Por:
|
Fecha:
1887
REPUBLlCÁ DE COLmmIÁ~-DEPARTAmNTO DE ANTIOQUIA
LA M I ~CELANEA
O RGANO DEL LICEO ANTIOQUEÑO
}IEDEI,LÍN", JULIO DE 1887. SE'.!". IV
ANDRES DIAZ VENERO DE I..EIV A.
I'RrlfElt PRESIDE.-Tl: DEL ~tJEVO RErXO DE GRA.-. DA.
IV
A la pl'ospel'idau que el Gobierno do "\ enero de J"oivn, prometí/).
nI Kuevo Reino, correspondía la quc aicanZitba h po(lcrosa monar'
Il1ía espaf\oJa, que so hallaba lJajo 01 dominio de Felipe II, yen la
cual tod:lyía. no so ponía el soloorno en vida del Emperador Ual'lo-;
V. Inmellso OI'!l. el podcr (le aque l UlOlwrca. absolilto: estaba s0"te~lil!,)
por ItlS soldados más aguerrillos de Eu ropa, aqllC'lloa f¡llnOSOS torcio.3 OSp,lfioles
quo :\ }¡ts 61'de "es de los má~ grandes capitanes eJe entonces, e01110
D. J Ulln de .\.l1stria. el Jl1qnc el0 Albn, elllllll"Jnés de Santa Crllz y Alrj:
m(lro FaIlI06io, dnqur. de l'arma, Yl'ncían ell todas parLes: era (Iuooo ell'
Espafla, de Bélgica y Holalll1a, Jel ~TO\'tc y 3IodioLlía oc Italia. de CIt·;¡
tOlla In Ann'rica, oc Túnez, Or:tn, las islas del Cauo \'crde y las Uan'lria",
y de las islas Filipinas, y aUIl ¡lllOJO uocil'"e fJllC dc to<1:t Europa, porfJl1t'
los pueulos eh'hilitados por ,liscol'llias políticas y r('ligio~a8 qne había Ú S;l
n,1rc,ledo r, \lO p,)(lí¡tn oponel'"o á SI1 soberana voluntad. Al ]wnslH' r'l
:FJllcl ])OdOr08o imperio, que fné Arbif 1'() ([uranIo !lIlleho tiompo do lus ;l, y yer Cjue ha dO~l?elltliclo tanto, no so pncde llogar (!ll'~
Ilios Lambi.!1l eastiga la soberuia de las naciol1<:s.
Pero como 11<1 somos eompd('nt~s pam cle'llrnM :í oonsi(loraciolws nlo~
ótica~, nI \'ielll'l1 (i cuento, \,,¡!vcr0Il103 á nllc tm tarca que por ahor1 ~"
reduce :í. i lldi(~ar algo do lo fJllC ocurrió en E~pai1a en los jlrimeros .:flo.¡
del Gob ierno tlc 1.OI\'a. El mismo al10 qllo tlstoalió de su jlatl'i:l (15ü9)
fO COml'I17.Ú la con~tl'lleciól1 del fllmoso E2 ol'ial por el arquitecto J ¡¡ l
B¡\utista (lt' 'l'olp(lo, la cllal eoncluy6 die;~.v 1ll1CVC aP.os ,1c;;IHll'S, 811 di (íPlllo
Juan ,lo Herrera. E3e~nllldioso edificio, oct~m U1am\'ÍlJa ,101 m1lr:do
como 10 l h m:lll los espafíolc", comltgraelo bajo la ad voolll:iún (le :-:~n
Lorcnzo, se llevó al cabú cn enmpl imicnlo tlcl voto quo hizl) F('lipo 11 cl'J
cle l'ar (~ DIOS I1n templo SnlltllOSO, desplw~ tIc In. cabal Vil~tO I ia fJlIe olcnil:-:
a1'on SItS C'j¿' rcitos on ' J,}7 al m¡tndo del dllfJue Maullel Vil iberto de /:laboya
cn el memorable campo ~ Sah Qui ntín . D i relllo~ do paso Ijne 01
hecho qllC 11Il.O mM notalJle el a!1o de HíG3 I ué l¡\ conclusi611 uel eélchrc
COllcilio de 1'1'on too
Deade el comienzo tle sü reinado estnvo en gucrra Felipc Ir con el
poderoso imperio OtoU1ano) güerm en que al fin habían ele cllbrirRe ele
~l o ri!\ inmol' tallas armas espaiiolas en la célebre batalla ele Lepanto g'lnada
por D. Juan do Austria ell 1571. 1'ero 110 nos an ticipemos. Cl'oycn-
31
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
7'08 r.A )I!SCELÁXEX.
do aquel imperio CJlIC llaJa re isllría á su colosall)lll.1e¡', 110 pcnlía oca~ióll
tlc ('jeclItar netos de hostilidad (:oIlUa las nacio[)es europeas sin que IJiugl1l11t
de é,;;tas hubiese llC'llsarlo seriamcnte ('Tt castlg:l.loo COIllO lo morecían.
]~11 1538 ulla cscuadm turCa salflleó la i~lll de 11euorc:" después de
tOlllar ]'01' asallo tI (:indauvla y do apoderarse de la ila dl' UerlJcs. :till\
all':ltor:ados con esto los turcos, hajo la dlreccióu deLU oLOl'l\ndol' do 'l'l í·
))oli, Arnw'I Dl'llgllt, sTtlHl'Oll en 1503 las plazas ele Oráll y i.laíl,
1;[1 1~i(j(j prelldió fl'ltlH::llJll'lI(e h 1I1~1IlTecciÓl1 CH HOI-Ie·dlle, Alllbl:J'~,
; :¡l~t"rdam, UlIlltC y otl'ilR ciu,I:ldl'i'.
A la inSUl'I'l'Cl'i(;Il, .l!'t:!il)(.', oi'c:sca<1o pOI' sus i¡J('::~ políticas, OpllSO el
clnrlllc (le Alb:l, D, l"l'\'lliludu Ah:ll'cl. dC' Toledo, qu:ell CO!l 8US cnwIJu.·
do,,, du que fll~J'OIl \,íct¡01<1S el1 re uLI'ns ¡n U ellaS 1'Cl':;OIl¡I:; íl1Jpol'talltrs, 108
llobles condes de 1101'\1 y ti..: EgUlOllt, preparú la indllh Jl(jCIlC'::L de lo;;
1.1;~('s Bajos¡ que fl1cnJll el 'paíd que primero dió el grIto JI.' dcIeceiún en
lo~ "a tos domillios de España, l)rsllllés del didlll, C' 1:l sImplcmontc iIlLliear los trilluius
outl'uidos por las armas l'~pafl()las é1110s 11l'inll'l'OS aflus del Gouien:o '
de Lc-i\-a, porquo s;C:!llpl'e hemos ereído line lInestm historia O~ b misllIa
Je .E~P;¡ iia ]¡asL:L ];\ guerra de la llltlep ~ tldenci:l en <1110 pu 'imos Casa aparte-,
Yolnl'l:clo:í. VCllero dIremos que si el eotado dc Espuña filé Lri liante
llurantc e~o, I'rillll'ros aflos, e1l Iluc, tro país ucurrieron gnl\es calü-
1Ilidaclll,'; ti.; quC' lllCroll yÍt;Lilllas prillcipallllente los dCot\'l'aciauos 11IdiM,
LIla de l'lllIs ]>n:SOlltÓ la oportunidad de enllocer lllejllr los Sl'lltillliellto:
earitali YO:; v h¡ CllL:l'tiíu uc (;ariete!' lId Pr\l::,idCIiLé, eOlllO se vcrú cn SIl-gllÍlb,
· ,
EII 1 ¡)C:j aca"ció, según h'cmos C'!l las ":\fenloriIlS para la IIistori::" tle
D. Jo,{; J\!ltl>l1io c!p Pia"a, lII10 de los fellÓlllClllJS llait1l'alcs IlIÚS Lerribll~~f
que se ¡,-{llora se hllLllese vcri[il:ado alltcs ltc la CU!1lll1i:'ta y QU(1 110 ha
y,:t,ltu Ú j'('I'l,tir~c CLJn Jas Cir¡;U1IRtnlll:¡a:l'xtraClrdillhrias de aquel a11o, J~'(;
fullÚU!(H!U lUl' lllliL explosiólI ('8 pll 11 tosa de la Sierra -:; evada Jo Kan ra Marta,
'lilO pl'I"llljo nll 1'111,]0 ~u¡'terrúIlCo tiln forlJlidable que se oyó t'n Halltail"
La laYa q1le arrojó alcanzó oí cubrir 108 campos en una extcllsiólf
de llJiÍS de t;ltareuta kgllas, Pem lo II1ÚS curiOso do la crnpeión, fné <¡lll'
la;; :I,!.(uilstle II 's ríos (,IIi1nlló, ~nban,:ijil, (Jllalí)' Nitre y dc algl1llo~ otrlls
aflllclILt,s lid ~[a~dalena se \úhil'ron espeoas y lle color gris, de lo qllc tlebiú
ele originarse 1:1 gran mortalidad pné,', lo l~¡H'!
1l0.s dc ri\~O, ('!l1~"'1, la !n iS~ll (>(. '.'r::;;~ de lii$ nrueb" se l'C'piiiú (,;l"
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
710 LA MISCELÁNEA.
Santafé especialmente y mató rasi la tercera parte de los natura1cs y UlUchos
espauo1es. Entonces brilló la caridad sin límites del Ilmo. Arzobis-
110 D. Luis Zapata de Cárdenas.
En 1[j(j6 ocurrió en Rantafé UlI 11echo desgraeial10, que debió de cauf;
ill' o'l'ande impresión en una -reducida poblnción como aquella. En llll
jne~o de carras fué muerto el Cltpit:í.n conquistador Gonzalo García Zorro
portlA10nso Venegal'>, 11ijo del conquistador IIm'nan¡!o Yenegas Carrillo y
e el Ohispo Jhrrios.
~e alojó en casa (le t'ste donde c~hl\'o algún tiempo durante d ellall'redicó
en la Uatcrlrnl el sermón de la SmltÍ¡::1ma 'l'rinidarl dc qne se le cncargó.
Su gra1l fallla como bllen orador c\"nng~]¡co, atrajo tan 1l1ll11elOé5¡); Y el otro, D. ,) U:1ll Yallés.
primer Obispo de PU[lil}Ú:i, qllr eshno en SflTltafé durante más de Rei::;
meses signientlo un ]lIcito nnte la Re:!l Audiencia. Prueha esto la gran
l'CspetalJili7,Il,
porr¡ne el "Compendio" nu SI.) publicó y la copia que do él hal..ía en 130-
golú ~e pcnlió.
"Gustaba mncho ·Vellc!'o ele Lcira ele ¡::,lir al campo ñ !'ccrc:m:e con
1I1gnnos amigo8, no olvidánLlose en c'stas fiestns de per~cgui\" ,¡ quion iol
'lItería l\1al, ]1or to('laslns ríns qne á úl 10 IXIrPcirse; )l(Jrque PI. esto luvo
U\1 l'encnr l1une:\ y\~to. sin sal)er ]arn:ís ]ll'rL10n¡¡r, anllr¡nc se le hum il l:ltlld ('11 ('~t(1 Rein()
El ti~m)lo qut! po!' él filé gobel'1l:l\lo,
y fit¡llf'lllL dmw'ib!1 ue HU goIJi!'11l0
B.iJlll se }luede llaU18.l' .. iglo dorado.
(G1cltllmws. ELEGÍA¡; &,)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ll:leióll do los 07/Wf/1WS, (2) llonde debla estar el famoso Dorado que tanla:;
\ iuas y haeieudas costó, como dice Rodríguez Fresle, asunto sobre el
cn:d h:thía relobrado, desdo haoía algún tiempo, capitulaciones con la AudiellU:
l de SantaIé debíelamento autorizada. por el Consejo de ludias.
Adc,nlÍls do las nUO\"aS glorias qne Quesada alcanzaría en. la l'mpresn, de-LÍ:\
0btel1el' como resultado lle 011:1., gmudes rifl l1PZa3, 01 tltn)\, de Gob(:1'-
110(101' perpetno de )i\-~ tierrns qne llescubrie_e y el do _Marqués ue las misIllll
¿, lo que agregad.o nI de 1\bmcal y AdelanÍfldo del Nuevo Reino, pero
[,in jurisdicción lIÍ UI:1IHlo, (Ine se le hauí:li concodido, y á la facu ltad doIn-
eceder su lIombre de la palabra Don, ({PIe tanta importancia tenía en
;lfplClla époea, porque declaraba la snm3. dc muchos mérito" !Jf'gúll dicel'iedrahita,
110 na poco :nmr¡uo hiell eOllsiucrado, todo se l'ptlucÍa á palah!'
a~ y BueUos. Es UII hecho cllriuso qne hom bres eOlllo Quesada crC'}escr.
(,JI la (ll1imcra dc·l Dr' f{({ln , después (le qne tantos olros, entro ellos su
1I1i>lJ10 hCI'IlHmO llel'ni'tll Pérez, Fclipo de Utro y Pedro ele l-rsún, hauian
lenido, per::;igui~ndol:l, los Illá~ tristes üesengaJ10s. Sin emb:trgo, si osos
llOllII.>l'C3 DO hnbie~(,Il en'ído en quimeras, y en todo se hLlblemn dejado
_:!ui:¡r simpll'mente por la frb razón, HO babriau l'euliz:Hlo prooigioil que
llO,\' nos pnn1cen JaiJllloRoF _
S llIedi¡¡(lo~ (le l;)(jO ya estnba lista la oxpeniei6n ele Ques.lda. Cons-
1:lb:: de mús de rr;'"cic'nto8 hombres de los llliis agllcnidos )' resueltos de
bl (,\,Ionia, (le alglllllls InnjCl'Cs y de ocho sacerdotes, y cont¡\ua con mú"
(te lIIil caunllos, COII gran Ilúmero do ganndo "aeUDo y de ccruos y COlt
"hlltldantes provisiolles. l~u ella se gHRtaron más de dos¡;i(,~ltos cincnent
l mit dUf';tllos, sc".;ún rdiere- Qll~S¡¡Ua cn sn "ColllpenalO historial"
- ,\l!ilqUC ell las ctlllltnlucioucs se lo prohihió, bajo pena do muerte, que
!tu :loe ¡lldJOs, ~Iltó de las sabanas cerca de dos mil chibdl:l.) de los cnales
úlIica1l1cllL,· \(,hi"l'on tles mujeres)' un varÓIl. Ya se eomprender:1 Sl
fjui¡;n sacrit!e:;ba á 103 i lid ígcn:ls YÍolaudo e]{wslilas term innntes de BO!OIlll¡
e~ capituIHcio!lcs, 110 habría üe enemi¡;¡t:lrsc eOIl el protector tic ellos!
La expetlieión se dirigió ñios Llanos ql1tl cran el enwino para ir al
\)("';1:10. .\ i bien se Ílltl'J'IIÓ en ello" (;u;u1(lo el hambre, lal:! cufermeuad"
s :: otms pl:1gllil, 1:111 pezaroll Íl CallS:lr e:stragos en ella. VespHés dc Jllil
},(,'!:tbJndes lil-;,:-ó (~\Icsadl\ ~\ las mÍ1rgenes llel Gll \'(1' Ú Santafé. C,)n 103 einticinco reslantes, aquel
tlllllllll-e (le lIien!', i"JIW ya t(!lb más (le ~el(,lIt!\ UOS y fine l~acía dos que
;11l(laba pa\ll'c il'ntlo loda Cbcill ele calamlll:ldes, intentó segLllr ad elante }Jasta
dar con el l)Qra¡]o; pero :tI fin lo \(mció ulIa fie~a lIaturak7.a que lo rena-
1/;1 todos los CilTlI ill()~ 1l¡(!!IOS (·1
reelll'~o. .\1 caho (L tres uilos de hakleralido de !lntaíé, -,-oh-jó á es~a
(1IId:l{l, en la miseria, anciano, enfermo y hl1lr.itlado y sin haLer ganatll.
::i'lllit'm el lítulo de lUIllf]Ut:3 que s610 obtuvieron Cll lus [ud.as lI\.'l'Il:ía.
('()rll'~ y Frunci co l'izalTo.
YC·llero de L,-iva Sé) viii on d caso de ihr 1l:l, Corte un informe muy
Ilesf"l'orable T('specto dell'esultado de 1.\ e_x]letlición de Qu'·:mdu. Aunque
so fnnd>tua en la l'('lIli,1ad ,1(' los hechos, debió ue ten r gmnde illJlllellcia
('11 ]¡)3 cOllcrpto del Mariscal so-bre la conuucta siústie!
t, ¡enrIo ¡¡cúrrimo defcnsor do los }Jri vi;egios del trollo." Sobro el
asunto nos [¡asta notar que cl Obispo y cl Prcbidente no tuvioron desnCllcrdo
ninguno, pues lo oeurriuo con el clérigo tIc Lima cstab¡\ tel'lninado
completamente. y á satisfacción de los intel'csauos, cuundo Vonero
YlnO al - ueyo Reino. Lo de altivo y (¡rgulloso del Prelado lo deullce el
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
antOl' ele 1:1 "~remori:l,," ele t)I1C el Sr. DnrrioR en Sil dIferencia con los Oidoreo,
inrlir·a 1:1, dc·fcndió con entl'rr7,:l l'lR fJllC (.¡ juzgaha su,:: Jcgítim0Q
l1te parn rS('l'ihir (l ICl~ c]pminiC':lnlts ele ~allLlIfé lo (,currido ('on el
Jin el" qnl' le ac('pta~pn b nnnlJria c1d I'rior:\tr:; hrc!Jo ('1:to ~e Olllh:trc\) en
Jet ClII10:L de El! Hmigo \" á los tn's ,lías psln\'o en 'renerife. De alli sr fné
pam E~l'aila. El ;'1'1l;d1t't3 ele S;lI1 LlliR 110S clC'í'pierta c·1 ror.nrl'.lo ,le otros
.!()~ i~lt;dl11('ntc !!Inrin~o~: (,1 ele ~n cOl11paliero Fray Lllis VrJ'), y d r1t'l
O: ¡,po do PClpay:tll, Fl'ay ,\g:l~tíl1 (lo I:t (Jnrnfla, porqno r~m; trl'R lIlodelos
de virtllJt:s c":lllgélicas vinieron:tl pnís e:! llll llllsmo ailo: el (le l;)G:¿.
(Continuará,) .
--------~~ ... --------
XI[
J." (·i('rto es qUE' ti mí d E'~pirili~m" me 11:10 enr:"l" <1<.> y:nin ,!f ' "n, ia .. !c~, t yo
lllC atengo al l'(·frln ""pllilol que ,Iie,;, Há!!ast! el wil:J'óro, a1l 11Il;¡e lo hag1l
el ,1;:\1010,
Pnrs hnrn proyerlto Ir hn~:!n. amigo mío, lit R:lln1llle. pucs. Pll(',lc r¡ne (e siC'ntns [tliviar:o c1C'!'pllr,~ rle 1111:1
npel'!lci(JIl \'dpirl,i,;ta. QlliziÍ, es lIlCl'() (-fr'('to rlr tu illlngillHriÓlI , I:l 1'11al C''l
tan ]I(l(!erns:1, qnc lll11chas rcecs JlllC'rlc ll1(¡~ C(UC los l'C'llledips. Rlbi,1o (.~
quc muy :'t nlellnrlo h"st·\ cl'l'Cl'~C rll1':lClo p;l1':1 C'~L:lllo pronto clc'\'rl':ls, :',í
c'omo, al n'léF, 11:\ tlt crrC'I'FO cnf('rll10 pa1':\ c'nfr1'm:Il' ]'('alll1clltr. Prro
,!tnll sin Supoll\'r rsto, pl1erlc curartc ('1 espi1'iti.olllo l'n nOllll1l'e do Sil i119-
l'irnr10], \·1 t!rlllonio, ~' tl1 CIll'H('iílll }l11C'rll' Súnal' :1108 oÍ,los ell' los inrantoq
CillllO un vcrrlad\.l'il milagro, Pcrn ;,r¡né S:lca1'cmos dc nr¡ilí? ~ L\ll'go podO'lIos
\':llcrTlM del c1i:t1llo rara ohtrnerl:d 1\l1nr:l, amigo mío, 11:1'11':1.
~RCl1('garí:tis tú dc Dios )lar:t ~:lhnr In "irb? No, 'Lnrg'o t:lnl!,O('<) p:~etlcs
ilHocaral diablo ]1':1':1 ~al'''ltr la :¡Jnd, El rllso es vlmi8nln, EI,liablo
p:lI':1 :¡]r·an7.ar lui 111m" me rlar:í ~ i lo conriellC', }' Djo~ sr lo p(.'rm·~I',
~allld, l'i([lIC'Z;lS, honores y p];¡ccJ'(s. P('rn mi (1(.I1l'1' rs pn·fpl'ir la ~:tl':'l('
Ión de mi alma :í todos ('stos l'rgalos elc Sat.ln:ís, quo valen il.finit;~mcnte
!Il(\l1rs (lllC elbl.
El,j i"ntlplo. Cllnn(lo te \,:¡]rs rlr nna oper:1<'ión e~]lil·jti"t1\ p~r1 ~l rnnzal'
I't'rnccljo en t11S dolcnci:!R, enfTus en ]l:Jcto ¡ll1I,lícito rlln 811tun:í~,
\' le H'lH!c~ tll pohre ~I;na jlClr el jlrcrio dc a')l1t 1 rC'nlt'.]io fjll(' ~gll~r(l~o.
Tal Tez (no SI('1l11))'(!) r¡nerl:Jds llliri:lrlo, ]101'0 (J11Celar:ís en (::tmilio con'~('nado.
Y yo, :ulIigrl mío, I'rc'licru eslar ünferlllo sirviendo (t Di ll qlle C3 -
blr Sllno Sll'\'irndo ;\ SLl cncl1\i~o .
R; así. ':; no hay IIIÚ', El criotiano r]('OC enfrrt'r.:1l' y morir nlltes (illC
faltar (1 la ley de Dios.
XIII
;Y toma si lo hjri~t,! JI:1S ()01l1P( i,lo ]lC'rn,10 morral gr~nÍ"imo (':111"
YC'íI r¡uc h¡¡s 1lSi-j ido Ú ,U8 1'rUl iO!l";', ]¡'ído SUR lihros ("in 1"'l'IlliHo), ú e',;"(,
Ilt~d() sus ]ll'úC'tir:18. y 11:1S \-il ido en e'~r \,~tllcl() ,le [1r(':lIlo 11:01'1.;11, des<
1l! que por re;" I'rilllC'rll dl"tr rl'~dito (¡ tal", dr.drinlls. Y ~j ti" P~tl' l1'ildo
has (·t\[l1nl,~:ItI(l, sin ('Oll~t ,,,rte ,Ir t:d, s l'r('ac]M. h:J~ ronlt'!idn elt'" !,:1'anclc<
~n('l'ilegi,,~, Y. i to !l;dlas ('lIÍt'I'ITlO c1(. ~:Ta\'(·tl:lr1 y nn llC'jllR y I'rl )','1 -
(·ia~ ll¡¡r:ltrJcntc tll i!('!'t'jíll, nI) PllPr!t''l l't'rihil' I"s :1l1,:ilios dp h J!!lr'.~I¡),
j'0I',¡llr no (,I'~:; hijo ¡¡(·I tIc ('11;1. _-i I'",,¡]('g sel honl'aclo th"l'uí.s tlC'H
I11l1rrlc ('.011 ~i'S ('cl'l'mollills fí·nrhl'r.' ni ('On ~n ~(·i'IIIt1\ra. Y ,i en tal ('Q(
ado 111\1('1'(';;, len por t It I'h ta NlI1tl('Il'U·,.'11l \'tel'Ha c·n l'i jlli¡ io .JI' lli04.
l'orcl'1(' :iguitlltlo el r'<;]1iriti~m", ha;; t·, ído rll In inlit1eli,J:¡d, t'n la :q)(l.;;t:
l,í:l; has abandonado tn IcE( ióu. ErC's tln }lt,bl'o \¡(,I'l'.Íc Ú UII llIi"c:raJ.le
paf!·\l~().
; 1',,1,1'(' nm ip:o mío! .\0:1 ces tns ojos pnl'tl mirar tl Cl'llC'it1jo, por'
(¡ne tú cl'es C'spiritista, y el espil'itislno no CI'C'(, CjI1Ü ar¡l1cl hnmhl'(! <:1:111\..]')
(')1 rrllíl Fe'\ Hijo de ])11'8 "iro IJllC' I'ri'nritó tle ('litre los 1l111C'l'loH. '1 te
fijes en 111 e,)utr.mplaeión (le FiI divin;\ ~rat1r(' y nll('sll':I, la ¡,¡jplllprc \·irgen
)[aríll, ]10l'r¡I1C (·1 ('Rpi1'itiEIlI(1 )ln \'(, rn ('1l:1 1:1 ~!:¡(lrc de Dio" :;¡no la
l1ladre de un JIIé,{i1l111, corno cualqlliera IIlm llllljl·l'. X(I :ICUd:1S (11"s
:=:antos S;LC'l'IImenl"s. porque el e~l'irili~lllo 110 ('1'C'e COIl ('~tas l'O~:lS, \ 1 \"1-
}:ls ¡Í, ~fi~a, PO]'(.llC lit _\115:1 pam ('1 ('~pil'iti"ta ¡os nn1l pa Illpl 11111. ;Pohro
amigo mío! Y tÍ! ('r('e~ aÍln C'!l mllc·ha. tlc e¡:das co~a., pOl'r¡l1C los quc t~
¡,an ~cdllcjclo \lO Su h~n :Itrclirlo :1 cl"splrg¡¡rle (oda Sil dootrina par[l, no
alarmurte. Sin cmb:lrgo, el ('opiritisolo Pi> mny ('bro con '>U8 IJb1'08, donde
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
}medo hablar con mayor lil.Jorc'lad; yen ollos niega clara. y l'l'fionuamente
ít J esucristo Sil di,inidad, al Evangelio Sil inspiración, á la I glesia la aut
oridad de su enseD aoza. \ "oy á dec irte una CO$n, dc la cualllle ha con yencido
la lectura do II~ mayor I arte de los escritos espiritistas. E l espi r
it ismo en n nestra patria no es IlI :lS que una máscara ud prutesLan tismo.
La secta de Lute ro, qlle no ha podido arraigarse poco ni mucho en esta
t ierru , {t pesar de lo que para eso ha ü ',"l.JajaJo, ha ll amado en Sil auxiliu
al espir it ismo, que toma todas las i ormas y culores, c¡ ue es Jcí,la en tillas
ll:l l'tes, volteriano el1 ot r:IS, y ell alg ul1us hast,t míst ico y mogigato, aquí
en :EspaDa ha bla casi siempro como protestante. Siempre la misma 1'Ccomendació
lJ del J~Yan g('110 )Juro, cs dec ir, el Evangel io iute pretac'lo al
ca Jl richo de cada clI al; SiClll pre cl 111 ismo oJ io á la LllscDanza romana;
sielllpro el 111ismo 1lI0Jo de citar las E-cri tur. J)e:tr:ís de elLts
allda el '('Ilenu llill l'LaJ. :-;(ln libros 1 III píos eOIl 11Iúscara <1e pietl:lll. y no
pucdes her!oR ni rel¡'llf'l']OS sin jtl'l'mi,;o dell'relado, hajo [lC\I:1 ele ]l('(':ldo
lIIortal. ¡\ P:'ll'taL(' rntl 'ralllL'lltp Jd trato de persollas cOlltngi1\da,:; de csta
lqlnl. huye de sus oontros y ('oncill¡'tIllllvs, La entra la CII t'l lo..:; te est:'.
prohibIda tam h i~u hajo p,'na de pecauo n 101' tal. No perl11itas 'lile so te
C!II'C Ili nh'dlcinc COII l'ulIl l'dillH de mal géncro CII <¡ne illtCI".('lIg:t úper:lció
n ('~jlil'tti"t3, Alltll¡l\ () c~tlnit' ,:t'~ r,i'.'rlo dc qlle to h:m do \'oh'el' la
<¡¡IIIII, aUIII{Ue stlpil"C~ <]111' te nI l'U ello la "ida, 110 ll\lt'do~ LOlJlal'lús e1\
modo :t1glllln ; j', si lo Itaeeo, caco lal1liJi[,n CtI lwcado llIort;d.
y lllégo Uf:litl (· r. 1111 buen cl)nfcsur, y,lee /ariL allí tu "ida pecad ora,
¡¡pó,;!",¡¡t;l, ü inlic'/ tÍ llto y Ú su 1911','ia. l{OI¡IICV:! á sus pi t's d lll.J,)J'l'cei·
ll1iento y la abjura['lón do tus ('lTUI'I!;;, -: la profesión ; I'(,Rpue~tR;; rm·t:)' y "('ueillas con (¡n,í tupUl'le
la bOl'al
,'í. sí, ~mi~o mío, @í; ií ('so YO,r. y con C"O flnir;'o dnr fin {I (',;fe humilde
trabajo, Yl'nd:'ll (¡ ser UIl breve r!','i11 11 lI'n, l"Jl'(¡llC pI cliahlo volYcrú:~
la cnr~!\ sobre ti. no lo eludes, é intcontal'i'1 n'conquistar la l,];lza
qlle .J 'Hlleristo le h~ arn'bat:lllo, E.,¡olleha, pWJ-<, y aprende lo qne cebes
decir:l 'lni('l\ de parte del diahlo intente 01 ra "1'7. tlcuucil'le,
TJo primC'w qllC ha~ do ]l('llirlp c,¡ un símbolo, UII eOUlI)('·1.lio, dip::lm
ORlo aú, de SIIS creencias, (1110 tI' clip'JI gil f'/'e·lo limpio, claro, sin ]'1)clCOi'llli
Cfll1!VOCOS, Yerú~ como no s,tl.J(' qué rL'~\,olld('rtc, Y si algo quiere
(,(jJ tc~lar, \'('1'(l3 como cada ('"pirili~t:l Ir lontestn. con un c/'edo distinto,
A tOllo lo que te ]>J'OPO!l!!":\ comA ?'pl'd,(tles es:¡jl'iLisias no has (le ),C' _
pondo' 111(.' qne unll eo~n: '¡ PI'lH l'n~! . i PrndHlI'! El l!atolicistllo, pal'll
(!lli('tllo ha rstlldJ:lllo bien. C's exae;to ('OlllO las matel!1ática~, llesllc la
('-,istc'le i:¡, el' Dios, f;n nng-ma fundamrtlLal. ha." 1 la últim:\ Cl'l'CI!1()I1I:l de
sn cu lo ó l.L última pnlahra dc ~qS re7.(H, procede eOIl ulla serie rigurosa
de de'llostr"LÍoI1Cs, El espil'itislllo. cdlfiea,]{' al aire, nUllca f'(' aelll'l'lJa
(le pI' bnr lo qne sient:'!o i l'rllet.:ls! i PI'U('IJa~! E,ita so!a petición tau
11atunl y tun l'a7.0nable ba~ta para hact,r1c enmudeccr. La lógicu cs mOIt:
d á os imnostore,;,
C'nancl¿ tn falta de Ínstrn('ción no te permita sostener una polémica,
no li¡, soslcngas; dnf¡u1'Ías i'L la causa de In. verdad, proporcionaudo nn fácil
triunfo ti SIlS enemigos, Cree y enlla, ó eOllSlllla {lo quien S/IH1 más
quc tú, "i HC'S hombre de tiempo y capacic1nel, estudlfl. El Catolic:is-
1110 sefo pirb ser conocido. La iguoranclI cs su peol' cnemigo, Sin aendit
· á ,os gnndee Doctores de la esclle!a.s, en lluestro mIsmo siglo hallarás
pcreióll de lihros excelentcs que hac('1l su apología en tOlOS los terre-
1103. R:\lm,'~, Donoso Cortés, Wiscman, Nicolás, han elevndo la polémica
católica Á un punto desde el cual se puede respondcr satisfllctoril101el1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
7:?O LA MtSGEL.(~EA.
te ú todos los ablCJIll's. !)i no pllt'(1!:s remulltarte! tan alto, torna á ~C'gllrr
y ell bllS HlIlIllmLlei! libro de pul~lIlica popular, prilll:ipalUlente CH ~l1d
J{("jlue~f((s, en S~I CJu}~/i:úrí¡¿ y en llllS reladas 'J'eliyiuslIs hllllarÍls 10 snlieiélltc
IJhm dar ('uenta cxada de tu fe y dcfellllerJa \Ícturiusaluentc COlltra
todo el muullo.
Po.lrá ser quc el C'spiritistn, 8C'lIli-pl'otestante como C's, tC' ¡la lIle COlí
jlrdel'(;llci¡t al lcneno d e las sagr;L(bs };scri tu ras. Hau tas san J¡¡S!:l:1 ~raLlas
ES('j'itnras, pero illtel'pret"das al capricho de calla Cllal pucden llegal'
ú ,el' p<'l'lIieio ídIUWS. Este ('S el (;I'l'Ol' protCtiLlllLc. Sin cmbargo, no 1'l:i1n:
vas la )lolémica aúlI ('11 l'ste tO!TenO, 1'11(; te l', e01J1plcltlllll'ntC' fa"llJ'UI,Jc..
Yo." á pOIll'l'te a eouciuuaeiún Hua ~cl'ie de textos ú propó~ito de la ellO~'
tlOn presente,
xn
'l'cxtos ue 13. 5:1;;1':1.(11. ~scl'itura con qué tap::l' la !Joca :í. lo~ cspiriti:lt::s,
~i le diC'en qno :10 hagas caso de lo Cju'C te ctls('fla la Iglesi¿!, que no
si.::,:.!> "in() las cm;l'ilea tenidu eOil/u gei/l íl y Jillúlicw2!J,
(~b:th, VII, v, 13).
::,i k jlllllll,'mn la l'xtrafitlhn L1c loti fCllúmcnos que 01 espir'tismo obl';\
el. ~ Llc (;un('iliúhldus, 1:'8 Cl1l'lLL:i()nes l'xtr:lOl'llinari¡¡~, IHS e0ll11 Il:l'a(;io!l ~~
illrislLlcs, &:.c" lt:..:., Oíll'R Ilue ,J(;sllcri~tu también nos advirtió ~{)j¡l'e ('SIL:
]>\,1110 ella1l(1o llOS dijo: Jlirr/(! que sr lU'follllrú" 1/1 iI t/¡ o,' /;c/"OS C/'i~to,'.'I
/dSUR jI}'(~/ila., !I ltlfuín alun/¡; di' fJrul/(h,~ 7J/{(J'(tl'illrts.l1 jll'oo'igios, p ci l'
1J"l llaa qlie, ;;ifWJ(/ jiOljíblc, l/l/Ji lul:' c.:;cugidu;j ClIeriuJI tit UTÚI'. platlll.
: . ~ '-, ~4) .
;-:.i k quieren abonar su tlodrina con la falsa honrad el. yapartll1t(,.;
,:;,t'idl'S L1e ~11~ lllaL's(rlls, a,e11l'nln que el llliS!lIO Jl'311('ri~to n(8 ha arisal.
U (;Oll estas ]JdLtIJI'M: Ulia}'(¡'~us (h lo::; .td,'w,~ 7lro/efas 'll/e v/cllen tÍ
1'C.,ot , '(j¡; dis! 1'a',aclfl8 de ul'«jas. '/I/({8 do d~'id 1'0 sOI/ ¡o/¡os d('I'o/'(((lorl'N. Pht l]¡.
"11,lj). 'y (Lljlll'lIa::; Iltl:l:> dd apú,;Lol ~an Pedl'o: ,'-,'etl "úúrio,' ,1/ vigila",
ft l> , porque '/'1I('"t1'O CIli'li/i.r;1I ti eliublO, como león '1111' 1'1If/f, (/1, tI,( 1'1/ tOJ'lIU'
lh 1,/),, ()tI'O~ úus/Nudo ¡: 'l/líen deL'or/tr, H(';;i,~Ii¡{I(', perlllwwcíC/lrlo fin,lu ,;
t,1 la fIJ, (1 l'l't 1', \', 8). ,
::,i (e dijesl'll Ijlle tl} en,ei'lallza ]I('1I'el',,~~ les ha \,t'l,i(lo del ripIo po
ll\l'~;O tll! IIlSplI'uciunl's sup(,l'iol'e~, ~'lJhalvti ('a ro,.¡!.l'O aqllllh,s 1,:t1ilul'as tan
n-tltlta' do:' ~;¡n Pahlo, I¡UC co\¡;lInIU!e¿¡ Ú tOllo e1 'lile alJunc,i;\l'e ¡'OS'L Ojllll"· '
ti ~:l J~\'all;f]jú l'n-l'l1ul10 l' l' \,1, alll1!J!!C, ]101' 1111 illll o. iblp, flH'SC I:~:
l!1i~lllO ::lJgel ",'1 c.id", ú d lIIi'1l10 pl'{/pi,) :Ipó"tol ~:tll ]'ablo, (lyell'. q:w
1(1.( l;~tú IL'I'J'll¡ll': .[¡In ('lI,r."rlu Ilosrdr(l>' rí /I/l till,'II'l del !'idv os pi'crli('{':S~ '
7J/1 fl'w,gt:lio di/cJ'wte del qllL 1IOsol/'(),' vS helllOs (!J/lll!tillrlll, Sfa tt)w!c,l/lIfiwdu,
(Ualat. 1, ti). Y lo I'l'l'ile puco dc,-;pllt·s: Cllul!¡uil'¡'{/ . 'llle (l>; '
{I,'I/IIcie un CI'ail!/elio tlljúe¡¡{e del Ijut ltalJéis 'rceibit/u, ¡;ea (/lI(ltelJl{(ti~(/,
(tú. (<":aiat. J, ~J).
Y si pUl' fin te alabaren b IJ('lkz:I de sus múximlls, lo celestial .le sus '
(O¡¡~!'jo~, su e[¡l'idaú, su amo!' al pl'óji UJO, ,dC" &c., 1 l'col'llulÚS que lll~ eu~!
lS lilas feas 5ICrnpl'0 tiOIl la que c;;cugl'n :nÚSCHras lllÍlS ]¡(,l'1l111titIS pam
ú:sfrazal'se, en túrminos que IWota el lJl'íneipe L1p las ttJliebl~ saue V:'ctil'lltarso
euauuo le eOJlYi'~Jlc como ClIlgel ele IUl, San Pal,lo, q11C l'lJll'ndía
(,1 t'atollt'i'l!ilI y a!JI':I:~"IIt:1) el l'spi1'1 tlslfll¡'?
. .l\arIa; porque, scgÚJl loti (:;)l,irjli:;ca~, tall,l,i(;ll UlU pll~llu I::alrar 1I0
sl2'llll'mlo Sil falsa doetr¡ 1111.
~ ¿Iint' mcuturo 011 Laud;il,) alJl'aZ:lI,l;U el cSl,iriti~Ulo Y dcja,lllo d C¡,Luliu
'lIw1
'Jodo: pOI'C)lH', Ft'gÚIl la dCJI'tl'il'a catúlit:a, llad;e (JllC ú SUUil'llllas l~ll
luc!' .. (,1:1 C'¡ltulll'i~l1lo I'ltcllt'alral'o,"
U. sPIl,idu eUlIlÍ/n, la t'U! !Y('!IÍf!Hia l ira!,;,,}" el jn~tl!ILO tic segnr:l1..d
a('Oll"',1all (¡no nu 1:11.) ¡llllcra del l'al"I!l:I~lll'J,
. ' )L!,; ,,1,11'0, l~i espi!'ltismo IIIl' l ,l't: .\:IIlCtlle L10 U1t: l:iig¡¡~, te w¡\,,,~.
L. (:·¡tolieISIUlJ UIC tlic;t:: S~ le sió! e~. ll' ld'-·l'dl·~.
_",d:l anil"ón, . Illlt'~, COIJ !lO ~(''; lIil' el u,l'inti::,ulfJ. '1'olI0 lo tllT;t;,~~~
id ('Olll r'!I'lo, ~I Iv ¡;;i;;o.
1 ""Iti\¡~: { ao ,]t 1,,;:1 .. , ;'(111(' o~ diLl~ :'qt:í la r,;~lÍll~ ¿(¡lié éj lo mús oCgu.
o:' {'Gro I',t:',: !:iI'¡"li¡' el ('óllUlil·isllJn,
:lú,i ('1;'1 I atlll. :.;i ot' ("III!\(Il::l el (lltI)1il'l';1l10, Ilu,¡ir Jllertlo. 11 'aH'
~ ti ') (,1 CSIIJI'IIISIl " " d' picí'no t:ldl" líl)!If!JI'l'S el" llCg"í'JOS: apli('¡fll !!,!,IÍ
(,1 f.':, t(· l'io <¡lit' al'lit'arí,¡¡~ ¡l lIlIa l 'Ulj lrt a IllCrC>:!IIul. :.t~llé haríaJt. tl1.:t'
a ~·I l'; :uliL.'IIIO. ,'\J 11'1)\ ( 'I'd' , ] t'l", dd (;¡,toli('i~I!lO.
l.-ta Ol'lIl'¡]J;¡ al',:::lIlfll:lltclci,;n, l,tl'U,
CAP1'I'A.!l VEiU'.!'AS
.JIu)' ~r, mío y .VaCBt¡"~,
Ya 1111e r. en sn liltimo remitirlo f'oure ospiri~isIno se ll1uesh'Il. GCsco:;
o ,le que se le tome por palad 11 de la (jnu¡ C1icllcia, y reta ú lo::;
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
722 LA :MISCELÁNEA.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
enemi.gos á singular bat,alla, es natural suponer que será '. hombre
de grandes dotes inteleetnales, y capuz de enseilar aquello que profesa
sostener. Lo llamaró pues Maestro, títnlo que creo se ha. buscado U.
mismo al asumir la ar.titud que ha tomado.
Esta mi carta tiene por objeto tratar con U. de ciertos conceptos
que hallo en su "1II01lS pa?"luriells."
Sea lo primero, la extrañeza que U. muestra de qne los remitidos
1'obre espiritismo uo hayan prouucido más que bromas. A ei>t€' propó~
ito le oi1'(\ Maestro, qne la culpa ni es mía ni es de nadie, sino acha(.
aule úuicameute al asullto, que no €'ra para tomado Heriamente, Lo
que sí merece califictll'f;e de extraüo es que U., l\1aestro, qu€' no parece
tan pcleu(lo con 1:1, lógica como los nutores del primer remitido, l1retenIn.
qne se tome Rqu<,110 en Yeras.
Dig~t }Iaestro, U. di scuto oeriamel1te e011 t0c10R, inclusi\-e los que
ni saupu lo que dicen las palulJrlet' eontra }):1I:1zar el hecho de qne ('\ ('''piritil:'mo
no son las prl'f:ona'1. ~ntilísimo debía de ser su ingenio ~i lograba
dt'sbnratal' t:m prOfUllllil. dificultad!
De los esfuerzos qnc (lost.aría [t U. -:'Ir ne.'¡t vista?
¡Y CÚlllO <1efell:pnés lo han atacado ó dcfendido, uo habían lograrlo ver: él ha
yisto en el Evangelio enseflado el espiritismo, es decir la doctrina diametralmente
opuesta á h que en él veían los pasarían de cucntos?
Asi razono yo, y así mo parece quo razonarr\ todo hombre acostnmbrado
á usar de su razón para darse cuenta de las co:,as. ~o me
atrevo á decir que así han de razonar U. U. los espiritistas, porque me
acuerdo del Evangelio, y del modo corno lo enticnden U, U., lo que me
hace pensar en si será que la !Jran cienci{t tiene algún sccreto para que
las CORas sean como no son! Quién sahe!
Volviendo á lo de la, reencarnación, y á las prut'bas quo hay que
dar do que sí existe, no estará demás advertir (lue no sostCllgO por ahora
ni el pro ni el contra, porque 110 me toca ha('l'rlo. A~nardo que ~
me pruebe que hL reencarnación es un hecho, 110 uua hipótesis.
De que yo DO entre á probar que no hay reenearnaciolll''I, ;,se podrá
deducir que sí exititell? IIanhetnan, ó el Sr. Presidente del C. e::;pírita.
podrían sacar esta consecuencia, mas no U., Sr. ~1 1l11uneios de próximo y}laSmOSo alumbramiento.
Lo que nazca despurs de tanto ruido, ya, lo veremos; mas
co~as, el apóstol de la nueva doctrina es U., qtútese la careta para
que obre como todos en semejanto situación.
Yo conservo mi carcta por sistema, y porque no veo motivo para
ohrar ahora de otro modo. Ni he prometido probar nada, ni tengo
obligación de contestar: mi silencio no compromete mi causa, ni tal
vez le aprovechan mis zumbas. Mientras U. U. los espiritistas nó
prueben que hay 1'eencarnaci6n me burlo de sus exigencias de ataq1le serio
como me burlaría de que se me hiciera la exigencia de que fuera á.
armar batalltt de argumentos al Gran Tm'co, que también niega mis
dogmas porque sí.
Para terminar me permitirá U. Maestro, manifieste mi deseó de
que "la ciencia" salga pronto y con felicidad de su cuidado, y que U.
pueda presentar al mundo el hijuclo, libre de trampas y de 1'ough on
rat,~, y me suscribo siempre suyo,
* * * Junio 30 de 1887.
.. ...
EN EL ALBUlfI lOE LA SE1tORJl:
VALE5TINA UZ<"ÁTEGUr DE C.
IjO que comienza en el Tcquend~1ma ¿en d6nde acaba?
Anoche, buena amiga, en rápid,t y conlial con versación, me referíaz'
que cl gran romance de tu ,illa había cOlllcllzado en el maravilloso Tequeudama
por el soncto que encabeza. este precioso álbum, para el cunl
me pides algunas líucas ftll,istosas.
y pregllnt6 entollces: ¿y lo quc comienza en el Tequendama en dónde
acaba? Y tu csposo sobre cuyo hombro apoyabas delicadamenle tu
cabeza. in .. pirado por la Illusa profunda del comzón, me contesló:-y COlltestó
bicn, al menos como mi alma .... l'helUente 10 descl:-en el ciclo!
Antier ,i.ité esa maravillosa catá.l1·ofe qne se llama el Salto delTaqnendu.
ma. InclilJado sobre el abi~Jllo y dominando con la mirac1a,-quo
con el alma es imposible!-ese prodigio ele indescriptible sencillez y de
maglldicellciu incomparable, contemplé las nguas ~cl Funza, que se desgalgahan
en grumos de humo ]íc]llido para lemnlarso después de la caíd¡:,
en copos livianos, matizados con los fulg,Jr('s del iris, amoroso himeneo
de la luz que desciende del ciclo ¡:Oll el Yapor que se levanta del abismo.
Como Jo. vida en su mnf!.ana las aguas dell<'Llnza~ adormecidas en perezosa
mansedumbrc, halJíall recorrido la sabana con marcha descniuada.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
726 LA :mSCELÁNEA.
Falt6 bajo su planto. y de reponte el piso del camino, abriendo él precipicio
en pérfida celada, para quebrantarlas, desmenuzarlas y trasformarlas
en vapor que se levanta al cielo y en onda tibia, activa, bulliciosa y trasparente
q;;.e va á llevar al Magdalena los jugos de su inmortal yegetuci6n.
Como á muchos parecióseme á la vic1a cuando se interpone en su camino
este otro abismo que lleva el nombre de la muerte. La ciencia se
ha asomado al borde de ese otro precipicio sin fondo y sin riberas y ha
visto oscuro, 6 no ha ,isto nada, á pesar de l:J. perspicacia de sus ojos. Al
mismo borde se ha acercado la Fe, y, como en el 'l'equendama, ha visto
levantarse de lo más hondo del abismo el vapor en quo juega el iris con
todas las galas de una aureola, con todos los esplendoles de un porvenir
soBado y con todas las sonrisas de una promesa de inmortal amor. Y yo
me preguntaba, como anoche te preguntaba á ti: ¿y lo que comienza en
la muerte en dónde acaba?
Amiga mí .. : que elrosto de tu vida sea tranquilo y fecundo como el
Funzu en la sabana y que cuando llegue la hora incierta de la gran catásb
·ofe, se levanten para ti más allá Jel pavoroso abi8mo, el vapor q ne sube
trasfigurado al ciclo, y el iris espléndido con que la luz del firmamento
tine el alma de los virtuosos, de los puros, de los buenos.
Pasajero oscuro que á la vera del camino acaba de verte por la primera
y C]uizá por la última vez de su vida, soy feliz en dejar estampado
en este libro este deseo ue amistosa estimación y de imperecedem simpatía.
Adiós.
Bogotá, 15 de Junio de 188'2'.
FRANCISCO DE P. MuÑO% •
... . ..
VALOR y ESPERt\.NZA
(DEL ITALIANO).
El valle está oscuro, y el alba colora
Los pinos del monto con suave fulgor.
Dejemos el suello, alcemos la frente,
Hermanos, valor!
*
La noche fué larga, el suefio afanoso,
y nuevos trabajos nos trae ya el sol.
Peor que la muerte nos es el reposo,
Hermanos, Talor!
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LA MISCELÁNEA.
Es lucha constante la. vida del fuerte,
Su triste sendero lo nubla el dolor.
Armados y andando la muerte nos halle,
IIermanos, valor!
*
Veamos amigos donde bay adversarios,
El cielo modelos nos muestra de amor.
Armados de nJecto al fin venceremos
Con noble perdón.
... * *
.... 1"
LA QUIEBRA DEI~ NUS
727
La formaci6n geológica de Antioquia, como la de toda Colombia, es
muy simple en lo tocante á terrenos sedimentarios: puede casi afirmarse
que B610 están aquí representados seriamente los períodos Cretnceo, Terciario
y Cuaternario. En cambio son notables nuestras rocas plutónicas
y erupli vas por su variedad y por la importancia de los fenómenos que
han procluciélo: las formas grandiosas ü increibles de nuestras cordilleras;
el soberbio nevado de Ruíz, soure su trono de lavas y traquitas; los Farallones
del Citará, que se destacan en el horizonte como una fila de esbeltos
colosos graníticos; los enormes conos sienílicos de Cerro-Bravo y Cerro
·Tusa, cuyas formas extraflas describe bien el grúfico nombre del segundo;
y los peilones ue Guatapó y Entre-nías, obeliscos naturales de dimensionús
ciclópeas, son efectos, por todos conocidos, de la acción plutónica
en nuestro territorio.
lIay sin embargo muchos fenómenos geológicos, igualmente interesantes,
que pasan inad vertillos i la vista. del lego observador, como el
que mo propongo descriuir ell el presente urtículo.
I~a Cordillera Central, deSpllÓiJ de cruzar el Sur de nuestro Departamento,
so parte, Qn San Jligucl, en dos ramales, que separa el río Porce.
Difícil es, atendiulls su elemeión y conformación guológlea, seBalar entro
ellos el verdadero representante do la gmll Cordillera; sin embargo, la mayor
longitnu del oriental, que se prolonga, en la serranía. de Guamoe6,
hasta la confluencia del Cauca y el "'lagclalena, le da la preeminoncia.
La altura media de este ramal ó cordillera sobre el nivel del río Porce
es ue 780 metros, aproximadamente, en los primeros 150 kilómetros de
su curso; poro hacia la mitad de esto trnmo sufro una abrupta depresión,
que lleva el descriptivo nombre de La Quieora; y su altura sobre el Paree
se red nco tí. 500 metros.
Todos los unlior¡uellos, y con especialidad los habitantes del rico y
populoso vallo del Paree, miran esta salida hacia el navegable Magdalena,
por clan de pasarlÍ nuestro principilldo ferrocarril, como un fa,or especial
do la ~atllralcza; cuanuo en realidad, como lo mostraré, es Ulla reciente
obstrucción de la directa y expedita comunicación que en otro tiempo
eXistió entre nuestro valle y la gran arteria colombiana.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
728 LA MISCELÁNEA.
La primera Tez que visité La Quiebra me llamó la atención el pauorama
quc de allí sc divisa, más que por su g~'llU belleza, por las raras
coineidencias que presenta. A uno y otro ludo de la angosta depre ión
nacen los ríos Nas y Porcecito: corre el primero al Ol'lentl', hacia el ~I:.:fiarsC', y la duda JlC'gaba
á sn corazón no como el aliento {¡ la I.Jrnfllua phmclut de cristal sino como
el acero q\le hiel'O y J'('llIneye llncRtrn. came. La duda que atormenta
á IIamlct y hace lIll infeliz del !lloro Otelo; la dnJa que turba la conciencia
elel creyellte, la que ,nol ye al amigo sU8pJ('az y elespeuaíla el corazón
elel amante, la que C;¡miellz:L pOI' inquietar al csposo y acaba por
armar su brazo cOlltra la esposa illllde!1sa, la que entibia todos los afectos
y rodea de sombras tOllas las iutcllcione", la dUlla quo ucsgarrn, martiri7.:
t y mata, se había presentado unponellte y atcrradol':\ ante el generoso
Yorick!
i Perd6n! se repetía, ]1E'ro t1e qué? Alicia me es inflel, pero con quién'
De todos dndaba, )·1101108 de Etlmundo. Son algunos hombres á manera
de J1lflos, se entrC'gan confiadaulCllLo como se reclinan é8tos en el regaílO
de su madre. Bm preciso averiguar por qué Alicia se ha.bía uesmayndo
y quó signiJ1cauan las palabras dichas por Walton {¡ Shakespeare: "Yorick
nada sabe por mí.·' El qnicre resol,er el enigma que lo atormenta,
y solicita su explicación de EUlllU1Hlo, yen Tano, hau1tt con f:¡hakcspeare
y lUula sahe, eon Walton, y COIl reticencias le oculta la \'el'!1ad y Alicia
S~ le llluc~tru 1Il0cente. OculTe al medio de incultar {~ 'Vallan y de
echarle cn cara SLl deshonra, que el infeliz l!aLía tenido que lamontar
tambi['n fiar¡nezas de mujer, y así cOllsigne que éste lo devuelva la injuria.
declarándole que Alicia le es infiel.
l!klmundo anuncia ¡'~ ésta qne Yorick lo sabe todo y que es preciso
que partan al día siguiente para clima remoto. Ella. so resiste ú huir y
prefiere revelárselo todo {¡, su ma1'Íuo aun á rie~go de perder la vida:
EDNuNDo. Y no buseas sólo tu muerte, sino también la mía.
ALICIA. ¡La tuya!...... Entonees callaré ...... fingiré.
Ella puede morir, llero su amante no. El amor quo pretendía ocultar
y reprimir est{l á punto de cstalbr y la pasión le dará su golpe de gracia
al deber. I'rimero la huíUa., y eon ella la. infamia, '1ue la muerte de
Edmundo. Esa misma noche qucdarán dispuestos los medios de 13. f u-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LA UISCELÁNEA 73:3
ga y Alicia recibirá en el tcatro UIla carta de éste en que le dirá lo que
deberán haeer. Al salir Alicia de Ji escena, en dondc hacía el papel do
Beatriz en el drama nuevo, Walton ve qlle Edmnndo le entrega una carta:
quiol'(~ apoderarso de ella cnanIo .Alicia]a está loyendo para mostrársela
á. Yorick en prueba de la l('cho compasiyo,
y en otro amor y confianza puso.
1\0; que aun VIéndome herido y humillado,
mi hidalga confianza 110 deploro.
¡Para el engaflador mengua y desdoro!
¡ Respeto el engafiadc!
(Edmundo). ¡Padre!...... ¡Padre! ..... "
(Yol'ick). ¿Xo suoflo? ¿Padre dijo'
¡,'l'u padro yo? Pues caiga despiadada
la maldición dell'adro sobre el hijo.
(Edmnndo) ¿Que habéis hccho!
(Yorick) Y ti ti, desventurada,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
734
BEATRIZ,
LA MISCELÁNEA.
(A Alicia con pausa JI tranquilo acento).
¿qué te podré decir? Sin voz ni aliento,
el cuerpo inmóvil, fija la mirada,
pnrecicl'Us tal yez de mármol frío,
si no se oyese el golpcar yiolento
COIl que in corazón respondc al mío.
¿Dónde la luz, de que en fatal momento
ví ÍL tus ojos hacer púdico alarde,
con mcngua del lucero de b tarde?
,Dónde la, faz lliyina,
en que unidos mostraban sus colores
cándido azahar y rosa plupurina1
Ya de tantos hechizos seductores
ni sombra le\'"e á distinguir iiC alcanza
en tu sem blantc pálido y marchito.
¡Qué rápida muJanza!
¡Ouánto afea el delito!
'ro hallé, ¡ay de mí! cuando anheloso y triste
pisaba los abrojos
que de la edad madura
cubren la áspera senda; y á mis ojos
como rayo de sol apareciste
que súhito fulgma,
dando ,' i\'"o esplendor tí nube oscura.
y vuelta 1:.1 tristeza en alegría,
cual se adora á los ángcles del cielo,
con toda el alma te adoré rendido.
¡Quién dijera que tanta lozanía
era ellgaf1oso y('lo
de un conur,ón podrido?
Mas ya candor hipóerit¡\ no sella
el tenebroso abismo dc tu pecho;
ya sé quo eres traidora cuanto bella;
ya sé que está mi honor pedazos hecho;
ya sé que debo odiarte; sólo ignoro
si te oclio yo cual debo, ó si áun te adoro.
¡Ay de ti, que el amor desesperado
jamás ha perdonado!
(.Asiéndola de una mano).
y i no quieres que el furor me ,enza,
y que te )¡nga morir hierro inclemente,
mírame, desdichada, frente á frente,
y mnere de vergüenza.
(Haciéndola caer al suelo de 1·odillas).
(Alicia). ¡Piedad!
El Oonde (Yorick) quiero matarlos á ambos; BenLriz (Alicia) pide la.
mnCl'te pura sí sola como la única culpada; ~Ianfrúclo (Euml1nclo) se interpone
entre los dos para. cyilar el golpe que ha de herir á Beatriz; el
Conde quiere batirse con Manfredo, pero éstc no se atreve ú ntontar contra
la ,ida de aquél, hasta que com'encido de que no hay otro modo de
eVItar la muerte de Beatriz, que dársela al Conrle, acepta la espada que
éste le presenta y entran en lid. Yoriek cegado por la cólera hiero verdaderamente
á Edmundo, y se suspende el drama que se estaba l't'prcsen-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LA MISCILÁNEA. 735
tando. Al mismo tiempo se sabe qu: Walton fué atra\esado en la callo
de una estocada y Shakespeare promncia las últimas palabras de la pieza:
j Rog:ul por los Ir uertos! ¡ Ay!
Rogad también l forma, pero antigno en el fondo, pl)l'f[\IP la hnm'millad, como los árboles,
"a c!asprcndiélldo,;e de sn eortC7.:l y lle sus hojas, pero conscrm su
tronco: aSlllJl mo se renuet'a la cal'lle del homlJre y le quedan sus luchas
y sus dolores iaternos. Es la \'Ípja hi,to¡ia de la conciencia que nos acusa.
de la cul pa co~etida, del amor que nace de los corazones jóvenes al calor
do BUS mirada J como se unen en una sula chispa las corrientes que
animan á dos cuerpos qne se encuentran, de la ducla que punza y fOl'ma de
la niebla nubes que producen tempestades, d1310safectos que se desarrollan
en coraz6n ~ndurecido por la edad, quo inspiran si m1l'illo y gratitud, no
el amor ardleute que se ofrece CIl sacrifieio; y por último la antigua histona
do la honra manchada qne quiere lavarse con sungl'c que mancha
más, que mata al mismo que la derrama, pero que la paBlón la desea y el
hombre la busca con ansia.
No hay ejemplo de un drama igual en el teatro espallol y para encontrarle
somejante cn el extranjero, es preciso remontarse á Shakespeare
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
736 r,A MISCELÁNEA.
el padre de la tragedia. Por eso BU autor ha tenido el instinto de evorar
aquella som brA. veneranda, como la única capaz dc prc&idir crc-ación
tau sublimc, así como los dioses antiguos eran los únicos dlgnos de asistir
á los combates dc los héroes inmortuies.
MedelIín, Julio de 1887.
JUAN A. Z UJ,ETA •
. ... ~.
RE VIST A. POLITICA
25 iZe Julio iZe 1887.
A poco de mandar tí la prensa nuestra última revista nos impusieronperiódicos
y cartas de Bogotá de la activa é inteligente obra de economías
emprendida por el GobirrJ)o y vehementemente recomendada por S . E. el
Sr. Presidente de la Hepública. Tan plausible nueva, ha producido hondaalegría
en la sociedad. Por un instinto per~pieaz ésta había comprendido
que lo único que faltaba por cumplir del programa regenerador era 13"
l)rudente orgnnizaci6n de nuestras finanzas, de cuyo estauo deplorable habían
sido c:tllsantes los errores administrativos do gobiernos anteriores Vi
1880 Y las urgenoias :í que el que tí éstos siguió se vió reduoido por la necesidad
de defenderso y defender el orden social contra la reyoluci6n de
188425 que tan horrendas escenlts do barbarie oxhil¡ió y que tan amonazautemOllte
había sido anunciada y revelada por los ignominiosos erímenes
Jel ataque, incendio y cobarde carnicería dCJ Guaduas.
Eu esta vez la acción oficial ha sido tan aoortada como eucaz. Se ha
i(Jo derecho al mal con el único remedio posible. Las economías han comenzado
en el ejército y en el servicio diplomtLtico. Segnirán probablemonte-
así lo esperamos-con los personales de l09 ministerios, en qne sobran
empleados ó, por lo menos, en qlle lo que hoy so hace con láutos como
exi, ten pouría hacerse oon las dos terceras partes ('scogiéndolos bien
y haciéndolos trabajar ocho horas al día, qllo es lo meJlI¡s qne puedo exi~
íl'seles ('11 cambio de lo qne so les paga. :F}s proverbial J.t de 'l,lia, pereza
e iJ1lpuntut1lidad do la mayor parte de aquellos servidoros públicos. Lag
economias yú ordenadas pasan de un millón de pesos al al1o; y se anuncia
que con las r¡ue se proyectan subirán á (los millones. Los qlle hemos preconizado
de"de hace muchos meses eslas mellidas enérgicas y prácticas
scntimo doble placer al ver fJllC son acepLadas, más cuando, como en 01
caso prcsente, se adopta el mismo camino por nosotros indicado. El Gobierno
gana en populurilbd; se nota en las 111a as una grata sensación de
alivio y [¡ienestar; y esperanzas reales de mojores días palpitan en todas
las almas patriotas. '
Oreemos que todavía podría economizarso basLante reuuoicnclo aún
más el ejército, 01 oual, en nut!stra opinión, no llccesi ta por ahora pasar
de 4,000 plazas.
TambIén opinamos, como yÍL en otra. ocasión lo hemos manifestado,
que sobre la producción, importación y consumo del tabaco puede fundarse
una segnra reuta, de rendimiont9 reducido al principio, pero no muy
tarde pingüo y capaz de producir Ull0 6 más millones de pe os :muulmente.
Teudría. csta renta la vcntaja de los impucslos indirectos, que oC 1)a·
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LA MISn:LANEA. 7",.., ,J/
gan sin sentirlos, y la de gravar un 'l·tícnlo de uso si :!caso no perjudi~
cial sí superlluo, de que puedcn pri" "se con pro,eeho todos los consumidores,
y que, al m1smo tIemlw, es d( ~onsumo casi general en el país . .. :0
l'aeilamos en afirmar que csta renta 11c10nal debidamente organizada produciría
con qué pagar 108 intereses y C~lOtas de progresiva amortizaclón
de nuestras deuda mtcrior y exteriOJ.
*
Hemos visto en los periódicos de la capital qne la idea de óeguir por
éuenla de la Nación y por el slstema de adIl1l11istraeión el ferrocarril do
Girardot, emitida por S. E. el Sr, l'resiOl' que se aumenta la emisión y la
emi ión se aumcnta ponlue iJaj:\ el pa pe\. COIllO, Hnte toJo, hay que ,ivil'.
pCllsilr on asfixiarnos, con la esp 'rilllza ele ('Gllc1nir algún día l1ll,1 ClIrrilr1i1
que sólo sel'\iría en tal caso para exportar eadá,eres, se nos antoja,
pilOS, un cálculo erróneo.
Pero, dirán algllnos, pronto llls t-('ollolllías llCchns habrán cqllilihl'ml0
los ]ll'csn pl1t'st os. B ·to Jlccpsira Y 'lIdi!'llte del 1':11'1'1 oficial ,9 1Il'y"ar las
econolllía' ha h el c,'tremo ¡,c1:trles económicas perUliLió
que /le pusieran en boga las más insosteniblcs teorías.
Que si hay sobre el haz de la tiel'l'a un país en que los fenómenos
económicos sean mirados con desdén y en que sn estudio haya. sido totalmente
deseuidaLlo, ese país es el nuéstro. ~adie aquí se preocupa seriameute
con cstos graves proLlemas; nuestras capacidades mÚE: renombradas
prefieren á. estas rcflexioncs serias y útiles la fácil y l'U idosa pa.lapolítica,
tan inútil como insubstancial; y los pocos que de cuando en cuando
abordan las cuestiones complpjas de las finanzus lo hacen por lo regnhr
llenos de miras y preocupactolles de cEcuela y faltos de la dcbida preparación
para hallarlos soluciones razonables y ciC'l1tÍficas: son, por lo común,
(,bservaoores extraviados que se eusayan en calidad de amateul'S en
estas luchas eom plic!loas.
Para dcspertar el gusto por los estudios económicos es necesario eIDpe7,
ar por tratarlos de algnna mancra, mostrando, sobre todo, su importancia
y las inmediatas infiueneias que sus soluciones ejcrcen diariamente
sobre la ,ida, la propiedad, el LiQuestar, la tranquilidnd y la prosperidad
de cada individuo. Cuando todos nos convenzamos de la fuerza de csas
influencias, el interés inclilidual atará nuestra aLcnción á aquellos hoy olVIdados
problemas de nucstra vida como nación. Enlonces cesarán las
teorías descabelladas; porqulJ lo que caractcriza y distingue :í. h Economía
política moderna, como ciellcia de observación, cs la suprema súnc¡Jle7, de
sus ellsefianzns yel jl¡tSIllOSO y cOllsolauor acueroo que existe entre ellas
y ese eSpÍritn de sano y universal criterIO ql1e sc ha convenIdo en llamar
senticlo común.
La teoría fJue en cl caso en fJue nos ocnpnmos predominó fué la de
qne una fuerte casa de esta capital, dnefta de copiosísimos depósitos de
mercancías extranjeras y deseosa de hace!' su Li l' eu la pIaZ:L el precio de éstas,
sc dió :í. compml', á precios altos, en cOlllpetoncia con todos los otros
importadores, y ycndo en yertiginosJ. rapide7. en las pujas de sus compras,
cuantos lmgotcs de oro y giro~ sobrc el extranjero quisieron venderle.
'l'odllvía prima esta explicación, (IUC scdnjo ÍI los mús porfJue, habiendo
cn rcalidad la casa aludida hrc]¡o incrtes compras, los hechos, en
11llllriencia, coincidían con la hipótesis y se c\'itaban los interesados el
trabajo de estudiilr concienzlulamcn te lo que ocurría.
-Verdad es talr.bién que lns compras so hicieron á precios muy altos,
qno estos rigicron para too o el mercado; quc cllllza en el valor de los giros
produjo naturalmcnte una alza en el de las mcrcancías qne con ellos
han do p¡¡garse; y qno la casa á cuyo cargo se echa esta seric dc fenóme·
nos vió así sus depósitos su bi l' de ,'¡¡lor en pocas homs.
Pero no pOI' esto es menos cierto quo hubo y hay error cn la explicación
q ne se ha tlado al pri moro de estos fenómenos, y fJue el alza en el valor
de las mercancías impr)r~a,las no sólo aÍcdó las do la casa tantas veces
citada S1I10 también las dc todos los importadores ó re, cndcdores del Departamento.
El primer enor consisto en haber tomado un efecto por una causa.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
L_~ mS::ELÁNEA. 741
Las letras no han subido porqlc X las hllya pagado á nIto precio, sino
que X las pagó ú. nito precio l10rqUl subían?
¿Y por fILIÓ subían?
E,b. sí es la .ernadera cnestiór. Trataremos ele examinarla COn el
menor n ú moro posible do palabras.
Deuemos em]1c7.al' por recordar qlle los fenómenos económicos (¡ne
afectan tona Ulla soeiedad lIO se iLll~ ran apreciablemcnte, sino acaso de
una m:lncm UlUy pllsajcm y liUlita¡J~, pOI'!]ne factores restri1lgidos del or<
len indivitlufll traten de pcrturbnr:l aqllóllos en su marcha y desarrollo.
Suponicndv cierta la teoría estudi¡uln tendríamos quo X, pagalld.) por las
letras de este mes más de lo quo "alían hace un mes, logró haoer snbir el
precio uc éstas y por e[!de el de las lllercancías. Pero como cl precio de
las letras como el de todas las cosas Jepcmlú dc la relación ontro la oferta
y la demanda, sucederá, si tal ha sido el caso, que en el próximo mes si
X no com pm de nuevo, en cOlllpete11cia y repuja COll todos SllS colegas
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa