COLO~IBTA. ~31~ los domingos l.l11r.Yf'S. J .:! sl1~rripci()n ,11'1 t~'im.f'stre Tllle 3 pesos 1 elida ejemplar :'I'al i ID f' . ! ju. La!! StlS~' lolp~' H, nes de f'sta ciudad i su pl'oviucia se bacf'u 1'0 la ti .. nl1a (I(hn. l. o ~alle 1. 11> del comercio, dool1~ tamblt'u se , ·eodt·Il .los f'Jem­pIares sueltos. Se c.ui~~a ,oe f'~via r las ~ac.eta,s á sus c.asas a los lust.riptorell de la cIudad, 1 por el coneo a los de f·uera. Las administradones principales de cada 'PTo-vincia ~sl~u~ encargadas de recibir las suscripciones, r~partir l~s gacel .. i· vender c}empla·res sueltos a sus respectivos habitantes. I.osAv;.susse reciben ·en esta imprenta, i se inst"rtarc\n per precio dI' " reales hasta seis renglones, i de este numero en ad elante a razon de nn rf'a1 por cada rl':ngloo. La rep.·ticion del A"ls() basta por OO!! veces valdrá la mitad de la 1.11> pu­blicaciun, i de ahí en adelanre la tercera parte. N. O 547 EOGOTA. DO~llNGO 23 DE OC'JURRE DE 1831. TRl1\lESTRE 43. _.:r: . :PARTE OFICIAL. , A.CTA. de inst%cion de la con"encíon granrl.dina. En la ciudad de Bogotá a los 2U diáS del mes de octubre del año de 1831.- 21 " de l., independencia de la Nueva Granada, reunid!):. én la sala que se ha destinado ptlr¡~ las se­siones de la con VE'ociot1 granadina el 'vice­presidente de la Repúnlica ~n~argado del poder ejecutivo, i los señOl'es,FclJx H.t'strrpo, lHiguel Uribe Restrep.o, '\1~i:lOdrc,> Velc7.~ .1 'js.é l\'laria de Latorre, Estanlslao Gnmc7. I LUIS I.orenzallóll, diputad<1S por la pl'ovio c i~ de Antioquia:, ¡\gusti~ Gutierrez Mor~no, Miguel Tobar, FI:.mcisco P. Lopez, GabrIel Sauchez, Bp.rnan lioo Tohlr, Policarpo Ul'i é o~ (' hf!a, Romualclo Liev~nl>,Andres Marroquin, Vicen te Azuero , ~ tl a nucl Calltillo, Jasé ;\hria .J\hn­tilla l\lAri ... lOo Escobar i José Félix ~lel'llaldc, {)Qr tl ~l'! BO~Htá; J nao Feroaudez .de Sot~­mayor, AntoniO Rodríguez T91'i ces J Anton~o }4'alqur:z, pIllO la de C tllt .. jeoa; Manll.el Antomo C:)\O cbn. Bellitl> Palacios, OomingoCaruacho ¡Luis Rieux, por la de Mariquita; ~laou~l 'Cañarete por la de l\'Iompox; José l\1 .. u'¡a Cespedes, Domingo Cipl'ian Cuenca, Francisco Antonio Velazco i Joaquin Borrero PQI' la de Neiva; Francisco Soto. Juan N, Toscano, José Ignacio Ordoñez i Manuel Garcia Her­reros por la de Pamplona; Nicolas Prieto por la de Riohacba; J osé Maria Estevcs, lHiguel Garcia i\'lunive i lHateo l\tloz'), por la de Santamarta; Juaft de la Cruz Gomez, Anjel Maria ,Flores, ~Qocencio y.u'KAs, JCJsc! ­Vargas, .I.\'ligu_ei. S. U nbe,. IgnaCIO .Vapega~, Juan José Mohna, JoaqulO Plata 1 Joaquln Slures, por la del Socorro; i Jt~sé Ignacio l\'1arquez, Salvador, Camacho, l\~anao? Acero~ Judas Tadeo Landioes, EleuterlO Rops, Jose ScarpeU, José lHa~ia Niñ·), .'\otonio, M.tI?, Ju.m ·N Azuero. isIdro Chaves, lose M .. r~a Acero i Joaquin Larrarte, por la d~ TU?la i el iofl,"élscrito secretario de gllerra I m3rt?a é interino del interior, despues de haber aSlS ' tido al santCJ sacrificio de la misa, que en accion de gracias al Todop?deroso. se celebro en la iglesia cate~ral, e.l vlcepresl~ente en­cargado del ejecuttvo, blzo '!eer l~ lIsta de los ~ipl.ltados presentes en esta Ciudad, 1 resultando halfarse en la sala el numero de sesenta, que son las dos teréeras partes de los que han d~bido nombrarse en los pueblos de la Nueva Granada, a quieoes se convocó a,lé' . . conven­cioo por el decreto de 7 de mayo ultimo, pre­guntó ~ la asamble~, si declaraba i~slalada la convencion granadlOa: Todo.s los dlplda~os manifestaron la afirmatIva pOOleodose de pie, i S. E. procedió e~ segui~a a ~e.cihirles de dós en dos, i por el orden ~Ifabehco de .las pro· vincias, el competente Juramento, en es~ forma ¿ iurais a Dios ¡. prometeis á la patrla cúmplil' fielmente coo vuestro encarga d.e re· presentante de los pueblos de la Nueva Gra­nada? · Todos contestaron por la afirmativa! S. E. iodicó ·en seguida que la conveDCtOn debia o.cuparse de la el~ccion de ua presi~e.nte ¡ nombro para que venficaseo !os escruhotOS, a .los señores Marquez, Soto~ Vicente Azu~o~ i Velez; pero como el señor Cam~cho m~ni­festase dlldas sobre si esta eleccl0a deble.se hacerse por la pluralidad .absol~ta, é ~Nla­mente pOr la relativa l i sob~e ~l ttempo de ~u duracion; se fija~on las &llulentes propoSi­ciones: l.a del. señor Soto: que se IlIOI'IIb.re UD presidente llrQvisorio t miéntras qu-: el l'eglamento intenor q~ a.cue..rd, la amv!nc?on, est"blece lo COQvemeote en la matena¡. I 2.& clrl mismo sellor: que para esta eleccion es l.lativa. Yotáronse por el úrdeu c:on 'que estan escritas,.i resultando apro­had.' ls, procedió el seitJr LQP~~ Al\lana~ qlle h .l p'l>t;ulo haciendo de s~('r('tal'l0 <1f!' la aS ;¡ (lj­hleá pl'eparatoria,á re~oler los votos. Rec0,iidos éstl>s, i hallando el numero de S~:le(}la Igual al de IIJs diputados que se hallan pl·esentes. se verificó el escrutinio, del cual rt'sultaron 1 rcinta i uno por el señor lV!arcl'lez, quinCe! por el scñur Soto, diez por el señ~r Azuero, tres pUl' el ..>eñür UI·i.be Restrepo i uno por d s f'íbr Velez. H .lbiendo obtenido el señor M a rqt.~z la mayoría requerida, la ~sam ~\ lea preguntada por el e.ncargado d~l ~,e c ultvo, declaró a aquel pt'.esldeote ~r~VlSOrl(? de la convencion granadlOa. Suscltose entonces la duda, d~ si siend~ provisorio el presi~ente q~e se acababa de nombrar. ,sería precIso eleJlr ·un "icepresiclente, ó bastada aquel solo fnn­cional'Ío. Varios señores tomaron la palabra ya en pro, ya en contra de la cuestion, i .1~lti . mamente fijó el señor Suares la proposlcJOO sigtlient~: « se p¡'o<:ede. a la elt!cci oo ,de un vicepl'esldente provIsorIO;" la cual fue apro­bada, ocupandQse e.u acto continuo la asa~blea de dicho nombramIento. Pero como al llempo. de verificar el escrutinio, los señores l\iantiila i Juan Nepo01ucello A1.nero, man;fe~tasen que en su concepto la asamblea debla s~r presidida en este acto por el honorable di­putado él quien acababa de nombrarse para tal encargo, se examinó la volunta~l del cuerpo por medio de esta pregunta: ¿ qUIere la c ~ n­vencion que el. presi~ente nombrado preslda la eleccion de vlcepres1tlente? 1 resultando por la negativ"" se procedió a hacer el examen de los votos, del cual se obtuvo el siguiente resultado: veiotiuno est biéron por el señor Soto, catorce por el señor A~ucro, once eor el señor Uribe Restrepo, seIs por el senor Su:\res tres por el señor Esteves i ' uno por cada un~de los señores Vel~z, 1\lolina, Gomez Pbt.1, Sotomayor i Sa1vador Camacho, i es­tando la mayorí;a relativa en favor del señor Soto, fué éste declarado vicepresidente pro­visorio. Terminado este acto, S. E. el encargado del ejecutivo, llamó á lá silla presidencial al señor l\Iarquez, a quien dirijió un discurso, en. el cual indicó los objetos que la convenClOn estaba destinada ~ llenar, manifestó las es­peranzas de saluff, que él i tod\.'s los patriotas de la Nueva Granada fundaban en los escojídos de los pueblos, i conc1uy~ poniendo en ma~os del presidente un mensaJ~, en el cual, n que derro~o ~l gobierno usurp~dor ~ t~cCHl~~ qne oprimla al pueblo granadlOo. S. E. deJO en seguida la sala i el señOI' ~larquez ocupo la silla presidencial. 1 para que en ~odo tiem~o conste que la convencion granadln~ se ha mstala,cio con el número i las formahdades pr€'ventdas en el decreto de su convocacion de 7 de mayo i los que posteriormeote se espidiéron sobre la m~­reria con S.E. firmo la presente acta en el dla de l~ fpcha ~eucionado ~l principio de ella. DOMINGO CAICEDO. El ministro secrtt-ario de guerra i macina é interino del jn~rior. . (Firmad~) .losé Maria Obando. Luego que el encargado del ejecut!\'o ~~bo dejado el local de la .3sam.bl.ea, contlOuo esta su sesioB, ocup6 el vicepreSIdente la d~recha del presidente .. i éste dirijiQ a 10$ reprc~entantes el SIguiente discurso. SEñORES DIPUT.DOS. « Esta convencion es la esperanza de los libres i el apoyo de lus ciurlad;,nos honrados: es ella la que debe enjugar las la~rjmas de la pMria, curar sus heridas, poner término a sus males, i levantarle del estado de ayeccion -en que suce­sos trjstes i deplorables la han sllmerjido. « Dividido el pais, separados i const~tuidos los departamentos de Veoezuela i el Et:uador, )éJ un ion de Colombia de hecho ya no existe. Esta es una de las crisis mas importantes de nuestra revolucÍoD, porque de dla va a nacer UA orden de cosas dd todo nuevo. Yo no podré decir?s Jo ql1~ ' , ~ehais deli~~rar en, unas circunstancIas tan dlflclles; prro SI me sera per­mitido manifestaros que ellas demandan el mayor tino, prudencia i círcllnspeccion en . vu­estras deliberaciones. Cuando los partIdos se han dtsencadenaiJo, cuando las pasiones parece que llevan la tea para reducir á pa­bl'z3s nuestra cara patria., cn~ndo hai miras é inte .. es~s encontrados es que Vf)sotros deb~is marc:har con frente serena por el sendero de vueslro deber, inspirando confianza á vuestros comitentes, cualesquier.l que sean sus op¡ .. niones. ' .. V usotros nQ perteneceis a ningun partido, no sois sino de la patria, i vuestros senti­mientos, vuestros deseoi i vuestros votos, no deben ser sino los sentimientos, los deseos i los votos de la nacion. Al entrar en este recinto augusto, .vosotros debeis desnnda~o~ de las insignias profanas de vuestras propIas pasiones, i purificar vuestra~ voluotad;s .en el fuego sagrado oel mas eOllOente patnolIsmo. « Reunidos para deliberar en la calma de la razon lo que mas convenga a estos desver.tu-. rados puehlcs, enta'egádos b:¡sta aqui a oscila-;­cion~ s ~~pal'ltosas i he<..hos el juguete de las borrascas politicas, vosotros debeis fijar su suerte i asegurar sobre hases indestructibles su~ destinos futuros. Esta es vuestra mision i vur.stra gluria, vuestro honor i vuestros inte­res~ s esta n altamente comprometidos en lle­narla á satisfaccion de vuestros concjudadanos. Ved aquí la ocasion mas bella que puede pre­sentarse para que triunfen los principios j se afiancen las libertades publicas. Uo pueblo entusi;¡¡ta por sus dcree hos i que ha dado pruebas relevante~ .de su h.eroicidad, es la bas~ de vuestras densJl)nes 51 son conformes a sus interesf's. S :gamos pues las inspiraciones de la opinion púhlica, i no perd<1mos d~ vis~a a esos mismos pueblos que fijan sus mIradas sobre nosotros, élguard~n jmpaci~ntes los re­sultados de nuestros trabaj os, i con ellos, el fallo de su bien, o de su m¡¡1. No quiera el cielo que nosotros seamos el instrlllnento de nuevas disensiones i desdicha¡;, sino antes bien. el iris (le paz i el signo de rec.onciliacion entre los partidos, "Ardua i dificil es la carrera que valS a ~m~ prender. i al colocal'me en la primera silla pan dirijir los debates, vosotros debiais ha­bep meditado sobre la jR1portancia de este encargo, i sobre la necesidad de con6arlo iI otro que r~uniesp. las brilhtnles cualidades que él dem~nda i Yo presidiendoos! ¡ Yo que soi el ñlti mo de entre vosOtros! no se que sea mas ilim;tado, si vuestra confianza o mi teme. ¡·idad; pero yo debo obe~eceros, i vosotros que me haheis honrado lla'mandome a tan de­licado puesto debeis ausiliarm~ con vuestro saber, i dispensarme vuestra induljeocia. ¡Quie­ra el Ser Supremo autor i moderador del universo dirijir nuestros pasos j presidir á nuestras deliberaci~Bes.» EIl' seguida el núsmo señor. manifestó que era tiempo de que la cunvenC!Oll se ucupétse / Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. !I del nombramiento de secretario ·", secretarios, ~ ce deoidir Ji (''$te .etSLOIS debian ser d-e dentro. e {ueratid e1.'lerpO; ·6oructiendo ('n consecuencia estos puntos a la rliscusion de 1a. asamb.lea. Hablaron \"a-rios seih'res ('n eJ p8.ft1c~lar.1 .en el curso del ,dehate se h.icieron las Slgwcntes mociones: l."'; del ¡eñ(lr Soto, '<11:lf'se proce­- da a oomJuar por mayoria relativa un secre­t .ano provicianal, i ,9ne e~te se" de fuera del cnerpe: 2. COI oe-I se-lior L.¡evan", qNe.se nGro­.. bren dos secretarios de fuera del werpo. cun calidad de permanentes; ¡,l. ~ del' sr. -Soares, que senombre u,u solo secretarío de fuera del cnerpo con calidad de. per!'lane.nte. Decla­radas -suficientemente dlsct1tldas tostas propo­SICIones, fuéron sometidas a votacio~ i '~esulta­ron fle-sechadas las de los séñores Soto 1 ~le.yano, j aprobada.1a d,el señor SU8res. ~itSO, pues, la convenClon a hacer el nombranllento de u~ lecretario permanente de fne-radel cuerpo, 1 el señor presidente -nombro para escrutado1'cs ~ 'os señort's 'Vicente Al:uero. Gomez Plata, Veles i M,alo. RecojidCls los vot(ls. P?r el s\. Lopez Aldana,i verificado e1 escrutinIO rtsulto electo el señor Florentino Goozales por 53 TOtOS can Ira cuatro que tt1\'O e.1 señor S~mo~ Bnr-gos, dos el scñ?r FraJ\.CiSC~ Perelra I uno el stñor 3Q:lqum GO~J. ~a conv~n­cion decluó por su secretarIO a dlcbo seno~ Gonzalrs, el ('·nat fué llamado a la sala.. I prestó en manos del presidente el juramento, en estos términos: ¿ iuril15 á Dios i prometeis a t~ patria cumpFir fielmente co.n 1(15 d.e~eres del destino que se os b-a confend~? SI. luro. EJ ~ñor presidente le~ant6 la 5eSlOn, Clt¡¡~IJO áotfS 8 Jos honorables diputados para reumrse :mañana 8 las diez. (Siguen los firmas.) MINISTERIO. Lo's ministerios dt" l Htedol' i relaciones es· Ieriores has sido enc4rgados a 1 doctor Fran­cisco Pereira, por haber pasado ~ la con~~n­cion el señor Alejandro Velez; I por mIlitar la misma causa respecto del seño!, .Jos~ Ig. nacio Marquez, despacha el_ mIn~st_erJo de l1acienda provisoriameote, el senor mlDutro.ile fa guerra. Repúhlica oe Colomhia.--Minislerio del inlerior.- Bogo/a sc!uhre 1 q de 1.831 .-- Al sr. presidente de la corte de apelaclolles del Centro. El vicepresidente de la república, ha!>ie~­do óido el informe de la alta corte de )ustI­cia, en la repreicntacion documentada, que la Gala de Jo civil de esa eorte, elevó al poder_ ejecutivo, qt,leFmdose ¿el des[lojo de jnrisdic­c: ion que dice haberset ~ hecho por aquel su­pTe~ o tribuna1, en )a C~U$~. de la señoril Ma­Duela. lbañes contra Jos Uldl)enas de Nemocon. i la mortuoria de Ildefooso Mdendez, ba re .suelto.: que siendo juez esclusivo de Ja alta cor.te de iusticja ó de sus majistrados, por el ma 1 desempeño de sus funciones, la camar~ de! se­Gado conforme al artIculo 51 de la constatuclon I en v-irttld de aCllS(¡c10n de la de t'cpr~sentanteSt $egun el artíaul~ 63 atribu,cion 2,a .del mismo c6digo., -el ejecutl\'~ no eDt~ a~to~lzado, para tiecidir de esta queja. Lo dl~o a ",-S. de ol'den cle'S. E. para conocimiento del trIbunal. Dios guarde a VS. Alejandro P elez. ~,I\,I\I~ Ministerio del htterior i jus.ficia.- Bogo.td ()cluhre 19 de 183 t.- Al ¡lo. oh¡,spo de dallo, quío. . . Se ha iofot"mado al poder eJecutivo, que NS. l. ha establecido en esa diosesis como precepto, un nuevo dia festi~o e? ~onor de Santo Domingo el 4 de agosto, 10m Inte~en­cion de la autoridad civiL Autlque el g.o~ler-f!0 110 da aun enlera creencia a eita notiCIa. SIO em'bargo, tomo el hecbo si fuera ciel1o! e~-: /'Volvería una usurpacion de las .prero.gattvas '1 soberaDia de la naden., se vé en el deher de averiguarlo, ¡con lal objeto espera que VS. l. J.e informe lo que ha habido en el particular. Dioa guarde a VS. l. A/ejandro JTelez. Con rste moti~ot el gobierno hD consultado algunas personas lite~t~s. é instr.uidas en la -.nateria. la cueatioD slgUle~te: «SI e~tá en las facultades ele un obispo IntroduCll' DUcyaa GACETA PE CoLOMBIA 6estas de guarda Án el cooc?rso de la autori~ad ~ivil,.» i han dado la sigmente consult-aclon. Señor ministro del int~Tl·or i juslieia. (..:Jf:.) Bogota octubre 1 f. ,!e 18: l. Hemas tenido el honor de reClbllola orc1en de S. E. .el vicepresidente de la Repúbl~ca, que VS. se ha servido pasarnos, con el objeto de que .espengao:os. llu,estro dicl~men para I~ resoluclOn dd SlaUlente punto a saber: ce SI está en las facult;des de un ebispo establecer como precepto nnev~s cJia.s f?Slivos e~ su dió­sesis. i si puedo hacerlo .n lntervenClOn de la autoridad civiL,. I habiéndonos ('('unido i conferenciado, á fin desatisfaccr a los deseos del supremo gobierno, en la mrden.es que da J)uestro gobierno, i lo ílas l ,s disposiciones que toma, ya sea por debajo de cuerda, ya os­lenaib. emente, iodican qu ~ é l se pone en aptitud de hacer la guerra a la :Francia, ó al ménos de imponerle una demos.tracion hostil. Se hal;l dado ordenes a los capitanes jeneralea ele las provincias, para org:lDiz.a.r, sin pérdida d.e tiempo. colu1Jlnas m o\·ibles de voluntarios rea1istu. Por otro conducto se nos acaba de a.egurar que un ejé.rcito de 60,000 hombres, debe reunirse sobre los Pirineos, i que los re­i. imieDr" que deben completarlo, que estan en COJ.JOl\fBIA las guarniciones del int~rior, haq recibiJo ~rdel1 p4r~ po~er~e en marcha para la frontera. Adel'l'llS de este numero~ 4p,000 hombres se han destinado PiAra Cataluña i Aragon, i otros 24,001l ocnpan la Nayarra i las provincias vascongada ~ . !de~ 2 (.--Las negociaciones con los ~ ; t.1do~ d~ la América del Sur, no son mui fácile$ de ·terminar, corno ~e pensaba al principio. Ellos no ~ienen ninguna objecion que hacer para pa {;ar la. deudas antigua~; pero rehusan cOl!sentir eu la e~tipl1laci'on de cualquiera sumza pot'd ~eco ­nocimie~ to de ~u independencia, pret~ndie"do q.lle seria de su part~, someterse a r.omPrar 5U emancipacion. (Le Co~r¡er des Etats Unis.) FRANCiA. Nosptros saLeJl)os por 10$ cs~ado~ del ejé rcito, recibidos del mini~terio frances, que su fuer¡a sube a 267 ,000 hombr~s, bi~D equipados, ar~ado~ i disciplinado$. El numero de Ips conscriptM el) los d~pósitos, q.sci~Dd~ ~ 97,000. Las guar­dias nacioDales ahora sóbre las armas, montan a una fueru de ¡50,QOO hombres. A~n todavia se ase~ura que su nUIll~ro es de UD millon de soldados; pero nosotros creernQs que el calculo anterior es mas esactQ. . Talan 15 d~ junio.-- Nosctro$ pOllefI)Os formar ahora UDa opinion ~Jas justa de la mi~ i on de n~estra escuadra, ó al méuos de su destino. L~ con·et.} de trasport~, la Gar o n~, q1le dejó a Ariel el 9 de c.jte mes, encontrq la ~ ,; cuadra al Norueste del puerto de ;\hhon ; i · h.tciendo vela acia el Oeste. Ya no hai duda que Lisboa dehe ser Sil deJtino. Se ~ upone que 4espuei de tener ~ amplia satisfaccion de Don l\liguel, har~ ycla parza el Levante. Nosotros tendrérnos dentro de algunos dia!?, delanle ele Lisboa, 10$ buques siguientes: El IIJarengo, de 80 (:alinnes. La c(ur/tJ(J tÚ JJ[arcella, de 80. E l Tridente. el ArJcl, i el 4ljeclras, cada una de 74. L a Zllclpumene, la Sirena, i la Palas, de So. D, /Jidv, de 60. EL l/u.so,. i el E"dl~m,'on de 22; i I~ Perla úe 27. Por todo, cipco navíQs de linea, cuatro fragatas, do~ ber­gantines i una corbeta, formando una fuerza de 650 cañones. (Correspondencia del T/mes.) !to.~o~~ DOMINGO 23 ~E OCTUBRE DE ,83 •. • ~e íns.talo por fin, eí 20 d!!l · Í>resen~e la convenci.n gran~dina, solamente 5 días despues del dia señ.1tI40 por el d~creto de s~ convoca­toria, a p.esar de b ,s d~sta.cias i de otros .grave~ Gbst~e,ulos qne han tenido qae yencers,e para la concurrenc~a de los diputados; hecho que nt~nca se habia verificado en ninguna de las asambleas anteriores, j que acredita el ardiente ~nteres d~ la~ proviocias por la pronta reunion de este au­g,~ sto cuerp.o. Los documentos que p .. blicamos en otra parte de nuestro papel ' contienen las formalida'des con que ~e practic6 este grande acto. El alboroso del pueblo que lo ha pre­senciado estaba pintado en loa semblantes, i un g.ra~ concurso oC!JPlba la~ gale.rias i todas las imped;'acio~es del r,ecint.o de las se.siones. Al repasar ~n nuestra memoria los horribles ~ales ~e que ha sido víctima el pueblo, desde sorver las meditacio­I; le~ de los delegados del pueblo; las leyes de los anteriores .congresos mutiladas Ó despedazadas; una multitud de decretos dictatoriales invadiendo la autoridad de 3l1uellas; ia nacion u ltrajada i despojada por dos usurpaciones consecutivas; Ve­nezue a i.el F;cuador separados; la De cesidad de .dar una organizacion plrticular a la Nuev.1 Gra­nada; 1~ Datur~leza dé las relaciones que deba renovar i afianzar con aquellos otros dos estados de Colombia; i por ill,timo, los medios de re$­tablecer la hacienda i el crédito nzacional~ d.e euhrir nuestra deuda, ¡ de' cumplir todos Iluesll"o~ comprometimientos. Nuestras esperanzas no sedln frllStradas. Ya han desaparecido de la N ... eva Granada aquellos hombres' ambiciesos i poderosos, que nos abru­maban ~OJl el prestijio de IU glor¡a, i con sus tropas de estral,ljer.08 que tenia n a su d.i$posiciQn. El pueMo ha desarrollado su poder, i ha desecho ¡¡ sus tiranos! .el pueplo grana.diQo fué si.cmpre docil al imperio de la lei, ¡enemigo d.e tum~ltos i desórdenes; los moyimientos pasados fuéron la opr.a de algunos militares ambiciosos i d~ la (uena armAd,. TantQ.s s_c.ri6cios1 tantas aJlta- .-m .. ~ione~ i desastr~s? !lOS ~ln dacio qn gra~ fOildq de madures. En nueslra vid~ po lcica ~emos sali'do de la infancia p3ra pdur a la eJad ".iril ~ VeUl{)$ con gusto en el seno de la convenclotJ ¡ a much()s .le los ilustres proscr~t()S p clr la tip.~h , a otros por cuyoi esfuer z s h r.óicos hl\ sidQ derrocad'a, i a UII grln mÍmero t1~ antiguos i ben~m~ritos republicanos, que en otras ocasiones h~ sabido deft:l.der con denuedo los fueros de la p.ltriá i los derecho:! de los hombres libres. Ha comenzado, pues, el momento de una dichosa r~jeneracion. . CONTI~UA EL PARALELO ~"TR~ EL GOBIERNO ~foNAflQUIC() CONST1TUClO~A" I EL GoBIEIlNO KEPUB'LICANO ~URO, CON REL"CI.o1l A COLOMBIA, lNTEnnlJ}l~IDO EN EL NUM.o Al."IT.~r Qnédando, como me: parec~. suficienternenl demostrado, qlJe la te aria de un réjimen mo­n~ rquico con~t , lucional no e la mas. analos. a lo~ deree~os i flecesidade~ de fa especie humana, no sera ya f!-1ui dificil eersuadir que c esta verdad es lall palpable, flue .el aulor de .1~11 J Medil(J.áQn~s nop~ede di:;imula, sus dt'sconfJ..an~ de la opinion publ,ic~, i dn~ especie ,de vergüenZA al .revelar en fin s.U pcnsar;Dtento por la mO!l¡rquía" Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. GA.CET~ DE -COLOl\lBIA 1Ia¡. .....I CII. ...I S¡g&;~~~aI~. .......~ &;. .................~ ~. .............F. .5.7. ..- .........; ;¡¡. .~ . ..........._ _ ~-=~&~ .-v. '~ ~ 'c{ Ya esta pronunciada, dice, eat:. terrible pa labrlt, ~ Cflyet l eran. cap.lc,es de formar uo , pueblo nue vo eu poco ti~mpo, i de producir h"mbres grandes en todos los ramoJ.» Esta obscl"Va'C iou del histor,iador est-a bien confirmada por I~ esperiencil ; lodos han sido HalDados al goce de los mismos derechos politicos i ci.-iles, siu ffi4S 'condicion que la. de la ca'pacidad i el mérito; el resu I tado ha sido la reciproca ,unigo i ami ~ t ~ .l. h moltiplicacion de las alianzas entre las' ch ses, i que la independencia i la libertad hayan contado entre sus filas i en diversas coo­fi .l llzas publicÓls hombres sobresal ientes de todos a sus cenl'zas, que digan á lo. ~iglos futuro~ cómo prefiriéro1l $U Jálua ambicion ¡j la lihertad i a la sltJ,.¡a."" Este sublime troso r.efuta todas las M~­ditacianes GJlomliíanas. Lo. dos grandes oráculos 'c1elsiglo. Napoleon i Bolivar anuucian al lUoúda el uno la tumba a:: las monarqlilas, en el anti-guo coritinente." el otro la impasibilidad de ,~u crcadan e:1.\ ColóRlbia. IIe8 rangos. 1-<:1 rei;"uen de los vireyes i gobernadore .. no era en ilit.lrio. i ni aun vitalicio; los vireyes du­rahan c:n'co ahos. i los g o b e c Ilil de>rcs e r an fre­c~ entemenle promovidos. L~ depen dend a ciega de lús reye~ de España era una preocupacion te­Una de las mu br,¡tlalJtes colnnnas de fa Re­l ijiosa en D..luch.ls fam Ilias; pero ella DO ,fué bu-p ':Íhl ica,el i'lustre j enenl Pa-I!S', ha ' dicho eu, ac 'Íellrpro ,lIe eete mismo añIl, en un manifiesto cir­cu l.,,~ ,\ a los colombiallos del Norte lo si guieote. , n¿ l'Ie creeriais tan infame que pudiese'jalUils in­dinár ta rodilla ante un dé,pOla, coronado? J I lo harían la~bieo esos valientes 'jent:rales i Je fes, eSt: ejército cOlfquista¡)or de la libertad colom­b i :' na, i taótos ciudadanos henemerit ns que po­seidos de los mismos sentimieutas liberales qua el jeneral Bolívar, han sacrificado' S il 8'l ngr e, ~IJ repo.so, sus riq uezas i aun los prestiji . s del sabe r i (lel aDlor propio J la ",dqtlisicion de las prero­gátivas so~ i ales? Vosotros, ~i, vosotros m e ha­lJeis visto elevarme de la t r iste esfera de solliafio al eminente rango que ecUpo: desde las inmen- 8311 lIan'ilras de~ Apure yo me lancé sobre el des­potismo como el rabioso lean sobre sd 'pr,e~a: eJl mil combates he arrostrado la muerte, la he tocado coa mis manos, la he rech.azaflo con mi s.uJgre,i armado coo la lanza de la libértad he ganado mis derechos, los vuestros i los de Cblambia. ,Soi, pues, incapaz ~e permitir vues­Ir.! opresion, ni ayndar a imponeros las mismas eaden3S que he despedazado. ,¡ Yo 'querer un monarca 1 Primero me arrancaria el corazon '1 antes qtae intentar perjurarme, ántes que yo 'su­' Cumbiese á tan vil degradacion. ~slad seguros de esto colombianos del Norte. Nunca, nunca el 'jeneral Boli-var vuestro libertador. ivuestro padre, sera re~ pi soberallo en Colembia, ni. eo la América., ni José. Antonio Pae~ cooperara ;1 tan nefario parricidio,,) ' , 'El Bo-noraMe miui~tro del interior ..... ea 'el primer tOt1'~O de. ,su bistoria de Colombia dice. "CfLas lj b e"r ~aJes en C9lombia se 'hallan' soüda­meDte ' e ~ taoléciJás, tanto por la seguridad' gue ofrertn J.as v J'l"tudes cívicas i ·el valor del ejér­' C it.), cOmo por el amor que hasta el último ciu­' dad;¡no tiene a ,las institucloneli republ icanas i a ... /Ie aquí, como Bolívar dejo escrito el epittifio, tl'v. 'lO; debiera ponerse sobre su fum/Ja. 1tfc Lo era enwnces el sr. José ManutJl R~strepo. ''l ate fll crte p ra impedir la ernancipacion. ~Iil campos de balalla, i la abso U:.l d esapari cion de los enemig"s del sue ,o sagrado de la p atria, r es­ponden vi rtoriou m erl te 'l"Je aqudla preocUpaci,)B se c lmoio en el sen Limit!oto diarndn tmcute" OpUf'sto. el pu('blo 41e Colombia es ignorante, se dice. ¿ 1 es a c .. so el modo de ilustrarlo darle reyes i Dobles? J No son esta~ dos clases bs que han perpetratfo la ignorancia en el mundo? ¿ No es por m edio de la i¡norancia i de las preocupacio­nes que se han sostenido i que se sostieoen? E l pueblo de Color,nbia es pob,r e, ¿ i la monar­quía i las 'clases privilejiadas enriquecen el {)tleblo? ¿ No son ellas las que fomentan la olgazaneria" el fallsto. i los "gastos perdidos para la' reprodoc­cion? ¿ No'son ellas las qlle despojan constaute­mente á la parte industriosa i tt.tbaja~ora? ¿Con lo que baya de gastar solo un monarca i su corte, ;por mas'economia que se pr-escriba, no ba~ria ~ara pa~ar toda la l1sta civil de la Repnblica? 'El pueblo esta miserable, estremamente misera­ble; i el modo de redimirlo d:e la, miseria.,_ es aumentar inconsideradamente les gastos públicos ,para so prQ,pi. ruina .. 1 Bella moral7 bella polttica., .¡ siD.galar modo de discurrir l. eSe colt,in14ara.) .... PANA~.JA. Acaba de llegar el correo, í nas apr~$Uramos ti puhlicár el siguíellte es tracto de unat:urt61 del coronel Tomas lú"e ra á 'una persona T'espdahle de aquella ciudad_ Mi q1Jericlo .... Resolví no elCribir a V. hasta DO, poderlo hacer participandole la libertad de este depattamenlQ. 1 me cabe hoi la utisfac­ción de cumplirlo despues. de algunos trabajos, sin.,lener mas fuerza .veterana qtll!l a.60 hombres del batallaD Yagoachi, apoyalla ea la opinion bien pronunciada por los habitantes del Norte de e .. te ,dqnrtameulo. 1 habiendo con ellol au­ment; ld,o las tropas de mi Illann se ejecutan ~OD la mayor puntualidad i exactitud, 'las ordeoes para impos'icion de capitales,. ya sea sobre los fondos publicós del gobierno ele los Estados Unido's, () del de cada uno de los Estados en parlicolar, b sobr~ fin cas co'n hipoteca. En los casos en que fue¡;e menester ocurrir a los trihanales tt otras oficinas, debera r emitirse adema, la cantidad que se cons'id'ue necesaria para pagar las pri'rneras costas. • . . .. J"os doC"umelitos ~tc . deheran ,venll· francos, (hrIJl~ a bs al infrascrito (abogado de la corte !ouprema de 105 Estados 1Jn'idos; i de ,toaos los tribunales del 'Estado de Nuew York) en la oficina de la a,lenda }eneral , amel'icana i estranlera., caBe de '\Van, N. ~9' NewYork, i ent'ru de 183'1 . At\RON tI. l>AL t!'IER, di rector. AVISOS. Las p('rsonas que tE'ngan q u e h acer al gunas re ­' clamaciubes c crnti'1l lá te'St.II'Úentll1'ia del dif¡uuo ..,J.~ S,emadcn, que murió en Bogota,e\ d ia 9 de febreT() de este corriente afio, 'Podrlm diri,ir á la legacion francesa , r esideote en esta capital , en el telmino de tr~s meses, t iempo aestinado. para-conclu,ir las cnen­t as de esta morhl ot-ia, aiJvirtiendo que el que no 'lo haga en el termino '6Jaao de tres meses no tendra lugat-, p orque dE'spues de espirado este t iempo se an a mandar las cu entas a Europa. Se ,,'end,. una hp.rmosa casa de campo situada aba­jo de san Victorino, en terreno de la muni.cipalidad. llamada de P edro Her edia. El que quiera tomarla. 'hable con el señol' Antonio Vele'Z. S.e vende un esclavo de edad de doce años" fino i sin enfermedad. El que quiera tomulo ea compra. hable con el smor Aotonio Velez. ERRATtt SUSTANCIAL. Habiendose publicado en algunos ejem: pIares del número 546, con ~rrores mua sustaDciall!s los p?irrafos 2. o i 3. O del dis­curso q:ue el encargado de negocios de Fran..¡ da dirijió al acto de su presenta,cion al vice .. presidente de la Re,pública, volvernos a pñ-t blicarlos rectificando su sentido, en los mismos términos en que se prODUnC!ar.on. • • La Francia, que pm- su ulhma 1 glonosa revolucion, acaba de dar una prueba tan re-f ievante desuamor por-susleyes,i sus 'ibertad~ i el rei ciudadano, que ha llamado a vijil~r e!l susdestiRos,no pueden ménos que aplaudir 103 nobles i constantes esfuerzos que los pueblos de Colombia han hecho pará darse unas insti­tuciones basadas en bs leyes, i nada. desean tan vivamente. 'Como ver esta naclon que tan heróicad.ente ha conquistado s", j ndepen­dencia, j sus derechos «~zarlos a la sombra de ,13 pa,,;. ' La sabiduría de 10$ miembros de la conven:-! 'CjOD que pronto debe reunirse_ en B ogad, es la prenda mas segura de que esta asamblea ... doptar~ unas medidas cápaces d~ lograr un fin un deseable. » Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

GACE~rA DE COLOMBTA.~ Sale Jos aomiogos iJbe,·ps. },á su~('t,j pcion del trin¡l'Sfre ~ale 3 pelos i cada .eJemplar TroaJ i medio. La. sQs~ri.pd(Joe-s de estaciud.d i ~rovio("ill se Lacro ro la, tienda nÚrIl. lo o e.lIe l." del comercio, donde tamLif'u s~ vendeb h,s eJt'm­plarea lueltos, Se luidara oe 1.'00·ial' las ~acetas a n's casas • lo • .uscriptorea de la eiu J ad. i por el cortéo alos de fuera. Las administradones priodpalt's de cad. proTincia ,"sUn encargadas pu­blicacioD# i de ab. en adelante la tercera parte. -- .. ---- N. 0546 BOGO"fA·,. ' IJUEV~S 20 .DE" OCTUBRE DE 1831. TRll\IESTRE 43 • •• PARTE OFICIAL. DECRETOS 'D~L PODER EJECUTIVO. Domingo Ca/cedo ele. ('ON8ID~RA"NDO : t. o Que las rentas de fábrica de las iglrsias son rentas nacionales. como lo son los diezmos que cOI;¡tribuyeo a formarlas: z. o Que los administradorrs de los dife­rentes ramos de la hacienda pública están es­ceoros de cargas consejiles: 3. o Que es ne[esario remover cualesquiera trabas, i ofreccr ventajas que hagan apetccible el deslinQ de fábrica, DECIlSTO: , Art. l. o Se declara que Jos mayordomos de fábrica deben gozar de la esccocion de cargas cODsejiles, como empleados en rentas nacionales. Art. 2 . o Dichos mayordomos podran entrar en ejercicio de sus funciones sin necesidad de aacár ' título. i en virtud de la comunicacion que se le: baga de su nombramiento por la autoridad competente. . El ministro secretario dé Estado en el des-­pacho del interior i justicia queda encargado de la ejecucion de este decreto. Dado en Bogotá a 13 de octubre de 1831-21. DOMINGO CAICEDO.-EI ministro .del interior i justicia Alejandro re/ez . DominGO Caicedo dc. Para q ue la Jei de 22 ae ma)'O de 826, ten· ga su mas ~&acto cumplimiento, he venido en decretar lo que sigue. Art. J .O No se otor~aran escriluras que con­t(> ngan hipoteca espeCIal, ni se daran testimo­nios de tesbmentos , ni ejecu torias de sen­t encias prol1Unciadas en pleitos ci viles~ sin que se presente la boleta que aCf'edite, haherse p2gacJo el derecho que fijan los artlculos 1 1 i 15 de dicha lei. Att. 2.° Esta boleta, se insertara en las es­criluras indicadas, se hará mérito de ella en la autorizacwn de los t • .stimonios de tf'stamentos, snotanJose al márjen, del oriji"al" i se agrega­rá a los autos, cuya ejecut o l"j~ se baya li­hrado .. Art. 3.° Las escrituras de aqucllosconfratos, dt! cualquier naturaleza que sean, que no cau­un alcabala., i que alcancen á cuatrocientos Jlesos ~ Ó e~edan de esta ('antidad, no podrán ()to~g~rse, sin que se ,slliba la boleta jU5- ti,l1callva, de bahers.e pagado' el derecho de rejjstro, 6·,adó por el §.o 3.° del mensiooA­. io articulo 1 5. ~uy~ boleta se insertad en la f'~crituJ'a .• Arr. 4.0 Siemp.re que en una 'rnisma eScri­tura, se romprend~ dos cAntidadcs. una su­jeta al pago de alcabala; ¡otea 110, (Jebe in­sertarse en ella, a m3S de la boltta, en que .eonste haberse pagado la alcahala, Qtl'3 que .'CI'edite habene satisfecho el derecbo de re­jislro, en r.:zon de la ~an1idad que no ha causado aJcabala. , Art. 5.° Los escn"baoos ¡jueces, paaaran m~ns.almellte ~ la coleduría de refltas. un .. sudo c~mp"e-nsj.o de la acrituras .otol'ga­das. c~n la ' especi6cacioo correspondiente,.de '!O$ tr.tim~ios d~ testameotos que l~a)"an dado ·1 de la' é)ecutonAs que se hayan hb.ondo, es­." resañdo la cautidad sobre que se "ersaba el pl~ilo. L-os estados se arreglaran al mo­delo que se acompaña. Ar! 6.° En vista de este estado, los <"0- lettOl'cS 'examinaran si le han ' pag~do esacla ­mente 191 derecbol de hipoteca i r~iistJ'Q. i resultando que no se ha satisfecho . alguna cantidad, proc~deráD a e~iiil" ,lo que corres­p ·on~ef ·da·udo. avi'O'o al relpeétivo gobea>nador. Art. 7.° Si los escribanos ó jueces, no d~n el estado men.z~I, los colectores lo .avisaran al gobernador, para que. dicte la providen­cia conveniente., á .fin de que se cumpla lo prevenido :en el articulo. 6.0 Ari. 8.° Los prefectos i gobernadores. dic­taran las ordenes mas eficaces, para 'lue se recauden lodas las cantidades, que se ha,'an dejildo 'de satisfacer po.-razoD de los derc ... chos de ·rejistro é ·hipoleca. Art. · 9.° Los colectores llevarán UD libro, · en que asienten las. p~rtidas de ~n teros que se hicie~en, cuya partida ser! firmada po.1' el que haga el entero. Art. JO. o L l s boletas se lihrarán en medio pliego de papel sello 6.°, cuyo importe dará el in teresado. ' Art 11.0 IJos que falten a cuaíquiera de las disposiciouesanteriores, scran estrictamen ­te responsables. El ministro secretario de Estado en el de­partam ento de bacienda, queda encargado de la ~¡ecucion de este decreto. Dado en B ogotá a I 3 de octn bre del 83 1 .­DOMumo C-\ICEDO. Por S E. el vicepresi­dente de la República cuca rgi.tdo del poder ejecutivo.- El miuistro de hacienda. José IGnl'Jclo de ltlarque.z. Domiogo Car'cedo elc. Autorizado por la lei de 1 ~ oe marzo de 1826 para amorlizar t 'lda la moneda qu~n o sea ci"('ula~-de cOldonciHo, sino de cruz meji cana, de cabo de barra, ó macuqnina, o conocida con cualquiera otro nombre i CONSIDERANDO: l . Q Que la falta. de fondos uo ha permitido l\evar al cabo ' una lei tan saludable: "2. ,0 Qu.e en estas circunstancias es conve- . niente, á lo ménos que se amortice la moneda m3cnquina mala, la cual causa embara:zos en el tráfico interior, contiendas i mol~s tias enlre los individ uos, he venido en decretal' i D~CRaT O. ·A rt. l. Q Se admitira en la casa de moneda de B "gotá, igual cantidad de mOlieda maru' quina mala i de peses fuer~es españoles, ó de onz:¡s de plata en alhajas. La macuquina se abonara a los introductores por su valor nominal i la plata de -,-lbajas a siete I'S. onza. Art. 2. e La direccion de l~ c:t~a de m~neda . no solo pocka recibir fUe.J'tes esrñ (}lcs i phl.a de alhaias, conforme aJ aru..:uto J .0.,. s;r¡Q tam­bien plata en barras rWll(,!ida' a ¡ji .t~i ,q~ feStj6esC"l'itun 4~ ~4:i . O: t.oqne f{leT~, .pOI' tanta caQtld.aeriutBcan siempre -cada fundon de su ministerio; -que ,de aehgros, 16s productO. de ditbas provincias a los de­partamentos de Antioquie i Magdalena~ tra­l endo en retorno 'os ae estos pueblos: final­me! ltc que esto. estimularia para ~il especu ... !aclones en todo Jénero de empresas mdustriales, I fomentaria al mismo tiempo la civilizaeion; por tan fuertes razones, suplicamos ,Con el mayor ahinco, se decrete la inmediata cons· trucciOD del espresado camino, señalando los fondos que deban destinarse al efecto. 8. o Que no siendo las provinc¡:as cuerpos ~ilitares, i existiendo sin embargo comandan­Cias de armas en todas ellas, con entorpeci­miento de la marcha del gobierno civil; i siendo por si misma aquella autoridad, des­pótica i vejatoria de los ciudadanos; a tiempo que es la mas á propósito para entronizar la tirania: que por otra parte, la milici,a civica es el apoyo mejor de las libertades publicas. pues no formando cuerpo privilejiado, que de un lado cite la ambicion, i del otre habitue á la ciega obedienCIa i mando ferreo como sucede en la milicia activa, g8za de la mayor confianza de los republicanos; seria demasiado ~mportante ,que se sU,primi~sen las comandancias de armas con jurisdiccion territorial, conserv~ndose soJo com~ndallcjas de division. donde éstas residan, i que se orga­nice la milicia clvica con dependencia insepa­rable de las autoridades ~iviles. Nosotros suplicamos á VE. se digne pre­sentar al augusto congreso granadino, la espresion de nuestros deseos i apoyarlos si lo creyere justo, a fin de que se logre el objeto que nos proponemos can esta humilde re­presenl_ cion, Socorro ¡ulío 30 de 1831. ~stmo, señor. Isidro José-'Gonlez. Cayetano Garcia, José Maria Vargas, Joaquin Plata, Agustio Navarro, José Antonia Pinson i Currea, José Joaquin Gonzales, Pedro Olarte, Miguel Silva, Eloi Duran, J.l.\'Iaria Gomez, Joaqllin Delgadillo, Domingo Antonio Flore., Joaquin Vega, José Maria Ulloa, José Maria Pinson, José David Pinsoo, Antonio Maria Roldan, Vicente Reyes Mantilla, Ignacio Vanegas. J. Maria Vanegas, , Juan José Olarte, Ignacio Olarte, Juan de Dioa l\'lejia, Miguel Saturnino Uribe. r . , . ' te r BOGOTA JUEvES ao DE OCTUBRE DE .831. Vamos a ·h&blar, hoi una palabra sobre la organizacion del cuerpo Jejislativo de la Nl1eva Granada. Desde luego debe sostenerse la dis­tribucion de este cuerpo en dos camaras; distri­bucioo que es la garantla del juicio i matlurez de las deliberaciones, de la estabilidad de las leyes, de la concordia con los otros poderes, i de la tranquilidad publica. Somos de opinion de ql1e la base mas igual i mas justa para la ~preseD­lacion nacional es la de la poblacion, porqtle lo que se trata de representar SOD derechos i , nece ­sidades; i las necesidades i los derechos no exi s­ten en los territorios sino en los individuos; donde hai mas de estos, hai pues, tambien mas derechos i necesidades que representar. Por esta raZOB seria conveniente que la dipulacion para ambas camar3S se calculara s.obre la sola hase del número de habil8nle. de la provincia ql1e los elije. Establecido este principio tampoco descubrimos inconveniente alguno para que leaa iguales en numero las dos camaras del cuerpo lejislativo; por el , contrario resultaría la gran ventaja, no solo de hacer mas proporcionada é igual la representacion d~ las proviQcias ~n am bas eamaras, sino principalmente la de" sim '" p1ificar i hacer mas fácil el sistema de las elec­ciones, tan complicado i embarazoso respecto de los senadores para el método de la cO-nsriLu­cion del año I •• o > Proponemos, pues, que las '1 S provincias de la Nueva Granada nombreo sus diputados para la una i la otra dmara, .obre la base de uno por cada :a5,000 almas de S11 poblacion, i uno mas por uo sobrante de la mitad; pero que toda provincia cualquiera qlle sea su poblacioD, ~nvie un dipntaclo por lo méoos a cada UDa de las d­mar as. S,iguiendo los ultimos censos ¡conforme a esta proporcioD, tocara a cada UDa de las do. camaras el total de 52 diputados; cuyas do. tcree.ras partes, qoe podran ~xijirse para abrir sus sesiones, seran 34; j la concurrencia de la mayor}a de dicho. dos tercios para continuar­las, que seda IS. Un número inferior al eapre­sado, seria demasiado mezquino, i no ofreceria las garantias necesarias i la libertad política, i ~ _ la independencia del cuerpo lejisJativo. Cuando una asamblea es demasiado pequeña, hai mucho riesgo de ql1e no sean ltien represen~ados Di de­fmdidos los derechos, las Deces,jdadest 101 de­seos de los pueblos; hai peligro de que IUI de .. liberaciones no sean la espresion de la voluntad del mayor numero de 10$ asociados. UJla asam­blea poco numerosa no tiene la indepcDdeaci. necesaria, i eata mas espuesta a ser intimidada, comprada~ ó seducida. Deben hacerse separadamente las elecciones de la diputacion a las des camaras, porql1e ele-o ben exijirse distintos requisitos en los candidato. para 'a una i para la otra. Btstadl que los miembros de la una camara tengan la edad de 25 años. i cualql1iera propiedad, profesion <'1 indus­tria honesta de que vivir; miéntras que a Jos de la otra debe exijirseles la edad de 35 años cum­plidas, i un capital libre de 6000 peso. por ejem­plo, o en su defecto una renta de 600 pesos anu­ales, o el ejercicio de alguna prC!lfesion cientUica Esta eonvinacion tesdr:! la doble ventaja de 81\ escluir del cuerpo lejislativo a nin-g118 talento (\ mérito eminente, solo porque no se posea aDa ~raD propiedad, o porque no haya vivido largo tiempo; i de que la nacion tenga en una ca­mara, sin cuyo concurso nada puede hacerle, las garantias de estabilidad que ofrecen los pro­pietarios ¡los bombres,de juicio maduro. Nuestro sistema de gobierno es alternativo~ porque la frecuente renovacioD de los foncio­narios publicos es ulla garanll3 de la libertad, i el preservativo maz eficaz costra las ,empresa. de la ambicion, contra la corrupcion del coraZOD. contra los abusos, i contra el habito i el apoyo al mando. Por otra parte, se perjudican mucho las provincias i 'os dudada nos CGn separar a estos de su residencia por espacios demasiado largos. Esta jasta considerac;ion per'suade que debe a~o ... tuse en I() posible el periódo de cada diputacjon. Somos, pues, de concepto que los miembro. s en qu~ se ha encontrarlo mas enerjía en la camara a lta para sostener afgllnos puotos importantes al bjen n3cional; pero esto solo .muestra lo que yase ha observado ántes, a saber, los medios corruptores que s.e han dejado al rei i al minislerio, i con los que tantas vecc:s han conq.uistado unl mayoria favoI'ah fe a sus inte­reses. Por ot;a parle es hieo sabido, qlle tan aristocratica es en su com ¡>osicion la cámara de comunt's, como la de pares; puesse necesita de una inEluencja i r iqucza estraorJinariu para comprar los votos de los eleét <1res. Lo dispen­dioso i f"stuoso de las monarquhs b~shrla para hacerlas detestable!: • . Un escritor ha observado, que los Estados Unido:; para defender una línea , de fortale:us de J 7 0 0 mi!las de cstensioo con cerC:l de ... tres millones de an illas cuadradas; solo mantiene un ejército de . 6tlOB hombres ¡gasta e n el departament(~ ue l~ ~ uerra dos millones dI! pesos, m iénlras que 'cn Francia la fuerz:l de mar i tierra alJsucrvc ses l!nla ¡oiUo oes de . pesos, i ql1e en toda la Europa este gasto pasa de CU.l ­ti ocicnlos millones dI! p e30S, que todo el g asto anual de la república de los Eslados Unidos solo alcanza a veintidos m ill oDt.!s de p :!sos, cuando ('n Fr,lDcia I ­h lemeo te Igs g astos. Observa adell13s., q ue los m inistros solo tienen seis mil pesos de renta , i , "El fru;o de la .m.ls di1at~da esp~rienc.i),J) es que'nuDca puede eXistir un.l paz sohda, na una verdadt:ra estabi­lidad, micntras los eÍlveneuados elementos de la mouarquia, i óe la ~ristocracíanobiliarias, es­hblezcan desigualdades ofensi\' as, i seln el ali­mento inextir¡gllible de la (ieSaDiün. E? .estos ú lliml)s áños, la eC ~)Qomía política,. ha dn'lpado una multilud dt! errores, i b.l. e levado slis principios luminosos, al mismo grado dlf de­moslracion que las verdaderas matematicas. r ¿no es evidellte qúe dichos p rincipios, h:ui con . • dcna40 siu recurso, muchas de hs ins~ituc i ones . que son neceslfi3s en una 'monarquía, i qu~ obs­truyen 6 entorpecen los manantiales de la riqueza? Es v.erdad que en Europa no se demanda ah"ra SlUO la monarqtlla constitucional. Pero el ,espí~ilU público de la Europa, no es el espíritu pubJ.co de América, debemos imiur,no copiar; en Europa no se combaten de frente b, monar-' qula ¡los privilejios, porque so destruccion todavía es casi imposible; en Colombia DO de­bemOl crearlos, ya que la borsdad del cielo nos ha preser~ado de estoa crueles azoles. Con los ' reyes i ·con I(ls grandes titulos no puede h;¡ber tr.ansaci~n de buena fé¡ faltan a ella en la primera. oportuludad favor!\ble; los rey;es solo cumplen su palabra 'cuando les tiene cuenla. El autor de las :IHeditaciooes recuerda como h ao cumpUdo los de b liga europea contra NapoJeoo , la solerune promesa ql\.e hicieran a sus pueblos de concederles cartas éonstituciooales con ,'erdade­ras garanths. Todos saben la suerte de Navoles, del Piamonte, de España i de P ortuga l, .¡ el motlo como se ejecuta la menguada carta por los . reyes, l o. m inistros i los viejos cortesanos de F ancia .. ¿ 1 cual sera por fin el t érmino de la encarDizada contienda de los gabinete.s i fos pueblos ? ¿eu 11\13 s ido el de b lue hl por I:diber­t, d rel ij iosa que se empeño desle ~I ligIo 14. e i'. La tolerancia casi universal. Pero que rtsponda. por nosolros un oracolo que nadie tachara cn l. ma,teria. ·DeJde la isla de Santa Helena ha nlido u na voz que dice: "El primer cleber de ?o princi pe es querer lo que quiere el puebl&. Es lDdupensable que la rejeneracion. -moderna se complete mas tarde, o mas temprano. Vana­menle multiplicaran. sus esfuerzos para oponerse' las yiej ¡ls aristocracias: ellas tienen la roca de Sisifo suspendida sobre s.us cabezas; algunos brazos fe C3nznan, i e ntonces tod9 se desmoro­nara ~ el si~tem~ antiguo ha lleg ildo a su te rmino.)) Pero m ;én lr as que los pueblos europeos lidian contra esas plagas que el barbarismo de Ia- edad m e ·Ha , legó a las iener3ciones siguientes; mié n­tras que (¡tigada SI) paciencia , i frustr ados siem­pre en 8US esperanzas suec·a p or fio .alla la hora f .. ta l dé Ia.s monarqlJbs, n osotros ffilS cuerdos n a vamos á hU' C1r nueslro punto de partida a las <'pocas te oe broZls de J uan sin tierra, ~ del .,

GACE~_I~j-\ ]~)E COLO' MBTA~ Sale los domingos 1 lu p. ... es. L" stl s r~ipri. ,fl del trimt'stre •• ·Ie 3 pesos i cada c.lc1uplilr r"81 i 1U1'd io. has slls~· ripehJ nes de esta ciudad i su provincia S I' han'n po la tienda ntim. 1. Q e.lle l." del comerc. io, d !l nn ,~ lambif'fl 51' , 'cnden Ir)s f'Jf'm­platea IUeltoS. SI'! <,ul ,ladl dt' eo\·iat· la" ~a c f'laS a StU casas • loa suscriptores de la ciuJaJ, i por ~l conéo a,los de ·fuera. Las administracionés principales de cada provincia est~d encargadas de recibir las suscripciones, repartir liu gacela~ i , 'endN" t'Jemplares sueltos a sus respectivos habitantes. Los.A"isos se reciben en esta ilDprent:l, i se inSt~ l·laran por precio de " reales hasta seis ' renglones, i de este numcr.o . en adt>lante a raZOD de un real por cada renglon. La rep('tR:lo~ del ' ..4",so basta por dos "eces valdrá la mitad de la 1.1» pu­blicacion¡ i de ahl en adelante la tercera parte • • N. O 566 BOGOTA, Jln~VES 29 DE ' DICIEMB~E DE .831. TRIMESTRE44· PARTE OFICIAL. CONVENCION NACION~L. &uion dd dio 8 de d/ci.mWc~ tk. ',83 I • Abierta la sesion con suficiente n6mero de ~otados, se leyó i aprobo el acta de b estra­oMiaaria de a noche, ¡se dió cuenta oe los III1IDtos que liguen: l. o de una repres~l1ta c ion eD que varios vecinos de Samacá pidt'n se CQDCeda en propiedad 'aqueHa parroqu\:\ el lanno en que ella ed~ticada, i que se .. es ­taWezca la contribucion directa; 121 (;ll~l ~t! .-dó pasar i lal comisiomes prime.fils de hacienda ,i leiistacion administrativa: 2: o de lID informe de la comision especial a que se Mhia encargado que examinase los motivus ... han im~dido la concurrencia a I~ ~ o n­~ cion de algunos diputados de Cartaicn;\, la . cut consilna su dicUmen en esta pr(lposicioll: -Contélteae al gobierno qtte ha sido mui sen­• ible a la convencion que la importante i hene· mérita provincia de Cartajena 'no haya podido ea'riar tres de los diez diputados que le corres poaden por las raZODes l .. gales 'lue manifiesta el soberoador de dicha provincla.- 3. O ' de un ¡"fOrme de la comision pt:jmera de lejíslacion .dmiaiatratiY.,' que se babia pasado el decretu tlet poder ejecutivo señalando el sueldo que debeD ,Galr los empleados en las gobernacIQ.' ,.. de la. provincias en que e~taban áutts, las' ~pitales de los departamentos. con el tU3¡ acompaña este proyecto: te \rt. unico. t\pl'tl~­Iaue el decreto espcdida por el poder'ejecutivo .. 25 de noviembre prOxim.o pasallo, arrc­S1audo las secretarias de lus gr)bel'nadores de 1 .. provincias, los 6tu,lt'vS Je ('stos i d e los empleado, de las Ol,isOlíls secrctJ ncgandose antes -nna mocion del ¡eñor Vicente Azuero. apoyada por el señor Scarpelt, pa.·a 'Jue este pad,«rafo se pusiese el1tr~ .1?S del articulo .anterior: el segundo se aduuho de pl'eferencléÍ como lo contiene el éuticulo, i acerca del 3. o se hizo la ' proposi­cion siguient~, del señor Vicente Azuero. apoyada por el s~ñor Velez: uQue se omitan en el parrafo 4. e del articulo 10 las palabras siguientt"s: $¡~ su¡ecion lÍ otro en calidad de sz'rvienü, doméstico. d /orr-laluQ, i que en el que actualmeníe se discute se diga: por [a condicionde sirvientedoméslÍco,ó iorr~alero. , El se~or presidente decidió que fsta indicacíon se tuvIese pr.esente en el tercer debate; i el señor Soto, apoyado por varios diputados modifico el inciso de ests · lo$ c!ull-aclano8 tienen el derecho de elejir ~ . . Ia capaciJ.ul de ser elejidos etc.;D i el leñor i\hrquez. con e' apoyo del señor Soto. lo propuso de la ruanera siguiente: ef Todos los ciud.,danos ticnen el derecho de elejir i pueden se.· c1eii~os para las diversasfunciones públicas, siempre que concurran en ellos .Ios requisitos que prescl'iban la conslilucion i las leyes .• L :l conv-enciulI lo adoptó de preferen­t" ia, i el señor presidente levanto la sesion por ser pasada la hora. SC$¡on del dl·o 9 de diciemhre de 183 [. Abierta la sesion con el número competente! de di.putados, 'se leyó i aprobó el acta de la de ayer, i se dió cuenta de una comu!licacion con que el secretario de la guerra acompaña una rep,·esentacion, en . la cual piden lo. em-. pleados de aquel ministcrio se les asimile a. los Qficialt'S' ,Jel ejercito; i se mandó pasar a la comisioll de negocios militares: i de otra del s~ñor Carlos Alvart,z, en que manifiesta los moti vus que ha teuidD para no venir a tomar posesion en esta asamblea, como di ... putado sllplcllte de la .provincia de Aotioquia. por el señur Juan Antonio Gomez;, i se paso a la comisioll de peticiones. En seguida coutillUó el stGundo debate del proyecto Je cooslitncilln, i el se50r' presidente malldó que se trajesen a la vista los árticulo. prt>sent.,dos autf's de ayer- por el sr. ,¡\lerjzalde~ deltrlOiuando cual es la reliiio~ de la .Nueva Granada. Abriose la discusion acerca del primero, i su coñtenido dió lugar a varias re .. tlexiunes. en las cuales se hizo presente, de una parte:' que la convencion no podia entrat a dar dispusiciones sobre un p\Jnto que ,era únicamente de conciencia, en la que solo la divinidad puede intervenir: la libertad que ¿sta ha dejado A todos los hombres para tri­butar á su autor 109 homenajes debidos de la manera que su intimo $enti~iento le iodi'lue Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. . -como n13s adecuada! -el inconvmrcnte que ·trJeria el insertar en un;¡ copstituci<>n, q8 e puede reforma de aquel mMo. 1 por ·otra parte se adujéron para apoyar los artí­- colos, las preocupaciones de los pueblos; el derecho que cada ciudadano tit!ne ~ que se le ,prcteja _$U creencia, como que es uno de los derechos individuales; la conveniencia de ~ratar de 'todos modos de que nC). haya en el estado sino una retijion sola; el ejemplo de otros pur.blos en que se han dado leyes sobre la materia; i varias otras o·bservaciones, en el . Curso de las cuales, le propusiéron las modi­ficaciones siguientes: l. «t del sr. Gomez Plata," apoyada per el sr. Landines: «Es un deber del gobierno de la N. Gr~nada protejer a los aranadinos en el ejercicio de la relijion catolica, .apoltolica, romana=- 2. «t del 'tñor l\'Iarquer, apoyada por el señor Soto: «Es tambien un deber del gobierno prottjer;( los granadinos en el ejercicio de la reHjion católica, apóstólic", romana:» 3. ~ del señor Vicente Azuero, apoyada por el seoor Ve fez: -Los granadinos tienen derecho de adorar á Dios conforme a su c:onciencia i a su razon; por tanto es un deber del gobierno protejerlos en el ejercicio de la ftlijion católica, apostblica, romana:») 4. CQ del leñar Esteves, apoyada por el señor Riaño: . .• Es tamhien uu- dd:mr del gobiea no pt"otejer a 10s granadinos en el ejercicio de la relijion católic., aposlü~ica, romana; i no permllirá ningun otro culto público.» Debatiose de­tenidamente cada una de ellas; i por ultimo consultada Ja voluntad del cuerpo, este ·admitió de preferencia, por 52 votos ~ontra 4, la pri- .mera parte de la del señor Esteves. que dice asi: «Es tambiea na deber del gobierno pro­tejer a 10$ gran.adiAos rn el ejercio de la I'elijion católica, apostolica, romana,. i rechazo por 42 votos contra J 4 la segunda que dice a¡i; (<<1 no permitira niogun otro culto púhlico,v Los señores Esteves, Sotomayo,.. l\lerizalde, Riaño, l\'larroquin, Gutierrez, José ~I. Acero, Manuel AntoOJ.o i Domingo Camacho, pidiéron ~ue se sfresase en el acta habl'r. estado {>~r la ;a6rmatlva cuando te prtguntó SI se admllla la aegnnda parte i el senor presidente levanto la ¡elion por ¡er-pasada la-hora , Slsion es!rao-rdinnria de la noche del 9 de dieiemhrl de 183,. Abierta la sesion con el correspondiente mi­mero de representantes, se leyo i aprobó el acta de la ordinaria de h~j~ i se dio cuenta de un informe de la comision de instruccion publica, a que se habian pasado dos es pe • dientes, que el gobernador de Cartajena elevó al gobierno i que é,te paso a la convencion, relativos a que se decrete una contrihucion sobre el consumo de las carnes de baca i cerdo que se hace ro las parroquias de Arjona i ,Turbaco, con el fin de que su producto sirva para dotar competentemente sus escuelas, al cual acom.paña la comision el siguiente pro­yecto de· decreto. La convendon de la No Granada . DECRETA: Art. l. o Los ·consejoJ muniCipales exa';lli~ GACETA DE . COLOMBI~ n31'án i propondrán al golternador de la pro­vin. cia, los arbitrios qtte estimen necesano. i mas conducentes para la dotadon de las .es­cuelas de PI imeras letras en todas las .parro­quias de .su cantono arreglandose lt la lei de 11 de abril delaño 15.°; ¡ ·donde no pudiere tener lug.ar la contribucion sobre ninguno de los objetos designados en el at'lícuto ~.o de dicha lei, o que lo que se establezea no fuere bas­tante, usaran de los prevenidos por el artículo 71 de la lei de 18 de marzo del año 1.6.· Art. 2. o Dichos arbitrios se llevaran a eje .. cucion inmeoiatamentc,luego,i en los terQlinos que hayan sioo aprobados por el gobernador de la provincia. EA señor presidente señalo la sesion estra­ordinaria del (5 del corriente para que tenga su primer delJate, i en seguida se ocupó la convencíor} de los ·negocios que se espresaraq. - l. o Continuó ellercer deb~te del proyecto de decreto, fija~do el precio a que deba pa­~ Mse el oro en las f asas de Oloned:t. int~rrum .. pido en la st~ion estraQrdioaria de antu de anocbe, i después de discutido suficientemente se puso a votacion el unico artículo de que cOlIs~a, i la asamblea .10 aprobó por 34 yotos contra 26. El señ ,>r l\'Iar<{o~z pidio !lue se espresase su voto nt'grttivo, 1 el señor VIcente Azuero tómó en spguida la palabra, i despues de m anifestar los mconvcnientes que resu\­tadan de que este decreto empezase a obser­varse desde el dia en que se publique, hizó apqyado por el seuor Jieslrepo, esta mocion: «Que se revCílucn las siguientes palabras: desde ~t dia de la pllb/icaclOIl de este decreto. i en sn lugar se sosl it uyan estas: 60 días despues de publicado este decreto. Pusose a votadon la proposicion de revocatoria despues de un Hjero fxamw, j fué aprobada par 34 vetos contra 16; i siendo esta una modificacion sustancial. el s!'iíor presidente pregunto si se admitia, - r hab:éndolo resuelto la asamblea a6rmativélmentfO, se Sf.'ñaJo la sesion e~traor· dinaria del 12 de este mes para examinarla,¡ 2. o Se ah9b el segundo debate del pro­yecto de Id, mandma10 publicar un peribdico ofidal con d nombre de Gaceta nacional de la Nneva Granada. TomOse en consideracion el articu10 1.° i despues de una tijera discucion fué admitido para que pasase a tercer debate suprimiendo t"n él la palabra nacional, á modon del señor Soto, apoyada por el señor Coñ-ante, i reduciendo la :¡sigoacioh que se hace al redactor de dicho periddico de 1200 a 630 pesos 3uué11es, a propl,lesta del señor Res­trepo,- apoyado por el leñor Lievano. El attículo stgundo se admitió como estaba en el proyecto: i Inrgo declaró la convencion con­cluido el segunuo dehate del mismo. 3. o Continuó d segundo debate del pro­yecto de decreto concediendo privilejio á los ciudadanos José Maria Gonzale. i Juan Climaco Ordoñez, p:»ra a brir un camino, ioterrum- . pido en sesion anterior en el artículo 3. o i sobre este i los demas que se examioáron, re­cayéron las resoluciones que siguen: el 3. Q 4. o i 5. o fueron admitidos sin alteradon; i el 6. o variando las palabras -año .3.°. en estas: ,,~ño de 183 I ,. ~ mocion del señor Soto, apoyada por d leñar Gomez Plata; e17. Q lostituyendo A las palabras -importen, eS es .. . porten» estas: «introduzcan, (, estraigan,» a propuesta del mismo señor., apoyada por el ·atñor Flores; i el paragrafil único de éste en )0$ términos que lo trae el proyecto, recha­zandose uoa proposicioll del señor Lop«, apoyada por el señor Cuenca, para que se in­duyelen los equipajes entre las cosas que quedan esentas eJe pagar peaje. Luego sus­pendió el señor presidente el debate i levantó l~ 'elion por ser pasada la bora. CIl\C.ULl\R. C%mhio.-Eslado de la Nueva Granada. Ministerio del interior i iusticia.--BogOlti dlciemóre 23 de 1831.-~1 señor goóernador de ..... -·En comunicacion de '19 del .corriente me dice elleñor ministro de la guerra lo que sigue. -S. E. el eneargado del_poder ejecutivo me ha .prevenido ditíjirllie a YS. cota e~ objeto de p que por el ministerio de su , cargo se dicten la. medidas 'necesarias para que los gobernadore. de las provincias formen Jos cuadros de que habla el artículo 2. o del decreto de 23 da diciembre de 1828 conforme al modelo que le encuentra en la p ajina 214 del tomo.l. o de rejistro oficial. Dirh os cuadros deben compren­der noticias de los caminos principales dis""" tancias de pueblo a pueblo, i valor del flete que se acostumbra pagar en cada uno de eUos por las cabaUerias que se alquilan, ·con el ob~ jeto de hacer un arreglo ieneral en lo relativo al servicio de bagajes q1.le se piden para 101 jefes, oficiales i tropas trasceuQtes, po esto que contra el sistema establecido por dicho decreto,. se han elevado al gobierno mai justas i pr~ fundas reclamaciones. Se hacen absolutameat. necesarias tales medidas, si se atiende I que por las últimas resoluciones vijentes debe. abonarse el importe de los fletes, de una a otra tesoreria, i a que frecuentemente se tocan di~ ttcultadts de consideracion para saberse ·que cantidades deben dar$e, por no haber un co· nacimiento de fas respec&ivas distancias, según lo han informado ya algunas autoridades.» Lo trascribo a VS. para su cumplimiento .. Dios goarde VS. .1. Franciscó PerlirD. CASANARE. OFICIO DEL GOBBR.NADoa .. Repúhlz"cn de Colombia.- Goóierno de Costsi nan.-Pore diciembre:l de 1l&31.-AI ,ezMQ. señor presidente del congreso eonsliluy'&nU de la N. Granada. . Cuando esperaba que a la fecha estuviese el representante de esta pro-.incia, ocupando su puesto en ese respetable cuerpo, ha resultado que por una equivocacioD sufrida por. mi ·ute­cesor en la convocatoria de la as;¡mblea pro­yincial que debi.a decidir sobPe-·tos, deslino~ ele Casanare, reuDlda aqueU" el 20 d~l · próxImo pasadó, ha declarado nntos todos los actos del colejio electoral; i de con$igoient~, los nom­bramientos que h.iZl:J-e.D los sujetos queilebian componer áquella corporácion, i del diputado para el congreso que segun las reglas dadas por mi soatituto, el colejio eleetoral debía · haeer estos nombramientos, i la diputacion provin­cial decidir sobre la auerte de la provincia. Aunqoe á mi rrgreso observé estos defectos . de las elecciones, mi deseo de que marchase el representante cuanto antes, me· oh!igaron ,a . callar. i aun a procurar el qoe se disimulasab aquellos, pero no fué posible conseguirlo. ~ Estos , han si~o los motivos, excmo.señllr, .que han paralizado la marcha de los negocios políticos de esta provincia: mas inmediatamente espedí un decreto fijando reglas claras para las elecciones que deben efectuarse con la breve­dad posible, de modo que el 20 del presente se reuuira en esta una nueva asamblea e1ec .. toral, con facultades de' resolver soUre la s(¡er· te de la provincia, i de nombrar'· un repre­sentante; i aunque paso por el dolor de qUI rste no haya ocurriJo oportunamente al con. grelo. tener uoá· parte activa en la forma., cio~ de la consti tUelon, espero ain embargo, 9ue su nombramiento se baga en dicho dia, i no 'dudo que quedand6 la ,provincia reunida como ántes, a su metropoli, marche aquello mas pronto que se pueda· a representarla ea t"sa soberana corporaciQo. Siryase VE.'ponerloen conocimi~nto de ell., í aceptar los sentimientos de perfecto respeto i dislin;uida consideracion, con que soide VE. mui obediente servidor. Juan Nepomueeno MOTlno~ cotcTÉsTACIOW. Bogola 24 de dlciemlJre de J 83, .-:41 señor. jeneral de brigada Juan N. Móreno. Señor. Tuve la honra de presentar 1 l. conveocioo el oficio de VS. de 2 del corriente ·en que espresa 101 motivos que · hao impedido la ~oncurrenci.a del diputado deCasanare a elta . asamblea; i en su vista me ha maodado contea-tar 10· siguiente: . • Manifiestes! al ¡eneral .Moreno ene.rlado de la gobernacion deCuanare, el aprecio eGD que los representante. del pueblo~ hin recibido Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. GACETA DE COLOMBIA ~.~ . . ...-.. .~ . .~ 7"- ",,,,""""". .................. a. .............~ . .m .. .~ . ......r ....... la amu.lhl\- 2 a.~ ~ por la mal, apraaado Jos iaconftllimtes c¡áe un ilDpe­Qo la COIIC1h'l'...aa c1eI .ipatado el. la po. -.:ia ¡ ala CGIIft!DCiollt -'lO" tl0e P'OI'to ser .. ~ea;. i ~ iDmedlalMDeote babra • ftDir el rer!rido 4i~o l4lcaepspeDar .1 e1nadac fcaDCIOdeS. Loes re~eótaote. del p¡eblo cJeaeaa GOn-ansia tan dielaoso aCODte­cimiento, por~e cte. .. coa 5J.Úal ahioco. filie el diputado •• la berflita proYincia de Ca&aDare, tenp.o pule COI'I'~a~dieole ea l. tnbaj~ que deben Iaaeer la feJicidacl .v~ liadar de GUaaare, tpae "unO de los precio­$ OG ohietoa eJe los votos~e los re~taDt .. del .... pueblo de la NueT& Gra~8d.. Ellos ftc:oao~en los servicios eminentes qoe ha pres­tw.~ ~ ea ¡as calamitoaas ~poc., de la e.acl •• itucl de la NiJe'n ~ada •• eEeadieDdo los derechos peronntOI de l. pro'ÑIcia, i oponiendo la vida d. lOS habitaBtes por la ndeodcm de IUS henilanos: i bendicea los lazos de uDion indisoiu&le 'Pe han imponto la naturaleaa, 1M coltambttS, i habito, inmellloriales que hacen 'la pro.iacia d. C .. anate~ i de bs c1emas de N'ueya Granada llD solo todo político. cap" de procurar IU propia felicidad, i de atender. la prosperidad de tOdos lus asoc:iados. Por tanto, 101 repre­sentanles veraó en el di~o de Cuanare que tome asiento entre losdcmas, el pñoc:ipio de la compleb~ or¡aniaacioD .el estado, i la señal de cOl1~ordia i yerc1.cJera amistad tIue 4eben r~jnal' entre todc,s loa craoadioOl. I a mi me tabe la sati5factÍoO, de ser el dr­I" no ~r cuyo medio se cormmiea a VS. esta ftlOlucioa de loa represeDtaotea del pueblo «ranadin~ i de tener con este motivo, la opero tunidAd de ofrecer a VS. los sentimientos de distincuido aprecio i respeto, con que aoi de VS., ateato oltediente serridor. FlDrlntmo GtmzGkz. ESTBACTO tI. la 11JDR(1r;a ". 1uIden4tf. Siendo la. reotas ae la DuioD UDa parte ae la. ae los ciadaelanes, a proporeioD que le aDmeate b ñqueza de ésto.~ debeD llecHadamente a __ ftleatarJe aqoellaa. Por co.iguiente todu la. ",iras de UD gobierno jUlto ¡paternal aehen di­rijlrse ~ prKDl"ar i pronaover l. riqueza publica. A este fin 00 debe ahorrarle medio all1100 para que 101 pueblol gocen de laI bendiciones de l. pa& i del reposo, al abrigo do ona •• ~bias inali­tuqoDes .D410g31 a !lueslra circunstaDci .. , i ae un sohierno que, revelti40 de laa facultaclel _ precisas para hacer el bieD, i .abre todo para e YÍlar el. mal, poeaa reprimir el torrente de la iitmoraliJad, I'efreuar las paliones ¡evitar 101 t'rlmcou contrario. al bie. 4e 101 pueblo .. La. leyes que le dirij~R a establecer a6lidameole el orden, a evitar 105 tra.torDO' liempre funelto. ~ la prod1lccioo, i a fomentar la iodustria ca todos 'lIS ramos, al paso que consultan l -Ia pro.peridd nacional, tienden al aumeDto de la. reDt .. ~ i 111 bIIen manelo ¡asa e,acla aiatribacion. Es preciao pllel,~ mu de dar sabias institudoDel, promover la agricultura,. las arte. i el comercio, 6 mas bieo tplitar fOI e.torbos que .e opongaD al progreso de eltos -mloantiales de la riqueza, i dejar que el toterel individual bien dirijido perfecciooe la .obra. . La 'lticutJ,Qra -tia. Ira-daten.. de qoe es necesario- desemb ... ~a1"la. Yo no l\ablar6 de J. ,.rimicia ¡ del éliezmo eclaihtico, porqaé, ea mi o'pinion, no no. halla'mo. en eltado ni auo q _iDOrar es_toa impuesto.; lampee. haMaré d. lo. ceosos, porque a mas de qm. la oimioucion ael ¡otere., pl=op~l.a en eIFaS oca.aoae., eet'ia UD ataque l la propie .a, el -cJueño 4e la. tierra' acensaada., .¡n() , tavieran aqael JI'tIT~men, no Ió,rarfa. 4IeJ fruto de iSlas. lidO IIlYirtie,Dio UD e.pilal icJall ,al ce.,.e. H.bJanf" pve , do otro. • b8Üculo~ que se - ~Dell al lelPeDlct de uta t.enle de fHlettra ";,Ueft, El primuo,_u el llaUaraelftucltoc ter.reDoaalecioe ~ eapel'aolas. cp&ufas. Qltru P .... ",~ri ... memoria. de misas, ete •• 6 formando- los {0.040. ele los conTeatOJ, monatteriós i otn. ~orpora­cionea civi'es i eeles'~stica .. Eata clase de amor. tizacioD es perjG.dicialúima a la 'ericultar •• UD henefida.Jo 110 trata lioo de lacar teelo el lucro po.ible -llli4QU'u p .. ee el beneficio, i 110 e. de su interu lfIlejorar el terreno, aiDO dUfrotar d. la .... D~ con el ménor lu&o poaibl.. 1)0- campO CJue correapooda a Olla c:orporac:iCD, i tpe IW ;~e enajenuse •• iempre atar. mll eult¡va'o. porque el arreriatariG,lhniüeulose a lacar toda ta a1ilia" pesible ea el tiempo de 111 arrenda­aieato, ai hice mejot"as titiles, Di etnpre.de ... eUas o.r .. que l'ieCe.sitaft Saslos i t¡elDpo~ i 00 mira el teiTeIlO coa él cuidado de UD propietario, para el 'C'" atteee. 6 decreee IU yalor. Si la distñliucioa •• -1.1 tiC'rnt es r...,ora Me ~ la agri­c" hIra~ el eatar estallca4a. ea 1Il100S muertas, es eselleialcneate perjudiciaL El BO corresponder ee propieaaa los res¡aardo.- ~ los indijeoas~ JIr04uee los mismos ¡"convenieotes. Siempre atáo deac:waaclos, mal cult.i~ados, i no loma o el ¡.cremealO que les darla el ¡oteres del propie­brio porque la propied.cI es el m;ayor al,dente par.' el romeato 4e la iDdustria rural. Ya que se hao dado clisp~icioDea aahltlabla pua dca­truir los mlyorazgos, dehe dispoDerse qoe se eoajeDeD prec:iaalDelite toCIo. los , bieoes raices amorslaaelos fl'IC perteneacaa l eonTntlo,. nlo­Dasterios, ~lu, coftadh., obras plas, me­morias de mllU, «:asas d. miserieordh i colejios, b a tu ciuaale. i ñU ... ; de manera q1le DO hlya ano 1010 ttae DO ... el .. ~ al- comercio de los hom­hres de qUe .e'ha nea"o iDjustameote i contra lo que -exije el ioteres social, prohibieDdo que e\tas comunidades, (\ corporaciooes puecJan ad­quirirlos DUeyamente por DingtlD tÍlolo. E,t~ medida concilia desde 1ue«o los progresos de la agricuhura COD la c:.onservacioo de aqucllu piadosas fODcione~ i de los fonJos que nece­. itaa 'os conyentos i demas corporaciones para subsistir, por~e- pasando los terrenos ~ maoos de un prop:~tar¡o inter.esado en su sostén i mejora, .e e ... itar3 su detenoro, qae abora rederb ea perjuicio de tales establecimicato~; i 'l0edando IiDcad • i ascgurados loa censos sobre las mismas rropiedac1es, ¡ sieado .01 réditos pagados 'nlegra I ea.ctameote, se contada con reo 'as fijas pna los objeto. a que csua clcstioadas SiD temor de q~e .se djsmiouyan, ~ pitrclan con la pérdida, (\ d.IIDIOUC100 del capItal. , Al hll1!er c.ta indicacion, acame permitido manifestaros, que eUa DO puede teuer lugar .. i~fttra. DO se derogue e.p~esameote el a~tlculo SI de la lei ele as de mayo de 826, qae dispone le -puedan redimir 101 ceDIOS con vales de la deuda nacional, porque, en el presente estado de Doestros DCiodo., se abriria I~ poerta ~ un ajio. taje escandaloso, se atacad. la propiedad 1 le caosarla la ruioa total de lo. mencioDa~os ella­blecimientos, que hoi reposaa sobre las seguri­dades que les prelta la lamena fé de l. oacion. La milma - le. suspendi6 dicho artículo por un añG, ha conlinua.o SUlpeDSO, i toca ~ 'Yosolros derogarlo como lo exije la justicia. la polftiea ¡­la necesidad; pues de otro modo~ .e aniquilarbD aquellos mismo. fondos que se trata de conservar. El congreso cooltitareDte, por lA lei de 11 de octubre mandó -que le repartiese o los resguardoi eo pleno domioio i propiedad, a los indíjenu dentro de cinco año'. Esla medida habria fomentado el cultivo ele aquellos campos, i la riqo"za pública habri. recibido uo, grande in­cremento. Mas la lei no se ejecuto eo esta parle, ¡seda mui convenleote que se ejecutara, fij3ndo cierto t~rm¡oo al erecto,i autorizando al ejecutivo para que' diese los reglamentos del caso, i remo­viese los embarazos. qtle se presenhsen. El segundo obSllculo de la agricultura Ion los dias festivo.!. En ello. el miserable labrador se vé privado del producto del trabajo, i por cou­sj guiellte de lo ncceurie pan e1islir. Eiiodecible Jo que deja de producirse por cada iodividuo de la sociedad en aqaellos aias, -los cu~lel .e mul­t¡ plidron demasiado, como .i Dios ¡sus uotos le honrueo i comp'~cieaeo con la ociosidad. Deberla kalar,c, pues, de acoerdo con la Santa Sede, de que se disminuyesen, quedan~o red,!.)­cidos a tos domingol i Dllli pocas fiest.. princi, pale!; c_o.o lo cual lanaria tambieo mucho la moral púb!ica. porqoe deJgraci~dame-ote, en ac¡u.ellos diu ae tributan ma. b :eo homenajes al vici~ en Tes 'de reo-di.. ua culto puro a la DiviDidad. El -tercer obstlcuto de la agricultora entre nosotros ha liclo la milicia, que, mirada eoo di.s1l5to en muchos pueLl!)'t principalmeole de tu proTiociaa interiores, ahuyeotaba las jentes i aejaba 10. ea~ deaiertM. El abuso de lo. comlodante. arrancaba muchal Tecrs a los la­bradores de .u oC&lpacion, i el cultivo ha sufrido conside¡-aWu atrazos. Para que las miliciaa bagan aA bien, i IU establecimiento no inspire hOl'I"01' , lo. ciudadaoes, -para que pór su cauta la acricoltura DO l.era UD atrazb, debe cuiduse ae orgaDizarla de manera que se retiba coo ~t i se entea lo. a&.wes :de 101 jete •• - El caano o.tatu!O ha aida el ejercito per- IlUDenle. Ob!iga']a CololDhi'l a sostenee" •• guerra desasLrou con un elletni'fo tenaz, ta..~ que. JeVlnt ,r troplS i saen- de los campos mue'" braw. l' que se oCup~b~D antes eu el cuhi'fo de las tierras. H Olbiendo c~nJo csta leJlt:rra aanu, la ambicion i el despotismo necesitaroo apo­yars.: en 1 .. fllerzl de las arm IS para oprimir , los ciud.ld~nos i aullar' el grito de -la opi.nioa pública. Los ei~rcitos se aumentaron distai­nuyen~ ose los labradores, i el mIl ueci~ coa­lid.: rablemente. Los ejércitos permaDentes ._a siempre UD e~nter en todos los eatados; 1 ea CoIombi., en U03 Republica nsciente i poco pobbda, h~ sido h desoladon del pais. Tode reclama la d¡minucion ~ la fuerza anftac1a. La opinion eseo el diilh señora de -las naciones; ¡al el gobierno est! fuohdo sobre J. epioion jeaera'_ si procede conforme al "'oto de los pueblos, D~cla h~i que temer_ y~ los pnt:blos h\n dadopruebaa relevantes de s .. heroicidad, oponiAndose a la. tenbti1-u de la fueraa arm:lda que, p'lr desgracia ha sido la qIJe ha- ocasi()nado Jos lrast.rfto~ la qge ha h~cho las sobtenciones i h qact h,¡ ser" yido 4e apoyo ~ los r~cciosos, querieDdo .ieIDpre dictar. la lei, sill iodose del objelo natural de a. ereacioD, ¡ tr.licionando a la pilri~ ~ quiea j.r~ defender. Boi felizmente el ej6t'cito _ qQe se sostiene es todo nacional. i Do'dar! mu dia~ da Juto a la Rrpubliea~ _ sino de gloria i espleDdor .. El quanto obsta~ulo es l. inmoralidael i la holg \zaoerh. Es preciso que haya UDa polida bien establecida plra persegoir • los yalos# _¡ obligar a los hombres • que amen el - trabajo por d temor de ir a ao ptesi~¡o a lufrir tali.aa mas fuertes, en, que no le encueatra el iaterea iodivid.ul. Hai otrol obstaculo. que 00 poecJca rem')ver directamente las leyes, i que es oec:~­urio c1t'strllirlos, mt'joranlio la. costwn'ra' ilultrando a los pl1ebloa. PARTE NO OFICIAL. CONSULADO DEL DISTRITO NUM. IGd CarlajenlJ noviembre 18 de 1.831.-- SeUo,. 8G6enaa'" dor di! la p,.ovincia. En la scsion qtle tavo la junta ele gohiérllc) de eate con.ulad. el dla d.e ayer. OIlo de sus miembros hizo presente que en la Tepresenta­cion dirijida al supremo poder ejecutivo con fe­ch: l":a del corrieate se habian omitido tres plin­tos su parecer de no poca hnporbnclol sien­do el primero, el que conforme ha propuesto el líndico de este lribunal eo su informe de l' da febrero proximo pasado • .te solicitase _qae el dereeho de san LlZaro que ahora le cobra de tres cuartillos por cada arroba a loa efectos que se internan se subrrogJse con el uno por ciento Ol,s que se cobre a los efectos estralljeros en 811 introduccloo. El ~e~undo -por cu2nto al1 ¡me­dio por ciento que satisfacen demu los efecto. de lino que proceden de las ciudades ansilt.i .... C:lS de Alemaniali fulas blaocas i azu'e$ dela In­dia que son de prImera necesidad. El tercero, que siendo una de las causas de nuestra deca­dencia en la agricahul"'a la f.llu de brar.os como ya se ha manifestado en la representacioD, es .... tos pliltl ~eC'ao aumentarse suprimiendose tanto dia festivo que hoi sirven de obüculo a la fe­lici ,la.d pública i proporcionan la olgulDerb, fu~nte de todos los mares de la sociedad. Que por cutoto al primer punto, siendo moi pode-­rOSlS, justas i fund3das las razones aelncidas pot". el síod¡c~, por cuyo motivo han merecido la aprGbacion del tribunal, era de soliciluse del go .. bierno su :ldopci on con plrlicu.ar eacareci .... miento. Que por lo q l'le correspondh al le­gundo punto. le ocurrho lu siguientes obauva- , ciooes. Que l oa efectos de hilo que-le fabrican en las ciudades ansiaticas de Alemaoia son de una calidad superior a los que.e f .. bric:an en In­glaterra. .En su primer costo vieDeo casi con el mismo princi_pal de estos, _pero flue por el poco ~omel"cio directo que 6e tiene coo aque­llos, vienen siempre por seg~ada mano, ¡ ade .. mas el gobieroo, por venir h1jo diverso P.:lye- 1I0n, i con~iderados estrAnjeros, IC cobra el 1 ¡ medio por cietJlo mas i su introducdoa, de lo que resulta que 4lquellos articulol de primera necesidad cqales son las platillas amburRueza., cre3s, coletas i fulas de Ja J odia azules i blaDc,. que sio esle recargo de derecho pudiera com­pur el pobre clIlu ,lo no al mi.mo precio, ,al me­nns con mui corta difc!renci:l al de los ¡n~leltS de mll~ c-alid;lcJ, por II miseria publica taenea que comprar aquello q"c méoos les CU-!Ih. ra­su, tando l" uli1id~d j 1.\1 fabricoas inglelas que .on las 'lile en realidad, Tieue¡¡ a ser 1,}eat6tia- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. üa. Por caya. poderol" razones crela deber solicitarse del .uprcmo ~obierno qtle estos ar­alculo. de primera Jleces.daa~ taato de lino pro­ceacnte. de las ciudades Allsiaticu ele A lem~nia 9 eOlDo lu fut .. blancas ¡azule. ae la lndi:l. De sean recargadas con el 7 i medio por ciento que allora .e le. exije. rell1Jtlndo esta medida a CA­yor de la parte miserable del esl¡do que podra aaquirir a Un precio equitativo un efecto mejor ¡ ae mllCha ma. decenCia, en lugar de otro de mala cali.ad ce.mo ahora sucede. Respecto .el tercer pODto, observo que .iendo mu' Dotorio el perjuicio que causa ~ la agricultara en nuestra actual .itu.cion la multitud de dias festivos que ae cúentan, parece 'j~le nada es mas propio que 8t1 reduccioll. a cuyo efecto ere\a mUl necesario qae .e propusiese tambieo al gobierno supremo para que .i S. E. lo cree conveniente, se sirva aometerlo a la decision del congteso, quien. si tambir'n lo creyese oportuno podría ent~blar su. solicitóde. con la silla apostOlica , COIDO a quien corresponde J. resolucion ¿e este negocio. 1 hahiéndose acordado de conformidad por r. junta ~ l:s tres propo.skione. espre~adas por crer­la. mOl Justa.~ 1 e lmportancI3 estrema, .e re­• ()It'i6 a.l, le repr sentase al supremo goLierno por conduclo de VS. teBiendo e,to coma una i"dicacion adicional a la reprcscotacion qU1! este ('ansa lado hizo al mismo ~obierno en 2 del cor­riente.-- Bios guarde a VS .• -- lJlanuel M. Nuñer., Francilco de Purro$. ---- ESPAÑ:\ 1 VENEZUELA EJlracto de carla ucr¡'~ en Caraca a A' d. "",,¡embre de .831. El jeneral Paez acaba de hacer el bien mas iaaportante a Venczuela, i por el que le sera eternamente agraJecido todo este pais. Hace tres dias marcho a Tui9 i ha logrado conquistar con su politi¡:a al íacci050 Cisneros: éste ha de­puesto Jas armas, ¡los esperamo.s junto. h~i, 6 mañana. Los grandes males que dicho f'!ccioso lu causado loa lncaleulableJ: dicz año. ha q ue lo. valles mas pingUes estan abandonados, ¡desde aquella fecha se estan baciendo inmensos gUles para su persecucion: los aaeaioatos 1 ue hol hecho I lo. hembrea que hao muerto en os patibulo. por él, no tienen guarismo. Dur.1nle la ause nci-a del presidente ~ ha quedado el señor Gallegc.s encargado del poder ejecutivo, porque el vite­pruidenh! esta de muer te. P or UD Luqu~ quc h 1 lIe,p tlo ayer de la GU.1ira procctlcute de los E~t.l cJ f)s Unidús d el Norte, se •• be. que el r~¡ de E ~ p a ñ,l ha concedido un .rmisticio por diez añ')3 a tOllas sus r.oloniu in­aurrectu, esta notic ia se da con referencil al decrelfl d~do en M . Ilri ,l el di" 3Dtes de la salida de Cadi~ de aquel buqoe. i por tqLO se espera pGr mom entos el decreto. ,JENERAL S,\NTANOER. ~n carta particular escrita por este réspelahle • ~¡ndadanó ~ uo am:go suyo residente en esta ciudad,con fecha 15 de noyiembreen N ew Yo:k. comunica hllher llegado á _en importante plaza de Jos Estados Unido.! el di.l 10 del mismo, des­pues de cuarenta i siete de navegacion des ~ c el Hane. Ha sido acojido en aquella Repnblica de una manera mui distiDguid3, tributándole lis demostraciones de .1predo que debia merecer un itwtre ciud~dano s)crific~do por el despo­tismo que se habia alzldo en su patri~. Debía parlir a Washington, i recorrer las principal,e. ciudades de la coofederacioD ~ntcs de emprender ea viaje p.ra la N. Gran3da. Su coruon e.taba 'Ieno de alborozo por el trjuofo de Ja libertad en eatos paises, i aojo deseaba que tuviesen todol bastante prudencia para reorganizar la RE publica. BOGOTA JOEVES 29 Da DICRIIB&E Da' .83 •• Ea el e.traeto qae insertamos boi de. la Memo­ria del señor ,mini'lro de h:adenda, hai eotre otra~, una ¡ndieacioo. a la que por su especial importancia lhmamos la atenci~D de Duedros lejí.tildores. atreviéndonos a emitir el deseo de que DO se disolviese la presente convencion, .in h3ber dicta lo la resolucioD correspondiente con· forme á elb. Hablamos de 1 .. relaliva a que.e enajenen preciumente todos loa bienes raicea amorti%1dos pertenecientes a clpellaniu9 cofra­diu. ca bitdos, COlt'ji6S i universidades,connnlo" b a cualesquiera olros eSl3blecimienlos, c} cor­poraciones eivj ! e~ 6 eclesias'ico., de manera 'loe dichos b:cnl's volvieran al labre comercio d. IC'-s hombres. liIui frande. serian 1 .. Yelltajaa qu. re .ullarian de tit djJposid~lI~ no Jolo á ,Cayol' GACETA. DE COLOMBIA ¡el pueblo en je.eral, .ino tambien al de lo. mismos establecimientos -6 corporacione., en cuye provecho e.tan vioculados~como e'peramo. ~dedo maoift!slar brevemente. Los que' las beDen, lea a censo, 6 sea en arrendamiento, carecen del inleres necuario para mt"jorarlas, porque estas mejoras en _oa fioca que no es propia, serian un capital malogrado, que nunca les rendiría utilidade. proporcionadas ~ loa gu­tos: los usufrutuariol de 101 censos, tampoco le hallan en el ca.o de abonar dicho. ,altos, que • er;'., n otro. tantos uufrulos perdido. 'para ello., i IU inler.s e.uiba por lo jcneral en que .e le. paguen cumplidamente lo. ré.lilo. establecido .. Cuan 10 dichos hiene. SOD admini.trado., la. respectivas comunidades, proc.urado~s, 6 ad­mínil. tradores, jamas ponen todo el c.llidado, aplíeacioo i coostante Tijilan~ia tille Ion Dece­sarios, para que léjos de desmejorar.e, vayan en aumento, porque Ca rta siempre el en~rjieo i poderoso c.t;'mulante del ¡nteres individual del propietario, que sabe que puede gozar i disponer libremente del frulO de su trabajo, i que el capital aumeDt .. ~o ca tambien suyo. Pero en el momento que la. enund.d .. finen comiensen a enlrar en el libre dominio de lo • particularea ... sucedera todo lo contrario. Enlon­ces' se coostruiran, o se repararan )0. -cercoI i y¡Uados necesario., se limpiaran la. tierra., le lu proclluriD regadíos; le construirtn lo. edific io. necesario,; .e multiplicaran 1011 plan­taciones. le cuidar" mas de lo. abono., i de e.lirpar las mala, yerbas, ele. etc. Es e~iclente. pue', que dichas fincas aumentadln estraordinil­riameote de su valor, i rendir~n mayores pro­duClOS; de esta suerte se aumentara la r iqueza de ,UI propielarios i de todos lo. que las cultiven; ¡ la. corporaciones, ó estaLlecimientos in teresados ~D lo. ceNOS con que e$taba~ gra,oadu, tendr~n mas asegurados los capitales, .obre fincas mas nliosa., percibirao caD mas pnntualidad ¡con menoru fatigas 101 rc!-di,os, porque inquilinos mas ricos i mas acomodados, teodrAn mayor fa • ciljdad de hacer sos pagos. Todos, pues, ¡I­narAn COD una dispos icion .emejaote. 1 para evitar errores ¡equivocadas ,inlerpretacioDel, ob~e,l'Varémos que p or UDa disposie ion seme­jante, DO. debe tr.ala~se ya de n~Dgllna rulne,ra de que dichos prinCIpales se rediman 4C01i vale., u obJigaeioDes de oioguna especie9 ni m~no. de que las reducciones se hagaD en el te.oro publico para que esle cont:núe en el recoDocimieoto. De nada de esto le trata, s ino úniClmente de que toda fioca se venda necesariamente en p&lblica alanoneda habiendo qu en quiera comprarla, por DO valor cquivalenteal precio en que fuere va­luada, i por supuesto cquiv.llente, ó superior al capiL~l. 6 capi tales que h ay4 im pue'slos sobre ella; que siempre que e~ te valor se redima, le h aga en moneda sonante i corrielJte, i q1le se deposile en una oficina pública a entera confianza i aatishedon de los interesados en el censo, huta que vuelya ~ imponerle en otra finca , tambicn j entera satisCaccion - de los mismo. intereaaclos. Si la convencion se apresurase a adoptar esta iD· teresantísima medida daría un vigoroso impulso A la agricultura, ahriri3 ,un nueTO i vasto campo al empIco de una multitud de brazos que hoi no ti~neD ab.olulamenle dt: que ocuparse, le di •• minuiria el prurito de so)¡cit.lr empleOl~ o de abrazar la proCesioD militar, nO tanto por Icrvir a la patria, cuanto por tener UD sueldo de que vivir; i en UDa palabra, se aumentaria la riquezs tanlo publica como privada, .e muItiplicarian lo. medio. de aubsistenci., i deuparctuia en mucha parte la miseria jeneral. •••• SUSCRITOS A L' GACETA en elldmestre 43-37. tle setiem!Jr6 d,831. 'Señores Rudecindo Galve .. • Doctor Eusevio Amaya. Jorje Canlpusam~. Doctor Joaquin Gori. Doctor Tibnrcio Pieschacoo. Manuel Antouio Arruhlas. Doctor Romualdo Liévauo. l\lari,ano Quintana. Doctor Joaqujn Snarrz. Ductor Juan B autista Estcvt>a. Pedro Cu-baial. José CrispiD Peñarredonda Consul f .. ance, Agustin Le o ~loyne. Dueto)' Juan Nepomuceoo Azuero. Doétol' Jusé Antouio Amaya. B~roardo Pin-eua. Jorie Hoyol. Frai Ju:su NtpOmUC~Do l'JurKl~ Doctor Juan Nepomuceno Osuna. Felipe Proaño. Doctor Pedro Lazo Ramon Beriña. .JOI~ Ca .. denal. Lui. Andres Baralt. Doctor JuaD F. de Solomar •• Buocb ¡compañia. Sebastian Herrera. l\'lanuela Garavito. Juan Capela • Juau Bautista Alvartz. Jos4 l\'Iaria Arenas. !gnacio Romero. Doctor J . Tadeo Landiou. Moatco Vega. Doctor Manuel Reatrepo Saruti. Agustin Uribe· Joaquin Escobar. Joaquin Ocrantia. Antonio Castillo. )!a,'iano Escobar. Isidoro Cordovez. Alejandro CarrasquiU •• G vnzalo Carososa. J (!se G \:J(,uding. Agustiu Herrera. Jgl'lad o Sara!t;. C ayctano Navarro. Doctor J03'1uin Nielo. ])octor Cados l\lore. Franc isco l\1artiDez Escobar. Bacilio R oj:¡s. Franc;sco de Borja Conde. Jo~ é Maria Perez. I sidoro H igncra. J osé Var g;ls. ~lanuel Silva. Ignacio Forero. Frai Jos4 Antonio CIaa'fta. Manuel Peña. Carlos Garcia. Juan Vicente Tapia .. Daniel 'Amen. Estevan Dias Granac1(lI. Presbitero BeJjsario Gome_. Luis l\fendoza. Valentio Garcia. Francisco N iño. Comejo fBuni~ d e S an )iI. noctor l\'liguel Anje!. C uenca. P lata. AVISOS. El dia 2' d.l pre.ellte ha sido r ecibido 'e abogsdo. por la corte superior de justicia, el doctor Joaquin Emigdio Gomez, pr~vjos loa e~lmcnes legales • Eo la tienda del señ or Antonio VeJez se vende un cuaderno de moral, :11 precio comodo de veiote reafl's el ... ¡emplar. Su mérito I'S r ecomendable vor la claridad, método i sencill ez con que he ha escrIto, no ménos que por hallarsf' d is pul's~o_ en una espe!!~. de Vf'rso latino, que ofrece la faClhdad de remitir a la rnemoria , las reglas mas jmp o r(ant~s para COD­ducirse ~ l hombre por el camino esrinoso de la vida social. Esta obt'a aprobada por e Hlmo. seilor al zobisp'o de Bogota, ,'a a rf'portar ' -entajas incal­culables á los ordenandos i a las personas que hayan abrazado el f!slado eclesi3stico. Un jo,'en de r~gul.r talento ('n el corto espacio de tres mesu, puede con rsla obra responder satisfactoriamente en cual­quit' l' f'xamen sobl'e ma!erias moules, P?rql1e tiene la ,'enlaja de .-star escrita en uoa especie de veno. cuyo contenido se esplica despues. ERRATAS SUSTANCIALES. Pajina l.", eoJumaa 2.", lioeas 55 j 5& .iee' para la redaccion, lease, por la redaccion. Colum­Da 3. " 9 linea 55 dice, 6Ostenim¡mto9 !éa.e 611": timi'en/l) P~j i na 2 •• , ('alumna .... línea l. , • ~ dice: por el orden en cpu H presmtL:roR, I~, por .1 irden ;nHrlO di/ .n t¡Ue U p~$entiJrolJ. bIPI\.IA FOB J. A. CU.\LL~ j Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Este libro se terminó de imprimir el 15 de julio de 1975 en los Talleres Gráficos de / IT ALG RAF S. A. Bogotá - Colombia Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Sale loa :a~lbin!;08 t Jueves. La sus-cripci()~ del trimutre vAle 3 {'es«wl cada ejemplar real i medio. Las auscripciooea de esta ~~d' i ·eu ·provincia se hacen eo l. mnda. núm. l. o eaUe .• "" del comercio, donde tambieu se vendeD loa eJem- . ,1~l.'fIÍl'tueltoa. Se cuidara de enviar las ~ac~taa l soa c .... ... ,... '1JIcriptor .. .Ie la ciudad, i por ~l c~rréo a lo. de tuera. Las aamiQ~straciooes priJlcipale. de cada proTtbd. titan ~ncargadaa d. recibir las luatripciones, r~partir fh pcetu I vender .t>Jem plarf's suelto. l MIs reapectlvoa habilama~ , L~I A"tsos se l'f'ciben en e.st. iniPJ"e'D .... , i se inst"rtarao''pGr precIO de " realea basta leia renglonr.s,i de este numero eo' adelante a ra&on de un real por c~da re'n~ton, La rep~tidun de! A~'$o h.asta por dos veces ' valdrá la mItad de la l ... . pu­hileaClon, 1 d. a·hl en adelante -ta tercera parte. ,N~ =~5!!!!65 !!,!! !!!!!!I!I!!~II!!B!·!9!!!!!G!!!!!!0!l!!'r!!!A.!!.!_ !!!!D!!I!!0!!!M!!!!!!!IN!!!!!G!!!!!!!!O·! !2!!=5!!!!D!!!!E!!!!!!!!!!!!D~I!!!!!!!t~I! !!!El\!!!!I!!!!!B!!!!R!!!!E!!!!D!!'!! !!E!!!!!!!!!!!!!!!.!!!!83~'1.~!!!!!!!!!!~!!!!'~:r.R;;;1;;M;;ES~T~R;;E;:4:;4_ ~. PAllT~o OFIClAL. La con(lenciolJ del estado de In N, Granado CONSIDEll""OO 1. el Que óna de las rentas mas pingües del ..a:ado ele la Nueva Graoad-a, es la de los producto¡. de sus casas' de mooeda, la cual es Déeeaario fomentar por cuantos medio~ estén '1111 alcance: s. o Que ninguno bai m'al eficaz i que orrezea mas espe'ranzaJ de Stlceso, que la conciliaciou del inkres privado con el bien t6.blice ,obre bases que lean ju~ta.s i equita-tl ... a: _ • 3. C) Que es de'. In dehe,. .lar un impulso A la mejor i mas productiya esplotacion de las ñcal ~ inaKotables minas de oro COt., que la aatoraleza ha privil~iiado su suelo; DECl\ETA: Art. único. El oro que sé introdozca en la. casas ·.de moneda, pasados sf'sellta :Has . 41e1tucs" 4e' 'PI!'blicado !Ite ~ecrc:to, se pagua , razon de Ciento treinta I do, pesos, lreinta i dos mata .. edi.1 el marco. Dacio en BOlot' la i 5 de diciembre de .83 t_ al.- de la independencia. . El presideote de la ton'Vencion José I6noclo DE i\:h RQUEZ. El aeeretario.-FIO""tino Gonzalt$. . BOlot' ~icielDbre 17 de 1831 ' 21 0 • de la in· ae~denCla. Ejecdteae.-JosE 111.\ au OBAN OO. ~orS~ E. el .ic.~~.idente eucargado del poder :tecDIIVJJ.- El mlDlltro lecretario de e.tado en departamento de hacienda. . Diego ·F. Gome:. C~VENCION N .'\CIO~AL. ~Ision del dia 6° .. de dlc¡ernhri tk 1831. Abierta la aesion con suñci~nte mímero de npresent:\nte., le leyó i aprobó el acta de la •• traordinaria de anochl!, t se ocupó la a53m · bl •• de los n~g ,)cius que .siguen. ' l. C) Se m:tndo pasar a la segunda com;sloo de .. leji.Jaci.on admi nistrati'-3. un:. reprt"st'n · laUon-· e.n. que el ciudadano José ~laria Mal- 4enado de LoZano, pide se . aclaren varias 4udas .que ball ocurrido . en la a()licacion de la lei , .,)bre estinci1JR de' mlly.orazg()s. 2. o Se I.yo un informe· de .Ia primera ~o­m. Woo de lejislacion administrátiva, á la cual .e habia' pasado el espedieote en que los vecino. 4. Ja parroquia de L\-Ielgar, solicitan se les alte¡ne al canton de Fosagasug:i, segregan . .oloa del de T ,.caitnJ'. La comision consi¡;{na ao dictamen en la prop()sidon que sig u~ - Que IIC pase este eapemente al poder ejecutivo , &0 de que en .irtud de las Leultadel que 'le atribuYf; el artículo 17'- de la lei de 23 de jonio o de o\otioquia anuncia su : .. solucían de separarse del gobierno de aquella 4~óce.is, contraujf.) a que se archive dicha nota tia acordar nada al,lne ella; negandole antes _as cAos . proposlciones: l. 49 del señor Uribe ·I\rstr~po, apoyada por el señor Garcia Munive: .Que se s!-lsp~nda la resolucion de este ne­,. ocio, bast~ ,.9ue . lle~~e, u~" representacio.n ~ue debe dlrf)lr la mun'C1p:tl,dad de Aotioqula ac~ de él i lt i 2.:a de 1 .eñ o r Cuenca, apl)- y~da por el señor Miguel Tobar: -Que le dIfiera nte asulito iodetinidamtnte .. 4· ~ Halllndo.e I l. puett' de la barra el teoor_ J0s4 Mari. Alaodet~~- dipútado elect~ por la provincia de 'Carta;tlDa, fué introducido ~ tor:pd poaelioD prataudo el correspondiente Juramento. . 5. Q Continurjma el paragrafo t :n cuestion i 1 .. mó­di6c .. cioO!'s ql1e se han hecho.e Cada .u~. de éstas (lió m'lnyo a difereotes reflexio~es; concluidas liS cu:des. .e sometio a volacioo la proposicioo de suprimir i rll~ aprohada·. rechasandose en cODsecuencia la. otras i el paragra(o en cuestioo~ . , 6. o El señor Vieente Azuero tomó luego ,Ia,palabra, i despues de hacer pr.eséDte algunas de lasdi6'-ultaJes que podi:m presentarse para lit rechcrioo del "priUlér inciso del -articulo que se ha estado debjecuJivo, en uso de sus falult~des.J) El 3. Q lué modificado; por el señor Vicente tizuero, apoya~o por el señor S~to, i acimitido de pre- . {crencla por la convenclon en estos términos: «No se hara novedad en las irmu. bandera a cutio, gue hasta ahora sc hao,usado, ha¡ta que Do se disponga otra cosa por la preselite con. vencion, 0-por lo~ cue~po~ lei¡~l~tivos que la sucedan. En las loscnpcioues 1 sel1os, escepto los de la moneda, doode ántes se decia: te Re­' pública de- Colombian° se s9stiluir~ la siguiente: fe Colombia: Eslado de la N. Granada.» Los Señores l'lerizalde -j Rieuz pidiéron que se ·es­pr'esase en (a aeta haber estado por)a Dt'gativa en c\lanto la la segunda parte del articúlo. El 4. Q fue iguahnenie admitido, modificado p~r ~ señor Soto con el a poyo del señor Garcia Munivt', en esta forma: «La responsabilidad del encargad,o del ejecutivo s.é tstendera a todos los ca~os señalados por el articulo 93 de la con.titucion rfspecto de los secretarios del Clespathe).» Al ,5. e se propus() por el señor l'~'8n N;. Azuero, apoyado por el señor José Nargas, esta moditicacion: .. El encar~ado del poder ejecutivo gozara el sueldo de seiscientos p'. mensales, I·a cual fué rechasada, lo mismo ~e el ,articulo orijinaJ, en ateucion a ~ue lobre la materia hai ya UD decreto del e-jecDtiVo .probado por este cuerpo,i es por cODl"iguieDte iDneeesaria otra re.olucion. En seguida de4 ciareS la asamblea concluielo el segundo debate ele e.te proyecto, i se levanló la senon por .er llegada la hora. Sesion del dja " de dlciemlln de ¡831. Se abrid la seaioo con numero auficie,nte de repr~sentantea, le leye, i-aerobo el acta de la ealraordinaria d'e anoche, i le tom~ron en conaideracion los asuntos que se mencionaran. 1. Q Se leye> i mando palar a la ~iaion legunda dé bacienda un o6cio del secretario de este ramo, coo el cual acompaña una re­preseotacion en que el ,iQdad~no Joaé [VIaria lIernal pide se le condone la cantidad de dos mil pesos que debe al estado C0mo rematador de (a alcabalá del cantan de Cipa'luid. 2. Q Se leyó i mandó pasar á la primera comision de hacienda otro o6cio del mismo secretario, elevando un~ solicitud de la señora Josefa Tobar, ~iuda del ciudadano Ignacio Berbco, muerto en el ·destierro por la causa de la libertad, en la cual pide se le conceda una pellsion. 3. 'o Se pase), á la comision segunda de le­jislacion admiD~h-atava UD oficio del secretario ffel i.lieraor, remitiendo varias representacioBCI de alguno,'vecÍnos de Funsa, para que se tras­l~ e la capital de a'luel cauton a la parroquia de Facatali vá. 4. Q Continuo el segundo debate del pro­recto de constitucioD, suspenso ayer eJ.! el 4· ~ Inciso del arliculo 7. e Leyóse ést.'1 la ada­cion propuesta por el señor Garcia MUDive¡ j e) adior Lopez,apoyado por el sr.Escova!,lo modifico de esta manera: 4. Q "Los natldos en cualquiera parte del territorio de Colombia fuera del de la N. Granada¡ siempre que estén domiciliad61 en ella" (, se domicilien en .. de- I Janl-e.» La asamblea admició de preferencia, esta modificadon; i luego presentó el mismo HGer, apoyado ~o&' e~ aeñor -Landine., el aiguiente pualraIo adl<.ional: 5. o Los es­tranjeros que habiendo ~btenido carta de naturaleza en Colombia, estén domiciliados en la N. Granada al tiempo eJe publicarse la COD&titucioo, b que le domiciUea en adelante en ella •• El señor Gomez Plata, c:on el apoyo 4e' .Iciípr lt'lerizaldet propUlQ e.ta acti~on: _ GA~ErA ~E CqLOM~IA '! .Sjempr~ que se hayan ínantebido fielt'S a la cansa de la libertad; j; i ti sr. Vicente AZQero, apoyado por el señor Landine.s: ceQue en lugar de una i otra se lIñadan 'al parA grato 3. o ya admitido; las palabras siguIentes:.i los que habicndoJa vbtenido dél gobierno de Colombia estén domiciliados, o vengan -a domiciliarse tn la N. Granada, i hayan pertnanecido fieles la la causa de la libertad.» Disculiérónse esta i aqoellas detenidamente, i por ultimo, some­tidaa al Voto de la asamblea por el órden en que le presentSron, ésta admitió de pré­f~ l~ellcia la adicion del señor Azuero, para que paaase' a tercer debate. 5. e lba á entrarsé en la discusion d~t . titulo 2. Q ,cuando el señor Merizalde, toman­do la 'palabra, hizo presente que en t:1 peo-. yecto faltaban a)KUnoa articulos esenC1al~s; 1 con' el apoya de los' sres. Sotomayor i Est~ves, preseotb los siguientes: -Título 3.° de la reli'¡ion granadina en &g. teritorio: Art. 8. Q~ )a relijion catolica apcltOliC3,l"omana es la relijlon .Jel E. Art. 8. e el gobierno. en ejercicio .de~ patronato de la iglesia granadma, la proleJcra po~ leyes b'ia! i no 'p'el'mitira otro culto públlco.u 1 ~ señ¿r preSIdente determino que se tomasen eri consiaeracion el dia de mañana. 6. cr> Se abrio la discusion sobre el artIculo 8. Q del proyeclo,,i se f?sol\'ió suspe.uder!o baita que Se' ex.~mlDe .el tltulo d! las dISpOS1- dorles jenerales, a moclon del sellor Toscano, apoyada por el señor Ve!ez. •. 7. Q le procedi~ ~ rxam}oa! el 9' e I se bl:­cié ron las propOSICIones slgulentes: esta mod1· ficacion por el señor Veles, con el apoy? del señor Romero; ttTodos tienen derec~o Jiju:,l de ' e!ejir i ser elejidos para l~s dest!nos pu­blicos liempI'e que tengan la 8ptltud re­querida por la coostitution i lal leyes:» uta otra por el señor ~Iarquez •• con el apoy.o del señor Esteves~ "Todos los CIudadanos tIenen igual derecho ii eleitt i ser elejidos para los destiuos públicos, siempre que .ten~an. las cualidades que r~q\.1ieran .la con~l1tuclon 1 lél5 leyes;» i esta mocloa del mIsmo senor, apoyada r el señor Vicente Azuero:. ce Que. SUsP~?­Shsndose el articu'? ql~e ~e dlscute, 1 p~men­dose al título la mscrlpclon: "De l~s C;lUd~­danos de la N.Granada, .. se proceda él dl$C~tu" el a~Qlo 10.0 Aprobo\a el ~uerp?t 1 se entr6 en consecuent.iá en la consldcraclon del espiesado artículo. Ab,,'¡osc el debat ... sobre su primer inciso; i el 'señor Soto, con el apoyo de varios dsputados~ prop'\lso que se redactase de esta manera: .cSun tlUda Qa nos!od~s los granadinos que tengan las cualidades s~g U1~ntes: l. ~ Sfr cando, o mayor de z.~ anoS.)) L.a asamblea admitió de preferenCIa esta mod.l- 6cacion, i se pas~ al inciso tercero de~ arll ­culo espresado, por ballane c~mpren?ld o eo a uella el aegundo. Su contenido SUSC1tó una l~ga discusion; i últimamente fué ad()~ta~~ para 9ue panse 8 tercer debate. Los senor • Garcia Hertcros, Toscano, Cañarete. Garcu l\'Iunive i TroncosO, pidieron que se es~resase en el acta haber rstado por la o~ga!l~a en la votadon de dicho' inciso: El. 4. o ~\1e Igual­mente admitido en los térlllmos c:n que se halla en rl proyec~o. , 8. e El scñor VIcente Azuero tomo I.a pa.- labra. i dupues de manifestar la con v~menC1a de que per cuantos medios sea pOSIble, se fomente la milicia nacional;propu!o ,:on e~ apoyo del señor C;¡ñarete, que se anad~ese e siguiente parágrafo, COIDO q'!e él. ~ena un esÚmulo para que todos se H1scrlblese':l. ~.n dicha milicia: .5. Q estar inscrito .en la. anhcla naciooal en· .1 canton d-e su r('slden (!a. res ­pecto de aquellos a quienes no se ('X1ma por la lei.- Sonletiose este al 'Vot? de la aS:lln-: blea,.~ i.tué rechazado. i en segUIda se ·levanto la sesien por ser p~saaa la hora. CIRCULARES. Mini",n-io del interio1'- Be6otl~ diciemlJTe ,6 de 183,­Al. señor IGbtrnador d¿ •.•• SieDdo tan frecuente el abuso que se 1Ia io. troducido por los empleados i jueces su~alter.no, .Je dirijirae directamente al poder eJecu~'vo, hacicnao consuttas,ya .obre pUDtos guberDahv~s, ya lobre- lal dudas 'lue se l~a ocurre n e~ negr elOs .!e. justicia; S. E. el vic:epreaideote de la Repu­blu: a me m:anda .!e~ir a VS. recuerde por cir­cular l las ofi-ciDU i juzgadoa de la provincia de .u cargo,Clue 1" dudas que se les oc:urran deben dirijirlaa por cODdutto de ~ S. sieDdo en asnnlo. de gobierno, i por el de la corte de apelaciones tuando verseD sobre la iiltelijencia de al·guna lei, -CODforme al articulo 10, atribuciOD iS, dé la orgaDica del poder judiciar: Dio. guarde ~ _VS.·J. Francisco Pereira. Colomhia.· Estado de la Nutvo Granado. Secretoria del desfJacho de ,uerra i morina~ SecciQn cenlral.- Bogola dlc,ein'bre 20 de 1 ~ 31. Á los Duforidades mili/ares. . El señor presidente del conseio ae estado ~o~ f'ec:ha 17 dd que rije, me dice Jo M-gUJente. . ~. El consejo de estado ha visto I~ nota de 'VS. fecha 11 de ()ctubre último en que se sirve aecirm~ que el gobierno supremo desea se le COflSÚlt~, si las cortf!S marciales c~aDdo rstén impedidos 6US ministros pueden ejercer la facultad que les cODced~ la lei de nombrar cnDiu~ces , escoliéndolos sin tocar ron el go­bierno, d -con los resptctivos jefes, entre loa empteados en el estado mayor jeneral en las comandancias u oficinas militares, ó en 101 cuerpos que. e~tán de servicio, i si estos mismos militares, tuyos destinos depend~n del poder ejecutivo, tienen algun :mpédimento e. aisttma co[)stifurion~' para desemp:ñar fUl tlont>s judiciales. Meditado detemaamentt. este negocio por el cuerpo q~e tengo la honra de presidir, ha tenido á ou'n accrdn: Que fe consulte al ejecntivo, que. la alta ~orte marcial i la corte de apelaCIones (:0 calidad de tal, pueden librtmenle nombn!' . para conjl\eces de dichos tribunaJes~ a los m~­litares que ten~an el grado requerl~o po~ la lei, sin necesidad de tocar con sus Jefes 10- mediatCls." . El pode&' ejecutivo conforman(Jose con ei dicta men del consejo de estado, ha resuelto. le comunia i 06dah~1 del ' ejército, que ó. tengan conforme al decreto de 30 ue jUl!io iltÍqlo lobre retiros, f!1 tiempo requerido para 'e~ acreedores1 a lo ménoa a b t~rcera parle det ~ueldo de sus' clases, por ""bu ,erv¡~o de íeis años en adelante. S. B. encarece ,la mayor .tsactitud en el, o~clec:imieóto i obser­v~ ia de ~sta. djsp~i(,¡~n, que. tiene :por objeto eVitar esc~pClOne& odIOSas. é ,gualar ' reJall~a­meote en cuanto' la"5- asig.oacionea. de retiro a loa militares que no .e 'hallen.en servicio activo, atenclidas' las d"unstancias en que qda uno se encuentre. · En la, presente dis­. poaicion no deben comprenderse ,los jefes i oticiales que teugen el ti~m'po de servicio que le ha espresado, pues estos deberán conservar AU lic(nciaa iode6ni~as, pasandose sio embargo una noticia de ellos al ministerio de mi cargo. Aguar.do que V~. me cé cuenta del eotero cumplimiento de esta órdeo a la mayor bre­... cd.d. ni9S i libertad. , Antonio Ohando. Minis/erlo' de estado en el departamento tl6 Aocimaa .... Bogota 421 de diciembre de 1831.' Wl señor Gobernador de .la provinCia de .•.. Estando informado r.l " icepresidente de que la falta de ~xactaufJ de algunos comerciantes en pre~nlar en las aduanas, las tor~aguias de lo • .ef~('tos qne internan dentro de Jos plazos para el reintegro de la alcabala, aumenta en aqueU/ls oficinot. el trabajo, ocupandoJas eons­taoterntnte en recJaD)al'I~. de los intél'esados,i de que· el sistema de reintegr-arles este derecho. aunque 11" p .. e$eDte~ las tomaguiu sino .1 .encimiento del plazo.'eede en perjuicio del erario; S. E. ha l°f'sueho por regla ¡enera!: 'lúe al ,cumplirse los plazo~ para el paKode detechos, .atisfaga el comerl iant~ ell la aduana,cl de al­cabala presl1D1a de los efec tos rSlrémjerO$ que baya internado, aunque la iut ernóll rion se haga dentro de 10.1 miamos lllazos, i que lá caotidad ~u.e impol'le la alcabala de lo internado~ no se le reiotqtre baila ~ue presente la tornaguia, ó certiñcacion de hal.lerla p ~ gado, ó asegurado en el lugar donde' se efectue la venteH lo que ~omunicará VS. l quitnea corresponda para JU puntual cumplimiento. . Dios guarde A' VS~ (Filma d ~) Diego F. Gomez. Estado qll¿ manifiesta la en/rada j salido de caudales de esta , tesoreria principal de hacienda, en la semana .que pr/ocipio ellúnes { 2 , í concluy ó -el sáhado t 7 rle diciémbre. CARGO. ' E xist.- en fin de I~ semana anl.er 6,09° ' 6 En i.eJ. enterados por el sr. José , Maria Quintero como rematador de alcabalas de fille ... raicel de la Mesa por e1 bimestre vencido ea 6 delcorrieute. • • • • • 133:1 l,~ En id. entel'ádos por el aeiior José Maria Rivas rem,atador de alcabalas de FUDsa por cuenta del hi~.stre cumplido.en 1.° d~1 corrieote en moneda macuquina. '08 En 13 de ,id. ~nterado. por cuenta de las utilidades de c.ua de moneda ~Q oro • • • • • 4,000 En id. enterados por los ares. Poulel~lllinwortk i .compañí.,con calidad de reintegro de loa pri':" meros derechos de importlcioQ q ue causen,en la pl~za de Santa-marta en macuquina. , • • 5,00& ' En id. en~erados por la tesore-r~ a de diezm'os para complet~ de GACE1~,A DE ,CO.~OMBl~ í 2,000 ptsos. • • ¡. • 6,000 . En id. enterado~ por· el señor. l\Íariano Fernandez dos mil peso$ en, macu,quina" pOl.' cuenta de los· 4~;8~ PE;SOS, 5 reates q~e quedó ad~udando ultimamente por el remate de laa alcabala. de este canton..... ••••• 2,000- -En id. enterados pOi' el uñor l\'Jariano Calvó por cuenta de los 18,000 pesos que ba prestado ~I gobierno pa.-a 'DS urjencias" • 5,500 29,332 Jl-¡ Pagados a la corte marcial a cuenta de 'sus sueldo._ • • • • 740 Id. a Jos señores diputados de esta 'provincia en la prestnte convencion. • • • • •• 2,340 1,1. a la secretada de marina. 327 5 11' Entregados al comisario de guerra. • • • • • • • • JO, 608 Id. a la secretaria de guerra. 1,51 7 7 I,~ ) d. al tribunal de cuentas. 2,4, 2 114 Id. a la alta ~orte- de justicia. 2,987 4 Id. a la corte de apelaciones. :1,465 Id. a la secretaria del inteñor. 985 7 112 Id. a la de hadenda. • •• :1.00 ld. a la de relaciones ester.· 500 Id. a la prefectura. • .• 400 2 1/2 o> Id. para gastos de-Ia misma prefectura. • • • • • • • Id. al sr. dr. José lo 'l.\larqutz por cuenta de 101 saeldos que se le adeudan. • • • • • • Id. al $r. dr. Vicente Azuero por cuenta de los sueldos que se le adeudan como consejero. • Pensiones. • • • • • Id. pagados l los porterol del interior i relacioneS esteriores. Gastos de papel sellado. • • Gastos de la secretaria de la convencion. • • • • . , Pólgados al Ir. Eustacio Arce a cuenta de lós sueldos que se le adeudan. • • • • • • Id. á la sra. l\afaela Ordoñez po~ la construccion de la pared que divide IU casa de la del parque de artiUerla. • • • Gastf)s del consejo de' estddo. 1\1 señor Vicente~ D iasOspioil por cuenta ele los sueldos que se le adeudan.. .. • • . • . ' PaiadosporréJ~bsdel~c~sa que sirve de tesoreria. • • . Sueldos de los 'aje.ntes 6scales. Catedr:iticos. • • • • ~ -de imprt"nta. • • • Pagados al' señor lltiogwortb i compañia.. . 300 300 ~4 350 106 3.10 200 4,6 90 91) 180 ~ 8,gI7 I 1(~ Demostracion. Cargo. 29,;S3~ I[~ Data. 2~.817 Existencia. •• ~. ,.') J 4 7 l{ { Tuoreria principal de Hacienda. Bogota dicje~)bre 10 de 183 t. J. de Dios O/ano-Bruno MarJjllez Saldua. PAR1"E NO OFICIAL. EUROPA. Desagradabilisim:l'l á todos. los a~anlét d~ la libertad de Los puebloS.. SQIl las noticia, que de ,aqueU. parte- del mundo nos han Iraido esta .. ~ mana Jos paquetes Paclfic y Heillnivlll, que con­ducen periódicos de Lón.dresh.lSta e13. de .gosJo i de Liverpool hasta el :i de ~eliemhre . Perdia, perdió su sagrada causa Ja. her6ica Polollia~ i la traicion mas infame amenaza destr.uir la (e~olu­cion francesa. Quedan .in embargo" vijenles el odio_ de los pueblos ~ la tiranía- ' i miJ10nea de defC:Klaores de sus der~chos,que tarde,o l~mprano ~~ran yalerlo$. (MerCl!-riIJ de N. Y. del J 5 d8 oct.) INGLATERRA. Progresapaulatinamcnte el bit de reforma. eD la caOlara de lo tJ comunes, i la tude del 30 de 1 I go.to fué áproba~a la d~o'lhil. ~ .. 2 de dic.ho bit, deipues'de haber Sido mm dbC:llhda. Se haciao preparativos en Londres para la coronacion del t-ei Guillermo i la reina AdelAia •• LOndres 3. de tllostó. Parece;. que teniamoa ra'20D en Iloestra. eoujeturas de aye~, rélátiTai ~ que iban a .alir tropa. jngle'~as , par!l Amb,eru. UD periódieo de la tarde, 'EI G/olJe dIce: «CJ1I~ 'Se bau recib'ido inform'es de Ambéres'f de qoe Iba a . mandarse inmediatameDte uila párDicioD inglesa para aquel pUDtO con el ~nJeDtimienlo de la. 8!ande. pOlenciiS.;' Id. 25 de "6(1$10. S. mje q1J'e, U ~ formar.euD nuevo miolsterio. Uños dicen que el' gabinete esta .tivididó .obre la tuestion de politice a­tranjera, i otros ,obre los pormenores del hit •• , r.elorma,. ~omo ~I d-e la diyisiou de 101 eond.d~. Sin emb~~go, no hai uno que sueñe - ~e la' 'rma'de Wéllington, Peel i compañía teoga 'la ma~ remota esperaDza de eDtrar en el millisterio, i todo. lo conlider.1D poi' un aSUDlo fuera de cuel~ tion.Dlcese,puelil,que los loores Gtey i Brougham trdao de remodelar el gabinete, es d~ir, echar, ., lós ineficientes ,i disencientes) i lomar sujeto., que no solamente trabajeD, sillo que trabajen de aruerdo. Debe Sln embargo T~cordar,e ~tie va a llegar el dia del arreglo, i que tales peiiodol traen jeDeralmente rumores. (Idem). llOGOTA DOMINGO ::a5 nB DICJEMBRB DE 1831,. Aunque tenemos mucha. leyes vije~lte., que prohiben que los. ca~aver!s de los d!foDtO' le; entierren en las 19lellas, I que preVIenen qoe se erijan eementerios fuera de la. poblacioneJ, dichas Jeyes no tiene,n ejecucion en !a mayor parte de · nuestro. Jogares~ -por ralta (¡e fondos I arbitrios pllra erijir dicho; cemen~er¡ol. De­seadamos que Ja present~ o· algon". part-jrularl"S para dicha lim(}~na. E~ta ~ .. tida cab!8 el deficit qne nota el sr. Acosla, a qUJt>n no babIa conte.dado porque f'staba buscan,do los borradore. de la cUPuta, Como mi padre ru~ 1'1 que sujirio la idea, a loe seiiores ienf'r3'les Qbando i Lupf'z, de que se piditse esta limosna, el rué .. 1 que s~ 'como d 'raba jo de distribuirla ya mi me re('oml'odó colectarla, Espero se digne publicar este aviso, para satisfacer ' al in­teresado. i para viodicacioD del colector, que a de V. -mul atento servidor. J.$~ :Pablo Me";za1Je; Bogoll diciembre 16 de 1831 • El aseolista de tos derechos JUunidpalu dl'Domi­nados de eamellon i piso que se cobran en la admna de la pbza de la catedral por el seilof' Aoloninn Sornosa; eu .la adnanUla de .san ~i~go p?r el seilol" Agustin Polo; en el boqueron de Choacbi por el ..... Ramon Amaya; en la aduaoilla de Santa C:a'al~ ... po¡' el sr", Francisco ·Saodino. i en ~a de, sa~ ylctonno por Pedro La~o, invita a cualqUIer mdl\'lduo, qne tenga doC'umf'nlos, b prnebas bastanl-es ~ lushncar que ~a el cobro de aquellos dere~~os se baya ~o­metido arbitraril'ebd, o se haya eXllldo mayor cuoc. qtW I~ qUf' la tarif. St'Jtale ~ cada arl1eulo, ti que .. presenten dichos .to(:ument~s, b.ptueb~. en el tér­mino de quillce dias, al se.~"r ¡efe pol.tlco ele este canton, pues f'l, ueotista promE'te, del mod~ ~~s solemne. indemnizar coo un valor t:lple el perlUIc.l0 que se arredite haber'e causado, 1 publicar a .u costa pul' la prensa el documeolb que, ~e pl' ... <~nle con la pro\'idoeOl:ía i joicio q¡¡e e. sa. mento sr. dicte por aquella autoridad. Bogotl 'J 4e diciembre .se .S3a •. IMpaUA POa J. A. CVALL .~. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

COLOMBIA. Sal. los -dom;ocoa i JUfO"'''S. L~ smc,r i,ptioD d ~ 1 t~im.utr.f'~ •• le 3 pr.soa i('ada ".I,. ltIl,Ia r r .. al 1 tu l· d IU. J.~ ~ 'aust.' npp. , n~lI tlé -e.taciu'dad i IU prllvinda S" h a n 'u " (I .la l lt'nda núm. l . el ealle l. ¡, df'l com"d" d"nd .. t :lm', if'u .'''r. v l'odeo 1< .. , eJr.m­, pIare. ",,.Uns. ' Se <-u lllara dI'! .. n ,·jar las t:=3r r. la,'. sus casas 11. taKdptol'ea de la ciudad, i por ti corréo a 101 de 'ue"a. La~ ~clmjnjltracioor. prioCipales de, c,ada pI'oviocia estAD encargadas dI! r .. c'bir las sUlcripl·illof!s, . repartir lb gacel .. i vf'Dder f'lempla,f" lIuelt.us la 1IU! respectivos habilantes . LosAv;Josse rf!l'iben en esta imprenta, j se ins .. rlaran pe .. prf!cio de " reale. balita seis rengJoof's, ¡ ,de es le nume~o. en adt;lante ~ rUOD de un 1' ... 1 por cada r enf?lon , La r epdlcloD r;J1'!1 AvISO basta por dos veces ,valdrá. la mltad de la l. IIJ pti­hücacio~ ' í de abl en adelanle la lercer~ parte. SE± . _ ' PARTE OFICl\ ·L. CONYEN'CIO~. N~\CIO'~ ~L.." S~sio1l' deióio .5 de noviembre de .831. .c\bierta la sesion cm, slJ6)enle número de i'epreselÍtaQ~" se ley6 i 'aprobó el' act.:l /le la ' anterior, i se diin:ueuta .de los negr)cl ~:; que, liguen: l. o De una romunica cion ¡Jel ohispo de Antioqui~t ~ qUfl! fel icit:t :í la ~samhle 'l c.ous­tituy~ nte ~e la, Nueva Granada .po,' su 10 5 - talanon, I da parte de su rf'SlJlu t.:IOO d ~ .sepa­rarse de 'la dios~s¡s qu~ ach)~~mente gobl~"'(~;t; i se m 1 11 ,'lo pasar a la comlSlon de negocIos eclesiasticos. 2.. o De un, ofi cio del secretario de h aciflnd;¡, evacuand4,l el informe que se le pidió. pa ra resolver sobre el contrato celebré'ldo con tflS arrerJdatarios de las salinai de Cip.lq uir3 , Ne­moco n i Tausa: i se mandó ,pasar á la comí .. ..aion primera d,e hacienda. _ _. . 3. o de otro oficio' del mHmo IDlUlsterao, ,acompañando un acuerdo de l~ ( orte de ape ­laciones del Centro,sobre que se revuque un:a rrsolu'cion delgohierno,. por la . CUit' .se h a mandado que no se admitan e~c rlt~s ~IO~ ton ', pliego entero de papel sellado. I se 'paso a la . misma comision. 4. Q De una comunicadon eJel m~smo mi­, nistro acompañando tres r~presentaci,o nes i :varios documf'ntos elevados ótl guhif!l'no por el ciu(ladano Jacobo Wiesll~r. a"licitando se Je conc~.la el heu('licio de la 'juhil .. ci(~n, como ~irector lnh-.. in., que,fué de 'Gliuas béUt. , ti año (I~ 1827. ¡ se mando p.'1$ar ' . la 6e,unda eomisi ... n d ~ h"clenda. 5. Q D~ Ul! infurme ,fe la comisi" n ' de neo gocios estra nj",'o;;. en qu~ slll i~ita ~e pid,,!-n al ,gobierno Jos, .Iocnmentus r~latlv()s a la prl.llle ra I'eunion de la aS3mblea Jeneral de plenlpu tenciarios de las t e públicas .. m ~ ri 'an,:tS . para poder proponer en su vista, las m f!did l1s que el cobierno Plltda adoptar para la 11 u,. y .. .. eunioo de dicha asamhlea. segun se rx" e por '~l ,gobierno de l.os E')ti1d ~ ~s Utlid (l~ .\\'le ­¡ icanos; i la convenClon resolvlo q ue se pdleseo ,dicho¡ documentos. En seguida se leYQ el siglliente proyectil de constitucion para el f'..sta~o de la NUf!va Granada, presen\ado por la ,c('lfnis i ~ n' a que -se babia encargado que lo re¡Jart .. s ... * El señor preaident~ señaló el ~ia de ~;tñan.a para dehatirlo por prlml."ra vez.; I como se aVI­, Sllse hallarse á la puerta de la barra el secre­tario del ioterior, fué introducido, i consiglló en manos drl p.' e$ident~,fUandarlo ya ejecut:tr' ~l decreto ,relativo a' las sentencias pronüocia­das despues rlel aconll'cimif"nto riel 25 de se­t¡ embre del año de 1828. Retiro!ie luegl ' i se mandó archivar di,;hl) decreto. Tomó JUI"IP el spñor Vicente t\zuero la paiabra. i COUN 'maniféslase deseos de que la primera disc1.lsloo -del proyecto de ,constituci9n de que acaba de hablarse, no tuviese lugar dentro de un lél' mino tan corto Como el que se' ha ,señalado, consultó 'el señor presidente l~ volUnta.l ' df'l cuerpo &,Obre el .~arti <:ular;., i .. babieó,lo é.te aprob .. do su d~crslOo.. quedo YIJente el seña lamiento he"ho. Leyóse deppue5 el proy~cto de decrrto pnciooado ya por la cOflv~nclón, .aproha~.d() loa que en I '~ d~ agosto ultimo espllhó e' ele­cutivo, bacifondo varias reéiuedones en lo~ - Se omite el proyécto Je eonstitucion por ser muí torgo, i porque se inseriara ' en su oportunidad /0 constitucion que aClIerde la cOT.veflcion. kdi _:' _ _ _ , _ n ,s . ':~~t~~ públicQ$" el cual 'est~ ya rerlactaao r.n . lim'pi ~, para pft'tatlo al vicepreSldente,. La asamblea . !pr~bÓ Au ' redaccioo~ i el presidente 'nomurQ p~,'" ~~dllCido a ~. ~eií!}res Vi': f'llte A~l\~r~, . lAodine$o i L()p~z. En s~nUla' se leyo ,la m~mQÑa-,qtle .preseqtd el ministro del 'interior ~n unA de j"8 sf>sinnu p'asarlas' s~b¡'e-I~sn~goelos de su departamento; i le mandó' pasar un e,¡empbr de ella a cada una d'e la, co'misiones, dé lejislacion ,adrniois trativa. pólida, n~gocjos etTt"Si ásticos, instrlic­clOII públi ca i n~gocios judiciales. Acto (,'ont.inllo se dio tanihien lectura a una parte de la memoria presentada por el serre­tari" o de .la guerra, i se levaoto la sesion par háber ll~gado la hora. , Sesion del dia .6 de nQP;,m'hre de 183 (. Ahiel't'a la lesion con numero su6cientl'! de diputadl)s, se leyó j. apr'(jbh' el ac'ta de la ante­,. riur, i se dio Cuenta de los asuntos ·siguip.nu;s; l. o Se leyó i paso i la . s~gunda co ~isirl n de h~del1da , un oScio del secretario de' éste f ama. elevando una representácion en 'qul! h~s rem~ taJores deJa álcabala' del canton de B o­guta, pirlen se declare rescindido el CUlIlrato que ~"bre la rccaudilcion,de aquella renta <"e l~brá ron. 2. Ó Se leyó i pasó á la comision de cre-lito publico, un o1icio del mismo ininisterio de ha ­c'jenda. poniendo f!-.l conocimiento de la con­yeocion la r~so)ucion dictada en t3 de lebrero del .. ño 19,0 por d ejecutivo, mandando sus­pender ei pago de réditos 'de los principales impue~tos en I ~ s tesorerias en tiempo del go­bierno español. 3 Q Se dió lectura de un o6cio d.e. secre­tario del interíor.~levand(), lIt.ro en que el g\lhcrnalJor de la provincia de Saotamarta propone. que se erija en cantonla parr09~li;} . de la Cicnega; i S~ manrló pasal' á Jacouuslon de lejislacion admillistrativa, i 4: Q Se leyó i paso.l! la s"gunda comi~ion d ~ ', h:lci~nda, un r.:..6ClO con '{u~ el, mls~o SfO" retarto acompana la esposlélon ,de ftgrl ', ( ultorrs, nombrada por el prefecto de Cuo· din¡.¡rnarca . sobre las medí'das que porlria8 a.foptarse para que prospere'la industria agrí­cola., Acto continuo se 'pl'esentáron por la comi­sioll de pulida ,dos proyectos de decreto, uno clJocedi"ndo al coronel 'José Maria C;¡ncino el privileiio de abrir un camino desde el ~b~"a­rr~ l á Tulúa, el cual a la letra es como slgtie. La eonv eneion decreta. Art. 1.0 Se.concede al coronel , José 1\'laria Cansino el privilejio de- abrir un camino de ... quin re varas de ancho donde el terrenQ lo pf'rmita, (I~sd'e el Chaparral hasta Tulú". Art. ,,¿." Ilurante los seis ,años del pnvilejio, m'mtendra el camino abierto a su costa. pu­niendo tambos a flista,ncia proporcil')uada, i Pl',ocurando qu~ se bagan pQblaciones si bai tierras baldía., ,las que, se doparán a los po­blador~ s. , Art. 3.· Cobrad por cada, hombre montado dos reales, por cada cabeza de ganado cuatro reaJes, por cada carga de efectos Dacionales dos reales:, por cada :eabez'a de gan~dG menOf un real; . i quedaran libres de todo derec~o tos viveres que se conduzcan para el maoteul­micaoto en el camino. Bogota .noviem~e !'S de .1831. BI preSidente senalo el dla de mañana para su primer debate. 1 otro, concediendo igual privileiio a los St'ñores José María GODzales i ' Juan Clím,aco Ordoñez, para que puedan abrir otro camino desde Jir,oo basta 'la embocadura de la' qne­brad~ de Payoa en el rio Sogamoso?, concebido ea estos terminos. TRll\'IES.'tR E·43. La convencion tleertÜl. A.rt. l. e Se conl'cde a tos ('Íuda(bnos Jose l\'laria G '·nza1ez, j JU:ln CIí'lHC9 Orrloñez. el pl,i:vilp-ji ," ftc "od~r ahrir ,m caml~o óes(Je b villa ,J,. Jiton ba ~ t 't 1;1 ernb"l'adnr .. qu~ bace al S ,.g -:!,nnso 1 .. !iuHe!, haldi ,lS ;l'1 ¡ihrirs ~ el ram'n '. que ser;¡n de seJS mil varas cnn(,¡rme ata tei de 1,,¿ dé octubre de dh • . Art. 5. o A pror(~ rc.i()n 1ne vayaR abriendo d ,ntmín\),íran sC'o,' \¡lOdo I.IS ti ~ rras halenas qu~ se 1('$ b In ~oltredid ,')~ I de las que s~ les dar' ' pose~ion le~.lt l lueg<) que lo roncluyan • Al". 6, o El á ntho del camino. sera el c1tt q !Jin ce IVaras por)., ménC's. de.j :lntlo.:( dno i otro lótdo I! ~ él dÍl'z Varid efe .f'stellSlon pat. eos;¡m-b;¡rln cu ... n olo se quiera .. Art. 7' Q. H :tr¡tn 1n8 p\l .. ,!I~~ calzarlas, e,!,~ pe-dra'do$. I d .. md C'ompuslclooes hecesanas p"ra la cClOlodid :ul de Ins viajeros, ~omo, tam ... . hien f'staran ohlig,atl,os ~ 'St'c:¡r los, lit«os i p ... ntaUO$ q uein.pnsibilitt>n el l~nsito i a liaeer: tambos a rlÍCit"nciíl$ pron(lr~jllnarl~s. Art ?l. O. L~Jf'gll 'qlle eSl,e cond:nida la ~ .. a , parte del canllno daran cu .. ~ta los empresatlflS al gohif!tno. i ent"arim ,en d.1toce de los dt.re­chus que se les han r.onf edldo, si r,econocldo , el q un'ino está (tb~erto del mod.o que se ha dicho en el arH, n1o 7. o . , Art. 9. Q P~a {~05 rlos aoos, dentro de los ruale!" debe abdrse el C8fl\iilo" pllsar~n 'Ias personas que e.1 gobi~rno cCJmis!ooare pa~ inspecci(.fnarlo; I hallandlllo .corraente contl­nnadm g()zanl~o los peagcs concedidos. ,Mas si no lo huhieren ~,hjt"I, to. eotregarall los mil pes!)s que ~ (re('f'n de ' &anz~. Art. 10. o El , g" hHnalior de la providcia praclicara las dili ler, ,'i ,ts concernientes ':S' a&'­a" l~ar ~n 6nc:¡s li bres los tuil pesos q lle ofrecen. , ~I't. 11. Q En caso que, cnnfi,rme á la lei se ' snli (' itare lii apertura del camino de Sitio Nuevo ó Ladera de corredor. ~e preferid en iguald;d de prnpttest AS ~ los riudadanOl Joan Clímaco Ordoñez i j v~e ~i. G on.z:\ I.e~. 'l se seoalo el día de mañana pa~ ae-h~ tirlo por p .. imera _vez. • Luego tomo E'I ,mor' Soto la palabra,. I despnes .de manifest:tr que. resultaban. YarlOS iu(,ou~emenles. d,. que varias parroquIas per. tellecientes a la Nueva GI·.lnada. se batoJen depl':ndientes del obi~pad~ de ~férirla; ' pre­$ eol6 ,coo el apoyo de los señ()re~ Aranzazu , i Vicente Azuero. el próyecto de decreto ~ue sigue: La eonvenc/on en US'o · de l~ atrihucion que concede al , congreso el articulo 4.° de la lei de 2'8 de julio de 1821, sobre patronato, DECl\ETA. 1.° L:lS iglesias parrufJuiale~ de ~amplcoa 'i san José de Cúcuta, de Llluonclto. s itn Faustino de lbs rius, qlJ~ estan comJ>rebeo-. , did;¡s dentro de Jos llmltrs de la Nueva Granada i los del au(}bispado ,~e B'!gota. quedan adscritas al refel"ido arzohtspa~o •. 2.° El poder ejecu!ivo, e? cumpho:'l~nl~ del articulo. 6.° de dlCh:t lel. presentara a S. S~ este . decreto, para que ra.tifidtndoJo la sill. apostOlica" le lleve a debIdo efe~to. J Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 3./l El poder ejecutivo entrará en comu­tllcétcione5 con el Estado de Venezuela. a 6ft de que de Sll parte. se allanen cuales­quiera ioconveaieotes, sobre la agregacion (le las iglesias parroqllial~s, espres~das en el articulo 1.°, que ahora dependen del obis­pado de Mérida. Se discutió por tercera vez i se aprobó el articulo adicional al decreto sobre $upresioo de prefectu.r~s, prf'3~ntado por el Sf'ñor Soto en la sesiou del t 1 del corriente; i quedantlo asi concluido este n~gocio. se teyo el proyecto • le constitncion par!! el estado de la Nueva Granad:., i se abtió el primer debate acerca de él. Tomaron algunos señores la palabra é hic.iérQn varias ohaeryadones. i cORc:luidas se cerró la aiscucion, i resolvio el cuerpo que pasase a se«llndo debate. Continuo la lectura de la memoria del se­cretario de la guerra, i verificada con una parte de ella, se susrendió i se paso a eXil­minar la redacciofl de la parte motiva de la lei, declarando a la Nu~~a Granada Estado independiente, presentada por la comi.ion que habia eshdo encargada del neogociQ. El señor Soto tomó la palahra, i record andQ las razones que en la sesion del 14 h:.bia aducido­sobre los incon venip.ntes que trae el puner en las leyes la. consideraciones que se hanltenido presentes para darlas, reprodujo la macion que entonr.es hizo, para que se suprimiera dicha parte m"tiva ¡se sostituyese lo siguiente: Nos los representantes de las provincias del centro de Colombia, despues de un maduro exam.n i de mUl detenidas meditaciones; decretamos.- Votóse la primera parte de esta preposicion, ~ sahe", la de stlprimir; i resul­tando negada, se abría el debate sohre el ar­tículo 1.° de la ~spresada parte motiya, que oice as.: ConsUterando: que los pfleblos de la Republica de Venezuela se ban erijido en un Estado independiente, asumiendo el ejercicio pleno de los derechos de la soberania. " '¡cié· ronse sobre M diferente, observaciones i el sr. Soto, apoyado por el señor Merizalde, pro­puso flue se suprimiese la segunda parte del articulo, i el señor Sllat.e. apoyado por el sr· Vicente Azuero, que en IUlar de las palabras «rep4blica de Venezuelaa se diga cr los pueblos de la antigua Venezuela. o Cerrada la dia­CUSiOD se votó la primera parte de diebo arti­culo con esta úhuna modi6cacion i fué apro­hada, aeKandose luego la segunda. Lns señores Gircia lVlunive i Cañarete pirliéroll, que se espresase en el acta haber estado pOI" la añr­matiya eo la votacion de dicha st'gUflda parte. Se pasó al articulo 2.° i el señor Miguel Tohar, apoyado p()r el señc)r ~l.antilla, lo presentó modificado de esta manera: Consi­derando! que cn consecuend .. el pueblo de la antigua N. Granada se haBa en la imperiosa necesidad de organizaue i consti tuirst! de la manera mas conforme a su felicidad; ¡que por otra parte no le son convenientes las ins­tituciones que fueron dadas para uo pueblo mas estenso i con relaciones é in tereses mas complicados; i el señor Lopez, a poyado por el señor Cuenca, hizo mociou para. que en lugar de las Ilahhrai -el pueLla» se pusieran es tas c< los pueblos." Votos~ la primera p:lrte del articH10 del p royecto con e!(a ultima 100- difi cacioll , i rué aprohada, q uedando en esto:! términ os: C onsiderand o: que en consecuencia los puebloa de la antigua N. G ranada estan en la libertad i en el deber de organizarse i constituirse de la manel'a mas conforme a su felicidad,,: L o restante del articulo fué negado, i en seguida se levantó la sesion por haher llegado la hora. ------- N01\'IBRA~lIENTO DEL P. E. El vicepresidente de la l\epública ha em::\t­gado provisionalmente el rninistel'io de ha­cienda al señor Diego F ernando Gomez. ClnCULAR. Ministerio d~l interior i justicia. --Bogota tJ 23 de noviembre de 1831 .- dI señor pr'!fecto del departamento de •.•• Teniendo entendido el poder 'ejecutivo que aliuDas jefe$ políti~os no tienen su re~idencia babitual, como deben, en la eabec-era del caoton. me ha mandado decir a VS. que tome la medida conveniente para hacer cesar este abuso i obligar a dichos jefes a cumplir con el deber que vJ mencionldo, conminándolos ai fut'se menester, cop l,as penas que VS. lpnga a bien, ¡que estAn eD la esfera de su poder. Dios guarde a VS.-José Francisco Pereira. CONTINUA EL ESTRACTO t1e la mel1UJri", del millisterio del interiQ,. i justicia, interrumpido en el namero anterior • Grande er..a el conflicto del gobierno ell la escabro.a pOlicíon en que se h • .uaba. Ls sencillos de las in­mediaciones de esla capital , i robustecer con 8US ausilios i cooperacion las fuerzas de los in­lurjentes. SUI pér6dos inlemos se realizaron en mucha parte. El gobierno lomó las m;u activas i enérjicas lIledidas, 80 solo para ponerse en un respetable estado de defensa i cubrir la capital# sino tambien para combatir i destruir a Jos r e­beldel t .¡ todo~ los medios de Bofocar la in­surreccioo .in efusion de sangre fuesen al fin infructuosos. Para conseguir esto ultimo, Se enviaron comisionados cerca de los je fes de la sublevacion; pero erar¡ hn eSl r a vagantes é irra­cionales sus demandas, que al ejecutivo no le fucf posible acceder a eUas, no solo sio deshonra, sino tambien sio conveDir en su propia des­truedon. Aquellas Sf" b iciét'on mas imperiosas i exorbitantes, despues que el jeneral Juato Driceño, seduciendB en parte, i en parte sor­prendiendo la gllarnicioll de la pla1l1 del Socorro. se apoderó ' del mando de aquellos pueblos, reunió ona partida de malcontentos, de hombres per~ didos ¡de enemigus de fa causa poputar, i se puso en marcha para awiliar a J imenez en su criminal empresa de destruir el lcjitiulO go­bierno. D espues de algunM encuen tr05 de poca con­sideracion, visto 'Iue los sub i eva~s 0 0 .se presta­ban a ninguna transaccioD admisib le, el go bierno dispuso que UQa columoa compuesta de sus mejores tropas, saliese ~ b ~tirlos el dia "7 de agoslo, al mando del benem~rito coronel Pedro Antunio G u cia. L a herida mortal q tte este jefe recibio desde el principio del combate, la ven":' tajosa posicioo i los fuertes ~tr incberam ien tos desde donde peleaba el enemigo. , olros a ~ci-deDte. fortuitos de la gu«rra, produ jéron la derrota i coml-' .!a destruccion del ej é r cito del gobierno. AlIl cayéron muchas ilustres victimlS, lidiando por sostener las autoridades lejítimas i los fueros i las libertades de la nacion: víctimas de quien es la ~aLria agradecida consenadlpara siempre un grato recuerdo en sus anales. CeQ­tena res de oficiales i soldados rendidos despues del combate, recibiéron la muerte que con 008 Cerocidad satvaje, se complacian en darles lo; vencerlores. Estos, emhriagados de sangre i de orgullo, se acercaron a la capital e1l1lismo dia, i obligaron al siguiente al jelfe dcl gobierno ~ firmar, para evitar mayores desastres, una capitu!a cion hu­millante, ~n que se proscribia a sus ministros i a muchos empleados ¡ciudadanos tiistinguidO$. Cinr:o dias ddpues intimaron al presidente .te la Rt>públir.a, que lIam.ose al jeneral Bolivar para que gobernara la IJacion: i SS. EE. el pre­sidente i vicepresidente, consid ... andose, como debiéroD considerarse, depuestos por la fuerza armaJa, se negaron t ejercer las funcione. c1c1 gobierno. Enlónces se hizo forjar por los cau­dillos de la rebelion i SUI .ecuact:s, UD simulacro .e acta popular en esta capital, en que se lla­maba' a dicho jeneral Doli~ar, para que se eD­cargase de los destinoa de Colombia ohrando ikl modo que lo creyese mas conveniente, i que entre tanto entrase a gobernar el jeoeral R. Urdaneta, tambien con facultad de obrar como lo creyat: mas 6portuno. Por consecuencia de e.tos hecbo. los maj istrados conslitucion) les le retiraroD, i el jeneral U rdaneta tomO _posesion del mando. Poco tiempo despues, S. E. el presidente, aio duda por no presenciar la esclavitud i calamidadca de su patria, se ausento de Colombia, i S. E. el vicepresidente a su hacienda de campo. Así se realizó fa destrllcc:ion d~l gobierno lejitinlO consLitudonal de la Repúhlica e.table­cido por los representantes de 10i pueblos, i co­menzó a pesar . obre éstos el tremendo poder. militar de los mandatarios intrusos.. Podet Cormidable que en los años anteriotes habia llenado de espanto al patriotismo jeneroso,' a. in ,lustria creadora, al saber ¡aJa virtud, i que. ha bia con torpe mano segado todas las fuent. de la riqueza pública i de la prosperidad nacional4 Esta época ominosa de crímenes i escandalGa,) sera siempre memorable cntre estos pueblo., i el recuerdo d~ los ma.les que eD ella padeciérOllt les .ervira de una útil leccion para guarda .... en lo venidero de la~ asechanzas de la ambic:iOIl i del p "der arbitrario. Es apinion admiti,la con mucha jeneralida.J,l i jllzgo que mni racionalmente fundada, qlle el jeaenl Simon D :Jlivar era el principal motor de todas las m ,Aquinaciones q\Je se pusiéron en aedo. contra el gobierno, i que él sujeria desde Car;.. laiena Jas a gresiones de la fuerza armada, que al fin terminaron por deponer a Jos majistrado. lcj l.timos, i eroclalOarlo mandatario supremo COD facultades discrecionales ¡sin su,'ecion a la CODI-i titur.ion. No hai en poder de gobierno doc. mentos oficiales que comprueben esta creencia de ana manera evidente; pero debe notarse que en asuntos de una naturaleza semejante, por g r:\nde que sea h certidumbre que puedl tenerse de la e xist e ncia ~ o verdad de on hecho, no pueden jamas adquirirse prueb:as de aquella especic, porque los tliestros autores de tales maniobra. son bastante advertidos para na avenlurar el sflcreto de sus operaciones a oingun instrumenco escrito. Puedo sí asegurar, que no ex,iste doc .... mento 1l1guno oficial en que a qtlel jenenl h. b iese desaprobado de un modo term~nante i esplici to . la condllct¡¡ i acciones criminales de Jos jefe" de la rebelioo, cuando Stl reputacion i su nombre estaban tan altl menle c:omprometida. eo la opioion que debiera for ,oarse de las causas i resultados de lales hechos. Tampoco se denegc) de una manera decisi va a ateuder al U~ma'" miento que le hiciérou los facciosos en Ja pre .... tendida acta de esta ciudad. i qlle le fué entre-" gada por me dio de una comislon espresa que enviaron al efecto. Su contest.\cion fué, que le: pondría eo marc h ~ pua la capital, i que no se escllsaria a servir en cuanto estuviese en Sil. facfllta des. MlS no siendo mi objeto al escribir esta me'" moria,d eteuerme en inculpaciones acerbas COQtr. persona alguna, me limit:lré a deplorar con loar amig os de la gloria nacional i de las grandes virtudes cívicas, la versa til consis tencia de 'os pro p6sitos humanos, i la r e¡is't,enci¡¡ dé bil que h allan en el corazon de los grande .. las tenta ... ciones de la ambiciono El lustre de la fama eOD que en mejores dias brillo el jencral BoJivar en la e SCet.lil del mundo, lo h iz\) proclamar el Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ---=- tiberl.¡,for de sus conciudadanos, el orgullo de Co/ol!t!lIa i la gloria de la América. Mas la ¡osa( j .) ble sed ckl mando se apoderó del espirilu .lel beroe, i su alma fascinada por los falsos atractivos de un poder sin limites, le hiz-o aban­~ Ollar la senda por donde habia marchado digna­. mente póln Uegar a un grado tan elevado de gloria i 41c reputacion. Al fin dejando con 5U reprf)bada política Su patria despedazada por lo. pUlidos i las facciones, i viendo burlado"! sus planes ¡sus esperanzu, él ha buscado en la eter­lJidad UD refujio para no escuchar mas las re­~(\ DTenciones de su. compatriotas, de los hombres ¡iDI'es de toda la lierra, i de eaos escritores 61ó­~ ofos de la Europa i de la América, atletas vigo­rosos de Jos derechu. de la humanidad, cuya p~Qelranle voz le era ya insoportable. A. lo. primeros anund .. que luviéron el pre­f~ ClO i el comandante j~neral dell'Ja~dalena de los mo~imieDtos de los perturbadere.del interior. se apresuraron a ('oadyuvar a su inicua empresa. ; recurrieron al usado medio de acl.as i proDun­t'iamieDlos. Como ignoraban auo cual fuese el su celO d~ la faccion que acaudillaba Florencio Jimenez, ~e limitaron por entonces ~ hacer pro­clamar al jeDeral BoJivar jeneralúimo del ejér­cito colombiaóo~ i ~ pedir en un tODO imperativo que se cambiase el ministerio. Es mui de Dotarle el estilo inurb:lno, amenaZldor é insolente de la comoniucion dirijida con la acta de Cartajena petC el preCedO Juan de Franci.co MartiD. En ella del·.í .. al presidente de la República, hque la administracion iba cada dia añadiendo un nuevo p.slabün a la cadena de IUS acto. criminales"" Hagn m~ncion de e~ta Ilota, i cito estas palabras de elb, para que la conveociOD se acabe de .persnadir cuan cierto es. que el foco de &oda. a~uell:a, maniobras i ataques a l~ autoridad su­prema constitucional t'staba en Cartajena, i cuan lo el prefecto i el comandante jeneral de aquel deputamentG traicionaron. la nacion abusando. para "errocar el gobierno, del poder que él mi.mo les habia cODfiado. '1'&0 IUPlo como aupj~roo cn Cartajena los coemigOl del gobierno la de.graciada deatruccioQ a. éste, forzaron á aquellos pueblo. a hacer nue­..... actas en con.onancia de las de esta c3pital. Como el plaa de ~ubver.¡oa parece que e.taba trazado Dlui de antemano, i pGr per,oDu mui .'.autradu en el arte delincuente de lo. tr .. - Comoa. ae habiaD apollado coa tiempo ajentes mili diestro. ¡ delerm¡nad~s, en aqoo&(o. lugare. i ciudades principales, cuyos f?ronunciamient06, a\1Dque fuesen la obra de mUI pocas personas, debian arrastrar la aquiescencia de las pobla­ciones de méno¡ im-porlancia. Tale. comisionados obráron con una aCtlvidad iDC.aligable, i el sucelo rüé como lo deseahan. As{ fué que mas, 6 ménos tarde, todos los pueblos í provincias, de Grado, Ó por fuerza, tuviéron que someterse al odióso réií rnen del gobierno intruso. )Eo el departamento del Cauca, sin embargo, este sometimiento fué mas t ardío i no completo. S I) prefecto, luego que supo la eatastroCe de esta c iudad, convocO una a53mblea departamental, para que tomase en cODsideracíoD la suerte de aql1ellos pueb!os. Esta se reunió eo Buga ef 11 ¿.! novie.u bre, ya b?jo la influencia corruptora rle los aj enteli q ue obrabao a nombre del jeneral U .-ohneta; i el resultado de SIlS deliberaciones, CO UlO era de esperarse, fué que el departamento :J • .: som etiese a los m antia·tarios de la usurpacion. Mas I(,s pue blos liel Sur de la provincia de p n p ~ y .n, i entre ellos la ilustre ciudad de este nomore, jam1s doblaron la. cerviz al i~nomiRioao yugo que pesab.l sobre el resto de la N. Granada. A cauiHllarlos p or los denodados jeneral Obando _ i L opez, i sin m as apoyo, recursos, ni elementos Jc .le fensa, que su v ~ l o r i su odio a la. tiranía, ellos h iciéron siempre f. ente al formidable poder del tirano, , conservaron en su pequeño recinto el fuego sagrado de la liberta~, que ,ma~ tarde debia estenderse ~om '" una chlsp' e lectnca por todo el amhito Je nuestro territorio. Entretanto, el jeneral Boliv.1r detenia so ve­n id.¡ a la capital, i plfere que aguardaba para t.om Jr el mando la realiza r ion de planes mas estensos, cuya ejecuci(\n se ~ ctiv3ba con destreza i ;,sidu idad. i por .lesgncl-l con suceso. Los .tepartamentos de Venezuela que permanecían tranqui !os, i que seguldn una marcha regular i ordenada delipUeS de su separacion, fuér'on tur- . h ados por las asonados i actas tUUlullu rias de Rioehico 1 Altollano. :Estas fueron prl1movidas por jefes que eran criaturas i parti.iarios del jeneral Boliv ar, siempre asociando a ellas su n ombre, la ceDtralizadon del gobierno, i la in­tegridad de l.:olomhia, Esta lDtegridad servia p t;l' todas parles de prete~lo para turbar el órden~ causar revueltas i albor:.tos, i procbmar de buevo la di ctadura. que tao profundas heridas hal i.1 hecho al órden social en estes paises: in­teg, ridad que ningun patriota, Di ciudadano que conociese sus derechos podia desear, si ella h"bia de ser cf;)mprada al caro precio de lel libertad. AqlJella primera debelioD contra el gobierno de Veoezuela fue sofocada; pero ren~ció mas tarde en las provincias de oriente capitaneada por el jeneral Jose Ta.Ieo Mooagas, .iendo siempre el resultado de las mismas causas, i siempre t omaDlio por pretesto ostensible la in­te~"¡ dad de la Republica. Tambien los departalllelltos del Sur, queJe ha­llaban ya constituidos i marchaban tranquilos en su nueva carrer ... , fuéron ajitad p$ por turblJ­leneias de la misma naturaleza. El jl:neral Luis UrdS. 'Tudo -conspiraDa -3 perso~jrque, b.ciéoduse nombrar, mputades amañados a las 'miras e iotere&es dél peder -dominante. aquel ·simulacre de representa~ion . .popolar DO bal'ia mas 'qtle dar .1'arienci~s de legalidad '3 10& desafueros y.a cometidos, 'j autolftar la'continuacioo d~l. de'potism~ mi­litar que todoalos--dias se hacia maa insopor-' . ·tabl.e. Estos temores .¡ presentimientos ace­leraron la esplosion que debi-a cafftbiar la faz de los ntt«ocios, i pr:ofluc.i.r otro órden de·coSa$. ;Del damor se . .,:.ao pot todas parLes á los he­chos. Alguftos jefes del e¡ército, a q't,lieot'6 la . ~verid"'l. dE" 1", ley-es .militar'es pre.crihia Uln qbedien~·a 1p"'¡ • .1 .. i ~ Q1V'~S s~rvi( i · .s se, que · ría uau·pa" lofolC''u ll1 i a ' b ) j ,t lo .. BUS lisI)"jer, •• 3u~pirjo ~ . Dupucs fle t'lfl dilatado ,¡>cri o&Jo !le :>j1hciones. i de ile~~r ;¡ ci ~ s. d'e me­didas atentatoriaa i de aberrac-iones 'P f.l liLi~a-s, ntos. i mu1titult de ciu.J'ada·Dos imparcialea .aben que mi fé polhira en Jl,¡da se ha 'variado t1e3~e la primera e¡lOra de Iluestra trasfllncacion polílira en ,q"le juré snatener ·Ias instituci;.nes li'beraks, Arontecilllientos tIe e.lra~ • ordinaria m) gllitu.! ha-"D .Sij :io mi espiritu;' ,pero ~i coraZ'III de' acuerdn con nai Ift inislerin, 'no 1110 ha dir.lado sino peusamientf)s de paz. Dt!sde mi a-dvcfl iR) :ento impens .. ,to a oCllIHr la silh episcopal de esl~ diócesi., la-s revoludones i los trast.OfooS hau ama, gallo Jlerjódicamenle mi vida, i DO he ber ho ntr.. cosa que lIIJUetc:rm p. al torren le de loa . acooJecimienlos, deli,pues de ha: . berme dado ejemplo de esta JJlofi~raci:oo, loa , encargados de I'a tranquilidad ' pública, Jos 6r­ ·~.nos del pueblo i to.. proceres de ta uacion. Bada ~aj he. acoJuejado á mi clero. i diQCC~Dg~! 4Iue c~ad i pat ·1.er4 ..... · turGiaio .... t 1a4 le'yes e'¡ostltGcionee ,.tlia... . .No intento, .eiú)J ... ~aterrwnpir •• ilD~r' •• tel taren de' quces 1l.H"¡ •. , el[l~rg.ado., e,on la pro. tija relaciotl so~r,. lo. a·I!OI.terimieutol, qa: h~Q 'Puesto en pro.blema :mi .• mor i .consagraaoD a las' liber-tades pilh\le •• , i qll~' h ' lI P HU ·to de.­Jumbrar ·a los allea .concio·uui«u. é iDot:lpir;¡rle. desconfianza. . Ce-rt.no al sepqlcro~ r.lipero ceo . tranquilitlad el jlJ~cio de .is C:OOlp .triotat, ¡ m í condt!n~ia DO IU~ ' a(:Ulla de reff'a~I;rrio .Ie ¡nis ' juramen\O&. ~ .tAiea ·; aendllo ol)jelo ,q 'le b .i fQP. encalOioa al augusto solio de.J I $. ;ber.lnh , nacional, q lle tan ,gl ... Üh.ameate -re.prcselltais. ei ' el de cQnfiratlllar-me por taÁ pr05per~ls i rell(: ~ I' esullartó~ como capet'a la nacíon Il ~ V'l 'slra ~ ahidu d a i patl,"iot.ta .. e. ¡ .p.9r" eAlUsiulI)" ) can que leS pUC:b los tod qs hau celebr;aet., ""'e t,.,. ui,.hos') inllal Hioo. ~"Vero ,· ofrecer ~ Yueslra sobera'l)~a m is humilde.s iceritibuoa.yotos·a T ,ti , pnAer-I"88 pur el mejo .... SQf:rto de YU · str~ , .Ie liheradooes,. i por la p rosperiJad de vlJ,os'r ·ts empresas, en favor de .unos puQ~s que atibaD d~ sel" frecuentemente violadas, irrC!l¡tetaaa. i bolladaa, baat~n p .. ra, d:rrltos, sesuridad., :enlD ~rr'or; :pensar que no blJbi~ram08 aumentaSe, 10'­,~ ligro~ ~oufia:n~o 'Ios primeros pq~stos ~ p~_ .on;(8 ~lJe faesen 'lRcapaceotl, en ~aso necesario.de sarrificar sU rt'poJo, s •• hienes'ta't ¡hasta IU exi .... le llC'" .por el 'bien ·n~duna· I,; qu~ -en .elll1omentQ del CilllBicl-o a~ 'htlb~!leD de fA ' Ut·i.", C()D 'de­., i ¡id •.•1 .• (1 limi3t'z,. es 'un "elfl'i., .. Esperiencu. d~"''3 ¡.ja . ll) cl'U,I,:lf, qo.e ha'n seplJ!·taJitII ~ ate d~ .grar.iaM. pau en cin abislllo 6e ltla les,. hablan Ji ·lJue->rrIlS ojb~ ; t¡Iennspr.,riar su. recit!rfte" é io ... f,¡ h"'es lec. ¡OIIes. sen, .-ere,lihrotls de insensato. ¡ .. le IDC i p~c:c-s .té .I irijir nll~stros ue80f'ÍO!. Ea n .. c~sarió que 'Pr~s¡ lah a D •• ulrÓs "eslin~ hom­ ·bres d-e qu~.,l'I esrE ,ufTII a~guros '1ue no yaci­laran t:D r.ompIOmt:terse-;. que ul-eu dt:lermi~ado • • adopur,. Jleg;¡ dCJ ,.1 peiigro, me.jiJas proDtas, " vig .... lIsas, q,.e a-t' ;en, o t:orten el mal; que no den alie •• lo a ln. (a"'clQsos, al :propio tiempo que h:l.g:tn a~stnayJr • los ·LIJ~Il't. ciudadanos, ,con una e.1O .uch v ,t4Ia •• te, débil, ó mjsteriosa; bo.m. ba-es en fi" de Cf'lienes 00 dudemos que todo 1~ pflsp',n ol ran en ,a ocasioft al ¡nteres publico Ji.. 1 eg.Iao la 'época de 'l'eSlablecer fa moral d ·,1 p j')t! bln, 11e ~n .l r ,lecer el eotosi-anDo c lv i co~ de tra-z 1 r U t~a líoea bien marca,ia en-tfe el hlleoS i ~~ 10.1 rilJíl .ldan'b; entre el tÍ es interesado 'í el f" goisl .; elll. 'e el qu~ ~ abe avenirse M)O todos lo. &Il . ierlln.~ , j el que nUDC l ha s lI'r ificado '8US de­lit'res ¡SIl i·bt .. gri .ta.t. Si 10i principios 6lan­fr nr,ie os Ile flu -.'stru ;'nst it ll r iones, e!lt :jen que ~o o . Se;¡n pro,eji 10s, qlJe to t\os vivan bajo 1 .. 83 Ivlg'lar.li a de h leí; un:) suma justicia ¡el rn .. ;or bi s mismos principios. AV1S0. 1.09 señores quP ~n las pruvior ias dI'! Pamplona,¡ S ocorro , Tunia, Mari'I,,'¡ta i é ~ ta, deban cual­quiera so ma, () cantidad al seilor R afael Vela, puedeDJI como están oblir;ados., hacer sus p agos o p urlpDa­tD {'Qse en esta capital,a virtud J e 'que regreaaodost; para Sao José d'! Cueuta, ' 0 0 necesita de aquellos f undos sino en B .. ¡;uta , los mismos que le serao en­tl'eg ~ dos al señ ur Bernal'dillo Alvarez, e,q '511 easa de n abilacilln, primera c alle ·de lo!! chorritos a la de­rectu. nurucl'u l . o Los docllmentos lf! qUt'dan a · d icbo s.·ñ"r, i los que no, coo re(-ibo de el ser:Ul eBtTe ~ lId ,,~ 'eo el Arto qll~ le sellO presentados a Vela. JIl og ... ta ouviembre 26 de ,831. Se av¡'sa ,,1 publico que la~ seiloras Maria Jos.era Plat3 i :\Jargarila Macharav13ya, ofrecen uoa casa de edul'ac iun, donde se 'l'!oseñara por d ichas Se.ñ01'3!t 'ro si~n i {"nt e : " L p.du.'a i eSl'rital'3. t'oSf'r i ¡'ordar,4raduccJOn de · 'fra n'ct· 5 , pl'ifllCipios de arllmética i priftcipio~ de md­. sica, labra,. el p.elo, teje,", calar 1 hacer loda clase­de «lcajes. ---- .--- --- ERRATAS TlPOGRAFICA5. .En la GKeta de ~o ~e noviembre núm.o ·5'53 colullln.¡.al IÜIE~a . 'Sr, .iet': quedanda siempre, · dehe decir' 'quedil1ldo,'e .s,'cmpre. . En la de 2'4 d~ 1 m ismo, Dllm.o 556, cot.a ~ •• ,. !íl1e;t • S •• Hre: "está destlfllllda a los min.¡st:o~, del cult'J, deb~ decir: esta destif!uda al s~ stefl l,,"e.nto de les t71inisl./os del ·cullt... En la mIsma . CI?J:a, linea 40; ¿ i ce; par," primera ornisio"t debe cíe.cm p.r la menor omision • lMlJRf.SA Po1\. J ~ A. CU~L.L.\. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

GACE~rA DE COLOM.B.i\. . Sale los domingos iJueves. La suscripc ion d el h'imestl'c v ale 3 P!!SD5-i cada ('Jemplar real i med io , J_u sns.: r ipciu o t's de esta ciudad i su provincia se bac .. o P.O la tit'oda núm , 1 , o rallC! l. .... d e l comercio, donde tamlli .. n se , 'enden los eJt~ m­plar!! s su~ltos, Se cuidara de 1'1I\' ial' las r;a cetas a SIIS C!ISilS fa loa suscriptores de la ciudad, j p or elcorréo aJos-de fuera. Las a,lrnioistradool's pl'im' ip ;1 ]f'S de (" ;1 ,b I'r ., \in l"Ía ,'!\bn ~' oI.:31"f; :l d il " de " l' l.:ibir las s lI sc "¡ 'p ¡' illnl's, p ' pa.-tir Ifl5 ~ ;\( d~ I , 'rndu r.l ~ rnp l a ... ·s S Il\·J t !l ~ a ~ I1S rl' s l' t:\ t iv,,r, Íl "h l t.l .. tt' ~, J.o s A visus!ic "" ,'i ll .. " ( ' O " S l.l itnp ... ·n la , i .0; ,' i n :;e , 'I;¡ I' 3 f1 pl;r , prl'c io de " r('aJes hasta s,·js r('lI g!o n ,·s , i ,I ~ .. sl" lIurOI.' I' .. ~ II ad,']ante a raT.ll n de u n " ('al plll' " :lIh I" ' ll~ !, . l\ , I.a " q Jl'Ü, ion d,.1 A"lso b :lSt3 p n l' ,los " t:t'C.~ \,;t1dra la mÍl:ld d,! la l . ... 1'"­hli(' a c iuD, i de ahi ,'0 a o e l¡lfll e la tt~ I'C l"I'it p,ut ... se N. O 548 BOGOTA. JUEVES 27 DE OC~rlTBRE DE 1831. .. 3!!!!2:2_. PA'RTE OFICIAL. l\'IENSAJE que el vicepresidente de la República, dirije ni con.greso conslituycnle.Je la N. Granada en el año de 1 ~3 l. H O:-:OIl \ nf,F:S REPRESENTANTES. Bicn gr:\to es á mi torazon sdudar hoi a 1(1S repl'csentantu del pueblo granadino. H.,b:cndu lIe~:\do este día de psperanza pal'a l ;¡ N. Granada. mis volos ban sido slidinso 5~ ri a record ar los sucesos del mes de agoito 4Iel año de 30. Vosotros los sabeh, sres. , i tambico cu;,l rué enloncf's la conducta de lo~ majistrados consti~ucíonales, cuando se les quiso obl i ~:\r á que siguie.en eo el mando, d ~s~H1cS de haber sido ultrajada I.a dignidad nacion al. E ,tablecitlo un gobierno de hecho, e~mu­occiéron los derechus, los pueblos parecJéron someterse a esta ('otamidad, i el poder absoluto creyé ndose asegurado en los departamentos d t'l Ccntr'o, pensó llevar sus armas él los del N orte. l.,,{'s gt')bier'uos establecidos por la sedi~ioll i el c.-ímen, nlalltenidos por la vio­lencia, son eJe poca duracion. El primer su(' ~so s obre las trepas del usurpador en el df'p3l'ta mento del e . uca, rué el golpe elé t rico 'que se dejó sentir en toda la N . G .• se despeda:­zaron las cadenas que se arroja ha n á otras partes, i los jrfes .le la rebeli: lO~ vié,:on minado su poder. Se mostro la tndJ~naCI()O de los pueMos, su grito fué uniforme, i si­mu1t~ lleos 101 esfuerzos para sacudir el yugo del poder militar. Este fué' el momento en que el vicepresi­tlénte constituciooal d~ la República, creyo .~bel',e ~ner al ' frente de la re'acc:ioD, i es­piai6 en la villa dCl ~urificacion el decreto de 14 de abril. Peoclamado el ~ o bi (, I'no lejítimr>. i levantado el pendon naciolla l , la facciun desta'ucto~a de las libertades públicas, "ió de momento en nlomento, cstredlarsl! lós limites . de su dominaciún. Sin cm!.,:II:gIJ. ' no habia etla omitido m~dio de p.tl1lcrse en ~lctiluci de hace1' f,'eute !. los m\lvilUi~nlos que la rodeaban por todas parles; contaba en sus filas veteraDOS de Cara bobo , de Junia i Je . Ayacl1cho, oficiales valientes, que debieran h :¡her empleado est:l cualidad en mdur causa. No olvidah:a el h"0bieruo las acitlgas j()rIlaUaS del S ,lIllll:Il'¡1l ('o Antioqni:l i elel Cen 'itll en FUlIsa. i veia que no siempre trinnfa la S;lOta cama de la libertad, ni las virtudcs r~publi­canas son siempre un indefectihle gar:lnte de la victoria. Dos pequeñas divisiones a las ürdcnes de los jefes l'epubl¡¿a,lOs, jencl'.iles Ohando i Lopez en Popayan, i del cOl'onel Posada en Nei\'a. eran el punto de apoyo de las reacciOllles parciales. i la ~spel·'lIIZl de los puehlos. A la destruccion de esta tuerza, se hubier:l seguido 1.1 mas espantJsa :'lnal'qUla i. la absoluta desalacioo del pais. Al fin, 00 lo ~udo. babría triunfado la t>pinion; mas tste triunfo deheria producir la muerte de millare$ de hombres; se huhiera visto correl' su sangre en una hatalla; i nos hubiera quedado ellriste consuelo de ~er sacrificados centenares de víctimas inorentes. El - vicepresidente ignoraba los heróicos es­fuerzos que bajo la direccioo" de jefes deno­nados i valientes t h3ciau los pueblos del de'parlamento del Magdalena, i nada sabia de las brillantes jornadas i espl<.'ndidas victorias del Abejolral i de Cerinza. En táles circuns· tancias se presentaron al g()bierno las vias de transacioo; por medio de ellas se restituia a la cOllslitucion i a las leyes ,su imperio, a los puehlos sus derecbos~ á los ciudadanos sus g:u'antlas; el gobiel'no nacional era l·econocido. i la fac cion que habia escandalizado á la Re ' publica, iba a ser destruida para sieOlpr ~ . El gobierno podía o btl!ner los . objetos de la rea ccion, i la nlas brillante victoria, no Cffi­pañaQ3 con una gota de sangre,ni una Jág rim.l. P"ecedido por la clemencia i la nlocleracion. sostenido por SGldados no m énus valientes que amigos del orden, apoyado en la fuerza moral de la opinion, i babié~dose resel'vado la facultad de alejar a los perturbadores de la pn, nada habia que temer por la tran­quilidad publica i la seguridad del pais. Se inclinó, pues, el gobierno a las medidéls de ct>nciliacion, i en hts juntas de Apulo. tuviéron lugar los convenios que han llevado este nombre. V"soteos habei$ tenido la compla­cencia de transitar por los pueblos, sin oí" los iemidos de la viuda i del huérfano q lle bllbjeran quedado, si prefiriendo \Jn3 guerra fratricida á los convenios, sangrie I.ltos coro· bates hubiesen restablecido el gobiel'uo na­cioDal. Este triunfo á la vez de la justicia i la razon, designará el grado de civilizacio'n del pais, no sera olvidado en las bellas é in­teresantes pajinas de nuestra historia, i mar­cará la cremeaCia del g lbierno, la hUlllánidad, moderacion i virtndes de los puehlos que dignamente representais. Al principio. es verdad. se eleviÍron fuertes redam(;)s contra las transaciones de Apulo, espl'csados p Oi' la lust .. Yenganza de algunos oprimidos i ul­trajados por el gobierno absoluto, i etecto en . otros del temor de ver repetidas las sangrientas escenas del mes de alosto del año de 30. Entónces ' s~ ¡"Doraba el resultado de estos convenios, i este celo patriótico quedó satis­fecho, despues que se tomároa po~ el ~obierno las medidas CODyenieDtc~ a la segW'ldad pú~ hJica. Elhs hao sirJo de tal naturalua que no se La \'isto tíirbaJa la lEallquilidad de los dClnr'/ arul:"ntos. A lI lt's de la r('st:wracion del gobierno congo titu ( ¡ 'ln:\I, .. 1 dep'ro al gobierno del Ecuador i I;¡ ~cgullcla éll de Venezuela. Es/e, nr> méoos ,i"sto que pmdente, no ha queriiJo tocar a los Iillli/I!s ale S\J ('staJo. i vosotros deheis c~pel'nes que biciéreis a la patria, pasuan con vuestros nombres a la posteridad. Si una convencion colomhialla hubiese acordado las hases de la union de la República, hallariais en vnestra mard u méaos tropiezos, sancio­nando un código en consonancia con lu constituciones ele los otros estados; pero los acollle cl eu l f: nll's lu han dispuesto de otra ma­nera. Venezuela i el Ecuador se encuentran constituidos, i la N : G , debe tambien lener sua leyes. No aspire is, scñorrs, á la perfeccione colocad h:ls~s ind estructibles j s~guréSs de futura prosperidad, i dcjau <11 tiempo que perfeccione la obra. SoLl't'" todo , os conjuro en nomb,.e oe Jo mas sa~l'ado, que no olyideis 21 años de utiles lecciones. i de inmen~Qs i costosos sacrificios. Que una s:tbia ' con'tituci'on adapta­ble a las circunstancias del país, sea el fanal que guie los pasos de los nuevoa majistrados i una, l'cgla infalible qu~ los aparte del error. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .-t E o cuan fo á m í ,·0 me he visto .c oloc.a Jd o ent.r' e el encarnizamieoto de Jos partidos l as .a}l- tacl•o nes d e 'a m· s. horrorosaJ revoIluclO'n. Abaodvnado en m edlo d: esta )?rrasc~ p~ ¡- tica, no he tenido otra gUIa que ~I l.·oncle~cla, j si no be obu.Io sit'mpte el hle.D. al menos lle procurado C\lnst;lOteolente c,":lta.r el mal. Este pt"Gcedimien.to no .mcrecel·a Jamas las m:lldiciones de m is- COUClU Jadan os. Por último, permitidme, reprtsentantes del pueblo, que me cuogra!ule con vos~.lros por )a dicb:\ que os 'la cab!do . de s.er )eJls~~~ores de la N. G .• su orgli lllzjército á mis ordenes, manifestando á VS. que t omada por sorpresa la fortaleza de Chagres, sin dispoarar un solo tiro; i sin bañar en S'angre las espadas que cc=ñinn los' bizarros milicianos de aqnel pnnto, rendido el bergantin Triana, ahora Protector; desplles de algunas comunicaciones oñcíal~s entre su comandante i el de la fortaleza, i unidas al ejercito l.ls . fuerzas avanzadas ~n Capireja al mando del comaRdante J osé Pio Quinto del Valle. resolvl embarcar dicho ejér­CIto estacionado en Portobelo, que ya consta ha de setecient~s p'azas, a bordo del 'espFesado GACETA DE COJ.jOl\f.B A bergantin, i de la goleta dI! guerra nacional Sulia con direccion á Chagres. de ~onde em­prendimos nuestra mare.ha por t!erra ha.,sta l· Gorgona sin encontrar al enemigo que Ig­n~) rába nue~tros movimientos. AlIl pc:rmane­dmos tres dias PS'ra repal'~r las fa!"gas de JOI'nadas violentas., pot caminos c!lblertos de abrojos é inundados por. las !lvemdas de lus ríos que cruzan en toda dlreccIOn .. Esta r~. neña demora tuvo t ambien pnrbbjeto recl.blr ;Jgunas provisione~ i armamento del ca~llllo de Chagres, i cantidad de pel·t.reehos que ..... se c'ltaban fabricando para segU1~, la campana. De este ultimo punto emprendJmos nuestra marcha al Aguacate, para prov,?car c~. sus pampas al enemigo a dar una acuoo deCISIva, j a fin de montar un piquete de caballeria con los ausi lios que prestarort al ejército lo~ ha.­C" cndados patriotas doctor Carlos Icaza, t LUIS L 'lZO de la Vega. i\'1as desengañado por co­municaciones fidedignas, de que Alzuru no ha­hia movido sus fuerz :¡s de la Plaz~, .. ~n cuyo.s muros se habia parapetado, me dln)l al tra­picbe de Bique con todas mis tropas que ya llegaban á ocboci;ntos hombres . • F orz0so era desalojar al enenllgo de la desgraCiada Pana~a para cortar los recursos que sacaba.~e el~a VIO­lentamente, salvandola de las r~pm~s 1 (>er­secuciones que diariamente se cometlan. !!a­nama, repito, era un teatro de h o ~ror I de lágrimas, j como el dtscont~f)to ~e ~e)aba se~'" tir de mil modos, no pare(:la difiCIl destrUir las huestes del usurpaaor, apesar de que su e jército pasaha de mil homhres de todas armas con escelente parqQe i artille!ia; ~m.pe~o 105 innumerables ascensos confendos a cnmlD~l:s esclavos, i adve.r\ediz~s, la f'speranza.de ~e.CJhlr en adjudicaciori20s bIenes ~~ I?s !ndlVldutl! que .me acompanaban en el eJerclto,l de aque­llos que se habian separ3do de la plaza para buscar un asilo se~uro contra la venganza del e1tecrable_t i-rano del Ishno, "é;¡se el documento Jetra A -i finalmente el saqueo de la ciudad que po~ rep.didas Veces !tabia ofrec!~o á sus tropas, lDspuaban valor a aJg~n,?s hlJus des­naturalizados de este sucIo, 1 a mfimlos sol ­dados i jefes mercenarios que le acompañaban. 'Determiné, pues. a ,:anzar mis .fuerzas al pas() de Rio Grande medIa legua distante de ~sta ciudad, para promover la desereion de.sus ·filas i la emiaracion de las personas a qUIenes el tirano tJ~rse~uia con inesplicable furor. AlIi se ~ostuV() el fu~go constantemente po,: cuatro días consecutivos, ora sobre la escuadnlla del enemigo, que constaba de dos lanchas la una cañonera i cinco canoas armadas en guerra, ora c-ontra algu~as partidas d~ ¡~fantería que se nos acercaban a tiro de fusll; 1 no obstan.te que sus fuerzas de mar ('ran superiores a las nuestras, era tal el coraje de las tropas liber­tadoras que en el encuentro naval sostenido por el 'comandante del bergantín Protector Daniel Georje, quedó indecisa la victoria por haber encaUado la mejor de nuestras canoas sobre un banco de arena. Por fin el enemigo salio con toda so infanteria de mas de ocho cien tos hombres el día 24, cruzando dicho no a la Albina de Bique con el objeto de atacarnos por retaguardIa, i habiéndome apercibido de su movimiento, dispuse bacer marchar el ba­tallon Yaguaclli acia aquel punto,adelantando la compa¡¡ia de catadores a las órdenes del teniente Casorla, i la primera de la columna protectora que mandaba el capitan Jire donde perm~neci hasta las tres de la manana, d~jaudo cuhierta mí izquierda con la columna proteclora al mando del. primer comandante José Obaldia, i el centro con la de Leales al del señor coronel Francisco Pi con. En dicha hora rompio el enemigo sus fuegos sobre todo nuestro campo, atadmdonO$ en todas direc­ciones con su escuadrilla bien tripulada a las órdenes d~1 jeneral L. Urdaneta~ i con su in­fanteria a las del coronel Alz.uro que m~ndaba en jefe, i se trabo un Comb2te jeneral, bien S'05- tenido por ambos lados, pero tao glorioso para las armas protectoras de la libertad que ha decidido la campaña. Destruida as! la iofan­teria de Alzuru,. a cuyo f rente se habia él mis­mo colocado, por solo las dos compañías ca~a­dores de Yaguacbi i primera de la columDa protectorade la libertad) pMO Questro ejercito á ocupar la c:tpital que. solo estaba guarnecirJ;¡ por doscient()s bombres de caballerla de 'os escuadrones de Anton i Urriola, que se ri u ­diéron a nuestra presencia, i nos franqu~aron las puertas de la ci1:ldad. 1\las como e~ ene­migo se hahia replegado c~n mas d-: tru<:lentos bombres todAvia acompanado de CIOCO Jefrs á la baciel:da de Cardenas, determln.é moverme de ('sta ciud.1d en la noche del ?-6,.....1 a la ma­ñana sicrulente partl con doscJentos hombres escojid:s, de los cual~s fué su6ciente la. des­cuhierta para redUCIrlos ¡ completa dlSper­sioa en las marjénes del Rio Grande, donde quedáron abanclopadossu pU'Jue i ~rma.mento,. fugando Alzuru con algunos Jefes 1 oficlal~s a un espeso bosque que teni:t a Sil derecha. En este punto me cupo la satisfaccion de . encon­trar al señ,)(' jencl':ll Fabrega, que v:e 01~ desde la provincia de Veragua COD UA eJérclto rf"S ­petable par:~ destruir la tirania que dominaba la capital. La pé.dida .del enemig~ en fos va­rios encu~ntros de que he hablado a VS. con­siste en 23 muertos i gran numero de heri­do!, miéntrás que la nuestra se reduce a dos de los primeros é igual numero de los seguDdos. Despues de e.sta gl oriosa campaña teng~ la . satisfaccion de r~ ('oln endar ~ VS. A los senores jefes coroneles Francisco Picon. i S. B. Rodri­guez, al primer ~om~ndaDte.José .de Obald.ia, i los segundos Vl c to.flan~ N let?, 1 José PIO­quinto del Valle, J mUI parlIcularmeate al primer comandante A. N. Ayarza. que desde Porlobelo h~ p restado sus auxilios copiosos al ejército, alistado gt'an numero d~ solda~os i conlribui.do con Sil perSODa al fehz térmIno de la campai!;¡. Del. mismo !D0do re!=omi~nd~ a VS. al capIlan VIcente · Ju~enez. 1 tenleDte Casorla qu.e se portáron con JOtrepldez eD -ta accion de la Albina con las compañias de su mando. Dígnese VS., señor ministro. ofre­cer estos laureles á S.E. el poder ejecutiv.Q. i acojer este triunfo obtenido sobre la tirani~ como el complemento de la gloriosa campaña que VS. abrió á fines del año. de 2~. • Soi de VS. con perfecta conslderaC10Q 1 apre­cio atento servid-or.- TomtU Herrera. República de Colomhia.-. Cómondancitl ¡en eral del deptz.rtamento.: Panar.n!Í .tÍ 2.9 dc agosto de 1831.-.A1 senor mZnlstro de Estado en el depar~amento de lo guerra. SE~ O U l\UNISTIlO. En DotA oficial del dia 28. marcada COD el niun.o omití comuDicar it VS por no entrar en largas digresiones. qoe antes de mover el ejército de e~ta ~iudad. en pers~cucion d~1 enemigo hablan Sido fUSilados el Jeneral LUIS Urdaneta i el capitan de iDjenieros Francisco Araujo, ambos caudillos de la revolucion de Alzuru, por exijirl0 así la tranquil.idad inte!ior que no dehia esponer un solo lOstante, 1 en fuerza de las razon~$ que tengo ahora el honor de poner en conocimiento de VS. Segun el decreto inserto en el núm.· 7.0 del Istmo que es adjunto, vera VS. que el horrible tirano de mi patria, puso fuera de la leí .. l ejército proctetor# reviviendo los bor­rores de la guerr-l 1t muerte; sin escluir al . simple soldado, ni :tI elevadu jefe de e.ste barbaro i tremendo fallo. Cartas suyas la .. tercepladas por °mí, respirab~~ el mismo. f~ror! i mas de UDa vez se vaho de patrIcIos 1 e stranjeros para asesinarme cobardemente, documento letra ~. Empero lodos estos actos de crueldad, aparecen lijeros delante del cri­men horrendo de fusilar á dos parlamentarios, cuya edad sola era b astante respetable. Ua anciano i un niño , su hij(), pusiéron en sus manos la comunicacion qne elevo a .VS. en copia bajo la letra B., i sia examlOar su contenido. sil1 abrirla siquiera, descargó sobre ellos el golpe de muerte, negaudoles los ausilios relijiosos. A este acto desconocido en Jos anales del mundo, se han seguido otros que estremecen mi espirita i hao es­candalizado la nitturaleza: él ha hecho morir a sangre fria á Lorenzo Hayas, alcalde d~1 pueblo del Arraijan por donde jamas hábla transitado el ejército, él ha esterm.nado a un gran número de labradores i a m~chos de sus propios soldados, él ha cometido final. mente el espantoso c.fÍmeo de quitar la vida Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~ ttltY-i~ .. es inocentes. Tod.os ('sl ns rasgns de rerocid~d., señllr ~¡nlstro, eran jlJstific lelos con ~l deccdo de gllf'rI';l a muerte, i a~1 me he ~isto . en Ja neceJd::.d de paslr por l&1s arm<.lS a los autor,es de esta barbara medid :I, apoyarlo r.n el dere(:ho incuesljooa.ble de represa li a , i • en la necesidad de eScarmentar ,en adel ante a los inhumanos qne l¡úisieran seguir el fatal eietnplode Alzul'u, UrJ.mcta.A.r ~ uj o. i' Estrada que- han espiado sus crímen es cvn ,una i:nuerte • afrentosa.. Dignt'SfO VS., señor ministro, someter esta hota á S. E. el jefe d el ejecütivtli par a q 1le se ' sirva apl'uhar luí COoau(·ta Ili"elada a los principios de la mas s ana raton i aparada en la ¡¡,Iud .le la patria. . • Dios i libertad.- ·Tomas llerrera. paO(.LAMA. El comandante ¡eTleral del ¿('parlamento del 1 sIma, ti los puéblos. . . 1st ttlt.'ños: se ha~ cumpli~o vuestros votos, los d('s ros del gobIerno I mIs promesas. La lilicrtad ha ofupado su dignp trono: I;IS leyes h 'lO recobrado su imperio; si la espalltosa ti ­rallld i \' ue~tns lagnJll.as hall desapar c<.iJo con sus crueles autores. Compatriotas: que la h;~toria de vuestr!lS hq;os sufriwientClS OS enseñe a distinguir al { . ..!so, del verdad~ro celo. Que t'lIa dc:stierre vuestra ci~ga cOllfianz~. i os h<1ga conocer que la . dicha pública csta basada en la virtud del m~ji5tr.t(I .. , porque las leyes enmudecen cuando l'xi.;le -UD opl'csor que lé'ls ~i u la. Compatriot:ls: purificado el de p:\rlé1mento de los v8od,idlls que han pingad" la capihl, ~onvirtiéndola en un teatro ~e luto i esp:.tnlo :" desarraigado el jérmen de la tiranla i de los moyimientol ~\OárqlJic()5, que se h:tIl w r c.cdido despllts del Aciago 10 de 6eliemurc cel año ultimo ¡que dias tao serenos nos aguardan! ,La paz . tiende IUS dorados rayos s 'Jb, e este luelo inocente, i la nuhe de la revolu .'iúH se disi(Ja a prt'Seacia del luminoso aslro del siglo de la libertad. Conciudadanos: vivamo. uDidos para ser felic.~el: yo 01 ofrezco mi eapada que jamas se manchará con el crimen, i ¡ IU sombra vues­tras virtudes conservaran por.1argos años 18s. garantías ,ocialt., de que os privó el déspota Alzuru, ayudado de insignes delincuentes. Ellos ban espiado IUS delitos coo una muerte "fren­tusa que recuel·da a los tiranol su destillo¡ i que' escarmenl4tdl para siempre fl l os ts plritus turhulentos, enemIgo. de la dich ,¡ plÍb liea. Yo 01 ofrezco, repito, que 01 servi rl~ siempre t:omo un soldado amanle de las le)'f'S. . Tomos Hel'rCl'a. PaOCLABA. El J~71er:nl en ¡ife thl ejército libertador á los habitantes del depariam6nto, i á las ira - pos de su mon 10. Islm~ii os: Sohre las ruinas de la esclavi­tud mas horrenda se ha levantado un bernw­so templo a la libutad j 'a sus leyes. Losman­dus edán divididos, el réjimen constiiluciona) ­l'estauuJo, las garantí;.ls sociales ~fiallzadas, i el Istmo ea 6.. entrtgado ~ sus propios hijos. Soldados: en las marjencs de rio grande, vuestra p.re5encia puso en vergonz(.sa disper­dUI1 las huestes del arr6gaote Alzuru, despues de habe.·.su{rido una derrota en la ArLina por la divisitln del señor coronel Tomas Herrera, i se tugro la patriótica ~flIIpresa, s'n efusion de 1.1 sangre de nuestros bermanos ¡Que cam. p .. ña ta'!, gloriosa! . Islmenos., Contento 1\1 "eros hl)rc~ ,mé re­tiro al snelo demi vecindaris, desprendido de tudo cargo publico. En todos tien! pos estara pronta mi espada para defenderos c(' la opre­, ion, porque ' solo .sRiro a la felic :d¡. ti. de la tierra en que nad, i a que todos ' los h .,.mbres .ean libre •• SoldadQs. El tirano ha 5ufrid~ el fI n 'igno cutigo de SUI crlmeoes, í voaolro. os Id il'aÍs a vuestros hogares,á vivir en traof{uilicé.ld. lSin­guno osará en adelante Ctp~1QJl' \In .1l!-1Cblo heroico que ha libido elcarmeDur.armaodose, I:t pedi.jia de 101 que usurparon sus derechos. P,llami apto 30 ~e 1831.-Josl de FabreCtl. GkC'El'A -DE COLOMBIA CUNDINAl\'lAHCA. PROCLAMA. El ;~neral Antonio Ohando comnndmlle ¡encra' del departamento de Cundinamarca, Á t. .. s TROPAS DEL DEP.'~TA1'tIE.NTO. Soldados: la convencion granadin;t se ha illstalarlo i esta tierra heróica será' libre para si~tnpre . Nuestros "otos h an sidu cumplidos. StlldadllS: el ejército que en uo lien~po fué el t error de los ciudadanos, ya no es; ni será "uuca mas que una reunton de hOn1 b l' (,s 1. h res, r esueltos a sacrificarse pOI' la in vio­labi liJéoId de las leyes i el reposo de sus ~o ro · p alr·jotas. Eo la masa imponente de vuestras Lélyunctils, sostenidas con la opinioCl del pueblo, vcndra á estrellarse la ambicion de cualquiera que tuviese la ~st('avagancia de imitar la jl'lfernal conducta de. los ti !'anos, que f'n grao parle hahelS cooj)erado a lanzar del trono que estaban levantando. Soldados: si en años anteriore:; la Amél ica i el muodo culto han sido escandalizados con u n ejército deliberante, de boi ¡nas, el uni­verso eotero debe quedar convencido de que la Nuet'a Granada cuenta sold ados que no tien.cu mas voluntad que la obediencia a las leyes i el respeto debido a l as aúloridades. El escáodalb paso, per.o que hls leccion es de virtu :1 se rccueraen hasta lbS jenel'aciones m;,s ¡,('motas. .. Soldad~s: viva el COngrcS0 que \'a á resb­blecer nUfstros derechos imprescriptibles, qu~ habí an sirio bollados por la tiranía i la usur o Plcion. Viva el pueblo granadin o, tan acreedor iJ: ser libl'e, como lo ha demostrado en la s :tngre inmaculada de tao Í8s rnarlires. que la h .. n sacrificado en las aras de la patria. B .gota octubre 20 de 183 t • . (Firma_do) Antonio Obando. . PARTE NO OFICIAL. lE CARTAJEN:\ OCTUBRE 2. (Capitulo de carta.) , Ayer llego la goleta que condujo a Jimenes i. compañeros a Curazao. Dice el capitan que lo hicieron tocar en ,CulOarebo, pUBlO de Ía costa de Venezuela, a lomar noticias de si habia dis­COI'días en -aqael estado p ira dese,mbarcarse, i tanto desean las aventuras todayía! pero que nB habiéndo sabido nada, pues estaba aquello quieto, s-iguiéroD su ruta ~ dicha ísla. CASANARE. Cartas p1rticularesdel :.t3·del puado, nos in­fornu¡; l que en aquella benemérita proYincia estJban decididos por su rein corporacioo a la Nueva Granlda, i que ya estaban veriú\!andu las e le-cc iooes rle su diputado a la convencioo gra­nadina. Deseamos Llegue pronto el momento de estrechar a nuestros hermanos de Casanare, que tanta párle h~o tenido en nuestra rejenc­racioD. - BRASIL. Por plpeles -i~.&leses ~el 20 de julio, sabemos que en el orasil h?l tenido lugar un-a segund " revolucion, cuy~ resultad9 ha .ido arrojar d. 1 territorio al n iuC)emperador Pedro 2. o i pro ­clamar de nuevo la r~publica. As! ha desapare ciJo el uuic(t trono que afeaba el vasto emis­ferio de Colon, i medio mundo es un sistema de repuLlic.1S. BELJICA , Con fecha 6 de agosto ultimo, escribe de Lon­dres una pe.rsona fidedigna,las noticias siguientes. ~Ie , aprovechó de la detencion . del paquete .. para puticipar á V. Ja impertante Dot!cia de h~bersc rolo las hostilidades eotre Ja Holaucb 1 la Be·liiea. .El 4 deL corci~nte marcharon Ca, fuerza. ',holandesas, .iD pr~vja dec1aratoda de guerra, i ecupiroo dos po~b'ps .frotl,terizos -de ra nélj¡~. El rei ~~opoldo dispuso .iliwediata­mente la marcha ~ so ejércit() plra CJuitarlo" al eoemigo. Por telegrafo se ha sabi~o e .¡ Parls el .5, .que aquel mismo día tuviéron una , accion cercá de Ga¡¡le. No se sabe cual hay~ sid'o -el re.,ul~do. Pero 1<:» miS ioteresrtlte .que h;) traido el es· traordinario llegado hoi a esta ciud~d, es la re.oluc:ion que ha tOlnado el gobier-no frar~ces, a petitioia del rei 'Leopoldo, quien lo so-licita, eu fuerza 4el conYeDip, por ~l cual ha ascendi40 al trono (JI.' la B é lj i~ 3 ', de euviar un ejér'cito de 50,000 homLr~s al mando del mariscal (;"erard, quien partió de Pilrís el . 5, i á la ferll..l -estara pisando el territorio de la Béljica. E ~ le paso, que decide la cu<:stion de paz O de guerra en Europa, envuelvt! consecuellci :u de la m ~ ~ alta imporl.lncia para t:I mundo civilizado, N:, e:; presumible que b Holanda, haya a\'enturado 1.:1 103rcha de su ejército en tiempo en que estaba negoci l n .lo la paz en L6nc!res, adonde ac~ba de enviar un embaj:¡dor estraordioJrio, sin C ' ntar cllO el .... poyo de:: idido de algllo"l polencia, i si fuese así, tenoca se prolü'b io en Colom­bi: l la tnlr.oduccion .le estamplS i de Ji!>r "s obce- 1l0~? ¿i en cltal se establecié l"ún trib :m a l .:s i pel!as para I'os que ofenJiesell ell sus es cr itos !J s buenas costumbres? ¿Culudo e.i (l\:le Se renováron las prohibiciones sobre jue gos, que se supri,uié ron estos en 'las fiestas públicas, q 1le se iUlpi lieron 1:'13 conidas de toros, i qu-: se censuraroll fuer te­mt: nlc las apuestas de gallos? J Cuanelo es que 5e eHaLlecréron penas formidables contra 105 ladrones, i que se tomaron las prim c¡-as provi­dencia's para alglJna poli cia de asco i s e~ uridad ? ¿ <2uienes se han mostrado roas i mnora It:s i mas irrcFi jiosos, los , que hao tenido ~ t! lIl : lTlietltos mOI'larquicos, Ó los que han aLri 3ado i d(!,lS rc­public, lTus? El lujo, la m o licit:, las t1 is :p ,c ioI Jc5 , la vanidad son t:llósi~o de bs {menas co tUlllhres; i no obstante, ellas son el 'eleme uto i los com-­pañeros inseparables de las l'IIonarqui ~ s. Se habla hlsla del eliJOJ; pero mi déhil pcne­lraclon' no áleanz'la distinguir los grados tle elevacion, 6 de descc!nso del mercurio en el term CJ ­metro para recetar monarquí:l, ó repub li ¡:a. Y l) Molo oLservo que la naturalcza humana i la virtud son 'de' tod os los climas; que en todos espcrimeola el hombre la neceaidad de ser dichos o ; que ,donde quiera es esencial para conseguirlo, pro­' lTlOvcr el interes del todo, i no crear i fomentar iutereses particulares i esclusi\'os; que por toaas parles son ' malell funestos que devor.jn la especie humana la sucesion hereditaria, 1.1 perpetuidad, Jos privilej ios, 'la desigual,dad de fortunas; .i po~ ultimo, que por donde qUIera que fuese posible 1 'que los hombres mejor avisado'J no lo resistie~en, aeria mlS util que el poder fuese alternatIvo, limitado, bien distribuido, que n ada se hiciese e-n favor de pocos con esclusion de muchos, i qu~ todo marchase conforme a la naturaleza i a la razono Las diferencias de calor i de frio en Colombia, de fertilidad O esterilidad, de posicion cerca de los mares, o sobre las cordilleras, o en la vasta e!teósion 'de las llanuras, otras habitudes preoclJpaciones, o intereses locales, sedlO desde luego escelcntes para ciertas modi6caciones en leyes ~ub.llteroas, para algunos detalles en los reglamentos, ¡principalmente pUól todo aquello que es del dominio del réFmen departamental i municipal. Pero náda tienen que ver con las bases del goLicrno nacional. Decir qu'c la reli jiQn favorece la m ,)n rqllla, nle plrcce uoa b1as{e01ia contra el evalljdi ~':, N o llaí en lodo el nuevo testamento una s ola paJlDa, una sola maxima q'ue no r espire la igu.lldaJ. de los"h Qmhres, i la criminalidad de los privileji os. D isci ptJ40s del evanjé lio fu é roll los que in ventaron, t:sta blecié ron i p erfeccionaron el gobierno re­- prc'sentativo/ aquel libro d,i vi no les, inspiraba las m~xiUlas de la verdadera lIbertad 1 Je la mo · deracion de las repúblicas: i si todos los hombres se sometieran doci lmente a sus c e le sl ia les ins­piraciones, las Dlonarquias desaparecerian de la faz de la tierra. Al considerar en la mu'tituel de lugares comu­DeSo, de vaguedades i de foses que se hacen de moda entre alganos de mis compatriotas, para fundar ciertas quimeras, SiD rencxionar ánles, si son o no del caso, no puedo méoos de di vi d ir el mismo sentimiento del autor del Eco de Tequen.­dama~ que ha dicho: « Se nota. en él \c n el c~­Jombianl » c ie rta falta de reflexlon mUI necesaria, sin dudil, para d ijerir i sacar fruto de lo que se aprende. l>ar , esto nos motejan alg';luos censo­res eSLranjeros que leemos mucho ¡ p ensarnos poco,", Nuestra imljioa~ion, siempre ardiente ~ festiva, DOS presenta objetos que nos sedu"cn, 1 creemos que calc? ~a~os c~ando no hace,?os mas que ¡ma j in ar .» « 1 al ha Sido, concluye, I yo con é l, la fuente az~rosa de nuestros estravios, i tal lo será siempre,l'n iéntras que, dejando a un lado los romances i las teorias, no sacrifiquemos lo ideal a lo conveniente i estable.» En t'fecto,nada es tao ideal, como pretender funda,- un~ mpnar· quia, ni gobierno vitalicio (le ninguna especie en Colombia, que nunca tuvo bases para esto, Ili antes de Ja revolucion ni despues. Es esta una de aquellas teorías hizarras de imaji~aciones ardientes, que no en~uentr~n ~~oyo. nlDguno, ni en la Ilaturaleza, DI en la JustiCIa, DI en nucs­tru c~tumlires, i preocspaciooes; p~r:~ ni aUIl en Ilueatroa §cntilIlicllto" i lOCialid~d! ' En 19 años de revolucion a !imentados , COo­timumente de ideas r,epublicanas, ellas han hecho toda la base de nuestras esperanzas, han cambiado del todo nuestros sentimientos i han formado, por decirlo así, toda »uestra vida inte­I, toJa h ija de la revolucion: P ,lr.l esta no hai mas h istoria, mas ~ostumLre!, mas c\'ltecismo p olítico que la creencia republi­CADa en que se ha nutrido. En tales circuns­tancias Ja aparicion de la mODarquia seria una revolucion tan nueva como inesperada. Ninguna transici on repentina de un estado a otro se hace ' sin violencia, i toJa violencia produce meales. Pero seria enorme la que se hari.a á este cumulo ímnenso de opinion re puhlicana levantado en 19 auo.i. « Ardua es, sin , h a bilOS, ideas,crecncias p olíli c:as , i antipalia:! ólnt imonarquicas, que es ;¡rduo superar_ 1 desp1le3 de que se repite que C olombia anhela por (.¡(J orden de cous ~estable, (lIJe su gráu nt:cesidad es el reposo i la. paz, j que tlomo posea la libertad i las garantías necesarias, po ~ o le impó rt ará ,vi vi r b l jo esta, o aquella fM­m l de g obierno, pOI' lil JIIas rara inconsecllencia ' se le propone que canillic lodos SUI usos i cos­tumbres, que se ,arroj .. ! ciegamente en los brazos de una nu eva trasfor!llacion politíca, para per­derse en, el caos de uua monarq111a ideaJ, im­practicable. ¡,La facilidad de variar, dijo el esperimenlado Washio ~ lon él SIl pueblo, «la fa ­cilidad de variar por influjo de las meras supo­siciones i opiniones, espone a una continua rnu­darJza, que resl1lta de la ilimitada. variedad de hipótesis i de ideas." , U no de los grandes obsta culos que han encontrado las naciones eu­r<" peas, para coovertirslt en republicas, es verse rodeadas por 'do quiera de monarcas poderosos, q~e estan al erta para confederarse i caer, como el aguila, sobre su presa, sobre todo pueblo que I emprenda siquiera poner' cotos á .su absoluto poder. Pero en Colombia, es precisamente todo lo contrario. hsta república por todas partes esta ceñida de los mares, o de repúblicas, o de va r ios desi ertos: sus vecindades la convidan al gobierno r epublicano: en lada la America no hai mas re ino que el del Brasil: las republicas americanas v e: rtall s it!m pre con ceño i desconfian­za á la uue va m nn a l'quía, amenazando su c:xis­lenda: porque las 'l1l onar(lllÍas son esencialme nte amLit: iosa s , i p a'r " conserva rse necesitan de des­lumbra l" á Jos cil1 da thnos con los prest ijios de la gl or ia mucial i de las conquistas: ademas, el rei c ol a!I\Li :l Tlo no p odría tolc rar que aquellas repá­Ll icas estuvieran si cmpr'e presentando uo ejem­p lo se ,lll l'tor a sus c iu dadanos; asi Colombia se , e Olpeñ a l'ia eH continuJs guerra~: «i la guerra, s eguo d ijo una v cz; e l Libertador, es el compen­dio de to d os los m a lcs . .. Colombia es mui estensa: i la capital en las monarquias es uo cooti nuo absorveDte de todo cu , nto hai de ilustre. i de sobresaliente en la IlacioD. L l 'familia del monaroo i de losp'ríncipes, las de los senadores, i ministros, todas las de los a ltos empleados i de la primera nobleza.- debien­do r esid ir en la capital pan desempeñar sus fun­ciones, i siendo estas v ita licias i hereditarias, ser a n otras hotas adquis iciones para la capital j otras tantas pérdidas que siempre estadln ha- , ciendo (as provincias; Venezt.te la, el E culdor, Cartaj ena, todas las ciudades i deputamentos DO VCdlO mas morir en su seno a sus hombres em iuentes; ellos deben decir un adios eterno a su nativo suelo, i pasar á la capital en calidad de se na dores, o de grandes oficiales de la corona. De aqui viene que Lóndres,una sola ciudad, pre­senl. e en ~l dia la mofe inmensa de una pobla­cion de casi mil10D i medio de habitantes; i de aquí el qtle todos los gobiernos de las provin - , cias i de las colonias del r eino unid o, conferidos a los primeros cortesanos con unas rcntas ex­orbitantes, sean desempeñados por medio de tenientes i de subtenientes que ellos mismos n ombran. 1 -6i en la reducida cste~sion de las islas britanicas, donde la mas pradijiosa facilidad de las comunicaciones, casi anula el inconve­niente de las distancias, es absurdo é injusto .emejaote sistema. ¿Como aera posible 'que DO .pareje los maJore. m.ilc~ a J~ remotos, i ~a:si incomllDicádo5 eslremos del territorio colombia .. no? Est€ob'laculo físico insuperable, demoea­tra ~e , Jas, grandes monarquías constituciona­les, son tan impracticables eo UD- pais vasto como las rcpúbJ~<:as democraticas de la 3Dtiguedad: (Se continuará.) NECROLOJIA. (I\EMITlDO.) El prf'sbitero J. Andres nermuc]t's, i Rojas, natural (J4' la villa de Chiquinquira, pagó el tributo indiSo'­pensable' a la muerte, a los sesenta i dos años de su edad, el 9 d~ setiembre del corriente, en el miSOlG su'elo que -le vio nacer. Este "irtuoso ciudadano, ,despues de haber cursarlo lalinjd~d, filosofia i juris­prudencia canonica j ch'il, en 'el coleiio mayor de nuestra señol'a del Rosario, recibió los sagrados ordenes; entró en el ministerio pastoral, por los año,> de 179~, j sirvio en propiedad los curatos de P a uo:l, i Sabaya. A sus espensas, i con lo". ansilios de sus padres i hermanos, i de algunas personas piaJosas,refacéioDo i paramentó la iglesia de Pauoa, i levanto desde sus cimientos, el magnífico templo de ::;aboya . que puede contarse entre los mejores de las parroquias del arzobispado. Durante su mandon, ton Pauna, con su prudencia, afabitidad i celo ver­tI., d,'¡':l rn ente apostolico, redujo a sociedad una mul­titud de ¡entes, que vivilln como tribus en'antes, en las már~en"5 cel rio Minf'ro, en paraj es tan remotos é inaccesibles, que se llamaban "ulgarmenle ., el o,tro mundo », i el'an guaridas de-cri'minales ¡' facine-:­rosos. Aman te en sumo grado de la ilustraci on, i p rospf'riJ.ld de su p:ri s, sin abandonal' loa d~ber es de Sil ministc.·io trabaJÓ con la mayol' coostancia,en, el eslabl ecimi ento literal'io , o casa de eduC"acion de la 'dlla de Chiquinquira, c oopCl'ando a )a fundacion piadosa del "i rluoso sacerdote doctor An tonio Pa­uia gua, con suq:aas consid¡'rahles pa ra la refaccion, Ol'nato i comodidades d el local d estinado para la enseñanza publica, i de una btrmosa capilla. En este ,establecimiento,a pesar de su poca salud, dcs ­plego la , lIl a y o l' ~ e'ti,'idad i ene,' jia, dcsempeJlando a la vez¡ Jas fUn C lO()(~ S de r ec tor, de qatl'dl'atico de m oral i disciplina ec lNiastica. i de director de la. obra matl' rial, sin tirar ' ningun emc.lumcnto p or tan penosas ocupacion es. Una escUela de p¡'imeras let¡-as perfectamente montada por el método de Lancaster, una aula de gramatica cspañola i latina, una catedra de filosofla servida. por su sobrino , el benemel'ito fr. Tiburcio Hojas del orden de pre­dicadores, i otra de moral i d isciplina eclesiaslica, han sido los opimos frutos de las infatigables tareas del docto! Juan .Andres Bermudes, diriJiendo por cual1'o anos continuos esta empresa,con aprobadOR del gobiel'no, i con el maye r ' aprovechamitnto de la Juventud. Su muerte fué f'Jemplar como )a de los varones pI'óvidos, i mui digna de elo)ios por qne toda. su disposicion testamental se ba r educido, a q U I~ del cumulo d e sus b,ienes h eredita rios j a d~ venticios se concluya la ~bra de la capilla pt'lblica. del coleJio, se distribuyan limosnas a los pobres, J.. el "esiduo se divida entre sus deudos. No es m é nos ~ , e mplar, ni ménos laud able la me­moria del doctor llermudes por el aspecto político. Patd.ota ,decidido , amante d,~ la causa de la ind epen­denCIa , 1 adorador de las Itb cl"ladr.s publicas m e­r ecio siempre el sufragio de sus conc iudad a n~s en tod~~ l~s asa, ~bleas i J?ntas c ons,titud unales, i pa­d t"c lO 1 su/no cn las Jnfaustas el,wcas de la a rbi ~ traric·dad con u na costancia :. l ud! pruC'ba. Los il ltimos acontecimientos de t'sta f'spe cit' ab¡'c\'iaron sin duda , t! ~ Cut'SO de su pl't~c i l)s ;a , ,¡'da , ponlue las , p t~ rs.t! c u c lo nes de los u surpador e!l , co ntra sus ao;u¡!;us I dC'udos, cllotl'a sus co lej ial cs, i contra Sil mIsma persona, acabar ,m de alterar SIl sa lud. Sin embargo, mudo con el consuelo de habl'!' contri­buido al restab lecimiento dl"! (Jr ,)pn, ~urrag a n d o E'n la lí llima. asamblea conüiluyente de Boyaca, i co­operando de lodos modos a nUl" stra ¡;I o¡'iosa l'cj tone­rac: ion polHiC"a hasta los ú llimos días de su \·ida. Las lagl'iraas de sus conciuda,lan l>s, i las sI'nsib l1'5 de­mostracioOl'S de los alumn os del coll'Jio de Jesus Maria i J osé , que p¡'eparan p ara el~; del prox i m~ novi l'mbre unos fune ra lc3 solemnes. i un eloJio t'üne ­b" e, Sl"1'3n los ml'Jo l'es apolo.Jistas de e ste j>¡enemé­rito ecles iastico , cuya memoria d ~ b~ Sl'l' ¡';l'ata a tooos los amao.lt's de la ilustracion i de la libertad .. ERRATAS SUSTANCIALES del número 5 ~ 6, en el artIcu lo Paru/e/u entre el, gobierno monarquiC'o etc. I~. 4. cojo 1. dice esperiosa, lease, especIOsa: en la misma col. dice~ recinuso, I~as~, rUl'noso. Allí mismo dice, compuso l ~ a s e, COIlJUlltO. E r ratas del numero 5'7 en el mismo arliculo p. 3. c o l. 3 . dice, prt'nddio, 'ease, principio. p , 4. col. 2. dice, vivo, lea ~ e, activo. A tí mismo dice, h,-l aprfJbadu, lease, ha probado. IMPRlI.S.\ POR J .. A. CUALLA'" Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

100 -AZE TA Efi~R¡O . ~-..._~ 1 ~l , E e U.ND,IN AMVR e A, sV 6 'A.PITAL SA.N'fAli'E DE BOGO''fA • .- • t.,. r NUl\f. 206. Sábado 21 de Enero de 1815. TOM. NOTICIJ1S DEL SUR. -:EI GOó1crno de Popayá n sUCr?\Siv{;ment~ en la Ciudad de Caly ha di rigido al de Cundi,ramar-­ca con fecha 4 del presente las dús s1.ttui~lltes copias de pficios de D. Toriv ie Atontes. quc se r:tula Capitatl Gener!Jl, y I?reaidellle del lleyno, y d(~ D . Aparicio Y ldaurra'L.aga, que se dice GfJ­óernador d~ POjJayán. COP lA P RljJIEli.!1. I Iabiendome nlanifestado el Cabildo de Popa .. )án que V. S. st ha llevado lo. utencillos de la Casa de l\10ncda, y los Archi vos , intitil isando aquella f"brica tan necesaria y ven~1josa á ese P ai ; espero que V. S. pIocúrará devolverlos desrle luego, en el concepto de que si no lo executa ser' respon5able de todos los danos y p( rjuicios que visiblemente resultan al Estado. ­En los anteriores oficios me significo V. S. que retiraria sus tropas al Valle, y dejada libre la Ciudad de P opayan hasta recibit la cont xtacion dd Congreso de Santafé . sin embargo que no la ~nece si ta ba V. S. para resolver sobre nlis justas proposiciones; pero ha descniberto la mala fe con que procede, sin embargo que yo Jo he hecho con toda franqueza. e ingenuidad . y al tenor de Jo que le habria explicado el Dr. D. Joaquin F~rnand(' z de Soto, y sobre que V. 5. me con. textó danrlo grac ias. - En viwta de esto dis­puse que retrocediese si Pasto el Exército des­ti\ 1ado para Popayan; p ro semejante falta; y el estado deplorable en que V. S: ha. dt>jado a. (lquel vecindario privanclole de los auxilios nece­sarios, y que los hán solicitado de mi, he ' trni. d9 por conveniente acced@r á tan justa suplica en viando interinamente un Gobernador con la T'ropa precisa para é:uxilio de la justicia, y man· tener el sociego publico previniendo qtte á ni l. gun vecino se mole~te en su persona, bienes y haciendas, ni tampoco el los que han fu gado de '1'esulta5 del bando que ,r. S. hizo publicar al tiempo de su salida j impohiendol s graves penas y castigos si no le seguian. Esta es la felicidad C}ue V, S. y los demás encargados, ó mandon s . propor~i9nau ~ sus mismo~ paises, destroyendo-los y aniquilandolos, como 10 ha experimentando ese por un patricio suyo ........ En yeinte y aiete de Octubre liltllno explique a V. S. mis deseos. y lo que juzgab'l conveniente ahora para el bien, quietud y prosperidad de esa Provincia, y que V. S. como Gobernador de ella con nadie ktlÍa que consultar. - Supongo a V. S. l>ien impues­to del E tado de la Europa, como de las Pro­vincius de .-1\ merica, y que habrá VIsto Jos em­b u~tr ~ que contienen el Argos y Gdzetas dd N lleVO Rt"yno d Granada, dirigidas á alucinar 1 s~lcrj fi car a los infelIces. Ya es publico que Bolivar y MJrino lo pt;rdieron todo en Carac3s, habielle do podido escapar los dos con ~olo quarenta hom­bre:, V llegado á Cartagcna, retlrandos~ Urdant:ta por Cucuta con una corta fuerza, y que lai tropas del ey le hienen persiguiendo con direccion Santaf e. Esta seta la suerte de V. S. y de los q~ tiene a su mando, quando en tiempo hubiera podido evitarlo; pero ha podido mas la ambicion de es~ mando y empleo que no merece, ni es acredor á el, como lo manifiestan sus mismos pai­sanos y parientes que le conocen bien, y estan en· terados de su conducta y manejo anterior. Tuda. via tiene V. S. remedio si lo reclama, obedecien- 00 al Rey, a sus legitimas autoridades, entregan· do las armas, y dispersando los Individuos que le acompañan para que cada uno se baya á su casa libremente.-EI Reyno de México y el del Peru estah tranquilos y sos~gados. Chile se h,alla.ba en fin de Septiembre con el Exercito Real a cm· co leguas de su Capital, habiendosele p~sado vein. te oficiales, crecido oomero de soldados y el Se­cretaria del General de su Exercito. E ~tas si son nQticias ciertas y no las qu publica Santafe en sus Menzageros diciendo que Lima ha. jurado la In­dependencia, que Quito y la Habana estan en in­surreccioll con otras especies que descubierta la ve¡'dad denigran el los que las producen como su­cede al COhgre o de Santafe, por cuyo conducto se divulgan.-Desengañese V. S. de ss preocu­pacion, obedesca al Rey, procure que no decayga nuestra Salita Religion, y que se evite la efusion de sangre entre hermanos que siguen un lnismo cultoj profesion, lenguaje y costumbres, cuydando al mismo tiempo de que no acabe de devastarse esa Provincia, y que no prive a sus vecinos de d.is • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1007 frutar lo poco que les queda de lo que la suerte y Dios les hi proporciona(lo.-E~toy bien cierto del mal trato que sufren ~os oficiales y tropa prisio­nera de este Exercito quando la de ese procuro sea bien asistida en su manutenclon y vestido. Si V. S. no tiene inconveniente puede enviar a las inmediaciones de Popayan á los Subtenientes D. lJedro Fola y D. l\1m'cos Jase Hcrnandez dan­dome aviso plra enviarle otros dos de igual cla­se.- Bios guarde a V. S. l1b. as. Ql1ito trein~a de Noviembre de mil ochocientos catorce~-Torivio Montes.-S nor D. l\Ilanuel Santiago Vallecilln. Es Copla.-Ignacio T?rrcs ConccJcro, Secretario. COPL4. SE GU"YDA. Inclnro á V, S. el adjnnto oficio que me ' 11Íl. I'clHitido el Exmo. SU!', Capitan Gral. }Jn1s ictrllte del I)t'jno, del que cspet'o la tlcuida conte~tn.ci(Jn para dh'jg'il' á su Exca. ' j P~'olH)J'tiona!\donH. cstcl (ca 'ion tan opor­tuno m"tiro, tc.'n~~o pOi' con' cnirnte dcril9 fl '. S, que ya {'S Ucg: (10 el caso de l'oyincia. J.Jos (}(1ni: 1(lS y Sol .. thldos ~i\lC me acompm1( n, son e) ~xem­: r1u do In uh(H'dlnacion, y con e ta con­tj~~ nz a no tcnth'o Ü'COtlYC -~~I te de hac<:t' cscal'tnental' al qno se opon:.;a y no eOIl .. "'Il~a Ú. mis fI!'I'(, ~ ladns dett' J'UÜllacioncs. POi' Cfto és q 1( de:SC<-l1 zando ~' í los lt'tui .. t :llltt\S do e~ta I<,zn, confiHdos en lni pro­cNlt.' r, y pl'ot( xid os por la justicia q¡¡O sit'lnpl'c he acostuml)l'auo rl a(hninistl'ur, C]uit-·¡'o que la flUl'te de ella que ocupan unas qut' se .lír.)o 'fl'opa s, y (!UC j~no r iln los infnnual10s d e l't~cllOs que defien­den, se I'ptil'f'n Ú. ~us hO{!;1l.1'eS, en donde l'~pozmj~}s ,'ahajen y cnltiven estos bastos Países pal'a ~l adelulltnmicuto tic sus Pa .. tIa'es y rHmilias, haciendo noa (-!llt¡'ega fOl'rnnl de las firmas que indebidamente m : ulcj~ 11 p: t'a oF('nsa (le sus hCl'mnnos, é 11l1l1l'diatos p:u'i('otl's, c"itanuo de este JHodo ~l (lr¡'rnn.alniento de sangl'c que )loc!s'á con at' mi ;tli tla pal'n: t'SU, 'ounido (lue St):l tnuo t'l Exé\'cito n{~al, pnt's si llega­so este ("ttlSO, cl'eo hacer ~cnc'bles sus re­sultados. I~ l SOOCI'SUO CSf;l en su 'f,'ono, la Europa pacitlcada, y la Es pnña en nece .. sidad de dar destino á doscientos mil ,"sH .. · entes, hijos de la .. victoria; y s·ill perJuicio do e,;to ¿ qué destino pouré dale á dos D1il soldatlos de qne se cotnpone el É .t'ér­' cito dividido en los dos puntos de Pastc) y Popayán? ¿ qual pues s J'á la suerte de estos infelices que sin la menor tacti­ca milital' intentan rnauejar unas al'll1aS que n () conocen ¿ ¿ De qué po(há servirles unas gentes incultas y sin civilizacion, co­U10 son las que están reunicndo? ¿ Da que la libertad á If¡JS esclavos que no son propios, con peJjuicio uc sus rcspectiyos dUCÍ10S? Solo pOUl'U se rvil'les de gastos (1110 no podrán soportm', y pOli consig-ui­ente el robo ) el desorden será continuo, una disposicioIl int~¡'iol', y su conce(llh\n­cias tan fnnrstns, como los de una glll'ITD. civil. Mucho scnt:re estos 'esultados, como de­bed. sentirlos t do húm b :'C scn~ato que desee el bien g~I1etal, Sl'bun lo deseo ti. V. S. muy parti­culan11tnte. - 1 lIlstro S ¡:(Ir gue. á V. S. rn . as. POpa~' al1 trtint¡¡ y uno d . Dlcici 1br<.' de 1 Jil ocho. ci mas catorce, - Aparicio de Viclatlrn1z:1 ~·a . -­P . D. -- Tel go a bil'n remitir a '. s, cuj )'¡'1 ('e banelo q~lC he mandado publicar en f::>~~'.. Cltl­dad, por el fluC se imponcld, V. S. de los s.!nos ~'pacificos entimintos el 1 gobierno legitimo,'­Ihv una riuri".l.-S"Í!or Com:mchnte 1), ma­nuel S,tlltiag"o , r-:.lllccill -Es copia Ignacio To1'r .S Conslj ro S crclario. ----~---- CO/VGRESO. Este Supremo Cuerpo de scando dar a CU1c]inn. m:trca un nuevo testimonio de 1, estimacion COll ql e la mira, y de ia sinceri<.1:.1d con que la ha ad. mitido á su asociacion , y premj(lr el merito de uno de sus m~lS ilustres hij o', h. nombrado para miem. bro del Gobierno G ncral al honorable Ciuc1dda­no ~ o e iVligud Pl:y, actual Presidente interino de esta Provincia. J\,4amb,amie12to de Representantes, y Suplentfs para el CONgreso. El Colegio Electoral en secion extraol'dinaria del S.lbaclo 14 del que ríge ha elegido para Represen. tantes de esta Provincia en el Congreso General, o Cuerpo Deliberante á los Ciudadanos Fray Diego P adi l)a, y Jose Sanz de Santa Maria, y para su­plentes á l~)s Ciudadanos Jorge Tadeo Lozano, Y. Fenl~!ndo Caycedo. I~IPRENT A. DEI.J ESTADO. Año trl'c{,),o d(' nur st r:1 I~olflepen(h.' ncia. PC)~ JUCUL Rodriguez J,lollt'it~. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CIUDADANO DE SANTAFE. ICtIÓ~O soy yó el dia en que al apartal'n1e (le vosotrós, oí uexo unidos con ttiestros hel"manOS, y gozando baxo la pr'otcccjon inmediata del Gobierno General de t das las bendiciones de la páZ. Yo permaneceria el resto de tnis dias tan feIíz COIno lo he sidó en mes y medio que esta Capital nle ha abrigado en su seno; pero nii de el', mi corazon y la voluntad del Go­bierno me llevan á aumentar los micln(,l'os do la. familia libre que conl pone la lacion G."arladina. O prot~sto, amigos, fIue los testinlonios fratcrn'lles de el' u­ra y aten(!io n, que me halJeis dad 0, ~ on nlas h s oni'!) ,t'os PUI"a. nli al. J'na ~ CJ ue los triunfos en fple la fortuna me ha h<'cho p .. e pollúer~tr cout."a los ti ."anos. Al i g 'atitud, puc ) s 1" te '1 a, y la .neU10I" a c.J (' S<\ntafé ,el'á el f11a dul t c r 'ene)'do, ue en fllCdio de los · ula_ crueles iufol·tnnlOs rne uliviul'á los I'igol'es de la guel'l'a. Mi Iital'P s, 1 J agistr'ud os, Legislad ores, J uec(~s, Sacerdotes, ESp05;3S dpl 8 .. 110." Y Ciuuadanos, cle todos sexos edades y condicio .. nes dignaos ~c~ r~ar nli despt>didn con la cordialidad que os la bace Vl](·~tro Coneilldadnno Sirnon Bolival"- Quartcl Libcl'ta~or de Santafe Enero 23 de Í615.-E .. o 8AN~AFE EN LA Il\tPRENTA nEL ESTADO, .~~~~II~I~~"I~~J~~J~~~~~J~~~~~'~'~~. Por el C. J",,,,, R9clriGuez tll'lola nll. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL GOBIER GENERAL os HAR ' TANTES DE LAS PROVINCIAS UNIDAS . • .- IUDADANOS: llego ea fin ellnomento deseado de la union de las Pro.­vincias libres de la Nueva Granada bajo un solo Gobierno General, .que tc­niendo en sus rhanos los recursos de todas, los pueda encaminar acia la co­n1un prosperidad. Un dia tan fausto y glorioso no menos para Cundinamar­ca que para sus hermanas tendra uha nota singular, y brillara. para siempre en los anales tie nuestr hiltoria. De repente el orden se restablece, los nego­cios toman un curso regular y mas análogo al que antes seguían, el Go­bierno recobra su actitud natural, y anilna Con su influencia todas las par­tes del Estado. Desde este centro politico se expidinln en adelante las pro .. . irlel1cias que han de salvar la Patria, y que por una irradidcion subita, deben comunicarse á los extremos mas distantes. 'Tan admil'uble concierto se ha 1roducido por la espresa y dc'libcrad::t "olunt~ d de h s nli~Inas Provillci~s, cCJl1vencidas de ser este el unico medio de llenar 1 s finls de la sociedad, y de ocur­rir á sus actuales necesidades, con~umando~e est:l grande obra por lo~ servicios que ha h ·cho á la Patria el inmortal Bolívar, cn yo t10lnbre ~era eterno erl uuestra r generacion polttica. Los tran~pcrtt's el bOZO en qn h,111 1 r Hrumpl. do las Provincias al saber la incorporacion de Cundinamar a, y tl lxpr sívas y cordialea demostraciones que acaba de hacer el gen roso Pueblo de ~n Capital al recibir en su seno al Gobierno General de las Provinci( s fuI r das, on los mas seguros garantes de la perpetuidad ele esta feliz unían, que debe ser el fundamento de nuestra futura grandeza y pro pet·~ ... r. d. Consiguiente á su nueva posicion, el Cougresó y el Gobierno General se ocupan en reorganizar todas las partes de la ac1ministracion, para cuyo com· plemento esperan 1~ concurrencia de todos los informes que de antemano 5e habian pedido a los Gobiernos particulares. De este modo el Estado se canso .. lidará por medio del enlace reciproco de las p, rtes que lo con. tÍtuyen, y que apoyandose unas a otras conspirarán á &ostener este grande y nlagestuoso edificio. Gobernantes de las Provincias, Ministros de justicia, y oe }85 Rentas, hombres de toda clase y condicion, concurrid, cooperad con vuesttos exfuer. 205 a. perfeccionar esta grahde oura que ha de hacer la felicidad de . las pre. sentes y futuras generaciones. Los individuos que hoy exerc n la Suprema Magistratyra por deccion de vuestros Representantes haran quanto este de :su parte para ~onducir á sus altos destinos al gran Pueblo de la Nueva GraS:lada, no dlidandó que hallarán en todos los Ciudadanos las mejores disposi­ciones para conseguir tan importantes fines. Santafe Enero 24 de 1815.­Custodio Garcia Presidente de las Provincia Unidas.-JmlC}\iin Camacho. - Jose Fernandez Madrid. - Crisanto Valenzu la, Secretario de Estado, y R. E. SANTAFE. EN LA Il\IPREN'r.t\. nEL ESTA.DO, AÑO 3. ~"'~"'~~~~~~~'~J~~JJJJJ~JJJJJ~'JJe Por el. C. Juan R(}ch~iguez ~Iolano . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

A r¡¡~Tl , fbj JrJ 1 D E e u N D 1 N A]\ A R e A, s u e A. P 1 TAL S A. N T A F E DE :B o G o T A. N tTM. ~15. Jue"CcS 9 d.e .~In-'!'zo (le 1815. Semestre 79 , LO~VDRES Sctiemln-e 24 de 1814. El eñot' 1.'') _,as Deye1'.-Estc Oficial el )lI"illH'I'I) 'lile .11' la lIacion Inglesa tumó ~err¡(" () ('B 11~~pal~a t~sc .. ivió en 24. de Jn­lin ~dti 1\)0 ni 8l~en·tari) (e la. gllcrl'a en 1\:latlt'i (1, ~~(li('l1('() qlle 8tl l\onlhrc fH~se ¡'Ol'l,:,(tu (te l:l ';~ta ( O los 'l'enientcs Ge-los ~linistl'Osle hnhdtn aconc~ja(10 t lo menoS (lue coui11·luase los antigüoi dere­chos de la n~ cion para 10 elle se hahian lH'cho tantos y tan gl.J. ~1 A .. -;;'~-.-:;:\ ~ l( r: k~ ti ~ E" p:dí:4 con: \l\C!'UIH}ose desaira­_ lo CuW pPl'l) alH te' (. n t~l rnngo; pOl' que a'~lH () In it? In ro de las Cortes y ota'oS »"!' ,t.\lS hall sido at' 'C -tados ncgandoscl~s ttl'~(l } \l tit'" in; pOI' <¡ne lns COl'teS fuel'on ilt' l!;'llillelltn ,\isueltas y no se hall ~" na .. • lu (fti'as OtlC 't\: y pOl' 'lue la libe ,t:Hl .la la naeioll, pOlo la que sus COln patl'iotas ha­hi :ln dCI"'anul(\o su sang"o ha siún (,~tin­guida pot' h o(,resion del nctnal G' i 'rilO, ~'l autor del 1\leni~g('ro do Cal'tn~(' en su n{.(mel~o 50 reül'i~J d(.) e ~ u: a cal't , l'ccicntc de J ~ nla .. T(~a die lo (llHJo jg e. os buques procc( "n es d, l~ {taña n\1e l1~Ul l1t>gado á la H'lhann. ~l pria.ero d ~ 01' : , nt(~ <11 1 las sig4 ientcs . No h!' hi('lldo tenido rc~pu ~sta al~rl1. 'na {-l • ~l'nOl~ 'ruU\á8 lleyer h~ escrito la si I'-U; {'pte ;:') ,. ./U SeC¡'etal'lo (lela Gu,erra el} ..~ laclri{l-Lon. d,' ('8 2.~ (le 5rfemlJl'e d,e 1814, - E'Ino. Sl.,ñol'.-'l\:~l;';() el honor de io('14i ," á V . JlJ. eo )ia de la cart.a fine le dir' ~í el :24. de Julio y de fine no he recibido re pllest~\. En cons fIÜ('fi 'la de este silencio segunda 'Vez l)ido á ~V. E., que nli nOll1bre s~a ho~' J-ado (le la r sta de los Generales Es paño­les; pOI' que nunca consenti1'é GO aceptar gl'ado algu!ln de \In Gob',e¡'no que priva í" todo el pueblo tIel de eho de r~presen­tacian; pero mucho mas puedo toleral'lo del Gouiel'no Español que ha recihido tan­tas prnebas de afecto, .le sns subditos en los esfuerzos que hao> hecho, y de que yo soy testigo, pal'l\ eit'establecimiento de la iOllepen<.lencia de la ~lonal'quia: me 'Pare­ceq118 al tiempo de la vuelta de S, ~~l General lllna ; la ca' C7., ch, 1 lnil lHJlnhl'cs entl'Ó en 1 ¡lrn )lona y p\l" .' n 1 i b '1' , á los Gel cl'alc3 CO 1S, via, y aron de ]~ .. nlcs que estaban lU 4 c. so" \'01' nI·den de l<'el'll'lndo 7, Y contle. J1fhlos á Inuertr, por d esaprobar fl'anca-luen e las mef\idas dt'l Rey. FJl General Palafox " ha mnl'('lla(lo contra ~lina; pel'o á su llt>guda 15. In il hombrcs del ~xcrcjto I~enl i~t~), se pa aron. inmcdiataolente á él. - Cataluña, A , .. ~ .. n '1 Viscnva r~conoct'n In Coustitut'iou l' "l as COI.-' tes, V Barcelona se con serva fi ' á ella, _ ~ll1chos oficiales se han pa ~ a. do á Min , y parte de sus tropas esta .. ban ¡nare ~ndQ para l\ladri(l, la, (lue ~ .. taba en abierta in tu'recc' Qll. ~l Gohe,-nado,- de Cádiz no h~ podido exigir ra contl'ibucion impuesta á esta Ciudad por el l-tey, y la plaza está en la mayol'" f~"bHe~tacion. . El Gouernauor de Cúha ha da,lo orden pst'a recoger estas noticias a. fin de qne no 8e públiquen en las gaz~tas de la Hclbans; pero los habit.antes las han 'ecibiuo con la mayor satisf'acciOll. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1036 Un buque de PIl.I'I'to-Cabello que Exll'acto (le tilia carla ii(ledigna sobre el ftcaha de Ilogar (el Reyec"ol') confjl'ina cslado de Nue'V(! E paña. _ '1'0 u os los Co .. est:l! m as noticias, malulnntcs de CU(lf'pos l'enid9s (Jo Espa- ~ ñu nsí conHJ los ('dec~ncs de Venegas se NO'l'lCIJJ.S J1.;liERICJ1JV'.J18. elltEXICO 13 de Selielnbl~e de 1813. TenCT)lOS noticias de 1. Ch ptlIco p .Ol' Gua­dalaxara: un h;u'co (ln~ He\'9 \'jve~.es y dinero solo pudo intl'O luci .. una corta p~n'te á rl)ediados do Julio, p Ol" (P' e ~I() 1'(!lo8 ha armado loDU J)(wc!on de bUflues 1 C(lUC;--DS (lne gl1:u'dan la entraua ..•. LQS de In Ingun.a ,lc Cl1:l fH).la signen dcfcu~iendoseo Descnoicl,to el SUCON10 quo les daban lle vj\'eres dos plle .. blQS iunl '(liatos, nlandó Cruz ,1:czm:Il'los, y quemados. L. s elecciones de Zacate<'tls fu('!'on cOJno I~g de nqui, y CI'U?; l)í'cyjno á ll'is .Ti q JO le rcznitiese á. lo!; I~J ~~ctol'es con buena escoltn, é if an i: timidados de ¡CT p~sn'Ios; pOI' la nrrnas el) 1 1 ~Hlala .. -:u'a COll1() p el'tU ¡{ ) 'l • ores c1i~1 sOfi i<.'o'o publico-So. ti \'aE'J'ia ha e Cl'ito de 'aHadoHd que ha e r~ .. cont:'ado a'luelIo en pésinlo estaúo,_ oDc la co 't:'~ponu('nci;\ uel Gohie¡'oo no 1 a resn _ tado hn tu aho:oa IlHS (flle la Jibcrtaq ($l 1m prenta re taLJecida~ 1an hccho ricos, ])t; los que llegaron ha .. ce año y Incdio hny alguno&> que son se .. ÍlHn ca ~ t ;dc tI de diO)el'o a Gum' Jan ¡no, : clcrnLs flc é l. h~jH~, o0'au:uJo y fl'·ltos en una h:le!{'nda pUL' donde éi llasó con tl'opn. La sob (' ; :0 .. CHI19t~.incin de haue"· cOlncl'ciantc- li ¡"'~ fo 1 :\ .. :a fiauo poro nna cnntid:u! {IUC p'asa d( 80. ni I ! e s o s. p r ti e [, n (] II e 1 () s t ic 1I e; : . $ j los ti l'. He ¿ de ÚOilc!e I s h'l saca~o ? ••• l\~ro ¿ h qt é 1)(' f! "aRO e n C() ~ as d lo tan poco fll o nl , n to q ti atl~ tI ( I ~, o hny (J He Iwccn C ~ tl't~:.1 e 'PI' ? La pl' s te está :¡sobndo cl o') cJno, donde quie.oa q le la inSU5'1'cccion ha {~. ' ndo hOIHh),('s que tnat:!!', A,ll: recibido nua C:llotn. de ~Icxico ('n ~Juc di cen tab~J'('e ('nt<:l'l'~Hlu en los cC'rllont(,f'ios e x t l' ~ n1 tl rQ s o e 1 a :¡ pi t: J 2 5. n) ¡ . e a d H Y o.oPs, f't era de nl !d.os 'Ille se Jran (\lItt"IO. rauo CH sP(,I'{'to, y alI nde (1' (' 1 o' eideu .. lo no ('_ 'fgClofulos so e le ida yn la p .rd i­da de todo ('1 ~Crn() en estos t! 't'S aI1 ()~, 'i C('['ca uc un n ¡iIon de :t1,Hn.' . JO aee dos fl fl0s y m ~' ~ ('s fp e . 111P. ('sCJ'¡IJió que ('1' t . Jau p ~ °dí,bs (~n 13 in llIT( e"'·nn Ula~ de 2 n, rni , J ha tn .ntonce la !;n ~ rra iW ll~­, i: . ido nlfS o (j1j'~ so:nh,'a de lo (lue ha ~i. O)c.c ' pucs. ~ Ide1n 16 (le SetIem!n'e._~ uesf.'as trnpnr;; hnn J>ttl'dido JUat!llll('utc (ll1') :l('cion el1 8.ln .Tunn Cosmnt(lj) filO, J de sus !' 'sld~: s entl'fl ·'.n los in ' UI'.' ut ~ 'n COI'do a, y OrizaLa, qnc Andl'¿\de ~c y!Ú P O('c;f-Hdo n auandonar. o qn se ig'n ol'ün la pal'ticularid~cle~ tI" este su. ceso de grn Ü o, en (¡ne do [ixo so . fiLe ial s¡r.,Jc !lOtl{:ia de la Hl\l('l'tn de jic:nl!ii de , 3"° de la Uceopita. sos [~ lo lllcnos, JlO pu{~da C( loeal'se t~Hl)' eson dc Ctlstilla, a !lJiSllltl glc ~ia Jes P"o­jlneO ()n {~I, ni ~n In \lcald.Í!l5, ni Jlc.. hihc el 'Ino p11edun aprender lisien, ni 1 J~s, gim;clltos d(~l 1 JltntaTnieuto, pOI' SCl'cm.. COJno cnnt!·:u'jns ~\ la santidad 00 u esta .. llco', (!,1~'~ 1'{'qni'.'.l'l'n .'csponsnuilidad, y pOI' do. Por é!iO el nlas snbio de los llc: St ]0 qlte h~s V i ¡"'O/'l' s, y Gobernadores da- consnl"ando S'IS di!§posiciollcs como dil'i­hal Hailza~ P,U':l 1'('SPI1Bdol' {(' sn conduc... gid~ la olrjor disciplina, dice en la 1 y. ta: t't:f(ni. ito i:,·Eg~ cnsuu e pm'a «(ntl'nr en 28 lit. 7.° pm·tida l.a que 110 tubo pOl' l:ts fll!l('io~l~s clü t1S ()n ~ ios. y un }leiigio. hit'n la 'afata Jglesia quo los nelj~iosos so 'p.le no ticne, ni pHede tCtH'I' In: Il<'je, apl'C'IH}icseo f1sicu~ ui leye , pOi' (1 te al!;u. ~ :Hl:1 palta si C!n-jph\o lucL'atiYo; fIne 101" nus Fl'ilyles tentaúos del Dwhlo, huhian Jos vote s q tH: ha j a'ad o en la pl'cscn eia g:1na tI e d~j el' s tlS ~1()J1 as tcrjos, y a nelar de 109 AIt.:tt'(·s, é8 pobJ'c de soltnnidt tl en el rnundo por t"ucer lnas {t su gllizn. ¿'pe {h'[\ ('utl'UI' á fi'8fHHH'1' de la suerte de I'elo no sol:unentc tienen prohibicion todos la P l'OV i II el (~, c¡ u'u ·t1l{]o~e im! ugnc pOI' in. los F~cIcs iastieos para Sen"ji' t! n calidr-ld sO!'rentc do los CXCCSHS que conleta? Y po. de Jueces, sino ann pnl'~~ cntl'ar en 10$ d":l t. n1 poco sin conl pl'otncte¡' su flwrn Colegios l~lcctOJ'ales que excl'e n las fun­~ 01netct·sc fl. Ins l<'ye5 Jaicas? La reipon- ciones de tal con amplia jUl'isdiccion (la­sauilidad In exige la l'HZOn, la pre\'icno rn nonlhl'm' Alcaldt's, Regidores ~c. y de la ley, la clan)a la justicia, y la pide la juzgar en entidad de jueces pOI' Uil jnicio Eüg\Jl'iuad del Ciudadano--Ahol'a si J'cílr- ue I'eiidencia á los funcion:lI'ios publioos, xlonarn os, que POI" !U ministel'io no hay y otros actos que tal vez pasaran á lna­en el Gohierno ~n que ocupados, y que nos que vcngal'an la Pat,'ia y ]a justi. son para el hOlnbres inntiles, se ncabará cin PQI' Inedio de los últilllOS suplicios. de dcst.'llil' toda dificultad, N o en los po- AHi ' se presentan ~Olno .A .. potle .. ados de ,1cl'cs cxecutivo, y juüiciaJ, por que aun IOi Puebl(:)s, y no pueden serlo, sino de Jos 111:18 l))'l'oeupatlos confiesan que son los Reyos y sns Pl'clados en pleitos de contl'ul'ios a su ('statlo, POI' 111i nl0do de su Iglesia, conlO s tttUJt>: 1110 rt\g't) lares, sah íos, y v i"tuosos que hay si 10 pilnero, f~lt:¿ á sus ucucl'es, no ¡m- nllwhos y de S'lno y recto j uici(,), un su ponicndose de las 0111" gaciollt>s de su ~~- doctrina y su 4.','C ) plo sancionan éstas V('!' .. tado, de su profecioll, de sus votos, y u(~des; y e los BO ~olo no aspi ran á en () .. és un abanuon~Hlo : si lo 8egunndo, es un C14 '!OH s y hOtlOl'es del siglo (}'20 de d: rt (\1l cl'irnen . Y rl'C~'lllto ¿ un homhl'e de esta de la (.11evacion y santidad de ~t1 est:Hjo, clase, !wrá idóneo pal'a gohernnl' una PI'O. sino (loe positi,,'amente los J'chns:lll. ~krí : ~ ,r incj~? ,Apelo á su mismo juicio Laxo una de d~fie'H'se en tal caso (ltlC CIa H'lCstJ':.lS sána 11101'a l, V al dictamen de los Reli. cOI'pol'aeiones, y juntn' ci\"iles inh'l'yillie. gio~os sabi os," <]ue ('onosco? y ,"cne ro en Sen UIlHS pel'sonas t~ n uíg'l\as COIll o éstas; la santidad tlo los Clnustl'o:, l)igo en fin: pet'o pOI' (h~Sg"~l 'ía se o"~cl'\'a t!1l Jo gpne~ que el Sucel'dote és un ~linistl'u escogi. l'al lc,){!o lo cOlltl'Hl'io, Lus rnas ignorante¡;;, do para el Santtlrio. Que JCSU·Cl'i8tO les y f¡uien sabe si los mas I'<.'bljados h ntl)i(,ll, (lt~jó en su f'xelnplo, en St~ doctrina, en son los nHlS Henos dc aspjl'Hci()(H~~: los !)"U'. !U cl"uugelio l"C"glas de conducta, (Ille no J'oeos tienen un pal'ticu~al' intluxCiJ ('n su~ ptlPden alJandon~ll' sin escandalo. Que el f't'ligt'éStls; a. isteu, y aun pl'esidcn ('U nI u~ lleligio o liga á los 1\p6stoles, y f{g1~ á chas a2't. 's las cOl1gl't'~:l'.lionl's, Ó jl\llta~; San Gf'l'oninlo (Iue lt' dice en la '~p i 'to· y:. si es (1 w los Cojq;-ios de los ).\{ hlos la 5 ~ elllonach'll8 nOll dOC6UUS sed plange - sn ,,(-n (' 11 ~ U ' ln 'lyOt' 11 úm {'''O CO, l,tH ~ tos tis 1 abet '!flCiU'nl. El oficio del IOH(rc és (1<. 4cl!ciastios, (lue mus pal'e ell J(' fo5ítlodo:, de llor~ll", y no enseña.'. ó concilios, (JIlU COI'IHJI'aeioll('s rj\ íl ''', Y Popayán 8 d· En~ .. o de 1813. - ~i con éstos COUCIHTC SI} P,'plado, ¿ 110 ~, ~ A.~n5tin Rarnon Sal'Ustl ViCC·Pl'~5it1eute. 'i 'to (Jl e su 'o!nnt"d 110 Stl'il j:&llIits otn~ (l'W la de :~fl'lt·l? ¿ Y ') 't~ {>:.-, oitnll' con Ji. ~OT.!1, ~\ El nutor, con In model'ncion bet't:ul ('U (h, jil t"'aciones de taut~ g¡'(\VC-que se registra en todo éste pap(:,J, 50- qad,~' eon:,(' 1-' '! da? lo ha fundauo en pt·inoi píos de ueJ'cc ho . Yo con \"f'1I go COI) 1 A 1 tOI" tl (' I p:l -:y .. azon In incnpncj(lud de los .Eclesia.:ti. ppl! que los E kciastico deu 'u t'1l. ex- ('01 }Jara nl{!zclaJ'se en asuntos pl'ofano,'; rll.'.} )1'j d toda 'pp" ,'p llt}wion, ,r qn:ultlu Jlel'O nnda fluizo exprCiar dt\l ot,'o il\con. fl lH'hl ptH1t'i'lfl 5('J' ad, l;tidos los Ifcl('ci:t~. \1 niente que e l Olisnlo sist('Jna ec1csinsti- ¡ro(, ,'('(:Ili: N~S ('11 las jJlI as dl' ldcceio- ('o, y l'l l'l'0'111HI" pl'incipalmentc (rce Ce) 1 ))t' S pt'¡nnllbs I :lI'a lOe 1\poclf'f':lflos qil~ el lilH'ral que han estahlecido I{ s Pllehios, hu de cot" pOllt' 1 I~s (' lectOl'a!('s d4' ~:'hl~ 'J d ... consig-ni,'nte flunn distant s s les ele- .buoicipio, ~I 110 llla~; y ('I¡tOfl(~~S si" la. b ten ' J' a l()~ Eclcciasticos de (1{ aleeq líe. p¡'{'si encía que COlttl'a dt'r('eho se ha da~ r~ iufluxo, é illt(.1I'\'f'ncion en el. Ytl 10 han do ('Il $Ilgt iIU aa't(~s:1. los ClJl'H~, ('vitn ll - dicho ott~os, y se há I'('p r t.ido b: stantrrncn- ll( se a~i e ill~ I1~O q l' (', te l" !'ll('t l'l' l" , te en 1) P~P( 1 's públicos, f)ne c~tos p~l' ('u,ia (Jt'(.'cis"tH(·ntc, JJos E 'i"c:a~ti 'os con­no p (' I~d(' r su fUtl l'OS, lH'i ,il ~g i os, y distin.. tentos con hI, (rgllidad .1 (, su sn:rTa«ln rni­Cl ones, que ('1 des potismo le" concedió ni~tel'io , no dt'heu nfal\< l'se POI" HUI , Ba .. . t~ln fl'anca,nlt'p te, POI" no tene," este apoyo tante, m u chi~¡m () t.ien(l ll 4'0 que ocn paJ'se de el, no pueden aL.'aza." deveras lUl sis· (li ~n a men tf' con fnl cto~ y e( íficaeion de los tf'ma (Iue poniendo ~ los hOlnb.·cs á un fi dc~ sin drSYjal'se de ~11 instit ItO y voca .. nivé l, solo se atiende al nH~ l'ito, y á ' la cio n, Que sc Hsemcj en á a f] Jl(~JI()~ Val'O I')(" v¡"tud, Los .'eguhll'es, ya, 10 ha riicho, J npostt licc s, de los ti empos f(d icf's de la fundado tambien otro ..t. \. utOI' ( N"ota adiciti. Igl?s i ~) , y sin empeño, ni influen cia e" tos nal rlel Redact.or ~ los tli sCllt'sOi soIu'e los IlPgvr ios púhlicos, t'llos se r án ado¡"tdo .fe pJ'ivilf'gi os d e los E cI< ciastic08 j 111 presos ) os Jlnehlo s, y venfl rán 4 ser los ol'aculo! én Cm"tagena) son y .J(lben se,· c.ne,uig(.)s de t odos sus con sf'jos. ¡ Que distinoion t an de la libe 'fad a nl~ric a na pOl" dos razones. (-~levad a la del Sacerdote ~on (lue d ,he es­P r! l~lPI'a nl~nto pOI'. CJn,e el sistema de su tar contef}to, la p.'cdicuciun, la aclministl'l-\­Gulnel'DO es ('onf"fl l 'IO (hl'e c tanH~ n te al n nes- cion de s~e)';unp nt()s, y e exm pIo. ! SAN1-',AF E 'v'v'V En la 11J1pl'enta deJ Estallo: por el -C. José ~Ia ria Bios. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

D E e u N D 1 N A M A R e A· su eAPI~AL SA.~rrA;'E DE BO 190. ~Iiércoles 1 de Sepre11l1n~e ele 1814. Semestre G! TegosiarioriéS entre el Supremo Congreso de la Nueva-Gr nada, y el Gobi€rno de Cundinamarca sobre umon. Illstl'lJiflo el púhlico 1>01' los }laptlcs (le 'tf' E~tatJo (le hat)('I's \ cOJni~jonauu al e' ud:l ,lano 'J >l'ge l'adéo Lozano c~rca del "I l U'('fJlO (;O:l!)",'eso p:ll'a que t.'ütase con ", 1 , l' df' la tll 'ou de esta Provincia tic el.¡diU:llll:lI'('a ' 011 las ueluás que COIHpO" ( ' U ~H tIt" ClH'I'f:) ~ y Ut' los alltccedl'l\tcs 111 • t,nof i', :lS'Oll (', ta 1Il1'ditla, V habiendo (~l :; .. . ', lo ( ' Ofl{' ni o (,1 ('11 ('a;'go_ el ()hj('lo ' 5 i t1 pO Il f> r ti n I s n o p ú I 1j (~o ,) " 1 ado U lu n go-, 11" r '~l ('r ·01 á que tlrbp a1'1~rgla ',(w el E lüill. (/(l (hl El tí do de C1.Indiuan [u"ca deia el • 1.. tJb 1' lIiW r OJl 'r,'er;w /). JO)'ge Tac/e' Lo­z allO (>11 c ()J~rcn'n iclnd Ce las cl~edeHcilile8 'on que 7-'a llutol'iz allo. .} Congl'eso de estahlece.' el pacto expre. so d ndo (l n considerürjon, y IÚlr ¡(·n. 00 valt .. los innl(lnSOS sacrificio df' tud gpn ct'o, (plC.\ en obseq ui() de (,Ba há ht'cho l'n todos tiem pos esta Provincia, pero con . .al't, 1.0 1 nt(l t(J(la cosas ponllJ'á en consi- p~H,ti 'ulul'idad los (Jue há sufrido, ,y cont;. del'H<'¡on (l.· aq uC'1 CU(' I'PO ht últi nH1S Botí.. núa haciendo para la libertad de Popayán C1HS d{ EtII'opa, r¡tw se I!HU (1i\"ulgaoo por y aún mas á~lá, para lo qua), á nlas de los I~ "in e1l' Cal'tagc'lla, J que aun quando, ext.'aOl'dinul'ios exfucl'zos empleados en 01'. COfIlO ' s(\ ('1'('(:', Sf'an (' .'agtl'ada, ni son ganizHI', y equipa.' de totIo lo nfC(>Stll'¡O el, im po ihl(' , 11 i d.··len d(l~preciaf's(\., y tanto Exél'cito que marchó al Sur, se han relni. Jl1PIlO,_, (Inanto (-'11Ft pl'Ps('ntan n atll1'a lJn e n- tido post riorlncntC' 34 cargas de pe.'trechos, t In id(':l (1" que s~ acea'ra la crisis <)UC J se "'án á en"lar ahoJ'a rnisIllo (sob.'e lo acn o d('cida la . tlPl'te dt' la. lWnt-Ga'una. ¡n.posihle) tr~jnta nlil pflSn! pUl'a la sub. dn, y f ún (le toda la Arnérica, F~ll tales sistt:'ocia de las tropas. Tendrá tHmbie~ . ciJ'Cnnstullc.ias fHu'prC?! dfl la prinlel'a necr.si. pl'csente ~os a\lxili9S conque dt'ben conCHl'. dnd p:lr~ nosotr'us fine las Potencias de .. ir las otras PI'ovincias, no menos int~resa. Europa en todo (l\"("\nto nos hallen fOI'man. das: la ob o)ula necesidad, que tenemos de du' 111 Cuerpo (1~ N Hcion, capaz de hacer conser"na' tllguna fnfll'za I'c!;pE'table, así pa. f,' nte á ~ns in,l ~ ~j()n~s, ó de enh'a.· (ln ne. ra en caso dfl (HJulquipl'u agresion por palo. g( si, rlonp qnp t\~(lgur(!ln nt estra in(lepen- " te de Santa Marta y aun del NortE' (ln qual­d Jlrla ' Cnn tul ohj(\to, ya qUf' pOI' áhol'a no qllif>ra eVt'nto df> rpv(:'c~s (qUl' son rre­pueda (ll" C·~tH fle otra fillH'l·t~, tJ·atará qüente pOI' aquella part(') como aun para y aC61'dal'.á inmediatamente el Enviad, CQD l~ tl'anquilidad y seguüdad intel'iol', en Jlle· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~ 'U., '-'~ ."" lJ~ I'U ~~ el1~1 J,Jg'OS ' Ue!ctllllet-- to. _ y t~nc tuil"l't), {lue nos J'o(lt'ah. En fin el En ~' ¡ado cOlno que se halla bastante­nl cnte hu puesto de los hechos y de las cil'cunstan(~ ias, y pspecialment<-" (]e lo que se hizo tncl'ito en la junta de Xefes ,Y ,Ofi. ciales de gl'auÍlacinn úJtunamente cplebl':tó da~ o b .. ará tle nludo que exfol'ZanU05e la defensa gene¡'nl, no se redusca á nuestl'a Pl'ovincia al estado de, iilt~.'lnidat.1, é in1po­tencia que la df\jal'ia en el ·ultiu1o punto de sU ruina. Po}" lo (pIe hacc al nOlnhl'alltien-.. to de Gene.'al en Xefc para el E:xél'cito del Sur tend.,ú pl'esente ~stál' expl'csanlcJlte autorizauo pOI' el Congl'cso el Bl'igadicr D. José de Leyva; pero (lUC este hft expuesto sil' cel'cHneute su avanzada ec1at1, y ~ cha quei. 3\1: " que ('o caso de J'clevat'sele convend.'á que no se flen nuC'stl'US al'Olas á n.ing'ull Ex­tl'~ ttlgel'o, ni el Il~ ndo de nH('. tl'OS solda .. tlos a niugull of'ci",l al ", isto yá cntre ftlJos. .. e1 sello, . ,ó DlarC3. ue 13 moneu~ que h de cOl'rei~ por la ' ~ll( " -:I Gi :n .• da, y qu no. se haga noveUad ( segun le parece á cst Gobierno) en el pesu y lCJ, que eOIl cono­cinliento ya de todas las Putencias están 31Tcgladas y cOI'l'ientes siu necesi ad de 3 El punto sobrc la union u que prin .. ci pal 01 en te exei tu el Congl't'SO es (le la ni a­J01' 'lelieaucza, é ¡In pOl·tHHcia, La ullion en ,las cil'eulI:-;Llu('ias nos (' 110, ( lo illtf\I'C~;:lllte, si ó dC' alJsolnta nt'('('~,! dad , 1 t'I'O p OI' el 'su­puc~ to ()(' qut' aun no ('statl\OS en el «aso de 'ien)}'la ú. la eh (' de f.'~dl'r" l ('iulI, Jllll'e. ce que por ahol'a debe lilllital'se ft ulla liga dt'fl'IlSiva y ot't'IlRi,-a, y JHlI'a '010 ('1 lnL n)o ohjl'to de la COIlH!1l (h'fl'nsa. Con l~ste pI'O .. pio (.1 .-clnsin> fin se ha (){! ti'ntar ahol'fl el punto de Gobieruo ga'a), (]nc tanlhien se I'fOP OllC', y sohre f1ne oirá el Ell viado las IH'Oposici oll . que se hap-an, las an\­) 1ial'a y 11lodiHca .. á, segun su pt'lldenci:1. y la cosn p.'t:'sen te le (1" ctal't', y adoptan­do las (Iue le pUl'c scan nlas justa!i,'y Ul'- egl u<. ~~ s (si-n COrllpI'Olnet( ~ l· en nlaQf\l'a alguna los de i'echos de la I..lr'ol'incia) ~~u.­t l'á los trataflo8 Inas convenientes á (~ llu Y á la corn un deft: n a, los (!uales (juedad\ll s~ljetos á la J'atificacion del Gobierno, igual­tnente que todo lo relativo al Hl'tículo an­terior; p~es solo queda exC'cptuado de esta "­r{.> gla y r~quisito lo concerniente al ar- _ tículo prim{~J'o. , 4, Co,no en la invitacion del Congreso, se toca tan) bien soure Casa de l\foneda, sel'á consiguiente que trate el Enviado lo con­venielltt> á que sin nlencional~se siquiera el del'pcho de la Provincia .le Cllodina­Jnal'ca á sus p.'oductos v utilidades, pro .. ccÜa «eide.luego el Gongl'cs9 á sancionar. que se hnga nlteraciun alguna. Pero siendo indisputahle la auto'; l'itlnd y dCI'cchd oe t?stn Provincia !Cll US(} de su Sobc,'anía pat'Q óal'se y constituir'sc una n10neda provincial, ó que ci,'c l~ so­lo dcnt"o tIc su tC1Ti tol'io, y uc cuya facnl. tad no se ha hecho uso po:· no causal' npa novcdad en Illcdio do las Cl'iticas ell'euns-. tancias flue han oClu'!'ido, y rnas c!nl'O pOI· 110 chocar pOI' eBlc Jado con el Con­greso (lue 11 an ¡festó nlgllna ropugnancia: so IH"te ya pa'('eiso ( pOI' IlHlclt'ls razones fino obligan á ('Hu, y l'8pl'cialnl~uto po¡' e,-itat' una perdiua lllUy cOB~i,t e ¡': hle de int '}'CSCS. y cOIl SCt;'{lil' las \'('11 (': Ij:\ . (lú il' poco á. poco I'CCOgiCildo y cxti:;~uil'lIdo la plata 111 HCU .. - qnina, que tanto hit clado y dí. <]ue haecl') el n ll< ¡¡)~lr desde ltw:..;u ('OH (·1 Congt'cso c}tla (}niel'a l'CpUl'O f]ll(, :,i111 pudiet'(I h~~h('l' IWI', d at' Ctll'SO Ú. la IIlolH ·da pl'i )\tinci:d p:- l'a so­lo el ~íl'O intcJ'iol'. P"1'o pudiendo se l' tanl .. bien utíl ii as otl':!S P¡'o\'illcias cl (¡tiC lo tuvieSl\ en eUa, i p:u'a ('sto haJl..se el En­Viado hueua di po~' <:io(} de p:u'tc del Con ­gl'(\ SO, pocldL IH'g'ociill' (PW se hahiJit· al efecto con la Ol'dé!. llt'cesaria á aquellas pal'a II lH.hllision ~' curso fl'fUlCO, 5. Para Jo illsinu ildo t'n el nrtícnlo fint rior HeJ'á uit.·n qno Clltl'l~ ('n parte In cOllsidel':lcjon ~ tan justa y conf'orm \ iL r Hzon dc (Jlw ú. las d('lnas Pl'o\,in('ins .'C les imputa en pHI'te dé s contiHgenh\ lo P()C(l~ ú ruucho (lile han c Ollti'ib lido, Ó cont&'ihl1ya:l para la uefenSel ge­ne!' al. Eil as en ,·il't.lid, de la fcdt'racion el que e t(lll, tienen ulla pa¡·ticul:.ll' obligacion, 'HIl­tlill: llUal'Ca sin ('sta hft c onctll'l'ido aens con lnas que touas las otl'as juntns. ¿ Que espe­cie de l'eCOlnpc nsa, Ó illuenlnidad no Jebe csr eral'? Pero adClll:lS positiv~ Incnte dé. b{,l'á· el Envindo tl'élt~U· lo conyenientt} so­bre esta indetnnidnd, ó algun gener de , conlpenzacion, qllando no se pueda mas pa­ra quanuo esten lu Proyincias en mejor disposicillll de hnceJ'!a. 6. En quanto h -' te2'l'itol'io de est ~~s. tado, de que tnmbicn habla la exeit~ ion del Congl'eso, parece que no es titfil pU Opol~tuno, ni] ay IHlI'a (lile hacer pOi' ahora novedad in el l'CCO~10ciluiento del que ac- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. lncntc posee. I.Jara. la nH'jo~- inteligencia del En­ ·ndo se le neOlll paña covia ct'I,tificada del cueruu (lel COllgl'USO, oficio del Poder Exe­utivo de la Un· 011, Y dc la contestacion ada p Ot' (-'S"l' GolJiei'uo sohl'c la nlatcl'ia. Si atll,lante con 10 (J le t'uel'e OCUlo. lcl1(10 Heec ~ita~c (' El ,'ia o de que se le nplié, Ó ~ulvierta algun: otl'a COS'), se ha- ) Opol'tull'unent' co 1 su aviso; y si juzga­n~ ces~u·io, & con, clliellte para la lllas il y pl'outa t:!xpcdicion tIe este CI-lCUI'go, lfal'a su alivio, que se lc nOlnhl'ü un lnpañel'o, Ó adjnllto, se provúel'u 0(,1 nlis­o H10do lo BPHi cOll\'ellicntc, an taf-" 15 de Julio de 1814 -~[a nu ,1 Ber. ur'io al \'ure:t:-j uan l)ionicio Galuoa, ases para la 'r~fOI'J1Ht ci"'il acol'd{i([as en­tre lü, ce, José FtJ' utndez .J1iwlrill C0111i- 8~an(ldo HI (~fecto PO]' el ~ob ·)r lllO ()OJlg¡'CSO, y ()¡'ge Tadéo Lozano Euvi'lllo tic Cun diJUllHal'CCl, 1. Qt1{~ J'<,Sp('C'IlO á qn(~ tOtlas lns PItO. n~ia ~. {,·;a nl,.~fH'I';ll~tt' 1' 111 J",lo (~~pcci~ll l~ :ol .. ec:O' Ú . .(11 (; npqtatlo' ~ .. l/' C .l¡('ha I'~. )1'~n '\, y Ú. fin" ~l 'u'ticnto 75 I! la A.e n l~e­a'l~ l)¡ i ~ L ) lj'.l rl 1 ~ se ha~ 1n las con­~ r:~ i.~nt"." n' l ~ ··lll (t ~11:oi oSleion d/~ la lnisrna .. . cont 'el. lo ( lle 80 l'OPO! !l a, ~. (l tw hahi('n flo TU :toif¡ tntlo la xpepicn .. -a la ~'j'all (lilapií)acioll de C~ ndalcs y el "~p < H'a.hlc pü,:jnieio que cn la d pft"n')a ge. ci'al oCé\siona. la falta uc nn idal, y (p li, l(IUi '!'a oh'o (1IH' tienda it pl'iva ' á la J1l'U\ IH('.a,ó l'lleblo de slll'esalpllcia del GolJiPI'( () illfe),'ol' qne !(' cO:'l'c!!ipolld(', y de la n l,l' '~ ('lItlH' on l,opnLtI' ('" ('ste y en el t~·¡o.d .: pOI' el") , ¡'~"Il'nt(· S,! b Ol'¡', rfl. el pl'O-ce o~ ~T tl() lhl'P €.!( Ci td. d F 'd ~I'al. lS. 'in c. oa:Ko dt'l (,,,tirulo 29 de la _ ('t: (,( 'l'al r o POt! ,( el G obil' I'IlO gl't\J. <.miti!') oUt'ch d(' papd, ni otl'a de \'; 101' ilna­{~ .. H al'jo; pt'J'O 110 )1 (, 1' ('sto (n .. dnl'ú pl'~"ado el I a l' Jitl'io üe (~stah t'Cf'i' con la C01'JTSP0tl­( if'ut"s ~l.~uridad('s ba leo dl' catnhio )' 'I'l'­dilO del lh f o que se :lCO '(unlora era todas ))a!'t<.'s, y (h~ (>u itit· 1l1olH'da lh .. ('o)s'e po'- su jll ~ t() pre cio, a la HHUH,' I'n, que 1 ) haCf'1l (¡,los Jos E~t:~do~ illll~pclltlielltes (1 ~ I nHIlH 01. (e C~lyO bCllCficío solo están pl'iradas las C~lo· nJ:/s. 14 Las confl'jhtu'ioIH'S debel'~tn l'epm' ir­sr elt justa } l'O}HlI'(' ion óC' los IrI'OV(>ltto y J'jlisa g'('lH'I':d p 'ul'an invel'ti l'SC ('U fa VOl' de ni Ilg11n, (ltlC <.'1 , r iet'-'=)I'{' (~ idl'ntc ti e ~ on~rt's() Ciudadano Jose Vl'I'nHlIllt-·z l\la­dl'i l -fu(~ llOndJl'~:do COUIO l)iputaclo de n nos de la nt-cl' sidud de la ol'gallizn. cion pOI' l1H'd io ele un Gooicl'tlo genel'u-l ca puz dl~ salvar la Patl'ia en I ~lS a ptu'adas cil'cunstan. cias (lile la J'()dc~lI1, que de la pl'opension de las n:lisma~ Pl'o"in('ias ft l' sta rncdida,$(lgnn resul. ta de sus COIHuulcaciool's oficiales, usundo de la facultad que para ca.~os de sen}~jaote natu­l" aleza le COIID.r'ieI'OIl P(U' c:,1 articulo 75 df\1 A.c­tidedel'a\, y teniendo pl'esen te l~ pt-olllesa so­lérnne con su l'csi lencLt, del Gobi".'f)() illt«'I'hti' ( tk l(~ (~()1' .. rt~ ronde, y de la ."'1)1'(' rlJtaci HI pOJ nlar' en e 'tl" y ('11 t!l genel'al: por tunto no haurá ~lU au fedl'l'.tl, _s\lotiC1Jlo tl'C'('(l: ~in enlbnl~~"o (le1 ar­tt(' n1o ' 29 d. la J ttit F~'d(ll': I HO lH (Irá (·1 Gol ¡('.'uo .1"': • pnntir IIJoll(·(la d(' p: pd, I,i un': .J(} V,l ha' . mH~¡ 11 HI'io ~in In rw ~('a,u~io­IU.' S U(\{'(-'q,u'ja..¡ pa"'t (·"ila." ~tJ ('n' ¡Ip('in i J. to, ~. i H{'~ar {·l ,aso de (.lsti "Hil' too, (' skI) te es · '(' '111' . '; (H'l'O no po.' esto (jlwo az'( pl'i .. \'üil d(~J al'LilJ'io ti.· P. tal, 1(>('( l' COII la: (~ • ' .. ¡'(', I oIHli(Jntl's sf'~l1l'idad(' hmlcos de Can .. bio y ('I'(ld I '0, d('l m 0<10 fl'le SP H('(')lt;tn IlIlu'a t"'11 toda~ ptlJ t('s~ y de (,ltaitir luolH'tln ch, ('ol)l'e pOI' ~ u j ll~t() (JI' '(,10, á la 1l1 fJ' ' , 'f-" •• h· s del n 'n i n, y ele ('0 .. u bt:nt.llclo S lo están !.,,¡ya. das tas Colouias. C( ! cuyas rorl't'cciones y a('lar~ci()nes fiJl (l no innuvan la su~tancja d(~ los I'esl'{'c" t~vos Hl'ticnlos fll Congreso los R atiflca, ro. Jl.lo vá dicho, y SP ~hli~a a Sil cumplimien­to ' 'fic~cJ()& que st'an jgti:.lm~nt~ por el Go()jPI'no ()(:' CnndinanHIJ'ca p,n el tél'luioo de v~illte tIjas, desdt> p~ta fecha.-] atlu po Tl1~ja; ñ .. nlad6 por los I)ip(ttados Vie~~ Pl'e .. sidente, y sjguJente PO orden, sellado con . ~I sello pro\rj('ional d~1 CnngltPso, y r(~fi,pn .. dado por pI Ser.r(iÍt.u,jo d~1 Illisnlo Cuerpo á 17 d~ AO'osto de 1814,-J(,sé F~I~nandt'z de Madl'id, . Vice, P.'flsidente del COhgrpso.~ J'o é .Maria Dávila.- Cl'isanto Valenzuela, S e . tare o del Congl·eso. , .. refornta civil que' debe hacerse e nJOl~me á las bases aCOI'dadas ent1~e los 6!udadauos, José Pel'lllLnllez ele .; Iculricl e micioruulo al ifecto po,.~ el COllP'I'''SO de la Prv't'ülcillS loitlas, y Jorge Tadéo Lu. z no Enviado de CUllclinanulJ'ca. Artículo 10. R specto á que la mayor parte de las P ovincias Unidas, han dado esp -("iales in:truc .. ciones para esta reforma, y el que el articulo 75 del Acta de federacion autoriza p.lra qut: se hagan las cOFlvenientes, ninguna di~posic.ioil de la mi~ma Ac .. ta servirá de argl1me$to contra las que se proponen. - 2 Habiendo manifestado b experíe\lcia, el irre. parabk perjuicio que en la kfL'llsa g nual ocacio­na la falta de unidad de accion v la ab~oluta Jll~ce~i. dad de.; r clucir al minimum po~ibl la li-,ta de los gd tos civi1e';), los ml110s ele hacienda, y gu rra qu.:cl~lran, lllica y <:xc 'u5iv,hns:ute sujeto!) .. tl Go­bierno -renecal. (jue el Acta de Fe. d I ~I cjon ¡ti ibu) <. al Cuerpo Dllilwrante la~ tendra. ig-lltli,lt I tl' ~bs(Jlutas en la parte ltg;sltltiva de los r; mo~ dt hacienda v ,tlf rr,' ; podri en COlISf.'­qü ncia f(>rl11df un 1 { oro N lcional, impO))Íl nr10 tod genero de contribuciollt's, r¡ue crea COIl\' n', n­tes, bÍt'n ql1 t" con igualdad v equitativa prop( ,reÍon de 10 prOVt'11tos y habcrt's d las diver~as Pn vin­cias, Podra tambi( II organizar el si!-ltema d b~ ren .. tas, haciendo las rt f(Jrmas. y arr<.glo: que cor V{ ngém. Mtdit,rá, acord~I'á \' llevara al cabo los 'lrbitrios que estime mas oportunos. V dicaces para ocur .. rir á. los gastos de J. guerra con d menor grava- - tuen posible de los Pu~blos. 7 Uno de los primeros encargos dd Cuerpo De­liberante es que el. la mayor brev dad posible trate de realizar la union de la Nueva Granada V V c-ne­zuela, y consegtllda e~ta, o desenganado d~ no se asequible, proceded, inmediatamente á convoca\" la Gran Convencion Nacional, sin que para esto lo de engan los requisitos prescriptos en el arto 61 del AQta de federacion. 8' '-El Cuetpo Deliberante formara el rCi'lament Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 8 que debe regir al Poder Executivo, en el que bl dará todas las fc'1c111tade~, y atribuciones que le son inherelltes, y las demas que las' circunstan:ias ac­tuales e){lgen para que quedé revestido de la ma .. yur energia, pudiendo hacer en los casos urgentes :sin restriccion quanto creea necesario para salvar al Estado, aunque con obligacion de responder }Ja. sado el peligro, por medio de la residencia, a que quedan sujetos todos los funcionarios, sin que por ningun caso, ni motivo se vea reducido a. la quali­dad 'de simple ministro del Cuerpo Deliberante. 9 Este creara las secretarias que estime necesa­rias vara el despacho del Poder Executivo,yasignara 19S sueldos de que hayan de gozar los que las sirvan. DEL PODER EXECUTIYO . 10 El Currpo Deliberante elegira dentro, o fue­ra de su seno tres sujetos en quienes residinl. de nzancomum é insolidum el Poder Executivo de la Uníon, de lo~ que se renovara uno cada ano, de­sigtlé1c1o al princíl.lio por la suerte, y dc!'pucs por antigüedad; y a. efecto de CImentar la confianza, y dar á Cundinamarca una prueba de que solo se deséa su bien, en esta primera eleccion sera. preci­samente uno de los miembros del Poder Execu­tivo hijo de dicha Provincia de Cundinamarca. 11 En el caso de ser elegido para el Poder Ex{:cutivo nlglln Diputado del Cuerpo D ·Eberan. te dexari por el m)~mo hecho de 'lerlo, y la Pro­vincia a quien represente nombrara á otro en su lugar. 12 La Presidt11Cirl del Poder Execlltivo se tur. nanl. cada quatro meses entre sus miembros, '1 el que la exercite se titulanl Presidente de 'as Pro­vincias Unidas de la lVilroa Granada. 13 Se llevara un libro en qu ' los miembros dd Poder EXl'CutlVO que hayan ~alvado sus votos los consignen p,lra cubrir..,u n~sp o n abiliclad. ] 4 El miembro del Poder Executivo, que no­( ase haberse tomado mtclidas, o providencias que atenten contra h libertad, () cau a que sostiene la N lleva Granada, no sera a cubierto de responsa­bilidad con no concurrir a la me(lida, <> providen. cia, sino que (kbf nl. él la tnayor bré'vcclad instruir de todo al Cuerpo D eliberante. Tendran la misma, o· blig'acion qua ltoS por razon de su oficio lleguen á ~ntend r taks disposiciones, y los que concurran a darles curso, ó ponerbs en execucion, no obst4inte <]ualquiera comprom timiento al sigilo, que no los relevara de la pena con que el Cuerpo debenl casti .. gar la infraccÍon de es~ deber. 15 En este caso intÍmará al Poder Executivo reforme sus procedimientos dentro de un termino que le asignara, y no haciendalo le declarara desti .. tuido del Supremo Poder- que se le habia confiado y proce~era. á recnlplazarlo. 16 En las enfcrmedadesf <> ausencia temporal e un miembro del I~xecutivo, el Cuerpo Delibera te nombrará a uno de lo~ Secretarios para que su la sus veces, asociandóse á )05 otros dos, y entre t n. to cxercera. las funciones de su respectiva secr ;l:i" el oficial mayor, ú otro de los ~ecre~ario-s~. 17 Es a cargo del Poder Exe~utivo d la Unjo . la administration, <> gobierno poiltico, éivi y mili. tar de las Provincias Unidas, en todo lo q e no sea legislativo y judicial: su primero y mas sa rado de. ber es la defensa de la Patria amenazada.· ' PODER JUDICIAL. . ie El Cuerpo Deliberante nombrara los irldi. v'iduos que han de componer el Alto Tri bunal de justicia que conocerá de los negocios contencios05 que le atribuye el Acta de federacion y en ulti. n1a instancia de los de h:lcienda. Dich s indivi. duos senm renovados por partes cada ano, y no podran ser empleados en el Executivo, Delibe~ rante, <> J udicial ha~ta no haber pasado el interva­lo de un año por lo menos. 19 El Cuerpo Deliberante creara los demas tri­bunales que estime necebarios en conse(l üencia de esta reformu; bien que procurando siempre ama:" yor econom ia. GOBIERNO DE LAS PROVINCIAS. 20 H~tbra en cada Provincia un G beinador nombrado pol' el Colegio Eltctoral, que flx:..tra él tiempo de su duracion: goz~ld. de un suc do ode. rado, y en los ramos milití.!i· y de hacienda obrara. como dependiente, dd Pockr Executivo, ó G obier­no g "ncral, a qUi<'-ll es res; .ol s<1I)1e de ~u cOl1 una intima alianza pura representar una so. la Pot ncia, ó Nacion en toda n gO~¡n­greso sc someta a la dt'3icion de este Gobierno, ni estt' quede sugeto á las particulares y p cl1liarcc; de aquel: para cllogro de estas sanas importantes ideas, en que sin duela se cifran la armonía, concordia y trnnquiliclad interior de las Provincias, y la verda. dera atcnciol1 a la seguridad y ddi nsa del Reyno, tiene este mismo Gobierno por adequado y senci­llo el arbitrio de procederse baxo los articulas siguientes. 10. La Provincia de Cundinamarca sin abdicar su go ierno, ,ni administracion interior en ninguno de sus ramos, se une de buena fé, como una Po­tencia libre, e independiente al Supremo Congreso de las Provincias Unidas de la Nueva Granada con el u oico objeto de proceder de acuerdo, y represen. tar una sola Nacíon en las negosiaciones exterio. res, y de defender la libertad, e independencia co­lnun de qualquiera enemigo que la ataque, o de sa. cal' el mejor partido posible en caso de que la su pe .. rioridad de fuerzas enemigas, o las circunstancias, exijan tratados de la mejor y mas conocida ventaja. 2 Para este unico objet0 el Supremo Congre­so nombrar él una persona de su entera confianza, y el Gobierno de Cundinamarca otra, que unidas teil. dran la direccion de todos los asuntos militares, }' de guerra concerni~ntes a la defensa comUll de toda la Nueva Grailuda. S A estos dos sujetos se les franquearán por el Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Sr ~ c ~Pl emo ong'T eso, y. por e J G ob ·t er-no d e e un d·[ -8p7m. C·IV"1l , IU• ·Cl•'l tnmal.: aIs caudsas e 1o s m• d ·IV· ·) d uos ' namarca tndos los auxilios que pidan para realizar del t'xercito s ran envíada~ el !:iU~ r sp~ctivos Gobi .. las planes ele defensa comun que concierten y formen. ernú. , y si se versa de UllO y otro; amig blemente el 4 Se les mantendrá ' por las dos partes contra- Congreso'y -este Gobierno 1l0lnbrarán sujeto, o su-tantes bn Secretario, y los oficiales de pluma necesa. jetos que conozcan y determinen. rios pata'Cl despacho de los asuntosde su car~o. 12 En caso de tratados de paz, capitulaciones. 5 Ninguno de los dos sugetO$ Directores podra ti otras negosiaciones pollticas no podrLln los Di. toma'r manuo militar en los exercito's; pero si po. rectores hacer mas que iniciarlas; y lás dos Potencias dran nombtar unanimemente los Gener~les, y demas contratantes ó les extendera.n las facultades; o con. oficiales que les parescan convenientes y llece'Sario~ ferenciad.n entresi, y determinad.ll lo que les pa. para'el desempeno de sus plan~s~ . rezca conveniente. 6 Los dos Directores formarán las instrucciones 13 Aun en el caso de rió en la Ga::rla E,Xl1·[Wl'lli.lltl1·iu, del :tliél'colcs 1-1· del lJ1'esente SeptiellLb1'e. Yú. que en vista de ln.s bases y p'lan de re­fOl'nn civil en (Jue habinH COJ~ Yt:>llido los GOS Comisionauos por p( l'te del Soberano Con­~~. '~:s o! y UC ~s~c Gohiel'{ o, Ciudadanos J03e ])\~rnal~{~ (,z u ~ nli.uh·id, y JOl'gC Tauen Loza­no con ft!cha en Tunjn ~ 11 de Agosto último, J10 me (~ S dable interpone)" la ratifieacion :\: l'\ .. te GoLierll o pOI' contener articulos, Cll­J'L uc<'ptacion es peCUr~al' de la Representa- . <:10n de la 1 ¡'ovincia: 1'eseoso por otIla parte de concm'rir I)or la de cst(' lnisulo Gohierno 1 , con quantos m'bitl'ios e'stén á su alcance pa-ra pl'opol'cionnl' los rnás cond~lc~ntes á la . comun Güfen srl'y 8eguri~ad, qlle es á lo que :!?I'inci p (~l;n entc orb '-'IHoS aspira.' en h~s pre­se ntes cÍl'cllns ta n ~ius , IH~ fOl'nlado la ndj un .. ~n IlOta} ó plall, flac conteniendo diez y seis :',l'tÍculos ser¡t sostituiuo en lugar (]~ la J'ati. , fIcaci,on .de. las uuses ,y plan exhibidos por el E llyiauo Lozano, {Ine paso tambien á nla· ,nos d~ Y. S. en cange de los que hoy 111is­~ o !1Ú, entl'cg~auo -V. S. á est~ Gobierno dicion3do: pOI' el Soberano Congreso en 17 del rnislno .A .. gosto. De su l'ecib~ espe. ro lne dé V. S, el a"'iso correspondiente en­tra tanto que ó en virtud tic las. altas fa­~~ cltude;¡ con que iie halla V.· S. '~ultorl.ado . ," '- .J • !'esuelre por si lo que estinle conveniente ú. ootiene del Cuerpo su comitente la deIt .. bCJ"aeicn que se crea. mas conforme en: el caso. - 'Dios guarde. á ,r. S. muchos~ años. Suntafé ~p tie Septienlbre de 1814- l\Ianuel n:! l'ntU~d o Al val'ez, - Sor. Enviado del Sü!;Cl'~lllO COClcl'eso D. Juan ~Ial'hnon~ Confextacion al anlecedente oficio. -----------~----- Exn~o. 801 .. -Jlo l'ecihido con el oficio (le V. E. de 10 de ~stc n1es la nota, ó plan <]lie contiene dirz y sies articulos ios (lue V .. E. sostitnyc en ln p;a¡' de la l~atificacion ,le las ha es "J plan px.h:úidos pOtO el Enviado Lo .. zano~ exponiendu no serIe dable intel'pOnCl' la l'ntiftcacion pOI' contener ~U'ticul~s, cuya 'necptarion es pceuliar de la Repl'est'ot~lcion uc In Pro'rincia, y concluyendo ql!C espera. ba oe mi, ó que I'~solvjese lo que tuyjese por ~ on,eniente en yirtnd do las facultades qllC el Congreso Tne ha confeJ'ido, 6 que ohtubie .. Se de este la uelihel'ucion que se crea Olag conforme en el CUiO. eOnl0 las facultades que ' me han si. uo conferidas se vt"l'san sobre los al'ticulos que estaban ya ajustados, y los que V. B .. ahora propone son absolutamente divel'gen~ tes no rne queda otro a¡'hitl'¡O, que dar cnenta . al Snbel'un o Congreso mi com itente, cnnlO· 19 he hech() ya, ~las no puedo menos fJP~ . ~le. ~il' á 'Y. ,E. ,que si la l1epl'esentacion-.,;!] e ' la Pl'oyincin, á quien asegu¡'u V. l~. 'Coi'l'ei~ Juude la acc!lt~cion de alg~no~ de los nr- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. . B5~ i :1;'t f é'lks :\.iustfl':¡O~, ~gla l1cin' de la li. 1a j~j'alli'l 1 ' f"" 1 'l(:.l con <]U~ .ue mll'a~.o y tl·~tar o pCll' ii1i tlll',h"lItf- ") EllliHdo ue piste Gohierno; 1; - 'l~ L' ,t,. '"" • ~U!. le') a V, ü, Jllanue a 'U ~t'e!'p.tn:'lO, fIUe ~{. !,. ¡¡ Ó pI'P~:'1l t ... ida {'IJI) ft'l'I!ne j a tld Sflhndo JO, ~ ¡, ~ ne ("( t'ii(;(' ~!eion dp Jü fJue en ella se il':.{ú p,.J'ticul:¡J'JjH-ntt> fjUe V. B. mand't~stó ~llf' Jn ~i pUlltn .., H'.ll.l'it1nuO :-i no tlstau":tn fCfJl'lrOl '~ "Clt·S á ia~ lll:-tl'uccion és l'olnunic~l(la~' fL su }:~I ' iHllu, y qnt· :d et~tti) . ~ 1:'Y{'!'oll: que ~lqlJ;>!:d~ c·nn,.if'IItl :t una .. if2.;~l!'osa fl'd('!':lrio1l: {'¡j~ ClliH]¡1Jc!;PHí'Ca TlO p(;c!in conH'i1ir Píl ~JTl;' f rlO¡ Sll~ptos <11lt> haLi¡lJ1 (le CI~lplpfl1'se 'ri (\1 P/Ú"~l' ES('('Uti ro J()3 1\ om hr;l~ p el L~­~ · i,) :~¡th. . \~. ql!!~ no erH rna!'l (1 11e 'J COn!J'l'p~() ~on otro JlOlTl !n'p, {Jile c:'a fl"fl ciso que- las j)j'u1' jfjcin ('Jlhj(~srn otro nflpl~(.'H' nt:¡nte ,~ 1 :q'a (.l~t:t~)h·e('l' el Go!>i('j'!H), (jue tu'.-ie­, fan ;jOl' {'(Jn v ~rl::ntr, rOJ'(1Uf' lo.s q,lle tjt'~len :dH/!':: ~orJ IlJ Ily níllt'tOS H. l~ ~Ictn ti(.> tcu~r~lClnn: j': :j:,Lnfnt(· ~111(, JJUI' mi parte ~e ' pI'opn30 á ,~. ¡: , • {' 1 ' ] .; ;¡. i¡iI·' ma:IlH~ ·tn ' Po nlgtin otro p al} ,tie mayo!' -["1"; t;';d¡7.~~('j í~ll . ~~ i b -lJí'or¡rr.esta· no l):tl'('cia ' J . j .I .'''·' .¡ilt l · ~ i J.I\:'~ rJ!'sdp In go la rntjfi ¿:~ l'l¡j': , :J ) .. :\'.0 t./1. . ÍlcciLido r~:' el Exmo. Sor'. Dic .. ;, '-b-f(lo¡~ :cl ~llltel'ior oficio i)l'cyino nI SecJ'c. ' t:lI'io de Estado expidit'se al .Enl:iado uel Supl'emn Cong¡'eso la cet'tifieadün quo eH él süticrta, y dió' fl e~te hL sigüiellte coli .. , textaciOll. h Y.Al n~'p~~Sf'niac'i~h de ia PI'oyine'in tlr. q'ue haola (,1 ultimo Hl'tietrln clu la Bota, Ó plan fIUC: i,ase fl V. S. cOTI 'rl'chü 10 del cutTieJlte ))0 t)uede S()l' en (·1 ea'\ú S!I\(I) la ul,1 Co),.tdo I • ...J }:i(~ctoJ''~tt: () :n't:ct lus; .1\f}I1I_'"03 esta, n ya conVOCHC lI:!:i 'a: dt·.~ ·t(), y !lUla H I a l'c . c!(a cdf.lul'úndo su .: l'il'fT:tlIWS pHnlHl'ias 'en yi!'i:utl de lc!s fll1:.L! cs d Co!('g-i :) iltlbe estult )'euilH.lo p}l.l:a ti 3 de .!.\·vriemhl'o ÍH'oxlmo. '" - ::n;)jodepst taeioo á los sli!.(c. '. ¡¡el' .cobie¡,/Ü,.. .. .'.,. t,}~ 'l'H' r~··.'::lI c(Jn\'enifiltps~ r.omo no In" tie- . 'Jtia'n Dion'ició G:únh~l,. Ciútlutlano del Es­ ·!h~" ·~tas p,,,.,, pxduir' de ia de CnncliJia- 'tnuo d~ C'uodinain3l'éa, y Stlcl'étai10 dé! m Ill"'Ú á r":;> 11 W), Ó nlg-ano,,: si tl 1'111 /¡[l1'1;9· ~ ri- J)~~p'ilClió il/¡i vi'rsa I i1~i Sil ' GiJ hierlúí;:':':"; Cel'. <:Í,' ~h¡¡ tI" ¡ n ~ hll(' n, as' ,Ji s poa i ci (in e s (le- 111 j s . ti tifo: (1 n é éo 1\\'ociHl n' .ef. 'Sitl',' D: J.u an- lU.:iri., COI!.\(l¡di:e'··'s á "J;rlic,u' ·su Rppresenbtcion pOI' ' n·lon·, EriHiído' ¡jel 'S(ÍJ;~i:nriJ~to era así, s:,se pr()(~t>t1it~'se desde )upy-'o allí llli:SIlIO á tJ'nznr un plan, (]ue se :qwoxirnase nlas íl. la ceBb'alizacion, si t'~ ta Pt'a la que se apetpcia. Dixo ' el Sor. J1l''''~idente (pIe sin la unidad de )a~ Pro­,'¡ urias, tui (lt1al (>staban nntes d~ la trans­f(¡!' m;¡cion poi ír~ea~ no pwlia v~riücfirse esa ccntl'alizarioll; y qnr. en medio de estas dj{i. (~1l1tadt·~ supuesto que lo que mas nos urgia el'a la. dl'fl'n~a con1Ull, para la final aun no h:\hia UD P!~ill formado, le parc~cia que csLha pn el ('aSO de no propon~J' otra co .. sa (j'!JI-> jo co'ntt'nido en la nota que se hn­bi~ l k.ido, ~n la inteligi~nch d(~ ser este un 9t'hitrio pJ'f.I\'ic!onnl pat'a (,,1 · fin propues. to d~ la defensa general. llel1uso el Sor. .i\!nl'imon que se expresase nsi, : el tel·. n~ino ue su dUl'aciotl, y cOl1\'iniendo en ello el SOl'. Pl't'sidcutc, se añadio de~pues á los 15 nl'ticulos, fIue contt!uia la nota el 16 con que concluJe. llago recuerdo ue que en el discur­so de la confCl'encia expuso, entre ' oh'as cosa? el E. S. D.l\lauu(·l A.lvarez, ~ue CUl'l­dillamal'ca no podía cOIlYenix' en que los Ii:U. jetos que habían de emplearse en el POUCl" j~xecuti \ '0 genel·al fuesen nom orados. por <.,1 qne se llamaba en los tl'atados Cuel'po hl'libcl':\lltt>, {lue no (,l'U Otl':1 c(j~a (Jue t:I COllgl'eso luismo ~nUdHU() el Il0111 bl'l', y 'quo C!'U pl'\.'eiso que la~ Pl'oyineÍ:.ts plt~g¡t:s(!n otl'OS RepreseIltantes para t'stahlcce"r ~l go­l) it>I'110 (¡ue lu"iel'un pOI' conveniente. l\laCli. : festó elltonces el SU1\ ~lal'ilJiou (jlle podría cOl'l'e~il'Se d (ll'tículo en (Jlle SP UJ'UCUU el nOIH lU':UH ien to de los sujotos pat'a (,1 Foue!' ]~xtruti\'o gent'l'aI, sostituJctHlo en hlf;al' ~ ... l Congl'cso [1. las Proyincias lnismas, y que aunque Cuodinnrnarca no trllia derecha pt~l'U CO:lI'tarlas Ja libertad de ekgia' á. las pCl'SOIl:lS (lile (luisiesen, como no la ticHen ellas p:u'a cxclui¡' de la de Cur,}inarllal'(':l Ú, al~~'t1no, ó n)gonos, no obstnnte estaha li:utis .. ¡""{'ho de las huenas el is po icion~s de los SS, sus compnñel'os.á áLdic:lJ' S11 Re¡wcsen­taeion PO)" tal ue q ne $~ v{ll'ifi(,:lse la un ion ele Cuu<1inamnrca. .A, que repuso ('1 SOl .. PrrsiQe'ute que en su concepto tamlJien po­(]¡' ían repugnal' las otl'as Prorincia5 los Di. putauos de esta, sicm pre que iie r.Janifes. tase cansa Lastante para .ellQ, y para los efccto~ que conyeng:nn, confOJ'nle a lo insinuado por el Sor, ~~n­" indo D. J uan ~larin)on, y pI'cveniclo pOlo t'l ~. S. P. de este Estado doi la pl'Psente en Suntafé á 13 cl·e S~ptienlbl'e de 181,1. .­Juan Dionicio G~mba. AD'TERTErTCIA. En t, página 851, columna 2. linea 21, de la Gazcta Extraoruinaria drl l\ljércoles 14 uel pl'Psente, se puso pOl" equivocacion Re ... sidencin, lease Presidencia, En la Imprenta del Estado. .,qño SpguncTu. Po!' ¡ uan Rodrj~ue~ 1\Iola'tlO~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. l1LVAREZ ]PRESIDENTE DICTAIlOn DEL ESTAIDO DE UU JD .l TAI\fA ~CA. CON conocimiento de qu; la moneda llamada macuquina 1'5 ulla moneda llro\"illci~l, (pIe sohre las gado {\} C!lSO dp qu~ las in(licmlns d ispostt'innps tc'U ~nn • :'r~ ~ .J... su d:bida execllcioll.y ~u 111 pI i m ie~to, (~oJ)H"n7.al:d() de de 1 \I('go á cil':1l1 (11~' y . ~;' un \..t1na iQtW cOl't'el' en esta PrOVInCIa la l'('fPI'lda nloneda cJt' plata: ~p hace silhet' a tOtl0S 'ma rn~ los Ciúdadunos)de este Estauo, tállto ll1ol'adoJ't's en t'sta Capital, '('0010 '('n to- .- ' ,.. ~a; dos los luga,'es de ,su tJE'penuencia ql1t' desde la pnhli{'ucion de (,s~E'. Bai!do. lla de 'currél' francamente en los contratos, ellt,'p~at'se y 1'f>cihiJ'sP- di('ha mone­tlu, conlO que es la que Jegitimamente y por compett-'utc autol'idad, se ha es­tahh~ cido pal'a esta lnisrna Pa'u\'incia, sin que P(W nillgun lnoti\-o ni pl'etexto lHleíla rechazars~"\, ó dejarse de aUllliti,' Laxo las penas (ll'PScl'jptas contl'a los que atucnn y r{:'~ is ten á la autoridad pública; sj(~ndo dt-' flt)H~rtiJ' qnc no pOl~ f'sto . ha de dt>jar ue cOl'ré¡' y admitil'se libl'eruente la I'estant~ mOllNla lnaC\lqui­na hasta ' nul'YU providencia, que se dará luego fIue haya ternlinos halnles pa-ra su total ~xtincjon. . ~ Dado en·. el Pnlacio de Gouipl'no á' 27 de Setielnbl'e de 1814-.~Ianuel Bel'Ual'do .t\harez- J Unll Dionisio Gaillbu, Secl'etcll'io. Es Co. .n ia. Ga111bu. , n la Imprenta del Estado.-Año segundo. Dor el Ciudadano Felipe F ernandez. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

COI~O -MBIA • . E st::i Gaceta sale los domingos. Se snscribe a ·e lla en las administraciones de C'Orreos dr. bs ca­pitales d e p rovincia. La suscrip ccion annal va lt'! di ~ z pesos, ·cinco la del semest re i veinte :reales I~ rlel trimestre. l!l edi.tór cl irijira lr.as .n itmeros po:r Jo.s ct1ri·eoi ~ los susc ripi:or ~s ·¡ f\ l os de e.,ta clU.cí~d c uyas so ~~ ctipt:ionl.'"S ~e rec ib en en l·ri tienda numero• ) . o ralle p t•i1rtera de._I comercio, se· l~ll l'lc varan 3 sus c a!ta i; de hahitacion. E n b ·m i,;ma. t i .. oda sl' '' end~ ll los i1·ú~c-ro .~ /; !H'llos a d 9;; r eal es. N.o 387 DECRETO DE~ PODEU EJECUTIV O. Súnon Boli?Jar L lbertador presidente de la repÍLblica dtJ f:olombia etc. etc. ·etc Desean d-o m ejorar la org.rni z;i c ion de los t rihun:sles, introduc-i enOr la naturaleza de sus destinos n9 .tengan inmedia­atmente &tro jefe de quien d ependan que el go-h ierno supremo. · 5a. Conocer én pr-imera i segunda instancia de \as causas crirJ!inales que por deli-tos comunes se sigan contra ios ministros secrelarios de es · tado, miembros del consejo, prefectos i ajentes diplomaticos acreditadp3 por la Republica, siempre que sean cometidos durante e1 ejerci­cio d~ _sus funcion~s. En cualquier caso la alt~ .coTle daraa,..-iso al gobierno de la causa iniciada par.a que dicte la providencia correspondiente. 6a. D~cretar la suspension a p·revencion . con la respe.ct·ivacorte ·de apelaciones, i conocer pri­Tatir. amente eu primera i segun.la instancia de las cawas criminales que se promovieren por delitoa comunes o yor responsahilidad en· r!lZOn del mal desempeno de sus oficios contra el presidente~ jueces i fiscales de ias mismas·cortes de aptJacion. 7a. Decretar la s.uspension i conocer en pri­mera. i segunda instancia de las causas de·respnn ­sabilid ·ad que por °'ª' desempeño en el ejercicio de sus funciones se formen a los subalternos de la alta corte. 8a. Conocer de todos los negocios que le alribuye la ley sobr·e patronato eclesiastico. 91. Coi:iocer de los recursos d_e nuli.lad que se interpongan Conforme a la Je1 de l 1s sentt!n­cias de.finitivas pronunciadas por las c?rtt•s ~ ~ apelacion en causas civile:i;i en segunda m~tJ nea a sobre lo principal del pleito. 10 a. Oir · 1os recursos de queja por abuso de autoridad~ omision, denegacion, ó retardo · en la administracion de justicia contra las cortes . de apelacion. 11 a. D irim '.r las cornpet.eneias de la'> certcs de - apelacion e n tre s\, i bs de c >tas con éua­lesquicra tribunales i jusgados ya se an ordin:lri.o~ ya especiales· que no este o sujetos a la juris creyer-e fun~adas, ó 1nani.fcstandole que no lo son: en este caso tambien lo .mani­festara al l.ribuna:l que h1y~ pronh1vido la con ulta; espresan lole ia · verd"ld <' rd imcl ijencia !dido; pero entraran a jusgar el t>re~idente i los c~atro juer.es de que el tribunal se compone, siempre q11e todos esteu espeditos. Art. 7 C: Contra los autos de susp_ensio~. que se pronunciaren en ca?us de responsabahd.ad ¡ por delitos comuAes, i contra las S(}nten.cus que se .dictaren en segunda instancfa por este supremo tribunal, ~o habrá lu~r 3 otro recurso. incl11so el de nulidad. Art. 8. o La alta corte cuidara q tte su secre-"'.. tario i lo; de las cortes de apelacion lleven un diario de las operaciones de .ea~a uno de los tribunales, el que se p'llsará al g~baerno'.mensual­mente para publicarlo por medio de la imprenta. Art. 9 ?· La alta corle pubii~ar.a. cad~ · se.is meses listas esa.etas de las causas civiles 1 en·· minales del conocimiento del tribunal, asi tic las fenecidas en el semestre, camo de bs pendientes con espresion del estado_ que tengan. SE~CION 11. rJe las corÚs de apelacion. Art. 10. Habra eo la Repnbl-:ica las cortes de .apelacion. que ~ juicio_ de~ . gobicr.no exija b pronta a l\.ministracrnn de_ 1usti.c1a. En las. actuales cortes se hadln lis rdon u:as necesarias para conseanir tan importante obj«to. Art~ 11. Las cortes. tae apelacion tends:an diferente oq~ :mizacion s~gun l'} e~te n~io? ~el tcrrit,,ri.o qllt! eornprenda s11 (hstrito JUd~c1al, Ja pGbhcion que haya en e51e, ..-l númer~ d.e fetra tl,os i s tres jueées o conjueccs. § C: 1 ~ Se esceptuan las causas ~or delitos' capitales las que se Ver:fó p'lr. cuatro JUCCCS • • $ :' 2 :' Para d el=id_ir e!1 r;esunda instanctá' Jos rec.ursos de apelacaon interpue-stos de auhs ·inkrloculorios, i 1 os que se rnterpongan tfc sentencias clefioitivassO'bre ple itos cuy:¡ propie lal'I no esced:f de dos mil pesos ha~taran dos j11eces~ Art. 17. El 1iesp:1cho do:! sustaociacion ae la~ cortes de apelaciones se h na en cada sala del niodo prescrito en el articulo 5 ~ Art. 18. De los aut.os qu;! prnnuncien las cortes de apelaci_on en los recursos de fuerza no h1hra el.de nulidad. SECCIONIII. de los presi{kntes, jue<.es i faca/es de las corles. dt. ~~~ . Art. 19. EhlespaGho r arn i ~.uto con-. forme al articulo 15 § ~ 2 ::' mas si la ca.usa fuere .de la co-mpd en ci.1 .1le u:w el~ lns jueces, lo nombrara .este. (Se.cQntiauará.) on~o. Simon Boli11ar Libertador presidente de la república de · Colombi11 etc. etc. ·etc. H abiendo sido f10mh.r;11lo en decreto de e3ta focha el infr{jscritu ministro secrct.ari.o del desp::icho del inte1·ior p ar a director de la casa de 1noneda de e~ta capital: DECRETO. Art. -1. o El señor Esta nis la o Vergara, mi­nistrn secretario interino de relaciones ·este .... riores, queda nombrado para el ministerio d el· intebor; pero continuara desempeñan~o el de relaciones esteriores hasta que s~ posesione su succesor ú otra cosa disponga el gobierno.1 A,rt ... 2 • o El s~ñor Joáqn~n Olme~o. será n\ini~_tro secretario de relaciones ester.1ores. El ministro secretario. de estado del despa­cho ele\ iut erior queda encargado de comu· iiicar este decreto á quienes corresponda. Dado en Bogotá -.i 1 7. de .n<;> viembre de 1 •. 8-28 • . Suio~ BOLI..Y AR- El mmastro secrctat1o·d6 esta.do del despacho del interior. José M¡muel Restrepa~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. OTRO. Silnf!.n Boli~11¡r · t.ih.utador pr.esídente de Jo ripr@lica dz (;q/ombia. etc. etc. de. co:;¡StD-.iRANOO: ·1• o "Qae 3unquc por · el derecho . que tiene 1000 gobier-no de acloptar c!1an.ios .ar­bitrios -cltéu · :t 5tl álcance para (hsm1001r ~ su enemigo los medios !le ~;ce.r! e fa g~err~, pudiera el de Col~m~ra coulinu:1r h~st1- fü:aruJo el comercio de la España, q~1ere · ~Jar al JDundo u·na prueba de stt j~ros1dad · i ·de· ~e 6U· tieseo es ¡o}o de <¡lle .reconozca la. jtisticia iaoo, i per­mitiere la iotr.oducci0n en ellos de los fruto~ i ma.ouf'~ctorts de nuestro terdtorio. en l;l•1que¡t coloinbiano~, el gobieruo usad. de la ret.-iproca respecto a los de ~puelJa oac1on. · lu>pr&maae, publiqueae i dr«;ule1a A ~iene,. cotteapoada por el ministro de. &lado. -en. -el . despacho de hacienda a· qui.en queda ~arg:ada fa ejecdcion. del presente dtcrPto. Dodo en Bogotá á 1 8 de ~oviein~r.e. de t 8 28. · .SiKoN BOLIY AR.- Por S. E. el Libertado~ ·~dente.-Et · minútro secretCJrio ·de Estado en el chpartam-ento de ~ienda.. . .N1eolas M. itanca. GACETA DE, COLOMBIA· mi.s sincéras -coPgral.ulacioncs por 1~ deci~ida proteccion. que el Todopoderoso dispenso al padré de la patria, salvandolo ª': un modo prodijios\o del casi inevitable peb~rs, i nuestro pequeño valor por un mómcnlo, sea acoj1da ~ºº. he~1gn1dad para el sostenimiento del gobicrnQ, i custo.:... por ese gr~"' cor~zon, esta publica i .e-s,pon -~ dia de Ía person:., q~e tan ad~irablemente ha t .. nnea man1fcstac1on, pues ella es pura· i conducido el pueblo colomb1ano. ·s·inréra. Rogamos a V. E •. encarecidamente se dígne r,¡1aodo .tas pasionl's exaltadas por url aceptar estos cordiales, i afectuosos scnti-puñado de· facciosos qu~~ian derr~c;ar el sólido mientos de los que se honra~ ñes alc;dde de b Paz,. Jasé Vicente cono·cer que .exisfüin malYados entre nosot~os. Bustamante, Francisco OJarte, Je>sé Jé~qnfa F:stof atei1t.arón contra la preciosa vi.da de· Ortis, José l.\'I. Oforte - alcalde comisario~ V. ~. pt:ro Ja Provi'dencia que · vela &Qbre · Jos~ lgn·acio · Q~1intero escrii1ano público. eUa, no le.$ pe.rinitio que co~sigu_iesen sus· Francisco .Javi~r Pardo, Gabriel Alvares, péi-6dos inteotos. El pueplo ~e lbague lleqo Andres Vicaria, Ni colas Pin.zon, Manuel de júbilo~ i ·cuando acaba de da .. grac-iás . Venegas, Jos' M . . Pinz~ Felis presbitero, Nicolas Piozon, Saturnino l\Joa-cle do10r que esperimen!é al leer las pri- . Al."ias~ Gr~o.rio Cl5lvij~, Fernando B~mil_ra, tero, lgoaéio Beltran, .Rndeci.iufo . Gaítan. mer.;1s lineas de su oficio fecha 26 del mes P.edro Salamea. l\'J.iguel Zetina, Doiningo . lgoacio Salas~ Matias. Moya-~o Domi~o A. praximo pasado ntimero 88, que can.tiene Bolaños secretario. juec('S parroquiales. Jo.a · T~J~, Ra~oti Bon~lla, Juan N. Telle~, un sueeso vei'dad~rameote lamentable l fo- qu1• •· d l L" 0 Mendez, '~M., j"n olas · C:o·ba1·a1, cura· vica- · ·:A ~e.1r es T ej·e r<;>.. L eooard o p·i nzon, A. n t on1• 0 J • ncsto. La resolurion· 1 !1es·car:o e oa !ac- río J.ose Si!veistr:e V~a., AnfQDÍ9 Blanco, P1nzon, .J. M1gne1 Ct1macho, J. M. Varga~, !im~s me répreaentan mu.'. al Vl~~ el pebgrQ . '.Manllel M. ~(aoco. .t\go~~o Q~intero, Este- Cosme Olarte,. J'osé Vic_tor Vargas., Juaq A • . Jnmmmto ~n que ae VIO Ja Tid.a de~- e. v~n .'1. Q1Jmtan,.. Fc.r.mlll lbron, doctol" Olarte., To.bias Pinzon, Salv .. dor .M .. Pi~~ el Liber.tado.r, i del -que ?Ola _la Provu:I~~.,-. , l\'lallo.el t\ •. Camacho... · · Ignacio .Picizon, Jua~ ,\odres P!nzon, l\:la=­cia que .Tela ~~h.-e ella • sob~ los .desh- Hai cuuantai ocho firmas· de p.artic~lal'.~s, riano Camacho, Jose Ni_col:•s -Cal' qlie équ'ell~ · quia cuyas consecuencias no ap~rejan sino medidas fué.rtes 1 enérJ1cas. á. tfUC ~e vé ohh- ·es.püs1c1.?n taab1a .si.do e!e·!ada a V. E. _p.or 13 h.9~fondad, _la disolucfoo, i el llanto; pero gad-o el gobierno para· pfescntar a .Jos pue-o aolo el 1efe muQu:wal 1 .a J)omóre de este la diVIJla Providencia que cons~rva a V. E. -hlos uó e.scarmiento ... e¡e~plll!". • ca~~n, Sq9D . 4f lo afir'® en. la c:;ar.ta ~e para C'Qlombi4, . ha bμrlado tan crimin•:tl Al hacú t YS. e¡t,a nuu1fe$tacJo~, añado OD)'tDa.l . not toJ'DllnOi .. el :pet'IDIM> d;e ~!eyar erup~~ deja~do . en. confwion j e$pant0: ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. los traidores. Por tan feliz resultado. elpue­l> lo de · Saatamarta tributo ~nm.ec\i~tamep~e a1 Ser. supremo las dehid~s gracias, 1 s': feh..:. citó asi mismo con la smcéra. renovac1.t1n. de la protesta que de bu:ena. fé. coilsignó en 2ª •eta celebl'ada el 27. de 1umo ele este · ª!!º de sacrificar gustosamente poT _la neces:u1a, i favorecida. existencia de su Ltbcrta· la lucha d.e nue~tras ansiei;lades, i de nucstrn regocijo. No ofreceremos :s~- el asilo paclfico ee . este c.anton para la segui:idad de V. E: porque estamos cier·tos de que V. E. lo t!ene el! lotf CQrazones de ~oc;los los cplombian~ 1 muého mas en la diestra del T,odopoderoso ·que .siempre. sieJ'l)pl'C le ha protejido cun par- . tieuf:ares esmerQS: pera V. E. que es el ar· bitro de n'1eatros destinos, debe contar siem· · pire con !1uestN>& desvelos, ~on • nuestras for-­t~ n~, 1 co.n nuestra propia vida. V. E. no ianor• que en todos los augulos de!ª ~epfl: Jilh::a .resuena su nombre con admirae10n 1 entusiasmo. i que ~ es.ce.pcion ·,de ~n corto • núm.ero de desnatu.ralrzados, a quien~ la­lnÍ$ ma tierrá sosténia .ya con aversion, lo_.$ poeb.fos enteros son idOlatras de V. E. Drgnese pues V. E-. acep~r nuestras mas aincéras coagratulac1oné~, 1 nuestros !Ilªs pt:ofaodos -sentimientos de amor, de ódehdad 1 ae re¡peto. . . .· Dios guatde·a V. E.-R1onegro 20 de · oc ­tubr. e d-e 1828. Escmo. señur. . Felis J. de Isaza, Lu~z Salazar, Juan N. .Echne-rr.i, Ju-.n d~ Dios .Vall~jQ,, Pedro . S.ra~~ José .Maria Loruloñ-o, . Em1gd1e> Echa· verri, Juan .G. Alv-ares-. ExM& süioB. ' Ordoñes., José Estcves, l\h:x1mo Maottl~a, Jnsé Manuel Padilla, Clemente Domingu'.éz, l\f.iguel Wenceslao·Mantilla,Jermaa Calderon, Lo.reni.o. Gespedez~ Luis Am~;ya 1 Pedro Lan­dines CWniente Calderon, Juan José Borda, Pedr~ ·lg?Jacío Luna, José Calderon, Vicente Ramn3., Juiian Ruiz, Fernando fui-, l~n~cio José· .Mantilla,, Jermat1 V:alemmcla, Cahsto Mantilla., J Mantill.a, Sántiago· A~ Mantilla, Jos' Maria. Lnna, Fernando : Mantilla, Agustín Mautilfo,; Pedro Alcantar, Andres MaotrHa, Baútista Martinez, Jo~e Ignacio l\'IaotilJa, .Lueas Gomez, Antonio Mantilla, .t.-rancisco B. Scrr.ano1 .Juan C. Mantilla, J'nan .Etijcnio Rer, Vicente Man­tilla, Jos4 Dorot~o Garci:' Cayet~no 1\ian.~ El 8 del prtlSente: fu~ el dia dé la _mayor consternacion i .angus~ia pan lo~ · vecmos de Piecueata que suscríh1mos. S~p1mos p-0r un paejero ·que una in«ra.ti~d monstruosa se había armado de puñal~, l qu': . con ellos se. hahi• abierto campo para asesmar .•.•. ¡ N~s· eatremece.ffiot,_ señor, al r.ecordar.l~! Ji!'ra as.eSinar!!! al pMl~e de la patrr.a 1 \ 1 1 a . ~uieu· tantas vues ha Stdo:6ll .-edmtor... Ent-en~ dimos que la sublevacioo princii;>'ió ~a noche ~el 25 de setiembre, _pero que se ignoraba el b!rmino. de ella i 1- suerte de V. ~· Nos a.hogabamos, señor,. entre la vehemen~1a de nueetros· -deseos. lus tormentos· de la m­cerúdumbre i la a~~ra de ~uest~ re­Bexiones. Dad-abamos de' la existencia del Libertad·or. i . en ninguna parte encontra­bamos a la República.. Per'! de repente,_ _pa~ció 90e V. -E·. estaba en ~dio de ~oso~m, . ¡, que el n9mbre de ·V. E. p~mprc mma{tal tiUa, Pablo Rc1, Baut.1sta Unb~, Luis Tcraa, Celestino Mutis, Apolinar Mantilla, lttan Einig1lio P.crez, Rafael Mantilla,. Juaa· Nepo·muce110 Rei, Agustin A.randa, Carlos Mantilla, Rafael Dftlci?y, Pant~leon 9anal, Francisco Bor.ja, Juan Fcanc1sco Gomez, Juan Antonio Rodriguez, Fernando Rej, U:altazan _RGjas, J.gsé · Btii.trag<;>, . Cristoval l\'lantilla~ Jos6 .Ma.t.is, Leon· Mantilla.- Fer­nando l\'Ior.eno,Silvestce Arenas, Luis Gome~, Bartolomé: .t\raio N.a-ras_, Fer-· nando l\3mos,. Frant1sco de Paula, Arenas, J <)Sé Qi-begosci.1 Juan =Porras, Gavin.o ~!ore.no .. Celedonio .l\'.lanti.lla~ Alcatítara Arenas., J .rian Cesp,eJes,: F.eli!. ftios,_ Agμsti~' Ga1·cia Cri-= sostolll.<) O:don~_, _ Estevan Navarro, J .osé Mdlo .. F.ranoiE.co ..f\tteda~ _:losé l\laria. Nava, R~mijfo G.wcia, -Cr-lli. Rico, F.ranc1s'Co de P.aula ~f.antl!C;i·" .Ramón llijuelc>s. l:n el articulo ~"CoQspiracion del 25 d~ s~ti~fil·br.c ·,,,. que .~úb.Ii~amos c:nelriu~el'o 3(8, dijim<:>s, que p~·dro CelestmQ, Az~er:e>, e¡~­ ·cutadó oo l.'li9 r-co de esta' consp1ca<;1on, hab1a muerto imp~nHente. Personas respetables h1u. d~smeutido esta asercion, 9u.e entonces hicimos ~eo.yado~ en 1~ 'jene~~liclad ,con que .se propalo· ·en es.tá c.1udad, .1 lo ~on~mos en ·tono~i m~ento del pa¡bü~o. en cu111phnueotó de nuestf.9 deber:. El tesorero en aquella es.posicion conviene· . conmigo en qüe esta por cührarse. aun · de esta municipalidad la parte . que de ·sus rentas está destinada al pago de la déuda. ~1 lambí.en canviene a1:111que tei.citamen~e en que ~ara el 14 de julfo último, no habiol!' en Caracas otro. ajente del crédito naciqnal que los tesoreros departamentales .a EJt?ienes ltt leí de 22 de ._mayo_ (le -1 S:i.6 confió eo: parte la custodia de Jos ÍQnd.(Js destinaclo• al págo de la deuda. El conviene conmigo P.D que· existen .obli­gaciones de la deuda naoion'al,_ firrna~s por ' persona~ qne a la fecha de ellas ºº. ejercian los deslmos. qu~ los Hamahan a firmarla~. . Refiriendome a ditho del . mismo tesorero recordé rque aunque he di~ho, i re.pit9 ahQy~, que la com1sio:n necesita de tefe>rmas., dista mucho de mi ·i:ntet)cion el acriminar · al señor Car­denas, ni de otro modo desdM-:aTk-. Así, tampoéo cruo del caso entra!' en _materia · sobre la d~saprobac.ion, ·que inesperadamente int.rodu.ee él en su es.posicion, de parte dé las rned.idas que para fomento de fa haciend~ sujcrí en la memoria a que él ~lude: ni tampoco sobre las pretens1pnes que. die~. él. que han tenido algunos dequ': se les sat1sftc1esen. réditos en Caracas, preteps1oiles . de tp1e yo no ·solo no he hablado; .sino ·, que Qle el1ln del todo desconocidas.. Aj~oG de twlo es-.­piritn ·de di'spula i de sent!mientos de '?alev-o­lencia, no entrar~ en nada de esto, 01 ahora. examinaré 'SÍ dcbícodose tanto a esta eap.c"Cie de fondos, se haya cumplida alguna vez. con lo qu~ á favor .iiblico tlispone el arllculo 4 t d.e la citada le1. . En.aquella memoria pr~~cirtdí, corno dehia .. de las peTsonas que quisiesen ofen<.ferse por un acuerdo · la emision de vales ti obli­gaciones, que en si misnrns llevan la s cerca d_el gob~erno de Colo.mhia, gue vienen ~ons1gnadas a los señores Bunch 1 compañia i ~no . las ban <¡uerido recibir: Aduana nacional de Carta1ena octubre 15 de 1828. · Daininp .IJ. B.cbollo.-L>renzo Parejo. GACETA DE COLOJ.1BIA PASTORAL DEL OBISPO DE Mf RIDA. Rafoelpor lo grocio de Dio$ i de lo ~anta silla !'postólico., obispo de Mérida de Mo.­racaióo etc. A nuestro ·venerable· dero i fieles. Desde que ( hoi se cuentan ocho dias) tuvimos las primeras noticias de lo aconte- . cido en la capital de la República el 25 del pasado, atribulado nuestro· c::arazoo, nada nos detuyo para comenzar pública rogativa, -que á nombre del gloriosisimo patriarca señor san Jose, por siete dias hemos hecho en este mona$tcrio de santa Clara, .con su comunidad ! algunas almas devo!as que á él concurren; i en la eatedtal tamba~n nos ha ayudado (:on iguales rreces nuestro mui.venerahle cahildo eclesiasticp, con quien hoi eo accion de gra­cias por la preservacion de la vida de S. E. el Libertador pre&idente, celebramos el re­Jijioso acto de en~onar el Te Deum, a que nos ha invit.ado el señor g&hernador de la provincia. Cual fue aquel acoAtecimiento., aunque esta ·dicho el_l breves palabras, esto es una conjuracion a mano armada, no podrá hastantemeμte comprenderse sin traer a consirlcracien, ~ mas de la rolpa en la estension de su ·gravedad, las fatales e incal­culables consecuencias en que nos hallariamoa ya envueltos, si se hubiese verificado el in­tento. A la caridad se opone dicha culpa'f ¿pero como? ·rom·pien.to er vlnculo de la _sodedad, no el •ue se escribe en la car.t.1 ele sus constituciones o si stemas de t:;ohiern0 ·. . sfoo_- el vínrufo. aj»:nle, "i.ecu~or vi~o,. qu~ sostiene esas m1smai constitu ~· 10nes o siste­mas; · tanto que no se es«eden -los teolo~ gqs en afirmar, es el ·último grat"}O a que p_u~rle. tlcgar el romp:mil'uto de la ~cciedad .ctvil, ~ sohre que no en vano I:l<'5 inslruyf, Jesm::~-¡1sto ;_ ,nuestro redentor, foescn1os pru­dentes comA la 'serpichtc, que si esponc todo el cuerpo' conserva la cabeza. Si, por cierto, horroroso crime~ es ·la cunjuracion, que detestamos cumpliendo con el deber de per­severar cada uno i tocfos en junta unidos a Jn.cahcz ;; ; p orque por sus consecuencias n~da diré que vosotros mismos no hayais palpado en 'los frc<.uentes sucesos de invasiont"s o conmocionc3, que ma~ o n1enos hasta ahora no _olvidais i os sacan todavia lagri­ma!> po.r sus n1ales, que por no verlos re­petidos quisi erais aun habitar con las fie1·as en los bosques. ¿Quien 09 padece? ¿a cuantos se .c~lurmian? i el destictTO ó espatriacion -.;·hraza come> misericordia. Dad, pues,­pruebas de su detestacion con lél obediencia. A ello os persuadimos; a ello encarecida­mente se dirijen estas letras; a ello han tenido . por ob jeto aquellas nuest~:is. preces, que por u na vez mandamos h aga1s todos los · veneraLl'cs cunis r.n vuestr.as parroquiale$ en t>I · primer clia fos tivo de cmfru rso del pu~blÓ, a saber: ns;m r~o las le1;-.nÍ;stu d 1ant~s de las dife-. rentes clases de aquellos establP.cimientosJ Sentimos no poderles dar un lu~ar en Ja Gaceta· por su mucha csteosion, pues s.u lec-, t~ra seria la mPjor ~ccomend~cion quepo~ d1a hacerse de los directores i catedráticos de esas casas, i el medio mas seguro de juz~ gar de los progresos que hace la educacion litera.ria en Colombia . De igual naturaleza han sido los certa-' menes que han preseptado 10>s estudiantes de _las clases de fi.losofia i ;gramática, del co ... lejio de santa Librada fondado en Calt. LONJEVIDAD. Juan .Mo.!o i Gotaindíjena de la parroquia ·de ~;lb!º del c!lntonC!paquira ~ump!iCíeI 12 de· JUDto Ultimo, crenta tremta 1 ocho años. En tan abanzada edad go:r.a· de una salud robusta, trabaja diariamente en las laborea del campn~ i esta para casa.rse. IMPRESO POB.¡ J. A. CUAi.LA. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.