Este es el espacio en el que Distrito E entrega a sus lectores un panorama general con información de contexto, cifras, datos, testimonios, experiencias y reflexiones. La segunda edición de la revista Distrito E está dedicada a los jóvenes, que son la generación del cambio, los llamados a construir un futuro de sensatez y orgullo, a discutir con inteligencia; a proponer nuevos caminos frente a los viejos que no funcionan y a transformar todo hacia la esperanza, la inclusión, la igualdad y un presente y un futuro con mejores y más oportunidades para las futuras generaciones. Este tiempo nos ha llevado a darnos cuenta del papel protagónico y trascendental que tienen los jóvenes, de lo importante que es tener anhelos, objetivos, retos, expectativas y planes para su presente y futuro. Bienvenidos a este espacio, una oportunidad para leer, escuchar y ver distintas voces que nos hablan sobre temas que a las y los jóvenes les interesan.

Diversas voces de docentes, estudiantes y administrativos que nos contarán experiencias de vidas que han transformado realidades.

P0123

P0123

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Trun. MEDELLIN_, 10 DE ENERO DE 1847. [ Núnt. tg. C.:?'l ELANTIOQ UENO CONSTITUCIONAL. C.I.IJI \O YAC/0.\' . .JL. ( Con,·luúvn. ) PI\OYECTO DE CO~ Tl\ .\TO Ql't:: n Gon~::n :unon Dt:: ,\ x J JO:._ll' l.\ p n OI'O.'\E A J.A SOCII!:D.\D I'.lll'lii:S.\l\1 .\ rAII .\ L 1\ CO.'\STI\Lll:L' IO:"' DEl C UII.'\0 NH'I0.'\.\1. liO~II'I\ t:: ~D(()O EHI\E l\10 · Y1nut:: 1 n cotro DE Ull AI.I.\ 1 o u.'\ l'l' CllTO S0 13l1E AI.CV.'\0 m: SUS I~ IOS . \1 LUE:"'rt::S. /lrt. f ". LJ sociec.JaJ cmprcs1ria se c¡Gii¡_;a: 1° . . . \ constr uir· un camino Je herradura desde 1\io-YerJe al t;olfo de U •·ab1l, o a un punto na\'cr:;able del :\trato, o de alguno de <>us ullll· eotes, o Je los del t;olto. El camino dcber·a lencl· G y;ir·as de anchura, por lv n~énos, en dQode el letTCol) lo permita, i la sol idez r1eecsaria para el facil td1mito de las caballenas, h h·iéndose donde fuere necesario calz:1 tlas, las cuales podran ser de 3 a 6 varas de aochut·a. ')u A constt·uh· en el mismo ca-mino los pu·eotes que fueren nece­sarios, a JUicio del iojeniero que el GoGiérno desiGne. 3o. .A ·cotíslJ•uii· 1ainbos para el abrico de los transeuntes i de los caq~ameolos, dc\)iendo estos edificios estJr a dos lerruas de clistancia a lo mas, uno de otro; i lenet· cada uno, por lo ménos, 12 varas de largo i ü de ancho en el interior, con Luu­CO!) o caílizos para camas de los lranscuntcs. 4 o . A desmonta!' junto a cjJa tMnbo, i h1an tcnu eu prado, uua estcnsion de lcrn•no de 1 O fanrfia· das por lo ménos. 6°. A construir un:1 casa p:~ra boue0a. que tenga. por lo mét, os, 1 G varas de lar¡_;o i () Je anch o, cu el punto donde lcrmiuc el camino ue tierra, si este fu ere a parar a ul· Bon 1·io na"t>r,able; dcbicuJo ser el edi(icÍd SUficientemente solido, i COII las cohdicioocs necesarias pat·a la r .¡nsehaciou de los caq;amentos en bu('n estado ; fjo . .1\ mantetlcr eii ia bodega i .en los tambos, una o n1as personas. ¡o. A entr·P.¡pr concluido el ca­mino, i las demas obras de que se h.t hecho mencion, a lo tüas larde dt>ntro de 6 aílos conlados desde la f-e{·ha de este contrato. so. A consenar en buen estado' el camino, los puentes, bodega, tam · hos i prados, por lodo e·l tielllpo tque la sociedad gQze de IQS -dereoho.s que adelante se espres.an. _9•. A entregar al Gobierno la~ illtsmas obras en .bpen eslad,Q .al ful de di <"ho término. AJ t . 2". !\o podril la sociedad suspeudcr lus trJ ua¡os del carJJ ino pnt· 111as de (j llll'SCS , :t mé11os que ul :.;una causa cstraord in;ll·ia, e in ,h!· pendiente de su " ')lunt:Hl, la l'uf' r zr: u ello; pero en c:;te raso dclKra con tinuar illlllCre .iodetoniza ciones, en f' stos ténüinos. . Arl [>". El GuiJirnw cunee• le a la socicr· d tcnu1no de [>0 aiios. •)·• l\lil fJtH:g.,Jas de tierras Lal-cli,, ~ po1· <"it· rn Jd !'anJin J , i t'IJ\" cantido~d se toro Jrit dt: la dc-. lin ,;uá por el art iculo i" . de 1.~ k i th~ !.J J c junio de C:> le 'a llo, p.t t ,, pu¡;ar lus iut c res e ~ de la suma de• i .OliO pc:;os que puede lomar:\e u e ~t t pl é~ tito pa l·d este camino. §' . l ~ . L·t tJtt réGa del dinero se h.JI a por pan es proporcionales mcn'­sua laucnl c; pero c t~ da atio del1erao lns crnpt· r~ u ri us comprobar que !Ja¡l <"Oll <>lruidu i conscnan en buen es­ta do, tantas leGuas de camiho, cu­antas co r re"pondan a razou de :2.000 pesos por legua, pnra que tO IItJnÚ·c· hactt•ndoscles el vaGo· ~". 2o. Tamuien deberán dar las sc¡;uriJades cornespondicntes para la ejccucioo de la oLra, i de,·olueiun de las cantitlades recibidas, si po"r ouéJ rH.Jono de esta se perdiere el to­do. o una pane clc.;l trabajo inYel'ti.do en elb. , §". 3". Concluiuo i ·api·ouado r¡u~e !:>ca PI cau1ino, dcl.Jer~n cornproba'l' anualmente estar este i las oLras a11CCSJS en IH1 en cstac.Jo, para que contiuue ha,·iénJo:.c el pago. §". ~o. Si di eren las scG uridac.Jcs corrrspond ieh tcs podra cspedlrscks dvcun,cnlos por el valor de los su· ll l:lS COI'I'CSpondientes a 3 aíJos, allJOl'• tiz,tulcs su cc si~·amentb con las cuci. tas nt cnf ualcs. A1l. ()0 • Si el Gobierno retarda.; t·c por 1 O o JJlas meses el paGo ~e la'i cuotas n1cnsualcs, la socied;Íd qncd:.ll·:t r n lil;ertad pat·a rescihdir o no el co nt ra to; i en ca so de rescin­dirlo, no quedara oLii¡,ada a dcvof· YC i· laf> cautidades que huLiere reci ­l, ido, i se le ;1djudicaran líls tierrat ualdiJs que le corrcs jJondieren por el (·,tinillo que h ~ .\ a auicrlo, a razoo de 1.000 (;Ji'H'[';auos por l e~ ua. A, /. / 0 • Sirn1pre que se r etar· d:1 rc po•· l ' :l l t0 del Gobiemo el pa­co de una o 11135 cuotas mensuales, se "(¡o n:n·a :.~ la ~ oc i e dJd el uno p'' '<> men<> nal por el ticn1po Jel retardo. A1t . 8", El I'.E. concedci-il el núntt'ro de f;, ner,a d ~Js de tierras bJI· c.JÍ¡¡s que L.t lcr 1t: pcrr nitc concedt:l' para tres poblaciones en el tcrreuo deswrlo que atravie:>a el camino. A,.,. U" . L1 misma autoridad SO• lic- tl.•' a del Con t~ rcso : 1 o. que se aStL).nC suclJ0 dd tesoro uacioual, f' ~ T /, ( ' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. p·n· el té1 ruino eJe 1 O atlos, a los t'lll J -. de IJs tres mlt~vas p u l,ld~iv u ,; '2' . qur se hJiulitc el puer to de T •11'l10, u otro en el ¡;o lfo de lra­b ~ . pa r .t la c o; porl,lCiOII e ÍlllpOt'la · cion . p:1r.1 cuanJo el Cólllli no de q ue se l rJ l ~ esté c o n c l t~ido: 3o . f!Ut! se p<-H1fP uu n~ ~{~liJI d0 111Ílita 1· q ue pn> · n :a a la sec•u r idad de la r'cnlc dc:. ti - u . n ·I(Lt a la con-;t1ucci<'n del caoJitw: 4''. que se reu u"rcehos d ~ a n l' la,¡r i toTi eLHJ;'I en el plH' : to que se huuilitc en el Go lt'u; i 5° . p t~c :-.e aplifl llC la c:ln tic! jd necesa r ia parCI' c ubierto d~ teja o d.: plt:~r:·J . A r t. 1 O. · El Gubi<'rllo ha1 ~ ~ 1,, ir \J il rJ ulinu de hcn ·a d\ll'a d c~d c .\ n · t ioq ui:J hJ!' ta el punto de 1\io \'crdc en donde dcbr c•nl •eta t· e l ca111Í110 cle 13 con tra ta; i p ru ' ccrit a 5u <.:Cn · :;en ·.tcion . A r t. 1 1. L:1 soricd Hl no •e tld rj, en n ingu n caso, ·dcrech.• p.t ra JI;,., , . cl on('~d .t r l r~ t<;lo eh la mitad al <¡uc SPt in nPrrsario para al..Jr irlo por otz·a l inr :~ ; i la <'Oill JI:lllÍa ::1bandooare la ol1rJ ~i n ha berla C'lO · cluido. sct·a r es¡1<.nsablt de tod<1s las canti rl adrs qur: hubi ct·e recibido d el Gobierno, sin l ug :~r ni ubono de que h abla el ar ríc ulo al' trrio r . Art. 13. L:J 'iOcirdJ d a scg u ta r~ la cantHJ<.td -de 12.000 pesos plllO art iculo. A 1l. 1 L 'Concl11i<.la que S<'a la obra, la socied·•d lo por1d ra <:n co· n ocimien to del Gol;rru ::t <.lo J·, í <''>IC lo a vi sn ra al p . r~ .• para que se nom­b ren d os injcn ino!-l, o una comision de tres sujetos in tcli¡c·n tcs e in1pat' ~ ia f e,., para fJ ile reconozcan el r a­rn ino i b e; obr a::. anccsas a é l, e iu­furmcn si se hallan en buen cHaJo, . i conf0r111CS con las cond iciones de c ~ te co nt rato. Si el informe fuere aurmalivo sobre estos dos punlo9, El Antioqneño se declarara Ju¡·go a la sociedad en el uso del d ct ccl"' d"' cobrar los de­r cclh,s de ¡;ea.1e 1 de pout azc;o, con­forme al cootr:.t to, i de dis poner de las tierras bá ldías que a \ ÍI'ltld de el le cor rcspoudan. /1: 1 1 :> . Si al t; una parte del ca ­ll. i no o tic l.1s o!JI·.ts aucl'S:t!> no se lt.diJre en buen e:,t .1do, o no c::.Lu · l' irz e arr e ~ l.· ti·• ¡¡ bs con (! t c J o n r~ del ron l 1:ilo , p¡·,>ccdcra la ~oc i e d .Hl a p<'r li·cci• zn rla, i ~ e J,,ll·a nuevo 1 e . t.'(JJ\llt'Í'ltien tn l u <·¡~ n <¡ tiC dé CllL' ll t:J de lt:tbct·ln \' C I ilic¡¡do. Al!. IG. L0s G's:os de <'<.t oe; re · ("¡) IJ OC;Ill kll t O~, a' ,j CO:IIO lv '> d ~ (;: l : ~:·dic i (l ll i ch.: lli .Jt·c.H· ioll r!c las l ic r ­r ac; bald í,,._ <¡llC' (:<· lll'•ll rt:l' al art. '2". tld cot.:r,t !(), ddl.lll a ¿jud •r oll' ~!! a la s oC'i cddd, -c:·i•n tk car¡;o de c-, l ::t . A rl . l i. Los 11ucv<>s P''b l.,dtl rrs, ¡ IJ'> ¡ · ~' t ·-;o n :l~ t."c c;e cst;, blczr Jn en el t·amino GOl JI ;! lt él :- ! .1~ e:,cncioncs i cl e rC'dl •lS la co-u tJ ihucioñ par:~ alguna de ia'S ol..tl'Js (>uiJiit·a·s ·del d: ... t< it ·' · ' l) l ~ ¡; 11 ,J. O: l . S r. \ f r" ,., nn l. . e; 1: e u t' t . ( . 1 fl .. :¡, crÍ•nan.tl &:) 17 i ( . 1 11 .. . ... C"'Í\ .¡ ..... 13 8 s,. '1 tro h r. J \ ( Yttn. <:.-. .... ,, C f • •• nn., l..:~ ., r. 6 c;, .... :t'\ ("'¡ \ .¡,., ., f 1 c .lll':tli Cl i lU I I I .l),•, , ¡1\ r t•par t . ' ' :J I J . c1vi lc, IJ . (J 1 ... 53 53 -~-~-Jo,"_" MA :'\T 3II ~ I U :'\ DE ESC:L \ YOS. El d ia ? del CO!Ti cnle (q!'ron m:t ll tt mil id u~ en .\ nLioqnia !u-; ::.it;ni ­cn lí''> r"c l."· t> "i. F r·.•n ci.,cJ Cor re:¡ de l.1 Ol ol'l t:o c·ia J,•l s, .. \ nl onin Correa en f. pe;. 1 ,, ~ rs . ScftTÍil;) Jl .1liíl0 de la cn n J i ttM Ía d e l~ ... Ped ro SJrT.lzola en ps. 1 ~ 1 ~ ' ·, r s. Fr.•I'C:sea T\i ve ra de la morluoria del Sr 1\· .lrn l\ i\'Cra en ps. 18f> . Ci~n dub l\ uiz de la cn '> r tuor ia cl (•l Sr. J uan l ~,; n :~c io RoJ1·iGuel en ps. ()~l . Catat·inJ Par·do del Sr·. \"ictor P az·do en ps . ?(iO. \'i ctnri:J JI o, os del Sr. J osé l'l a­l ·ia ll v\'O'> c>n ps . 2 ~ 0 )l euelhn !> cnel'o 1817, ( A.JA OE AHORROS. Dcspac:I10 del dr mmgo 3 de enero de 18 í 7. E<·sistcncia anterior . 3!)002 'r' {1 2 l> epo!>it os del din . 1t ~ O a" f .o:, dr j'M: In lllt 1 n c.ti t't.d ::lD 1 ~J2 ' ' /ll(' 1 ("1 . J\ t tc:,;uto 1 1 1 ~ tk ¡.:H }, ' ft •¡~ 1'' o·:ticadn por 1" " :--S . l 'rn . .l o "> <~ :-,,d1 ,,Ju · Ye1 Cl. i .J .. aq tliu S:llt ndo J•t 1' 1 ,lt.t dc·l :-,1 r. ~\¡~ u..,t i11 L' • 'he . .\ d: 11 11 i· t1 ,, de res en l '" 110 ¡•:! a hui fr .., ~') . l .1 i! t• i j uli,JII \ ·,,,1( 11<'1. i ¡1:.tra el 17 d l 1 <·t•:·• ir·11tc los ~S. \ :uqtH'/ i 1) r . l' a.,ru•,l C t,n t.a!cz. -- --==== A ·en t r:r L'l t ' g .\. L t fo11 11.1 i I!; de CSia jJJ·o,·im ;,, i el si:, l t~ ,a ele cultura ad(•pt ad n, 1iervlco a conveni r a l.1 \'U C'Ilo.l de J lüu11os atios en pajunales c"t<.;l ilc::. IJs tie rras mac; fcraC'CS. Los '1 .dlt-s culti,·ados no son la déctma p:11te d~ los terrcntJS dc::.tinados hoi ñ I(JS ¡triJdttclos de l.1 o n1 a<> a1ios a que un bn< c¡ue ·nue,·o T tt fl i'J el t CITr:! II01 pan.l Jt ,I("Cf O ltC\ 'a ta la, i nuL 'a q11rlll a: c:'pcrar otro ¡n:1 iudn i0'"" 1 1 c· pt' tir la nt isma ·rpt't '.~t· iun¡ ~,;_,, ; 1 lJ'! ~ al ca~10 de ci ­erto ti· lll j'''• Ll l •· t • 1:110 c:. tcnliz.1do se ni c•t; 1 a 11 o:;hl ir 1:11touccs se b tt"C:.1 11 n11 :: ,·,,., L ' "'l''c.;, i sr t rJ t-a de C'•''" t' l lir Ctl Ull t l l \ l f!'lllll.l prado la t il' l'l ,, can-.nd 1; <' ll r~ 1 e J' I'Jclo bai q t~<' ludt .,. rudc'i e, IJYo t JI..tleaquel C:. lJ dn dd lt' ITCI1n. .;\ ,, h.ti ;l ,",l iru1 t·· r· <¡ue no ha.y a cnnn<'id t' rn un <''-t.'d'' de asombt·o ­~ a fcr JeiJJJ ~ 1 0 n n •s de las pol·c io­nro; eJe t <'nrno hoi ca!ti del lodo in­it l tlec;; i C<; se;; 11 o q .rc nuest r os hi· j11s ph•.;t·cH:ia ran l.t c 'l n illdad de las ti r t'l':'l" n l\a fertilidad l10i nos ad · lll ira, si continll:.1 1llOS el sistema de cult i\'o a do ptado p or nuestros rna­vo t·cs. E:. lo nos pat·eec hoi indife. i·entc, por·qne l•HiaYia estau cet·canas las se! vas vl1j cues {¡u e han de re· emplazar a los ten enos actualmente cult i,•atlos. Pero esas selvas no du­r aran siempre! el ensanc he ril pitlo de la poblacioo, i la actiYidad cr~ ..... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. a && ciente d.e los aaricultore5, las a'lcjan cada . dia mas¡ i no todas esas selvas sou favoralJics para la agricultura. ..(\r,otados los terrenos, es rnu_i Ji­fici lt·cstablecer en ellos la fccutH.lH.ki(J, si son de faldas ritpidas, como la mayor parte de los de e.ste territo­rio V~ase lo que son ho1 los t.erre­lJOS quebt·ados inntedi.ltos a IJs an. tif,ll .lS poblaciones: lomas aridns, Cll· [¡icrlJs de paj'l scea, en Junue apé­nas p11cJeu alimentarse con diflcul­tJd al¡~unos pocos animales, neccsi­ti. J ntlosc para cien c.:abcz.as c<.tcns t onc~ inmensas. L1s lumas de :\ nltl)tluia~ ~anjerónimo, Sopetran, Buritieo Sa­batHl~ ar¡;a, Sananth·es, Yolollllto i :\ r­mJ, que son los pueblos mas anti­¡ ~ u n s de cúa provincia en que ha 1: ,\ 1do a ~r icultura, fueron sin tlud.1 en otro tiempo, tcn·cnos t ~m feraces corno lo Slln hoi las monta iias dé Fn·donia i SaiJmÍn:l; i no h::si apa­ttCnl..' ia ninguna de quc en aquellas 1 ic•t' I';J<; esterililildas se rcst:ll.Jiczca la f: 1tdidad al ¡~un dia. Muc-ho" de los que actualcn cute ví,·co conocieron ' · un estado 3súnlbroso de l'crat•idau IJ" tit•rTas de :\nt;ostur a, Campamrn­to, ~nnm a teo i otras qlic c.:;tan hoi cniJi t?rtas de helecho i dei pajas in­út dcs, i de las cuales los propieta­r iu ~ no atinan a sacar un mediano pro lu cto. - U hetho es iocuestion·able; i to · J c:: 1·JS que c·onocen un po·co la agri­r t~1 r"íl del pais, estadm de aruct'­< 1·) en ·éL ·~as tien·as altas, por fc­r:-~ cc• s que seah cuando se den\ha la f !:l va yiJ~eo, 1 i~ nd e n a tor\ vcrlirse ;, n lomas estén les, a medida c¡•1e o:;e r rw ten la's rohs i las qucm::.s; i d ( f,, ·to e<. mas pronto cuanto m:Js al­' , r -; la temper-Jtln·a dcl ~ ; ti o·, i mas p (' u ·: rju t r1c;c· mutho los aeuas; i e:; cJ. L"I! lC' r ~~ llt·üue el ·()ia en ·que p ; porque se conserYan aun en ·¡ '· CIHubres di.! las rn nn taíias, l)()s­t; 1''<; qnc sostienen las fueotcs , cu­• e ,,;; •ws conicodo por lo hondo d-e 1 ;~ ca r iada~ , sin·eu de ahrcYJ<..Ieros. Pcr ) 1'511S bosques van disminuvendo t nn\•i•'n l'i1pidamente, i el dia qu;:> d e~., · •:J' n can, desapareccr:ltl con ellos },,, t •:'·!Hes; i entónees todas esas fa l. d.~> •• ~ ~ algun d1a cubiertas de \:er­¡¡. •! ,illffi ~' Olarori COrl Sti feracidad ur:u po blacioil rtué vivia eh la abun­Uulll: la, no ser1u1 mas q11e lie\·ras O"<:>IHtdas, ~n·idas i horrilJies, seme­j;; ntr -; 'il los desiertos desecados 'de la antigua Pales tina. Para los que solo pieosan en el momento presente han de ser de po­qtusima importancia estas considera­ciones; {)Cro los q~e nos trae siem­pre ocupados la idea de la futura prosperidad de esta tierra, i la feli­cidad de nuesn·os descendientes; nos acongoJa el pensamiento de qua el Const1Lncional. pais, en que hemos ,·isto reinar la abundancia i la comodidad, en que hemos "i"ido tranquilos sin temet· los furores del hambre, sea oiGun tlia una tierra de esterilidad i dcso­lacion, teatro de la miseria i del haml11·e, <¡ue uiq~ue al labr~alot· 111as acti ,·o una escasa sui.Jsistcncin; en do1H.lc iwestros ltijos ha111Lrienl tJS lllald i¡;an IJ impreYision frias i ca. licntcs, ¡·espe<'h> del dt:SJr ro.' o ele !.1 Hjetacioñ, i dd c~t.1clo el\ que se t>ncu erHra el suelo qt1c h<.~ siuu t'll. t•ierto p11)' el IJO!-Ctue durJnle si ~;k :; , no puetkn nplieJrsc a utaas i a o ~ r a-> las n\isti"'JS con ... idc.:racion\.!s. ll d,la · remos ¡~ri a n C I' l) <.k I:Js ticn·Js c,lii •' n­ ·•es; i cnten.Jeruos por IJies aqut·ILI:> cuya temperatura tucdía pasa de G ~ ~rados, i en donde ~· a protluce el platano harlun. Las tierras que e s t:-~n a esta tem­pcralltra puetlrn cJi,·iJirsc, como 10· das las den1as, en tierras llan!ls i quebr..1das; entendemos por IJ:.; pri· meras, no st)lo los llanos i \'alit's Jc superficie lwrizontal, siuo toJ os aquellos terrenos de sua,·e dcclid­dJd; i por tierras quebraJas, las que constan jeucralmente Je faltlas mas o ménos pendientes. Esto :;u­puesto, I•>S tcnenos c'alicntcs puc­rlen diviJirse en terreno~ planos L'II· LierLOs de b v:H1lll'S: terrc:ws pi.IIIOS t:UlJiertos de makza: ICI'I'CIIOS pl:anos ~· a cster-ilizadcs 1 l'uuict tos Je -N.ia; de los 1.e"rt·eno-; ~~ucbrJdns puede ha­cca ·sc iULtal di\·isiún. l labiJrClllOs se­paradamente de cada una de estas dases de terreno, porque de c~ta manera po~remos ser n1as urc rcs i l'llíis daros·. ( Conlo111arú) F.SPEDlC I O~ FLOH El Corno este neGocio eS el que lla­ma principalmente la atencion pú!di­ca, es necesario decir ~lr;o acerca de él, aunque no seJ otrJ cosa , que el aviso de que nada nue,·o ha ocurrido. Dos hcdt vs únicamente podemos anunciar a nuestros lcc tc .. res rei. alat.mos ajentes pl!Liicos i vat 10:, particulares de A ruérica residentes en _EUI_'Opa, procuran estorba r· la J'ealtzat'tO(I u el proyecto frat riesda del pérfido ces-presidente del Ecuadc·r. A lt,;u nos de c~t os documentos nos han parecido de car~ctet· r~:senad o, i cre­C'IIIOS qnc lsabria sido mejor (}UC en lu ga r Jc los oa·iJin;¡lcs se publicasC'u c:-.tr;,¡dos. Pucue ser f¡ue nos equi­,., ~ ldo que se llcYen a efecto alg'un\ s mr jora-;, que ya estaban dispu,estas, p:11a procura1· ·c1 abl'i~o i \·cntilation Jc al e unas piez<:s en que los alulll­nos o;e r'eunen. Se ha creído taru­Lien que influye en perjuicio de la salurl t.lc los niíios el ab'uso -de las lru :n.., de que bs madres procuran tenerlos ampliamente auastel'iuo. ¡Bonicos !> mil o~ tt u:>ot ros p:1ra hacer caso de scnH·jautc::s fri oleras! ~ l e preguntas como Ya por acá nacstra a JJtlga (a Policúz ~Puc.s eó: mo haLrJ de ir? mansa, .huuulde 1 sose "cs qttc tene1nos en nu- 1·:-,, t'v h,•nrado r,rc u1io jente herma­n .dd Í p::!nl tmJ la vocccilla) empa­. tll d .J, l·e i.Lcit''nadJ, i toJos los ara­~ · J Jus en ud;1, <.:on lus mJ.nuutat ios, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ton las rnujncs de los mandatarios, c on L•s bijos de los mauJaLdr ius , cou los eo.:r ri bicul('.., tlc ltJS mond I' t'<.~ l d .rd tl 1" r que le h uhiéo;rml"" tlcsoll .,do ' ÍH • ttn l1 i¡n o ltcrmant> tu ' Í6l' I;J aud.lt' Í:J d,• d ;~ r un dc rllln t·io .:' lné sat· 11 ;.~ :• Vc.:dk: :1pé na<. a caiJ:.l'·C Jl' <' "J>tHW I al alc.t !dc d o bj t'l0 d t• ~1 1 ' ¡.,¡¡ 1 c! t .l!l · tlo St' ¡,., aut;t:·iJ c:.rc . ~'I HI H • , 1 k l111 Lie:.cn me truo un al ld·T l'lt el (' t ' ~ ¡· p o, i con \ 'O/ i·1 c¡ll'; \'. chio;moso se r csi:. lr <' 'ie, i t.; :-e·;; i r ! o que, d t~ ndo mil c ..,rt l":t" p• ,. <.u lrll­p ru<.lencia, dej:'l ri, ~' '• p •L JI pnl,1·e al calde, que se <¡ lled.l t t l su l•lll'n JOI J;, o r)Q V,t ll l',o pur d ::. U"t<' 1Jl!P se h abi :~ ch up·tdo . ({,IU3 fii OS LOd J\ IJ Pll a ;.li p O:-.tCI•;f) i \'era<; co:no 'i r nc t:tl id •irn en 111 1 . C'-olr o ,ru silio esa lei r <' p r t' , lic ~·ll :t, de t;a r.lniÍ,IS, o uc C' ll l':tl til . :.1 tú quie· 're:. : ha blo de la ki d<' aliJn!lr't;dio hace pocos clias. HaLJiJmos <;unsac:'l do a don J ll· Jiu, el lr i1o J c d .m G ao; p:11·, para que le !'obasc a su padre con qué di ~-orti rSC j Ua l'SC ;~ n c; t o, Jlii C ~ 110 era r r•• •l tr (jUC 1111 (0\'('fl l;.rn 1 Íl'(l \ 1· ,. ¡ c .,~ <'nel' rra( to ent r e• C' 11 1tro p .t r e· '-de:. , l :.tu tliar.do l.J tin, qne p :J 1.1 ,l, ,rl ­dita Id cosa le h.tbí,, clt- ..,,,, \' tr. :-.rm Lr·,Jn•os en IJucn tcn r rro, í el hu"n '> de cl •J II J ulio cr11 pCÚ1 a e':i <:.l tlllt Jr !e a su padre Cllanto p11di.J, i lo ¡_~ r ··~ t aLa al ec-r emen rc con nnsutro-;, en francac helas unJc; vece<>, i olras en el jtH'()O en nuestra :~ :,.,a p e ra de B ; una ,·ez tarco un P'''l'" ' l) 1.1 mano i e l padre lo echó <.le v•·r·: s<, l ici tó al n irio en la casa i no lo l1a 11 o: Jll'e · GIIOLÓ Cll la ca lle j le dicr on lo di. r ccei on: par;ó hien un pillo, que t:o n o ~ era so:. p< d1oso, i supo a f'110UO 'aOoudc i cu c1ué se oc upaba el nnt· cltacho. Entonces, fur·ioso como un tir,re, se presento al alcalc!c, a qui­en cncnnt1 o con lestir,os , i. en los té rnrino:; mos for'nHtl cs, le dio su ue· nunc io. N o pudicntlo el akaldc ha­cerle la ,·uclta, prac ti có las diliJ<' O­cía con la mayor posn.a q1rc pud o, (•:;o ._Í, hJtil'lltiO prcv ia rii C'Il tC 11111 consuitas, i p ro¡.onl t:lldO lllll dr{J<" ul · ta1k ", !r a ~ l.t ha cer que don C :.1"pa r ~ ~' d ic.,c a totlns los Jial.Ji u'-; pern ¡¡ ) fin tod•> ~ e :t r •·t•¡; l,) . i cuu r.~tr· · ln :-,,. , na se l ll ..,i\..'1'1'11 Ctl rnardl'l 1'·" 1 l l lll'-,tt o C '>t' ~t tl rl tll'. Ent1 e I cu •r · to , i t! c~,:-, p l' r: .d u fHt l 1, .. ... c-.11· 1'1 dt.;­q tt itc, s.d ro en c; c.[i c•t¡¡d de lo que 1•:rr,1 c il.l IH'('('\ÍIJ! a, j ltari¡1 .' 3 1 ,¡I n !JI IC ,•, \:.dl.l f: ~t·t· ,r ct r.lndo se di e) la J'l Ítl! C'!' ll.tfll td .t . :\ li L'si i'O \'i_plú JIIC lL :t'\ vllt~t : 1 d, -.:: q uedi tu pnr rt :•gu· .1"1'0 t! l' fa 11 ..: l 't, (' ll!l OCtO :ti f tl llltO dl' lo <¡ 11e se rr.11 ,.d •.J, noc; dio "' ¡..,,,, t' inntt•Ji<: !.l tiiC' r•!l' f: rc r o 11 :1 d.1r LJ'> 1, 11 dJ:b a 11 11 1 innHI del pl .J ta n.tl', i l.1 pl .ll :.l al f1 Htdu do l l ~lt'S tl O'> l•ol ~ i. ll u<;. :\1 Sl'¡:uncln Ié \'. la rasa fr ·an"a n nnntl11·e Ol' L1 lh·pú bli ca , 1 c ~ p ll rHii o el a l r;.~ l de , pHe::. h.ri dcuu r11: in que ac¡uí 5C ocu· pan en .ÍII l':;nc; p r o l llLi tl t•~ · =-- :c,b .én IJ.t i11,·etit:.:Ju sc1H ej:mlc C:l· l• lltllliu:' __ Sea tpri::n ftr crc, rc'pu so el akal­c. Jc, aL1·a. \' . i f'ra rHp•cé la cu-,a. _ Sin·•, p11c-;. \'. scíior, pero tcnr,a Jll <''>l':tle que ~· o p r o ! c~ to contra nn pr·.•cedlllt tc nl o q nc ,·iob sin 1\l c.> tÍYO el -;.1r, rad , de nri cas\l . ~tr, 11i o el a t(·,tltle con s ll acomp;:¡. Íl :r lllrCIII O, i t.fl• .; I • U C ~ de n·j i ~ t rar . u ua le1: )! 1('1 c·•1UO dc,·ot.lnl <' nlf' (' ll el o1·dnwr·iu · tl t• la OIÍ!>:l 1 Í \'liC'> tro Sl' l \·iJvr 1'0 un 1 in ­COn r cp:r111i¡:·•d o l' ll una ~i lla , <'l lr .tt1· do hllnzo de taiJaco por IJtl(:J i na· I IC' C'> . r.En tlóucl f' c ~ r h la lll'' ' a .S I 1.1 .1( 10 l ' l f ,·SOJ. I L. li t· \ i- r o rrj<•ua eh un lu gar 1'1,1· 1:1 i e o d" e- t c di - t 1 i 1 o 1.:11 1 ' q 11 i u1 1a 1•- ta dt· t 11o1 1 il .t:\ < t.H· .., t·' u : l' I\'Ít'io 1 1'1 '-<•u.d "ll l,..,id:ál :o < 11 el ;,i:o c·JJ. 11:11>11; l1 , u; ) we IJ.1 I! i idus [' pre~ a n tcrm ín de la construc­CIC ·n 1 JL<'J" r a e! e las ' ias tic C< n.u - 11;, oc·ion, i dr 111as ol t as a <¡ ~!e el ~c n i r i {1 l l!<2e ;q .líca1:.e. tCIIc ~ pu n · de cu. ipr <1e lvs con lr .l t!\ertcs e! 1 lu:c r o de jo rnales qtc r.d~ ulru oe· cr::-.nio [•ar a el 1\ jl lu a c¡uc lec;, l. 11 11 1 1<' ~ l a 11 d e ~ I Í I J <. d• s. , ;" c¡ec t.l i- < 1\1) l.t.l l l.( 1 (1 ('• l : 11.t Jl l " ';,,.,; 11 10 (j llé ::-1 :;;.! ;¡ la (, r. .\:a">, tc 11:0 r ~ t a s au­t t 1 ithd''' t 11J '-1 11 1" < .d . i:d , , ~, sino J, ... a!t-:t 1d L.,, .. 1 := p '! :- l. 1" . 8 11. '! 111 c-. l !J I u '1"..: ¡: r;ncllo.; 110 }' llí< 1 • 11 t"· ' ~ ndct ~ t' ~~ 0 1 dc r. :1r r¡t !C 1.0 i1 ·d" r.l u,, a q url' l t lra n r ' 1, 1·a du en la ;; -: 1 ),,.,. •, l '"r r j n ~t p ln , l' P i d rill:.' a e 11 d .. , jc 111a l• :;, 1 1' .1 1 dt> ..,t. lo <':.Ihd ,lo .• ltio: •lo C'nln­cü t."ll ln tt.· tCf' l :t c l:a ... e 01 •1,·u, nt.lü, .H tl l l u .. · r fnc ult."( ('ll r :t cll <>. I( OC t'"ll l tlbU,\ ~ ~~ COU , )o$ jorn nl<.'>. c u ~ nJo la lci d tc.: ' 1" ~ coulr tbur r.tu l tnSin cun 1 rr< . l\hd ellin 30 ,Jioitmbro 18 4tl. J mJlN ilta el.; ,Uamwl.dntomo Balcti.:ar. •

Estos números están compuestos por varias secciones, tituladas así: Sección Literaria, Labores del Legislativo Municipal, Labores del Ejecutivo Municipal, Otras Dependencias Municipales, Otras Entidades Oficiales y la Sección Gráfica.

La cuarta época del Registro Municipal, está dividida en tomos y comienza con el Año LIII - No. 1 y termina con el Año LXXIII - No. 469. El Tomo X está compuesto por los números 169 al 192, correspondientes al año de 1940. En este índice se relaciona el contenido de los números que conforman el Tomo X y está organizado en varias secciones, tituladas así: Sección Literaria, Sección Oficial Municipal, Otras Dependencias Municipales, Sección Oficial No Municipal y la Sección Gráfica.

Estos números están compuestos por las siguientes secciones: Sección Literaria, Sección Oficial Municipal, Otras Dependencias Municipales, Sección Oficial No Municipal y la Sección Gráfica.

Estos números están compuestos por las siguientes secciones: Sección Literaria, Sección Oficial Municipal, Otras Dependencias Municipales, Sección Oficial No Municipal y la Sección Gráfica.

La cuarta época del Registro Municipal, está dividida en tomos y comienza con el Año LIII - No. 1 y termina con el Año LXXIII - No. 469. El Tomo XI está compuesto por los números 193 al 216, correspondientes al año de 1941. En este índice se relaciona el contenido de los números que conforman el Tomo XI y está organizado en varias secciones, tituladas así: Sección Literaria, Labores del Legislativo Municipal, Labores del Ejecutivo Municipal, Otras Dependencias Municipales, Otras Entidades Oficiales y la Sección Gráfica.