e 3° La esterilidad, cuando no dependa de vi. F r a n CISco, DI'. J. D. Monsalve y D. cio orgánico. Belisar io Ferrer (de ed ucación física) . Por l? demá~:, en veinte años de práct- ca, y Las matrícul as se abren el 20 d e E ne- 11nb lenclO u:alo al pnn JplO el sl ~kma alupátl- P'd 1 P " 1], , co, por xpene?CHL (h a n a men~e confirmad..a, ha ro .• "-. ~, . ase:> ~ ro:>~ect~ en )e. a l11?ccn tel1ldo que d cldll'S<: por el sistema que cura de l~ eJlx luye ra, 2. Calle l",eal, l1ume - per JZlmltcz, aun cuando distante el momento ros 480 y 480 (b is .) en que sea apreciado en esta sociedad cele la manera que merece. 5-2 J OSÉ S. ----- - y GABINETE DE ELECT ROTERA PIA DEl. D R. ~.I Ef M I Eh DE LA FACUL T AD DE M lWrCl :-lA DE p.~Rís }Wiembro ¡lul/orario)' correspoilsal de va1úlS So­ciedadt ·s II/édico--citltlífica j' fral/cesas )' de otras ?laciol/é's. lIfEDALLf DE ORO DE 1,05 H SI'ITALES T ratamiento especial de las enfermedades de las señoras, llamadas de la cintura y gastro- iu ­te .. tinales, enfermedades de la garganta, ojos, oíclos )' nariz; de l o~ riñones y "cnere- sifilíti­caso Curación de toda mancha en la cara, no .'icnelo muy cxtcn 'a, y le las almorranas y ÍÍs­' lulas del recto, sin operación . Se garanti 7.a la expUlsión de la tenia Ó soli­taria. Curación de la debi.l iclad y de la est rilidad CONSULTAS : Carrera:;", número 17 2. en lre la calle I' V I 4 , de 9 á I j a. m. y de 3 á 5 p. 1l1 . - Atendiendo á 1a circunstancia de que la epi­demia de vi rueia ha ~ ielo en est3. ocasión más gencral que '1unca, aunq ue benigna, debe avi­sar al público que ti elle en su despacho Sttl­p/ un ', como pre~ervativo eficaz, y mejor aún Vaai7liillt7l!, que no es otra cosa qlIe la yac:;na dada al in terior y qu ha dado re­sul acl03 sati. [actorios en lo" centros cient íficos eh: . lemania y los E:;tados Unidos. COSSULTAS : Plazuela de Las Ni ves, acera snr, nútlrJeros [07 y r09, d..: la ( á as 3 p. m, 8- 1 EXTRACTO FLUIDO COMPU1: STO DE CAÑr\:l1A:\CO DEL ERA, 11, Poderoso dep~lrativo y antisifilítico, plepa­rado según la fórmula especial del Dr. Dey mier, de la F 'lcullac1 de París. Cura radicalmente la impmei:a de la sa ngre, las úlceras, tumores y lodas iK;; afeccione!> que provienen de las enfenlledadec ;;ifilíticas. l..,ual mente c ra la go ta, el reumatismoo cró­n; cc, la CJb sitlacl, y es muy eíicaz en las enfer­medades ele la piel. De venta en Dogo á, Farmacia y Droguería " I I ~ . plcdarll ehglosa , por S'l acnsolada honradez :1 _ausa onserv. - se. e no pal;J. xc a .nar "n un momento por St' valol' )' " ¡·,·c,·a n,' I't, . ' ¡ l ' '. •• " , ,,,¡ 1 u!es y por otras mu-do ra, q ue s i e;~llpre lo cont6 e n ,,1 nú - supremo e,e desadento de a lg unos 1 3.- cha~ VIrtudes pú li c~s r pri vadas; m2ro de "l ~ S c1e::.:idir! \S (~ef(;n~ () r '~ s; y tallones : .4~ Que el"Gral. PINzó.:-1 se distinguió como e r; t~ G lees, com,o S'i empre, c" h' t:1J c. m- " Aql 'l el edo y o j)al"a ' ..'e I1Ce t· o' Im llltar dC' 1; lll ilS .y.excepc!onales dotes, las cua- I . 1 '. , 'eI- > l " C~ puso iJ S 'rVI CIO del orden en las guerras ci-p o, J OCO Com\Jn, ele S8. ¡)er bedece .. , moru, ~egl11 In e . . vi les de r879 y J877, r885, 18 r8 r' 00 saber mandar, y .aber sufrir, p') 'c¡:e Pr~z()l\ e ra sereno por conVICClOn y en ~special en e:ta última a(c~~zó ;~n~mbra~ obedeció como ciuuadano honre el• s.ent•imie•nto cristiano había entre e 'l ~ s una 1" e l b' ' ,Gt , que ' ara a o 0111 la gloria ~ , perpl'tua. gérrimo, y su frió como abil egado se - formado e n ,e l un a ,s e.g u nda . n.a tura1"' -" / 5~) Qü el Gral ' }.' ¡ 'z_o'. COllt raJ.O 1a en,re.lm e-virlol" de una caL! a noble y civii iza- za, dando pabulo a su "ctlvldad y a I dad que I prod ujo la muerte en los momentos dora. ese desDrendim iento ~. n ro. o de Cli.le de estarle prestando al Gobierno y á la patria De Sl1 famosa n .: ti r aáa d· TUI,da- vienen ~l otéld3.s las al ~ as de alto t ctn _1 ~lUy e~ca 'e' .selTió(~s ~n su carácter ele Gene- . l ' . . ., . J al en J efe de los Ejt:r ¡tos ele la República ' y ma y Pa1ermo, al frente ele !)oder )SO pIe. A ta sentllnJcnto a tnbUl mo.' su 6" Que el :-:r. e-lal PillZ0' ll Il , . .. ' " . . ., . pe ~ar d e h a b' er adversario, deri TÓ .F'L\ZÓ. su fama de ll1translg ' nCia con la I 1Jl1stlClé:1 y la I h ~c. o m~cho<¡ m::y rrra nd e ~ bienes á la Na-ins igne táctico, y le su atr e vido ¡,ta- (es1ealtad, y sa como in d ig'na ción c!ó n, obro slem ,ré con desinterés pocas veces qu e en [Jau de A , < . I !<'ualado )' mov idú sólo r)Ol' s á I ZÚCCl1', la de conocc- con q ue Se erg.ma para a na tematizar I t~i a, u amor a pa-dor de la n ,oe rna estr:ltc;ia. cuanto C('! trarJ;:!ba bs grandes vercla - I I;"'C.R ,."~ . . R establecido el orden públ ico f" les la!. Dr. PROSPERO PIN-nama r ca, a. Conse'o de Estado y:'..1 con los con~bates sangrIen tos de .l </;- ZÓN, recomIenda la 'ida de e,·te c'ud d L~ I i\ ;I G 1 1 1 E . T . , , d' ' 1 I . .." .l:-stauo 1 a ano ¡y' ay 01' énera (e jército; Jas y .JAlt{OLlt, a lOS que prece~ IÓ a ba- '01110 modelo dI no de ImItarse, y considera su y si hubo de separarse dl~ uno ele: esos talla de ~úcu a, PI 'ZÓN v uelve á esta I mlH::J:re ~)om,o desgraci~ nac ionaL ¡ uest'Js )' pas:'..r al campo del 1 crio- . l ' 1 ., . 1 b' 1\ lt. 2 . L.\s honras funebres c¡ue 11 ~n ele h CélI)t a., Clon. es r eCl ) lC o a 'o a rcos I . . I .... . ) ', ~ a- .. . J . . . I cel:..e a. caddvel elel Gral. l lNZON seran costea-d ismo le opos ición, tan desprovisto ?', t:nanl festac ~?ne;; d.e ll1deScnptlb!e Idas P?r el Tesoro I?úl)l i ~o y se celebrarán con de: pitanzas, debido fue á su celo pa- Jubtlo; peJ"O el no qUlCre d seansar, y I toda la ~;ol~ ll1n.lclaCl pOS Ible. t ri6tico y á las mala' artes de (l'lle los desprendiéndose de la im'estidura de . ,\ rt. 3~ }I,I J<'Jérclto )' toclos los empleados ci- gobernantes ele e ntonCé.S se servían. '\ . . . G . \'ll ·s rC:;Ic!ente: en la capit~1 COI1CU .. , , d' .! l1i~tro ele TUelT<I se enttega solíC I- chas honras. . ., rI lran a 1- Los errores de una p o lí ica d esacor- to á la reorgan ización del Ejército, y ,\rt. 40 Todo' los miembros del Ejército de dada, por una parte, y la conspiración clrpren le campaña contra indómi tas la ~<.ep úl~ li ca llevarán luto por el término de del elé:mento d emagógico de dentro y g'uerrill as, á q uienes obliga á C0111 - trelllta dloas. f l 1. . . d 1 1 L l\tr Art. 5· Durante nueve clfas consecutivos las uera de país, por otrél, cuando e l uatlr y mor er · po vO en él .l.'lesa y banda" del ",]'ército re ·'de tI' 1 D • 1 e ' 11 J 1 G· ... ' .," 1.J , SI n es en a caplta to- 1 a r tle O OllSe rVaaor eva)a a v ida tr al dot. cal an retreta' funebres en la Plaza de Bolívar le l r epudio, motivaron la g uerra, en No se juzgue por csto que el sólido de esta c i ~ !acl. ,. . Octubre ele 1899, ) poco después c.e ba amento de SLlS Q"lorias ten O'a por ArL ~o J odos los EJ~rcJtos de la República. 1 el T) 1 Gb " 1 <.> b 1 b cumpllran la' re. pcctlvas prescripciones del es lesas tres e .rerat01iSO y ramalo- a!>e u l1!camente as ata .• as con sus C6digo NIil itJf, tributan do los honores de or- ~2 , cua ndo ese Partido crcyóse en 1 nubes de polvo y ~ ll \'apor ele saj1 CTre, denallza á la memoria del finado Gral. PINZÓN. deber de sah a r las instituciones y eyi- ni en las armas QUC (espcdazó. ni e n ,i.rt. 7° Un ejeulplar de este Decreto será tar el triunfo fatal ele una revoll1ción el número de los' enem ip"os cIue oos- p ue~l~ en r~anu~ de la señora viuda y los hi- , • • JOs e1el Sr. General hNZÓ.' . .llimentada con recurso del toclo C, '- tro, porqLle lo que ~glgantG. su figu ra Dado en 13 " t' : n d' r. . , 1 . . p . . 1 . 1 ' o",e a, ,l 1. e , ~ OCl o de J 9°1 traños a os Il1tercse' patrIOS, 1 T7.Ó~ s pnnc1l a mente su 0' neroslC aa para ~ , ... , . voló una vez más al campo de la lL1- con el w~nciJo, SLl modestia típica) JO _l~ ... ,1.' VE1_ I\lIARROQUI N. cha armada, y l)onié nelose á la cabeza su caridad. El l/Iinistro ele Goltierno, GUI LLERMO QUIN-elel diezmado ejército, q L1e no habia Joven y (,e comple" 'ión robusta, TERO C.-El Minislrú e1(; Relaciones Exterio-' 1 res, '.~Rl.t)S MAR'¡'fNEZ SII.VA - El Ministro perccido, allnque parecía ser ese Su rcspetado por os millares de balas de Instrucción pública, encarga \) del Despa-destino, debido á los inapreciables es- que se k -iir igían sin e ncontrarlo, p a - cho de Hacienda, lvf lGla':L ABADÍA MÉNDEZ.­fu 'rzos del -valeroso Gencral qlle aSl1- re cía prcd ~ stinado para v iv ir largos y El Ministro Je Guerra, JosÉ DOMINGO OSPINA mió e l mando después dc festinacla la tranquil s años; y no 01 s tan te, l' qué C.-El Miuistw dd Tt:~oro, ENRIQUE RES­TREPO GARC A. campaña que debió termina r en La contraste! yer no más anunciaba Amar illa, desp ués de to 10 es to, dcci- su entrada tr iunfal el r epiqLle de las mos, 1 lNZÓN 'hizo lo a ue '5 m{ts alle camp; nas; y Sl~ bnl' r de ho , y el s ustraer.oc á la derrota :~ ve ncer el d~s - eco knto y pavoroso del ca~ón, su alie nto y mover:e hacia adelante, ini - ete rna ausencia. f yer "ran para é l la ciando esa serie de v ic torias de que marcha guc:rrera, los himn o s, las me­ante., no se tenía ejemplo. . daibs y ]a:.; coronas de laurel, y hoy E l e nsober becido adversario com- la sordi!1a de los ataOlbores, el lento prendió que era y""i un verdadero G e - a ndar de las tropas y cl movimie nto neral con q ui en iba á te ner que enten- convulso dl..~ la carroza fúnebre qne lo d rse, y desde ese momento princi- conduce allá al ccmé:nterio cri s tiano, á J ia sus c:\'oluciones e n r e t irada, y la "república de los m Je rtos," en dOI1 - PUZOl\' ías SU) as de avance. Persuél.- de las pler-'arias serán S'1 eterna a rmo­elido el primero ele su impotencia para nía y a Cruz la lámpara que ilumina su \'cnccr, procura escapar, y aquí cm- ~;cp lllcr .. s in'iendo como faro de es­pieza la nu .va campaña activa y la peranza. marcha 1 rt -alela de lo dos ejércitos. El siglo. 'íX, dueño de las glorias Con arte ma~istral sigue Pu\"z ).- 1 s dc' héroe y de su nombre. se hu ndió pasos dei co~trario; y "u incansable e ntl e la5 ombras occidentales ; y co- DECRETO ~ }lEPO I. ~ !90 1 ) por el cual se honra la 1l1¿111 T'; R {) P 1 N Z O N El Jefe CizliI )1 111i/dar de CltlldinalllOrca, CONSID ERANDO: 1 ~ Que ha fa ll ecido hoy en esta ciudad el Sr. Gral. D. PRÓSl'ERO PINZÓN, Comandante en J efe de l o~ Ejércitos ele la República' 2 ° Que el Sr. Gral. PINZÓN fue distinguido :erl'itlor de la República, en la cual desempe­nu ::.1 e 111 I re c 11 honradt'z, {!nO y el más alto patriotismo, l :: más delicados puestos públi, (·os · 3° Que el r. Gral. P INZÓ ..... sirvi6 ú contcnta­mienlo d<:l pueblo de Cunclinamarca, el cargo de Gobernador de cste Departamcnto ; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .1 EL COL01VIBIANO _~ _______. ,.,.. .......... ___" "'!"-ifDI"*** __ , ,,,M "~l$l15I.iiit:a """"'C.o~ 1.2..xt~ :;:¿::z7.:!q~~~.. .... &l~ .. s. ~..e7.l"il$1 ~"1#~~3S~ 4? Que en lo~ úl timos tiempos prestó el Sr. nalidad á los agasajos de la gloria I veSCl.r , lucha r so;o ,:;:.>ntra el ¡¡t)(;r~.1!s-I_ . J..Jo del agua Gral. PINZÓN servicios inapreciables á la Na­ción , en su cal idad de Comandante e, n J efed d e los Ejércitos ele Colombia, y alcanzo gran es victori'ls s()bre los enemigos del ord en público; S? Que el Sr. Gral. PINZÓ/( se hizo nota :J le entre 5t1S conciudadanos por su proverbml hon ­radez, por su reli giosidad sincera .Y ejemplar, por su pacrio i5 o nunca desmentIdo, por sus altas dotes de militar, por su respeto al derecho y á la ley, y por otras grandes virtudes públi­cas y privadas ; todo lo cu"l hace que s~ falle­cimiento sea suceso generalmente sen tIdo, DECRETA: Art. l? El Gobierno de Cundinamarca de­plora la muerte elel Sr. Gral. P R~SPER,O 'pIN­ZÓN la califica como una desgraCIa publIca y pre:enta su vida como ejemplo digno de imi­tación. ' Art. 2~ Los empleados del Departamento y los miembros ele la Policía Nacional que están bajo la dependencia de la J efatura Civil y Mi­litar de Cundinamarca, concurrirán á las hon ­ras fún ebres que se harán al Sr. Gral. PINZÓN. Art. 3~ Los miembros de la Policía Nacional llevarán luto por el término de treinta días en señal de duelo por el fallec imiento del Sr. Gral. PINZÓN. ,\ rt. 4~ Un ejemplar de este Decreto será presentado á la señora viuda y á los hijos del Sr. Gral. PINZÓN. Dado en Bogotá á I? de Enero de 190 r. A RISTIDES FER T ANDEZ· El Secretario de Gobiern o, J oaquín M. U1'i­be B.- El Oficial Mayor de la Secretaría de Hacienda, encargado del Despach?, D~-"i~ Pontón C.-El Secretario de Insti"UCCl6n PuL\¡­ca, Jos! Joaqu{1l Parls. ·S _ COLABORACION ..... _-_ .. _- -------~. __ ... -_ .. --- PROSPERO PINZO N Para aquellós que con espíritu cris ­tiano y O"uiados por la llama de la fe penetre; en la s enda qL1 ~ por la ásp e ­ra pendie nte de la v ida s iguen los hombres supe riores, e spe cialme nte los que, además de las prendas p erso na ­les que los elevan á las cimas poco frecue ntadas de la g loria y los parti­cularizan de la muchedumbre de sus contemporá neos, al envolverlos en cierta atmós fera prop ia y luminosa que llamamos g enio, poseen esa do­ble vista que salvando los est rechos é inseguros límites de la humana pre ­visión, se explaya pO l~ las amr>lias Y fecund a,ntes reg io nes de la e te rnida d ; para quienes, d ecimos, de los pro di­giosos e fectos co nvie rta n la mira d a á la misteriosa ca usa generadora de ellos, P INZÓN y la g randiosa epopeya que lo inmo rta lizó no son fr uto de las circunstancias ni bro te natura l de u na situación extrema y complicada, si no instrumento el uno de la ma no p ode­rosa que lo cond uce, y r esultado pro­videncia!! a otra de los d e s ig nios d i­vinos encomendados á lm h ombre ex­c epcionaL T emplada el alma del h éroe, nó en la porfiada lucha d e e nco ntradas .pa­sion e s, sino a l ca lor d el tra b ajo que redime y d e! amor al b ien q ue enno ­blece y eleva el e sp íritu por sobre las mezquinas ambicio nes huma n as, ocu ­pó su puesto enmedio de los defe n ­sores de la República, y cua ndo sólo aspiraba á se r un soldado del d ere­cho, los acontecimie ntos colocaron en sus manos la bande ra de una ca usa santa, que ufana cobijó b aj o s us plie ­gues al humilde soldado d e C ri s t o y al m.odesto caudillo de una idea r e ­dentora. En inmortal jorna da t riunfó su fe de las leg io n es y d (~ la soberbia e ne­mig a, y, s in escuchar e l estruendoso aplauso que á Colomb ia a rra ncaron sus épicas h azaña s, depositó los frescos laureles de su g lori a e n la s bendi tas aras del altar d e su D ios. Poseídos de noble emulació n, los pueblos d e lirantes cubrieron á su paso de flor es el camino y adam aron su frente con los inmarcesibles lauros de la gratitud nacional; p ero ni aqué llas d e s viaron su paso s iem pre firm e, n i éstos aparta ron su mirada de un ideal sublime que brillaba muy por e ncima de las efíme ras grandezas h umanas. Ni pudo dar á su g r a ndeza mayo­res proporciones i ocultar su perso- tras u n ve1 o más t upi-do de .mod.e stia mo, q ue es 1.a tCI·c·rd p"rl. ' e.l e 1. l éi - Sr . D"_.· ector .. . y h umild ad cristia n as_ . c ión; contra un inmensa hada de I-lemos VI stO . el llamamle~lto que :n un S upo ser O"rande porque quiso h a - malhe cho res ~ su eldo t raídos de tre: ,uelto, de ·11 1m ort~nte . blsemanallO se ~ , 1 - d I · . 1 l·· · na"I~ a los empleadus a qUIenes correspon - cerse pequen o, y corono a c!ma e a nacIOnes vecmas e;l ;) usca ue p!l1aJe, y 1 ~ A... 1 1 . " ,·t ·, ·d·· ., d.l 1 - ·1' 1 1 d· . , e a, vuJ1 mOLl\ o Cc:. ,1.lzcl e.~ 1 t las sociedad_s, de to las las famii ias, D E T O l) O de todos los individuos de la especie _____ .~. _ ~. _ .~_ Monumento CiO . AUGusto COlluílez Benmí.dr; z Bogo á, Diciembrc 20 de 1900. Es copia. Bogot.á, Diciembre 24 de 1900_ Jesús JI1. Restrepo R ., Ayudante Secre:- huma na; la n ecesidad de la conse r ­vación, la ley de las cohesiones en virtud de la cual se d esarrollan y cre - Los pueblos cultos y agradecidos aco~;- _ Yo! VenanCl? Bo bói"qll~Z O.) natl1raÍ ~ e cen y pro, eran los seres, ley csen- I tumbran honrar la memona rle .sus bene- - ocanna y V~C1l10 d~ E~ l.~)~eglO, hago I?~- . l P ...< 1 r 1 fa cto res consa rándoles mor umentos que b j¡ra v so lemne maJ1i[cS cGlClOn de adheslO 11. Cia me nte contran:l a a _L1 e rza (e . . b., I ~ " . ., 1 1 1 1 1·1 la etern Icen; y : len o o e ra l. PT Ro,.S PE { O <, 1 ,¡ "p ., lr-t,j· t1 o r_·ons·e rvauJol. , pl _ll ..•S. Io s. Il ec l·1 0>5 dZS$1'egn~"t01t que es e a .ma (e 1 )e- ! plJ(ZÓN" uno de aquellos di. tingu;dos ciu - . que h _;1 ejecutado J ~ re olucionarios y qu e raltsmo él cuya sombra lt1 fec unda na - clada;lOs á quien la oatria consideré:. como he presenciado, me han convenci lo del ce en p olítica la fed e ración más ex a- uno de sus hijos prediicctos por sus virtu - í::lTor en que estc:ba, error que retiro al 01- g erada con u n cú mulo incre íble d _ des priva as como por :·us grande:; sen:i _ vido por creer since ramente que los id~a. ­soberanías; e n r eli g ió n, el libre exa- cios á la Nación, va rios cabailer s han acor - les de este gran 'p~rtJdo son l o~ que satIs ­men q ue es la neO"ac ién de toda auto- éaáoabrir una suscripción netamet1te POPLl- facen m:s scntll11lcnt~s morales cn p ugn a r idad; yen moraC el impe rio de! pla- l ~r para levantar en el ,cementerio ele esta COn la: lllcas falsas del hberahsmo. ce r, q ue condena como inú til e l deber, (:Iuda u.n.? ~1.lgn~ ?el heroe, 1.:11 el cual han Ha~·o ;.;st,t sinccm proteo ta por mi p rD- 1 b ., 1 ·fi . d· I (le reposa l S .. S C"l1lzas. pia y espollt"únca voluntad, y la fi rmo ant:e a a ne O"ar-lOn y e sacn CIO con 1- L · , . l· TI t " . ~ . ,. d N . ~ . ~ ,1<>e .. ':", . <. 1 . . " cuota CO~l que cada cual qLlj~ra s u - ( os tC:tlgOS, en o o ·a él velllllselS e 1 0 - Cl nes .,In las C,1 ::l_"., las socLd ade., cnbirse no '"cra menor de $ o, la 111 'mayor vicmbrc l ~ 1900 . humanas, aun las tribus salvajes, no de $ IO. Ve¡¡allcio Bo!tórquez 0 _ pued n s ubsisti r. Este es el sec¡-eto La correspondencia dc fue ra de la cil1 - T~. ti gos, Jai¡¡¡c Cuerre;-o, /l lt[jandro Gz..t-de la fu erza específica de los par tidos dad puede dirigirse á los Sres. Abadía ~Vr., ttér:'e::: .. con se rvadores : son núme ro, son fu ~ ¡-- ]. V. Concha ó L. Rubio S. E,: copia. Bogotá, Diciembre 24 de r900_ za, porque son idea; son derecho, Telegl'a.ma Jesús jj!. Restn:po R ., Ayudante Secre-porque cumplen en el mundo mor al I Choachí l0 de Enero de 1901 tari . leyes .e , terna1s co1m o- , la ;'Tav1e dad,1 la c; .. C' .. 1 Jo' ,.: l · J3 • ~, . a . c_ n,lI1ClCZ. - ogota. atraCCIOTl y a ca les:on en e oraen . , . . 1 l · Conmonome p rofundamente la Infausta e e os cu~rpos . . , noticia de b mue rte d nu estro o·¡¡llardo Protegido el PartIdo Conservado:: 1 J efc Gral. PinzóI. El Partido Con ~rvadvr _" h ,b¿ ! . I ele C Ololllbia P01- aqu", ll ...,s ¡"' )'e" 1· 11 '1 I . , d· sal tua a su OJW7 a ,c e ze1lteta y le ,- . < .~ • . - Ic' ~ ~ .'. - cst:l e e uto por tan llTcparable pe!" Ida. I . _ . mutables d e ongen dlvmo, na podIdo AfectÍsin o. , desea 'ttlZ jeizz A 7tO lJ7te7Jo. e n la época acia O"a que acaba de atra- Lisand1'O Lei-,Ja I .. ~.~_'~ _ --~-_._~-~_ .. A DRES ALFORD Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL COLOi\1BI L TU =========-==-===~.= ==..= '-'='--===~=Q' ==" =-=-=-===7=- ".. .. ======="'===~-- COMUNICADOS ----- - ---------- ASE O DE LA CIUDAD Rl!jJ!ibliCiJ de Cololllbja. - Ad",inÚtmáÓ" ¡;Cluml del A Sl'O di: la ciudati.-NlíJllcrl' lz6 .-Bogotrí, U icUIJ! ­brt 31 d" 1900. Sr. Direc tor de EL COI.O ~l ll l '\"u . Como obsequio á la justicia, ruego tí. us­~ lb lilliel1t:-¡0',1' .::le ,0 ..:.izuiente, en contes­tación al su elto pu bl icado en el número 2~ del periódico que usten digncl!Tlcnte dirige , ti tulado Desaseo, y suscrito jJ r X. En el Ministerio de Hacienda reposan los comprobantes del modo e mo cumplo el contrato de Aseo de la ci ucb , los cua ­les son suministrados por los informes dia­rios de los Inspecto res nombrados por el Gobierno, quienes rinden su informe ,ti Ins­pector general de la renta de Aseo, Alum ­brado y Vigi lanci a, y éste los tra r.s·,,:i:e al Ministerio' de Hacienda para ser luégo pu ­blü: ados en el Diario Oficial. Por estas pu­blicaciones, que salen frecuentemente en este diario, el público senS:l.to tiene cono­cimiento si el servicio del Aseo en la ciu­dad se hace con toda regularidad , á pesar de haber luchado y estar luchando aún con todo género de contrariedades consi­guientes a l es tado de guerra por que viene atravesando el país desde hace cato rce meses. Estas publicaciones demuestran cla­ramente q L/ e el suelto al cllal veng'o refi­riéndome carece de exactitud, mayormen­te cuando en él no aparecen cargos concre ­tos, y sí se descubre que su autor quiere escudarse con el anónimo, para continuar ejerciendo la venganza personal que lleva emprendida hace mucho tiempo, habiendo puesto en juego, p ero infructuosamente, el cargo que ejerce de empleado de un alto Tribunal, para hacerle g-uerra á la Empre­sa de que estoy hecho ca rgo. Ofrezco á est.e individuo yal público desvanecerle los cargos concretos que me hagan, para q ue se vea una vez más cuál es su proceder, y tener el gusto el exhi ­birlo ante el públ ico, CGn el nombre que d ebe dárse le, al que usurpa la hon ra ajena . Oja lá quisiera el autor del suelto ó cual ­quiera otro in dividuo, hacerse ca rg de la Empresa que dirijo, dotándosela con una prima de dos mil pesos, pues g uscoso la cedería. Ruego al Sr. Director se si rva pasarme la cuenta del presente scrito, y me suscri­bo con toda consideración, su atento ser­vidor, PEDRO i\L E O. Aseo de la ciudad En la Oficina Central situada en la ace­ra oriental del Capitolio, sobre la antigua Calle de la Carrera, se atienden inmediata­mente reclamos sobre ("1 servicio. H oras de despacho: de ocho á diez y media a. 111 . y de doce á cuatro p. m. 24- 2 ANUNCIOS Manuela Ayala de Gaitán In stitutora grad uada con buenas refe ­rencias del éxito que ha alcanzado d urante su larga práctica en el p rofesorado, da cla ­SéS en los Colegios y particularmente. En el I ftStüuto Colombiano se cla razón, y en el Colegio de ./¡!faría se le encuentra todos los días de una á dos ele la tarde. Bogotá, Diciembre de 1900. 4-2 ._- ---------- TRIGO PARA SEMILLAS El más limpio, e l que má s tempra ­no viene y da m ej o r rendimiento, se vende en e l MoN1'/.O de San Jorg-e, en Bogotá, frente ele la est ación de la Sabana. 10- 1 ORO POR BILL ETES Se vende una quin ta en Chapin::: ro, ll.l.mada l/la ría Isabel, ~;ituaJa en la acera que hace frente al templo nue­vo. Tie ne 8 piezas, 2 pati s, excusa­do y buen sola r, agua del acueducto en ambos patios, co nstrucción mod _r ­na, títulos sa neados. Puede verse todos l ,5 d ías. Enten ­derse aquí con e l S r. E mig lio A. Esguerra V., carrera 13, número 222, yen Chapinero con el due ño. 4- r E ;:, 1'0 u na h acie nda de t ie ­rra fría en arrendamiento. Dirigirse á la calle 16, número 92. 30 - r ATENCION E n la \.gencia d e Pifleros & C~ ~: e halla co n s ip'n acla u na casa IJequena, ' :> • pero muy central y cómoda, q ue s desea cambia r por otra excé:1trica de mayores dimensio nes, aun cuando sea antigua y tenga poca edifi cación; ó por un lote de r egular ca j)acid a d . 5- r ---------_._-------- DINERO _ L erE; T O por 11 11O colocad. quien a segure sus b illetes comprando ia bo nita fin ca q ue.. ve nden e n Fontibón BJ. rragán y 13emal. \iluy buena c asa c n aana sllp e rior y ti erra de primer J. para sembra r. 4- 1 ------------- CURA L \ Ci\ :;P A. Contie e la caída del pdo. Ag'ua de Qztiltina ".FoJo." Primera Calle Real, nú rnero 420. IO-I SE VENDEN todas las existen ­cias del acreditado E stablecimi ento de Jicores denominado La Norm,a, carrera i ':, l' úmero 768 . 10 - 1 SEÑORES IIACENDADOS. U n joven, p rovisto de buen a.., r efe ­rencias y conocim ÍentDs prá cticos en agricultura y ganadería, cultivo y Ge­ne. cio de café, desea administrar un;:t h ac ienda. naPorm ~ n o r!.::s Jonele Barr;;'b<Ín y Lel'- 1. 4- 1 -- - ------ C[~ 5¡ ' E T j _r '::-ZEN ':::;1\..\11 I~. TTO. Se !lec .:si l:a una cuyo valor -10 1-,':lS~ de $ l30 ; se lx -·fier c modid1.d á s i tl.lación, con tal d e que quede cerca del tranvía, En esta impre , a se dará razón. IMPORTANTE J esús 01' ló Jez ürcló¡-ez solicita un ocal l)a ra mercancía::;, en buen punco. Puede comprar existencias si hub iere y no Lleren muchas. Entenderse con él en la carreta 13 , número 244. 2- 2 ._---- - ----- ------ SE VEN DE ,una casa pequeña, nueva, bien situada; tiene seis piezas, e xcusado y acu e d ucto. Precio, $ 8.5°0 . Se da noticia en la casa número 257, calle Ir. 6-2 --- - - - --------- - - --- ORO PARA DENTISTAS De esponja finísimo, lo vende el Dr. Rafael Tamayo, en octavos y dieciseisavos. 5- 1 AL B FIMO P RECIO de sesen ­ta centavos vara cuadrada continúa vendiendo Félix R e strepo H . lotes en SAN CIUSTóBA L para ediflcar, en beilí­sima situación, ciando facilidades para el pago. D irig irse á la calle 9, núme ro 137 A, de doce á una, todos los días. IO- 1 (PARA A ~JeOS s¡,:xos) DEL DR. P . DEYMIER De la Facultad de .Yledicina de París. -Meclal!" de oro ele los hospital s. No hay una nfermec!acl en la que e haya'l em­pleado tantos medios curatiVOS como en la ELE. u­RRACiA . Entre estos medios, unos han sido útiles, la mayor p;lrte nocivos; pero su " 'an número indi­ca la poca eficac ia ele cada uno de ellos. De~pués dd desc ubrim iento dd gOlto;ocus !Jor lle:!issc: r, y tle hab r demostrado experim~ntajmen:e:! que es la causa directa de la BI.Et\'OR RAGI.-\, el tratamiento por 'jos medicamentos parasiticidas se imponía, y el DI{. P. D EY:liJER ha encontrado un tratamiento preciso y racivnal, basado en las i.ldicaciones de:! un diagnóstico cier o y apropiad() á la localización ckl m' i. E l especíllco que :'ll1unciamo , y que goza ck merecida reputación, ha sido durante diez a[¡os ex­perimentado en varios hospitales, y siempre ha al­canzado gran éxito. Este es[)Ccíf!co llena perti;ctamente las con' :c io­( les estableci [as por Ne i s~e r, que son : r~, mala,' el 11icrobio; 2°, no proc ucir ninguna lesiól1 en la 111 \!­cosa uretral; 3~, DO aumentar a inflamación, con­diciones que no Ilen- rt ninguno de los especíi'icos inventados hasta 1;1 fe ch:1.. La acción parasiticitla de este medicamento ha­sido pe:-r. ctamentc lh.: mostrada conlos xperimen os hechos por el D;{. DEYMIER desde 1884, sobre cul­t" vos, como p r la escrupulosa estadística llevada por él d<.: todos !os casos curados c n <-,sta prc¡;ara­ción, qUt; arrojo 1 tilia enormc cifra,;" el

NUEVA GRANADA . BO LETIN O FI CIAL. IBA.GUE, 28 D E SETIEillBRE D E 1 8:»4.-. l ciencia de haber hecho cnanto estaba en su capacidad para ,~~~~./'~./'~ ¡ llenar aquel, uebel'; per? no han podido lisonjearse de ha- CAMARA DEL SENADO, l ber estado sIempre al nIvel du las circnnstancias i de haber CONGRESO. Repúbl1'ca de la Nueva Granada-Sem'etaría de la Oá- ¡ satisfecho completamellte la voluntad nacional. Así el mara del S enado-lbagué, 23 de setiemb1'e de 1854- ~ "oto de plena i espléndida aprobacioll, que a su condu~ta NÚUU1'O 1.0 l ha dacio una de las Cámaras le)'islativas de la N acion ha \ l'd ' , Al señol' Secretario de E. en el D. de Gobierno, 1 escec I O sns esperanzas i satisfecho la mas noble ambicion El Sellado en la sesion de boi i por unanimidad de \'0- ¡ que, puede caber en un pecl;o republicano: la coufianza tos de sus ro iem bros, a saber: los Cí ndadanos Castro Cai- llaclUnal, e~presada por el Ol'gano de los Repvesentantes ce?o, Colunje, Barreta, Borrero, Echeverrla, Gue;Tero, del puehlo, 1 el ~oto de haber servido bien i provechosa­Gomer., Hóyus, J ované, Lobo, :Madrid, Mosqnera 1fIúnera mellte a la. Patl'la, Morp,n~, rJ'a~lilla, ,Rodríguez, Restrepo, H.iboll', Snárez: En la época de ~ificnl,tad'es i azares que hemos a~1.·ave­Valencia 1 Al'las Vargas, acordó la proposicion siguiente: \ zado, 110S, hemos VIstU Slemp,l'e entre dos esconos 19nal- _ "Como apoderado del pueblo granadino, el Senado de la ¡ u:ente pelJgrosos, !--a exaltacIOll de un,os, i a veces la pa­Nueva ~ranad~l, cree conveniente i jnsto declarar, que ¡ SlO11, (~ne 110 C?nSIente en ver traI:qmlos i ~e~uros, ,a 108 l'eco~oce I apreCla"en alto,gl'r,do, el celo patriótico i la cons- ¡ que cI~e eneJTIlgos solapad?s d~l orden pubhco, nI que tanCla laudable con que, tallto el Ciudadano Vicepl'esi_ ¡ UTlOS mll'en solo por sus P~'OplOs bIenes, cnaudo otros, sacri­dente ?e la, República, i el J?esigllado pa.ra ejercer el Po- ~C~Jl los S~lyO~ (m heneficIO?e la PHtri~" La snsceptibi­del' E.leclltlvo, 'Como los CIUdadanos qne en calidad de ¡ lld~l.d d~ ~tIos, 1 ~ veces la pasIOll, qne qUISIera que la O'ue­Secretario~ de ~stado',los han acompañado i acompaiian, l rra, se,lllclC,se bUJo las r~,~las d~ layaz,. i que la Rep~bli~a han traba.lado 1 trabajan, para lograr el restablecimiento ~ pmeClese, antes que eXJ.lu' SaCJ'lfiClO algullo. estraordlllarlO del órden legal i de la paz pública, Para llenar los impor- ¡ par~ salvada, N o sin contrariedades i sinsabores, hemos tant~s deberes ,que su mision le impone, en estas Cil'CUllS- ¡ P?dId,? h~c~r l:nmb? ]Jor enll~edio de est~s e?~?llos, Nues­tanclas graves 1 solemnes, en que se trata de la vida o muer- l tlO pl,l11ClplO mvarlable ha sld?: hacer ~ eW7J~r todo lo ne­te de la República, su honra i libertad el Senado dechll'a l~ cesarlO para salvar, la Rt>JYÚbbca,. pero nada mas que lo j~ualmente, que está dispuesto a prestar al Poder Ejecu- \ pur~mente necesa?,w, ~llc}¡as pa~ivnes i muchos intereses tJvo, la cooperacion de su apoyo mOl'al i de todos los me- pal't!culal'es h~bran deJado, de satlsfelcerse, muchas pasio­dios qu~ estén en la esf~ra de sns atribuciones i que sean ne~ 1 mll?hos Hl~erese~ pal'tlCulares se habrán ~ontrariado; necesarIOS para la sal vaClOll del pais," pelO nadIe podra deCIr con vel'dad, que la paslOn o el in- I babié,ndose resuelto i~~lalmente, que esta proposicion ter~s personal hayan, movido nunca ~n sus ~ctos, oficiales, sea comulllcada al Poder Ejecutivo, cumpliendo con este a lll?~UnO de l,os mIembros d~l ~oblerno EJeClltivo, deber, tengo la honra de trascribirla a U, para que se sir- ¡ Esta ,segundad de lus sentImIentos que nos han guiado va ponerltl; en, conocimiento del Ciudadano Vicepresidente ¡ es la m~10!' p.re~lda ~on que podemos c01'l'esponder a la"alta ~e la Repubhca-Soi de U, atento servidor-Jo M.Cororwdo, ¡ c?nnanza 1 dlst,mgmdo honor con que el Senado de la Na- __ CIOn se ha servido fa.vorecernos. CONTrtSTACION_ Sírvase U" señor Srcretario, hacerlo así presente a esa República de la Nueva Granada-Secreta'ría de Estado ~onorabl~ C~mara, ~espresándole la ~r~titn,d con que el en el Despaclw de Gobierno-Ibagué 24 de 8etiembre \ ~llldadano Vlcepresld~nte de ,la Repubhca. 1 108 Secreta-de 1854, '1 nos de Estado hemos VIsto I:\U ,lenerosa resolucion, Señor Secretario qll~ra, Muoera, Moreno, Pr.\dil1a Rodrí/l'uez " , limen o e 01' en ega, 1 a ISpOSlClOIl Restr,epo, Rib0l!' Suárez j Valencia, se leyó i aprobó el acta 'de la s~sio~ de esa Cámara para prestar al Poder Ejecutivo toda su anterior, El clUdadano Restrepo present6 tres proposiciones a saber: cooperacion para la salvacion del país, "1.:: El Senado. en nombre d,eI, pU,eblo granadino a quien I'~presenta, Restablecer el óldeI 'br d d ,. h -d t ¡\ protesta de la manera mas e"phcltalsolemne contraelmotinmilitardel , • • 1 pU ICO on e ~l a SI o pe!' Ul'- diez i siete de abril último, que, ohra de 1/\ perfidia. i de In traicion i em-bado, 1 mar:ten~rlo en el resto de la Republica, era i es el l plE'ando In fuerza material a. la que se habia confiado la conservaci~n del d~ber cor.?t~tIlCl,(}nal del P~del', ~jecutÍ\'o, Los qne han te- ¡ órde,~. hll: e ta~lecido una dictauul'a militar de hecho, en lugar del réjimen mdo partlclpacIOn en el e.l~rcIclO d, e este Poder~ deslJlles ¡ eonstltuclOnall reemplazado las garantías del ciudadano con el bárbaro del atentado del 1'1 de abl'l), podl'an descansar en la con- ¡ 8istema del latrocini~ i de la violencia contra las persona~ i propiedades, , El Senado repruebal condena del modo mas enérjico i formal, todos 109 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BOLBTIN OPICJ.flL. crímenes i ntentadog escanualosoi> ejecutados por los autores i partidarios cuatro hora$, lo que juzgue respecto de la legaliund de ella", i r.onsiguicn. del enorme i detestable crÍllIell que queda mellcionado; 2. ~ Como npo- tement.e uc la Secmtarla de e. ta corpllrllciol!. Vicepre~ idente de In República i el Dc.~ignado para ejercer el Puuer Eje- prcseute el pn'y¡octo "ohre "Ei'tado federal del Ltmo, i pl1e(1n sguir ,u cutiv(I, como los ciudadano que ea calidad de Secretarios de Estauo los curi'O con titucional." Puesta en di:;cu. ion e<,tn. !lropos ieioll, el ciudadano han acompañado i aCClmpañall, han trabajaclo i trabajan para lograr el res- Pradilla In. Jl)\Juificú a;;j : '·P¡na que la. comisioll presente el proyecto a la tablecimiento del órden legal i ue la paz públ ica. Para ll enar lo impor- Leji:>latura de mi l ochociento ' cincue1lta i cinco." E:>ta mu¡JificaóO!1 fuá tantcR uebe ro que su llli sioll le impune en c"ta;; clrcl:11stancias grn.ves i negada; i la propo!:' iciou principal se aprobó. Se nombró la c()mj~iun do ISOlemnp.!" en que se trata de la viua o muerte tle la República. de ~u honra ql1e habla la pr"po,.;icill11 anterior, compup,'sta tle lo. ciudadano :Mlldrid, i liberta(!. el ~enado declara ig ualmente, quc est,;t di , pue,¡to a prestar al ~lúnera i Jovl1n é. 16"tlfllmcHte se lIombró e11 comi"ion al ciucladano Barrc· Poder Ejecutivo la cooperncion de s·u apoyo mural i de torio:> los medios to, para que parti cipara a la Cám;ll'a de Rcprc!'ellt:\ntes el nombrallliento que estén en la e:5fera de I!U:> at.ribu iOllc,¡ i que sean ner.e a~·i()s pam la de la comi"ioll del Senaoo que debt' a soc iar~e n 111. de Jo Reprcsentnlltes, salvacion del pais. i$. ~ CO!1luníquellse las antcr,ores propCl8iciune:; a la para 1:. redacri on de la hlallifes tacioll a In. Nacion, i el ciudadano Presi· Cámara. de Repreolentantei\ i al Poder Ejecutivo para o.U conocimiento," dente' levantó la se"ion llegada la hora, couyocando para fié ion estrao~. puestas a di ~cllsion pidió el ciudadano Ca.~tro qlle fllese lIominal la vota- ¡. dinarin. n las diez del tlia de Tl1::!ñana. cioll. i la peticiol! tuvo el apoyo requerido por el reg lam(mto. Contrnyún- ¡ El Presidente. PEDRO F. MADRIlJ. dose la discu:: per,¡onas i propicHlades;" i de- II I En la. ciudad de lbagué, capilal provisoria (le la República, a ,"cinte í jándola a"í: "EI Senado en nombre del pueblu IP'llnadino a quien rerre- tres de ~et. iembre de mil ochncientos cincuenta. i cuatro, siendo las once senta, protesta. ele la ruaner::! ma" esplícit:t i :;olell1l1e COlltra. el motin mi- ¡ de la Il1I\j¡aua se abrió la. ¡::esior, de la Cámara ue Representante" c(¡n asis­litar del diez i siete de abril último. El Senado reprueba i condena del 1 tcncia. de los miembrus presente:; en e:;ta ciudad, e.~c(~ptuand,) lo ciucla­modo mas enérjico i furmal , tudo;; los ~rímcnes i at entadol:l e·scantlal usos ~ -c\:mos Anaya ~ Izaza, escusadus por enfermos_ Dió ' f? lt'ctnrn. ni acta de ejecu tados por los autores i p¡lrtiuario::l del enonnc j dete . .;table crÍmen \ la sesioll alltcriul" i se aprobó con las enmienda!:' que illdicaron vnrios ciu­que quecla mencionado." Sometida. a ui:,cusion la l11::>dit-icar.ion, el CiUdelr ~ uadanos Representantes. En seguiua, el ciu(ladallu Cnmncho Roldan vre-unn0 Colllnje la submo¡(ifi có, vari:lIIdo la palabra, "prute:;t.a" p or la de l sentó un proyecto ue "Honores a la memoria. del cilldaoano J(~neral "condena." En este e~tado ~e pre:;en tó UIl:l comi:ion ue la C:'ul1ara de ~ ~lANUEL MARIA FRMICO;' proponi<,ndo <,e considerara en primer debate, i Repre,¡entante con el (,hj t·to de poner en conocimiento de la del Senado, ~ siendo aprobada pur unanimidad e ta propusicion, tuvo primer debate i que aquella habia nombrado ulIa cOllli, ion. de l>U seno para qUH. ~Iabl) re ¡ pasó a segundo ellllellcionaclo proyecto. La presidencia nombró al ciutla­una manifestacion a la Naeion, pl"()te .;tllndo c en defensa de l.a. cansa unida a la de la Cámara. d!:! Repre!'cntantcs, redacte el ManifiCl"to que el constitucional; i e:lcitando a In uel Senado para. que Hombru otm Igual de Cuerpo Lejislativo dirija a la Nacion execran,lo el crÍmcn del l'tue al)}·il. su seno, que en asocio de la de la Cárnam de R(j(Jresentante, redacte la Se abrió el primer debate del proJecto de lei de "Presupuesto de ren­csprei: lada manifesta.cion. Entenl.do el Sen:l.do del objeto de la cOUli~iou de tas i gn":t .. ,, para el ailll dE' 18ó-1 a. 1855," i pasó a. segundo, i en comision la. Cámara de Repre:>el1t ,l"te~, el ciudadano Suá.rez pl"OpUSO; "S~spé n- a la 3. ~ i 4. ~ de Hacienda. clase la discu, ion de la prnpo<,icinu que se di , cllte i túme e en c~nsldera- 1 Fué cOllsidemdo en primer debatc j pasó a segundo, el proyElcto dEl lei cion la escita.cio!l hecha. pOI' la C:'!mal·a. d(~ Representante,," Se dISpuso de ~ sobre ., A rbitrios rentístico, ," introdUCido por el Poder Ejecutivo. Tuvo preferen cia de la propo icion tle sllspl'nsion, i de~pul' de un urC\"c de- ~ j::\." deci!'ion del Senado. la siguiente mocioll que fué aprobada: " QUlCre el ~ El C. Parra fijú la. proposicion siguiente: "Créase una comisioll eape­Senauo que de nombre b comisioH que debe a:,ociarsc a la de la C:lmnr:t I cial de únlell público compuel:'ta. de tres miclllbros i nombrada por la. Cá­de Reprl'Sentlllltes pam el O~jl,to indi:adu" El ciadadaJ\o . Pr<' Id (:n~e mara," cgta propo"icioll filé modificada. por la. siguiente. introducida. por nombró para que la uescmpcñe, a loi' cluuaclanos Re8trepo 1 Ca~tr~ .. ::)13 el C. Camacho H,oldall: "Créase una. comision especial de 6rden públ ico, procedió a la eleccioll ue los do¡< mi enlhros que deb(>1I fO~'lJlm' la coml;'lOn 1 1 compucsta de tre;; miembros i nombrada pOl' la C,ímara, la cnal presen. ?e cuenta¡l, hn~i.eudo nOJ\lbrad~ para escrulad( ~ r~ s alos cludadan?s IIuyoU favor los ciudadanos Rodríguez 1 ~ cada pOI' el C. Villamar Hornll, en los Iliguientci: término: "Se multn en Restrero el Sellado les decl aró electos l1liel1l~r?s de la. comision de cuen- t cuatrocientos pesos a los Represent.antes principales i supledes que ha­taso Se sometió a. discuilion la segunda. proposlclllll de las pre!'ent.uda: por ~ hien do sido llalllarlog a las pregentes se, iones no bayan cumprobado opor­el ciudadano Restrepo, i dl'spue.> de \;n corto debatc se vo~ó. I npro\).ó, l tUllamente caut:a. legal para \10 cOllcurrir, siempre que no estén prestando sucediendo lo mismo con la tercera i úl tim a. de dichas proP(}~ICIOII:-", S Jll "'u <,crvicios pel'"one¡(t,s en la. fuerza. armada;" fueron ámuas negadas por alteracion nl g una, habiendo estado unánimemente por la afil"mn.t1va los ¡ la Cámara. El C. González hizo bego la modificacion siguiente, que fué ciudadanos Arras Várgfl.s , Castro, Caiccdo. Colunje, Barreto, Borrero. ~ aprubada ; "Pídase al Sr. Secretario de Gublerno \lila. noticia de los Re­EchcverrÍa. Guenero, Gómez, Húyos. Juvané, Lt)~o. MHUriu. ~1()squcl:a, ~ presentantes principales i ~uplentes que han sido citados para conclllTir !\ Múnera. Moreno, Prlldilla. Rouríguez, Re$trepo. Rlbon, Su{¡rpz 1 Val~ncla . ~ las pre~entes se:5ioncs. i de los que e tán sirviendo a la. ('nu~a del órden, Se abrió el primer deba.te al ln-oyecto de decreto pre~entauo por el cl\~da- ~ sea. en la fuerza arm:vla. o en a.lguna comision tlel Gohil'l"no." El C. Solano d.ano Secretario.de E; .. ta~o cn el ~e"pacho d~~ ~obiern~., so ~!·e de;1omllla- l pr.opui'o en seguida: "Puulíque>,e. en la Gaceta. Ofici:d la li ,ta de los ClOn ele los fllllr.lOuanos I Cllrpol"ilclOnes mumclpalef:; I pa~o a. segundo ~ mlelllbru~ del Ct>nlos ::)ellauores," pm'st:-t en (h~cu. IOn (>st.~ pr()pI1 S I~IOII, mino i abierta. IlUeYHmellte, el C. Senador Barreto manife~ tó de parte del su autor pidió permiso para r cti rarla i 1<.> rué ac()rd:1d~. CI'!lltl.llllÓ la ~I S Cll - Sellado, que aquella. Cámara accediendo a. In invitat'ioll hecha por la de sion i celTa da pll;:Ó el pr"yecto a f;eg llndo dl'bate, hablendo.fipdo el clUda- Repn'"entante~, habia. nombrado a los CC. SS. Ca!:'tro i Re<,trepo Fara. la dallo Colulljc la. !'ígui ente propo;:icioll qlle fué aprobau~L: "Impríma~e este Comí ·ioH que dehe rerIactar el "Manifiesto" sobre 01 crÍmen de 17 de proyecto para f'egu lJdo deba.te." Acto cOllt~IlUO el CIlH~:\d:l~IO Restrepo abril, para n:;ociartic, Il. los cUllles de<,ignó el C. Presidente a los CC. Muo propuso lo ~iguiente: "La comis~(lll de elecclone: exanlllwra. lu~ crcden- l'illo i Gutiérrez, i levantó la sesinn por no haber otro negocio en que ciaJes de 1Js Selladore:> que 1:'11 cahdad de ilu plentes han concurndo ayer. ocuparse. :tiendo la. tina i media ele la. tarde. i puedan concurrir en lo s\lce>livo, ~ en vistn de ellas i de los demas ~Iocu: El Presidente, SALVADOR CAMACHO ROLDAN. mentos que pueda proporcionarse mformará nI Senado dentro de vemte 1 El Secretario, Teodoro Valenzuela. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. B OLET.lN' OPICIAL. SEORETARiA DE GOBIERNO. ~ de ese pnnto dalm al CllCJlJlp;O la mitad de las yentn.ias, i a ¡ llosotros la mitad de las difit:nltades de la campaña: su EJEROITO DEL SUR, ¡ ocn}l re úl e 185~'r . ~~ fu dEe l1 1J11 :1 lJat1a lla, J fi '1 -'] f: 1 , " , , ~ ~ Cllera en e e, qne pre\eHt e engallo 1 as 'a tas ~Jl'me el Puder E,lCClltl\"O en S11 l'eS,OlUclOn, ~le 110 l del enemigo, pn"a inmediat't1nellte el Boo'otú, i cstablece publicar p()l'II1Cn~I' algllllo obre las :'pcmclollcS l~ll~lt,Hre , : SI1 cnartel j~;l\eml en I~a :I\Icsu, El illtré pi(~J Ardila. ataca que p~l(~ da SCl'\"I r (:e ciato al ellel,I1I$O, cun pel.l\ll,CIO de ¡ al misllln ticrnp0:1 Berifhls que salia al llamamiento de las lIlI, lilas 0.l l eraelUnc~, Ee ,! In. Imlltnc10 a CUllllllJlCnr In l Castro, i lo pune en comple;tn. uorl'otn. con In. 5.n. parte de ocnpa ~!I)n de La ~Ie~(\, abstelllulldose de hacerlo. re::>pecto l la flle1'za de aq nel. de lto s' llemas ,I n,u Vlllllcll1t os' , qne 11 0S I hr"a ll pl''tO pOrClUlladu la ¡l 11 01' 1a pOS,lClO,ll 'l es t a d o (1e 1 E'l"o rc 'lt o son 1o s mas ]' 1 S 011- venp:l..losa POSIClUll l qne 101. ()~lllmd~ t ~.l~l'CI Oí 1 t t ] I ieros que Jll1 cdn. clc::>cal'se, El Cu,irtel ienel':11 en Ln. ~fesa, ero C,UlllO en '1.S provIllclas, IS nIl es le, ,0[1 ro e e 'con la mayor parte de In fuerzas se h,~lla al abriO'o de todo las opemClOlle::;, se cspcrall anClOsamellte n )tICll'etado ll1l pro-, I b tI' '1 I S el E t t ' 1 1 '1 . , ·'1 1 l' 1 \ lellera as a e pnrnmo (C f II - ::l e, Call1palllen o mcon- OIlgacO SI enclO, 1 aca::;o se crcel'J(l. que e lepellC la ce \ ' 't 11 i 1 ¡- t A 1'1 L C 1 11 C 1 no '-haber obtenido venta',]. nlarn. hacor la S.Wl'lle nte l'ela~c,lU n: ¡\ e e. 8lctO' (Ine se :tbllt })!'e\'lsto se re¡d('o'o con ndnllrable I '. , h ~ C uane l' ° 1a . C ul nllll1a (1e 1 ;:)0/ urulle 1 \ 1 1 '1 b ~ rallll ez 1 buell orden a sas l)(JslclOlles del ~Iclgdal€lIa, en ¡ )')() el a amngn. n. ~ d ] 1 l' I 11 ' a t, acatO L n.-.LM esa 11 eO'clllC1 o 1H 1." t a 1a I,n 1l1e(l 'l a t a Jl t\.C'l ell d a ~' one he la a,ll.ll lentae o CO ;Slt era) cmente Sll .t uerza, IneQ'o garon a lluil'se con su Sur, El Jenoral Melldoza vllela con la ].11. Colll1nna. a Oult l1J1lCl, la. (Jlle luego l'egl'esó a la .lbunn, sin que sn mo­sostenol' al Curonél Al'uuleda; i el 11IisIl10 J eneml ell Jete villliellto baya tenido utru resultado: qne hacer rnas pa­va a sitnarse en el PeTIon de Tueaill1a, haciendo creer al tente la torpeza de los que se titnlan Jefes entre los ban­enemigo qne marcha a invadil' la Sabana 1)()1· 1:1. izC]nicrebl. didus, del rio B ,gotá, Estos movillliellt-us descuIIcertal'C 1 comple- El ú1timohecho notah1e que ha ocurril1o, ha sido la de-tarnente al ellemigo, Melo nI) se atreve a mn.lIdal' de la Sa- nota de una Columna de 5()ú 1tom bre'" qlle salió de Bogotá bann. 11n refnerzo a La ~Iesa, porque e 'lJel'a b in \'nSiO ll pOI' al 1llando de Rafael Pefia, con el ob.ieto de atacar al Co: el Roble i por Sint;!Ja o Sall Alltonit), Ú¡hitl'O d e~c1e JoJa rOllel AnliJa. El parte qne este ha dacio, es demasiado sus­Mesa llUll1lL inútillllcllté~ a Bcriíin , qne estaba en Fusflga- cillto,p\1éS no cOlltiene sino 10 eiglliellte: "Hui (21), se nos sup;á, i crc'yéndose ya cortado, abandonn. proeipitadalllellte pwselltó el enemigo en númcro de 500 hombres, Yo con laimpurtant.e posi eioll q\le oenpaba, El UlIruncl A¡'boleda cie1\ lHllllbrcs me dispnso al ataqne i les batí lUla avanzada" i el J eueral Melldoza la ocupan inmediatamente, ohtenién- C(ln In que amedrelltados, bnyel'Oll ' cobardemente dicien: dose por medio de acertados 1l11)vimientos estratéjicIIs, lo do:" que uhcl'iun COlI mas jente, porque 1l0sOt~'os era­que nadie ceeia (l\1e pudiera ganal'¿e, S!1l0 pUl' l1!cdio de 11108 muel!os i ellus POCI)S," }'nem de esto, solo se sabe Ulla reíiida i costosa batalla" Puede declrse, que La }flesa que los bandidos, en sn precipitada f'¡wn, abandonaron es un fuerte avanzado de la Sahaua de Bogotá; la. pose~ioll cincuenta monales con v,estidos lluevos f algunas armas. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BOLBTIN OFICldL. Los habita1ltes de la provincia de Tequendama, han I rrrur~JEmCOlI®ml]}~ ®JFrr@JIJ;\J1lE~t mostrado un entusiasmo i 1111 patl'ioti~1l10 imponderables al ~~'.,/'o./""""V"-~-"'"'-'"'-''"''-'"","'"'-''''..r-J"''-./"'V",,",''V'V''''' ver en su territorio el Ejército const.itncional. Nada falta PROCLAMA. a este Ejército, porque todos se apresuran a proporcionarle ¡ cuanto necesita., siendo no pocas las dunaciones espontá, ¡ JOSE MARIA ARDILA, neas i gratuitas que se hacen para sn servicio. La concu- \ n:encia de vol 11 n tat'ios, a tomar las armas, ~um.enb~ clia por l CORONEL DE GUARDIA NACIONAL I COMANDANTE DE LAS dla las fuel'zas de una manera estraordmH.l'Ja, 1 no son ¡ GUERRILLAS DEL SUD-ESTE DE BOGOTA. pocos los q ne abandonan las filas de los bandidos, para 1 _ • incorporarse en las nuestras. I Habitantes de la. Sabana! Medio año se va trasen- Al hablar de las ventajas que disfruta el Ejército en l'l'ienuo en lamelltal'la suerte de nuestra patria. La horda la provincia de Teq llendama, no puede olvidarse a sn Go- , de salteadores, armados a tJ'aicion eon los parques de la Re- "i>ernador Bl'iceñO, cuya conducta ha sido superior a todo I pública, aflije a la pro\'illcia con el saqueo i los ultrajes de elojio. Desde que se levantó el primero para combatir ! todo jénel'o: este es el estado de nuestra laboriosa pobla­la Ditadura, no ha cesado de trabajar un solo dia, ann ¡ cion. DC!:lengaiíaos; los lamentos i desespemciun, no son el estando fllera de sn provincia, ya. fomentando la C()lum,na, ~ remedio para este lllal : un golpe de mano, es lo que nos cuva base formó i puso a las órdenes del Coronel puede sah'm'. Volad a reunil'os en torno mio, que atol'iza­Al~ boleda, ya desempeñando comisiones de gl'n.nde impor- do por el Gobiel'no constitucional, os ofrezco 'al'mas i abas­tanda, i cnando ha vuelto a ocupar la capital de su tos, (no adquil'idos por medio de la l'apifía i el saqueo) i provincia ha obrado con tal vijiJancia i actividad, que una gloria segura. Los ladrones no son valientes: donde nada ha dejado que desear de parte del primer majistrado han visto mi sombra n oido mi nombre, han huido 'despa­civil. vOl'idos, dejando en mi poder prisioneros, armas i caballe- La sitnacion de nuestro Ejército ha dado nuevo aliento rías, Unámonos; presentémonos delante; los vereis correr: a nuestras partidas i guerrillas, que obran por el Oriente i \ la Sabana sel'á libre i la ConstituciuIl redimida. se hallaban en Gachalá, Mcdina, Villavicencio, .&;11., a ¡ i Bogotanos ! No lo espel'eis todo de las provincias que cuy~, cabeza, e?tán ~os Comandant~s ~onsah'e, . Hq . lOlito ¡ vienen a libertaros. Ayudémosles! Deponed el egoismo, GutICl'~'e~, CIl'laco.Castl'o, Rondon 1 Clsn~ro.s, qUienes c?n l que hizo que una poblacion de sesenta mil almas, no hu­las notiCIaS .que tienen de nuestros mOVImientos obraran ~ biese pulverizado mil malhechores armados, aunque hu­ya mas actt \'amente. ! biera sido convirtiendo en armas lOA instrumentos de sus Todo anuncia la pron~a terminacion de la ca~pa~a· l labores. El nombre Bogotallo ha brillado en otras ocasio­Pero no por esto debe ll;qUletarnos el, ver nn~stro EjerCIto nes, no brillará ménos en la presente. permat;ecer alg~lI~os dms mas o . menos, . ~1Il emprender ¡ i Ricos de la Sabana! Bien sabeis que si el Gobierno Opel'aClOnes. deCISivas. La re?onoclda habilIdad del J ene, \ constitucional, os pide prestado como ciúco, los bandidos r~l en Jefe 1 ?,e I?s ~ enel'ales 1 Jefes que lo rodean, el entu- l os roban como mil. i Qneréis asegurar vuestros intereses 1 su~smo del e.Jel'clto l el pel'fc!!to aCt~e~'do, q.ue entre todos Contribuid para purificar el país de los ladrones que lo rema, dan ?ompleta garantIa del fehz extto de la cam- infestan i desmol'alizan. Dejar qne "otros hagan," es po, paña-O~na. ncr la serviz al yugo. Si no podeis empuñar la hu~za o ras· trillar el fusil, consignad, siquiera, vues~ro cOlltinjente para CIROULAR la defenza de las leyes. so b re lrea cu lta d es d e 1a s au t QrI'd 1 1. d es mI' ¡1't a res. \ , l' Virtuosos proleta'l'i, osd! 1L os malvha dos que n'od ha n po. ~ dldo corromper vuestra In o e sana, an termma o por República de la Nueva G'ranada-Secretaría de Estado ~ aprisionaros cn los cnarteles i saquear tambien vuestras en el.Despacho de Gobierno-Ibagué, 28 de setiemb'l'e l chozas: j)i hemos visto jefes i secuaces de vuestra clase de 1854-1\Túmero 289. ¡ robar haciendas i miserables fincas del pobre, han sido los A los señores Gobernadores de las provincias i autoridades militares, ¡ que ya los ]Jresidios, la cárcel o la opinion tenian marcados Ha recibido el Encargado del Poder Ejecutivo infor- ~ como ladrones: sino repasad su lista. mes privados,de que algnn jefe~ con mando mi~itar en un~ l i Granadinos todos! La tiranÍn presente, es la mas ig­provincia, ha~uspend~o de hecho a una autoridad cons,tL- ¡ nominiosa de cuantas hemos conocido en este pais. Faccion tucional, diciéndose autorizado para ello por el Poder EJe- ~ ninguna ha cometido los negros atentados que en Bogotá cutivo. Aunqne el Gobierno no tenga conocimiento algnno l i sus alrededores, La Mesa, Chaguaní, Villeta, Cáqueza i '\ oficial de un hecho de tal gravedad, i espere los datos ne- 1 otros puntos se han cometido por los salvajes Melistas. cesaríos para di,ctar sobre ,él las }>rov!dencias especiales, I Que sea,' pues, decidido vuestro valor, vuestra constan­que el caso reqll1el'a, ha creIdo convelllente destrlllr, desde cia vuestro apoyo para escal'lnentnr a los bandidos i sal. luego? cu~lquiera el'l'or que ~l1eda existir, respecto d.e .las Val: nuestra patria, la moral i nuestros hltereses. autOl'lZaClOnes que ha concedldo. A este efecto,he reCibido V C , "V L 'r encaro-o del Ciudadano Vicepresidente de la República, ¡ ¡ i IVA LA ONSTITUCION", ¡¡!VA LA ffiERTAD. para dec1arnr a U.: que el Poder Ejecutivo no ha delegado Campamento de mi Columna volante, a 13 de setiem-a ningnn Jefe, ni autoridad militar, facultad algnna de las bre de 1854. que le confiereu la Constitucion i las leyes, sobre l'emocion JOSE MARÍA ARDILA. o suspension de empleados civiles, ni sobre alglln otro ne- El SecretalÍo, Á. Sica'l'd Pérez. gocio no relativo al ramo milital'-Sirva a U. esta declara-cion en todos los casos que puedan ocurrir-Soi de U. aten-to servidor- Pastor Ospina. IDAGUE-IMP1U¡::-.'TA PROVINCIAL-F. s. PAUI.. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

•. NUEVA GRA~A.DA. BOLETIN OFICIAL.>y IBAGUÉ, '2 DE AGOSTO DE 1834. SEORETARIA DE GOBIERNO. ~ La Gobernacion, de acuerdo con el espresado Jeneral, _~~.~.r-./' ___ ~~./'~~~...r-.~ ___ ~..r-~~..r-~~ ~ está dictando las providencias mas eficaces, a fin de que COMUNICACION ~ dentro de 15 dias, marche una division, por lo ménos de del Gobernador de Pa to informantlo que l a. provinr.i a. de su mando se < mil hombres, ácia.1a Capital de la República. halla en completa paz &a.. Dígolo a U. para que se sirva ponerlo en conocimien- R epúbl,ioa. ele la N'lbeva Gra~a~l(1J-Gobernao t?n de la to del Encargado del Poder Ejecutivo. p1'ovuw~a de Pasw, a 12 deJulw de 1854-Nume1'o 18. Dios i Constitncion .A 1 Señor Secretario de Estado en el Despacho de Gobierno. ' M. H. MaUarino. Adema. de lo que he dicho a U. en mis comunicacio-nes de 23 i 26 de junio próximo pasado, números 14 i 15, SEORETARIA DE HACIENDA. me cabe el honor de in fvl'mal' a U. que la provincia de mi mando se hall a en completa paz, i que todos los dias se EMPRESTITOS 1 SUMINISTROS. aumenta el entnsiaslTlo en S llS habitantes en favor de la Continúan llegando a la Secretaría de Hacien~a, no-causa constit ll cional; sintiendo vivamente no pndeF mar- ticias de varias provincias sobre la distribucion i recauda­chal' a renn irsc con el grande ejército constitucional, i te- cion del empréstito decretado para los gastos del someti­ller parte en el glori oso triunfo que indispensablemente miento de los rebeldes dictatoriales. De todas ellas se sabe (; nsC'gllir:l sobre las fuerzas que sostienen la infame dic- que los señores Gobernadores i sus ajentes, i aun los con­taullm. tribuyentes mismos, se esfuerzan en obtener los mejores L:l. n.hsvlnta escnsez de recursos pecullial'ios i de ele- resultados los cuales apal"ecen ya en considerable parte, mentos de guena, mas bien que la gran distancia a la ca- i se esper~ que se completen con todo el éxito apetecido. p itn,l d in. Repúbli ca,ban impedido q ne de esta provincia ~ .,. ._________________________ marchara una fn erza respetable i decidida en favor d~ la < SE~RET!RI! DE GlTERR!. Cunstitucion, p ues que el parque que existia en esta ciudad, ~ "~~~.r-...r-..r~.--...r-~~ s~ tl'a.la~ió ~t)(l o a Popayan, i en las cajas p§.blicas no ha- S • COMUNICACION hm U I1 celltllllO; por manera que la fll el'za qne se ha. lla- ) uel Ciudadano Jeneral P. A. Hertan ofl'eciendo sus servicios para reata' madu al sel'vie iv para sostener el órden de la provincia, ~ blecer el 6rden constitucional. 8e lla II1 :l.lItenic1o de los empréstitos voluntarios de los bue- 5 República de la Nueva Granada-Nue'L'a York, 26 de }l ol8 .patl'¡ lI~as. A p:sar ?e te,das estas dificnltades,se La 01'- ~ mayo d.e 1854. ~all1zaüu. 1 e esta eCJulpando una columna, la qne mar- S Al Sr. Secretario de Guerra del Gobierno constitucional de la República. elutl'{~ para P opanm ántes de och? d.ias. . ~ Ayer llegó a esta ciudad la noticia de haber estallado en .SJI·va::;e U. ponerlo en COnOClll1lento del Poder EJe- ;Bogotá una revolucion, cuyos autores tienen por objeto, Clltl\'O. destruir el sistema Constitucional i establecer un poder Soi ele U. atento selTidol'- P edro.M: Aswrqu,iza. dictatorial en la República. Este es uno de los casos en que la lei escrita i el honor, . CO~fUNlCACION j impo_n..en a los granadinos el deber de unirse para coro-del Gou«;r nador de ln provincia. de Buenaventura }!Jarticipando que el ór ~atir has~a restablece~ el órden Constitucional, salvar la ueu público e"tú completamente r establecido en la provincia de su lIbertad, 1 asegurar el orden. Para llenar este deber, como mando. ' deseo con entera voluntad, estoi pronto a partir con direc- Repíiblic({¡ de la ltuevc.¡ G1'anada - Gobe'l'naoion de la cion al punto de la Nueva Granada donde mis servicios JJ'r~vinoia de Buenavent-n·ra-Seooion adminisf¡rativa- ~ puedan ser mas útiles. ' .. Ní{¡me'l'o 17-0uli, 14 dejulio de 1~4. ,!engo el h~nor de diriji~me a U. con ~~ objeto de que Señor Secr etario de Est ado del D.pacho de Gobierno. ¡ se Slrv.a ,comunIcarme s.us ordenes, ~fr~Cler;'dole q~e las Despnes que mí antecesor por nota de 8 del corriente, c!lmphre. fielmente-~Ol de U .. con dIstmgUIda consldera~ mero 1(1, dió :.1. 1]". una n.oticia circunstanciada de todo clon, mm atento obedIente servIdor, ]0 ocurrido en esta provingia, i especiálmente en este In- P. A. He1'ran. gar, 110 ha ocurrido al~n ~cho notable; por lo cual, me ~ . . complazco en manifestar a U. que el órden público está ~ Repúbl~oa. de la, Nueva Granada-Gob~a~wn de la perfectamente restablecido en todas las pai'roquias de es- prov'¿ncw-Nume1'o 37-Pasto, a 12 deJulw de 1854. ta provincja, pudiendo asegurar a U. que esta Goberna- Al Señor Secretario de E. en el Despacho de Guerra. cion no teme que pueda haber algnn trastorno, pues la Por las órdenes del Ciudadano Jeneral Tomas Herrera únic~ e~peranza que P?dian tener los d.ictatoriales de esta Encargado del Poder Ejecutivo, que se han comunicad~ provmcla, la han pe!'dldo, por haber .sldo debelados com- a esta Gobernacion por conducto del Sr. Gobernador de pletamente, los. faccIOSOS que se hablan leY~I?-tado en el la provincia de Popayan, se ha organizado i se está equi­canton ROldamIlo, c~~no. debe h~be]:lo partICIpado el Sr. pando una columna de cuatrocientos hombres, que a ól'­J enernl en J efe del ejercIto constltuclOnal del Sur. debes del Teniente Coronel graduado Manuel F. de Cor- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ,no ET.loI· OPIC'IJIL . . <.lova marchará. par< POI ay all, lo mas tarde el 15 de ¡ 31 el atentado i en aquelJ<1, fecha yn de~i~ ,estar ell"mar~ ]03 corrientes, Este ausilio 110 se hn podido mandar ¡ eba de Bnga para aquel punto, con II DlVlSlOlI, el Ollldu ~ ántes, por la absoluta escasez de r eclll'SOS pecuniarios lo ! dano J ellora~ Lóp z, e te habrú mand.n.d.o 011 el acto j~nte mismo (Ine por la fa.lta de armas. M 'Ls hoi quo hall cesn- ) en persocuclOll de lus malhechore , 1 Si n~ 8~ ,?O,llslgno do lus tomores de clne en osta provincia so puoda alterar aprcnderlus a ~oc1os, los que escap.cn. quoJaran fU.llt1\·US ~ll el ónlen, no hai inconveniente pam armar ptlrte de In, co- la 1ll011tni1a; sm que este acolltecm:Le~)to pl~cd,a teller lll}l­lllmn con lns armas qno servian para. ~lHtl'dal' la plaza i gnna. tmi>cendencia, ~:::1~0 por lo llllllta.do 1 ttl~lnd~ do el, que so han recojicto de mano <.le alguno pnl'ticulal'es, i de en.anto porque los fllJltl VO,S .110 han tellldo otI'.u oh.l?to el! las que se 10 tomaron nI cnadl'O vetcrano. Tengo e1110l10l' lllll'") N orte a donde habm alcanzadu la lI\ nl.SlOll de los unllJJdos. t\:} illC,Ctano8 plOl o a pIe nI 81.1 8C1\ICI .Io""'- E l' 11' 1 1 1. t 11 G o . tria -a eün(!ulTiell(10 a las filas OS o ua a un . que SCtIlllU par:~ 1e1>ela1" a los traidores, d'ctatoriaYc ya furmando pnm O?tlíia, con al~l!no::; elemelltus de gnorra. Del 1,; al . . '1 g uaro C'OllCS para mantoner 01 01'( en 1. qllO' 1 al' el! n.ph't1lll • 17 1de ul<1. Il eto 'al' n l1.u m}Jo1s 9e0l 0J fo lle']r al ~f IoS(lldl em1 con el re1!1S - e fonn~w otro J'espetaule ejércitu {lo r sen'a o do refll c l' - to ~ o su co umllu" 1 con ,"" llSI es llora e os quc e a . zo pal'tI. los q ne disfrutan del h.onor de estnl' en las pl'imo- . trnla en mano. El re to ~lcl al'lI1a~n.ento q ne. so csperaua ras filas. La J.:rnc ion no ]Jucdo d ciar de GOIll!)lacersc lJor \ por momentos del estl'nn,lcl'o, ~cgllLl'l,a n:u~ pronto. . () 1 patn.ot.ls lOo de Ios cl' uu1l. c1auos qJue tan Ipe'l le1 l'C]< l.Jl1ente \ Lfo's Gorbc'r"n a1d ure]s dfe:l Unlt'cm' 'Üodv mG.1 . 1b 'S antan J et r, elIt cen l~ han. aCl'editn ~10 ~sí, i pOi: el celo cspontá.llco do los fl1ll- \ en ? ,lC108i~.Jr,I.J~t~~ a.:1 ccrc.ana C u lOruO, on ro u rus cLOuunos con tltnclOnales que tanto hn fomentado e ta COS<1,::; lo s bl~le o. . . (' , laudable cunducta. Ooncepcwn 4: de JltllO- '::\10 c::; mUl grato poder COl1l11- ~ . nicar t1. U, <1110 1la tn estn fúel a el órdell constitucional se WA:n:r~T)J~:n~:;o conSC1Ta ilHtltcrnule OIl tÓLlos hls pueblo::; Jo-la provil1(:ja ~~~.~~>./'~.~~~~.""--:--~ - -~" . '''''''''~~'''''''''''~~~~~~ dc mi lllando, sin (p.l0 elll1<1.s lijero movimiento hayn \'c- La abllndancutdenotlclas qnc, s lll ofl'ecel'mntenH. pnm '1 ' t ' J 1 t' i 1 1 "t' 't 1 • estensos artículos editoriales, 011, in ClllUal'go, s nflciclltc- I meo al}!) el'l'Um11Jll'. e; , ~ Ull 1 ónc nl eJl tlll1t1t'CS 1: spe a.t'la. 1 ' . '- , 1 aj)oYal n. 011 ~ Jorclc o (ü sns au o'w as 1111<.;1011e:; 1 ' [ t 1 f t público, ha sllJorido la. idea de abril' CIl este periódico 1111a sOI]'(¡ ,LS III ~If,(, SI 0 . 1I 1 1!CllO . lC ~l,( ur~ recl )eb'lll p.ur l u t <. (1 tl·u 10~ se.cC,l pn es.pccU' l 1uu's cc 1u" nlca, C01110- 1n . prescat<.r, (m que t '11- \~ e]' I t c't::,: >p1l'"ec lU 1 a 1!1C IgnnclOll uC un puc o lL.U ~1 Ta t ü n, gan cn;uida 10"8 es tractos de curtas fidedigna ~ , la::. oh:3e1'va- : 1 )C~,l(. J¡ , 10 l . l " 'E 1 ., I 1 r L <.:iones suscintas, la reproclnccion de articulus brovos de : . lJ.ln .ose . ( v JIl W-, .,11 ns pronncms, (e ~ 01' e, o t ros l)erw. ~ d I' COS, . 1a s C~ lemas n ot "lC Hl.S (1O na t nra1 c zn l;ro- 1UH el. m.Is mod lIltcros . ,q ne't ÜI1lt C::'. lp ar. ü cOllsegull' la1 pfr' onta , ., OJ'O'aUlzaCIOU e un )crcl t!C;I ( () 1 11l1IllCl'USO : a c ecto lll.13Cna ra mdleada , qne mcrezcan obtener lugar en c~tc ~ . J' 1 ~ "000' f ~ ' I . t·. t,· , 'I~' l">el'iódico aJ'uicio de la redacciQn . En consecuencia clh se cl~lla1L ,l.11 os -, lbl.es 1l1O e CUIl 1,1 ,1lOll 011 e e,- 't t' d 's l t t 1 f ' " ' ¡ tralJJcro por esta GobcmnclUll, los cnales clouclll1c~nr prUll­e. s~l el..a o tCl. a}s per::;ol1ns que ~~1.f"m .a es n0 1 lcln t ->, 1 par- to, i so sulicitan con tesoll todas las armas qno ~ baya en tt~nl~rrpell e a fiS ~ll1e posem~ ptTU t lClaclolllesD~ e n1€lPr 1 0- l1lanos do J¡art.iculare ·. cun cl ubJ'cto Jo r ounil' un númoro vUlCl-as a que so 511'\" Il nmUllS m,r 'lS 't lrec 0 1' C G a ' 1 mpl.e n' ta,: ·co n e1' ñn q'u o cllla d", t eSl') lc, s',,1.. el 'o . " 1co .n, idde r1a Nbl o, tp u"rn , (lopositadas cn mallOS do los patriota::> - ~ lIJos e l: 01' c. :FUGA DE LOS PRISIONEROS DE ROLDA "lLLO, ¡. COSGREso-Exi ten r eunidos en cstn c.indacl i en varios El 29 dol próximo pasado alió de Oartago rj¡).m Iba- ¡ puoblos i haciondas de las j¡lJne~¡iacicRlC , ycillte i cinco g lé. un batallon de Gnardia N aciOllal do a(111e1!a ciudad ) Diputados, de los cuales 01lCC ~Oll Senadores i catorce)~e­con algo mas do 200 hOlllbrcs,.en el cnal vCllian incorpora- prcsentantcs; a saocl' : lus Serrores 8uárez, do 1\ ntio(luia,; 5,lus como 80 de los qne ha.bian . ido hechos prisioneros (:n Mac1rid, do Bogotá; J on1.ué, de Ohi ri nÍ; Al'uoJoda. del Roldanillo. El 30 llegaron a la Balza i pOlo la uoche hubo C hocó; Caicedo, de ~I[lriquittr; Múnera, de 1IeJcllin; Ufla sublevaciou <.le estos prisiolleros, a consecuencia. de Gucrrero, de Pusto; Oastro, de Santander; P mc1illa, d la cual, los Gnarclias-náeionales ele Oartago, c1espncs dc \ SOC01'1'O; :Moreno, c1~ TequcndaUla; Ourren, elo Vélcz ; t1'0- ticn " han s~do incallsables J>l'Ot· dores i an 'iliadorcs de JOt\ villcia, ~~í(;ÜIl1() l~::; do ... \.u.tiuo;:;it'\"amento e.stún yneJtu:; U ngu,ll'lbl' n 1(1;:; de; las I1:.bt.l fugado ; el Saljento ~Ltyo l' Flóre~ ha. sido dcstituido ; otrGS Cj no haya fjuol'um; I>llpUller, pues, Cllle en tales circuntau- \·Clri\.\s (lticiales se han separadu voluntariamente de la filas Ci:l ,i eH 11 ediu de talltu::> heró·cos -.ielllplos de illtrBl,idez i didatoriales; i Góngora, elfamoso Jefe de policía meli ta, abllegneiull patriótica CúlllU los qnc C::.tÚIl dando los cillda- ha sido depuesto, uesplles de fucrtes diegnstos con Mer­dano;:; :1.l'Ill'H.loH e ll defellsa de In Ounatitucioll, haya algll11 cado, Bel'Íl1as j Oompnñía. En consecnellcia, parece q lJ.e, I~El'RL':E~iT .. LTTI~ DEL PUEULO do úllilllO tan npocat1o, que pam ,'eng arso ha atact~du. Yirulenturncnte por la pl'ensa a l'cuusc. concurrir con Sll preseucia a sah'L l' e-a Ounstitn- \ sus an4-iguo::. cofracles. cion (}11C todo~ h!~n jl1l'auu cumplir, 0:3 co::;t\. qne lli aun ! '~~~--~--~-~----;;~~~~~----;l"--~~~;;-;~~~:r,;~~~~~~~~---~ {;utnO .:implc hipótc'is pnade udmitirsc, sin quo Jata índig' ~ :rr tg~Jsm-G=rCOWlID~ o ll:tdu 01 ('oraZOll i ardan lns 1llejilln~ de l'U bol', i Deadichado : Un 'a e cm.> ar. el que tn1 haga ! Hcpúblicn, patria i hOllor 'orán voce ¡ ., . ~ ~ ~ ., . YeCl' U plllu'a i so ,' ramonte ce1:1.- ¡ ron a ofúcur el movimiento g ue tnviel'a lugíll' en un pnnt-o lb" que cstÚIl la::l ·:lliJas de a .. lllUllÜ, viaje que ' P or f ['tuna no es Medolli]) la sola poblacion que haya sc,~llrnmcllto nu ..:e:·(L "t('ril para la can'a cOlltitucional; \bc1o un ejemplo tle ci,'j::'l110 tan digno de un pueblo Y~rd a.­el'Vicej) rcsil1ente 11·' la Uepúhlica, Sr. Ohnldía,se ha tras- \ cloramente repuulicano i vil'tnosu ; pero si tienen derecho h!.clac1o de ca' a de dicho Sr. Iilli::.tl'o, a la de otro miell1- n ocupa!' un lu gar hotll'obo "L ~n lnt10 ciLldades i villas,1l1'U' )1'0 del CncJ'po Diplomó.tic;u. Este pa o, ll cc;csul'io de parte ~ "ineias i distritus que hall (bt1o 11 'neua::, de s verdadero 101 S r, Obal<..líü, rué fa\"oree~clo J:.>0t' vario' estraujero j e nc~ patriotismo, 1I0 han faltado algunas voblaci one;~ , algl n o~ lUSO, quc lne~() hall tcnidu que ocultarse para entdll' las 1 inuividuos qne ya so erralan c n el estigma iguominioso lel'SCC lcioncs ~dc los tirnnnclu8 de Bogotá, 1 con tal motivo de la traicioll o del egoísmo, e 1 sor á posible que haya en Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. l~ República quien soporte semejante afrenta ?-N 0, im- ¡ bian ser 'cabalgadas por jóvenes jenerosos que entretanto :posible parece; pero si hai quien se incuentre i.ndiferente limpiaban i preparaban sus armas, o se municionaban por , a la suerte ~e ]~ patria, qu~en no c00per~ al triunfo de l~ sí r~if:lm?~ recorriendo veloc~s las tiendas. del comercio; (caUf:la constitucIOnal, a la calda de los traIdores, que tral- ~ aqUl un Joven de 14 años supllcaba en medIO de la calle a dor sea llamado, que nunca ningun hombre de bien deje ¡ su padre, casi con lágrimas en los ojos, q l1e le permi tiese esb'echar sn mano, por la mano infame de un amigo del i marchar inmediatamente, a pie, parcL que ninguna demora vandalaje, i que este i el degradado egoista sean condena- ¡ fuese obstáculo a su deseo; allá tres otros se abrazaban dos a eterno oprobio. l como si hubiese llegado el dia de. su ventnra. Las calles HDespnes de momentos en que la susceptibilidad de al- ; estaban en nna ajitacion grande; pero el semblante risne­gnnos patriotas se habia empleado en esplicarse de un ~ ño,i las festivas salutaciones de los que se encontraban, de­modo siniestro la tacitnrna i fria esteríoridad de los ciuda-! nunciaban que esa aj itacion era efecto de un sentimiento de danos de esta capital, nn dia de gloria, radiante i es- alegría i de esperanza,que animaba todos los pechos, i que pléndido, vino a ilustrar a la ciudad de Medellin i a sus ' habia sucedido una. fi esta cívica al furor ele la indi O'nacion pueblos vecinos, col) demostraciones indebles de la exis- ¡ que primero se encendió en los corazoneb. 1 para q~e nnda tencia en el corazon de sus hijos de ese fuego santo, de ese ~ faital'a en esta fiesta, el bello sexo conmovido, ocupaba los vivo i enérjico entusiasmo, Clue forma el amor de la patria ¡ bal cones i ventanas i presenciaba i san tificaba con sus mi-l que es en el hombre el orijen de tantos hechos nobles i ! radas de aprobacion, aquel movimiento por la pntria. Los heróicos. ~ oj os de las bellas brillaban de contento~ i si alg nna vez una "Parecía dormir :M:edellin. en la noche del 31 de mayo, l lágrima involu ntaria empaliaba su ful gor, i traicionaba el sueño del egoismo, profunda i descuidadamente, como ; ti ernas i amorosas zozobra, la blan la risa estaba pronta a el hombre que fatigado en el día con el ejercicio de su in- , atestig uar que el tímido corazon aprobaba 10 CJue no e atre­dustria i satisfecho con sus productos, reposa en sn hogar ¡ via a desear . . indiferente a la suerte de su vecino. Dormia seguro, mién- ¡ "A medida que se iban com pl etando los batallones sin tras que el vijilante Majistrado aumentaba con cuidados el ~ organizaci cJ11 prévia, marcuaban por la via que se les lll Ui­espacio -de su frente, sin saber hasta dónde debiera con- ! caba. El Gobernador habia dispues to t uda acerca de los fiar en la virtnd i celo de sus conciudadanos, ahora que la ! j efes i de l ~ direccion de la fll erza; pero no habia sido po­salud de la patria depende casi esclusívamente de su deci- l¡ ible organizarla en ese llli mo di a. Sobre la. marcha se Ita sion por consel·varla. .A la nna de 19. mañana del dia si- regularizado la di vision, i sabemos que ele de lIutoviejo se gniente, el Gobernador es interrumpido eo sus lncnbracio- I ha comenzado a au. mentar la fuerza cn!) g rupos de patrio­nes i vijilia con la narracion de l:n hecho escandaloso, de tas que espontá.n eamente '\' uelan a reforzarla ; de Santa un atroz atentado, cometido el dia anterior en la provincia R osa se ha movido (tcía San Pedro nna col U 1111l a ; en Titi­vecina de Antioql1ia. El Gobernador de ella, Sr. José Jus- I ribf, en I-I eliconia, en Amé:lgá, el patriutislI1u se ha adelall ­to Pabon, ha muerto asesinado por aleves manos en qnie- l tado a la autoridad para reuDir a los hombres i u.i el'irl es nes por. una fatalidad s~ babian confiado las armas .~e la ¡ medidas iu;po.l'tante para las operaciOl es sul)!'ü All !·!o

“Anales de la Convención” fue el órgano divulgativo la convención nacional instaurada para la promulgación de la Constitución política de Colombia de 1863 o la Constitución de Rionegro, en sus páginas se publicaron informes, actos constitucionales, decretos y proyectos de ley. Esta constitución marcó el inicio al estado federal de los Estados Unidos de Colombia y del liberalismo radical que se extendió hasta 1886. Entre los delegados de la convención estuvieron: Julián Trujillo, Justo Arosemena, José María Rojas Garrido, José Hilario López, Eustorgio Salgar, entre otros.

EST!U08 DNIDOS nE COLOMBIA. NA ES E L .C AÑO L Hiollegro, lJla¡'trs 23 do JUlIio ue 1 863. t NUfd. . 2:¡:- ACTAS I de inené1jené\bl e ~, sino snjdos a l~ ~iSpllesto en e~ arli- ________ ....;.;...;;....;:;;..;.;;...;;..;;.~o __________ I culo 7. e de la Constitucion.>I Rtollegro, " de .)U~"O • e 1863. I Igl1,drn p n'e se negó, hncien cJo espresar s':l VO~9 qfir~ Se abril' 1.1 se!"inn a las Onc.e de 1; mnj}Hnil. I mativo Ins ciudadanos Núiiez, Figuel'oa, Dut'~n, Sr~l'- Vallaron J~ los miemhros prcs()illt'-; f:1l el lllg il r de las 1~I.iento, Jbilüez, Rodrig4eZ t l.\Ialéu,~' Olfl.lor", Fer~'o. Gu­sesiolles, los ducta-ttano ' Araújo. : (l" u~ ra, P d l'l'a. S¡:lJ- llcrrez S"nlos. llcnera BCl'uardo 1 COl'lez HQlgUm. lQ¡'omingo Vila, Soto Fucion i Z,ddú¡ con eSc..'l1sit; sin Se volÓ él artículo preseutado pur el ciudadano Co-ella, el dudilchno Arana, rreo~o i rt~sulLo emp~ltada la votadon ('2i volos afirma- Se leyó i élprobó el ileI:. 'de la se .. i f'l f) ~nlerio)r, i se fir-¡liVOS. <'olllra 2~ 1lI)~:llivos , ) Reclitieadu, resulló adopta:- mó (j, dfl16 por la mnj};¡na, do; i hahit'ndo pedido el cilldadano SantacolOlllíl,i acor- El ciu \ladano Cernn inl'ol'nt que h Ihi¡1 pUf':tn t'n rna- dCHJo la Con\'I'f\C'ion, que se \lerifical'ala rectificacion en n?s dt'l eiudi1diln.~ Pl'esidentl: de l0: .r~ :'I. H' 4 Unidos la I r~lIacion numi!lal ~e negó el arlÍruln {lor no haber r~u. lel «que fija ('1 pIe de fucrza dt' f8¡" ti 186'¡ ~ )) IlIdo la ma~Ol'lil absoluta en su favor, pues la volaClOll El ciudadano Uricocchea solicito ;a dl'\o!ucion oe un di t) el prirlwr rrsul!ado. proyecto sobre jurados en (,1 Oislr;td r t!nal qll(~ PI't'- 1 E'illl\iel"nn afirmativos los ciudadanos Arasemcna, SClltó en !ln(l . dt~ las st'j:;iol!cS éJllter' üt \:s. La Pl'núde-IH:ia , BrilnllJo, COl'léz Holglliíl, Cnrreo~o, Duran, F.'rro, Fi- 4i~Jlm() que Se! le se aU{)pló: Que ~ e a íjoJJ ló, pid i nejo . e (' pl'csara su \'oto negali- «:u 'péndase la di.c u' ¡nn de rs l ~ l r>goc in Il rl~ t ;j que 'o el ' jud adallo Sautacoloma; afirll1ali\'O el ciudadano se trilig-iJ a la St'cl'eLar ia la (' :t rI a oh. ¡di ,' I" il la d('1 l iudildilo ) PI t: ' id cn- r. ~om c tió a discu sion el artículo 3. o dl?l proyeclo. le ¡..¡rc)\'i sorio ue los Es tados [ nidos 11 El ciudadano Dur.an lo modificó inl'luycndo en la dc- Cunlinuó la st'sion públ ic a, i la d i ' C'Ll ion de la propCJ- snmorlizacjqll las (¡I ' as ru!,alrs ¡los ejidos a terreno ' ~icion uel ciuchdil nq II>;írH'l, qll t' fll t ad')p lada , EIl ('on - eS('t>p("¡éldos por el él!'ticulo 4 o del decrcto de 9 de ~(,cll('nr.ia, !'t' pusO CII di =, cu~ ; ()n t'l rHl Íl'ulo, q \1(' corno srtiemhl'c de 1~6f cilado , ~.(l del pl'oy edo de, lei sobre desamlJr tilndr:í acerca de ell(l~ lo que sea (, o !1\' elli~'qte,» palabra ((f{'malal'án;n i la segunda hasta el fin. , El ciudadann Górnez Réllnon mOl lificó: An~bils fueron é1dopladas. «Arl 1\0 qll~d;ln ('(llI1pr<' lJdido~ en el nrlí"'ulo ~. o El ciudat.lano Zapilla profluso como artículo 4, ~ ~l del cilado decrl'lo los bielles de laf Corporaciones mq· 6' o del proyecto, que dispone la continuaeion de la nicipales, rUillqlli{'l"a que sea la de no'11inaeion que se \'t'pta de lti~ Gier ~ s d~ manos muerlas con ciertas forma- !cs hay~ dacio cn la lejislacion de los Estildos,» lidades q\le senil,la ('1 pruyeclo. Negrlda esta nlodificacion, prop uso esta otra El cil,!dadanp Ot:1ll11'él nlDdificó: No quedan comprendidus en l'l élt'tículo ,t _ o 01'1 rí· CL¡IS "entas dt' bielles dc ITI ¡lI10S r~ucrlas (.o.ntinuaran tado dp(~rl'to los hienes de las ciudade , Yill:ls, Dislri· en todos Ips E 'ipQos sei~ me~es dcspues de 5anciQnf\ua tos i J\.,ldeos, ni Igs desl~nn~los itl .. oslenimienlo de las la presente leí.. ' escuelas primarios. tri Il~jislaciun de eada estado dis- Se nprobó i adqptó, estando ncgativo el ciudadan.o pondrá acerca de ellos lo que crea eon\'eniellte.)) Ancízar , ' . Talllbicn fué negada, haciendo con~tal' su \'olo afir-¡ Ei ciudad~no Z$lpnJ:l P.fppuso: mativo los ciudadanos l.¡léras, Sar:mielll0, Duran, lbá- \ ((Suspéndans~ inr¡e.fillill¡ !lB'nte lodQS los demas ar.lí-fiez, Rodriguf'Z, Matétl~, Ot;Horn, 1;' e l' rp, Gu liél',ez San- culos ~Icl proyeclp, i cO!1~iLlér.ese esLe. tos. Corléz Hol~tlin i Herrera Be rnardo. El Poder Ejecutivo n'fundirá en un solo decreto, que , El ciudadano Llél'gada: ren ,'endido segun las disposieiones \'ijt"nles. «Suspéndese indcf)n-idarnente la tliscusion dc esto §, l.os bienes que pOI' este artículo se ~cvuel\"en no pruyecl9.D se considerarán a~norljz~4os ~c nuc\'o, ni en I~ caUQf1tl ~c di~culi~l'on i adqp(~rou los arl' (~ulos 4. o i 1$! ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 189 ~ALES DE LA CO~VE~CION. b ' ••~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~p~~~~~~~~~~~. ...~ ~~.~~~1~~~~~~.~~ 1 se levantó la sesion, sien 01 las dos i Inedia de la IJnle, i (:onvocándose ara la. noche. El Presilleote, J"'USTO AROSE~{hS.\. El Secretario, Cl'maco Gómez Y. R.iolle~W'o,) 11i de 010,"0 de 1863. SESION NOCTUUNA. Se abrió la se ion a las siete i media de la noche. Faltaroil de lo micm bros pre entes en el lugar de las St-SillIlC " los ciudadanos Neil'a. Nogu era, Herrera José ~faria, PilITa i ' ánchez, con esc sa ; si n ella, los ciuua­tlan(~ s Af'alli-.l, Bralldao i Echever ri, Se It'Yó i apro bó el RC ta de la ses ion tle la rnafíana, i se firUl6 la del 1G por I noc.h~. Se úió cuenla con una nota del ciudad no Presidente d0 los Estados Unidos en 'Iue participa la IllUcl:l.e ~Iel Gran M? riscal San ROll1an, Presidente de la Repul IIca Jel Peru El ciudadano Ancizar propu -o, i se Ilprohó: « L ,¡ Convencíon n:}ci nal se il socia al ju. lo sentimien­to del Pueblo Peruano por la pérdida del ilu stre repu­blicano Gran Mariscal Don M ig uel Si n Roman, Presi­delllc de la Repú hlica d el Perú, leal amiga de los Esla­. dos Unid,)s de Clllombi .» Se leyeron lu' notas le los Señores Eu, lorjio Sal ~ ar i Santos Acosla, COITlUOI ~ ando el haber lomado poscs lOn: el primero de la Sccrcklría del 'Iesoro i Crédito nacional j el segundo dt.: la G uena i Marina. {o urtlmenle se dió e cnla clIn una 1 ola del ciududano Jell~ral S30tos GutiélTez manifc tando a la Con vencion flue no acepta el cargo de primer Oc. ign auo para ejer-cer el P~der Ej eculivo e la Uniol1 " _. _ En considel'c\cion la escusa, el c lUJ adano L'\ llIJCZ pro­puso: (1 La Con\'encion re uelve no ad rn ¡lÍt' la esctl a que hace el ciuda na no J efl mI anlos (j uli "rrez dd cn rgo (le primer Designado p ara ejerce!' el Poder Ejec u ti\"~ n.a­c'ion al pUl'a que fllé no hrado, i espera dt.; 'u pa tl'lOIIS­mo qlle no in s is lirá en la espl'(' ada eSCU, el poseedur de la finca, <:in-­me con sus volos el te timonio dc la confi anza que le I tes gravada queJará libre de toda responsatlilidad pOl' i-nsp)l'a mi consa,gracion.a la causa de ,h libertad; pero 1 los réditos' devengados en ,los años precedenles a tos este \"Oto de confianza, CIUdadano Prcs ld elltc, no pu ede cinco anteriorcs a la rt'dcnCIOI1 ,» . ligar nunca a un republicano a .¡ceptar un pu esto que Qlle se sometió a discusion, i se levant6 la seSiOn p'or mlli bien pucde desempeñ ar otrociudad11l0 que sea mi-lS sor pasada la hora. competente. La República acaba de salir de una lu clw . larga., dolurosa ¡triste n la cual el parlido liberal ha El PreSidente, JUSTO AUOSE)fE~A. cumplido su deber salvando la Autonomí·a de los Esta- El Secretdrio, Clímaco Gómez Y. dQS i la pureZA de su uandera, i con ellas, el principio de la soberanía popular . Cumple, pues, a los leales cle- I 6S fensores de las garan ías sociales, dal' una prueba al Rlollé"ro, 18 de InaJ'"o de 8 • pueblo de la Uníon Colombiana, de que ellos defienden Se abrió la scsion a las diez i media de In mañana. sus derecbos, conquist n la paz i salvan los fueros pe- Fallaron de los miembros presentes en el 111gaJ~ de' p-ulal'es, sin mas aspiracion qlle la féliciuacJ de la pa- las sesiones los ciudaJélnos Aralia i I~che\'erri ,sin ,esnl~a. lria, Yo, ciudadano PI sideule, que he pre' tado mi pe-, Se l ey ~ i áprouó el acta Llc b seSlOn antel'wr 1 se tJl'- queno arwy{) a I~ Cilll ' ¡ quc·é1caba de lri 11 11 far, q le he ,1 mó la del 17 por la mallana. • p,ucslo mi ~sp a d¡~ ,a su servicio, 11C1 deo? ad~l i tir !l 'lngll' ¡ Conlinlló, el s,pgnfHln ,de!tlIl'ia de los de cens su tra 'Iilciun a d itlto lugar» Que se apl'olw 1 adOI!tO. .. o • El titulo fue mudlflcado i adoplado en esta forma: La ~egunda se adopto tillnlHen con la slgulente refor- ~ ma d I mi mo ciudadano Porlo: « LEl: « Los censntarios no tendrán el dt!rrcho de rctrnc{o . El p:tgo se lH\f"éí eu docullwntos de deuda pública i en la proporl'ion corre~pondiente a la rntaiJel censo, se· gun cs \á determinado. Los relllaladores de censos o capif( les de qUJ hahla este i\l'liculo, pueden cobrar los priucipüles i réditos en dinero sonante. JI El ílI'Uoulo 2:> se consideró comprendido en In modi­ficaeion anterior. .e puso en discusivn este artículo nuc,'o de la co­mision: «Art. Los rf'matatJor<>s eJe el birnes de manos muer­las J) gozarún ue un pldzo de ~eis, se¡~i seis llleses para pagar el importe de los remates. » Se ad0!ltó, haciendo conslar su voto negativo el ciu da lana Ancízar. Iguil~ll~cnte fné adoptado el que sigue, que propuso la COlDlSlon : «Los dUeños de casas ('on~trllidas en los cjidos i áreas de Iils pob laciones comprendidas en la desalnor· tizilcion tienen derecho a que se les salisfaga su Clra1úo por el Tesoro nadúnal o por los eompl'adores de dichos bienes a juicio dd Poder Ejeculho.» El cilldadano Uricoecllea propuso este olro, que se adoptó: « Desde la puulicacion tle esta lei el Tesoro nacional solo pagará a los uSllrr.uctllnrios, patronos o eapcllanes por razon de réditos de todos los censos d('samorlizado~, las sum;¡s necesarias para atender al ohjeto piadoso de Jas .f(.!~pecLi\"[)s ftJl\dacione~, sea que aquellas se hayan redimido en el Tesoro naCIOnal en virtud de las Icye. de .8;) I i ~2, o que se reJimilll en lo sucesi\'o, o que no se rediman.)' Los r.iuJadanos Garcia, Berrera Bernardo, Olálom i 'filia pidiel'On que constara Sil 'al/') negalivo. Se discutieron i adoptaron el preámbulo ¡titulo. A mocion del ciudadano Ancíz3lo se cerró el segundo deLate i P~5Ó a tercero. . Continuó el segundo. debate del proycc to de lei «en en cjrcucion ue varios al' ticlllos de la. r.onstitucion,~ i determinando ante C¡l!i(~ n puede el Prrsldente de la U­Ilion renunciar el destlllo.» Se cerró el seaundo el ha lt' i pasó a tercr.ro. El ciudadano Zapata, segunda comision de redaecion, preticntó para la firma los d~s.ej('rnplares de la.lei Ir d~ arbilrios fiscales » Se suscnbleron por el PresHlenle I Secretario, i se comisionó al ciudadano. Ancízar para qU(! los pasase al ciudadano PresiJente de los Estados Unidos. Se ley6 nuevamente la no~a del Poder Ejecutivo en que solicita de la ConvencIDo se ~pr~eb~ el no.mbra­miento dI:! Tesorero jeneral de la nCl)Uoltca, venficado en ('1 Sciior Froilan Largncha. El ciudadano Barrera propuso: «Apruéhilse el nombr~micnto, (~e _Tesorer? jencral hecbo por el Pode.r E.lecllll\'o en el Sellor _ Fr01lan Lar­gacha i el tle EnVIado al Ecuador en el Senor Justo :\1'0- sernena. » El ciudadano Villa pidió que se discutiera i votara sc­p:¡ radamen te la aprobacioll de cada uno de estus núm­bram ienlos. El eiudadano Camacho Roldan pidió que se reconsti­tuyera la Convencioll en se::;ion se<:reta , i aSl se verificó. En la sesion secreta se flpl'Obaron los nombrarnH'ntos a que se referia la proposicion del c.iudadano BéI!'rerf.l, i el proyecto de instruceioncs nI En\'lado estrilordmarlO a Venezuela, cuyo pormenor consta en el acta res-pecliva. . . .. . Continuo la seSlOn pubhcil, 1 el ciudadano Izquierdo propuso: . « Procédase a hncrr el nombrnmlento de10s Jenera!é!'\ disponibles, Suplentes de la Corle Suprema federul i miemhros de la Corte de cuentas." Se negó. . Continuó el segundo debate del proycclo (le lel t< au-toriwndo al Poder Ejecutivo para que c.ontrnto un cm .. préstito en el estranjcro. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Lo-s dmladános TI~ujiflo 1 éámár,nü Roldtln propusic..: ' la devuelvan a la Nfléion, el pagó de las canticJadL'~ ,Ir' ron, los siguientes arlÍ<;lJlo~: sus n'ntas propias que hao suministrado durante la (Ja- « Att. Para la segol'idaJ de éstc empréstito podrH el S'(l(h lu('h~. ])odet EJcclHi'dü hipotecal': Art. La porte dcl ('tnpré~tito que ha s;''é\ :tcept~Hla por 1,. El den~~ho que tieo,e la, Na,cion para regca~:lr den- pi E~lilllü íl quien corrcsponda, se inn:rlirá por el P.)d"r tro de doce años el pri,v ilt'jio ,dd ferro carril oe Panamá. Ejecutivo en la emprt'~:l 'de (hrs \'apores de gtH'rra pnra 2.0 El quince por Ciento del produclo brule de la ren- ('{ ~crv,i(:io ue ,correos i guardacostas en el AlIántico i en ta de salinas. : (,1 PacIÍ1co . .. Art. Con .el producto !lr1 e.mpré:;lilo (le que ~Q trata Art. La dislríl)ueion ,te 1:-'5 parlf's ¡Iel elllpre:,flto ('or-en el articulo t ,0 lon)arú el Poder Ejt'cutivo acciones (' 1) 'reslWn\fiente a los Estados no SI:' 111" aril a efedo hasl1 Ja Compañia q~e y~ el't;~ org~lI1izada en el E~!ndt) i1r~ ,ijilaf! la buella direccioll de los Ir' ba- El ciudadano Paz modificó el que estaba en discu-jos i la tiel in VCI':ioll de los fondos. sion, así: Arl. Si del f1roduclo de este empré~tilo qned;\sf>n fon- « Art. Pclra seguridad de este empré:'tifo podd el Pn-dos sohrantes, los a¡Jlieaní precisamenle el PoJer J~j e - der l~i "Clllin} hipott"cnr las ren las nn«:Íunalt's que -no I() cl:ltivQ: . é~It.;n yél pilra el pago elc la deuda f'slcrlol',» ~ ,o A la qmpin de ios calios ¡ ciénagas que conducen Nc'gilda la múditlrarilm, ha.ciendo ('spr('snr su voto de) rio _Milgda 'II~{)a a Pueblu-viejo; 11ft, m:\tl\'o el ciudaoano L1érás, rué ado-ptatlu el al- 2." A tomar acciones en 1-(1 emprrsiI dl'\ ('.élmino q e tirulo. • ('ontluct:: de RIl'runca-h(>rmcja, en el rio M;lgdalcn(l, all Los ciudaclanos Ferro, Lléras, Corte? Hi>I-guin, Ga,..- ,interior del ~stad() de SallLander. GÍr., Glltiérl'rz Mal'celino, Glltiél'rez Santos, llerrera Árt. i~1 empréslito que CI>IlIl'Hte ('1 Po,lel' Ejecnliyo rll I Bt'l'Oilrdo, Ib,'lflez, Otúlora, Uricoechea, 801 Juan Cri­" irlud ue 1:1 aul()ri~a~ion que le Cc,Hlcrde I'sla ki, no "c s6::\tl'1l10, Cildc'!na, Zaldúil i "iHa pidieron que constara ]~evará f\ efecto, in la aprohacioo dei pró~iUlo COlI gre- ! 'u volo lIegativo a lodo el ,artículo, ~(), en el ril~O de que el descuf'lIto ton que St> cCllI t l';de 1 Los citld,ldan()s Arosem('na, }1'ignerot'l, Neira, (AHT<.'O'" u.ceda del 1:) por cielllo o dt'l 6 por (icol!) la rala l'l ¡ so i Lyoc-h nrgativos a la j"ll'imrra pal"~. illlere3 anual. )1 I Los tilldad'lIlOs TI'U¡illo i Camacho Roldan propusic- , 'En discusion el primero de eslos artículos, el ci 1(1<'.,1 rOIl como arliculo 3." el !LO UC IfJ~ pl't'st'ntíl(Jos, dano Barrera propuso: I KII discu sion, el ciudadano Izquil.'f'¡l() propus{l: (1 S'u. pénd;lsc la discusioo ue este nrt íc¡¡} para CO Il - I « Su:péndasc indefilliJalllenle la díscusion de t'sle siocral' It)S :igllieJ)le~: I proy( do, » Arl·, Aulorízí1, e igualmen te al l)oucr E'l'CU livo pn l;\ '1 Ollt' fué n('~ada en votaeion ordinat'ia i nomit':ll, n negociar en Lóndrcs o ArnstL' rdatn un cmpn;.,li to tl tll) I p 'Ii<:ioll Jel ciutlad:\O\l Ferro i ill.:uen)O ue la Con lJl~llon dc libl'as l>stedioa~, siempre qlle rued. Ob tt>IlC¡'- ¡1 "endon, lo con un moderarlo ] '~cllento i un inlt'r t'5 que no C:l 1 VIJlaron n 'oaliHllnenlc I()s ciuuCldnnos Ancíz:\l'. 1\1'0· <:eda del cinco por ciento Mil al. , (' !llena, Bilrrera, Branrlao, Carna('ho Roldan, CaT)clla A,rt. La sUllla que prooLlzca el rmprésli lo se (Jj'vld lr.\ ~ '¡'¡'ledo, (.("'011, COlllu, Corr 'OSO, Figucl'oa, ntímez Ra­(' diez parles igualr~, una de las cllal rs dt', tilla ra l'I : IlIqll, Glltlét'rl'z Piñérrz, Gunmw, Herrl'l'll J(l é María, -a"'o"ül' Ejeculivo al pago de lüoS ifltC'rL'~ ':, de \;\ deuda 5-1 H '"rl'l'a iUilnuc"I, Hurlado, Lynch, Lóprz, Llpr:IS. l\Ja­tr. lnjcra, a fin de flue pueda ilHerlír ('n 11). p;as\( s de 1:\ 1 t ' us, ~l'ir;¡, Nogllt~r¡l, 1', üi;('z, Pd7r, Porto, Hója Garl'i .. Administradon pública, la, \'('in li:'inco unidades ti • Il)s 1\ do, Stienz, SállrlH'z, Sanlacotoma, Santodomingo Yih,l, dcn.!'dlOS de imporlacioll aplicad0s e hipo!ecaoo ~ ~)arí1 "1 al'lllielllo j Tl'ujillo. , . ()qut'1 p:lgo~ AfirrnalivilllH'lIle los ciudadanos AI'¡ltljo, Cildrna, Cor· A,rt. De hlS nu('ve p~rtcs r('stant e!; oel t'1l!p~óslit'(l e ~ t~"!- J1ol~' l\in, ~urr{'';l, t:~>ITO, (;~rl'ia, (Jómez ilnt(,) ~ ' Gu­da1' a UlHl .a e~da t!l1? de. los Est~Jo' d.~ la 'CIlIOIl, pClra 1 1!l\,r~t'z M¡¡r('~I\Ilo, ClIllcrrrz Sall,tos, H<.'n'(.>I'~ BI:rnardo, que las lk:-I ne UllIca ' l l'sc1USlrélflll'olc a la mPj 0l'a u I Iball ez, Izqu:er(}n, .Mt'ndnza, Olalol'a, Rodn~u('z, Soto :lpertnf'j) de sus Irlil~ impO!'lilllte \i ;IS d comunica- I FllCioll, 81>lt> Juan Crisó~lomo, Uricor ... hea, Villa i ciOfl~ 'por mt'(1io dl' acáones que tOH1('i"\ PO las 1;> m pl' l'"a., Zaldúil , _ respeclivas, CU~' (IS Hc'c'iflIlCS 'no t'scf'derán nUllca d ILls El artIculo filé adop!al'o. dos tt'l'CCré\S piutes de léls que f n 111 ell el capi tal , o . j¡\} SI! pliSO en discu:;ion el 2.0 tle los artículos primera-de cada una (fe las compaüias que se ol'gauizell pa r" mente propuestos, l'ealll.ar cadn obra , El cilldadano Herrera B('rnnrdo. ndi~'ionó: An. El .póder Ejec uli\'o n() €'ntre~ilrá innwdiiltampn, (\ Sicndo de cargo efel Estado del Cauea el prlgo de los 1e ~ 1.,5 t!:~tHllos la pi'lne cnrrespond'l'lllr elel empl'ésti- I intereses correspondienles al cUIJilal que se haya io-to, sin? a p~'{)porc'¡on que 1íl l1P.ce~ ikn, lI es_p,ucs de fpr-I vertido:», " . lllaLla I dellldilrncnlc Illcorporada la l'umpalll'l que deba En dlscu slOn, fue retln,da por S\1 autor cOO permiso c nc~'\ I':g:1l'ge di! alguna de las nlH'as, de la Conv('ncion; i sr ac.!opló el ortículo. Art. El p;, .. \1tH.'IO de 'eslas obras én In parlp que cor , f] ciudadano hqllierd'O P1'0I.HlSO, i Se negó, iR rt"con­responda al Estild!} regpeC'livo, qU t>da C:'''pet'lalmellt ~ Ili- , sidl'rélCion del artículo 3.11 pl'~sentado p,(H' los ciuJada­f okc¡rdo al pa.g0 de lo:s inlt'res,'s i ¡) la amorliZill'ion del I nos l'nlJil.lo i Cam(\cho Hqldn.n. f,~,püal de 1,1 pnrle dt>1 cmpré tilo qtW haya l'cCILJidO: ' El 3,U de los artículos propuestos por los mismos ciu­ddJil~ ndo H>rifkar el E:-.lado el p[lgo tI'e 11)s illll'rr.~es COIl dndanns fué adol)lado (~()n ia 'siguiente adieion, pro'· ,sus renlas propias, cuando a-qucl produdo, no akilllce puesta pnl' el ciudarl;mo Paz. ,para cuilrirlos, (e 3.° A lnml-lI' acci,.)III's en Irt ('l)mpañla formada pava Árt. Miéllll'as f05 Estatlos eslún en enpacidad de re la c.lnalizildon ,i na\'eg.lt'ion del Dique de f.ar'lajem\.lI cibi! lilS ean!idadcs corr,('~pondientes del empréstito, ~c- L(,s ciudarlanQ\) Trujiltü i Cnll):\cho Roldan present,a- ~un e1 iírlículo ... , '. ,(>~ f"){\er Ejt'culi\'o lú comerlirú ron este otro articulo, 'lile lHlI1bi('n fué ~¡lopt;Hi(): ~ n honos del E('hiq"il'" que hará dcposilar en ¡jlgun erArl. La compmlía empresaria d'cI eamillo}cJe rued'ás H,anro /'I'spl'lablÚ o eh {.rod e t"' 'del Ajeote fiscal de la Na- de la BUC'Il.1VentUl'í1, puede redimir el enpital con qued elt)'f) en Lóndrt's, . Gob\erno jeneral ausHi'C para hacer ef~í'li\'a la aperln· Arl. Para segul'i€l,,¡J i mt'j()r consecusion IJcI fmprés- ra de aqut'lla \'in, siempre que Pil}!Ul\ (HJ~mhs del capi­tilO, pucJ,e el Pode\' Ejecutivo hipotecar los derechos Je lal, 10'8 intereses conespondientes hasta la recIla en que la Nacíon' al 'l'{$c:lle del f'N'OC81T1l de P~\lHlm~". se verifique ía rec.,Jencion.») Art. Los 'Estados que acepl~n {a parle del empréstito El ciudadano Cernn presentó el siguiellte: ' que se l,es asigna cn esta lci nQ podn)u exiJil', hasta que' '( Art. Lo~ Estauos en ~uyo fu\'or se aplique parle de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A~ALts ])~ tA CO~VE~CrOX. 192 ~~te i~mpré~litl) I j"oen rl de.hef de a 'rgut"ar C'O~l SU" ('ritas pfOplag el pagl) de lo 11lkl'cses cO'rres"J)()nd ll'n ll s ii la parte av1i"áUét, 'Come t·amhien el de c0nlrilmil' a la amorlizariqn t! r dicllíl parl/:'.» Que en dBcusion tnln.lifil·ó el ciudadano Villa, agre-gando: . « Lit NHcion dcdara liht·es de lo a('ord 6, I~ revocatoria del articulo 10 , lid proyedo, que habi.l :Sldo ad op tado. El ciudadano (<'fon modiflcu el titulo en los siguien'­- les térhlinos, en que t'ué aprobado i a,foplaJo. (( LEI nut')J'izando al PQdcr EjPclllivo p:\r:l rontratíll' un ('m · pl~lilu con el objeto dc fO!l'Iclltal' algllnas mcjMas ma­teriales, » A mocion del eiuriadilno Glltiérrcz Piiiél'ez se cerró el Segundo dehate i pasel a terceln, El ciudadano llodrígl/('z, cuarta cornision de ff'dar.­t'ion, pl'e~(,lItó para la firma los 1.108 ejemplares de la lei ' .(1. sobre Prl'SlIpUt'stos oacionatl's para ('1 servicio ecollú ' mico de 1 RH3 a 1861-. )) ~e suscri hit'l'on pllf t'l Pr<:'s i(kll­te i SCl'r'etario i se comision6 al ciudadano "ómrz S;'ln­tos pa/'a que 1M presentase al ciudad¡¡no PresiJellle ue los Eslados U¡'lioos, . 1 se ltn'L1 nló la sesion, por scr pasada la hom. El Presidente, J eSTO AIWSE~fENA, El Secretario, Cllnwco Gúmez V. Ptlder Ejec'ulivo t>n yirlml üc lo tlispucslo en ti indso ~t), al'tíenlll 01 dQ la C()n~titl1('ion.» En discuS¡OIl, el ci lIdild ;\I/O r,uzman modir.{'ó: «Corrc~ p()lI d H ¿ti Poder Ejecu'tivo t'spedir las crelten ... (' j;t1l'S, el Pleno Pode l', i las illslrueciones oel Ministro ~I(l.iid o p OI' la Con\'('n"ion, ;jntes de puhlicarse la let · fundam en lal para la mision a Vent'zuela. - Comuniquc­se al Puder E.~ e(,lIti\'o con la rt'solucion anteriol' .\) KI ciud adano Gómez Santos pidió la volücion nomi4 nal, que la Convencíon no aCol'Jó. Se negó 1" !'nllditlctlf:ion. el ('iudadallo Gómez Sanlo~ propuso esta oh'a: ((C() l'rr t'~!.Jo nde al Iluder ~:.iI't'lJli\'o e~petfil' lo!; eH'tIen-cinlt;..~ i Plc'iIOS Pot\( res al Ministl'ú 1l0rnbl'illI"o por la COIl' cncioll cerca de Venezuela, i p'tledc tambien darle las ill st rlJ cio nps qu t' I;'slímc conveniente, tomando por uilse I J~ qUl' ¡)prubó 1ft ConH'ncion en la ses;c)n de hoL)) - Se negó, hn cit>ndo conslar su voto afirOl-llllvo los -ciu­daddllos Llérus i Porló, El ciuda(j¡.1OI) B,IITera pl'esrntó I~ ~igl1i(>nt(" mocion: «Suspénda::;e la discu sion de las pl'opociciones anlc­riol'l'S i eonsidél't'sc rsta: Nu t(' f1i cndo ya ohjeto la mi~ion a Venezuela confia-tJ:t por la ClI!I\"('llcion al ciudadanu Jeneral López, I'elir .. se dicha mision l) Que lalll l)il'n se Ilrgó, Ital' i(" olio espresar su voto cfir­n1 illhl) el ciudadano CHpella Tuledo, La PI',¡p(¡l' ic'u ll del ciudadano tkrrcl'a Manuel rué rtc­gilda, eslaodll afi rmativos 105 ciudadanos Figueroa i S:lIIla collJm ti, El d ud i:ldrllll) G 1 reía presenfó i pillió que se lerera ulla dccl¡¡r,¡t:¡I";¡ tI(, otho lI1ien,hros de la Dipula('iorl dol Esloc!o SII!lt'I'iIII() 11('1 Callcil con Ilota remisol itl, sin fir­fu. al' eslrt, r('. fIl'/- lo il la illtelijeneia qU( ~ los ciwladHrJo's DIjHllauos su crltos dan al inciso 9,0 del artículo 8.° d'C Rlonevo, 18 .Ie Inayo ele 1863. I.l CII IS!lllICi o!l i /lJ;lllif"qaodo que en los térolinos d~ SESION NOCTUH~A. la 1:(' :fMillllria d¡'he eslt'nderse la /'atificacion dada por Se abrió la ~c~ion a la. sielc i mNIí-l de la noc)¡r. 1 la e:-.p l·l's: ¡lIa . Ip lll(lriLlIJ ti la CI)lIstitucion de la Uníon I'¡dl~rOIl de lo~ .miemhros pr(,~l'ntes en el IlIg.u' tft' ¡ 'clllrlonada (' 1 H del presellte, ' las seSIOnes, los cludadallos C:1Il1jlCho Roldan, l\I)O'uera Se I t'~ C'llll lo d()cu()Jl~n t os; i el ciudadano Ferro pro· i 'frujiilo, con t'Sl'II!;i\; sin ella, el cittdad::lno Aran¡~. pU:I : ~'e It'yó i 'lprobó el ad;, d la sesiorl t1e la mafli!IHl i « Ln COJlve llcif )tl nil ion¡d declara qUf' no reconocc rn se tirulO la del diez i si<:lc por la noc·he. · '1(\:-; Diplllilcill lll' ¡j,. hl ' Esfados el derecho de alterar la ra- Se díó cuenla con la cdrLl oficial de e>~ta misma re . lltil'¡I(.: i'lll a\!' lIll1 la i rsplírila qllt! cad;1 una dI:' ellas ha cha, del eiudadilllo Prtsidl'nle de ¡"S E~tildos Ullidos hecho de Ll Ctll ~ tltll(;i(ln de lo. E:,tado Unidos de Co­en que OIalJific.la quc el nornhl':urai ento del Ellviado cs~ /llfllhia; i prnl (" lil cO lltra el sClI tido ad'¡trario qtH-' la ,lId traOl'dinario 11 ' (:' [wzIl<.dn, asi corno la I'sped it:io ll de CI'P- E:-Iado dd ,(1\ 1.,1 ha Jadu al inciso 9.° artículo 8.° de dc nci .llrs, Plenos Podcres e ill ,·lrucioncs corresponJe al dlvll:! Cons lit ul'Ínn.» Poder ({"icrll livu segllll la COllstituciull. El tilldadilno P.:z pidió que sc flisculiern i vol;tra por El ciu~hdilno Barrera propllSo: I pílrl¡'s, sicnd la prilOel'a hasta las palahras «Esladas . uPá:stse a, urla comision para que informe para la ~ sc- I Ull id os de Ctlllil hi i l ~\) i la ~('gll da el r es to . sron de maOi.lna» El. eiudadüi lO ('u ll lo pidió la volacion nominal; que se l'i{'gada esta proposH:ion el ciudadano Ancizar pl'C- nego: sentó la s igui e llle : . La pl'inl rra p ¡Il' I~ rué adnplnci:l, haci enÑo rejistrar'sn «Hahiendo Il llmh rado lel Con"encion el )Iini : lro me- ,'010 f)C'gali\ r¡ (;': ('illdad.tnos SanlacolonJa, Sanchfz • . dia ~or p.I!',1 Vt'flrl.l.lela el diil 9 del cu rri en te mes, i no Fi(J\~('"Ol.l, ~ o nt o , Hójas G. los soldad (;~ del t{'rcel' El' rei too '-un esta me­dida cl euc' l'po t:oll sl illl j'cnle de Colombia, me colma­r:} de rfcollllcillliell to, Dignaos SI' OI)r Presidente, acrpt ar i presentar a la Honorahle COl'pora( iun qu(' INH'is la honra de pl'esd­Jir, las mui cincér.ls protpslilS dt\ respeto adlwsion i dislirJguida consid( radun con que me suscribo mltl ollseclI cn lc sel'\ ¡dar , Hiollt'go, '(3 de mayo de 1.863. «Hecibo con terllltr.\ 1 (~on el mas pl'olulldo :1gradccl ' mienlo la escesirH bondad con qlle la Con\'cncllln inmc-recidamenle me distingue, i le suplico no apl'lIrbe la ~¡\:'\TOS G ·TJÉRREZ. úlllma parle de b prl'posicion que está en dis~: lI s i()n. - El ciu~ndano Ferro hizo esla propa. icion: Si tengo derecho por la lei a que C11f¡O servidor de la «La (,'){1\'ellcion n('ppla la I'rnuncia que hace el ciu.- Hcpública se me den algunos ausilios para trastadarme daditllo Jl'rll'/'al Gul ¡é l'rez dI' la guirnnlda (ltle t'lIa le 11.\ al lugar de mi rcsidencia, el Gobif'rno no me los Ilcga- decrcl illl ll , i dL pOIl l' que el Poder Ejf'culi\C) dé al créc! i­l'il, de lo contl'aJ'Í0, yo no lus ilcepto .» lu qu/' e le 11 ;\ ahi t' 'lo para eslr l)\)It'lO, l.l noble apli,- Palabras que se inccrtull a pelicion ucl ciudadano caCl Or. ql1e dpspa dicho cil1dé-ldano » Conlo. (JU I' St! ad optó, hac iendo f' ~' pl'esar su volo negali\'o lo El ciurJadano L1 'ras prf'sentó la siguiente mocion: riudad illlos Figt ll'rt 'licaJo par'a g;lstos vo parn ClIlltpltar tln PnJprrstilü con pi ohwto dc' f\JlI1en­cslrilordinílrios Cllmlltlí!ll1l~Se esta rcsoluciull al Poder tar al u llnas mrjoras mat erial('s .» Pa. llr-ttfi, el primero EJrcutivo para los fine~ consiguientcs,» al Cilldildallo Lléra s, prilll l' rtl comision de f('daccion; i Se adopló . los ,JI ros dos al ciud palidad Ut.! Hiollegl'o, el solio i el escudo de nrlllilS del no i Yilla pidi 'ron qlle constara su voto n~galivo nl salon de 1.ls sesiollrs, i.~ la escuela primaria de esta proyerlo de dCSi,rnnrtizac!oll, ciud¡HI el rcstu del mobiliario del mismo salon de las Lo- cilldadanos Villa, Dnran, Zaldún,lhMiez,Mrlldozn, sesiones.'& Oltilorn, P;,rra, Cadt' na, Vilrgas S,lIllos. GlltiérTt'z Marct!- Puesta en discusion esta proposicion, el ciudadano linn. l;utiérl'eZSdnto5, G:lrcia, Gumrz Santos, Ferro, 'l,l­Llúras modificó, disponiendo que el mobiliario se dislri- pata, Soto .Juan e, Corléz llolgllll i III~ l'rera Bernélrdo hi­huyese por parles igualt's entre líls escuelas primarias cie ron cOllslar su voto nt'g;llivo al r>royecto «aulorlznndo de :unuos sexos de la cÍUdtld de H.~onegro; a~i rué apro- al Pllder Ej('culim para conlriltill' un empréstito: )) i lo bada i adoptada. ciudadano' BarrCI'3,Contn, Par, Porlo, Figuel'Oél, ~Llgue· · El ciudarl,lOo L1éras, presenló esta olra proposicion I'a i Santodom'ngo Vila el SIIY,) élllrmatÍ\'o. lJue rué n('gada: Se leyó una nota dd Sr. Ministro de Guena fecha [l del (lEI Taqlllgrafo elllregnrá al Secretario tle la Com'en- mes en curso, en que pide permiso él la COllvencion pnrá CilHl la tratluccioll de loos deuates Je sus se~iones, a fin espcdir' el desp:lCho de Jenerill de Division a los dudada­de que la publkucion de ellos se haga baJO su inspec- I nos Jenerales Josó Hiluio López,S:llltos Gutiérrrz,Hafild ClOn » , Mt'ndoza i Santos Acosta, i el informe de la 1t'I'l,:ra co- Se dió eurnla con un" nota del Srcretario del Te- ii mision dc la segunda sec.cion de guerra, aprobando:e snro i Crédilo Nacional, conteslacioFl a olra de la Sccre- el pro'yecto de resoludon con que termina. taria de la Convencion, en que manificsta que los docu- «Concédese al Poder Ejecillivo tic la t nion permiso lUc'utos relacionados con el convenio cclebrado :pOI' el para espedir el despacho de ~enrr:ll de Divis:on a 108 Gouierno Provisorio, sobre la acreencia mejicana se en- ciuuaclanos Jen cral es Jo"é Hllario Lópl'z, Sanlo:, Guli(~­contra- ban en IOti (Cactos olicialcs,» unos, i otros cn 105 rrez, Rafael' MendoZil i Santos Acosla. archivos de) l; obierno J(~ncral que están en Bogot:í La Pidieron que constara su volo negath'o 10s ciucladilnNj ))re;-;idencia .r,Jispuso SP- pasara a la respectiva comision CapelhfTuledo, HerTera Bernardo, Ferro, Olc"lIora, Gatl - I~ualmerite se dió lectura a una nota del ciudadano cía i ·Villa. Jen(~ral &lntos Gutiél'l'ez, que, a pelicinn del ciuJadano Los ciudadanos Llél'as, i Zapata presentaron parn la Camacho Uoldao, .se uispuso su in~ercion en el acta, i firma los tres proyectos que se Irs hahia pasado rn cn-dice: mision, Sc suscribieron por el Presidente j Secl'f>tario, _ .}I:~ta(los Unitlos de Colomhia. i se comisionó al mismo ciudadano LIéras para que los' Cful!allano presidente de la Conycncion Nacional. pasase al Poder Ejecutivo. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ANALES DE LA CONV~NCION. 194 Se pro('cdió tl designal' Jos Jenerales en disponihilidad, de acuerdo con lo pre\"cnido en el inciso 15 artículo 49 dela Conslilucion, i con lo r suelto por la Convencion en lél srl\ion del 15 por la mañ ana. Recojidos los votos; i escrutados por los dudad_nos Izquierdo i Sacnz dieron el sigllient,! resulLado. Pür el ciudat1ano Jencral Santos Glltiérrez. 37 Pur el ciudadano Jeneral Jose M . Herrera. 20 }lOI' el ciudadano Jeneral Joaquín Rt'p's, • • 48 Por el ducl;ldano, Jeoel'ai Jcsus Mo. Chaparro. })Ol' el ciudilL!flllO J eneral Rarae l Mendoza , Pur el ciud ildauo Jcnerül .Jnan José Nirto. Por el ciudadallo .Iencl'al E~lslOl'j io Salgar. POI' el ciud 'Hlallo J~n e ral Eliseo Payan, Por el Sd'io[' GJbriel neves. . . . , . Por el ciud;u!ano J. José 1\,)/1, Melldola Llanos .. PM el cilJdíldano Jeneral José Hil.lrio L()pez .• Por el ciudadano Jenel'al S:\nlos Acosla. . POI' el dudadann Jeneral Ft! rIl;\ndo Sanchez . . 1101' el cilldadano J, José Grr.grerio Quintana. Por el cilldadcl no J, Vice ll te G, de Piflérez, Por el Sei'iol' Lorenzo Ma. L1éras, 15 14 1·1 10 9 8 7 5 5 5 3 2 2 1 uno por cada nno de lo riudadHl10s Peregrino S:ln­tllcnlomi.\, Val~,' io Frllnciseo Barriga, R,u!1 un Santodo­mingo Vila, Hamon ~spina, Joaquin Paris, Marcelo HUllrago i Emigdio BJ'ict'i1o Habiendo tf'oi lio la mayMía absoluta de los surf'íljios Jos l'Íudadant>s Jenrra les S¡I Il!OS Gtltierrez ¡José Md. L. Herrera se les declaró designados como Jenerales en tJispon i ¡',il j¡ lad . Para eJeiil' los dos que falta han para el nú mert> de ('uatro, que dispuso la COllut'lleion sedesigllilriín,s(' con- I 1rajo la votaeion alos ciudadadanos J()dt)Uíll n(\yc~,Jt'slJs J(II. Chaparro, Rafael Mendoza i Juan J\1sé Nielo, que SOIl los (lile siguen en vol\) a los do prillleros desig­nados. El escrutinio de lo: votu, , verifi('ado por los mis­mos ciudatladanus Si\('nz e [z·quicrdo, Jió c:sle resultado. POI' ei cillciadano JOílqn" J1 Rr:es. 2i POI' el ciudaJal1n Juan Jo:é . líclo. 22 Por rl ciudadilno .1( ~u , 1\1-', Chnparro 2t POI' el ciudatfano Uaful' ~lt'lldoza 18 HablC'ncJo obtenido la m,¡yorlrt absoltlta d ciudadana Joaqllín r\r 'es 'e le decb ró como UIIU de los Jt'ncrale en di .ponihidad . Ptll'a la de.'i,.,-níl.('ion del 01 ro, s(' contrajo la "otarion a. los ciurladanos Cll.lpano i 'i eto, i resultó: POI' rl ei udat! iHIO Chapdrro. 23 Por el ciudadélllo "iet.). . ..,.. 21 1 sil'n lo el l'illdadilllo e lilfllHTO el qtlé ohtuvo la mil­\ loría ab~ tl ILila. ~ e le dp ·titró designado como uno de Jos Jcnerales l'l) di:ponil ilidad. . El ciudadano Lléras informó que habia puesto en nHllns del cilldadano PI'C ¡dente ue In L'nion los proy('C­tl~ S de leí cuya prese llLacÍon al EJcculivo se le habia en­cargilfl0. El Sl'fí or Srcrelario del T('501'O i Cr 'dilo 3acionnl de­vol\' ió con Id l'csprc livíl san<.:Íoo Ejecutiva Iils leyes Sl)­llt'e r,d~l'e~llpucslos Nilcionalc' para el servicio económi­ro de 1863 a i 86 i, ») i la de G:desamortizacion UI:! bienes de llloHl El S 'ñur Secretario de lIacienda devolvió con la res ­pecti\' a sanrion del Ejecutivo las leyes sobre «arbitrios ti cales,:o i «(3alnrizalldo al Poder Ejec uti vo para eoutra­tar un [;mprésli to. » 1 el Senor Sccretario oe Guerra cncargndo ael'idenlal· mente de 1a Secretaria de lo lntcrior, derol"ió con la misma sancion, la leí «en cjccucion de "arius artículos , de la COllsli t ucjon. l> L en la lista de los Jent>rnJes de Colombia 31 dislinguitló republicano ciudadano Gahriel Reyes Patria, por halJcr pedido licencia ahsol ulrt del servicio haslapol' ICl'cel'a vez. La Convencían trihuta un volo de gralitud al ciudadano GabJ'icl Reyes Patria por su noble comportumit'uto i acrisolado palriotismo con que ha servjdo a la callsa de la líbrrtad i de la soberania de los Eslados. Comuní­quese e~ta resolucion al ciudadano Gabriel Reyes Pa .. tI ia.» Se procedió a el ejir Jos suplrntes de los Majistra­dos de la Corle Suprema ('('jido prime/' Suplente de los 1\Iajistrados de la Corh! Suprcma feder.ll. Pa,'a el nomhrnmiento df'1 seO"undo Suplente sc con­trajo In votacion !.l los Sdiores Benjamín NO/lucra i Eduardo alazar', que son Jos dos que siguen eno \olo al Sr. Bdraya. Del escrutinio "eriticado por los ciudadanos Ferro i OlálorCl resultó ~ Por el SeÑor Bpnj:lInin Noguera. 36 Por el ' f!llúr EUIJardu SaldZUl' 4 En blallco. t Siendo el Sr. Noguera el que obtuvo la plurJlidat1 nb-soluta de los volus, se le dcclaró ('leJido scgundo Su­plente lle los ~1aJi8tratJos ele la CorLe Supreola federal. J~oIra el nombramiento del tercero se contraJo la \'0 .. taclOn 3 los Señores Eduardo Salazar i Cés.ar Canto es­clllycndo al ciudadano Araújo por scr' vecino del mi~mlJ Eslado de que 1') rs el ~egundo Suplenle Sr. No.Jllera. Vl:!ri1icado el escrutinio resull¿U'OIl los \'Ol0S Uislt'ibui­dos en esta forma: j)t>r el St~i1or Salf\zar , Po;' el Señol' eonto 30 6 Hal>il~ndo obll~lIíd() la lIlay( ría absolula el Seiior S!l~ lazar, se le ckc\arú elejido tC,rtel' Suplen te tic Jos Iajis­lr" uos ce la Curte Suprema federal. ' El t'iuciadtHlO Úllt'Z propuso: «La COllvencion resut'he terrar sus scsio~s estl noche. }) Qué rué ndOflla(Ja. Se pnw dió a ar)/'Oh ;1r o improuar pCJr' medio de ho­Jas lJlaflcas i lIf'gl'ilS, el flombrtlrnienln dI' Jt'/Icrul cn Jde dt'l Ejérciio, hecho por el Seiior P!'rsideo(e de de (1e 1M Eslados C'nidos NI d Sd4nr Jlmcm\ Sanlos Gutié· rn·z. U('sultó aprobado pOI' 40 uolil5 blallcas i~ U i¡J al MÚll}f'1'O de vo1.a,,1t\~, i~tlt1o escrutadores los ciudauanos Lrieol'hctl i Sill'mil'llto. El ciudadano Cortel Hulguin (freSenlu esta, [nocion fJ'lC' fué ;!~(}pl,a~la: La Prt'~jtlcncia c'omisionó al ciudadano COI'!cZ HI'}­I ~].'l,ir. para que fi1Jsit:ra t'sta rrsolllcio{} en ('ol)ocimieni (It' la « Procédasp a el¡'jir los Jos S~plenks del ProcuftHlol' cornision de re"¡ si'rl l, para que se l' utl't'gasell ill illll're- jcnC:' l'al de la Nací!)n,» . . .... sado. La Pl'l.'sidel1 l·li\ dis( u~o qne ~e LÍlcs\!n por la Sc· Aprobada e l ;l prop l) slPI~n se pro~e~1O ~ E'1f'Jlr los (los crctaria diL'hils t'npi.I S. I SlIpl(~nl~s d~1 Proc~radol' jeneral, slrHendo de esoruLa- . •. _ , .. . . dores Iqs r'(w;m¡>s cIUdadanos. El t'llldad<1no (J UI H.'f l' l'Z Pmcrrz hIZo Igual solicltlld I Del e.scrllli~lio se obtu\'u el siguiente resultado: Sallsus Agosta » . H. :· I · ~I Ó la mIsma resolu ci?n. Por el Sci)Qr JUíln NrpQmucenü 11't'gui . • 31) respel'lo del Il ec r ,' !" de « h " ll ll rL'S al cilld rHJano JellerüI [ El ci~d,\(lano Cori o Unl gllin illlormó CfUl! hílhia pne"- Por el Sl'fior Manuel Suál'ez Forlul . i t lo en c C! llOC'inlÍl' ll td dt'1 ciudadano Pt' ,-sid"l\te de los I~s-¡ tados Unill'ls la r (' :-iI )it ll'i ~Hl i1d nplada d,' e l'IT'" las ,t' ~i () ­nC5 f'sta Il 'Jt h t! , i <1 lH' (" CIudadano Prcsi(knte hahia I manife:lallo ql\I' ;,-,' GI IFllpl ac'ü ('11 rt'('OIlOC('f el pnlriulis­nlO 13(' la el)!l\ "fl l'l')n i lo ' ¡mIJo! laoles servirios qlle habi" prr :-tado aJ lJ ai .... i qlle UIIO lit' lo~ S (~ erf'I ; I,.io s de Estado' el driil

IST-ADOS UNIDOS Di- CÓLó'lnTA. • ~ _ # .., ... ... 1"·_0 ES . ANALES DE LA' CO VE ,C. AÑO l Riollfgro) ~lartrs t 6 d? Junio Ile 't 863 .• r NUM~ 26. l!Ej (DE t 9 DE ~I.\ YO DE 18M» rn cjecucion de yario ftl":Ú'II!O:' de la Ctm:;li~ucion. i d~lerminan­uo aute '-juieo 'puede el 1'l"usiul'/Ile de la t:UllItl rCllllQCIUr el ties- . ti llo . La COIlr. en~JCJ>11 NneloJlRI D1~CnE1'A : El Sf'cl"elario dr. r.uel'ra .i Marina, encar~a d() ' accidl'n­tal 1l1cnle d(}J Despacho de lo lÚ'Eedol' o¡ hl'iaciones Este­riores, S .\XTOS ACOTA, Art. i ,0 CU41nd,o en la clt'ecil. . de Pl'esi~lenle (le J~ I La proposiciüll que cra su conse!:uenr,ia, tamhicrl Ul1il)~, ocurra el c~~o prc '¡,slü CI~ la parte fIlIal oe~ ,<11:11- rué i1pro~i.lda, p.idielHJo que ~(\nstara Sil \'uto negatl\o culo /5 de la Con:-;llluclOlI, 1 c.Jeba el Cungrt"sl) ("\If'JII cn- Ilos eiudadanos COlllo Porto 1 Sillllaeuloma, tre los d,ucladanos tJu ~ n~lJnan ~nayor número de ,oloS", j El ciu/Jadano ' PO~l(,; propust); i se négó, la rrcC'nslu .. obsel'\'anl las reglas. Igul(\nlcs:. JI rftclOn dt' la prOpOsltlO1l q le f-lCil Lwba de apl'ohars(~, f.a Conlr;l~rti la \'Ol. aC:<,11l a lo~ dos cluuadanos que I El ciudadano l'erro presenló la siguiente pr.o¡Jusitio." hayan oblenld~ la m;:.\'o."ra rclatl"a, , . , ii que rué aprobada: ' , . , ~.II CI~and() Jos \'olos del.o~ Estados resulten ,OISlrlhlll- 11 ( nesuéh ase la cuestion capilal de la OOlon en SeSlu!l d~)s con Iguald¿ld t'nlrt-: 'res Cludéldauos. lil,lt~c (,lOn se ha- , pcrll1ancnle,,, , .' , ~, fU entn: lodos, Del 1,1II8mo modo! se hal"a entre tod(~s ¡ Se :-iol¡c¡~ó por el cllll~.\d~n~ p~)I· to la rf'c-OIlsldernclOH los que hayall oh,tellldo llIayor numero Je \otos, pClO il de esta proposicion : pt'ro no fue ilconjadi.l, . iguales cutre sí. , I l..a Illodificacion del ciucl' la dccl;Halori~ de lit e1c~cion rl,t' ,M~- livo 1(\5 ~ill'dildan()s ,.Corléz ll ol:; uin, Gul,ié r1"l!z SiÍn"to:, JISI/'a.dOs para la Corte, IIpr'ema lt;cler.al. de conlo"Ill'- 11 GÓOlP.Z Hnmon i Olalvl'1.l ; neg¿ tl\'OS los cludauall05 Za _ dtld con el artículo i6 de la ConsllluclOn, obsenura el dúa i Lléras. ' Congl'e~o las regla.s ~jgllit'lllt'g': ., , El pal'iígl"i1ro filé M,loptado, rd,!i \~~O qll ~~e eSpl':sfll' 1 i. 1I SI del escrutllHo resultan, (mire los Clnco clu,la- I su voto n('o;lliyo lro de volus, El al'IIt'II10 2, e del proyecto que ord('nil~)a la (rasIJ- 2 a Para reemplazar al que o a los que I'cs ult('n ,cs- don de los al'chivos públicos al 11lgi.1' ol'slSnauo pilra cJuidos, e.n t"1 caso. de la regla 3l1leriol> ~~ IHllllbrar(~ i1,J céllJilal de la Ullitln, ~e ut'cJarÓ vi,rllw!IIl ' 1l t,c l'edlllZíld o. que o a los que sigan cn \'oto~, decldlCndose pOl Id El <'Íudadnno Ferro prnpuso, J S ' a('oro o, la r(' CfllI:l - S~lCrtc t~(.l os Jos casos de t'n~rale, " deracion del parágrafo, n e g.i~}( los l' una proposic1()(( (tt! Art. t) o ~I COI~~,r~~o hara I()s es('rut~l1los.[I que s~ re:: suspcnsion presentada P?r el CIudadano P;.¡rra, para COI _ fiere esta ICI el t/'lJ esllno lila de SIlS S~SJ()ne~, o .antt S:;I siJeral' el sio'lIienle paracy rafo ~. e : se huhiere redbiJo noticia oficial JI;! las eleCCIOnes de "El Podel'~:jec uli\"o se Ira,lad il l'ú a la ciudad de ücafi:t los E~tados. éon un mes de nnticipacion a la l"L\q rliull eJel Cl)llgrest , Art. 4..0. ~i lIega\lo el tiia en que . dehen te,nel' lugar i permanecerá allí r)(~r todo el tiempo oe ,las, e 'io lles .» Jos eSCrlllJllIOS efe que tralan lnslarllculos 1,°1 2°, no se Se disculió i adop~o AueVélmen le d paratt! Gf:c (,:' ,'I,l :~ pr'f;'l'(·to, 'SOIFIl't:i-cl.l.do a d~~~c.usio'n sU tlrt~culo ~ .0; . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. AN Al.ES DE l.A CONVENCION. 182 es . El ci udaduno Trujillo' propuso la reconsiderasion del ículo que acauaba de adoplarse; pero no rué acol'­ada. El mismo ciudadano presentó el siguiente parágrafo, fJlIP. se adoptó: ~ «Los Estados en que se hubieren empezaJo :¡ cons­truir caséiS pellitenciarias nI liempo ::le la publicacion rle <"sla lei, lienrn igu¡:¡lmente dereeho a que se les Qué moditi ó el ciudadano Otálora p(i)ni en(lo POller E.I('elltivo acional,» en lugar de «Mini ' Iro del Tesoro i Crétlilo público; ]) ¡así fué aprobada i ildoptada. 1 se levantó la sesion, por scr llegada la hora. El Presidente, J ·STO AnOSE~m:\f.-\. El Secretario, Cllrnaco Gúmez 1'. Bione,;ro, l. ele .nayo ele 1863. Se abrió la sesion a las diez i media de la mr\ñana. l~allaron de los miembros prescntes en ellugéll' de lAs sesiones, los ciudadanos Neirn,Noguern, Parrn, Soto 11'0- cion, Cortéz Holguin i OtáJora, con escusa; sin ella, los ciudadanos Arana i Cómez Ramon. Se leyó i aprobó el acta c!e la scsion del 13 por la no­che i se firmó la del mismo dia pOI' la mañan'l. El ciudadano" Diaz Granados solicit0, i se le 'concedió licencia pnl'a separarse de la Con\'encion por el tiempo que falta pnra la clau'$ul'a de las sesiones. Se dió Irc.tura a una nota del ciudadano Jenel'Al To­mas C. dC 'M05qllcra, mani'restando que concurrid él l:ls dos de la tarde n tornar posesion del disUno de Pre· sidcnle constitucional de la Union para que ha sido nombrado. . La Presidencia nomhró a los cilldadano~ S;dgar, Acos­ta, Trl1jillo i Guliérrez Mareelino para que acompaña­¡ en ,,1 Ciudadano Jenerill i\Iosquera de su casa de habi­lacion al local de las sesionrs. Sc consideró en tercer dl'>hnle, i fué ucclanH.lo lei ue ]a Union, el proyecto « ausil ianuo a los Eslados para la fúnd¡leio() de casas penitenciarias.]) . Pasó a la primera de rrdaccion. A mocion del ciudadano Duráll se alter6 el órden del dia para considerar el proyecto de decreto a: designando el lugur en que deben residir los I\lLos Poderes fe­derales. ) Se leyó el informe de la comision de re\'ision i se puso en discusion la modifieacion al artículo 1, o : «Art. 1.0 Los Altos PoLI eres fedcrale~ residirán en la ~~udad de Bogotá, ~ == Fué aprobada ¡adoptada h modificacion. Se discutió el siguiente artículo presentado 'por Jr(', pidiendo que e esprcsara su voto negalivo el ciudadano Figlleroa. Continuó <.>1 segundo debate dd proIcclo de lei sobre Presupues los nae·ionales. l! aprohó la última partida (2000 ps) de los contra­créditos que contiene el arliculo Z>.O prescutado por la comisiono Se sometió a discusion la primerA parlida de los eró­dilos adicionales, contenidos en un artículo nuevo, qU(} b.ljO el número 4. 0 prosentó lJ comisicn: (1 Art. 4.° Crédilos adir.ionales « Ademns ue los..eréditos abiertos nl Poder E,jecUli\'o en el artic:ulo 2.° de esta lei se le abren los siguienle : En el Dcparlamen to de lo Interior, Nuvecientos sescIlta pesos para suel-do del traduclor e intérprete (ea­pílulo 7.° articulo ... ) . . . . ps. I El ciudadano Camacho Roldan modificó: Para el sen icio de la seccion de R. F:. . • . . • . ' . • ps. En la formn siguicn le : Un Jefe de secl'icn con. • Un Oficial de id. con . . . ps. Un escribiente de id. con . • Un archivero, intérprete i tra-ductor . pS. 960 310 1200 720 480 R-tO 32 í() Fué "probada i adoptada la mo- -------....- dificadon. Se discutieron i adoptaron los si .. ~uicntes partidos del mismo artí .. culo: En el DeparlamC'nfo de Jmticia. Mil seiscientos Pp.sos para pagar el sueldo tIe dos Majistrndos mas de In Snprem~ COI le federal en los meses de élbril, mayo, junio, julio i ~goslo ~e 1861,al respeclo de 1920 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. pesos anuales caduuno (c.a p. art.1.") ps. 1600 En el Depaftsl11étitb 'de Rélaciones Esteriores. .' ,~ ' D~(~e 'rrllr pesos p~ar'a' snerdr)' de (In Enviado Estraorclinnrio en 'Vas-fdngton', con vi:Hico-de iJa i regreso. ps. 12000» En discusion esta: Tres mil doscjent~s pésos pnra ~lle ldo del Secretario cie esta Lega-don con \'i;íHc.o .t te ¡d cl i . r('~l' es o .. ps, 3200 ,El ciudadano Cilmacho Hnldilll fn 'reforrnó, suprimieÍldo las Fala­hras «con "iático de jcJ a i regreso; !' con.eu.ya alteraeion rué ctprolJada i adoptada: . . _, St1 :consrJeró el siguiente crédito ::üliciannl. Ocbo tni l pesos para ' sllt~ld() de ilO En\'iarlo ·Est raordinrlrio a Y t>ne- ;¡ uc'la, con" iMico ¡le ida i i'f>gre~o ps. 8000 _ El ciudaJano r.ama.cho Baldan n)odificó poniendn 1 z(¡Oo- pC'sos en fugar de 80(10;. que fué negaua, i se l .. dop tó la paTtida. .Ea dis('l'lSiQJ1 esta, del Secretario f:~ i~ Legacion: Tres lntl dóscientos pesos para fUe Ido dd Secretario de esta Le-g't1c ion . . . . . '. . . .' . ps, 3200 ,. ~Vué mOllificada p.or el eiuda.da-tío Figucroa - I~euücicndo la partida u la suma de 2600 p !o.os. . ps. 2600 , Qué· ~e aprobó ¡adoptÓ', La última p,lI'tiíJa del Drptlrta­} n~ III.o ~os para ~lIeldn j \'iá­tieo, de j~a- j regreso dc Uf¡ Rnrar­~;¡ do de n.egodos en Iils Repúhlicas. dl'l , P~ldfic-o» . • . . . • . ps. GOOO oo.(}OO TambiC'n fné adoptada. t. cluri¡¡d'anos Zilldlla, Jbañez i :erro e tuvlcrOIl nrgali"os él todas , c~ s part idas,con ~g·CPli)(.'jon de las fjtle se refiere .a la Lf'!;;ltiOll a Ve· ficzlfcia. 'J1)q L Df>part8m~n lo ",~ Gurrrn.sc ~doptilron la sigu ieHlf'R partidas t'-{',I 'mismo artículo 4. 0 de la co­lni~ iGft: « C.clllo IreiH'a Lseis mil Clljllrr.­ci'ento~ d1ez i ~eis peSI)S, para ' 1l1'1- tlo de los Jel'es. Ofkiale~ i t~' opa de cua tro ' bataU'Qnes 'lJe irif,ttl "ría en esta for,nil:.(ravít.ulo 3. 0 ,tr1Í1'ulo 30 ) §. 1. 0 4 Coroneles a 1680 pesos; -1 Sa rjenlos l\Jay orl'8 a ·960 pesos; ~ CapiLanes Ayuda.nte. M;lyof<,!8 a ()60 IJCS '~" i 4. SulJlenielll!.'S abafl~ c erados a 360 pesos son.: ; ' ~ . ps. 44G10 §, 2 .° 46 Capitanr.. il 660; 16Te· nientes a 480 pesos; i 32 S ublenierb tes a 5QO. pcsos S~!l , • . " ' . ' . • ps. 29760 §. 3 .° 20 Sarjfntos primel'os a 492 PC8c1~;:' 4 Té',mbor~s .mayol'es SCir¡rnt~g; primeros ,a 1.92 .pesos.; ,48 Sarjentos '-segundos a . 168 .pesos; 100 Gn hos pri meros ;a ;4 ñ6 pesos; f,.6 Cahós !wgundo-s . a l' 11 pesos; i. , 116 "Suld:Hlos íl 20. peso~ son . ' . PS, 920'.6 En discllsioo cstn: .. . «Cincut>nt:1 i nn mil cuatrocientos oc-hellla PPsos pa~a ' cM)) pr.a!' dos 'le. tuarios en el mió piil'a 'f716 pla­zas del Ej ército 1'0 scr)'~rio, (Capi-tulo 6. o material del 'EJércilo nr.li- . e III o 4.1) .)). . ' " '". . • • ps. 51 iBO Propuso el ciudc\cJano, I..Pp:e~: .; ! . . , ' Suspéoda!H~ la disc:usion de esta partida basta la se­sirm de mediana. Que se aprobó. ,Se consid cró. i adoptó el é\~ticulo ñ.o que tambien r,­propllC'stn por la comision: « Art. En ningun caso serán ncumulabl·es en . un solo ,individuo dos o mas pensiones, Ili dos Q mas sueldos, ni un Sil -Ido ni lIni\ pension, cuan.dl) el monto lotal de estos crédiins esceda de • 200.pesos élllt)all.'s: llegado este caso sr 'stará sit>m prc nI mayor dercc; ho.» ((§. Lo que en esle ,artíclllo se dice rt'specto de peo­s. iones i, dr. sueldos, es e~t.l)nsi\'o a hs rentas "iajt'ras o vitalicias, que tampoco podrán acumularse en nmgun caso a otro sueldo u ~ ot ra pension. 1I Habiendo concluido la discusio.n de los arlÍculos ori­jinalrs i qe los propues tos por la comision, sin cerrar": se. el dellil lp., -voh ió a esta. Acercándose la ho/'a seiléllada p:lra dnr posesion al Presidente de la UnÍon, se.suspelldió la sesioll por quin­ce minutc/s, lrnSCul'I'tdos los cuales continuó. El ciudadano JCIl l'.l'al1omas C. ele l\1osC}lJera, infrO­ducido al Sal(JIl po.r la comision .nomhrada, JH'()nH~ tió Hn te el (~illdadano Presidenl!! de la COIl\'ellcinn « I'e'spe­\ 11 1' 1':1 CI.Hl!1-tllueinn i Ins II' Ycs i ·cumplir Il\j,llll1en\~e t;on lo~ deberes del destino de Pl'csidc.u!t! Constitucional ' de la Union. ]) Ver-ifkada la promesa, el ciudl1dllno Pl'esidente de la Con\'clll'Íon le manit't>st6 lo gré;l\'c dt;l cal:ga que se le cOllfcri. 1. , i la importancia que lenia para su nombre i . pílra la Repúhlica el fiel cllmplimiento de la promesa que :leaba ba JI:! hacer en el seno de la l'epresentacion llal'ÍQna l. . '_ . . . El ciudau,lIlO Mo~qucl'a conlrsló ' e~pr€'san(10 su firine voluntad ue SC'I' tito I a la causa de la fed eraGion ¡de qlle s·us hC'eho~ justj{karán.la "erdad d,c .. la prome.$i\, que· ante los HCpl'eSelllallte~ del pueblo húci.a a la maJcslad de la Repúulica federal. . - Pocos momentos t1espucs sr retiró oe la . Sala el ciu-- dadano Mo~q uera. . 1 habiendo pa ado la hora se le\'anlo.la sesion. El Presidente, JesTo AnO~E~\-E~A. El Secretorio, Clima~o Gómcl Y JUont"IJ;I'O, 1& ele ¡n u, yo. file a 8:1. . Se abriú la sesion a las. oncc de La m·aiianí\.. Faltaron de los mi l'm bros pres~ntcs en d IlI ga r de ! las sl'siones, los ciudadanos Andzal', Parra Í' Soto ,lJlo­cíOll, ron escusa; sin ella,. el' (~inda ó; lno Aran a. , Se leyó j aprobó. el acta de la scsion an~L'rior, i se t1:lI-mó la del t.3 por fa noche. I Se cJió cUt'nta eon tina n o~a del. d\ldndélllO PreSÍ'óenle de la Unio n~ ffeha 14: del corriente en qlle pide .li\ '¡.pro­bacion de Ja Dlnvendon para el flombramit?nlo que·ha­bia hecho de ~os siguicnlt's em pl eados; Pi\r<.\ Secretario ~j.e lo l'fl\eritH', Señor l\fanuel .de Jesus QuiJano. Para Sccretario fiel Tesoro i Crédil. ~ nac-jonal,.. & i)or Euslol'jio Salg.ar. Para Sp('F(>tario de Badt'lld'~ i , Fomento, Seiiol' Antonio Gonz¡:'lez Carazo. l)al'a Secre­tario de GueHa ¡Marina, Seflo\, J..~oeral Santos Acostu·. Para Jer.lcral en Jefe .. lel Ejército, ,Seiiof Jeneral San­( os Gutiérrez; i para Enyiado estraordiIH)ri" i l\1il}ish'() Plenipolen<:.Íilrie> cerca de · la. RcpúLhetl del Ecua(lol' i de otras, ~el Pclcítico, SeQor J llslo Arosemena:, ' :Se procedió a: ~probar o impro'bnr ~l t~ou)bra~j~n·to! ,:erifil'ánJúsc c) acto por m\!dio de holas bla'ncas l ne'>'I'as . An~e·s qu '.la YOlaeioo ,'tI~iera ]ugpr ~.Y' présellt6 el Se­ñor Cárlos Stie,nz t'n el' salon tle l",s . se~iQt).ps" . pr~'ó ,la pl'o-mesa ' reg~ain'en~aria cpmo 1)\Plltad9 ,Su'pl'ente ~Í' el ES(élílo Sob'er'anó de Anlioqllia j '(omó asiento en la Con-vendoR., l '. • '. :.: :'.: . . , . ~c lqto pnra aprobar o impr~Qar rl .f).ombr~mfenlo de Secretario de lo In.terior j Rela~ione~ 'E~te.rlOre~. , )le­cojidos los \0'08 i e~crij'ados por I~)s eí\ldad~nos ,Cape- 11a 'fuledo e lbáñ(~z resullaron~ 45 hol¡ls htancas i ' ne­gras, por lo. cU¡ll s~ deClaro por lá 'Con\'encioo apto~a-do el Ilomhramien lo. , . .., .. ,.. . : El uel Secreiario det Tesoro i CrédHo nneionnrresru- '{ .-. ló aprohadp por·una¡nimidad de los volos de 5-1 ciuda-danos D.iplJta(,os _ presenl~~.. " ". ', ; .. El de Sc.crcla.rio. de Hacierida,lO 'toé p,O~ ~ V()to's~r­m: ttivos contra 20 negati\'os j 2 en bla,nto;.pues ~ . esta votacion se hilO uso ll~ papeletas eh que estaba escrita lo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. f ' =zm 'p'alahra «si,) o «no», por no habcl' el sufic¡'cn·te n·ú 11lC ro , f~llalmenle lo flTe la dcl ciudadano Maléus . . oe bolas; i I ' I~I ciudadano F{'ITO presentó un pro 'eclo de decreto El dc sccl"c hir'lO 'de GLírrra lo rué por 48 afirmativos ur.onced¡endq pcnston a la viuda del COJ'00cl Cándido contra 4 ncgélti\"()s. I Itincoll,soll'I'.» . En ' todas estds \'(¡ladones siniei'on' los mismús es- ] l:1 riudydano .Zdpata, en ns?cio ,rJ~ 1'08- ciucladanC:Is, erutildol'es. hqulcrdo I 'S:lrmlt'lltn, 011'0 «rcmscnlHcnJo en. la lista, La Prl\sitlencia manifestó" que no se drhia, de at'l.ll'r- md ita r al Solior 'G;¡briel fiC'Yf's.n do con la Constilllcion, aprobar el nombramienlo de I El mislllo ciudadallo pre~;('ntó esta mocion, que filé ~. ellera I en J t' f c~ pues I as, (111'1'1 )uciollcs de la COllvencion Ii él tn' ro hall .n.. '. (iSla,b¡~n. ('(,dllcldas a deSignar hil,:oita ~ jl'rH~I" all'~ en di5~ I «Altérese el ()I'(kn. del dia i continúe el, seglj~lo deun,· pOTlltlllldad de elllre los t;tlales ~l Ejccutlvo nUmlH'l\l'a I le 16: tllera licenCIa absoluta del servirio, el Miuislro de Gucna ' (,Contra cr~~Jlto ~ los ciI!Htulos , ,0 I 8"', Dcparlamí'l1'. se la habia otorgado. I Lf) ~e r.~I~I'I',a I ~'ar~~)i1» ~t:rsvllal.r material de la Escuela Al pf(!ccdc~s~ .t\ la voLacion para designar los jenl\ra- i~olll.l'gCllca lL'l eolcJlo fmlllar, v€"lule m,il doscientos cua-les ell dlspontbllldad, los ciudauanos Ferro Currea e ,elll e!.. , Izquif!rdo propusieron: " El. CIudadano Vrlla presenló como crédito a.dicional d eLn CoO\'encion reslIl'l"c relinr al cilldad ano Jen('l'aJ I slgjl!l'nll~ •. que fué lleg;ldo: Gal)ric\ Héyes la liüenci;l ahsulula que le ha eon 'cdido «Dos mtl. pesos para Illil~t'riall· d-e ras. Ajenóas princi-el Poder Ejcculivo .» I pal~s dc. «blt!IlCS (~es¡¡lI~ortl1.ados.» . ,En considcracion esta pl'Oposicion, el ciu.l;¡dano Gu- I¡ lel'lIllJ).ill~a la ,1Iscl1slOn ~I,e los cretHto& adicionales fi llerre? ~Iilrcelin o Illodifieó: I cOIII: a ('f'e.d~lo~, no pl'oponlendose otros nuevos, i sien- <1:0 a lercc!'ot 11iI<:I<'I)(.1o constar su \oto Deoati\'o los Fué ,flt'ga~lil la modificacion, haciendo esrre~ar su cJ(}~lad.anos Hf'I'('('I'é1 ,lanu.el i Figl~ roa, o 'Vot? altrrn~ltvo lus ciudadanos Lléras i Sarmiento; ne- t i, r ,IIJI/adallo lzql1l,~J~lto ~rest'lIto e~ta mo(:ieft; gallvo el cludildano Hl'rrern Manuel. (d:'\IIt:sc ni Pod!!!' l'JJecullvo para que ~e slna t3nra,·· Tan~hicn lo rué la proPOSieit1O prillcipal : pidicnd\J que ~a\ a uno de lus riudadnnos .Jen el';t1t's Rudccindo LÓpl'~ se r~Jlsll'a"il .su \olo afirmativo los ciudaJauos LÚj)cl., o úlon 'Vllch.e? In .formacron dc un cUfrpo o colurn- Cortez,IlolgulIl, Saldúa i Sarmicnlo. na d l~ todo:; los m~II.\ IUUOS Ih'l Norte, que se- hallen ac- El ~~I!dadano M;l1 élls propuso: la;:!/Tl('fllc en ~(,\"IC.IO ~n la~ fllerws estacionadas en los . '.IDlflcrast' Irl designacioll de los J r ncrules en disponi. Estados de AJllloqu~a l del C:I\lC:l, con el fin de restituir IHIHJad hasta Lii sesion de- maiiana.l) il es tos bLWIlOS se(' \"IJI)I' L'S a sus res.pectiros Estados con Sometida a discllsion esla pl'oposicion el ciudadano l' tos U\l ilius lH'ce ari!.n;, illevtlnclo sus arllla~, que serán Conto hizo esta otra: ' eIÜI '(\ g.i1l.ls a los Guo:ernos de Bovacá i Santander.'. ,ccSuspéndase la discusion de esta proposicion i ccnsi- St: tlÚ~plÓ. w derese la siguienle: . Los clud.fdanos Sanlodorningo Vil ... i Núiiez propusie- . ~a Convencion re\'oca la resolucion de cerrar sus se- ron: . . SlOlles hoi, i de~('."lllina cOllrinual·las hJsta despachar los 1 ,(fF.x1lcsc lal\)hJ(~n al Poder' E.irctllÍvo para que de los proyectos de.I~1 1 uernas negocios quo estén en cursu i cllld(~dilnos d~ los Estilll~s.de Holí 3r, MagdHlena i P(l· sean. nccc.sa~108 para la marcha espedita de la admins- na!l\Il. qlJe eslen en servrclo: cn los ~stados de Antia. traClon puhllt.:a.}) qUla I del Cal1c,~) se forme un cl\erpo 1 se les reslitllvfl Se .aprouó. la suspension, haciendo constar su \'oto a Slls ' r~~lJe~liv()s Es.lados.~~ , • 'IH~ga(¡vo el elUdadano HCl'rera Manuel. En dlsclIslon, el clwlildnflo Lope'l modificú jncluvcn· En disc~sion la ~I'oposieión que era r.ons~('i.l('nciu tle do a los ~Idadus del. Tulirna; i aSl rué aprohatJa. .. J~ su~penslO!J; el CIUdadano AcosLa la modiucú cm estos :\1 ad~rTl~I'SC; el crurJaúil~o Capl'lIa Toledo, la refor- LermUlOS: mo surll'lmJendo lu ql1e ' deCl:l I'elacioo a los soldados del '((La Convencion revoca la resol'ucion de cerrar sus se- 'lUagdal'ena; 'que_ se aprobó. s.iones hoi.» 1 en uiscus.ion para adoptarse, el cilllOfl anf'erlor, 1 En .dlsc~s\.on 'para aoul)lllrSe, el ciudadano Corléz ~esu~l~ase p~~, la. Con\'enClOn que la I'uerza-pública tic ' H()l~uln adwwno: la NaCll10 sera sul.o·corllp\1esla de los hiJOS del edUCa,» . cpetermina ~c~rar'las e.I1& del presente." ~e n.f'~~ la 811~pens.ion, . , , , ~.egélcla la adrclOn t el CIUdadano Herrera .Manuel pl'e- El c~lJdadano Sarn~lenLo mrel'ffiO qlle hnhln prf>~'enta. pre~entó la siguiente: do al CltHJaJano PreSidente de la Union la ~ei c¡¡usiliiln~lo e Dejllndosc el derecho a cualquier ciudadano Dipu- a los Eslados ,para la :fundacion de'Cílsas pelliten('-iarias.~) tadopara podel~s~ separar sin espresa licencia de la ,con- 1 se levanto la 'seSlOn, por St'I' pasada la hora. vcncion,» El I)residcnle" JUSTt} AROSEME~A. . ~ecba,zaua que fué, propllSO: EI 'Secretario, CUmaco'6ómeJ y, , el '(!OnceJe" licencia a cualqtiier"DifHitado'· par.a que pucd~ sep~rarse 'dcl' tugar de Jás sesiones ,. ' Q-u~ rué declarada inadmisible' por la Pre~idencia. Se adoptó la proposicion del ciudadano Acosla. • J .• loaepo., I&·.de.nlayo de ·.I863. SESIO~ r\OCTr.;HNA. Se abrió la sesiuII a las siete i media de la ,noche. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. F,lltaron de los miemuros presentes en el lugar de las J.o~ ('il1d;\(l;¡no~ \.am:wl!o nnldan, Zaldúa,'ih:lill'z,Ll e-sesiones los ciudadanos Ancizar, Nt'ira, GOflziílez Cara- ras, ,"illa i Ferro, pidierun qU(' cun'tara su \olo Ilc'r,:a­zo Gutiól'rcz Pinórez, Noguera, Parrd, Paz, Santudo- ti\'o al arllcul() 5. o~ los ciudadanos Cun lo i BranUlll) d mi'nCTo Vila i Stl\O Focinn, con escusa; sin ella, los ciu- suyo afimati\'o. dad~nos Arana i Herrera Manuel. Al artículo 7. 0 hiciemn rejistrar su \'010 negaliyo los Se leyó i ap\'Ob6 el acla de ta scsion de fa mañana, Ciudadanos Ibállez i Yilla. i se firmó la del tí. Se adoptaron el preámlJUlo i titulo. A moeion de' los 'i uoadanos Correoso i Figucroa, sr I Se ceno el segundo:debate i pasó a tercero. concedió lice!lcia ~ ellos i al cfl.Hlitdano Nei~'a, Jlara se-l) arar~e de las seSiOnes por el tiempo que lalL;t para su I Se nbrió el segnclo debale 0('1 pt'oy elo de leí, ~sobre cláusura. I eleccion del Presidenle de la Urdon ,» Se 501Jlrlió a tliscusion, en tercer debale, el prcy~('t.o Disculido el articulo t n rué ndoplüuo sin nHcracion de decrelo ({ designando el lugar donde tidH~n re:SHilr alguníl. los A\l()s Poderes federales.» 'EI ciu:Jadano Llérils propuso los artículos 2.° ¡ 3. .• El ciudadano Conto propusQ, i s!~ aprobó: r¡ue sigilen, i rueron adoplados: « Yuclva este proyecto n segn,ndo dehate.». . Arlo 2 .0 Al hacer I ;J dec larnloria de In elpc: ¡1m d'e El ciudnuano Salgar preSt~ l\to esta propoSlrfOn, Que l\1n,listrndos péll'it la Corte Surrcma lederal, de ('t)nfor: 1aml)ien rué nprobadil, hilcirndo rsprCSi\\'su voto nega- midad ('on el artículo 76 ue la Constrtllcioo, onscnara ti\'o los ciudadanos Duran, Ferro, Zaldl1a i Lléras: el CoogTf'SO IriS reglas signienlrs: . «Altér~.~c el úrden de los ncg,)cios de la sesion, i dése , i. C': Si del esrrlllinio rE'$Il11aren, entre los cinco sl'oundo ddJnle ;,1 pro~' ec IJ ue dl~CrE'lo « designando ell 1¡1lC tuvieren m;.¡vor número de votos, dos indÍ\·.jdu ()~ li/\\r dOilde deben residir los Alt()s P{)dcres federales.» vecillos de un mismo Esll)do, será dt'clarado (~lt'Jido el Se abrió el segundo debate de dicho proyecto. que reuniere tIlayor número de \olos; i, qllt'uando ('g_ ~;e discutió i adoptó el éll'llcul,! 1." . . cluido el inrlh ¡duo que tuvit're el mono,., ser:í decla- En di cusion el segundo, cl cluda')ono Flgueroa PI- rado et('clo aquel que siguiere en votus entre los candi-dió su divisioll en dos parles: prill1?rtl h j ,s~a la palabra I dj)t¡)~ n'stantcs. . o. tránsilo; J) i segunda h ¡~sta conclll~1' el Mtlcnlo. 2. ~ Si el l:i\SO lllviere )ug(II' entre dos indi,'illl1os Sl: adt)ptú la prim~ril; I se rcchazo la s{'~unda. nacillOilles Jc un mi:;mo E.:;I;1I10, se obsenad rosp()('to El ciudadano Acosla propuso como paragrafo al ar- de ellos lo prevenido en 1.\ regla 8111l'J'ioJ'. tículo sl!gllndo: ... ., 3. ~ Cuandu un individu.) fuere cseluilJo An virtud de «El EllCill'aado del Poder EJrculIvo verificara su tras- lo disr~nt'sto en In rC'gla J1rimenl. i, iendo lIatuJ':l1 de lacion a la c~pilal de la Ulliun iI lo mas tarJe denl!'o de otro E~lado, I'es ullarc al llIi Sll10 ticmpo con mayo r Illt­(' inco l1Icses contados desde la clausura de las sesIOnes 'Q ~ I'O de votos Que 011'0 itH1ividuo nllllll'al deJ mismo dc la Convencion.J) ~stildo, F.e le dl~c1al'ar¡Í elejido prerl'renlcmenlc, i que- Pueslo en discusion, rué modificnclo por el ciudadano dará e. cluido el natural qtie tuviere el menor número Villa poniendo setenta i cinco dias en lugar de !.:inco de votos. J111' rs. 4. ce En el caso de iglJ nldad de votos entre dos o m ,IS Neg(\cla esta modificílcion, el ciudadano Ot.ílora hizo I individuos nalul'illf>. de un f, ' lado. o entre dos o Illas olra reduciendo el término a cualro meses, que tarn- H'cinos de él , o rotro' un natural i un vecino del mi.llh> b ien se negó. Estarlo, el ('rnpafe e dceidir:i por la Slh'r tf . El cilldadanf) E('hererri modifi('ó (Jejando H volunl;1I1 Arl . ) .0 La dcsignlh'inl1 a r¡ue ,e refiere (\1 3 l.0 d del hllca rgado ti I Poder Ejecutivo el rrgresar o no a la flrtículo 60 de la COIIslittll ion, se hnr;i po\' el Con~r('so capital dentro de Iys cinco. mt' s~~s . " determinando el órtlCll d~l los Estados , En el ('aso de NI'gada esta úllima mf.HII(JCé\CIOI1, se aJol~t~ el para- qlle el Prcsiuenll', Gulpro:Hlol', o Jd'e superior de UI} grafo p¡-es 'oladu por c~ clUdad:lno Acosta, pllll endo (lI~c I~, lrldo, en aclual cjcreicio pn (>1 tiempo rn C)ue dt'hicra consla ra su rolr¡ lle a allVn los ~llldadi\II~S Flgueruil, Ola- I hacerse cilrgo dcl Puder Elecutivo nn r ion ¡~ I? no ru ,re lora i GÓlllez Raf1'loll; a(innallvos los cluJadanos Couto .1 ~Ia.iistrjld() dc ell'ecion pop"lar, ('sto ('., elc.lllln por el i Brílodao. I \'oto directo de lo sufrngnnles o cleclorrs del E~I(ld(l, JU'lIillmcnte 10 fué. el preámh~¡f~. . no poc/rn clllónces dicho i)resident<>, (;obcI'Jlrtdor ~ ~cfe El título se ndopto con la varta~:lOn ele «lel » en lu.gar superior, elltailr n ejercer el Poder Ejt,eutivo dc la U\llOn, tle ({ decreto )) propllesta por el. cIllI,ladano El'lleverl'l: silló qllo llenará la ncan! j el PI'I~sidl!n le , Goh~mador. Se crrró el seg1lndo debate l .í,ilSO a te.l'l'cro. o Jdc superior del ~=,tíI¡Jo que siguiere. en ('~ orden de El ciudild,¡oo Ferro ,pI'OP~.'~o, I se adopto: . la cf('sig-nncion hecha por el Congrsso 1 rcunlcl'C ell'e- Pídilllse al Poder EJecutivo los d()cuml~ntlls rela~lO- quisilo de ser majistrado de c1eccion p o puln~. fIados con el ('.nIlven.io fJllo.,cclehró cl GublCrno pro\'1so- El ciud¡d;\no Ethe\'erri prcsentó este parágl'u fo para rio sobre la acreCrl('ln mejicana.» cl articulo lo: El ciudaJallo IlJúllez hizo esla mocion, que rué apro· «Si llegad,) el dia en r¡nc de~e lf'ner 1ug?r el csen~- hnda: .,. linio de qlle Irata este arliculo, no se tUVIere eOlloel- «Altérese el órden de los nrgo.c,los de la ses!on. 1 c~n- miento oficial dd voto de alguno Q algunos de los, Est~,. sidérens!! los proycclr)s ~obl'e «pIe de tuerza» 1 ~elecclOn dos, Se' prescindirá de estos, siempre que se tenga n~) tl­úe Pr('sideIlLe de 1.\ UIlJl)n.)) . • I ria oficial Jel \'oto de la mayoría ahs luta de los Esta Se ahrió el segundo debate uel proyeclo de lel, ~que dos.» fija el 'pié (.I~ .fUt'fZa ~le 18G~ a i 86/~.1) . Se ndopló. . , Se dlS l' ullo I ad.opto el art,~u.lo t. o con esla rnodlfi· El artículo segundo cid proy('{'to que dl~ponla so vc-cacion d l' la Cl'oll adoplados sin variaeion. de todos los Eslados.» El 4." lo lllé eon el siguiente parágrafo, presentado Se éHJóplÓ el preámhulo. por la comision: . . El lítulo lo rué CQll la siguiente variacioo: «Tallto en. el caso de gll,crra ~nlcnor ~omo en e~ de «LEI guerra estertor, el Poder ~Jecllllvo porlra nurnrolat la fUl'rza de mnr i Ic\'antar ruerzas fluviales hasla tionde lu considere lIecesa río.)) Se adoptaron, sin altl'racion alguna, los arliculos Q.o 9." i 7.° «en ejrcllsion de 10~ articulos iD i iG j el parágraro 1.° del articulo 65 de la Constitllcion.J) Sin cerrarse el debate, se rasó en comision ,11 cjuda .. duno Núfiez! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ANA LES DE Ll CONVENCION. 186 J sc levanló la scsinn, por ser pasada la hora. El Prcsit.lenle, JcSTO ABOSE .\lE~.\. neral Tomas C. de.Mosqucra, «sobre alteradoo de límites ¡ otros obJetos.!> 1 el ciudadano Salgar: « Suspéndase la discllsion lle ('stas ~roposlciot1('s i re- EJ Secl'd;lrio, CPonaco Gómez Y. SUCI\"3SC la siguiente: , Rlon~".ro, 16 le .nnyo de 1883. Habiendo quedado virtualmente abrogados por la .... e abrió la sesion a las once de la mañana. I Constilucion tudos los acto~ de la" Lejislatllras de los Faltaron de los miemhros presentes en el tngar de lns ~: sti.ldos que le sean contrnrios, -esprÜi-dos .con anlcri(Hi­~(, 5iolles, los ciuda,danos Ancizar, Nog uera,Parril, Sal1- dad a su sandol1., se resuelue: suspénclnsc da di~cusioa todomingn Yila, Soto Fucion i llurtat.lo, con escusa; sin <.le este negocio i pásese &~ <órden del dia.~ cllil, l'lcúldadano Ar:Hla. Se aprobó la propGsicion de sllspension. Se leyó i nprobó el ,1Cttl de la SCSiOll antcrior, i se fir- En cOllsidcl'.adofl.la mocion que le era consignirntr., lIlÓ la del 15 por la maflan . ,)idiG el c~'\1dadano Núi)ez -su di,risitln~ seíialando una Se Jió euell!a con una ¡\Ola del Señor Antoni,) Gon- -parte hasta la palahra (1. snncíon?) i el resto h srgnnda. -záit'z Carazo en r¡ tiC d,1 avío o de hnhersc encargado dc .se él probó i adoptó In .primera con la rIIod ifIcal:ion Jc ta Secretaría de Hacienda ú la Union. eS~l'es(\l' (J. desde Sil puhlicac.ion» cn ,'ez ue «Sil san· El Señor Ferf.land@ Sé.lnc IH'.z., 4..0 ~'l1 plente por el Es- C10n,?> pfo.pHes~a por el .ciud3uano Lll{~ra.s, El ciUlhLlano taJo Sobl'rano de n!}lívl1l', \' ,)I\'ió a Ol"upar un asiento en Flguel'oa hizo conslaf su "oto nrgati 'o. h CIHlveneioll a eOllseC'YCl1eia de la vacante qu~ dejaba . La segunda parle fué lambiell adopta(1a, lH1cicndo el Señor GOIlz:llpz Carilzo. constar su yolO afirmativo el ciuda.dano Figur.roa. El ciudadano Uricoechea propuso: EII C'Íudadano Truj.illo propuso., i se aprobó: « La Convencioo resuel\'e no (}('·l1pcwse en las s-esione-s « Altéretie ·e~ Órdel-l dd dja i adó,p~e.se la PI'O,pos,jcioll de la nlililalla i de la noche cle cs1e dia, de otros lH'go- I pendienle. " cios CJue de los qll'c eslón ('n teree'I' debale i lid proycc- Se consí.del'ó ,i adoptó 13 ftloci'Üt} d;(!l eiudaUil{}'o Gu. ... tu de leí I(sobre (\esam ortizat'1on de bienes de manos ti:él't'ez Sa~lltls. muertas.» Atkmas, acuerda tcner ses1one's e~ la lt1i111U- Se consideraron i adoptarofl en trTcoer de la d.cuda interior ." '1)) COIl to . Se adoptO, El ciudadano Gllli rrez SantO'S adir-i (J!1ó poniendo los El ciudadaTlo L~érns, primera comision de redacciot:l (proyc 'los de r n. i l}1l a lilS \ judas dd Cur \J et C(lIldiuo presentó para la fin}}i), la leí nLo del deber fll L le impone el pal'úgrafo 3 o El artículo segl1~d.(o) f~lé adoplado~ '(Jel r.rtículu 53 de la CO!lsti tlllcion, rcsueh e: esci lar, A mo.eion t.ld ci,uJadano eron.se reconsidcr6 el arli· .como en decto esciLa al Procurador j c'nel'al de la l\\a- culo 1°, . cion para ~tJc promueva ilIl1e lél 'Corle SlIpremn féderal En discus'ion nuevamenle, c'l m'ismo -citHléldallo pro­m sll~pfnsiun del AclO '1 j i lali\O esprcliJo por' 1.1 ~!:ial1l - puso ¡la supre~iO-n ue In frase «'CJlle no IHlya r.ecibiúo hl ea dell~s'tilt.lo Sohrrano de Anti();luia en 7 de ll1i1yo abOllO. a burna cuenln;u i ,élsí 'fué tlpr.obildo, del corriente ailo, aprohalorio del Tratado (:cle-hrado el AI~i1d~p~ar"tie. el ci1.td&d·¡ln{) Llél'í:JS agregó que rel pn! ~ fl(J1 mismo, e'nlre cI1>resit.leO'le pro\ ¡sorio del Estado go de los dos -g'lH-1dos ,sc hiciera en .dinero; ¡con es,la Soberano de Anl~oqtlia i el ciudadano Jl'n-cru l Tomas reforma se ilfTro1)ú .í adoptó. C. de l\lO~q'UL'Ta., pOl' el elltd se aHeré1fi lus límites de los Los a-rllculos 3.°, ,1.0 i 0.° f..uC'pen .adoptaJ·os '5in aItc- :]'~:)tados rcfl'TiJo .. s, i se permi te i n'CO flore la violacion f"aC10n a,lgunf\ . . tle la neutralidad esll'i ' t,l que enlre dIos dehe oosct'- En d¡sc.us:lon el nr1ku'lo 6", el r.imlndano Hcrrcl'rI En: " 'al'S(', lodo 10 'q'ue es contrario a lo pre\cnidoen los pa· né\l:do modifi·có f'Sp rrSiHldo qlle la con\'ersion de n i1l1" l'ágrafo úlli~o de4 aruculo t>, o i 9. o del artículo 8. o i(,Ji {;' rel'nia a los de (I",.Lgtla .i nUC\i1 ('mision. de la Comtiturion. '» A:il rilé npJ'{Y!lat!u i ndo-Plc)drl, .fll,.g:'l.!Id ose tilla ·mot!l il - Se puso en ti ise usion la 'pnrposician {1c 'sus¡,cnsion, 1 Cil~ io Il tI,el ci'IIi'.\ (l.{·'¡OIl en \.u,g¡¡r del c¡nclIl'llta .jJu r l'i~J1 " ,J¡, I di i\ » lo '(1 u e -sdl () I i\ d él l' tí ( ni () . . La que i.gtralmrnlc rué snmdidn ft (ljscusi01)~ ..~. e ,ld{lp~ó, -si n, \'ilriacion alg,tlfla., ('1 iJj' l ;c¡lo 7. 0 El <:itlllildil1lO Faro pre.cntü esla otra: En disr, ~sio.n el 8,° Lué ·!lludiJi ·.ado pul' el Ll w.ada ,o SIlSIIl~I:thsl.! la di sl'IISi{} l1 ·de l':Ytas prO'f.osk>11 lISO de ;Ia nüihncinn ,'0. ~, :1I'Ií'CU-/lfon(¡I!{:'o., -lo-dus los uemas () la-s lW¡flSioIlC:, qUf' C:;("('cf¡1I1 :11) :i.i {·Ie ~a 't:otlsli.fl:H ¡OH, 'q lll' ella f'.wr«c '('J.l ,\·ir.lJ.ld dc- ·de 3D rWS()S t}H'¡.,¡s.u.ales se .,w.garán.f'n Cilll'll'" ¡J(, Tl'S,¡ ­' lrliculo 5 o del, do ü)n: tiül ciunal Trallsitorio, an'ubl redH por!'\': "alo!" IlOndnal, ¡·Io •. nd. mu se hLl/á el pn gu '~iI It'i (1e '~ ill' mayo ba :e i pasó él tel't'l'I'O. Sr leyó i aprobó el a('t ~l dt' la sl'sion dé la mañana i Se dió cuenta COIl un mensaj<\ de rsta misma fecha se firmó !tI del 1;') por la Il ll el,le. . , ,del ciudad.lno Presiuelltr de los Estados Cnidos, l'1l que El ciudadano Góml'z narnor) informó flue hahin purs-manifiesta que para la burníl ma/'cha de la Adlllillis (o ('n IlHlO() del cilldadano Presidente ele los Est:uJos tracion .se nccesitan, adrmus UC las If')'l's dc Presupurs- UJli d()~ In I(\j «drsignando c·1 lugar donde deben fl!sidir tos nadan des i pié d~ ftlc>rZ:l,.lfls si~l1i('IlIf'!': <<uplH'sios Nilci()~}¡\les para el servicio fomelltar la ílperlura de algun;ls ,'ías d~ cOl1lulli('ilcíon; l/ I ecullorn leo de 1 ~f)3 il 1 R61,,)) Pil~Ó :1 la cuarta de rfclaciou. «la que designa el lugar de la residencia dt' I(ls Allus I Cuntiuuó el segundo dclHlte del proyecto de ler lIaulo­J> odU'cs fcdcl'alc~,» pürmitielldo 1I~ l'u<"ill'gado ul~ 1 Puder rizanllo 01 Pf)dl'1' Eiecut¡\'O p;II'a contratar tlll e{npl'esli­Ejecutivo el perlllaUCl'cr, por tnoli\os de cúIHt'tliellc·i;\ Lo en el e. lriltlJcro con el objdO de fomelltar las mejó-púhlica ausente por illglIll tkmpo de lél Á'apilal de la ras rnntel'iilks,» , Union;)) i ((designunuo dos miembros dd C()n~l'cgo par¡;¡ . El. Liud¡lIlaoo Banera presentó como arlículq 2.° ~l flue hagan parte en C'nlidilu de Presidcntc de 1" JUllta slglJII'l)te: Suprema del Crédilo l"acional.» La Pi'(, 'ú.kncia displl~u 1I (lE 'las nrgocincionrs se pDclr5n r.oll)hin:l,r c()n la conse­se mantu"~{,I'(l sobl~e.la m<:sc\ para que lo wllsulla~i(:ll '1 eusion dr UIl em¡lI:rslito cor~!rat"clo "11. Londr<:s o AlI1s-la- s r¡'specll\'as l'OIllHHoncs. tl1ldam_ p r un mlllllll de libras í':'tt'l'llIleilS,pilrn qut' se El <:iudaduno Tl'ujillo propuso, i se nrgó: empleen (' O el fomef lo del progreso i biene~lar del pa-is rüs ' '11 el onh:1J ('ti qllC van a e$pl'csar- Se eOllsit4eró i adop tl) el íll'tlculo 1. :;) I Sl': El segundo filé rechazado: 1,0 El ¿Hnino de rucdas de Bueni'ncnlul'a al interior «Arl. 2. o Esla n('gociat:ion se podrá fornhinélf eOIl I d,,1 Califa . la .conSl'cudon de lIJll'lllpr~~til() conir;~tildn en Lóndrl's ° I ~ ' : El c;Hnino de I'llrUilS Jet ~Iagctalena al iql~l'i9r Amstcnlan,por 1. '200,000 lloras eslcrltlla s. par" que se del I~sta¡fl.) Ile Santiln(lE 1'. emvleen en el fOtTIl~ nto del pal5 sobre Ii! siguien te b;¡sl': I 3.° El céllnino de Dibu, 'a fI la Skrrn NC\<1dil, i la 4. ce Oue. el empréstito se <:on~iga ('011 un Illllllerduo ~anal.i1.~ICioll del Dique de Cal'lajena i ciéllagas de Puc­lh'scuento, 1 ganando e ~ 0 por 100 de illlc;'és Huual, pa- blo -vu,'.I o. g¡Hlero 1J0r sL'm,,~lrt's : 4,° LM; \'i.1S /Ir comunicac ían de Boyacá i Cundina-j. ~ Que se organice llOil o mas romp:liií,IS de' na- mal'C'[l al ~'l:Igda ll'na, cionales o nacioll<\lt·~ i L'slranjel'os, para l'lwargal'sc de 5.° El camillo (jel Atrnto al in,terinr de Antioquié\; i lleva!' a ('feclo líls siguielllc~ obras, ell el ÓI'Ut:ll en que 6." L.l tl ;l\'rgacion por vapor del .\110 magdillt'na_ Viln csprpsiHJ¡¡s : I Filé ne gn~ lo, h(lcicndo esp,rc al' su voto ncgali\o el 1.:C El camino de fuellas de Buenu\'cnlura al in- cilldadano \'illa. tedor del Cauca; Los ciudadanos Tl'ujillo i Camncho Roldan propus.ie- 2. ~ El camilla de uedas del Magdalena al interior ron este otro: del Est::tdo ele Si\l\lnnder ; (IArt. Autorizase al Podrl' Ejecutivo fJílra conlralar en 3 ~ El camino de' DibUja élln Sicrra-ne\'ntln,i larana- el c1'tranjcl'o un emprés tito .ha$ta de un millno de pesos, lilacion del Dique de Carti1jcllél i Ciénaga dc Sanlil!llarta; I co,o ClplicaL'ion especial i única a la apertura de.Un ~a- 4.. '-:' Las vias eJe Ctlllltlllic:¡cion ue 1l0yaci'Í i Cuudina- ) filmo de ruedas del Ynlle del Cauca ;1\ milI' Pacifico, JI • llFlrr.él al Magdalena i al Meta; Larga nlcn1e discutido, fué adoptado D. c= La na\"e~aci()n dd Allv Magdafcna pOI' vapor, i I Los ciuc!1ldanos Zaldt'ta, i\{endo¡a, Hcrrera Bermu'(lo, ei camino del Alralo éll interior de Alllioquia. (J Ferro, Guliérrez Santos, Cadena, ll.Jáñcz, Duran, Villa, El ciudjulano Gómt~Z finmon presentó ' C0ll10 articlI·lo 1 e.Izquierdo pidieron que cons'.ilra su voto nrgativo; el 2 , e, el ~igtlicnle, que lamhien rué recllnzado: clurlad:1no Lynl'h el suyo afirmati,o. «Al't. Esla Ilrgo{'iacion se podl'tl coml.Jilléll· con la El cinuadano Llérils, primera comision ele redacl'lOn eoosecucio!1 d(' un empréstito eontralodo en Lóndrcs o pr(,~f'nl¡) para la firma la lei «(qlle fija el pié dl! fuerza Arnsterdiln por doscientas mil lil.HSS estf.rlilli1s para ele 1865 a 1864,» Se suscribieron los dos ejrmp.lal'l's que se emldecn en el fomento del pais sobre las si- , por el P\'esiuente i Secretario, i se comisionó al ciuda­guil'nles bases: 1I d