Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ._- _.-- . PERIODICO LITERARIO. ---_.- nOGOTÁ. lwprenta lOR"'S('O'I (Brtlculo Il¡~" como el iccn las Hui i nna. constituciones d"co"'umb""')_"An'Mo ... uu_ToJlu~I"'TI>' ¡'al"""ET. con quc llOS hemos mjido dcsde qneeomc-timos In primcl'n ealtl.Yerada de la primera I'c\olucioll, hasta el dia de hoi. ()O N TE NID O. EL MOSAICO. I .En cl ~:~o pa,;~d~ hrll: ~ol~?orado l,or Henos aquí, elllpezando el ('lial'to ano prnn.era e,. en E~ .Mo~alco ,.los senores de H El :Mosaico." l'arcce inel'cilJlc que 1111 ~~llIel Malltlll~, JorJe I~~acs, C,,;sar,Contol !,edódic:o literario, en el cnalnoellellClllnl,n \ Icente .1lol~1~lJl, J. J. ~ argas, 'IClms~ocleg 05 lccUwcs la embriagucz del lJl'lmd" poHli- Abella I otlo~, 9ue IlIl1dos a. sus anh¡;;n08 eo i I'clijioso-polítieo, ni las ~moeioilcs lno. ;,o~aborado~'e:3')I Jorll~all y~ ulla larga ~Istn_ 'ducidas 1'01' la mostaza i el ají de los artícu- 'El lI.osrue~ eSi¡~ ~~" mado, a. servir do los personnles, se hnyn so¡,;tenido sin mns c?rrco cntl'o odos os I 'f,ratos, I de corre\'c· alimento 'lile esa sOlln de pan que se llnmn 1 dile entre todns lns raulI il\S, literatura, I sinembargo "Ell\[osnieo " ha T con e~la~ palabras • ' _.' I Terllllnarcmos VI\·1\.10 tn:s aILOS, I se encuentro. al presente I Dando n IllleSIMslectore3 sin cnli.:nuedad gro.,·c, por mas qncslI snluu l:l nilo nllo,·o, sen aehneosa; pero, } cuál C'¡¡ el cuerpo que Ya quo ~r "arias no t 'I Olle n ,g nna d.0 cInC'l a ¡ i~y,1' eua'1 1 a ,e', 'l el.- I R:l.7,L(«\n/<¡1¡~rn, og1nl1:1\liII.OSJ: ~! dad que sca I~crlce!a1 . Los REDA.CTORE.9. Damos Illlll pnl'llcnlarlllC'lltc las gracltl.s n. 1o s ienores (Jne 1lall sen'l'l, o 1n s nJ'c IlCH, \S d e ',';0. La st1s~ric¡on n ¡:EI Mosaico" ,'ale doc. lC.El ) [osnico," i les suplicamos !lile se diri- ¡'entcs por trilp?stres i cuatro fuertes toman~ jan ni sciíor José n, (laitan para el n¡Te- d~ \11m SllSCl'lCWIl I~o~' todo el afio. Los Sll~ glo de lascllelltas de ajclIcia, i Ilnl':\ el aviso Cl'ltOICS a~lnnles reclLlr:11l ~dCll\aS como ~n­aclulllllel'o de ejemplares q\Hl coloquen en ma las .1' llevas C~n.fidOiCll!-8 d? LalTHutllle, cljJresollte año, I ni pngo.r bl sllsel'lC:loll. AJenela centrnl, c:n ,1\ illterl'npc:ioll Ciue dllrnnte cinco semn- In imlwcnt,a de" Ell\.[osnieo!' En I?s Est n­nas tu,'O el periódico hnee cuatro meses, rué <1oa, ,los n.1ent~s de" La Opill.ioll," tnera de dcbida a. que se ngotó el pnpcl de il\lprcntn los aJentes po.rtlclilares que estan llombrndos. en la ciudad. El:>to ha. liido ca.usa. de que no ... . concluyera el tomo con el año, sino ell{ I UNO 1 DlEZ I SEIS. d ' d d" LElRILU. e enero prl.!sentc j 1 e que 110 pll teramos N'o e_tÁ la guerrn en ClIrgeT, regahw a los sllscritore.::. tres nlÍmeros mas, Hacer flo'¡;(o i a,.an'.~r, como lo hicimos en los dos primeros aúos, ¡'orquo, II<:6UI1111 ordellanUl, e1n qní; dimos 51 númel'os, En este tomo sa- Cllo ' CI no {'~ ni pn""¡C' ' t P con§~ ~~~t~ (,I,'~C: BANCO DE ['1 h~PUBUCA. 81BUOiECA LUIS _ AN~L A:<'ANGO '" ~--- .,;;;.;;;.;::.._-- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LL MO".\ ¡C{J. __ ... ., .... , •••••••••••••••••• > ................................ ,. •••••••• , ......................................... , •••• " •• , .... ,' .. ' •• ' •• " •••• , ••••• ,'."~._.,,.. .... ' ... "............ ' .. ' ""oJo 1 tú, que n ch:l:Tlar le aplica", g:inol01\)s hn"l:l la ro,tilla para lo ('ua] no ~c Que 1l1;~ ]plrl!!;," critic:l"- n('('c~ita (1<- muC'hn, ya d(·j;¡nrlolo~ hn br.c:o!J Q,"' ¡'"bl~~ dl'l honor do 1::"Il~, ),~ ¡"q r~"t~~ de T"rnn~... cual ellos Mm para lo tple, H'gun el cuerpo, 1I0¡;C llejn qlli('l~ 1" h,mra "jc"~, ucc"it:tha ,It, na,h. XQ ",al'l 'MM I J~ U,jgo que c"tul'icron (:11 la phz:\. cmpC1.:lroll Ki rojo«, ni ('<),,1'(>rn','''I l\ Jun'PI" I:'\IS liA"~lfa,; rl1l!' ~Oll ,le lo ma~ cstrai::t:I'. Querian <'oj .. r !,ri~i'.mcr<)., H I . , .. J lu jentcs ,I~ la HOr'lHNa ,'ClIcn O (jlw se ¡mslCrOll a (!ll~arl:ll' ti Sm!l.ta ; 11~. 'l'i"rrn'otlcntro i <,1'0 lo hizo l:lIi de l'q}(:/Itc (111(' Las Jluii:,I:ul:I!', J¡:'I:v.. ..) ~, cllH'nCnamil"ntos i ~c ¡}(o~mOIlI [, ]'01' las or<'/'as i de c:lile/.l fui, :1 Ibl' ftllll la" p:.l.li/a'! han tenido Hn~ J'¡~l(lri:l.lon:" (.]]. al 'melo. El ~;¡ 11:"\('(' ~'t'rnll jUlltO!', ('''\'¡III,) ¡ jinl'lc, ('::ub ("n:11 poI' Hl tiempos. QlIé! pne~~ihnSI:llos(':lrrlw:'l~o~tl\\'ie· Imlo, 1.ll·I-\"; d olro i (·I1('l.ml1"an,lo tales ol)"ltí­TOU su narrador hil,lico, ;. Xo di"l' "f(.i ... ,'!' que <:n!<)s !ln'o a bil'lI ,l,'j:lr,~e C:1.{'\' állles qUt· sufrir Cain ll1:1t,:; :L. .\hd ('011 la t':II'1':'I<':1 11., HU "urro; i \LU ~olpc lan ¡hene eOlllo d de los pl'iml'['"'' I!n ~e t~1I0I\t:'\ COII b mayor sanj!t'e fria que :-;:111<'011 Eh! ;.i la C:II'l"I'1":I. t'oi!!l1t' les h:lbria 1¡¡1('c,li,lo Iv lnat6 mil filisteos COH otra (':lfle!U? ~i, ~(,Jior<.:~, (1110 n los ;<;nl(l:ulos (11' X:Jpokoll en \\' :ltodo(), "1 ~i ~I""no por nnlllr:) l(¡~ úhimo:o\ h:¡\Hiall pll~auo sohrc lUla a!folllbl':l Cree 'IUO aumNltO el 1:''''''·',''110, tlc ilHlio~ i dl' "al.al!o~, N'!':\ '1"0 110, qlle e~ clmi"IHl l'nn co~a 11Il,Il:III1{, la :Iteneion mitntra;; cstr.- Q", .. c,,~t..'l. do J~ c!;C,i\nrll." umnos ('n b~ ('arn'r:1Q i fili' mm íwlia ,'nmo ,le A c!;cepeioll dl'l !<1H,;e):o dd oi,lo\' )I('~a en dit'zioe!,(, aiío,.., rnon'lona l"OJ,llH:'I i tan rollit,:1 quc figlll":l un morai~co llI11i :\ tiMIlPO, yo 110 he (l'w (laiJa :llcgria "cda ~ se le ha"j:UI Iwyi. \'isto uingull otro a~lI"to ('11 (IU(' t'nlrc como to~ ('11 lo~ eodo~ :11 mo\'('r los hra7.o_~, i t>n 10H er· I,:lrte eOlllpOI1('llle e-In nrmn, :\ uo H'r qne ~e:l rt'iIlo~:'I h 111('\101" s"uri~:I, 1,:1<; CCj'b ('~IH~"'a~, 10"1 t'n b Ili~tol"¡3 de los conu'ato!: cOlllo~ g'<)hit!rno~, ojo~ n('~ro~ i JI¡r:\I'oll(,~: 11:'Il'iz U11 p{)('<) dmla i E~I:t hi-.lorin, quc eserillo hoi J ," dt, l:IICrI) hoca nl~o :Ihalllltla, \,<,ro, (111(' fl"l· ... c:'l! X o h:li .le 1 RO" i Icn¡,;-o el ¡';-lIsto (le (l,~,lil':I1" romo :Iiío que (lecir lI:uh Ile lus t.li<.:ntc~ : todns ~ahen que IllIon, a mi~ kl'lorel',!;(' huLirm 'pll',I:II!o 1'11 cll lo~ in(lio;1I11l0 (111t' 11111lt':1 t'rl'Í lle lo~ indios! ,J:¡11la~ 1I('t,'~it:lll de cepillo Ili pol­tu\' ic1":l '1110 desempl:iia,' pW::8 lo Etltab:m 1Il:lic· ,o~, lIi lielwJl '11\(' calt.:\l'i:;e IZlUCI:l~, I'U I'S 110 ~c ¡-ial",,-, \t's daíi:111 1111111':1. El color d .. las mejillas tIc l'S-Encm¡ ~o ~oi ar pre:ÍmhuIM. prro yn 'lile c-uU" l,l niío nU('\':I, lllH'\'O H' ('elt,Lra lo I1h'.iOl· '1."" Se (llu.. : dl" I CU1IIO Yo ('~I.'¡hn CI'I'(,>I ile t,IJ¡" i ('nsa\"~' ~oltarle 1I11:l I'q un plH·hlo,Il' indio-, hubo .~l':\U li('sl:\ (h, igolc- q\"., {ltl'a 1'''Uo, pero 110 me Ilizo (';\):0, su :.t('!\('íon ~i:1 eon \'o],ú((,~, como quiell di('l': en 1'1 uno CI1- l.'\ ah~u!'l,i:lIl I l'.~ ,·ab,III,'\"os. ('u:llldo ca.\·u el p6, ('¡cmll' 1,1 Otl'O; l'I':l :¡rpll'llo Ull fUl'g'o hit'JI llUtri· IIIcr inl!i", 1]11t' 1'1"11 1111 cU:II1rillt'ro, llU putlo mi:· du, l":di{, d(,~pl1c~ la Ilroce_ion I'0r (h'h:ljo tlv nos quc g'l'it:lr-.J 1'~1L'\ mio! l}Il~' IUlgfl yu! \)(' ~. nn'o."; ,le burd i llore;; de coral;:t la ,li('h:l pl"o, l)\\es t'uall\lQ all-~I\'oll a t'.te 11Ial f{,l'i,ln 1::11.:111", cc~ion l:\ ncomlJafiaLflll U:1ll1A'\'\ a" (liH~l'sas ('hl~ ro, clla e~t\l\O pl'orJl:\ :1 pl"l'~I:lJ"le auxilio Oplll t u­¡ o(>~, IH1('~ un:h jugnb:ln COII fI..'1!iIO", 011':'1": tlji:m no: I'Ctfl 110 \':di.", ]':lra que \'ohil'1"a {,Il ~i. L o h~ cintas 1'11 una \ar:¡:l1 compas lId h:liln ¡ la 1Il<.'licroll a \l11:l tkm\:¡ :¡],¡ lUi~lIlo {,Il b I'lfl7~'\:l m(llos \·¡"il¡le ):..'1llah::r. por cl\c:ilUn de pui'iuclos dOlhlr l']\tri· yo I:\mhi"n con llll Cúll1p:¡iil'I'O (~o· ]¡:\t'icwlo di\"crsa" fi\!ur..'1~, 110l'e,10r Ilel I':\Uo, I':~ r IIlC tOntl; '111(; d iu,li{\ Yo (>~tl\\'t· l'II<'..'111ta;10 ,'i('\lllo tOlla e~alllll1titud prh':I,10 ':1':\ lIodo at, la 11111dJ:'u'h:'l i qne otro 1'1"il\1I'ro de\'ota i rkspues CUlIII'ut:!, f"';~ti\":\ i !lle· (lile ('>'1:111:1 l"'f¡'a ('1'a "Il comjJ,'litl,;r, 1 ~i lo l 'r,\ ~r(', i :\IWll:l~ ac.'\baL:l Jo retl(',,,ion:ll' M.hrc 1,,,10 p0l'lll1r ~(l oí 'I'I!' 11' ,J¡,d:l: :tf¡u,'llo ('ll:lllllo('mp('zaron:lgl"ltarlo":llluch!whos: -E_a es galla, d C~I:¡ 1'(:\l1I1:1ú por ,1ol1ro, j /lIlLí hl:ill~:¡! .\li1"011 los 1I110H! ,\lIí \ i"lWlI lo" ,le ~(',(!Ill'O, olros! 1 ('i¡'I'IO era :'1<11",:110, [lor (.:\(l:, <.'~!Juina entró _l~'lIflue ('~I;', C{lIlIMlú la i:lt1i:t con rabi" uila p.'u,tida ,11" irulio>l 1I101lt:'ld o~ ¡ cOrlllrllc',;tos _\mC'1I que 110 ~'-~ II1l~tl', ('omo Di(1S IO~flhc, Quécah:llkl'OS :lItllello~, Plll'';' -Por ('iO'I,' ~r. J'(' lo qne (.1 le J:¡, , , ,1"111':"\ to qne a'\i los lIal11:lIl! E!'o I'Ul' 1111 p:tso lit, !'i-:l, l' n un paiílll'lo ~¡J larllhiCIl \(' ,l ¡Ji i de' lOl'cb, p:liiudo .11' r:.lho tic ~:llIo :lIll:\rra,l<1l'll 10l"lnn ,le PUl!! ~Oll t:l\lIll'llIibrgus '1.1\0 !Iqudlo b! )Iud~ gorro les npn\'ta In (·nhc1.'1; (jI ro ... 11t'\1111 ~1',111_ los C0!101.t'O, 1,rcl"o :'IrriH'a.lo COII un m!l11ojo ,1{' I'hllll:l'l ,le _Qu(·! ql\<:' IIÚ? p¡~co, :-;'uLrc la enmi~;¡ blrlTlt':'I ,11' !i1'11?1) i d ch..'1· - ~i ,er:Í ~1l cuando nn, Icco ,le 11l3rscll" ~c hacen bborc~ dc (,lUta ... , 1'111'11' ESI:lJlllo ('11 l:stn~ ~I' rt'hnllú d indio; ~antCJ ltlS i dqn~\'l zal'all1bj:l8 ¡los c:llzon<:'s ~l\ekll \':1. rC111('dio p:I1'a q11é {'I otl''' h1lll:lta I;¡" ,le Yilb,lio­rinr ~cg-uu 1:1'\ E\rult!ltlcs de (':I,¡" cunl.~:t 1'('Illa11- ioN muí l'!,~it(). Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1:[, )I()~.\IG(). ,; .H_' ....... , •.• ,.".,._", .•.•• , ....• , ••..•.•• ,,,,, •.• < ••• "",., ••• , •• , ............................................ , .............. ,.~ •••••• , ................. "'.,'" •• ,, ., •••• "., ••• , •••• , .... ", •••• ~ ('01110 [O filie <,\ ('Ili,\o h'l1h no \'1":\ ;;il1o UII li-I -Q,¡l·jllt .' ¡,u.~ rpw 1l1('jo[(ú )"(11/!/(1 i mcjlll .;('1'0 atlllo1l'h:lIuil'l1l<', I'OU :,I~mH'~ 1\\1I" .. lOlH'~ ,1(' t:,,', ¡ti: IU:lS (1 _,Ilq<.\ d .'~lil('1'1," ,\Ut' hi,'(', de('i::, con e1\ '1wi" all\:I1'I':l b~ c~ql\i1!:'~ {'sl:lh;ln r('Ulill'ha,las l'n IJl'k':u< con1\! g':1i¡'1~; ht'lwll dl'sl"les jUlJ!OS i adretle, Xo hai para '1111' dl'l'¡r qtlc pcnlil'\"o]\ ~:11"1I a IH~le:lr lle 1I11{'H' eon 1111110 ahinco COulO los e~trihos, '1I1C 1II11U.':\ I~J~ hauiilll ('Oil~I'I'\:"lo, ~i 11I:lú('I':¡ tlll n' (,II<1~ 1111:1. ~r:1\I t':lIl~:1 (le t:~:I~ (\110 ni e~ !lit·il t!t·~('l'ibil' aqudla u:mt!lIlnd:l de gl'i- cn i'I IIlUnd" d,iliz:\lI,) \laman ,le honor i (11lU 1 0~, :lf:\I\('~, C:litla~ i 11:111\<,)<, :li 1ll:1~ ,"o1,al',l<1 ~il1 l'hi~Utr 1I"\1\!I J:¡ J111H'rle, Yo (\'1110 ,,) tCnjann hil,) c(>iido uo !lh:I1Hlonc:l ¡'el'IIC!',I.) 11:11,,,1' ,i,lo (11 :1.1c:ulla tle!!l~ crónica>; 1:1 ind;a, '~ic11l1 ¡n' ~e;!II;,l:I (Il' el'rt'!\. pnf !ill otro 'llIe cuando Inllll' ('~ lo 'IIIC ilU­JlIldl1C:\, ('011 inlenó"lw~ l,rob:lIoI('lIwlltC .Ie Cll' pOI"l:I, En lllÚj(\~ d{' '111<' 1" (Ii(!;n, bs int1i:l~ e~I!\- 11':\1' :1. e3hal1o \,:11':1 ~:Jh:lr,,(' alli. Cuanuo ~-a 1):111 coji.]:ls ,1" I,,~ 1,,,I>l'lJo~ i 1HJ:I'l )<,)hre (Jtr:l~. lo !\.\I':I1I?,ah!\. d loro, ; ":1'l·ialllo~ (lile! "t' 1:'IVOi't'I'(-'- k~ i;(di/J~ ,líu,lmiC 1'11f,o~ ~i1l ~:Iu.:r a 'Ini~'n i 1'01" 1"i:, 1.'11 la til'IHb, otro I;stU\'U li-to i le Cl'ITÓ b, (¡U", I",~ llllldl:ldlOS 11"1':111,10 i b \ ('nIC":! .1:l.1Il10 1'1l('rla, :-.i mi~ k{'lun's 110 H,n IC!'lln~ ya ntli,-i, ).!I'ito,' 1);II'a f¡llt' H' ;;:llie~('lI :1 \,CIl::II' a la cal1.', Ila r:íll (jl1i"lI fll(', Este 11"<'110. U"~ cOl:l1'i~!ú a to' El in,li" ql1e h:l"¡:t til' l"jllll''''i,lol', th'~co~o l10 ¡Jo~, l)Ue~ l("ll1imo~ p')\' h \ida Iit'l (':lh:1I1el'o <¡Il0 (·lleontl':1.r!\. ~II :l,ln'I'~:\rio, In "haba ('ntrl' do'! ('n {'alzns l)I'icla~ ('~I:ll¡n, no l1!l¡'i;'I':lmo~ ,lado bl'azu~ ,le l111a ¡1It1i:1 \ itj:\ '1111' lo eQnlcni:l:l dura'! (nlónc('s 1m {'oUlillo 1")1' l:l \i.J:t, al m"'no~, d.,1 1\Cn:I~ ti f¡lIl' ('l'a ~1I 111:,,11"') JI,\m 'lllt' 110 tOllla~c (':llm1!o, :-\incmha1'g-o "leahallQ lII¡~mo 1,) ~ah';', p:u'lr en la r'¡¡i:l; i In III1\¡i{'I'!1 cOlb"p:ui,lo lIi 110 E~tt" :11 sl'lltir d l'lli,ln (Id ?Il1TOn que 1mb d hllhic~a ,,¡¡('(',lido lIn rl':I(":l~n ¡¡ua Ira~tOl'lI{¡ 1:lo,¡ lOro, o \('111i':')1\lolo ,\1 tul'O n¡j~l1ln, Il('s\'i" i )la\" lIlil'n~ p:l('ífie!ls ,le h illt1i:l a\l(·i:III:l, EII lil1110 tiú a I!\. C:\lT{'ra ('011 ~n i¡¡diu (lile 110 llll'O otro fllIC dla 1,!,('i:ll'tll" ('OnICIWI' il ~u hijo, (,1 ndye!'­\'(' eul'~O quc :lbr:l~.an¡c IIt,I pC7.elll'~o dd ('a1.mllo sal'io liró 1111 g:\?lwtoll:l1 p!'illl«\'o que t'lll'onll'ó i (ll'.i:lr~(' Iknl\' a h \ cn lul'a, por a~I!\.nll" I'(']'t) l'~l' :lga('h:iu¡lo~e 11I11i a tic1l\I'O '1':1, paral'h,l11z:IS i "l1"tv~ Il.'Islnhn lo que 11:\- <.",-itú d liro i In 1'/Juu~l:llll:11I0 ,lo l'~r mOI'clon biamll'¡ dslO i ~I~ .lió (,rd .. n ¡);Ira (¡ue :ll,riCI'all \as ful!!\. pO~:H·.~e soure b hOl':l tll' la li('jll, \a '1uo pUl'fl:l~ i ,l(~:lrilll I;:\lir a los a:;1IS\:Idos eau!\.llcI'(¡s, t'n yt'i p:l\':\ :Itr:l~ :\lToj.'\nrlo UlI bOl'holoU (lo ~an­lf. JH:~I't.'T" lH; 1.0.'; T01:O~, XO (le~cl ¡¡,o una 1:\1'.1(' de' t()ro~ l'0rqu(' no ha­III". J. qniell 110 ¡o~ hay;\ ,¡"lo i ]l'iI"Ijlle lIil,b im, I,orlil a mi ("1\'lIto, nC~pUl'" d~' los tUtOS ¡;.c retiró ('1 ('Olle\l!'~O, uno~ :\ MI~ ('II~:1.~, !<:lli~I~·diOS ('(llI b~ lil'~I1\~ lId di"l i lo~ illdio~:1 1:1S n'lIt:I~:l Illllllf'! 1':I1'les i ~il:ndn c,t1'cdl:l ,-:\ la ti('lI~I:L sc ~:Ilil'rol\ :1 la pln~':I, Yo, rl:tir:H!(); oh~el"\:lb:L '\{Iudl:l b:l- 1':11\1111,1:1 con illlcrJ('iOlle~ (le permnne"el' In 1Il1l~ I;'j,,~ <"{ue !,1II1icr:,: ~ine1l1hal'~u, lit) plltil' I'e~i~ti\' ; mc ¡'olí :l COI1l"I1l'\':1 1111 i1l,ji" '1"(' A"ullwab:l b:lr- 1r.II'11111cnll' :1 UlIa mui"\'. 1 I]u,' (':I1'U IIIC ih!\. eo'>­t: lllI1,) m; (':¡ri,I:l lile Iwg:u(' no ('~ a ~'l. Yolví, IH1e~ a 10rll:1.r una (li~lmlei:l pnUlt'lIll' \,:I1':l un jl('nh'l' Ilad:\ .le aquolln pt'lotl'ra, En lo 1I1:1~ I'ciiido ib,'! :uludlo ('unn,lo ¡!ritaron la~ mujcre~; lo 1ll:lI:ll'on! lo ll1aj:l.l'on! Ent<'Il1('('$ .~e fucrnn ti ,"el' 'lile hahia sUf'cdilio i \':Irio~ \('riaos ~c inlcl'!l111,icrQu ,,:'Ir:J Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. G 1: L ,\l o S 1\ T (' o , ;;~.~;~.;':~'~.:'::.;~~~~ .. ;;.;;~.,~~~~.~;:~'~;;~~;;;':':::"'~:;~"i';;'(~~;~"~~""'~':;:'~'~:~~;:"~'~;':;~;;;'~:~"~;;'~';;;';:'¡~:':;';~'~';';:"~~:j~~;~ r~\"ol"a"a ('nt!'? .~U stlllgrc {'n \.'11110 /'jIU' otro lo ¡le C!mlar, cnttllltQ IJ1W el olro hailab!l, esto lln¡1¡:111\·]o, plC.<. CII:llHlo el :Ilc;.ld" \-ino RO \'cr,,:o. (-.\:lIlIi,"', 111 morihundo i no se J(! l'1l('¡JIltr(, !wri,h :¡lc:nn:~ "il'mharg'o de (I,Le la (':¡lwZII :II'rojah!l UIl 'fll "" 1t~n '1: f,,¡ r¡uerido }!i \-¡,Ll, J"' 110 l,~ upo, ' ~lh!lT.O ,le sang'r('. I~x:l!njrllíronlc \l\'lCllid"IIII'lltC 1 C~ll()rtCcs S(' \ ¡,', (lile tic uu III(Jr,li~l'n h- h:lhiau 'llllt.'l,l~ una ol'\:ja íntCI!I'a. A\"I·I'ig"n" ... t- :1111 ('\ Iwcho I »r ~\1po '!1I(' ,,1 IlQlio ,k la tll'l;:1 1I:I),i{'1]_ \l(J ~c aC::'1'rado ('un )l\l ('otn]U'( ¡dUl' JI' 1,:,l,i:1 Ile,'ho t:lIl ternhl(' a~:l;::l.io, El! el acto SI' lo:> 1111'1"'1':1.1'11 11 ('\'~r1o :a la ~:,n'\'I, 1)(:1'0 no ~(' J~ {'I!I'outl',", I Iallía p:lrl"lo, i ,~i'.!,~lI11 ,h'{'i:111, "'(' habia ('Oluido J:¡ orc­ja lit· 111II'a y'-,ll>r,:l, '>0('0 ti'-'Ill]ll) ,tc~I'Uf>~ ~(- l'lIpO '1'1(' JI) hahl:llI 1 I~to Ul • \mkll.'IIln, trah:, j:uHI" ell los tall:lc,d,·~, jlero en su l'Ul:Llo 110 ¡.;e 11> 'oh-iv n 1"1:1' lIJa". ] 1 r. \' I\-am~ U 'luer"r de nu{>,'o, ~J, ha" el !Ji'_II, i m:" se ti"pl", !-í:1.tisll'('lw.; ,ya ('nn d I¡~ile uos voh'illlo~ para nue~tra ('asa \ I'C('()I'(\;m,lo el "eeho tl('1 IIITo 1111_ tel'iol', SC 111,- ,lijo qllo el iudio 1Il01'.lelon habia ,Iur:ulo todo d :Iiio aU~t'lItc, pCl'O quc 110 Illlcia lIlucho IJahia lill'ltO ('U~nlltl'!II1,10 la !Ion-dad d(' I')lIe :m 1101 ia !;(' hahia arn's l:l']o éon e! otl'O. i1l:¡ii"l):l () l';¡~!I1]o m:lii:llla M' ca~:Ir;in, "':":-;í ~ 1 dm\t1c c.,t;i b i!l,ba <¡ue yo no la hc "i"to ~ . -C'~1II0 !lO, ~i ('ra [a que estaha bailando c~­tn lIodle ! ~E~:I ('m! bicn c!t:lha yocnConocerla, Ei 1',\1: !'.\I:I HU'!:I:! _ 1:, decir 'jiU, el indio ":'Illta,]!)!' ~\';¡,.,' QlIi,,~ la ca~lI!l1id:\(l que CII c~\.(-' aih' nI(-' hall:'l~C --:- [1Imonll:!o!l u..: ahora UlI :liio, i el otro es el (-'1,1 el ml~ll!O jJuehlo el di:l [ll'ill\l'l'o ,Il' ('IlNO, El nono, (1,1:1 ": paso poco ll!a~ o lll\-JJOS ('OrtlfJ d <1,.1 :t1l1C', -'~ca 111;1\'.1! I'I~I' J 11°1' la noche :l,'ol1ll'aiia,lo ,1" 1In :JllJi~o en hoclJilH'he ~l1s]lcn,ljú IIUCstl'O di:ilo"'o i 11l11l1\'S!l ,I:'u' Ulll'!beO por la ]>ol,[:wiolJ, .\1 JI:I' cra 111'0,l!L<'i,lo pOI' IUI pclotoll dcjcntc qu~ el ¡.:al' [lo\' un:! c:dl¡" (IIIC llnlJl:'l1l c!III., (':l1i"llh' 1")1' alt'ahl(" ~(')..(111J j>,ln,('i:l, tr:lia :l la (',irec], La M'r la IMI,> ('OIwurri,b, oimo« ,,1 ruido ,le ulla ~\Irio~ill:\(l nos Jklv :llti, i encontr!'ullos una 1 :111\ hOl'a j 11 ~'S (1 irij i 1ll0~ all,í. J.ll'~'\l11 U" ;¡ la 1"!l'I', 1111111 i t mI ,¡" in,!t:1 ~ d('~p'l'l'ii:l' la", 1I0l'ando i f;rj­la dI.! una IIl'rlOh llollllc (,-t:II"1lJ ('11 !,:litl' i :rltí l:l!l'!o jl1 ... ti('rl, 1-1\ hOIl1I,re 'L'I1I:1, o le tr:1I:1Il, ('ni hOl.:1¡(o~ ('n nUCHrns 1'U;III:1-< !,,,,lim'" oh~,'r_ !,,!tj:l<1o (11 ~,IIl!!re I con la cnrn lIlns dé~consola ­-.. :l~I,) to,IQ ~in prollul'il' de-"ollli,lIll,a l'tI I'h bai- I ,la el..! n~m\(I", brilleS, La .. ala ,!e Laile ('n l'SOS I)\H,bh~ 11 1 • -Qu" ,,~ h:11l J¡{-','ho :l e~tc hom brc? IIIC :)otro-norte J:l ('ompol1ú la 1':I1't., (le :\ fal'!':1 (1.'11110"- I n a I'rl',~l1l1tal'lc, :11 ak-at,lc, Ir,tdm', cuy" l'sJ>:l('in C~ ,]<1.-; n tl'e~ \'l'('l'S ma<; -,:\0 s,'" me (,()!lt(·~t,í, I':'Ul)l'IS a CX:UlIinnrlo, gl'alHle 'l'w ,'-'1 tlestin:u!o 1':1.1':1 ('()ut('!H'l' I,)~ :u'lÍ- - L-I,I'\ lul.! f.;ritv la autoridad, i cn el :lcto fllú ('Idos qac JUI'HI:¡f,\ b llIel'l':lllei,'l Il'IHlibl{" i (-'11 oIJ"llc'~HI:!. " cl',lad que p:u':\ el p:\lI i b cl.idla IJ') ~l' n()(:(',~ita },' o" :1C,'n':llllOS n 1'('1' :ll hCl'ido, i I')nil'lI cree­de g'1';11l,1" l'~pacio. l' JI iIH]i" l!ol¡"':lha ('11 e~:\ 110- r:¡1I U~H'llcs (P,I(' (,:.I',~ ~ I:uc" el indio, HlO!delOIl eh!, ~"III'll la tal,1a dd JJlostr;¡,lul' para l-.Ilplil' 1:1 ti;'1 :lUO IIlIt,,\'IUI', hll~~a.m(lsle la hcnda \ 1;1 te­la! JiLmr:l, <>tI'U toc;¡b:1 tol'1j('lliuo 1'11 lHl ti"I(" i ,1II:l ~X:l('t:l!lll'lltt- ~'l\ el n\J~lllo lligal'. cn que {'I h ulIa 1I:\lIt!\ ,j¡, C:lil:l b¡'aba (~OIJl"lt:t!1h:l :\rl'l(,Il:t [1' h,\hl;t hl'L'!1O l,1 :1110 allt,'rtQr :l >;~1 rll'nl.. P or 110 lllO~~ or(Jl\t'~t:1. PUl' Iu (PW 11:1"" al :lllImbr:l,I,) I"'\~ ~,t:Lra dC"lr (jI~e el, ag'r:lI'lado ,rue e~ que (:~tn"a t:'llt l'-(':I~O quc 110 h,\bi:¡ por j\lllto "ino :1ph(-'<) In l':'u,t lid tahOIl,l-1I1 '11\0:> le d(-'J!lr~ n~ r:Ji­UII: I In;: lul'1l:ludu coutr:l cI hilillO ,Id takll'o, que t\'1~ d,' (,r,:p, I como, 'l'g-U1I p~rccc, ~1 lIId!o ha fHI'III:lhn, como t-1I IIne~t ro t{-,:lt!'u. ulla al nH',~j"]':l hilillo, hó bo,h~ n,) sc cdebraran y:I, 1 entonccs 11lI1¡anetr:lhlc, .\ 1:l ~:l7.0n, Im;l;¡h:111 torhdlirw ~c mI.! ocurre pl'l'g'unt:ll' :t mi.; lectoras: ¿qulI d o~" al par'(-'cel' eOIl ~In graJa]e ('lJtll~ia~11l0. (~II;: erel'll, \Ist{,(l('~, !~ ~ed liel al Slttimo Ilovio o so T~nlllg~I('s Jos (1,(lll1 H1di:1 i (\\\C \11l'1ta~ t:111 con,' c:1~ar:\7oll Sil ¡rl'Jlller :I1IIOI'? l steJc~ que se {-'o­tlllllaS 1, IlH:Jllldlt:IS! Con b~ ,'n:\g'll:lS c"ji.!:t" dc ¡lIocen J \\zgllcn, ell, t:l1\to que yo :lVCt'lgnc lo qua un 1:\(10 1 de oLI'O, corno ]larn :IYll(hl' al lJIol'ÍllIien_ suceda I'!U':( cOllt:lr~elo desllIlcs, to (le la ropa, i ('011 b cuh,·...:1 :1g':H'hulb dc mo­d, io la(}o: p:~rcci:l 1111 trompo en el Iwq lI~ii() c~[la­c~ o, J'.] IIldw, por HI jlarlc, ;:ap:rteah:1 i f'!llt:lh:l ¡;Ill ('(.'s!lr, i :r ... j l'C hu hiera c~ta,lo to,b la nocllc ¡;j OLro no 1"(' hllhiera illtcrIHH'stO. -:'\lis I(,('tore,; ~:\h(',1I que t'n eH,)" h;¡i\¡:s na,Iio la a ~ae:tr p:u'c­Ja, M no 'I"C la '111(-' c~t;i ('1\ cI puesto ng'II:\lIta !\ ('U;Il,to~ ~e le l,n'seul('Il, i no 11:li qUil'll (-'linll':Hli, ga 111 ,h~I'Ule l'~':' ¡¡úrecho, l'rl'~cllt:\llo 1m hom­LI'e o 1\lIa Illujer C!l.e! pu('Ho, <'11 (>] jn~t:lIl\e sc retira la pareja l'e,'lnp!:n:l(I:t i b otm (,outill(¡:\; a~i se c:lmhi:lll i relll\1(lan S\lc('~il':l1nC11tc, ('uan­do el bnile clllpieln o sc quit'I'(' ~1](,:1I' 1111:1 11\1CI'n pnl'(~:l, cllwmb;c,sc l! rC~cIlI:i,ld[\l1tc d('lamu­Jl'r 1 con \111:1 ,'C111a ,!Jl'e: ":1 I)//,~(¿ 1(' dig-o mi sdior!\ . " .\ l'$ta illlitnl'ion, h:li oLI¡)..(ad()]~ lle no I,('«j~tjr. Otro ¡¡\llio viuo, PUl'«, e"lIlo \!l Ic~ h:\hia ¡lidIO. i sc Ilrc!,;clltú por delante dc'la pn­Teja i llst:1 eontilluv h:lilnudo, 110 !'in ccdcl' lllll' dIO de in :lIltigno Olltlll'ia~lllO; pel"\ 110 h:lhi:1 rlado 1111:\ I'uelta CU::UJUO nihi6 (,1 primf>r,) i ~(' b (Illit{,. En ('-1 .... " cOlltr:ll'lIl1tco~ l'a~:'lrf>1\ 1111 D _\\'ID. VARIEDADES, Lo'! Uc,l:tC'IOrl'H <1(' El. ':\Ios,uco dc;::(-'an feliz: :\ilo 1111,'\0 :1 los (1" L, ÜPIS10Y, El, SbllJOI.o " '.1, ' " IUII',), j '",ro L'o :xsun-_\nOl:, l:l G ,\CE'J-.\ ~H:'- Ill< _l. El. Om:I;1tO, L.\ ('.\ lU)),1 1), El, B OliOTA NO, I..\ Y07- m:L <.'1]'''1.1('''')10, EL CATÓI.lCO, El, ('U:Xlll" "I.' I :~,-I;", el l}I,\I:IO Of.'ICI.\L, 1 • .\ VOl. ",<: 1 .. \ P,'Hi!\" &," ¡ l'~pel'.,n qnc ~c lo dt2SCllll a LL )IO~,\Il01 1 ,¡tW JI) n)'lIclcn a conseguido, Enero F ebrcl'O". " , -;\br:lo " ,"" _\bril .. "",' . ;\1:1'-0 >",." .Inrii .... , ' " '" Ea ¡~ ('imbd. :>2 .! ulio .. """ -1,') . \ go~to .. , .. , ';l '¡ 1 Hetiembre,." 'J[, Hj ()~·tlibrc,.,." 55 '¡ I X ,wicmhrc , " f,'1 Ili,'il'mbrc .. " Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. J:L )IU~.UCO. 7 ........ u· •• • •• "~' .... ,· .. ·_·"·,,".,.,~.",..,, •• ,"~ ••• ,., ••••• ,." •••• " ....... ' ••••••• , •••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••• , •• ,._.,., ••••• , •••••••• ,.,"'~ ••••••••••••••• "., ••••••••••••••• Jl ospit:¡] do ~lIn Yil!~lltc ........... . lIo!>¡li lalulililar ....... .. , .... ... . 110'1 ¡In] do c~r;uaJ. Litera ....... 12 .J ulio ....... . .,. -, Febrero.. . . .. 1:; ~\ go~to ..... . 22 .Marzo ....... ~I f'.o;\i(·mbrc. o,, ~I 1\ bril . . . . . . .. 17 OctuUrt' .... . .,- -> JI o-,· 1'll!)~f1J¡f \ l ll: 1. l'i l.\ \1.1 HA';; I.E.II~I.A ·II\,I ~_ l.celtlvs l'l\ UII,'I :('I:l. dt, lit l',ím:¡l'a: I~:"il'/ild,) 01 dis('lt,~¡'¡", (sil! l,tOpo ';("ioll, 1/ dij111lfldrJ (;,;",f,~ ! U"II~OIl, Id;o (,.1/,1 j,rrillI: ,11"I"nd(/'<~ la ,{,.~,·rl."iI"1I de •. ,'.1 I'¡'''J.O'<¡''¡V/I i /ó/l,OI" (I! c(JI/;lid, ,'(le;(,,} ell(u: I '". {,'(I t •• fe ],;Q­!/",{¡) ff.¡'l (,olid.,iol/ para 811 rrl'i.,i,./I, J.fayo ........ 17 ·o,icmbrc .. . Junio .• , , .... 23 Diciembre ... . ¡"; 211 'rvl:¡I. •........ 1,0':'8 E ~to~ dnto1 nos h:m r-¡'lo !'UJnitli~tr:tllo" I,or la ,Ajencifl )IOI"lIlOri:l dd FClio\' Ilonor:1I0 lhni· sa, el cual rcmitin:l "El )(o~:l.ico·' l1\ell~llalmente los nombres de 13 .. personas qne h.'I\¡i:m muerto cn la 6ud:ul en cndn m('~; pero h:'lbi,"mln<;c iu­t errnmpiuo el en\'Ío de ('st:t~ I¡.,tn~ dl"'llC' el mes de junio, no PO ~clll:\!)a~ i (le llIatrilll on¡o~ \'n d mi"lIIo :lÍio d e 18tH, tendi'e!llo" una lllagnífka ('~I~dísti('n, que cuitlare1l\o:- ue dar mio pOI' :1110, h:t ~la (JUl' I>e acabo cl !'i~lo x rx, es dl'cir, 11:'I"t:\ el tOltlO x..'XXIX de "J.:I 3Io~aieo:" dI' !lllí para ~1l1e­Jante no nos ohlignmos 1t dar ua(h, 4 El senor Barriga (t:1tl \'\wn IllIH:llaC'ho C0l\10 cs!) nos hn ofrccitlo ('I\\'iar mensualmente In lista d e lo~ muertos, :-;i 1I0S lo~ l'nvia, C'orlYelli­( 10; i si 110, ya sabcn lo~ suscriWrc:i (jUC ellamlo {hIte es ¡lar c\lllm do o. Kosoll'os en C:'lmhio ofl'('('cmo~ no dcj:'ll"nos enterrar en otrn ajcnciu 1Il0rtllori:1 que ell 1:1 de Barriga que c:s un:\ co~a ;'elccta, Le proyoca a uno morirse:11 ver bs eOlUo(lidaJeS: <¡ue 1)re5tn para los dolientc", J,,\ J-:\lI'EIl.\TRIZ DF. I.O~ FR\~CE"r.~ 1 ~1. DE R OTIISCIlII.D-!.a cmllcr:l.lriz Elti(!lIia ,'iaia ac­tualmentc por la Alemania; pero ya 110 lo hace bajo el nombro de conde~a ,le PiC'rrclond" sillo b3:lo el nombro de conde.~a de Montercau, Una carla de crétlito fué pCtli~l:1 1101' ~lt ::Ha, jest:1d n:\I. de H oth~child, 1<:1 eélebrc b:1nquC'ro, que es llllli espirituul, no íl Ui~o usar parn COIl la soberal1a de 1lL fórmula ae hl.s cal'las de crédito onlin:1rias·; i ho aqlli el tenor te:-.lual de cste l"al'O d ocumento : "111, do Hothschild ~Ic l':uis rueg,'!. a "?I r. de nothschild {lo 1<'ra1lcfort, que ¡langa a di~po"i­sion de la Señol'!\ condesa tle Monterenu su l)el" SOIln. i su fortuna," OnToGn.\t'b DET. ('.Inn.vo-F.l cabildo de BogOl~¡ :Lenha do ¡)IIblie:11' ]!\ list:1 de jurado,; para I SO!), Entre e los ~e('ncllelllra bajo el nú­llIero 111 el nombro de lJaldCr'l'ama Ji.llaro, i bajo el número 1632 el <10 Va¡,[arama Jcnm'o, Se ocurre, pue~, la difieultnd de qtle l>i este com­}) ntri013. es IInlll:\(lo como jur:11I~ :u:t:\" 11IIas nca ¡CIL ell j" j otras ('n an l (: 1:.1 ~I.\nr \ \l1:/. (· .... w; r:l"sn-En lo,ln~ rae¡ ar. la<:. lel'mn,. : ,~, r/iú C'I/i lita eo" ,1 ';r'¡t 11 d.' di'l, P,lr:\ sao,er lo que sig"llilk:l. e~t:¡ frast,,'ita lra~_ ]:idc,' '111 •. !(¡I(ul Ii~ l'w'wiera (t su liIf/d,',.' Ic corrijió ,\rholo,lu, TOMAS MARTlN FEOILLET. "L!\ mll~:\ e~ "l,I"lor, \'ltc el filie 1101':1, "ha dicho el eOebre liter!llu c.~I':I¡¡o l, 0 011 Jmm Du· naso Corl ....· ;:, j ;\ fe qlle tem:l r:IZOII, F uI' (I"C cn efecto, el s(>nlitniento l·S el orijcl! ,le la~ lIIa~ 110_ 11c,> il1spir;l.ciunc~ (Id alma i \:1 c~tro (lc la \0.)1'­de(\" r!l poesía, Oel H:utimit'lIto Vil'lIl' In· fal,jli· (bd en b \"er~ificacjon, b ralcntía al; la .. im:íi('IlP~, h c\c!,'n('i,)Il. del pl,m;uni¡;nto j b dclic:'lÚcza i nrmonía d el Icnguajl'. ] 'cltillet :'l"í filé 1111 Ilol'ta ~ohl'cs:lli<-lIt(', IlO\, que Sil cor!lzon re1l0:'a l!l Je :1l\\ar!.(lIra i ~II nrma ~1I~piraha en ulla Illislcrio~:'l. ~o1r:Ju,1. J.:1'l hr¡.~:l'> ,le nue~tr:1 \latria meekron la c\lua llelniilo, ('ti­ro jenio J(, Ji'l TIlas tm'de irumitmr rlllC~lro ori_ zonte, F ell!lct, :1pénns I'nll'alI\ol'ia (lo quien tanto ;:\lPO ~elltil' i !lor:\!' In de~(¡l:'l('ion 1 \1no deri\'a ~II oríjcn dt>1 coral.on, tlo la intclijencin, tle la "¡lh per~ol1al ; rs :1 e~te j{ncI'o que perte· necen bs our!\" tlurablc~, P ara Il(!rtel1('('cl' :\ c~­te jénero, C~ preciso haher l'ensa(lo por ,,\ mi .. - mo, haber \"i~to por sus propios ojo", o rUl'jor dicllO, h:lhl'l' conocido directamcnte las :H!onías de la pa~ion, bs C~pCf(lI1Z.'l~ [:Ibc\:s i los Ilc~arcs !lm:1rgos tIe q\le !:le compOlle 111 \"i,Ia. hlltllaH!r, Este jénero no euentn los !l(lc·ptos por ccntella­\' 1'5, El scO"tmdo j~1\ero dcril'a su OríjNJ de los libros, i ~~lo de cllo)!: nn(l:\ tj(!1IC qne \er eOIl las dudas del ren~tllllienro, c.on 10l! 8urril\liünlO~ del COl'!lzon," lndudahle e~, por tanto, 'lile las [lroduí'ciollc'\ ,le lI\w!>trQ hal'do pcrtl'u<:c('ll :\ CH' primcr jim', ro de lill'L":1tur;t: p¡':lu. L:lc'punt:Hll'id:I'¡ oIl' ,Fl'uilld era I'm ll:ltural, 'lUl' b¡I'1I pudiera dccu'sc ,le bUS \crSQS con .\rholclla, 'lile; "llrotnn. ('QIlIO ln~ O!l i (·un· H\O\"l·,IO¡·:lll, 'llIC k hi('icron i:llll'''IJUI:u' 1;1\ IIIIC."· tro h llIlO, \' a en :v11lt'lIa ('pocn fll:' t:ln ínlilllala amista,¡ qne n()~ IIl1i,'" '¡lIe l¡\\,lilllo~ eO!lm'l't' tOtlv>! IOl; ololor('H que df.'<"I'I'\bz:lkm el ('or:\I.oII ,It· 1:1\(',11'0 \ ill~iA'nc" bal·.!') i 'lile le 'luitnb:11l 10'\;\ <.:sl,,:r!U1/.:\ de dicha en d proHnil", E~to 1':lsab:\ I'!JI' I\)~ afio'l d e 18;;1, elL 'lile l 'euillt·t :q't'uao habri:1 CH­t nl! \'f.'intv i !los lIt! Sil (·dad. p"('O~ !lilOS " elli.'! \ ivi,' .:tt·~pne,>, i eH e~os I\l:t\'l"il'; lle tl'iunf;', cificlIllo a ",11 fh'ntt! n:!'de.s \:¡IJr()j i j>t:'l"luIII:J.Jas Jior('~. :!\l ll(·h:l<: SOIl.):¡" pn!'"b" ,1u Fl'uillt'l fluC' \-il'r,ltl la 1111. pf¡hlil"a en '. El Pau;lI1ll'fi". " ,. EIl't'lIti· IIC):¡, ,. " El :->01 dl' Piu!";1 -, i otro~ I¡(·ti," li,''''~ 'l1\e exísti:m a 1:1 ~al.oll; i Ilmcha~ ~lJII I"IlIIbit'\i l.,~ que l! !llIIig-o.", L as ('omllO~idonl's ,lc n\lc~ll"O p ON:\ ' II\(> mm, l'lojio h!ln all':lllz:l' lo, SUIl illthl (.:q!\:lliW.~ a t()lLtiII'J:.!cion : , nI' U \'f-nl"r. J-:rb"li,h """'l'!; CHtro p' ¡in ';o~ ár'd01 l"I" pr!"':"-~. l>l:r~~,i"l\ Hor. (kllll,¡ ~i"fl\l'rc ~ L1~ miJ"dnll, límidn, E"lrc In C,[,·., ,·h-" "c' 'I"C a~ \'~, l'or H,] ,1" "('as,, ,1,· '1',., "lr;:,Jo el :i.br..,go, l' JI} $U Jl~~i¡'l~ 1'0110 ~n lier~~ dé. El!" 10" o t n~:t ni loriib,,:e p~rr'lr~, ~i",..t:, ~d"MOI,i,bi"",,,,,, ~L' 1 , 'n li" Jo.' '11 ¡, n,.' 'es f" ", ~j •. L'"n ' ": " ". 1:,<, :" j~~!I' l., l~{), c~, .\ <¡:'o ,: 1 ~""to b¡,:ri:LI Hu c . uchn 1 , ¡:"1<:-:r dC' qlL,' J"<' J c" '''¡y'' c;,.:' . 1" :1'",;;¡. ;:0' Jio,) l'" l,:\ imáj'" d" ;'''1 ~iefnl ' , _\ h! yo f,,":m'r,¡,) '1"(' en IIJi i"r~!lcL 1,lá~¡,J'1 ('.)11 r"'l'lto n [, 'l. U_" -, Ille 1I'· ... rqn,l ¡'Uf,!"" jn"":l!'.' en :oi in"';._,I .... i~ c:i.odidll Qu" t"t"'1 unlJh :":0,, de' l'iado .. a fe'. l 1ll0l lonn rolllndo 'l'H' qllHub('s i ánjde~ 1."8 \'i~l<~n p Jf b JI ""Ll,t()d:~r. j';,r3 iml't',]ir '111" d~ SUS 1,,1I.>s déL:l~s L:ls ;orr .. ur¡llcn]r" \'¡(JI,,"' flll'~o;~r. J ue ",>0 ,.::~s. e Inlld(,~" d Cf(·J,ú.icul? ¡.: , la ti rnl ~. rrflUlU 81: a:·r,· .1, 'r, ·U "-"¡r1",:J;, ~ 1"" (·:.IIl~t.r .ii llayaJC3, I'llr:\ (ofre~"rbl ni u~";, lit r '1UIJ 1\ n~~rl.,& entre n'¡b:8 di..¡r'lm3, n~ja de l:t I",U,,,n:l ti ~l'r"f1 • _\\ ~n u i"H'rmícnlo, lJi<'ra 11 ... tlllf,' ~u. 110"::<; la t:;~j"r, \!n~ e.~ en ,\';l1l0, lJuc l'] ~ulJr(O!l1o _\rlifico ~.,l" n 1'''I(otfOS ''''.' b lJ"i~" dar. e,,;,,O di6!l,ft lanot.¡"ll u nU",-lrns \';T~ellP3 llenuOlILlra lIul,:i""-,, aiijgular . ~í. \'O~, So.'I:ora, quo ~,.c"chni.s mi cáDlk'o, F.\ml'lo &(liS !lc 1J1lU 110 1";' UlO 10. • l'orq\\O lI"n ,1,] ;.\ 'un ... n I"s tlor:da~ márjc:ll'$ YII;'stra bdlll.l\ &:tI r;\'ol I,,¡: 1 cll.1II1o ,'icJ"(1!l \'\1~_ Ira f 7. ,,\)j~::ra. O mhnirarol< d¡,-!l~mc\l¡" ~1La. COI"" a la hCrTlI"'~1 [~'r!:I llel l'Bdlk'1) [ 1\ In lMS J.¡(!lB flor !lo PU!11 'uú! ,\h! '-'lInn,lo ~ f",-,ml <1(. tormemos hÚrrhl". e .. ·.,' de Ilalj,ilar mi ('<)rnon; ('lIaudo ¡hjc ('~l~ \ id" IrislU i m¡~~:'3, rar" dormir Irlluq"il" en ti l'~nlco,,< yo,) w qno nadj¡, \ ~rL. rá UDa lágrim~, J "jaU <¡I;"' ';'llIi, r~ p..¡r f~\'or, Jlgui, .. " c()lo~l1[, en mi ~nhlla

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. AJ'\'O 111. .uogo!tt, r"tba/)o )7 be bicicmbn br lBU't. N ( ''11 . ti l .. L~ ("t,u nI DEn~y-('n,(a Ulll-.\ la .~~",n \" I¡",¡", . EL "'L U~ I~ ...... ,,, . A ~'~J""" J" •. '" ('u,. I""~"'I'''' .1. \1. 1.1(-, ... !'Ll,,)I~.", L""" . ,t.' 1"" 'blh.k,b, LA CRUZ DE BERNY XXXIJ. seriul" .... Todo nhJ deda, QIl fiJl, quo el no .~ dcl,ia hahit:u cúll\'cnit'utl'mCIl!e ulla bOIl!'- ·"".t('>~ ,le 'u.', dilla, i pimdo las dc­liclipcraciollcs mas variada;" he c:;lmliado los mas ])intorcscus consuelos; llIe ho listo !lil- A LA B~i:OIt.\ l""l;:COSDE~.\ j)~ IIII\nrm 1I.,t~1 d~ 1M 1'".r""Wa-En Gr,'"oMc (,«,e). 1"ltda en el OUI.'On en un l'aloo i CIl compm1ía 1' .. ", ~ ,1,· al«""'''''" l' de cortes:\lI:ls .... me IJ(J \'j¡;to [{orada ell el He !Uluí toda~ \'lIcstm~ cadas 1]11C me IIc· J1!\-\Te en mm p()~:\{b ell cOlllpafjia de \lita gan a la \'CZ, tic rOeiLillo dos ayer, i ulla negra"" biel1 podia verme aun UVI"II(/(t Cl! cst:~ Illafíana, qne e,; la lllm; ntnl~:\fla, pues P aris en 1Illa boardilla cn ctompanía do una bl:í ti~l·ha{1:"t. en UCl"lla. "\h! bi JO la huLÍc- gri~et:l! Oh dolor! cn CtlC r:olu momento dc ra l"t:ciLiilo a tiel!lpo, Cllúulos pc~ares IIlC tCIllOI', todo:> IOll l)uflalc8 dc los celos ~e han hahri,\ c\'itndo! C'"110! ':;1 os escribia: Yo hnndi(lo CII mi corflzon. Oh! esta vez 110 lile la aUlo! i a luí 1I11.\la me detia! ('U11.11do ¡;e inuig"Jlalm,no me Ijlleiahn, Jlll'lIlUria .. I creo SCplU"Ú de mí, n)~ :;übiflis cmÍ,u dc~:;racilldú qnc::.i (fin pronto 110 hllhie~{' cllcnntJ"ado IiU Cr:I, i ~'u ti. quicn ¡;u partida. hacia tan infe' mimd:l, 8i all'unto 110 huLic~c vil'to l'adiar Ji/., yo le crcia iudifercllte 1 ]'eI1) cllfludo os SObl'C f:.1I noblc Ji~OI\Oll1h el {;.)m 1ll0.~ puro, hice' e:dJo.!r ([ne iha a ~acri!ical"lll(, por ennso- "i no hl1J¡il'~c cOlllpl"cmli{lo i adiduadv todo 1111' a la serlOra (le :;\Icilh:lll. hnht'i ó dcbi,Jo ni inst:lllh', cro.!o lJlIe I1W bahria arl"OjadoJ'o, creer lJlle me Jlabifl nIcho lu{·a! .... .Adi- la ,"cntana l'nra e~e:lpur n eAa tortura eli' "ino por cstn. carln. llena de angu&tia que CUI\Ot:idR cll1c lIlC (Iaba \"értigl)~, i 'lile 110 me e~eriL¡aili (le Jim.:Lra i (ll1C I"o.!cit,í nycr, qu{'rh, no podía H'portar. Pcm ~l par{'ci:~ cual h!~ sido \'uc~tJ"O c.~pnnto. ) [¡\!(Iito \"i:\jc, ucrn:t.,iaoo fe\ir. pnm ser culpable, :\Ic hizo Jtlal(litu corroo! una. cartn. perdida Jlodia allj, una ~eJial, i cumprcndí (Ille iba n nmir. Le quibl' parn ~ieHlI)l"e ll1i ¡t,1 iti(lad j c~ta ('arta e.,perl·, .. , qu(' momcntu! i.1.i8 e'lbcllo,:. e~ta' se ha. c.~tt"a viadu :i1g-UI\Oci (Iin~ .... i dlll'an((' han s\lcho.-, llamé. a b Blallcharu, mi (~anl;\· 0'U~ PO('os diaE. he dC\'orndo 1l1a~ dolo1'C~ de I'cm, pam ll.\"ml:u'B1c a \)eiIHU' i :t \"c~tir, i mi 10 :> que he I'''pcrilllentado en los mn~ amar· \"()r.el":\ tan uébil que o la <:orriú licua de <.'~­gos I'c~nrc" de lIli vi(1a toda . .t.\ sí. c~o;; (Jr,lo-I pnllto) creyendo que ccitaba mala .,., .l\lil l'es inúliles, i ,} ue podia evitm' tan ¡';icilmenh'l Jlensamiento;; confuW$ se atropcJlahan elllUi me CllCllentmll il1cl~dula. i tr(,¡uula ante este cnbezn, 11110 solo /1arccia clal'ú e illlmltable: pOl"l'cuir dt: ucli<:ia8 que lIlC c~t¡í. prumctido, le he 1l1l'JtO n ¡aliar! le \"1leh-o n. n~r! lle ~l1f"¡do tnl1to, (]UC el gm:o mismo me (;uando estul"c \'c"titla"., (oh ! no tenia ludia temerosa j i ademas, c~a t'clicidnd e" , IlIllcha prctensiull por mi \"cstido csedin, .. ) bu gmnuc, quc me cs permitido aeojerln. fui a ~'~ntlll'llle !!aba probado quo yo tambien podl"Ín ~Cr mente \'ccin(l di) In ('lIbaUOllOc ~c IlalhlLa (1. suya elltel":llTIentc, l'nc~to que le yo!yia :~ ]'el'o YO sahia '1ue (·1 cm ri co, ~abin (jlle liC \'er con tanto ~uzu, CUaJulo hubo I"ecohrndo llnlllnlm el t~ondo de Yilliel'li, ('OIlúda bll [n \'OZ, mc diju: Ql1 (' ~ C1"i\i~ \"0", t'~n e~tl"cllo. Úmili,1., nohle i antigua, ... SaLia pur ll1il flu<:rida quc h., alIJado dnl"11.1ltc tlos :lilos! (Id alk~ dll 1:\ cou\"er6aclon quc habia \" iaja- Elltoncc8 record¡', mi,:. tcm(,re~ dc 1111 momen, d0 en Ihlia hO!lo !"ablemc..nte; le hnhia \"i"tu , h), i 1" dijo.) a mi turno: quú! crais l OS el 1.:11. Hieh ep0l"t mui clegnlllc i mili jelll'l"Oso ; II'a ro mi~tcrioso r Pero C~ ,le 'u.', dilla, i pimdo las dc­liclipcraciollcs mas variada;" he c:;lmliado los mas ])intorcscus consuelos; llIe ho listo !lil- A LA B~i:OIt.\ l""l;:COSDE~.\ j)~ IIII\nrm 1I.,t~1 d~ 1M 1'".r""Wa-En Gr,'"oMc (,«,e). 1"ltda en el OUI.'On en un l'aloo i CIl compm1ía 1' .. ", ~ ,1,· al«""'''''" l' de cortes:\lI:ls .... me IJ(J \'j¡;to [{orada ell el He !Uluí toda~ \'lIcstm~ cadas 1]11C me IIc· J1!\-\Te en mm p()~:\{b ell cOlllpafjia de \lita gan a la \'CZ, tic rOeiLillo dos ayer, i ulla negra"" biel1 podia verme aun UVI"II(/(t Cl! cst:~ Illafíana, qne e,; la lllm; ntnl~:\fla, pues Paris en 1Illa boardilla cn ctompanía do una bl:í ti~l·ha{1:"t. en UCl"lla. "\h! bi JO la huLÍc- gri~et:l! Oh dolor! cn CtlC r:olu momento dc ra l"t:ciLiilo a tiel!lpo, Cllúulos pc~ares IIlC tCIllOI', todo:> IOll l)uflalc8 dc los celos ~e han hahri,\ c\'itndo! C'"110! ':;1 os escribia: Yo hnndi(lo CII mi corflzon. Oh! esta vez 110 lile la aUlo! i a luí 1I11.\la me detia! ('U11.11do ¡;e inuig"Jlalm,no me Ijlleiahn, Jlll'lIlUria .. I creo SCplU"Ú de mí, n)~ :;übiflis cmÍ,u dc~:;racilldú qnc::.i (fin pronto 110 hllhie~{' cllcnntJ"ado IiU Cr:I, i ~'u ti. quicn ¡;u partida. hacia tan infe' mimd:l, 8i all'unto 110 huLic~c vil'to l'adiar Ji/., yo le crcia iudifercllte 1 ]'eI1) cllfludo os SObl'C f:.1I noblc Ji~OI\Oll1h el {;.)m 1ll0.~ puro, hice' e:dJo.!r ([ne iha a ~acri!ical"lll(, por ennso- "i no hl1J¡il'~c cOlllpl"cmli{lo i adiduadv todo 1111' a la serlOra (le :;\Icilh:lll. hnht'ió dcbi,Jo ni inst:lllh', cro.!o lJlIe I1W bahria arl"OjadoJ'o, creer lJlle me Jlabifl nIcho lu{·a! .... .Adi- la ,"cntana l'nra e~e:lpur n eAa tortura eli' "ino por cstn. carln. llena de angu&tia que CUI\Ot:idR cll1c lIlC (Iaba \"értigl)~, i 'lile 110 me e~eriL¡aili (le Jim.:Lra i (ll1C I"o.!cit,í nycr, qu{'rh, no podía H'portar. Pcm ~l par{'ci:~ cual h!~ sido \'uc~tJ"O c.~pnnto. ) [¡\!(Iito \"i:\jc, ucrn:t.,iaoo fe\ir. pnm ser culpable, :\Ic hizo Jtlal(litu corroo! una. cartn. perdida Jlodia allj, una ~eJial, i cumprcndí (Ille iba n nmir. Le quibl' parn ~ieHlI)l"e ll1i ¡t,1 iti(lad j c~ta ('arta e.,perl·, .. , qu(' momcntu! i.1.i8 e'lbcllo,:. e~ta' se ha. c.~tt"a viadu :i1g-UI\Oci (Iin~ .... i dlll'an((' han s\lcho.-, llamé. a b Blallcharu, mi (~anl;\· 0'U~ PO('os diaE. he dC\'orndo 1l1a~ dolo1'C~ de I'cm, pam ll.\"ml:u'B1c a \)eiIHU' i :t \"c~tir, i mi 10:> que he I'''pcrilllentado en los mn~ amar· \"()r.el":\ tan uébil que o la <:orriú licua de <.'~­gos I'c~nrc" de lIli vi(1a toda . .t.\ sí. c~o;; (Jr,lo-I pnllto) creyendo que ccitaba mala .,., .l\lil l'es inúliles, i ,} ue podia evitm' tan ¡';icilmenh'l Jlensamiento;; confuW$ se atropcJlahan elllUi me CllCllentmll il1cl~dula. i tr(,¡uula ante este cnbezn, 11110 solo /1arccia clal'ú e illlmltable: pOl"l'cuir dt: ucli<:ia8 que lIlC c~t¡í. prumctido, le he 1l1l'JtO n ¡aliar! le \"1leh-o n. n~r! lle ~l1f"¡do tnl1to, (]UC el gm:o mismo me (;uando estul"c \'c"titla"., (oh ! no tenia ludia temerosa j i ademas, c~a t'clicidnd e" , IlIllcha prctensiull por mi \"cstido csedin, .. ) bu gmnuc, quc me cs permitido aeojerln. fui a ~'~ntlll'llle !!aba probado quo yo tambien podl"Ín ~Cr mente \'ccin(l di) In ('lIbaUOllOc ~c IlalhlLa (1. suya elltel":llTIentc, l'nc~to que le yo!yia :~ ]'el'o YO sahia '1ue (·1 cm rico, ~abin (jlle liC \'er con tanto ~uzu, CUaJulo hubo I"ecohrndo llnlllnlm el t~ondo de Yilliel'li, ('OIlúda bll [n \'OZ, mc diju: Ql1(' ~ C1"i\i~ \"0", t'~n e~tl"cllo. Úmili,1., nohle i antigua, ... SaLia pur ll1il flu<:rida quc h., alIJado dnl"11.1ltc tlos :lilos! (Id alk~ dll 1:\ cou\"er6aclon quc habia \" iaja- Elltoncc8 record¡', mi,:. tcm(,re~ dc 1111 momen, d0 en Ihlia hO!lo!"ablemc..nte; le hnhia \"i"tu , h), i 1" dijo.) a mi turno: quú! crais l OS el 1.:11. Hieh ep0l"t mui clegnlllc i mili jelll'l"Oso ; II'aro mi~tcrioso r Pero C:confiaba de ese amor i queria po­busó escucharla, i no in~i¡;tí. P or (ltm parte, nel"io:t prucha .... quise mostrarme jCl~cro""a, i dejarle llurante - 1 bIen! cual es el T(:&II1tado de la l'rlH:ha1 alglln tiempo aUII, la c;:reendad..:- (11lO yocra -Que l,l no mc lIIua, i yo le dco:precio. humild e i miserable. El era tan fe i7. al peno -El os ama, i dc1(;i8 honrarle. sur que ilm n. CJlnoulceCl'tllo i elll"i(lllCCeJ'- Ent[¡lIees para llO cntral' en J!elio~ns espli-mc .. .! i yo no tenia \'alor para dc.'<"llcanhrle. eacioll{;~, 1):Ira DO dc~cender a j{l~tilicanne. f:iinembarg<>, aycr ha sido preci~o dccírciulo le di Illla nrga l'arta qnc yo (:l;cl"ilda a lui todo: en su impaeielleia de all\lrar JiIlQ:,tI"O l'dm:l. i en la ellal le contaha. sin decirle matrimonio, se ocupa lodaln mafi:lna de ne- nli i1ibfrnz. que la ea:;lIalillad Ille !Jahia he· ¡!ocios, Je nctas, Je ec..ntratos: de5I'uf;,; tic cito apercibir al príl1tipe de )!Ollbtl"t en el dos diru; me atormentaba pal'a tener mis pa- tcnh'o, i en eOlllpl\nía de quiell, i el ]!rofun· p<:les de f:uni!ia, a !in de ponerloli en Ílrden do dbgudo (JllC m com]llcta me in~piraha. 1 de hallar mi fe de balltislllo, indispensahle La suplicaba IC~1" esta carla nI príncipe mis­para pl"e~cntarse en la prefectura; yo le dedIl lila que estaha e~'rea de ella ell e~e momento; biempl"e que al dia slgllielLte !';c los daria; pues:\ ido a reunir,;e con ella ell una de sus ])ero aycl' tomó 511 mas dulec '-oz, que es MI titITa" en Bretafla: (l comprenderia en el tOllO de mando, j fué preci:oo obedecer. Pam tono uecidido de mi cllrta, que mi re~olueion prepararle a la terrible sOl'prc~a. le dije que e~taba lomada, que yo no lc mnah:l, i que esos papeles e~taball cn mi scc¡·etario, en mi liD podia Ilncer nada mejor que ulduul"llle. enarto, i lc suplilpté. "enil' a uuscarlos eDil- \ o hahia e:;critu ésa carta a~'er por la migo. mailalla lonja I"Ilebtra ius¡>imcion. i para A la "ista de e:os grandcs l'elt'atos de fa- pre\'euir 105 peligro~ bicn im~illarir¡~ (Jll0 milia qllC cubren las lmrédeti de egracilldo no 11abria tomado retrato de mujer, ni pió del eualleyó csta por eonfidcJltea dc su,; RlIloreF. desdeiindo;; :\ insc~ipeioll: todos sus n1tligo~, n todos sus lncayos i fI. to- H María Felisa Diana de Chateadun, dll- dos los espías ue la policín; no entrtga a qnCSR de lIontign:l1l ." Entónees se Yoh ió los ceas indi;;el'ctos un nombre querido i sao ,,'i\"tunente h:icia mí, i COn la llnlidcz CIlla grado j un homhrc que no tiene rc¡.peto por frente, Sil amor, no ticnc mI amor sério; 110 mere- -Luil'a! c&clamó. . . . ce ni cOllsidernciulles ni piedad; le e&criLir6 -Lui/la 110!le respoIH1i; Irene! ... i todo a él mi811lo, si YOS <¡llcrCl8 j ))ero en cnauto t:l ol'gullo de mi sRDgl"e estalló en mi voz, n una qucrella de Lonor, que puede l·l I·re­cuando voh·í a scr yo mism(l, ante ¿.L Icndcl' i X o le hc dado mng1l1l derecho: i Por un momento ~uardó silencio. lrnn si viniese nlgl1ll dia a amenaznrmo con pro­tristeza amarga se plUtó en S1l fisonomia, Yoenr a U11 dudo a mi espo~o, no tcndrb pet"O no me asustó. Eso no es nada, pcns<\ sino (Iccirlo: "Tomad ])01" le~tigos '"tlc:,-­es envidia: es duro para Ull hombro qlte se tras, n los señores Eruesto i Jorje de S*:'··· J<:L MOSAICO. ft"~",,,,,,~,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,., .... , ... ,.·,.~ .... ~ ..• · ..... ·w· ... .,· .. ·.",.".·".· .• · ..... ·,,· .... ,." ..... , .. ,,,.,,"_.' .. ft.h ..... ".",,.~.,· ..... Entónccs, mi quct-idll. Valentina, me ha ¡ siente jcncro~o, ser vencido en jcncro8iilacl. contado 811 noble hi,.torin: me 11:\ cont'csndo, E~ dvloro~o, cuando tillO el'ce dar todo, th.'¡;" tlll'blÍndosc UIL poco, que se habia \'l1elto po-I cubdt, que va a redLi¡, IltillollCS: CÓ cruel, bro COIllO yo; IIl11i pobre, porque habia dndo cuando ¡::c ~lIcfja la \'olupltw.,idnd de los sa­toda su fortuna pll.l'asnln\r el hOllor de lUlO orificios COIllO un héroe de 1'OUH1I11:C, verse de sus ¡uni~os,) l. Federico de B .... Oh! 1('1'7.[\.(10 a hacel' .. implemente UII hnon n('g-o­cwínto he llorado al oir c~a conmo\'cdoJ'a cio comQ UIl hau'IlIcro o ¡\ieute de cambio. relacioll, llena de grandeza, de ¡;Ilu!ime 8CII- Pero Rai/lllludo c&tata mUiI rJlle trible, i ci!lez, de jcncrosa illdilcl'clJciil; c"la hi¡;toria Sil aire ca~i severo alarmó tanto mi amor me habrin. lIcc:ho adorarle, ~i 110 le hllbie~e I como en mi dignidad. _. . ... llahia idu a amado ya loc:unentej durante el ticmpo en ~elltar~e J(ojOil de mí .... )le aecl'l'}lIc a éL i que me la referia, \)eIlMba yo CII la c"po~a I trémula de cmoeioll, con la~ híglimns en los de ese desgraciado "e:confiaba de ese amor i queria po­busó escucharla, i no in~i¡;tí. P or (ltm parte, nel"io:t prucha .... quise mostrarme jCl~cro""a, i dejarle llurante - 1 bIen! cual es el T(:&II1tado de la l'rlH:ha1 alglln tiempo aUII, la c;:reendad..:- (11lO yocra -Que l,l no mc lIIua, i yo le dco:precio. humilde i miserable. El era tan fe i7. al peno -El os ama, i dc1(;i8 honrarle. sur que ilm n. CJlnoulceCl'tllo i elll"i(lllCCeJ'- Ent[¡lIees para llO cntral' en J!elio~ns espli-mc .. .! i yo no tenia \'alor para dc.'<"llcanhrle. eacioll{;~, 1):Ira DO dc~cender a j{l~tilicanne. f:iinembarg<>, aycr ha sido preci~o dccírciulo le di Illla nrga l'arta qnc yo (:l;cl"ilda a lui todo: en su impaeielleia de all\lrar JiIlQ:,tI"O l'dm:l. i en la ellal le contaha. sin decirle matrimonio, se ocupa lodaln mafi:lna de ne- nli i1ibfrnz. que la ea:;lIalillad Ille !Jahia he· ¡!ocios, Je nctas, Je ec..ntratos: de5I'uf;,; tic cito apercibir al príl1tipe de )!Ollbtl"t en el dos diru; me atormentaba pal'a tener mis pa- tcnh'o, i en eOlllpl\nía de quiell, i el ]!rofun· p<:les de f:uni!ia, a !in de ponerloli en Ílrden do dbgudo (JllC m com]llcta me in~piraha. 1 de hallar mi fe de balltislllo, indispensahle La suplicaba IC~1" esta carla nI príncipe mis­para pl"e~cntarse en la prefectura; yo le dedIl lila que estaha e~'rea de ella ell e~e momento; biempl"e que al dia slgllielLte !';c los daria; pues:\ ido a reunir,;e con ella ell una de sus ])ero aycl' tomó 511 mas dulec '-oz, que es MI titITa" en Bretafla: (l comprenderia en el tOllO de mando, j fué preci:oo obedecer. Pam tono uecidido de mi cllrta, que mi re~olueion prepararle a la terrible sOl'prc~a. le dije que e~taba lomada, que yo no lc mnah:l, i que esos papeles e~taball cn mi scc¡·etario, en mi liD podia Ilncer nada mejor que ulduul"llle. enarto, i lc suplilpté. "enil' a uuscarlos eDil- \ o hahia e:;critu ésa carta a~'er por la migo. mailalla lonja I"Ilebtra ius¡>imcion. i para A la "ista de e:os grandcs l'elt'atos de fa- pre\'euir 105 peligro~ bicn im~illarir¡~ (Jll0 milia qllC cubren las lmrédeti de egracilldo no 11abria tomado retrato de mujer, ni pió del eualleyó csta por eonfidcJltea dc su,; RlIloreF. desdeiindo;; :\ insc~ipeioll: todos sus n1tligo~, n todos sus lncayos i fI. to- H María Felisa Diana de Chateadun, dll- dos los espías ue la policín; no entrtga a qnCSR de lIontign:l1l ." Entónees se Yoh ió los ceas indi;;el'ctos un nombre querido i sao ,,'i\"tunente h:icia mí, i COn la llnlidcz CIlla grado j un homhrc que no tiene rc¡.peto por frente, Sil amor, no ticnc mI amor sério; 110 mere- -Luil'a! c&clamó. . . . ce ni cOllsidernciulles ni piedad; le e&criLir6 -Lui/la 110!le respoIH1i; Irene! ... i todo a él mi811lo, si YOS <¡llcrCl8 j ))ero en cnauto t:l ol'gullo de mi sRDgl"e estalló en mi voz, n una qucrella de Lonor, que puede l·l I·re­cuando voh·í a scr yo mism(l, ante ¿.L Icndcl' i X o le hc dado mng1l1l derecho: i Por un momento ~uardó silencio. lrnn si viniese nlgl1ll dia a amenaznrmo con pro­tristeza amarga se plUtó en S1l fisonomia, Yoenr a U11 dudo a mi espo~o, no tcndrb pet"O no me asustó. Eso no es nada, pcns<\ sino (Iccirlo: "Tomad ])01" le~tigos '"tlc:,-­es envidia: es duro para Ull hombro qlte se tras, n los señores Eruesto i Jorje de S*:'··· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ~ [ OSA I CO. "~~~'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .................. ".u .. ......... "."., ..................... "."." ."."., .. ",., ..... " .... "." ........ , .... ',~ .. '~"~ 9\1cc~t~hfln, éhrjo:> COI.~ \'05 CI~ el Odooll j ", i grado en ~Il~ sufrimiento!!, i n quiencs muo !lo el ~llIoJceC]'1i\ de \"Cl'gucnZIl, 1 comprenderm Cllnsa de el 1 de \"os. n~ lIl;;tnntc mi.;mo lo odio¡;o i ridíeulo de 1;11 1 :Ko c.:; verdad 4jllC me pCI'milireis pensnr culera. en mi ahijada i haccdc un regalo de bodas Yo hilbia. <](.:,indll :lo Raimllnllo solo en mi qne la haga film p:\ra siempre, i bnstante cuarto, ocnp:ulo en leer (',1\ (':II'la, i había ¡'ica llflrn lellel' sin imprudencia el derecho vuelto al ¡¡,don i lloraba. Xo podin nco::.tlll\l- Jo CaS31',,;C por amor ¡ Soj tall feliz en llmnr, Lrnrme Il '"erlc eTlojadoeoTlilligo; aJi\'illabn que 110 me imnjino que \lno pueda scr fcliz que mc nC1ll\ilt.a de inconi>CcllCllcia i (h~ cn" en cl mUllrlo ~111 1l1tI01'; pero toda cstll fcli· })I'ich() ; la idca uc haberlo dC~)l'"rad¡\(lo un cidad mo iuql1icta, i mo preguntó bi mi eo­momento, lile dc~garraba de doYo!', .. ,)\0 razon pourá ba~tar a f>emcjante gozo; si mi "abii~ ¡.;¡ hl carta, (¡ue leia lile serrhL (le justill- polwe razull, fatigada por tantos tormentos, cnelon a sus ujo;;, si la encontraba bti.~tante podd con$cn"ar bastlLute fuc!"Zf\.\)nra SOpOI'­lenl, hastflnte digna; pt'I'O al punto (pie hubo t:11' ?"US violcntas e,mociones, i si n fclicidad ncabado de leerla, me llamó. lrolle dijo i Ilohl'ue Sil demenCIa como la dcs"Tacin, 1I.Ie me CO!llllO\"Í mui dulccmente ni oirle 'p:o- c¡;fnerzo cuaudo estoi sola, para ~ahl1ar mi nunciar mi lIomble ycrdadel'o por prilllern l'~píritll trfl:,tornado, cn repetirme friftlllente vez. Fui a rClIllil'llle con él cn el cuarto la historia de mi \·ida, con eMa inflexibili. donde l? habia dejado; él me tC!Hliú la ! (~a~1 de jnicio, con ?SO pC(lantbilllo do aU{l­mano, dlcléDln· 1 (¡tiC la Joven 1'0muntlCa ha llegado al. mas ba seguro dc ama\' a su prc.clldicnte. o de scr hel1noso capitulo de Sil romance, hO! que amada de él, era. l1crmitido imponcl'le 1111a I sicnte Sil débil cabeza. tlll'harseeonla idea de prueba, que eso em justo i hOIll'ado. Entón" u~~ r~l~cidad cmbriagadora. __ : llama. a l ces me lJl'egulltó &unriendo, si yo 110 queria \'Ie.10 l¡]u~ofo a su soeorr~. Le dICe eu:ínt.o a su tUl'lIO ponede a prueba, i auandonarle I~ espanta. C5e gozo; 'o 1)1(10 gue la. tran,fIuI­lino o dos me~e,; para. sab('!" si era amada. _ !Jee eon rcsp~c!o al pol'l"ellll' de esa ~h~l.l?­Oh! 110, no, {'ge]¡mJl! ; creo en VOl> ; no <11lierO tan uel!a, espheandolc q ti? cs natural 1 JOJ l· sepal'fll'!llo do "os , .. _ Oh! ,en,\Il\lo (Ü~;;O C~l. 911e es una eO~I~eeUCI1CI1\ ~le l?s aconte" aman, cómo p11cdcll \·h"iJ' sin YC1'"e: cómo cllmcll los de su Vida. pa~adn.; I en fm q~IC P?r Ee atre\"en a. pcrdor un dia.? gmmlu 'luc pueda. se.", por estmordmana Recllerdo I() que me habeis dj('ho clIando qne le parC'zca, es; p~ínble, es dur,adera, por­abandoné a)[. de Aronbcrt. A hora. roca" que eUa la Ila mereCido ~lll P?CO, 1 sobretodo nozco cuanta razo!! ten iais: el amor \"crda- pOl'q,!!e a fuerza de l\\\lmlla?IOIlCS, de. dolo­dero C~ confiado; huye la duda. porque 110 res I ele 1~rt1obas, ha sabido con tlClllpO puedo soportarla. eOll,l'pl"llrla, , , , . .. . " SI, lo conl1eso, esos fehees acontccl llllcn- E sta tl'lste L!l~pl'cs,IOl} 9l!C él e.."pel'lm~nto tos lile pal'ccen tan estraiios, tan imposibles, n~ saher qlle LI,lIsa G~(,I: ln era ll'clle do Chao , I]l1e lile esfucr7.0 pOI' espliearlos, por auali~ tlaudu m, h a SIdo la I~n:en l1uhe que ha pa· 7.ados con calma, pal'a creer en Sil r eali dad. sacio, ~obre Illle;.tra .fcll~lda(I, J)rollto el gozo T raigo a mi l!\elllol'i:l. UI1:1. :1. uJla todas mis yol\'1O a no~oll'os \'1\·0 I puro: Helllus babla- impresiones de estos cuatro aiíos i hafl'O 0.0 de vos Ílcl'llamente j era el ~e P?hre he· Guanto puedo por hallar en la mr~za, en la ndo, que o~ !la causado taulas luq uletlldes j flltalidad,clI la excesiva ¡niusl leia de mis des­cI: a ,el o~~ ,10\'ell e'~IJ;O~o tan perfccto qnc ha- g-racíasJmEadll.s, unaespIlcacion natural a. la. l)Jala ele.pd.o lIara nll,. I qllC yo rchusab:l. con i'c~ieidll. e~traordlllari:l. e inereible de los tnn sobcrhla !IlsolCllCla! acontecimientos de hoi. Si los I'e\'cscs mis" .Ah ! mi buena ,-alentina! elmnto os Ilgra· 1Il(l;; eran l:tienromlÍntieos, bien improbablcs; dezco habcrlc cuidado como \lila horlll!llm; las reparaciones, los e01lSl1elos, no debon ser cuán llOL le i encantadura Iwbcis estado para a ~u turno I·om:'i.uiicos, como lo han sido las cou (.] ~ r¡ucnia pam recolllpcllsnros, <¡1I0 fue" desgracias! El¡ mili sencillo que llUa. jóven, l'aia testigo dc IIl1estm felicidnd, 1 a digno I educada como yo en todo el IlIjo de la vida M, do Bmime;;., datlle mill!,'rncins de mi par· plll'Ísicnse, pcrtencciendo a 11Oa. ilustro fa­te, i a mi linda. i pequciía hene que le ha en· milia, se vea I'edueida. a la mas pesada mi­senado a amar m i nombro i que iba toda;, I seria i forzada a llegarse elllllllisma pOI' con­las mananas a tl'aede un ramillete, i a Vlles- \'ellieneia i por dignidad ¡ ¿ l;na gmndeza tl'O h e rmoso Enriqlle, coSe {llIj c1 de eahello,; I inocentemcnte caida no debe tard"c o tem­de oro, que lo daha a guardar SIlS palomas prnno voher a haUar Sil nÍ\·cI1 enee n a das en \"lIestl'o canasto de costnra Vos lo \-ci~, por mí misma habrú yuclto m ic nlrns recibía sus lecciones, Abrazad en a recobrar mi rango; M. de ] [ eilhan q ue­mi n om bre a todos esos ('aros n iíios q ue úl ria casarso conmigo sin fo rtuna, sin nombre. ha vi sto, que lHl. acariciado, q1lc lo h all alc· , . . , AyC'r, M, de V illieNl, no sabia nUIl EL ~ [ OSA I CO. "~~~'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .................. ".u .. ......... "."., ..................... "."." ."."., .. ",., ..... " .... "." ........ , .... ',~ .. '~"~ 9\1cc~t~hfln, éhrjo:> COI.~ \'05 CI~ el Odooll j ", i grado en ~Il~ sufrimiento!!, i n quiencs muo !lo el ~llIoJceC]'1i\ de \"Cl'gucnZIl, 1 comprenderm Cllnsa de el 1 de \"os. n~ lIl;;tnntc mi.;mo lo odio¡;o i ridíeulo de 1;11 1 :Ko c.:; verdad 4jllC me pCI'milireis pensnr culera. en mi ahijada i haccdc un regalo de bodas Yo hilbia. <](.:,indll :lo Raimllnllo solo en mi qne la haga film p:\ra siempre, i bnstante cuarto, ocnp:ulo en leer (',1\ (':II'la, i había ¡'ica llflrn lellel' sin imprudencia el derecho vuelto al ¡¡,don i lloraba. Xo podin nco::.tlll\l- Jo CaS31',,;C por amor ¡ Soj tall feliz en llmnr, Lrnrme Il '"erlc eTlojadoeoTlilligo; aJi\'illabn que 110 me imnjino que \lno pueda scr fcliz que mc nC1ll\ilt.a de inconi>CcllCllcia i (h~ cn" en cl mUllrlo ~111 1l1tI01'; pero toda cstll fcli· })I'ich() ; la idca uc haberlo dC~)l'"rad¡\(lo un cidad mo iuql1icta, i mo preguntó bi mi eo­momento, lile dc~garraba de doYo!', .. ,)\0 razon pourá ba~tar a f>emcjante gozo; si mi "abii~ ¡.;¡ hl carta, (¡ue leia lile serrhL (le justill- polwe razull, fatigada por tantos tormentos, cnelon a sus ujo;;, si la encontraba bti.~tante podd con$cn"ar bastlLute fuc!"Zf\.\)nra SOpOI'­lenl, hastflnte digna; pt'I'O al punto (pie hubo t:11' ?"US violcntas e,mociones, i si n fclicidad ncabado de leerla, me llamó. lrolle dijo i Ilohl'ue Sil demenCIa como la dcs"Tacin, 1I.Ie me CO!llllO\"Í mui dulccmente ni oirle 'p:o- c¡;fnerzo cuaudo estoi sola, para ~ahl1ar mi nunciar mi lIomble ycrdadel'o por prilllern l'~píritll trfl:,tornado, cn repetirme friftlllente vez. Fui a rClIllil'llle con él cn el cuarto la historia de mi \·ida, con eMa inflexibili. donde l? habia dejado; él me tC!Hliú la! (~a~1 de jnicio, con ?SO pC(lantbilllo do aU{l­mano, dlcléDln· 1( ¡tiC la Joven 1'0muntlCa ha llegado al. mas ba seguro dc ama\' a su prc.clldicnte. o de scr hel1noso capitulo de Sil romance, hO! que amada de él, era. l1crmitido imponcl'le 1111a I sicnte Sil débil cabeza. tlll'harseeonla idea de prueba, que eso em justo i hOIll'ado. Entón" u~~ r~l~cidad cmbriagadora. __ : llama. al ces me lJl'egulltó &unriendo, si yo 110 queria \'Ie.10 l¡]u~ofo a su soeorr~. Le dICe eu:ínt.o a su tUl'lIO ponede a prueba, i auandonarle I~ espanta. C5e gozo; 'o 1)1(10 gue la. tran,fIuI­lino o dos me~e,; para. sab('!" si era amada. _ !Jee eon rcsp~c!o al pol'l"ellll' de esa ~h~l.l?­Oh! 110, no, {'ge]¡mJl! ; creo en VOl> ; no <11lierO tan uel!a, espheandolc q ti? cs natural 1 JOJ l· sepal'fll'!llo do "os , .. _ Oh! ,en,\Il\lo (Ü~;;O C~l. 911e es una eO~I~eeUCI1CI1\ ~le l?s aconte" aman, cómo p11cdcll \·h"iJ' sin YC1'"e: cómo cllmcll los de su Vida. pa~adn.; I en fm q~IC P?r Ee atre\"en a. pcrdor un dia.? gmmlu 'luc pueda. se.", por estmordmana Recllerdo I() que me habeis dj('ho clIando qne le parC'zca, es; p~ínble, es dur,adera, por­abandoné a)[. de Aronbcrt. A hora. roca" que eUa la Ila mereCido ~lll P?CO, 1 sobretodo nozco cuanta razo!! ten iais: el amor \"crda- pOl'q,!!e a fuerza de l\\\lmlla?IOIlCS, de. dolo­dero C~ confiado; huye la duda. porque 110 res I ele 1~rt1obas, ha sabido con tlClllpO puedo soportarla. eOll,l'pl"llrla, , , , . .. . " SI, lo conl1eso, esos fehees acontcclllllcn- Esta tl'lste L!l~pl'cs,IOl} 9l!C él e.."pel'lm~nto tos lile pal'ccen tan estraiios, tan imposibles, n~ saher qlle LI,lIsa G~(,I:ln era ll'clle do Chao , I]l1e lile esfucr7.0 pOI' espliearlos, por auali~ tlaudum, ha SIdo la I~n:en l1uhe que ha pa· 7.ados con calma, pal'a creer en Sil realidad. sacio, ~obre Illle;.tra .fcll~lda(I, J)rollto el gozo Traigo a mi l!\elllol'i:l. UI1:1. :1. uJla todas mis yol\'1O a no~oll'os \'1\·0 I puro: Helllus babla- impresiones de estos cuatro aiíos i hafl'O 0.0 de vos Ílcl'llamente j era el ~e P?hre he· Guanto puedo por hallar en la mr~za, en la ndo, que o~ !la causado taulas luq uletlldes j flltalidad,clI la excesiva ¡niusl leia de mis des­cI: a ,el o~~ ,10\'ell e'~IJ;O~o tan perfccto qnc ha- g-racíasJmEadll.s, unaespIlcacion natural a. la. l)Jala ele.pd.o lIara nll,. I qllC yo rchusab:l. con i'c~ieidll. e~traordlllari:l. e inereible de los tnn sobcrhla !IlsolCllCla! acontecimientos de hoi. Si los I'e\'cscs mis" .Ah ! mi buena ,-alentina! elmnto os Ilgra· 1Il(l;; eran l:tienromlÍntieos, bien improbablcs; dezco habcrlc cuidado como \lila horlll!llm; las reparaciones, los e01lSl1elos, no debon ser cuán llOLle i encantadura Iwbcis estado para a ~u turno I·om:'i.uiicos, como lo han sido las cou (.] ~ r¡ucnia pam recolllpcllsnros, <¡1I0 fue" desgracias! El¡ mili sencillo que llUa. jóven, l'aia testigo dc IIl1estm felicidnd, 1 a digno I educada como yo en todo el IlIjo de la vida M, do Bmime;;., datlle mill!,'rncins de mi par· plll'Ísicnse, pcrtencciendo a 11Oa. ilustro fa­te, i a mi linda. i pequciía hene que le ha en· milia, se vea I'edueida. a la mas pesada mi­senado a amar mi nombro i que iba toda;, I seria i forzada a llegarse elllllllisma pOI' con­las mananas a tl'aede un ramillete, i a Vlles- \'ellieneia i por dignidad ¡ ¿ l;na gmndeza tl'O hermoso Enriqlle, coSe {llIjc1 de eahello,; I inocentemcnte caida no debe tard"c o tem­de oro, que lo daha a guardar SIlS palomas prnno voher a haUar Sil nÍ\·cI1 eneen adas en \"lIestl'o canasto de costnra Vos lo \-ci~, por mí misma habrú yuclto micnlrns recibía sus lecciones, Abrazad en a recobrar mi rango; M. de ] [eilhan q ue­mi nombre a todos esos ('aros niíios que úl ria casarso conmigo sin fo rtuna, sin nombre. ha visto, que lHl. acariciado, q1lc lo hall alc· , . . , AyC'r, M, de VillieNl, no sabia nUIl Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .EL MORA [ ('l) • .... , .. ~ ....... '" ... ".,."."., .... "." ....... , ... '" ... ,,, .. .. .. ,., ... ~~, ........ _ ........ ".~ -~ ..... , ................... ,,~,.~ ... , .... " ......... ~' .... ~ ... , .... ~~~." .. '"." .... . fJll iél! era yo: la 1J('I"Cllcia de mi tio no ha r !:liJo c:\<;ada, Fino hnhicm ,,¡¡lo ducnn. de mi. sido p nes pllt'll mi .. ¡no 1I11a fuerza inútil, j acciolle~, IH\hl'ia t'rcido que tllllnlm 1\ Eflgar· CI'OO 'lile lIIm di~nidad natural tanl!' o tCIll- do. i hahrir¡ 1(1I11:l!lo p()r una 11a,ion O1li",,:\ i IW:\l}~~ \lIch'n n {'lICnlltl':I!" ~~l 111J..:'!1'. ('!'~'f) (n ('\J'llnhlc ~a tm'lmf'ioll Jlerm (e l'~pnl1t(), el a l(~¡u'a (k los l\('OIlIC('I1nU';'llo.:; el or,len mH t:~tal' m''fJI'Hrta]¡!c 4')lIl.: lile ('a\!"aha ,;1\ liClle ICJc~ imp(,I;,,~a~: 1"1' m:1S q¡¡l'l'C ano anWl". P"romi l'lllW!l ,ijíLmlc ¡mi hucll:1. rú­jCIl I;¡s l'~ta!ua;; alllucl0, lll';:!.a un lIlorHCjl!n impl:leahlc n,]"han wh(! lIIi í'onl1.¡,!I i me. t'!! que ,;e lc~ "lleln.) a eoln(':,\, ""lm~ Ull IH~ hal.i;!!! (1;/·110; J luir] dI. J~'~i('rin: tI 'Ilcd a dl:Aa1, \'0 IIl\hia,!t ,;(','Ildi,lo de mi ran~o in- a EII:!,U'do.", f.:i lile' hul,il'm {'asatl'f ccm justa i fatallll('ILte, debia remontar a ('l,ill~t:l I~ojed(). d"~;:~!'aeja(l;~ de n1Í ~ E~te nmc.r ,Jf" i necc~ariam{,I,lc. TO/h~ injlbl it·ia tir;'· ;I'a eon \'t,rdenda, dpj::mdo mi eorazon {:lItl'~'g':\(lo tiene pOI' (,Oll~C<'IlC'n(:ia natnral t1lH~ ruil!OSn. a todos SU¡; 1'.llCfio,", hall1'in ~idl) el tormento l'epar'!\C'ion Yo hahia cspel'inlf:nta1lo unn. de toda mi vida .... Pero ¡;¡ mas loca aun, de~"clltllr:l.('stl'aorllinari¡¡, prodijio;;a, i tCTJ!(O me hllbie,~{' l'il~:lLI" ('un EII~artl(), de~#'I'acia, derecho a una fclicit!ad idcal,."" A 105 da i deb a luí no- fien impunemcnte ü 1111 amor incumpleto 1,le i jencrOSl) paore, i a mi l'ohl'e madre; I tod:\~ I>US erecn('ia~, tUllas SU8 c(¡:;.tllmbrc~, tlO es .iu~to qne ,,¡¡{'Ira a llallar en un solo todnB sus lllaJlía~ rllisllm Q , toclas e~as prco-lll1101' todos csos amorc;; ( Cll\):l('ione~ ele la eUl!C':"J.ciun. ]~n cuunt o:\ os:!!! ))a~ioncs h'rrible~ f]lIe .() que me ha IlcelllJ conocer tan pronto prelcndl'Í5 he impirado, i 1¡1I0 yo ('I'CO mui lo falw de t'ble mllur, ha :;i(lo la'liLertad de. )loco 8l'ria!\, las nnalim tnlllhiclI f'riamCIlIí', i mi I,o~icioll, ; PUl' Ilué', foil'mJo lil,r<' tellia hallo en ChIc allúli~i~ la ('spli(~at'ion (le mu- miel (l de 111l ¡\lílOr que llodia ¡'U' h:iítillllJ f C]¡~S dei'gr:wiall, de mucha" falt :\~ cometida.. !lIistel'io e~trnfio! lll:lr~l ... ilh,~') ilL~tilll" ! Ccr­por polm,'s mu,icl'{'s a IJlliene;; ::c aCII~a de ('a. Je H.ojel'Í,!l, me he dicho trj~lcmcllte: yo incolltitnneia i du periidia, i q:le no son p{\r lo amo, prro ",;10 1HJ C'S el :Ull(JI' ~ Cerca el contnu'in eu!pnhles ¡oino por inoerne¡a i dc E,lgoardo, me he dil·ho un día ('CJll e~ ',nena fe, Ellns creen alllnl' j ~I~ comprome· r,:mto: };sto L~ :llllúl': pero no le :mlO. 1 ten, i en ~('I~ni¡Jn, una vC'z e01npl'ometiual! negn,CII:lll\lll Hlllle ha aparccill0 lhimundo, ya. dC~Cllbt't.'1l que no amaban, .. , i (~por- mi COI'aZull. mi 1':17."11. mi bHI na fe, le hnll que el !!lIIor ,'crd:u\cl'o ~c componc tic du:, l'ccorHI('ido de~d{' In ]lrilm'l'a 111 ¡racla, i ¡;in Ya­amorl'S: si 50 eSl'cl'imcllta Hno de cl!o~, se .,iJ¡wioll . ¡,in !'cmamiento ¡¡{'uI1n, aUIl .. in ,'ee amar, i njeta 111la inquieta, ajitada pOI' pna!t !lei", i !re c, ,'tunado: E~ (·1 , , ' . yo le 111l medio >'elltimiellto qULl trata (le eompll" amo, i e;;oto ~[ es ILlnor. clalllo)' ideal, al'lllO-tal' 5C, i Fe duhalC entre lazos dCll1a"iado dé· nía dc la~ iJelL<;, i "impatin de l(j.~ Cl)J'azone~ lJile;;; no e"I:1 una ni .illitlamC'nte atiu1a, ni ~\h ~ me ('fllmlUIl bicllc~tar el ~cr alt .. "O Hore; no e" una feliz, i ¡;inemhar¡;o no tiene pc,Jan!e; e~toi tan comn<,vida, i eso lile e;d­ya el derecho de buscar la felicidad. ma; temo m(IF's "oherme loca cuallilo te· Yalemilla"., es el ,'ie,io Iilú:;ofo quicn lIlO ('se tl.llw6elltcneiu50, Ah ! cuallllv puedo os hnbln, ereedle; hai cn el amor dos amo- tambien reir, c,;toi muí CI.\JItentu; tuJo lo qne res: el amol' social i d nlllor lIaturnl; d apa('igun un mOlllento lI1i imajillaeion exal­amor \'olulltal'ÍO i el amol ' inyoJulltndo, Ln tada, me tralHjllili7.a, Ah! eu:íll felice., 6ra­jó\' en distinguido de uu mérito raro, ama a mos e~tlt lllafta1\:1. al reir como do~ nÍlio~! llnn mujer: 61 la ama, mer'cce ser amado \~ail5 a reir tambien; no tell!!;o 'luc deeiro;; t ambie ll , ella quiero amarle. Cuando se ~ino una palabra para hace1'Vs rei r llLuchu. halla sola, piema. en él, si pronullciall Sil ) Ie dijo e~la maflana: Es preebo que yo nomhre, scruborir.a" " Si alguna perFOlla \-ayn a (:a~:\ de mi c¡)ehcm rara hacer ('OUl­dice delantc de ella : J ~a t'efiOl'!1 de 1),. . . . pOI'cr mi (:oc}le de viaje. --1 o le dijo: TC1\, le h:~ allla(lo, se turh:\.". E,;os ~ínt(¡Jlms le f!o 111\0 nue\'o, H'¡ n ell\'iar a traerlo. ~\l vareccn ciertos, i eIJn. se dice a si misma: cabo de u na hor,'I, tra,i<'I,,)Jl el coehe al ]la­Amo a Adolfo, como ro de(·ia: nmo a 1:0- tio. f';¡ rec'~1l0Ci;1. con 100':h ('arcajadas de judo, , , , ]lero la \'{IZ de cste hombro ama- ri~a, el coehe de loady Pcnoek. do no laeOllll1l1c\'C ha~ta [as I:ígl'imas; )lcm -(~1I~ ! ellllll('ci,'a Ll1d,l' l'ellOicnto cm ,Yo! Ah, 1 ue dulce alegria! cm l,1 por H sillo lino solo de e;;os dos 31nore~, el la lucetilJa, era el cl herido, l'I, el marido amor social; hai entl'c ella i él arnlOnía en que pe me dcstillllba . 11 11 ! pierdo la cabczll; las ideas i en la educacion ; pero no hni sim- i parti l'émos en e~tc coche ! .Ah! ]~adr 1\."- ]latía de natllrale7.a, nock, perdonadle ! • El otro alllor es mas pcligrolio, sobre todo JRr ,,~ 111: Cn.\Tr.,It'Dt''', para las Illujeres easadal'-, que se ell~nnan .... N~_ !;obre Sll e"pauto, i que toman por remor- EL SOL DE INVIERNO, (limicuto 1n hOlll'nda l'CIHlgnancia 'lile debe E n las mailall¡1~ de diciemhl' c, qne es el inspirar a toda mujer de \lila alm a delicada, mas herllloso t iem po ('11 la 7.011 a túrridn, snlo i de ulla ima.iinacion romántic a. el ~ol ni hori7.0n te, de".Jl nl'ce poco n poco sus 0 5 lo el}lI fieso frnncameute, si yo hubiera! rayos Jc oro: le\'an ta !; 1I 1\\'elllente la~ fiore;;, .EL MORA [ ('l) • .... , .. ~ ....... '" ... ".,."."., ...." ." ......., . .. '" ... ,,, ...... ,., ... ~~, ........ _.. ...... ". ~-~ ..... , ................... ,,~,.~ ... , .... " ......... ~' .... ~ ... , .... ~~~." .. '"." .... . fJll iél! era yo: la 1J('I"Cllcia de mi tio no ha r !:liJo c:\<;ada, Fino hnhicm ,,¡¡lo ducnn. de mi. sido pnes pllt'll mi .. ¡no 1I11a fuerza inútil, j acciolle~, IH\hl'ia t'rcido que tllllnlm 1\ Eflgar· CI'OO 'lile lIIm di~nidad natural tanl!' o tCIll- do. i hahrir¡ 1(1I11:l!lo p()r una 11a,ion O1li",,:\ i IW:\l}~~ \lIch'n n {'lICnlltl':I!" ~~l 111J..:'!1'. ('!'~'f) (n ('\J'llnhlc ~a tm'lmf'ioll Jlerm (e l'~pnl1t(), el a l(~¡u'a (k los l\('OIlIC('I1nU';'llo.:; el or,len mH t:~tal' m''fJI'Hrta]¡!c 4')lIl.: lile ('a\!"aha ,;1\ liClle ICJc~ imp(,I;,,~a~: 1"1' m:1S q¡¡l'l'C ano anWl". P"romi l'lllW!l ,ijíLmlc ¡mi hucll:1. rú­jCIl I;¡s l'~ta!ua;; alllucl0, lll';:!.a un lIlorHCjl!n impl:leahlc n,]"han wh(! lIIi í'onl1.¡,!I i me. t'!! que ,;e lc~ "lleln.) a eoln(':,\, ""lm~ Ull IH~ hal.i;!!! (1;/·110; J luir] dI. J~'~i('rin: tI 'Ilcd a dl:Aa1, \'0 IIl\hia,!t ,;(','Ildi,lo de mi ran~o in- a EII:!,U'do.", f.:i lile' hul,il'm {'asatl'f ccm justa i fatallll('ILte, debia remontar a ('l,ill~t:l I~ojed(). d"~;:~!'aeja(l;~ de n1Í ~ E~te nmc.r ,Jf" i necc~ariam{,I,lc. TO/h~ injlbl it·ia tir;'· ;I'a eon \'t,rdenda, dpj::mdo mi eorazon {:lItl'~'g':\(lo tiene pOI' (,Oll~C<'IlC'n(:ia natnral t1lH~ ruil!OSn. a todos SU¡; 1'.llCfio,", hall1'in ~idl) el tormento l'epar'!\C'ion Yo hahia cspel'inlf:nta1lo unn. de toda mi vida .... Pero ¡;¡ mas loca aun, de~"clltllr:l.('stl'aorllinari¡¡, prodijio;;a, i tCTJ!(O me hllbie,~{' l'il~:lLI" ('un EII~artl(), de~#'I'acia, derecho a una fclicit!ad idcal,."" A 105 da i deb a luí no- fien impunemcnte ü 1111 amor incumpleto 1,le i jencrOSl) paore, i a mi l'ohl'e madre; I tod:\~ I>US erecn('ia~, tUllas SU8 c(¡:;.tllmbrc~, tlO es .iu~to qne ,,¡¡{'Ira a llallar en un solo todnB sus lllaJlía~ rllisllmQ , toclas e~as prco-lll1101' todos csos amorc;; ( Cll\):l('ione~ ele la eUl!C':"J.ciun. ]~n cuunto:\ os:!!! ))a~ioncs h'rrible~ f]lIe .() que me ha IlcelllJ conocer tan pronto prelcndl'Í5 he impirado, i 1¡1I0 yo ('I'CO mui lo falw de t'ble mllur, ha :;i(lo la'liLertad de. )loco 8l'ria!\, las nnalim tnlllhiclI f'riamCIlIí', i mi I,o~icioll, ; PUl' Ilué', foil'mJo lil,r<' tellia hallo en ChIc allúli~i~ la ('spli(~at'ion (le mu- miel (l de 111l ¡\lílOr que llodia ¡'U' h:iítillllJ f C]¡~S dei'gr:wiall, de mucha" falt :\~ cometida.. !lIistel'io e~trnfio! lll:lr~l ... ilh,~') ilL~tilll" ! Ccr­por polm,'s mu,icl'{'s a IJlliene;; ::c aCII~a de ('a. Je H.ojel'Í,!l, me he dicho trj~lcmcllte: yo incolltitnneia i du periidia, i q:le no son p{\r lo amo, prro ",;10 1HJ C'S el :Ull(JI' ~ Cerca el contnu'in eu!pnhles ¡oino por inoerne¡a i dc E,lgoardo, me he dil·ho un día ('CJll e~ ',nena fe, Ellns creen alllnl' j ~I~ comprome· r,:mto: };sto L~ :llllúl': pero no le :mlO. 1 ten, i en ~('I~ni¡Jn, una vC'z e01npl'ometiual! negn,CII:lll\lll Hlllle ha aparccill0 lhimundo, ya. dC~Cllbt't.'1l que no amaban, .. , i (~por- mi COI'aZull. mi 1':17."11. mi bHI na fe, le hnll que el !!lIIor ,'crd:u\cl'o ~c componc tic du:, l'ccorHI('ido de~d{' In ]lrilm'l'a 111 ¡racla, i ¡;in Ya­amorl'S: si 50 eSl'cl'imcllta Hno de cl!o~, se .,iJ¡wioll. ¡,in !'cmamiento ¡¡{'uI1n, aUIl .. in ,'ee amar, i njeta 111la inquieta, ajitada pOI' pna!t !lei", i !re c, ,'tunado: E~ (·1 , , ' . yo le 111l medio >'elltimiellto qULl trata (le eompll" amo, i e;;oto ~[ es ILlnor. clalllo)' ideal, al'lllO-tal' 5C, i Fe duhalC entre lazos dCll1a"iado dé· nía dc la~ iJelL<;, i "impatin de l(j.~ Cl)J'azone~ lJile;;; no e"I:1 una ni .illitlamC'nte atiu1a, ni ~\h ~ me ('fllmlUIl bicllc~tar el ~cr alt. ". O Hore; no e" una feliz, i ¡;inemhar¡;o no tiene pc,Jan!e; e~toi tan comn<,vida, i eso lile e;d­ya el derecho de buscar la felicidad. ma; temo m(IF's "oherme loca cuallilo te· Yalemilla"., es el ,'ie,io Iilú:;ofo quicn lIlO ('se tl.llw6elltcneiu50, Ah ! cuallllv puedo os hnbln, ereedle; hai cn el amor dos amo- tambien reir, c,;toi muí CI.\JItentu; tuJo lo qne res: el amol' social i d nlllor lIaturnl; d apa('igun un mOlllento lI1i imajillaeion exal­amor \'olulltal'ÍO i el amol' inyoJulltndo, Ln tada, me tralHjllili7.a, Ah! eu:íll felice., 6ra­jó\' en distinguido de uu mérito raro, ama a mos e~tlt lllafta1\:1. al reir como do~ nÍlio~! llnn mujer: 61 la ama, mer'cce ser amado \~ail5 a reir tambien; no tell!!;o 'luc deeiro;; tambiell, ella quiero amarle. Cuando se ~ino una palabra para hace1'Vs reir llLuchu. halla sola, piema. en él, si pronullciall Sil ) Ie dijo e~la maflana: Es preebo que yo nomhre, scruborir.a" " Si alguna perFOlla \-ayn a (:a~:\ de mi c¡)ehcm rara hacer ('OUl­dice delantc de ella : J~a t'efiOl'!1 de 1),. . . . pOI'cr mi (:oc}le de viaje. --1 o le dijo: TC1\, le h:~ allla(lo, se turh:\.". E,;os ~ínt(¡Jlms le f!o 111\0 nue\'o, H'¡ n ell\'iar a traerlo. ~\l vareccn ciertos, i eIJn. se dice a si misma: cabo de una hor,'I, tra,i<'I,,)Jl el coehe al ]la­Amo a Adolfo, como ro de(·ia: nmo a 1:0- tio. f';¡ rec'~1l0Ci;1. con 100':h ('arcajadas de judo, , , , ]lero la \'{IZ de cste hombro ama- ri~a, el coehe de loady Pcnoek. do no laeOllll1l1c\'C ha~ta [as I:ígl'imas; )lcm -(~1I~ ! ellllll('ci,'a Ll1d,l' l'ellOicnto cm ,Yo! Ah, 1 ue dulce alegria! cm l,1 por H sillo lino solo de e;;os dos 31nore~, el la lucetilJa, era el cl herido, l'I, el marido amor social; hai entl'c ella i él arnlOnía en que pe me dcstillllba. 11 11 ! pierdo la cabczll; las ideas i en la educacion ; pero no hni sim- i parti l'émos en e~tc coche ! .Ah! ]~adr 1\."- ]latía de natllrale7.a, nock, perdonadle ! • El otro alllor es mas pcligrolio, sobre todo JRr ,,~ 111: Cn.\Tr.,It'Dt''', para las Illujeres easadal'-, que se ell~nnan .... N~_ !;obre Sll e"pauto, i que toman por remor- EL SOL DE INVIERNO, (limicuto 1n hOlll'nda l'CIHlgnancia 'lile debe En las mailall¡1~ de diciemhl'c, qne es el inspirar a toda mujer de \lila alma delicada, mas herllloso t iempo ('11 la 7.011a túrridn, snlo i de ulla ima.iinacion romántica. el ~ol ni hori7.0n te, de".Jlnl'ce poco n poco sus 05 lo el}lIfieso frnncameute, si yo hubiera! rayos Jc oro: le\'an ta !;1I1\\'elllente la~ fiore;;, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ...... ·"·, .·, ....... ,·., •••• w .... " ...... . ..... . .... ,, ........... ........... ....... ......................... .... " .................. ...... , ........ , •• " • •••• , .......... .. , ....... , ....... ,., ........ .. u c l'IlS l allof:, i Jlt;I.1:\ eh! 111 1 ('fllol' yi\'ilil'untc IIlO, i t1c~f'(Ltl,.a 11{.lll'o!'a1tlcnh' t·n l;1l ('a"a Jlro­l~ l. homhrc, pl'clh,;p\l('~t" por el JI.~l'l\dable pia, J!lIardalldn I'lH'a ~u cdnd mnllllr.'1, C'nmo frEO 'lile C,Il1 C:11l b~ bri.,,:l.'; de r('mllo. _\ lIle- unn din'r~i"u ill"l'l·lltr> . contrato" I('Hllillo,.; i din llia en (}l1l' l·l 1")1. fijo l'lI el ('l'nit, aluln- lhurarin, .. , 11' ,ti,"::" ck~ál~ la c,.~flni!la: II}'III' Ill';\ hUI todo~ !'lb 1'~ly,,~. I!O !'l'Odll('l' ~ill" 1111 1/lIeti ~'{" '·1 d, '''11'''.' :\i u"tt:d lli d ,kmo­lllc( lir\110 i :111j¡.,; I'alnl', )h~ l'! l!1l\'i",~" i ell- lIin p\lc'a de 1<11" diueros al,) cahallero i ti. lo t all jUlltn;:;, qne 1lna de li\~ t1o~ cae de la c\'i~tianfl , Ic digo al villo : 6'..lt/, 1.',,\111(1 . ;';-0 Ca Jl la al sudo . .J UlJ tos e l aguaCl'l'O i cl l'jo, tema Ilstcd ni al go:·,.roju! ni ot l'O di n :'Ind:1ll alll Lo 05 pOI' lo!'! potrcros ü lI(\nt!u \'co nnallllwhaeha bonita i \HO-I'c(' inos h ne icndo dc 1:18 ",\I\'n~ . d('~ t a) 'lIlC no ~e c{On~olaria ni de haber te- E 5e I!ol d, agua, C5ll sol (/<1 im:iallfl mc h~ niJo , ni dc Imbt' I' inspil'Ht}o 11\1 IIml l'ell~a­llecho l c fl cx ionar lIl uc h as ycccsell l:t~ f¡IJ.:;a~ miento : '1uc lI~ a dc ,,11 belleza, de $U salud Jlrof¡ pe]' idatlc~ f¡ \IO ~e Ycn cn l! m undo, i (le Sil jU\'en h ltl t;omo de co~as 'lIlC ]1:15a n) Cnandu veo un matrimonio Cll q uc el lazo i dc SI\ )101101' como d c adv l' no I,Jll'fL 1'11 \·i .. la ~agl'i\d o es uc 01'0 o J CJ )\altl cn Illgut, de bCI' i Imm su tumba, le di~o C' on mis m irnrJn~ : dc fUlIOI'; i qu c npe~a l' e que su Ctl~am i cl\to f,r,{ d~ r, rallQ .' Ualil'1I1{'SC usted q lI C no 1/0- fil é "impl emellt e Ull!l. o peraeion t'olllcrd a l, \'eni 1 A hí dctrns dcne la t illliJ{~z tic su }¡ai I:' in e mbfl!' ,(ro ca l'as nl eg l'c~, mucbles llII C- [llllantc, (·1 dc!ido de;;\I cspo~o, el r e~l'cto Je YO~, casal'l'e it; n pi\ltn~ln, llO nl ll c l a j UI'ClltUtl ¡;\I~ hijw:., In ¡. contrato" I('Hllillo,.; i din llia en (}l1l' l·l 1")1. fijo l'lI el ('l'nit, aluln- lhurarin, .. , 11' ,ti,"::" ck~ál~ la c,.~flni!la: II}'III' Ill';\ hUI todo~ !'lb 1'~ly,,~. I!O !'l'Odll('l' ~ill" 1111 1/lIeti ~'{" '·1 d, '''11'''.' :\i u"tt:d lli d ,kmo­lllc( lir\110 i :111j¡.,; I'alnl', )h~ l'! l!1l\'i",~" i ell- lIin p\lc'a de 1<11" diueros al,) cahallero i ti. lo t all jUlltn;:;, qne 1lna de li\~ t1o~ cae de la c\'i~tianfl , Ic digo al villo : 6'..lt/, 1.',,\111(1. ;';-0 CaJlla al sudo . .JUlJ tos el aguaCl'l'O i cl l'jo, tema Ilstcd ni al go:·,.roju! ni ot l'O din :'Ind:1ll alll Lo05 pOI' lo!'! potrcros ü lI(\nt!u \'co nnallllwhaeha bonita i \HO-I'c(' inos h neicndo dc 1:18 ",\I\'n~ . d('~ t a) 'lIlC no ~e c{On~olaria ni de haber te- E5e I!ol d, agua, C5ll sol (/<1 im:iallfl mc h~ niJo, ni dc Imbt' I' inspil'Ht}o 11\1 IIml l'ell~a­llecho l cfl cx ionar lIl uchas ycccsell l:t~ f¡IJ.:;a~ miento : '1uc lI~ a dc ,,11 belleza, de $U salud Jlrof¡pe]' idatlc~ f¡ \IO ~e Ycn cn l! mundo, i (le Sil jU\'en h ltl t;omo de co~as 'lIlC ]1:15an) Cnandu veo un matrimonio Cll quc el lazo i dc SI\ )101101' como dc advl'no I,Jll'fL 1'11 \·i .. la ~agl'i\d o es uc 01'0 o JCJ )\altl cn Illgut, de bCI' i Imm su tumba, le di~o C'on mis m irnrJn~ : dc fUlIOI'; i quc npe~a l' e que su Ctl~am i cl\to f,r,{ d~ r, rallQ .' Ualil'1I1{'SC usted q lIC no 1/0- filé "implemellte Ull!l. operaeion t'olllcrd al, \'eni 1 A hí dctrns dcne la t illliJ{~z tic su }¡ai I:'inembfl!',(ro cal'as nl eg l'c~, mucbles llIIC- [llllantc, (·1 dc!ido de;;\I cspo~o, el re~l'cto Je YO~, casal'l'eit;n pi\ltn~ln, llOnl llc la jUI'ClltUtl ¡;\I~ hijw:., In ¡ rayo~, P ar:L ll.-te(! no puelle babel' ¡Ii pnpnl:nidad ni nuandollo : la primera es l'ara lo:> t,¡utos i el ~cglllltlo e~ ... ,pam lo:> mi~nIOS. I r ]lvl' llltimo: cnnndo \"eo n los hombres (in<:lll~ire el infmticritu) nfannr _ c tnnto por all('gal' l"i'l"l'ln~, por ¡:a(,j;lr ambicionc!', por gOlnl' dú la~ pnsiullt's, cuando la vida e~ de ~ct('nta 11 (¡<:lienta :lfjo~. i la clcl'IIid:ul e" del largoo de la cterni,la,l, 'lile digo i lcs digo : Pero !¡ sient<) mI 'ho \'~r d ('OlIlm'(t· t:n ,[U(' Al pi~'¡T tu t icrrn, Te \·C,," '111< dianlre! ne Jil mIO. 'fo ()!o!llf'rtiE\(', Jorjc, lin iuwu,liario. En ¡".Ifl1T ,¡(' la C3~:\ nc e 1ft <¡"mI\, 11';' m['ll1iri,¡to tu fum(/, T:ln 1I1(·r~~id". "ienes" halbrl('. J)1't1·ttS deno la \'cjez, la elllt'l'lll<:dacl. la llllil'rtc; i tms c~to, f~O Cj\le l¡ni detras del eCl'ulcrú, i Cjue IIstedt·s ]lucdclI llnmarlo COIIIO quicl'!IlI, pero que es lodo rllénos suelio etel'llO. ApUi'l.:n, 'lue ti Xúll$ de a(jua.' A ~-- Xl AlIIGO lORlE ISAACS, ES ~t: PIn.'IOS FS 1'_\Ll.!I!U. Q\\~ es ('"1", ~m;go J<.>rj( ? Q()~ ('~ ('.IO? di ( :\1,· di,,\,u <¡'le c"ti1 preso; Mn~ por fJU': erim'!l? ro jún-Il ~ueno X(I\iC'Il" poi, 'Iu hallal'S<'. Como ttÍ, pres(I. • \ qui,n a'll.'~'nn'IO ('MI \", e ncionrs, Para que OlfrA~ tun!O!>, 'rauto~ rif("r('s? rero ya e",,;'o; Me d,cen '1';l' est.;l, preso Por inC\;n,liario. !lcj~D,10 n~~ias bromas, Yo te c<,nfl, -o, Quo han t( nido mOlil'o I'nrn todo c"1ne 10 juro, '1",. tus \'crsos intX'ndilln Cincucnta mundos. No ha .iJo por el rlDcho nel platan~ro, Como ""~, tu causn, &gun cnli, ndo, Quo la ju~ti~:3 '1'0 1m hletido cn chirOD:I: No \:11; mcntirn I T~mllO('O por!'('r godo Te ~3111"''"'''-gui,10, l'urque en t\l~ 0l¡iniones I'i~nsa~ enn juicio; 1.:1 ('ll1L~a rola, 1'c diré ~i m(' escnchas i':n otro cstrofJ. CoD tu i 'nio rI'CI!DJ", Cun IU inn'ulim, 1 con t$O altas dotes En ¡IOeOlLa, ]'uweJO., nea!lO, Q"emnr ell~nto IlPn lucillo l.os literatos. No en balde Carrasqnilb, 1 el t.al "ergllra, Noye;lftcllenpellidan, }:'í. li¡enria. ('¡>1In1O hai (sailo, Al mlOmar tus nrso!l, 1'8,6 al nrehiro ¡:n b morada iumund:l De crimin~les. PrTO. en fin. p ',r UD lado, Yo nl0 [o "l~gro, Pon¡uc hari~, cunl de caucho, l<: p. muñeco.., Q,,~_ la ¡""TÍ~'3 ~int,f",lo~e al,retada, Al pUllto clliUau. n.:. p ,do qllll 141 a\.N!uelnD I sal~ R li)¡rt', ~randnrlÚ! a la prens.'l, ",!bOl ~ mlle,," 1 yo COD l)lIfOO. Roelamm" ¡r;¡I.~toRO: }·di7. ~"mnrio I Pnlmira, ~l de ago ·to de lIlGt.-J. M. LLtRAl'. FRAGMENTOS EPISODlCOS "n NP!Tr¡.., ,"'<, ..... b •. -~ .. , U ' .... "'TA I ..... TlTruo, ..... L.\ ,~uun: .. u,,~("',.,. ... ,>".H.I". "O lu LDU"'Q~& u .... O<">, ... uo .... n . Donde sed! ... ' I~ q.n~ ... 1J!)<>f_. 1 ....... 1Mo •• h mAl lo qlJ< nO qu,' .• f. 'Iue Ioulolo 0'- ."(',~h.l ... I Consi¡Iera, oh tú. piadoso lector nne~tro, eOlll;iucl"II, ~i e~to te fuere h liman amente posi­blc, eOlltO¡cn:íntn i de que tamnlio i mn¡:mitlld ticl'in la'ineapenllln i dc.-consolndora de~gl"acia .... Pel"o 110 bai <¡ne precipitar los aconte­cimiellto~¡ aUII(jlle el uolor nos mortifique, n08 atormente, 1105 agobie, nos euloquczca i al fin 1105 mate : que nsí como así en cste IIlUlluO enmado no hai bien cumplido ni mal acabado, i Dios qnc da la llaga da la medi­cilla, amell de que el cllellto.<¡lIenocscuen­lo de viejas, cuenta ya sua dias; i como no sc pe:ean tl'1lelLas n burcas enjutas, sú frase qllJeIl pl'lIas ticno que tiempo tras tiempo viene; i "amos adelante. SlIcedi,'¡, 1m es, que por aquel entóllee;¡, i atendiendo a !lllc~tra pohreza p.ofe~ional i a lIuei>Í!'j\ di~]lcp,;;ia crónica, a nueslra anc­mia eOllslletll(\in¡u·in o a IIlIe~trn gnstro·ente­rilia reconocida, que eOIl tale:> i como dh'cr­soa 1l0mlJI'cs los ¡'ncu1tati\-o~ a;.í llmnnron cierta cnigmútícn quióicosa e.stómaco-intes­tinal que nos afectaba mucho, qne aún !lOS afecta hoi algo i que nos con~el'l'a !>iemprc el colon mas lleno de viento que la cnbeza de mllchos ta.ullInturgo:> de nu e~ tra especie; sllccdii" \'e ninIllO'; diciendo~ que por aquel clltóllces el jClle¡'oso amigo de qUlcn ya he­mos hahlado i qne conocemos COII el nom­ure de .Al/IMC/' Gómc, ell vista i gracia eJe Iluestra sitllaeioll, qlle pudiéramos sin picar­día lIama.r rcpublicnna \)O}' lo triste i lamen­tnhle que era, obseqniunes el celebérrimo eabnllo de qnc úntes hemos hecho IIIIfL bio_ gníücn mOllcioll a fin de que, i en conso· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. In ~[QSAI CO. n ., ..... , .. :'.,.""., ... ,., .. " ... "'"' .. ''''., .. ''''''' .. ~'''.,,,,,,',,., ..... ,,,,,.,, ........ ,,,,, .... ,, ...... .. , ........ , ............................... ," ......... " .. ,." ... ,"", ... .' .. ,:~ ........ , 1 1~nC!(l con l:!.s pl·c.scrip~ion~~ dCllllc~tro 1Il\:. 1:\ situacioll dc~critll. 1 tal fué In :tdivillnd (~lCOj. llItltnlHlo :.lll1!~111l1.Hl 1 larde, i \":I!'ial1' con que IlCm!icl'vll a libertar al é!\lIti\'ú f lIC ~y ¡t,un te;l de llJ,rC$ I duna l'ccuLralllo,s al ~1l \"iclo)l'io~(J c!:lIl101'l'O IJÍzullo.s cfII1\¡'rt'nJcr t\ n tia lit ,p{'nllda~ pues Ijlle momentoti !'iU {lescaJo tdl1nt'v. t:i, el ELI);O, >'ncudkndo \11 o,e;I, (]U¡,llo. hlll)J(:I'~Ul _<1:1\10 p Ol'los'pI'C7 fUS cl!lp"l\"~d:lll criBe!> i uaudo lIllO,,; bu/idos e oso", l. LUS.' ", ¡"tle ~'''1'' I/m~(t r(" l:l ]1//(1;/(1 111 41cl Jernnmo hahia levantado el! l'crll'ctn 'T .1l 1 ~IO .blll~te, III \lIL hono Hr¡lLll'ra!.! ~a!1idad b11 tn"lllula c.~tampn. l'1l:1ILCI,jfJadc C?,l"l,? COI~tlll. t~do hU1Ilano Ctlllt'Cl't?}lO 110;" , h01lor CCI1iu I ijl'I"Umclltc SIL 111111;10 h,[ uicnlo, 1ll1l!1C1,llno" clltolll'Ci', dl~ locua! plHltcramns '" l" .' r(>~lloll,I"I' l'ul' "1 c',' ,llu d'l l'" ~'o !len l1U].1IllúS nosolr(t, HI.!Hlo del Hl~- ... , "" u: c Iw{',-cn e ~ll"rl\)- . '1 ¡. • .' n.o:> COlt \1l1a comngrudon i fidclillad di .... nu~ :0 l .. C, l. ~ ~It. ('~I/(¡:(¡{(I, /.lllC ya eOll IIL~,., .]Heccs SUI duda, de 111\ empIcado jlllUlico. P~(,~I¿ 1 :'\l.I,e?~ do: ,co~tLlmhrc I {'J"(kn:tIlza Ihtn I'am que, alllas (lo las pa:>oata:> IlH\tinalc~ i n.':<. el, \ 1:~lC'l'llO" e~pc I':\ha :1 la ¡HlCl'ta dc la Ita­p ertinas quo diariamente llaciaTIHI::, IIcró- ~1~:lCIO!~ TIC :~Lalldotlamo~ .cuando los, rellc· n os tambien a varioil puchlos de lfl~ CCI'C:'- J,?'~ d~l. ~() ~flllaban de luz I de all'gna lo:'! nías 110 mui Ct.'I','II1l(U como, entre oh'o!' lo c!Clo~ 1 los campos de CSlIS CUm:ll'ca~, f~cra cl d? Y il\etn~ CII el cual turo pdnti- El tiempo d,e la l'p;,ca a (]llC IlOS r('fl'ri­plO cllal>tl1l1os0 pcrcancc quc "f\1ll0S CII bm- l,no,~ no CI'II aun cl.tl{'~npo dd \Cl'ano: la~ ,"es rcnglones n compendiar Ql) Ilue~tros UltlllHlli iJuellns dellll\!cl'nO('()II~{,I'\"ahan el! ¡¡ j 'i'l1gmu¡lo8 epúwídi/.'().~. n uu todo ~l1J}diA'rosn frescllI":!. EIl':mJill'J ('o'- E st:ibnmos Cl! cierlo dia d,d mes de cnel'o taba l\e,l,lO c, IH?I'I~lh!OS hoyos i bal'l"iz:des del afio de gmcm tic ] :-.0 1; 1 C01l10 desde la qll.c hatlllll tw ,aJ:ll S¡¡¡ dc.;canso a fl11e~lm v íspe ra hllhié~elllos tcnido por il"l'('\'ocahlc !~n(\~~ ('.alml~adll\"a, sortcalHlo lance:> de mnl nuestro l:('~reso a la hullicio~:l ciudad cn que Jlnlll~\!;~I('a a~olllhrosn, pero ('OU !lo mili re­e:; to cscnollllos, 11\1('~tro únicobitn. IIlIe,;II'o nlOt~ l'll'~~O lle (¡lIe n Il.uc:;tra a;;'ll~tndn hu­ímieo consuclo, i nllc.'>tra ¡'¡nica ehpel'llllZa mHllu.lad le sllcediera algllll percance 111:\8 ql~('daron en la noch(' de a'1llclla YÍspera eo- mcrece/lor de al;!lIlla otm 1Il(~1I0S cllti.'rl1H1. i 1lllC!ldo caila (!c aztlCnr, ecbnd¡\ cn grano, i m:u ~g~l.anta¡l~)]'a, J allla~ gU¡,'emllu~l' aJg-lIn~) p ara e1l haccclllo~, pero lodo CJI cantidades ha c::.cu,Ildo o mtcnlado e",cu.lC!' lll.\',!ú!' callH­que de ~eguro lo que méllos era dl) femert'e no para .'>mi ,Puehlos (¡\lec! que llu,",otl'U'; para cr:l ulla indijestic!II por abuso i asc"l.Irauos n/ludia ,\'cm:\mos Lw{'audo . Bien e~ del'to c on un pi~(ulol' d e re~i~tenci:: elcd(:~1 a 1m que ~u mdoJc díH:il i su condiciull ap:H.:iLlc l'obu"to i enano tl'OIlCO de llIadera quc en d tamolen ~e l'l'c~~al'an 1lJ:\S i ~~n'i~n I!H;jor sohu' dc In. caSI\ !mbian su.;; dncl1o:> dejado par.\ 8el' c()l,Hlnclda con O'nln tlll.ü I mOtil'l'a-para tal objcto, da pI'UdCll(;I::, Amancc¡'ó 1)ios i ('011 Sil pcrllli,;o Illle,.,tro l,fué ('(1,;a fjll(' no n05 preocnpú ml'1l0" sil'l'jcn.c J)mrch/',~e a tOlllal' i tl"aCrll()~ el si m- enlonees dc Iv '1 tiC 1108 llall prcocupado 411'¡;· b úlico i cmblcJll:itieo cuadrúpcdo ¡le :\<¡uc. l~tll'S, lo~ cmpr{"titos nHciOll!llci', all'Cr i í'cn­lb trinid ad de IlIlC;;tI'OS amurC6, ennlldo.,.. IIr como pal':\ el [\ ,\XO ernn una chil'illnln i UUCl"p O de Cri sto ! hétclo eH tieIT!\. lllal a/]tlello:> cnormc.'> ¡¡altos i ar]lwl!os tCl.Tiblcs tendido i peOl' Cllrcdadu C(lH cl fuel"tc dIH:U' aloll:'/!CH'" ~n. '¡lIe nm~ d,: (;u:\!rQ b('~lias Jo ,ll.fJUÚ haLia (Jll ellndo sl1jcto !! Oh, (jlJién J'~n~l1l'lan sn ultll!LO bUl>I'II'? l lIIa~ de cuatro huLlcra. "" Pero 110 h'l.i quc jlr('dl'it:trllO,; na,lcrO$l!US OI":I(;IOlle,; a DIOS, lÚ ,ceucr tan de pronto al J' udo guIpe de las l'er tiempo del quc ('11 c ;,t(l~ veinto i tres i media lihras dc pe~o bl"Uto, tiempo:> mucho,; pohre;; han llcce~it:vlo pam ,¡ne "isln por él iÍI:tes d el suceso ClJ milfld dl:illJ" \l e serlo, Di os ~ahe eómo! ~! ~ ~ 110. l e aq ud w lar de 1ll31dicioll CllconlJ"a La aho· p\J~i1Jlo¡;¡:ohre cl alto dcll:olllc I'in k~ion ,/ ,i· ra al pié do una de su" ins~gul'as cerca!', 8'"'' eJl nueslro~ fatigados i molidus cucrro~. Oh, qué contlietos !! No !lfISV cn ttqucllos , At\'ll~ .ralo pé¡;imo del camino, la l>:itna­nciag, os momentos pOl'.la pucJ'ta de a'luel!a cion e",tnba sah'nd?, : el pOl'r,cnil' cr:l nu{'~· hendita cn~a \-al'olllllugllllo quc 110 fuora tro, .\dcla..,tc ~ dl.JI Ill OS en!ollCcs a !Hu>tr" llamado con afallosa mjencia al ~Cl'\ icío de falJlo~o i líjil conductor, o l'~ullo so~ llc haH!!\' SANCO DE LA REPUSllCÁ BlaL¡OHCA In ~[QSAI CO. n ., ..... , .. :'.,.""., ... ,., .. " ... "'"' .. ''''., .. ''''''' .. ~'''.,,,,,,',,., ..... ,,,,,.,, ........ ,,,,, .... ,, ........ , ........ , ............................... ," ......... " .. ,." ... ,"", ... .' .. ,:~ ........ , 11~nC!(l con l:!.s pl·c.scrip~ion~~ dCllllc~tro 1Il\:. 1:\ situacioll dc~critll. 1 tal fué In :tdivillnd (~lCOj. llItltnlHlo :.lll1!~111l1.Hl 1 larde, i \":I!'ial1' con que IlCm!icl'vll a libertar al é!\lIti\'ú f lIC ~y ¡t,un te;l de llJ,rC$ I duna l'ccuLralllo,s al ~1l \"iclo)l'io~(J c!:lIl101'l'O IJÍzullo.s cfII1\¡'rt'nJcr t\ n tia lit ,p{'nllda~ pues Ijlle momentoti !'iU {lescaJo tdl1nt'v. t:i, el ELI);O, >'ncudkndo \11 o,e;I, (]U¡,llo. hlll)J(:I'~Ul _<1:1\10 pOl'los'pI'C7 fUS cl!lp"l\"~d:lll criBe!> i uaudo lIllO,,; bu/idos e oso", l. LUS.' ", ¡"tle ~'''1'' I/m~(t r(" l:l ]1//(1;/(1 111 41cl Jernnmo hahia levantado el! l'crll'ctn 'T .1l 1~IO .blll~te, III \lIL hono Hr¡lLll'ra!.! ~a!1idad b11 tn"lllula c.~tampn. l'1l:1ILCI,jfJadc C?,l"l,? COI~tlll. t~do hU1Ilano Ctlllt'Cl't?}lO 110;" , h01lor CCI1iu I ijl'I"Umclltc SIL 111111;10 h,[ uicnlo, 1ll1l!1C1,llno" clltolll'Ci', dl~ locua! plHltcramns '" l" .' r(>~lloll,I"I' l'ul' "1 c',' ,llu d'l l'" ~'o !len l1U].1IllúS nosolr(t, HI.!Hlo del Hl~- ... , "" u: c Iw{',-cn e ~ll"rl\)- . '1 ¡. • .' n.o:> COlt \1l1a comngrudon i fidclillad di .... nu~ :0 l .. C, l. ~ ~It. ('~I/(¡:(¡{(I, /.lllC ya eOll IIL~,., .]Heccs SUI duda, de 111\ empIcado jlllUlico. P~(,~I¿ 1 :'\l.I,e?~ do: ,co~tLlmhrc I {'J"(kn:tIlza Ihtn I'am que, alllas (lo las pa:>oata:> IlH\tinalc~ i n.':<. el, \ 1:~lC'l'llO" e~pcI':\ha :1 la ¡HlCl'ta dc la Ita­pertinas quo diariamente llaciaTIHI::, IIcró- ~1~:lCIO!~ TIC :~Lalldotlamo~ .cuando los, rellc· nos tambien a varioil puchlos de lfl~ CCI'C:'- J,?'~ d~l. ~() ~flllaban de luz I de all'gna lo:'! nías 110 mui Ct.'I','II1l(U como, entre oh'o!' lo c!Clo~ 1 los campos de CSlIS CUm:ll'ca~, f~cra cl d? Y il\etn~ CII el cual turo pdnti- El tiempo d,e la l'p;,ca a (]llC IlOS r('fl'ri­plO cllal>tl1l1os0 pcrcancc quc "f\1ll0S CII bm- l,no,~ no CI'II aun cl.tl{'~npo dd \Cl'ano: la~ ,"es rcnglones n compendiar Ql) Ilue~tros UltlllHlli iJuellns dellll\!cl'nO('()II~{,I'\"ahan el! ¡¡ j 'i'l1gmu¡lo8 epúwídi/.'().~. n uu todo ~l1J}diA'rosn frescllI":!. EIl':mJill'J ('o'- E st:ibnmos Cl! cierlo dia d,d mes de cnel'o taba l\e,l,lO c, IH?I'I~lh!OS hoyos i bal'l"iz:des del afio de gmcm tic ] :-.0 1; 1 C01l10 desde la qll.c hatlllll tw ,aJ:ll S¡¡¡ dc.;canso a fl11e~lm v íspera hllhié~elllos tcnido por il"l'('\'ocahlc !~n(\~~ ('.alml~adll\"a, sortcalHlo lance:> de mnl nuestro l:('~reso a la hullicio~:l ciudad cn que Jlnlll~\!;~I('a a~olllhrosn, pero ('OU !lo mili re­e:; to cscnollllos, 11\1('~tro únicobitn. IIlIe,;II'o nlOt~ l'll'~~O lle (¡lIe n Il.uc:;tra a;;'ll~tndn hu­ímieo consuclo, i nllc.'>tra ¡'¡nica ehpel'llllZa mHllu.lad le sllcediera algllll percance 111:\8 ql~('daron en la noch(' de a'1llclla YÍspera eo- mcrece/lor de al;!lIlla otm 1Il(~1I0S cllti.'rl1H1. i 1lllC!ldo caila (!c aztlCnr, ecbnd¡\ cn grano, i m:u ~g~l.anta¡l~)]'a, J allla~ gU¡,'emllu~l' aJg-lIn~) para e1l haccclllo~, pero lodo CJI cantidades ha c::.cu,Ildo o mtcnlado e",cu.lC!' lll.\',!ú!' callH­que de ~eguro lo que méllos era dl) femert'e no para .'>mi ,Puehlos (¡\lec! que llu,",otl'U'; para cr:l ulla indijestic!II por abuso i asc"l.Irauos n/ludia ,\'cm:\mos Lw{'audo. Bien e~ del'to con un pi~(ulol' de re~i~tenci:: elcd(:~1 a 1m que ~u mdoJc díH:il i su condiciull ap:H.:iLlc l'obu"to i enano tl'OIlCO de llIadera quc en d tamolen ~e l'l'c~~al'an 1lJ:\S i ~~n'i~n I!H;jor sohu' dc In. caSI\ !mbian su.;; dncl1o:> dejado par.\ 8el' c()l,Hlnclda con O'nln tlll.ü I mOtil'l'a-para tal objcto, da pI'UdCll(;I::, Amancc¡'ó 1)ios i ('011 Sil pcrllli,;o Illle,.,tro l,fué ('(1,;a fjll(' no n05 preocnpú ml'1l0" sil'l'jcn.c J)mrch/',~e a tOlllal' i tl"aCrll()~ el si m- enlonees dc Iv '1 tiC 1108 llall prcocupado 411'¡;· b úlico i cmblcJll:itieo cuadrúpcdo ¡le :\<¡uc. l~tll'S, lo~ cmpr{"titos nHciOll!llci', all'Cr i í'cn­lb trinidad de IlIlC;;tI'OS amurC6, ennlldo.,.. IIr como pal':\ el [\ ,\XO ernn una chil'illnln i UUCl"pO de Cri sto ! hétclo eH tieIT!\. lllal a/]tlello:> cnormc.'> ¡¡altos i ar]lwl!os tCl.Tiblcs tendido i peOl' Cllrcdadu C(lH cl fuel"tc dIH:U' aloll:'/!CH'" ~n. '¡lIe nm~ d,: (;u:\!rQ b('~lias Jo ,ll.fJUÚ haLia (Jll ellndo sl1jcto !! Oh, (jlJién J'~n~l1l'lan sn ultll!LO bUl>I'II'? l lIIa~ de cuatro huLlcra. "" Pero 110 h'l.i quc jlr('dl'it:trllO,; na,lcrO$l!US OI":I(;IOlle,; a DIOS, lÚ ,ceucr tan de pronto al J'udo guIpe de las l'er tiempo del quc ('11 c;,t(l~ veinto i tres i media lihras dc pe~o bl"Uto, tiempo:> mucho,; pohre;; han llcce~it:vlo pam ,¡ne "isln por él iÍI:tes del suceso ClJ milfld dl:illJ" \le serlo, Dios ~ahe eómo! ~! ~ ~ 110. l e aq ud w lar de 1ll31dicioll CllconlJ"a La aho· p\J~i1Jlo¡;¡:ohre cl alto dcll:olllc I'in k~ion ,/,i· ra al pié do una de su" ins~gul'as cerca!', 8'"'' eJl nueslro~ fatigados i molidus cucrro~. Oh, qué contlietos !! No !lfISV cn ttqucllos , At\'ll~ .ralo pé¡;imo del camino, la l>:itna­nciag, os momentos pOl'.la pucJ'ta de a'luel!a cion e",tnba sah'nd?, : el pOl'r,cnil' cr:l nu{'~· hendita cn~a \-al'olllllugllllo quc 110 fuora tro, .\dcla..,tc ~ dl.JI IllOS en!ollCcs a !Hu>tr" llamado con afallosa mjencia al ~Cl'\ icío de falJlo~o i líjil conductor, o l'~ulloso~ llc haH!!\' SANCO DE LA REPUSllCÁ BlaL¡OHCA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. E L MO RA1 CO. ~''''''''''''''''~''' ' '~''''_'_''''''' •. ' •. '' ''''' '''' .. '''._ ...... " ..• , ........... ~' ..••• " •••.• '."., ....... " .•. " •••. , •. ,'" .•• ' ••....••• ,."., .... ~." .......... " ...•• "."." ....... M'"'''' en l'\ ~iclllJlrc Sil mismo nlil'uto, S1I mismo c~lJjritll, ~ll IIlj~ma liberalidad lle )l:lEl)~. r n 1':\,1) c:btcll:Ulo i ~ill demora.o{ ('onti­rJll: íl)t!.IIl".~ lluc-tl'O nlllll,o, sinlil'ud", ya l()~ \"il,:llt(l~ fl'iw; (le la ~aLalla. '-:L lu~ 1It'ft'i,'utc, ray"~ de uu ~O)IIIllC lI¡'('lm; \lt'~<:I:lltli:l, () ya d [.Lu·\:I' ,le HU all~ia( 1) l'l';!I'l:~tJ ,k~I'UI'~ de ,¡O~ lI\('.'l'~ de ualios tiLi(J~ i }líJdlll'a~ d.! \' aleto de !Ullarg"o.j hl'c\·a.i(·,~ i dicln lijida, Il'a.rI.-]u10 cn cambio, ml:uo;; c()l()n:~ {'ti In cara i 1:\,; llli.~lIllts l'ut".'l'lIl("l:Lrlc:; filie fUiJIl"S n 11l'¡..o:vei:lJ', CIl:lIHIU ,Ic ~úbit'l i en el pl'o)lio puente de ~l'ITl'i':lIcJa dimos por rdag-Il!lnl ia t'OIl I h lllO, qllk'll, n ¡Hleas nlChas i sohmd" f:icilrncntc 1',)JJH'11l;iúlluS r¡lle plU':1 Jl(,~,!tro~ era ma.' er,­moda i ['ara J!uct'tl'v cah:lllv tlI\'l1o>, viulenta la jorll:uJa a su ("a~a J e lJuouui¡,'la que a la lHlI't'tra ue BOg'uIÚ, 1 trlll,) h¡"imos ¡tan p!'nuto llcgamosr¡ne, dus ¡1OJ'HA llct'pncs " " ('ull¡.;illl'm ahom sí, vh, tú pimlow ledol' lluc~!I'U, si l:,;!n te fnl:~C hUlIlllllamente pu~ihle, Ci/IIlO, cwillt:l, i de '¡U\' Inlll:lJin i lllaguilnd ~cl'itl la jlle~1 'l'l':vla i { CS("lJl~,,1 !ldor;~ dl'~.~l':l('¡ 1\ tle II u l'~ I J'I' I '''1' 111 il tít\llu,~ l';CCll'1l1i~ilJlor:al!llllo, cllallllu a la Ini': de UIl:1 1l1'Ila ¡ arjent;ula 11111:\ di\'i~:í1JU~e ¡;O' urc la Illitn,l de;\1 columna \'CJ'lt:hral ulla 1lI01l1l1lICutal 1¡incha;wll con c:¡t'act('rc~ de lllatadllr:1 ¡';1';l\'C, crúnic;:i, ínCIlI';I!,ll' ~ ! ~ ()II ~ a(Juí l'nl"'nl'l~~ dú los lilas cruelc,; dingll(¡sti­cús de Jhl:IO i tic 1l1ll'~tras Illa,~ a1llill'grlS) trihuladonc,~ : ! Qué !w{'c! ~ Xin¡.!uua sitlla­CiUlI para I!o~olros en talc~ mOlllcn los llla~ I apllradan i 1lla~ aprcmiantc. J.a IUIl:l, bCgllll j),\HIO t'1I 611S fúnebres \'atil'illil'~' b luna lo :llllu:ll'ia i lo :1utllal'ia ~in rctlH,tlio: ¡pasar t'llt(,II(' (',; de caballo dCl'q;lllo f, rocin de Ino, Ji1l!'!'''!! como (1uícn dice, de ]'I'l':>idclltl' de la n"pública a.\ Ica1de de parrv'1uia !! Oh! úb ! oh! IltlC.~o i (jllé scri:\ dc Iloootro~, o llll'jor dicho, (le nlH.:~tra" clIt'crlllcdaue,;, ~in Icner cn t¡lll' 1't\lml~al' ni !llud() ni manera de ~c­gllir: l ('hoacuí, Ub~HJI1(, . CÚ(jlleza o el ill­Jicrno, que vara alhí (le nblllTjd(J~ i lll'tic~pc­l'II{ j,)S e1l oCUf',iollcS nos daban galllls de cm­llro..! udel· camino ~ , . . , , . .. , . , , . . , , , , , , , , , . AI ,tia t'igllicntc l hwo no!> procnn') p:ml tt,tbladarnl'~:1 B'lgOI:i utl'O ('uadn'lpl',ln, no de lIlalas ¡'I:lgm ~:no de jenio \'haracllO i rcl,)Z\)n, el cual, ~:lh() una Ajil i gl':lt'iv~a ~'Il~alllclltc a IOB hogare,; patcl'llol.', UCIIO dia" dC~I>1lcS de la Il rl!TaeillH (¡ue YaI!!O:' a Icnnínar c~cdhialllOl¡ nI h illcrboli­(' u JJal'io csta csd rújula llli~ ÍI¡¡: Lknll 41t' jubilo, ,ti ,".n! ;ulr¡'-pidv Qnilau I,! \,'/., l' \!,. ca U.'fI ("1'1 jl;i la De 'llU' l'I t'al:ipa)!'u r Bfljo utrn~ tltulu_~ 'Ie''t'('''¡)ur) Ihjflrtl aut,",;rlfR 1'" ('unl'lO!: rúhri"3, r "nnand" "1 gl,;bulO )lakfactur, \'n tri,te c,intiM U,'n" ,1" l:¡:,:,fimn~ ('un \"(¡1, ['flt.:.ti"!L QUi,H' ~nlnllnr, Cunntl" "'Iud ';\,110 nI' pu_ U"zu:lli..,\ :\Ii ah.;!I·'· ,,'pil'Ítu Yitw a ~nllltaf. :\Ii 1"llio tr,'rUlIl.., '1\ hil,!,,!!t({';!,c 11101 hu ... ,' ,"-itie,! Jl~ m; hri.¡"n ; I t,í, ,It, pi"In", rit'nd"m,' IIt/mit" .\1<.' ¡,i<:i_tt, 1" ·iHul La ~itll:ll'Íon. QH~di' l'On~lnl,nl0 ('11m" uu aUl,',uOlIta, 1 ),indull" n,'dito :;:,,'.,'ranwul:11 .\ !lh I'fuf,',t ic.'\~ ]'ala],ra, IÚ~lIhr{'" ~"l¡rc' el dill¡.:n',;!icu Dd ¡leN ma!. <..:. i~ m(,_,·_ int~.;\'o~ 1)" 1111'\ 1':I<.'ífi,'D, Y¡,b tan¡',ucira, lliji., fe tú, Para '''lile 1'1 l':l,~nn ~31m_e! ! l ',¡,p;"'!! r n~'a 1111 prnn.;,tic.., I\'r Bckct.il ! I J1a~.'r1l' pr,',xi¡D(\, n (,IlH' ""11 mi. _,úpli,'". J'rOll to apelé, D "I"I'~~ intimOl', Pirada, l , r("li;.:~' lI er;~ n ('<>n IlUPctu Su hi,,,,ha,IR pid; Porquc ni un ,ítomo j),. 1":'" dinwr,} P Ha ,,[ r\l~dni l>l."lo ~'o t ir svbre d. Era ~I tot[ ~\(.I¡ldu ( ' JI" ;."1'lU,"It", inrul:I,', JI" "n~{'tl 1'''', lIe "'O~ iu'¡"wit,1<'\ {Jm' aju_ta ~nt¡'-a Pnf t",la r,"¡,lk.¡ Tiran la {pI Mn~, ¡muto Il{',ipite ('nn C',I .. ' ~illlik> ,\'117 exi,t;r<:¡, En la ('(U'.I;"II, \0 fl'JÍrru diN'n'", Xi {'otr'-I 1'11 poi única (', 1 t'·u" p;in-oro~ lJe la naci"II, '-n,;I""rne al 1"J.rc¡;o T,ma ratÍOIli"IIf!O hll;tc~ .\ ~u diat. ... lka 1' I'o,~cllci'>Il, Lllf;:O In l'nújic~ ' 1;10" 'Iuirlltjka lIe tÍl'rt>l prád i{'() n" e_13 ciwl:r.,l, lI il.Q ('U -u ~in", .. i~. " ;';011 tir.;llit'a L1e ~alutir,'ra :i'i\'eI'·¡t1ad, j ¡ FrutCl" I.;.'n (,pim"" ObtU\u d IIIl~licv!! Ru terapi'ul"" , Tnnto 'lne el ~'lbR,10 Ri nu ha\lo "J._ lft"ulo Cnt re I n~ Imúi'c,le~ .\Ie 'cré )'0 • PC'M ya <'~ !,:ji -n nt~~r la nlRra : ;\" rnn_ ~ , Jr

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAI(JO. TRIllr.5TRE 2. o BOG01'A , 9 DE .\URI!. IlE ~ 859. N ÚMEIIO .fIJ. m::ru:31.l\ :D'~ :!;.l\ ll"-liI.i\lI.'I.. Osadía cxnjcrada pil. rcccr!\ sin uuda que, [\ fnlta de voz dulce o de lira hmoro~a. emplee yo mi pobre pluma en discribir la belleza, ítem IMS, la tx>llczn bogotana; de~ . ¡,ues de (llIe hnta! ~alero,os ¡áticos p{wni.'llIs la han ,'usalzado, dnpuc! de que ln~ primeros galanes de !lues_ HG! od/() EstadOIl le hao relldido el debido hOlllcllfIje de "dmirncion. ::\la5, 111) es pn.iblc dejar pa~ar \(1 hi~toria de los últimos siete días. Cuundo él carro del amor!c le tan desprovisto de lauro!; ('liando son 'tun pocos lo~ que rindell la cah(>za en $US blando~ ultares; cuando ya ~i hace tna~ cuman i mas Cncil el ~5i~tir a un entierro de Obi~po que a unas boda~. In neueíon no es para dl'S­pcrdieiooa, por cierto, Los I>ogolanas lienen fama de enamorados; i COI\ ra· l.:m; porque, como oice un reflan de antigua fecha, "1.1 uCflsion hace al ladran," J.~ bunda tic coloreaous i lu­cientes mllriposa! 'lILe, al brillar el C're]lusculo o\: b tarúe, se cierne ,·"I>re las cnmpiulI!> lloridas dc Muzo no e~ tan Mumerusa ni tan I>elb como el coro O" f>venes muj~re. que dc cuando en cuundo c~lenta Bogotii. ClI sus salones, I l¡¡ E~paiia de otro tiemllO, la I::~paila nr«biga, la E~pa. ¡In :lrdicnte i cab:lllcrcsc,\ no a.:tentuba tai ... ez eo sus tOllll'OS !llujeres mas lindas, mas (lura~, mas dignas dc \:oronar el \'ulor i d t'llento, (2uión no cOlloce en Hogo_ tá bellc~Cl8 h.rrúirl/s que IIOS inspiran sentimientos ro· mánticOIl) btllezas melancVliras que nos Hrra~t rlln a la eontemplacion i ul delirio? I>ellezas uráficas Iwjo sus lindas muntillas de g rot Ilapolitsno, que no~ I~lllan en k,s UlOles del mistiebmo i nos h~cen de,ear con ansia el rielo. el cielo de su amor i su t('flluTa? bdlclas l'e- 1I~I!Qsas como' la sierpe dl' brilladulDs franjnq que ca~i Ita~i \lOS impelen al erimen? bdlezus ¡JQm':~'lica,~ que nos inspiron el \'ehcmente M;eo de ser p¡Hlre~ de familia (i tambien de la Pal ria) i cn fin, bel!c¡a5 pII.stQr alcs que nos Ilfcen dcsc(r LL paz i el júbilo del campo? $' iu josse pillore.' dí rD con no sé quien, ai yo fuese pintor, qu(, ga!cri,\ tan bella no harí,,! E,toi ~eguru de deHro· llar en un mes a \'lIu-Dl'ck i a \\"attcllu, La fotogTafía ha con·,rguido triunfos de que se glo. riarIÍ. con jUoticia el siglo XIX, eh!": ~ig!o de h, luz i dc In luee~. ),lercc,ln ella, nada ha¡ t;m flcil como saenr dos inllljencs i colocarlas tras un 1('llte para que nos mUht rcn de bulto, ell toda ~u redonde?:, ~u fre~cura i sa gracis, los objcto~ quc n(l~ encantan li los que no tam. bien), .-\h! ~¡ el ~ci"IG r O" ,qoi,icra eolncar en su bella galerin la in:új\:'1l de la mujcr (IUl' mati\'lI mi histo_ ria! Cuanto gotatian nI \"Crla mi, u n<.bdo'o~ lectores. Entre los mi.mas Heddet(lfC'5 dd ),1" I¡, o Imi nlguno que qui,icrll pa¡r-.r1o a ¡)reeio de oru, f 1'011 r~1.on : por c¡ue e~ UIllI muj('f dI:' aquedl<~ que lJio! no forma todo~ los diu i que 5:,10 I'ue.kn !,j·,~r nar"o.! o Tiriano; de :<'lue][a~ únjelct (lnl<: qUicUl'Ó ,. ol,-id~1l 105 inteleses, los eLc~, las aml¡ioues de 1,. t[crrn i del ciclo pUla no ,i. vir sino de amor, Qué IlOnlUre lu dann:os' el mre' que la Qu~to~li ", d!ll1dole el nombre de I,adre; l1>i pa .. a tambicn el canario las cortas horas de su \'ida canta ~ i Ir Ilonia la llaca mnllo sobre el corazon queriendo npagar en él In llama de su amor, como la muelle cstin. gue 11 su contacto la existencia: 5e alzaba otra im:.jen jendosa i simpática, Tra! ' liS columnas dcllemplo escu. ro discernia C, el azul de la I>arba i el brillo de los ojo dcl nuc\'O Riosanto, t:n el paseo i cn el lJaile. a pie í cru.~ando I>ajo sus balcones en un ]lotro elegante, ~iem_ prc estaba dclaute de ell (l admirtl.ndala i nm¡indoln , hu. Lhiudole siempre con 108 ojos, quc son el tel6grafo del ¡lIma, EMraiio par(!cer¡'" ~in ouda, qne UI1 jó\'cn de \l1!as dotes se \'ie5e obligado A proceder do tal modo, hoi (lile nueslr,¡ sociedad, culta i adelantadA ,uficientemente. ha roto esos misterios bárbaros de los 1Il0nlallC"es, i ha abie rto In cOlllunicaeian frou cn i digna entrc lo~ jóven':B de una i otro !exo, hIa! esa es la \'erdad. ¡\ quo::l jó\'cn tcnia cerradas In put!rtns c.n la cllsa_ de ~u amada. I pur que?, ,Ah! porqoe hablll cometIdo un gr~1l cr¡n,en , un crimen eS¡lantoso , un clÍmcn que no pcrtlonan..nque_ Itas humbr~s cuyo horizonte cHillimitado pvr le, rotan tes de HI.2-lmoccn ! ! .\quel ji)l'en d~ cor~¿Jn pur ¡ d eiviritu ilitminado habia conleti!'" el crím.l1 dl .. u :.nc, do~c¡cntos mil pesos, La corderil", ,ill('Ul]wr¡;¡;, ,', mpiD cI yugo i todo está arreglado, Pr1j"lo, 11 L'll'n,¡¡t,. h:.UI do~ lIUCVOS esposo!, i )!1 no dud, ',"¡C I Ir.L :l" d" EL ).lo'Alco ~r rán 105 primerM e"" \ :\~;,dn' Ihjo, !'Ut ti cuallluier~ de ellos In rclaciun ti uqnclla ,iml'iI¡ic, fiesta con "U! rien tes i tíerno~ epi. en bu~ea dI' UI! "e(llIk ,luiu,I, notable I'te prlÍctico atleta dc la disolubilidad conyugal? -Un inglel pacienzudo ha calculado, qne los hom. 11Ies hacen (t~rmino medio) tres horll8 d~ COI1\'er!8cion por dia, a rozan de cien palabras por ,ninuto, o 29 11:\' jinas en 8° por hora. Segun e~to cnda intliYiduo hahla ('1 "alor de 100 pájinas por scmana, o cincuenta idos volúmell1!8 llor aiio. [nlltil C3 aílUdir (dIce el ingles) que este cú!Culo no se aplica a las mujeres. BARDO. -,- ... ~.t La eomposícion que ÍllScrtaruos a continuacíon ~ahó en el número 105 del TllulPo. La reimprimimos, ~i_ guiendo el .íslema que n')5 hemos propuesto de reunir en ~I MOSAICO la mayor suma posihle do buenos mate. riares literarios. I ,uál mejor que la poesitl selecta que in!eltamos? ~o se ha acabado la emueion que produ­¡ eron desde la primer lectura estos yersos que nyron hubiera leido con 5ill1patla !--Los EE. TODAVIA! Longue nuit .... V. JlUGo. Todavia tu imájen rcfuljente Viene a turbar mis sueños, i mi mente Vueh'c a incendiar con su abra!ante luz' I'oda\'\a palpito tol olr tu Ilombre, 1 al min,rte sucumbo, dilbil hombrc, ('omo al soplo dd aus,lro el abedlll'! Oh! aquel tomor que me ofreci,te UD ~ia En ~u cop~ celelt(" refundia Cuant!) ho.Ilo i jentil el mundo da ; 1 tus lahios doquiera que ellos ehocall\ Donde un instante, un solo in!tante tocan Indeleble alll dejan la ,e¡¡aL ¿ I te amo aún? Yo no lo sé. Mi vil/u De la tuya hace tiernpo de!prendida ~ I e parece rebelde a la puion ; Pero h~i horas, hai horas en que al "erte No pudiendo ya unir a ti mi suerte Prcfiriera \'i~ir sin cornzon. i Quien pudiera lraertc una VtZ !ola Aqui a mi pecho, a encadenar la ola De este que encierra tUI bulento mar! i Quién pudiera borrar lo que ha puado, 'fu hado funesto i mi funestO kído Qui6n pudiela un instantc revocar! Yo soí tuya - Yo tuyo. thí dijimos, 1 al hacer este ,oto no crcimo! Que otlO nunca pudiéramo! hacer. 1 10 hemos hecho, lo hemos hecho! Impía. Tú 10 hiciste primero; tu falsía Me arrastrü Il pronunciar otro tambien .... ¿ Cu6.nto, añoa pasaron ya, !eñora, De Cl!te dohle perjurio? En esta bora :\1e pale~e que ayer fuera no mas. Pero no; es imposiblc; que a tu la\lo Juega i sonde i canta alborozado El fruto aCIago de lu union fatal, Quién pudiera anulor I o !lIccdido! -fo;se niño a tu lado entretenido ?le llamarn su padre entonces, 8i; l'ero no; es imposible; ese iaocente, Odio, dolor frenótico, creciente, E$lo que escita, a mi penr, en mi. ¿ 1 e!to es amor.l ¿.El paso de los añol. La luz de lo razon, los desengaño~ )lo han vencido el ()Oder de la pasion? ¿ El beso de la csposa, eriaturo No ton bella cual tú, pero mas pura, ~o ha horrado de! tu)'o la impresion ! Yo no lo sé. Yo la amo ccn mi ,'ida, :\1 mirarla de Rmor estremecida Me estremezco tamhien, ¿ no es esto amor lo Quisiera le"antollc un l'araiso, COlno aquel que por E\'¡¡ Adan dethizo, Tanto, a5i tanto la id(\latro yo. Mas ai! cuando la miro yo te miro, Yo escucho tI1 suspiro en su suspi ro, De tu acento la Inlísica en su voz; El puo de sus plantas es lu pa!o, Su lahio cl mismo perfumado \'a50 Que tu amor de un instante me ofreció. I sincmbargo, ai! tu no eru ella, Lo recuerdu mui bien. La tibia estrtlla Jamas ablasa como abrua el sol. En ti hailo al mar que proceloso brama En ella al lago que apacible dama, Til ere, el huracan, ella el rumor. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. U MlOSAIClO i Te amo por fin? Yo no lo 56; lo iglloro ; SUei"IO contigo i en mis sueños lloro, I despierto pensando solo en tí ; Quisiera \'CI te i no l!ejartc nunca, IJ.:! nucstrn historia de8garradll ¡trunca Lu ~ucltns hojas yo qu¡~iera unir; ¿ Pero scrll.Of!tn amorib Xo !i,. responde: l U.i si este cundro Iras de si no esconue La cSJl~nto5n "crdad de una I)a~ion? ¿ Di si no iloTa el alma con el llanto Que derraman los ojos ¡ - si en su cn~~nto Quimeras o verdad los sueilos son 1 1)110 mujer! Los ecos de mi lir~. ('ud los IUyOS ~angricntos de un pira, 'lo llc\"an hasta ti su vibracion? t 1 clln qué lignifica? ¿ In dife rcnc)~. O,lia, desden o la nlOrlal Jerncncill De una fiebre que agosta el cc.razon ? Dilo, mujer! Itcspondc si el ddirio 1-:5 un juego vulgar, o si el martirio, l::! martirio del alma está con él. Dime si ~.1ede sucumbir la Il'ente Sin que ánte! se haya en nuestro ser doliente Confundido a la sangre fuego i hie!! Dilo: " " pero mas bien, dime $1 tu alma Duerme 111 roelo de la dulce calma En estas heril! en que \'elo yo, Dime si el nombre de tu amor primero ';'0.'0 es a tu eorazon mas placentero Que el nombre odioso que el deber te dió, Dime ~i me amas, Dilo, ¿ a que ocultarlo, Si 110 Jluede mas ticmpo disfrazarlo La ,oz~c tu alma, tl.l mirada azul; Si en tu parpado casi adormecido Yo descubro el secreto bendecido Que en ,'ano intenta! ocultarmc tú ? ¡ Oh n05 amamos, si! Pero es precilo Separarnos, que tr.n del Paraíso Un infie rnu se esconde; la cfipiaeion ! Es preciso alcjalnos, nunca vemos. Que es ¡melisa el peligro de perdernos Si al deber no sucumbe la rasion. nogolM. I SJ3. W, -,- l:.Il.llIIU\ 1rll::1 MI. Quieren rtir ustedes preciosisimn lectoras? :\Iircn esta I;¡mina ; es hecha por UII ingles. penona mui l\parcnte p~r¡l. el taso; ]luel, como ustedes s¡¡ben,~on los a Jlropó~ito para hacer de un diablo otro mayor, - Jesus! quó laberinto tan horrible! Son gmpos de Goya? -No, mi ~e ¡¡or¡t(\, e~ un Congreso reJlrcsentndoeon earicaluru de lIluchlsimo mérito, Por ejemplo, mirc U: e~le es el Presidente, -Eso iba )'0 a preguntade, quién e! ese delgado co­mo un varrjoo i que se fija con tanto ahinco en este que e~tll parado junto. -Si, leuora, es que como el Presidente titne Que "01- ver a mirar al '!ue habla por hacer ver q,¡e le atiende, a \'&Cel le queda mirall.do para e:¡e lado, CD tanto que el que le ditijia la llalabea ya ni piensa cn voll'er a ha­blar. -Es decir que el l'rc,idcnte vu¡,h'e a mirar, Ilero no sabe qué le estll.n uiciendo l1i cuando acaban? _Nada de eso ; el diputado grita ¡manotea i diec a cada instante, ~eíi¡H Presidente por aquí, i seíior Presi, dente ¡lOr nUí, en \aoto que él está pensando en lju," tra tar:'~ a esas horas d I'ei de los l\Iormones, Prru notell ustedes la e8Jlresion de es te que está hablando; doblado por la cintura parece que ya se parte i con SUil brazos largus llel'ado8 {Icia adelante. i con su cabeza ala rgada eOlllO un hue\'o, sus ujos brotados. ~us orejas disformes, i en fin, con todo ele aire de uo peroeador , discute, con_ tradice , rebate, argumenta, I'ropone. ataca , defiende, regaña, suplica, l ie de las imbecilidades de IU antago_ nista i llora las de3gracills dc los su~ os. E~e hombre habla dos horas, i l.t_eurstion que piensa ganar con IU discurso ¡;s la de si debe decirse en una lei ,.{ o (o, de. litas. -1 por esa majaderia discuten tanto? -Dios enteros, mi !ciiorn, -1 !os que es\{,n en c~as meSas unos con papele~, i otros en lall di. tintas actlhtdes ? - Esos son los dema! dipotado! ; acaba ti Ilorlero de traerles uoa hoja suelta i otros periódicos, todo! leen a un tiempo i en lo que lII{,nos pienslln e6 en oir a ese ~u_ jeto a quien le va a dar IlUlmonia de gritar. No, señor Presidente, grita d ; es necesario no consultar el setllido literal de la frase tal como quedará ~i llega a p35ar a~i como lo ha pre~eulado la cumision i si el Congr e~o llega II cometer tal absurdo, yo no respondo de los males que le vcndrán a la Heplíhlica, -Yo vinc esta nmi¡¡lI1a de lni hacienda, dice en e~" momento un dilHltudo a otro que tiene junto, _1 quó tal va eso? -Pienso sembrar cnrrcton i asi me irá bien. - Linda e.laba anoche. \'0 me estu,"e huta mui taro de, i gocé tauto como no puédes figurnrte ; es Jlrrcio~a i amable la muehat'ha; dice el de Cltro banco a uno que tiene junto, __ \h! pero cUas IOn los que pierden. dice otro abrien. do lamallos oJos. Suponga U, que fueran vencidos, ¡ que hai con eso? Seria un triunfo momentáneo, -Es porque U. 110 Silbe con quienes se h,m metido eonlcstll el compuñcro; ¡ todo~ estos diálogos 8011 II grito eutero sin que aticndan ni entiendan quó eucstio¡. hai entre m31l08. _Imposib!e ! Idior Presidente, dice el perorador, que se Illue,'e i zapatea i camado de hablar .in que k oigan , da un fuerte golpe sobre la mesa; tGdos alzan a mirnr i "uehen a su ocopaciun como dicieado : .\ h ! ,~ que un diputado está hablando_ -Pero bien , cspliqucn05, quienes son estas figur~~ intere~alllÍsima' que ~e \'en aqui. -Este hombre euya cabeza i figura toda es accesoria a las m\lic~s que por fuerza apo~'a sobre la mC5a es d estadistll. mas comumlldo, huele desde lójos 108 negoci\)~ mejor quc un sabueso, Mire este otro cuyo cuerpo es un barril, i cuya eabeziol forma la lapll de eta pipa, - Pudieru decir, mi señora, que ba habido muchl~ de esta clase, cuyo estómago ~ell una cuba, i cuya ca_ beza sea la tnpa, - 1 estos tres ligurillcitos que conversan equi1 -Dios los cria i dl!)s !e juntllll; esos ton los dipilta-dos que vienen por primem ,'ez al Congre!o; niíios (11Of mandaD a una escuda i a quienes les p8gBn porque aprclI-U aprclI- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El MOlSi1tECOl dan: esos regularmente no hacen mas que palan~ í ~enta r;e. o golpean lobl-e la me~a , legun el maefltro In indica. -Quó Congreso , Ilor Dios! -Pero fljen,e en este cuyos bigotes pueden anudar!e a la nucO!. i en cuya frente se pueden echar carrerM de eaballos ; es un hombre g ran'. cuya mirada profundu i escrutadora aterra: qué hombre tan digno i circuu~pcc. to ! es uno de loa d~ean08 en el Congreso; i, !abcn ustedes quión es l Uu 50lemuc lI1!ljadero 11 un:¡ pomposa nulidad, como dije ron de otl O. Actualmente, como se \'Ó ahí ha cerrado los ojos como pala contemplar; pero a un insta lite ronca como un mili acostado i tienen que de6pcrtorlo para que I'ote en pro o en contra . Este ~olo homb¡e pudiera repre~ental un Congreso. - 1 ellO! que escriben ~obre la mesa del frente? -Son diputados quc, como tienen que venir 11 la sellUII no tienen en ~u¡ casa! lugar de hacer un escrito par\! el Tr ibunal o el editorial o cr,)nica de un peri6dieo. -- I':""lecir que los que est:in ahi • eu lo que mimos e5t'llI e~ en Congre.o~ No 8eíiora; uno habla a grito cntero, i los demas con,'enan ,rien i duermen a la bartola, i cuando el Presidente dice: "1\prueba etc." unos golpean sobre las meSM i ot roa no hacen nada por pereza. EntrAr al Congreso C8 como entrar a una fonda: nnos juegan, c¡tTOS comen o beben, otros eom'euan, unos falen, otros entran i los mas no hacen nada. - Pero mire, yo no habio repurado el\ este que estli. tobillo CI! un tuhurele por ser tan chiquito i que junto al quc habla parcce que le quiec-e meter 10h uedos en los ojos. -F:se e~ QI advcroario i que a c.tda fIase que dice el que habla en contra di lo que {·I ha dicho, le deemientr, le argu~'e i lo regal. os, _Qué feo modo d~ , :mentar; porque no deja que rl utro acabe i le rebate ,~a rgumcntos,-~o? -SI ~efioritn. esu cs Jo untural i conforme COn Ins regla! de urhanidad. Si no fuera porque temo herirlM, r!lis seiíorltus, diria que un ('ongreso es una \'i~ita de mujeres, -Eso faltaha, que los cOmp~ rQl a con nosotra~; pero ,liganos , siempre son así? -Ah! no ~ Tr6.tese de presupuesto de gastos del año entrante i entónces verán quó ~teneion, qu~ argumen_ tos, i quÓ razone- t:n sólida~. _1 eso por 'O que incnsas en eanrte? _Verdad i mui "crdad, mi querido . -Con Justioa 1 -Con ella misma. -No lo creía. - Por quÍl no. Lizandlo? . _Porque juzgo que es UII dIsparate. _ Disparate? .' . -Esto es di.parale, mI quendo nmlgo. _¿ Soi el primero que pieo$a 1.'11 CMarae? _ )lo. _.\' aya, i por qué pUCiI dis\larate 1 ¿ Sen\' porque cuoi IIlui pobre? -No, me' re~pon(lió ól con preei¡litacion, no es por eso, el ~Igo mas ~erio lo que ten&,o que O]lOncr a es~ enlae~ . _Habla. ]lue~, le dIje, UO.R m.~uletud!e apodero de mi. Sicmpre he rensado. nnadiu ~Oll gra,·edad:. q~e es muí P.!.eil c1ejir uua mala e~po!O: I yo 110 l'(lrmltlrOJ q~e te suceda en de~graeia jamas, $lell1pre que lo pueda en· bl. Justillll ha SIdo mal dir~ida, lLa \"Ivldo mal relacio­nada desde sus pnmeros allOS, Su madre la lanzó sin cam]luioll o bio cuidado. al mulldo. como se ecl,la el a~'e cuando tiene alas: ha IlllTada COII de~dcn n J ustma, baJO 1ft! apariencias de un tierno amor i.~c una cie¡;~collfiaL\ ' za. Tú lo aabcs. Santiago. Esta Joven ha \1\'ldo como IlIIa cortesana i 110 sera estraiio quc ha~'a rcsbahdo. -Oh! c~o 110, e!!CI:unÍl yo, delinllltc: 1.'50 no es IlOsible! . ". . -Si, mi qucndo, es IOJlco: es precIso ~ue eso haya ~ucedido. Doa aúo~ hace que 01 hablal de ciertos amores ,uvos con HiCtlrdo. 'Supe dcspuell que se queril ton .. \utonio. Oí decir luego que !e moria por Alberto, lIace dos mcsl.", era MOlnuel ~u predrlecto. 1 al fio, h:ri, como una dcsgraei;:l., como una f,ltalidlld , escuche de boc~ de Luisita, tIli hermana, que Ju!tina ee caaaba cOlltigo. }{eeorri entónces mi memoria i lO!! leeuerdos que dorminn se dcspeltaron. D~3cntcrré la' crónicas, aabl6 con esa ca terva de amantes consecutivo' de tu novia, i de cada uno he rcca\'ado dOCUIllClltos 'IU~' tengo aquí en los bolsillos de la levit~. Ellos te halán abrir lo! ojos, Santiago. \'eamosl09. Cucota esta! (lalh~, son \'einte, :'Illr. lai firm~,. ,. Jus\ina 0Ii,·c r08." Bien, mir:l el lema de cada u, "A Riealdo," .. A mi il lanuel." !hsta, leamos alguna!, leamo! dice ; .. :\!i ehinito, ")1e dices que te \'as mallQn" I';U~ Honda, e~~ t~ una crueldad &.' &.' .. E~ta otra: .. :\Ianucl mio. " No puede!! ~Ullone¡(c lo conten~ 1 qle estoi con tu retrato; e~ rei compallero i mi únilo;) COLl!ul'lo cunndr, no e~toi coutigo. " Dura.nte la, silcncio!as horas 11 1 noche, cuando tu auseuóa me oprime el corazor bro el retrato, 1~ miro largo rato, llego a rensar qu' ~, 5 tú mismo i lile rio con la sOllrisa {ILle él tiene. \"oi Je,alte i la lamina frin que toca mis I~bios me despicrt.. ': ,Hemente DEjémosla hablor, ¿ para qué leer mas ()Crjuriol? '\0 es "erdad tialltiRgo ? Yo guard.í el ailencio de ulla fiera rabiosa. :\Iir~, C')1\till11/) Lilandro, mlla este retrato, (lo reeo. noces? Es de J U$liLla a lo~ quince ailOS. Este fUI\ .. ! primero que regal<" lile lo pre.to lticardo. -:ll ila Santiub'O que es ideal, cOll\"cllgamO! eo que la inocencia \"h'e I.'n esta imáJen -Este ot ro, (l(lntilluó, sacando uoo lluevo, se lo regaló a :\Iauuel, hace do! meses solamente. i QuÓ di{erenlt esta ~qui Justinn, g lnll .l)ios! ... ' ... Dejemos, aÍladió, dcjl.'lIloS eso i "camos esto: mira qué trenza tao f,¡mosa de C1Ibello eaHaÍlo, con e!to hal para poner redc. a mAS de mil coralones, ¿ reconocu e~te cabello, Santiego ? -Sí, dije eotónces sofocado, es tambien de e!1I inf~m~. El recuerdo de estos hechos vive sangriento en mi espí ritu. mi mauo tiembla al escribir es tas lllleas, i IIUII_ (la 0\vidar6 lu alléedotas que Simon 01"0 me refiri" respectll de J ustinn i que entrnron a cincel en mi coralon. Se apodero entÓtlces dc mi alguaa C0511 cstraiia. L'na ita sin piedad i sin limites me de\'orah", el alma; el odj¡, corria por mis ven~s a borll;otones, como la sangre UI.'I despecho; yo sentía n!cesidad de arrancar el corazon 11 J ustina. Iba a ~a\ir, pero Lizandro me detuvo ¡ con \'oz solemne me iln]luso quietud. -Está hien, aqui mOTi r6, le contesté, - Mas bien que IIlneras aquí, alltes que hacerte a!eSlnu e infame, mntando IL una jÚl"en desgraciada que e$ tah culpable de sus e~travios, eOlLlo tú lo bas ~ido de t ll ~ calaveradas. - De mis cpl:lI"eradas, responderó yo r l) este muodú. que me matará 11 deae ngafiOll, pero el r<:sponsable de mi' desdicha! es mi padre que no guió mis primeros 1111.5011. que autorizó mis dC:6(lanÍo!. -1 bien, Sontiago, l qué jU1:gas de J ustina ~ Eres in_ grato. J usti ll O!. era como "09, muí jÓ" cn, bella como una vi~ion cde!tial, ino.::ente romo E,·o, en 11,1 PI illler rut •. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. mento, romo Alimo en su etel!la soledad. Un únjclle do!tinó Dios en ~ mundo, pero ese ánjel recojió ~us alllS i la dejó sin amparo, pelO ese únjel durmió cuando debía valar: pHa Ju~tina ese ánjel era su madre, pero el!a lanzandola al mundo, voh·jó 108 ojos i le dijo "~hrchao.l!·, Contemp!.ld ahora Santiago, pero no con ira, contem­~ lo.o.I con piedad a eSa infeliz deapnes de su peregrina­eioll. Su coralon eShi en ruinas; de su belleza ¡ quó queda? ruinas. ¿ En quó soiiaban tus esperanzas? en 1 uinas ! El porvenir pa~':' ya, pues, pHra Justina, i digna es ella de compasion. El mundo no se aCOIdarfi. de Justl'M, cuando a los cincuenta años vague sola por el mundo, ,in enc~ntos en su faz, sin espermu.3S en el corazon, sin tranquilid~d i:n el alma. Aquello serfi. tri~te i conmovedor, pero co¡ando suceda, (lue ya toí conozcas esta tierra me· jor que hoi, acórcate a esa mujer i preglÍntale el orijen de ~us infortunio~: ella te responderit. como tu me con' te~tas ahora a mí: "La 1;Csponsable de mis de~diehas es mi madre, que no guió mis primeros pasos, qne autOTizó mi~ c!travios.·' La noche de e!e dia leía l.isandro para distraerme, cierta obra sin mérito. Alli escuché por la primera vez C5ta~ palabrAs: " El corazon de la mujer es una rosa da que cada ¡¡m:lllte sc lleva una hoja, dejando al pobre marido las e~pínas." Un peíisAmiento sombrio golpeó sobre mi frente. ~'o me casaré jamas porque deseonfio de la3 mujeres, me dije. Esas Qspinas reservudlas, Justina, para recompensar todos mis sueños i todus mis esperan7.as! Yo siento que le amo todavía, pero tu cor"zon eriz~do de espinas me rech-aza, dejando sangrientas mis mas queridas ilusiones! Yo nunca temí soñ&.ndote mio.. Tu "irtud te habria hecho Icsignada en nuestra pobrez.l. i tu amor por mí ,icaldo el plÍlnero, feliz. Uoi comprendo que hai entre los dos un mar de infortunios: sus ondas nos sepultarian ~i quisieramos unirno~. - Adios, pues, J ustina! en cuanto a tus cstravios, pobre jóvell inf!'liz, yo por mi parte los perdono; en cuanto a tu madre, Dios la perdonani.. De la mala educacioll que Tl:cibe la juvcntud en esta ciudad, ~urjen mil desgracias; la tuya i la mio. Sillan con lágl'imas esta \·crdad. Marzo 29. AS,I<€LO. -,- A la capital Tino, De Colombia en los ti"empo5, De un casi pueblo, un JÓYen A !'studiai- del Rosario en el Co!cjio. El p0bre a les eachifo~ Serv!a de muñeco: U no Ull batlm le daba 1 otro, lua! conlpasivo, un pastorejo. Mas un tunante un dia, l:n tono lastimero Le dijo: "Usted que tiene Que la ca ra hinehadísima le veo"!" -Señor, usted ~e engaña; Yo ningun dolor tengo; J tentándose el rostro L. dijo,: 'h ueno i i allO yo me .iento. l'lísole el otro al punto Un espejo. de aumento: I el pobre campesino Al verse tsn caron, dljO, me muero! Sin aguardar respucsta, Accidentado, enfermo, E:ntróse al dormitolio 1 reeojió su cosas al momento. A la !lectoral sala Fuó presuroso luego 1 &1 super!o:.r le dijo, Del moribundo con el triste acento: -A usted vengo a decirl. Que a mi tierra me vuelvo -Pero por (ju6, muchacho? -Pues no ve que carasa la que tengo? --,-- CUE:-iTO DE COLon DE nOSA ( /';'r dos par/eJ.) PARTI,; l'nl1dKRA (Continuaeion .) IV. Era una ma¡iana ele Otoño. Pedro estAI)o.1 leycndo en la biL)¡oteca encomenda •. b n su cuidado. El sol b3iiaba ya por completo cl horizon.le, i sinembargo, delAnte de Pedro antia un candil. El jÓ"cn no habia lIotado aun que era de dia. ~lila.i cstarlA embebido en m let:tura ! Habia pasado la noche leyendo. Plutarco i lIon~., habian nrrastrudo su alma a Grecia; el ignorado aut!Jr de las Mil i W!II nO"hes la habia lle\'ado por las rejion~, nsiáticas de delirio en delirio ¡ de asombro en asombro ¡ Chateaubrinnd J;¡ habi.1 paseado ]lor las ,,¡rjenes soleda. des de Am.:r,l'a: Cook l., habia hecho dar la ''\I.clta al mundo, sumt8mcnte . 1,:,tJbas di~traido i le he asu"lado, ¿ no c~ ,,,rdad? :\Iira. h¡¡ ,ido sin querer , , . X o vulnré a asnstarte , yo te lo a~cguro. .\lld~. vente conmigo, que tu madre te está perando, -Xo neC!'~it() compar!!a. i la tuya mucho mimos , ntc,;tó Pedro con tono d~,d~íio~o i amenazador. Ll niiia se pu~o ¡¡alida como UUll azucena, i bajó la 'Ibeza con los ojos 111 rasado., (1\ ¡"Igrimas. ],a desde¡¡o~ll e6p re~lon q\le rlominaba en el ro ~t)o ¡ I! la mirada de l'~dro. se dukificó un poco. -:Quu tienes! .. Por que lloras. Rosita? prcguntó el Jól'en con cierta solicitud. -Porque ya no lile quier,"! contehló la oiña. euya purisima voz ahogabun los ~olloz os. -Si, te quicro. Hosa; pero tri ticnes la. cul¡ltI de c.tos arrant¡acs de mal humor que en mi \·es. -Pues dime qUl: he de hacer pam que siempre e!tés JlltcutO. -Lo quc has de hacer es comprender mi alma. - 1 quó quiele decir e~o? plrguntó la niño coa ado· rabie injclluidad. Comprender lu ~lma les quererte muo dIo? -:-':c es Bolo 0.:30, contestó Pedro, cuyo rostro \'oh'in ¡¡nublarse; comprender mi alma es . en primer lugar . "Iivinar mi~ dcS(!os .... -Yo crei quc desellbas va almorzar .... I'edro di':' otr,j pat~ua e~ el slIclo esclamando - i Rosa! vco que tu almu nunca podrá comprender a lo mia; qu'! hablarle de {'SI' ¡¡mor delicado. grande, ,kal • sublime . qUt, se cierne entre el ciclo i la ti~rra , quercr echar margariw, a 101 mar..... ¡ .\h! bien se e Hoce qu~ I!\l:lca h~; abierto un libro. -Pero si yo erci~ que no eran menester libros para ~~bcr (¡uercrte .... :\tira, Pedro, miro lo que me figuraba yo (\ue era tI'IC!..:r ..... E~tar siempre pensando en ti : un C'lcontlarme a gu-to liuo a tu Iadu; ]Jedir a Oio!t]ue te dó ,,,luu i fortuna: dc'cal que mI' qui~rlls como ~'o te quiero a ti; pon~rme tri,te i llorar i desesperarme si tu¡crc~ a otr.l; aprII· tirse dominado por d enojo que IlInto habia aftijido a lu iuoctnle murhacha. - \'ues mira, repuso e~ta , el ~eiior cura i el maestro. que lanto saben, asi dic~n I:.~ e osa~ .... -Porque IIqui el quc mas sabe es un ul\'nje. 1'''1 c~o aborrezco 1\ e"le miserable \·alle .... _¡ :\Ii.emble e~te \ ulle! ; Si. qur habr:. muehl" donde se coja tanlo grano llanta frutn C011l0 en él! _Grano .... fruta .... murmuró Pedro con ~oberanll desden. _.; Pues que, C! e~o tambien malo: :\Iir~. Pedro. e~ta ma.íialla. hemos estado tu madre ¡ yo hablando ,J.. lo que hemos de hacer con la hacienda en cuanto tu i ~-o nos casemo~. Dice tu madre lIue si cuel'IUCS unca!cro. allegamos toda la hoja de! rebo\1RT i hacemos una roza· da (1). de ~egu ro C{'jlrCmOS grano p:.ra todo el año. como ell vida ue tu IH\(lrc, que e~té en gloria .... -No seró yo qUÍ<'ll eultil'e la~ tierras que cul~:\ó mi padre. -( QutÍ dices. Pedro: -Que no me enterrnrún en estos n\l('s. -i ])ios mio. esehmó ]{osa llena ue a!ombro. : p ('TI) a dónde has de ir? -A ¡joode mi alma m~ llama. -i. Pero dónde es e~o? _¿ Para que te lo he de decir si 110 me hu de eom· prendu? Hosa. dl'jnme. déja.me. que Dios 110 ha f ... lmado tu alma. para. t¡ue comprendll la. mia, -i Pcro si yo te qui~ro , Pedro, ~i yo tc quie ro mu· cho! ... esdamó Rosa con infioita ternura. bU5eando ('11 los ojos de Pedro una mirada que corre spondiese a aquo.:­! la sencilla i n la par elocuente espresion de su cariño. _Oiljame en paz! re~pondió Pedro con inmenso dc" pego. i \'ol\'ió a HOBa la. c'IIalda. 1.n illoeente niíia prorrumpiQ en I{¡grimas I bajó la escalera murmurando; -¡Ai Dios mio . Dios mio L .. i Quó 110 me quieTl\ ~a I ¡Qué sin uuda lJuierr a otra! --,-- 50nnl~.\ ,\ !.Os Sl'SCRI'fOHES! Illlbiu!!w." !,en~ado c!nr una I'nl!I.\ a nuc'tro' g~!lInh" ~u,n¡t",,· ; l'~ru ml',litall,lo d""plleio c~te hU¡lOrtante n~· goci", hrulO! v¡,to 'Iur "'ria una iniquiJau ,hír una ll~ unr_lm_ prim 1$ qlh·. \'rlauoz.o~a~ por lo ~anl'lferefi!\~, no. t·,!,;n !\ la. alturn d", los su."Crilorc~, lit c~tl>~ ~e encu~Z!tr;¡lI a Jn ¡¡Jtunl d .. ella' .• bi \,ur~, Ir, d;\rrnws HnQ s!Jbrina, que sen" !Inda U!éU05 t¡ut' un cuadernito J(l I,rimoro~~ e,¡i~ioll con t',do'l 1,)'1 ,()neto~ dI' nombru 'HU: HlU ~alhlo ~n El. :\los,\Icu, i llguno.:! olrus n, 1 • - (1) En ,~, Enrat!a"¡'-'ne~ dondE' abundan Ini tiertM ¡j.­I'rrn~ i fri ", el' pbonan C~j~~j",n,.rahn.'ntc con cal ¡ eI:Hi~r· CtIlt·~ w:el"I".,~n lO$t¡u,' t'Ulnlllllor lo cor.ouu Ja hOJa ,le IQ" ,írbole~, d helecho, "1 \¡r~,o ¡ las auluow." llamada! 1I1ti argll/ll(l&. llll'. 08 J. _o\.. Ct:AtU,

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL OSAleo (,\l. CUA f. !:,.'I'A 1 1 ~I DA T. ,\' U IRLl o 'rllCA Jn~ ,.EIVOUITA,...) XXO II -TUDJ. 2," 1 " hondado:,o. (-h\lop:l. con una calilla digna de El ~IQ'nho . P,íj. otm ("ama. i se COHoec 'lile lo hace por pum R.:nSTA ....• . ...•.•.••.•.•.••••.•.•..•.•••.•. lG!) hondau. El cauallito ftl'itlltl·jj('Q f'abe I11l1i Sfrtl0n Ilrtr~ rb . bien cu:'lIltas son cinco. Harnon Gom:úlez) SonA. por Pia_Ripn ....................•. o •••• 170 paya.,~o, ¡::igllc cantil'undo nI plÍl,]jc;o. La hú- U);.\ l'OI' , VE n'\(~ IM><·.ín. por Itlr.",¡ rombo ....... ljl hi! i ¡i,iera ,una 1¡lle tig-ura en ]a tompl1iib El.~\!.TOJ)!:T.:QlT\n\J,t\·I~lrJ. F. Ortiz ......... l;:! t ' '1" .!.[H)I;)I(ll~f1.u: 1>1: J,\f\II.I.~- (l'Ol1elu"ioll) ........ li I t>:3 Ull cner\Jl 0, pur ;;\1 ¡tl":Wla 1 IJcreza. I·;I .• :J;.\. !~'tJI","Crl'''\l"ntc Z"l<'~"""", ....... IHi I -Qué hai, l'i~7on~ EIlIjUI' pien:;ns? ~:L.t:sQl'!~Il'O!)lo; ~tl't(), "II<'~H, por ,J~,¡us '1', T<'j¡uta. Ijl; - 0 0.; se'"uro (jue no cra en ti. \',"":1\\\1.\ ........ , .......... , ....... , ........ !1t; . y 10,. , !1 :,\:I.:!:~:(.:):S:. :..:..c...:..: .::.:.:.:.::c.:..c.. :..:...::..:..:...:..::.c..:..c.. :.:.::.:.:.:.::.;::.::l::~.f;,' ( - n o so porque yo 110 ~Ol e a; pero tI i mc, tú (lile fla \.";'; ha"ta lo lJ!le 11/) slwc trihlll\alc~ dl' X:~·) de lIlú"ita, (Jl1e c~t\]\·o tall lm('lIo i {'oIW\ll'I'i­pole~, i uc,;puc,; de i¡llC';O hizu ":Wl'I'd.¡tl'!Ul' dv l;'JlllO era de d('~car,.e. l'l'ro :inte" de '1110 e!lnúnig-o de la lIletl'ppulitllll,;u am:lhilid,ld, i.tlc la bondad (JIu' I"t"'~l ,Lm- adorno,.;! Con que h uLk'J"a'; \ i,to la l'~('alt~­d l·('iacn!;u~ú('ci()nl'~ .• \ l'4l' no""c le pll(·dl' I'a IJal'l'ias tcnido panl lila,; de ('uall'lll'c\i,;­dC<.: ir que la ticrTa 11' >'Ca li,iel":1: pel'o,..í H' ta,;, i ('~teU1ob 1.'11 ¡\lIe 110 l',;taha adorn:lrla lila" puede c"c!alllal': ¡ai (le l'll,; pl;r~ l';.:'l!id"l'I"~~ que éon ~:Ulce,.A lOra, lo dClIlas 1'111,:, torlu de I laBle.utar el gnlll nl('Í1) que deja eH la lui UB g'u"to e:;ilui.~itv. sioll de quc l'J"a ~\lJlL'ri()r, I -,sI.' COllv<:e (Jlle hascon\'(-,I'l'Julo <:~Ill al¡;-u- - Jlui cono('ido ('l'11 tambien en e.~!a ('¡u- no qne rué a c~e u¡.ilc, I él! el tlelllliér('ulcs dnd .Antoniv J{ acc:\lIl'., t'alllal"C!"O de ¡"fOll- c"t\l\'¡"le? F-CflOI' Bm'ili, qne mm'ié, ('11 :\J:""'id, dl'¡]olol" < - En el de la señora f iles Yergara! do oo,,-la<1o, el l:? de I"clm .. 'l'o último, 1~1"!l 1111 -Sí. c,;oclelltc jÚ\·oll. - I'or supuesto, - liemos e,;lado cn la ('uar'la fHtH'ion /lc - r ara (lué os e:;ü,!'-i yo o,.;htn~ ha;:ta que la compaiíía <¡\lC dirije 01 sefio!' llcrllabú, X o amancció i 110 te \"í, i CStclll(,~ l'1l '1m' por lo hai lllaS 1 cOl"rcdol'c~, en el eUHl'to dc man c(,ita ~,ql!c ¡ltJ Jllll(;l'C IlnodCl'il'l1. 1".11 0" 0, refrc:;üo:; i en el eOl n c~l .)r', a toda" 110m,.;; i cuando lo fHle ltan 14 que corJ":\ t'U dClTetli)1' todu;;, juzgo ]lor mí, ('on un hll1l101" de delo del circo, dej:l atl"a. i. a la "i,.ta, qUCtiC é"f'uer· por que :;010 alhi, tiCp llll dicl'n, uo 1,('lenl\' zu cn seguirlo. Jlai \111 l'\léÍü \'i~it), Jc...engn. -)1", diji~te qllC /labia habido 1.'11 {'['ta se· nado completamente del mundo, &eriote i mana un eabumirnto 1 ,\I!~()S ..... .. ............ l~f ::.:::.:::.:.:.c.:.:.::.:.:.:.::c.:.c.:.:.::.:.:.:.::c.:.c.:.:.::.:.:.:.::.;::.::::.;,' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 170 EL MOSAICO. -Els{¡luv!o hubo U1I0 i no ¡;ó de ?Uicne!'=l It';ji~lr.tiOIl, ll~ /Kllitiea, la hi:;tcwia, 111 (·¡l'lu·ta, solo sé que la uo\'ia ¡'¡n', lIlla ¡;ci1oritn lija del la cloclI<"llcia, a ¡Illc .. i!\: Ci; dccil', I"do lo f¡ne ~cflOI' (itl"]lfl,r niazo . "':l.llti1ic:l, 1,) (lile thiliz:l. lo que l'lI"cfla, Jo -llaf'llLna tCIICUlOS tcnl!"\): tlOt Qllé ¡Iicza ' (lile gol,jet'lln, hl 'lIle pcq,ctúlI. tud!) lo '¡Ile se rcpl'c"wlltn ! C'lIe¡\ula al ,i¡'-lIero h 1I11lano. ') \'l'a~t" Plll'~, - L.'!-:, n>l'EII.\.xZ.\ 1 CA IlII),\ 1). Ojal:i '1 ne el cnún riClt lIli lla t l'llcrW'~ ~¡or c~pl, ,tnl' en IlIll'S­público !'ca lHas carinos!) ('OH c~a (~oHll'anifl. tnlllatrin, ~illll\ll~ tmull.ll! que pOIll'r1l().~ a la (PW pnrccc nlfl hacer ¡"u últilllo esfuerzo en ¡abur. Nllc¡.;tm n:,eil'lltc \¡i,;tol"in, fC(,\11Hla ell c:;tn vez i Ei no les Y:I UiClI, lo dejan . aeonlc(·illlitlltos i CJI CIIl-C11¡1IlZ¡(i'\ IIloralcs -Scria una hlstillJa. (prim:i¡dll\(,lI!c d c~rl c la l'poea de In ¡.!'lIclTa ....... P cro ineda , No intentamos nnj¡ticifl, S()IlWS incompe-¡ Es 1.1Il intCI'c,.:.ante dmma, tic rasgos l'U]¡I'o­ten tes parfL el lo, Sent ir no es) I/::Ij(f,r ¡ i somos salientes cÜ!'a('h:tizndos cn pel',.:.ormjc,; l,j(JI1 mucho" los que podcmo~ sentir j lll lli pocos ) descritos. ell <¡ue liada falta panl. eOlltt'nt~u' son los que pucden juzgar, J [elllOs lci\lo con l!lW;:tI'OS g-m;b)~ : selleillez de estilu. natura­illtCI'C" csle romancc, 1'1'0<1l1ceioll do Ull j()I"ell liJad, eoilll' i( lCllcia i \'cl'ORímilitlld ('11 hl¡¡ compatriota f!1lCbtro, es<:rÍ1u con nnturali, \ acontcc.-i lII ieutos; colol'ido. ]lOt la (k~('I'ipeio1L dad, ¡;in prcten::.ioncs, i vaUlOs ti. cmitir UII clr.ra i :;cllcilla de lo,~ J!I;!'flI't:,;; i fill1¡]llIcntc, eOllcepto. 111\ de~cn]aec bien t l'aido i eonlecciolle,; 1'fl,11l- DL>Jicar-;o on Illle;;trn pobre pai" a la litc- ,~¡Jjlc" !lil.rn el COmZ()I1, ap(oya(b,¡ en la c:l'Íti­raturn, ~ill aliciente, sin estímu lo algullo, c~ C'l :;c\"cra ' Lile hacc Jc prc()('III':;('illnC'; IWl'lIi­m3:; que horoi~lIlo, es I'cr,:cguir vr.n,unclltc ci\)~::,; ¡u'mi~::da,;(:1l Iluc"tra ~O)eiedr.d, qne la!; lllla quimera, ..:\ quí) dondc la:; pr.:::iolll!':; polí- 11I¡,ó \cces lItn;CIl d e~!!l'::l'ias i ~il\5a¡'ol'(;~ il\es­ticas todo lo onconan, tlolld..., el odio, la in- , IWI'r.dq~ , C;u'actérc~ como los de S.V~I/ i J/t­t¡' iga, la mab fe, apéuas (lt:ifLll un estl'ccho Ilo cn .iuc:,,:-o Úl'" pCI'",onajc,~ i aC()I)te(·imien­\' n~a r a Inl> ideas, i cste 1I(::lóO nI) se nleallZ;1 to~ de la ~poCf'l, talc!; como el Li ht'l'ta¡]ul' en n. elllplear "ino CII lns tUl'cai'\ IIlIIS }ll'o!>r.ic:ls i 111\0 de !'JH trane¡,'S lIla~ rtpumllo,; de Sil \'i:Ihemos lihcrt!l{l par!\. e;; tclHlcr~c : ~eH!l',i:lIIto n ulla estimal'. 1'11111tl1. selHhmTi., ,1,- (·r¡ul{'Il. 1m kuwHlo 1", ('''('''!Ilnni"n "¡\';\ ,1.-1 rt"k¡.ru,lo :-;'¡l,re tu (1\-11\'-\ill1"j.I i lirjinnlj 1 entl1' ~l ,-irculo ~Hla"t . 'lue al oído 'l',_ ¡,rodi¡::a ('Mil,,>!, i ~lalJllll~n, J .• \nOL~DA. No h:1 tron.,,¡ .. una I'm; I,<,r lu ,'cugnlW.(I. .\ml<\r~n,ln d coeín· ... r que 1 ... fuhniuan. P"r,¡u(' 1m' 'InO'!n~ v.'. qUl· t ... 8"C"innn ('on m,il'('llnl ,1 ... nr~>M<) i ...~ ,mp:t,jon; I IK,rqn ... (":lill:'l"''' mí ,ti !'JI,ia tOlh I alr..arna' ~n triuufo o ~u('\IlnLJir conligo, \lniero ,·r .... i did"ndo Jn 'Juc di¡:(fl 'I'irallio.an lambien mi ,~'Tau'n. (,>(1(> e' ~u 8:111,-io,,1 n" ,To'o d~ la. ,'(j\-idia p., 1:t muj,'r. o In 1II,11J.:¡.1 Jd oom)¡re, E~ l;o I'b"t:1IJ3!'~~i.1a ti" ll11UOml>re, J ,:1 ,'OrOlla ,]" m,iriÍr rll' ulIa ~icn, I Dut!: nú le <:lnü<:Hocc la inj\1~ticia, I I~ ~11\'i,I~1 tu múil" 1'T't'¡''ODa, 1 d,' T~¡na a IIli~ ojos t.· ("<)rona J .3. con",,, ,1 ... marlir 'JIIO \(' dan; ! N" ~j<'IIO \)<,r\'Qll que lO "g:¡,,,,~j,,n E~ el eri~1 'J1I' lu ,'irl1l,lll"J>1Ira, j Ll:Imau eriLrl('n tn ¡nmc",'a ,lcsn'lItllrn l";¡lJicndo, oh llin.~! quc l,Jasfemando ("(¡;I1! So es en la p:!.>: dúudc el \'"Iur ~(' prucLa, Ni 111 tirn¡" aLri¡w de (CJl~7, mU!'Jll", E~ lidiaud,} 011 el mmpo de bM"II:., ])0 ndo cadn 11:&-"<) nu c.,r~7.o1l: Si e~ la \ irtml el írri,o ("''1u('leto Qun cntre el cilido i 1" oh,lUII<.I", i la fort"'IO, I ,," quieu e~ un ,Idi«l h"~tCl lIomr! Tu la mu bdh ium3<'ul",Ia. (,"~H,üdn, llujer CSt't'J,doual áujd ,L· ¡u,'eb", EU'luiell la ¡ufanl() "'>ci",lo.l se ocb~ Fiujiúudo IU IIClIll?.'l Il(';llkin r, Ella l:11Im, ('u,,1 ¡:I{·m". a la l'r~' La !1e(juC'CÍ<>u >,<,1,1'(' Iu h",.'llr bendit.o, 1 nlzó contn >t, víclima -u grito naudo 01 \-... rdugo ell lriunr" su pcrdon : E;tecro ni ¡¡,'loiJ, i el1 la ~irn del fncrto Ciiló ri~"du criminal diadema, 1 e"tcnd¡ó nI i'1OCCl11J "'llluAlemll Cnlumniáudolc a f:ler di- com¡msion. I (lo ti ta!uloien I n ti to hon Illca1l1.'\do lAS garras do dragon do su ternura I ']'(' C>tlumuinll lamhll'" 1 a I~ mas pura Que el t/llnqullo rubor d{' uu ~rnlln ! A ti I pll'uda do pa~ que elle,'alltado B",ro (1" DiO\! IIObre ~gor detienes I A ti el iril!, el 40jcl cn rebelles Qu~ dl'hicrn ndorar I'U n1mn rüin 1 ~Ia~., . tI' '·Ilngall tú mi"mu_ El homurednico ,11l,:l"\ i 01.,.,. (O('gllll 1,) 'IU" dl'~a: ~i 0Y'" i"(;'I<1:or A Ull aujd 110 r~n;a I tr,a ,¡etimu t"~~ ya , I,¡"rc ¡ IDII'a: Virtud ct'h"'l i rot'm i limoro,:\. Q\I(' la d~í. Jetra tOolo "1"I,lio J"-.Jer •. ,. Del JW:J)l,r(' e" di ...." ,.1<- ¡" IoIUj<'C e'I diabJ.o¡ G,.,¡,-¡(, o F"'.-. ... >'U <1UlIH.1Q ('1 e-,tn:mo, Cai':1Z del I,i .. '" "cJl'IO ,1.,1 tIIol ,",u; remo: ¡.;~ $oIOI"U"t ,11¡"",¡'u Ja mujer, Q",: ImrJ. C01'I~"? P¡'¡r;¡/" conto!l1jlla 10:1 triunfo d~, tu púrlica l;ermQl;unl I rNOl'idn,'¡~ M·li",'.! nHlrI1lUrn Uit.,.,.,. tl'j;;ndo re la dbor:>., Yuda d" In l'r ... ~cn<,ia, hr~¡,ida i loc.'I, J nombre i I",¡ria i llU¡,'Cr! In lo,s J)('C:lda.< de los ]¡omures Te d¡"¡~ en u¡.iociol1. sé mi le,!;:_,,; Il..' Olro l'S /:l eUlplj ru..'C!',o <\1 CJ.'tigG; H:lIuc cl "ll r 'll\e al mlhlir:lec u." !ora.~ 1"'-, .¡"yn:~ t, ...' U11~'l. tuyoeJ croo,!]: Ik'iua ,~, la hHnln~Ur", la dia.:"ml De la l,,::¡d~,J, ('-'~ (l~ d "",;,,'ma Que )lCf:\. iIlC;tO,~llJI(l f"I,,~ li; I 'luiú1 h) de nrrfUld"lcl~,? ,¡uién osa AI¿ar Ull lrouu eufrt:lIl(' do tu IrollO ~i a Ill~ l,i.,,;, :\. dc~¡'<'CI,o do ~u encollo, Qucma iu,'LIlSQ el cclo,;o fl'('ucsí? 'f" ~lIpliciu c.~ lu imJlCrio, ¡ dc él ma.s dign~ 'lo lúICC e,;o) "(rjen, inOC'Cnl6 llanto, L ~iemprc reíua, el ~ 01(> tu mal1W Yer¡/;UC tu fl't-'tlIQ espJéndida, mal! El :k'Uil) \ri"o¡(;ü le sí IH'ópia, C3St.'l lil¡('rtina, Quo pI~!l're \'a, c::mtando, n ~n rüina ('omprada con 6U tonta ¡,,,,,idad,. Oh! tú qu~ ]>uede~ IICr 1 a qué to 1Jllm~n A al1~ a!cgl'('S danzns1 ¡ironÍBJ T(' I"Ca i 11" eomprendcn In IlgonÍll, To hicll1D i no ,-en ~u iniquidad; I en \"t'Z do ,u",·iz:¡.r tu dew ... Dlum J enjugar c:\fii,OEIOS tu mejilln, J{ef!ejall en W frenlO ~u mnDcilL, l'; ;Moltnn (V)II ~u dicha tu orfandad. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 172 EL MOSAICO T, '\irtuJ, i,('I'('~ tú, i ('~ eH tu nombro Qut' r:tsg':I n~l la C:lrid¡H! ""~ 1~~(W, r 111 ¡"¡:'rllI,,¡n l'i'n"",,·),·· 1,m1."~, 1 "¡l~" 1.1 ,¡"u@"-I)",,,I"101 J ¿"r,·s \", :-: ~i(' h 1. l .• 'I"!' l',,·tdlII~ HU ( .... nlo·ro lIi. n. llui¡ hi"ll "k-ji_J", lol\rw lo "ni.le~: ~:1 "lI.'mi lill'rnz <''' 'Lue le: dan"·, I ,'Ipo.r ti 111 orad,,". 1",·-'1,1<1 ,'Miel; 1', tu "'luí,'m ""'la\;>, i no mi"ntAs l'i",h11 I"Clln, I oHi, ~'"I" !"'r I<"I..~. \u n",,·n.) Ir impla,·"hl,' dh¡iluwln~n.,;¡o.~? "i"lIIl're una >'Olllhr.1 <'u "1 lr.m'luil:\ fn:ute? 1""" ¡:,>L, ,lo .. I,i(ol ,." ~,I '''''''Ulo' \'~lil. d,' "lIIur, i l'U 'u dd·,r t",I)I,i~!I? )[",," I]u,' ~","r, ·"ulo [¡i. ,'! [.:,~ ,¡"jd tí",iJu Ti '11' COn n inl;,M.''''¡'' ,It·".,,,,,,,l,.; Y a (·.;la ne Ua"\i) i dc d .. I.". ("11",,,10 !'~«' im'lilhh' 'lIIanr,¡ una ~ml" i'1.icld,l, e 1,.,ngO d,> UU1I \.;',.,.i,"" !;¡T,i"a Bwlu lIu](',,,, ,"'" n .. r, 1111:1 ilusio!l? 1 Fdil. i I';"n I'·lit. a'I,,,·1 'llln puedo ¡"",Ira d d,·I'<. ... ·l!o l,'m, ... ,ral ,Id Imm,]n 1'<, uu ('<.rM~.tI h('r11l:"," {'II 1" I'rof,mdo El ('llraZ<'ll "x,ingii<' .,{ujinr; (¡llIi t,·u,·r. tU 1:1 i:,"''''.I'\o1 i lín'í'id .... .\"'lIte d" '1 ,,,ni 1:1'1. f",,"tl,) ,1.., oh' ido : 1 .1<·"le 1,ll~'<¡", ,]'·ll·ih~"', lIiII ,'11';I'u lijen" ahO!JO n'rlCln. l)c""m cll"~'J>iu, el ,l.· ho;, d ["Jn'('nir ! N:t.b ~." 1""t'}Ill"\. eorinn~ !lIl1t.1", Quc ,01 1111"0 LI't,!al'u ¡.Mfu~i"n 1;1 tierra, 1 i'! fu,'u.a eu lu.,) ufim i hJm\¡rieut.1 gu('rrn AI.roj" ~,,\¡re ,,!,r,~o mn/JnttolIllr; , 11.,1 ,,,¡,,,,,,¡,, ¡':Jj,' ile la lida Ikrl"Ír la (~)¡,a c"",ik", i IImargll, I rocloLlar I'"tu '¡"dl"~ inmeu~a e~rgn. Qm' no u, .. nln:'\"~UlO!l u. botar 1 n.·nlq.:u.' Job <.l •• L. Hlen, • .'uail,\ hom (/ue d IolJlubr¡, al ~cno ,I,·lo~ lo"rullrcs llegue; [ .r,.HI{·ri"IO M ~u ('m~ reniegu(', I lIiO!! dd 1"'.,'1>'(1 '1"" ereó. I "tro. W'L b "''';''1', "íclima CIerna Qur la Cl:l,.,h' ('<;!crn miti¡;::lI. ~l llldip ~u h,'ldJd. ~u fUuOI" maldiga, n"r dd fnl\o ai! ¡¡Uf el! d bll'n semhró I Oh! com¡'II,iou j'Or 111 11Inj"rll !'(i I'S d~l,i), lIolllhno, s', .<11 '<»'1"11. 110 ~u \"erdn~; 1111; 1,13n,]" nI m.:n"~ ¡·I 1'1'(>1,·r\·o yugo 'l<' lu cH·hl"a in!;'li¡ 'Iu" om pOf ti. ~["j,'r. {'1I11 (.~ lu hl'rUlllna, ell:l In rna,ll'(', Tu (, l.i,..ril¡l,,~ Te ¡,:'"ar,ln un ix ... ano <1,. ,lt·li(·ia~: lkwli,,' I"uniltida", I t;lIlLv IIInl ilu,' ,,:tlo lal>\1I ),i 'u! EII ('Ilnllto n mí ..•.• ,i]'·,1<';o! ~mJ::r.l'idn, Ni ('~l~'ro, ni H'O",·r'¡p. ni ,1(·,;('<). Elloi,·" nj"uQ"'~ mi ,¡,d", ""("1\.-0, Ellllal ¡¡ji'UO 111; fmíro d"I,,;'. ; ,\i]"l:Ulk la ('I"II~! ~i~mpn' :u]elnnli', Oh tiran". "il"'l<"i dI' ",'rlt' .. !II,·,li .. li". St'j.."l1U I ·úlllf·i",,(·~ ('lItre I~~ "U:II,,~ 1"\'1'111" HI C"h ... l~1 COfOnm}¡t d .. I"r .. ,,< Illll 'Ira du· dad 1"¡\;'1. } )O;i "uhinH>~ n 1m; lIlo"I('.i \'winOll, )1<)1I~'rrnl!l o (;1(olla· ;. 1111"', ~e orr~,-e dé'~'. ra se ¡adtlrn, ya l,tilkll'(J!I 1111 nwl <>!"""', . "Jo<:rÍQr al di. la ('<",lo!. t:.'tv I'~ d tt;r",iuo ,l,l horimllll' .. . . , ( 'nt"",e tol"l\:nh.~ IIII,y(lr~., o W""('n,," rin." ~i ~e ilUicl'(', ) ; {"Í~II '1",·I.r:"I:t~ o IIrr"~·IU·I,,~ 'lile !;(' d"'l'r~nde,\ de In ('" ... Iillt·m, d"rr:n"an SI" nl,1lM tll d Fuu?.J\ '1'10', nftl"Í~lIdo 1 1U:I~ ull.i d(' 11l~ l'il.,~, l.·I\'1.()~3m~lIw por ~u medio d .. 111 !';o[¡aull; ; dC~lml"<' rnji~lI0 al"alan· z:\ ; Ij' arrt.ja !'lriP>,<"' l"lr la ea ... ~"LI uc TI'<]Il'."lIdanw. El ;nj"uiH"yeo" 11\ ;11I~iou, ( I"'n> nnda lanto ~"Oruo 10:1 ;ri~ I,m I"'rlll"","' i I'ariad(,; 'lile ~ 11;\'\'11 r,·-.aJt;lr d rolor ,1" !n~ l<''-~~~ ,·e<,·ina. ... d rC"I,lml¡'::Imd,) ! ,¡ 11);11 no rucucrdo ('1'.\ ,\ uolre.' l'"uL,mal"ÍfI, 1" n,h-ió den IlOC"la7A1~. III Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 174 EL ~iOSAICO. 111' '>11, monlamO' I'U ml • .,.lro~ ~.,..1,llnOll. i rumo A\'Í- r¡dQl< ,h 8"« ",,, 1"'<" 1',,1>"11 l",ll,,~ ]':,_,_:_,', fn'nl" n 1:0, 1'11' ~ .. ' d ·111 ha .. i,,)j,!:t \l (','h"a ~ ,,," ,,,'" haT1,,01,'8 I~,r el T1li,lr' 01,· ]:o "nt:LT'lt~. n,-~,I",p" 1'"'\·;'],.I,..i,,II,,'·II(,'. ~il1 que "" n .. ~ !)uco1,ram uun l'i<:r1111, al bak'on"iln hi.l':'ri'~1 ,k·lloaron f:roo;,.. \1 X" E'"(X'n'n ],>11 lP"I"""~ ¡JI' c't" I1rlil'ulo 1111 rn'~11iio <11'8· ,·ril·li\-.. <1 ... lui ('()!\j'·loa. Hi,·" loc p",Ia,],) I"'-m n~ll1l'Ír 1\ u11 1"~I(" r.. , ('",,,1 ..... 1"'111;lr,'(l? { ~ s<'I:ul1.¡r~ ~'111¡ '-'''11 . \ n-i"l:1. ) 1"11 hilo 111<> ~·I II"úo, • I,unl1_" (;,n"-lltio~! "11'" l'aYl'"do "in ('l'!l1r. T,; ('ul¡",·~ ,l.' loNl,ill'''' d,' mi('"('~ i d" tlon;~ ¡~, é'>I'I<:",lillO:!l ni l",m,lo H,ka.n. \'cáu1<~ u,ruwJLt:1, 1 ",u¡(lb m,ho dnh'l1l1 i Mlll("ricnta 'f".~ ¡.gua~ ~ie'l1ll'l'\) n <.Il·s¡;-¡,rrorw \'1111. E" tus &·Inl.~ hall,; '''3'-CQ murmurios 1 l'U Iu 10r..,,,I,· (·'tr~l'it"",. nli,lo .... (,,,,JI,, <,' l:Ill'l ... ulr~n 'ly~. i jt"JUitlos JUUlO Iluiú d,·I~it¡ni("(( c:uu·ion. Yo he' "i"t<, i lu .. go \'~porOOll!l, Volar I1m;la la cillla úé'l CÓIL~"'O pciioll. Itcwrdcmoslo que, culro otros COS.1!!, dijo Celooon: ('lIal rubin (,l1bellem de mpido (-'(Imela. I.o~ m;nlt' mori".rnd"" n;U .. jául'C d~l J;()I l'ohre ttJ'1,lun("(( mole, 111 lI;e],la \"uJl('1'OIiII, llil ¡ri~ Iu c(llo('UI l'OWJlnn u>rm,'ntooa, .\11I¡:,uÍIlc:>" nt1r(-'(ltn~ .1 .. c~pl "ul. P .. n"íl~.""ne dl"r lo !)1]{1 c:¡utó mi hé'nM1l0 Jos.: Joo· fJuiu, ""nt"úo é'U Ii\." roc,,~ ,1.·1 'l'<'r .. ti ruvl'rhcr~uw~. Oh! quJ olljetoo t ,,1 hombre i Tl«¡l1enúamnl •. El nombro 6in [00II"1', I'inco:l ui K<'(ont.o 1'<00 '[nO piUlar Jo qllo MI menl!'<) p,. d 'ti i ..;,." l",lonll,,~ triHuf~I"I'l'~ En II ,,1;11\ El,' nua tolal oJ.·rrol.,; 1 ""'I"'T\'ir fr:l¡;(OI'OS,'. ¡"~_'li"l(uihle, I E-,,' "1 rur:o. finnc. e't.11>1,·. ¡,n"ot'l, Q,,,, nknu7.!\ni n I,,~ mi,," <1:' l,,~ ni1,~ J d .. 1 UIIIUoJO n la cdnd la In'o.!! ""'11018. POrtlUO tu \"i~U1 !torrihIN)1('nte 1,,-.11:1 A~ori¡hrn. 1'.1~m(>, horror ~uhlilll"' ;1I~[>irl\, ¡ <1,' \'('rd,,() ~"n'rn !c'C(';Oll )1nu"ll' Ikja ~'11 liL mento con profunda [mcllll. ¡"I,:, fII'.I.! ,'/i4 ¿por f]11.; n" 1" '11"" de a¡,licnr ni Te· qu"ndaUM lu '11I~ dijo t!d ~iá¡.t. . rn el in~]>inl.lJ.o Hercdir¡? , '"rn;nk prodijioso, ("((lmn. ~I]¡¡ Tu tn'cuo 1I('rr."\,,r: di.<¡1~1 un lnnto J"1~ lini¡·l.las 'JI'" tn tOTl1I1\Cm¡>lnr tu faz ~~'rl'Hn QII~ d" ~ntllsil1~mo nrtlil'uw mi ahnn lIl'M. :-:"""110 I'Orn;", mnj,·-tuu,"O: i lu~go ¡.:" á'I~·ros I~iia~ 'lu~l¡r~"t:l'lo T,· nu.l~l1ll"" .-iol~oto, :1rn'halado, 1"\",,,, (·1 oI~·"ti"" il"f{Osj~¡jh!,. ¡ cj"¡{fl • ¿Qm: '""7. humana dC_;ltllludo, Choc'llu i !'fLL=n, J olrn~ mil i Olr:l~ mil yn In~ 01('3n1..'111, 1 ('l1lrc e"puma i fr.lgor d"!<"pal'\X'('n. y ed! IIl·).(:1u. ~"lln" l El a1,i.'IIIO horrendo Th:vom h~ lor""mCH dr~pdiflllo~; ('rtíl.111"C tU él mil íri~, i ""IIJllhra'\I>!I YII"h-~·" lo" hO''''lLLC~ el fruh"-'r tn;1IIcnuo. ¡-:11 las ríjub~ ¡>(l,hs ¡¡"mi ..... ' cl n~ua: mJ>OrIl>rno, i 31 úer Lum;no."1 pir:imide 1~\"nDI.Il, J por !Lubre 10ll monl<:S que le cercan Al 6Olitnr;o cazador cSlmnln.- .JI,;'\'l1 Fn.u;(!ISOO Olltn. CUS\S O:U: llR~:S, li,\.OEYQI$ELU: Jn: I.,U·A ILLF. (CoodQ.ion.) n' . Lkl,'" por fin d gran dia úe 1(1 ~l1"t.'1Ilf'inf'ioll del plciIDt ('o el ('lml In l11~j(',tllo ....'1 "ah (!d trihuunl ~e Iknó úejculc~ dt~<',()"'1S do ('m"ci"lIe~; np~;ol1ll(,llcucia úo 1011 nbo),-ado!', ~t<1.,,'i'¡:I~ 1'''1' In (·"trlll>r,¡innr¡a bdl'·l..'l dp Mnlc • de ¡:aTl1n, mnuif,Rlnh.1n rúblicanwnle ~us d"s¡loS de Iocr triHnf~r ulla 11l1~.,r qHe se prc~",nhn romo \-k\ilQ(I de una inf'fual ill.ri¡m. ~1. dI' Ik1Jilille lIf~~I.Il,lo profuudameuto loor !JI f('~istcu· ria d,' ~11 hija ell:1no1.} qui..:> C:¡'i-nrla rou (·1 profl'r IIbroviaUo el curo ~o dc M~ ,¡ins. A In nOlici" do e~le pleito ~iugll!;lr. yohi" ¡>rceipitndum~nw A Pari~ donúo ,-itl" l imo. tie Gnran, J;() echó '1 ll"TM 1I0U'lál1doll1 ~11 hija i I1lnrg¡lnú"lo. ~I1S brn • .o~. La j6'·é'II. ~ill 11111I1if .. ,3rÍl'ue;a do emOl';on, ~iD que lIiu¡';lIn benlimi("nlo po.rcdc~o I1llcrnr !JI dulcc cal· ma do ~II ",>!Olro, CSQ('pt.o la a,lruimeiun i el !'eI;pclO, úocln· ro a lO!! maji~lflIdOll qne qui~ierOll Mi~tir o. c~1a eUlro\'i~ln, que abl no {'()nocj~ la P(!r80IIK ron quien le ('R' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. MOSAI<:O 175 l"Cahrm, ru.!rnir,'w],,r el "¡.j,or,, ,1,· tnu v;,-n i cr",'k~ nH.rti¡k-ldnu.~. l':" la :111 ¡¡"m'ja r.·novó ~,,: ,j. dar \,,~ 1·t,(>~ (']k;u''','ult) Ilf'O}'II;\!,,~ lo~ ,,11";,,1 .. , ~nIM'r¡'''''s i lo~ prim('m~ fUlLci"n"ri,,~ ulr« que conrllmlin 111 f",.on. )' ';':"" :"'.11':1'"'''' ,1,' d,"·ir. lo. jnN'('~ 11., l"t:>hul ,H l uíen,!" pan, l' nr ,,1 ,·"un" ,1- de1iI~'r:, ... iolL"~.)1. ,1 1;",~-·i~Il\. ('ufa \" ·11:1 11,,,,,,; J" /lkll,'í"lI ]o u"" " ''''l I"ml,' ¡>:lr" r";la,.).. "'tI ",-,,<,ra,e ,J;.::m,os !!C){lII"lo~. oliriji,:",I,,,,,,-, "llui " .. , t"'I"J~' hácia ('[ ",,,(1011,10, ,o.¡"ba ~Iu\{). ';ara" ("11 ~,,~ ,1,·1;'11 ",.. .•• ()~,IJ':\,I" """ ~('Ul'"t'i"" ll',r" í',~lcr "I"'n'i j,jr " ~Il a,lI·c..,,~ri,); i ~I'I\". <10 ¡;"nl1\ 'tI'O 1<'lIi"la (':ILe/,¡ ,],,1,,­r"", nneHlt· aIKl)":I<1a t'tI ~u ",ano par,·cío 'u", .. rji,J¡¡ l·" úmn n p3'~ r nI ",(n,ln d.' rm''';C'\:;on. En \'ano el l,r~,i'¡,ol1\C d.' JIui"";"n.\' ; d ,·],,,,,w,,,,' ór :a­UA do:' ~"s '111<'j,,~, ;U\,',.,;:WII 1~'('lIcl"\!w pn.~'¡~("' h(~'ho.. dl'rlo!! ; cuilwid, 'n('i¡l~ clar:l~ c ir!\'fw;.::al.¡". ¡ t'n ,'.>U" iu_"'¡,· 1ieTon 1I01,ft, 1< .. Inbtil'OS .lí' o«"",,,'i,,",, 'l"~ ,I"loa I,,~ar!;, con,h1<'lo ,1:' )1. (1-' IlJnm. d ~"nl l,nhi'-,IO<1" 11< •. "1,, a ]': . ri~ el ,\in mi,'llIo ,H enti..,rro (L· )111,'. ,le 1..,(,il1-' 1,-,,'1ió prc"<,il'il,,,lanwnle n_,'l('lla l1oc¡'e ,lo) la ,·~¡,il~l, ~iu hnlwr'" tl.: "I><"li,l" tlt' ~" IHlIllro, ~ill 1tn"~rl:1 a"rn~"I". ~in hal,,'r re· cihielo ~n h.·",li,·iol1, no deJoi"I"¡" \ ln'rJ,.,. o nor, '~',:lIn lodn~ la.< !,robabili,ln,lr": 1,\I)lnl)'1ol.o !ti 'I'0C:l, """Im'-e",i" 'luC' 1I1l1'lij;:".~"n un:1 IIInl,hu,1 de ~'''-!! ni l'rinl"i:,i", lH) lanlnr"lI ~l\ i"\c'rt',,,r~,· ell el ~inl.."lnr oIe8_ lino ,1,· n'luell'llIIujt'r lan jÓI'('n, \~II 1",lb, h ~'u,I1IH,hit'lI,jn \'i~to lo 1"" del olla NI U', pai~ c~,mllj,·r". lI!l h"hi3 ,·"tI .. - Kado ni a,"or ,le ~1I nl1ri·l,~ h"bi:¡ "c':':'lIi,¡', la ~lI~rlc ,L' tÍ._I." i no 1I"l\'akl " b ;"uria ;lIlIo_"'l'i",I.'II';". ,'i"o I'am \'\'1'",. ,mI. 'UI tril¡u"al ('rimild. i p-,rn (Iue 1.. . d;'_"\1la'"'-'11 ~U1 tílulos de e~i'l>:II!u,,,,,. i 'IU" te die"" in ('<,ml"",ll'nte .<,,¡(,I"ooj,,n ~ mayor (;ar.on i n ~" e~JIOt'a. injll~tam('n\ ... nlaí'!ldrn¡ en ~n e~,~,lo. ''u FU e()".~i- / d('mtion ; <.'" ~l\ honor. <1i"l>ú"í,,"sc h:lIIl:>ji~,r."lo~ <\ 'Har ~n~ iji lla~ I~'\rn deliberar. euan,l" un in,·¡ldlU una UlW\'1I ra~. )!i,:n· tra,~ q"e, e" medio d ... 1 mas pwnuHlo ,.ilenei" i do la a\('u' cion j~ueral, hnbl~.ba d i,búg"do d.,) n o¡, 1'1 I'r~"d"I\I~ de i lloi!ll'i.'m::, no hncil:lldt,SC (In~ioll ,~ol,ro hq e"IIt'lII~iour~ (I"e ihan" pro"OI':U 1" di'hl',limacio" {It·~" d,'mm"b. hn' ¡,ia mudlndo A SU CB~!l !illlnola (-'11 la l~'I"'lIn d,· In l'aH,) Git.-IC-('wur, i d" la 1,Iura dI' I,,~ .\gll;.'! I';lmbi" l'Ompletnmclll<' ,In n~l'o<:to. El ,Ic!,)l""r (1" )tIle, ole L,,¡;,iJl,' :l1"'~:\r ,lo, I','r d~,'rlom~do el (-',liUdo <\,' ~ll COUl'ttx:(nn, ~'Slll"" ll-jo~ ,1" nl¡.mdonnr n ~1I ('li~nt,·, ¡:e:>I/"In:l ~U" I'I'<'pio~ oj08 i n I,,~ de ~ll" j'K~"I."· ¡ru" """,,01,11'<' IOtrai,l" (on l'<>ll<1idl<'ry I"r ~1. de Hal"U 1'",; nnula,lo, i ~ll¡'~o ,le [~'I",l1u ("ud"n,,(\a n. ,o"h'~r ni (\"",¡¡oi_ lio dú ··U l('jitilllo (>~I'''"'\ d 1',,',i'lenl<- d., H"is~i"lI~. .\1 o\,, al I'\,i u" 11"'· morial l'idi,'",I" '1'''' 1'<' Lo IM·rmil'en. rc\;r .• r<" ,,1 ('OII\',·nt. d" ('annehl:lS (1 ti ~'1 al.¡ui,'r "tN que:->, 1I. IlI,-id,O" Ioi,·" de,i:ru:>r. l-Aaldici"" ru,'o III').':I'In, i ~, intimo n )lI!l'. '1' tUllili" ~'I" NJlOlpallt'ro_< ( ~u~ "",;",. ¡mra reeibir n Hl (.,,¡~, . euya Hl'¡.:',,,l,, loahia "!la tln""da:j" I",r:¡ ,'~n hora, lI!' 1''''''':lIt'' ~of~-eli\':Hnl"¡(c g"la, yp,lida ,1" h¡'''lt'tl i eon ml1t'l", d, ,:an· cln i mlorlln,¡" d" ~n~ j".""c; "'U~ I'r~cios,,~, .\ >11 vi,U, pU'II"lo ,,,, ubri"",,,, las ,h~ hnj"j ,1' h P"!'f' In, i cunll, k ,lijo ",n'" trol1"lui!;, i ~J sO ha],;,1 ('u\'e­n~ nao.lo (.."ullhi,'u, C'I,irab .. ~1I 1.-". I,r:'lb~ de su Ul;,¡,lrc. J:J.\:.JLI. 1 Quc uo II'ug:¡ yo "n elÍxir Pnr¡\ \-"lI'('rlu L, I i,I". Par;( dllf hrill" a lu~ "jo., J 1\ IU IIlhi" uua :wnrj~;1 1 j QW.l 11" l'ut',ln ron mis hc:,os ('alentar tu" m;l1,"K rria", 1 haN'r hl'\'l:¡r ('O" mi lbnto Las ro".I~ ,l., tUl' no -il1'V1! (1. su hij.l q"e habla cumplido Sl~' m. .' ll:I de un Dilo Cllllndo perdió a 8U madre. Al r~-cibir ~Il" t;"'rll"~ ) caricias., ocurri6 nl deSCOllSOlado maji,lrndo uua iUcn de ¡Quo¡" hal,'" l no m" n"~I'0ml(L:;1 1 Que 110 .i,onl.all lUi" ffir;cit\.lS ... . 1'",,",10 110 lo ... mucho 'IUO al "cr!uc (¡OlQl;:l to {'.lrl'Ulc '("jas ! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 176 EL lUOSAICO. ¿ 1-:.. 1"" ¡hl,' '¡iI~ lmyM Illucrlo? ¡.: ~Ü ,,".' "dnr,,,d.' '! •.. i ~llI"r1'l ."I,í..,!. i '111<' .¡ durmier:ls 1-:" ~", '011 ~""".1Cll,·I(Jlri",1 ¡ ~¡ ,1.'1' t ... : i "'1': ·lI" !.,ha b, ,·" .. I;¡.I 'IL'" 1><> { •. " ,1,,,, .. , JI" '·'\.Il'~i'ia"¡,,u lo ,rr,.TU."", ] .... "'m 1""" hllll n","t. ¡'<>T<'nlil'" E'l""'¡"rto: ",,[,r ... ,1 ¡""1I0, Q,,,·d,,rt" l,íli,la i fria I ,h'"" CJ.}:!\rsn: Z&..\"&.l. ('f,.ma,h"¡" E,. ,. ~u,,"~ '·uK"'1\r.l n ESQ11'iIT6 J) ~: 1111.0. 011i('n di)t'l '1"0 {. "'j"r t·1 ""l'"m~n .. . .. IC Clj(x'olalt· dI' ,',',,·ula. ",,- ",¡,·u ..•.••.•••. 1(', :-;'j ""'''-' di'tinl{l,iT: ,lo, 1~,j,~ ;"'11 ••.•.•. . •.• to ~,',i"I,·. ,la. ¡ ,..t"I,i,lo i¡(n"ra" .......••... te. ¿Q((,~ ('ti .• . •.• tl', ])e l.1n ~ulolim,' nro"':l; '",Uo tino . ...••• IC, tl"ku ,!nil'r(~ ~('r l~~'tn '1"1" ~,. "I'UII.. . .I<- ! . h:sl"S '1'. Tt:J.\lU. Pi("l ú\?-.\sí!le tinnabn ]>io, él Ilijo ,Jo uon I'l"Oto; 1 cs:c Ct)11 ¡,HUnO nlbornto CUllndo In ti!"lEl:l mir:l b a: Or:l0im'l ¡¡ ]) io~, c~cbm: L ufl, Que ya Pio e~t:l sin coto. J,I BItOS nE YK~ TA 1-:.\ l •. ' III1'UI:n" 111: •• I:L JIOS \lCO." .rIL~.I\ (('"Ontilln~<';'''1 11,· lA" !'i,"'ro.) I~>r ~·di! ... P,"1l'7~ 1':1. I'.\U Il.unO))l: l. \ 11 11111.1 "1.0,11 \. 1I"\"\"la. !~ .. 1·1 mi,,,,,,. ¡':I.I".\II" .. R". "'m'I" ... ·¡" i ,/,. ,·"I"¡m¡,,,¡,, ,/,1 X· 'Q lI~ih'" d.' Un}.""".,. p"r Juan 1t,~lrí¡.:u,·' Fn"k·. JJWl.lnnT \ J>l. ~1:~<)JUT.l~ ('"f,ItJC>.;i"lL 11(" , .. 1(' !~·ri';.:\¡ro) S"H:~\ 1>1; Xn. ., nll ~l:~tljll Jlf: 1.,\ CO"'I:!'UO", I~)r I'l !'<;¡',,,m :,ill"'ri:1 ~:"l'in" .• 0.1,' B.·",I,,". Gn, \I.'TI(' 1 C' ISfFor.1. \" l. I",r ~."'ti '".''1) l'~re7,. .\mT)!{;TW\.I~lr ]\..''.'. .. ·n'n. P~u-"r"Ji\.I'Qr .\¡".i,"lr. Cn:","IA (·""",,.rTn·Hl"\I~ por ("'rl~'If'{1n l'in1"n. :'off loIORI.\S l'ln \ l. \ HlSTI)Ul \ I>F. 1 .. \ S¡;n.1 (;11.\".\11.1, l>Ql ) Jo"; .\"I'OO¡" '\o'. I'hT."l.. .\'I'¡::SDlCl: ,\ L.\ HI-'xU"lI.,V;JI)S GR\S".I!}I~-.\, J.AS t.:Rrn:s I t:/. IID'ro (no'·cla.) )<;1. JUt:oo UF. l'A1\&J.\lI (lIoI·eln.) COuJ(lO I'ES"AI.. PIIOHI.t:.I(\S 1)1; .. 1\JT)!.:TI('.I, por Rk:lrdo CnrrD."fJuilla. So)!!llI \S 1 )!1~TI:nIOS o J¿()$ tm/¡Q;:ad~" non,!.. l>Qr !remor-díllO Tórrc~ Tl'rn·"tI'. \ ~'l:TROJ.QJl.\, por ¡:rq.~orio Ohrl'l:"rm. ,Jt:OOIL.\!·;1 I)!: r •. \ ~rl.I·1 (:1(\)1\1),\, pM ('Il\!nz,i. COl!t:sT.\rIlO Ilt! !.I;n::<, I'"r .\bnw'l K ,h~'I'C,I<>. .\JUlO"l.\!I U'US6)1I('A:<, lM'r j'''·<1 ... ric<' ¡¡a.r F,'lil'" I',:r<·~. 1l1~"7.I. >'<·nl.1l1:1 lit ... mria <1, •.• El S,'<.-¡.:Tnn;"lino:' PJI:Z'~ ¡.¡¡ ')I,í 1'1(".\:<' !w,r ",,,,'o )1aria ¡';',mtH·r. ) IA"r 11. m:r. c".n,,!,'r \~n:. t~'r .\I,·j,moJro .\¡.¡uddo. OllfO(;ll lI·í.1 (·.I~¡TI.I .. \" l. pOI" d mi,mo . 1..\ 1"-11I.\~.\ 1>1:/. TU) 'fOIL (;¡tllliTlfl {'WT~¡,L,\:<\ ("':lim:o c<1i<:;oll) por Ju~u Yj· Ct'uw U<.>nz:",t,,;:.. POt"';.\;; <1,. Jrr",:m l'ill':I\'~. AKim:'\-1~\Qn~ flor I'n;"pero 1\'I\';m Gnmlo:!. RI"'''l'lL "'rn" ';r\.\:> \r,I~.\. LEn:s- Col, .... .¡"I,..~ ("m'"¡lQl"li""tcs n IIlS niios d,' 111;;:1, I¡'~I. ]S55. I~.;'; i IS;;'. !31:<',.,.UU1S (".1':;11:1.1 •. "'-01<. por tb~,,-·l (;\ltiúr(';~ Rl:rúRlI"-I. por Frand>-<:1' O. Il~m·r; •. OnTO<:R.II·¡,' f 1;;n:LI .. \S l. ¡M,r ,1<".,' ~lanll,·1 ~13rr"'1uin. CULU'CJO:O; m: .\HriHLOH L"~IJli'OS de ~:)jmo K.I~ro<. EX l'¡H:S~.\. Olm.\s un. H~l'[R.u. ,\"1T!"IO X.\ltl~O. EL l!u~Ir('<)." .\::<0 H.-E_I" 1 ... 'ri,.lil .... qu(' ('Onti"lle \lll~ mi<",·lancn ti" (·i("",i.1~. lih"T.,\lIm i m,·,~kl. .11t31\ .... • IOR l'-n."-~" oJc cualro 1'''"''' d\' lei. ",Id ",/,,,1'0$. l.,,,, .'""crit,,n.·~ 'UIIIII· le~ rt'eihir.'u C'U:lIn, l,üniu"~. u,,~ ,." l'"da I~im,·,rn.'. El. ~¡M.\I("Oe~ 1:ll'uhlkm'i"" Illll~ !Ji""/,, Ih'111 SU"la Urn· Mda 1)(ll"l.lu(.' ~L' han Ill"dJ<.1 ~,erilleio~ I~\rn 1~>IIcrln 111 .11c~oz~ ,le 10<1,,~ . l(¡;nt 'T(\;; (colel'("io"r.~ tic ti. 20) 11" l"-'I"!IUlI.1jo,; 0.1(, IR Xuo­Grn. 1ua(la. ~ J U ~ J ( ·. I. [ n\'it.1do por "aria~ I','r"ona~ de ('~In enpit.11 para '1uc In ~ ~"C.1T¡¡\l'" de h ('''''''''lIlzn d"1 1~·lIo i l'n~m,l"d<)r IIrl~ lJ la müsi":I, he ro'~m·!t" ('Q"~.1~r"nn • .l" e"l'\ di''''' ,le- tral'.1jo, I):ua h cual urr"'n~) mi~ (.'tJu,)(·in¡í~"I"~ 11 las l"'l""nlla~ 1 J \1,,¡,'mll aF~",kr "'Ie mm" t:on üli! H lo, jll'" "tud. L:M matl-ri,l' 'In,· uf~,"~, l,u.'\O·ibr ,,,n l,,~ ~i¡;"i"nt('~: E1 ..... !II'lCi"'¡"utu j('n,-'ral rl\l 111 IUÚ';":l, tt-;,ri<;am"IlIe, el canto in ~j"c,,~;,r los iU'lrl>'l\~lItus !'I.\)ill, I'(.\I·T.\ J t'n· ~ T.\.II&.l. )':II'TOO<1 ,1" ('n~piíDIl7"\ ",-'r,í l--on\"'''''¡<>M! ;,'~UD ll>!\ 1':1- m<),- 'lile> I'C ,I"~"'n 3pTt'ud"r: 10''''11 ~uI,·",lidu 'Iue l'l pago TI 'nlm ,1,' IK)('O" ,Ii,,, .~¡'¡r:' d",' ,,~i(](I',,·"t.'IlIn~ lnohli· ~ !lará a.ldant~oJu 1lIl'u",mlm"IlI, X.IIlJ E LEA C;l"¡"u inl"n""nt,· i .·lIr' .. ··.' "11 r"n"" de libro. '1"" ¡""lo Tamhi"D (o1;"'l.l"O Ir"'I,"'r 1"" i'jallo~ 'Iur .... ¡,:n dl'".:Iflu:¡· loor '" ,,,,tuml<-/." , .. ti", l' ,r ,,~ l,amlu"" \t'mlní ¡",IUllahlc· dO!'-, i l";'iar con darid:,,1 i 1.·r1t."<'Cioll pi '1.~1 de mú~ica 1I\I'II1P ¡,,~~ eir ... ,I:",i"lI '1'''' "Ir" ("!I.,"¡u;cra. I"Jr un 1'11:"i" 1Il'.!í,·,,- ('''0 ,¡.,l,,~ pnu('ll'"l. 1l"C'~ 'I''''!I{' !·ro]~,ue d ('1Rl (m1l;¡:1I11 .1<,111".\0) c~H,'I.' (a l",g ~n'l're8"ri,,, i t\oll"fo,,~ dc ,. 1 ,1I1,,,,·',,,i,·([\o,' ¡ I.)~ quo c~p.1111111<", 'U~ z< 1', le"'. '" t%\Ir¡lllcT ¡,ro- IlÚ~ncro 1 i, d" .. I" la~ ti 11 Ltt; !l do 111 maflan,. i de !~S;¡ :1 f, Sin" l' 1". "ru('"I">I '11lc (, ,,~.u> ,11' \, "t" IlO deh, n lIe' lJ(lr· lns C de b ta,dr. dl""lr 1" f.'I"",l,,,h,·ulla OC«"O" IJII(' IIC 1, s ofn-ee, ¡ 1"11'0.1,," ¡ Bogotá, 220.1(' mayo dc l~j;tr. eonlTD\ar ('011 IOl!

El documento contiene el discurso que el presidente del Congreso de la República, Eliseo Payán, pronunció durante la posesión presidencial de Rafael Núñez el 8 de abril de 1880. Asimismo, el impreso contiene la respuesta a dicho discurso que pronunció Núñez.

Hoja suelta que toca varios temas de la política y el contexto nacional en 1876. En ella se hacen críticas al gobierno y se le asocia como una oligarquía. Se hacen críticas a Manuel Murillo Toro y a Tomás Cipriano de Mosquera y finalmente, se habla de la opinión pública y las distintas formas de silenciarla.

Impreso que invita a los ciudadanos a participar en las elecciones del distrito del Cerrito, en Palmira. Además de lo anterior, el documento contiene la opinión de un grupo de liberales.

Documento enviado en nombre de un grupo de ciudanos al Senado de la República, en el que exigen que se revise el fallo que determinó que Tiburcio Rojas no podía ejercer como representante de la provincia de Vélez en la Cámara, sino que en su lugar se debía posesionar José María Domínguez. Los redactores señalan que Rojas fue elegido por votación popular y que según las leyes, debe respetarse la elección. El documento conserva la ortografía de la época.

El documento narra los principales hechos políticos y sociales que tuvieron lugar en Buga y Palmira en mayo de 1841. El escrito inicia narrando el sufrimiento de los ciudadanos del entonces Estado Soberano del Cauca a causa de la violencia que se ejerció en la zona y la campaña militar de José María Obando. El documento está incompleto y no finaliza las ideas que narra.

Impreso en el que se recopilan varias características del funcionamiento y origen de la masonería y, en especial, de su presencia en Colombia. En el documento, que conserva la ortografía de la época, se mencionan varios personajes que han formado parte de la logia y se rechazan los comentarios del catolicismo en contra de la congregación.