Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 4<> la., tl()C1 ri u a. ·o u re ·ti tud i ltoura­de: t. 1 o pttrti ·ipan1o de la~ xaj ,_ ra. 'Íou i de ltt Íl\tol ra11cia de lo. }>artitlo\. (¡ue l1oi nll a 'o., públicos. 1.-,cnenlOS 011 mira fl!ltl lisonje.aron la soberbia de los conqu1 tndores, yacen en e l poll'o; odotna, Go 'lor ·a, Ninive i Babiloni fueron i ya no son; 1 rcul 1no se scpt1lto e,o 1 s L<'rreotes de lava c1uc vomito el Vest io; l'roya a e a pa1 dCIO con todo su cs ... 1JJ r,¡ndor al suplo ov \! nado u., l s lh lid d Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. DE A ' f 1 O Q J I A • 4r - ~======~~~-==~~·-= ~ ~====~==========~====~ d 1 1 ij de p, ian o; Cnrt~go sucunlbto ~ ¡,, gntH:lrio Iot ilto, '1"'' lodn,· ia p:u· r.c 4~ lernea lo¡ ar \hicion ronl. n:l; 1 .drnira (~l'( Í¡l e lo cl.•cr t"lOs \),·lrhor 'ano ,. ¡,,(.altor a al Indo del célehl'(! d e 1 D "S Lí n o ; ¿ (' n ( i S d ó l ( e t· ~ l el ¡ ( J u S o n h () ¡ 1 fY ll a e i o d e Lo y o 1 a • i e() n. t d n ll no (l 1 d e 1 a - rr ~ h :\S i e o r i tll (l, l.. n d u n d e e l ;\ éH' u () 1 1' o b \ ~ S t. n e i o ; llt! ro J ~S i p o n (' i o e~ t:'t n e n e 1 fé l' e t ro ' n1 i s t ri o S o, q u e e e d i b a l e t n p u j e J e 1 h a eh n d es - e o n fu n d t rl o~ e o n 1\1 a 1 i ~H) u e~ , A , i . t ,') h ul o i P a }, 1 0 ; truc ora para dcscarg~rse dt•l p~so del esqu. ~ l, to Ana Bolcna, rcpos!l a iunH~c.li;u ; ione de Susana; lnuna o c¡ue tenia en su tronco? ¿hn c.lotul<~ el l~nrit:¡ue VIl l esta rcndi,lo C«'I'Ca d.d cad;\v · r ele cl!dro jigantczco, a cnyo pie se scnlnha Adan 1 l!on fl; .Y nana (le Arco se t·ru~ uf'nlra junto al bá n 8 ~o e o lag d m a S a d e p lo 1 a r S u e él id a~ 1 r a n e a 1 " n \ n i " n t e V() 1 t :l ¡ 1 e ; .i u n t o a 1 b tu h fl t'() 1 u ( Jll e fügado de la tierra, i les S("'guir?l no anui lf'rdt: de Bcdfonl; Juan J,H-:nho i .latH~<:nio , vacr.n e hcrínoso palmero del cristalino Gu:u inó. contuntlidos con Ma . ilion llosn .. t, F't: nJloo i Ua mano dé) tie,npo se hace senti1 pcir lotla:-~ (Jhateauli>ri;.HHl; Ilipócratt·~ i 'l'crni~on Sf; con· p r t e ; 1 as j é n e rae i o n es se s u te d e n r ~" p i d é\l n e n m u e ve n h a j e la 1 o~ a p n r 1 a i n ftt 'n t a e 1 P. _, a .. b o­te; los imperios se levantan~ se C:\ll't'llH! C'n i nero i por el charlatanisn1u de Tt•s n H' r; 'itrn­caeo con la velocidad n'lngnéLic:l; el tlt· lo J\ ... i - vio repo ~ a con ll1ran· Paxitr.les Fidias, R facl rlós fbé destruido por el de los Tt·tnles i aniar•ale ; el ca­se miran rr.ducidos a cenizas; Colon rc,posa jun- loric() h~ce pasnr lv "' (~tu·rpo. del estado de sóli­to a los grillos c¡ue le pone Bobadilla· G uati- tlo al de líc¡uiJo, i del de lícruidfl íll d l gal; n1ozin i Jotrznn1a contemplan con horror el las leyes de la (lin:.n1ica son ioahcrahl(·s, la esc¡uclcto lle llcrnao Corlez; Atahualpa adn1i- gra,•ita_cinn cont iuní\ 1 la atr:lcci~n- )H~ro1a~H·ntc; rn la inerria ,)el sacdlego Valverde, 1 Caupo- la nfia11daJ constante; la clt•ctncldnd e 1n it~s­lic" n lél del mJSCré\hle ~lc.Ji ·via; Gnillclo10 '1 ·11 tructible, sus fenon1cnos son los OlÍ anos ~n u SfiC:l tlt·!'de la tun1ba el dardo c<'n (JUe atr"\'C~Ó diversas n1odi tgaclonc; la luz ohedccc a IC}' 0 e1 infanle pecho de Uue Jer; 13oli\'a~ obsCI'\':\ in' i.olll~lcs, ~ef!ccla si nlprc fol Al_ando ~~ angulo "On asotnhro a 1 icanrte en San-1\latco) ucspucs, de ¡nctdencla Jgual al c.lt! 1 pfl '"Xlon, 1 refl'ncta <:on una SOlll isa _de pa eciatÍYé', saluda a} san .. accrcandose a la l rp no¡cuJaa al pasar de Ull Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ·--- S m c dto nt é n o~ d P n ~ o n olr o m;.s d e n so. r co rr· i <' n - 'r.tin a n las fl t>r' <'" s i l os pi " til os ~nn nttl s grand e do c n a tro n1ill o n cs i ns " " g r:l c •~ a lo a nj , l es i a lo s Stlnlo IJejislaJor d e lus Il c hr c os; sni ~gu:l-.. se h o Jn brcs , a l g un o-. el e :lqu c ll os f .lllat·o n í!n el convirtierun e n s~n g re al p o n e r s e e n c o ntacto l ir. rnp o d e pa · u r. ba i "~ l os d e e ·ndi c r n n d e l lro ­r. on la v;¡ra de l\loi ses ; i cuando l os h o o1hr cs 1 n o tl c 1 ~ ftli c Jd a d t c ni · nll o de~pne ~ un n pro fc de todas la s j e n c raciones CJll C han ll ega do a s u s 1 inrn c n s a. La Li • ta a se c ubt i o el e c a ín1 ~ n s de' - .-iheras han d cs 3parecido i du e rn1 e o e l su e ño t pu es clc l f rn lr i c j so n Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ' ,, r () l J J A. 1,3 de peor car~clct qn(." lo porque a le\ n1aJa t é J~ -- dt 1 t i • · ·11 p d 1 • .1 e-; u , Jo ptitlll'tos ~gt•·~an • • u na 1 g n o r a n e 1 é\ 01 a e r a ~ , u n ;1 e~ : u p i d t"' z r u rh con un1ada; son jo"Vcnes c¡tu• abort:-.n In uni 1 t i .. . llH>~ a . 't'J"'nn qnr h~ldc~ rL Ja n~t•cl~e·iun fJUe n.o <,~lllt'nd< .1 (1 Jos rné ltcos que· ¡. , Je<;pre­Clan; C<:n ~ t; ll~l ~, tH:l 01 J nznu dll t: j, ;:¡J 01 a ~ e o 1 t a lJ 'l 1 . u 1 n f t" 1 o rd t · <" n l. d >o r a , 1 o r r r; , d l' - J''IIH~s a rsus n1nh ados ']H•' l~,,blt•n del ca is­t~~ nasrno n u 1'\ , \f IJ.I.A 1 r l J... l. A. ' e r id aJe!) le ' P'l. e n e u a n Ll u, he n eh id , ~ el t' o r g u 11 o, i lll p i edad i 1 i be 1 L i n ~' j . (. ", a n L u: n, h ni e o l re ello- que habiendo obte n id,,, t í l n :, de jurisprud('ncia no saben 1 cd~ ·la r un tlocu n1eoto de tnutuo: ¿Cuantos que teniendo d1plo nH\ d e 111 e d i e 1 n a n o s a be n e j 'r uta r 1 a fL h 0 t 0 - < ' i -==~~~-==-=-::===-=~~-==-===---=--=-~==-::.::-:=-==::::r.:·- 1\1 j a? ¿e 11 a n lo e ll fi ll ' q n e no 'a IH· n 1 :t S o tl 7 ,, • e qu e ti ene una lilJra, e i 'HO t an las rt.·glns (Jilt: ( --------- --------· O eh e O S e a U i r e p n r a 1 C S O J \' t' r C ( l n l\ S .s j 111 1 1 <' p 1 o hJen1a de arÍltl1ética? ¿l p odr:ln <'~ 1 ~:-, ind>, ~cd,·~ :-R l•.c . criaturas, n egar la apcll ici n tlc dH ¡,¡ .l l::l I Al Cnrn~rn ,l,·l ~ e n .tdo nosnh pnra Prc- D on c(_)lla d e razn r l: el n acirni('n l o d~> .f t .... u side ntc 1 rcP- Prf•,idl'nlc ' n e l sr>~ nru],, P~"'' • Cri to, l a 'i ita de r', l :1go~ i ,tt• In~ pt<\,l'lrc·~ clo '(•o l a nu-'n la ~io rl, lns ci a ulad. tn ~ 'f n1:.s . al Hon1br e Dios su ¡1cre· nn:tcion pn ('1 J'oi¡)ltJ d,· í\L.>S1 nJ o p a r ~ en r ro rn p e r a l 1 n i v L" r so , . e p r "s C" n . - t;~n utgullo o~, :ltaviaclos con la Id Ha Jt• ;;- .. ANDil .\ r RAS. incrrduJid~cl , f'Orno apó tol('. el e IJncift, r. i i\ li - l J na jnnln ,1e cinr.uc n l:t sl~naclor~s i R r prt' - s 1ahlcs! u~ triste es ~u cs tr a uertc. l)cs- 'ent::tntc GOO'-C'I\ado~t• qnc tu\ lu gru n Bo­J uc de p;1 c\f una ' ·ida horra co ~a, enc¡")nc - go t 't e l 2o d · l p:t ,ndo fehre t l), dr .. ignó cvrno ga lo en los vtcios, una \·ida cu.Ya dutncion candidttlo pn ra la te. itlrn ia HIG Ol~Z Jos toralCJlti)S Clt"rnos si anlc ~ ·] J)i ~s COnl- Aloun n han prcse nuulo 1~· candidalUJ a del pasivo n (¡nicn ofcruL,is, no toca vu c. tros JH"- J c n rnl l osque ra , candidatura qu e t cu u rrran­t • i r. e a d os e o a· a Zl) u es . O j ;} L\ q u e , a q u · tt i 11 a i. d e t! t ¡ u i lo e n lr 1 os e o rll e r · i a n t ~ s i d (' 11' oc r ;, - • l sr·ndt ~ ro de la in1picdatl . ioai-- el cj nqdo Ll'cos, s gan n os han c~c r ito de Bugo ta. Ot! los 1 ibP , ranzn z us 1 i \ 7 idnu r res . H ·ílt.:c- - f' ionnd qu e esos hooabre~ C( r ron1pid0<>, u 'OS OR 01~ ] U RLJ ~ . e cr ilo<> tanto o aJn1ir::tn, ran nno. pio· n1cos ·o c~ct iben d e Eogot,\ que hcli tco1orcs de en rnatt·r·í fl d e 1 l•ji o n i que l as jigantr plu- c¡u c e l oHl "' U 1 ,',blico ~ca ttubado ('11 la pro­rna~ al,. 13o . ucl, GudlclnlO, gn tin regorio, vin cia de P opa \ all. 1 0 sah t•tnos ah.olnranH~ n­J ~ r /ninlo , ), c rnnHlo , llalnt ~ s i Cu1tés reduje- te el hjclo de ·tal ltuhac inn· ni (jttténes pu c ­tnn a p o lvo su~ ( fnl1f'fO S ~rgunH'ntos, qnitan- dc ' n encabezar :lllí una 1 ~bclio n. do 1 e , 1 f 1 o h r i 1 Jo e o n que a . tu 1 a n1 P n t e 1 o ]~ n l a na tn a h a ha h id o u u a e p e e i e el e a 1- cuha ian. En olro lierupo dijo un llH:~.liGn ilu - 7.~unicnlo en el dcpartan1 olo d e ll "rr 1 , i p ·­lJ rir el asesino del correo de Anori, no han sitlu (ll:l lollo infrur.tun­sas: parece f¡ne un tal Jt·~us atulin es el <.JU·e ha "la ah,.ra se halla ~intli(~'Hlo Jc a¡uel dt:lito éilroz. 1~1 prc,nnln rt~o C!'la fHCSO . Segun se nos lt:l in fo rrn :lelo, no se h~ po­d ¡ rá muchos s­crutinios de taJ s ·lcccion s, i estl! tlCG1ClO fué el n&oti,·o del juicio. rrl~A'fRO. El don ingo 23 del que cursa represfntó la cou1pañla dtam,\tica <¡uc du ijc el Sr. Jo~é F. Gomcz, el dran1a titulado ((El 'fl'ovatlorw. Segun hen1os sido inforn1ad os, la ejccuciun uo estu,· o buena, i el público lnt S u )n id~ d u n j n g a do r. E 1 p ú b 1 i e o q u e d ó s a t i · f ~ . eh o e la cj~cucion. 1~1 Sr. Óntez d c~cru pe1ió "O 1 m el a ¡lropieda d su pat>t!l. -onrrtJ RIO. En a noche Jel ~ al 29 del corrí nte mu­t ·i· en cst ciudad 1~ ""l·'lo ra Candcl:tria Lince de lcza. Sus cxequia~ tuvitsron lngarel29 a la 3 i tu ecHa de la tarJe en la iglesia de 1· V era -Cruz. El 29 del corriente poco de puc de las 12 tlcl tlia, n1urió en ésta ciudad el S1·. Apolinar Vílla. Sus exequias tnvieron lug:.r cl30 a las O el dia en la igle ia de la V cra-C1 uz. snrnrnos a tnanife~tar al p\abli co a 1ncl hc­rho, clc t"a del seflor Juan B. 'Tltz 1nez, vlctinta de nna providcrH'ia inconsult,1. 1 e­ro es fuerza rCímpcr el ..ilcucio: la ver laJ i el senlilni 1 to de lo ju~to pre~iS COl'r('Cl e t C,l - lO d SU' propios interese~, ni lo UCU rau-pita(, a consccu •ncia tlc la dispn icion del 'r. L do de s t salud, nada 1u 1 al te a hace ~ eerc l rwuhicrno &li ctc ttJguOi\ 1 cl Ó providencia que con"ja sta 10 ~ufliblc ano- pu~o al s ni(·io ¡mUlico; i dús e cnl ruc aira. ha de .. "rn1 cñ,,do el destino con rcconot'id 1 "'l'titud, con laudaLle zelo por los interc- -=:z:::=-::-=-===s==·=-· ses nacional ~, con una labot iosidad poco ]~ \ co.rnnn, i con esa proLidad unnca desn)Cf - larzo 3 . ,~----..._...__ - tidcl' (jUC es t na de las dotes que rnns bri- U A l\l1\ JFJ 1 .. S' 'ACI 1 D i J S- llan en el , cilOl' \'~\7.quez. Por la rccti ud 'll e A. de u carel 'lt r' por Sll5 nloda les no bies i (- El últirno correo de la cflpita1 de 1a] c-¡IJallcrosos, por 1 a~itlua con ... , rn ion al de - puLlica ha traiJo a e~ cindaJ la no Li{·ia canp<: i1o d su~ de u ere , i pol· su Lieu me­oficial de un fleto (\jcc utado por (!l I>. Ji,. rct'ida rcpu nciou de hour¡1do i lUl lono o .. n-o uhra?d~ AJ.mini!l~r adm de co11 os Je s- so, 11 gó u granjearse la_ e timaci?'! de. lo­ta p1 o lleta a 111 Cl dadauo que u o ~ l dos los que saben aprccHU' ~l en lo _los que de:,emp ñaba el sui~lno eanplco. 01110 bu~uos S\!1' i ios. Dos ano~ de consa rac1o este ~cto de postcr,)a 'JO n'' 1clve uua u1- la cansa publica: dos ,1· os . robles sa justicia ttHHll 1e s t.1 , 1u:;otros lJO hcJuos po- ·rificios n ~~~ , 1·ns e la paU 1.1, 1:c .. Jasn,l di do ver con iudaf ·c.; n · r~ u con <.hlcla tan La u e o J j u e a, de parle d 1 obteruo, estraña de ¡ a_! . . e! _ olliclll 1 i u os a 1t e: ~o~b., !!1. Ato e u. llrO ic l~t 1 fu 'Ol cl ·1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA 1\1TSCI~LA , EA c=========== ·====~==~~~=='*CIC:==~==~d====~·~-=-====~=~~~~~~=: :~~-~==~~==~=======~~ señor ' 'a7. ibl c 7 lo ha p o. tergado. Scr

“La Miscelánea de Antioquia” fue una publicación que circuló en Medellín durante el periodo 1856-1857. Una de las principales figuras relacionadas con la edición del periódico fue Silvestre Balcázar, quien fungía como “director-empresario” de la Imprenta de Balcázar y como colaborador del título mediante la remisión de textos a la redacción. “La Miscelánea” se presentaba como una publicación dirigida y producida por lo jóvenes de la región, la cual negaba ser de filiación liberal, puesto que en sus páginas se evitaba publicar temas relacionados con doctrinas políticas. En palabras del periódico, se encontraban fastidiados por las “cuestiones de sufragio, del impuesto, del sistema rentístico, del libre cambio” y por ende, se enfocaban en la publicación de “noticias interiores i exteriores, algunos versos buenos, regulares i malos, según la fábrica de donde salgan. Algunos artículos de costumbres, de leyendas históricas, de minería i agricultura i de cualquier otra osa que juzguemos útil o agradable.” A pesar de lo mencionado, el periódico no dejaba de lado las discusiones de la política regional y nacional, pues consideraba que era necesario realizar una “sanción vigorosa que sirva de freno a los partidos, en medio de sus aspiraciones exageradas”. La estructura editorial de “La Miscelánea” se compuso de las secciones: “Literatura”, “Crónica Interior”, “Crónica Esterior”, “Boletín Mercantil”, “Moral”, “Educación”, entre otras. Durante su existencia, el título reprodujo noticias relacionadas con: la Constituyente de Antioquia de 1856, el estado de la instrucción pública y las escuelas del Estado de Antioquia en 1857, las reformas al impuesto del tabaco y las elecciones presidenciales de 1857, que enfrentaron al liberal Manuel Murillo Toro y el conservador, ganador de la contienda, Mariano Ospina Rodríguez. Además de lo mencionada, vale la pena resaltar la publicación de los listados de libros que se vendían en el Bazar de Luis María Corre y en las tiendas de Prospero y de Víctor Restrepo. “La Miscelánea” anunció en su edición 38 del 25 de abril de 1857, mediante la publicación de un obituario, que la publicación dejaría de circular porqué había muerto “victima de una consunción fulminante”; sin embargo, reapareció el 01 de junio de ese mismo año, por la acogida del título y la petición de sus suscriptores. Finalmente, el 8 de octubre, con la edición número 51, el periódico anunció que su publicación se: “suspende (por ahora).” Dentro de la historia de la prensa de Antioquia, existen dos publicaciones que comparten el nombre de “La Miscelánea de Antioquia”, una editada en la década de 1830 y la otra, la anteriormente comentada, editada durante 1850. Ambas publicaciones fueron impresas en los talleres de la familia Balcázar. En algunos textos, se considera que los dos títulos son el mismo, partiendo del supuesto que el editado en 1850, es una reaparición (segunda época) del periódico de 1830, esta idea surge de las similitudes editoriales, de compartir el nombre, imprimirse en los mismos talleres y emplear el mismo clisé o diseño del cabezote de la publicación. A pesar de ello, en “La Miscelánea” de mediados del siglo XIX, no se hace alusión a su homónimo publicado dos décadas antes o se establece una relación editorial, cultural, política o económica; por el contrario, paradójicamente, el periódico reproduce una noticia en que se indica que su nombre a sido cuestionado, por considerarse algo gastado, viejo e inclusive que lleva a afirmar que el periódico “no debe ser mui bueno”. Para consultar “La Miscelánea de Antioquia” publicada en la década de 1830, revise el siguiente enlace: https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll26/id/10320

. ;j ======~==~~~========-=c•====~-~-~========~-~==~c====~========== 'l~ l>E FrURf.tlO. Sc"u n el in forme pa S:ltl o por e 1 Sr S re re­tario Jc Ilnci od,\ al Sr. Gobernador, hai un d (di e ll e n t•l 'res oro p ú b l i e o d e 1 1~:" t a .1 o q u e uo bajara de 1.> ,000 peso , Jéficit. de mucha uv..,nta. si se atientlc a qnc el pt'tSu puc~to tlc gasto a'icit•ntlc a 1nas de 140 .000 pc:sos fuer tes. E,tc dS C:tl't;'tJu- de gota. 11:1 Sr. G >bcruadur cnuvoco lí\ A (. ,nblea "'s t f' a o r d i u ;u i :un P n te e n l re t o tl a e os él s e o n e l ohJClo tlc ']He arbitrara n1 e dios de llf'níH' es­le ,]éíicit, i 'a ha propu c ln los n1•dins de ll t·narlo, rn eJio que L comi~ioo a que paso t• s t e u l' g oc i a d o no e r e y ó e o n v e n i e n te ., i < 1 u e lt f lll dado lugndió Vlf>uro~a­nh ·nle su' proposi<'ion, fné dl'rrotada i el proyecto del Sr. C.ohc1 naclt)l' pa Ó a :st'guudo innHn­s a g r a v e d a d i q u e u os 1 u opon e 111 o e . l u d i a r i elucidar (:as tnu cho decir) cunucslro 1 rúe- . , sl m o numero~. Esta cuc~Lion rs la rt•lath a a la escncion dtJ dt•t'Pch us CJllt' propltllC e l Sr. Goberua­dor, respecto dl'l tabaco que S«' prot1u7.Ca en e l I:!J s l n d 0 • A p 1 i n1 e 1 :1 " ¡ la e la ~:sen e i o n p l g na e o n 1 t"~ s 1 nas 1 :u os p r i n e i pi u t 1 , · 1 a >cono rui :J pública, i pu• (l<: .,c t 1 csuclt1" n~t.:tlios Últ:~rvn rcch¡u,ado por la comasi1 n i cll' ofr cGiu pr e:;e ntar un pro 'CC · lo en 'l'lC se tutputhlrta una coulatbucton ----------------------------------------------.-----------------~-,-----~----Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ------------------,.------------------·------------------------------ LA I\TTSC'ELA E A n, ~ 1 ~ q u e 1 n :\ s t n rJ e ser:\ j é r m "' n d e e o n q > 1 i e a­cionc:-~ func~lf\S. l :J con1crciu de e~\í\ ciu éhul, al~ran:ulo por • el alzn provt·ctada, elevo una r~p• e.-,cntacton, a la A~an1blea, en ')llC pide (1ue tal all.a no St! lll·ve a cft·cto; pelicion <]u e . e ha te ni­do p res en te :\ l 1 i ~ m p o de d ; ·e u t i r e 1 p r· o - yt•cto nlril>ucioncs, c;l directo i el indi,·cclo, se ''olverao a pont>r t!n tt•la de j u i e i o, i su f r i r ;\ n ll n n nevo pe r t\ le 1 o. 1~ 1 1 r i un­fo no es d u d os o, u n a v e z q u e se J e 1 i e n e horror a la C\.llllribucion Jir ceLa, i que :su nclopcion s Jria un paso wui peligro:so para e 1 J' a r l id o d u tll in ante. Sentin1os si que a los partidat ios del sis­ten1n indircchl Jcs falte un atleta tan vigoro­r o'\ o e o n 1 o el d i p u t a d o O ~pi u a , q u e ~ i r. en - pre ha sostenido que las conlribucinnt~ S di­rectas son propias de lo pnc~hlos bar haros. E~ti\rémo~ atentos a la discu~ion, i de todo darcn1os cuenta a nuestros aboni\dos COL ABO lt ADOPtE S. ----------- -------- ·--- N CAi\1Ir O DE RUEDAS l'ARA. Eh COMEHClO Ii\'TERIOR 1 ESTERtOR DEL EsTAno E>E ArirtoQUlA. , Este E tarlo situaJo entre el J\Tagcl~lena por el Oriente i el Atrato p0r el OcciJcnte, t!S atravesado de Sur a Norte i tlc n1ediu a ntcd io por el caudaloso Ca u ca <.1 e n1 u i hu rna na vt·sacioo por vapores d e~d e 'facalva hnsta C;tcerc:s por lo méoos. Los produ~tos que da hoi en caashio tle mercancia estraujcras se redu~en a solo el oro que saca de sus abun­dantes i ricas n1ioa; pero di~traido con esta iudu tria, no piensa seria i detcnidanlentc en que tien~ otra · fuentes de riqueza de mas se­sur o i aprecié\ble valor conque puede pro-l por e ion a r se el d u p lo i a u n e ) t r i p 1 o d e 1'> <] u e laoi introJuce de los n1ercados de Europa ananclando a aquellas rcjiones productos agri- Cl'las de los cualt!S hui cultiva algunos para el cons u Lllo i o lerior, i de ulros ni hace caso; pudiendo producirlos en sus apropiados, ,es­tensos i fértiles terrenos. Los frutos tropica­le:) se productran de buena calidad i en gran­de llbundancia en todo el valle del Cauca des­de C~ra.r~o~nta ha ta Caceres,, el tlia que ba­rata 1 ttctltnente se les de ¡alida para los o1ercadus europeos. Cual sea esa salida la n1as ú\cH i la que - - - t::-"' ru as n o" i tll p o r le, 1 n n" l n r a l, ·1., 1 u i s rn a f,, "'t t :i indir.ando a quien qu~<•ra Vt••la p ,, PI c ,.uc.t abnjo . J~s verd:1J (IUC! de Hl.l!\ a111bfi de Cia ccre:s !.a!) la arriba tlcl altrJ d · Juan G(u ctr:t , e e r i o no es n a v '· g a b 1 e p o r , , tt p u re~ ; pero e a c.steO:\lOn puede all'avc:,AISe por uu e~ tnino de ructl:l .. , i entonc"s ¡Héuo · él acp11; i lo d e e ll b re ll e~ e u b i ,. r t n s e u S a b ~ n a l " "a 1 n :. • b flCOS (JUC los de Athlt'(llí. i Cl.ilt•, alla ¡,; .. 1 t:nubien a enric¡ncc;l!r t;Sla tiet ra con1o (-Hinc­llns enritptcccn. L:1s dificultades de 1:. enlfH~!'ia Pstán en el camino de rucJas Jcl punlo n:tv,.gahlf• por vapores o el Canea al valle ele b;:tn A nt1t e , b a b 1 é\ 2 O J e g u:\ s en a q th~ 11 a t.' s t ,. n sin n , pero e 1 le f r ·o l \ se p r (• ~ t a pon J u e es s r) 1 i el lc introducirlo . Al i\lagdalcna pudi~ra abrirse un camino de ruedas no hai duda, pero no seria tan fa .. cil Dl tan barato cotno el propuc:llu i :'lu:nas nos serviría para introducir; ¿pero S que fueran ,}t! aprt·cio en Europa~ No se ven, a no ser que ~e Jijera que los del Cauca, pero no cahe en cabeza humaoa que se abandonara una ''ia 1nas corta por otra mas larga. El i\lagda le na es atlcrnas de los peores ríos para la navegacion por va­pnrcs: la esperieocia asi nos lo confirma ca· da día: hoi hai cinco vapores por aquel rio, de un correo a otro ya se tiene noticia de ha­ber fracasado dos o tres por la inconstancia de su cauce, qcu por Ja mucha arena i gran­eles arboles que arrastra, presenta escollos insuperables i lfUC inutilizan los buques. Si el ~lagdalena apesar de eso se navega boi por vapores, es porque de todo su valle, de N cira para abajo, ofrece abundantes retor­nos. Fuera de todo eso ese rio apénas nos tu. ca en San-Bartolomé. Al Atralo pudiera tambien abrirse un ca­mino de ruedas, i los Vétporc que lo oa\TC­garan qué retornos recibí, ian? U ·1 (:huco n() hai u1as que oro i dcAolÍo E A N 'J' 1 O O U 1 A • etc. i si P'H llnrrao ,"e snc~ria algo h<" r bi 1 lto'rna. Uu SethHlo, v c oPr.ab e·, tJlt s p t r 1 1 ~­p to por su di o ~c , que p r t.. ·l e va< i a n de ~n r.tn g o; i IJIJ pn(·l, l o in trunH·uto d e l S, n .• d . , Irl\ rtu•tb ' <· e n L1 hnt ull H .. , liel ol '1' clld (' <.l e las le) l':., sn rni o a u j e· n (' r a 1 ( ", C' ~ ll' u di e 1 o n . u d ' ' n H tlct e i o u por l ll da la fcrz d ·1 :u rnd u rollo< ido p.n·a tL r a 1 o S b o rn b 1 C' s r u 1 o () !-- i n 1 o " p o t e - 1 ior •s un l e tina o niu itut u ti< o Je lo que e S <' il paZ la \ Jl' l Ll O, ci U U 1 d p U r cll ll e U le hU­ru 1 : 1 a . l~ · c pueblo, cuyc1 ,)g Ji1:ts victot iosas se pfi~C·Il':ln :' i Cll lo"' conl i n ( utc 0010 e n 1 o .. n 1 a res , n o fu t' "' 1 a 7A JI e el e 1 o s p n e - blo L:n ·b· ro,, sino por l.t :-i•uplicidad en s u s e o s t u tn b r <:: ~ ; J a g r a 11 d P z tt d a 1 n1 a , i el dcsiutt·rc .. de touo:; c ~ os antiguos ro­rn. ulos, que 110 t(•ui.,u ni•da ntas prc(•io­so sobre J.t tirrra CJUC ~u poiHc cho1.a i su pequeño <',ulipo. ,.~ ¡a relijtuu cjer' ia Sobre SU altna pttt',\ j [l :tiH'a Una pro fu 1- da influencia. l1:n lodas U'" il<'<'ionc to­ru: lfJan con!H'jo de lo .. dio . es i ildor .. •h n su vulu&.tad. 1~1 jtlf'élHlPntu era para el o i rn i (ll ;d 11 e i s ~~ g·• a do. (~o o r :11. o u p n do u e .. . e. , ' l J J e 1 r 1 e e ro n : L' o .:; n t r o s p o e u os t' ' e e 1' a Jos G ,.¡o., por 1 a fu e 1'7 .. a, a 1 o , <.'a r ld j 111 e­:-- ·" p o r 1 a ,, t t H' i a , a 1 o s G riegos p o r 1 <1 hal,ilicli•d; p<·ro ni,,gnna nnciuu tÍt1 th~ la ~11pl'rior i d : d sol•rt- nosotro ,,n piPdad uj cu rclijion". Esto l'r, hast,lutr: coutra l:e in istib lc futt'l..,l de la vittud l1tt1J ido i so n t n t o d J t i c tlJ p o , i 11 t • fj (~a z <' .. 1 o 1 e 40 ·nr.;;os de la l'tH tz 1 br ulal, de la a lucia, j J C 1 a fi . O J t, fi é t h ll ll Hl n a . ¡ P {' ro p u r q 1 é e a ."t> l Cl n t •? 1 o 1' q u e n­JLtg ,l(lo PI scntlnlicnto rPIJjtoso, los \ i­ciu'" · vinirron a . npl.lu cll' e (1 q. J~..l f'picn- 1'1 ntu "') ino(·ult) ,ri cu Jo gr anJ · conlo n 1 os peque tHJ : 1 as • i qu e z os i e 1 lujo ptH' lo ·n (lC<· ion p<'l' l:1s dorl1 ina'"" itn­potlada .. de 1,, Gr t j,,, e.liHo· ticron cu ] orna la' 'rttnl, ('Utno 1,,~ h '.ts u )ndiua dt:. un volr(an, aruqnilfln los 1 eru~o o ·aa­d i n e::, i l o s b e JI o p 1 ;, d o . : f•l p u eL 1 o u ej rnplo d :¡ lo grHudr.!', p'"'sdi u lo el a - p r l o p o r . u ... d i o "' ' ~ , 1 " 1 d e a d e 1 a i n 111 o 1 t a 1 i­< L•d, u o f]UCt it~ ~iuu boza1 de lo plac ll , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA ~J 1 S CE l. A N E A 48 ====================~c· ====~-==========c:======================== p erd ie ndo el amor a la glori:l, es decir, el estímulo t1e )as gréltH.lcs at~c·ioucs. Cé·:er h a bia dicho, que dcspucs de la tuncrte uo babia rnas que la nadn: lloriieio se gloriaba de ser un cerdo de la piara de Epicua·o: Bruto se m a taha e~c la rn ando f¡tJ e 1 a vi r l u d no era n1 as que u u a p a 1 abra sin sentido, i A nguslo a 1 ti crn po de n1orir pren·uni HL •, si hahia rt·prcscntado bien su papel en la cocnedia de la vida hu- . rnana. Así, no quedaba ya entonces nin­gun principio que sostuviera ega SPciedad perdida. l)c aJJi como consecuencia inc­\' itablc, esa corupcion degradcaHte, esa venalidad vergonzosa, csu irrclijioo gro­s e r,,, ese arnor apasionado a los placeres. l)c~ c1lli ese cgoisano fatal, esa irnbecili­d a<.l fu u esta, ese embru tel' in1 ien to de p 1 o­rabie que cnjcndrnron a nn Ncroo, un C 1 a tl d jO ' U 11 Ca 1 Í g U J a , C U}" O S 1J O Olf.H· C S re • cncrda la historia con horror, como lt!ccion elocuente i perpetua para todos los pue­blos del rnunclo. Hagan ahora nuestros lectores la com· pnr;¡cion cutre Rorna a 1 tieru po de su , i diez i o<:ho i medio ~i,.)os nos di- , ran Jo qne puede la relijion cristiana. A horc~ Lien, ¿son, os por ventura mas rel~~~osos reza? N o duden, os ret·onot·cr i coufe;;,r aunque con n1engna nuestra; que uos hc­rnos estraviado, que la sociedad marcha \'e)oztnentc por la pendiente del vicio bas­ta el horde de un prcripicio. Apro\'c­chémonos de las Jcct·ioncs c¡ue la histo­ria nos surninistr(1, i O)O\'Íoos ron1o por u n n1 i "m o s r u ti n 1 i e u t o l,. ;1lJ a j e rn os en 1 a rrjener:u.·ion 1uoa·al de Ja su• ieuad. Que haya jeucr·osiJad en los rico~, \ ijilaul'i;, en 1 o s p il d res , e e o n o rn i a e n 1 as e~ pus" s, cduréu·ion en la juv~ntud en ianduts sexos Í 1 a S OC' i e d a d S e h il f H' a S a ! \' íl( J O ; j n 1 a S lluo!) le hau señalado. Trro. ===-===== =====:::a t::_ . --!..'\:""!::-~====-=-::s CR .C>N IC 1\_ --------------------------· ------------ CONGRESO. ContirH'tan las sesiones en mncha calmn . Y" se h ,. b i a n pro u a d o en p r i nH; r de b a te en el SenaJo el proycl'tO de Con tituciou fe­del'al, por uua n1ayoria de 25 votos con­tra. 1 o. - l~XPOSICION DEL SECRE1,ARIO DE 1-IACI~: r DA. Este es no dncun1ento prcciuso, cuya lectu­ra r ceo llll' n d C\ lll'lS, Con1o hélct· la r e nta, i fJile f'll ,. f id Limo h ~ n ot'rt' · ido Hnfl :-;tl'lH\ lllé\­.. vor lfllt' c•n t odos lo pr ec\.· d e nt ·~ l)llt"d:lntlu s u p l~ 1 • ti 111 n d n n l • llh' 11 h ~ r e l' m p 1 n z a do <.' l d · f i e i t ' 1 u e lt " b i ,, d e j :1 d o ,. n n u ~ ~ ~ t 1 o 'J' e' o 1 l a r. u - prr~ion dt•l uaonnp n lio d~.· l té\hnco d cc rctndo en 1 ~ 1~1, r-ou\O podrci s dcducis lo Jc lus d, tos • • ~lgtllt•l)lt ''i : H. l! n 1 a d · :H lu a n Cl s e n 1 8 5 .) a 18.)(), , • ' ' ' , ' R(·nta d e adu:~n:~s en 1818 a 1 4~. ' ' , , ~ ' ' S"P''t:'tYil llqnitlo .• ProdtH'lo bt ulo d, la rc"' nta d e 1 l :1 b '\ "'u •! n 1 ' J ' n 1 4 9 :r:t~lu~ llt: <'ompr ~, cmpa(jllC i conducc1un cte. ~ , , , 1.0 G,210 g, /2 !) lO 2 38 • • -5:)5,!li2 '/2 13,000 • • • • --- __ __ _. 3·2J,Oi1. · COMPArtACION. Supcr~vit Je 1" renta de a-tl u a o as , , • , , , , Producto lí , , , 321 ,071 • • Diferencia favorable al 'fes o ro 2 3,901 S•{l .llech.o it~~portf\nte _ qu~ ~1a (L:ulo no cspléo­duJo tnunfo a los pnuclploS eCOO CH lliCOS i a 1 os q u e e o n e 1 p r e :s e o t i tll i t, o t (\ d e l • s l e t r i u n fu St\n(~Jonacor• la libt:rtau Jcl cotucrcio i cultivo del tabaco., - CUESTJON YA r l(EE. Con una pena agual " nuc ~ ll'fl indigna­cio. n ht·n1os le&c.lo en "E"l 1'i c,upo" lo si­guiente: u Por . fi o p o t 1 e n1 os d e e ir e o n se g l1 r i d a t1 , e u a­les son los términos preci sos d e lo que se le ha ocurrido al g~hint: l e Picrce pedir a la u ev a -G raoada, con P' Cll'. Lo de l n1otia o coufliclo dell:)dc ah.ilt•n }Ja n:ltllÚ. Nucs­l ros 1 t! e te, r es ~ e n j e n e r a 1 1 l os l t! e t e\ n e o n a - sombro; pero lus granadinos, :ldt~ffi(IS, con iodignar.ion. llai propu' :~La.s que son por :sl solas un io~ulto. La que laa la a mittdo l'l Ciudadano ~lursc 1 cnn1o ple.nipotenciatio es­p ec ial de los E~tados- nidos, se halla ( n eslc caso; es sitnpll'llH'ntc la ccsi o n del I t­OlO <1~ Panan•~ e n ~u pnt cio n tnn~ iutcrcsan­tt! i a que se subordina e l resto; i se c¡ui~­re cpte la NtH'\'a Gnuwda, p•ua colmo de hnn1illacion, cunvcuga en ello atediante una s u ru a d e el i n e ro ! "El S r . l\ I e r se b n so m e l id o a 1 x ~ OH' n d el 'Ej ·e u t 1 v o Sr a na d i n n, por , , i a J t ! a 1 r e g 1 o de la folll'~lion, un pt O\ ('Cln de r. v tn e nao, 1 c­d ,,cl n q d e u a l ~ m t' 1 i e í\ n os P"'~d~·l} 1(' \ ':\ 0l a l ( 'lll' IJ' OS a .. 1 olit·:a e impo­llt'J onltihuc t otH''í ll'tl l p l it 1- ---- ~------- · ----·,__, ______ --------------- --- -------- • • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • 5o lUISCELA 1!. ro e a r i l i los p as n j r. ro<; , e o lo e u a 1 q u e d él n o)a ,,utorizado lo:-. óo u le que lé\ · /~sarn­blca o 1\I unici 1 cdu.l:tJt!s, pcu a la=> cual~s el • • trau~LtO eS lUlllUUC. J T '{Se ceden en plcn~ oberania a lo Esta-do ~ nido:, l a~ Islas de f.,bog,, f,abogudla 1• (,tnH:: nco, P e• ir,o i Culebr.l, ccrcttu,t~ a 1 a­n~ un~\, para fonu, r cu ella , r:,cn,tlcs i nna c~tacion u a val. V "E o ca o de u e ce id éH l los ,1 i \tri tos p ue­dco ~ er trc n~itot ianJ~lllC ocupados j>l)f fuer- ~as lUd i tare de los l~~tad os u idos. VI Se ceden a lo E t~do~ U nidos los dcr echos . obre el ferrocarril; se le pag~n los perjuicios del 15 de ALrll, i los E:stados U nitlos dan nna i u e r 1 e ·u m t l a la n e v ,, Gran a da de 1 a e u a 1 E! Jc~cuutara la fJlle la ucva-Granada de-be dar por Jos perjuiclo~ de 1!) d~ abril, "Estas sutnas cstan eu blanco. - p•Hlria jn~tHic r ~ los ojos de los hombres d,. cor~zon i d1gnidad. ~oJo lll l' t'C onoci da inaport:lrlCir dt• lélt pre rt pu ·de hast~l cietlO p~·~·lO serYir de e cusa as 'llh'jtt ulc propo- • 1 e 1 u 11. " C re C lll O • h a b C r d m O<; t 1' :H] O C n ) v S n lÍ Ol e - ros n nl e r i o t t~. • e 1 u e 1 t\ e • ti i " i o n < 1 e 1 J 5 d · t'l b r i 1 eu Pan~. nac\, no ha pndiclo ni pu'dc itnpn­th• r a la T< cion rt·spon~ahilldiid ,dgunn , fue­r ·a clel deber en CJUC r> uht u· 'fa·ih unale (le jtH gar a lo qu~ np:u czc n culpable· de lo · h C C h O S f• r j ll ¡j n O O • t.! j r C U l él tJ, >S e ll lO S ll lO lllt> U­toe; del dc.ordcn; e in~istinlo forrnalanrnte en e. a cunclu~ion, dl) Cll o inaceptables p<'r portante mO\'iU'Ül'n lo con1crcial i civilizador lo~ potlcrcs constitucionales de Nueva-Gra-de{ rnundo. nada, pue:-. ni el Congreso n1isn1o tiene f- ''La colbion del 15 de abril es un pretesto cultad alguna p~ra trasra ar a una potencia i nada ma . Un resto de re peto a la o1 ioion e tranjcra la ~obe rauia sobre una porcion del del n1unJo civilizado in1pidc al Gobierno _de territorio nacional, con1prendido en la de-l a Un i o o pasar por en e i m a de su . p ro p i u s tll a re a e ion t 1 u e h a he eh u e ( a r tí e u 1 o 1 ° d e 1 a tratados i de las mas ''ulgarcs nociones del Constilucion de la Hepublica. Un pais re derecho ajeno, pata ~poderarsc sans f.acoll, pública no nv puede tatllpoco vender súbditos, de aquel c odic iado punlu que asegurarla sus couto lo han hecho constanlt mcnlc lo dé po-conlunicacíones con la Cahfornia i concur- La~; porque los ciudadano han ~ah ~o, por 1 r1ria a e~Iabouar su preponderancia en el hecho de serlo del catalogo de Ja co a~ que sen o rn ej i e ano, i el e ere o a C u ha, i q u e lo se ven d en i e o n1 p r a n . En r u e'' a- G uu1 a d a h 1 ia d ucüo del con1ercio en las coslas oc- no hai poder alguno con pote tad d h~cer cidentale' de mérica; i juzgando a los hom- que u r.iudadano~ J ~jcn de crlo para que bres públicos deN lleva Granada bastant~ de.. dar sometidos a una donlioac"on •sl1aíia. E o gradados para coosentir en uo prevaricato que era corriente entre lo 1 e y del derc-e candaloso, ha creído fJDC puede propo- cho divino del antiguo contincnle, i ~un pa-ner la entr rga de esa p'lrcion ia1portante ra dé pota"' cotuo apolcun I, es ab oluta-de la 1 epiablica, a pretesto de uoa Jndem- n1ente inadrili iblc en el derecho p' blico de nizacioo i un arreglo que nada en el runudo los Estados fundados sobre el prin~ipio de -----------------------------------~------~~----------------------- ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. D i_, r\ '!' O Q (J T A • 5r ~========~================~~======~~ -- 1 ~ sobe r a n i a in Ll i' id u a 1 in n a n en te. D ,. n1 rl­siado lo saben los E · lados-Unldos, f¡ue h:ln con1praclo peto qu e nunca han vcnJido. Si se les propu icra ~ctnejante cosa, es seguro que con l C:>taba n con la Con~t it ur.ion dt' s n p ·l i ~, i nHl que con la Con~ttlucioo, con l0 .. prin ci¡'lios ~acranH·ntalc~ derivados de la divni- " dad huLnana i lo!' dcr c C'ho' d<,l hcJITJbr e pt o-c 1 a n1 ca d os en F i 1 a d e Hl a t~ n 1 7 - 4 . A u 1• p a i s que se organiza a la sorubra de /)~o . dcl'e­chos , llf) se te proponen tale nc·o o cio:oi, co- .1no a u i ng un lautn bre tl e bonur St'' le propo­n e <¡ u e , , e n d a ~ u n 1 u j e r o . u s h i j o . " o saben10') aun (¡ué contc l~h·ion ha , e o o n u · s t r a de h o n r a . A e as o no 1 es tan iuc1tc el I<'Oll COLno 1 pintanJ i a­en o el co1 dcro puede sacar fuerzas que no se le suponian: ·n todo e enlo qu dan n1ucho" r ·cu1so i ti olpo para hac"'r vnlcr nnc~lros d ·rcchos. Lo peor que puede su-e e d e r C S <] ttl"' (l J 01 Í La lTI O S pOr C O O e j erO a} nli,l do, i andcrnos ah ra con ''· cilacioncs q u e e 1 Po­d. e r E.JcculJVo ha 11 Hllbfcsdo Plenipule ncia­rloJ a!\ociado al Sccretttr r> de l{clacionc~ l~s .. teriorcs, pé'lra confc rcnc·iar ~ u !•rc e. te nc"O­<' Í•> e, n el Sr. lVior e, «d ,-,r, Florculiuo G~n­z a 1 e"', Pro e tu a d o r j e n e r a J • - ~ -- --------------------------------------------------- A p ~u as es e r (l i b 1 e J a f, rl t a de a 1 i 01 t• u t o que S(: rtota cu esta ht·r úica \' i lla i <'Íudad . ] ' p .tra esta ~"''c1on e e nuestro pcriocli• ·o. Nosotros Ol'lJeriilrnos ClllJH. zar este at LÍ<'u­ln e o n 1 ;s s p a 1 a 1> ras l' o n g u<--¡ e 1 1 na 1 o g r a d o Caro decía qnc dl hin crnpezar Sta n1~JlSé1jc e 1 P re ~ i d r 11 te l I e r r n o , n n r e r. o r d a rn os e n - que ano: NAJ>A, NADA, N 1i • Con tnas rwzou que la 'JUP :'sistia a aq11el i 1 u s t re es e r i l o r p u d 1 é r a ro os n o s u t r o s es e r i­bir: nada, nada, nada, sino fuera porque nos da' ergiienza confesar que en c .. ta t·iu­dad tau pt , pnlosa i conlerrial, tan llena de italidéHl i tan pujante de recursos, no hai éll i m e n t o par a u n a }l obre eró o i e a . I si ll cn1bargo lu 'crdad es flagrante. I'ucra de ta) cual chistnc que se levanta i e propa­ga sin sal> e r de d o n J e s a 1 i ó . i que :se H f' a­ba . in saLcr quien le dió n)l1 r te, no h,,¡ nada de cronic~ de en-t ó "t~ e.; se e .-t él h le r i ero n 1 as en se ñ a n zas <.1 e 1 él rn a t e r i a ~ s i g n ir n t e s : Ca t e J r il ti{' o d e A r i t rn é ti e a , G r a m ~ t ir. a cnstelJana e lli lül ia, Pbro. José ~iarla GúnH!% Anjel. Cat(·dr:\ticos d e I~sc ritnrA i Coutnbilid ;•d, scl1orcs Ju clO de S. 1\lr~Jliucz i ScalVi•ÜtJr 1 it7.a. C;•tc•rtrñ til'o de Idioma Ing~es, señor J 11 P J P' lJ r i 1, e S a n t a nl a ría • ( ~ 1 le d 1' :'t t lt . () d (l J e o g r : t n :1 ' 1\ J 1) r n 1 !\ o r i (\ 1 i rb a nid :td, Dr. J orie (~utiénez d P L a r :t. J Si los padre.; de f,.n,i'ia rorn p rPndi('ran f)ic·o, que \lU PSt;,b:ccinlirnlO de Pdllt'fi ('Íclll t-:' 11 n ha 1 h• z g o IH as p 1 il u .. i b 1 e q n e 1 a" an~­u ;·~ d·· Calif •r11i H, el l>r. G'llH;tTC7.. tendría nr a rnu lt i tnu dl! niños rer·ibít·ndu cdur.a- ·iou e iuslt tH·<·ion. Pt•ro p a n·<·e qne no se • 1 cree .:Jno, q•ll' arnontonauno lt soro P ·' ~' ' ' 1100 . htjos cri;ado r.n In ;dHtudanc·i t t'!'\ la u Hl .. p ' e ,. i u s , ' h e re u e i a q u e p t ll· d e n d r j a r­les; <.:on•o si i~nornré\n t¡nc c: a nti s ula ;t­lJtullJ. uria cot rornpc, i que tlc .--p11e · Jc la n1n e rte tlt! ltH padres c~c oro ¿'rnnndado se c·r)()\ ' Íerlc i se disipa por los hijos en· tl'cgúndose a l os maJorrs dP:--Órtlcnc~, a L• c·urrn¡H:ion rnas de · cufrcnada para ruo- 1 rir- o f•n nn hospit.d, o Ctrra s ll't~IHlo por las c.dle 5U cuerpo despcd.azadu por las úlr.('­• ·a~ CJUt! el vicio Jc s. •rrotla. ,\lJt·an pues Jos

-ANO Il. 18 _..., -) '. ~======~==========~~~=-~========~~~==~=== =======~ ( 1 o n e_. te 11 ti n1 (' 1 • <) e o n 1 i onza el ter e e r . o tu \ · t r "J i , C\ o· u 11 d o a 11 o de t . / ¡· o CScC p d e 1 a · o t u p o. i e i o 11 el e\ l~ /\'E. pcranza i Caridad, in1pidiú 1 a p ro u t a · o n e 1 u. _, j o n d e f' , 1 rfe que ' <'.·a1L f~11'á aJiticipadanl<'nt .~ . a. o d qn no ~ r una ·1 JlÚ- Il1 oro de ~u ri e i 1 u su fi · i ( n t s 011tinuaríi , ali('tulo Jo ... 1. 0 i ); <1 e 'ad a 111 ' , ' a 1 i 'll< Jo 11 t )J1 · , · la n. · ri i 011 ?t'll JJf! ~o .ftl rt 1 r . u e tre que~ e I>a()'ará tat bi 11 a11ti ·ipadant Htc. El Editor oJrc e l ' r u p rt tU - - '~---------- ...... -===- ...,__..__ _ ....... --....---..-------'---- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ----.--~~--~~----------------------------------------- Lt\ ~11SCELANEA. t la mas e crtiptllosa exactitud en la publicad n; i los l~edactore:; o ft· e e en 11 o t' 1 a su )1 a e. forza r. e en 111ejorar la parte forn1al del pe­riótlico, 110 J)Crdonando ¡lara . lo­grar este fin, sacrificio de nitl­guna cla~c. •• ~- .. DfCIEMBttE 3t n~ 1856. .. . ... , ' ·Un ano m;\S 1 un ano menos. Hoi espira el año de 18~6, c¡ne tan f~cl~n7. Cunntas peripecias politicas, i, cuantas ca­tástrofes tcndran lugar durante el! No es facil de ninguna manera barruntar el curso de los acontecin1ientos p•)liticos. La Repuo1ica parece hoi en una pr~fun.da paz, i los habitos de orden i de subord1 nacaon pare­ce que se arrai"ao en el pueblo. Los part~llus o d d . \ se muestran un tanto mo era os, 1 sus orga-nos, con pocas escepciones, usan de un l~n· guaje patriótico i cüncienzudo. La clecctoo presidencial se h~ verificado sin. que la paz pública haya sufndo trastornos 111 perturba- ~ ciones. Los intereses materiales llan\an la a­M tencion de todos los hombres patriota~, i em .. 1 piezan a desarrollarse en una estensa escala. · :i'odo parece augnrar dias de paz i bienanJan-za durante el próximo año. Pero esta caln1a, dicen algunos que es a­parente; i los ~hi~mosos .no ces:ln de propa~ . gar rumores fattdicós· Quten asegura que hat un plan horrible de asestnatos i veng:lnzas. Quien ve en el asesinato del Coronel 'fejada el comienzo de la ejeeucion de este plan. ' Quien señala con toda seguridad las ~ iclimas que deben ser inmoladas. Al decir de algunas jentes estamos en el cráter de un volean cqya erupcioo no puede lardar.- ¿Será cierto? No lo creemos. Los intereses políticos de los partidos estarian seriamente comprometi­clos, desde qu~ ellos apelaran a las armas. La di ·cusion pacifica i tranquila de las grandes d o r. t r i o as stado actual, seria una insi~ne lo-cut a. i nv nos atrevemos a esperarla del par­tado radical que comprende tan L>it!n su~ in-tercses i que sahe serl' trlos con tan~o tiuo i oportunid;HL Fran.ct\ment~ lo dec.amus, no crcen1us c1u~ el partido rQdacal pr~tcnJa tur­bar el árdeo aclualancnlc e!'>lélhlccado. 1 en a­poyu de nuestra creencia leoecoos el lenguaje alta1uente patribtico (ptc ha usado El Tt eutpo ,ltt~pues t)lle tern1inó la lu~ha clecciunaria. E" te periódico, acaso el mas J u' UHn en te acre­ditado de los nuestros, se ha consagrado des­pues de terminada le ~ucha ele.ecionar.ia a la dilucidar.ion de cncst1ones de intere,; Jeneral, i sus luminosos articulas sobre las ),cuestiones internacionales relacionadas ·con el l!)tmo de ·Panaaaa,, son una muestra de lo jeto tcrH1ria una re­volucion aclualmentc? No tendría otro que arrebatar el poder de rnanos del partido con­servador. Pero si el partiJo conservador tiene el poder en sus manos porque la opin\oo de la mayoda lo S\JSliene, él será el veoceclor en la lid que surjiera de la perturbacion del or­den; porque al apoyo eficaz de la opinioo pú­blica, unit ia la fuerza material. Si, por el contrario, el pa1 tido eonscrYador tiene el p<'­der por una de esas peripecias tan frecuentes ~o la vida de las naciones dcmocraticas i por una de esas aberraciones no ménus frccuenles en la vida oe los partidos; entónces él caerci pnr sí o1isrno, i los esfuerzos de sus contrat ios tlcbeo Jirijirse a desacreditar sus doctt ioas, o n1as bien a rnostrar que ellas estan en comple­to antagonismo con la cxistear.ia del g0bicrno jenuinamente rer.ublicaoo. De todos modos, creemos que al partiJo radica\ no le convie­ne otra cosa que aguardar. Si triunfara por la fuerz,a, no lograria desacreditar las doctri­nas de sus adver$arios i por consiguiente su triunfo, o seria el jérmeo de luchas continua­das,<' seria de una duraeion precaria e incier­ta. Pero, lo repetimos, él no hara revnlucion. Dios quiera que nuestras esperanzas no sean defraudadas. ~Ot;;, ~ <1o\S ANO DE 1856. Hundido para siempre en el insondable abismo ,le }a EterniJad ya no vol veras a pasar sobre nuestras cabcz.as! Jamas, nunca volvere­_ mos a sentir tu pernicioso influjo. Adios año malhadado, no has dejado en pos de tl sino 1 a g r i ro as i luto, t ri s te z.a i d t_, sen g año . A h ! i cuantas esperanza~ burladas, cuantas pérdiJac; irreparables) que Jc fatales acoutecimicotos; a ~----------- .. e Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • DE ANTIOQUIA. 3 c:============================~c===~======;:~~~========================~·, no parece sino que la cruda maoo del destino te hubiera e ' Coj ido para cebarse con tenaz ahinco en la aflijicla htunanidad; Dt\da pudo re~i~tir el furioso chot¡ue de tu paso ctnpon­~ u üado: t .. n vano la intclijencia, la ra~on i la JHVl'nLud hao agotado todos ~us esfuerzos i recursos, en vano se lur-hó ..... l'u llcga~tc, has pa atlo, i ...... tanto . acriGcio, tanta s''ugf'e, lclntas vid.as, todo fué inútil> e téril; la rata hurnaoa en vez de ganar ha perdido: ha vuel­lo, a su postracioo, a sn lnarastno . a su eterna esclavitu<.l En v~no la Europa entera se pu­so en coruhu-;tion; t?n vano los lle p0Lisrnos se choc.1ron: los atnr"O"i del hon1brc esperaban n1ucho mas ..... nada resulto. La H.usia siguio csclavet sin una sola mejura de coudi<:ion Jcs­puc~ de inu1co ... o~ infortu ni0s. La ht!rÓica Fran­cia sufre hui mas qne antes todas las vejacio­nes d e u n ti r a a o . La 1 La l i a o p r i tn id a p o r el Austria i dcgra,lada. ¡ entorpecida por el mas estúpido serviti ' mo i e·ta a su vez esquiltuada pOr e 1 S a b ( e j p n r 1 a 01 a S i tll be C il <.]e lo da S l a S a1 istvcracias, la do ~1\ng.rc. A.h! nlas de '200 tnillones (le seres, que algn espcra(oll cu fav~"r de su anejora social i han elnpcoral\.o. ¡Ano fatal! Arnbas Arn<.iricas; tnirndlas.- A..\li u o vandil1o abusa del brutal Jcrccho de Ll ftlc~·~a i oprin1c, f')b.a, a·t_l~ina, i se ll.llnn, por e · caL' ­nio, por veja, por vilípenJio' Prc ~ idcn.le d:e la. Rep\thltca:') n1as alla los partidvs -..e dtsput~ an, RELIJION. EL Lo l)E ENERO DE 1857. LA. Ti'\ M .\ e: u {.A f) A. e o N e E pe (o M D E l\ L\ R í A S A - Thl ,t \~ha sido un acootccimieoto celebrado en to tlr, tternp'.> i oca.si\Jnc~ por los catohcos, con la rn~yur [HHnpa i tnajestall. I esto no pmlia ser aléllQS, porque a ~a ver­( 1"d el auguo;lo tnistcrio de la Coocepca0o de nuc lta conntn l\ladre i Senora nuestra, e ~ la base de granil•J sobre la cu.AL d~scansan toJos los gran~lcs i portentosos sucesos del crislia- • n lStllO Purque la Conccpcion de 1\lar\a, de aquella jo \'e o q u e si e rn p re h. a b i a d ~ s.c r mas }'> ur ~ en el LnunJo que los rntstnos anJeles en e.l .c~~~o; porcptc la Conccpcioo de Maria, ser prt~llCJla­do entre todas lt\s creaciones del Uotverso~ criatura oat·illa de Dios, viviendo en Dios i con Dtos) i ~antiücaJa por su e~plrilu) ha ido cllun1inosn punto Je partida lll tle la luz, est;­siadu nuestro e~pirilu con la sublime i tierua po~sia U~ los caolÍCOS S3grados, con la devo­cioo de los fieles, C(JD la santidad de la ora­cioo que C'JD el mayor entusiasmo parecia di­vagaba rn los labios de todos los concurrentes, creímos que rodando suf'vcmente por el pla­no inclinado de ta gracia, habiamos salvado en aqnel instante el dintel que nos separa de la eternidad, i qu.e nos halh\bamos en el etelo. 1 a nuestro alt·e dedor veiamos pasar en nucs tro san lo arroba mi e u to, a los pa L riarcas con sus blanc:ts cabelleras, radiantes de gloria i esplendor; vela mo.s a lo.(\ a re a nj e les abrir los pliegues de sus alas de oro i sa Coocepcion. El discurso del Pbro. ¡ Gómez Anjel, tuvo la gran cualicla be j i r a r, por n1 u i buenas di,posicion~s qne l ·ngfl para la orato­r i a , l o r na M' i n :si p i tl o t.~ i n s u~ l (a n e i a ( , a u n q u e ruuch os C!'fucrz.os h :lga para salir con luci- • rnt e n lo. H espectn de colectar fondus con que hacer n1arch~r la escur.la tle nina tlc <~~la ciud;Hl, c pur falla de dinero con qnc p:lgar los gastos que ella OC:l. ¡,Jna, Í C r t• )' e O d v )' O • C O 11 l U C l t: O , CJ U e l a C d l\ C :\ - ciun de las ni1'ta5 es en ~n e')r.:lla tan útil i n,cr.es aria a la socicdaara e¡ u e 1 as n i- ) as p oh res d e es 1 a e i ' ll L H1 n o s q r r a n e 1 e n o r - 1 lHC perjuicio 'lue se lt'!'l p ··para con ln con­clu~ ion de la c~~uclíl, i t'll tnl virtud nfrc1.cr> d a r e n el ;n'\ o e n L 1' a n te L• s un 1 n d e d o e e p i e - zas oc a dceitnus, vr.ri(ieando el p;l_§O. do u n tt s n 1 a y e z, o p o r f' n l r r g 'll\ , e o r n u 1 o tl; n g él a bien el Sr . 1) h r t> G o nl e z .A n j el , o 1 n pe r · sona que ~e f)neargnt; de Cl.Jl'rcr con esto fun­dv:;. Igual ofr ·cindcnlu l!tl 0 t) pnra el nno dt~ t 8 3 8, si a e as o lo pe nu i ti t:: re n rn i s e ir e u n ~ t" u - • Clf\S. Sui de UU., Sres. redactores, atenlo scr-viJc~ r. Luis Di. A ran0 o 1'. SS. RR. de la "flfiscclanca. Don l\lélti ,¡s d iei ·tnbrc '21 de 1 .lo. l\Tui , ·. tni o.s: Si al l ee r en el ntttncro ·23 d e ~ u a p r e i ;1 h 1 t! pe r i ó d i e o q u e la e-' e lll' 1 n de nii}a~ c~tahl,·ci(L, en ·sa c.,pital ihh a cesn1·, espcrirneuté nn pr0fltndo scnt imi ' llto; grnnde bé\ ~ido f11l sati f, t~ClOO éll impon~ r­lllC en el nltnll·ro 2 ., que IH' tstHl ·~ éllll;tn-tes de 1 t duo, oion han protnovi,lo una • • • •tbC ll«; ton para SOsl ·nel' (:1ll ltnp o ttnul' <' · - ltlhll)GÍulicnlo. 'i lan P"l' iotici' id~a tu,.¡,,_ re e fl! el o y o e o n L r i l> tt i r é g l\ s t o o ,-. u n d os pesos sencillos cada u1cs por el té1uliuo de .. llll (\ 1l o. Soi de U . (\fe e t\" i' 1 o S. S. Jl1ol'iano /1. ~nnchcz. - , r •' 1\ '1 n o . El 25 c.lc dicicLuhrc ullitno fué eunlplitla­• ncntccjceul ~H la por la C•>lllpaui. del Sr <;u ­rn, .. ,,, ta ' co1ncdi· d t.' Brt•lun tituhHla: .. \ }¡ \· D H ID i\ 11~ V U l~l.~ V O, ' . 1~ e e l ' n l e lH :, i eH , b u e n a 1 u 11. b r ,H 1 o , e o n e u r r e n e i a e ~ e as a . -t- L:l con1pai\i,, tlr:unntic. qtll' tan dignnnH'tl- ~~==~~==================~ '. por l\1 i\1. P. O i na u r j E. L cgn uvé. 1•: 1'\ l .. ÍPI.~, Cj'IC gu~L(> nliH ~ ho jcncrélltnen· te n os h it p:ncctdo rnui buena. pu) si es v c r '1 a d q u e 1 a l r :lana e · lll l\ ¡ ·e n e i ll n , i q u l.! no ti ,•ne gnlp,•s fruer Lr ., pt dicndo con al•'ll­na fc,ctltd.,d :"1¡, inaa sc el l1ilo du l o:-, aeun- • • • • t e r. 1 "' 1 e n t ' ~ ; l 1 , \fll! e o e o tt 1 p <' n " e 1 r; o , u n " 'll o-r tll i 1 1 :' d :; 11 b ltua ,; i un l • n g u tl jo vigoroso i sos· ll· nidu . J..J' e~ct·oa en (fl e Luisa d e~c ubH! i .~e e,. n v t·n G(! de la in fi de lt dad <.1 o su rn a­rido , i pud ¡,.,hlo vt•ngarsc in!-i\an anetlrllcnte, l o t p• P h ~ 'e ; e es s él 1 v;. r 1 o e o n s ll e o 1u p 1 i e e i a f ll e f '/ , íl d C i\ t11 O r Í p l' l\ d ' n C l a V Ut•l V C a }>O .. Sl'Cf et eor&n.nn de SU c.spo:;O, i SC hace UUC­i\ a dt! la g l.tlitul de ~u cnemig:-t; asi cooH.'­t' Hthicn , la en c1uc reconoci e ndo la rcinci­dt• tH.: ia i td ptl t jnt io , i icndt> c•lla el único ntt., ,1io dt' ~acarlos de tan dificil ituacion i clt: 1 o p 1' o b i o 1 ver S ú enza < J u e ir t e UH! < 1 ~a· blt~ment,! iha a cíler soht e ellos, no vélcda un lll!'ilnnt\·, i con una heróica rcsolucion, i u n r1 n b n r g n e i o n s u p r e n1 n , sé\ l v íl d e n u e v o a !'> u 1 i \ :ll i :\ u n1 a r i d o . Por tl g t n e i n , e 1 · ~e - n1o s, que c. los ,~j e rnplo , dP tan JPnt~ro~él bi­d a 1 o u í a d e tao su 1 l re m él :-t b n t' o :1 e 1 o n, no h n n t' ' r.xi"litlo íl. i nnncé\ sino en la rncnle de los e~ CJ i l ore~; p r ro p u 'de ser e¡ u e n u e~ l1 a !'i t~l u - j .~..:rc~, ya t)th! nv P"' ,da n llt•gar. a e~tc ~ublllue d e 11) p t • 1 ('e e t o , a l. 111 e n o~ no p 1 e 1 d a U d e l Lo ll O tan Últlc lt ·ec iotH'S. l.~n <·jt ' (' tt ·ion cstnvo bucn3: el Sr.' Jorjc J . d e~ e 111 p e l .. , o e o n lu e i 111 i e ul o s u p n p e 1 1 1 a t'SfH<'S lllll que dtó a .us ~t·nlilniet,lOS e tuvo ta n cu1nplida con1o p t' clin pctmida "e lo su .r. o; e S llll a } a!\ l i tl l él , e jll e d t' lll rO d C }1 OC O ll C l.ll - ptl, la 'ir illc.hnl dl'l Sr. J .. no le pet.nllla d \'.St' "'p e t\él r e u nl o h ns l t? s~tUl de dt'Sl'ét r, un poco de rn cnos psl 'C lpll~cl o n en el ], •ngn aje i )a C\r~ion. El Sr. llo) OS, a: t_l­quc 1nu i jóven, hizo bit..,n su p~pt•l d ~ lCjO i e o n :d g o m ~no de a u o\' i 1 id a d en su 1t n le nncL. n os bnbt ia dt'jaclo ll del duHna "J.J1 1 · ~\ ------------------------------------------------------------------------~ • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 6 LA MISCELA NEA tisf~chas. sus pocas necesidades, no han con­e u rrido j a rnas si ru> a las Ge~las gratis. · ARClPRlls'J.'E oE I.fuTA . - LA ASANDLEA CONSTI'CUYEN 'fE­Se nos ha asegurado CJUC el Sr. Gober­nador d~l Estado trata lle coov.ocar una reunion estraor.dtnaria dc· la Cun~Liluycutc , • --- --·- ·--· • VARIED DES. GUERRA A l\lUERrfE. A vosotros el sex.o bigotudo hoi consagro los ecos de nli lira, lleno de ardor en vuestro ausilio acudo para acah~r con quit'n traidor conspiaa: auuer~ )3 u~urp~cto n, o1ucra el aleve qJ.le n.uestros fu e rus a lacar se atreve. No la~ya cuartel, ,,iJa cotno si fuera verdad iba a caer sohre mí. Pero no: trazara~ la lanjentc i se deslizaron por el fa. Yo les dije, que el bt·cho de servir dos destinos era tan notorio, que no dcLian afanarse en bn~H·ar prueba~, i replican que la confesion de parte releva de prneua . Se fig,trarlan estos S~. que yo negaba el hecho? Lo habría confesado aunque fue­ra un delito, porque n'i lengua no mo­dula ni mi ruano cscrihc jan1as sino la verde~ d. Y o les dije i les repito: la cneslion no es si desempeño dJs destino5; sino, si falto a mii deberes en su descrnpeño. - 1 La circunst .•ncia de haber otros dipu­tados en el mismo ca~o que yo no n1c salva, dicen los 1{ R. Ciertamente no me salva, porqne no hai de q\Jé, a no ser que fuera de las roiues acerh a rJZas de los RR . ; porque donde hai IlR.. de "El Pue· blo" el peligro que corre el honor es tan­to n1ayor cuanto mayor sea la honradez. LOS R R.. DE ''EL PU~:BLO''. i buena conducta del ciudadano conser- La soberbia i la vanidad son dos pa- vador. Pero esa circunstancia sí arg\1ye eionf's qne en nada me naolestau. Siem- contra la irnparciali ti\'o . Si é'C(tso os h a n encantado \' tH'~tra~ Onlrincn~, bn~cadlas por otr(• pnrle que yo no os J<, s e :H~ u rH.l o. Cnando c.;c n1c harc nota1· una fc~lta, rnc callo i tr,,to de corrcjirla; pero t'llan­do se me tnolesla i c ,.Juruuia sin rn >tivo, h:, blo, portpte eren, con1o \·uc~tro ruae . ­tro, (1nc de la calurnnia algc.> se Sal'éL Si rn e n1 o 1 e - t.• i s e u tl es q u i te u e 1 os g o ' pes fua·il.JnrHlos qne rnis hcrcnanos h .,n liado a vuc .. tl'c lS doL·trinac;, dct·id cou f•··IIHJtle· 1.a:. "Ca 5tigamoi a los hL·I'nl f)R .PAilTIIlA nORl.l~. A l o~ ;d lt Cll n o S 11 () e 1 e S e n e ñ a r a e; i 'n n 1- t ;\ nc:\tnt•ntc tutla~ l ~b runt~rias, s.ino succ\i­vnnl t! nle segun la aplicacion i ~pl'ovt•c;ha- , tntt.! lllv de c ~Hla uno. Cad ,, padre indicflra e " il l d e lo~ id i o nl a~ es l r a o j e r os < I u i ere '..CJMOS . El director ufreCt! a los p drcs de fami ­lia, que lo h o nren confianuole la educacion de sus hijos, hacer todos los ~sfuer1.os po­sihh ·s no solo para que los niuos ~e instru­yan, ~ino tatnbien pflra inculcarles sentimien­tos lllOri\le·,. i para hacerles ~silla. Dos v . • . 1~ n e i el o pe d i a de 1 a .1 t n · n tu d . U n v • l)iccionarioJudicial. Un v •.•• 'l'cot ia de la I.Jcctura. n v. . . • p 1 J e a e i o n u e 1 a 1) o e lr i u a F i ~ i o lo j i e a a la Ciruju' n ,, . . . . • . Cus v. • . . . . . O r t og t .1 fía d la A ca d t., n1 i a. Un v . • La Jita nA . I\lcn101 ifl 1 ~j ipcia~. Do v. ] ¡r). E. le• min,tdorcs n v. . . . lutrnduct' lon a la ... abidurla. u v. r. 1nt7. n v. . . . . . .• n p gl.' d e J) e [ e eh o Ro m a no { J n V • • e a 1 l't S d t: e J e e 1 o u , .. n Lll j () u n y • . V a r el a [t j ll) o f1 a . n v . • • • • l~n~nyos P Pét icos. o v. • • • • Le e e i o n e d l J.J "'j i s 1 n e i o 11 • Un v . • . J.J ¡) C) ll e i o i e 1 e IU en e i a . Dos V. • • S(IIH' ia. n v . ••..••• . dfida cll'l cu dueto. Un v. • • 1 n n u a 1 d Lo j i ('a U n v . . • . • 1 tnu ti de Li1 1alt11a. Un Y •• · • AIPJO (IJ ,IIl Y •••••• · 1 e' 1:1 111 e n l o 1' :l 1 ' 1 .d · n v • • • Bnll:•nga dl' B. 1'< t·lon t l n v. . . CliiiJJctiiC:\ L~aiJilCI 11 v . . . • () b J 1 S a (' i V n " «1 e 11\t ~ 1 e l 1 a d () S u n V • 1 e m o 1 i as de 1 (.j H ' a ll1 t ' 1 d e P u u l J • 1) o~ ' . . . . . . . . . nt•va Cnllil'n l n v . . . p 1 O Ul tta 1 1 O el C ( ) l og 1 .1 f1 1' :'\ ( \1 b 1 i IH 1 t. n 1 ' d t' Lt ... 11 t: ~ el G 1 a l) a-d t (l 1 J Cll'.f ~ l ll \ . • • • • 1-4 l 1 1 4 1 ((- 6 ((- 4 (( 4 u-G 2 1-2 t 1 (( () l-2 (( - !) ((- 4 ((- 4 (( (i ((- () ((-G ((- 4 r. l(- ,) l u-4 u-4 ((- () (( () 2 (( 4 (( 4 ((- 4 (( . 4 1 (( 5 6 2 e >IIICnl.\l'lU de• Jcdt ot Ct·ar l:uin j J 0-- ------ __ , ______ _,. ___ .... frnnccs. 'frc 'V • •••••• D1c< i nnrio oc la Acadcmía Espa- Jl O J , . f) O V • • • • • • • • J\rilm~lica de L~croix n v ... '1 hesnr ns. ll1 pn no l.Jatino n y • Ili:st uria de Carlos V. por . Ho-bcrtson . Cna110 v .•..•• I 'n tuilia r t?g ulad a. Un v. . •.• () r de tH\ n ~.as de ll d ha o ( n ve ri a c1 a). U Il V. • • • • • • • • • E 1 e n1 e o t o el e P r a el i e a F ore n e e . n v . Gramatica ri ega. n Y ••••• ], iarlc l.1a n1Ú ica. n v. . . • • El oldado Católico. J n v. . . . E . Dar he. Curso de f ilosof1a (en fran-cc ) . n ,, . . . • . . • . • 1\Janual Jc} C rcro, O V. • • • Atlc de traducir franc~s. n v ... I. .. c fré\ncais en l~cossc onle prtge de JacqttesV ...•...•• Curso de .1\lincralo]ia Rcud:lnt. . • JJicciunario latin o. ah·a. n v. . Id . i n rr 1 e . e w nH\ n U n v . lostrucci o n en la Piedad C1 i.Liana. ll V . . • • • • • • • , j\1 n n u a 1 de 1 e apila 1 i la. l J n ". . . Arte l .. splicado i Grnnlaltco perfecto. ll V • . ' • • • • • • . flibliotrt'n de Rrlijion. T iez v. (pasta d~ tafil le, filete dotado). • . . I.J os [ a e b es . h a le a u b r i , a n d . O o ~ v . 1\Jcmoii'C de ()ulre lOtllbú. rr. 1° i 2 o p f\ r eh :llt~ él ll b 1 i a fl (! . . . . . . V i el a d e L nn t o D e) n H n g o . n v . . • Pritt i c :l d e vi sitar cr fc11lle> . n v .• IJa l~ponina. l) o~ v •.... Ili Loltc nti le• io~" por E. Sc1 ihc. l J 1) ,. • • • • • • • • • • • P ét , e a 1 :él r Ua ~ a n n 1 1 u ' 1 n r. i d n v . 'l' rlunfo de lo l.trlu c D>s ' · G. utc'tltca int,lc a put Hobe1t on. rl \' • • . · • · • • ' • Jl i ~ t o ir\! D, H ~ r o dote. D., ,. . . . . Vic s dt! 1 hdu~ophc de r ntiquite. J)o!'i v. . . · · · · · · e,, l ce i S m o de I íl7.0. lJ ll y. . . . • • l) i e e i o n " r i o d e l,, p r' H1 u n e 1 :1 e 1 o n J u .. g l c .. a .d k e r. n ' . . . • . L r tt· o n e J l'" ~ 1 ~ j • ,., . { n v . · • • Bdhi Je ogr f¡., uni\l'Lcll 1 o~ v .. A r t , • d e (' ttr· ,\1' • • • • • • • • a J , .'l ' 1 ;:t tn a 1 i e :l " ::t l ( 11 :1 ll a n Y • fi lul e . :\1 1 él él ll n l' (' ~ p ll C O ll Hl - tcria clr B lajion 1 n v ...• 01laud o Fu a if)-,0. l) o v. . • . . Ccrernontas du la nH a. 1 rauu n v. ( onlinu u a • 9 2 1 l 6 2 ((- 4 1 2 ((-4 ((- 2 ((-6 ce.- (j 2 1 3 '1 1 - 1 2 1- 12 2-1 • 1 1 (C ;) 1 1 l - 1 f, 3 3 1-2 4-4 2 4 J j b 1 1 ~ l Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. •• (0 Tilia, granar i detnns erupcione~ en la ca­bezu..- lVotaúili i11ur cura pur el l> n ,t;iie nto i las pilcloras JI o lo'''llj . .-Do /i ct R o ~ a fi'u qu..eiro t e nia dos nirios de tres i cinco arios, r¡.ae iunbos pacl e e in n el e~ de su na cirnien to u na tiria tenaz., qu.e l es cubría la cabrza, i que alteraba el estado jeneral de sa salud. La nladre en· saraba uno tras otro todos lus rernedi o s posi · bies ( i qué n1.nd re n a lt~tbiera hecho otro tan­lo.), pero t odos inr'ttilruente. Un aTilÍ'~n de la casa recolllelu./(.J a la Do ti a Rosa los prod ij io · so~ Tn eclir.rullent os del /Jr. Holo1v11.r, ofrecien­d o pngarle sesenta reales para el gasto de las rnedictnas, si estas no curaban a los niiios. Esta proposicion era dernnsiado tc!ntadora pa­ra ser r echaza da. Se cou1praron la · n1edicinas, se c•rupc:o su uso, i aun no se hnbinn gnstndo quince reales de su. valor, que ra los dos ni­ti os es loba n complctanzente curados. Es ilu'llil dcczr, que la nuulre pngó bl'e n contenta el gas· tn hec lto, i en seguida esr.ribió ni profesor llo­llo'l. vay, i nuHHjc:sttindole su gratitud por eL efecto de los nledican1entos. - - Hace ya algunos meses que se encuentra en nuestro pod ·runa c;tj~ coo esta 1nnrca Si C. ps . nún1. 3215. C o n este n1otivo avisaruos al públir.o rn lo l) pertodicos ele esta capitul, dan­do ooticia de la existencia ,le dit;ba c~ja en 1 nuestro poder: ps eft~cto~ por eJ C;\mi. no de [ uz,

: - VNt\ CACl ~ l~IA. 1~ 1 s ~ b a C cu la csquiría de la plaza donde ~st:! la casa de Correo s . ¿ aruu!'\ a una <~a­ccria"} me dijo; a lo que le 1espundí-uo sui afi,·ionado a la cacería. - C Ó 1 U O t ll O h a S id O U U 12 C tl n Ca(' C 1' j. l 7 ~~ n - tónces uo couocc$ tll a de la~ diver i o nes n • a s g r a t as • 1\ h ~ l ú u o s n l, es t o d a \ í a e 1 i n e­{., Lic placer que cspc'ritl1~cnta el ca1.ador, cuando al l eu anlar el venado ladra el pc­n ·o .. Ac¡,tc\lo l' · uno de los g·ozc:; nH.tS in­t C rl ~ O . , 11 ll él S d C 1 él::, C rn OCiO Tl C ~ m a S prO fu ll- 1 rl ') ti e p U C d e 1l n O C S p e 1' i rn C ll t a 1' • ; \ 1 O j r e 1 lfltidu dt!l pe1 ro, al verlo correr iufcati g,.­b 1 e t r a e 1 v (~un do, un o se enaj e na ; i fu e 1' a le si se lania en pcrsecn Íon de la pr c~ a ··on nn 'nlu i"smo que raya ·n d elirio. En- J 1 ó nl' CS r. o rrc un o e o Ml o l.t n 1 e Lrc 1, no h ai 1 \' a ll a d a r e 1 n e n o sal v e ~ n G h u i p re e i p i e i o ( 1 u e 1 o a f' re J re ; i r \ H\t a u o d e~ p n es d e -. o IT <'' r tan dia culero, logra ('ojet· el \'euado, oh cnlÓuccs esté'» uno corno el J •nc ral qne ha ) .• nado una gran b a talla. ] t Jja los ojus e n la presa r·ora avide z, ae"ricia a los perros ,•on tcrunra pat e rnal, i 'ueh e uuo a su ca­.; a loco de <'ont cn to • • \nlrnalc, i VillllOS rna- . ' lana a una c:H·cruJ. -~le bas b:,L(,,Jo con l:lnto entn~insrno; •u e has he l' h o un .1 pi u tu r a 1 " n p a t \ l i e a, q n e :.pe nr de la natur«al a\ (~rsion que tengo a 1 ... ' - · • c- ,t7. a 7 lt' ac.,Onlpan;tr' tllilllillltl. - (o t«. ~~0~~9 N. ~1 - Convcu ido. Ocspn rs de qnc salgatnos d ~ la ntisa pr itn crc r; cu ill ... relllOS para 1u a r eh a r . - Y o t n 'e e a H.! a r g· o de ll e \' cJ r 1 os pe 1 ro ~, la csc.·oprlé•, \a o\nni cio n i la burolica. Ca­J ,, uno ha de ll P , .. r una b o tella de bueu h r a n d i p Cl r '1 u e e 1 b r a n d i es e 1 e o 1n p a ñ e • o iusepandJie del l' a t• t j e O J sue le uno udelunt.II'5L'. 1 o fnitnos ltUl U<)spr u·io e osn o l., ra posi­ble, put• no con \ Cnia 1naltr a t.11· ;f l o; pe ­ITt) S. -f o el puente de II.1 t o \ it•jo hu:i nl us ll, prinH'l'cl ldJat·iou a B 1co , i le peJinH>" fc r­\ oro atHeutt:! que n os p r otl'jic ra e u nn c - .. ll'a e(unpnna . L 1s Jih,u·ionc~ e rr pi t ie ron r o n frt\r u e n­ri ,, en tértu i nos de q u e c.· u an d u ll l'g.t rn o .. , d n 1 t o de a n -Pe d 1' l> <1 u e e r i a n •· o n 1 o l (t s dos de la Ltrde , hl·hic~nlos J e o(·np«t<.l o d o b u t e JI ;t s l.j 1 e g· a n) o a 1 él pos la d a i r, o ~ i ll l a - 1 d tH os en e J ) ét • Y o q u e 11 o so i fn u i fn e r le J e cabeza q ue dig:t luo,·, lh gu ~u n p oc o d e:; ­va uec id o j e n Ja pr inl CI' t.H irna q nc e n co u-lt é t on1é p ses iou es l en u ie ndo rni h a) e t o n, o inas bi e n e l J c n1i ·ucgr c , p use IH il la J e t' ab e z e t' a i n1 e do r ru i pr ofunda rn <· n le. i:; C!Olllp a ñ t! r o s, qn e C5 lélO:ll1 runs unc h) i es­p c rinH.· ntudos, lleg a ron fr es co s co mo n na lc t·bu ga , i a p e tito so s co rno uu rc\'e rnda. t\l r~ nJaron pre p a r a r fJ n < ~ cotn e r, i ruiét.t i· as la cJ nc ña de ca "a se qut.'nluba las n\ , ~nos r e - i vol\'icndo la caz.uel a , ellos prcp (1 raLan el plan d e ata que. Cuaudo c ~ tu\· o )a con1ida, que ronsi .. tia eu cnrncs ftitttsJ con rebJuadas de p latano i c.·b o rizos, n1e d e s perla ron. Y o m e le va u té u n p o l !~ re fo si 1 a d o i e o n n o es e el so a pe l i t o • - . ..t\ u tes d e e rn pez a r, J i j o Pe pe, es ]H' e t' i so que tonH~ rnos u n trago- Sí, s' J clrj e ron 1 os de n1 as; i y o que a e ato e 1 querer de J as rna yorí as hu LH~ de rcsign arrne. Despnes de P !-~ la r n1 e va 1 i l><1" i o o , q u e h ,¡ e i a m os p a r a a - brtr el a¡Je ltto, u os sentarnos en una me .. ita c strcrha para seis personas, i en1pcz a nJO a coo1cr de a dos en dos, pues el n1euajc de fd posada no permitia etiquetas. flc1nos con ve u ido, n1 c dijo Pepe, en que a 1 as e i u e o d e 1 a rn a ñ a na estaremos en pié. Fulano se iréi al cojirtlo con "J?i crahras" i " Guaric!ta," a lev nt .er el vcnadtl. Jaanlo • aqueli«J Qucorada, a donJc deLe c.•er in- • dud ¡,lJ ie tn c nt c e l ve n a d o, e npo s tura Zu- '' / {' ' . '' j :J l . ,, y t a rlo , c on ./'a 1 Clll c rts c o _.... o rn ~ ir é a la cu f·hi lla qu e qu •d ct tna s all ~í delco­¡ 'ul o con lo s otros p e rro s p at'a ataj .•r el v e ­u . 1 d u i h a f · e 1' 1 o d es ·· e n u e 1' a ) a O u e b r· a d a . C O 11 f ll Í g O j 1' tlll l t l Í J U J t.: rn a S rn tl C h a e h O S • 'fraz , J a: í el pl a n d ~ r .un o · e; , r n e p a 1' a 1 o s p e 1' ro s , qu e d t•:;pne"" d e q ue ce n a r o n Lí e n, los anl :•­rra nlo · p a r a f(lle u o se hu} e r a u. Era h• o r acJon ; esa ho ra ll'Í 3te i rn c lanc o lica aun e n e } [; u ll i " i o J e l a s e i u d a ci e e: , e s h o ra· o ro ... ar n c rrl c t ri t e en la s o le d a d del carnpo. J\ 111 a p é u as s e o ·e e l c a nto n1onót o uo de 1 a s a \' e 3 t HH' l ur u " s , q n e e 1 s i J e u e i u 1 e e o • cnnni ca u o s 'qu e d e ho r roroso i nlclaucó­Jj e o . i Í C O 01 p a ii C r O S l C n d Í C r On S l1 S Ca Ol él , p s . Pero e n e ctlll b i o • 1 era tnn cort a i tan n1irno "a, que pcrdia uno t o d a i ! n s i o n d (l • d e c·p 1 e 1 e u i r i j i ét J a p al a b r n i se e¡ u e d a L a e !'\ l n r " d a i e r i a <' o n l u s i l a 1 n o hubiera sur.cuiJo; era, puede decirse, un ruerpo ~in alma. Y o , q 11 e e o n1 o n1 i. 1 e r t ores ha u r ~" 1 e o 1 e .. jido, soi c,,s;,do pncs al no serlo no tendr ia su e gro, no n1c de v ano los ~esos hu rnndo ;1\rcn tu ras nn1orosas, i dPjé a la muchacbn Lt·anquiln en sus dontini o:; , bien que ; pct o pilra 1111 fclttlpc. in o ho•d · .• do i t i 01 o r a t o e s 1 • 1 s L 1 u n s a l o de noehc tnn lar ga . l.., o s (' a 1 .. a d o r e so o e o 1 n o 1 o · r n u r. h n eh cv· • . , S l l' r ll p 1' e q 1 e C!; l Ú U d e V i rt j C S C cJ e .. p i t·t t a ll d\·~dc nlecl ra noch e i C'l¡ln l étU unp:rci(•nl<' que les e~ irn posihlc volv e r a t'oac i li:t t' el su e i"l o ; a" i l'tr <: <¡u e a u n a h o r n <' 1 a 11 tl o rn :h vnPh e Pl'pr·., a clcrirle al dncüo cl e casa : - P;' t l' o n ¿ q u é h o r n s r r ¡, '} - P u e~, ~ t tHH e 1 ú , re~ 1 o n el i <> e J d n P ñ o d e r ,, s a, al'(: u :• ~ ha <'a 1 ''J o e 1 p t i rn e 1' gallo; u o HHl ciJlCt' (' loavia . P{'p(' hu iJ, J de rc s igoélr ~e, p ro a otrora­to , ' o h i ú n 11 a tn a r a l d u e il o d e e a s a , i 1 e illl(' t I' Pg·ú OC Ullt!V O: - p ,, tron p r~ tron ¿yn nnHlnrc r.? - Y a C :l SÍ , S e i1 O l' l' i t O , ) O S g a lJ O S e S t a n tll P. - nudeando. - 1\ f ét S :1 l' 111 H S, e] j jO p t) p C', ll O S C O j e cJ 1 d j a j i toda la carabaua se pnso en actituu de n1 ' ' n · h n • Tod,,, Ín n o hri1laba el so1 en el horizonte, ruando ya csL'd>,tHlGS li s t oe:, clt')~ pncs de ha­¡, t • r t o n 1 ' d o s e n d a s j í <' ;u· u s d e e· h o e o 1 a t , i iu 1 t f-' .. d e l· H 1 o n n b u e n t r n g o d e h 1 a tul i p a - ra espantar el diablo . ( :,1~ 1 11 do nos OÍitji,trno~ :1 nuestro r c;pec- 1 j V 0 ~ p t H S l O ~' J Jl Í S C O 11) p d ñ e 1' O~ 1 n a t1 Í f'," la · ro o n 11 a ;de g t i a i 11 f,d t JI , i ·o e o 01 n h o r 1l H (' a <.h e r ·o ét 1 a e i • e e r i" u i a u u p e u ;1 JJ a en 1 ít s a\' <' nt ur., dl' aqnrl d ia , i titita!J,a de fr1o conlo 1111 aiiiÍoqu< l1o oc l·a l'Íudad <.le i\u­Linq nic~ en ";tnlrt l o a. l l di" hora har ia qnc f'pe i Jo con Jo den la=' e o r u p fa Pros e 1 h h tlln u !'i e u 1 a 11 e 1 u- 11:. que qnetLdJíl nl n aJii1 dt•l coji lo, cuttr do <. irnn l'l latido del pcn o (1uc habtd le­vantado al 'euado. - O 1 g 1 n a G u a n eh n, t1 i j o Pe p 1 tt h ! pe 1 r a lJ,lPilt! l <' 1 i t o d o s 11 r o tn p :l i1 e r o s e ~ p r t i nH! n - t él b a n t un ( e p t e i e de f' o n \ u l.. · u t pi {, p t 1 r a: f d (' 1 tl S t1 ,al e¡; t i a . ) O r 1 ~~ C'} ~lll j C 0 q ll C p 1' • n1·11•Pci.a iudd', 1 <·ntc al nrcso. _.. \ r' ll eH J ) l )1 l1 Ó (' f l <' ( j \' n ll1 C fl l e 1 (l 0 j f " e <' i o n t1 r. 1 ;) t u e b i 11 a d o n d r e t dl ,un o n o n t 1 o~ i ('o 1 rió h 1 t ,, 1 n r in 1 a el e Jc, e o a di 11 r 1 • d e :• \11 1 o r :un o oh e 1 1 o, i lo 1 n ó 1 ( d 11 r r- ( ·o n d C' 1 a ( ll lH a el a d u¡ n 1 ,, tl o n de < Ld' ,, n n n os d P nn r lt o e r n 1 p ' ñ ( 1 o 1 r 1 hn1lnndo cu pr('\ i ion i : J 1 l, tl r 1 •:; 1 ,, i \in o n det <' hurn a\ llttllO de tqui •· 1 o ~------------------------------------------------------~------Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. T., A 1\11 S C E L ' E A ~============~====~e·======-~================~~==~======~-============~ perr os lo pcrsPgn~an int . ,tignute~, pero en vano. CtHIIldo dl•t •idid:tO)Cill C dt ui :t \' aC'r a • lo ' Jlnuos Jc Niqnia, ~ornarnos uo~ulros l (' a n1 in o , l1 <· ~)· .11n os a 1 a pos cada do n de tenia·· rn o s 1 i lr 1 s u u es t r a s h e s t i a s ; r n o n t a n 1 o i e t n­pt en d iul os <.le ~l u e\ o Ja p erser.u~iu n u e nuestra prc ~a. Coutn el c:. mino es pcdrego o i faldudo no nos ftté d ado bajar al ll;uao pr irncro que el venado. Uno de mi.; compañl'ros tomó la Jclnntera i eu su caballo pa./9_mo,_ etnpren­dió uua 'io- n rosa pcrsccns ~o n tras el V<.'lltl- " 1 1' . ., do; rnas este estaLa totlav1a t\crtc, 1 rorr 10 en di1eccion del río, lo paso a nado ~tornó la di r cc,·ion de la lonlí\ del gran·:c.l. icn­d o i 111 pos i u 1 e 1 a pe 1'. e e u s i o n a e,. L ,al 1 o p o r ~cr anui pendiente i montuosa esla loruaJ hnuin1os de declararnos vcucitlos. Era~~ romo l~s tres de la tnrde. Jlc pe se ha bia e stllCéH.lo un pié i en tn­n acl o iuu bas picrn ns; otros e o 111 p r\ ñero s es­te. b a fl él p O f r Ca U O~ ; JO q \le C O 111 O .. C d {' j él V e r no OlC es puse rn Ut' ho, estaba sin cn1b,1rgo lleno de rasguños la carn; la tnayor parte de los perros e~ taha aun cnrrastradtt; i del pasado. Si este hechQ es fruto de un p};¡n jigantcsco con1o algunos piensan, él es de\ na magnitud espantos;¡~ i desde ahor~ decisnos que estamos irrcmisihlenlcnle perdidos, tlesde que la cor­r~ pcion llegara a un grado tal que oo se re­parara en ningun n1cdio. Si e)te hecho es el fruto de ren~orcs i ·venganzas como nosotros creemos él es de una feroziJad sin ejemplo, i prueba la es pan Losa desn1or a 1 izacion del Ca u­ca. ¿Adonde irctnos a parar? CitONIC1\. '\ INTERIO·R. ......., ESCUELA DE NINAS. Teneq¡os el gusto de ~ec.ir a nuestro s lec ­tores que el Pbro Sr. José ~la ría Gomez A n jcl se ha ~ncargado de abrir una su~c1 icion v o htnt ria para el sostenimiento de la e cuc1a d e n i ñ as e o e 1 p r ó x i 01 o año . N o d u d a nH' s ( 1 u e su l;¡udahle l,elo s era CC'ronado de un cxito hrill~nlc. Entretanto puhlicamo a continua- ~--------------------------------------------------------------_, ____ __ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~--~--~--------~~------------~-------~ J)E A T'f(()() lA. ·~7 ~====================~~~========~~~==~~==~============~ ~ e i o n u n R es q u e 1i t a q u~ h e rn u s re e i bid o el el Sr. Jué\n B. y,,zt¡ucz, en c¡uc c.o;le ~ujetv hace uu jencro ~ o0fr ccilniento <¡uc ojala cncuf•nlr e nlu­chos inlitadores. Oé\rn H al éiprcciable St·. ~P.­< Jucz las lll:l~ ~inccr,t~ graci,\ , por .... u 'l.cl,, er1 tavur Jc l:\ cducac1ou del bt•llo St'X(J . '!'rue­mos el gusto de anunciar lalnhit·u, c1uc t•l l)r. Raflel t'l lrÍa Jtraldo actual Gahcrnadur ,J c l : E ·il a d o, ha h el~ h o u n o free iln i e n t 0 i (fu a 1 al d e 1 , V. t> ~r. azqntlz. Ea, h•)tnbrcs dccillidos por la in~trnc<:ion, 1 ,~bri·d·\1 ucstra · gal~t:tas, i tnillarc de padres do ~amalta os hcnd.:ctran, i la pat ia rccujera in­JCRtes bcncJicios de vuestra jcncro~idaJ, 1.0 RR. SS. EE. DE LA lL CEL1\.NEA . • M ui senores n1ios: Si U U. por n1cd io Jc sn acr~ditado p.crio d e L.t - do="i í 1.-~'tl fn'ntc pura se :lpOJahc• ron OH- ) a n (' o 1 í a ~o 1 , re s u n 1 :t n o d ere < b n . - 1 ) e ' e z e n r u a u d q • 1 r r o j " b a a 1 s e iH> r d e J...~ e e k ~ o , u na n1 ir¡, d ,t en <] u e "'e r l.! l r a t ah:' e 1 odio . - AJ rni nto tiernpo 1niraha a EnJo ia i ~u fr e u te se d e ~ nt r u g n u a . _ Y v o n a rn aba a E u­d os i ,J , i ] ~ 11 d o s i a a 111:. La a \ 7 v o n . l. Por qu(! :,jo p~ra venir a a~i . tira los dcspo­f' o r i os d ~' O ; ' l'} - E~ l a b a a ~ lt p o 1 q u i b a a r n b ,, r a e ~tl o i a. _ B: · taba n ro u,. en i Jos. - n e" b a 11 o 1 os aguar J ,dJ a ~ n un n n g ul o u e 1 flllll'O. Serian lns cl , lCC ~e la uor.he._l~J fc · tin d t) 1' ti b il t o d rl V í :¡ ... _N o se o i a Si ll o e 1 r nido <.J t' 1 O~ Vil" O e: l d • 1 a 5 C clll C' iOn "l ~ i d C JO lH·­s o ' ti e a 1 n o r . - O e r t~ pe u t \! u n a 11 a n 1 H "1. u J.,da ilurniu0 t'On su rcllt ·jo iuie:-;ta o el <':l ' tilfp, i unn detouaricu violenta ~ e hizo oir. l .. o · convidctllos sr. e t1 cnlc<·i ron i ~ tninn·on con lt·lTOr.-lJ 'irnto al introdu­< ·ir:'c poa· las crrietas Jc las n1uralL. ·, lan- . o , 1 • . z,.J,a jCUltdos tan lu,rubrcs conlo os Jcllll-d O S < p H! 1 étll 7 • • 1 t 11 l lHH)) b 1' C q U V él a b U U J i 1' • se en e 1 ~ P p ni ero . - ]~ l a g na «q. o t a u a J fl \'C'Bt.•na"".-l : ra unn no<'hc de ho1ror. na sco·uiHlH d lonarion 01US ftJtCI te qn la pritn ., a se hizo oir._l•ntónces en el a- '1 e E u do · i a, h i j • de J s r iHH' de S j 1 ova, e o n Orel, scl1or de l...~cckún. Eudo ia era Leila. - r'f e u i a o j os a 7.t' d e J e u n a b r· i 11 anl e z des- 1 nt u b r a d o r a • - J~ ' t l• b a r i e a n 1 e n le " r s l id a , i acal'iciaha con "ll n1ano de alabastro, un prqnclto puñal ciurelado. Ore1 era un o de 1 os n1as pod~rosos se­il ores d t) 1 p a í ... - Era n n v i e j o h o 1' ro r o so . - S u .. o j o s p e q 11 e ii o s i \' i ' o " e o tn o 1 o s d e un a ) o ll t o d () l J , d ~ .. orden . - ll o e o n \'id a d o ~ 1 salian por una pa1 tr~., olJ o· por otra.­y von que e taLa en a ... erho, dtjo, al ver In conlusiou • • 1 bt> o 1 gr 1to: Arq11 ros, cerrad lns pnertas. E('hnd el p 11 e fl te J e V cHJ Í Z O ! l O d C j C i 'i S <:llo de Yvon, se herizar,ln, g1nesa gotas de "ndor cor ri ron l p O r S tJ f re n t o J n] ; d a j 5 U rn :t n o e p n ~ O t e n1 - Lloro c; :l. ¡ Q u ' t i en r. , 1 e < 1 i j o li u Jo~ i a? l' ad:, rni adoratla, d1jo \ 'v on.-Su \'07. cstilba lrcrnu l a. h .' t •' t n 1 e o e u 1 t a s éll g n n a e os a , d i j o ]~ u - do~ia . ... o nl i he 11 r, J i j o Y v o n . - ~~ n e te rn o­n1 e n t o u u r t 1 a 11 , pago l <:\ r r i b 1 e r ,., .. g o 1 u s tllt - b e~, e i lu n1 i n o e l e .. p : 1(.' i o . - Y v o n ti i n j i o n n a rn ir. • J a es p a n t a d a a t o dos 1 :. d os i u o "i o m as q u e ro e as d es nu J as i :'t r. i da .: • Oc rcp<·ntc cJ raballo uubl<'> lns tnfinO i se de j ¿ t' He r.-Y\ o n tr· '' til J e h :1 e e r 1 o 1 e .. vantar pl'rO no pudo. - 1 ' lt.tba rnuerto. l\1 .tl c.li< ·iou! gntó Yvon. -litHJo · ia! l~n do:' i a ! es l a n 1 os pe ruido .' ]..Jos a.r q lll ro u u"' pe r i g u en , i de u l ro J e u n n1 o n 1 e ul o ' a u « 1 a)ran7.arnos. Y'· o n , d i j o E u Jos i" v e t e, d é j a m e H lHt u - do11ada. -O u e te deje abandonada, l. o sah~c; pne q 11 e no tengo n ~<• ~ que n t 1 en ..... ·~ No pudo conrlnil'._ n rujido rspanlo so le bizo vol-rcr la rétbe1_. a.- U u enorn1t· os o se "re re a b a h :, r i a e J 1 o .s • - Y v r>rl t ralo d <' de fe n J l' r e ; p P r ia u t e q u C' b u L 1 P r· :• p o - d i J o n e a r s n p Ll ñ :d , e 1 o s o se a r ro j ó e JH' i 111a de(] i lo ahogó.-Oe pnc se nrcn·c• a I~udo~ia que se había dc s nlOJél<.lo, · };, ahogó tan>bicn. h.n e '"' le rnoniento unn 'oz 1\agubre g1·ito· ''Y \' o n i ~ 1l d o e: j a b :r n rH u e t t fl ! a 1 d u· ion 1 n1 .. al d i t i o u ! 1 n a 1 el i r i o u .1 " - P o e o cJ e · p 11 e ~ n o . e o i a en tJ que Ha es p ,, n los a soled a el, ~in o e 1 h r ;• rn id el e 1 bu r u e a n, <:' l 111 n ji do d r 1 t' u e­no, el c~Lr 'pt lo drl ngua i el ruido sinie tro qn e barinu los di eu tcs Jrl oso al roer los bucsos de Y\'ou i Je Eudo iél. lfán?Ínos Gúlca. -:r_ - S. EI~ e J, o rE.L 'J EJ A o . U na no li e i a i n fa u t a , un a no L i e i a el e n (f 1 e lfa que, cual golpe eléctrico, conn¡uc, co 1 cor::.z.on i so1 prenden el aln1a, no ha ' , nido por } ú lti u1n corre o de 1 ·u r. J:. l V a 1 i ... n l e euro o e 1 1 A L E I.J rr E J D • r HJ ~Z fué ~~ . inado cerca de Caloto, el 2 e d e o o Y i e 01 h re p 1 él i u1 o p a a d o. 'J odos lo hon1~ n .. honraJo l au tlfl i lo un ------------------------------------------------------------------------------- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. D E A . rr l O Q U 1 A • ~-~~===~======~-~-~========~ ----~~-----=~-- , 1 o b 1 e . en l i tn i en Lo, d ,~ t 1 i s t e z.a i J e in lb g na­rit) O I l) ll i~l ·za l)l> l (iUC a la Vt'l. que les es tllui se n sible unJ 111•H' t l~ ta n tt .\jica, d.u l a 3 u u ·n&inenle Clt:lJcul ano t a l \'t'?. e n P· •no e l a ·e t n tl t o p e t petra . o ,n el Sr. 'l'E.J ) \. d a , d u q u f' s a d e i\ 1 o n t p , n i e r , h ( el e l b auL·1.o los nombt es de L11 •a dt~ R él~la, Fra nci:-;ca de A i , ntoni, cun n.;r o !'iientl'r,• u \ i tl rt al t: 1 te 1 o d t,. 1 l p 't 1 L : ' ·' no s r p v a· ~ 1 , 1 ~ ~" u ,d 11 ~ h r i 'i ,1 ú 1,1 1 • 1 le d 1 S u r, i de 1 o, l a [i' Í ~~ E 1) ~ 1 J e 1 la R ·públu~a, en 1 ~!) l? L 3 rn u 1 le a 1 · eh C'' l el ., oro r. el 'J E.J D en t~la citcun~l(\llt i '~· e un anur1ClO clo­Clh'nle dt 1( lotrucllla que ~HlH.n:1 [J a la p:lt 1 ¡,,! l0111Hlllc.l lfllt! dJt)a t' de 1 ~o ac,aso e,L,dl.uét sobr' la ~ab za d~ lo im¡tuJt nl :; <.fl''-' l(' l)rer•arnn. p,, tola l>dlle e ~u..,urr' un, jl 1 O Í ll l a l "' \ l lt •ll a , b ll' ll C d1 l' (' O ll q H e ( j ll • L , 1 t • 1 o n d < • l C u t '" • L l L J 1\ D \ ) r a t r e~ ' e u.L el t' u l · p :H a 1 a R p {t h lt ,.. <: n l, a e - lt& nl .. J u tlal, 1 ·tnn so-lo n Jn l re llc ab·• ,.] 1. ntu a lo h.uHJidos que atuenalf. n l.'lL' i l<.'uci • .soci l l, 1 L'ur. 11 .. 11 ' l a l t • 1 1 .... u n l a u e Ícl s , nHl e 1 e a ~ ; · i n , J u e l S r . rhJ n ....... () , . 1 • ') ¿ u ll' u e · r 1 ~ a'l os a e 1 no ....... . l i <' 1 o p t; 1 d un e ... . . U i o~ p · t 111 i l en u rn i - sí'rico t lin tJUC uo se dt .. arante rn • i.\ie d c l hP, 23 d0 \licieaub1c d e l 8;,>o . ():\lE .A. l.J <) h HE t r 1 l D1DO • ' 11 J 'I 1~ I 1 ~E r D , ( 1) e J' p a ll a) . ) l~ l dia de l co t ricnt~, (octubre de 1 '5G) ,, 1.., s n t H., ve .. 1 · 1 a n o "la P ~ • . H, 1 a e 1 e n ' i-l u l,\ ~l': U O t a t .. r.L11ta d oi\a l\l e\ t ll' ui~a l1 e l'u a n - \ ~ i) ~ '. E:-,ta iutct e Clnll~inta pnhltcé\ lon; oiH e (~ l' l d i ~ l 1 n..! n i .lo p r > i \;sur de 1\1 l] 1 <' i na D 1 1\1 a u u <' l r i h e u j ·l , s t h tt ll.a d e \ · n l l' l•J l" Lit> tH.l a d l' l S 1 • L u t; 1 Hl o L pe~ a l i u fi m o P' e LU tle d '~ 1 t.: al •:; el ejclnplcu. -------------------------------- O \JlC P n .. OCI • l•:n l, ll ndad'l St.Jo"): 1~ J¡raanillo de• L., p le 1. l • a 1 < llln, · ' l' tHl L ~ los 1L1 lt•s t (\1 a \O PI n i h11t no 1, ra í\7.:\1, con su oll" de e b1 e 1 de hl'tto, e l t l J p<1ra un p r q u e ú o h o 1 n o d e 1 t' t 1 1 t• 1 o q 1 p 1 o . l e e 1 u eh A e e o u o n a l' n < l u b u U l 1 e . J ·.1 d d a • 1 u e i~le e:-tplica .110 e d bL C( u t 1 1 1, r 1 ----------------------------------------- ----= f) O 'u. e La 1. ' c.l 1 n 1 ,\ p r ..: lgu n ll 1npv fttt t del pa\ t ro ita e n u1jencia ~tHgl:lr .u ll( >CÍ , i1~c .. j 1Lo dos u fondo l~sl Pl'il pn~ que u leudo r de toda la 1 púhlt ' anc\:ll'n l s cut'n t a~ e o n é l e o n la u 1t •H b r ca d d p ~ 1 b 1 u , pth'S d ·no hacc·tlo e "V l ra u la llec.c:tiJad c.lc t o m a r pro v i J e n e i a~ 111 a ~ ' i ti o 1 os a . 1 l 1 1 t1 irt on en O 'S in di \ · J u o que tl no a u e u en l ,1 p t u ~ d i en le d e p 1 a 1 o e u m 1 l d \). o n 1 a a de o~ada, ill i lpat~l de lcdcllin o u t r a n e u a n o ,\ n l · a J 1 l H la p u 1 ltl - i r a e 1 i t O !' L a e n Ce 1 h a d o d \! l h q u 1 J ,\ i O ll i arr (' lo de e Lo ncguci11 . a \ (~dclla u , octubacl 5 >Ha/al Po tl • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA IHJS<.ELANEA =-===--=-= --===:.:-:.:::.;·-==-=:;::._-=---=----====::::~~• ~==========- Prrvilcjiado por casi todos lus gobier­no ~ de litn·o pa. /l ccanzcndado por los rnas t·é lcbrcs Jlf éd/cos del ... 'igl o. C'onocidas con uoi'tllinJe areplation en torios los pa/scs del 111Undo, i 1nns es pe­(' i a In z e ni e a rl e e u a das para el el i rn a deL A­lll /ru: a del Sur. 0tF.7. 1 SEIS AU'f0Rl7.ACTONES l rRtVli.EJh>S dbpensados por otros tantos gobiernos al Ung1'tt•nlu Ilullo,vay son la pru e ba tnas con· \ i n Ce n t e , s l u - v . • nt ores mas r e beld es, n1 los rcut ... laS mas ar · raigados pued e n re. isLir a la accion omni p oU! OlC Je este U O{;i"t c nto en union COD las P al (lo r a~ d e 1 n1 i ~ n \o a t t o r . No in1port:\ c¡n ci Jos rnéJicos i los ciruja no h~vatl tleclarado iocur a bies las enlf'r­m e { l a d ~ s . 1) e t id a d se 1 ~ s pe r o nas q u e las p :\­de1, can, a (~nsé\yar el Uogi'tt'nto Hollo,vay, i (1csdc luegu pu eJcn estar St'guras de su pronta i radical curacion. Es especiulúiutaiiLCnle cjicnz para. los nza l~s . ~ Sll)lHCIZ l es; Bultos.- Gnlarohres.-Callo~ - tánceres. Cortaduras .- Enft·rnacdadc. del cutis.-1)('1 higado . -Dc la s ;u lieulaci o n cs -Erupciont•s escor búlicas.-Fístula~.- Frilllc.la(l o fall~ dt · e a f o r e n la s es t r e en id a d <.' s . - 1 n ll a \ll a e i o n es i n tt, rna s i cstcrnas.-Gota.-Laa1paroncs.­I\ la le s de las p icr nas.-- De l0s pechos.- J), . los ojos.- Q u t•nl atl u ras.- Rcucn:\tismo . -Su puracioncs ptttritlas. -1,iña.-- U leer as en IC1 boca. ]~ te ungttento se vende eo la tienda del Señor ' ' iclor G bni ez. Cada bote va acompañ::tdo de una lostruc cion hnpresa en español, que esplica lama ncra de hacer uso de este ungl'icnto. i IJEAN! ¡LEAN! El infra ~ crilo pronlcLe cuidar bestias COtl csn1ero, bien en JH!sehrc, bi n en pclreros 4 las innlcdiac1on ts Jc esta ciudad, i a pr~cio :- CíJUilaLivos. Las personf'S c1ue quieran ocu p a rl o, oc u r r a n a la lll a .Y o r b re \' cd a d . l\1 e de 11 i n, 18 d e no' í e n1 b 1' e ti e t 8 fl 6 JOSE 1\N 'J J JO LE A =========-=====~.~-~====~~ ·~======~· 1 ~J P n L 1 n ~ ~ n A t. e ' z \ n . -----------------------------------------------------------------------.--- -~--------- • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

I r I 1 - .... l.,.J..J ..J • - - lA;/ . -ff • • . ~ -=~======~====================~ =-~====~========~====~==============~ _jRC N I Pit~ ... lO OHHIP.~ l L L 1 I E '1 EH \ 00. iEnELL :--;, 17 OlCIEMORE 1 ~()· O ft () d e b (l r r a o ca d e n l -1 ' a . .. la a 111 u e a - • do Jench .. 1 u t..!Jale cJ:al4>al 1) o ( de H1o- hic•>, "- a1c i us iguales :le~- c:l\4.";p • t de. analfi de rcr.oj~el del3·! al 36 (l . ( de 1 :.tucdio i · n-~ Htln del 2 al2j p ' de v, t ,, e no r í i u 1 ~u ni e del l al (J 2 p . t eL d · :¡ntur. de l J al 2 rs castellano. f\ n 1 o "i J e r 11 a u ros J e v e la d e l ]H o ' 1 n e i a e -; 1 01 p o i h l e f ~ e e r u n ( l a . i fi e , · i o n • ~ .t e l a pnr u v o i ·tll) 1 nÚ1ncro, 1 t! • lo 1 ::ti p• v rd e n d e d 1.-) r . el e a le ll a no h .Ha e l '3 O p , de p e rn i o • . fercnncias. l 1 1 Pr~L francc la rcsrna de 500 rHie"o a 5•f" p o El de imprenla no lo h i, i e ven- 1 dt•ti(l rnu1 bi n. J 1 L \ C r) tl e l ~ c.1 r u h a 1 e n1 d e . u p .. r í o r ¡\ e iftl "l (le 1 J 2 a 116 p:s. carg Jc 9 arrobas Cl)l'llrHl(lS. " de Ht r itica i Pasto a p . l a arroba. Es nlas .. LÍnla lo ·1 priu1c1 o. • l de Oc na no tic-nt: llnc1 a ac fl:lcion C é\11 ibt>IIO, C dt•car el c¡uc traen deJa pto iucia del at\Ca J Bucua-yenlura, a 10 Docurnelllo de cr dtto con ll el Te 1 o. B 1 L L E 1 1:.. • d " 01 n u Ul i i ll n . J ... o 1 ~ e r i e J e i al - : 1 o. Lo de 2 :- e li e de 1 o a 1 2 J • P\lca den1:1nd . 0} D. fllan e ao iuu Jel 53 a] O 1 • O f~ L D.\. 1 or eo1p1 e tilo fo1 zo o de J 3 3( Í p . p lCé\ t!eulaoda. P de cen o . d·l9 t'(l(ip . OR DE L .. de pano cnnlr p sos la su iguale nrga. E ta in ter san ti. itua publica iou, obra • t1c l d i:s tan u i J o p 1 o o r d " 1 c..; J i <'l na 1 • i\lauu~l 1 ibc Anj ·1, e h,d1a de' en t .. Cftl 11 \ H 1 r d .~ 1 , C h o 1 ' e 1 a i a 2 1 p · u c:.a b n. :\} ( L d :J pC'\0~ Jc 2 In tienLl del 1. Luct, uo Lopez. al 1oÚwo pa cCiO de do a cal~ :.( jctnpl, r. e e • e 1 4 e e o a e Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 0 ·~------~------~------------~------------------~---------- ' 1 ~ () l.. A M ISt.ELA NEA ~~==================~-~--~e=========~--=~~~-==~==~============~ t 7 D l C 1 E :\1 n ll E . Grande alarma han c:.n s aclo en e l pn t: hlo l"s ideas c •uithl . t~ p o r ~lgunn' Diputado~ rt•lativa a la instr uccion pritnaria-; i esta él l~r•na en nlH' ~ trocoo ccpto tnui fundad~ . 'frataha~e ('n la .. \ amblen d e la s atribucio­nes d~ los cabil,los. i he aqni qul' alguno-; se­t1or e · J)iputad os dic e n pritnarias, porque c~ta era una idea cont pl ctanH~ nt e soc iali . ta , pu es ­toque cnvo l via néld a tn énos que ~l prin c ipio Jc quitar a l os qne tienen para dar :\ l os <¡ue 1 n o tienen. , , 1 ~1 que quiera i~'ilruirsc,thjeron, que pague. 14 1 ohje t o J\!l Gobierno es d.tr :-;c ­a nti dau a ( (lS personas i a l as pro pieda des; i t odo lo , d e be sosten e rse que el E~tad '"' d e he ] ;1 r pan a l c¡ uc ti nc hamhr c i vestido al que ~e h ill l a Je~nudo." En apoyv d e esta doctrina citar,,n la autor id d del jenio de la cconnnJia, del intuorlal Bastiat. L r, n1as raro es f]Ue esta s ideas h~u . iao e­nlll i e 1 as p o r e l D r O .. p i n a , i q u e e ll as s o n 1 as mi srnas que e l go l gutisinzo se ú o r Jos é i\lllria R <, j as Gílr riras- ' lill un pai!J "uÚer·­nacln p o r institu c ionc~ s rl ctnrJC#"tÍ licas el negocio lllflS ún¡J o rtn n te i tl e 1 i ca cl o es la e el u e n ciotl pit • b/ icn. S i c fpu eúl o n n c ... uz ... t rtt ~t.' clo i nt orij erado, e l r; obiern o d e r11 ucra l ico es intpo.ttiúle. ,, Pero no es solo en sus escritos, que el Dr. 0 -;p in~ het nlanit es l:H1o su dccision por la ins­Lru cc i o n primana, sino en su actos coano go­b c rn:.ntc. A sH a s idu;t cnn~agrQcion en (•] tne­joranliento d e c~ l e in1portante rao1o, se debio que 1~ educaeion pritnaria se hallara en un p i é b r i ll a n Le él l a l'l v e n i n lÍ e n t. o d e 1 J e n e r a l l .Jo - pe1. a In prc .. idt. ncia de la Rcpt'thlica. No corn­pr r nd c tn ns l" s ra1.oncs que lt'nsa el S\!ñor Os­p j O ::\ p a r (l p C n S a r J. O l d C O l rO tn O U O. ,,E l ohjl'to d e l Gobi~rno, se dice, es dar se- ~ g uridall a la s p(•rson~s i a las propi e detdes.'' En otra u ca~ iun dijo el nlisn1o srñor O s pina estas n o tabl es palabras: ,' El fin del Gobierno o p o d e r p tt b 1 i e o e~ ha e e r 1 a fe 1 i ti d a ti d e 1 os asociado s, vel;1ncl"' c o n s tlnteo•ente en el cun1- P 1 i 01 i e n l o ti e 1 a 1 e ¡ p , r a e u n .se r v n r l a ~ g a r a n - tias individualt!s objeto de la socÍ c l1ad. '' Esto es sin duJa no a · iotna, i no s otros lo aceptantes carno tal. P e ro ninguno pu e de n ega r que uno ,1e l os medi os n1a s elirélces de dar St'gurad a d a las per unas i a ln s pro¡ if,dades, es difundir las luc es, es instruía· al pu eb lo , cscivil1~arlo. J)e n a d a ~ 1 r V e n 1 él S lll C j 0 n~ :\ J C )' e S , S Í e l p 11 e h 1 O p e r rn a n t', e e e n 1 as t i n i e b 1 as d e 1 a ignora n e i f' ; por c ·o todos lo s gubit•rno ch,ili7.ados, han cousagratlo . u s ' .:·Jue r1. o~ a la difusion de las lu ces i a la e< luc acio n del pueblo. P e1o es t o no so lo es conveniente en una R ·püblíca. s in o qu e e ~ nece s ario. El pueblo ti ~ n e el derecho d e clcjir a Jos altos funcio­nario ~, i n1al pu e Jc hacer siempre buenas elecciones, i é l p cr n1an c c~ enlama~ e.túpi­d a b a r bar i e . A d e n l as , en n u estro s i s l e nl a d e ... Gobierno los J c. t inus c o ncejilcs deben ser d ese rnp e ilado s por i ntli,· iJ nos de todas clases i condicione ; i tal vrz no habria una injusti­cia o1as repugnante que imponerle a un hom· bre cltleber de Jesetn peit a r un destino p lt bli­co, i pri,·arlo a la vez de la iostruccion que lo debe hac e r apto para el. P e ro es qu e estos principios que venimo combatiendo se aceptan por su ostencdores, a n1edias so l<'menl •, la que prueba (jUe tie­n e O C S Ca S a fé C n C 11 O • ¿ C O O <) U : j U l i C Í R e in1p o nen fuerlesi nton lruosa conlrtbucione. , !Subsidiaria:> parA la nlcjoaft dt• los caeuinos? :Sr. 3 . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. DE AN1'l0QUIA. J 7 7 1 =================xw====-=='' e================:===~ dice," los c3o1inos son útiles para toJos: tnejo­rauas las vías de comunir.acion, todos alcau~a~ r~n una mayor parte de ft!lizidad i bicnc lar." Pero si el ohjt• ln del Gobit'rno es únicarnl'ntc el d(• dar s ·gnridad a la pcr!'lonas i a las pro-p i e d ;u h· s ¿ por q u é se n' e le e n a~ u o t r > s q u o no son de su cotupctcncia ? ¿por qué no se dtja e.slo tambien al interc intlividual i t¡ue el que quiera c.•nlilHH c¡ne f,) . ~~o nstru .va a su. e o.\ 1 a ? E' lo n o p u e ,1 e s e t , :( i r () n , p o r q u e 1 os Ccuninos no ~t~ nH·jorarilln nunca si se dl'jaríln a 1 a " o 1 u n la d d 1 os p u e b 1 o:'\ ; n u es t ro t· g 11 i ~ n' o es tnui gran,lc, i corno las vcnt:ljas d e lo~ hue­nos carninos anncp1 c e\'itlcntc, no son tanji­blcs, el pu<--b lo no las conuce a priori, i "e ria ' ncce ario dictllrl e un cuFso de ccooon•ia poli­tica para que pco ct rc\do d e ellos l es C(lns:lgra­ra a los carninos la atencioo que rnercc cn. Pues esto rui s 1no c¡ue se dic e de los can1i~ nos se puede d<\r.ir> i con ma.vor razon, tlc las cscurlas. Cuando el pueblu pohrc scpH lef·r, Sera filcil n:-; e l",arlc la tnoral i fonuar S~ C<>ra~ z.on para 13 ·v irtucl;entónnes toJ o· al anzar;\n una mayor sutna dl' felizidad i hi ene~tél l ; los ataques a las pcrsonélS i a ln s propicd:Hlc~ se­r él n u Hl s r a ros; i por es le t n e tl i o s t t:' y e se ha - hrá alc::ln1.ado uno de l os principales objetos del (;obi cr no. Dijin1os en el principi o de cslc ardcu loqu e las id ·a· enlitida por algnno~ l)iputaJos rcla­l i va s a la i os t r u e e i o o p 1 i ul ;~ r i a no h a b i a n . id o tl el lo tl o a e t' p l a d as , d e d o n d t~ !'e ¡ n fi e t e n < l u e s1 lo fueron <\n pa¡ le. 1\.. ~i fué 1 Cé\ lnu:nte se­n- un hcnlO!, sido Ínforcnas levo .. l..., os n1as indevotos, ia de ser así7 To- Pero lo que sol>re Lodo QS divino i deLe rn " mo~ una cop i ta ('atla d o s horas lo 01as verse son los cach(lcos de uu!noa· CUé\ntia, t a rd, ~ ; i p o r allú enlre tr< ·s i cu a rto de la de esos que todavla no se atreven a estar-t a 1 d r , e s t a n1 os r h i s t n ~os i <.1 el' i u o re por de- se t o do u n s a u t o d i a s e n t a dos a 1 L t1 r de de rnas. ¡ Ca rrarnb a.' / Es to es de lo bueno! Lo ll!t:• rn(• s a 1, e n esas tÍPndac; d e licnrcs ¡V "J:t.' que ncaho de coPtar no es ~ i no en la se- Pero ¿h ai cosa OllaS unnita c¡ne vel' a c.Jic·z, mana, porque lo~ dolningos, i demas dias doce o mas jóvenes que luJavL. uo han llc-f e r i a d os /y a es o t ro r.?. n t a r .' E o; os d i a~ , que g a u o a l os d i c. 1. i o' h o a il os- , e u t r ,a r a u n &~ rnuchos qui ; ic ran qn e tt'' tu v ie se n t ér mino, Lo ti l!l' rÍa i tum o r e 1 s a e u , es t n s' cer el mayor rui.do posiulc, sin duda con el por 1 a ch a qnr t.'; en 1 a n1 o.da- be Li tlt•, e si<· 1 a u J a b le o b j e t o de d, t r a e o n o e e r. ~ 1 os e¡ u e p r e f i e re a ni \ a do , n q u e 1 b na n d i , e 1 o t ro ron, los vean, qne s í s o n h ombres d e 'pro vecho. l'tc. <:le. l itSÍ cun1o <1 uuo le gusta la mnn-l~ os que p o r no alcautar su caudal a la su- g' tt de la lev1ta ajn .) tadit a , a otro cou Lota i rna valor del arr c ndanl~cnto del caLallo, te- aucha, a aquel l'Ou tauto vuelo corno nlun-ncnJos que qued a rno s , uo lo pasamos tntil. teo de cura; a e =' te le place loDHtr cuatro No hien concluido el nlmuerzo, uos reuni- copitas al dia- ( rnioi•nnu)-al otro arhis- •nos en uoa castt cualquicr(1' o pasan1os a parse, i al de n1as al la cnli.Jri;agarse. 1 te-una tal. .... fonda; hacemo~ escote , pe di- nieuJo l\1edt:llin t,,ulcas cosas bueuas en m o ~os brandi, i ¡viva la libertad.' Bntl'e trago eslft, qu e me ven g an des pues los periódicos J trago va nuo que otro cae/tito, sazonado conqne "vfin1os dc;·echit !J S a Lust·:•r a Pe-con pirnicnta de Jrnnaica i perejH de la dro el ero1itañ o , aqui no se inventa, no se huerta de Paul de J{ocq, el que celebra- da a lqz nada" i pc.ttrañas de la lrty:L Pues m os con carctijadas cstentoreas i eo~cnta- no señores pcriodi.;tas, estñn UU. n•ui n~os en voz nlta, siu nlÍSCl'icordia par~ los cqui\·oca~os porque nosotros sí fldelanta oados de las señoras que ,· ivan cerca, o mos, (al rn é nos en la LeuiJ -a) i pr " c,.re~a d - 1 d" , o pue an pasar por ahl. 1 o todos permane- mos tauto, qqc e aa menos pensauo s;alta-ccrl .étSt ~\ oc~~rados~ otros hai que toman sn tno s con• o chan•paña en efervescencia en m-cop1ta, 1 Oli Cntras fun1an su cigarro se anar- 1 p lié ndo 5c la sent~nria del eyanjc !io "n,ori-chan a dar un vi s laso a la dueña de sus rai cotn o has vi vid o". pensamientos, anunci ;tntlosc a media cua- Y o por n1i parte sé decir qnp la moda me dra de distancia coo su andar descompaza- agra L., que la seguiré miéntras que pueda @ ----~------~~~~~--~----~~~~--~~-$ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. DE AN'fl OQl! 1 • al.,rar la boca i hacer la curva con el br~1.o, i el Dios Baco m~ lo tenga en cuenta \o mis rn o que a mis hu en os p lis :. nos, a q u i e­ncs de ca mucha plata para 111au tenerse en Si lo l~cnuicc o ·os. chispa. Su apasionaJo-J UAN.. ,.~==============~--==·~~=-==~~.~======:=~- INSE RCIONE~ ~~ I.JO N J E B 1 D A D. Dcbcnlos a la vftciosidad de un ami go el si· guiente doctnncato, que pur ('.~·c l'rlo de algun intcrcs publicatuo ~ a cCintinuacion. ] ~s lá fe­chado n la ci ucl;HI de R io-N e gro i Ji ce: "E n e 1 1 i h ro p r i tn ero d e ha ul i n1 u s, a 1 a p á­ji na f !(i se c ncu r r.tra la partida siguie nte :, n En J ¡ de n1:-tl7.o de i7:l-l, bauttL. é, pu~c oleo i crisn1n a Jo~ c hijo ~~ ~ji tinlo de Jn é Agu­< lclo i Juana J:lratn ; llo , r J e:, tlu c lur d l'' Ll '[) 1 p o . 1 ~1 • ~.1in1cn i nl~to i · n se t' as a e 1 h o ru h re 1,., ~ 1 i b e r l a el J H, 1' d ¡ ú ; l a 11 a s 1 n s h a <~e ) i h res La s :1 ll ta b l, n di e i o u • !\t•fdH ·n , cntrnn; salen Sin 1 ic :')~() j ,¡o rubor; l .... ('á . ese quien quiera: J"ó no 111 e caJ o; n.o. Si es 1 a tn u j e r z e 1 os él, ¡ ( ) n e ru o r l di e a e i o n ! J ~ (~"pi 1' el r 1l o te d t j ,, Ni a la sornl>ra rai al sol. {.J ., a 1 H' S ~ j ~ 11 S '/. C lo S Son Uil ' O fa C~IStl rr (~ (' h Ll p U r e 1 b cd (.'o n • ,¿. ~ 1 7 P u e , ;un i g n i o , \ . 1\ Jtll p:tl' a l/l(CI uos, . ()uc se cas qutcn gtucra o no nze caso; no. t\ 1 as u o i (lll e h u •n i 1 d .. s e a i Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -----------------------------~---------------~------------------~--- Que sea casta dot, ¿ 1 si te e ncu en tras tu ego• Con que comJ por dos? l.I si te sal e puercH? ,cielos!· Eso es peor. Que .se case un demonio : l~o no me caso; no. Si en rasa te la dejas, La hostiga un seductor: Si al Prado la coudures, , Q ' ' 1 ""' ; uc posanA, que Ctl lrou. ' Si al baile, te la sob'MAritJEL DRETON DE LOS IItRRtl\.OS.)) Copiado. ~Qa ~~ (REMITIDO.) A MI ESPOSA. l. Rico presente con que Dios benigno, ~o este mundo me dotó Señor'a; Eres ,¡oh Rosa.' mi luciente aurora l\:li esperanza, mi rielo, n1i beldad. Cuñntas veces postrado aute tu im~jen Un rayo de tus ojos codiciaba, Cuantas veces tu risa n1e cmhriagnba, De contento, de amor, i d ~c amistad. • 1 r . ~Ioi qne la $11Pr•e, se n1ostr ó risueñ~, . 1-Ioi C}UC tu o1ano cun nli ruauo estrct·hP 1 llui qnc rui ttnlarat'' i ;trduroso pc('ho 1\et'Íoe t.u caLt · ~a anjc : ir•d; IIoi es el nltllulc) péll'a nll tau Lello Curuo {~, · e~ Le\ 1 a e o tupa i1e ra 01 i:•, Cotno ~s hrnnoso el ~ol étl rn •daotlia Con su disco hrill,,ut-c i cclc:lial. 1 1 r. Iloi qne rc<'ibo de tn hern)oso lahio U u bes o J e r tan les para dirijir la edu,~acion Ut! sus bijos. Esto C(llÍ 'la Sera progrt:SO~ pero llOSO{l'OS UO }o ' t' l' <' t' fU O S él S 1 • Ya fJllC ltO es ohligntorio pngnr contri- 1 n u·i ones pa rn e 1 e '-t. a hle(' i n1 ic u lo de las cs­cHel:~ s prirn<-trin · de niñns, . ria convcuicn­le abri1 .. una su"rriciou oluularia para su . o tenirnien'lo ~iquiera en el pn) ~in10 éltiO) d e · p 12 e p u J i e r a o b t e n e l' s e un a d i s p o sil' i o n que "orriji c ra estcl iuju tir·ia. La ~c"cion rcntral del iu.,titnto de cdnrarion poc.Jria totnnr la iniri ,,t{va •n este irnportantísirno Hsurato, i tul v·ez sn e -fu r1 .. ~no seria u del t O J O Í 1J fl' U l' l O S O S • U p f CJ U t1 il O " t H Ti fi e Í O d C p:u te de las prr·onas acotnodadas, seria Sti­fi, ·icute pnra sostcnCl' In e ('UCié•, i el pt e­h lo, cJ pncblo pobre oLt )noria un C\' idcn­lc beneficio que rr.dundaria Alas larde co bien de la soC'ieda d -entera. -Los ('Cl'liHncncs de los alutnnos de 1a es­rucia pública tu\ iet•utt Jngnr el itÍ del llt·c­senlc, i us rc · nttados sou halagüeños. - Jl .u conll'a!'tcs sing,u,arcs en la cs,'ena po- I , . ''1~ p . )1 1 6" aln~a. :,1 orvcnu cu su nurncro .. J co-p i ,. parle J ·1 in fu nn e d t! 1 s i1 u 1 Jo = 1 a rÍa llnjas Garrido como Gobernador de NeivH 1 . ' ~c·g· •n·t,O)CI • e con a Intcn<'Íon de manifes tal' las lcndcuf•ias ue ·organi7. étduras de lo .. g·c)lgotas. Nadie duela c¡nc este periouico es el <Írgano anas j 'nuino del pttrtiuo conscr va do r. l sin e tu L>a r gn el jl'fc del n1ismo par­l i J ') ha s o 5 te u i u o e a h 1 ros (Hll e u te 1 as rn i s tn as i J é n t i e a s i <1 e a s r o t1 s i o· u a d a s e H e l nl ~ n (' i o - 1 . ,. N o u;•c o anjuatnc. ¿ L o es esto un <'ontra . te · in-o · ul a f 7 Le ll ú 1 e S S o n p n e S 1 él S i <.! e a S del par­l1Jo coosel'\'ador respecto de la iustruccion prirnaria? -J~~t:llnos a t 6 de üiciemhre, i la entre­gn dérin1a de In 2 ~ serie de ' 'Ln G, irnal­d a" e o r res p o n d i e u te al t -o de n o \1 ~ en dn e, a u n u o ha v e n i S, tl•JS 5lo­bo~, el celc~te i el lt'rr:ltfuco, varit\s colec­ciones de n1apas de dJfcrcnlc~ lcan1,,j"1ns , tres l\ llas j eog l'é'dl e os de I.Jasage i u no de IJ pi e i nn~ pil~7. a espacio. a i c (Hnoda , provi la d e lo J as l él s n 1 e~ as i b l\ o e o~ n e e es a r i os , t' n la parte hajl\ Je J, casa del Sr. Dr. Jorjc Gutit·rrcz de I. .. ara situada en la plaza tu:lyor de c:-.ta cinJatl. Suruini.straré a Jos niños pa¡1e1, plun1as i tinta· i por cada uno se tuc pí\garan nlcn­~ ualnJentc lrt, s pesos de a ocho decirnos, o cu:11 ro dandolc yo todos los librus que necesite. l.J~ escuela estar a abierta de - de las ci neo i n 1 ~ d i a cl e 1 a rn a 11 a tl a has l a las n u e ve ; d es d e l l~s diez hasta las c.],,ce, i tlc.sde las do. i nte­dia hasta las cinco (1e la tarde. Adrnito ni­iaos Jc cualcJuier·a edatl; i para atendet· n1cjor a u en cíianza i t!dncaciun, i para que sus p•o­~ rcsos en el e · tudifJ sean ntas r~\pidos, n•c a o­~ i a r ~ d el Sr . S e rj i o V . G ó m e z, lll i he r 01 ano, .. ,it•ntpre que el ni.unero Je alun1nos sea sufi. 0 icnle para rcrnuncrarle su lrnhaju. Icdcll in, J ir.iem bre 185().- VicTon GoME7 •. . \ •~ os 1\ I· 1 e 1 o 1 A o o , A¡I.J A i u s 1 CA. o e S e o S o a e ('o ll tri L u ir a 1 a pro paga t' i o o de 1 as be Jl a::; a 1' tes, f u é p a r a rn 1 d •J ti en 1 p o a tras 11 n ol~jcto dcJ cni nHlS gr:• n de ét ten­;(' ion, indagar los 1ncuios de (¡u·ilitaa' el n- -- e:::: - p " e u d i 7~ ·1 j e el • • a ' g 11 n o " • ) <' 5 u ' r n r n o s , e~ p e - ci .ln1cntc de la rnLt .: i,·a. l)c.• JHH.: .. de un a-sidtt • i pr·olij ·• e .. tttdiu ví cor·,lnada rni la ­r e • , e • ' u 1 a i n \' t ~ u e i o u d e u a s i.:) le r n a d i v e r­su dt!l crnp'c,,Jn ha · ta hui. Bil!n <.·uno{' ido~ son los inconvenicut .... de e ~ te si!) l ~lna en su ét p li(!al·io u a 1 a G u i larra, ya por la cornplicaciou de su· ~ig­nos, ya por lo Jifu~il que Cii comprcudct , el oril'io que tle·cu1peitan, i tndai las va ­riaciones i altt'raciones que Sldt·cn ru su ... d i v e r s a s e o 111 b i n a r. i o u es . 1~ 1 r nu r. h o t i e rn - po qup es llCt'C'••rio consagr.~•r al estudio dt! l:t Guit '''~'a, poi' el sistcrua J,! rnttSÍt'ét , Jc que vengo h eLiélndo, ha sido el e~co­llo de la pttl'ÍCu<"ia i resignacton de la n•·•­. r or pctt te d • lea jllVCulu<.J q11e h(l querido Jcdiccar e a él. · Cun el si,tcnl ' t í)'1C he inventado, qu ~. d a u \' l.! 11 r i d a s es a s d i fi e u lt a < 1 es . S u se u e i- ! llcz lo pnuc al alcan,·c de todas las per­sonas, i baste de,·ir cp11.: en QUINCE DIAS uo individuo q11e élpen;ts tcuga pec¡ucñ1 - s i 'no:; e

• - ------------------------------~-------------------- ~ ~ -ANO 11 . TRil\1. 6. 0 • • 1857. ~I.EDELLIN. 1. 0 DE J Lit>. Floi rca1)arece la 1\'IISCEL.\NEA despues de un iuterregno de dos tneses. J{azones del todo inde­pendientes de nuestra voluntad nos obligaron n suspender su pu­blicneion; i ·i vencidos alf·u nos obstáeulos, volven1os a C1llpren­derlu, no es ta 111os ci erlo. ~ de que . . ~ su exl~ _ tencla e~ ~ te pernlnnell-tentcnte asegurada. l:>ara esto deben1os coutar con ]a coopera­cion de ti1urhos i con In protec­ciou del r ... blico en joneral. IJien ~ a bid o es que e11 e te 1 aí no al­canzan u na existencia laro·a tino aquellos 1 eri 'dicG de priu1 r { r­d '11 i aUn C tos tÍ cnnn llllR inf:'lll­cia suj ta a ac-cidentes peligro­sos, i no s i110 despues de gran­des e~ Juerzos i sacrificios que ellos llegan a ndquirir los recur­sos n e e e ario pura s 11 b si s ti ... ¡ (~u~ n1ucho })U e. , CfllC In 1\. 1. CE­I~ }\NEA l1a ra sufrido graves a e ci­d nt es! 1 Hoi reaparece animada por el n1isn1o espíritu, guiada por los mismos pri11cipios, impulsada por Jos 1nis1nos clr~eos que precedie­ron a su fundacion, i de que no ~ . . , e aparto 11unca en su existencia de n1as de un año. Todo Jo que sea patriótico, li­beral en el sig·nificndo racional de 1~1 palabra, conforn1c con los pri11ci pi os in 111ut a hles el e Ja tno­ral cri tia 1a, l1allará un lugar en las colnn1nas de la l\1ISCEL!\NE .t , que desde ahora está a dis¡)osi­ciotl de la juve11tud intelijente i estudiosa. Pnra conservar la i1 d e peil· dencia que cun11)le n 11uestro ca­rácter, hen1os procurado qtie nuestro periódico no se afilíe c11 ni11gu110 de los ba11dos políticos e11 qtle está dividido el país. De esta ma11era, es decir, libres de los contprotllÍsos de partido i cle "' US i11tereses egoistas, }lO<.lr / liJos apreciar co11 caln1n e ilnparcia­Iidad los actos de Jos bandos; dis- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 120 LA MISCELANEA --==-=-=====~=====-===============z=-==t:=========::al • • • • • ct1t1r sin apasionamiento sus opl- • • • • • • • • 111011es 1 principios, 1 nuest1·o JUl· cío será siempre sino el mas a­certado, sí el mas cot1cienzudo e imparcial. A e to hemos aspirado sicrn­pre , i nos se11timos lisonjea(lo por la grata creencia de que llas­ta l1oi 110 nos l1ernos apar·tado de nuestro propósito; propó ito que forrnamos destiunes SQll estas que piden una pronta solucion, i de esta depen­de la conducta que debe observar el go­bierno de la Republica en tan crítica e- • • merJCDcta. Los orga nos mas ilustra dos c1 e la o:1i nion, "El 'fienlpn" i "El Porvenir," se han pro­nu nc~iad u e o contra de toda resistencia ea el Istmo, i sus conceptfls cstan apoyados en razonarnieutos de una fuerza incontestahle. Es vertlad que un con eotinliento Ínlplí­cito de la dcsmernbracion de nuestro ter­ritorio, es cosa c¡ue hace salir los colores a 1 a e a r a ; i e o n l r a u na e o n d u e t a se 111 e J ~ o - te se reY e la el sen ti Ln ien to de i od e penden­cia i de nacionalidad, el honor i djgnidad d e la Re p it b J i e a . i' 1 as va le, se o i e e , u e u m­bir lidianJo glorio. amente, que consentir en CJUe se nos quite la pctrte o1as \ ' a­liosa de ' nu•Hro tarritorio, contt•nlandünos con prottstas que nada valt•n, i cohonestao­do nurslra cobanlia con nue tra d~bil1dad. Poderosos eran .sin duda los e pañoles cu 1810, i sin ernhargo el scntirnienlo de in­d • p t! n d e n e i a , d e b i 1 e n tf>r1 e ~s i e o n1 ha ti d o p u r h.tbitos antiguos, por preocupaciones fu­nesta i p o r interf'.)CS cxhor bit~ ole·, pudo haCer lll i} a 0 ros de he rO j !\ Ul O; é i p u r fJ 1\ é nO S C­ria cslo po~ihlc h o j que el e piritu de nacio­naliJacl e indcpcudt•ot·ia se halla profunda­nlente arraig3do. hoi que el pueblo ha sa­Lorca, lo las tlulzurns de la libcatad i que ha esperitncnt,\do sns benéficos efectos? ¿Co­mo no habriatuo Je ser capac~s lras con1un1cacione, que se gasta doble tien1po de cualquiera de uuc trns pucr­t o S en e l A tl a n l i e o a B 1) gota ' S posibles para resLablccer t~s negociaciones, i que rcctiiicí\Jos los lnfor­nles f\ll cu .. va virtull obro nue:,lro Gobierno i limitada) las t'1tjt!ncias de 1\.)s E:,tad\.)s­Unidos a lo puramente justo, S~ u~ve a buen térrnin(\ Lf, cut:stion. Esto no hcrira co lo ntas 1noininlo nuesllO h•>nor bit•n t: n-t e n d i t 1 o , p y es e Jll e h a b r a e o n e\! si o u t' s tl e u na • 1 otra part~. Si agotados l()s rect~r-;os ~~acíG~os i hon­rosos, los Estados-O oiJos persisten en su propó;)ito de ocupar tt toJo trance el I~ltno, entonces la guerra es iocvilttblc, i llehcmos aceptarla c.onHJ una nccesidcul, coOlo una desgracia CJUC no c,ta co nueslras n1anos prevenir. E · verdad que la guerra arrui­nara t•l pa.l ya p H' los injentes ga~ltJS cp~c ella Ucluanda, ya p •>r la paralizacioo Jc Ja industria; p ero ''l'tas val~ IJJJJrir cun bou.­ra q tt e e :x:ist t ,. e o n ignom in.ia '. E~ la no ~oJo en n ti e S 1 fa he t'l r a Si 0{) en nu~slrc.s ÍnlcresP~ co1nb . tir. l:lvi con pr c l{'Slos O C O O Ul O t j '\ o f l1 n d O d 1' , 6 e OC' U p a 1 a e J ( .. l­mo, wañnna no fah,.n\n prclc~tvs o moti Vil S p a r a OC U p fl l' 11 l\l.! :-{ 1' O l i lO r nJ d t! a m 1, Os nl~rcs; i es o1 ui prnh , t~1le qtt~ al sabt'lSC por Jos cod¡ciusos y ctnkct!S pco i c~lo puJit•ra e ,------------------- - - --- --·- - --- - sernos de grande provecho, n1iéntras que nuestra pnsilanitntda<.l nos acarrearia el des p re e i o d el m u n d o en le ro . N os n t ros 01 i s­mos O()S a''erguozariantos de ser granadinos. Lo repetimos: los esfuer1.os de nuestro go­bierno deben dirijirse por óhor;¡, al logro de una franca i sincera rcanudacion de las negociaciones, para lo cual Jebe ~ontarse con el apoyo unanime de la opioion del pa1s, i con la calan a i prud e ocia que tan pcl igrosas ernerjeocias den1andan; pero Sl apcsar de nuestras buPnas di ·po~iciones i de las con· cesiones hvnro · as que podcnlos hacer, los EE. U U . se o b s ti na n en h ~ e e r i rn pe s i b 1 e todo arreglo, la guerra debe aceptarse, i debe a­ceptarse allí\ en el lslnlo, i no en el inte­rior rlel pals como lo propone el "'l'¡empo.>' Ocupa<.los nuestros pucr4tos de mar, anexa­do el Istrno, part\liznJo nuestro con1crcio, bu­rn i 11 í\ d a 1 a Re pub li e a ¿ p a r a q n e h a b i tt n d e ve - nir los yankPcs a lr~E·rnos la guerra al inte­rior.? !\las tarde pudiera · convenir les, pero entonces ya nuestros n~t·dios de defl'nsa se­rian ineficaces por la falla de recursos a que la p:lrt\lizacion de la iuduslria nos ha­oda llevado. - FEDER ACIO~ . En la "Gaceta OficiaP1 N o 2151, sella­lla pui•Ucada la lei que erijc en Estados S\l­h~ nuans las a(·tnalt'S provincias de la Rt•púhli­c ~ . O t' 11 ni t i v :un en t e se· h a a do J 4. H 1 o 1 a fo r tu a federal, ttunc¡ue la dl\·i ion lt!l rilurial es t~n n1ons t r u osl U(!S lo de los SS. Lui~ de La­lurte UdhP, Ft·anCt!'iCu.A. ltudenlos i ~l:lnuel Santamar la'l·., n :unido).HUl conocer lte la cau­sa inic.i:ula contra lo s sindicadus del robo del corr.eo (!te encomic.oJ:ls que pélrlio de c~la ciudall <'l 21 dt: aLt il dt· l flllO ante­rior, Je.claró rcsp o n sa hlcs tt los ' res. l\1o ­r .dcs, C a lle Vicente 11. i ·pr.gui, c.lespues de doce dins de e ioues. l !. n COOH'c uencia el Juez J~ delcchu.a l~s que ra1 a Yc7. r.onnlne'\"'e() <· l corn2on de la DHichedunthrc; i el S . At belaf'z de la no .. che a la nlaíi:.na, C<'mo suele dí'cirsc, con­quisto una aha distinguida P').:·dcion . 1 el Sr. A 1 be 1 a r z r () d r i a de e ir S e a u n que e f) n d d'r.­r e o te n1 o l Í\ o., lo r te - a lll e r i e a n a . 1 a 1 ha e e rl o e o n - -viene latnbicn que Vd. haga entender a sus f\jcntes, i en j (· ncral a lod .\s las personas in­flu, ·ntes del dcp~rta,nento, la necesidad i el deber eo que están de velar en la con~erva­. cioo del •G&t1cn púhlico, ·en que lln se turbe 1 a p ~ ¡z, q u e <1 <' b e re i o a r e n l r e n a l '1 r ;l 1 es i e ~ - tranj~ros .. a fin de que ou e~as cvtupli c: aciones no \' e n g a n a d i G e u lt a r, o .; m pos i h i 1 i l a r e 1 a r - l'<~glo pacifico porque todQs anbebunus. ' r'iéoese e'tl los E"tallos-Uoidos el ten1 o r. lté\n Jufuotlado c·unn injurio~o, Jeque en el } S l lll O J C p a O:) ; ll a S e 1\lt' J i la tt f1 a t t\ Cf 't C C nO lt a los nAtlt!-an nricanos tran euntt·s. Por des­gracia, el nliStllO G o bierno participa Je c·ta d t' p lo 1' a b 1 t! p re(} e u p a e i n , i p afee t.! q u e d o tn i­- nado pr~r ella es que h«"l dispuesto td envío de nueva fucrz.;\S navolcs a lu.:i pu er tos tlc P3ua­ma i Colo u. J\ l ¡ O !'1\:l 1t O Cf U C la e~ p r C S 1 O n a e t f\ l l C m O r Í 1~ prcsenci«"l de tales fue•~ · ''i envuelven, de­bt ·n rc · pond "r l ns pohlacinncs de entrambas ciudf\dc~ con netos de hcncv u l cnctn, llc cor · d u r a i d e n 1 o t' :itl i ll a d , q " e tl e~ n 1 i e u la n p r ~i e - tJ~an1cntc In func té\ nc>tnhrAdiJ cur! . crícnencs d .. d t.> de abt il podl'ia intentar e. u rc ­P e ti e ion , si n q u e n 1 1 no nt en t ) . e le v :l o l as e a i 1 n p t' d i d . > • o a re p e it u h l o!) tu d o 1 o e¡ u h{'l n:ltl vr en (flH', a ¡ J as a u lo r i J ,Hi e · e o n1 o l o · h 1 b i l n n te t v d u:, del Estado, obrarán e n el sentiEPE.iiOENCIA NAClONAL. -- La v~5pcra de tan fausto dia, a las doce .. l e la maiiaoa, el pab ello n Granadino se enarbolara en todos los edificios ptlhlicvs.-­Pvr la tarJe la poblnci o n se cneatnioara al C ,>lcjio del E'tadü, en cuya iglc ia estaraa depo~iitatlos lo lfctralos de los ilu~trcs ptÓ · C«!rcs de Antioquia . -- El Rector 'lcl Cole­jio al entregar tan sagraJo deposito pro· nuor;ian\ un Jiscurso an i.dogo a la circuns­tancia que lo ntotiYa.- El COI'lcjo qne so­l e o 1 n iza r á n e o n s u p r es~ n e i a los S e xi ores (~ • b e r n a J o r d e 1 E s t a d o , los i\ I 1 as e e - re ln o n j a S , e } 21 n o l O ~ e 1 el Ol é n o • p o f'l Jll e! en el se v e ra la r cp re eutacion dr lo. gus· tos nacionales i se daJ a uoa prucht\ de los adelantos de la intlu~t• ia tn e lt: E:"todo. Sicoclo lns lrte. a u <':, )qs en~:argac\os de so­lemnizar este dia, escilaruos a tudos a c¡ue conr.u1rau, bien ~cguros c¡ue les han Je faltar ojos para ver i oiJos ptlra escuché\r, Por 1(\ tarde--corriJa de loros i carreras de caballos. Por la noche--un~ funcion cll'amatica i algun otro e pect:\culo suhre el cual los ~r­tcsanos se par:•p lan tras un 1\llS 'fERIO I.lPENE'J'HA BLE. D 1 A '2 2 -r Por 1 t\ m a ñ a n a t• nc i e r f o de toros, danzas, ju egos jin1ua~licos, prt•rnio. , entre los cnnles habra uNo ..... ~U,TF:ai(Jso! Por la noche un BAILE i\IAGl\IFICQ. En las playas de la Out·hrada, a ionH~di~­ciones del puente de J uN IN se l e vantaran toldos p~ra ccnat i jugar lutcd.as , i tudos los juegos pt·nuitiJos. J\ pesar de las graves c.liGcult adrs que hai que vr.n ce r, se trata de orgnni1.ar un co ·ciE RTO, ap\icando los fondos qnc pro­duzca e n beo eiicio Jc la cúpu.Ja s . . . . . . los " i t-j o:, q \1 e q u i - za han oiJo el CCO de) Cílfion de Jl . l . Í CARAnono q ue hal\en su alnH\ en e o re· cuerdos de G LO H I .A. 1 L 1 B E R 1 A O! ... AL _r/L ~1-ACE.l.'{ de José .laria Jaranzi-llo Zapaln ncabaH d e llegar. entre otros 111u ch os articulos l os .siguientes: C pas de patlO D 'gro forrradas en seda, para 1 S c úora s . 1\'}aotclctas de grol de coloros i nt'gro a la úl-t i n1a ntoda oc Pa• is. Pañolonc de ra o de colores, de mucho gu to. P a 'i o 1 o n e d e n1 e ri n o n " g 1 o , fl e e os d e • d a • Pa tl'J lo n es de &u eri no de colore guardas e - t :1 1npadas, úllitna u1oua. 1\ la o l B 1 tl s J e ~ t o t o e gro, ¡).:r itn oros a m en t a a-adornadas. fla C]UÍllaS Je seda para niñitaS, Cortes de seda para trajes de Señoras. Cf)rlcs dt~ s~d a negros con volantes, para lra­j es u e J g 1 e · a . Agna l]c Col o nia en b e lllsjmas hotellitas de cristal de colores . . Adornos d~ ciulas, flequillos i pasamaneria para traj es uc Señoras. Gnanh:s Jccabrit ill.a para Señoras i caballeros Cor les d..c.: J a na i seda p.ara lra j es de Señoras. Cortes ~]e lana p:.(a iJ. iJ. Corte " Ot! lino suitus con n1ui bvnitas guar .. ~s, propios trajes de baile. Cnrtc!\ rcdc n1ucha fantas~n. Paúuduncilos tlc n1crino bor(lados i ~in bor-dar, pn.rf' oi.ii as. Pnlccrtls de ciolíh i de f\zabache. LeviLtlc; de p::.ño fino, t1ltin1a moda. P:uios e la t.JCOS para pant~loues. a l i n 1 • g r <' p a r a i 'L • • • l n ~ g 1' e a r 0 rn a t 1 e o . Sou1brc~·os de fi e ltr0 . (~ or ras de eJ a para Señoras. 1~ n fi o , tn u l t i L u d J e a r ti e u lo s d e 1 m e j o r gusto, i a prec\os sumamente conlodos. L MISCEL NE~ DE A [r1' I OQ I .'\.. Se publica todos los j 1éves; el trin1estre de trece ntuueros 'ale 1 O reales adelantarlos. . IEDELLlr . I~P. nE BALCAz R. 1 57. ·------------~- -~--------------------~~----------------------------------~------- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

AÑO 11. , ~=========-·~==~~~e=================-~==~==========~==~==========~ 1857. 1\li~DELI.,IN.- - 1l MAl\1.0 18S7. La H onor;t blc Asa m hlea ef'ITÓ ~~~ ~ sr si o­eslraordinarias rr• la ncHdu .. tlcl 5 del ac­tual, dc,pues de treinta i c:iuco uias c.Jc du- • r a•·tu n. Segu u los i u foro a es C'] n e no~ he m os pro­pnn ·ion;,du, sn~ trabajos bau llcncaJo en Jo j en era 1 e 1 o b j e t o cl e la ('o n v o e ,a lo r i a e· s t r a - ordinaria, i la adfniui,traciuu pilblir.a po­d r a rn are b ~ r en 1 o su e es i v o 1 i u re de e rn ha- . razos i lro p irzos. Entre lo~ vnrios trahttjos dcsp:1<'hados por la Asatnhlea, hai alg·nnos dignos de partit·ulnr roenriun, conao son los ~iguien­oo~: re fortna de 1 a lci de j u raJ os; re fu nna de la de tnatr imonio en la parte <¡ue el ., r t í e u l o t t d i <~ e re 1 a t' i o n ;¡J e 1 e ro e'' t ó 1 i e o ; refor·nla uc la lei de rcntac;, i rcforrna de la ordenanza de guardia nH1Uil'ip~l en la parte que oL1igaba u arn1ar~e a todos los individuos de ella qut! tu\' icrao una rcula Jc trescientos pesos. E~ta úl ti n1a rcforrn a ha sido al tamcn te popular. Ninguna lci ha sido tan i•npopu- 1 é' r e o m o es a q 11 e e o n ver t i ;~ un d ere(! h o r n una obliaHcion i que igualaLa la l'Ondit·ion Je lo maJor parte de los individuos Je la g· u a r d i a n u 111 i <.' i p " 1 , t1 i s p o n i e n d o q u e J o s \ . . que tnv•erfln cacrJa renta se nrrnarau a su ('osta. Este Jcbt·r Ja uo cxi.sJe, i de ello 111) s ;~ 1 e g r" ru os i 11 (( 11 i lo. 1 ~~ ._. DE J1.4.ltZO. N ~)'J • t} .~ • f~a f(•fonna de la lc·i de matrimonio, a un q u e nl u i bu e n a , 1 a h u lJ i t> r a r n os de~ e a­do l' n u n se n l i d o rn as 1 i b t"' r a l. (;o nl o h a qucd,.do actnCJirue~tle, satisfHcc las cxijcn- (' i as de 1 rn o m e u t o ; pero e 11 a n u deL e p r r- .. rnaucrer así. Ya lJ ••nlOS nosotros CllcHH.Jo in1pur;· namos la disposiriou contenida en f') ar­ticulo t t de la lei de que l ' CnirnoshaLIHn­do · mas t·oano todas las relijioncs ruyo , . {' t'ulto se tuh·re en el puís dcUt"n suta:-¡; <·er las 01 is1n as condiciones, i su fjcrcicto dí' be Hsegurarsc Je )a, n\isnlei. n1~nen•, puesto (jllC es una o·aréHl ha con~tatur.H•nal; no cn-t) • · r. J e o n t r H n • o s ru o t i v o :.1 <>'u n o r¡ u e J u s t 111 q u e a b " J escepcion, ui l,rt -.·reculos t·oulonne cou a lndolc de uue~tn•s in~titucioucs ljliC dcbeu estar cah·&H)as .soLre ¡¡, 111as completa i efes cuenta a nuestros abonados en el penttl ti1oo núme­ro de este periódico. No oLstante tratare­mos esta cuestion no solo por cumplir nuestra promesa, sino porque ella es n'ui digna de atencion, por las consecuencias econÓmicas que de tal exeucion putdeo derivarse. " CR.ONICA ESTERIOR Grande alarma produjo en la capital de la Rcpubl ica, la pulllica('Íon d~ las propo­sic ·iones drl Sr. Morse, hc<"ha por ''El 'f. n l ' L C' aempo en e u umero t t t. a amara de Representantes interpeló al Sr. Sccre­t .. rio de l~elat: iones Exteriores sobre la exactitud de las proposiciones publica· das, i el Señor Secretario se encastillo en una reserva que ha sido diversamente apreciada. Pidió entóoces la Camara in­formes sobre el particular al P. E, i este tamhien se dent'go a darlos. Hai, pues, • • • • un mtstcrto en esto, pero masteno trasptt-reute en parte, porque si las ,·ersiooes de ''El 'l'ieaopo'', fueran inesactas en todo o en parte, el ~r. Secretario de Relaciones Exteriores no haLria tenido emhttrazo en decirlo. N o cabe duda que las proposi­c- iones son exactas en el fondo. Lo que es­ta toda\' Ía en misterio es la conducta que seguir a en esta gravísin1a cneslion el P. E. Lo n1as seguro es que la Adn,inistra­cion artual dejitrá esta cuestioo para que la rcsueh·a la Adruini stnH!ion f1uc dt·b • inaugurarse el 1 o eJe uhril pr ox irnn. N., tludanlOS <¡ue la Adnlini straciou o~, iua dar¡, uoa soluciou sali:>facluria a c ., ta t· ucs · ~----~----------~----~----------------~~-------0 • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • ~~~~~~~------~- - e DE AN'l'lOQ\JIA. 63 - -- -- ~==-===~==~~==--~-~-~~--~-~~====~==~·==========~ tion, por lo ménos con relarion a la dig­nidad i decoro de la Repu!Jlica. El carúc­ter enérjico e iuepntrastahle <1~1 ri uJnda­oo Qspina asl nos Jo hacen esper:.r. El Congreso continúa sus ses ·oncs sin incidentes notables. El proyecto <.le Cons ... titucion habia pasado ya en segundo de­bate en ~1 Senado sin altcrariones sustan­ciales i no hai dutl~ que recib'r~ su sa~1 ... ~ioq eo el prc~ente año. · Un proyecto de derreto de honores a 1 Jcocral Borrero, suscito una acalorada dis­cusion en que hubo odiosas recrianiuacio­nes de partido, pero al fan (hé negado por una ~ayor}a considera\>le. Si se quiere re .. comendar a la gratitud uacional fos Sfr\·i­~ ios prestados por el J~neral Borrcro a la causa de la indepcndenc ¡~' debe ~.sperftrse a que se e)\tingan complctitmcnte lo~ odios i renrorcs de la époctt; a (¡u e el progreso de las ideas i el triunfo de los prin<·ipio~ 1 o os hAgan olv idflr nuestros nn1tuos u es- • • acaertos; para que esos actos no se resten-. tan del espíritu de h:tndcria l]UC ~mpaiut-: ria todo su brillo; para que ellos pu~clau. pasar a la posteridad ro~~adns de prcsti­jio, i s~ crean hijos de la justiria i de la gn•titud desinteresado, i no la obra de un partido CJ1,1.c ~uic(c justificar S\IS propios berh,os. · • ~ .. a rcvo1ncion de 5t no puede ser jnz-gnda \oda~ía, porque sus juet·cs son reru­~ ablcs ante la opinion sensata: entre ellos figut·an de un l•ido,, los qnc lcvantaa·oo el e~ tand¡Hrte r.e vol ucip nal'io; j de otro los que cuje~draron i sost1)~ieion 1~ Adtninis­tracioQ del '}de ma~zo. Ninguno de ellos pucd.e desprenderse <;k los lazos que los unen a los dos pnrt idos que ~os tu\' ieron la lur~a. Dia ventlra en que haya jueces inl­parciales i justiciero~, i cntoQces se fro­uuoci¡ a~a ~1 fallp definitivo. NOl,ICIAS ESTR N.JE11 J S:. ,. . ... .. . . . ' ._ rece <]\lC estos asuntos lenoráu una solucion facil i paciíica, gracias a la iutervencioa de lA Francia i la lngl;t1erra. lja Su&za habia lo­mado una actituti digna, i el entusiasmo ,)el pueblo en favor de la indep~n,]•encaa, ha sido digno tambicn de sus preccdrlltes bistoricos. Parece, sin embargo, C{)mo ya hemos dich(), que todo llegara a un ft·liz t ' rmino., si.o crue soa preci'o ocurrir a la ullir~Ja rotio. El Ii'nl­perador Jc los fr:tnceses ha intervenido, d •e acuerdo con el gohi erno t1 e 1 ngla terra, j. su~~ proposiciones parece que h~n sido acepbadas, por lo n1eovs tic una manrra implíc~ta, pow; iunbas partes. Estas proposicion e ~ son las si­guientes: '<• u~ia pondrla tcrntino a todo pre parativo de gu\!r~a ¡1~ra (fUC en nangun caso se llt·~ue a cret>r C)\U! ~a Suiz~ obra h~jo la rresiun d~ las fnt•a 7, ílS prusianasn, Pare~e q\•e en estos ténnioos se lle·yara a efecto el a.ireg1o, i se saldra ~e un mal paso ípte puede comprometer la !laz europ\!a, i so~ jt!rmQ(} d.e ~o9l¡ll, ic~cioQ~S cuya solt.tc,on ~s di­~ i.ci l. Italia contin,!a entretanto, en esa situa- • cion tiraotc i atnena2.c1dora. La insurrccciof:\ • de Si~ i 1 i a fu ~. de h su pulial t!USangrcntado a uno eJe los que le ~g(\rrarno. 'e S e t.ra ·por·to inntediatatncntc al mui reve­rendo Ar2obi s po a la sacristiíl: pero lt>S cuida­dos c¡nc !Se aprtsnraron a prodigílrle eran inú ­tiles, pues el prclatlo habia cesado de vivir; el arma babia p ~ netraJu hasta el CtJr :i zon. funcioru•" con n1otivo tle un scrtnon en c¡nc a tarnha vinlt.•ntan\t>Olt: :ll dogma dt: la lntnncu ­lada Conccpciou. llahia ~IH'la> lla de­clarad\) crue habia comprado la vispera el pu­ñal de que se hnbia arma,ln, i ncJ ha nPgaclo q n e h u b 1 es e i d o a l ~ i g 1 t' ~ i a 'l e Si\ n E 1 t; r a n del l\{ .,ntc con la inteucaou decttlada de utalar al prelado. ce En vista •1e estas respuesta", i sohre todo de su ar.lilutl incsplicable alc,pue . Jc seanc­jante aclo, esta un•' lent;u)o a preg•tntarsc ~i e~e hon1bre ha tenido la conciencia Jc su Cfllll\!11. ce Sin ctnb~trgo un mon1ento, h~eia el fin de su intcrrog·iLorio, al esponcrle la cnonuid;HI dt! su critncn, ha cscla\n'Hio: u, 'i, es espan­toso! u i c:awvcron de sus ojos alguna . .; lagl'Ínl;¡s. L u l'; o ha pe d id o u n u~ V o , r l" ~ t ~ tn en lo d i - ciendo que lv oecesitaria esa noche. , navnja catalana de treinta cenLitnetros de perteOCClO CO ·eguida tl la o;ocesÍ . l)C í\}c!;iUJ;, Joojitucl, Í cu.ya hoja leni~ treS Jedos <~e an- COQlO ccónonll) eu el clistrito de 1\lelun. Alli, chur~; h::. sabiJo qu~ el 3 di! enero debta ofi-habia incurrido muc; has vecos ~n las rer,on- cic~r el 1\rzohispo en 1~ iglesia de San E~te-vcocion~ Jc us superiores cele. ia~Licos, i n1as van del l nt.e. i ha ido alh\ con la firo1e re-recienteanente habia sido su pendido en ~us solucion de 1nalarlc, i 1~ ha anatado en la 6----------------------------------------------------------~~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~0----~------------------------------------------------ DE AN ' J'IOQUIA. ()5 iglesia i cubierto de sus vestiduras episco­pales. (( Se le ha prrgu nlado si ha hia dado m u­chas puñalaJas al n1ui revercn i o 1 pi o . ., Le han preguntado por qué habia cnnlc­tido tao1aÜo crimcn.-Porque he sitlo enlre­dicho i se me ha anunciado que esta vez no se DJC leva ntaria la s uspe os ion. . '< La calma de ese hombre en presencia de tamaño crímeu, i ha~ta las circunstancias en que ba sido perpetrado, parecen rechazar la iJea de una sana inteltjen<~i;t, i es de CrC'cr, en honor d e 1 a hu n1 a o id a d , q u e e~ e h o n • b 1 e q u e h a s i d o re,, e~ t i d o c.l e las ó rt 1 <· n es :s a e e n 1 o­tales, es uo locC"' i no no mon~truo. (( El an u i re ve re o ti o S i h o u r h t\ b i a na e ¡Jo en t 1 9 2 en Pon t- S a in t - Es p r i t ( G ;u J ) . P r i o e i - pió su carrera eclesia!)lica en Pari~ contv vi· cario de 5íln Sulpirio, i era Conónigr> de Ni­rn es e n 18 ~1 O, e u t\ n do fu é no m b raJo () b i s p o de Digne. J) es pues d t' 1 a m u e r t u de 1 se:- ñ o r Ar1.obi-,po Affrc, en 1848, fue nontbrado Ar­z o l, i ~ p o d e P a r i s , e l t G d e o e Lu b re J e 1 8 't 8 , b tl j \) e 1 S o b i l' 1' n o d e 1 J e o e r ;\ l e a V a i g o a e . E l SeL~ul' Arzobbpo S1bour era Senador. (( S e r e e o r' 1;, r a <1 u e su p red e e es n r m u ri o en 1 ·18 de un b a b\7.0 re e i bid o e o u n él b a rr i e a ll a , i tralantlo de cnlnlar la insurrecciun de junio. A tubos prelados han sido n1uertus en el f'jt>r­cicio de sus funciones i coo sus '\'CSlidutas epi:scopalos. - u En utta oarta de 1\l. Gaultier de Claubrv, ., tcstigu ocul:..r del crimen cometido por Ver-ge r, halla n1 os e:> tos di\ Lo:s precisos i ~ir e u ns .. tanciados: « U o jcntío inmenso Hennba la iglesia. IJa proccsion, rnnje tuo amente Jcsplcgadtl, apó­ons podia atra\'c ~ al' las olas aplú~das. El 'c­neraLic Arzohi pu entraba en la nave. Eu ese punto nHl ' obstruido, ,el seíior \'icario je­ucral Surat i el prc bi~ercJ de Cuttuli, Secre­tario del Artubispo, que lo ashtian, no pu­Jicron pPrmnncccr a ~u lado, i "1 Arzobis­po se hnlló un poco delante de ello i a dc;s· 1 ,cubierto 1 - - brc c¡ue, lav~nlé\ndosc con la rapidez del re­lit 01 pago, a g ~, es decir, los pas;.portcs para los d e udores tran1posos ••••.. Y a saLes que uadie se quiere hilccr cc.rgo de este desti­no on e roso .•.•. i que ,los que quieren que se si rv ,, d c vaiJ~, son los cgoi tas, no por ;unor i cornpa s ion de las CaJaS del Estél do, sin o po 1' ~ rn n e· a su p 1 ala, i e téll' 1 i b res u e e o 01 parlo s . Pero la rn b i e n d e bes s a be 1', que de . d e que se clirninó la renta d e taLétco, e~la~u os sujetos a el Jos para poder rnan te-ner a lo~ empleado~, i qu é remcdio ••. l peor es cargar cou la rcsponsahi lidad de jue­c ·e .; i a 1 e ,,1 d es . . • . • i y o n o en en e u t ro la r a· zon, por c¡uc esto s illtirn .. s, i los parroquia­l e S' ~ i .. V a ll de \' a 1 de. . . .. . E~ a ralo o e S t ,, r a en los bolsillos de ;~lgunos Diputados, o le­j i S In u ore S u e r~ 1 i '· m e m ()t i : a ·' pero t o d tJ e 1 tn n n do se 1 a m en la d e sean C'ja u te dcsiguai­J,. cl 1 v te melas tü en esa~ hondura , en todo cHso, salva tu voto, i observa bicu cualc - s o n los e¡ uc estan en contra para que \ ' Oll'010S por ellos, por n1as doctores • <1uc sean, 1 por rnns qne pertenezcan a es-ta, o a c!)ta otra villa. l.~a lci so brc v :• gos e~ ta buen a, aunq ne algunas beatas se con1 padecen murho de ello~, i le echan la cul P" a los conserve­ros por su pt\rscr.u$ÍOn. Dios las perdone, porque no sau<·n lo que dicen, pero ni lo que bacen. La lei de jueces de paz no ha te u i do 111 n g n n e fe e· t o '1 a u el ah 1 e, p o r que na­d ic qu icre \ ' O 1 un tt~ riamen te su meterse a sus rlisposicioncs ..•.. i por lo tniso•o siguen los p leitos i los en•Lu ·ollos de los rthtJga­dos . ...• i tiutrrillos ..... La lci ~u e f'rea lus e~(· r i ha n o 5, t a m p ll <' o h a s n 1 l 1 do e fe' · t o , por­c¡ ue u~•die quiere :\t1 r CSl'lavo de OlUt : hos éitnos ...... RclJ ,,jen el trab éajo, o aun,cntcn el sueiJo ..... Sr, rui arnigu, uéj('SC de \'('f­sos, qne no va,en nada cnlt e no5olros .... i eu vez de hacer c~arlurhos para f'rrojitt ~d pnvin1eu to, hCJga ley es que nos asrgn · reu la igualdad, la scgut idttd,

• --J. J ) - J ~-------------------------------------- 1 s 1 r 111 n e ~ Do • 1cnti.11N, f0 OICH: lHRI f !)()· ()] ( ) d ·ha ran ·a le S nln Rnsa, Ch. rnusca­cl o.' l't·nr.hei susignaiP. clt•I4G:ll fRp /o (( tl · H1o Chic", L é\1 ~ i u iguales de.! 1l ;¡ \ 1:. p•/n· (( '1,' 111 a lfi d e 1 f' e f j l• Lt < 1 d :3 ~ nl 3 () p n / •• n dtH•u,cclt•stS•n Ju·tnt1120al~:, p•f, H ll e v t' l .\ de A u o 1 í i ~u~ i bu n 1 os del J G n l 2( pnj,. « \'Cl.\ d · Cr:tnlur, de• l ( a L .. rs en t ll:lno. Ell los dt'lllclS 01 o~ d' 'cl:t rs. el castcllcano h, ta ~.;} \O ¡•fo le pt cnaio. ~f , an iht.nio, .. dcct1 el qnc trn n d le p 1 o v llh i , s d l' 1 ~a u e 1 B u e n o ulut a , a 1 O rs· e l n11l 1" p,. j u• to. C C ( ) :1\\liOfJUtllO ll (j Jl 0 J ( 1 • JI \HI . de (,, ;h'ltcta i sus lt)l alo~ l1C 20 t t fll'SUS ( rt 1 A l. J 1 Z . a :1 1 1 ·~o <.: H h l d e d n llt d e S. @-----~~ -~w-~~~~ • ' • i)ocu uzcntos de e: rédito c:on t1 a el 1"'c 01 o. DILL I~l'E do ru~n,uni ioll. !...,os de 1 ~ s ríe de 10al75 p•/1), .~os (le 2~se•ic (]e J al20 puf,. P0c~ dcaunntl:\. 1: J DA llotant · ant igu Jt:l 53 :ll 60 p 0 /o· E D1\ pot cm p11' Li Ll fo1 :.r.oso tlc J 83 · l 711 p•· / . J nc:-- tlt m \ncL . > N • .. S de "' o o . Scancsll t s Vt'nciJos • dt•l H .d !)(} p" v• 01 DLr gs d · 1wgo cnnta ;\ ln A(lo11t t lt acion P. de Cortt'O' del 92 el 03 p• )• L BB.A Z Sdcln '. rCIInJ<·ucrnlconltll la ~(luan'" con f / p /u d( intt'rt'S ~1 D.•p'/o. ltl cnn 1 p , dt• a u le' es al JO p . D CU 11, 'l'() ' rudit:u ·s stn con\ Ctlir Jcl O al4.l p / . Po a llcrnéu 1 • /)) '"'cnl s cont1ct l Te JIO el ·l l•stado. RECJ OS i bdl< t( por cnlprc!)lllo (oJ zo~o e J 18J del áO 1 óJ,) p /u • 1 [.;clrlls In e Lontll .s t P ,u L • .Oda:tS\ic;tnnl l 1'/o. 30 tl i,ui lSLa al 1!) p"/ • e fiJl u t dt. 1ft 1 f10ila Atltl n. ,¡, (, ''' t 1/tll n ~· 1 7 JI ~ 1 • la 1 OCTU /Jlll,', t J 1 11 1 J, / I le 1 J . 8 t 1 •• ( ) 1 Ju u" 1 )u 01 1 111 1 Jll ( d< ,¡. 1 l tl u "i ( L 1 l ~ ,, l.: lH d 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA ~~~-~===============--======~~~-==~~~========~========~======~ 8 U 1 Cl ·M U 1\ E C O U t i U tllll' é lll O S C} C X tll n C Jl J C 1 a C O U S l Í­( n ,riou, l>c · tn•~s de las di pnsi,·ioncs 1 e a <¡ 11 e 1 a iustruccion prinlal'ia no d c h ... ser obJ ~to a (JUC deba consagTal' la ••lencion tc ~··c~tuitarncnte nn s r\ icio'J ¿no e un principio d e cr.ononsla cp1c todo ·cr­vicio dch ser l'clnuuerado·} Cu,uH.lo el • rG • • SCI' \' JC 1 O SC presta por rn nch OS :»11 f 1 \' or de • p o e os, es •; o 111 un 1 ., no; p a 1 o u o r. • ·nA n do ~ , p re · t a p o r u u o e 1 f, • v n 1 d e r n eh o~! J ~" ·to ;a~ !;iu duda a"í; p«~ro 1,, •la~li<"iU~ld J _lo~ JH'uu~ipios dt,; algunos J),pulé dos no Jeja que Ja s cosas sean co1uu deucu ser. lt( ---------------------------------------- HECIIOS J)OR LA I..LII ( .. J\T ( llA COr ~1l'I ULI E TE IH. l. 1 .. 'TADO . cnador princi p:ll Juan -J· l J rih ~. J cr. Suplente del n1isn•o, J uar cponltl cc·no .litu('ncz ~Tor~. 2° id . de id Rainntudo :tnlatnaria. 3L) id. de id. Jo( quiu G()IJI "1 lloyos. Tn 1 nlJ Al.. DI l. 1 S l ))'). ) lll'3 prin1 r 1inislro, ) clrllOn J c:u lÍnC7, . p, ra 2o it1. de id. Vnscual (~on7.ulez. P.tra 3 ° id. de id . .J qan B. 1 •.~ h cvc r1 i. P<~rn lt r. l upl,'utc t1c Jos J1nÍ:,ltn , Jo jc uta ér • ·z t.lc Lara. P:-.ra .2° id. de; id. Joaquin .. ,.,. Ónu~z. Par.l ~Jo id. de id. s.lnllclro.. geslaepo 1~ (,onL(Hlor jcn 1 al Jell~'!Siado, .Juan B. (ltlCZ. JUCCES DE CinC ITO nr iEDELLl en lo rh tl. Parn 1° J.Juis 1al ía I ''~tn,po. Para 2o l\1,a e lia 10 él cz. 1! /l. lo c1 irnLn al. Pnra 1C: Victor lolina. l;ua2,Joé Iarí, ranbo'f. ' Ju ·z. de Citcuito de nltoquia, Vlclot ParJo. llL de HL de op tran, Ju:.n 1. < na1ola Jd cl<---id.dúl·é,lll~ H st\ J> J, 1. Sc.:1na ) d d e i d l e i o - g 1 o , J o ' 1 a r 1 " J d e 1 u v i le 1 , i a rni d<· n1i' úuicos apoyos. () U ' C l é , p ll • o; ' S O } O C ll C 1 111 U n d O ' S j 11 p :\­dre', siu hcfruanos, sin paricnlc. , s1n auli ­o · ·• S • La ~utot·idad lue g o que tuvo noli('ia de rui infurluni,., usando de su· atrilJH L' io­ncs lcg·alc=', anc <.lió por lutor, p · ra que a len diese a rn i cducac\un i ,~ .. idas'~ eJe rn i · bit~ucs hcreJilal'it s, a un s nieto de uolo­ria houraJcz, de '~;u · ~ c lcr dul ·e i 1 onda­doso, p ro en <: . lrcnto cond c ccudi c utc. E,., te i n. el i v i J n o s i u l rn b, u· g o de q n e re u nta nlt 1 btH!UtiS prcrHL,~ , no era propi )tcll'a Jir·tjir •ni cttrr e ra lir t''OU lH ('!-)(l ' IJS PI ' O(HJ:,ilu ¡~un el oLj< · \o 'lHC uo habi r1 ll c vaJ a la di\' t·sion, cu,an lo ;d t', ,vor d e los vap o r ·s lllcoholac ). , nu ll' .iS caheza se cueont1 ,,hau c'OUlO por Jo ~ air .. ... fc•(h) •, ito, c utre lo: corH'l a f •u t e s, nna lij c r'c t )i s ¡ ut.t; i con1o } o c~lHU ; \ J , lado de uua fth·r z .a h P I úle:•, de un f ¡ i ·o de ba·nu­c~ c i de nu enriH•lt!l' auJ<,z P iudont .ab lf•; <¡ n i se i rn p o n e r i ) ' o e· i o a 1 o q u e h . • h i rid,ld qu e hici r .a O' llat ·thtf c•l ¡l a nJ .. la ~ an gr' c¡u e . c<~IJ , •O · • d e h • e P r v e rl e r ; f'n Í a p 1 eh u d ultt p o r le a n t o­ri (l ·td, i r e du('ido H un oh ·nt•n ca l aLo 1n, d ) n d e g r· a(' i a tn i a 1 n 1 el ' q u (" p or t l' ll l' r un te rn pl e d e :tf' ro, t l · p ·rnHtió tin u­fr ic a·a re ., ig u , n1i cli l ll .td 1u J· 11 n l ;1 J lll z a de 1 as 1 t ·) • i ,., 1 a a ul 1 1 i ' d s que t n e l1 a n t' o u de 111HJ u 7 .a d J el e ,, <. , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA MISCELA EA porque lns leyes solo itnponcn pena a los <]UC t'fltnct ~n delitos i las autoridades no hacen otra cosa que aplical" ~sas leyes n los caso ~ qne oenrl'an. l)e tnancra que el indiv1duo que no g sle ' rcuir éll pre­sidio, debe co1nportarse corno hornlH 'e de bien, i por Jo 1nisano nada tct.n:1 a los jcuda1 n1as, ni al inspcflOI' de poltt·J:I; pues no hahra 1notivo para c¡nc la vista de tales pcrson;•j .. s, alteren el sistcn1a nervioso del bon1Lr c honrado. IJécho rne Ja culpa a 1nÍ porque si me luhie ra r.o nscrvfido inocente lc1s antorida­J s ptiLlica s nada habrian tcniJo que ha-cr co unigo. Ilécbolc la cn\pa al cor­rcjidor de mi pn ·b1o, porqnc si huLiera asi s tido a la fnuciou despucs que «.~unce­dio el pcrn iso pnra t:clebrarln, se hahria o-uartlado el ói'Jen. Iléchole la cn1pa a nli tntor que debió ncgHrrnc el pertniso para concurrir a esas baca un\ es lu ~· ar q ne jamas pudo correspondcrnle. Ouéjo1ne a estas causa que son l orljen de tui des- , gracia. Sufro con paciencia i rcsignacion · la suerte que n e preparo el destino, i ojala que cslc acoutccitoicuto sirva de e­j e nlplo pcn·a en lo futnro, i que las au­toridades sear 1nas eficaces i clo as en prevenir los delitos, que es una de sus anas augustas funciones. Mcdellin 12 de novicrnbre de 18S6. J]AN .. .:1:-Al\ CI O NES . ,, i 1 i p (' n .1 i o i a p u r a fu e r z.:t , 1 o a r re ha t aro n d 1 altéH, haci ~ ndolt! d •j:u· nlh J(, hostia; lo sacC\­ron del t nlplo, le 1 01npi ron lc:ts ve~ tidu1 as S:l­g• adéls_, lo llcvat on a l. ciu.;l!l, i 1)\H'Slo en un e e p o, lo s i g u t e ron 1 HU'l i a i 1. a n t 1 ó a 1 S n ~H> s n si - nulos i lut 't;<> le IHcicrou do~ tiros de nsil i l ' , fjU , (. 0 JllUCl'lU ••• De " IEl Catolicisrn,o" n ° 2~1 l. c:c====-===» ==--==-= ===== =:-===::t VA I~D 1 DES. (~tEMITI DOS.) LA F ~ l' 1,1~. O a1.L G U 1\ 1 lA 1 ... - PAllA EL AI..Dtl 1 E t \ SE UIUTA C L A 1\ A 1~' O N E G ll A • Clara fuente (¡uc susurras Con deliciosa :.rn1on ía, ()uc <.le la floresta hn1nLría Ea ·c s FU adorno nl(~jor·. ¿ D i rn e, f n en te, u o te :1 do\ ir a n , De la ('iudad tantas bella., Cuando por forlnna ellas Ll "ga u a tl en d<'rt ·c do r ·1 Cunndo ven tus cl:n", s linfas Tu cnrsu sinuoso i b llo, l. ~ o n n he 1 a n ver s u "a Le 11 o E m papad u en tn cl'i t,tl'/ ¿N o se eneal tan t 'Ufi u <.lo pisCJ n I~J t!espcd de tns orillas, Que ndorna n n1il florcsillas l) e e o ro ! a v i 1 j i n ¿¡}'l ¿l~s tusiatlas no con templan l,a 1nirla que en Ll alctéía, I al carJcual , l)e t ez divina, lbn g nido nlir a r . ¡ \ 7 c u t uro~a c o 1 ri c utc f)t~e no Laf1 a5 De lu s (' Íudatl c s lo s inn1uudos tnuro s, 1 i te ctH'r c span lo s hlt litos itnpur os l )e ve r g on z osa, I H'''ra La"a n a l ! 1'' t'1 r u J J as sus t • g a J a po r 1 a fa 1 d n , i\ d ar lr ihu to a l t urbio M ·dclliu, l ~ n dnudc t if•uc tu pureza li1 , Uo nd c ~ e <· nq lc~ila tod o t u cri~ t a l . A Jiu;;:, fu nlc Jj, ina, yo te cu 'Ídio, C O Ul O C n V i d Í O la 1 ll U i <: n a C l al' a h C 1 ll l O S iJ ' Pn c :; si e s tan inoce n te i l¿ •n virtuos~, ¿ Qn é irnpo r t n, a l {in , la fu erz a de s u su al? S i a ~ llS o idos no ba u ~g:ldo nunca l i l ceo vil d e IJ :1ja adulafion, ,¡ oye ap e na s )atir sn cor;,zon Por la fu c n l '~ qnc l'i<·gn al Guasimnl? Si c u olra tie1 ra uc f oridns catnpos, La es p era u n a bar, a de lncihl t ' c•)I lLOU ••. ' Pero en prut>ba c.le C\mor i de canílo Olvidanuo rni ho1a Jc pesare E-1•;udaa pues, n1is lúgulHcs ,nnlarcs <¿uc u1i ah·ua te riudc n oblncion ..... ¿Si tlcsdc.Í~ t s n1i :unor i n1is carici~s I ~1 dc~hc <.~ la as lilUS hC'nnosas íltll'Oxlancia. Con es ccpcion ,]e b cucstion apolcs, todo Jo tlcula carC'ce c.le intrrc por al ora. . aben nuc Llo"" l clo es, que el R i Jc apolc' cj(!tCe una feroz tlr tnÍ so:.>re u subJitos, i que sla lit~nía puede ~e n1o ti vo de u na pctlttJ bacion (1 la p z n to tla la pcnin ula itahana, que :H." so o 1p1 n1cta la paz de la • tu pa P r la ra1. ncs Jo gnbtu les tlc )n r ·s 1 Pads h:. prctcnditto t<'cl\har tlcl H{i d ,lpoles una n1< , (te el Rci f et na aH lo no es a pt onlo n e once lcr, i se Len1 q te J1cho r:;nban ll'S int nt n una ·lt't'{:nciun .utnaJa p ta 1 1 rala corl de .tptl(C~ a fU OlOJ ~U l' le Uf'fZ 1 (ltte no h quc•iao ot 1 0 1r vohn 1a n1 te. a 1 est 1< n .. i 1 1 J 1 no e 1 t JI } .ur u 31 ~ l (1 • t nll '. larcce qtc lt { n ta p 1 1. 1 p o l lll o d l' l 1 l: 1 d l p u 1 l 1 u~ t o 1 m 1 ll a (.,f u ·l., 1 l 'l" p nh•ll de un 0 t 1 a ou r cut • , ( Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Lt\ 'Vt IS C' EL EA -- e:========~~~~~==~~-=--~============~ t ·rra ¡ } 3 ] 4 rancia p cr istrn en llevar ~ c.dJo • ts p r c Cl\'iiOne . , •• h ~ b 1;. d ~ u na e i r e u 1 a r d i 1 i j i < 1 ~ p o r 1 a ( orle de sa n 1 ctcr,hur gn · n ~poyo dt! la p " la l 1 e a i n t e d {' r e 1 e L a p o 1 e S , ? i r ~ n ~ :-• r : ll CJ tt e ·a rnpeau s in r rse rv :l r . l o. pr_an r. qaus 1 pto~ p t , • ..¡ e ¡ 0 n es 0 , a ~ a b ~u lu 1 ¡... t a~ ; 1 t~ n v t • 1 d ~ d n l pue lt! ,s,•f dt: e t ro rnn(lo, , P .uc~ no hat go ­hit• rnn niu~uno nH\S tlt•s p o tlGO que el go~ hterno ru o . E ... l ójico (¡uc él ap•>yc al rc1 F .. tnandr, . F 1 , ... 0 h ¡ r r no d e Es p 3 ñ :\ e o n t i n u a c1 a n el o , n 11 ~ st 1°a s d t• • u i n S la b i 1 id ~ d . ] !, 1 1 ! 'l e j ul i" {• 1 t ¡ ru n 1 u v o 1 u " a r a ' 1 u • ) 1 a f., t ' n) i d a h 1 e e r í s 1 s ,, ' o . . 1 1 r c prÓXÍOlO anl - a·aor. TcJ (' b sta ut , s ~ pu ede asrgnrar {JU C Jn R u-;ia p'>u(h ·a en jLH·go t o d ,, , u astucifl i lnala ··t·, pat a '\':l«lir «'1 cunlplinlicnto ele la <·on : h( iones t'sl ipula das, q nc a la Yen.hul fue 1 un <..tllCrosas, i no potlinn dejar de Scl'lo en J lt· 11 e i n n a lpu: 1 a 1 u eh a fo 1 u a i J a b le d e la e,¡, .. 'éi, Ja r usia ll c 'Ó - i etn pr e la peor pat le. • .('">,., , i ,. "'sl _? ocn ' l fe ncgaJa:s tlc ti e rr a; e puctlcn t o 1 u ~.. ~ 11 c. u a 1 q tl i e r p u n l o ha 1 J í o a e l ]~ t ~ - c1o ft,,le• ttl d e Autioquia. J ~ n lt·uJe rse coo Ja1 111e ..1 e (.; a c1 fi- l::., !)c n b 1 r f ra lo)CO. J>íltf ora ... 1/o llo t.vay.-Cura Estraor(Hnari :a l · U \ 1.. C ~ Z \ H • 0 '------------~----------------- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

1856. l'I E I ]!;LLIN .-1 ~) DE 1\I .AllZO. o ~~ . ... ,. --· - -- CRONICA ESTERIOR. EXPOSICIO ~ DEL SR. SECRETAl~lO DE 11 ACIENDA. Ofrecimos en nuestro rn'uncro nntcrior exa1nioar otros proyer.los del Sr. Secreta­rio de llarienda, i vamos a cun1 pi ir e~ ta promesa. Respecto uc nuestro ~<·tnal si , tcnla de n­dnanas el Sr. Secretario propone n1rjora:', en nuestro con<'cplo, tnui importélntcs. Es la prim ~era de estas la reLaja de la tarifa.­Preciso es convcuir en que nuestra tarifa a e t u a 1 es n1 u i a 1 t n , i q u e e :s t o es ti nn1l a e 1 contr&Jbando cficari in amente. I .Al cspericn­cia ha demostrado que el contrabando es hoi exorbitante; i el Sr. SeerctHrio e,· idcn­cia este hecho por tneuio de <~all'ulos ira­ciocinios incontcstablt!S. El producto de las ad 1anas aseen dio en el año economico anterior a la suma de 6g7oS7 ps i 6• /"J. ce uta vos, es decir n1énos <¡u e en el de s 853 a t 854, i ménos que en el <.le i 852 n i853. De estos datos se iufirre <¡nc en los dos últimos años los ingresos de las aduanas han ido decreciendo. Es cierto que durante uua parte de los ttltitnos años econón)icos, la República c~l\\Ua e o guerra, i oaturuhncnte las • introducriones tuvieron que su ·pro der .. e, j Ji ·n¡inuir en consct·ucnri'', los rcndjruicntos de las ad n'' n ;tS; pero a pesar de eso, la di­fcrencia e de tanta n1onta qnc uo puede atribuirse a los ·cf~rtos de la guerra úui­t ·éHnente, efectos de Cllriu;tcr transitorio. Es preriso atrihuirla a otra cHusa que obre Je una nHuJcra pertnnncutc-i esta no puede ~er sinó el contrélhan<.lo. Oesdc t853 para ara léjos atribuirse n ] a h él j ;¡ d C 1 a t a r Í f;,, Si U Ó :t) Í ll C' r (' n' C ll lO Ul C 1' C' a ll t i \ ') U C b a h a b Í d () <' ll C) p a Í S C O n posterioridad re tal rcb .. ja. El qnc ticrac n e e es i < L' d d e u i 1 i j i r u n a e éll t a p o l' 1 o s r o r­IT e o ' , l a J i r i j e n n u q u e 1 e e n e 5 t e e 1 p o 1 te dos re ,.les, o solanH:utc uno. Sin crllhilrgo crcrn1o, que deLe adoptar'C ll· u a re b .t j a, e un H> por eje n q > 1 o fi j ,¡ r e 1 porte de 1 as e a r las se 1 H' i 11 a~ (' n J i e 1. e e u t a v os, (' 11 a 1- fjniera que sea la di .. tfin<"·ia <¡ne recorran; i cobrar por !a· (•arLts dobles un antncnt,> c ~ n la proporcÍt1n c¡ue establece el Sr. Se- • crctar1o. N os p:1rccc t:lm bien m u i importante la nacdiJa r¡uc pt'OJHHlr. el Sr. Secrctrn·io de f]t1C uo se (idrnitan cartas a debe. -l~~to a­d ( · rn a:> d ~ r t 1 C111 - )'l:ll l él ll :lpaltco conl'l el ntu> lro. c¡ní no dadano Satnper . .r r o . olro~ <' . titbllnlu, p o r ('l lrai gr~ndc~ acont ·cinlit'nto ~ que ,ncrczcan on­cornplelo pcrdoo de l<>tlo. los d, l1t o d(' Luu c i u o !'Ígn:tt" e t•n léts colunu~w~ ­deje a lo!S paatidos arnut con que puedan opti- 1 idn del pito con que lo' SCll' no anun c i.lo Jrai r. q u e la a e o 1'1 1 do u n e u n 1 l o n 1 a d l i P 111 p o · < t • • u CJ\ 1 DIJ)A'1 HAS. do todo e Ln pa~:,, el aico capiLé1ll ln tt' C o lf A u n no S e S a be q u ha)' a tl e S i g n a d o e (1 n d j d t! n1 e ll1 u 1 i n 1 a ,· t,; u e u la S d e u u la y o f, 1 e ll \ dato para la Pre idcncia de la Hcpública, el j pieza a conjeLuaar sohre 1 estn lo de u · th-partiJo conscrc,ndor. vea sos deudo•· s; se le calienta la cabez. l l\l EL Jh r 1 ER1\IJ OB1\ DO. .01 ptctule r'l alba in f)" · 1 IJIAndo s u e n o h a ) rt Este jcneral 1eclan: o del Congu~ ~ o que se le dado de CcHlSO a su:s f.slill du lHlCl 1l ro . u cl) n1audaa ~n pagar ~u~ sueldo cun1o J a c:,itlcnle tro cotnc.·Icia• le p o t utt_nor , o l e nde• o , cot de la República desde el 17 de ~bril de 1 ;)4 tinuan Olt'tidos d c tr n Jc s u . m os ta a cl o1 c , a ] • a ~ t a q u e 1 e f n é 11 o ti (i e a d a la re o l u e 1 o n d e 1 ' thll d a o d o a l q u e 11 o 1~ a queda d o el e v ~ nz r . l l (·o~du que lo uspendia de tal cn1pleo La tos dctall ,u.l: or LandH n pa s an un(\ 'l L 11 n ( .. :u l. ra de l\cpr, entantcs se dcucgó a e tu, le inrdc­te. Por lo nli mula cronica tient! que ser insi- Jura de Ull perro rabioso, un h .,bicndo LaSléHlo pida e insustancial, pnr sttjl/'tiCcion de "'at..:ria. para salv:•rlu totlo.s los t4uxilos de la nJeda~iua .• Pero aoesar de esto ofrecenlos a nuestros sn~- Ln poli~ia qut• dorn1i:-. prufunclanH•nte cuo res­critores dar cuctala de todos aquellos acontecí- pe ~ l<' a lns pt>rrns dc,p c 1lÓ conntovida por e . le u1ientos que sncr ezcan verse c0locaJos eu letra éu~ontecuni(•ntl) i prne t•di o a n1alé'r íllgunos, pc-d e 01 o 1 d e . r f) h a " u , ·l t , > a el o ra u t r se . 1!.' d e se n t i t ~ t~ 'Jll e 1 a SEN'l'ENCIA. policla Uf) tonH! t~:-.tas nH·didas sinó dt!'pues dt! En nuestro n\unero anterior el irnos cucnl~ que hni clus o t1 t:s faruilia:, cnluta .. cL,s. En nucs­a nuestros lcct0res de la acu!'ar.ion intt,ntada tro concepto, en los poblados , la de lrucc¡on (ifl por el Sr. Joaqnin Posada Arangu C(}ntra C'l la r:n.a canina debe sc·t · cntnpi(·La o por lomé­Jul, 7. 2 o de este cir~nito, i tle c¡nc tal acu- nos cptt· no se permita tent·Jl\)s sino en los casos sacion habia sid·) adrnitida. Por auto de 6 del de absoluta necesidad. lJUl! scr:ln n1ui pr,cos. corriente absolvio del carPo el n1inistto Sr. ·Oué valen la utilidad i recreo (¡uc pueda te- ~ ( d :Echevcrri al esprflsado Juez. 1~1 acu.;ador ap~lo nerse con un p~rro si el dia ntéuos pcusa o de la st•ntenci a, i le hlcÓ a prender connci o1ic n · puede m3 t a r h:lsta a su mismo a m o? to de ll apelar-ion al mini~tro Sr. i\lartinez. De un pe• i rJdico acrcdit:ulo copian1os nna re- Daremos cuenta del resultado. c,~ta para tan hon ible tual No .sonlo rnéJic0 POLICIA. para juzgnr de su l'fjcacia, pero . i nos anJma Es det~stable el c~t,tdo Jc esta en esta ciu- el de:>eu llcl Lien de la bumani(l;ld. dad. En alguni\S cllles se hacen depósitos ele ASES! TA'rO A 'l'ROZ. basuras en las acequias, i estas represas por El 12. <.lel cp•e cnrs:. fue asejnado alevosa-tales dcpositos, salen de madre i aun impiJen 1 mente el pcnn cp•e conducia la con esponde~­el paso a las señoras. cia de rsta ciutlt.d para Anorí. E~te aconteca- La caíiontanin continua al on.lcn Jcl día· casi lruicnto tuvo lugar a una l,·gua de disttlncia de no hai calle en ({UC no se encuentre uoa caiie- 1 Santa-Rosa Hasta ayer nos~ babia de cubie~to ria rota, o se construya o refar.cione. Esto no el asesino. Srgun se cree perpetro el delato es u o mal; pero sí lo es el que pnr la noche con el objeto de robar; pero snf• io un cha co, no alumbren la parte de tapada, i el <¡ue dejen pues el correo no conducia interes El caJaver depósitos de tierra en las calles, el que estas fué hallado com, Joc; cu~dras drntro d~!l n1on~ no sean empedraJas ionlec.liatanlente, rnotivo te, agarrotado i con una hca ida que cas1 separo para hacerse 1 oJ azal es incómodos i nocivos Lla- el craoeo del tronco . Da rétnns nolici a de l'l n1a1nn~ la aleocioo del Sr. Alcalde sobre esto. dcruas que se descubra en este a nrato. 1~1 llai otro ramo de policia nitt·z, Gouael., Hold.tr• , lLuni, ,· l, 'fu·ado , ~.lazar i otro!) sac 'l l o l e s, la.t n 111 111i­fe. stado en esta ocn~ion utl crlo i r o n · not . ,~to u ~ mui recon1end:lbl ~s . Rt·cihan Pilo' n H' s l ro l·l - o~es p_nr el hueu dcscn1peúo dt.! u s;tgr,hlo rui­ntstcrto. SEl\fAN A SA ' rA. Los catóJjcos de cst:. ciudad sf' pi'C~ pnt an con grande es tncro pc.1 r a cclt• bra r las fu Jl(; ¡o n t• S q 1t e l1an de tener lug:u· en la próxiaua !o; •tu:lrHt. l n tludau1os que tudos se esforzarán t~o n s u bt~t · n porte i cornpo tura para (pte las au g u s t.l S c~cc­uas de la vida tlc nu es tro n ~ dl!ll lt> l' ~e~ll r e­e un 1 a d as e o ru o e u m p 1 e a ,. e r J a d · r , > ~ e a lo 1 i e u s . ~nlpnhlc•. (:Cu.\1 " ~?- ~ .hlic· lo sahc; solo Dios i u.n tol c ual: li: u prc ~l' tl.<~ i~ dt' l pl·lior o <'ll qne cs­l a 1 a p e ll ~} a t1 t l os e n ~ l 1 a n n e n e. t a l i e r r a se ~ i l' nl e 1 a n e e t-' s i d n tl <.ll' q u e 1 o · ~ e i' o r e~ i n t ro d u e­t o rt·s nos f h o tu lJ • e i p o r 1 Q l n n l o n , > es A ' 1" o~ n i e a n g r ~ j o : v u e t v e 1 a c::::==============-==::.c:::c- e:======- e~ pa 1 J a , i ltu• g l r a • l' 1 oh j e l "' 1 H • d id •> <¡ ll e p o r lo R [~ l\'.IJ1,l])()r,. 1 n·gular Sl't',\ Cll·una pit 1 de z,naz~¡ qut..· c: t.l h:1j '" olaa n1u c bé\ ~, i p o r C O lhl~llÍl'llll' tnui difícil dl· RORC)~ 1 IlgRfD J\S. ~acatla Clln pr o ntitud; \ nc lvc c o n 'l la d er.Ítll(•s i ~i t o davia C I H~ u r.ntra :1 ~1\S C0 111p1 a dorcs, f' P!- ul-ua <)t: )as CO a CJUC lJarna i dchf' (( tl n1ar la qu e tJada de Jo CJll"' }u-tt C ll la ticnJa les rr u - con pr :crcneia la :ltcncion d e la policia, es ta ....... l ·J ) reto r .s~ht a por qut'. la rnnltllud de d e litos t.le her idéls i dt' roh 0s 1 Ah o ra no h ah l r. rn os d,· L, 1 uea ta s rot a d e q_nc hS di . ,~ , p;tr- las ~bi t: a tas c ü n llav e faba e:-t!'ii a las }, n , ha de 11culanncnle (•n <'sla riudnd. Ya el Sr .. Al- lvs S(' r<.' o os, tlc los asa lt 0 ~ dados t--n la ca~as , ca­caiJ >, su sccr\;;lalio i dc,na ruietnl>ros tl t; la ll cs i caa1Ítlos, i ot1a haz ,ll) n de l o~ aproYclha­policia deben estar cansaJo~ d · tan lo sunla- ll os di!)c i pulo de Cac o ; porque l~~to sct i a cucolu rJo i de tanta dilijeucia para inquirir i caplnrar de no acab .·u·. a los reos de uno u otro delito. No hai tlia c1nc 1 eo pr ese ncia talnhtl'O de lo cspuc tos que no se presenle un C ,i ' O <.le t'Slos (lclito~; i úslo a enr\n nut· ~ tros coult:aci ,lnl e· a p e rder sus Ult.!l'- 1. verdad es 1\lé.lrn•ante para Lotl•l · lo~ hornhr c. can cias i UO!;Oll o ... hn !'.i la l a caauisa, anh P iarn o~ dos ,le hicn, r¡ul' ' e n eóu1u cunden los en ·rnioos de conli sa rios para (Hla Li c uda i un halallou dejen-su har.icnda o ele - u vida . 0 darrna:; pal'a las calll~S i Céltni nos. \) so t ro p a •·L i e i p a m os J e l n l i · n l o t f' 1' ro r , pe ro L n f' e e u e u i n e o n < j n e .s t! ll, p ll e n 1 os h e e h os n1ui j(Hr t,nes ;tun p::\ra tratarl o todo · i e anprc con 1 qu e h c tuos enunciado no:s l1 oce e cdbir !; O }i)l'~ sc · ri,·clad n os e ,, ¡ulo ~ veces al ver cÓult pa ~a n ellos. c ... rn c n ,;¡s.-- P o r f'jcanplo, ' ' émos en un «-' ' unino Ju:tgnnlo - a la autoridades nHd int cre adas 'f , la ,. u1 b r f' s r¡ u e h u J n f' n d i r t' e e 1 o n e~ o p u es Las : e n es l i r p a r e L o s de 1 i t os h ~ ~ la ~ u j ~ r m , n , i p o r innh•J:-~ c'tan gt· avenlcnte heridos ,., i c:l la uno dice eso lt·s ap untarnos l.ns ~igu i • nt c~ ob t' f , .,, Í<~tH.,s . fJ " e e 1 n t r fu é e 1 a g r ,, u r . E 1 j u e t d t ·1 e rí n 1 .. n ~ e <:O u e 1 é i s d e!) t r u i r a 1 o · 1 a tl r •J 11 • ¿ (:_ u e • ~ i s devana Jos SC!)OS por s :,b er cual CS ~1 \' rdadl'rO }H~ rs eg uir t.'!)é\ raza lllafdila ha s ta l' n S U::s nid os,., Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -- -~--- ~-------- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • J)E A N'riOQU I A. 35 «-- --·- Jo sé 1\ n ton i o 1~ ('e t r <' p o o lo. rroribio \7 cJaStjllC'l. So PETilAN. (18oo .) Alberto Ga\ iria. José 1\ntonio Gart·Ía. I~artolotné Belilla. l\1 igucl ~iarlinez. Estaoislao Ilcrrcra. SANTA -l\o 'A. (3,Guo.) rbano Botero. J~rancisco Restrcpo Toro. fat'rAs M un era. :Feliciar~o 1{ uiz. Sebastian J.V1 cjía. - 1\.RIEDADE~~~ OBHAS O I~ DEBE 'rENl~n 'fODO ' 1 Al\ROCO O CUHA DE AL l1\S. 'fEor.OJJA MORAL por San Alfonso Ligor io, o por Lo menos el FloMHRE APO~TOLtCo por el Oll 010. LA SAcnA nA Ba n1 .. 1 A ttad uci da i a oot;H.la por el P. Felipe Scil) o por An1at. •, L F~ vA 1" e EL 1 o M E o 1 T A no p o 1· 1) u q u es n e. EL TRATADO DE LA onActoN 1 MEUITACION por Frai Luis de GranadO DE Si\ N Pto UlN't'O. Lo EH nctcto ESPIRITUALES DE SAN Icr\AClo por 'fotui bias E 1. Año R 1 r 1 A ·o o "1 DA n E SANTos por u na sociedad de h lera los, obré\ publicada en 1\lé jico co l:l in1prcnta de Oliva. l. TR ccaoNES <:A~ONICAS por D. Justo Donaso, Obi~po de Ghi le. IA1'1UAI. DEL rAnnoco por el nlis&no. Hr TORtA DEt~ A~TlGUO 1 uevo TE~TA lENTO 1 DE LOS lUDIOS por Agu ti o Caltnct. )r; t~LUJO DE LA 1' A.SION E" DEL ALMA EN LAS EN­"}'. FER u:DADES por l SOt. 1t.::IHCl:NA no lE TICA por Ratticr. CuRso IJE A e RICU LTUR.A .rRACTlC ~ por D. Agus­tio Quinto. HISTORIA ECLESJASTJCA por Dcrnult Bclcastcl' o por D u ere ux. Bnu.Ioit:CA DE rnEDlCADORES por D. • lCCUlC Canos. ---·- _, =========:=:-= ~=-==:::: I~A 1AH1PO A. ( Co P 1 A. no.) Vestida de oro i z:lGros saludando a ll mañana, laicndc los aires ufana veleidosa, bellísima n1aripusa d e t ll o i e a pe re S 1' i na, que al dar un beso a la ro a • purpunna, nunca h:tsla cntóuccs se vic1 a, ni una ro a n1as divina ni tnas ltnda jardinera. V crticndo vida i aauÓres lo e o ten la n d o s u s galas, cstrernece con sus alas lo!> capullos clc las flores; • 1 a su paso con rico tnanto de raso s fll i <) u o el a v e l p r es u 01 i d o , rid o: su jcn1ido lo sofocó <'n su " ttrg;\nta: . ~ 1 con1o al punto lijero atnantes hanutos levanta lisonjero. nunca hasta entónccs se viera, pétjaro mas hechicero, ni mas Jinda jardinera. l\las ;ai! que atrevida i vana tll rij ió su raudo vuelo t!namorada del cielo a su pabellon de grana: bella, ufana, ftnjier..do alegres desmayos, lll'go hasta la lumbre pura, i alli al arflor de sus rayos, ¡que amargura! presto pabulo a la hoguera, agostando la hermosnra de la linda jardinrrtt. A~TONlO llunrAno. JIIDROFOBTA. , e • ----- 'cion de e. te trn ihlc n1al; JH't ' O es '-orprendcn­te que el conocitni nlo de e ta recela sea tan p neo j en e nd ~ tt n n 1 a tu i s lll a S o nora . " ' ' La stguicnre es traducion de la recela escrita a n1i l'~Jll·csa solicitud por D. Víctorcs Aguilar." " tlf élodo para curar la hidro_fobia. ,, La persona <1ue padc1.ca el n1al debe ase­gurarse bien pt\ra <¡ue no dañe a los dt!mas ni se nlt\ltré\le a si ,n¡ ~ ,no. 'Ren.u)je e un cuajo en poco mas de medio vaso ele agua por espacio ele cinco n\Íoutos." 'Hecho esto, agréguese de cebadilla pulve­riz; ula la cantidcul que pueda tomarse entre el dedo pulg1r i los tres siguientes. Mézclese bien i d ~ ,:;e al pacien le, haci éndosele traoar J>Or fuer- 1 . , t» za en os tnteryalos de los parasismos. Si fuere posible: espongascle despues al sol o colóque­sele cerca del fuego para mantenerlo caliente. Si c.1cspues de un rato la primera dósis lo tran­quiliza, no debe darsele otra; pero si continua fu ri o o, debe ad tui nis trarsele otra dosis que in­falihlenleole lo calrnará. Se seguira un sueño profundo que dnra de veinticuatro a cuarenta i ocho horas, scgu n la ant\s o menos robustez fiemo~ leillO en t:l "IJf>ndon Saturday Jour- del enfermo, dcspucs del cual sera atacado de n~)" el el tnes dt! Junio del año pasac1o, un artí- fuertes ,·ómitos i diarr~a hasta arrojar entera­culo de surno inten's para In huulanidaJ, en ntente el veneno. Entonces recobrara su juicio, •Jue despnes de hac~r una hrcve relacion de pedira alimento i se encontrara perfectanleote J,,s sintoan~~ i {'trt:nn~t.auci~~ cp•e acotnpañan curado., (De "El LlúcraC' de Carácas). e ' t e h o r r i h 1 e n1 a 1 , d e 1 os tTl e el i os l 1 u e h as l a ~ h o r 1 se h ~ n usad o en su e u rae ion i d e 1 os f EL A 1 I G O D E LA S DA l\1 AS. ~. pcr imenlt,s ens;:tvarl,>s con el fjn de dcscuhrir Un:\ e. posa debe persu (Ca r S U C O Ul pañera O l raS 1~: te p -irrafo contiene ttlgunt>s dct;dlcs dt" h:ls- armas que las de la dulzura. La mujer que t:ullc intercs sobre elrnodo de curar la hidro- se acostumbra a decir, yo lo quiero~ merece fobia praclic~do por una mujer en Ja juri~tli- perder su ilnperio, i lo pierde. cion de Sonora., asesuranllO que es tal su cfi- E\'itad el contradecir a vuestro esposo. Cuan­t'acia que j(unas deja de producir un t~fcclo do respiramos los olores de una rosa es para f .lVtJréd>lc aun en los casos auas desesperados. embeber lo agradé\ble de su aron1a; asimismo ' rraducirnos a coutinuacion lo u1as interesante, en la mujer, bu·camos en ella lo amable. El que es cun1o signe: qne se ve t.:ontradecir con frecuencia, siente ' La yer ha c¡ue se usa segun creo, es el elé- insensiblcn1ente avcrsion á la persona que boro. Ll?unase en español ccbadjlla, i su non1- coutradice: esto cobra fuerza con el tien1po, hre botánico es vel'atriunt scbadilla. 'fambien i por sobresalientes tJue sean las cualídades, hai otra yerba llatnada ;\Ololc, C]UC es igualmen- con facilidacl de aparecen. te eficaz i cuyo oond)rc h . lani,~o igonro. Se Ocupáos sol;.mente de vuestros quehacere clo-t! tnpl,,a ~n la curacion de la hidrofobia en la méslicos, i espe• ad a que:yu stro e:poso os confíe , .. rcanía de .Ao1oles, pueblo silttade en el río otrus den1ayor itnporlancia, i no le déi"vuestros le Buena - Vi~la. E!\tvs rctu, ~ d:os, segun lo qn con . t~ jo ilopinion sino cuando os Jo pida. be s, IJiJo~ jawa~ dcj.,o de cfcctuar:sc la cut a a Jamas o:s coovirtais ~o ceusota Je la con .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. DE ANTI0Ql7IA. --- - duela a1oral lle ' ' urstro n1arido, ni con este objeto lo hagids Jt•cturas. Que vuestro me­jnr sernlon sra un buen ejen1plo i la practi­ca d e l a ' ' i r t u d p a r a que é l la a tn e. Captaw éis su atencion siendo siempre aten­ta con q: jamas exijais cosa a1guna s i od ' r Ejecutivo al 1 ro)recto (le l \¡ ~obre a ))o)icioi1 de 1<1 J)Cna de Jnuerte". l11dudable­m 11te ~ e Y<Í s Cátna­ra · sobre Jo,. ¡>rOJ' cto~ l ji la ti vos, i ct•an(lo la (le ~ tt oríj '11 htibiere in i tido en tt O]JÍ'tlÍO'It ]J1·it11iti a, se ret111irát1 e11 lltl ·cJlo cu rpo. L