Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. __H""""",'_8====-_",,,,!.~ ________. .;R;;;E;,;,P..;U;.;B~L~IO~A~ DE OOLOMBtA •• •• •• •• •• •• •• •• .•. VALE. 3 Condiciones •• Número suelto ....... $ O 03 Número atrasado...... O 05 Serie de 40 números... Remitidos, col umna ... 10 .. . En otra Secci6n ........ 20 .•• Anun~s, precios convencio. nales. •• •• •• •• •• EL ARIETE SERIE TERCERA Septiembre I~ de 1912 I • No 8e acepta colaboraci6n que no sea solicitada. No se devuelven originalel Túdo pago debe hacerle anticipado. •• •• •• PERIODICO LIBERAL .F Se edita en la' Imprenta La. correspondencia debe dirigirse al Director. • Director: E. ARIAS COR.REA de Carteles, carrera nú. meros 409 409 A (clladra .:/. . de la iglesia La Tercera) l" • . PALABRAS presente . . Y patrióticos, copar, para lo del Senador Día:: Granado8 al dár­sele primer debate al proyecto de Ley f sobre divi8ión territo1'ial electoral tomarle .. 1 pelo al SeDador Guerrero; ya el doctor Garcla Ortiz lo hizo y muy bieD, como se verá en otro lugar; éste, conociendo el calO, 00 lo tomó eo serio y ni 8iquiera se preoeupó por el observación ~in cOD,l.O qw: par¡¡. los meu4acCis la libertad tación mi­norías, ¿ Consti­tución; Colombia,? Señor Presidente: Le daré en primer debate mi Vuto afirmativo ai prolecto de LSl sobre divisi6n territorial electoral, la qUI', como 88 sabe, tal debate se contrae a IIstudiar la conveniencia o inconve­niellcia de legislar sobre la materia que se propone; y en el preseote caso, a8 ootoria. no s610 la con venieocia si no también la necesidad de que el Congreso se ocupe en asunto tan im , portante, que envuelvp, sioo aodo errado, la tranquilidad y aun la. pal de la Rf'públicll. Pero allviarto, desde alJora, que me (e~ervo el dl!recno de haCllr algunas lUodificaciones en lo que se refiiior Presidente. que ha llamado mUr l··ho mi atenci60, que me ha cansado dolorosa 60rpresa: la Provincia del Sur, una de las má. importantes del Departamento del Magdalena, e.tA proscrita-no sé por qué cauaa-del proyecto a que vengo refiriéndome. Si dicho proyecto Ill'gara a ser ley en lA formaoflginaria en que se nos ha presentado. entrañaría la suprema in­justicia de dejar lin representación en el Ouarpo Soberano a esa progresista seccióo del pllh. No teogo la menor duda de que esta omisión obedt a ol­vido iovoluotario. l/epito, por lo demás, qoe cuando conbidbremos el proyecto en spguodo debate preseotaré lus modíticaciones que estimo justas y oecesarias. r.il!rto, st'ñor Ministro de Iostrucción .Pública, que la Directora de la Es­transitando cuela Norwal de IOltitutoras de Tun. dad, ja es apenas mal'stra graduada para chicos de eoseñanza elemllntalf Como de ser cierto lo anttrior sólo se pxpli­el carfa por el favoritismo de Runta, es- 1 peramos la respuesta del GtnHal y Uuprvo Márquf'z para ' comentar el eS caso. y rlllpecto al salvaje ate·ntado del Her­maoo Enrique en la Escuela Uentra' de Artl'B y Oficios, del cual dimos cuer, taen nUI'.tro oú;¡:"ro anterior, nos dice doctor Leouidas Chavt's, padre del oiño injusta y barbaralIiente pat"ado, que lo qoe hace más odioso el atenta­do ti! la sin razón del Hermano para proced!'r como lo hizo. Que conlte. Pe· ro es bUl'no hac~r ootn.r 4ue esta acla' rllclÓo 1'8 prul'ba de qUtI más bif'o aD­Iluvimos cortos al dar cueo ta del atro' y retofío venenosO Nuevo Tiempo publicó una nUE'va a,lhe&ión de los mielllbroa eoncl'ntri@­tl\ S d!ll Congreso al Directorio U,'ncba Snárez. Eotre la listli rarnt>ril figura 111 famoso Aurelio de Castro, quien, por lo visto, I'ra lIyer cODservador. P~rten~cía, poes, al gran partido de la Virgen el prin.er parlamentario BUrll­mE'ricano. Mas, como hau pasado veinticuatro horas, no DOS atrflVl'mflS a decir que aún mili~a el bravo pala­dío sn las filas de la malorll\, DI'ci­didamente la eicalipsis ha aguzado 1,. vl1iión polftica dl'l coloso de la elo­cuencia f:8tilo Sellés Forcat. pello. las /lutoridsdes compl'teol.tls qué cosa 1'1 Th~ Fortoul Thermo-Molor ·Uom­par/ Como lJace afl08 se Ten den ac­ciones por precios no muy modestos, no e.taría por dt'mb que eetudiaran tll a8unto, porque í como pued!! ser la Emprt'sa algo muy respetable, bieo puede 00 lo I~r. Por otra partfi, pare­ce qoe ya ea tiempo de que el tal in­vento resulte. I único cargo del triple papel ¡pata qué? O ya m ... es hacía que tal fortalna es- Volnmos sobre el asunto de la. taba en tierra ¿qué importaba . qu·e chichl'ríaa que rodean la Plaza de Aqul, en ellta tierra en oonde casi un ciudadano más o menos hono- Mercado. Es urgente retirarlas de allí. todo está por venir, basta muchal VtI- rabie lo ignorara' Von todo, antel de Por higiene. Por decoro. Por razones ces para formar criterio definitivo 80- terminar eata8 Hnea., se noS oearre (:00cluyeote8 de moral pública. Y haa_ bre cualquier tópico, uoa gratuita recordar doa frailes típicas del Gene- tI' por cluos motivo. de segundad afirm"ci60, una frase efectiata, o uo ral, frasel que acaso lo clasifiquen y para las persooal. " mero eogendro de im. ginacion.. nn vengan a t'xplicar aal el por quó de A propósito de lo que escribimos si es no e. amorales. Y el que en estae sus actitude.. bar.ocho días en este sentido, hemos democracias en ambrión, la verdad La primera fue que en el Senado, a teoido el placer de recibir muchas 1 tiene que abrirse paso por entre la io- propósito de la malooería, que él odia muy valiosas voces de aplauso. Y ea trincada selva de los perjuicio. de seo con un odio saolo: " llegar a cierto que 1!0 hny entre 108 habitan­ta, da los odi?s inmotivados y con no ~rado, lo. masones hablan frtlnte a tel de Bogotá, excepción hecha de P?ca frllCUl'nCla de cerebros no d~1 t,odo frente con Satarás." La otra se halla los diez propietarios de e8lls producti­l. llen conf?rlDai!oB. este ultimo (>0 la carta que hoy le reprodullÍlll05: va. chicherla8, uoo sólo que deje de P,uoto caSI. Crl'e1ll08 lDútll recurnr a .. entre lo mucho lUalo que dice compreoder la vergüeoza y el peligro !lItas télJolCas: f'Jemplarea auténtICOS del Sindicato de Mozo, suena que co- que para la capital siguifictln en ta tIene Ruota. pétrea que n08 caráo 1 eren peligro las uiattlncias de lo. que sitio. Sin emlJargo, entre esas voces garan~e~. DeCImos esto a propósIto ~else .atrevan á combatirlo, porque di~ nioguoa máa autorizada que la dI', la cunolll campaña contra el SlDdl- que el una asociación podero.a/'.... nuestro muy progrepista amigo el doc­cato dA Muzo. SIO dOdume~tos, ba- Si a¡tregais, lector, BU otra frase cé- tor GODzález, Director de la Policla 6án~oae en cargos, mese. ha uesva- lebre de todos los moment08 y de to- Nacional. ueCldos en absoluto, no han faltado dos llis lugl.res de que" él trabaja por El doctor GoozálE'z ha teoido tam­Senadores- unoa por ~ala r~ notorIa la religión" y, para no citar obras bién la bondad de eoviarnos copias de y algo mh, como cierto .clUdada~o dtlutíficap, habéis lafdo Psicología P(J.- varios documentos por demás intare­que. 1lOUS lal!Onl, otros. por IgnoraoCla tológica dtJ la ellwtivid4d de la vo- santes. Eutre I'II0s figura una e8ta­o .lng~Duldad-que II~ fondamento , luntad, del doctur Garcla V ásq Uf'JI , ¿no dística de lo. sitios eo que en Bogotá gUIados por el vago dlce~ aeol&n a ea cierto, lector, que en el acto clasi ti- uppnden licores alcohólicos. Soo apt­calJall~ ros 1J.0norables con I1gere.zl\ ape eáis el del Ueneral Guerrerof oas 1,104: e8 decir, lJay una cRntioa oall conce,blble, en la República dal A quienes no hayan Il'Í.lo obras es- para cada personas, contando las Sagrado eoraloJ!. pecialeH, como Las Fronlera. de mujeres, los curas y los niños. Pero Uo.a que 00 no. sorpr.od~ e.lo Loc"ra, o los tratados de Rtbot, Laca. vamos al grano. De e~e número sólo m(olmo, e8 Ignno. periodIstas. ~agne, Afnaad, Pi 'res y Regi!>, etc .on chicherfas 238. AlJora , bieo, ,qué hberalell por anadldura, ,hayan hecho ios remitim08 tan sólo a 1011 comenta- pierden los vendedores de miel, qué el eco ~ lo. de.plantell mahgool de gen- rios magistrales que el emioente pueblo consnmidor de chicha, qué la tel Igoorantes o apa&lO~Porqn~ IIleo legilta doctor Gabriel Camat:gl' prolperlsima industria con que dif'Z aun cuando c?mo escrl~ore. que ac- ha venido publicando en este periódico establedmieotos de esoll lean retin.­túan en el mUlmo madl.o en que 108 sobre la telis de Garc1a Vásques, muy dos del corazón de la urbe? aCUlados se ha~ defendido oon docu- especialmente al qlle aparece eo el nú- En cambio, lo repetimos, Ja moral, ";lento. que d~bleran .conDeer, en oca- mllro 71 1 dal cnal tomamos: .. l<}n lo~ la higiene, la estética y la tfJInqulli­I! ODI!.I ,,~ 0611 "aa 'JutuIl J-..coDue.tl pdebloll ea deudeDola polulan 108 pro. dad pública8 ganarfan inmtllsameote. sI8~ .. mátlc~mente la nrdad, cuanllo retas, loe sall!adorel, los ñombrell quP Eato no qUipre dpcir, porSupuflsto, qUle~ la d~ce no nOI es persona ~rata. ele creen encargados por di8posicioues que hacemos la guerra a nadil'. Ni de Mb~me .1 ,el allonto DO el de lnte- de lo alto de una mi8i6n. a ell08 I!olo~ vista CODOCllmos a nioguno de los se­rés SIDO de Interese....... ADcomendad ........ t80n Cooseleiro, eu fíorn, muy respetables sin duda, que Ahora ha tocado el torno a~ S~- Méjico, La Ouacupate, }j]l Envia- ti!!oen por la Plaza de Mercado tal nador pasto.lo GeDe~al .. BenJamlo do, Malo Mailla •..• au otra8 partt'8 ." uegocio. Pero es preciso que los &C!­~ ol'rrero, q1llen como IndlYlduo coos- Be'ip¡ Sótaro o Guerrt'ro, ha poditl., ñoru Edílu tengan enl'rgla y traba­tJtulJo en tan alta ea~egorla era dI< muy bien agregar el prOfpúblicll. que chicherí811 rodt1au eD eata Ilonde menOS bODo- mucha. ve- ignorara! COD ante. raZODes termiDar eatas linea., nos ocure (loDcluyente8 hall­bre una dOI ta ci6D, efecti.ta, un frase. persona.. engendro ginacionea uo veDgaD all paz y de derecho. Con ligeras excepciones, que explican el egoísmo y el medro de unos pocos, la Prensa roja, sin ser incondicional, se ha colocado es­pontáneamente del lado del Eje­cutivo, cuyo afán por resolver de manera equitativa los grandes problemas nacionales es innega­ble. Pero ha sido un caso digno de observaci6n el que mientras los nuestros, sin pedir grangerías ni exigir del Gobierno que organice la persecución de los adversarios en ideas, lo rodean con decisión, los hombres del con centrismo, en el Congreso, en la Prensa, en sus medrosos conciliábulos, le ha­cen una política de emboscadas y una guerra farisaica tan odiosa co o injustificada. es ~ua pa1'~ $ ce¡ defensores de en el orden quien pudiendo, así sea ello arbitrariamente, echar por tierra de un solo golpe el servicio mili­tar' la represen taci6n de las mi­norías' el honrado manejo de los caudales públicos, etc., no lo hace, merece eterna reprobación y es reo de leso-catolicismo. Y qué decir de un Presidente, cristiano sí, pero respetuoso de la Consti­tución, que no manda quemar vi­vos los masones de Colombia? Sin duda que ese tal debe, cuando menos, ser entregado para que purgue sus culpas como esclavo, a los venerables capuchino:; que por los lados del Putumayo son due- 8Qvierto, ahora, reservo derecno hacflr alguoa@ 8e refiflre Magdaltma, cuando Ven¡!8 pro­yecto aDticipo, hacer eD ocasi6n alguDas 188 esti· obllerurioDes vrilDer término, que lagregA d~1 leDa Proyincia AtlántiCO, tener. según cen80, 81 ciento cuarenta los tres ReprejSlltantes cODsigniente, DO Dt'cellita ProvlDcia obteDer rlpresentaci6n su Dotl\mermándole suya, el razoaes 8a ellu-merar. Btilií:f<.,Iftt¡IlÚ. notar oúo mho, It'ior Preaidente. mUI l:,ho atencióD, caulado r.orpresa! Provinoia UDa importaD tes DepartameDto t' caulla-veDgo forma Originaria presentado, eDtrañaría represeDtaoión eD Cuerpo eSa sección pais. tengo obedl involuntario. Hepito, que cuaudo con8idbremos segundo presentaré las moditicalliones necesarias. fías de vidas y haciendas. ¿Será Para nosotros, pues, mientras nierto, sflñor MiDistro Instrucción el Mandatario probo -continúe por sendas de legali- Tun­dad, nuestro derrotero es claro: apeo aa mapstra seguirlo en masa compacta, firmes dll enseñanza y decididos. Con él están la paz, anteorior s610 8e expli­el respeto a las garantías ciuda-. RUDta, GlnHal danas el progreso, ento pero Out'rvo seguro; con él la Patria para ca80. todos para cada uno de nos­Con rtl'pecto ate'ntado Her­maDO liD Oeutra: Artl'8 J cuer I DUE'.tro nÚiLll'rO DOS .. 1 Leonidas Chaves, niño inju8ta barbaramente patE'ado, odi080 ateDta­tlo ti siD procelJer conste. bUf'DO hacH notH.acla. rllclón t'8 prupba que bien cuenta otros entidad respetable respe­tada. Ir por otro camino es ayudar a la concentración y ésta en Co­lombia es un vivo retaría de ese venenosa manzanillo que es el carlismo espafíol. Ayer El N1UVO UDa DUE'va atlheal6D miembroll eODct'ntri@­lAg dtll CODgreso O.'DCba Entre liet/< rarn.,~I era ayer rteDtcía, VirgeD parlameDtario BUrB­ml'ríCaDO. han veiDt,icuatro DOII atrf'Vl'm.,s pala­díu lal fi la8 mayorll\, DI'ci­didameDte aiealipsis 1 .. VUiiÓD del utilo Sell.,s ?Saben autoridades compl'tent,fls P' The Com­par/ y' lIace años TeDden mny eltaria dl'mb estudiaraD el a80nto, a~Í puedll 8er Empresa re!petable, bien DÓ .~pute, que el in­veuto DO e. esta, ba~e embri6n, tenido mucbas y tieDe in- malonería, es triDcada perjuiciol COD UD 8&nto: ,,1 ~o hdy eDtre 120,000 habitaD­ta, dll DO masonel bablan freDte te. Bogotá. excepci6n frecul'DCla cerebrol t.freute eBaS producti­hlen rlUal!S~bre. ultImo {ln boy reprodncilllo~: cbicherla8, uno p.unto CIISI. Crf'e1ll08 IDútll recurrl.r 11 "eotre mucbo malo lJe comprender vergüenza Pllligro litas técnIcas: "Jt1mplares auténtlc08 Sindicáto Muzo, la. signifiC'tln tlene Runta. qoe DOS s~oarán rren uiattlDcias emhargo, t1~. Decnuol lI I se Atrevan di; ninguna 111 CUriO" asociaci6n Duestro t'1 de Sin t08, agregais, su Po licia 8án~ose cargO!, mesel tebre 108 momeDtos tltlCldos DO bau Caltado l{,ls Gondll'z tenido tam­SeDadores- f~ Dotorla religióu" epviarnos CIerto dllntíficap, habéislllldo J,- docnmentos intl're­que. la!Jon" otroa. IgnoranCIa y sautes. Entre t'lIos flsta­o .1ngt'nuldad-'In. fundameDto doctor ásquu, sitio! lIn eD le aClUAan t!8 fi- uppnrlen alcobólicos. Son ap.­caballer08 1I.COD I1gere.z" calo Uenerat nas ea hay caD tina Das blble del bayan IpÍtlo 100 persoDas, contaDdo S.grado Coruóp. pecialeR, la curaa 101 nifios. Oo.DO DO' sorprend~ ~n Loc~ra, 108 graDO. s610 mfnlnlO, es q~e ~Iguno. periodIstas, sagoll, ArDaad, Pi'rel Regi!', cnicberfas Ahora · bien, hberales .haJan hecbo íos remitilDos s610 101 pierdeD veDdedores plaDtes mallgnol magilltrales 111 eminente mé- consumidor IgooraDtes apaalo~adas. Porqul' Illco IlIgilta Camargl' prosperlsiroa cou dif'z IUU IC- na pl'riódico e6tabledmientos esos retirll. túan mlllmo m8dl.~obre te.is Garefa Vásquel, d08 corlllón acu.adoB hal;' con especialmeDte Tt'petim08, la blerao conocer, 71, del cual t2JJ}alDos! " En higienl', [JInquijl. ~OJI" ~ ... uaa "finad Jeeco~ ptieltlOl ea deeadeDolá pnlnlan d d p{¡lilicas ganarlan in m4Atta1Df n te. sll~.mitlc~Oieote 1'6rdad, cuando fetas, 108 ,al "adore., Ílombre. qol' E~to DO quil're dl'cir, porsupullsto, q01e~ d!nOIl ell crllen eDcargados disposiciolJes DadiE'. Máx!me . el asunto no ea Inte- tle alt.o mili6n ellos lIolo~ conocemos Dinguno 108 flncomeDdad Son Conseleiro, en fíorfl, turDO de Ouacllpate, j)tifmen Dador pastn.Gene~BenJamln Maipe .... eu otras partl'I &e­~ ul'rrero, qlllen con8- Be'ip, S6tero Guerrero, poditl(, ñnrt's Edíll'l enE'rgia traba. t1tulJo ca~egorfa dI' prof .. aor, IE'D bien fielmentll iD­I'sperane que OD utos son ingenuo. rerese. de gran lllayor!a elllc­nOClmlento causlI. Ea. cret'lli08 IDU- A,It'lllás. urgente qUtl comparativo cuao- chas SOIl VOl PolIcía, Da otra.s~ escflto. ilunlinados, oyen razonlldo.("S t'1 Sl'gUDtlO), DO. surtaD? Paleado, COD qul' retlreD (larrera. 11, en l. ''lebis de rren peligro las existencias bido a ello es que muchos de tales de los que se atrevan a combatir­mercaderes y defraudadores ocul- lo, porque diz que es una asoda­tos, figuran visiblemente como ciólz podl!rosa, que dispone de va­adversarios y enemigos de tal Sin- riados medios para entorpecer las dicato. tramitaciones aco- La condición de cristiano y de bardar postrar a todos. Pues caballero, el título de Senador de bien: entrego la mía, si ella ha recibir" antes de leer esta heroica respues­ta, ya sabía yo a qué atenerme a su respecto; pues el señor General Gu7rrero, sin duda para justificar vahentemente su apellido; había encontrado muy elegante insultar aterrorizar a la honrada e ino­cente persona 'que le llevó mi car­ta y quiso hacerla conducto de un mensaje verbal para mí, compues­to de palabras ml:1Y espesas y tra­bajosas. Ello indica que no es su­ficiente ser Senador para ser per­sona bien educada; que puede pretenderse conocer la política, saber ser Alcalde, o sea el arte de gober.nar a los hombres, e ignorar y absoluto. esa otra polítz'ca. o sea el arte de gobernarse a sí mismo. conforme a las prácticas de las gentes cuI­tas y civilizadas; que se puede ser autor de novelas y, a pesar de ello, pr~sentarse de improviso ante un Senado o ante una socie­dad con las maneras un tanto ru­dimentarias de los sencillos e irresponsablestrogloditas, habi­tantes de las cavernas de la época cuaternaria y contemporáneos del Ursus speleus. Bien se me decía que allá en su Provincia, sus conterráneos yaun sus próximos más íntimos, se abs­tenían de tratos muy inmediatos con el General Guerrero, por aqueIJo .de la. necesaria y respe­tuosa distanCia a que se mantiene todo ser viviente del interesante ejemplar zoológico conocido con el nombre de {Jun'co espz,t, perdo nándome la mala palabra. , por balas, no a~,(sic) Pero no vaya a creerse que poe en nmguna comphcaclOn ' __ . En- tales consideraciones el peligro a tr.e l~ mucho malo que se dice del que se ha expuesto el señor Gene­Smdlcato de Muzo, suena que ral Guerrero, es menos evidente corre,n peligro las existencias de y menor mortal. ' los que ~e atrevan a combatirlo El lo ha descubierto con singu­porque dlz que es una asociación lar perspicacia: "Entre lo mucho poderosa. Pues bien: entrego la malo que se dice del Sindicato de mía (su e~istencia, la del señor Muzo, suena que corren peligro Ge!leral) ~I ella ha de servir para las existmct'as de los que se n.tre­salvar los mtereses de Colombia" van a .combatt·rlo . ..• Pues bien: raza de Ri - entrego la mía .... " caurte n~ se ha extinguido ¡Ay En esto estamos de acuerdo: ahí del yanquI: ¡Ay del peruano!). está el peligro. Mientras yo estoy En realIdad, el señor General escribiendo estas líneas, para G?errero se. ha expuesto con su- a~ormecer la confianza y la astu· ~lIme temendad a espantosos pe cla del heroico guerrillero, los hgros. , miembros del Sindicato de Muzo Pero tales peligros no son los especialmente encargados de que el vulgo puede creer. Anali- ejecución de esas altas obras, r cemOs: que son los señoresooctor Manuel- 1. o ~? es el peligro de la res Ant.onio Angel, don Francisco A. ponsabllIdad legal, a'nte los Jue- Gutiérrez y don Aurelio Uribe ~~s.' a que se exp?nen quienes in están afilando en la sombra lo~ )~nan y. calumnian de palabra y puñales sacrílegos que desgarrarán, p?~ esénto; porque tal responsa el pecho generoso del defensor de blhdad no corre para el sefior la Patria. General Guerrero, quien está a Y es que este siniestro Sindica­~ ubierto de ella por la inmunidad to de Muzo no sólo cuenta con mherente a su carácter de Sena- ladrones de levita, sino también doro Para cuando cese el período con asesinos de cubt'letl!. * * el Senador Guerrero de ',' Tierra- consejo de los honorables Sena- El señor General Guerrero, dentro" para allá, es decir, casi dores, colegas y copartidarios del aunque pocos habitantes del De en el Perú., rechazando al invasor señor General Guerrero, 'Empero. partamento de Nariño lo sepan, de la ~atna, y hasta allá no llega ya será preciso abandonar tan el resto de los colombianos mucho la accIón de estos pobres Jueces dulce esparcimiento para volver a menos, es autor de una edificante de Bogotá. tornar el fdstidioso tono de Ge­novela titulada Dios el hogar. Un humorista francés, Pierre rente de aquel tenebroso SiÍldi­Bien sabido es que las armas no Ver6n, en algo que tituló cato. e~tán reñidas con las letras,y otros Mascarada dp. la Historia, defi- Quitándole, pues, a la respuesta ejemplos ilustres podría yo citar. ne en dos líneas al famoso Aquiles, del señor General Guerrero sus El sefior General Guerrero debe el héroe terrible de la I1íada, que heroicidades y sus malacrianzas excusarme esta indiscreta revela- no era vulnerable sino por el ta' (todos los héroes son malcriados ción que, si bien acredita mis Ión y' que tiene mucho parecido ello hace parte de su papel), que: profundos conocimientos biblio ' con el señor General ,Guerrero, de en pie lo siguiente: gráficos, sin duda lastimará la así: "Aquiles, un héroe que tenía Dice el señor General Gue' modestia del General novelista el maligno placer de emboscarse rrero: aunque su obra se halle de ven: tras. de su invulnerabilidad para " Hablé de una entidad {el Sin. ta en las librerías de Bogotá. ases~nar a sus semejantes." dicato de Muzo) cuyos miembros Allí la he visto yo, desde hace Ciertos Senadores colombianos serán tan caballeros como se años, en pilas empolvadas que no se emboscan !de su inmunid.ad q?iera: pero sí afirmo que el Sin­se aminoran en una_ pulgada, debi- para calumOlar a sus compatno dlcato de Muzo tiene pésimo do, sin duda, a la indiferencia de taso . . nom?re generalmente, y que en la pehgro eXiste, NaCión hay las peores impresio­y El'único para el señor General Guerrero. nes de él. Podrán decirlo otros de pIar que yo sepa que ha descom- o No es el peligro de un te'- mis colegas." pletado la edición, se lo compré rr~ble y mortal duelo con sus con- " Eso va en opiniones," decía al doctor Gonzalo Pérez, llevado i trmcantes, porque al señor Gene ' en caso semejante el <;eñor Grice por mi invencible amor a las bue ral Guerrero no le es permitido, tipo muy original del antiguo nas letras colomoianas; mas no por su~ cr.e~ncias religiosas ni por gotá. lo he leído, por causa del tiempo s~~ pnnClpl0S filosóficos, aceptár ¿El Senador Guerrero se tendrá que, para tan buena obra, me DI. provucar duelos. Por consi por mal novelista, porque así lo estos AS1t11tos dI! l'rfuzo. e.' tales ,creencias y tales crea el sinnúmero depersonas que OCIOSO será decir que no es el pnnclplOs le sirven de escudo. no compran su novela? caso de recordar a Moratín: Eso bastaría para hacer imposible La opinión general, entre los "En UD ca¡ telón leí tal barbaridad, aun en el caso de escribas y fariseo!> de J erusalen, Que ohrillll. baladí que la otra parte estuviera dis- fue adversa al Divino Maestro. La vende Nl4vanforcuende. _.. _No ha de dt'cir clue vende re.specta, fuera de que mis creen- alución, porque no trato de com- Sino que ¡ .. tiene alli." tampoco me 10 j>crJllitirían, parar a nadie con El aun cuando Un Senador troglodita 24 día anterior, dice así: .Muzo, que ex­profeso 1to Algún SindIcato y otros periódicos hablan sim­plemente del "Bogotá, 24 de agosto de 191 ~ Señ lr Generál Benjamín Gu.rrero E. rJ. (J Muy señor mío: Los relatos que hacen los Dia­rios de hoy, de la sesión de ayer referen­cias incertidum­bre personas a quienes usted quiso acusar (con vehemencia tal que usted mismo se propuso .reprimir) yasal­tantes mediQ d!:: las minas nacionales de esmeraldas, }lIuzo. La honra y la reputación de de­finir: 10 Si usted quiso referirse a las 'Constituyen la entidad denomina­da "Sindicato de Muzo," que con trató con la Junta Nacional de 1904, la administración de las minas durante los cinco años que se 1909, y que hizo rendir a esas minas, en efectivo para la Na· ción, cuarenta años anteriores suma compuesta de las personas que usted hallará en la lista adjunta y de ella tiene el alto honor de ser Gerente el 2. o · raldas que, desde hace muchos . años, ciu­dad, en otros centros y al rededor de las minas de Muzo, para de­fraudar yendo por medio del hurto y del comercio clande.stino, las esme-­raldas Ta­les persegui.­das con inquebrantable energía por el Sindicato de MJ.lzo, y de­bido a ello es que muchos de tales mercaderes y defraudadores ocul­tos, figuran visiblemente como adversarios y enemigos de tal Sin· dicato. La condición de cristiano y de caballero, el título de Senador de palabras de usted, me .voz * * co­parttdanos VALEt'$ que, David, llgro 39 61tima . "Bogotá, 2S:1~ 17 incon­aceptar veniente no. alzara el grito enérgico ___ . Re- escética, hay muchas ~en tes que Señol: don LaureaDo Garcfa Ortiz-P . Colombian Emerllld Sindi­cato Muzo, leal: ex­plicaciones. No tengo el a los miembros del Sindicato, Sé que los hay honorables, de mane­ra que los inocentes no tienen ra­zón para preocuparse: los que se juzguen culpables deben tenerse como aludidos en mi discurso. Estoy a órdenes de éllos. Hablé de una entidad cuyos miembros serán tan caballeros coino se quiera, pero sí afirmo que el Sindicato de Muzo tiene pésimo nombre generalmente, y Que en la Nación hay las peores impresiones de él. Podrán decirlo otros de mis colegas. Personalmente sólo conozco al sefior don Silvestre Samper, de quien nada deshonroso sé. He venido al Senado, no a des empellar el papel de estafermo, sino a servir a la República; y como su sirviente, seré fiel en el cumplimiento de mi deber. Mi obligación en ese puesto e:i traba jar por la Iglesia y la Patria, y defender el Tesoro nacional, sean quienes fueren los que quieran ex­plotarlo, más cuando !:J, Nación empobrecida sufre los horrores de la miseria. Cuán doloroso es para un patriota ' el ver que al tiempo que sufren las clases deshereda­das y sienten hambre, la explotan unos cuantos traficantes! Nó, no cumpliría mi deber si no alzara el grito enérgico, sean d¡:l color político 1ue fueren aque­llos. Resuelto estoy a quemar la frente de todo culpable que no respete las sagradas arcas de la Nación, y ..•• sucédame 10 que me sucediere. Sólo me humillo en presencia del Creador; a él me le postro y lo adoro humildemente; pero creer que se me imponen los hombres cuando cumplo con mi deber y conciencia. . .. ilusión de los que tal creen. Llegado un caso di.frcil levantaré con altivez y no­ble orgullo la frente • Sé conjurar los peligros porque a ello estoy acostumbrado, y quien ha caído en los campos de batalla atravesado por las balas, no se amillana en ninguna complIca ción. Entre lo mucho malo que se dice del Sindicate de Muzo, suena que c::>rren peligro las existencias de los que se atrevan a combatir­lo, porque dis que es una asoda­ciÓ1t poderosa, que dispone de va­riados medios ,para entorpecer las tramitacion es judiciales, y aco­bardar y postrar a todos. Pues bien: entrego la mía, si ella ha Seguiré el consejo. Es de saberse que al recibir,. y !t.eroz'ca valientemente y ,palabra~ m~y tra­baJosas. mdica al propio tiempo en absoluto, política, mismo, presentarse irresponsables trogloditas, Urstts spe/eus. aquello ,distanCIa puerco z, palabra . . suelto estoy a quemar la frente de no dejan, porque no les todo culp~ble ... Sucédame ,lo que ese espectácul~ pasado de moda y me dlere, Sólo pohcfa tiene presencIa del Creador .... pero es que los trogloditas tienen que cr~er imponen · ir ejercitarse bres ~on mi deber ,Por ahí tampoco aparece el pe­y Iluslón General tal creen! Llegado un caso difícil, puede con- frente, conjurar dúnde .~as ~e a~.illana n~ _ .. ,conSIderaciones corre.pelt'gro Geperal) S.I atre­salvar combatirlo (lo que prueba que la · yanqUI: peligro, reahdad, se ,hme temerIdad espanto:ios ltgros. . I~ L señoreSdOctor Manuel o Ant,ponsablhdad J~calumOlan desgarrarán. P?~ escnto; y cubt'lete. * legal de la inmunidad, ya estará Hasta aquí he obedecido el * * ' ,O Guerrero De' Perú .. Guerrero. y en La Hneas lIíada, lóo i . .sefior ases!CIertos ~ras inmunid,una. calummar este pueblo por la gloria de Dios Aquel peltgro no eXIste, pues, NaCIón impresio~ y bien de las almas. El único ejem- sefíor éL .2. 0 te-- colegas. l' rr!1 · 'leñor Bo:, le. aceptar Dl. con si quita~ AS1mtos de ]'yfuzo. gu!ep~e! 5reencias de personas OCIOSO sIrven un cu telón leí J Que tu ohrillll. baladí Maestro, vende N~v8Il1orcuende ___ • puesta a e~la. .En lo que a mí Que se me perdone la sacrílega No ba de dt'cir (Iue la vende como que 1 allí." Clas 'pcrJIlitiríaD, COD aUD cuandQ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. V ALE 3 ARiETE ==========~===============P===============T========================~~~-~ 3; J-lan móviles penetrar a distintos. opinión y sólo IIn ColombianEmerald Compa- 1tY temente seriar a sólo El señor 10 Saltcta simplícitas furor sacro. claro. pUQtos. L. GARCÍA' Enfermo de cuidado se halla nue8t.ro IIIUlglI Soto Borlla, e8critor amf'no f poeta buenos. 8U prota mf'joTÍa. Roberto González W sido nombrado Prefecto de Zi­daquirá est,e distinguido cabaJlero a quien nosotros estimamos muy since ramente. Tal acedada designación viene A llenar el vaclo quo dejó la renuncia dE;\ anterior, señor Wiesner, quien dejó gratos recuerdos por su e~plrit,u justi· eiero. su. ecuallÍlúidad. su tolerancia S, mps que tod¿, por su atávica la­boriosidad. para reemplazarlq, y por indica. ción del hábil Secretario de Gobierno, hizo esta designación el señor doctor Eduardo Posada. Ha sido un acierto iunegable, por' encuentra un can­didato más apJ;'opiado, y más del agra­do de los verinos de esR. pohlación. El señor GoCzález W. es hombre ilustrado, miembro de muy distingui­da familia, caballero coito y hor:.ora' ble además verdadero republicano. pero nÓ en el sentido meramente sec­tario o partidarista, sino en prácticap, en principios y en ideas. 'falvez y no como simple presun· ción. n08 atrevemos segorarlc>, el se, ñor González, al aceptd.r el cargo qoe acaba de discernfrsele, lo haya hecho con repulsión y -porqué no decirlo­hasta como un sacrificio. De maIjera que su nombramiento es obra espon ' ,nea. del Gobernlldor y no resultado dp. int,rigaR, ambición y politiquerfa~. Su po~ici6n independiente no lo ha· ce recurrir a lo~ empleos p6blicos. Vllya nue8tro humide aplauso pa­ra el digno dodor Posada por su acierto. adqui­. ici6n que ha. hecho. DISCURSO motivo de la visita que una respetahle comiRión de cahalleros de t'sta ciuda(1 llízo al Lazáreto de trabajos dtl Palque Mulillo Tow, t'1 cnlto inteligente caballero José MalÍa 1\Iarmolejo pro­lIuudó t!hl'rrrlOSO tmrso, qne pub:illamos cou la ma yor oorn placencia: Comisión: Con tales autecedentell, con aque­llos impulsos que os ennoblece!l sintiendo como propias 11uestras des­gracias. por encima do todos los pre­juicios y escrúpulos ridículos que co­mo ola negra se aierne en el triste horizonte de los enfermos, para hacer más punzante su de~graci!t, empren­di~ teis hasta aquí vuestra peregrina. ción, con valor y entereza que ra­yan en lo sublime, y que realza má!l vuestro hermoso apostolaclo. Oístei~ allá, en medio de la vida satisfecha, en ese maremagnum de ideas y de pasiones que formau la cam­paña de la moderr:.a civilización, lo~ Al pisar vuestra planta. generosa. ayes desgarradores de est.e grupo ebte snelo sus do infortunados; recordáisteis que nios el dolor, aceptad el saludo reRpe- eran también vuestros hermanos; qUE> tuoso que vengo á dirigiros, con los un miRmo 1'01 de libertad los había votos fervieut.es por vuestra prospe- '·.alentado; que habfan tenido una mis ' ridad y bienestar. mil herencia, que eran hijos del mis- Aceptad, así mismo, el homenaje mo Dios, y que por su fatal y obliga­de simpatía, de admiración y de re- do secuestro. eran más dignos de con­conocimiento que os presenta ésta sideración; y entonces, lIenos de hero­a. grupación de colombianos en des- ismo y de voluntad inquebrantable, gracia, por vuestra hermosa campaña con la venia del Gobierno, venísteill a en aliviar n:lestros dolores, en recrear visitarnos, a palpar a lo vivo nuestros nuestros espiritus, en defender nues- afanes J nuestras miserias, a tender­tros derechos; y por la resolución fir- n08 una ma.uo misericordiosa, a de­me y heroica de venir a este antro mostrar con un hecho palpitante quc del sufrimiento, a éste lugar caldeado marcará con sello de oro nuestra me­por el infortunio, saturado por el do- ritoria vida, que no ha muerto en Il\s lor; a esta necrópolis de vivos, a dar. almas el instinto de la humanidad y nos una voz de cousuelo y esperanza, de la compasión; que eu medio de esa !l. comunicar a nuestras almas algo de indiferencia y esa crueldad con qul' vuestro esplritu; a inaugurar este lu- parte de la sociedad mira a éstos po­gar de recreo y espal'cimiento que bres proscritos, hay seres supel'ioreF inmortalizara vuestro l'ecuerdo; a que se preocupan por nuestra suertE'; pulsar de cel'ea nuestras necesidade~j que se clnstituyen en nuestros voce­a contemplar nuestras miserias; a ros y pl'otectOl'es, que emprenden eu, ~entir muy a lo vivo las palpitaciones nuestro favor una cruzada redentora, de estos corazones enfermos, a empa- y que ponen al servicio de la desgra­paros en esta situaC-Íón de lentos y cia todos sus esfuerzos energías; to" para continuar do el poder avasallador de su volun­luégo. con mayor ahinco, lu- tad y de ,!U cerebro. cha magna, civilizada y redentora. Vosotros, re· Bien venidos 8éai~, señores, a esta dactOr de EL AnIJ:TII, avanzado ada­población que os lIc1ama como sus be' lid de uuestra causa, que ha abierto nefactoress; que os ama y que os ben bliosllo campaña en bien de 108 enfer­dice; que os mira como una luz sal- mos; como el celoso y diligente Ad­vadora eu medio de su espantosa ti- ministrador General Sautander, qUl' niebla; que tiene eu vosotros fincadas ha visto el cuadro de lástimas de RUS mas risupñas esperanzas; que alza miserias y se empeña en remediarlas, hasta vosotros sus ayes y lamentos y' como ta~tos otros eu cuyos corazo­para que encuentreu eco simpático en nes despertó nota simpática el clamor vuestros corazonetl; que .:>s efrenda bUS del infortunio, sois acreedores a nues, para que las recojáis pn la tro cariño, a nues.tra admiración y a urDa de vuestros generosos sentimien nuestro perdurable y sincero recono­t ·OR. de allí surja la voz de consuelo, cimiento. el apoyo decidido para los seres ago- Aceptad, pu-es, señores, el público biados por la fati~a y el dolor. que t,estimonio que os hacemos de estos ~esas lágrimas. En VORO- 8tmtimientos, empapado en las lágrj, troR, la brotan de tantos , Ileres em­Ituténtica de una parte do las gran- vueltos en la luctuosa noche de las dezas y tesoros que encierra la opu- tribulaciones. lent .. Bogotá, allá aonde se cultivan, No desmayéis en nuestra altruista por en medio dE'l las zarsas y abroj6~ y fecunda mIsión: continuad en la de 111.8 pasiones, las flores mas hermo brecha con la conciencia de que abo­¡; ap, las virtudes mas excelsas; y en gáis por una causa justa, y que no donde bI'llla con toda su int.eusidad y son infundadas las quejas y los la bel'mosura, el eol de la santa oaridad' mentos que salen de este n6cleo dI' EHtán en vosotros los hombres del ce- proscritos que arrastran una existen­" ebro y del sentimiento, los apóstoleR cia de marti¡'ios, de privaciones dél progreso. defen~ores del pUl'- sacrificios. blo luchador, los mer,ssjeros del bien, E"tudiad desapasionadamente todos los obreros incansables en o; desen- los asunt,os que se rosen con vuestra volvimiento moral e intelectual de comisión y con naestra 'sue.rtp, sin Patl'iaj los que han hecho vil. rtl'jal'os engañar con pasajeros espe­brllr con notl1.'! iuspiradas y dulcísi- jismos de bienestar; y veréis. señol'ep, mas las cuerdas mas delicadas del cuan legitimo es el derecho que no~ .:orazón; los del decir sim pátieo y asiste; cuán cierto es que hemos sido 'hispeante; los intérpretes del dolor, y somos vlctimas de una vergonzosa los varones de alma levantada en ,v de una depresiva expoliación; cuán dondA tienen ralces profundas las más infllndado es el sillLema de rigut'osísi­sublimes aspiraciones, en donde 110 mo aislamiento a que se ha queIÍdo so' halla asidero la planta insana del meternos contra las lecciones objeti' TaB tante y fer-vol'o80 culto, en donde ell.o de un contagio que no ha lIl'gado amor a vuestros hermanos dl'sgracia- a comprobarse; cuán dignos son do" dos, constituye una verdadera reli- compasión los de la (Jiudad del dolorj gión. Están entre vosotros el digno y cuán descaminados se hallan lo, honorable señor Manuel F. Samper que quieren hacernos ap'lrecer como Bl'ust, variadbimo de uua 'agrupación de fieras, con el de­sus "alPjamoB el de llevar en sus arterias la savia cordia y la carida.d de nuestros compa­vigorosa de don José M,a don Mi- triotas. gue~ S~mper, es~ par de eminent~s Oonvencidos de todo esto, seguiréi~ repubhcos que hlcltlron en Colombla- con más entusiasmo vuestra faenll; y intenslsima labcr y dejaron en SUR como prewio de 'Vuestros esfuerzos. obranecuerdol\ imborrable,: don esa ~urillo, aventajado artista que ha ta, tendréis la fntima satisfacción que cultIvado cou Unta fa .el .cflm- se experimenta cuando se praetica el po ~e la tern:lra,y ?el sentlmlento, bien, cuando se ejerce nll virtuoso haCIendo brotar lagrlmaS)" estreme- aposto~ado, cUBndo~ en el yermo cam­eer las almas con lo~ ?elhslmos acen' po del dolor se riega una semilla de tos de com~osIClOne~¡ heredero alivio y de cousuelo. _ del magIstrado lDcurrnptlble, cam- En el alma. de los mimados del in , p~ón .de la de~ocracía, va~ón hnma- fortunio, que guardarán esta simpA mtarlO que deJO estela InmlDosa en, el tica fecha eu el relicario de los más Cielo de Colombia, y cuya apologia dulces recuerdos, hacer uno de los m~s el~- monu~ento perdurable, donde on cuentes oradores de esta fiellta ll10lvl' ciuran siempre el cariño y la' gra­dahle; el doctor Olimpo Gallo, exi- titud -He dicho. mio ingeniero, avanzado intelectnal. patriota de eorazón magnánimo, ca-ballero int,achab'e: está ese otro gru­po de hermano!! y de hombres distill­guidos, como también los ddon~o­res del orden, rep,'et!Antantes del cuero po selecto de la Policfa Nacional, que hace honor a. la República. J. M. ARMOJ,EJO Pé"ame muy sincero pre8entllmo~ a Ig famillH ,lel fif'ñor Ilon ~Jduardo Mad!'! o, fllllp­cirlo ayer fn la pr,blllción Ile GUllyahal. SU8 restol serán condocido. hoy al Oementerio de eeta ciudad. Un Postor modelo Una silueta N os informan de Cúcuta. que el IbamoB por la Avenida de la Párroco Je esa ciudad, señor De- República. De pronto mi amigo mtn a todo trance meter sus retoños en esa cue' a de Mendozas por qué no los inscriben primero civilmentl', para los efectos del registl'o, y luégo en familia los bautizan gratis en el nombre Padre, del Hijo y del Espíritu Santo' Eso es más cuerdo, lJlás patriótico, más decoroso, digno de hijos de un país libre y ~¡;tá siempre dentro del más (J!,tric· to catolicismo. Se puede ser cris tiano autéutico y DO engordar Cu­ras, particularmente si éRtos quie­ren gobernar a sus semejantl's por ni, dio de abdicacion1:'s impropia' de ciadadanos que se respeten, ·co­mo el muy Reverendo señor Men­doza,~ de la iglesia runtana. Después de pocos dfas dl1 permanencia en esta, siguió' para el Norte de la Repúhlica, con el ohjeto de dar mayor extensión a RU8 nl1goéio8, 111 acauaalarlo cahallero ,Ion Juan Uribe Márqll~z. Mieotra¡, MIre 80 ausencill, queda cou polle! g't'ueral para reprl'sentarlo aqul dOD ffilluardo Gnt,iérrI'Z. clf\ la (Jasa Pérl'Z Gutiérrt'Z & U,", él pueden diri­¡ tirse !'uant08 tf\ugan (melltas con e. a quien deseamos buen viaja. !Ahl 10B que no conocéis Pa­Ilre una idea aproximada de cur.n­ta es la fuerza con que la dicta-o dura clerical pesa sobre la con­ciencia de muchos colombianos. Hay que verlo, hay que oírlo, para comprender lo que sinifican elilas tres palabra~: mí decir que el día que lo conocí, bajo los árboles de la A. venida de la República, sentí an.te su presencia admiraci6n. Y mIedo .. ,y lástima! al ver un car­li8ta español COIl vertido en Jefe del Partido Oonservador de Ol'PIK WICK Mientras I~S grande8 hombrl's, los parlamenta­riOS de fama uoivprsal y los anfitrio­DeR dI! fras€s campanudas elistan Uo)~mbia no tiene nada que temer~ Dtlclmos esto a propósito de la últi­ma uhJimA salilla 'al}ligo la Cam~ra E'n momentos en que ésta s~ sesión secrl'ta Gan- Can le ladrara al slIlir: H Apu­ra, pa,dllzo de hurr(l. qoe la Patria te Uf'CI'Sltll--~a Patria está en aprietos -La Pa~rJa (se rf'ferirfa el guasón a la conOCIda rigalrpría-tertolia go­gotana así llamada?), está ahandona­, la", I~ conte8tó ipeo fact¡,: "Mipntras Aureho de Oa8t,ro viva, la Patria no estará sola" ¡Bravol¡Tableaul _ Hace como on siglo, rpzan las crónicas BU_ liguas, el muy ilustre Cabildo hogr ta~ !lO PUVIÓ a Londrl's a un caballero de 'pellido Silntamor08o pala que con .. tr~tara uu empréstito, que seglÍn pu­hllC~ CIOnf'8, de ia época consiguió el Elnvlado. SID embargo, como ni uo penique eotró al Tesoro Municipal, recordam08 el 8UCl'SO a los Ediles amigos de in vesti¡(aciones bistórica8 a fin Ile qoe averigüEln por los decen­dIentes del señor Santamoroso a ver si es fácil recuperar algo de lo que el ¿Podría al sl'ñor Procurador ir'formarnos en paró el sumario de la carga de >smeraldas (·/togadas l'n el río Mine­ro? ,Stlríao tambléu ladrones de ll'vi­ta, los que pl'scaron esal piedras A.RiETE P===============T========================~~~~ El quiso parecerse a nosotros. La comparacion se contrae a los fa­riseos y a los escribas, que los de Jerusalén y los de Bog0tá se pa­recen como dos gotas' de agua. Ciertamente, los Senadores Za' pata y Ruiz .han expresado opi­niones muy contrarias al Sindica­to de Muzo. Si sus m6viles son los mismos o diversos de los del Senador Guerrero, no me corres­ponde dilucidarlo, porque no pue-· do penetra.r en lo íntimo de la conciencia; pero me inclino creer que son distintos, En cambio, la opini6n de otros Senadores, y no pocos, y la de otras personas de esta ciudad, y del país, y de fuéra del país, que forman la alta conciensia moral de la sociedad a que pertenecen, opinan lo contrario. ya s6lo queda ün cargo para mi persona. Veámoslo. El cargo dice así: "Pruebe usted (es decir, yo) que eso de haber desempeñado triple papel, como agente del Gobierno de la 1ty y del Sindicato de Muzo, es decoroso y leal: entonces podrá usted (es decir, yo) exigirme ex­plicaciones " Este cargo ya se me había he­cho a pesar de los documentos fehacientes publicados, y recien temen te se me hizo en la misma forma infantil en que lo acaba de formular el sefíor General Gue­rrero. Mas, cuando'así lo hicieron otras personas, no obstante se.r ex-Ministros y publicistas muy conocidos por buenas o malas artes, no me detuve explicarlo de nuevo, porque tales personas no creían en tal cargo; tan s6lo lo hicieron para cumplir deberes familiares y para fines efectistas, y yo soy muy perezoso para escri­bir defendiéndome de cargos he­chos con visible mala fe. caso es hoy muy distinto. Reconozco en el sefíor General Guerrero una buena fe silvestre; es un convencido, lo proclaman así esa Sancta y ese No me disgusta, por otra parte, aprovechar esta ocasión de poner en claro, de modo definitivo, cier­tos pUlltoS. A ello se contraerá el artículo de mañana. GARciA' ORTIZ nuest.IIIlJlglI Borda, escritor de los buenos, Nuestros votos por BU mf'joría. RoLerto Ha nombmdo acert.ada A ciero, ecuaIlirilidad, y, y pOI dootor innegable, por que difícilmente se Clln, dldato apJ:delllgra­do veC'inos eRA. Gotzález cnlto y republicano, pllrtidarista, prácticllp, oomo ci6n. nos a scgorarl", acept¿que disoernfrsele, Ue quo · t ·nea Gobernador d" intrigaR, ambioión ición ba­ce r, cun'ir los Vaya humi de doct.or acierto, y a Zipaquirá por la. adqui. .ición Con catlalleros Lazareto (le Agua de Dios para iniciar 101.\ PUlque Murillo Tol'll, t'l cnlLo e don JURé María Marrnolejo pro­tluudó d I!iguiente ht'rrnoso dis· l!lUSO, icamos con complacenoia: Señores de la Oomisión: antecedentes, y propia8 nuestras 8ierne haoer graoia, empren­dl~ má!' apostolad,o. Oísteis moden:planta generosa elote suelo donde extiende BUS domi- recordáisteill lo!! !lol Iiber'tad a8í admiraciÓn secuestro, con­couocimiento llenos hero­agrupación bermosa venísteis n'.pa.lpar espfritus, y mano quo las dar- consuelo esperauza, en 1\ quP bIes sllpel'ioreF inmortalizará vucstr'o reouerdo; 1\ preocupaD suertE'j cel'ca necesidade~; c:>Dstituyen pl'otectOl'os, emprendeu rodentora, situac.ión y to., prolongados martirios; contiuuar podér volun­luégo, vuestra toad su V oRotros, como el inteligente reA séaiF, estil ARIJ:T&, Aclama nuestra oausa, nefactores8; bliosa los en minifitradoI' que nieblA.; en y rÍl,upñas lamentOs i encuentren corazonet!j .:IS bUS nues. lágrima~, en reCODO­t oa, y la. vo:!. biad08 dolor, "imbolizan stmtimiento8, lágri' tros, señores, está la. encarnación más mas que seres em­I\ uténtica de tribulsciones. lenta donde dEl zarsss f las I1reoha abo­~ ap. brIlla ensidad )os hermosura, sol qne núc!eo 108 existen­,' martirios, y de d61 progreso, los defeD~pue- mer.sajeros E¡;tudiad obrems e; deeen- asunt.intelecbual nuestra suprtE', nuestra Patl'ia; dejaros COIl espe­brar cou nota.'! inspiradas veréis, señol'e~, cuerdos DO~ .~orazón; pático mli8 infundado eisi.ema rigurosísi­sublimes cn no queddo hilo 11 a plauta dcl objeti· egoismo, en donde el bien recibe cons. Tas de la experiencia y con el prete¡;, vol'o&> el to llegado desgracia- a. culÍn 80n df Oiudad dolor; y Brust, que al conjunto variadí~imo agrnpación perbonales merecimientMeDdozas civilment!', registt'o, d91 Santo! más má, está auténtico no ni· im propia' ciudadanos '¡le dlas dll República, RUS nllgoéio8, acaul1alarlo cllh~lIero loo Mieotra. ¡hlre BU al1SenCill, COIl POdtll ~I'Deral represl'ntarlo dOD liJduardo clll Oasa Pérf'Z Gutiérrl'z U,". A diri­¡! irse uanto8 tllngau (:Dlllltas e, señor Uribe M, deBeamos viaje. Ab!los al Pa­¡ Ire Ballesteros no podréis forma­ros c­ta eí1 ­dura ('ompl'ender esas elPadre Ballesteros. De sé veoida mledo ... Y car­lista espa,ñol lJon 0<.'­lombia. grandes hombrf's, parlamenta­TlOS universal fraSES call1panuda1!l elistaD Ool~tieDe DeCImos últi­IDa ~uhlime salida de nuestro estimaL ,lo amigo Tableau" quien al llegar a Cám~I:'n constltula en stlsión secrpta y como slllir: pe,dazo hurrc>, Ut'cPBlta--La ria tertulia ahandona­. Ia", contestó ipso fact(,: Aoreho Caat.DO 8stará un SD. 110 f'DVI6 Saotamor080 un CIOnf's, pnVlado. SIn COlIJO un entró Tt'soro recordamos SUCf'SO Ilmigo~ investi¡(históricas de que averigüfra (j" de Dcl"r. Entenderse: almacén Eclleverri HprllJlI . nOL. 4 ss 'nlente la de sus telas sin altera.t 'Olnpl'C:l. permanentenleute. -- Carrera 6/\ 245 l\fAGNl FrCOS Carrera SurTe, número 1; ble para pOller los pn! VnS. DROGUERIA CAJIAO-CaUe que la economía en el calza­do consiste comPrarlo buena clase. ensaye el fabri-cado Por fI Ir para parfl. ( zamarras, IVrnría, Sombreros para niñas y niños, Blusas y Matineé.; - (D- GA VIRIA 522 524 ... :1J S» ..".. . ('D N (>j '< ('D El ~ > ('D ~ • $o\) ~ o S» !P n (j > O .II.IC, t:z:I (b .!. t"'I o~ n... .. :z. t::l = t:z:I t"'I > ~ M ~ (j M JY.:[ARO LINCCJLN 'Acaban Hegal- Francisoo 8.a, ntÍmero. ER'8 surtido lo encontraréis EN EL AL]Y-[AOEN DE Precios sin competencia archa Liberal IJEDIO.A D_A .A L GENERAL EstR ya venta en Ofiei del señor Delll&tl'io Fierro, cal (q ~ Ó, ¿¡úmero en la Papplería inglesa de los señor.es Sátlohez ) Ouéllar calle 12, 11 úmero a 0,25 oro el ejemplar. SJ'ÑOJ:\ .- liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiTiiiiiiiiOiiiiiiiiMiiiiiiiiEiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii . " POPULAR ,. I~~~~~~ ~--------------------------------- ____ 1 Vapore~-corr'eos expr de la Alianza de Transportes constituida por 'lhe Oolombia l''lal:egalion Limítecl, The Magdalena Ri¡'er Stearnb·¡at 0,0 Limiletl y la Empresa Colom bialla de Nat'egación Fllll'ial, de las cuales son Adminislradore. Cartagena, Giradot { SALIDA-Lo!! viernes por la mañana. LLEGADA- Loe sábados por la tarde. buques conexionan con los vapores-correos que llegan &arpan fa { SALIDA-Loe domingos a las p. m. LLltGA.DA-Los jueves por la tarde. . { SALIDA-Los viernes a las 6 p. m. Barranquilla LLE?AD ... -Los juevee vapores cone:uonan con 1011 vapores correo!! marítimo. l. línea de Nueva York, que llegan Puerto Colcmbia los miércoles ealen emás los vapores expresos antlls inrlicados, habrá de Taporee termedios lo menos llIla vez por semana., ein fecha ni hora de Ia.lid" lIeiada rle acuerdo 00n las neceRirlades del tr .6co. Todos los vaporeR de la. transportan del correo, reciben Cflrtall porteadaR vt'nden eRpecips pOstR leR, comodidade8 e8peeiale. Bogotá, Enero 1.0 de 1912, ';=t~;=t~p~p~¡:j~Op~¡:t~¡3~p~¡t~ S . EstC~~~2~~ME~;a . ~ Acaba de llegar un gran surtido de pape- ( les de colgadura. Estilos nuevos y baratos) ~~~~~ Dr FRANCISCO' JAVIER CAJIAO las cie París y Bogota. en ur ina rías mujtores Oarrera 9.", número 253 Federico Roa Grabado en metales. CONSTANTINO PEÑ' V. Oompra y joyas finaR, plata bruto, etc. J. V. M., A. R., D., E. A. e., R., P. 1\J. R. J. R, J. e. A., RO, M. F. R, F. D. P., e. F, R D. A R., siantes de dlas no me han cubierto RUR l'eRpectivas cllenttts, publico su~ nombres completos. Esmaltes Hechura y reparación COLOSAL R.m.dlo para quitar pe­ca.. paao. barros, espinillas enfer­medader; !a piel. LA CBEMA JA­PONES ¿ DE LYS refresca, perfuma.., ijuavisa. lndilpellla- Cristina, Ortiz Capa carrera 8,' y ('t;Ú· IDl'rO 404 carrpra j' Parq\1f' df' Saot»ncl"r EDtenderse: almllcén Ecueverri Ht'rllJlI. nos. . -ha aumentedo considerable· nIente fabricación r su buena calidad. alg'odón de joyas Composición garantizada de relojes 6/" N.o departamentos con alimenta-ción, en la SW'rc, númer.o l. 10 pOfler pn\ vus. OAJIAO-OaUe 12,208 Quien dude ecc,nomía calza- 110 ea de . 11 LA GOaON A " Género para- mantel, Género par;l.~ olchón, Caucho para zamarros, 1I Género para encauchados, Lona para catres, Olán Victoria, Olán IvT n ría, Olanes bordados, Matineé" y C.A, Tercera Calle Real, números y .. :::c ~ 't.S.. Q.. 1) C>"l pj 1) ~ en 1) ~ ~ Q.. ~ !!J ('O ~ ::: tI:! ('D ..!. J::""I n n• • z O, o tI:! J::""I .>, C"l ~ >

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. REPURLTOA DE OOLOMBIA t 3 Condiciones su~lto . ..... $ O 03 Nt'imerv atrasado ...... O 05 ... Remitidos. col umDa J .. . Secci6n ........ 20 .. . I\cept'l colaboración •• •• •• •• •• o - ELA IETE PERIODICO LIBER.A.L •• •• •• •• Número SÉRIE Septiembre 8 de 1912 Bogotá N., ori~inale8 T"hacel'se antÍ<,ip~do. L'< dil'igirse •• •• •• •• • Director: E. ARIAS COR.REA •• •• •• •• •• •• Se d~ Carteles. tarrelll 7.", 409 y 409 A e ~ 8d de la. igl~sia dI! El Sindicato Muzo yla s olución y l prt>VÍ'luupnte En81'hio C;onversión ra No plf'itOR. No i 1'00 R oa 01pinl&, pn pugo" ahil'.Mllz:>, qne í .. llIrh, con8agrado vieJas inlH estllba butmuf. Exper- "' /lt á oravi talldo s .. bre 11 cu~la~... , nnE'~tra m~!13 redacci6n tO! vi .. jo jl\~Il,lor ecu" ha CllOas Ú P .' V ti!> coutlnuó HilarlO tOUfl8 cu8tado~. U pirámide p I,IIco un~ pe¡;:arllJla. UfI VI'! más E'otusillsmallO-Vl'a usterl ill'gado illformtl que ole hilll't p, pt!seta>': da condor~B, "Emerald Company" pllfs ytVII' etel'Oamellte ,,'l'lOplo ('se ]'oven cat61i/qu" llueva Junta ConvMsi60 ren- ~8tahll flrguida 8U lallo. R .. ~:!~ 1n I' hanloI ent o rl1o d e un IlIlUn t 11, lI)f 1va 1'1 nOlllhrl! LtJl8 1\'1llría ,.Iido &1 O"DgrE'SO, I'l,tidlld l'a r.ow- nancado-u.• iceo 10 8 I fiC' IO- 1 ti 1 L I pIJnen Pl'ñOl'A8 rle Dio~ q n a ca 110 ])ly qne Estlldie Hstl'd manifes- monte. I . d I 1 A l BtluibO Zalamelo Silvl'strl' Sil Acarc6 uu han .. Ievarlo un rnt>mol'Íal a l Hacif-'8da ha('iendo c()\1star, bajo entl't-I otra61 q ne ellos, 1'111 d~ soeiOI! de s\1/lIHlillha entirlao, 110 tie!lel1 uticil.JlIci(m I,inglÍlI géllf'IO cO\Jtrat.l' ci-Ilellrado Pllr la. Co· lombian Emerald Com.pany CUII lo( .. !o:c n a o pennanellte y tacior.de inlDen~o flUtO. Samp~r, pE'rsoo&idóneo y s&ti~- I:no hay RII- \'Iüoriciuc~ añop, cbi'llli~o t?,iavIa (y falll' entf'raml'ute. Y' I1\ orgauismo df'clr IlIvantaba Hllllrlo maol' ioforme una clptalla- Gl'ullral. (JO S 111 o. n lo) , pasalltl' sU8ciotll los ba/len r. . ciocuenta pe ,os. Préste- • I'nf~a r o L. n • a lo de' col"gl'o dül doctor Illelol ün es'e anillito. Ea muy fino, de U "rC (. u - de la Juuta Trahajos que en ver/la,1 r' de La O¡'ónica, Uarrll~qlli"a. nuestro Pacb.co t\,nAlI- r~quieren mucha labori08idad mny hUl!no una I'RIlIHaldll. lo~ IlÍÍO~ alter~J\ba meOOS mejor 1 .. los t'édUOB. Los Pac;hecos Laurt'auo Oniz y _ 1 . que tampoco han eho cau"a CI)· (le BH política, con Emerald en el vleito ql\l'rillo allJi¡r/l. Nó. En p'ste tráfago Cil!Oompañia f'n- t!fll'horDOSO 111'.periotlismo qllf' POI tablado Lllfldl-Naelóll." IIl'r cllllnllo O'U Vf'1 un granito dI' Es .. lehraI'~e decla- ~al pgpirit,ullI Hlly qUIl lIarll' 00"00 I'acién que lo" ·,I'atdhillo 11/1 pohtiq'll' ra d01l1é~­. r,II'IA mirar arrlhA siqtlillra un bllllurablt's constl ... 1lI0IlJllDtO. Arriba, Ulrid" Ilmigo. tUyl-'-8iudicdto de M uzo. donde Re asleota tll 'y decimos qlle es celf- lDamovilolp. atf'rno .•.• bran~e, pOI estarnos el! Y dl'~ir e , t l', gañ;¡d,!s, IJay bal'itante dlferéllCla arr .. \ll'nado ",óluollamt'nte eu ~na sill~ entre COlltratu que celt~ Ile R",dacclón, IIIDzaha bR(lla el te­braron GoLiel'llo Ilho 188 coroolllas bUIDO enor- . dI' rl h .. hauo. explotanon e al! mIDas e 'e.:'l rne· I -ó _sr CIlO Inu, an pISO o ralda/l, cOIlt.rato sterl:ll ('~ iunovadorl'S lDode~Dista8 J "lehrallo por .. 1 G .. bleluo ~Ilhado IrreVl'rf'ntes. Emernld Company mismo I Arta oon ti in­propó!; lto. YlIlnerKhlp., t1t>Vl'oillo UlI flllslftt,ado aqnel10s 0011- rI" pl\cotilla, artlfi(:dI' tos hizo t'J] ~l\lhaNtll, J"Jl<>nl'na~ lueornpreoslu .. a IrreH­a la li1Z N ¡l1'iÓII etrllO- p"craSOS la forllla aDtl-c imienfn y apn bll.t'i,'nJ dd 0,", · ",uYo• ~~1I8b". las palahras dll 1111A­grt'so liada río, C08Vfnllldas y convencedoras earan 00000 8Ullve rocío so~ l'in,jjl'llto PIO¡,Ut'!\t;¡, qm' Ion! !lIma rl\seca ciertos f'le pública'llt'nte. discutida, modernista. dll uOl:he. Amortización l't'slllvió CogiE'nd/! eDtonce8 f'jl'.mvlar df' aCt'¡.¡tarla. supo del'-rle elyl'illler Inl dIario qne rllposaua porcient¡¡uttli .'ietl qtlP ijourA 1," mesa, ~ontlUuo lO: blia dt-rivar t'l ndieat.las -E, olAslco, Q1l8T1110 .. é f ¡¡'o. E--fiMo(l 111' def .. Ddlllo ollltg.\Clllne!! que con a, S" Nifllllp'rtl glorillsa jllVllutU 1 con~H-reglame! CIIITeotaml-'lIte!".enta v"tlorA.-E~a juvIllitullcuyo8 aV1I1 piedra!! y SlUdwato Ilo~ idllalf's dll lIf'rfeflCionlllUlento illeo­como JUllta prilUitiva lógico flO pllj!Dao con 1'1 rlf' Cl01l­ron debel'p.convenidoS, il1rvar trlldlcitln antigua Esa jlJ­cando el minas Vl'otutl qua gllar~intactol.cTl~ole. amurtización dd 1'0 flJ.ulilf'rll diVIDa f"rIDa "eda lliá~lca. Esa )l.Iv otud consl!rvatJorll. vHliente' tudlO~a. pan 111 ex~~esameDte. Arte no I'S cálculo SiDO .•.• Clllltra,to qne DOS vemrno!\ y 00000 ~I creciPDtl' eu­refirielldtl, qlle tnslasmo q'lE'rido alllig0," espt'rarse: fllllOtl. Gan6 801vi. mientra8 ál bahlaha. teDdt'rme 11 Gobi~rt1o, gau6 el Sindiu t(). SI" l,artol" en uutaca cercana y cOllodó producidl1 cuclJarll'.. COII\lcimit'lIto -SI, que tl'upr I"vl'n· antes I'ra Illr mOIlt)~'o'i/l un nlÍlIi cous adora. ~ I'a flstel~ nue~tro~ teli hidéro nltj'lI~s !Iu~tatl· IhlOf!sttasI: ~1"8:lle IJ'l\I~~e JOJlqulo ICa8a~ ! " JIII~ »" ar" v.pa8uOIO OlaleR mant'~a ex¡.¡ otar sobre hI'II "u Mutis; y 11~811 lqlll-'lIa lIat.Ullt l~ 'l~Z;¡r VfÍ opio ... Qu,tll'ue la Cllltura par!aml'n­{ a,l .. ,Laurllll no dt! J lI11éu Tria­lIa; 1 r,lI l .. p"chf'111/1I y di~cur8er, dI' GÓlll~lt .. srr 1'0; la e IIdlIJi,in p~8- IIl1lijl\ de T(lrtarín; vIIl1ia ¡j .. 1111 t\lutlll MarlInO de la Juven­tU. 1 'lOI ,8eIV ¡J"rll. Y ~e I'oj[kñ,dON dl'.1 lUo lhHOislIl '111" I .. uzño ~ lo" VI"Ot·\'de pllloll "lU"a Iil¡¡OIi ftlVIIILIU 81U cOD&ulta{ noo I"s IUpJores horrall~lDes dll epo- ,Sar pocos fO!ld08 qrt~ y Apolinar, I'U ga- 1110. los trf'lllla CHICO I'I'a ellllllllo ' JUOt8 E'SO ha nandll, Il'Ia"Htro una l'11I:ut'l$ eo F .. · ti ruovto.rse en' uo dliquitln 1"8 ciocu"n~a pI'SOS, "Y' (latRt.lvá. .. cióu ul>stantt! f'Xtf'oso. H .. y eu d!a sauf's 8S cieo~o que FuI' lIutonrps cuaodo ~IJO PlI ¡rran ~xi~ten eD pa!s Oomi- I'ouro." fraHf', prllnl'ra rflVI'IaCl6n 10- ijiOOflS Oambio con' fllnlliones semf'- [[¡I'UfO talt·jdnte.Oficina Eo- Ouando no llUho saliera, tI'Jo I'n saco introdujo 8US ganan- ,1 fl I1 >8 m y COOV'f'- cnn tr~s a~lmlrallorf's ~llyo8. Oomoa· oipute 1:'ff.fHridoiuforme snhre preuda. Era. UDa 'I'¡cuodo Itr~ se embocmara, sus at6- acuñación II!. monl\da la lata que Agarraua un Dlt'lH compan rV8 arc;n VeO(ll'- 3cogida f!Nta IIHlul'da ha teoido 1'0 -Me hau tlng»ñado, SU8 rJor. Eut')~Ce8 é l, tr~U1eorJos8 cllao o,h; las utilidallfos obtflDidÍ\~ dt'ntro~, uo I~~j!o eíl (70 ceoL¡IU~tro.), les laDz6110 lA I'staS acuñaciODf'S Y a \ ~e tarn-despuéil gnar­l'e libre ~.as~: mo til'.llIpo confiallz l~ ",1 111. fotualla I'U 81'guro SI senores'"sá turmequé Y hilen prinCipia tener I\n acuñadór. ,U8 bolSillos-UU8('ar Oleo I .. tlo.... plata. Aunque bau cli- ml'8a, en 108 corredoref:T, todllll DI'Nde I'pe dla empP%rtlVelar&!' la acuÍÍacióu moutlda fral;, partE's. Ilon ruáll fUPU3 10IDflnso blfontn. /lionaria dll l-ll'.gando raZOO l\f Ql]é Geueral, aha l\111l\stro Ius- podJiamos llamlH iuverosflllilt\s, pregulItaloau juglldore8. trncclón Púhhcl> tll céleur., JOII- nosotros cr~ítlo siempre nI'C~Sa, .ban empe-q uin y OIlANtro . ha. rdo creyó oporrn. nro n.a '1a C.I TCtl I IIC.lo, n d-e I a IUone.u• a fraJ c. '1í.1l(lo un aOlllo v.a hoslstmo y se ,m e ha lJal"!!arlo. DlldlCO,l'otonlll's extln- cionaria en el p ~ íÍl, 1I0te" ¡Jpr,coutlDuaua de aqtll to Gt'nllral JflSUS 0118118 OastaÍÍIHlh 't m' I a 'la T('corTleodo m~8j\~ y PIISIlIos, qUlllra IJ aeu <1m as • t 1I un Vlh~lU.lte canto necro O. Cal'tel ~s. ('IHTel a nú. N" se devuelven originales T,.do pago debe hacerse antil,¡ pado. correspondencia debe dirigirse al Director. •• •• + REA • meros (c a d ra • la 8ia dt! La Tercera) •• de S!llución eqnitativa para nna y: prpvi'Ilmpnte con EOIl'hio Rohledo o La Junta de Conversión Ceroyvan 3 ot,l'a parte. No más plf'itoR. "00 Roa O,piOll, PO pugoa ahip.rta con Su informe al Congreso más M lIZ " , palabra que por ¡;:.f sola! ",1 arte con8IAgrlldo de las vleJ8s es- Apo;ioar estAoba de bU/ma,. EJ:per- "¡¡lá oravitalldo subre el p¡;:.piritll II . . . A nnl:>~tra. m~"a de redaccióo ha to y vitojo jn.g8110r ecuHha ceoa8 por .'" " V.,I> usted-cllutlOuó Htlarlo ca18 todo8 cuatro custado~. Da pi rámirle I,IIco ('omo .pe¡:arlllla. VPZ mlÍs PDlu8iBsruatlo-VfOa lIsted por II"gado el brillante illforrol' qlJA 110 de billt't .. de ptl86t1~-": dI' condorl's, plifs no puede YlVII' etl'rnamellte p'I'lIlplo t'se J'oveo porta cató\Í/lo qup !Jueva Juota de ConvMsióo ha reo- 8tah. f\r"lIida a 8U latlo. ; :!~ des- I h I t d t ) tlitlo C" ogrf:'so. Esta f'I,tidad 1'11. COlD- " .\ 1 d 1 fi' 111' aD( O t-'n orllo un R!lUn o, I/Ava pi nombre dI' LtJls MIAría Mura, bancado-como uicen 08 e o mo- I I 1 p"oeo hoy los p~ flOl'e8 J uao !le Dios q ' e a 11 y a callO llly que arrf'- Estndie Hstlld las múltiples lDauif"·8- el IIlOOtll. 1 El á Id ' I Gutiérrez, Beoibo Z .. lamel> y Silv~8trl' le acercó uo individuo diminu- Los miembros dl'l Sindicato dI' Muzo haD t'levarlo I1D [m>morial al Ministro de Hacil-'l'Ida hal'iendo COlIstar, hajo palabra de honor, entl'tI otraa cosas, que elllls, en caráctt'r sociol! la InlSlll)jlll!a etltirlao, " JIU Lie!leJl p ,uticil.':-ICi{1II de"llÍllglÍn gént'lo en el cOlJlriitl> pal tienl" r etllebradH por la lombia1'/, Com,COII aro ""C () pe l'rnanente t"cior.es a ese 101Deo~0 ta eoto. o persoo&1 idóoeo '1 que 8 .. (:omo bebida ordinaria flO lJay RO- l'I'iolicioc~ año~, cbi1\1i~0 t?davia fal\I' eotl'rllmeute. to de cuerpo, y ' l'!! dijo: ciedad ni organismo que pueda al dl'clr esto Itlvaotaba HllulO la mao(. El iuforme es uoa relAción clptlllla- -Gl'otlral. estry derecho; pero me resistit lo 'Jo 8 cua rta S d l1 "'n.elo,) era ya pasalJtl' ,la y 8U8ciota de 108 n:últlples trahaJ'o~ bailen f .. lta ciocueota pe,08. Pré8te- • iofMUO hpcado de: colt'gio del doctor de la Juota Trahaj08 que en verlla,l melol I'n este anillito. Es muy fino, de (Editorial dll Ol'ónica, de ayer, Oarr8~quilla, nUll8tro Pachtco t(lnRU- r .. quiereo lUucba laboriosidad y no oro ' muy hUllno y uoa eRlllt'talda de sin oOIllElutarios). n.do. A los treinta liños ya alteroaba mllOOS cOllocimieotos. . lo ruejor Yo 1" pago 108 t'éditos. Pachecos el señol' LaUl't'aulJ Garda Orliz ql\e lampllo\} bl-'ehll (JO-No todo ha Ile Sl'r política. mi múu cou la pleitu qnl'rillo aloi¡rl>. N6. Eu ,istll Iráfago que CII!ltla psta Oompañfa .ha (>11- h(l('hOrDo80 111'1 ptlriorlismo hay qUI< POI tal' lado en Llllld¡.és la N 3t'1611." u¡.r de cnaOllo .. o V¡.I UO graoito dt- Es muy de c ... lehlar¡;la deela- Pllpiril.ual Hay qUI! liarle de mlloo l'aciI~1l fUI mal qne han hecho 101' ,.1 l'stdhillo III! la pohtiqlla fa 1l01lJé~t,illa. Hay 1)111< milar arrlha siquitlra uo hllllorablt's caballeros qne COllstl .. mOllleoto. Arriha, mi ql,lAlrid" IAmigo, a tUVl-'n el {Silldicdto de Muzo. la cumhre <.Iouda IItl adleota el Arte décimos que fS muy de celf'- 10811l0vihlp. y aIMOO .••• brar,,;e, pOi qut', si no eslarnos eu al I1pcir e, t", mi amigo Hilario, gafi;¡d')!I, lJay ba~tallte dlfefl~ncia arrt·llpnarlo ".6Iuo,lalOI'ote ~n oa 8ill~ entle el COIlt.raw qne ellos celH ,le la R"rlacelón, lanzaha ba(:IIA ElI ttl­br¡ lron con el Goliel'llo para la r:bo las corODllIas de bumo de su eoor- • di ' '> lile h~haoo. explotaqOn all mIDaS lIe e.llm e -El t t' 6 t . t 1 e, coo 10U, ao p180 ea, I'aldas, y el COllt.l'ato yl:Stefltll e~ por 1011 iooovadorp8 modl'~oi8ta8! \ao lehrado t-'I Gllbleloo con la . .. (:bado a p .. rder por los IrreVl'rl'ntl's. Emerald cun el mislOo El ArtR coo mayúscula, único io­prop611lto. vulnerlOhlp, d..vl'oido en IIU fa l8111cado El primero de aqnellos do~ COI1- ~rt-N~uu~au dI< p"cotillo, artlfi,:io d .. tra tOH se hiz(I f'll pública snhal'ltll, )aJ",o .. na~ lucompren81b I'S y d" IrreN­a II:\¡ l i1Z dtl la iil'ÍÓII f con euno- p .. tOI crasos a 1 .. sagrada furma IAntl-cimiemn ap ... bllol'i:HI ud O.... truYu·lIab,. y 18s palahrall de llulI­grl:' so No hubo liau" oculto, liarla rio cOllvI'nmda8 COOVllocl'dllrOS misterioso, liada ioeoITt'cto. El faf~o corno sUllve roelo de vI'ldad I'indi(·¡\to hizo su pi O¡IUt'l\tll, ql1(' hrl! mi 81ma rllseca por ciert08 exceSOij fIle públicamente . di~cutida, y la dI' la última uoehe. Junta de Amortizaci6n l't's"lvió Cogipo<.lu I'ntooce8 el I'jl'mvlar dI' aCi"ptal'la. Se 1..0 po del'orlft el p1'imer 110 diario ul~rallloo~aoo, qUIl ~tlposaba día el porcieJlt¡¡je de utili ,a ,ies ql\t' ~obrp I,a me8a, ontlouo Hllar.lo: . h ... blfa de dHival' 1'1 S ndicat.o, laH Arte elllslCO, mi querido aml- .. é t IrO. E,-e que d. fiHod .. y ha def"ndl,lo O\.JIIg.lcllJneH qlle -te COII .I'a SI' Nilllllprll la gloriosa jllvI'ntu t COO~ltó c lJ l'l'eotamt'Jlte!a ~ .. :,nta vll,lora.-juvlllirn.1 euyo8 ava' la de las pledral! tanto el SlUctlCato o\o~ idl'all~.. d, lé .. mi qu .. rlt!' , «IIJIgc', la historia pr .. stigio~f- I'DO­da d .. f'N .. grao rtirlo 1'0 108 últlmo~ "ño". Y I'utooc .. s .r opinp. .Qu.én tll'Utl IIA cll ltura parlamf1lo­lall ... le Laurtlll 00 o dll Iluéu .. z Tria­lJa; .. l I,a 't-nto "ach"lllIiI didcurSllr, ' ,¡ .. GÓIllf'1 str po; la6 urJlI:i,io s­IIIl1sa tle T(lrtarÍl~; la vl1nja lírica d .. Betis o de Mutlll Martín.z; la suti l If/Oola de JI/uf'tllín o la ounCl'ptU0811 8uavi,Iael (\, ·1 p .. dre B ;; I1Il~t .. rlld .. Eo verdlid, mi querido allllgo. en vtlrdatl digo a usted que se pIIg .. ñan ,ltI medio a mt'ttio qui .. nes pretllu(teu uf-g,.r t-I hlllel1 ~ o talento tle lli JIIVell­tll ,1 "OI,Sf'lv . oI"ra. Y.e I'o"~ñ,,I.am .. ,éu «S\l1I IICIIHadUH dlll !UolleruislIl Inoznu l0" VI .. nl. ,s tle la /1111011 \au",j litllOll '1 rtlVllltall 8111 OIJDIIUltar non IIIS IDl'jorl'8 loornu:hiol'8 da la !ipo. A p ,8ar de 10H P"008 fo!)d08 de Apolioar, 1'0 la fiehre de la ga­(: 1>. Ya 108 trl'lola y ciuco pla el~llitl()' ha dispuesto la JUOtll 00 por I'SO bll oaodll, cogió el aoillo, lo guardó, dio 'l'la"Hlró de uoa ellcut'la urbana en F .. · jaJo de moverse eo' un radio de ac- .. 1 dliquitlo llls cincu"pl'80S, y "ya \lIltRt.IVá. " ción lIIAstaote f'Xtl'080. H,.y 1'0 dfa sabl's que e8 el diez por lo qUI Fu .. tlOtOflrP8 cuao!lo I)O PU (r~811 tflO en el pals dif'Z y odIO Uomí- yo ('ouro." . fraHl', la pr11nl'ra rllvl'lliClón de 8U ijiODI'8 de UlllUbio COD flln(liooes sem"- y .iguió desbancando la mesa. lOl'OfO tal .. nto. OIga UNtad. . jdote.s a la de la de la Oficioa de Bo- Uuaoclo ya 00 \.tuho quien le Jugaha nuestro pOl'ta al tPJo ~o uno t' tomó uo SIlCO e iotrodujo SU8 gaoao- (1 I m · res r~8t~llr"otus dul pu··blo go a. cias eo él. Sil caló !08 aoteoJ' 08 y exa-ti (18 'J" . n < ~ \ n Uoa relacióo IDllJ prtlcisa COOVf'- Cfln tr .. s 1l~lrnlrlAllorl'8 lIy08. Uom08' Dipute da f:"1 rf'f .. rieio· i"forme 8nhre la minó la preo<.la. Era, era ••.• una s"¡condo ttr~ e1llbocmura, 8US ató- acuñaci6n de la moopda de plllta, 18 Que agarraba uo vidro. OItll" comjlllo .. rll8 1 lo ~clan!lArc;o Vemll'- acogida que aNta I\Hloprla ba te!Jido 1'0 hao eogañado, dijo, para SUB tlor. EClt,'~cIl8 é, lr¡!:uleooJose cnao 'orl" f'1 país, la8 utilirlafll'8 obtaoidll' ... dl'otr()~, y tomando DO cabo de vela 1~~1l0 es llenLilU .. tru~), le8 laozó la por la .Juuta en I'Sl1l8 aeuñacioop8 y 11.\ dio a la tarf'a-despuéil de gnar­I'e .. Iore ~,mi$lDo til'lTlpo la confiaUZ I~ que ~I púo darse la futualla 1'0 el más sl'guro de .:' -1:31 8enores'"sé y tam- hllco prioclpia a teoer 1'0 la aCIli'iallÍó r, -us bolSIllos-de bU8c'ar por deuajo de ulea bé latlo.... de la J)latll. A uoque algunos hao clÍ- la ml'sa, Eln los corredoret1, por todas UI'Ndf! PPI' dfa emppt:6 a rl'velaT&f' ti cado acufiacióo dI' la mooeda fra(;, pa.rt(>~. . (:ou mAl! fUPfZa su JOlOe.080 tlilfooto. lIiooaria d .. plata, ¡.I .. gaodo razoo l'~ - ¡Q'lé bU8ca usted, General, le ERt,llha a la 811.zón de MInIstro d~ lU8- que podlfamos llamar iuverosfruilf.8, pregll htah8n 108 jllg/ldOreB. trnoclóo PúhltCI> 81 céll'br •• , Jose JOIl- !Josotros h l'mos cr!'í.lo 8iempre Ot'l)e8a, -Homhre .••. que me han l'mpe­qufn OllllNtro h~rdo creyo oport~nf> ria la circ\ll~cióo de la lOoneda frllc, líado uo aoillo aliosfsimo ,me uaIH¡{lirlo. DHdICO, flOtOOll1:>8 al .• extw- ciooarÍII eo ElI ís, aote" que cual- ¡!pr,dldo, y . cootlouaba rle aq\ll para ro " Gt'ol'ral Jesus UII8118 Castl1ñl'(lh . ñ ó d ID' va' 1 r Blla r('corrleodo lIf\~ p1l811108, en . l' . q1l11!TII" ra aou !lCI n e a8 o . ' b d I 11 . uo vl\o~a['te caoto ol1cro Oo/ICI'. de cor, Párrllf,J8 iot"resaotfl~ h e' 1Il08 encontra-! usca e . ~ st-gura.a IMJa. . tI! clá"lCO. 1101 rtl cuyas estrofa8 se des.l eo I . d I J t t ~ I La notICia cuofh6. S .. le ha pt>rdldo ti ID ()rmf' 6 a uo a. ""0 rp . . fi f . i t .. oa por 8U belleza uoa que dice: I'I\0s no~ p .. nnitimos copial aqu\ 1'1 a Apolinar un aUllo D Blmo, dec an ó b' todo~, V le lIy IHlabao a buscar. Tú, que ,,1 Aomparo da la MUZ cafRte que 8e refiere a la f .. lbl caCl n da 1- LI 'ó . . t 1 I d fi Oomo el 8,,1 al morir traft de la loma; lIetl'8 y mooeda. l'g. a conOClmleo o (e Ut' .0. .. ,1 la "nnt·iendll rud .. te perdiste "L" Junta se ermite llamar la Un .ml¡{O de éste le alumbró una bn- ../ '''',,1) In lú.\ier" lIin. Urual llalQDla! t "Hq...c ,onllt p 1li'. dEl una maOf'n. daote Idn! te armas-te lo d!I!(l;- Siguió luégo su marcha asceodeotp por 108 11 esoabro808 tf'rr .. 008 elp la poe' 8ía clásica d .. l diarismo." No hub" rl'daeci6n de periótlico rt'oién fuoda,lo que 00 rl\cibiera diarialUeote por el florrl'O urbano Rlgún parto tll< IU múl­tiple ill¡tlloio. Ya I'ra un articulo C8U­Itwtl', de crítica pOlitica locialo lit\'­raria, ya un IlUlllto bili080 terrilolf' ,'ootn, algún f1ltemigo de la 1)!ll'sill. En .. sta época tuve la hoora !le spr 811 allllgo, Y u oa nOI\be de sabrosa hll\.tlllUla. eotre alUtlOIAS libaciones l á ~ i,,08 brindi8 por el "ngnlDo1 .. cilOi~o to de la literatura nacloual, lo¡¡ré "0- piar de can!'ra dI< aqulll qu .. rirlll amig" .. 1 8igUlenL6 800l'to, qUIl m'-' juró babía tildo ."Iaudlllo pur don Mi ¡{u .. 1 Antooio, y que IJor 8U fioo I:ort~ clási,:u d .. loi6ra figurar eotre 1118 j"ya ~ más prl'I:latla8 dll o ue8~•• acervo li­terario." Dice aS1: , ··b '.. . f pil&4f.a-IIIln.ule "mAl InpuJ. .al 1'811emal, \.taCla el I'CUO "e qua 108 a, e' 1 S' 1 d" 1 1\ aifioaciooes de la mo!)eda naciooal 800 Jeoera, I se e pPr lo l' aOl o, se cada dfa más frecut'otes. N u quierll I~ lo puedes cobrar por un caudal. Juota adelaotal concflpto aCl'rca de 8i • las CllU8as de dicho lOal se Iln- Al dia signieote 86 apareoi6 el chi-eneotTao eo noa lE'gi8lacióo deficiplJtll, quitío doode ApfJlioar. o en I'lo~ cumplilllilloto por p~r~e (\ ~ -Spñor Geceral, veogo a sacar el IlIs autOrIdades de . las dISp08HlIOO'" _nillito q'lll emp .. ñé 800cbe. ,vIg .. otes sobre toI dehtll da fals¡Ji "l\t\lóo.1 -Hornhre .•• I ~He anillo 8e rno 8 .. 8t.a coosignar aquí la voz púl)liIIA, ha utld·pur ahf (lOO ot,rall lI(lsa~. corril'ote eo UulolOuta de afios 8trá~, .Ieotro de uu uto. Yo lo busco tlI' quI' en estl' país a oi[¡gúo Calslficlt- y te 1I eotr;.go. dor 8e ha cOltdeoadu, ,,1 h .. t:l~o· alar- A.f, má8 se IR coofirm6 al cbiqui­lUaotll de que eo la sola OIi~\Ioa d. tiu la pér,li ,l" tI!'1 anill". calOara­CHjK !l.e la Junta de CUll~er~l.e, 'a 11< pr"8l6 los cinl:Uf'lIta pesos y 108 Bogota, se han ptnforadn a Inutilizad, 'lio,'O reah,s de los ré .hto8 . Volvió dOI IlO tos últimos aúus blll .. t~8 f.dstfi(lad,,~ . hMaH d\'spuéll r¡oode oue8tro .Apo!ioar, por valor 11 .. mAs de trll1Dtlt mll lon... n hmc'a tl,,1 aoillo. dI< pe8oP. El Jde dI' dicb,. Olidoa bh -G"upr~1: .. 1 8nillo no .. s mfo me en S,U8 IOUCUOS .. fi(08 de ser- lo prehtó uo amigo que I'btá p .. ra coo tlOSCll\rca ' .. nazca ortiga entre mi tumba fría. 'U.1I6 Hilario, Yo tllmhiéo callalJ&' L\I f1orooillaa dH bumo ch,l hal'auo cit· tUi qUl'rirlo a iuigo sl'gnfao ,,~tre lálJ­'}¡, el< contra 1'1 C1"lo dtl la RHIllIc- 016u , Y Y", coovl'oci.¡o J llotuMÍluta, 111'0111111 .. coo al!l/lubro PO el iUlIIaoln tal.,lIto dA la actual juveotud .. r­. adora. Y 80h re tudo dl'1 M.estro liTo­ral'" el úMquito de IIU aguardienttlrl .. lI. MONSIEUR JOURDAIN E~tE" per'óllicfI !Ole vende t'Jl 1" ca 11 ... 13, lIúmpl"O 96- S .. le todos lvs domlng8& Elml'morao~um para uo mOIll'dIl8. Se caló 108 anteojos, eumi­r1e I"y e.8 uoa pltlZ& qUEl evel8 estuIIID n6 10R hilletes dijo: COOOCllIJl«otO dtl oecesH}aolfl8 ecooó ' -Bomhrl' __ Hast-a nnevos 108 mical, J es da d"8ear que 1l!08 dgrlUieo. trap _ Si @t-ráo falsifioacl08. te8 dtll UonjtreJlo tt'ogao 110 cueota eSI< echando maDO de 8118 filJridas IDI'mOraO~u,u y 1 .. pr6steo. a 1011 a8UO- hartoaB, coo uo 'aire hJaligno de jllga­!. Os eC<.lOOlDlCUa atención dlll ca80 clor y .erpielltl', 8acó coo la di~tra el _ •• aoillo, qUI< t'ntrl'gó al chiquitío: Tumá Con Con 1'(}hjeto de facilitar la flduca­cióo e iostrucdón & 108 jóveoe8 qut' por 8US ocupacionl'8 diarias no pued~\) f'oo.mrrir a 109 Uolflj/;ioll a rt1l\ihir cla­Rp8, 1118 llirfl(~torE\8 del Instituto San calltl n6IUero jO, bao resu .. l­to ahrir uoa sesión de a p, m., eo la coal 8e dictuáo laa materias si­Iluie" otf.ll: Aritmética. Cootabili,lad, Oastellaoo, O rt,ogCll ffa y E,¡critur" . No S" colora nada, pue8 fiu que 8e p .. rsigtte es el dI' educar U II ¡¡ropo de j ,weol's que p"fl,lt\rte dA 0IDpOMkiool'8 q'l~ formlln brado en Londres, el 23 de Di aunque perfecto conocimiento de egas te d eso~, ¡ ~ h ue or~ble lidades por futuros servicíos,como , .. 1 "h~o, di~nty ,o.JUICIO, CJO e- "ii ,la facII le hU~lera SIdo, naciqnales. precedente~ c"rr. .. agll~ lOan8a realización con docum~ntos Nación oro, n de gr"D t .... teZ>l. Id 1a paral I· sm razón dema.adenla's Pllct,) IIl>t ,hle IIn ohr& c¡'ón prese, po.oficl,a. exi"ten' 1)11" VElugo tratllllllo 800 lo~ all\rll .. s de 1 . lb' fi I,'!a. qOA ha"e contra lerno. ¡ repetIr nU"ho~ ul\ fel'b~, quedarían Orti~, personalmente_u .e 600,000. 2 1912, 11,,1 dliH('uI'lla 1'11 las lIuI'a8 11'\Iró lfl-la expiración dicha, En la mejor ,tado. por dIcha demanda, no ha 'este avalúo; la Nación ha deriva- Francisco A. Gutiérrez, Silves ¡(l>. A ' adéllli(\1I8, hnrgnt""8, ñnr(lDe. tales qUe'l'Ido a,nte Samper S, v "traij ¡1eUt,nZI\8 IIhl I'~táll 1'0 algun08 Nación Higlt. Ho1guín, M. rijO~ con ¡jurli8 grill~tes I'pí-el ~luzo. F~I medl'~, H IDA ' " t,ja pro_aicos. En verlla'! qO!! 1\ • • • I\'Juzo, . ., ' 10 rJ I C ·.10 ulti\ 1001\00 al:1I80 más conveniente y provechoso a, sob .ve ,Ee n es,ed Cu :,p 0 __ de "~ 3,5°0,000 oro, be B., E. Silva Silva, Francisco i,lo. SI lodus aodll\'i raD 8Uf-que 01lZ la1t 11ter~ . om anyy 2~ cuentas gestión P., Guerrero, Ü" tlO SD~ñ1l y 1'0 ' realización slgUlente, .I,Muzo) J u;SUvUL-O;¡,IOo:~r¡;Itr-:~~:~~"G~' 7,a:y!: ttelftaTa e e liqui. ' eto y SOIlt',(\f'100 ir bian Compal/)/, pros. .. ~tcio " p.'8610 cuando ebt"IUIIS dI! • administración Srndlcato liquidación, Santla~o HUl'ua bUl'rtl'. ~rdenó ~ A Ií!IIUatl cOIQnosiciol'es mU~8-- minas naciolJales de esrne- A "E r Y't d d J instancia, y las últimas, some Ospina A. ' ,aij f~licH. ilUa/ ,le nt,rh8 tl'Dd .. ocillB I\Gg~t~urop~,;. I'::~ u l declaracione!' I¡ f~r .. ntes lIIa Io(pnM.l (jI' ,.~ lerno, que, nn le~a 1 ec ara w ""0 .. lIa.: Gluria, El Ct'fltil1ela nQ c,ron rn~ és sal- PV/I/,pey't, bárba' O,l!-'d,iversas: tlguando. c~ntrano~ ~ .Ia .e 13,000, l/jj,¡.y qUtI d .. 11'1\00 grallll ~eclamaclón y~erJUlcJOs Muzo, C%1llbiall IIo,tueitfa ¡Mra al!OrlJhr I'.t .. d .. s¡lla­dentes Jntenctada pIJr Colo1llbzan u- Co!1tpany. y,,'¡o Ilrtít'ullI p .. r¡""fielt'(l"iooar ohr. ción matena eta declslOn, . /jue hau veui!u di~pprsalldtl UD ,11" trRs obtención negocio fallar v,alrde,Cololllbil11t Compal/y " tro, CVII .. 1 ti. 1 t'l'llIpll la6 ID o, contrato trrp¡S¡'lldl'cato ~fu"'o. Ierad tI~ IIl'ref'illr laM '.:0,"8 bau C~llJ- C%11lbiall Campal/)', o i\ ú hlado ... blllor Hyt-( h"y I'M iD,pagar supu estos derechos E ste Sindicato estiri1a necesa - bajo n uestrR. pa 1:tbra de honor, nd., o \'I,la~ I'~pllral Z-I - situ'ación, jU\'t'(lll~~ SI< .11'~v.ul'cidl ' ; pOli I ' b 3~ No siendo Ja oc~sión ex~ creada por IQS Agentes del Gobier' "ian , Em(rald Compan¡ con la l wbticall tiernalll~U&\l iDspirauall anta-hace Duéslro, qne la~ ide 18 rills hornbrO->J!líhlicos consel'va,iore.;. eOlllo Mare. Fi(l~1 SuÍlrez, DIl.­vi lJehu dfl la 1!',nl', ..,te sou J"nfo ~I mnu"da, fJorqn~ valell B<>.rrallq!1i ll ... civi­lizad.) tieuen cireulación siglo XUl. _Es bie~. . 1 \ , ..¿:--. ! I J ÁRn~1 AgO&l') 1912 Señor Ministro de Hacienda-E, S, D, plicar el origen y l.os fundamentos no en Londres establecida cla Naci6n, no hemos tenido ningún 00, hilo per,lido su PPtfllOlIl Rpare­de la demanda instaurada en la posici6n de este Sin- otro interés. •· .. rlao ritllculas eo .. 1 qu .. ya tuvo d"8, nombre del Gobierno de Colom- dicato en tales litigios. 5,' Tampoco ha tenido el Sin - olaútlls tle lIbre pl'DNa,l .. r .... Todo . bia . por el señor Pérez Triana, Dél señor Ministro muy respe. dicato de Muzo ni los miembros lo cual da pur rt'sultado que 1'1 lihlo -Ilrfa COIllO nn mO ~ Rico .. Dscil'Dte COIO.11tbil11t Emerald servidor, 0081\ IU1CIl UO" prllla crul'lul"lIte do. Company y contra 'el Sindicato de L. GARCIA ORTIZ motiva la falta de algunas firmas IlIrosa .• Jorge Matéus "S 8t'!!IHO qne Muzo, prorrogando jurisdicci6n, al pie, la ausencia de los intere- 11" recorrido iDruistorh~or.l" hUl'na par- GcrCflte del Sindica.'o dc Muzo ante la ' lfiglt C02Wt de Londres, sados) participaci6n de ningún te .Iel camloo dejallo atrás, huscando para pedir la nulidad del contrato II género 'en el contrato particular pllTa qUl'marliJ t.o,lo IIqufS()8 aIDah ltl8 llJolivos que n ecesario y conveniente hacer hecho ejercido por tal ColOlnbiall El t d L . b t reano Garda Ortiz, en virtud del ¡Inf\hll\.o tll hMnUIl InilalTrero IlJllrchI'to I C . b 1 I proyec o e ey so re au 0 - ., .. por mi' conducto, las sie-uientes mera d olllpal/y so re e sus-, , P d E' t' cual debía reconocerle ésta un y rl"~lIpa(l'cirl() CUD la illoceDdaf C" "nzaClOnes a o er Jecu 11'0 que, catecro'rl'cas declarac¡'ones ·. cnto Laureano Garcla Ortlz, este 'd d' t' 'd sueldo anual y una participaci6n Purque I'h fácil vot,ar que la rna) (Ir . . . ·en asocIo e sus IS IngUJ os CO El contrato tripartito cele Smdlcato debe dejar constanCia, I d T ' d rra ha del 20 por 100 en sus propias uti- p>Hte d .. las 1'0IDpOHillioDI'S furmlln f ., d egas e eso ro y e ue " f I lid aunq~e per ecto .conoclmlento e p'resentado ustéd a la honorable uturos como'" I I~O. 1táo ID splrllda8 mll'- Nacional, el Sindicato de Muzo de Sindicáto a :r:a Respecto de, ese qUt: el ~.'r~lc~c~:OuSel:~~r~: t~018~ y)a Colo172bian E1I1t'1'ald Compa ' un.~JU- de los injustos ataques de que Garcla C?rtlz ha xphcado lJ orlll .. muchlldulUhre de llIujele8 lJue 111/, consta ·,"ie dos partes distintas: rJS Icclon u"ca a por os gentes, h'é dose víctima al Sin -o al pals en repetidas ocaSIOnes, él, Il sillotl'n dl'hlilar al tra\dll 108 '-' 1 1 G b ' h l' . d vIene aCI n d d ,., h 'd una dest inada .. e lerno-ImIta dicato de Muzo, pnnclplO, asuml v ll rs'o~; ml.jerl'1! IUada8 g"que condicion es bajo las cuales debían defender su perfecto. al de algunas personas, por el pre-'- toda responsabilidad; 111 ula I~ vida ha all'jlillo 1'0 SU8 venderse por la (Qlol/l/¡i,,/I Eme· 20 por 100 de las eXistenCIas que venido ánimo de otras. y por la En el pleito entablado en r.UltllIos y para )¡lS cunlls 1\1 til'- ,'a Co mpnlly 1a s eXI's t encl' as d 1:', ,e hallan en Londres, y su per- ma Ia fe los b~....I'ntereses Londres por la Nación contra la Oll una vII_' il\,lacl de, recuer,lu8. ltI Iás , esmeraldas de que son c0partíci. . recto d. erecho, e.n el caso de que de audaces calumnl'adores. . C"o !om, bt'll1l EI1lt'rald Comp'alt1l el m~~os carmosc~~, mas o IUtHl08 ID l'DSOS 'J -~¡¡UO fue de thas o tlll horas la dura-pes la Naci6n y el Sindicato de lOS !n?unales Entendemos que el referido SlOd~de Muz?, éste no. ha >:ióo d" 108 fl81WD88 . .I!.lo I'sta procesIón Muzo; y otra destinada a deter rescI,ndldo? nulfo cOnVeOl l ? r.proyecto habrá de discutirse en hecho ~:comu? ,con dicha lit IIl1ljert'8, tI» Vl'Z lJiD~UUa hUpO ID8- minar las condiciones bajo la!' partlto atras re o, a, ser IqU1- sesiones secretas; yesta circuns- Compama. Se ha hmltado a sos' .irarle unn tlll f'~poaiouen qoe el cuales la Cololllbia1z El1leralti dador del n.egocJO regIdo el tancia nos induce a considerar tener sus derechos sobre las exis- b~c1o jtU8t~ IlnZIlT dA ubstaclllos iofran. ComjJany entraría a administrar contrato celebrado entre dicho ar:as y oportunas las decla- tencias de esmeraldas, sin ejecu . 'IIIf'abll'8 y que lUartniz"odo ,,1 corll­las minas por cuenta de la Na r la Junta nacion'al de que hacemos en seguida, tar acto alguno que pueda perju- ~óo IC 1grKo ntl .. rlo COIllO una plfa '6 d 'd 1 6 c\mortlzacI6n, e,l 2.7 por el dl'b-no cullducto de usted, riicar República. I ~ tltl'fOK, qu~. Utl·8 .us- CI n, espues e a explracl n e. d ~ P t' ]' 't d d I ,111" \lllr 111 lDalcaoz .. hll' y t ... n~a Vl'rW8 contrato de dicho Sindicato con 1904, y ,e conSIgUiente" a ent~~r la Representación nacional: or e con rano, a so ICI u e .an lindos I)II\DO 108 clll Ex"dUb: la Junta nadonal de Amortiza· t'n P?sesl6n de las refendas e:~{l~- La administrción de las mi - Gobierno, autorizó a su represen no ten~o lI>.d .. ci6n. O1odo :~~cJas reahza nacionale~ de. esmerald~s tan te mÍls qUI! mi" c .. ntares to no es parte en tal contrato tri · el"n, ,. el Sindicato de Muzo, termIn6 el tonio. Gutiérrez Plata, para Im- 7.~:sam .. cla; partito sino en cuanto éste se re- Por otr~ p~~t.~, el, SI~dlcato de 28 de febrero de J9J 9 Como pugnar en el pleito mencionado clll Ulla aUla,t ... KUsllllte fiere a la venta de las existencias, ~-fuzo no, tlenellOteres .en productos de su administración, las eX:lgeradas pretensiones de la que mi I",eh" t.l'da, t tt · E a lJ uiennliallllllaguardll de las 'cuales es-condueño. que prosIga, a con ra o n?ar 1, o en la cual comprometi6 el Sindi o mil talt /llera ( OIll,.nlly, n cariñll,aUltllJte. expiraci6n nohaqc)~n o.hace!c~us,acomu~ cato un capital, Garcfa L'que n08ealcllnza, del contrato de este Sindicato con la ombzan l!-mlra d Com do a la vez en grao nde escala el ha abstenido de toda defensa en 11\ qn~ 110 regl't!SA¡ t 1 b 1 1 ' . . fi' dI ' t la que 1 ... 1lI"leza con la Junta n aciona 1 de Amorti· />~l1ty con ra e, . o lerno. e o,om crédito comercial de varios de sus e JUtCIO, en ene CIO e os 10 e· de uií vi ,!a avallza zación. fue preciso proveer a la bla, aunque facllle Sido, miembros, entregó el Sindicat9 a reses nacionales, Las CIJIT." el ma.nsa realizaCi6n de las existencias de ccn fehaCIentes, de- la Naci6n '$ 1.283,428-96 en oro. declaraciones ha·o sido ya hechas lItla gran tl'lRtIlZ>\. esmera ld as que, por para1 I, za mostrar la 510 raz6n de la dema,r.- y pertenece adenIa' s a ésta el 80 por el Gerente del Sindicat:) de Otro pu eto nut . hlll Iln la ohra de cI'6n del mercado, causada por la da, prese. ntada pO,r Agentes oficI.~' por 100 del valor de existen' Muzo, pero estimamos oportuno 'llIM vallgo tratlllltlo 80n aIIlTlIl'8 tle I d d h G b El '1 b' t reh .. l,tla. qUIl el pOl'ta hal'e cODtra crisis americana, se habían acu- es e IC o o leroo. susc;ltO cias de esmeraldas, estimadas en repetir as aJo nues ras rmas. lIu,' valorf'B dI' allti¡!ua fet' blt, lo mula do y quedadan sin vender a García personalmente SIU­dentes de extracciones anteriore!' JOtenctada por la CololllbzaTl EI/1t!- en gran parte por avances hechos raid Co11tpaTty. el señor García yado artíllu)", no ftl!'ra qtle E>llllrO al 1? de M'arzo dicho, y otra des- raIEd" ompadny'd I d h por cnen t a d e u tITId a d es no rea me h a bí a o frec'IdO una 1s1t1a1( >.r.a ldal lllV'iIt'alIrtsat ly I fonyoé uh, l..o hl .r.á. qnitto no <" -I'nada a vender las piedras que .endt ,en I do qMue os 1e rec os zada¡; todavía. eventuall'dad, tomada de las Utl' o pH f ,nDIi Ile VR¡(Il rr st .. za extrageran con posterioridad a e m e . uzo a 20 por 3~ Por varios motivos, entre lidades de dicha Compafiía. cieude ... PlJr ';'0. Datu-tal fecha. Esas dos ent dades se dr oo de lasd .e Xtl stendc laIs de et smer'a l· otros por la depresión del m erca- A d 1 TT V .a l. AUllqUt4 PS dlfí "11 /1~lttrlllil1ar el! 1Z r({ s y ar gas . . - habrían hecho ruinosa competen- as proce en es e as ex rac,cI? ' do de piedras preciosas, causada '~lIá i Il8 nCll8innl'8 t'1 pOI't.a siD· cia con esmeraldas en las cnales, nes, su admlnJs- por la crisis americana de 1907. "1<1'0 .. D t~\lá 1'8 ellcolltró OD hODito en unas y en otras, la Nación e¡:a traclO,n de m!nas, y el quedaron fuertes existencias de Los versos rl'Ul1l par .. hacer uuos v .. r~liD tO ll08 , , l' d Ullsmo SIndtcato a ser LlqUI' esmeraldas al terminar la admi-. ..1)08 tllvn t'1 alllJa y xvrimió el co-la prIOclpa mteresa a. d d dI' h 'd d I d J M t' r¡; zóo, Y "il'De a sl'r C)tJlIIO diaIDlIllte Las condiciones e5tipuladas por a or, e ,neg~clO, an SI o ec a- nistraci6n de .las minas por el e orge a eus d d bl I Ab jlltl ,1"~I; I1!1l1il E>D y Vllria .l" joyel el Gobierno.y el Sindicato con ra o.s m Iscutl es por os oga Sindicato, lo que llev6 a éste, D!lstll1 que .. 1 popta Raq t~ h ¡ ,dn 1'11- "SI' priu.er aoopto de 108 PalJosperdi-la Col01llbian ElIItrald Compfl1ty dl)~ lOgleses de las ~artes que se copartícipe con la NaCión en ta IIli/;ó 1'0 Barrllllqll1l1l1 811 h .. nuJl. 18111l. do.v bon.laml'Dte siucI'ro por lu mis' están clara e íntegramen te expre· hallan en controversia. les existencias a suscribir las II!lro dA pc.e. las, A }lo/' de alma, ¡har 'ti" f"crurado coo toda btdleza. sadas en el contrato tripartito re- ,Es indiscutible igualmente, se- condiciones pa~a su venta, esti' ',orril'Ddo 108 lIIPS S SIO qllll 1,\ IIr1l 1\0- Por d .. más 80hra,Ia t11'cir algo (le .ferido. gun el concepto de los Abo¡.,rados puladas con la Colol1lbialZ Eme. Ic' mhiaoa Il lUl'rcad,.s .Jorge MatéuF, qua I'D pll'Da juventud Ningún otro interés ni utilidad, Ingleses, que corno la ,demanda raId Companen el contrato de rarios COBas d .. valía. como teDernIJ, eS p"rsona cooocida, y DO de ayer. Yo d 1 A t d 1Gb '-' ¡lOr 1'808 tri~08 una f"ma t~o CODS(I- trllhé (~c)lIot~ilDil'lltO cun él IlDa nllt·be directa ni indirecta, tiene el Sin e gen e~ , <;, o lerno co - 23 de di~iembre de 1908. Como 1,.lad a, ua y~ ,It! avt'r¡'¡0 l!zarsp t·.OD tsl dll fuoclón en )"8 pa8il\0~ c1el T~atro dicato de Muzo procedente de tal ;omulano se dJrJgI~ contra la Co es obvio, en el interés del Gobier· . ill'Ul'io, Por forruu~ Jurge MHtéu8 bf. .\fIlDicipal, de llogotá. Otrk tarde lo contrato, y así lo declara solem· . ombia1t!i11~t1·d olllpallyy~on ' no y en el del Sindicato. y parti.- rl'Dictl) a bi(>o hacl'rvos el pr"8eotl' j , "ocoDt,ré I'n pll\Bcaon de UD pl\rqull y nemente: ' tra l SlOdlcato de M,uz,o, dIcho cularmente en el de aquél, estaba -u lahor de pOl'ta 1'0 un vnl!l1l1 ,·n q'" dJarlalUos Hlzu al vuelo t~ríti('a roor- El Sindicato de Muzo-si GobIerno nO,~deSistir de e)la que las esmeraldas de antigua ex .. 11lv. .. 1 raro titu lo de la vidu ·l.z. ágil Y ongioal, y mieotras él hal tal contrato tripartito hubiera por transacclOn o arreglo con tracci6n y las que se sacaran por (¿baJI, lihro pr"s"11l.ado COD )lIju ,I~ Id aha yo-que acahaba de lI"gar de surtido sus efectos _ no habría de las dos partes demandadas, SIO el nuevo contratista no se ven ' .... ic:lóo inusitlldo " otrll 008c,truS y qu. ,ni provinola-II' r.·par .. ha la t'Xltrllsi-sido copartícipe, en f orma alguna. trans,acción O a,rreglo con la otra. dl'eran en competen'cl'a. El SI' n- r. . 'I VllZI pllr 1'811 y . oIt raM fIlZOD't 4H0 .1 h .. Sid" va fiS"D1O\ IllI~, ,'l e "Ita fr~nf1,e blllub"nda, C%mbitlll ¡l e,:a. i'H~I\~O; d:~:8u~u:~Je~~1:I:::~:;:p~t~~;~~"~(~U~I;:~Il:~: t1~~~::a?e~~~ Emerald Compt1l1y, de sus pro- eman a pnrOltlva como en . ~ parte en el referido contrato, en . ban (H~stIKatlo b~()udo a su rtH.It,dv .\f . S"1l ¡\I'81.JUé-, ton la cálida Glrllrtlot, pias utilidades, destin6 para pagar demanda reformada, on,lo que hace relación a la venta '111 .. nllent'uatlll 8111'DCIO 'n tupé ,le vacalliooe~ eo no veraDO; a su representante en Colombia y expresamente el derecho mdlscu- de las exi ' tencias de esmeral· SI huloi .. 1'0 • Colomhia f .oilida.>{lutKha,j1! salir p .. r las tarc1f.& a ,) a8~ar a sus colaboradores y empleados tibIe del Sindicato al 20 por loe das obtenidas durante el último pHra que los po¡'t.ad pu,lJeK .. n !Jubllca. U Cllnoa por 1') Ma¡¡cj¡¡)"n~, y no sslía , d" '6 d de la.s exi,;te,ncias!. y.reconoció tiempo de su drninistraci6n, y , uhras t'uO m .. nUM tardaoza. Clids ~,'¡I), AClllUphftlÍhalto m!Jr" UDa dll-en el manejO a mIO IstracI n e también al mismo Smdlc, ato c, omo no tl'ene n~da q\le ver en la IIlOl'n ~os tr!lHh IIIPjor rOller .. ta·:I" 111", h.HlOvea élla y gIlUf,I1. ese negocio, según su contrato t I t t t t t n y dl'n"Íll08 108 8t1ntllul .. ntJl8 ele 011 .... - I T partl'c1u a r con L aur'!ano ' Garc'la par e en e con raT o .• npar I o; y venta de las esmeraldas extr~ní da~.~ trus vatt'~, PHO ocurr .. a los IIIÓ!! (1" ' ... __- ______.U_lS _A_BL_AN_O A Ortiz. T di 20 por 100 estaba des porotra parte, el nbunal inglés por la Colombian Emel'ald C01lZ- 110 pI ellrgo ue UOII v¡'l~ SÓ o UDa Vt'Z Decia servicio.declaraciones pany. logróD edtallJpa UD vululOI'O en desarrollo, gesti6n y manejo de las partes en las cuales éstas La venta de las referidas 1 uKtllJ'allllfDre IIJ8 lIutored se ¡.ncupo, del negocio, no para remunera están?e Ac.uerdo y e, ,no son la antiguas existencias, es el único trllD pl'TJ,I"jos para @elt'ccdonsr la obr. ci6n de servicios pasados para la materIa sUJ,eta a declsIOn, ,va a vínculo que ha existido entre la qUE> hao veIJi ju di ~ ppr8~lIdll UD clla trR8 obtenci6n del n egocio por la fall~r tan solo sobre la v.ahde.z o Co lo 1Il bil1 It Emerald Company y ·tro. COI) .. ¡ correr d. l tll'llIpn 1118 In o' Colombiall EiIltra d Compa,,)', O nulidad de tal con trato tnp¡utlto. el SI'I] dl'cato de fuzo. Afirrnamos (leras dI! IIl'rel'illr lal! ':0 ' 08 hau calU· hlado, .. 1 blOor ,1 .. KyH hoy 1'8 iD ,II-para supuestos f~r~o"¡., (1 \·"wv .. r.~; ' l a ~ "~p"ral Z.' traspasados a ésta; rio dejar así definida la situaci6n que en el contrato de la ColoJlt jll\' t'1I11~~ Sil hao '¡t'~v.u~cid, , pOI\ I b la ocasión de ex" lQS óian . Emtrald CompanJ' coa wÍltticall tierDaw~llt\inspiradaa poco un amigo Duésl ro, con mucha lógica, ql1e ide'8 de va' ri .. s hornbr>'8 púh1icos conservac"lo· como Marc. Fitlt:'l Da­vi lJeh" 1!' .nl·, de .. 8011 ..:"nfQ ..,1 pallel mnl1 i'da, porqll p. valen has' ta B·',rranq\lil l,. ; en el mundo civi­lizad,) no tiellen eiroulaci6n desde el siglo xm, .Es bieu. , • :-- I \ , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VALE 3 ARIETE Una Tesis IV Perdone, Clemorado garra­pateas utá ásquez, Fa/stafsolo .... ellnoh!las virtlldt!8 ciu,lad"oas, _* a fi eílta enÚe signi(i('ación, eR contorsiones dl'claratoria instillto '\11 indt'pt'lIdellcia a:vi~H POdt'f Jrt'llor -i:ie Roma lle bajeos subterráneos! ¡ Como si el' IlS Ól'llellell dl'pritllt'ntes nada pe­instinto ~ar'l 108 nO lihres, Igorrote! ceremoni" Eouardo RorllÍgnez I la ' asociaci6n " laliJ t('e~ otro~ embnrgo: p ~cos rminó Insertamos cual a. t'1 disculso ell repl'e!o\tlntación i a le~ ma~ o­. Y olll'f'ros blJ!!otanos pl'OlIllIlCi() n.Y qlle ca~o OUJ'ouel conservadur R ñn qUf'rillo. Por tlUaDto el acm'darse Supvne olvido. . ¡Diera un ojo por haber escrito esta belleza .... científical vida mental buena, la normal, se hace con es.tados sucesivos de conciencia. Cuando esto no suce­de, cuando hay alguna idea que se enreda te1taZ1ltellte en el espíritu, sea de continuo, sea por asaltos periódjcos, sea por influencia de un tósigo, ten emos una z'dea fija, asunto de que trata el s'iguiente pará~rafo de la tesis de Garda V ásquez y que dará materia para otros garrapateas de este amigo Simplicio, quiera no vaya a enzainarse otra vez conmigo si le soy poco pun­tual. DR. G. CAMARGO pijfécpno~ profl'lIor CamllTgo _11 n;fil"te a las harrllba ~ alla8 qUf! Foltó ~I UlIo D~vid lJo.rrera, CUllfl· ,lo I'n 1'1 céllllore jurado TIII'ón-Fer­uáutl. z trataba éste tle def .. ud .. r al IJOlllicida, pUI'S cúr.Ja!Uo ~ d'j' "I~o llIuy t'm"jaot~ s'guientl': "Ell's!;arabajo bombre y la t's"arahR­¡" muj~r ( ~ j¡.) hactln cutbas subtt'rrá­n as 11I'I.tierra Sil")' lII1'rta·tl 108t1IJto que el superior \loD<:if'Dcill." COIllO ta!Usñ i\Ubecllitllld I'stá-tlo coutrarliccioD cou .. 1 Sll\ltido cornúu y 108 tratadlstlls "lIropeos. Advt'fL'mos 1'sabl" att'nit'n8t', cUylls 1118 traos I;ritas, P,of. sor de! leglli l'n cufla Medteio8. Cementerio laico ya qUf' días Re illaugllló solellJ­lIemeutt' Ct'tll t- 11 l<'acatati\'á. Pel'o lo que nadit' ql\t' 00 buuif'~pl'e~e ll ciado la Cera l'abl', eR cul· I a, sulterallalJll'lIte andiu~a resu ltó ella slIlIada apott'osi~ tlt'1 pelJsamiellto lihll'. Y es ql ,e en Oolomhill, rOllv!'I'tida millo'­bIt' palltt'611 t'1J/,Iombrtc ldu pOI' 1"1 mi llaret! y mi­Ilal't' 8 SlItanas, UII acto titurall'za JlO palt'l:Ía a lcanzar ht'l'llwt;illtl'lIt-i dad y tl'atwelldellcia ual'ac­lel'izi1 l'tln ¡.:e vt'ritieó el! 1" vt!dlla ('iudau díá 1'1 iu .. ero de 1,,1- C .. I ~i"'litt'R. laH · spllé:! mil"tn hros pl'ellMa bO/7.0tal la, pUPI' toduiI los p t- l'i{uJiutlR litwralt'8 te ,ían It'prt'l't'utCici¡)"i pOI' ú timo, 1", fami lia S el'l'a IlIs ami 'Jos de éllla y el puelJh:, mullif~rne y cumpacto. EIl la }iJlitación, un tren f'xprf'­> lO e~p .. laba y plOlltO rt-c()ui,') COII >1U pOlldt'ru8a carlo(a humana, t'1 quilómetro y medio qne dista de a llí al Oelllt'ntelio. Elite q'If'lla s ituado eu ulla hermosa y féltil cú'¡ua 'que domina la poblad,)1I J 11 cl1ya cumbre se alza un artí~­t. ieo p(lntt-óll cl ,rolladl) por la esta _ ' ua del ¡Je li!411mitwto Jillre. El J,Jantlo'ón está lodeado por p' inlOl'LSa di" hierrú fnndiua en et'lta dudad. D t'sde e­flelitH de él, hieiel'OfI Ut'lll de la f.}ala hl'a va 1 íos 01 adores despue >l de que Juli'l Sierra entl'pgó a l lJ'ueulo HUS palabras: b ~ y pU!'8, t'ncflrrarla, ~ulHilarhl, q'd.en a~i 111 atrutia,lamutil'\ylamRtH, Ben,lIto" ft'lice8 ION r1oc­trinll, ilbr ... nítida y pura como la luz cá lida y amorosa LO 1<1 y sU~Vt' eO'Oo IR 1l1lT, hemos 8 11 - ,iuo 1 Felictls benditos J'Og !.Iue sahem"8 reconocHla, sin traha~ . In ('spinas, lin colérÍ(:as tem pt'stadl's! F .. IÍI\es y \)l1nditos los que, t'dllcadoa I'n ella, limamos humanidad, qllfl hoy "enimos pr!'parar, maM I:ariñosa, un ~i1eDdoso I_ch" " emprendt'n viaje It lDaneión ntt', vengo a. esta trJbnna" que en breve "8 motivo de alt'grí. : ¿ por qué Ilor ~t o{,'lp?rán verdaderos mtp,lec~\Jales, a cuaodo t'stamos pdIHI' z ~ ndo un leehl re!,d,r de todo, corazÓn el trJbuto de para que !'n él du~ r:uao tranquilos lo mI ('t('r~a gratJtud a I.a 8eleo~a. CO.D- Sf'fes amad08 que no h.\ lIarl.n ahrig , currenOJl. que ha telJJdo a bIen dlA- t'n otra p .rt .. ? ¿ Por qué Ilonr ouao pensArllos el h~nor de toma; plirte en .10 estamos prevarbndo un rin<,ón tihi I este af't? de Hldepend.encul. moral. oanñ leO para llar hONpitalitlad pOI medIO veDlm'.o s da. ci o' nts a- ayq uellos qU.l ent'8 le I t1S- u\. lln o.e rra(1 . gl.rar tY R poner en PdoseclOuhl e d lnFe- las pl' e rtas de otras mlln8i"Dl'S de dI' , 1gen e emancIpa o pue o e a- f O ' . - t t" t d d t' 1 Can8n ....... ongratu,ellloneR, sl'nore ca .a Jva d · es ,e pe. Azo d e ,lerl l ·¡¡',. let~ e pOI qlle t'ste aoto, fúoehre f'D aparian qUII pue en velllr ormlr e u lmo " d I I I 1 Rut'n-o losb am"ur es lI' b res d e 1> l. t u t e I a I'¡~, tiene to as aS a IIgl a8 fiI e un1, d H I ' . tosta I ¡. . e o~a y os que no ~Uleran p:ga~ II~ Cruz qU6 al'raza a la Humanidad, 1" l:npu e~ os Jpara prese l nTRr~be an¡ ede l fi"st .. tlt'1 PensH/uieoto, Ilure, vigoros , ~uprt'mo nez tl 11 UDa e l I E 1 ¡';t VI lrante. e tH . . - A erno qUI: es t e C, emen ter'lO \1'b re que- peDsallillnto liurt', I esSt atu ~ d d 't d . 1 llorona "8t .. moullm!'htn , I\S (' au " ~n t'pOSJ a 118 plua ~lI,m¡H'e, flS ee- d~1 nut>Vo Oalt'ndario que IJa de st'rv r lI'Idza s de 108 sél.'es .que f nOdR' dieron la l e 1 I d' '1 1 h P ~u a a a 19n1f al IImana, u. VI Il. Y que eUplel'C1U 1ll un JI' eu nue~ h d' - J d ' h n t d [ tI-a1\ almas ~entimientotl de honor y 01J0 ay 1"D1 ~ a SI nll "\)Y I 1 le l , r 011. 'tI. ': t . t' a y conCIenCIa. rt'sponsa e s 1I ,:) pa -m'l!) I~mo. d t . ' t d I!PT'I!~rni .. nto lib el , d . orlgi en, e es o mt °dvlffillen o e B~udltos 1118 r Ut'hln8, que como ést . 111 epelll enCla, o os. o cono- I d ce"lH : ml'tl.lS t \'OS de Rúma, 'IHn rIle. noel'n estl-ls yeTl a e,·, qu", fl\ DC-I t l' t' 'f t d ,1t'~tllmelJt ~ , sIn prllopupac'"nt's, m · 1} guno eR a -a r'la In 01' una a, .." I fldu eñanos no ~ólo d~ la conciencia ras y h1n 1lI.'1'1I0, ",vautan uua l'statlll ,i e nUtlb t ro pue bl o f'eDCI' 1o 1e 'J ¡;(IlOrlln- .,I'"n.allll"hIu red tf' sino ha¡,ta del pedazo de hprra (~rnz, y • olonan a 08 os para que pr , d bl d t d ' ~Idau AlIl'ño postrt',ro titl lo~ qne I'n .. que e b a ~urr flr nu;s ros e!l~o~o1\ , ti,"ra dej .. u tiU plISO marcado por I (; ~n ndorn re. e que no 'buVO U~R pie I~~ huellas r11l1 amur, ele la lahor y del h " on e róec 11lllrdRu ó ca t'za; e Il;qu lIOr: amor, labllr y honor forman el t l. am pero on enemIgo!', l U01\ nt'garon hu! purg'ldas tierra porle &o~re ,,1 cual se rnu"stra a IDU - dLUdtl hepultar la matel'Ía. inerte del ,11> el I~~o del Oa,lvarlo 1 que fne nnestro padre. por el Sólo he- DOrtlJld tranqUIlos I?s. que aquí r~, CllalO d e d'l seu t ' . J fil ófi a pO~ IIIS, nosotros vl~llalll08 1\' e II le,eas os ca~ - - S por no h .. ber qut'rido entrega!' el im- l\f?O, y sl'nor Matl.as lerta, q e pl'rio de RU conciencia a quil'nef! no ~Uplt;t\lld prt'p~rar en vlua un lec fI eaben sino comerciar con la de todo~ para VU~Btro descanso, ar.pptad eSt a lo!! illcautoR. lI!ona Ol! (,fltlzeo en de la Resultado de tRI nf'W. t.iva es el Ce- S .. ch·dlltl que huurásteis como mIel - rnontel'Ío libre al oual hemos venino IIro y qUIl me bll recolUendado pa a en Holemne pel'egrinRción para. inau- lfl gOl'. estfl auiso: Juancho se va al caraxo, inclll ex· :Ylensllj p.ro DiT<'ctor menoa peri6- d ~ co Colom bia! Betis t'st,t muy pareciJo al Oorazón de J "S Ú¡I, oleo. g r zagnanl's d tl Sa n milagro 'f'mejal,hedlo Plldre, y E~ píritu caz si"u~o p"ís Nuestro. amigo D, Manllel Sam per Brnsh caráctpr uSl'amefl ttl Ipvan t!l lo, su rectiticación a ,La UII'ÍS tiempos. de offt'cer a80cio den Jimé­nez, que Comi­.. a para que 10:5 leprosos en ~ us sep!ln' que sus hermanos de aquende la alti­planicieuo los Se va campaña uos Pllriódi­cos contra el pxplica lDuchas razones. bas. t.a hau No nt'ch;¡ oe orgll 111; 110 ja.f't8I1cia; 110 PI,I' vall'datl dt' "tite!.· SI "11l1a 1811 ' spñalada victoria. Nó. pal'il lusdenlt'ntoPl ultl'allll)nta1l0~ pa palan la fue: za de las iJeas liberales vrofuodo .ia f.U~ raíces t'n c(IDci,..rJCia de lail IDllllitudet-l, huh'ést'n qUt'li­, jo qu~ 1IIe'll j " yadí, que medi\) ,'"Ílll, qlle RUlIla ulelH, IJlt-Ilell ' elal'¡HI 111 que 1l 1lSfltl'l ' tj ViIlIO!o\: llfi ~ He\¡ o :; iv() 1)1'1'0 t''''!l ~ etlll.l ~1I Cl ttlllClas ajeuCls, un pueulo " ~(,¡ dpllllorl'S lDorosos rl t\ la pul id a .... fJ dEl t1 elin_ Ilueotps comunt's, asesora.dos por pe,. rlo tl ,dll bifón p(¡ulico 111 f .. lIar -h ablaron majZi¡;¡tra'. dl:' cab alleros r s ­mClJl e l{¡clI rdo T ,('¡.,uio lacía~ , J p ... tab'ps, diciendo que eran mMO­Ehalm Ruuio. La.velde Del. efecto, unoll están ius! r- IV Perdone el señor Simplt'cio si hemos tleniorado algo estos garra­pateos con que parece encariña­do él; pero cuando el espíritu no ntá tranquilo, no se le puede po · ner a trabajar en cosas tan serias C0mo hacer anotaciones a un trabajo que da mucho en qué pensar: esta Tesis del caucano doctor Garda V ásquez. Hoy sí he podido trabajar: buen día, hubo para mercado, hogar silencioso, Falstafsolo Vamos. na importancia, podemos decir ennoh!ecido por la práctica de laR que la diviniza; pero eso fue Ri virtudes cillflad.¡nas, aRistir en bot; .aquí en Atenas h,ubo sabio masa una fi6~ta de tan altísima que gritara en un estrado en Úe 8i~niti(;ación, como que ella eN manoteos y con torsiones que el liada menos que una d!,(1lara toria illStz'lztO era superior a la concien IltI ind"pt'lldeflcia mma] y un o cia tratando de no sé qué escara al podt'r o¡Jrt'8or ·oe noma tle que er ~ns dl'primt'lltes valiera algo o sirviera Mart en la meute de los hombre" para algo si no fuera conscientel libreR, ¡Igorrotel Oomo principio de la ceremoni.¡ Liévano, Eduardo Rodríguez Jj' , tos en · civilizqda asociaci6n; Fl'andsco Espinel, etc A lalil tl'e~ n6, Sin embnrgo! ban t6!rmilJó la ct'remonia, Insertarnos rectIficado, Lo coal slgOlfica en a continuación t'l discu/so ql1t' efl buen romance qne se sier.ten muy repreloltlntaci6n de los iodnstl honrados con qUtl los crean o­y obrf'fos blJ!-(otanos pl'OlIlllICi/l t-I Il.es y qne no bocen del citado OUfoUel conservauur ,Rctm6u Oa colega runtano. h sta es una lista de honor. Pertenecer a la Ma, ~ol , el'ía es una ~ y h act'r 110nOCAr los n "mbres de sus SOClOS, t'S algo qlle enorgullece tánto como la pohlicación d tl los miembros de la Socif'dad de San de quisif'ran .. n . menos injuri dores piRar el diLtel de los hogares de ne¡;: conside- 1';.In enemigos. A proposito de estos inf!\ntiles lIesahog":'! p.atóltcos, relo lamus la axiwn4tica ira"., Je Proudbom: "Cualquit'ra que me hable en de Dios, atenta cootra sanova. 1l z'1zaugurúciólt del Cementerio En resumen, conforme al estu­dio del Profesor Arnaud, podemos declarar de una manera general que la obsesión es consciente. en su carácter de fenómeno mór­bido, y después de la crisis." (Garda Vásquez, Te­sis). El ser las obsesiones y las im · pulsiones morbosas (la impulsión morbosa es una obse­sión activa), es circunstancia cH nica de importancia capital para los alienistas y en general para l~médicos peritos, Las ide,as vulgares sobre locura quieren que sólo sea vesánico el alienado que ignora le · .. El loco es un de!'gr&.ciado que ignora su des­gracia; pero hay delirios conscien­tes como las obsesion es las im' pulsiones." (Hallopeau). No se vaya pues a creer que un obseso porque sabe 10 que le pasa y lo que hace ha, de ser responsa­ble de sus hechos, Es muy citado por los menta­listas el caso aquel de una madre . dipsómana que vendió el honor de sus hijas por procurarse dinero con qué comprar el alcohol que en una crisis le pedía fato/mente. C01t l1ecesidad orgánica morbosa, el cuerpo; y bebiendo y llorando se increpaba su falta moral ella mis­ma: "Bebe, miserable infeliz, be be a costa del honor de tus hijas." Pero ¿qué s la conciencia? Para el vulgo coltct'mcia es pala­bra de sentido vario e impreciso; atzz'nZG SilOS afectiol1es apreltendit; facul­tad por la cual el se dá cuen­ta de lo que la afecta, para el mentalista de hoy. un fenómeno de sfntesis y coordinación de sen saciones e ideas, para incorporar­las en el yo por comparación con sensaciones e ideas anteriormel1Je adquiridas, Los primeros son los hoinbres de la conciencia-facul­tad, los segundos los hombres de la COllcic1lcia -ft'7zóml?1l0. ¿Por quiénes estaré yo? Ofrezco una suscripción de ARIETE o de al que acertare. Hay más: en el hombre sano los fenómenos conscien tes son suce­sivo.>, es d.ecir, que un estado de conciencia para dar a otro sobre dz'sti1tta; los que vuelven lo hacen por el o memoria; y así como sería imposible rf!memorar silllZtI­tánea11le1lte toda una vida, serfa imposible vivir si no fueran lJa­salzdo los estados de conciencia. ¿Quién habría capaz de sopor­tar en un momento dado todo el peso de dolor y de placer elabora: dos durante una vida? I Sabia nat lraleza que así te das maña que podamos apurar el bre vaje de la vida a pocos, a pocos, sin intoxicarnos; y pusiste el ol­vido en nosotros como pusiste los riñones, El Profesor Ribot ha escrito muchas páginas con amor para comprobar, cual suele hacerlo, plenamente, esta noción de que la conciencia es un fenómeno iote ledual que se verifica en el tiem po en el espacio y sucesivar, mente El ha dicho, además, que el progreso en el mundo comenzó en el momento en que apareció la conciencia; El que quiera solazarse digna - la familia Sit'l'I'a congl't'~ó en la mente lea esas páginas de luz. Ni lIlaÍlana del domingo a IOR plllue!< han faltado intuiciones geniales del IU/;!Ilr, y 108 (,bsequi6 COI! gral~ dei Arte para presentir estas ver' I:afltidlid de ropa becha t'x ,lIel'a­dades que se empeñan "en sacar a mente para ell.) II. a la nna flote los sabios modernos en el de la tal de, fn'lIte a la caRa dI' Viejo Mundo, los jóvenes ardoro habitadóu de I(JS (leudos dd que sos como Garda en estos salvajes file Matí l'iódiuIIs litwral .. s te Supvne olvido. . ían It'pr .. f;~nti1ciólI; pOI' ú limo, IDiera un ojo por haber escrito 1", familia S erra, IlIs ami~os de esta belleza. ___ científical éllta pueuh', mulliful'lne En resumen y muy en serio: la compacto. vida mental buena, la normal, se EIl la E,.¡tación, un tren f'xprf'­hace con t'S.tados sucesivos de !-lO .. laba y plOnto rt'coui:l COII conciencia, Cuando esto no suce- ~u pOlldt'ruM car!(a humana, t'1 de, cuando hay alguna idea que se quilómetro y medio qne dista de e11"eda tmaz11tente en el espíritu, a llí al Oelllt'ntel'io. E!!te ql1t'lla sea de continuo, sea por asaltos !Situado eu uua htH'mO!\3 y fél t¡) periódjcos, sea por influencia de cÚlina 'qne domina poblad,lll J un tósigo, tenemos una t'dea jija, " n cl1ya cumbre se alza un artf~­asunto de que trata el s'iguiente tieo pllntt-ón cl ifollad\) por la esta . pará~rafo de la tesis de Garda ·ua del ¡Je tl!4amiellto Iihre. V ásquez y que dará materia para El lJantt,.{m t'stá lodeado por una pi imurl Sa wrj ~ dI-' hienu otros garrapateos de este amigo fundida en ellta dudad. Dt'sde w del señor que Dios fle/ltH hicieron ll8tl quiera no vaya a enzainarse otra j)alalna valios madores despneN vez conmigo si le soy poco pun- de que Julh Sierra entl'pgó al tual. ¡tlleulo el Oementerio. Hé aquí DR. G. CAMARGO !SUS palabras: • pijrécpno~ que el pro{Pllor Camllrgo ti r"fil'fe harrllba, allal qllf! .. 1 doctor J ulln Dotvid I¡"rrera, cuan- 110 1'0 célebre jllrado TlIl·ón- Fer­Dán'¡~ z trata ha od"a i homicida, pu~s r .. cúrdalOo~ que d'l' algo lIJuy ~t>m"jaotEl a lo Slguieot .. ; El "Rcaraba jo hom hrll "sl'araha­ja muj .. r (Hil') hac,,"o cUt'bas 8ubtt'rrá­n .. aij por 11"l ajo de la tilma (sit·,), IIltH(wtl al 1D8tlulO qlla ea 8uperior a 'a lloDcif'ncill." COIUO le ve, ta108ñ . ilObecllidlld 1'8tá·eu cootradiccioo CllU ,,1 tieutitlo COlllÚ\J con loa tratadistas t'urope08. AtlVt'rtlffi08 que t'1 8ablo att'oit'DSP, CUyll8 son IIIS palahras trans tlritas, es Plof.sor Medicina I~glli ton la E.cutldre. por el Sólo he­dI¡ o de diRellti,' en iJeas filosóficaíl. y por no hllber qUf'rido entreg>ll' el im­pt'rio de RIl conciencia a quil'uefl no eaben sino comerciar con la de todoH lOA incautoll. Sef'tores: A nomhrA de la Socipdad de Indus­triales hrf'r08 BOj!"t .. ogo ei d" coocurrir eMte solem­UI', eo qUA 108 \iv08 vij.oeo a prepa­rar con fratt'roal cuidatlo 00 hH'h mUlllle silllnci080 eo doode pupdan n'posar tranqU Ilos 108 que erupl'endeo el eterno viajl', Aquí tamhién es tranqoilo el 8ue­ñ Ilpsde I qllf tllmhiéo 8l! pUf'de mi­rar bacia los Cielos, aquf l'lfgan Igualmente laa amorosal h.,odiciooe!' .Íe lo Alto; porqoe hay campo 8ufi­tliente uoa Cruz, '1 Cruz ea árbol fro.ndollo qn .. fxtif'nd~ 8US hrazoA y (la somhra cluiñflsa a toda la bnmanillad 1 La doctrioa dt'l Maes­tro "aa Cruz murió. fue predit'atla liD valles y montllñaR, "D ,plaz .. s camioOA. en las orillllS d,,1 lago y en 108 Ilrenallls del sierto; a plt'no 801• t.do vieoto, clllor de la libertad. Eria doctrilla nll eoct'rró eo lo. 1I1cáz~reP. nI) bU81ló 108 tpcho8 de lo~ palacIOS, jamás guató de alfotuhr~s, cortioajps y tapiclltlas: corno el Rol, qlla til'De suo rllyos pllrb toda la N atural(>zll, t'sa doctrina tienl' los RUyoS plPora todas las almas. Ntl h por qué, pUtoS, t'ocl'rrarla, uartlarIA, monopolizarla; ql<Í_eo aH, 10 baga, la atrufia, la mutil'\ y la mat». Beo,lItuM y fl'lices los que a I'sa dllc­trioA, IIbrt'. IlIz cálida amoroaa co l.O fnLI", "8 moti vo de all'grí a : ¿ por qué llora r cuaudo "8tamos pdt'lIl ~ odo UD lel'h para que I'n él dUH:lJao tranquilos lo suea amados que no h4Ih\r"n ahrig , 1'0 otra p .rt .. ? ¿ Por qué 1I0TIlr ouao .10 estamos prollara.ndo uo rio(,óo tihi , y oaTlñ '.0 para dar hONpitalidad aquellos a quieot's ae Il>s. hlln éerrad , la8 pl· ertas mllosiuDl'S d .. Ca08n f. ... ... Ooograto:élUoOOR, sl'ñore po, qlle !'Ste aoto, fúullhre po aplHiao d~. tiene todas las alllglfas de uo ~ fi .. sta: 1" fiesta del Amor, la fil'sta Ir¡. la que ahaZll ~ fi .. t\ .. 1 Pensamiento, vlbraote, como el EtH l. __ . El peollalLÍfloto liurl', cuya estatu ~ r.orona t'st .. mooumllhtn, 1'8 t'1 Sao 11 .1 .. 1 OUPVO Oalf'ndario que ha t1e 8 .. rv r ,le ~u¡a la digoidad humaDa, pu • 00 bay dil'nirlad si 00 hay libertad, ~I: bay Cllocieocia r"spoDsalJle si lIO h~) (JpTlIlarni"oto Bt'odltos 11J8 ru~hl n e cornil • rM' oocpo estlttl Yertlade ~, y qu .. , mc­,1 .. ~tamelJt .. , sio prflopupacI\lnt'8 \ flm ' ral! y hio mi .. do, Il'vantllo una tlstatllt . 1 I'polluui"nto libre al lado de 11 Oruz, y • olocao a 108 dos para que pr idlln 1'1 Au .. ño postrt1ro dt' q ne .. n a titlIl108 vuest o ~ufño, y vo~, sl'ñor Mallas Slerta. q e Upígtllld pr"pllrar en vida UD lec (> para vu~stro t11'SCanSO, acpptad t'S a r.nrona que 011 I,flt'zco ell nombre ae f a S .. ci .. dlld qut' \¡our1Ísteis como mIel - IIro y qlU! me ha recolUlllldlldo pa a ,If'p"sltarla I'li vuestra tumba, y t~n d couftauzot eo que, po el Ipc\¡o que oc • p.il; no faltarán fiores que ahogll \J las ortIgas que pretendan tenota Sti tln vuestra fU8111 He dicho. conciencia. gráfico mote IDlcla- 1008 , hoy uoa el!! crónica8 de VI'oe0080 col"borallor i'l-fon­Mieur Jou'I'da.J org!! Ma~élld .' . ). Pur ellas desfilarán todaR las ootahilib dadf'S coosflnti,las que paseaD por e8as I'allel! 8U rastacullri~ora se llameo uri'llo de Castro, TartarlD Serrano aoco o Jo.é FU8i1áoilD!1 lción .Ultis dad, acción muy digna de imitarse en estos tiempos, aJába of(t'cer en a8ocio de don Fl'aucisco Jimé­oez, miembro qoe fue de la Comí­.. i6u· liberal Agua de Dios, un hillar completo, con toJos sus ele­mentos, lo" negras horas de ocio sep\ln· qoe "us aqoende alti­planicie no 108 olvidan. acabando la campafía de dos pariódi­cos cootra fll Uluu L afayettf'. Esto se f'xplica por muchas rAzon es. Pero bas­ta uoa Sula: quieoes la han COIII hatido pUl' nechl motivos oe orgn \1 \ ; uo por jal·tallcia; 1111 PI,I' la I'U .. I il var,:dad de haeer lIIás otltel.­sll, le ul1a st'ñalada victolÍa. N ó. Ml '1 dU> N !l1 ~ '< ~ (1) > en :--t a (1) o JooC .c. a $» ~ n $» > ~ (") trJ o ~ ~ l' ~ o (1) -< ~ (") o (") t:rJ ...... o .>~, es trJ n tr.1 ~ > ARIETE ".$i~~ ~ ií:~m~i4mD1 :·)iI~~~~n¡t5.tmll.~ ¡PAÑOS INGLESES a ; •a• LINCC>LN Acaban de lIega.r AL ~ Almacén y sastrería ~ DE i FranciscoL. Platín ~ .. I Gran surtido, de ropa hecha ~ . ~ Carrera 8.a, números 334 a 340 ~ TeléftHlo 484 Apartadu 6t5 ~ . !Ñ$lJ!)!~~P.l:\ji~~~.*i: 1!(~1R~~M~~ mV.ll~v:XI1.,,..',"'i y AL~..![ARTURO CURREA V. DEDIOADA .AL GENERAL ItAF AEL' . tT .alEE 1\ la la 0fieina. Demetrio cRH3 tlúlllero 168 ven la Papplf'ría inglesa los señores Sáuchez Ouéilal' calle 12, uúmero 189 a 025 orQ el SJ,ÑOJ:tES ANIA DE \r-------4----,1 TOME G. POSAD & TOBO .... I . ~I----_____ ..,..¡--_-.=J _ Vap~res-correos expr~sos 1'-~., de la Alianza de Transportes c(Jn.~lit/Jida por 'll e Colombia Nat'egatíon 0 .° Limíted, The Magdalena Ril'er Stea'tnbllat L"mitetl y la Empre3a Colom· biallá de Navegación Eluda/, las cHale 3M Admillistrador .. LOPE & e: Giranfot 11 { SALIDA-Los viernes po la mAñana. Girardot LLfI:ClADA- LOt'J lIábadol\ r la tardE'. los T8·roreB":c0rre~!< llegan IlI.1i.,La { SALIDA-Loe domIngos ~II\S p. m. IJLF.G&DA-Los Jueves po la tarde. • {HALIDA-Los vierne8 a e p. m. LLEGADA-Loe juevee p r la mllñana. NOTA-E~t,oq vaporeR conexionlln con loe vapor correol marít,illlOll d. J. lí ... d. Nueva Y oIk, que llegan Puerto Colcmbill. 108 miérc lee J ell.len 101 j ........ Ac emó" 108 inoicadOll, "brIÁ de TapOrle termedio!! P0,' lo menos una vez oor serhann., sin fecha. n hora aalid& lle¡at. 1 dU"V'Z". ludl.pe •• s .. - ble par p""loa pul ,,,~ O ca CristiDR arnenda CIl'" n(¡mAlo ) 9;~ I! y casa Ot (18rrera ()a Pllrquto oe SllotaDII"Entt!DdeC8t': almllcén EclJeverri llt'T1U81 DOL . 4 anmcntedo considerable· la ti.bl'icación de telas sin alterar su buena t'ornpl'u perrnanentemente. 6.", GUERlA uien dude que economía .en el calu,­do co comPrarlo de buen clase. ens¡.ya el fa.bri- MAGN I FICOS dl'partamentos alimenla- cado ... cián, en la Carre.ra Su Te, nÚlllero 1. - 10 , LA O-i N A " - t::l ~ > Genero para encauchados, Lona para catres, Olán Victoria, Olán María, Ola es bordados, ~ Blu ~as Matineés ~ Il ~ CA VIRIA y C;,., 524 a 11 e

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. REPUBL1CA DE COLOMBIA. ==================~*~=================== CONDICIONES Núme, o suel to....... .. .. $ o 03 Numero atrasado........... O 05 Serie de 40 número8... ..... 1 ... Remitid,.p, c"lnmlla.. . .. 10. En ot, a ReC(·;ón.... ... . .. 20 .. Anuncios, pre('ios convencio~a)~s No 8e acppta colaboraci6n qne no Rea solicitada. ** *...' ~¡: ** '** ** **~ * E -------- ------------ PERIODICO RADICAL VALE $ 3 NUMERO 138 SEU] ~~ ('U A UTA Noviembre S de 1914 Bogotá ---- No se devuelven originales. OE'ICINA: 'fodo pa¡;o debe ha,'erse antici. arado. cllrresponden::ia debe dirigir. se al Director. ** **' Director: E. ARIA...S CORREA Carrera 7:", nümeros 409 y 409 A Imprenta. de Carteles *' "l'affaelre" comerciales, ni. de índole alguna nos ligan con los miembros de esa sociedad. Apenas sí conocemos M personalmen te a uno de ellos. Pero UZO eso no ha sido obstáculo para es tudiar con serenidad ese tópico . candente en ocasiones, tópico que El Juzgado Superior a cuyo ha tenido la rara virtud de servir cargo estaba el c?nocimiento de l como arma política de innegable los. as~n.t~s relaCIOnados .co~ el a.1cance, gracias a la ignorancia pleIto inIcIado contra el Slndlca- de muchos, hábilmente explotada. to de Muzo, acaba df) so?~eseer en Muy al contrario, conocedares de favor de é~te. La JusticIa, pue~, la injusticia con que se procedía, ha pronunciado desde la. cu~bre no vacilamos en poner nuestra excelsa de s~ sereno cnteno su modesta pluma al servicio de los palabra autoflzada en esto que el infamados sin razón. Esto nos sectarismo pol~tico y los intereses valió, como hemos dicho, el ser a personales hendas tornaran cues- nuestro turno injuriados y calum tión de Estado, aprovechand0 con !liados. inteligente maquiavelismo momen- Con todo tuvimos el valor de tos de nuestra historia, que acaso I esperar. Y ~hora quien sí tiene I ' , ' no va verano ¡ autoridad, viene con su procecler El Honorable Senador doctar J. Ignacio Oíaz Granados IIn el momento de pronunciar en el Cemen­terlo, ante el cadáver del fin eral Urlbe . Uribe, el conceptuoso y eltx;u8nte discurso que va en seguIdo: Hu?o época en. que la Vehe-¡' a justificar nuestra conducta. Te mencla de I~s pasIOnes exaltadas níamos, pues, motivo para creer y hasta ~I rOJo blanco por gent~s pregonar muy alto, como lo hici­q~ e foqaron el es?ándal~ para V.I- mas, que los agentes del Gobierno vlr a su sombra hiZO casI Imp~sl" que promovieron ese pleito aven" ble tratar ese problema con Im- turado no hacían con ello ningún parcialidad. Enton?es q?ienes no servicio al país; y que, por el con­atacaban con acnmoma cuanto trario lo llevaban a un desastre dijera relación al Sindicato de seO'ur~ en lo judicial y en lo eco- Muzo eran considerados como fal- n6mico. Así ha resultado. Y es "Señom: sos patriotas, ?omo enemigos del curioso, por más que sea muy hu- Hnnor oon.ler<;SO e indeclinable el orden establecIdo. l,-o~ má~ vale - mano, que los periódicos que ata-I que el Sen'ad" de la Rt'púlJlica I~e ha r?sos guardaron un SilencIO ,que caron-por cierto que sin concre- discernido al encomendarme traiga su clertame.nte no honra la altIvez tar nada que no fuese inmediata t voz en esta d"lorosa solemnidad; mas qu. e debiera ser norm. a de todo y victoriosamente refutado-y es! tam:)ién oebcr [-ícil y grato al cor17ón el qlle me toca cumplir, Unido en un CIudadano. de ColombIa, . curioso, repetimos, que esos dia- solo alt." PUfO y patriótico sentim,,'nt(1, ExcepCIón hech~ de los veJa·- rios apelen ahora para disimular e. te impoflentt: WneulSO viene a in te dos, de los e mOladas entonces la vergüenza de sus prejui . s y. ~n:.wnllr el si nrjo dé 1:: ro si6 ji por poo Ictltu;=-:n:a- de sus queridos odios derrotados, nitiva para ahrir una nueva tumba y so fuimos nosotros los únicos que al desacreditado sistema de los rlep( sitar en ePa, arroIJado pur el Sll­como periodistas tuvimos el atre- subterfugios y hablen de las inco- .da,ri() de la eterna paz a uno e~e .Ios vimiento que atrevimiento era . . bl . timas Ilustres obreros de la Republica. .' .. . . ' rrecclOnes-mnega es por o ra Acallado por la muerte el estruell(!o de pedIr al cnteno mahclOsamen- parte-del Poder Judicial " I . t 1 h b ' . d d l l' d . lIe as JlIS as en que os ::>m res pu-te extra vla. o ,e ~s mu tttu es un El hecho de que un Juzgado blicos se rlebaten, la posteridad, en poco de slDderesls, u~ P?CO de Superior, después de UI1 lustro de ocasiones como la presente, c?ngrega calma y otro de paCIenCIa para estudiar el pro y el contra en do- a los .bJnrlos qll~ enanles p:\ltleTi,n el esperar hasta qJe los Jueces com- cumentos dé la razón al Sindica- estadln, y, ))nánlme, adama al glarlla­peten tes fallaran el pleito, en to no d~ja dormir a muchos. A ciar ~Iue. emhrazarl.> el escu lo del Ideal mala hora iniciado por patrioteros 'h h t h I .. rodo en la arena. ¡ Rxcelsa f',rma de . di' l fá muc os que as a . ay . as persa la J'lIsticia póstum~ ! ¡Sursltlll c nsola. extravla os por e odIO o e a n nas ingenuas han ImaO'Inado ha· 1 I .' i I C d · b, or para os que au'l que( an en e de lu.cro. on eCIr que se n~s norables, incorruptibles, íntegro!;. COlulJate! motejó de ~ENDIDOS por tal actI- Mas ya se verá, al irradiar en este Mas tal culto (iepurarlu por 1(ls gran. tud compatIble con nuestros de- negociado luz mediana, lo cual no des oesaparecidns, tal e(1uitativa reva­beres de voceros del Derecho y tardará en suceder que no en bal- luación de los que fueron, n(. es exclu­de la Verdad, apenas damos idea de se juega en est~s democracias, siva al orden moral, señores: en eldía del desvío de aquellas gentes l' I no vemos las estrella!'; durante la no Des ués de un lustro de a~ us~ por I~~ras q?e ~e as suponga, con che- posterid.,el del oía-para guiar . p. . . g la opInión pubhca. nos en el éxorlo todas irr ,dian sobre tIosa espectatIva, la Ju.stIcla se Se ha abusado en este caso de nos(.tros su resplall(lorigualmente pia pronuncI~ en favor de qUIenes con las palabras. Cuando faltaron los doso y entonces no nos ponemos a razones Irrefutables .h~n . con tes números, se apeló a las frases su· pensar a qué siqt~a sirleralpel tenece tado en todo campo InJunas y ca gestivas. Y cuando éstas fallaron cada uno rle l(os It'¡anos luml'lnes. . lumnias de diversa índole. Pocas o no fueron suficientemente efica- El señ .1r General Raf..lel Unue Un· t..'l visto entre nosotros 'h bl' dI' t' . be proclallla por modo elocuente la c~s, se a o e ~IS ~no, o n;eJo,r bonrladosa virtualidad de Id República, dIcho del. po.der mlst~rlOso atrtb,u- que no hace "oiosas distinciones par­o al SIndIcato. HIZO su papel tÍ'laristas e •. tre sus hij ' s y que a todos ( t:: e ntonces la sospecha, llevada a considera' como frutos pnres rlc un interés ue .odos los ánimos por la letra de mism') vi~ntre f!:!cundt1, Ella lo exaltó como delincuentes, y , imprenta fletada por la iniquidad. a ,las más altas .dignidades; lIev.ó a sus efectistas que no despreciaron ar- No se respetaron nombres impo- OI! ' o~ vamos a . t r .. . I I't' d d.f y os dará por sudario el tricolor nacional. He dicho." Este periódi'::o se vende en la calle 13, número 96 R. C. Trigueros N ~Iestr() amigo el conocido eSc¡1I0r Ricardo Sánchez Ra!ll!rez, Luis /ti­gueros, ha si'lo designad" I or el Go­bierno para oesempeñar el cargo de Director de Id lmprentl Nac·onal. Es bien. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ARIETE La "debacle" 'Las pensiones El poure Departamento dé Cundi­namarca está actualmente en un esta Sin ser profetas, podemos afir- do de bancarrota que aterra. La deu­mar con probabilidades de no da inmediatamente exigible era de equivocarnos, que el tan debatido $ 368,553-30 oro al encargase de la Gobernaci ún 'el doctor José Ramón proyecto de Ley sobre reglamen'- Lago en agosto pasado; y como no taci6n de pensiones no alcanzará está en su mano remediar la situación a pasar en e,;ta Legislatura. La que es obra de la A5amblea anterior, obstrucci6n más inteligentemente es claro que esa crecida suma aumenta organizada que pueda imaginarse de día en día. Ante tan apremiante se ha ejercitado contra él por par- perspectiva, el doctor Lago ha dirigido NAO ES TU (VISCO.:iDE DE ALMEIDA GARRtn) Era assitll/ tinlla esse olhar, A lIIesma gra{a, o 111eSl/lO at/ C~rava da meJ17Ia c~r Aquella visáo que eu vi Quafldo eu sOllllllva de a1ll0r, Quando elll sonllos me perdí. Toda assilll: o POi te altivo, O semblallte pensativo, E uma suave tristeza Q/(e por tod,~ ella desda al GoL'iemo Nacional una documen­te de los interesados en que el des tada exposición, de la cua\. tomamos pilfarro de los dineros públicos algunos apartes, a fin ele que nuestros continúe y ya el tiempo de que lectores se formen una idea ele la te­dispone el Congreso se acaba sin rrible crisis que confronta tI celoso' que ese asunto se haya conside- funcionario. cunclinamarqués: e 01110 UIII 1'eo que lIle envolvia, Que lhe adtTpJVa a belleza. Era assilll: o seu f6l11ar ( IIIgenuo e quasi vulgar) Tillha o poder da razáo Que pelletra, 1/(20 seduz/ rado en ambas Cárnaras. "Las últimas Asambleas han dis- .Náo eta.togo, era luz Como lo hemos dicho varias puesto del 62 por 100 de las Rentas de veces "1 os 1. 0 t ereses creado "por Licusres y Degiiello pa.ra fines part ilc' u- . '.'. . . lares, y como el gasto que Imp Ica la mtnga polítIca y el fa.vontlsmo. la -recaudació,1 de estas Hentas es ele pesan más en ColombIa que la un 1S por 1 CO, queda para las necesi­misma salud del Estado. Por eso dades comunes de la Gobernació .. , se comprende que en esta época por todo recurso el 13 por 100 de es­en que más que en ninguna otra t~s dos Rentas. Queda, tambiér~ es las economías bien entendidas se w:r.to, la de Tabaco,. la cual pu(ltera imponen no basten c1olatro meses deCirse es. un auxilIO, aunque. corto; . ' I pero en VIrtud de contratos vIgentes, de seslOn es para que. sea ey un está toda ella enajena.da por mu JlO proyecto que se estudIa desde Jos tiempo. Esta Rellta de Tabaco que primeros días. Verdad es que la produce $ 20,000 anuales, se halla m3.yorfa del Congreso está forma- comprometida para pagar al Banco de da por resplandecientes nulidades, Colombia la ~uma de $ 20,OJO e~ oro, incapaces de resistir los halagos o que le debe el Departamento, mas los de desbaratar las comp::>nendas IIlter:ses al J 2 por I co anual· La de . Deguell,), calculada antenormente en ton que a cada paso ,se. tropIeza $ 17°;000, está vinculada al B:lOCO de e.n. Bogotá, que es en ultlm~ an.á- Bogotá, para pagHle $ 1 1,.000 en oro )¡SIS I~ Santa Sede de, la mtnga y los interesc's 'al 12 por 1 co Además en Colombia. dicha Kenta respalda también la deu- Las mismas ardorosas discusio- da de $ 144.4:)4 Y sus intereses, con­nes que con el aparente objeto de traida cop ei Bdnco Central desde hacer luz en el asunto se provo- hace tres años ean a diario, s610 son en el fondo Para la Instrucción Pública se des­tinó el 40 por 100 ne las Rentas de trabas que se ponen a su marc~a Licores y DegÜello Esta última, como para demorarlo y ganar tiempo. queda dicl10, está íntegramente vincu ­y es así como se ha logrado conse lada a uno de los Bancos acreedorl" i guir que en tres meses y medio no de manera que sólo la primera debí. salga la cuesti6n de la Cámara atender al importante Ramo de Ins­baja para recibir en el Senado )os trucción Pública. Pero en esto tam­tres debates reglamentarios. Por oién hubo error de cálculo: la Asam-blea pasada fij6 el prorlucido de la donde se ve que los ambIciosos Renta de Licores en $ 330 ,000. Sobre que no se resignan a vivir de su esa base y contando con un porcien­trabajo o del esfuerzo honrado de taje halagador, más el de la R"nta de sus parientes, tienen casi ganada Degüello, que se consideraba libre, la 'Ia batalla que sostienen contra el Anministración anterior abrió mayo, exahusto Tesoro,que hoy más que número de escuelas urbanas y rurales nunca representa el sudor del pue de que era posible pagar regularmente. ¿Qué resultó de ahl ? Un de qu h­blo acosado p la crisis p~vorosa brio completo en er Ramo de Instruc-que atravesamos. ci6n públi.:a, ¡-ues mientras fLlncionan . Hasta principios de julio la ero· aun en -los sitios más apartactos, escue gaci6n mensual que el pago de las de primeras letras, las rentas des­pensiones implicaba para el Ha- tinadas en alguna parte a sOtitenerlas, ber .colectivo era de m á s de disminuyen dla por dí t, Y jamás han f, 3.000,000, erogaci6n que con alcanza(.jo a la cifra que por disposi-las solicitudes hechas para n ue- ción de la Asamblea dehían precisa­m.: nte producir. vas gracias, de acuerdo con las Funcionan actualmente 25~ escue- Leyes sobre la materia, puede las urbanas con un gasto de $ 118,200 dentro dé poco duplicarse. Y ya por año; y 43 escuelas rur81~s coste'l­demostrámos c6rúo con la tercera das por el Departamento y que cau­parte de esa suma, sin faltar al de- san una eroga,ión cte $ 12.58)- Se coro patrio ni mur-ho menos a la abrieron y han seguido funcionando sobre la base r.e producción fijada por justicia distributiva, se puede aten- la Asamblea; pero el 4) Inr 100 de der a ese servicio. Pero por lo las Rentas de Licores, según el pro­visto seguirá el derroche hasta ducido actual apenas lIeg:;. a $ 96,000, sabe Dios cuándo, toda vez que en tanto que los gastos de todos a lue­en 120 días de sesiones nuestro I\os institutos ascienden a $ 13°,780. gárrulo Parlamento no ha sido y esto sin contar el personal íntegro capaz de dictar una Ley que cie de la Dirección de Instrucci6n Pública, l . d los Inspectores Provinciales, text\JS y rre la puerta a as pretensIOnes e útiles de enseñanza, uecas en estab!e-miles de gentes, que aspiran muy cimientos particulares' y oficiales, gas­ingenuamente a que el país las tos todos' que deben hacerse con ese mantenga por una eternidad. 40 por 100 de las Rentas meuciona- Al registrar lo inútil de nuestra das. El desequilibrio a que me refiero propaganda, protestamos con tra es pues palmario. por la difencia entre la pachorra del Congreso que ha el cálculo y ia efectividad con relación burlado una vez la esperanza de a dichos impuestos. Mermadas así las rentas por actos los hombres de buena voluntad, legislativos que la Gobernación tiene ál no dictar una Ley que por su que obedecer, ha venido a quedar un claridad y conveniencia manifies- '3 por 100 nada más, para auras pú­tas ha podido en el breve término blicas, Tribunal de Cuentas, cárceles, de un mes estar lista para la san - Medicina Legal, Policía, Prefecturas, si6n del Ejecutivo. Pueda ser que Catastro, Imprenta, auxilios diversos, este caso concreto yotros an álo- arrendamiento de locales, personal y material ele la GoIJernaci6n y la ASlm gos que están a la vista de -todo blea, gasto este últim() el más cuan-el mUfldo, sirvan para abrirle los tioso; y los créditos pasivos de vi­ojos a los electores en el año que gencias expiradas que ascienden a viene. Si así fuere. renovaremos $ 160,000. ante nuestros futuros congresistas Hay además otro asuntl) grave, la tesonera campaña que hemos y me atreviera a calificar de vergon­sostenido desde las columnas de zoso: el "alor de los ~ueld()s dIos nuestra humilde hoja contra los empleados no ha podido cuurirse en su . tota lidad, y causa sonrojo Vér a intrigantes de sonoros y costosos maestros de escuda que ganan $ 20 o apellidos, y contra la charJatane $ 30 al mes, venner las órdene!' de ría de los legisladores que más pago por la mita 1 de su precio, y a.lI1 piensan en ganar crecidos suel- por menos, a causa de que las rentas dos que en laborar por el bién co- correspondientes, preciso es repetirlo, mún. no dan para tanto." Que mallda7'a ao cora{ilo. Nos olllOs tinlta esse lt. me, No seio o mesillo perfume, Um clteiro a rosas celestes, Rosas bra/lcas, puras, filias, Vi{osas como bonillas, _ ,Sillge/as. Sém Se! agrestes. Afas mío es tlt .. _ aiJ nilo es.; Tuda -a il11lsdo se deJfez. Náo es aquella que eu d, Náo es a mesma visáo .•••• Que esa. __ . tl/llta cort1{áo/ Tin/la, que tI. bem lIto sen ti.' TU NO ERES ELLA Era así/ tenía el mira¡ Que tlt. la gracia, el andar . • _. y Itastéz la llUSllla color Aquella visiólI que vi Cuando sO'lab,z de amor Ye1l sus sueiíos me per-di. Toda así: de jorte alth'o, De semblante pellsativo, COIl U/la suave tristeza Que de déntro trascendia, COl1/0 !1ft ve/o la envo'vüt Yelldu/zaba su belleza. Era as!: 1/Z"do de hablar, ( IIZ/{C1Ilto y casi 1.'/t~r;ar) SemEjante a la razón Que pelletra sllavemmte; No erafuego, era felente Que mandaba al COlaZÓIl. Igual luz ell tu ojo asoma, En tlt SellO igual aroma, Qlor a 1'osas ce/estes. Roras blancas y tempranas, ella/margaritas lozana s, Smcillas Slll ser agrestl!s. Mas tIÍ ntJ eres ELLA, ay.' no.' Toda il.rión u acoM. No tres afudla que ví, No ens W nlesml1 Visi6n _ •• Que esa. _ •. tenía corazóll.' Tenía. yo lo sentí.' GABRIEL CAMARGO Muy bien El Poder Ejecutivo acaba de nom­brar Anministrador de Hacienda Na­cional de Santa Marta a nuestro que­rido amigo el General Carlos Diaz Granados, simpática personalidad cos teña, en quien se suman al prestigio político y social, inteligencia, activi­dad y honradez nada comunes. Más que al tan acertadamente nombrado, enviamos nuestras felicitaciones al Go· blerno por el tino que tuvo en esta ocasión. Bienvenida D.e Estados Unidos, en tlonde ter­minara con lucidez su carrera de In­geniero electricista y civil, ha llegado a la ca!Htal d doctor don Manuel Mantilla Ordóñez, hijo de Cúcuta y uno de los jóvenes que más honor ha­cen por sus cualidades intelectuales a a la bella "Ciunatl de los Almendros." Trae el doctor Mantilla el propósito de hacer instalaciones eléctricas en algu nas poblaciones de Boyacá, y al efecto tiene ya estudiad0s ofrecimientos y pre, supuestos respetables y serios. Saluda mos atentamente al recién llegado y le deseamos éx.ito en sus progresistas cm presas. Almanaque del Periodismo La nueva edición ilustrada par&. el año de 1!J15 llem el mejor fotograba- 00 del General Ul'ibe Ul'ibe; retl'ato~ de sus hijo~, oficia.lcs del Ejército de Chile y de Colombia, los I'etratos en talllf\.ño grande de los ase"inos, el de las h:whuelas homiClidasj el de la eu­I'U I en lutada. en el Senado con su co­I'on: t y ot.ro" :lRuntoR de im·por·tantíqi­ma netua·idad. Valor del ejemp1ru', $ 5; Vfllol' de 'a. rloc:eu>t. $ [) '; va 101' de la gruesa, !Ei 50(). lídase a la Li­brel ·ía del Periodisnw, 2 a Calle Boeal, lIúmel'tl 4;;2 y a la Librería y Papele­ríA. Rellacimieizto, CA.lIA 14, n úmeroR 106 a. 108, de Leonidas Peñl\. SándHiz Bogotá'-POl' telégrafo: Lepeña, I LA CORTE DE CUENTAS Un acto de justicia y EL MONTEPIO MILITAR Hemos recibido el Informe presen­tado a las Cámaras Legislativas por Todo el país sabe que el Ferrocarril el señor Pre,ictente de la Corte d~ de Girardot fue por más de veinte añ 's Cuentas, documento en el cual se nos una esperanza irrealizable, y que en llama la atención, por medio de nota ese largo tiempo cada kilómetro que se margina,l hacia lo que dice la Corte iba construyendo costaba a la Repú­con motivo de haber sido eliminada blica nuevas y gravos~s obligaciones, en el Código Fiscal vigente la benéfica sin que el adelanto de la obra corres-y prov~chosa atribución que aquella pendiera a los ingentes sacrificios que Superioridad tenía para practicar vi- demandaba. sitas extraordinarias en las oficinas de Ya para muchos era considerada manejo.. como una quimera la idea de poder en Al denunciar ante el público los algún día subir de las orillas del l\hg procedimientos execrables que han dalena a!J. capital de la República por venido cumpliéndose en la Tesorería camino de rieles; pero llegó un dia en del Montepío Militar, ha\;!amos toma- que esa aspiración dd pueblo ~e can­do nota de que uno de los graves dens6 en la voluntad de un hombre, y errores en que incurrió el Legislador desde ent mces la locomotora despertó al expedir el actual Código Fiscal fu e, con su grito el sopor secular de la em' sin duda, el haber privado a la C. ,rte pinada selva, para llegar triunfante de Cuentas de aquella importante sobre la cima de los Andes colombia­atribución. Por eso hemos nicho en nos. varios de nuestros' escritos 'que la Te- Ese hombre fue Rafad Reyes. surería del Montepío vino a adquirir Ahora cuando el nombre del Gene-un poder omnímodo y a ser, en cierta ral Reyes no es exponente de ninguna forma, inmune en sus malas artes y idea política en el.país, cuando su especulaciones, pues bierl sabíamos que sombra no se presenta a nuestra ima­ya la Corte sólo podía limitarse a ilD' ginación con el brillo del poder, cuan­poner al responsable pequeñas multas do los que ayer fuimus sus adversarios por no rendIr las cuentas, sanción que o sus víctimas por la defensa de la R-::­pocas veces se hace efectiva; y que pública encontramos serena nuestra los empleados a quienes la ley de conciencia para juzgar su obra, no va­Mont= pío impone la obligación de sn- cilamos en proclamar, como un acto pervigilar las operaciones y demás de justicia, el reconocimiento del bién procedimientos del Tesorero, no se que hizo al aplicar el esfu erzo de su pr,'ocupan en lo mínimo por cumplir poderosa voluntad a la realización de ese deber, pues a ellos, los primeros, una de las mejores obras que P1leden les fUeron cubiertas sus cuotas; nada caracterizarnos a los ojos del -Mun'lo les debe el Montepí\.); por tanto ¿qué como pueblo civilizado. importa lo demás? La Junta Directiva En el torbellino de nuestras pasio­ni siquiera se reúne; las reclamaciones nes y de nuestra agitana vida de pu e­que a ella se elev,¡n van a parar a la blo incipiente, pasan en confusi6n caó­Tesorería porque el Secretario de la tica los muchos y los pocos actos bue. Junta es a la vez Contador y empleado nos de nuestros gobernantes, sin que subalten¡o del Tesorero; las qu~jas que en el alma versátil y olvidadiza de se dirigen al Ministro de Guerra pi- pueblo quede otra cosa que el eco va­dielldo algún remedio contra las ne- go de la execración o de la servil ala­gativas del Tesorero a devolver l:rs banza que el oleaje político desenca­cuotas a los contribuyentes con quie dena en torno de esos gobernantes. nes este empleado no tiene ciertos Toca al historiador con ánim) ser e nexos, pasan a poder del mismo Te- no y concienzulla investig l clón hacer sorero y ni aun le son presentadas la revaluación de esos caracteres, y llar antes al _Ministro, po.r cuanto ese es ¡la apreciación justa de la actuación S0 . el mecalllsmo estableCIdo alll. Contra cialcte tonos aquellos a qUIenes ha las trabas que el mismo Tesorero pone cabido en 5uerte regir los destinos de para terminar la liquidación ordenada la Repúb'ica. por una ley del año pasado, no hay Justo es y natural que si al esfuerz) ante quién dirigir re c 1 a m o; ni I~ .-le! General Reyes se le dt:ue la f",lI¿ acción judicial les quecJa experlita a terminación de esa ohra. e grave I los nnlitares a quienes el s ñor T - nom mandaLario en rero pretende esquilmar, pues el ~lon esa misma ohra, como perpetuo J - tepío es entidad püviLegiad y co utra cuerdo del aprecio con qUI! el país e~­ella no son admisibles ciertas acciones. tima los {sfuerzos que hacen en bene- As! es que los mIlitares contribu- ficio de su bienestar y de su progresl'; yentes del Montepío, dueños por mi - y para consagrar este recuerdo na 11 nisterio dI! la ley de los fondos de más oportuno nos parece que dar el esa Institución, no tienen h oy, fuera nombre de Estación Reyes a la que de la irrisoria sanci6n de publicidall, h oy lleva el nombre de Juntas de recurso alguno que hacer valer para Apulo. impedir que se les prive de sumas que Cuando el General Re) e l e~t3ba e .. legítimamente les pertenecen; y muy el poder, y por todas partes la adula­humano y comprenslbte es que al se- ción se exteriorizaba, dán.1ole su nom­ñor Tesorero le convenga no devolver bre a los puentes, las locomotoras y la mayor cantidad lle cuotas. los vaporesj en ese tiempo en que el Comprendemos que esta expoliacl6n servilismo era pagado con regia mag­se conservase impunemente cuando nificencia, nuestro labio calló, para ocupaba el 1\1 inisterio de la Guerra ti que en e! sil~ncio de la indignación sinie3tro personaje anterior, con quien, pudiera germinar la protesta, contra por causas especiales, el señor Berceli el despotismo del amo y contra la ab­no Hernández, Tesorero titular del yección de los esclavos; pero hoy que Montepío, tuvien acaso vínculos de sus aduladores baten el incensario a estrecha solidaridad; mas no c:om- los pies de nuevos 1,lolos; ahora cuan­prendemos que aquellas especulaciones do lejos de su Patria saborea quizá con puedan subsistir hoy, cuanno el actual amargura el rl'cuerdo de su efímera ~1inistro se esfuerza en demostrar gloria, ahora es cuando lev.lI1tamos la su deseo por defender en forma los voz para salvar nel olvido un her:ho derechos e intere5Es de los servidores ejecutado ¡:;or él en beneficio de la nel Ejército. Patria. _ _---¡- A nueslros colegHs Je la Prensa nos dirigimos para que apoyand" la idea Ejercicios que hoy lanzamos, cooperen a la orga­nización de una fiesta para que el pri­Según informes que hemos ~'bteni- mer día de! año pr6ximo se bautice la do, uno de los- motivos para que no Estacíón de Apulo con el n ,mbre de hubiera vigilancia, en el momento del [.).. . alr ae I l .>... eyes.-A. L. A. crimen, en la cuadra en que asesil.S que como tocio en III paso, la enemistad implacable de un vidft tif'ne su reverso, el guardftespal­pueblo de siete y medio millones de di~mo aleja hasta los má¡¡ ínt.imos ca­hab, tantes, celosos de su independen- maradas, !!JI caRO es que cuando un cia y de sus tradiciones militares. guardaespaldisado mont'1 en tran vía, a los mismos tratados, Verdad que el camino de Bélgica nadie se le arrima y haóta su/:ede que parecía más franco que el de Loren"ll, ninguna persolla toma el mismo ca­y que el Estado Mayor alemán ha de' rl'O en esos momentos por evitar las bido prever p1Tte de lo que ocurre, so;;¡ pcchas. Si por el I:;,do de I~alia ha si10 grande la decepción de los dos Impe­rioti germánicos, no lo ha sido menor por el larto de Bélgica, El Estado !\la· yúr alemán se queja amargamente de que en Bélgica no s610 combaten los soldados, sino las gentes que no vis­ten uniforme, Un telegrama de esta mañana clice que las mujeres oldo se caractenzo por el autont~- t.es, que a veces les salen chillando, nsmo, el esceptlSlsmo,. la voluptuosl- pero que en todo caso les impI'imen dad y la COdl.CIa. de dlll.ero .. Alberto. carácter. De este tono entiendo que por el contrano, por un Idealismo que 108 acoSI umbra el doctor SUÁrez 6,,1 le ha.Ce al mis m? tiempo ser soldado, amigo .iempl'e de la puICl'itud'y la democrata, patnota y liberal. Es el decencia. único mon~rca europeo que. por ej~m Hay otros que vi~ten nuestl'H. cláRi­plo, ha aSlslHi,) ofi cl~ l mente en Parfs ca ruana y se enfooan muy oronda­a la fiesta cid 14 de JuIlQ. Carece de mente hacia laR salas miniHterialep. toda animadverstón al parlido socia- I-C f'+- van orgullosos POl' la calle y de. 'ron su ill0ceute snobismo con Tona osl,entaci0n, 'os l 'evan ha5ta la rop" del in­ph." ltble prohomhl'e y se consi- • (r., ~ a!'te 'illtegrante del per<,onqjp. El érror político de los alema n ". l '1 quit111 siguen los pasos, consistuJo en creer que la Ulvlsl6n ra- ' I l~ . ~or Hued'L A"oRt.a ~e cargaba cial de los belgas en w,·I"' ~ ' -y tla- ~Igu. o empilll'es admirables dees­mencos les haría mirar COIl indiferen- )~ Il el s'lr.vidore~. A don Pepe cia una invasión alemana. Ha sucedi- J ~- "" io en dí~s pasadOR do tod.) lo cOl'trario. La invas.ión. ale- Ul j d l,') I 'v pedrero y kepis poli­mana ha anulado las diferenCIas IDte- cia . . / nbre S8 lb difloilment.e riores de. Bélgica. Allí no quedan mi,s de 1, ti ,.tuliaderos en que lo metía su que patnotas agrupados en torno a un protegido que 11. cada momento en. ~ey patriota y resudto la rechazar al¡ atacado en la cll.lIe pOI' los copartidd.­lI1vasor. . rios aspirantes a sueldll que le salían No ~tnos grocero se nos antoja ~l i a l ellcuelltr-o para perlil'le destino e ror tactlco de los alemanes. Imagl- Al General Bouillli se le ha vi~to naudll que d ejército belga no osarla una sombra. de ~ombrerodul'O e inrie­opvl1erlt:! s resistencia. S~ olviriaban de finible indumentaria. 0\.1 General Co­que los oficiales belga~ venían estu- rrea'l le sobran y uo se le pue:len co­( lIando)' _ap\¡ "ando hace años las últi- nocer mny fácilment.e. Como que no mas ensenanzas del arte de. la guerra es él homul'e aficionado a que le (l0- ell t,)dos los paises. Las fortlficaclone~ jan las ""bu}a~. de ti , jd. y de Namur merecerían una EH todo cuso lo ei el'to es que una medal a de oro SI llegase a celebrarse buena nueva comuuicamos a los ce­uno de e~tos años una Exposición san tes desespcrados y a los Rualdistas IDterlla(~lOnal de obras dd nSlvas en ciernes. La nueva profesión ne Del valor de los bt:lg~s y de su fie~o guardaespaldismo es la' más cómoc!a amor a la IUdependencla, no necesl- de cuantas se han podido invcr: tal' en tI cliente, como debe Rucederles a los encargados del Gener,,1 LujlÍ.n, cuan­do Su SeñorÍa Re avent.n/'a por los co­rrillos de Arrancaplumas, SATANELO A un relnitidista En UDa de las ediciones, anteriores nUestro inteligente c"elaborador Ma­nuel de J. Romero, Satane/o, escrib 'ó unas lineas soure asuntos relacionados con el Conservatorio de ,Música. Los datos de que se sirvió son rigurosa­mente exactos, con lo cual hemos di­cho que su articulo, en el cual resulta mal librarlo el Directur del Conserva­torio, es tan I.Sgico como bien docll ­m ·nta/lo. Pues bien: a poco de puhli cadas esas líneas irre f!ltaMes, ap:lre­ció en El Lil er.¡l un remitido firm:ld() X, al cual nos vamos a pe~mitir h.lcer algunas observaciones, porque se nos ha metido en el magín que X no es otro que el mismfslmo _ Director del GEN ERAL URIBE URIBE I,-o ví sobre e! coree! de los gltelrer(1s romper la selva y en e! vas/o ¡:ano pasar COIIIO e! .E.Iidalt,'o Caste/I(/1/o a la luz de! ~)ivac y los luceros, y cr?lzar 10J silbosos ventisqueros y los forren tes y el Apure arcal/oj y ascender Itasta el Ande, sobe rallO imperio de COlldóres alt,meros. A)'(!r, mtre las rosas po./siollales y las lilllr,¡;ias de la Patria hi",II11It!S, miré el Caudillo rOIl el gladio roto, y dij¿rase alÍll que tenlrllaron ('sos ojos de Cdsa" y so/taroll . ..• ivisiones de b.:mderas en lo ignoto. SAUL MATHEUS BRtC~Ño Conservatorio. A PROPOSITO DEL CATASTRO Planteada la cuestión en el terreno en que X lo hace, es cre.arle una S1- n 'I,l"tá, noviernul'e 3 de 1914 tuación difícil al Director del Conser- l:lpñ.)\' Dire(·tol' de EL AU(KTE-J~ on nombre de la República y En las cuent"s publicadas de siete poI' autoridad ne la ley y los encar­conciertos no se hiCieron cálcul0S de ~ados de organizar sus rentas van por ninguna especie; fueron tomadas fiel- "'Rt.OIl 1I b.jOF, pOI' donde debía.l ir 10R mente de las Memorias del Ministeno válida I()~, ctes8credit.ando as! los pues· de Instrucción Pública. Precisan:íente t.o~ qne sirven y'IOR gobierllo>! d e IOR para evitar cálculus uo se habló de los eurdeA vienen a Ael' (1ol a borad()rd~ in­conciertos 8 a I 1, cuyas cuentas no se fflmes . groReros apénd:ceF, hacÍticia. Pero si en esta vez cump'imos con el deber de enviar nuestros aplausos fervorosos a lus .l/tistas expositores, a quienes en huella h"ra se debe la ini­ciación de esta expo,i clUn particular que enalte':t a HOgotlí y que acaso prOllto-para mayur honra y gloria del Arte-sea imitada por los demás pintores distin~ui , los de la ciudad. Nuestra vo¿ de entu~iaulO debe tam bien ir ... animar al 'respetable" para que acuda a contemplar las hermosí­sirr. as obras que de dos piu ~ eles co- 10m'JÍanos alli se exhibe". Matrimonio 1<:1 jueves pasado ea 1 .. igleciia de Chapinero cnntrajo matIÍmonio con la señorita Ma/ ía Luna el apreciacio (a­Ilalleru señol' Mart 'n Vicaria. Felicida· cies [Jara el nuevú hogar son nuestr .... s deseos, Una n'ecesldad En vi~ta de qUE> en la ciudad 110 existe una U~sa pr'oveedm'fl de aleO/lO les para la indll~tc'ia y I'L fal'macia que dé ha garantías necesal·ias sea quien fuere el com prador, pues hay esta­blecimientoH que abusando de la ig­norancia nel pÍ1ulico dan a la ven­ta alcolloles desvirtuados COII agua 11 otras sustancias, hemos resuelto dedi­car nue~tr'o e~fuerzo a llenar el vacío apnll cado y al afecto ofrecemos, per­fectam eute garautizados, los siguien­te.:! Hrtículos: Alcohol 40° abRoluto, $ O-Du bot.ella; Alcohol de 36°, $ 0- iO butella; A'cohol aromático a $ O-üO j .Y Aleohol impotable de Golconda a :$ 0-25 bote! la. Se entiende que estos precios son Hin en vase. En ventas pOl' mayor gra.nd~B rebajas en el alcoh,)l ne 36° desinfectado, La Qltllllera, ca­lle U, J12 Y 312 A, 3.a Calle de Sal! Miguel, frentc al tendido de frutas. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ARIETE Cosas de la PoIICla' Neeligltncla inexplicable Hace cosa de unos veinte días, el murhacho Martín Ovieno hizo en la tienna dI' noña Emilia de Rodríguez un robo ne consideración. E, te muchacho habfa sido reC'omen nado a esta señora y a su esposo, clan Santiago Rodrfguez, por el señor Juan Vega. quien les manifestó que Oviedo era persona honrada y digna de con­fianza De tal recomenrlación no rlu­daron los esposos Rodrfguez, quienes acog;emn ~ 1 muchacho; éste, como se rlic.e. hace unos veinte rifas se aprovechó por IH noche riel sueño de sus ames y huyó ele la hospitRlaria casa llevándo­se veinte mil pe~Qs en dinero y mu­chos efectos de la tienna. Pam efectuar este robo se valió O,'ie ' ~ Lo_ última cerveza POLA fabricada en ~. ~ Alianza de Transp:Htes Fluviales, constitJída por y[») ~« EA~'TA~ I _ A . ~ "-..lI Tlle C(¡lo1'llbia N(n:egation Company L-im'Ítpd '\ ..r::::'\J ~ í'F . ,1l1 K] Sale de L,· Dor:Hlfl ('011 ... 1 ('01'1'''0 P gil> te I .ara ",1 Ext''I'i,,: ¡, B b d t r íT' ,<] unvapol,t()d"slos]í?5Idnlllingo! rV e e y os tonven ·'ere s. ~ 1\' <]/ Sale dH IJa D.'r.da, ,on ('o rp.o, 1111 n'por to,los 1<>>\ rlía~ 1> ~~.& .... ~*~~~~~ , ~~f~ ~'''~=~ ~i;~ lllqlJi '3.V La n"lad", y r> <1 uno ':n,i", de Lll D, 'H,h, I·HI·>! BHI· ' anq"j¡'a. L: -3 8p.rvicio el .. l Hlto Magdalella-VHpnres expr('sos ~.I:; SI-' df'flf'auh¡. ~f-'I"allaIUJentf-' de B"ltráll f,ar;l Gil'ardot. en - AImacon do Agw1stín ,t\ e lA. B~¡1., :O:E: :r., ~ E G AR ¡oto (b b"jn Magcllll"l ¡t. IIJI .al'o' C(>I: el coneo fJaqUf't tll'l J~xt'-Hil)r 1> Quesos de bola. Jamones de York. <<1Ii y 1,,8 ¡¡,¡.aje'l'C>>i ~l" d .. ~ ae·ha dI. Gmtrc!ot para I.h·ltr·án todo:J D Sétlchichones italianos. Mortad(311 a IOH !-áha¡}, s " a-!oo' is ele l a mañall:l. I1U vap"l' c ri el correo D expreso del A t ím ico ) l~xteriOJ'. D Frutas en su jugo, <] Vap ,res int~'medios D Oarnes Y Peseados finos de Rode!. <] Salto de Oiral'llot c 'TI C"IT"(~ . nn vapor tollas Ins día mler D Jaleas y GelatinA s. ,(] c' lefl. a la, Rejs de la m ñflna. A demns de este . "411e y de los D f'-S eX~'I·'8,";¡(\···, s neR¡'achan peman·,lmente de It¡s pu .. rtos de Gi- 'D' .Pastas de conversación y Cajitas de fan x ra' d"t.v H" II [·tíu, lo m. IIOS tr .. s apare!! co n cOr!'(\O l,rdinarill. <] NOTA-Loo f,asajelOs q"e \lIyan a tomar el vapol't'xpre '1> tasía con dulces. ~ so en Giral'dot~t'beláll salir de Bogotá por el tren riel viernesj ~ Champan-a de todas l~s' marcao Cl,t" etc "-lI y lo", que vayan a tomar el vapor ilJtermedio, deberán salir por J./ rl 0' v " A· ~/'. ~ '~~;~t~' ~~~h~~¡f4.~;~ ~ ~ ~~; K] cheo domingos ~ol' la mañana. [> ~ ' . ~ <r¡ ocarriJes d~ 1> '"'?~''.'l':')' ~IDA ~T ~_ Cartagena, 1M Durada. Girardot y I",a Sabana r> ~.s;;:- .L ~ ki ,<] La secci6n de flete'l dir('ctos de uoefltra Casa de Bogotá, 1 ~ ~ ~ sehacecargodeltrao~pol'lt:I directo de Barranqnillao CalLa- <..l iz~i 1J~,1 ~i ~ i ~~A~~ pia. B;:¡­gotá, 4- de noviembre de 1914·-o.1IS­tav,) A Palomares, Secretario en pro­piedad . . FUNDADA EN 1908 Clientela, $ 50,000 Agencia general de ventas: . Carrera 9. 3, número 742 Capital, $ 5.000,000 ~~~~~~~~~~~~~~.~: 1 TELAS NACIONALES ~ ; Fábrica de Tejidos OBREGON ~ Ji DiagHuales crudos Diagonales rayados ~ ~ Driles de color ~ r'{J Driles mauta, Céfiros y otros artfculos ~ 'fl de fabricación nacional ~ ~ IENCUENTRA USTED A PilEC/OS EXCEPClONALM NTE BAJOS ~ r'(J E N LA Ifh, ~ AGENCI~, CALLE 12, NUMEROS 22~] V 222 K, ~ J:

CORREO DEL ORINOCO. ANGOSTURA SABADO 15 DE MAYO DE 1819. 9°. To.l4: It. E s ~ ANA. Pf RETO y dolosa, tin irreligiosa y detestabl~ l • Setln tau aturd I' d os ~ue no s.l entan 10$ choqut es ~ dt Frntll1tc/a l-"I1. contra. lot r.ttrtlngtros tpr« auriliaJ& la tTIJGncipacion de la Ami· 3 c:td:l pa 0 Inturrc el ~ng in:ltio j r e.roli~o Fern.md. Su G 1Z 'ra de Madlld .lid 7 de Julio de lSI i. es nn rasg() de bar"atie qlj~ demo:'! b ilustracion del siglo. Detcrmi. tIlld I esta I., pen .. de los cxtnmgeros que Ilevan arm~s y pro"i~lones de guerra a qu:tlquiera de ,. • .,utulol beligctv.t:l< tit 1.·~ .. J~> c~tan de bueu..!. presa p r:l (I intHc~adu m 5\1 aprcsami. tnt. pno.las P fSOI\al d ~ los O:1 t\tuviese convenida esta ~ena enve Ius E Iildos· Unidos. y la Cor te de Madrid par d tr.ltado de )795. Que serian tratado. como pir.nas los individuos Amuica- 1IOS •• Esp:liioles qu~ se alistasen entre los ene. IlSigojO de qualquiera de las partes contrntantes ~U1I houilizarla, era uno de los articulos dtl cOIIvenio. Por il fueron juzgados y senteneia_ 40& los ciudadanos del Notte Amirica. que tuvierOll b desgncia tie act apTesado! en la C06ta de OClItnare POt 1o~ buques del Aposta­~ JI) de Puerto Cabello. . £1 ab~lo ,de Fernando VII. arodll cn so tns rreCClon " 10' Ameri,caDos del ):\lone' ... hasta abora nadie 10 h~bi;t denuncia(lo re; de tllnerte J confisc.cion de "ieD!s. Re& rvado esuba pan su Dleto este relinamiento de politica & moral. y religion. Quando en 1814. resta: .lecio la comp.lnia lIamada de Juus invitando a 10$ Juuitas e~pulso, POt Carlos I n.'denprobo la c01lducta de este monarca en su exrulsion ; ah01' r~s~ 'I ~ upruamente d.esapru be lo~ 'llCorr?, q.uc tran'.lueo a 105 insurgentes de la Am&.ca <'ptentnonal, y el habeT admitido ell IU Corte de Madrid al Dlputado Ametic:-ano ArtUtO Lee, aesta tambien que fulmioe 'gual censura .:ontt:l Ip~ extraogeroa, que en la tuerra de ,uce.ion fueron auxlliares de los Catala. lieS. Aragoneses y ValeDcianol rebelados con. ~~ ~ :ucendiC1lte Felipe V. y que repTuebe la 'n~ultlcl2. de este ea DO comprehender • 10 In. I Ie •• Portugueses. r Holandeles en lao penal decretadas contra el Principado de Catalui\a rot so decidida adhesion a Ia casa de Austria en cllyo l'3J'tido militaban todo. aqucUOJ coop~ bdcrn: •. No olvidemos jam;'. eJ rasgo .) (~) . i\ I • . "~rdlJd rl ya n ~.t~ "id .... <> .n una rtenada nolJC::11, rJ ~rac i lilr d,.. un hon1brc: in -v jrtudtl com~ '" s:-u.rrlilero lI.m .10 Pn.t .. ,·, poni.ndo en cl •• er.io d< una rcV"ol uClOI1 " un hombre t '(u(' no de ia tCl1 r muchl) &ftC­ID ;\ ,{," CD habl Ir lido d . .. ho .... rlt. (P. F. !>.) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. If Quando in~pjrado el vcrdadero patriotlj' IIIU fc di&." ... 1 aJo r tu.!lo 4 T .... ~ ctue If toDOCI qat tl AQtef l'edou. _, ..... _. "e un arnot" interno a la libertad. tfita de em- btuo/• ....... ~.-- pcfi.lr'5e en beroicu acciones rtducidas.l bien t'~ ' .. go de r1toio,j.mo.c-J •••. ~: ildrfpido Cor- ant,., ell que. 10 1M "are •. Monlo pahDot •• . ) . '!-. \Ie ",·"""ur:od~ ., • m?",",,, en'; , ttl dufpnoa \0. lado de al"*IUDIO. 1 estau .. o a Pabulla. II ,eneral ~e us cOllcludadanot._ ICf!'I'dl i\ cli .. ,dllOO O'.J::al' .... i ...... rollto~ ... . PO'. I~ ~yor pa,U lc.. iDcerumpire .«>D niarol ~I~IOO. , pCII hombres IOtegTOt.-de talentos empnhendedo. dl ~~.. etfti ·"'''''U •• \i'L ,.r~Q ...... £etIlUlIc_ U 10. pcti~ ... d. H ldo d huL!- romo d frlile Uri:: (t &c.-El primer debe\" I nu C?:lUf·!' v ~ UP,'Q """.r.,., I .... j • .uttuico d, ,., .• 0 fourame yo e que IJRn leiclo Iqt'" • '. I tu., "" . ru~~ :t':rr , ... 1, 1 d -•• nl!., ." .... nGlld ... .., I. urUo tkt. &v, estot d~ del CortJ'C'O es cl ICOptV' londos 11 fiCltnttJ pan lu Ur&ellte9 m'ltn'1 ,,· ....... t " I,I .. f)· ... i"' •• F'r': >I ... rll""trOt,el famosU1llI0 abate. eDemJgo ltcrrimo de'- ~dl.des y decorolo. aul.llios; el $e~ndo b I .!l". ::i :u,.., ... h.II,. «,'), • .In , 'Itt ·.I .... ",~ pera d.. comerm eJ.dUlivo y de~ II\'-a colon,'al d u • W'daJ ' I l' 1 C.O( • • • pedJ, .. ')~ A p ••••• d. u.,,. C-O" .... I' tau _..... '~"''' .mrvc I 1 tmo tn ' :l e teClOn; y c ma. I dal_ ~ ahomilVble, cl poll. i", .. 11 I)'rro c- ,.tI por d.. todas la nacioaes : (1) 5 LO~ TIUNO!. -(Cart. Part) I~ lu2. c1: ra ~ ler.na ., tJ~DIj?'l. de l:.lo.ca,~d.>ret ______ Jnz"tlIos que a'I" los Minis r~ de Fer-nan Cortu. a 1~.'. I'~ OW.U I /"I.ut j-{Jr ,m I/~":~C"" (1) I.,. Uri. (P.- Ni"d~.) t. un (n 'It "~r\Jchi .. o d. I'llI1Iploo •• 'In. rn t. Qn,J" i or.i~ I. Po"i",u' ... «,e- ~ i I, p:o,,, ... del .""flll. A", ...... ...-.. (1). JelD Marlin). E>:• .. 1.II,e , . .. u.1 f-"~ .ie' l ... A..;!.uJ .. J. lir~ G.. ...J I> '·,ri'.rI,. T .. c..a~cl" •. c .,,;11. d.-cubi/; que trlIlUtrclote ., frollt d.i Nl"nrra. ,,~ . Much" ~ 10 poJ., ... ub<> 00 h divi 'I'D d,1 h.r6Ico 0.,,,,, .. 1 D. Fn •• i#o~!1 III, .... Au pc ","00" c .. o.ra '''' FIlWCbtl, (,/uu tleo. .... mlnlo or~r7aJ i I wi ... ). ';00 to clue de .~ribi'M" ! Qu..leo. "'" I ... ·\nn 'U' crunio_, qu~"c!o. l , pon,.,.'~ fa .. n ... ,.echa 1)".'01\ d"ltde tI! m. ",b" Alruo tiomr<', ,., •• 1 .. ~II' '''1'0 rI..:a~K , , 1011\0 partidu eon 100 rAU· c.-.. ! l~ l;Il(J. p3J"1 b ... ~.~ I~rar ,1)1,. ,.1 ,que'" C'(,.ci~ i pon,.,.1.1l pod ... , Or·,,...a1 Mdll; 1 P'" n.' IJn 'e ... ribib \lila e'lrh, Ita ~hd"l . I"""ode. "r,'1" i r;:l~~ de loe F,n",.e.. 1:.1 G ... ll~ CU' Imdo.. MA D I ~ ho.< rwertro .;. ron I", , .OC ...... • WI ,.pont"~ nil".' i I .. Lala', ., ~D .8a~' l"t _ p~. • iultado por.1 Mu.lCal'&ult. c"n UD~ "Ull. ... 4iarioo 'I racion t p~r:I .enb" contra I. l'p,iia ., ,,,,no ul) Jnt ta~ ntJ • ., ert,'e 01'» ob, .. COPIpUJO CD - tilo canspanudo ., hutcO, b 10 i loe i:oc .. ~." ~"t no I. CGtI051U1·­EI 0 • .,.,,1 l(.,nov.I~, qut fd .;oOICO II .., .. 16 dl/l~,,? " De .. p'" 1, .. I,d.. i 1..0:utr ••• ll'" ,br60 w S..:, .. t , ... llI1i .. o en I~ c art cia £'p .• d.i(ino, ~u.« d,cho.G IOhci .. a.o JI. ,, ·, ..1 • • p.,. ',..0'" lie I' rna .,,, V" 'OJ l.u ...... ' .. , , •• .: qur d. t,et. d. 'Ulf ..... 1 •• '. I, .l.1;J ' iCl t U •• ' •• n j cI Q ••• tr.J ,. I" 101" .b Ddon II ,,, i",(nt" 'I"I t • .to Ie • ,tara """ 'VI a: ClOt Y. ~c~hA .. 1'Ic IMa..\AII" aQU "~1I0 1114 4bru cml~ 'I 1'lt> do VH. y 511S ma'l'(lft'1 ci"l')f1ntJ~ lin ruPden J~ /0 A_, IC~ uef ~' , Iu:VI .... ~ I:D 1 iIl.~ I!Q m~not de viru'ltJ'V ~ I'U hombre que b~ herho ~.'I: m1)lIIo 400 I") I lUII~.'m.; nu .. uJr~ lIue-el pape~ d!! un ladrC"o. :- cle un mal\'i\do mer- Jar~1: de C I: \I ... v u~ uILl .. l_.J" ... . j .0. cenario.- ( '1 "'e Public u ris".) brado cOmecllmlf:Otu; D,lIS .. ..n ~\ n .... _ -->-_ ,.lIe cOIl<-CCICOl que Ie ha dumembl aJo '1 Americl ' lu originales qu.wraa i mas no 10- CoroitllZl en In ra.ina*~~ Laohr.. t ta divididll era" penuadir a Ia.s natlones '1ue tienen est.\. to dOl pa.rtes buo ci titillo de secciones-Ia 1. tVecimieotot ultra~no • que renuDcien 'UI dude la co qU\.t;o b.ut.'l b revolucioD-l 2· 'de~has _ criliqntt1!Us int're5". cedan to. dt,de 1.\ r"olu :,"\ b \ III 1a. cpoe \ pre.enl~. E. dO$ SUI proyechO'l caloni~IC' 1P metfopolitiros • bien sfrui\..l. ur eJ G :tlfral MOt .1/0 1010 ~aYll 1 cooscguido 11 r rim""" ~in I litl"o cenernl y '1 ,e Ofyuen COD todos los e rmi imos .in )" introdutcil-m. EI alilor It t.la por AmI!. ~Itos de- mtjora, de gll2tcb. pTotecrion ., ri anOI, ucnbe Jewt F.urQpa. J Sf pl'_ e 1."- rlefensa de lIu. c oni", ed oh!i1!1] Ii,., ~ u" gurar que au Dbr ba siJo imp'c'ta ton ~fadrid y ""f'.0 od ~n ('olonial, TAla li':lert:ld in<'~6. .:IlIa Impunta Re I. nitl:! de cnmer it) ha..~o"m ~i fem~ w:1:;in .. IObr:l public Ida tn M~dlid. y en t .. 1m. rift ~ im, !-;Ie'le-:' Ie. (3) IIi .tn- rarl tJ~rOCO pre'lta Real but)lo~ all r IC\ \ d Fcrnaoco 1- iJ h, qne jll'll" tu itron ro'o ias ' ct'e I .... Obra de 1m enro's') 61 IoU P.ltrla-ot.:a cele. l1-iliu en (\ntre~" abu~n de su ... oder par& brad I "or Mori\lo ., aCOnlotl.d (I) al ,.ltt hol\~r 11,1 SO<'T'Os:mt01 rrinclr~~ det dertcbo dtl Patrullo 1-/ d~ qoP ott' J .. tQ, Ilt'cnita ,,1 ----- - - --. I cter qu J.b~ l( '!", !'.Irn jU1golr ~.1n exactlt~d (I) 1.1 .. i:"I"oi«, 1_ p rlfl"". chap. u . de IU nlll ito y ~I! iU IOJ ort IO(I.I! V oy 110 l .) I.,i.'l,r I .. I..i n. l:~ulW Q' h~ p....- I&Il ilulilcQIt clilb.rgo.l frCl'!l\u:l.~ _all;u.,?_~ J~ I~$ _. ~l_&g_rJ,,, oW l • ..:>.ow"lu~ u.llltl. r ..... }oli:. - - (:;) '1 ~If • P ' iJl: p!jt. 9~' 1 l~tQJf I 'I Utlt .. , \.f,_ " rl' 1 ... qut no p~' ~ 4r "",.,10 i "'Ab!M oW !-rl lf ... ~-»> _.- -- y~r. can •• facr. QIoI6V" Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ere e 1a '!1tropl. , pari au d'lotivo ~ M~, liUl fl1sUtIr el c1 r4t.0 ·rteffttf' ~tt8\~ 1 que DO' nnibl Y YeDda un nuevo del (.( mucic. C"f1'I) los pn)mororrs tle la I""" LOI ~bierDc, por elicha nu~ra son .. ebellun lun id? ror 10 COl'fllllj !?entes de-em \ 91- cuerdoa i Test} demasiado recienle d ple;)dilS T ambiciosu, con mill furoc han tem"'r esnnnieoto de 1. tinoJa que.abusa d I grit:ldo c('otrl el P~:r.~,\o 1'1011<'" .. lio dr Los rm .. JIOdu badlftdDse de las leYH y pactOl que pltol. c.:onfiff.lD sin emb~rgo .. que les J..me­ligln ~nlTe aI 1 In oaciODH- E Y 11)0ti\'~ •• cit aJ'1l'S ('r.m 11:>0140'" a t!Ih s "UT I:. I j'es;or pan presuGlir que et Seilor Abate no podm pero :ul:lden " que solo lIegaban a coo l'guirlos Il4ber clvidado aquella lecdoft formidablc; " raro..! vect·, '1 i\ cOSt~ de ~~ciar COD mn.enSDS pero t1mbieD lot tenia yo sobnrusidlo p~ca rl'· .. caudaJes la codicia de III Corre." irculan' e Cordlrsela. Soy £·p,iiol , Y 901 Amencano, e,l I ~ ~3 l!h i .. Lrr,C( Olla . ~s ue An.:.-ricll r DO rodia ser il".:~sih1e ~ tos ultcajel y. annel \J5tU de \' Ireye" CJIII~nu-C enefJle , I'l'esi. ~al~ficoa de on dt~ulSlbn.Jo Europea, .que dute, y Gubcru.woll:., y Ili/OJ""e ~ .)fellcion coo.us .Krieo 'f IdnicOi a pin al abru.lInaen- Jotn: t:i cu. til l)~llItI ° U· •• QJ~I'II .Inus 'lue to cie: tnl P t,i~. ,. que no IQ 5Ca.btlo onvul- h'\)4rt ;)r..iLlaJo it lu. rIIlIlU(' J dest·lIlos. MilS aOlllU' la Europa. POI" ueconuJo ap.reu: (I'll DUIl(a ',15 leyes n~ E.1'V;mron~ <> han pretendide en[(,"u los el vOOlerno t,tahleeltwo ~ e.tctu.H\a : Y t par l'eril'di tas de la insurreccion, q~~do han nntllra ~ II" oldo Jalr,as tn l'sp'\ili que algun publicaelo en sus papeles Gue las ()p'~'~ne, 0. benemirtto Amt"rlc no h :ly:t sirlo exduido ue Mons"Bor l'ndt fomll.u ,r Am".: .I: os, b;eu se ru. JtsmenliJo cie:tes. Pero l como ha p~ido ~I Stii~r Pndt. .q~e . ,., ra$. vues. 1:...l./ 1;"'gue~.1 Dot<;ril.> y L& 1Itt'f2~ d S II.;) ~e 5.U. autondJd :'\ Ie, lOlerc;a- \ ~Ib.~ pr.:dll':cCIOIl de 1.1 Cam..ra de {ndlas en ¥los a,()Qm~.s de jUitlCI3 mercant:l? No {uen favor de los n.lturales J~ America ddA1Ll reca­. A.\n.-~o ~ue a ~n malsin France~ Ie dijera.: bar la b,r.;t.tud de wis polisanos, :i Uli~ paiSOluos .. I.IulhUlor ... nu. u20 que YOS ncs "ende:! luer~n c"paces de gratitud. Jtmls por \.tOlUra ~3 alllla tOOl. fnnce:a, Y ahom nos p~edl- 5e \ Icr~u loUltos I\.mcriuIIOl euu1.: .. du~ a pues­C:"""' t.'u YUeJ{r~ c IOlilal ~Qa ducwnll I~ ~as t~$ cauUentei como ell I. c:poca de la iusurree. iotal ~ rUIII "p .. ra ld F .;m(.)a. Vut'Str:' ,loglc.l CIOO; p~~o . 5.ta C$ m....ci"ble eo su pretea­cl) lont~I, .. ~It.cleo. fran~s l:u trop;:s. de 10. Soberan~s aliadot. Olga ou Sill mortal uisgusto desruonar ,on por'lu, IU occupllc.on grandes ventlJ4S COD'ler· u.ot m~.lan:u y DOLoria ilJju~ticia. dales. rabustece su prcponceranc.b. '! a6rma _ , tt!"ot to p"rtl"plOdoD" I". jU~c:i.a-dd UII" v MrO : 13·'-:1':\ cOlregiJo y It .• Tenieotu ernpl~"ril"l ~('tJU5 1.-.. IDlJI\l~ bclleiicol 1 ~1f.YC:' ~ IoIC ar dd monte ~ 10. In,lios Y I eonules Ii IUS pueblos l a·-Los Indio pcdra'l cultinr toda espccie de (ru.Ds. cri.r todol clue de animiks. 'I apliear e a la cilnci", ane, 6 industrt4 que m~, let 1comode : lS--A cada Pueblo SI! "sip1ara par Egidos una Itgua qU ltdr'ld" ..Ie tierra cUYOl reti.tos ~ arT ndamiento. se dcstin.lran pall oltraa ,publico! : 16"-No lie barin redutas de Indios el) 1:1, Mi. cirnes dd Caroni ; 17°-Puedcn elt3bl\!cerSoe 6 1. sidir en l~ Mitione. qualtsquir. otrol individllOI n .. cianaks 0 tXtTaogero,: ISO-Los N.cionaln 0 tIu':ll'gcros qlle ;e est~ blescan en lat Miciones, con \:l.bran%a ~ al~llna iodumi.t, Ie ran aUllliado. pI$' .els mes~s COD camel del Estado p,r ~ jut 0 precio I 19°-Los Indios enftrmos, anci.mo~, boer{; DOAt y viuda, que DO tengan de que vi,ir, kr'" $OcorriJos con 10 necesario I 200 -~I Corregidor s~r ~ tamblfo in!pector d~ lCl.f Blenes que h?y , .. n 1.1I Miciones pell..entc~ entes al EstOldo p:l.ra vel .. r lobre 11.1 ioc",­mento y co serv:lcion, y hpcer que ttl AJmiDi~uaJoi Je t:UOI Ct:D'lFla con SUl de. beres . Palacio del . obernno Cnrgreso N.lcionAt ea b CApit:l.1 dc G u .l y:ln~ i 6 de Mot yo de J8l" EI P-.esiJente dd Co greso.-JlIan C. RI'scio • 1::1 Dlputado Secr_toll i -Diego de Vlllkntlia. Pallpou~r Je q ui l4i~ntas I~gu:ts quadradu de tierra perten ~i~nte II" Replllllica, fa bcne6cio de su inde penJenci .. y 1ibtrtad • Art. 2°_La legua srra coml'otst" ue cillco mil In SIL'I m~os eI trilenle de Neptuno aqlltl ctlro de ,~'tl TU. d.1 que segun vos St ap6d 10, Y c~ "llfflt time tilcadttwdo !J bozo warpm­. lmcaa J CQn toda tl globo. 8i manuar e\ C:ludad~ o . de ~an~Elena, no as pErdonaria cl atTr' lmlento de haberforjado un Duev. is­tPma Inxo est s dos bases. 1.a 'rodas bs colonins deben !epar.trse de sus metropolis. 2 .1 T ~J c~lo?ia en el hecho de sepanfse de h ~ruopoll "Iene 1 sec una propitdad de la lnl~tcr:) •.•.• (I) I l.loDsellor j l lomo asi babelS aJJ-.lrado vu $lrO$ ?Iltiguos principios l ••••• " £1 !.i oor Pra(\t liene sobradot ulentos f:" .Je.cr.."t:.i:u&e '1 I:llir r,lizmente de cste Rtglamt nto prouiciona( 1'«.m d (Jolljn-no y Admi. V4ras castellanas : tracto" de 1(U /IJ'ctunel del CarOl/i. An. 3°_EI pretio do: tiem, lerl e) que mt~ , berlOtu; no, aHa eo d~SCatgo uo nuevo libro con nueva. frasH , '1 ,e leeca en la iu. rvpa •..•• porque todo .e Iee. Et pues Oluy Justo deJlT en sus manot 5U propia apologia. No Ie nana '10 Ii de la nacion Espanola en punto .\ comerClOj ror mas que cl Gobierno en I~I ultimot :11101 haya modificado sabiameote Jot fltO:C~. Gcl exc\USl,.O, al que gratuilamente .upo "ca. J!Jdw de la tnsurreccion. Engai1&sc, «omo de c:rJ nuio Ie aCODlece. Mit paisanos en 5U • procla mat, y e Im'ls mo Congreso en ,u Ii:lan.:.e..:o, no han insistido dema.si~do ni pa- (I) Aldflt' • !.o-;-; anl(ul /Ill M P d ,u.tI: 1(,,' r~III~" " 1 • 4,' ~ tot ..... J r~ ra ~ UI,rna ~I 8ei:" .h'l~ cl r .... ¥S \' I I halma I..,do 21 d~ ,. . ... ,.. • . C\',.o t 11110 ... P,ob/t:mI h. __ ., ........ 11 .... s..tl I~ ... \kifn da'c a.t"c' lO_L:u MII:iones continuaran diyididaa en 101 PUCU:l cOlivenir.1 entre las partes contra-quatro dl5ultos (00 cidos huta ahora. tante., con t,,1 que DO sea ~nol ~ lUI ~-rbbra un Corregiuur de lod ... las Mil:iooc.. PIlSO fllefte I medida de ei.!1llo cinqlleDtIt :I"-c.lI4 diMlriLo teudra WI TelueD~c urregi. vara~ c~lttll~ • en quadro. Estt: in61Jl4 d.... pn:Clo tendra lugn (lOt wlo d WDlUwi 4-·-~1 T~uitntc Corrci;cior nombrara t1t c:a.d. I . dt: JU$ (''l.iN~ ; • r u.blo uu ComisluDaJo que Ie n~aJ&c de Art. i -EI . .;) pr~mo Poder EI tlltl"~ elt~ IU r~~c: :l. 31llonzoldo p.ll.l tom:tr ell cmpr •• tlto t~ 5~- El ~orregiJor eonocera cn primera iDS. milloaes de pe,es fllents lobr el crfdito tan : lol de 10, n~g ciOI civilu y erimiullles dd Esl1ldo , con el int r ~ que con ;. qae OCUTToiO en 1.u Micioocl; y los T e. niue,1 ba 0 un pluo que 00 ua meal Olelltes 01 poJran oir y despach.u dvman. de sci ~iiO$ : d $ verbales, instruir sum..lriol criminales, Art. 5--Y ultimo--Las n~gociacionrs, eoDto y asegurar los dl!l in iienle}. • tratllso ('omi,i'lne'quc librare el Suprel'lQ 6"-t.1 Concgidor residira en I Villa de-Upata POOli~a oldcI',' ellol: quu el Deeret.:! .Ultc,:".Jt nl~ > 1 demas fines que corUSpODQiI. 0105 guude a V.E. muchf1' :lllOS, Palacio d .. 1 Congre5o en Ia Capital de GU .• YlITn a 29 <1.­Abrll de 1819.-9.· Ecmo. ::idior=EI Dipu &.ado Se~retalio=Diego de Valleni11ll=Ec:mo. Senor Vice-Pnsidente del Estado.-P.d;.tclo !z que ha y de Ganados aun para el (,SC.lSO alimento de la. Cropa" y se hace rrspon able del edcto cumpli ~iento de J::ste acucrdo, ;. lo~ Cobemadores d las Cindades y Comaodant~5 Cenerales de 1;1 Provincia., i quienes sc ct'lmunicara pOt el Mi aist ·v que {or.-espollda c::Zu. CirCNlar Gel MUristr~ drJ i"'mor a le, Gifa y auiOTuu,Ges deia RqruhliCQ. E1 Ecmo. &;;Qr YiM·Pru;tknfe Ie Ira selTido IZped., d Dur.to (I"" in.rmfJ : - • l'alac:io de Gob,erno 10 de M:lYo de 1819 l'R.ASCIllC'O I\loOTO:tlO Z&A. Vice-Ptesidenle de 1a RepUblica. Atendiendo al merito. serviciol, nototla probidacJ. Y «ptitud que concurren en el Dinctor de . las Rentas Nadonales. Ciudadano Juan German Roscio, para el desempeiio del Mini~tr- 1'10 de Estado y HAcienda, Yacante por muerle del Mi .. istfO Cindadano Malluel Palacio. oidf\ Q'Dforme dtl Ministro del Interior, he vcnido en decretar y decreto 10 siguiente : Art. l.°-El Director de Rentas. \.:iud:luano Jl1an German Ro,eio. queda nombradll Minis Cro de !.stado y Hacienda interin.l.IOontc. 2 0 El Ministro del Interior q1ledll encarga. do· ~ 1a esecucion de este Decreta. FI$A 'CI'iCO A:';TO);IO ZBA. 1.0 comunko a V. S. pan so d.ebi:ia inte\i. ,encia.JJios guarde I V.S, machos aiio5.-Pa lItciode Gobiern.ocnAngoltura Ma,o 14 de 1819 .EI Maoi'tJo del Intuior. DVgu B. Uroumja .ANOOSTUR.4 15 de MAYO de 1819 ftgimittlto l ob\":l' po,. h tspa1c! 1. det ftl.t1D:P, quaade se 00 pl'el!mtO I GeDl'ral Morillo ell" p.uo Je Ill) Que~er:l$ del Medi{., mill'cb'> i(II)l'It lIrnt::flrla LJQ1'O la 1IUifTtt U "no 'de ... Nlltr~s eo sohcltud del Coronel EapllDol &!rye. mru tiistinlJl'ido hijas: rl IIOJ/ora(,/,. Yl'J11'&­V" rgols. ocupo aqutll.1 Ciud.ld $11\ resl tenala el/tantt! ~lantlell~ulllcio flllkClU en La fflq.. 10 u fugol. 10tra per de ntralidT. por que nues. dtl espantoso ttTTtmoto dt 1812, 4e txUpoUa \r.s tropa t ... muon al en.:ruigo pur sarpresa. , la J\'14'T.Yl ol'anotia d~ los medias ·fit·UbwaT(a " . l>cspu.o: tra(aba/llu se haccn todos 105 dlolS. Do. gu~rlliol~ que C~1I smguUir apre~w los ll/crafos qlle tran tet­est31l a las iam~U1acion(!s de rt(h~~ua • "'pres.1n ~ ttMO~ de st/optJeaClon, d~ sus c07UX7mIC1ltoSJ,~ tk a quan~s bal"n 1u~r,l ..Ie la VIII.t. A I e .. que _ su tnr&ud~SI ,,?ps conbatiase mmcont"a/os rtrd· e\ enemigo esta rtG·n escribe e:ustlll un esqulldron enemlgo • y h"ciendo unn con flcion de obraT. y OCUpRI' I do ., E~ eneG\i~o se ba mc:erf"4do cn la Villa d cl Oc:cidtn~ .Ie CarolC'u. .El Cener .• 1 MOlillo Achagual. como diu a V.E. en mi anterior. Ie nra tllt\lnce. en la nect idad de relirar e del Alii ha CODctnlr do tod"Hus furnas, a netp. Apore. Par. qU\\Jquler caso qued.. el Gener~l ci.1n de un pequeuo df',tacamento que ba del~d PAU obscrvand610 con ma de mil bnmbr s dl' en S.tn Fernando. Ofro que cubria i. Nutria •• , uballeria Ircntt a Ac:hagua!. 1:.110 pcr5~J:llirn c:()mput~o de 200 infant' y 100 caballos, hCl 11 mulen ra de t tlos modos, mi':ntflu el ruto attlo bati40 y de ~dapdo I'M rI roor Coronel del ~rci[o Ie ocup'" en opCTaciollei ma impor­' V.. au.. l::n. O"C. ~uc cue clc,t.inaclo con su until I vClItlljosaS. II Nos a6sLenCnlo. de habto" dt' sus ob1"(11 HI' ,-arias, dl' IJllr ha" dnt/o C1!.rnla. " /ian n tractado los peri.JIi;cos de Ia N~.G,.ah(ld(1 Mas no podl'mos p(I,ar til silfllcio 'II#' tl vii tuoso I ilratl'~ Plllnrin 1" I!I Qllior de III ql(~ S publico tit Llmd/'I's .'1 ,·timpn·lnl·o en tfet'Q Y()rk en 1817. tiI!1.odo .. Ollllitle of Ihe r l' olution in Sp~ni h !TIerien." ~'(l. (nt'l ~{l'lt'xo d 1;\ rcoYoluc'on en la Am' ri Es ao"h \ ob"" qu llfl sido sabre mallCI'O ,'stimado fa7lln f'" Rur,,;;,. como I'll 10< E$torlo$- liT/idol, ,'I flli'lrasta sol para fl)1rrL jar «;/!Jla",,,,tt! III ~5(/ "fl.r. .... -- All", 11IT4: imp"'" pnr ,,"O!\! Roo~II" Imprllor del tlofJiel'lW, tXll.:.l.JJ. 10 .11 IfJl/" . ...1 ! .. ..I ... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

CORREO DEL ORINOCO. N.O 70. ANGOSTURA: SABADO 8 DE JULIO DE 1820-10. 0 TOM. TIl. ACT A DE INDEPENDENCIA DE VENEZUELA. En tl N"",bre de DIOS Todqpoi.eroso. Nosotros los Representantes de las Pro.incias Unidas de Carucas, £.Umana, Bar,"as, Mar. pri/a, &rcelona, Mh-ida, y 1;~illo, que forman la CoDfederacion Ameri"aoa de Vene. x.ela en el Continente Meridional, reunidos en COIIKre5O, y cc·nsiderando 1.1 plena y absoluta pestsion de n~~ bo\cer de nUf.strOl oberania. No queremos, sin embargo, empezar ale­t; ando los dt'relhos que tlelU' todo pais con· 'l"l t:ldo, PlU'l recuperar su ~tlc!o de propie. doKl c illdependencia: olvidalnos generonmente 1.. IMg_ eTle de malel5, agnvios y prlvacioDes, que el Qc:orecho funesto de (onquw ha causado iJlJi~II!II.lmeote it todos los descendientt'S tie 100 d.,lOS pal es, hechos de peor coBdicion, por L! ml_m~ razon que debia nvore<.erlos; y cor· rielltJo UD velo sabre los tresclentos 'lIios de drmlOOIcion espanola en America, ~olo presen· r~rl!mos Ius hechos autenticos y Dotl)rio , que ban debldo d~prender y ban dcsprendldl).ie derecho a un munc;\o de ottO, en el trastorno, des?rclen y con'lllist3 que tieRe ya dlSwelta la Alation espaoob: Este desorden ha aumeDtado los males de b AIr 'ria, inutilizllndflle los recursos y recla· Dlocion , y autoriz:lndo la impunldad de los ~bern:mtes de Espana, pan. iosultar y oprimir tsta parte de 12 nae ion, dejandob sin el amparo ,. g~rantia de las l"yes. Es contrario al ardeD,.imposible;al Gobierno de Espaii~ y funt!!'to a Ja America, eI que te­nieDdo esta un territorio infinitamente mas ex­tenso, y una pobl3cicn incomparablemente mas DlimerOS:I, depend .. y este sugeta ii u.n angulo penlDsubr del Continente Europeo. LlI (esiones '1 abciicaclOnes de BayoDa; las 7om:ld del Escorial y de Aranjuez, y las or· den s dellugar Teniente, Duque de Herg, a la Amerio, debieron poner en oso los dercchos Clue b~ ta entonces tubian .acrificado los Amt. r:canos, ' la unidad e integridad de la nacion espli'IOIa. V mezuela ant • que aadle reconocib 1 con­uno gmerosamente est .. integridad por no Rt,lI.Ildonar la causa de us hemuno., mientras :u 0 la menor arariencia de salvacion. !..:l America ?(Ilvib ~ existir de nue.,o, desae C'De pudo y debio tomar a 5U (3rlo su suerte consenacion; como la EspaDa pt '0 recono. (I:r, 0 no, 101 rlerecbos de un R~1 que babia aprxlado rna, su existeDcia que la dignidac:! de I~ nacion que gobernaba. uantO'l Borbone, Goncurrieroo a las invali­J tipulaciones tie Bayona, abandonando el tcnitOrlO Espaiiol. contra la voluntad de los F~tblo$. faltaron, despreciaron, y hollaron el ~tber lKrado, que contrajeron con los Espa.­noles de ambos mundo., c\lando con su sangre J sus tesoros, los colocaroa en el trono II det­reel 0 de 1 C;lSa e Au tri2; por em conduct2, quedaron iahabil~, incapaces ~c sobcnw a WI pueblo libre, a qaien entregaroa COQlO un , rebaiio de esc1a.os. Los iDtrusoS Gobiemos que se 1brogaron 12 represeDtacion nacional, apro,echaron pedidv. lDente las di Gobil!rno de E'paila, ha!! ded.lrado ya S'1 re.olucion, de no reconocerle sino cOlldidoP!llmeote. En esta doloros3 !llt~n~ti.a hea'lO~ permaoe­cidn tres aoos n una indecision r ambigii '!d~d politica, tan fuliesta y petigrosa, que ella sela bastarla a adtoriz ~r 101 r('s ',lucion que Ia fe de I:u~dtras promesas, 1 los ",incutos de la frater­nidad, nos tubiiln h echo dlferir j basta que I necesid:1d nos lu obligado a ir milS 'ana de 10 que nos propusimos, impdidos por la cOl1duct:l hostil, y d"maturalizada de 103 Gobicrnos de Espana, que IIOi ha relevado del juramento cOFldiclon~l, con que l¥mos sido Ibmados a la augu ta representation que e.jercemos. Mas RosOtros que nos gloriamos de fundar nuestro proceder en mej res principios, y que no queremos t'stablecer nuestra fdicidad sobre 1 .. des~cia de nuestros semejantes, miramos, y declaramos como amigos nuestro!!, co:npafio­ros de nuestra suerte, y participes de nuestfa felicidad, II' los que unidos con nosotros por los vinculos de la sangre, Ia lengoll, y I .. reli­gion, tun sufrido los mismos males ('n el ante. rior urden; siempre que reconocien:io nuestra absoluta ;mupendC//c;a de fl, y de tOda otra denominaeion e~traiia, nos ayudcn ~ sostenerl4 coo su vida, su fortuna y su opinion, declar:iQ­dolos y reconociendolos (como a todas las d~ mas naciooes), en ~erra C:llemigos, yen paz amigos, hermano ... ) y compatriotas. Ell atencion a todas estas soiidas, pu blicas, ~ incontestables razones de polltica, que tanto persuaden la necesidad de recGbrar fa dignidad Datural, que el orden de los sueesos nos ha restituido j en uso de los imprescriptibles de. rechos que tienen los pueblos, para destruir todo pacto, con vento 6 asociacion que no Uen:1 los fines para que fueroD instituidos 10 Go. biernos, creemos que no podemos ni debe:nos conservar loe bzas que nos ligaban al Gobierno de Espana, y que como todos los pueblos del mundo, estamos libres y autorizados, para no ~epender de otra auteridad que la nuestra, 1 tomar entre las Potencias de la tierra, el puesto igual que el SUo SOPRiMO y la NaturaJeza nos asignan, y a que DOS llama b sucesion de los acontecimient.s humanos, y nuestro propio bien y utilidad. Sin embargo de qlle conOUlllos las din cul­tades que trae consigo, y las obligaciooes que nos impone el ranio que .amos a ocupar en el orden politico del mundo, y la influencia po­deron de las forma '1 habitudes a que hemos ect~do, l BlleStro pesar, acostumbrados; tam­bien cOllocemos qlle la vergoftzosa sum won a elias, cuando podemos sacuJirlas, seria mas ignom.inioso para nosotros, y mas funesto para !\uestra posteridad, que nuestra larga y p n sa servidumbre, y que es ya de nuestro IDdi pen­sable deber prover a nuestra conservacion, seguridad y fclicidad, varianJo e enei lmente todas las formas de nuestra anterior Constitu. cion. Por tanto, .:reyendo con todas estas ruODes salisfecbo el resl'elO que debemos a I opi. niones del g~nero humane, y a la dignidOld de las dema mciones, en cuyo numero vamos enlrar, y ton CIlY.l comunicacion y amistad com amos : no otro los Representantes de las Provincias uO\J~ tie Venezuela, poniendo por testigo al StR ~VP1\.U 0 ue la jusucia de nues - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ttl) • ~ *,a rectitlld d~ euntns ia- .:n one • itnplorando sus dirinos 'I cele ... tiales luxihos, r ratificllndole, en el mo­mt'ftto eft qu~ 8aCtll1OS ala dignida4, que IU providenci .. nos restitute el dt$to de .• ivir, 'I morn libres, trt''1endo 'f de defendlendo la nta Catolica y Apostolica ltelie10a de Jesu­Cristo: Nosottos, plies, 1 nombre r COD la voluntad, y autoridad qut' tenemos del Yirtuoso Pueltlo de Venezuela, declaramos solemne­mute at mundo, que su.s ProvtDCW unidu 50n 1 debeo set, 4esde h01 de hechoyde ~ reUo Estados Ubres, Soberanos e Illdependi­entes, 1 que esl8.n absueltos de taua 5ubmisioa y dependencia de la corona de Esj>:ul3, <> de los tiUt' se dicen, 0 dijeren apoderaJos 0 rtpresen­Untet, 1 que como tal Esndo libre ~ indcpen­dieote, tiene un pleoo poder, para duse la (arllla de Gooiemo, que sea conforme a Ia vo­lODtad general de su.s pueb.Io" declanr la guer­ra, hacer la pu, formar aUmus, Vl'f'glar tn­lados de comercio, Iimites 1 navtgacion, hacer y ejecuut todos los demas ados que hacen 1 ~jecuun las caciones Ubrt'S ~ independieotes. Y para h2cer va.1ida, arme y subsi.teDte psta UUt'Stn solemne declaracioJl, damos y empeii~ mos mutu.tmenle UDU Provmcias a otras, nues. tras vidas, nuestm fottunas, 'I elsagrado de ntl­estro h080r Dacionat. Dada ~o el Palacio Fe­deral de Caracas, Drmada de nuema mano, sellada con el gran Sello Provisional de lao Con­federation, refrendad:l por el Stcret¥lo del Congreso, a cinco dias del mes de Juno del ano de mil ocboc.teDtos once, el primero de nuestra Independencl:l.= EI Presidente del Congre~o, Juan AnlOflio Rudriguf!%Dommguez.=-EI y IC~ Presidenl~ . Luis Zl{,wcil' Mtnd{J:;a.-( 19UM l4s jiTmas de tos LJipfdadl.s.) -,- 5 DE JULIO. Cr]tb,."mos estt (1i1S 1J1~lIIoraule rII VtTltrUcla eon todo tl (olltmlo que dtbia ;ltspiramol La diln-aleia. que I'zperilllt1uamos mlrt mu~tra. tlntmor cOTldicion dt ItI"fIidullIure!l ab!lI!CCUIPl, y/4 n"blt !I rllcional d qllt nt'm{)s sahi~ eli;­~ rlWS. LAs cltmostraciom's dt regoc!Jo pu­bltco,! I de gratitud III T ~DOP&DF.J.OSO, WJsl'la. amls d que d lodos ucltaiJa III. conmemora­ritm de 10. dmod4dR rrs9luc;on qllt 10' rcprt­Imtantts titl PurbWJ Vtnezolal,O tomaron m igual diG tie 1811: la firme tkcision que se IUscuhria tn .toaos los stl1lb14ntts, de ser foles d ella,!I ptrcctr antes que rtt~og,.a"ar UII punto m la causa dcl hombre socIal, !I en de­fnlw dt! ",ustros dn-tchos natwauI, pruchan sohradll'l4tnit q~ la go.rcntia dada por II~S­tros rlpresenlanJes en elte acto allotTUSto no solo jid su.ficiente!l sera ti~lIIpre rJicaz. _ sino que el JlUeblo bien con'Otncuio del empmo l{Ue .tom/) entonctl $()br~ II acia las naciolltS de la tierra, ella dispuesto a itar cada dia nuevas pruth., dt mtTe«T tl r."go Ii gue Ie eltr>6 con aqlltlla dedarocion. La circurtStallcia ae Werle pttblitatlo y 8er notorio tl mllnifitsto 6 irnidiosa ill'llitllcion fut el R.ey dI EspafiQ Aa "ccho ultimamente d WJs Amen'canos, contribuyo a arJmetltar II entu­siasmo que debe :simpre inspirar tl Acta de ,.uatr4 Indtptllde~i4, y n~stra C'IIkicsia !I w"tajos4 actitud. SinguM ma sillo com~ It ",as tztrlflXlgante tklirio la necia prttt7CClon de q~ h.a!lamrn tit rmlPlciar 4 la, bienes tk un GobierfUJ propio, por somet"!,os otr. tItS d un GohitrTlO trtrangero !I odlado, que con ClJrtts IJ sin elias IIa sido igutzlmente ~tl, perfido y egoista. A1{unos dtl~n su cons~­deracion en 1a deme,,,,a que ~a lido 1ltCelaTlII pora desnwrtr en el1U;smo ofreCimiento u. ak­fY.) Jia tk La illvjta~ioll : d otros solo eaUSDH enfado La degrad4nte asign.cion de "pilla. do. In COrt" qlte la ~f!%~jnd~d tl]JI.fiolc 4a htcho a toJo ~n hnnufirlo sm su 11Oluntall. ~ comn de Jimoma I cual no Ma til estlt IIIatU­ftslacion dtilldbito dt dominqr sino un in,ulJ~ nacicnal,!I dlsprecio d~ los lenirllt. ctmItf'U­tio., e/Jat It ab.tmi,. ~n dt f1I~/arle In 14 rtPYob(lcion ltntral, po1lIU cTI,a gue aUII tlio "/o,foe!'"'' fllJra,1 6 ~~ tItJf .,. ...... ~~ IlllaTon ,.wstrll nu"u:iptWori. JIa Ii /td'G diwnidad ell el eo"ceplo que CtJu DIIO Itubiese feJrl/uuio sabre el i",portll.no ~IUJ tk Fanando, todos recordab(rII C01l reeoefio IIU proeUls tJ.W MS Aall llte/w CIiPOCU tk uk­hrGr el dlcnNo oniwrsario de f/llestra ltuk­pendencU1; Iorio, encontraban nuevo, garantes de su duracion e,. lcfill% crmcmlracio1t ~ a produejdo a COLOUIU ; !llodos se rmOfJab.,. rm1IUIJl1tI!nte el juramtnto lagradl) lit SUCWlWir 4 14 clVliilla t71tmiga '1Iles 'II« d sus tieligrlie, tie tUurpacion. S.E. el Jlice-Pre,idmlt interino tk ~ bUs, f~ con todas las tkmas Alliuridadu Ita­hitl,. asistido d d~H' gracias al Allisimo por III conlilUMJC;olJ de kl m4n!ftest. proltccioll que displ7ll4 o' La causa comun, al dtspedirse tk ellos!I del concurso nlUlteroso que 10 .amptlfi6 01 palllci{J, tLijo: " E1 hacimJento de «taci;JS que acabamos de dirigir al Sn SUPU140, celebrando el aoiver­sario de 13 INDEPENDENCIA D8 V£N:!;ZOllA, pu~e se.rvir 6le CObtestacioR al Manifit'Sto coo que nos Uam.a Fernando 7. 0 a jurar la C811.1ti. tucicm Espaiiola de 1812. Estt lIaa.amiento abunda de Stlltjmientos de jlj.Sticia y humani­dad que aunca ha poseido el cornOQ de aquel monarca; y mentiroso en so Ituguage, 10 es sobre todo al titulane tietno padre de lo~ Ame­ricano' el que flO puede alegal siqulera ellu­ber siao un bueD hijo. Nu es ~I organo COIlS­tituciooal do! la nacioa tIlPl'fiola eo eL prescote c.no, y siD embargo DOS habla y amenaza como si hubiese prt:cedido uoa ueliberacion tie las Cortes que debiese ejecutuse de este modo. Con los males de 1a guerra amenaza a una gente • 'luicn no han podido intimidar los estragos y horrores de 13 mas horrible matllnza. Pr,ten- 4er arred ... r con tales amenau~ a \lDOS hem­bres que DO 10 !un podido ser coo mas de 10 ailos de guerra.a-muene. es d emuiada necedad. Seriamos los mas despreciables, si ;iliora diese-. mos siquiera un paso atr~s en la ilustre carrera ,.,ue empreodimos: damaria contra oosotros al Cielo la sangre de todes los que haa Alumo eo esta glorio a lueba; 11a de aquellos bene· meritos extrangeros -alIA! anima40s del amor a b libertad vinieron a tomar parte en La lid, clamaria ta:nbiell a sus parientes, a sus amigos y coociudadaoos, y en cada uoe de ellos haltan:1 Ull veng-.tdot justamente irritado. Lo incur­sos en semejaote ruiadad $triaa en todu partes eI objeto de la burla y menosprecio; y merece­riaR ser dett'Stados1 vilipendiadot de todas las Potenclas ioteresadas en la emancipation de ntos paises. Siga pues Veoel.llela celebrando etemamente el aoiversano de su indepeoden­cia, 1 ftuiera DiGS que los que boy nos compla­cemlls en este triunfo de Ia lobera.nia del pue­bl9 .ivan para cele'tar otrOl muchos, y eo mejor lituation," - INVITACION A LA AMERICA DEL SUR. (Ocbmlot ~ I. alf-Dci.,. Ik uno de 101 .mip d., ~ I. "rulCDIC \ .. V,T c'o.. C...,elU~ opOl1.0& ou p'~bh. cad o. y autotrw ltctorel 00 cleJuill de J>nClbir eI lIliMID que rime.) La Esp. iia que en 1812 dio Ul\ paso co\onl ad 511 felicidad. adoptando la doctrina de la naturaleu eo el reeonocimieoto de los dt'rechol del hombre, ~e vib repentinamente redoc:id a una de&radacioo b. ma.s sereil. e igllominiosa. E\ manto esp.lntolo dd delpotismo cu~ri6 todo el bcmi'ferio de Iberia. £1 Alur de 1 Pl4tria fue pro .. 1i do por I COSe .. e impia manos del fellctalilmo y la ioquisidon. EI ngrado t digo eonstitucioLUI fUe rtotmplazado por lAs san. «ritllta.s leye. de DraeoD, r de c.llgula. El emel de bieno d rnb6 los b loart~s de 101 liber­tad nacional. Los caclalsal, la erp .. tri ci n. las lIla,momureligiosas,la prescripcion general del bum ,mud" y II las lll~e, yj"ieron & sn el destino de urones fUtftel, de hombre. ilus. tres, 4e ciudadano. celebre.. Triunfaroll 1a ~arbarie, 1a IUpClnticion, r cl tgoilmQ. Y I. Elpaiia llegb i. ~ 10 que Roma bajo de Neron. Ia~ta" de lUi hijos, '1 abomio d de IIlJ .ecinot. uta t1espeiada .ituacioo era t1taaaai.& 0 vloieDta pan pocIerse perpet1Iar. Un trllftlO _do circulaba cn tou la Pt'lIiosllla • ., uun­ciaba UDa terrible erupcioa: las cOlUDocionu $Ofocada, etl uu proYincia, cmpeuban t'lI otra. EI despota ., .u. At~liteJ voltigeiAban, como las an necturn.u I ka r ... bia y el tClIlor dirigi..n .DJ p WI Y.lcilaoteJ, '1 ell cad.! buella lIejaban It_ ii-.les 10.Jelt'blcs de III debilidad, 6 de 'II furor. EI fuego lnterno que agitab.l todo, los e'pirilDS era IOffamldo por 101 escrilorel nacionaltl desde 1(\1 tai"S de III t'misracioR. La crjjis era ere. meDda, ., por 60 el momento de la elPlosiOll IlIce4iIO. En los primeros diu ie lSQ-O.lu lropu aean. .nadas en la iala de Leon para pun a AmErica )ennwon el grito de insurreccion • ., bic:o pronto elttrnoyimiellto fue gencr...! en tou ta P~Qiulila. El ejErcito del Re'1 telilbio it la wi&ta de los d. dadOI de la libertad. M .. drid es ccrew par todas panes, ., Ft'I1lando ell I:. dura altern~ti.a de acomorlarse <&l ,oto de llll pueblos, <> dtt­cellder uti trooo, jura II CODsUtucion 1 ordal.,. la eouwoc;acion dt las COrtes ~enerales. La io­. l1i.icion es .. bolida: abiena.s r,n carcelcs a tod", los poisiooero por oplOiUDe5 pouticu, r pro­mulg. da la liberud de 1a Prenaa. El timolJ del Gobierno t's encargado i una AJaJnblea de penon s que obteQia 1a eon6.mza pueliea: la Constitution de 1812 es jurada COD tlItnsiumo: eo todos 14K Illl{.tres desde el GlUtblqui,ir basu eI Ebro reSllt1IaJ) las dulces .,oc~ de .. ,..iua 14 Liberllld. Yioa 14 NaClon." Ll5 cenizas de Por­ller SOD coodudJas en triunfu: bim;'lOi de Ioor '1 rec:onocimil!lItlJ $t eDtonan a Ius mllrtires de 1:1 P .. u-ia. 'lla Espaiill illistrad .. en III de gr.l­ci;. t toma una atti:ISII gloriosa " imponcn,,, qut' v~ a devul .. al raogo de que jam .. , h.t go, .... !o. La rapida socesion de: e,to.'a,ont.·tr:oie:nu; apcS!ldS dio Ingar. la Amcric. pua lij4r 50bn! ello$ 5U ateucian. Sin emu..trgo los prime:ros movimieutos de 1a PenlOsu\;,t a hicieron cooce­bir temores DO poco fll1ldados de la candllCta ulteri c-r qlle esu a.:ioptan... con ~spt'cto i las pasesionts tns.atlinticas: temores ded ucidos de los pnxedimientol dt' aq'J~I1a en Sll ant~rior reyolucioo. Asi abriendo 10i ojos de la pre.i. sion, que han esclarecido diel! ...nos de IllZ, agu­tismo, T .1 propio liecnp; <1 ramo .11: 01''1'3, si in· dina III eerviz III yugo conslitllclOn.ll. 0 el ex­termioio y 101 m'Jerte, i DO ~ucumb • i IImr,i",/Jol d~l Su I Leed la proclamll qu.e Fern I)do 0 Jirige en 21 de Mara • r d Manl­fie ~ d.: Ildllntj provlsoria r!~ ll+ del propiomc. y .. OSOtTOS h Harti. ell es s d~ pinal a' p.arecer tiorllu y P \ ru les el s.marlo de .. ut fa flltllta Juert!! t verli que 1a no On por 10 .6_ros e,fller2OJ Ii.t Club IDCKutil d. C'clia 111M It Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ... a":I, ,lioo por eJ yoto 1lUaiee J .-it1IO ''1 FlrDanclo, f de}a a.c:ioQ de Cl- a a el acfe• El oallice rcorJiO' 0 "c;~i lOWe neltras nkIu ":"0 e1 poder. qlle _ yeo lDnnido, IIDtD ... fuene 1 tabusto, como que pu~ do­mi....... cllent. COD eI i~ IilluJltaneO d~ .... qs .-iiPutb1~ Venia IIlIe e1 idiolil" de la Jama pl'OvilGria •• eI miuuo 'di que 050 la Cen­tral en 1810 • ., ~eJ'Ilia qae la Esl*fa liberal, U\Utl'&da 7 g~tle eo s~ n:.q~i~ interior, coa rupecto .. la Am4rlaa, a uraoa, 'lgllllnJ1te 1~a •. EJ un deli rio creer 41\ae Ia CoDltiuKioD Eapa­ioIa mejore el c ta40 col."I.l tle la America del SIU'. La li~rtad iudi"iliual y la i&,ualdad ci"il no soo bienes qae se clidrutao en las colo­aiu apaDolas sea cual fuese el sistema adopt:!. 610 pur III metr6poli. Bajo la wngualldia de )aColIStitucion. Monteverde en Vennuelahollao. .soel pacto sacra do de ORa sole!,Doe clipitWacloD • erisi6 en Sultaa, 1 fue ctaeno absoluto de 1:4 rida ., de la segurida4 de sin habitantes. El aulliJo del caieo, el r1lide cie las c:ampalla1l, las e.ostnciODei de aD jlibilo publico anllll­ciaroa en C.tracas en 181! que la COOSlitucion r..peiolt. se e\taba prolrlll}gaodo, yen el acto aismo millares de personas 'Iuatre., de ,todal dales T condiciouesfueron arrest.ad .. ~. amanaJas' ., cooducidas. iguominioSlUlleote i las bb.,eclas y ulabozos: el ~agr. . do de las casas era profa­Dado coostitucionahnente. Con5titucioo~lmi!nte PlOrian eu ltas c.rceles 'f poll tones multitud de Lombre, prind del &ire liIare, y aUD de las ruurses (toe se d ispl'n~aa a I., bcsti .. s f .. roces.. Cad .. Esp'lliol ConstltUtiOllal en el a rbitro del reporo 'f de La Hacienda delAmericano taG docil .mpre, como geaeroso ., gTil2de. E · ahora que deb~mos recoJer con espaoto las pagin:u. easangreotad.ts, 4e la historia del Ceetintnte de Colo.. I Ob I I Qoe honorosa penpual OUt .. "" .cli&caootl de Montevtrde, los 'eltCU05 de C .. ii"lil 'an'.,.,aclp : ~I ~~ liel allWy MM" el oiltlao IJlOIDCD~ ·V I!> L.,, '"b';'I~OD eo Val~~ 110 hac~"" . f!1 'OeAulll ~~ y.l8.s etlQrmes crueldades de Zua~la; Martil)e~, 'UlaQIIIYlI·JQucll. provlne,a tnb,,,,,,da, ...... q ... ftdlti6 Boves, y Y:4ncs, Puy, Mor:ues y otrM e1;I Ve·. o.lkoe. de hi C6ra ; '1 CDlollf '" 011 IWIO Otro rrl.j:io ne-.ruel2p de' Call jas eo Me¥ic9. de Taclln en 'l ..... no' CIIP fIIuntar el ca0i" del p'\leblo, ~ 1& leak .. N G ··, · d -' , -6.» ck .. ~ ."etoOt: perrnalltu ~u 1M cll!dallda. ueva· ranada, y de IID4 IDlHtllO ue £A ~ Cea .... ;!1 C~tilli()o '1 &1/' J!de<:aoe., el Ctoortl CopoIlJ, que hiln desolado los m , b"rmo~ plli~' de «I MIlRtUb,l.e Vitld Y otrot n o ~r rc:mitillo. de :a.cr,. VUoKtrO t rritoria. La Espllua casl tOdll s~ftle, celoJllo .l .. \ ,·e:.pic.1 coo UJ>a (Il.trte _01.. .FII~ neoe:. tida al imperiofrancEsdes~buu, llierci~os ... ". - l/>r""."1>"'" .arabl_eu ~ UMDqWlitbd eo Bill'. J. • V ~ona, eo dQQIol~ .1 pueblo daU\a~ por l& Co~itu(j • • para envillrOs v(TJogO$ que '0$ ;ue'SlnatO.. lk<4~~ que I. JUD~3 ProVjfiODaI ~n';'rS CClm4iOnaiIM las Corte, cood .. cor;uIIlolo$ '1 retribuY,fodolo$ i lu cIi.or.. pdnco d~ la Am~rlca del SIl' ~"D i~ ,,,"uciOAliroD [acioS SUI 4.elilOJ de III ma(ll'f'a mas ciqtt .. .qu .. p:vpenJIlfJ i rcotablecer b paz alJ{. s., top .... propi:4 J>lIra Clon.,eoceroa • que el. Ammcaue) !I'''' t..- n"",,::" Rep ('bli~a. K \!Dido oJ reslo d.t I. IWciO'lJ, de"'- s. .... l·mb.·ci) · ••c lavo de"" U"L' Ii....... - uuro .. I.n.. bjljo "'Ie ,IIlon1llqui• • c,,~atltua_I (J ) 1 Leo ~ uc; '-T .- '. U r-UI'I"J/ilio ; i ' .,.b~r : v. J9IIquib "ue, Prmdwtr; .. D. Pedro Aj!lU' ; U. .abri .. 1 CU<-,u I ~l Cardeual ;ie ll\l&:- esclaviu40s biljo de nombres ., forma. diversas bon I b. A C"tcI~ ; D, M~1:1o Gv~r; D. Prallci.(o~. que os iOlTll'lais 1a la represeataclon ell Corte'S C u DoI;..D. l . Mariaoo Almanu ; D. Pwo C.baltbt; mismOl, C 'mperf~ta flue .otea ·se 0$ concedi6 ~l Marque. d.t Pow. Blana ; D. JIIO'O /ljI .... ~ Ib.r N.". por un rasgo de su geuerosidad mat"mal; Aue varro; D. JON Aycinolla; 1>. ADLO"ja RMo~ k.m:cpil~ ~ '1 D. F£an ~i','O R,eq .. eoa I 0. u l#'fan Varpt ; 1>. J,.. en luga'\' de Visires y Sitrapas, as ell"icn Pre· Lyando\ Sfc....,.,.io • ., D. JWItl Manu. t-ladrid DnW. fectos 7 Cuest.lres que os gobiernen 1 domiHell s.-,rOUtlo. l.Do que.. compo'liau aule'ioro;.ote ~ ~ a nomhre de la Constitu~ion. que vegetais m .sjo d~ h .. do, c:o ........ ario "I tnulo oe cooJtj·trOJ.h~ ra.'; ... , d~ Estado, 7 adelO" Ius boou, sta.do. V arll.Ol t'l6. sioo del MODal'ca pOf que Uc: conqul la a con Dipote III COIla, 'I total ruina. alivieD ell " Iguo modo I .. guarrucioDI'I. " lRtlepend.tru;W 6 ltfuerlt 1" Este es, A1I1fTi- '£1 Oeo.ra!.Lozada Stnor d. P ... I Y d. Torr~D reuai6 CDOIt la uoica COlltesracion que debei6 dar a la alglltW tropu, lanto reg/ada. como miliciaDO&, .r pro- 1 cedib coutU el ej ~rci t o aaciona/ d. Galida. Hovo II", delinllte Espaii<& : elte ha .Ie ser el eaaa de .,ecloo el 9 tie Marso eo p .. eUrncla. n que alloque uae .,oestras banderu; este e1 tlnico o"jeto de vue.- de loo primeroo lir.,. matfl deograc:iadameurt al Gen~ uos nobles esfoerzos. TOM pacto, tgda recoa- ~Ii~ Ah'un act"tdo, .qud fu comple=,. dmo. ciliacioll, todo acomedamiento .. ue 80 ttnga por tado ., .... tn>P"O dirpt....... La Juata de O.licia Ita d ... .. ctar.do a! Geoera! Ac""",o lk_biJo tIJI '" Patrl4 .- base t ste principifl .ublime de vuestra felil: idad, pdD ~ia> I 7 ba mandado que .u nom tire Ie mesa. e. 01110 por que es aoti·.atnral : i.arbaro per- cione ' ail'lDpn e'O eI cal.DdAno 1 de ua modo hobrotO ftl qne condelila .,ueltro, Dittos a II. senidqmbre 'f el dia dt .u IDUtrte I 'l"e lie 1. eri joa un m OflumeDIO til" • I ' . . '1 b' t ' ciudad de la CoruiiA t qlle lie I. lu~ (Ql1emet m toda a a IgoClmlllla : "I., 3,,10 porque tnell en la proviocia. '1 que tanto Ia poblaaon rome tl ejlrtito "nestro propio pocier toda 1a preponderallcia que K 'liar' dt h.to por tr .. diaL dan el.,alor y lajusticia : ef un crimen en fio Mtrn.lIO:-L Oalle,.,.u ... to6O,OC)Obombrato!o~ 4e len-patria que os acarrearia liB baldon fterno. Iu lonaw; '1 cIi~eD que DO Is d.ponclhn i>aata Cj1If lu IQUe I I Diez aiios de u..nm:u, de clolor • ., CilrtCl DO itcO r~nldu. 0" H. Ll~d d Col'Tto d. Cidla, 'f tne 101 dttall\ll _ de miserias : diez anos de hambre., de mutrtes, m .. lancbhcoo. Loo horror .. qu ~ It' han OOlDttido alIl Ill' inctndi~, 4e 4esolacio., ., tie borro"" serao eSCctduo i lu que P ,nteA0 ,,,. , .. " .. rd. to" 14 It"""'. lt9 Dill/HOI"" Ii.,.""", ~ so A' ........ (O"". .pI~ C*tI\P"II~ la, ""'imOl C6<-, ... lion IlrVo IntU""". ,"'" .. J~. _ r".~ tK>I. Q';:>t~ .... • lu 4",lri,0 1I . ill!o,, *,jo.do "~ erie kll. r~ d. ~rollt:.d.p«I"o P"'lluIl1rh''''" I" J"nIGjo. "",ltA"',," lJt ,. .. ,., m .. ttdlt d. " ... Iuor." t ....... pot' Ii!!. J IUd .... ' .e-f.. .... tu, 1'1Ied1l11ll • a.­bUnt •• (2.) ~. Jul t""n~. bll4~u ,Ua • tiCI,. III ltu pcdiA F,Mlffnll fa. ,affkdill'Q, "I ....... 11 "",...,. .. ~ .. -_ ditlur. por I •• A~tnk. 6 Jt.:prfft:RlolliPl d. I., ~ d. U ",,,,Irs,,,, M..,'i",,"ol ... llt«lalN"", """ '" oiJicl." de '/"" 1>Or f1h!fot;lorlll ,~J'"1t a " .. G~i ,rupepi,.", rl . ..... bdl.e.a..l' lll tNO d. u~.. ..... . t" .,m'Wciortll' ... I. hnlrtl1d4 .... ~. 9'" .JJ,'I ........... rchI d t.. ,,,,,''!ie, u "" G06_ 1"'fI'I;", y d. perJeaa ;,.~ i./ Y ,... If '--ac;'" coirui._ III _ iiCIJrt'" 'u .... til ~ .. c~. tzprc. calln ell ~and .. trr"POO pr'>Clamando la CoJ>.JtilllcloFl. 1 I4IuID al """..I;e",po """.ttr<> _raw,.,. cUe. c.fW''''-­c\ loo qU ...... OD to bborwi Jliqo 1 O'Don.d .upitrnQ ho,yo" lid. J4/triClJlUu por .u,.... ocrviJ, ... d Geawal ftl COnlon loo.ucnooodd 8 do Mar&Oj 'I a!p.ooo oIlc.. An:"'';''] ~I&t O'Doaod. tanitnclo 01 fllror deL plloblo. It refuriel i Gibraltar. hIraa. tU ..... arlo 4. /l*rdri4cUi '17 b.v...... -La m A,.aebi.po de ZMacon ba .ido arreac:aolo con DO' Eopw eori I .. joo de gnar traoqllitidad. I,,," UtaOl '11M poca furia. po. habu r ... sado jurar Ia CODltLlucion. Ie han "omelido, Ie ,.enong par tociai part~ \Iu C\oui\o. ha aido eo .. iado fllera cle Catah •• a. por que... mclaDcOlica in'lui.tI.d prevalecc CD .1 Hpinh. pbbllCO. oIeocubrieroD "" iDlrip : ,LatitUa~:oD de lUio eo la Varioo hombres bll~a ..... Ie hao punco al (MIlt del mo";. oudade1& .e ba~e cada clio mat dt.li~da. por'lu. el putblo mieoto revolutiooario COD l"npcraJlZ;a ded:.rltducccioo: err porillle Ie It jIlE:U. y jecule iomcdiatame:ue. &I mat /10 ceo6tfUirin 1 Lla ckJten6anaa est.i tIl.1I coImo; Canlia.al de Borboo fu~ I p"moro qu. pidill 1. d.,. Y La Irropnt praidldo. dtl Obis- es un 'el ... rato de yu..uo cJub-br~o de 1789. Varina po de Cidi& loefaban eo lrao procftioo po" 12, call .. duo Mlembrot de 1& J UOta no a nca uoc.iadOD i reallir 101 note J. horrible malaD.%~, io~oc2.Ddo ,,\ au.xJJio DiviPO iQJINcciona. .,..tn lUI "d ....... iOi. (i Ji IpUcril., !) Cart... de Cibral- .. 1!1 ttTl'O' es C"'oenl : t& libuud de Ia PreIaa a eI 1:Ir del 18 diceD que el Obi'PP do CidU. que Ie t.a dor""h? OWII';:-O de Un Illttido: 1 de.gnciado de aqu~L. C'tvdo Iu~r 'Ido i ... igado, de la mal .. n .... /C'.la pIJU!r"lU'l P """"'C"' .... e't b.u e ... quell. pl.ua, as! como la ",ul!~r dd General En Barcelnua aI nIOln .... IC) d. I. tnulucico d p~o D. Jo> O'o..nnel: y que esle hlbicnda tido abaodnn'ulo Ie t"muhuo. frrntc deta lOqlli.iClOR: 1 como loa i"'lWP' por Iodal .,. !rep"', I. reCuKlo re,e> d. an R q.... dorn re'c .... fl' abrir Ja puet ta., d pueblo las dcnibO. La pre«neid finn .... cId TeoieDte-l("o",ral O'Oooc;iI La iOdlgaa.cion lIeg<. a 10 ....... 0 al v.t, L", d .. rariadao lalruiri tn br~ ... ..., velo oan" .. "nlu Itue c"br. la cara.. (JUdlcllt > \·\(u",..., ~ue Il3bic"c!O pcrOlalleci~ \UIO trofo d. Cadi ... J.o. a\l!ondo4., coolliluclonaleo ."t;'o ya ti~mpo .. pult .. da. to b~. <10., «00 "n~,.p ceo aQ.D de .... all1e.a ejtrcido '" d General ValcJb..(d mariulJ. Co!Jtl."". porlu Ia.lu,,-- foo : y como b. couuid"",. que hirirroD fu~ a I", habitanl" ,. come- to 101 cal .. l>o~OI de I~ IaqulSlciou. Los ,,"ud;lI ... eo HtA liCI'Do u.atcrs nceso&. ~nan .ido ~ "'C..Ji. Doble .mp.aa co\ltra d rc looa d.,rib .. hasla 100 tim>­anq> t1Il;do: pero el pu.blo • .I1i inconsolable por 1& ... tOl de I. cnero de b. iuqu;';ciDn,., coovenirla OR Ulla .... .,.. d.1 (;",1IOt'1 Acnedo. que r"".bii> UD ~Iuo a! plaza pilbliu. coo ~da al uheDI~ Quirop. Lib.«.do. JIICmfllU)'1ue iba a del<1l., i Los fugiti.,.,.. &lII08etUodol... de Eapo.tb It Aloe 'tu.e .e juri> aUi La Con u,ucion e-I di. 110.1 que la por b CODlUlllciOIl .0 Ocana, d 4 de M .... lIo. al fr~ote.t...l ~nda divi.;oo deL tjtrdlo tl juri> el 21. dia to qu. tam- .qimieoto Alejandro. EI tJaibib con nle mo«yo dhcIe­bim debi. jurarLa Ia primtra eLvi LOa. Va!d.p""" i 10. eWlotd d. la M,,,,,klllto: y a.n.1i< 'I"'" n to. i ' I» Dllne de I. !loche .e prac'lltaron en.1 d .. puto d. »aber publicado La COlUtil"d<>o, IIW'chboobrt puerto de Sallta M.r&a 101 IllO tado eo IU cuarrel.geoeral CD rl puerto de Santa Marll. a rebelde a 'II patru. Mao dcoocuparoo .1 deoliJadero, y y aia.de, .. Hoy h. dado p ..... portt 411 TeAitDte-CoroDel I. pas It r labltci6 eo ",ueU.,. canlon ... PacIIDde IntaotCt p;an ir i M .. rid i luter dife-rentto 1':1 Co' d. de Abi.bal .e qUC'Ja de 'Ill. I. _.. . ulondad .. comllAiucionet :I S.M. de parte del Coronel Quirop : to DO .. preci.n '" cODducta como d be Itr ; y eo> ~I d eoMtdj a oolicitlld d I Corooel D. Fdipe de Arco-A£UUo. Minimo d~ La guerra It 'lueja particllla.rmenl' dd CPl' .ue Yino e.a percou i IOlicitarlo. taII'gf'IIeraI det ea",na Virud I; Y tet eltr~-0 qu. eo Ie han conyocado lu CWIU para d 19 d.lulio , It 'u proclama (de Vicodet) 'habit de ol";do ~~raJ de Lo componc1rin de lof9 Dipo.udo por ta Peo\otul,., "8 con- pa~o. cuan"o por e1 coouan" La condue" d.l ... tr0l'"' tar coo 10. de Amlrie&. Entur& 'ep'Cleflu.d:o por SO r" d'gna deaJabaDu por b .. btr coot,;buido i ~ ~'" que •• rio .Ie,idoo ~Dlte 100 AlnaricaDOl qlie.. at Rty, y .... her dido prurbao d. Ja rna or IIIOCkraaon. hallaD CD I, P~oiotolL y 3dbc .. ioa ta CIU" dd pau. &l Ilty ba [omado el btuLo de Re.,. ... faa Ilapuw co~· /lfo.r. . 9O.-EI Roy ha uptdido liD d«r 10. d. co.u· forme i r.. Cowlucioa : .u .eUo liene po. la i....,ripel n clo co l. Junl. Pro .. i.iuoal. cloclara.ndn it)dipo do .n de Etrdfna"dIU KJili"UII. IH, 1"4/0',. .1 Cn.tltkl .. "w M.· ~OI1 ,det.do ColDO bpanol" todD el '1ut ........ Jur r "".cIt;.. H,tpa.,urwnI fU,. D. Pedro Apr ba .i40 nom" I~ CUll (ilucioo polio d la M oarqun.o r.. jurat coo brado Capitan'16)eraJ itl oJ ,CIIO 'I pro'f,oci de Cali. pruttSt ... ra.rTaI, 'io'" acionet dt CiI . Imu cooltui ... cia: D. Cabri.1 Mendl""". C pitao-,6)eraJ d. III £1 qlle i 10 h" ..... Hr prlndo de I". booor ... emo­provincia de Cuip""coa cI a.Drn! Mini, Ca,itall- IUOl,oIOl, pre .. ptl .... CjIJ procrdJan dtl Puder . yil, gtneral de Navarra ; y ~J Jlripdler D.l'tatiCioco Miyua. yoeri d. (urado del (erntono d~ la MOD uia, 'I .. Gobn'oador de a.a $.baatian. lone .dnjj.tico, .era pri ... d" d IU propi d como lal Marso i1.-N'apao de 101 EmNj~et ntranrerOl Por ouo d«reu •• ileal Ord!plltadoo i fellcitar at d. que " TtIIUeu.n lu d.pLonbl .. DC .... dell!), ba ~ ... ~ ..... pIlIIIIIa ....... .t.:. ...... .... It • .,..,.. en III propia .-na. lou . .. ... 10 fulr~ sn ...... ra. SO~, i7 .... 'I ..... .500 ~: taliCboI de elias., palire(l). II .jfrc"o n....so del ~. que r ....... tI oa..Ie •• 8M RCIJIlm (m Galicia) 11& oiclo at eo-. ~I Cj2ullGp, Gek .. L quci.ta c_ituci.clcal de 1& i,la.la "PleAt • ....,.. : .. ~ putdo :-ai .. .., at;.p.too de HCOooc:er. V.s. .. COIOO dMUlllleb.r de 1& J*aa. at ftr 01 bnoiomo ~ : V.IA. 'Iv ~ UQ pu~do de ~ .lIa libido RIlWir a hi.. oanoD ciOn_ d patnlllOOl4 de ... liberacI .. ~ dlinoDlt ..... ail", par perficlca COCl ..... OI q~ " 1010 tt!Uanpor ot.jtto It Yil ~ ... J 'l"e por tI iawr .. de Ia Cortt Ie b.abWo lnaDtado de La ubocuriclad 1 ran' .. roo cle .d.oo. ., _i.a ptn..tucloo de La .... parta.Dr:ia del pretalle atado dd pal&. II Coode de A iJb.aI ha 0epI0 i Madrid. 1 PuW)Qdo \lOa eoptOe d. otaniietto. CD '1ue lie '1ucja de'llle .1 Rl'J \)0 haya acepooo .......... icioa. Tomb!eo Iu ci~a.uadado al 0"" ;, IIO<,.nI.cI palrioUCa UD corupHario" aati.~ 1udOtUria, J ha ~o eI mando de I. militia oacioo.al s..M. Iu ''IIdid!) a MarioaItt de Culpo a \01 Cn .. tie La in .... re<'<:i<>" en la ioIa de I..em, i .. ~r, QIII~ Arc .... A.gu.ro ~ ~co: , It ciice qUt Quirop ba "d" oorabrad<> Cap"an~~ de .. prov;ncia.. de VueO}&, A13 .... Y CUfPWS 1 pII ... io .... "I ... quc ...... bao ",,"'pr-eodid ... en leo proced lJ;ltDlO4 cootra ]':<{iua, Porlie.t. uci, &_c_" __ _ (I.) LA .....l-;;;"" ~ C64U ... ;; "...teo""" ........ ~tl _OJ '-rtf ;,...,/ ......... 9"" , • .-or, Y .... colo ... . c ..... """''' 9" tl ""- ,_ to 11;<:(0 !I ut ... 1 del aiswu C6dia .EIIe """".at ..... roc ...... 10; IIilU ~ ciodJn ell fWC 14 r~ ___ "' ........... "'r-...,Ipttr-,l .. i« de Di • c-.. dtda. y puo ..,.;. .... I6lina.h 'llAl"¥'"-. ""i" C..ghra.d flr*nl." 6 • ,-.._ itp _e_ ~/ & •#,.•,.." ,-" .t. drulDd4,.". i • ..-.-. Y .... difra., tie ... ~ f U ......... rt_itl •• po.Nl tllt oij

CORREO n ·EL o oco. ANGOSTU1U: SABAOO 19 DE FE.'B'!{£RO OJ! 18~lO.· To)f~nL auUBucA DE .COLOMBIA. DP.CRRTO ~ ,. U,lIi4ttcims !I r~ tlt I. lJtMu YtlcitnuU. EI &benno:Coopo c:OIUiilmando ~ue la )uticaa 11a ,gn.titud clem ~a mas pronta ) eatera 8tUDcciol\. de .,. OiditOi c;cmtrahidol pDr 1. cousa de Colomltia, tan glotiosamente JOStenUb por sllS hijos, cOn'td por muchos Ex­traocUQI bnaemeritos de la Libertad, que Ie ~ ronsap-ado tU sangre b su fortuna; ha 'UDido ttl decreta v c1ecrtta Ie sigbiente ;- ~,. J.o lbbri una COllluioo nombncla por el Sobtnno C.a~, com?Uesta de tres indio Yiduot: 11ft Fistal que 10 sera el Abog;ado Procw:ador-genenl, T un-Secretario, que S~ CJtOpea'~n r ibir toda solicituu ftlativa a 10$ Itll' ditos ~i90s de 1a Republica. origioodos desde ell & de Abril dl' 1810, en bacer glo­SAT lilt Clleatat, 1 re. ser!an ad­mitidos ~ juSti.ficu IU derecho ante la Co­mislon: a. Q En los casos del antecedente articulo, la Comioion tOl.'llU3 informes sobre la inver­, ion de 10 dado credito Uivor de la Re. publica ~ a.. No se reconocera en le> sucesivo nUtgun cr~dito que no sea cootrahido por Agente del Gobiemo al1torizado al efecto, , en las 10:~a~~CUDStaacias notables harao nUSildo UD.l Calta en 1M segurid des del cre­tiiro, que me~ClD una resolucion particu­br. 5e )'Oodrin etl coooci.miento del Cen,. Wac JlIlni la ~ue conetponda. DECRETO SoiH los .!uic;o$ Militarcs m " aJilttD Soberano Congreso 'iueriendo ptooor· dlalOIr ~ los Militares t.l m .ac:ertada ~Ummls.­( racion de j\1~a en' codas '5tM ftuPI J ...go· .:io • ~ venidl> en' detretar to .iguienu .-- Art. }:O La Alta Corte de Justici.l, eo.los.&:Ie-- gocios punmente militare3, .. e 3S~ tome coojucces con tru Gefes milita:es uu dee­cion: 2.0 Todlls las apelationes y ~ de.gra .. io n las partes en los Tribu. flales mKital'es inferior!!!. los haralJ ~ esta Spprema Corte, donde .serao substaociados y deterrninados ell ultima .instancia! S.O A cste SupreRlo "tribunal recnitino los GeneraJ'ts de Exercitos, Comandnntes Ge-­nerates de Provincias. Gt'fes de Esquadras, y Comaodantes Generales de Departamento! todos IQI procesos de Oficiales juzgados en COllsejos de Guerra de Generales para 13 aprobacioo. <> desapr;obacion de sus sen~ll­CW, y los de las tTOPi'S de tierra y m", en guarnicion, u Departllmento, siempt'e que cODten~ a 0l'ena capital, Q presidio, quedando abolido el castigo de carrera de baquet:u, Ii 0(r05 semejantes introducidos por el abuso: 1.0 Del mism() modo remiti,a todos 1m pro­usus de los Con ejos de Guerra ordinarios en campana, cuyas seotencias luyan sido suspendid:u por los Geres, 0 Comandantes Generales de Exercito 0 Marina, con dicta­men de los Auditores, <> Asesores; 5.0 19ualmeote se baran a este Supremo Tri­bunal tod:u la, cODsultas que tuvieren que bacer 10$ referidos Gefes en todas las dudas que (lccomn en la inteligeoda de una Ley, o por falta de ellas en los cas os nuevas que 5e presenten, para que en su vista haga b Alta Corte la cornspondiente coosulta al Supremo Podu Legislauyo : 6.0 !:n todaa las apelacionel de las demaailas, ausas., 0 I'leitos, '(jue hagan las panes; io­conne~ is con el aervicio militar,. y solo del resorte de 10 cODtencioso, T civil, seguiraQ su cuno judicial ordibario: 7.0 En t040$ los recursos, ., taUSU, 0 pro. eesos de que lublan los anicllios S,o y 41.0 en que ha~ nec!esidad de oir el dictaraen fiscal, se nombrar~ uno de los miembros militares para que se presente, pida, 1 consulte e1 Tribv.nal con arreglo a las ~,.es militates. Teruha10 ehftltdidb el Supremo Poder Exe­cutivo, 1 dispobdri 10 necesario l su cumpli- Lo tendn ~nteDdido el Supremo Poder ~t!'DtO -Dad~ en el PalacIO del Sober-..no I E~ec.utivo, y dispondr loconveniente a tu cum­Congreso, C9plt21 dt GuaYlna a It de Enero phmlento.-Dado en el Palacio del Congreso de 1820, 10.0_RI Pnlideote del Congreso- National, capital de Guayana a 14 de ~Qero 1+~ntt!Co. Anlonio Ztjl:-ElDiput.ado cere. de ~820-d~dmo de la Indepeodencia.-RI ~~go de PlIllm,ll".-Palaclo del Go. Presldente del Coogreso-l+ancisco All. Zea. bl raotn Angestura A S d~ !ebrero de 1820. -:-EI Diputa~o Secretllfio-L>i~o de T' .uJt­CClml'ase, cotnw4qu~e A 41"lenes corresponda, nrlla.-Palaclo del G'obierno 25 de Eneto "I el resldeote y Vocales de Ia COdlision.e de 1820. 10.o-Cumplase y comuDlqllese 11 presutaran:a Pfesl~ .nte ~ Djputaci~n pcr- quiftle. correspoI\da para IU publicacion.­e. anfn~ el Jurameato de atilo. T vtNficado, FrancUcO ~Iltonio Zta.-Pol' S. E. el Vice­. tfMl wtalados.-Francitco Arurmio z"a.- Presidente de la RellUblica.-ID ~Iinlstro del PO.r S.R. el Yice.Preside!lte d,1a&tpllbUca- ll\tl'rior intvmo de la Guerra.-Dit(o B. D,tl(J BQUllrt4 ClrH~4. (Jrb.rvjtl. lVICJn So&re It Bt~nu~ C~e1o de Venezuela, i11t~j Ne-r~da,. m-" alre 6l.J>i.rlriw .. If/s E.fldicn~Unidos-M '&1;;fItO,~. Este caso fu~ prelOlltado a la Copte de Justicia por lIoa l'~tlc . oo dd CoOlIII EoJ!aDOl ~JI eo«e ·d .. tl1l.o, , hbmbre .It ,U. Rq, lubr. que Ie Ie r~tlj"'J ... l berpotIA IV.-rt!IdA, IIlmadolbol1l el IA;"',., ... 4e Yt:nr:~ ~ indP~ ~ que. \r t,,~ apreudo WT UP ~u.,oe de ~CTrat b~dQ Y e'4wp,uio CII cootranllCWlIl QIJ ,nll,,",ra lltU' .... hcb~ ~. 'lG~, ~I b~Il" que apreoll al N.4!nJu. r,i __ ~ If.ll jdu CIa 'Baltimore ", d 01000 de I,I? eor Gui.:I.~ Flanot:PGo rua.Wric...n ; 'l"~ I.(nlai bt>rpn Iguo"" arm •• , como {I/I:l ,ri.lol ... saole. y ch\la\ • y ~ ambit1l d~ carrunadu d,,' a 18. q ~. flltto" .:I .... ob. Uc I. bodtlfa. y moncad.!, lueg1> qur aah.ron "I mA~. ; J lIDI caotillad de pblvora, \>.1 ..... y m .. nic;oMl, que hl~ ~ljqllc:. nomb.ado ,olboces I. Yo""nlr. ru~ dhl'a<;h do para ,.".. n.rife al rMlr" del Capil"" eo.; poro «flu: a pOOl ·miua. dt diuancia d lSahimore ru~ i bordo J u~ .. p . J,;>~itr..." 1011'10 r co.ntj1'u6 en tlll'.~ndo. '1 eo. 'l"cdlrdt' ~t!'ucl ... y ligu,eroo direct'lUtotc p:lm Butoot- :Y r .... ~.l1 UkV<'f) PUI" nioguna : 'lut' ... tnp ~l.ciolle,.e ercl\ad ~ con (,.0. clleneia .0 d modo de baHr Ia ",~"a: T.que AUIl'lue 1',\1 y. pudo h r ""bl. do. vario. buqu ,11\ 10 t.i.o, ,,~)o 'Oo t"olb to tocla Ja O~'lre.y I .. mi.ln ... amt.ls y mUNCtOnN; . y h.:.bi."" do D.rm~otci ilo .Ii!"ou L.~D.' en I ~o.d""la.l'I"u , alib a enl2:ar COD cl nombr. d. 1. Irrt.Jiu,blt, al mandor de JUaR D, Daniel, C\lfl p3ttOre d. curIO datla ~I lid. Pcbrero de 1818 por Ol~ Arop'. Gdc 4e 10$ Oriutal.,., y Protector del Pu.tllo dt I" n~ppblica One,.I.I, p ... hac.r b gu.rr.a a Sipaiia ya I'nnuJ:ll, " .~ demin;"" propitdad, '1 ... iallo •• y Utvlndo Wnbico Juao O. Daw oi.l. IU ComaDebote, dQJlacbo d (::omallcUntt b Capiuo d. \a Mariaa N.t'ioo_l d. 01'1 .... 1 O"bi«oo ; y dicho bu~ue eo .u cructro Uc~" ll:lltimoi. (0 SttWnb .. de 1818.-o..puet d. 16 b 11 dial de defeecieD to el PUetlo, Ia IN'Uiuibh tali6 iltll~limort i leguir .u crucero. II ... v.odo. bordo tl m;'mo ~.m.oro. l tl ~"'o dr mUDi. ciooco 'file Ie CJucdabao. 6 qu,.e h blm podido proc:uru ell o\ro part., y UDa t¥i~ul.ciou com,puNla de casi too .... 100 que habi. lI.uda a puetlO. y cereA de lrbola m.as que lomb 00 B.ltimore, '1 que «an por I. mayor paru Ciodadanol de 10. Ealad ..... UnldOlli y cuando a la Iarihld 8.° al SlIr, y 1 SO.· de 10DI.';lud O"Ie,_elIcoutr6 yaprest. a] bergaotio Nertydo, que eta uo bU'l.ue d gurr.a del llry d. &paiia • ., 10 eni i JUIII·Gneeo en Ia M. de Marrriu. ell dODde f~ conde.oado cdmo bueDa ~r .c1u \rlj. de Man,o d~ 1819 por la Cort• .1. Vice-Altlllraa_ d. VeDuu.l. til aqud IU[1lr. y veudido en virtud dt- • leolenc;. y buo t. IUloricLtd de aqueUa or~, '1 eomprado por Antonio Julin l'raoCj«Chi, qUt Ie cm$11io .1 oOlpbre, 10 Inn6 .0 Cono eo virtue!, d. pateote dada III 29 de Morn de 1819 por Simon Doli" .. , Pr .. idenle d I .. Rep6blica d. Veo~la. para bactr guena a 10. d .. mioioo. propie libi.D.!O ..... 0 Yftu peo .. , rauto J I, . ."ru~tr '. como a nuttl,,,, Jlro 'Qt ('.IId, ci;u, d arm~r I I. ,quip' r CJl UuClOU'OI pu not oqu~ dl ruura I;onlra uoJ VI'"Ta aaclon, nil' 'I"'~o. Cllemo •• p faa. kalq, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. f.{ objt(o eta • ~GIt,caciJl1) k inial" Iltutnli4ad ~ida Y ... "wnacb por lu ...,.,iolWlaa u H dr ulio de 1797, y 9 d. MarEO d. 1811: , ne .. fll'trDn d '"~ por la de !lO de Abril d .• 1818, qur comprcbou­~ las prohibiClOU", , aJWi .. otl'1l. o.nodo aei , I ...... lk Ii aot~" cId mod .0 m.u cluo,.1 ~D.;.r.ablt, p.li, ....... • .0 dt nueot.... p"mD. plora propanotiYG de I"""ra. ., &doptando 'Fir ....... ",Iaa lII11oicipalCO pora coo.ernr uncn neutralida4 coo La IRoN pvfc.cta b ....... If , G 11 ... 01.0 Ill ... p racticable. Coo tapUIo . II I_IIIti,"" I> Ii clkbo buAilW pMCb ~jo ?ie!nCO .. propicda.d ~ cl Odaoo " VtD clcll.e eot. Cone pu..to CDOOC., y n4minar, Ma. .1 .P ...... UID pDr CDrunD d. liD btlirraA1t legalllleOlt uaudee ell .t tal p,~bade derAbo. qlle' Ia Con. deuo uutnl ,lItda pot clID privalb de podtr proce4 ... i ma· 1.0' ....... tipC1011; .... D .. para "'quirir Ii hayao lido aracadoe po. tl aprto24or 100 derKhot dtl DoUtr.u, i qllieo P<"IODtC. la CDn.. y co qlWllo. £ala jllmditciDo tI Dce ... ria para pl'O<~ coutu pirarae, ., pI" dar fuer" 1I ... tnctaobtc"""aad.IaDCUtralJdad que hay" uWllidD, txlo aq~~U. buena Ii que .. obliporia i tlMla DJCIOU IlNtr&l."':l WbeafoD 2.17. Mae auoque Cal"", I.Y6 del Co~ 'lye ... d....." I ttl. maleria. II Cort~ DD team di ficultad 'D pro­DIID ciar que La coQclona, que loa mDti ... dD la 'luna con 't1peCIO al cquipo d. la Jrrduti bh . eo 110 alllao de I. ~ulraliclad de 1.0. Eatadot-U!lidoo; y aoo quandD co tal eUD DO plleda Castlp'" at Dteo.or. el priraer propiewiD t ieoe derKbo i la ratintcieo, 4 Wbutoo 911, Y DD .. .sudaria to fallar r .. titll~Dne. sabre lUI priocipiot geD~ tal .. ck la ley cle Iaa oaciDoCt. Ii 0.0 hubine .ocr •• alCulU­b oo .. en rote CUD que I .. de II pr .... dol CD ... rio ilepl. moot ... tquipadD. qlle bubi.,.., .~D dir«talntote del m r i DII .. trOf puono., .in hat..r iIlln t"';dD oiopna mutacillo {, di'pD'"lcioD legal. M .. co ft,. .... 0 el apruador obtu'\'O '~patcotedc UD' Y'. PT"'" luf jUt pd.o, coodenada, nnd:da, y autorizada CDO otn pat ote por ou. de ' qllellas oaclones d. Ia pane tnoridional d. OUestrD Contiooote. que ban uacidD l"tciel.ltement., m., Ian al mi.roo tiempo, que baD dado ocHi .... i dud .. ..,br. el pll JlD que d.bt"e pumlt'.neltt 'Iue tOtJUHo. y lubre III coruider.cion que bubie.." de mer....,r de la deOlu n.eioo .. de la tin, ,,- ND pu..teo ~itar • i~.1 dllda. con r .. peceD i o.dDn .. cuy. 10- depeode.,Cl .. Iu .. ,.dD p<>r muchD titmpO ",,"bl«ida; JOrqu~ mitDtra. permane2;c:ln ~teru, lUI rebcionn, de ... b .. ., Dbtivciuon c<'J1linlW> 1., miyn",. pDr ma re.UIUOODrt luttrioru q ue tltperime:nrc au Ooblcmo.­? f .. Q hay guerra civil eo .lguoa, y una de lao pan,. qu, Ia c ompoaiaA ..... p~ra. y r~~I .m.I indopeDdeociw.y l\ac~ Ia gu. rr. .1 r .. tD de ,U' •• ntboct ... produc. uo tluno 6rd ... d. . u .... qu. uu .. ~Iguna d,ficuld.d :00 t"recto it. conducta que por la ley de las nacou .. , , .. obhp1oria i 101 nt.. traJes. Il GobJerao ha ,dioado, ; puts en qUl nlo ticoecDDOCJ1Do coe •• lIJ,..."..... ell f1U! £IJHlno ~.,.s. ~J1O.iathJ "'" "" Col~. .. haciendD juatina i 101 J!a,~dD •• UOId", ... peool> mantc- •• aor ooa catrict2 u.parcia/ldIJd ocia ....... ptlrli@. kI'- .. ,_,, ,i" ~ur '" «mrr tU ....a..._ ..... no " d •• 11 ... .. LA IW!'"' cirtiJ fI'" Aa ~ ptw""" lkapo .. - .. Ire EIpO" !I Id. how",.a, de lIJ AWriu M~<1ftOt, .. (DDUoua tDda';a aiD apuieocia de prDnto t~rmioo.­," Par ... 'iue .1 GDbiftnD de Bgcnoa-Ayrft It d.clar6 in­.. Upood.eoll co Salio de 1816. b:lbi,..ciD eaerc.idD pre· .... iamtot •• 1 podtr do uo Gobi.roD iodepeadlcote, a .. u­.. quo 1 oDl1Ibre del Rey de Eapw, dade 1810 : qat" t:. .. florid .. 0ritmU1, En~-Rifll, II Paro.,..., crm 10 cn.d4d .. tU Sa11l0fi. 'IV _ lombim i~tUnoIu, ullin 11lOCm' •• net64 ... d ,,"'''"k G«Herwa tk JlrwrcDJ..AyreI : qQ_ .. bile It declarO iode~ndiCDtt, ., DWltitoC ftUaDcidD di tint. mento! ~ • .t,teuci. de gucrra CI'fl1 f'IItt. "'l"el pai. y I. u paiia' ., .. dtoigna dtl mi..,D modD y CDn ipal daridad i V •. oeall,l.., y at recouoce clarammte la perra d';l que tamblco lOIriel>t. D.I rtConocimiCDfo dt I:. nl.tencia d. uoa roe".. d"i1. becbe por I b,..&o eucurivD de otMlltro Oobi. rDo, ., eD"(Dnne i la rtpctid. 1. IOlnnneo dtd.iDo" de It SUP{tIlU Corte de nuettrD pai., .e .iflle d. hecbo Ct>m" CDuatcu.ncia Dec ria que I. on.. de' lulti.ilI. d. 10. btadaJ.Uludos han d. "",aroe, eo 10 que loque al Cu­b,. roD y ruer,. de la Baoda Oriental ., Veouu.la, por II Icy del .. o.cion que regula I .. rtlaciDo" de Ia. o.u. tral .. icia ... b. ,it"raotta cott. I .. Dacioo,," civiliud •• dela ,i.rr.\.-4 CraocIl1l92-:1 Whe IOU 324; • Wbtatoa 63, 301, ~I, Mill d.h. COOOCel' e un btchD nec ... r;". lntn cI. ir adelaot.; y to i qual ... b connuJon 6 rdadoa C'Otr •• 1 Cobi no de I. Banda On ... t.1 ., el d. V.nesuel" £1 P'etilll.nte tn.u m nu,e de1817. babl. de ptrIOo" que obRa en pcrju iciD de 10. EatadDo-UrudOlWuo/oauJlWltl4d d • • ntbo. pllrl&d4" T .01.0 mira @. I,''''IU. en la ",or .. ciYil ... Elro"" !I I .. Cc4>rJC4I," cuyoo pod._ .on ..... ' .. MaIu, ., quo tioom da I .. POlcod .. Deutral .. thrrc ... . iI¥~" En.1 Ult1Ilage de 1818 blbl, otra u" d. UDa Nt ...... Nwi ...... ~y.,.,..." ... rqleia de coadeoacioD de Ia. Con~ de Viee-A!oairaqua" tie V.nepcl&. ND pu .... baber dada. quui .... bu~ de guerra COD patente . . ...... doa .... i.-:ul. Iou,*- apraa6D 118 bw'J"~ de. """;p, y .. ......; ..... ocu,ralid.td, htobi ... tniclo III pI'_ , -.". pamoa aut .. de !WI« ai40 cDDoIna4t., '1M'" c-. tie .... IUc:!DIl, .. i~di~o .... d •• ce ..... ., cucipodo el ...t, cleo bena. ,00PtU.or la pI'_ al aprtoado. Porqut paeolc.in ..... tii&h< Ia It(iti.lOiciad ci. II pnaa tOI" cIc be • • "_ mat no dtopuea.-2 Dall. S. De Iqul to ufIlC que pot lal., de lal uei_ ta .,.. teDte , praa. del CD""O del Ial bctirruee, a~ ha.,. .. do "n .. da iliciwam'r ell 100pUl1ot de .u _ ual. tOn ~r~wwotc aliClai ~ CIllO dbrlitcnote, el ''''10 d.1 muedo,uccptoft DtIltral,o(tadido;., elct'f't!ll " It', • .01.0 tu qllaJUO ~ .. ~ ... replaci_ ..... paln.y.u po4er de rNl .... "_ .. ta toadcoac1oa.­No pueele Ipbtr ducb de lIue ~ pal_ oW r,..",i".", dada ptlr e1 <;oIjleruD de Ia 1l4lpu.bIin- On..ta1 on I .... ., tal. 'luallt(UD el ftCOnoci.&teoto cSt DIleotrO Gobicr.., podia el jUJta",!ote dar, !J ~pr ..... iCDII> del bup.atie de gutrra BapaoollJl Nwrytje tn~ j",ti6eabI • ., J4pI : y nD" mtooa daro que dioba.p,aa rui~lc IJn.. da i puenol de un cq-~UcrrJllte ., aliadD en La ~_ I .. pr_ de la 1 ...... "* (al u... ..... i b jtariicliccico .. la Rcp6b1ica cIc Vco.,.u"'.' alii coadeaacia _ ....... pr ... por la Cone de Vic ... AlaP ...... tuJ"! ~ .,pel ~ b'erDo. Mu t rra OCWe" .. ~Cone de )llritdlCC'OD ~ I'etentt para jll"gar' Sollto _ eot4 acNo line Ia PC" ".0 e. Itnl CDJ! t.JW«D II apr-.lDr baeU cp._1Ia >I d~ adjur ,oInect"" cl. los dc, «bu. 0 It'J~ de I ... \o.oUd OI-U01d", m'entru ,,'lIri merece, de I. Repilbh< O".ntal nCDDlrO para ta undcoaeion, Slltuio la Clrtm literuia desde s tiutlClS •• 011 cle IU pc • 00 hay duda de que lOCI £Stad.... - , b b' I ad d d Unid bu ~DnlJdtrado • ., .... Conn d.beu teuer a anos, y un no a ta co~p et. 0 SU btu 10 • 10'" men .. ~ d '1 deDi ,uoh.e de 11111, d •• el Pl'.' .... d.ntt. "qlle It pr",b dead. temprano que 1& cooU~ to mI .. };"",no II I., Cokroln, ",ria hr.,.·Iln .... intere­.. Ulll • , ... ""t~OI-U.DidOf: .e. n lura! 'l~e nllutroe " (.1udildan ,6tDllt...en lunpatl& n acontetlfmcoro.. qwe .. tOC .. :llJ •• ut v "'''0. P c tambcdl prob bl. '1ue I' la COOtlOIi elDI) del c nn,,, I .. ~ '" de nu r, •• cOiea. 1 rn ~,.... conr,ra.nt. u1ttrnunpJrtAD .. ~t-. •• nunuo corn r CIO, I> arnt.naA dr otnJ mocl.o I •• p',.oal .. y propicdad d_ "UblrOI Ciud dao" Se h. r ndo I ... 10 que .. proveia, ., It .... n r bidD &lanoa. que ~rm .. .. MC",';O compenuc.oo dt ~"'" '. que .0 r.bao bno "b vl4rl,jculdeamlil.I""""" 1Nn0lelodod COII.II"IO aquIUOl Goble,"e JIO~ < mplliiM"o,. 10el~ t .Iiade» , Filo 001 quando 1111 pie Ito nllnO$O dr su fa~ n la C" rn CODln ~na,., que pot COnail!lIleot. e I.j lia I! priYo de tod istencia. En YeZ de "n. dct>. "."C~ " II Icy d, I .. a .0" .... «1InD H ' I r 1 ' , , .onPCida, .anbl.cida y "pliclld p<.r n utnltJ mItt u.o deur a es(uelas por ra ta de medio, de ,tYK • -"I.i nDI. y C(l."W'trlDt~, JlliaGot fnb ltIl.rrL lomo e\ penv 0 oticio de preceptor4e primcrao Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ,., &,idten\Io No ~ - ... ~ .... 01 de apNodIr '1 eDl.... A,a ganaba ... J*tUt. subliltncia, o1«indo muy poeo 4iMIO de CIIi. padre dI familia, y daodo 101 pobni ltccionB en~italo Como. era 4e ... S":'!:acto ,. cempadec~ d. sus .e~Jantes. • Mejor alabarH ~ w ,!"en mae$t~o loa !". tuoI" Iliios que 1. tiebieroa 511 pnmt'" ms­trecc1oD, aqll~lo. priocipios indeltbllS q~ .e r ban en nuestru almas, '1 que cui siempre 4leciclea &a dicba, I» dftpia de 1a vida. lb­Modo habitado ~o un mismo techo COIl e1 estimatWe s~jeto cit que '01 bablando, (enia 8C'MIOO frecuentc de ... IUS alwnnot, '1 SIl a*odo ~ ~QUlza. Oescie tempnDO ins­tnRdot siD orauUo, acoItWDbrados i la virtud siD fausto, '1 a 1a lDedescu.idad por el eum­r- de IU preceptor, enn bs d¢licias de .us &. IDi1iu, yla espauza ft la Patria. Tal "ez Ie me critica habtr dedicado Ulla JIlgioa ita alabanz.a de un mae~tro cte escuela, J que babieodo pasado el Doctor Davila por los cndos mas altot de la U niversida~, lubiendo siclo ." Abogado d~ bastante mdlto, T de~ pues, en la revolution politica, un Represen­bOte en .1 Congreso NacieoaJ, 80 me bara bado e.c1wsinmente en estu 'poos de su • Kia. Pero me a~ buscar a la virtud en )a obseuridad. en que se oculta, y sacarla del humilde pl.lestu que otupa pan hORrar este humilde ncrito. Los grandes hombres sor­FendeD la imagi02cion, y elevan el espiritu. Un merito simple va mas derecho al coruon, , desanima menos al que Ie imita. [I Doctor D.vib fue dos veces Diputado de Antioquia ()u patria) en el CongrelO gene­,~ I. y no es pequeuo honol haber represen­c~ o ~r.',\ Provincia que tiene mucbos hijos bencnlt!ritos, no por infiuxo de fiMDilia, (,) de 13 furtuna, sino por ~ consideracion de un buen nombre. El no ~ino a aumcntar el nu- 1I)ero sino IaJ luces del COJlgt·eso, fUI! un miem­Oro muy ~til, y sicmpte 5e c:onduxo digna­tnente. l:.n quanto a sus virtucles privadas, (qui~n fue ~jor hijo, mejor padre, mejor esposo, y sobre todo mejor amigo? Si alguno Ie supera en e~ qU:llidades, por que todo m~rito puede ler excediJo. merece que la sociedad Ie de­di ue una estatua. So muerte fu~ como su vida .. It soir d'rm lItau jc;ur... seguD 1a expresioll de un Poeu, que ~bla de la muerte del justo; y aunque In upindo, iU Patria sabe bien que DO fue deliD­q" eote.-( & continlUlrc.) • LA CAMPANA DE BOCOTA.. CAN TO HER ell C o. a 01 1 . Tres ~A('e, aque1 Astro lumiooso. ~ue al Uoiverso COD 1\1 foego anima, Jbb'ra cOSIlp1etado eJ aiio trine Del c:autinrie dr b Patria JIlia : Aquel Pueblo feliz eo otro ti mpo, Donde la Libertad hall6 acogiJa. Foe reducido a lIIora 5eTVidllmbre. ano La detestada tiranla: E.ntre~~clo al furor regado en sangre De sus blJa. el soelo de los Zipas. (1) Del fuem ~amar( 2} los :lito muros ¥ el n:sto dr Ia tierra Granadina. Tanto pudieron dibilu pasiooes, Que f~menuron I" discordia impia J .tal lOuperieneia, .ilel utes Dd iograto Espanol 7 IU pcr6llia. If) Antigllol btr.oo, d. Cundtnami:n. I ) Aolil\lo nocabrf lie Yrtll!'"'Da. WI ~1Dr 110 Ie h'l d .40 a' enemiRO De nuestR.. poseSlones la conquin.l, i Quii.a mas va1i~ntA: file que l.ls 1 giones QIIIl pOI' naestro, derechos comball .. n ~ VlMOlru 10 decid, aguas del S \ia, (9) Te tTO primero de I" empreu dignll DO! Ii nat I" her iCIl Vene.:u~la, Por Monteverde entilru:u oprimida. Y .o.mtros tambien {Illnds rtstigos. Colmpo, del Sur. Ullnura tsel.nedda, De Cali.;o (4-) rOC~$ escarpad.u Por donde el Jual\llmbi/ 51 precipiu : Y donde nuestros j6venes gUOfT,:rOf Solcrllicaron su temprolna vidll ; Y Unto, otto sitios mcm I abies Por trianfos 7 victorias repetidas. Tan oudas, tan inelitas proeu$, Han sido precursora~ de ignominiaa, COJCO &obreg3 noche rempestoosa Centurba el esplendor de cl ro dia. Vi65& la Pollria en grillo$ y cadena .. Y la virtucl ptOScripl3 y aboltida, EI merito tratado de delito, Y 1a cimcia inoc('nlc persegoida. i Tiempo de confllsion! En 10) c~daJsos Qlle el Despota mas birb.lfo cTlg ia. Los mOl! lIuures hnmbres perecieroQ Mas DO III fama que jamas e ~pita. Generales. aDtiguo$ MagistTados, Oraculol de honor y de jo,cicla. Sen adores que eI Pueblo veneraba. Victimas yacen de la atto:. cuchllla. Por haber sldo fieles ~ sn PlitTia, Traidores la· mald:.ad los ~llida : Nunca 10 fueron-Ia lealtac! sagtad~ Fue de sus selltimieDtos la di"isa. Pllr:l si mismos re.e"at -debian La denomillacion ql1e les aplican, L os agentes del monstruo coronado. Qu~ 10$ Iberos pueblos esclavisa. Del que rompi6 la caru vcnerable Donde la Lib,>rlad estaba escrita, De una Nl.c·on que por SIl noble euuerzo Suerte m~nos infaus~ mereda. La q~e si tovo la fatal desgracia. De darle e1 ser a hijos parricidas, Tambien ha ,ido madre de P .. layos, De Porlieres', de Lacy ,y de Mitr.ls. Ni e} sex6, oi la edad fu~ ptrdonacla : Los ninos tiernos. la belleu misma, Las gracias que de~armao 31 soldaclo, Todo sufrill la vengativa ira. Las nobles Dam.as de Cundinamarca Desterr.u1as, erraotes, y afligidas, Deneou el lugar donde oacieron Regado a7 I de sangre bien querida. Y buscando en los Cat1lpOS y eo las selva5 Chous humilcles donde el pobre habiu, De ageno pan, de lagTimas banado, La debil exi5tencia manteDian. , 0 tres y qllatr. ~eces venturosos Los que 10gnroD .Ie mortal hetida Ex-pirat en 1101 lid ~Ioriosamente Por no $obrnivir a tanta ruina I No "ieroo los sensiblts GrauadinoJ Coo fria ioeiferencia 1M desdichaa De ~u triste pais--antes juratOR Monr que soportar lol titania. Muchos heroes tent.aron derrocarla Sin otco frulo, que la murte misma : De s.us . Conciudadanol pot do qUI era: Patn6tlcas empre"u renacian. Mirarue revi.ir por todas partes De libertad reliqui.l$ tspatcitlas, Y gTUp05 de v lient~1 clefensores 010 con armas que el furor ministn. Mas el ~~men angu to, tl SEll SUPREMO, Que todo a line, altos 10 dutinll, l>e citro trono de e pl.mdor cercado Partl· el rayo que crimenes castlga : Y cuya rnagestad no se de$d~nll D~ oir I" Madre tierna que s05pir.t AI parv ',lillo y al humilde an"j n ' Que prostern la tremul:.a roJill : (!l) ~;T,,;;ra yiClCm. dtl C~"",:iUuliv r c~;;-;;;:;-p,­Oruadulat. (.) '(nuNII del Ptnidtnt~ Nariiio lobu S!unJ.fto. Virnio 10 "imina1et nihaem. D~c rtt 6 eonfundir su tirania • Y IITant r III Justo pn-sc!{uido Dd p()\vo. y del aprobio en (Iue yaeia. AlcJtrate mil ,eees heroe gTande. Politico l:I~az, f eltz BOl.IV A • 1>" ser cl lnstrumeoto de los Cielos En redilDir la tierra Granadma. Dua para ouo tiempo mas propicio Vol.,-r ,11.uelll que te di6 la vida. y c~nlia e1 cuidade de 1a glori~ A dIg no, Grfet., Menu aguerridas. En .ano el frio ill"iernn f'P presen-. Las lIaDllras en lagos connrtidas. VastM TlOS que saJeD de su ClUee. Y mil torrentes que Ie Pftcipitan. En va no soledades y desiertos Que las fiera$ y ~i,or:u abrlgao Oponen • tQ marcha presurD~ Obstacolos que vences 1 domiou. Los Andes escupados ck!1 Orientl A tus pies buan la empinada tima- Y las doe P"ya SANTA DItR ocapa. Y el enemigo til presencia "ira. Ya de.ciendes al .. lle dcleito " Que ban.ln Julce~ agnas crhlalinas, Imperio de tos Moscu tll on tiempo (SJ' Del gran templo del Sol mansion aJltigua • Recibid. Pueblo, con transport! y go~ Al An~el tutelar de .ue tra clicha : A In armas amigos, que ha l\egJdo De .ocstra redencioo el bello d,a. Mar~had .con 'prna a1 ttatro ?e Ja guerra I Por que 51 actlvos no Rlarchals con pris3. No obtendreis una parte tiel trofi-o, Ni alcan;arei. el paso de BoLIVAR. Dd Tequendama la cOrti~nte clara No ban tan vcloz cn ~u caida, Qaando en medio de nubes. y de Iris Partce que eo los aires se disip;&. EI va qual Leoo privado de sa hijoelo, Y como Becha al aire desptdida. Y solo contendran su futne impulso, La prudentia, la ticlic:} y pcric i",. Ya cacm abatidos los esclllvos Que ignen las banderas enemi~as. Ya reSllena la voz de IJ victo~imD 1 Alr%Mnoot .. mao Dos c.raus de mirto Ie'S dedica. J:o Boyaca mostraron IU ardimiento. )' 10 .que puede el arte )' djseipliua. A.,.zOA~&OO1, afluel Hb-~ .... mal" Cielo! ~Qui6cl Ie dira a la Pa'trla eo este dia oe pronto h .. de llen.r luto de Madre or ue jOftD que hac. IUS deli(i2" A1I plue at destioo: en Oortorta4a Ha de leT presto ,u temprana Yida, Qual ouno .tbol que al jardin. adoma Y el recio iOplo de AquiioD cieniba. .&tl llorb tatnbim iguaJ fra"tazo Del nleroso ROOK, cuya osadia ie hiao e-xblar el poutimer alieoto t~ medi. de las, filas eDmligu. Merecido. dogio. se tribatan A los 8rtt01161\Dt en ,u'campanla .l.as ribrnu 4el Tamesis denron, Por deimdn- 1a ~d querid~, S~bri la n~'" Patria' que adoptjU"Oo Co£~ sus esfuerzos' y fatigas y 00 sen $U lueba mEnos grande Qne la de. Waterloo que el muodo aclmiJa.. 1'odo ta cede al lmpetu terrible t nuestros combatientes : a su 'l' ista oun improvisarmeote tl Leoa de Espw canera de liebTe fugiti'l'a. Huye el barbaro san./lno del suelo Que lleoA de iolor y de agonTa, Con ITI3S veloeidacl que en otro Uampo En Calivlo huyo con ig1lominia. No Ie detiene ni la sed del oro Que acumulo su -autoridad iniqua, i abandoM tesoros que costaron La publica miseria y la desdicba. Todo tS trofeos, la sagrada 1Iam" Del PatTi 'ltlCO hooor se comuoica De 1a ciud.id del Z ipa Bogolano Con eUctrico impuho a b.s Provinci~s. Por s( mismas el )' go sacudiendo, Aotes de q ue 101 f"erza 111$ asisla, T~olao el patri6tico Estandarte Y el pendoD de los ~sP013S derriban. IJesde aqueUos lugares el.!~d?s . Eo doode el trigo crece y muitlpilca Y do balan re~anos numerosos Hasta los Valles que la mie! destilan: Y de'Sde aquellos Pueblos que abruados Del Magdalena habiran las oTiU:1S Hasta 101 qlle e1 Attato y Cauea briao Por las aTellas que metales crian. Se oye gritat' al,arma, y PO: do quieta La con4w:ta de 3Qma1lo se Imlta Por los pequenos Satrapas del trono, Que Ie igualan en zenil) y cobardia. 'Que hace eJ)trUanto elh~r~ColomlriaDo ? hparar la desgracia iuvali

lA, : . u. 'Capital Santflfé de Bogot '. : opiniulí 110 ,c lix,;), no " \.j , .,. "1 " Cundil':l.l1Jlárcil. A 'v~r: j, la di z de:: la nlañaQ&1 ha :-Ii o r ord'n d·'} Surr\.HJo Poder tX'-'Cllt!VO, 1a !xr~dk ioa 'M ilic a'r para la 'illa de ,ipaqllir;í. a l C >m Ildo ti 'Saígeoro rn~ ­Of O, Dio' isio T,x~~r1 . S~ com.)orJe de :) h OIl br~s, V lI"vJ po~ objeto auxA "a.r ~a tÍ la snn-cttc·oo hccf 'a po e Sr. C0: ~; e ·d Sr NJriío, sc:{ ': :1lica con csceen Jos •. r ­. m't1L1S fojas :erre iv>s. Oygalos el Pu ),i~ CO, y 1!¿. c~c de S:l rj~r ccion I ver (' 1.0 honra el br"UJnrc G b" (no d", 'C(Jr~cas erryos, S~ dJrá oori ~·a , I f ,. ~ lurg U": nns las comun" u'! I Go- 0, y lo n); mo de lo qll"" pan·c t).He 1]f)ddIHe D D:onhio cXJJa ... e a ~'­!}' d:-sde ah }ra, qUe quanco .se hcl di. r~ GIUerr"s y orL: nes,cs 'iodo falso. r ¡ "J qlli~r no\" lad qüc ocúrra Se pu­rá \i lo mer cicre su importan(ia. I E:mn Sr. Pr.:-siJ, D 4 • eonio é\ri-:o 'om ~) rodó, s~b 'n, Cornisionad) del Jo Je V c:nczn, /a "e r--a pe e5r ¿ CJ phal srirtlcion dd S D Do ro~c Cor " s y riJgd. S. E. S~)s.rituyÓ su Com ' io ., piran dc:, Frae 1fa O AntonIo Vi!i.;:'; -j >, arre8f~n~osc ¿ j-s insfC ' k~ioncs e ,llÍr ·'¡te, y j uno d~ tos ar.l1culos fel. ; ' d~ a{ja:/zJ ('rcallado enrre los ·,t,, \;,lS en ¡ 8 .1 .. ~: Jyo úlrin,o. EI,re ­V: lavi:;en L> c .rre'pondi 'ndo al o 1 co~di. (' 7. ,1 q uc enr. csre h.: n.') re . 4 d Sr_ OS¡j['lyl,,'PCI,-, hJ auú}'dJo ! .. Il 1.)orO:l o,':,¡ ;nn, ur.rcd rOlen: [; .. ' h 1 r' ¡biJa In (}fi .. S'. , ("ere' al jo d : rJdo del Su r~ - ' uno d\. nUestros COfllparr.cras. . h ,\1u~' sari.f .. c l' 'ha ~ido al S )re .. 010 Pod r E' curivo la sosc'cuci JO ! ~. 1, I . por 1 D: O,' () , Cor es y , ~ .. .. .. b{1w., .: la impo C4 !)u :n¡"fllc1 ,flH~ perStlZ"",: ,.:!() ¿..! c,uc: .15 _. r¡; gesríon s .de V. S, . ~ :~ -ar'. cnr<: c conccpro qUt: e 1 ~a:;g ro c·co ••• , " op~va¡'. . L~s ~otic·aC) s¡"üL;nr~s, , ~n"l~i1ifi.::s~' .. :03 fcgr~sos de lú ~xpcdklon ~ .. [ Sur~ :..: an oUé':do de u" O ~ do ¿el j . nri~~ :.' ..:' ._~ , '. n~Dnio BH3 y~,d rdg i,-~o .l) S .S · ~, ~r r ,) (1 e .:. f": ) ,< " d e e u e '¡ la, t.Ú ~ 3, Y d" O ( ¡ 1') oro 1 1 ). J.)~¿ Di· l, ese ico al ... . ' .. r.BHaya:a lbc)sci.:f.. 4d:<) .. . ~\, ., )( (' , Ir ri In e r o de. d~· e I III r ~ . . r(:~, y d ~ (g' t) u J~s.;, d ¡'t ... ' :~) .) ti e .. s: ¡ t; ( • ¡- 1 U.1J:tJ r~c ti' L'SC s ti p . 5 .' . ' '' _ d ~r Ex~ tr~ i ",',) ti' Ca racas, 'en q'" h .I"i d:A g,!S ro, y e O¡¡ cd. do!i r () d ~ ~ .... ~ , ti a n ~.] n e J á I P .H r ( ,e :.: , .' ~1-: c.:'JG::!"S,o'nco rr<:ror 'n ~I tr . ~ ' [, C' ... ' . , CL~S "¿Ui...:1él., d 'cn~"lig.o? p~ro [O .I;¡_ , :". •• .. W'Ñ \ .. -'! • -.1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. / "' , (6) j par ~ e i e ron T1 u yen a v t'. 1.. '- : }J 1 a (1 a nl e (T) te. jc d ir j g i ó tI n ~ e á r él II e fj a a e t a s u a v t da En IV crcaderes se'supo, que' la r..ayor " ql.e se neceo -taba para alenrar su ab;nI¿o F3rtC d ~as tropas que D. Migue acon ' spi ¡ru. Salió: se le ha trat 00 con el cee: tcn13 D poscadas en lfcrcnr.s puntes de 'coro debido él su dign idad: y el se ha {stor- ~qucllas 1ll( H!diaciúnes, ~e dispersaron, 'y zado en si cerár su ccndutta pasada. y en ,Jn n r n 1 S spcr ,r i o 'd·' d' pru b s onvincentt e 'lue ahora s rano. jn r· ~ t 1 u' n xllo d~ 1 1 Ut:1 ti De lv1ercadcrcs salió para el Castj~o la Parria • , el referiao Coronel de .L.:TeyV:l , Do~ Jo ~ é El Desracamento de la GUJC3, al Diaz con dociC:fl~OS vdore y cinco fusile- c;¡rgd dd Tenienre D. J nan de Dios Ocr~z, ra iJ. qua ~ra,on y .l,..,unos " r os y , 01 fidcllt , , se habiao t I b:HC' do con dts· tino á 13dlbaco3~, prccipic damet te el O de S~~JI ;cm bre, h bi u JSC qu '" o en , tierra, A ngülo-, pruczo, az, y P cote, por no huber csrado rt paradas opa funamente J 3S ba s s q U~ ot'ccsI a bao. A eSfQS lc~ 1 ido el perseguir el Capirao Rodrigtl é'z des­de el 11 de Septi:mbr , con old ' de pasar mas ade 'nnte dd PG~' no, bada do p ü!ixas excursiones r:n todo el País .. En el 'Castigo se presentaban todoS Jos días) fl\ucho5 de los que han lilic:ldQ baxo 125 b~ n dcrciS de Tacon; d rlnc·o ro ucs· trae; de descng :t ño, y ~rreper,¡ ';nlien t(),dctesc" lar.do al Tir()oo, 'y ~us fcÍ!~cÍJ~, y proz~i­f3n. Jo patliotismo. S~ ks recib~ con be'. nigr.idad, se fes instn.!),e tri la jus ki::l de ruc:-,tta CaU~J, y se tes inspira cónfian·zJJ Uno de c:stcs dcscngar13dns ha sido el P.Ft& '.1',. .drCs S:H nlÍ~nro ~ Cura Eco:":o.(j cl'~ I\Hi:J. Esr~ religioso. i~r-mkbdo· pcr ,tls r: (d t í! S - l ¡ e 1 f ' 01 e n rf d o T a e o i1, V tl S S e-' 1'.;LlZ.?S hah;;¡n ¿~ft4ndido conrr~ ~ .. lcsfrds hue (~s. pí<1íjrdo!as como pro ot"po~ d't! c:: ' tuc:ld~d. S~ habia ,rciir.,do a unO'c!e ~fque'· Hos soticarIos; bcsques. El" Coro H:1 OI.1z.: • ARACAS. . Gobi ' ruo dé CaraC2S ccmunI:~ "c·o a de esta Car'~ 1, Ct n ({(ha de Ago~ o de e ~t e dlo, ~ü., :·I~ l ..td a 'eneia ~e rind:ó ~ sus éHrias, ~p . una vigoro"a ac ·on. Yr e uye el Par dc:l E 'mo. Sr. D. r,"r.dsco ~ J. randa, de 13 d '1 Segun ,.JZ de J. g o~ro, ~ aac.'on 1 •• ~ ta 'n)~L~ V~oczu) cons<: rv an Sus pc"i 1 ,nt¡; .... (! t ligas Se ab- ' n:tirado J 1 PI.~ z '. o)" • ) o r. A 1 l n\:' [ e n1 r 7. ó e . u ( \' o el ~l. w . que en 1 tl)h )0 orden, y 011 -r: yo · gor. A las diez e la laj) n del dia 3. ~ oc )igo propuso te n j¡ s d ' ca~/ ul~ , : s le ruso on interin 10 cno 'a~c ~::;"- "s , por que ya ~c l· b!a ex crlO ,~ 'violac'oo de una c3~). =ulac;on f¡ T ) metlose tn fin V~l1 o> nc~, á isc cci n vencedor. A 'as licce d ·t l.:ú S~ te Ó j • scsion de la ' Plaza, armJS, y ~r i:k "as 4. se ena\ -,oló el Pav~l 00 Veo zolano. La ft o iIla, cbm puesto d se' s pec; '::!r-\ 'fi s buques armJdos ~n gG~rr~, qu" ·,"¡L fí­' t~ba Já Laguna de V,lit:nc:a, y s·s cc:"or­' 110S, se ri¡¡dió tarrlbien á l(!s armtis ¿:.. V::· :nezuda) el 1'Z de A ~GSiO á 1:1s 4 de J " ...,c d~sru~s de hJber car-¡:ulado e 'C =g ... fl .:!U .sus buques, ',1tti ler-~) zrm~:;, n.unidor. ~, ¡ penf (has de guerra . . • QüJílraS gentes, QU:1:i os PU:':~IOS c~ .. , iab~iI cor.~r;) C:Hé:C3S, ~n ac llcll0S r: i ' ~~1 e n e 1 ~1 \\''1... : s ,e 1u ,I ~: o d e" t ~ ~.,') ( , s e .~: .!'1 ' .' , ~ 3 en 3 . - E~ ~OHO) . ~" ~~' .. :?J ¿ . .:J$ Ó, fi'. ~! .: e ., o' '" !) r" . "l"" r II ro 1- n S' \ ' l ' ~ Z· · ' ~ ! " (1. ... l t: 'J' ¿ S U '- •• " ... \,' • • _ l. ~ • l.. ....... ·por fa just"cia, y .. 'lir:i1 ¿J ~-v: V erl 2L~~,-~ E,¡ ':'i j,r-¡í,.CYita Í\/tTl eJ.: $':';1 ,r.,., Ü.l. :Ct.¡ e D. En no E'?;:los;;# J::O u~ 1 ~ t ... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

CORREO DEL ORINOCO. N.q 60. ANGOSTURA: SABADO 29 DE ABRIL DE 1820-10.- To)%. Dl. ItUVBLlCA DE COLOMBIA. PROCLAMA. IlJION BOLlY All, Li/IerllI_~p,.mJ.nttt tit Colom/Ji •• GtMNl fa Gif( tie AU Ezlr­eilos. otc. foe· fe. Cel....lli.,.", !-La JtepCablica de CAlom1lG, ~macb por el Coopo ~enera1. f saIl,­Cinada par 101 Pudlos l!brea de CIIndina­IlW'Q '1 Venezuela, el e1 Seno de .uestra LadepeDdenda. d. Taestra prosperidad, de nestn gloria NatiOilal. Las Potencias Ellmogens at presentaros constitDidos sobre bun solidas, ., permanente5 de e1teasion, population • ., ""una, es reco­DOtUin como Natien. ., os respetarSa por ~ armas vencedons: os estimarim por 1. justici.a de ,ueftra caua. J os admiruan ~r .uestn cOllugflcion l la 'ama. Esp na IDjsma al -uros mont.ados so\)re las inmen~ rumu que dla bl a&lomerado en el amblt8 de Colomt>ia, cODocera que sois hombres apace de iozar de '~tro derechos, y de la aninente dJgmd"d ~ qUf' soo de It .ados 1000S b Jl.1ortales par la intention ue la Naluralez~. Sit 1 .. Esvaiu agolada en recursos. y eo paCI­encia, abaftdonara nue tra Patrta, al curso de so destino, recobrara 13 paz de «Iue ha me­aester p"ra no su~mbir. y Ilosotros recobra­rep- os el ho or de no ser Espaftoles. Colombi_nos ! -Lo~ crepusculos del dia de paz. ilumman 1a la e fera de Colombia. . Y 0 cootemplo con un gc 20 illefable cste glorloso periodo en 4jue van ~ separarse las som.bras de b. opresion de los respbndores de la Llbertad. 'Tan m.a&Utuow etpectaculo me asombn y ocuta: con Ulticipacioo me lisongeo de ~n cotocacion pol'ltia eo la faz del Um­ftnO. de La igualdad de la naturaleza. de los hooores 4e La .,irtud, de los premios del ~erito, de la fortuna del saber, ., de 12 gloria de tel' hembres. Vuestra werle .i I cam.iar i l' 1» e:adenas, a las tiniebbs, 1 la irorancia. a 1M miserias, .,an a suce41er los subli • * Ia Provideocia Divina, 12 Libertad. La luz. e! booor '1 la dicha. Colo1nhianul- YOM 10 prometo en aombre deJ Congreso: sueis regellendos : YUestns _tucionel alcuzaraa la perfeccion social. 1'I1estroJ tnDlllos abolidos. rotal YUestra! travas; ,uestras virtudes senn YUestro patrimooio. '1 solo el taleoto, tl valor y 12 .irtud senn coronados. CunJinllltl4rqurlts !-Quite ratUicarme .i deseabais au n ser Colombianos: me reapoa­disteis Ilue Ii, y 01 llamo COLOMBlANOS ! rnrnoLanos !-Siempre habeis mostrado e1 ,ivo inter& de perteneen' I la gran REPO­.. leA DE COLOWBU. '1 ya .uestroa vOtOi R hu c\lmplido, La intention de mi vida ha .ido QIIl: la farmwoD de III Repl.iblia libre, e indepentliente de Colombill entre dos Pue­!. Ios hermanos. Lo he alanudo: l i i 10'11'.4 tl DIO ' de COLOMBIA.!! J • Cuarlel-geae­" I en 11 Ciudad de Bogota a 8 de Marzo de 1820-10.-- BOLIVAR. Vtn~tuela r Nuen-Granlda formasell ana eleccion d~ los fupremos Magi5trados 4!ue de­sola Repubba. Fue para tratar de este int~ ben tlirigir nueftros be~ios ~n el pre ente resante detipio que eD 18 11 envia aquel ano. no ha sido .ino una ratificaeion tie 10$ Gobiemo 1lJla diputacioB cerea de ette. Res.- que el Pu~bl., Granadioe habn admitido ya tabl~cida la Repitbliea de Venezuela por el con aplauso y eotusiasmo universal. Si el Geoenl Bou ... u en 1811 se .olvio 1 pellW' gran BOLlVAIl ha quebrantado las CMlenas que acaloradamente en la deseada Union. EI Con- nos agobiaban, el no nos ba impuesto otras : greso de b Nue9l~Gru\ada, pidi& sus votos a a eL somos deudoret de la plena libertad que oda ulla 4e las Pfo1'iociaa. Lo. C1Ier;c. Re-' cfufrutamos • ., en esto conUste .11 uuneosa preseDuti1'OS de todas ell .. contestaroa "ani- gloria. memente y conforllle a una .01~Dtad gto~- Reunido d Coog:eso Generat d~ 1821, DO. ral bien expresada, <)lie etta \Ulloa en util, sotros .eremos tao hbres como la m~ma Vene­con, enieote, y necenria. De Alerte que desde zueb pan fiKar las Itaset de b uruon, y para eAtonces quedo biea procLamado el ~erat darnos la Constitution y las leyes que creamos deseo del Pueblo Gran~ino d. constiruir una mas capaces de producir llUestn felicidad. sociedad con el Veoezolano. Los pnda Y si ~os es lidto ,declanr mOO~stamente rneses que sobrevinieroD 1 ambos pue.los, '1 DUesb'as tdeas. permltasenos anUDClar desde que al fin lIegaron I hacerles perdn' basta la ahora que entonces HeSlIn e.l dia ~nde e,ll existencia politica, f.eron la causa de que IlG q~e.ea el mundo la Rep~bllca meJor, coast!­se bubiese efeetuado. tUlda que nllDa hubo. 81: oosotros SID duda Parece se reservaba para el g~Qio de la liber- a~optaremes las ~ses del perfect? r sanie) tad, para el iomo",,1 BOLlV u, promover y slstelna representatlvo de la Republica del executar este acto augusto. En los corlos dias Nor~e silt ~quellas sober-mias y legislaturas de su mansion en Guayana ha excitado al Coo- parclales que tal ve,z c~ns~rva solamen t~ . por greso de Venezuela y h" obteoido de el que no cb~CO\r ,contra, ~n. muclones ya re(,lb~cI"s. acuertle las bases de una union que de becho que deJan C;lcrta diVISIon en el ~u erpo politICO estaba ya veriGcada 1*( los intimos lazos que y ~ue de ben ser un obstnculo a la coosister.cia estrechan est os dos pueblos. Ha temdo tam- del Gobiemo, Y ~ la r~i'i,de~ de s~ ~o~~OIient~. bien una gran parte en la execucion de tan Nuestra Rel'ub~lca sera umca e 1DdlVlslbl~. sin interes"nte meuitl. el illSU)O y luces de nuestro que pc;>r esto nJIlgUl10 de S\lS puebles dele de ilustre y sabio compatriota el Senor Zu. tener Iguat p~"e eo la form~c.l cn de su) leyes Is en sus misltUS desgracias y calamidades yen la elecelon de SIlS MagBtrados. que estos dos valSes han apreodido las secretas relaciones que exhtian entre los dos. Vene- SIMON Dour AR. Presion/Ie ric III R~ :lud .. se "e oprimida a un tiempo por los es- prW[ica. GeTlcral en Gife del E.rCrclto tragos de la naturaleza, pot las malluinaciooes Lihmaoor, qc. 4'c. ~·c. del fanatismo, y por los esfuerzos de un eoe- AI Excmo. Seiior Vice-Presidente de Cundi­migo que sabe aprovecharse de tal oportunidad. namarca- Tengo la satisfaccion de r.-mitir a y sus hijUi hallan un asilo en sus vecinos y V.R. Ia Ley Fundameotal de la Republica <.Ie hermano de.La Nueva-Granada. Las tropas Colombia decretada por el Soberano Congl eso. de etta van I libertarlos. corrn ~ auxili'ar sns La Ley misma Gontiene 10$ poderosos mori­esfuerzos! siempre el VenezolallO haUa lID pais vos. que ha tenido el Congreso para realiur hospital, QQa se,cunda Pattia en la ~ue1'll. al 6n los Votos de los Ciudadaoos de ambas Granada, £Sta plerde .u Tibertad. ex~nmenta Naciones uniendolos en UIU sola Republica. tra alios los horrores de una eubyu~clon feroz La perspectiva que presenta este acto memo­y si nos eafuerzos her6icos de sus llustres. her~ rable es tan vasta. como magn'wca. POOer, manos d~ Venezuela, IUS malea tal vez hubl prosperidad. grandeza, estabilidad, seran el re.- sido eternos, ,sultado de esta fe\jz Union. ~ voto unanime Unidos por la naturaleza : iguaJmentf' len - de' los Diputados de V mezuela y Ia Nueva­eihlea a nuatro. males : conociendo la n~eai~ Granada ha puesto la be de un edlficio 6- dad de nuestra reClproca protection : eatando lido 'i {lermanent . ha determinado el nom­encadenlda la fel icidad 6 la desgracia del un bre rango y diKDldad con que de~ conocene pais. , II felicidad I. deagraeia del _otro : Y en ef mundo nllestra recien t Republica. y conspirando ~bos al m~mo lfUdioso .obj~o baio el cual d be e tablecer us rela iones po­de numra tndependencla, todo DO. Jnsptra IItie" . - (Sigue Jeseillo/Iliendo las entajOJ de esta uDion, tOOo nos p~Wlde que debemos la Union y conc!uye) , La Repubhe de Co­compon~ unll sel~ ~llaa. lombia preaenta cuantos medio rec:ureos i Qu~ IDsensatez Selaa detftnemos en mode» son necesarios para sostener el r ngo y digni­" fOTlaalidades. cuando la voluatad amun ba dad a que ha sido e1evada e lnsP.ira " los ex­. ido tan solemae y coastantelilente declanda; traDgeros La COMUlU 1 la seguridad de que cuaado debemos resistir a ua eaemip pode- es capaz de so teoerlos. De aqui pacm la roso 1 que tiene en III £.a1'or \lOa UlUTpacioQ de faciltcbd de obtener Aliados,., de procutvse tres aiglos. cuando.d~~01 pooet mil mtU'OI alAX1lios para cODsolidar su IndepenJellcia._ a IlUestJ'U ~as di.lSlonn. verdadero ~I~Q Las "'t"e'ZU de Clwdinamvca 1 Venezuela. ~e nue.tro~ delutret: cuan~o 181 N,clonct. la poblacion ue am~,u. 11& ,eoujosa po icio~ ,lu.tradAi benen vueltos los O)OS tobre no.otros de la oltima lIena de Pu rto. en el Atlantic v debemo. acreditarlea que al delirio de verno dara una im~rtancia a Colombia de que no UNION DE VENEZUELA Y NUEVA- pos~ores de un bIen mmenso y a los err& gosaria nt Venezuela nt II Nueva-Granada GRANADA. de una loea .'~e~perien,cia, han l ueedldo ya perma~ec,endo seplred . Los amantes d la Il ano de 1819 tan fecuDdo eD SlIe( os ttet­IIUDtn. e ilustrea pan La libertad de esto. pailet. 110 co cluyo sia darnos par 6" el Acto fun.­daD'\ tnui de nue5ltra futllra gnlldua '1 poder. Apmu comenuda la om tie la IraDJforma­cien gloriosa, Ie .iDei" • iJopottanc1a de 4lue mll~urez y ~I JUliO de d,~z anos de revoluci n, verdadera felt Ided. y esplendor de Colombia de mfortunto. y de lecelon ... l son 10 que m podero .mente han contn­~ Coogreso. pua, de V~Dezueb ha pro- buido a la Unaon , EI Honorable Senor fRAN ­cechdo COQ el mas laudable aClerto ~ saftcionv IlDa Union que urgentemente dicta ban b Pol .. CI ~ ~1'ONI lEA he t ntdo I. gloTta de tica .,las circunstancias, ., que ya eltaba resuelta eI prtnCTpal a ente d te p eto, qUf' promete por el ~im. ,oto de nuestros PI&tWos. 1.a tant .. y tan grande utilrdade , - La Ley fun • damental de II Republica de Colomb .. dl'~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. (WI' pibliada ee'e.-.ttlleate eft 10s Puebtos, '( • los Ell&citos, inserita en toda. las Municl­palidade , 1 executada en el Departamento de Cundinamara, como pre.ieDe el Congreso A V.L toea la gloria de ser el eucutor del acto, que llama. su pail natal. una gran dna 1 dignidad. que cui no puede pcrcibir La ima­'; Q:h:ion mas brilwlIe. 1 hater que los PI'e­bios, los Ill~rcitos, CorporatiODes, 1 Muoici· palidades La cumpLao y executen. Lue«o q.e el Congreso d~ el RfOglamento para la Con.o­catoria de los RfOpresentanln de Colombia en en la Villa del Rozario de Cucuta. 10 execu­tlT~. Alii recibir2 nte acto toda la solemnidad. legali~d, y formalidades, exprniodolo por su legitUnos R~esentan tes.- Dio, guarde a V.E. muchos alios. ",Cu;'ttei-Ireneral en An­plun a 20 de Diciembre de 1 tlI9-9.· BOUVAR. 1.I dia I! de Febrero hizo reonir el Excmo. Seiior Vice-Presidente en su falacio, las prio­ci~ es Autoridades de la NlJeva-Granada, 8 saher : los SeioreS' Ministros de 13 Alta Corte de J"sticia y FhcaJes, 10$ Seiiores Superinten­tendente General pe HacieDda, T[ihunales y ptlOcipales empleadCH en este ramo, el VfOne­rable Oean y Cabildo clel Anobisp;odo, Go­bernador Politico, AblJes ., M. I. Aynna. mien to de b Capiral, y fi t;'almeote 10$ Prt!ladoi de todos los Conventos. EXpU50 varias razones de cC'ln.eniencia, de politica , de necesiJad. qae cOllcurrian en favor de la inmtdiata necu­cion de la Ley Fundamental de la Republica de Colombia : represel1to que se aumentarian los recursos, la conSa za de 10' pueblos, el poder de La N .. cion: que 13 suene de mas de tres millon~ de Itombres unido, y dllpuestO& a sacrificarse por la Independencia y libert~ de su pais, imeresaria sin duda a l-as Naciones ilostr.ldas, y IllS decidirlll a lin form21 recono­ciroiento y proteccion : que de toda suenes se triunfaria mas facilmeme de los enemigos qUE' infestao el territorio: ., en 'fin, que gran­deza, credito, riqueza, y un lIue'lo rapido al mas alto gralio de pr06peridad y de ,Ioria, serian el Sl'g'JCO resuhado de eSle acto memo­rable: recorlio los esfuenos que .,a se habian h«bo de partl de ambos pueblos en III epoca anterior, pOI esta Union, que general mente d~eada, 00 -e habia p~o fOn plant a por las 'fin~itudes de la guerra. Inrlico t :mbien 10' oporuUlos pasO!, '1ue S.E. el ~eiiOT Presidente !labia dado ya parar entrar en comunicaciones con el Vaticano; 1 con me ",otivo excito a­los respet"bles Cuerpos del Clero a que repre­sentasen • Su Santidad, implorasen de *1 10\ auxllios espiritualts y 1a prolcccion de '\". ne­ «.ita tsta 1¥lesia. Todos unanimf'S fueroll de smnr q ...... clane pronto aecuaon a La JAy eon II,.. suva a1 Congreso Ceneral de 1821 de conhr­marIa 0 alterarla en los terminos que cr6yese oportuno : T odos 10 h&¢ron de que Ie tribu ­tuen cordlale. graciu aJ E}[cmo. Senor Pre­, idente por lUI constantes desvelOl en favor de la Nueva-Cranada y 1(11 Prelados del ClfOro anadieron que iban a clirigir cuanto antes sue preces a Su Santidad conforme a lu insinua­cionea del Excmo. Senor Vice-Preaidente. Est., se sirvio en consecutncia d!l(f'ublicacion solel:me que ~e Iu beeho en su Capita.l la Ciu­dad dfO Bogllta.-EI Pueblo Cllndinamarques ha dado la ultima proeba de su docilidad a 10 j~,to ., razo~a.ble, la h~ dado de ~na cons:l~- ' CIon 11 la f.ltcldarl general, y de mu oarticular adh.e sion a V.E. Su conducta en ~ta ocasion , es SID duda la que tal ve7. no Mbrian observado -t(PIda .de Ia eftICioa de la Repflblia cle .au ... do que nun".. f>nr«'e que UII fuego s~gndo auima los ~ll090 de Los bravos So or. renos., y que sus di~"i lIlIa matrOna oa, &iIlC su~is ClUliJanOl. Ell un calO u. duda que si Augusto hubiese contado en el lraordUIOTio, conlO I"l de "110 ilts/irrecClon , ""t Ie Imperio Romano, y en proporcion, con un present6 dudt 1'1 prjllcipw 0011 todo$i08 nnttltllfll de numero tan considerable de Padres de familia, 6um 8uce"o, era mUll nrItliral que se tmpl,.01'1I no habria dado la f .. moso ley papiG-pOped. rem('diOl igualmNl1e tztraordillOrios;!I lal III/I Si este hecho se ob~erva con fespeto a los part'(e la C4rla de Per11am/o. Mas inu ~l rmted,o objetos del Gobierno {cuilOtas ventajas no adecuado al malr 1St trat«6G de U/Ia insurreccwn presta una sociedad donde sea tan conside- oca:.ivnada por el rna, alumhrOlo &",ulo de d • rable el Dumero de matrimoniQs y padres de g"acial 11 prioa.ciUfltl cilrjJt~; !J para conlrl1tr." familia? Por que en ella se aUlllenta mas La progruo habri4 ,idJJ nece.san·o 6 pon'" 1111 ler", j(lO poblacion, COD 10 que se consigue la glori" y el a oqutllos, 0 it In mmOl ofT_w. £, ,,"dad '{lie od dIN . It (whria en,erprttodrr lodo '!frecirniel.to, !J At luI. p 4tT' e a aClO8, evitando la ignominia tie (/Tla tl'1lido pUr fll"zol1o I incldioso, CflffIO lo jitl 'su pequeiiez, por que compuesta la soci'edad de el,fata/. (Jlcreto tU -1- de Mayo 1814: puo at socios que puedan \Iamarse tales. 10 SOD mas 1 menQ4 Ie Ila/),;o nIIl'lr"d" /U! ~ Ie rec07WCtlL & que tienen familias, por estar mas radicados en vu.e SiVU1UO se CI'ti/l poliblt tt hoh,.r en'odo. !J que la comunidad y hallarse con el mas Doble capi. ~8rat 6 dolo,ttf1trlllt e deu060 la Nlfllirndll, Frr. tal pan las mutuas relaciones; y por que pro- nando YII. '1l1e /.tll1let nu Ie ulrrt;e!lf! il txpVtll:r~ duce m:lS frutos de un consorcio hotlesto, ob· it no ltr cnido. prrJiere rtcomelldor &u corll~"" jete del primer jotere~ del hombre indi. ' pattmat, (/ qui mOl In,o!) y COIIIII .~ (Q lloticl~ vidual y en comunidad. ~, uti t'!,le it'lUUll U Od0!1 It dupreciat pUdll'Ie Sin embargo (me extreviare un poco) nada J/./TJ/f/t ,mp,0rlar at ogra'C1nco. ,se cOllttntll elm diCIT minos se ve en nuestro diu que la indinacion r ~ In.f C?adltarl()s ,'U .c.be qu~ 110 !.all tomado TJl!Tte ehespeto a los matrimonios, v si al con.trarin se "e ell la lTUIlrrOCCICJn, !I que llenr placff ell IfIony"s. ...' I arl-ts $U I II/lifoc.1U". una Ind. ifetencla que. lYY.-..l Irece ar.o. uJ"e.' que el h,o R.t - H emos qacn' d0 pT.-sl·nla r a munro. 'rctOTtl el b-e mlentras mas cI~lh~ado, olvlda mas faClI- c"adro de asfoerus qll~"j partir/v dl'l Rt!l opone IJItnte lo~ puros senumlemos de la ?arUrale1:3: at Con3tilucioflaJ en ta Pttllnsula. ,II tlgrcgOtllOl ii fa observaCion 'iue de~ ser de. las qu~ tnduJer~n a corla (V Penralldo La prim". proclUntfl 'lUI" III (". Rousseau para su celebre dl curso. ~obre 51 hts ntTal Frt'lj'<: h,./:o illa, tmpos de III mand,> Nos ciencias y las artes han contribuido a corrom, f.nrtce in;p08lhle que este GelieTflI hublau de hU~Il" per las costumbres, y \>¥a inj:linarse a la ~r. en a9ue11tr ptJr9ue 110 podemo..,·olvldar con cuant" lIIatin. A la verc.lad es menester no dej3rse ImpnilJ d'!ftrrtJjfl It lw (;6,.,1'. Y WI dertchos del preocuplIr de If1 autoridad : mils aquel despre. pu.eblo ell a'lueiJo. mom~Ol cr"icr)4 tn '1l(e Elso cio de los matrimonios es eierto. y tllmbien 10 (rGlaba de ,emacMr e cadena.; ni lompoco que es que IllS leyes de un buen gobiemo pueden Jrrt~1 f ile It Ie dwse .nora d ",nndo de 14 .• .A~dG­y deben corregir une opinion tan perniciosll, ~CII~ ,P0r FtrnaM?, W rtlllU~ It it los colllmlt,fll, d d . b I tnqllfSlJore.s, .!I ./roiles de &vIUa '1ue I( lo o.('re. y taota trascen enelll, so re 0 que me occure . "J_ . 1 Ii I J. . F: .' ':/' tfllQ. IIfac _Clru f{1I£ refre llent! til nt, mOIlOf una refleeclon que sera a n8 . lo$ dPltinOl de £~iia . ~I til'l lIunrodJ>, y am4 No hay co~a . ~as gener~l que censurar (y ~ IU pi;" 114 potIrill 1ur6u Wl'od» ",?or oporl •• con ~tante .JUICIO) el Cehbato del Clero de "idad /Jllra pTobarlo. E/lo6t c!Jat AeA t't objrlo de la I,ll' la Labna por 108 malos efectol que ha, 10 insurrection; " combali,lo uria pa,an''Dna~ traido a la Sociedad. ~n todo, .n~ hay COl4 COli a perjuro O'DOIIIIel. Si F,eyre dumtbavno Dlas general que el olvld~ eta oplIlIon, .ulop. su .. />Oda con/ra sus pai"l'lnos, sud 3iemprt! consi­tando los ceUSOrt:1 un Cellbato que no gu.lJ'dl Juado '9mo a il1/ame ilU/rumelllo de lIn JQ/>O. conforRIidad COil lOi htcbos que es dcclI" Cfue lismo b,ulal : II JU memoria />e ~ pdliur no eel ustrecludlld - BIen abcls que III tramll hoy do. proclamll. del Gobtrl,.dor tk CaJi. a '11' fue desh~h. : y ~o me ht ~aeo dt' q.u no e "alHtlllll"., til f{~ "atdrOl Itcioru 110 pullr"" JI, reprodu Iran .emeJlIntes emilia, de dl cordi , "", f"' ItGUr /4, cOlllr..di,AoIet., n .,..iJ, 1 ri pero tambl n deb is .. ber que tales cnmene no pueden qu.edaru in a.tillo. y que en utO de m' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .~toridad blo, eWipdo i toInar 1u me.idu mu eoD&J'CU para que 101 bueoos 80teJl de reo poso en .u nsa ,. familia. Y por coaoto el clicho RotaJde bu,6 para mtar et casti~o que mn-ecia, mando i los babitantea de bta c,oda.!, qoc: mc nt'regueo la persoua de eate rebelde, ,i la de.cobreo. 6 mc iodilluea el haltar eo doode est~. Almlscno 't~mpo os recomieodc>., illl' pedir tocla reunion dtntro 0 fuera d. la ciudad ; 1 si contra mi 6rdt:o las htlbiere. 05 JI1ando f4ue lu dispersei. pOT la fu~ru armada. Habitantes de Cadiz, os dOT gracia. por vllestra conducta I 'f espern que de aqul en .. delante correspon. df'reis dill miUllo modo a mi ..stim.cion yafecto. -C.d,jz, EoerQ 25 de IS20.-AlIlonW Bodri­g.¢: I JTaldJ,. DANDO. .Dolt A'IIJ"nio RNritun 1IJ4!" ~r 'me. ",,0, ~. 4"c. En Ja OClUTenCla de la noc~ tiel 240 del·cor. rieote se vi6 it much!» dud .. dauos ... rm.dos. qUII segoiall el panido de los sedicioso~. corne tieudo des6rdeoes. Estas perlIOnas ao corres· poaden al afec:eo que les be mostrado, de mi !tonda I. y abowo de mi bond ad conunllan sus e.XCesDS. No cs ya posible evitar el rigor de las Jeres; y parol que estlls sean respetadas. ordeno. QIlC I'IC se penni tin en ningun lupr publico reunio~ que pase de lres person:u; y que cualldo uce4a estc: numero, sea di$per$llda por la fuer. ~. Ninguno de coatquier su6 que sea, S~ de. te.nm eo Tonernas, bajo pretuto de heber sino quesald.ra cieel};u.lt1ego que bayahecbo sus com· pras: Secerrano todoslosClIfes~ ~Dtrarranochc: a DID~una persolla se permlClra pnmanecer deotro, y los propi~tarios son respoosablu de la in&aeci.n de esta medida, que igualmente 't'ra ob eryada en I~s casas de jlJego que tieuen Iicf'n. cia.-Se ordena adl'mas, bajo pena de mut:tte, que todos h:rs babiraulf's que [~ngan annas de f ... go. pt'rtenecient~s al R~y l'u entrtr:u~n a los COmisarios de sus rClpecttVo> banio •• d~ntro de U hords, despues de la publicaClon de este edicto: y .!lebos Cl'miuTios sohre ~u propia rtsponsabiJiJad veluan ~n I .. t'lCcucion de la ~resente ordeo. que previamente se les ha co· 'm'.lnicacLo; quedando enc.argados de hactr pn bs casas de sus rt'spectipos b"rrios, 1~ , Yi sita5 que crean necesarias. i cuyo fin les dart! ~l alt· xllio que rot' pidan.-Cidiz, Eoero 27 de IS20. -A.B 'Yaidl,. (Aria tlingUia por tl Rey dt ..ilJ1l7iill ~ la ciud4d de C?Jdiz, en d.nb fill rtcibiJa tl tUff 21. Los nueyGr. ~Ilaio, pllhlicos de a.dhesioR , 6delidad it mi Real ~sona , que me hau .ido dados por mi bl1ena Cin.!ad de Cidi • han CII:. c:itaJo en mi coraz,q pattn:al la oecesidad de manifest:aTles coan satisfecho estoy de sus Inle, sentimientol. El que os ama como Padre, , qoe es ta~biea nestro Rey if! complacm eD que co.ozcais IU satisfaccioD.-Ma"-rid 22 de E"ero de lS20.-Ftnuliltdo.-A ml milT amada Citsdad de Cidiz. Proclama del GeJteral FTtyrt i) las Iroptici.; h c'utl gn.rr •• d • . ,,,';nca. y '0 uma 1. IRqui,;cion, I, inre'~1\f y delNlbl1t loqw.icioa. I No "10 d.rrllllur beu.C.,,, •• 1 ('.I.) gu numb« luf ." decto la cOOIU ;; dt 101 qut d rtndun l.l ;nd'p.lld.nri n.c~I., lo . d lal.,,110 .1 (111'I'0I0 Ko LI .. qu. por entrt m.1 prl.,..Ot Ide ... Iv.rlo i lid. ( tid, ("" b.nullolcion I ,qlle Ill.I.mab~, IKilidad d •• n I.; 0 .donu90 del ,"in dt "" lib nador • • y o p ,~ I. tU4o!rosa \& reprobation ele los c.1\. pados. que en el orgullo d~ so espUitu R erlgen arbitrol 4e la conduc:ta cle los monarca.( 6). Soldatios: Ha lIegajo el momento de e,ter. .Mlaarlol ~ acometamosles iotr~pidos: _mo5 6ele. eJf'!Cutores de la justicia y de la merced de nUestro mlo amaio Rty, reconocidl) y THpe. tado por toda la nadon.-SeviUa, 14. de Enero de lS2(\-MlDfuel Freyre. - a:::r HJI4",OI til lot ,ipielllu 1IerMI W OOffIrtJde tk 10 file "1M 'enlir y Aaeu la Corle" MurUl, crumM Ie pede ruo/JJ6a La AJUlalueN. fU! /0, pu hIicc",OI 00'"0 garoNe tiel U""j.w proIa6le tk III ilUurrw;; >II Etpa;;o/JJ.- SEGtltOILLA' PATIlI6nc.u. ! v A LOA" t Oiol. Manu. Lo. n.clC~ dtl mlpeao (f qul mundillo 1 Katro .Iardt, Hay qllito lion yqllieD rit Y dicm qutftlo a pJ'Opio A uo Ii_po mi.."o. D. una al .... pande; Pu .. que .1 .undo .. ba· I'~TO 101 deoa.l bro. iV,)'" unrupinr, (dango, Vao .delanl •• LutK" .t &lpilddo. Y mo .. tnll _ d'tCto Cabriola ., b,incOl! D. ot'<:rdadeo. Fitllt ... bay to La Cone, Cui cam,aoa, vacw Mil'11lru to Cidi. Lu arc.., rata. Doblan i IIIurrlo todo. Manda d 't'f I. aperha Loa •• crloWlft'j A 101 eofndea; Y I •• 'lilaroat'" dicto:- La uridad c:an.oad:a, .. Cidi" a~.DI" No ba., 'tu .... rn-od~. .. Di .. ilrt .. t I. Cort.. lib. GO unport1l,-" I hzy-a .. Y rI Reino riblt." Y cl Puchto p3JCUe!"t ..... 1o a una .... andria. NI por I ... calln Au!"!u. bay qui", dip, V.ndtll l:u pread .,., E< leoa. y qUt h 6tn Graci. y dooalr. j QUt e declrlt : oMiut "'I". poll", .. po";ci~ (!IVII.i", "ZO·". au",,,, .MJtrio do, () jutJ:lldo y .cnltu udo. clilodo Ie han btlho in.lbpon 1>1",, : PQr uo •• da .uc.cI, "0 cl pUmit.l del TO(I~poder()lO. Peru,i,,/) 0,... 10' R.'1es, t rno permite I .. pcm. ; y p ""i~ como d mlnno no dit't. "\ ;r4 .. m. Y. ,-," c:",t'igo dt I. InC' .. for­nllclad del pueblo coo .1 OoJbierno "" 100 m, .. pruckr.tc • Vor ton.i~ien[uieompre qu 10. !ley ....... Q m 10 •• b no ptOC\lrtn la dich. del ,"Ithln, u~ goblcrBllD 1 y 0"" ptrnlill q1li1V10i. propooel .. r ~ olio d (uml'llr m'llIr un I yol\lotat! OiPlna. con I qll tacl... debt iii Jniuoo. y tOO la .. ridad ,I prQWno, \AI" r«o1l\rn4.ds en d... geli~. A I. nrdad DO (1't14\\\'11 QI ()~eral F,err- capas de blur'lIUr d# ",e "'0<10 ' P 1'\>/1 CI'" 00 u tl,.,,, tl 'l,"aboga eo IDIIH . ... a! .A.I vcr II Ny I, r8u DUD pan oj :- .. Coacbu lim. el .iuclito. "IAT milt de lIIi'" i Mal ube b Al_ Loque .. ~ ... pt .. I. c1,_0 po!' IIIadIO A"~" 1Ae ~~ ... ya ptepar •• lAo lulltlllan •• ; (e"".do 00 !at p,uooaa, La .... la pl.ta); Y l'eroa.bc!o '1u.m.....t.o tUcHI~. C" ciao, A Sao AOloa no \lOCM. V 01r00 i AlhU1bn. Gala coo uoifol'1lle Lao monj ... Iocta. ViIlCll. porCillt ... baa J,.a In'lui.idora.; y tI nop;", quo i La $Gill. Eo l~ adicto, Hac. pia. (...J diem. 0,.1 Sao iUn"o. EI Papa per .el oudo La h.r. UII rerlo, Cornpuettod.,oduJ&e1lcw. Bula, 1 rOQrio; Y Curt& la ::Iuoo.& No lr> d .. d.na. Au~qu.<1I nr .... eooCorreD La. IIIdullt'!"cia . Un Rlno I rrp&ll La. a.coleta> ; Y DO .. oi"" tit CVD •• SiDo d. CtT~ ; Mu, Ii ftrnando aplica La ci .... cia 111... Seri "'gun Jauiw La prole .. cru. ED mrdio d. cau 6atu Cualquier.. oot. .. Un rumordllo IOr40, Que .go ... IoU t.od.u. . En lb. barrioo Ie ditt Qu~ .itoe pronto Mclcfwr el choricero A h1c.r rnoadonp i Eo bien ·UD,. qu. bay Dt 100 "b.do., [muchOl! QU.ltbd.in. gno<1. boon SeT IU. ooIcboo.. ! pw", eo Pw:"/a 4. M .... Aya QJ1tohor La f~nll~ &ix;;eRI< Uoa Oit"o:\ :- " AIl~.l< i I .. putrua Querido Mdc/lur. Y "ru qu ... Io.uy luya C.ot. de valor. Si .1 rry f'cra~ndo CO.IIU Con Ie ... MuolO"t H ... CUtol"" g>btn:u. Qu no bcen 'od .... LOI lII1<"olu •• ou prim .. Y 100 I ... ma"... [nto De 100 HJrotJ, '1u, han I0Il. k:l dD. da. Eo """lui H dispone Pota 13 cbnu. au"'u;;. par«. Amil ... ada: Pero Ii .. amohina, j Virgen "'trracb! Suoblk~" "CO .... ole <:uta, Que ... bay cando tl ~1'Dp . JII.na .u hntII * '-t. --CORREO DEL ORlNOCO-.-­to' Preparada ,l1li murtrll Gtudtl ''')I'' sitlo flrwso drtf!1ln"ia. por cmrnunear d fIW#TOS l«tortllos i;guientcs ;mportanlfs flotidas qu: Deabamos dt recibir t'ft caria dt L!)Ildus de 16 de Mrtrm Ultimo. lA illsuJTtccitm t1I la Ptninsula Ita adquirido !la la czlensitm que (oltvt1lla JI ast:ur. Iii bunl SU(eso. HI1JlIst. 6 no, ocupado Ca~i:J po,' los Li/J(rolts. !la d dlspota titne que c01fI/Jalir cun (/Ultra ezbdlol distanifS tntl't 51, Y calla tUlo'sllptTior 6 igval a las Jiu:rz(lS flit pllditran Optmtl·SI!/c. No sobt1llOs 1Ulr(S.!I tspaOl1l0s "mcho, tb CiJI0hi6.& !I de Palttlcia: mas bo i(l/o fJUt sob/amos drZ rtslo dt 1/1 Espanll, para puder !I'I dtd1 que 10$ Conltjluciollalts llUnlrjllry'ado : "Ll.ndres. MarlO J G ,I J !i'.!O.- La nl'liciu de Esp:tra. continuan f.I.V rabl s a I cal' ~ d(' la N:.cion: Los Con'tituci(>r.:.t~s b~n eUablt'c,do en 1. iSl:i dt:' L~on un Cubi. rno p~~"ton.,ll y una d.: 5U di i.ioll($ hot marcl'J(h po. TJrii.l. Alge< ir~~ y M.laga, y se b.db tn I.I~ inmeiliOl' tiooes de GTan~da. £1 nb('ic ,iel Rey ,e m\ltve lentdmCnlf', ) hi)' mucho tii Rt •• l en I.. tropl. £1 ~6 ptr.l Sf'otiml"l'\to amI­g: lbles 3ci 1 indt'pcnden 1;' Amt'rlc .. n . .. El C~ne",l E~poz.y.M," • hal~ Y<' en N,\· \ ' arrACOIi una fllel t divhioQ: IJ Corte II M drid nell nH.ty larm:u{a. to~o anllnciJl qUt t!cllmbi dtl a p~C:IO de lQ nc~ociu$ en Il Peoinsula bci. marl el termloo dc III gu f':I de Amlrica. ... A.1t~o""ra ~:-;;;,;;;.;;; por A ~ """ R O)Dalll(,l(" J'yr-el r ul C;o~"'". ~ Je In Mltl'1IiI4. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. gS7 s Jj JV' 7' .6. M JJ. R T JI. - ' En el S "plcmenttl ti la DecaLla JJli.eelanea de ea.,. :tgena del Sábado 29 de Octubre tÍl. timu lie lee el siguiente articulo. La llegada do 500 hornhres con pel'tre­el os, y ' dillC.-OS á Sta, Mtu"ta ni puede de­xar de Sel" vCI'dad, ni puede dexar de seu­mentira: lo atestiguan dos prisionet"os es. capados que tUs ViCl"On con sus ojos: lo des­Inienten los oficiales de la cOI"beta inglesa que aCabé\ uu Salil" de aquel puerto" ¿ 'ren­drán éstos inteJ'és en ndol'lneccr nuest,'a vigilancia? ¿ O habl'ó, intl'Íga en los 1)1"i .. iioncl'os? intriga, iutl'iga, intriga. lJ,"ovidencias (lel GobierllO. Santafé 15 de No\"iembl'~ de 1814. - Considerando esto GofJicl'OO (Iue r Spt-cto de la Sub. l'esidencia el-i. gida paa"~ el Canton el 'nonlin:,u.lo de la Provi. dencia, y con1pnesto de los tres purtldos de UlJaté, Chlquin(lu¡"á, y l\luso con'CUl','cn las JO; '1 a, o ocodivf"l'sas c¡r~l1n tan -i: SI, e hán tenido pl'escotes :U"U snprimll",COIUO se há supritnido L de la ~Iesa; pOl'qt\e sol)l'e 110 habel"SO hasta ahora realizado la "esi­tI ~ncia del Sub.-Presid<: ntc pOI' (!uah"¡. TllCstrcs en cuda nno tic aquellos tel"t'ito. rios, confO¡'nle al deCl"eto de su el'eecion, tampoco se han visto hast" aquí los IDeno· res bllcf10S e-fectos (lue en eUa se p.'ome­tió el Gobierno, priucipalnlente en orden Íl. la union y buena al'lnonia entlte los Ca­bildos de Chifluinfluirá y MUJo, que lejos de haberse con~eguiuo, se mantienen di. 'Vididos~ es pec' ~lmente en razQn de tCN,ito­rio del s(lgnndo, cuya reintegl'acion . terri. torial, t:'nc~rga{la nI actual Sub-Presidente interino D. 30aqnin Lee, aún no se há ve­rifi , ~ do ('on ngl"avio uel Cabildo que la há ¡"eclaln atlo en dlve)'~u ocasiones, habiendo se seguido de esa desavenencia la dificul­tad de las propuJ.lstas que debieron hacerse por dichos Cabildos par 101 empleos de Suh.Preside~te, y Tf'oiente A.~esol· pl'opie .. tal'ios; persuadido intimanlente este Ga­hiel" no de lo innecesario de tales empleos, dotado el primero coo"seiscientos pe818 anu. . ales; y ~l 8~gundo sin asignacion hasta ahora, " áteoto siemllre á procurar 101 P'~ sibles ahorros del erario: viene desda Iue. go en extinguir la referida Sub-P.'csidencia del Canton de la Pro,"idencia á lonlenos pOi' ahora, y hasta que el Supl't»mo CUf\rpO Le­gislativo con los conocimi~utos de la ma­teria resuelvalo 'mas conveniente, Quedarán. en su conseqtiencia aquellos trcs partidos de Ubaté, Chiquioquirá. y Muso, bajo la administracioo, y gobierno econoJnico in­mediato de los respectivos Cabildos y Jue­ces Ordinario!; y para el arreglo de las l\tlilicias so proveerá. por s~parado lo 1 mas confol'nlo á las circunstancias. Comunique. se {, 'lnit!oes corresponde, y publiquese en la Gazota" - Está rubricado de S. E.- G,uuIH'. o TR.1.. untaré 22 (lo Noviembre do lS14.-Con­Yt'ucidu el GoblCl"nO pOI' nluy .'." '. tidas, y sensib es ~xpel"ícncius do qu~ ('o . el per .. '-e'"so u<.'sigllio de trastornar el act, ni es. tado, y orden de co~as, en que vh f n "a. cinco!. y en se:':lt'idad t1 f'~ NlfISan lo~ b'l~­nos Ciutlacianos de esta ('púhlic:l, se ha. tratado oe mil nlodos de dt' 'opinar, y aun nCh hus a d arranca,' por l,s nlas re­Iuooba os arbita'io5 de 'as Ulanos tlpl actual P."esidente del Estado las l'ienUfiS del Go. bierno (quo aunque sin nlerito personal iUyO, y á pesar de sus mas Sine f a)j in .. siüuacioncli y suplicas en contr:.riu le con- 66 la ,legitilna l'epreientacIOU d .. la Pro­vincia ) lIevundos-e pOl~ u l'ai : la undi ua COI J'l'C-dh (¡l~ó, pudiendo llaber causado en la Re- cio, J~()I'IHeSe (Jtlldc.·J'no s ~p .. I,rld() iI , lo pf', .... púulica con qticllcias rnuy fnnc t.1S, si ten ci(\nte á esta lnatl'l'ia, s gregnildo8 de ton tiempo no se hubiesen tonla o las xpedicn e a 'í la actuaeion relativa a su pro\'ider cias convenientes, onlCho mus llatnalniento p .ta que declara e, como quando pOI' las mismas c¡"cunstatlciaa del "la d~clal'a ion (lue (lió ante el Señol' Co­primero podia dal'se lnas lugar á la sospe.. lnisionado1 y la citnda certiflcaeion del eha; in eOlbargo no constando lasta aho- nctuario D. Vic nte oxas; todo ,in el .. ra (lue fll 8(Añor Guti 1'1~f'Z huhÍe e' dado' juioio de l. del las pro~- h]encia8 qóe se aquí la prinle-ra noticia con el sillie tro áni.. estimen eonvenientes pnl'a cautelar en lo too dt- f)UP pIla !le tra!) nlitj('se" ni se at n- sucesivo igu' les perni io as nlaqnillacioncs .. taA~ a la qujptl1d púb)ica; tf"niendo pOli otra Pal~a el cuulplimiento de esta d"flse las 01'· pat·tp '-'0 con idera('ion I bue-n concepto, dflnes corre pondipntes, y pnbJHI W5C en la r~plJta('i()n, . flrvj"io ' del nlisJno Señor Gazeta }liuisterial. fI+.ot Es á. ~bdcado • .....a G utie'frezl se le pon 1'.... inUlediatamento Gamb . Mvtan". Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. N s . ro$ Ciudadanos ,. flan' Bautista Pe., de Andrade, Ar sediano, . y José Domingo Duquezne Canonigo de esta Santa Tglesia Metropolitl;ma" Gobernadores de este .d~'Lobispado b'c. 1 los ñ ~les Cristianos de lá Dioces·s, salui y pB~ en J'esu-Christo ~uestró Seiloi'. Una de las In~yores calanlidades (¡ue f~tigan á nuestro siglo, es el espít'ittl de mentira que altera y dcsfi(rUI'a los sucesos, sin atender á lá calidad · eonti l genci¡' (d.~ la Ol·t 11 a, t~. J ienuo presf' nte el exP",nplo de S} .J. tu rps'o con '.feouosio el G .. ~U}( ", (JU1- eú severidad ('onll"a 'I't!salollica. Lo q ue h ici tno con E'l fin de l\lO\"lll" al [>1J(l_ blo Í\ la v(~rdadel'u peniten in, é itnp n l 'al" la rnisc l'icoJ'dia tle JJio, por las 'preses y oraeioi)(\. d{' la Iglesia, Pel'o la nli sOll\ g uerra nos 1" 'oU lXO el de-el /uil) d(' Uf)tl ,1 a ('1'1" das opiniones, y há u esta'uido entel'alnl~nte el C(lui~o­lIo COBcerto sol, <} lf' paiot"'edj;; lOS, y t n 1 a In l~ e I cia e puu!ic4:U'IQ .,. toda J lit¡ A' ¡s. )oa' 'ltu" t'l EXU10. 80)'. ral. en Xefe Cludau.u,¡o l.non Bo­r" a' hiL <.1t (lo pru ~l'ls (·y·c1ent s, . de la nlaS noble, y sÍncera condu(~tu, y há. ho c Hloccr qu lO soJa l'~spla n(t ecen en su person t() d o~ 1 s tale. s polítieos, y knilitul''''s, -ino talnb i~ n , u n't bonovd de á nimo, y gf"n~ l'osi d ad de COI'uz on, eh que fu'illa la el me ncia y la hu a nid ad. N o se han exccutado a(J uí en touo el progreso de la J1:xpediciora por s tlS nobles ofi. ciales, y por su genel'oso y aguerrido E xercito Libertador las acciones que se decian: sino qne p or el contrario h.an ~anH'es tado todos la nloderacion y ~fl ui­dad en touos sus procpdinlientos. En el nleBcionado Edicto recordamos ge. nel~alnl e n te la E xcóm union itnpuesta . p OI' tlcl"erho p al'a los C H~ClS. (pIe fals:\ lnen .. te se d(~ cian, y d ebemos advel'til~ á' todo que no h an in curl'iuo PU ella, contO q ue no h an sido t ran sg.-esorps de las Le y~ s de In 19lesiu; y antt's po,' (~ I contra­¡' io han dado todos nlanifiestas, y sÍnct"'fl s pruehas de su r(' ligiosidad y pit dad en la asistencia á los templos, re 'peto á h~ s pe¡~s onas Ecle-ciasticas, urbanidad, y buen t rato con todos . El ~~ xlno, Se ñol- Gen(')"al !e ka d~jado \'~r en e( 'lero­plo, con toda la atpnciOIi, modestia, Y. religioll debida con que há edificado á. todos los acistentes, ha dado demostraciones públicas y honorificas de s,-! estilna­cion, y aprecio áeía nu~st .. as pel'sonas; yel hando que ITlandó publicár está lle ­no de todos lQS sentimientos de humanidad, y gl'3IH]eza de aniDIO qUf' cOl'l'epon­~ e ll á su ~It'\'ad o cal'ecter. Pero lo que es digno de toda nuestra estin1acion, y et~rno r ccouocimiento, es la genei'osa pl'opencion á la púz, en rnedio del mayol' e 101' dp la gn~rra, coné:luciendose con ~l ~xnlo, Señol' Presidente de este Estado, y terminando felizmcl)te una guerra tnn úl"dua, ,-aliendose Dios Nt,·o. Señolo de e tos dos ilustres Xefes, para que conociesenlos sensiblenlpnte que (3U el n1ismo punto, (:'n que su Magestad estaba lnas irl'itat.lo contra nosota·os, se acordó de su misericordia. Este altislmo beneficio nos asegura de su per petuidad y debe . brar eD todoi- Ia ~e(~ U" dad, para que depongan enteraJuente la desconfianza el Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. '\ . terror, y 1 s preocnpncionrs; ttni~ndonos, por un · v~r{tAdero ntectd de cart{la& Matt!i'nal, vi i . aliJo pura si(' m pyc qualcsquicl'u rcse I1ti naien tos, y abstenienuo· nos de todo lo "(lue pn ti tUl'b~ 1° una paz tan preciosa, y conseguida como por una especie de Dlilagl' ( UC exige de nosotros un eterno reconocimiento. Y pJoop~ndicndo COmo pl'Op nd nlOI á. la deseada union, anulamos; y damos por de ningun valor ni efecto el citado Edicto de tr~~ elel corriente,., nlan .. danlos que se recoja de qualqui~r parte donde se ll(}.l1e, y (IU~ no COI'I'a, n· se pl'opague. Y paloa que ~e destruya la discordia f\Hcmiga de todo Gobierno. y se aseguren todos en la paz conseguida, tributando á Dios :N tro. Seuol" las debidas gracias POI- tan alto y singular beNeficio, ordt'nurnos)' mandarnos fIlie el Domingo diez y ocho del presente se cante en accion de gracias el Te lleUJ1& en todas las Iglesias de esta Capital á la hora e la Misa maJor con la debida .olemnidad espel'ando (Iue por est~ medio Pl'o~IH:'. I~(-\ Dios nuestras ac:clones. Y para QU(3 llegue a noticia de todos se fixará ('~tt ~dictt) en las pucl'tns tic esta San. ta Igl sia Catedral, y demás lugm' 's (~ony ni(\utes, y ee cOlntlUical'á á 108 bene .. rahlf' Curas de la }liocesis, y Reverendos Padr s PI' lados ue lu~ Religione~, J f, lo Monastel'i( s, P' ra su inteligencia, y puntual curupliLlit'IÚf,. Dado ('n la Cin .. da( dt, 8antufé ~n tri alacio Arzob.ispal, á di(lz Y seis de DICi~tnlJ1'e de Inil oc locipnto catqrce.-Juan Bautista Pey de Andl'atle-José J)on1ingo nnqu4:s. ne.-Ant<'ruí f:}J(' gOl'io Aluñoz Notario.-Es copia dE' su ()I'igiB~ll ü. (lue n¡ re .. nüto. ~autaré diez y seis de Dicrembl'o de mil ochocientos catorc~. n la Imprenta del Esta 0, año de 1814. Segundo. l'tn' el C. Juan M9d"i"uez t.iUatallo. ~ ... .5. !:,~_. ,.¡..;._~ " _ L. '''I' .~ _____ _ _ .r_6- ___ o _ •• .._. _ . ... J . ~ • • - ,, - _ .• -. 'f' • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CLAMA: CIUDADANOS DE CUNDINAMARCA. LA. guerra 01 há trahiclo la pú, de que tareCliais desele ·l1ue la diaeordié civil desgarra vueltro seno por brazol qUé debiall enlazarse t para eltre-. ~har .uestl'a llliion rraternal, '1 eleval~ el naciente ediñcib do vuestra libertad~ Si~ la guelTa oa há reunido, ., os há vuelto á formar la gran familia, que e:Jcarriada, dispena y encontrada presentalla al mundo UD quadro espaoto­o dé escandalo, fratricidio. Granadinos: aUlujue la guerra es el compendio de todos los DlaJe., Ja tiraD la es el compendio tle todas las guerras. Así los sacrificiol que acaba­mQS de cODsagrar á la obtencion de la PQZ~ 80n muy ilÚeriorea á 101 que debemos á la adquislcion de la libertad, que es la única paz sólida y estable lJata c9tUones republicanos, que no ven en el repozo ~e la ~sclavitud sino un 'Verdadero ~ 'tado de muel-te. Vosotros pareciais tranquilos, y estabais agita • .t01 p01' 101 flir I'ea de la disco dia: DO sentiais el ruido de las arma'8, pero surn. ais los tormentos de UD cruel division, que 01 privaba de la ~lol'ia de hacer sfuerzos simu aneas y acorde., que 08 habrian pue to en ¡>osecion del tI'junfo de yuestros tir' os, sinó bubiesen sido impotentes, por que eran parciales. A.r-as que debia,. emplearse contra el comun enemigo: Gobie,tDos que debían ~itigirse á UD objeto solo: hombrea que cQoperaban por caminos opuestos, lodo pr sentaba el aspect de un cuerpo, cUyoi miembros desprt'ndi os de la cabezu, y despedazándose entre si, e chocan por reunirse. Quando no no queda a otro partido de sal d, combatim s, mas si. mpr ofl'eci do la paz: xpo u~ndo nu l. o eO os, ma. bien qu i p an-o nue tras armas •. Contienda siogul r en que I invasor sufria las heri as ue la resistencia de IU contrario le forzaba á. abrir! Nuestro objeto el-a de8 1-· marica y DO l'endil"lo; el prisionero era nuestro amigo; os hogares de nuestros enemigos eran asilos inviolables; y el soldado veía con respeto y t rnura co .. JIlO i su padre, esposa, 6 hij o, al anciano, á. la virgen y al infante. Redueidos los sitiados á la última extremidad, y obstinados en pereeel" por el prestigiG d~ un error involuntario, entonces les presenté la paz, l. lJoion% lea ofreci el honor, la vida, y la ~ ."tuna: 1 I abro mis brazos, y mis .oldados, derramando lag.-¡mas cordiales por t sangre vertida de las heridas ele IUI armas, 80n 8US defensores. Se lamentan de una vietoria que les ha hecho triunCar de 181 hermanos de sus libertadores: Reciben con horror "plau. 101 dignos de IU valot, bien que fatales á los h·~Oi de la América: ,en fin, .UOI deploran la luerte q,ue les há hecho vencer á sus amigos. P re su pezar le alivia al ver pareter la oliva de la paz, que ofrece la concordia entre .08 eiudadanol, la abundancia en lo Campos, el orden en las Ciudade., " .1 impe¡-io de 181 18,.~s en toda la Republica. , Compañerol y amigos: que una espesa tiniebla eneierre para siempre . loa mODumentol de upa guerra que lerá. DuestrG oprobió en las generatioe .es futuras, .i la fama transmite á nUQstros descendientes, que los que nacieron ea el misterio de Colombia han YUelto sus armas contra si mismos, y hall .aao la muerte i hombres que cODsagrando su ,.ida á la libertad, han sido· 101 destru.ctorel de 101 tiranol de la Nueva Granada y Venezuela. Olviclemos fjue un momellto helRos podido ser enemigos: olvidemos que' nuestras mano • •• tán teñida. de nuestra propia sangre: ol,'idemol que nuestro furor DOS há beche clavár el puñal en el cordO. de la Patria. Quartel general Libertadoc: Sanaro Diciembre 17 ele 1814.. - 8im n Bolivar. . ~~ Illt r~QQ2".4: IMPRNT.4 DEL ES;'.4DO • .AR~ ~11'"- UfJUN~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. SI ON BOLIVAR GENERAL EN XEFE DE LAS TROPAS DESTIN. ADAS ..l CUNDINAMAltCA-P OÍ! qnimto las graves necesídadel del Exército de mi mando y las ulteriores ope.-aciones en que debe emplearse en defensa de la Patria exig~n gastos que no alcanzan á cubrir las rentas ordinarias del Estado, y ul-gen los Ulomp-ntos en que de- ".. " lJen ponrrse en Campaña, o cub,'it las f.-onteras por dond~ ame. Duzan lós riesgos sin que sufl'an dilaclon; J dt'seando con el Go­bierno Gene.'al de quien dependo que los rnf\dios (lue se adolJ­ten sean los mas suaves, los que ruenos puedan f~ltigar á los Pueblos, mientras la necesidad no nos obligue á otr.Q cosa; cQn6a­do en él patriotismo de lus habitantes de Cundinamarca y IU'in­eipalnlente de esta Capital, y bien persuauido de que la p.'e­seucia 801a de los riesgos, 108 ñn~s laudables que nos hemos· p,'opuesto, en fin, las necesid:u]ps notorias del Exel~cito, ba~ta. rán para que todos se apl'~sul'pn á destinar una parte de su rOI'tuna para la salvacion del resto; de acuerdo COQ la conli ~¡on política del Gobierno General, que tI'abaja igualmente en estos iml)ortantes objetos; por tanto he venido en no,nh.'ar y nombl"o para la col~ccion dt~l donativo' voluutarlo {Jue por separado se anun­~ ia al I.úblico, á los Ciudadanos JU:.t1l Ju.', do, L11is EdthU'do Azuo­, la, Pedro Groot, Ignacio Der,'era, G~ronimo Men(}oza, p . ntaleoa Gutierrez, Ignacio "~~H"~aS, y Joa(Juin 'Tal'gas Vt-sga: de cuyo patriotismo y a tividad spera el Exércifo y confio y6 que e.n. pleando 8U zt'lo pOI' la causa, y ascendie.nte en t-l Pueblo pa.'a coo los Ciudadanos, (Iue POl- sí nli mos no se apl'e8tll'~n á ofrece,- sus donativo ,I~s hUI'án com p"ehender toua la g"alld~za t.I~ los p~ligros, y la nt-c~sidad de Gcurl'i.· á ~Jlo8 con sus propios auxilios, yá que la fortuna It's permite da.' algu a cosa para salvar lo demal evitando asi al Gobierno, la nec(!sidacl doloro8a de otl~a8 contri. buciones, fa que solo llegarla, si esta fuese infrutuosa: bien entendido, qoe t'xtendiendose la comision á toda la Provincia d~ Cundinamar­c:: a pl1ed~n nombrar por si Inismos 8Ug~tos encnrgado8 en otros pueblos de hacer igual colecta de lo ,que 105 habitantes de ellos quieran contribuir; lI~vando unol y otros una razon esxacta de la. personas que eontribuyeren, y cantidades que cada uno diere, asi para que se lepa con lo que el Gubierno puede contar por esta parte para la mantencion del Ex~rcito, coano para que á. 8U tiempo se publiquen 101 dádivas, y la Patria agradecida les retribuya slgnn dia d.l modo posible sus servieios. Dado en Saotafé á 17 de D¡oiembrecle 1814. IANTAFE DE nOGO A. EN LA. IMPRENTA DEL ESTADO: ... Añe segundo de la Independecia. .,..,.".,...,."..,."."."...,.".".".".."..,..,."""~..,."."."",.". .~ ~ l'er Juan BQ"Ñ6"'. Mola no_ . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL CON A LOS PUEBLOS DE LA NUEVA GRANAD~t\ .. L ACIAGO suceso del Exército del Sur al mando del General N ariño, y el estado de las cosas en Europa hicieron sentir al Congreso mal que nunca la urgente necesidad de estl'ech,lr los vínculos que deben unir á las diyersas Proyincias de la Nueva Granada. Asi és que pOi' D creto de ~2 de Junio invit6 al Gobierno de Cundinamarca "á que envia e sus Diputados al Congreso ~ tra­tar de las medidas convenientclI para la defensa comun, y de las reformas qu , con e te objeto y con el de foU union permanente á las demás Provincias, se pudiesen proponér .. L éstas para el Gobierno General; sin hólCeJ'Se novedad en lo que habia reclamado sobre Casa de Moneda y territorio que poseia." De éste modo quedaban salvos los ~micos motivo sobJ'e que se habia fundade la disiden­cia de aquella Provincia, cuyos pueblos todos ansian por la union Ot)lno el solo medio que les resta para salvarse de infinitas calalIlidades. Mas su Gobierno, demorandose pOl' muchos días sin resol­" él' 'n un asunto de tanta gravedad y urgencia, dió bien él conocer que aun pcrmat1e<;ia snrdo a. tan jllstos clamores. En Oficio de 30 de Junio contestó diciendo "qu.! ilJa á congreg.J.l' la el nisima epl'esentacion Nacional de la. Provincia á eC cto de deliberar e bre J p¡ opue 'ta ele uuion ucorda da por el Congreso." Nada podia .el' ma~ agrada1Jle a éste qu~ nI joq t · resolu iop, ~icndo, como . c! ya tan conocida la volu tad g ner 1 de todo. los Ciudadano de CtJn(,Ít dma 1 Cl'l, excépto_ ~oll) 1 oS Españole y sus iniqf os y miserables sequaces. El Gobierno fascinado pOI' éstos mudó de ~;onduc ­ta, yen oficio de 23 ele Julio expreso al de la Uníon, "que habiendo l'cflexlonado tener como Dicta­dor todas las facultades necesal'ias, y ocurriendo por otra parte las noticias de Europa que, aunque é:xageradas, manifestaban que iba a decidrrse de la suerte de la Nueva Gl'anftda, 10 le pare cía conveniente diferir ni aventurar á la variedad de opinionct~ una metlida que cOI1bideraba como de la lJrimel'a necesidad, y era la de que las Potencias de Europa, qualcsqui c¡'u qu . fuesen sus mi .. ras sobre nuestros territo\'ios, nos hallasen fOl'mando un solo Cuerpo de N aeion capaz de hace r , frente á sus agresiones, ó de entl'al' en negociaciones que asegurasen nuestra indcp\.:nclencia: que para este efecto habia tenido á bien nombrar por su Dipu.tadoocerca de t!ste Cuerpo á Don Jorga Tadeo Lozano, con la exprcia instruccion do que inmediatamente tratase y acordase, y, sin necesidad de ulterior ratificacion, procediese á sancionar el pacto reciproco de que aquella Provincia DO tra­taría en manera alguna con las Naciones de Europa, sino formando un Cuerpo y de acuerdo con d Congreso, del mismo modo que éste debería hacerlo respecto de Cundinamarca; y que tambien venia autorizado el mismo Lozano para tratar sobre todos los demas puntos conce1'11icntes a una ra· dOllat unÍfm y á todo lo conveniente para la defensa comun." Bien se vé por este oficio que el' Gobierno- de Cundinamarca, en vez de enviar al Congreso los Diputados que le corresponden y en los términos en que se le pidieron, envi6 un Mi­nistro Plenipotenciario insistiendo en considerarse como Xefe de una Nacion extr;tña. El Congreso sin embargo no ie detubo en esto por que deseaba sinceramente la union: resolvió al contral'io acu:, IIl1l1á.r mas y mas sacrificio~ sobre los que ya tenia hechos por conseguirla. En vano el Enviado Lo-zano, en virtud de las instrucciones que se le dieron, exigiD antes de tratar sobre el negocio princi­,? al condiciOlles exorbitantes: todo le fué concedido. Pidió que el Congreso se comprometiese el no tratar con las Naciones Extrangeras sin el aCllerdo del Gobierno (le Cundinamarca; y el Congreso c ~)l1v ino en que durante las negociaciones así 100haría. ( 1 ) N o fu.é este el único pi'eliminar pal'a la Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. tlJ10n, Se qUlso -q le el-Cónl?r~6 autari.rlse c::p de una monec1a Provh cía} rl~ Cundinnm;tt",3' , sin r.:mbal ~~'o de (>,1' ves inGon eniept~s, se paso or ne €i'rculase en POi)¡~ :m, Ya be c re ía el Co _ ~;l't'~,o ,ibr( tIC lH'.ctos prcllminal'e~; mas no rué as . E Enviado x'gi6 nll·;vam{'lllc que el CU()l'fW lle l. -, cion ,:sig-n:lse ei Sello ele la meneda expreianclo las fatait:s cons qüC¡ cia!:; que t.le no hacer­lo ::,cpud' e,":.tnoti¡?'in.rpor hallarle estampado en ella 1 uustocle F rnando VII.; como si e.ubi.e. '>v e!)t;.:tlo h' .XI. :l~~ora ')1 manos del Congreso el verificarlo, quanclo tan ob~tina dal11eptt 1 h~ impe­dido el "lobi(; '\ o el ... CU)1dinamªrc~, q\)e Jlá guerido dar lit ley el las 1 r()vi d cia~-U nidas hacicndo!:'Is tl'uutal'i.-\.s ca t1 la contribucion que ~.oIo pud i~po ' rles la ~lltol'jdad Gene'l'al, lo que el misnlo Enviado Lozano confiesa en su oficio de !lB de Julio, Pero á pesar de esto y de no ser nec ial'io, el Cungre!So de la \'ó que el ólctl1aI sello de nuestra moneda jamas podl'~ s l'vir de argumento contra la indepcl dcncia, que \Inanimes y de un modo 601enne han declarado todas las Pl'Ovincia sconferler .. _ das, y protestu asignarlo. Inst6 el Congreso en la conferencia publica del 30 de Julio ( 2 ) al En iado de Cun .. di amal'ca para que manifesta e quales eran los obst~culos. que puia. manife~tar 1 s c ~. usas de su sepaJ'aci(m, i~lIal­m<'; llte que las mcdid"s que debían tomarse. ('ero .el E vi. do 1 Q~j),O insistie do en que HO yenia !'IU ­tOl" :lado para h~(;er propuestas, ofreci6 que p,edi lía á 'u Gobiel'llo ulla inst1'uccion especial sokc ," e 1 tnto, La pidió en efecto, y le fué conc~qj.da TeTistj.endosele de amplias facult des, segun infor. m6 ti '~pues el nlÍsmo EnTiado. Este invitó al Con graso pa.r.a que nombrase una COJnision con quien podel' en­i1(~ crse, l abJar con absoluta frallqUf! :la, y aj\u.tar las condiciones que eXIgía CU1)( inamal'c!\ P,Il':¡ ' e .trar en la unioll, cOlltribuy nelo como la ProTincia que ma y sometiend ~c al (.rol>it'l'IlO G ('n c l'al (1 (; establec! ·e. En conaeqüencia de hto fue comisionado para lo, expres~ldo " fines lino de lbs individuos de Cuerpo. Despues de repetidas conferencia' convin' el'on y ti nn'1l'on I'!'; ba e 'f plan de r forma civil que e han publicado en las milmas 7:lZ tas l1 cto, despues de haber pasado inutilmenté el Diputado Marimon varia=. nOt:lS en que illstaba por la r atificacion de los tratados, desputs .. de haber prorrogado el término señalado por el Conbrcso; n.l fin recibió el oficio del Dictador de 10 de Setiembre en que confien c1al'amCl te que jal á.s há sido su "ánimo entrar por la uuion de Clmdinamarca CQn las demas Provincia" yen que propone un plan de lo que llama alianza intim«, tan irregular. tan extravagante, y tan aproposito para perdernos, que p~rece habel'lo SUgCl ido alguno de nuestros enemig.os ocullos, <> manifIestos, de que se halla plaga­' tIa Santaf~. U n.a 'Vez adoptado ~ste proyecto J odo sería division y discordia: faltal'Í& aquella unidad y celeridad de accio que el el alma de los Gobiernos, y el orden, SubOl'dinacion, y di~cipl i na en-los exércitos: Cundinamarca ' contribuiria en razon de uno respecto de nueve, y en el Go. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. bierno y direccion de las demás Provincias tenclria. tanta -parte é influencia como todas' el1a's jllnt~ ; cs decil', que para las cal' g~s sería considerada. como üna sola Provinci<'., y ptó que era pr~ciso l'es­tablecel' las cosas al estado que tenian antes de la revolucion; es deci,', que segun el voto dd Dieta·· dar Don 1\1alluel Bel'nardo Alvarez, las Provincial de la Nueva Granada deben som te rse ele nu"vo á un Virey que resida en Santafé. j Que escandalo! ! Que descaro! ! Juzguen los "ueblos de eun­djj1amarCa la suerte que les espera, y lo que naturalmente debe inferir e de semejantes propo­sisiones · Mil veces nos ha repetido su Gobierllo que no le oponia ~ la Union, cuya necesi­dad se ,'ía ebliga<1o el confesar, sino al modo con que esta union se habia pactado en algunos al'­t ícu10s del Acta Federal: que reclamab3. el tenor de éstos y no otra cosa; pera ellos han sido modifi­cados ó anulados; pero el Congreso le há ofrecido que adoptaría la forma de Gobierno que mejor le acomodase; pero el destino de las; Provincias se há. dexado, por decirlo así, a su arbitrio, con t al que se lIliese á ellas de buena fé , para hacer frente de comun acuerdo al feróz enemigo que las ame­naza, "y sin embargo el Gobierno de Cundinamarca se ha. resistido a todo! i e mo pues campa­n r ésta conducta con sus anteriores pl'otestal? ¿ Como cohonestar su temeraria obstinacion en no ratifid,l' los tratados ajustados por su Enviado Lozano? ¿ Corno suponer que tI'a }>J.s6 a .. t~ sus instrucciones quando de los documentes anteriores, de que l e ha hecho mél'ito, re u:ta quo fl;é autorizado pa!'a COIl enir en una racional uníon que nos hici~u cIIlf¡ac(':] de hacef-frentr' a Ü~8 agn>cione8 d~ 103 en ~mi~08? ¿ Como alegurar que los Pueblos de Cundinamarca no quieren lHlirse con sus hermanos de las demas Provincias, quando es tan notorio que lo desean con ansia, V suma imp:1ciencia? Ni puede ser de otra suerte, pues lo exigen imperiosamente sus intereses mas que. rid05, su liocrta.d, propiedades, y su misma existencia. Los que unicament no quieten 1 \lllion son algunos pocos hipocritas que se prometcm sacar un fl'uto pin~üe de las e ... " 1 lidades p\.'I)licas. y que ' epI'. n conseguir sueldo y mpleos, v ,ndiendo perfidament , su Pa ; . Esto., in' • \.::, tos no ' .. ben con que mons'ruos tienen que tratá.r, y se olvidan de que la Divll1:l. ti t Cla dcscarga r.l lIobre sus crímenes la espada vengadora que jamás perdona a los traidores ypeljllJ'os. Tal es Ciudadanol d. Cundinamarca, Ciudadanos de las demas Pr0vincias-Unidas, la sencilla, pero fiel exposicion de los ultimol esfuerzos que ha hecho el Congreso para exti gir hasta la. memoria de vuestras anti¡ual diferencias, para estrecharol con Jos dulces vínculos de la fL'aterniclad, y reuniros en un Cuerpo de Nacían, bajo la jUlta dependencia de un Gobierno paterná.l . igoroso 1 ca.paz de salvarnos, _Decidid ahora de parte de quien está la razon, y el verdadere , amor de la libertan de la Nue~a Granada, y jusgad a quien délJen imputarse los males y horrore. que en lo suc;ccsivo pueda producir ésta di. ilion funesta.-Tunja .6 de Octubre de 1814. Camtl. Torre" Pr"id,nt,. POR EL COhGRESO .. /' Pác1jico Jaym~ 2~ S,cretari,. Juan Manmon. Yi~~-Prte. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.