.., ...... -.......... ~ .. - ..... ---.. - !! I o 9 i AÑO r ): República d~ Oolombia , Bogotá. viernes 21 d~ Noviembr e de 1902 NUM 204 i ...... D·ANTE,L. ANGUL,{);· GIRI1J tNOrORNTISTt tC?1i----- - Direct or y Administ rador, E UCLIDES DE ANGULO B ·, ~ Condiciones : Este periódico se publica martes y viernes. Valor de la serie de 12 números ...... $ 10 N úmero suelto el día ::le su salida .... .. l . . Númeroatrasado .. .... .. .... ... ... ... 2 •• t Re¡uitidos, columna ...... .. ........... 80 . • Anuncios, paiabra... ... ... ........ ... O 10 ., " ., ... J --¡-- FOSFOROS DE P'AljO "ESTRELLA " Y"PER,RO " eIGARRERl\ DE PEÑa~I-SA CON DIPLOMA DE LA. FACULTAD DE BOGOTA Los sueltosóavisos reclame ea Gaceti A' n~ · dIO ' f . ~ 1 ~ !off rJ '-J ,lJaE~~~~~':~~~~d~~:·c·ti;i;s·: ~t~.:·~l·~~~;{~ 0 20 I (abajo Templo P rotestante). ~e e e .. A DONTOLOG A, revzs"a mensua ue ¿Y.l; (l~nu.~· . metro mea "" ..... .... .. .. .... ... .. l . . . _ __ _ .' )'ecibe 'suscrilJciones en su Oficina, carrera 5~, n? 15~· ,,'-l .... . pa~llIv~~sb~I~~i~fs:~~!d:ntf;u:.~ñ:~:~cf:~g::: LARA CAlDrnQN D. e A . A caba de ye,cibit· el mejor .analgésico conocido. ~md~d!~~lOr que hemQs lldquirido para darles fa. . , t · · .., ". . No se ,devuelven originales. . , . La,traci6sn.s uasecl rpipecriioóndeicso .s 610 se sin. -en en la Adminis· COME'RCIANTES y COMISIONISTAS C"nlratadtl un aviSi1 j or númer" d,tt rminadil de v~as, n" se til!V"lverá suma alguna aun cuan.· d" u ! fzandl s1tspender sU puílicaciin. A\,arta~o número 450. DIreccIón telegráfica: C"lom6iano. BOG01A, CARRERA 8~, NUMERO 473, Y CALLE 14, NVMERO 130 HONDA, Oficinas de Pedro M. Prado-Telégrafo, NORMA Imprenta Nueva, 4~ Calle de Florián [Puente ven·de la lJi~arrfJrí(J, pe'ñ(J¡lisa una' d=e :::C:::::u::::::::nr~feri ble- al· ordinario de azúcar y CNe'5ta 'nntcko menos. . P r ó xilDam ente se qará á la venté!- el r~-:nomhrado cho .... .cQlate mejicano, y los no me,nps. afamados chocolate de sa­IM. d )!í soluble. 10-6 t .... i d-INEBBA.. H acienda con sementeras de café y ca,cao, con bu,en trapiche y fondos, sitl,\ada en j urisdicción de Pai.me, es.tá á la venta. que cursen en Bogotá; de resol- ~ ~//4'\.'~#lf ~ v.er consultas; de obtener paten- ~ ~"w//~~ (P tes de privilegio y de registro de ~ .~y marcas de fábricas; de solicitar ti Los pedidos se despachan á más tardar al día ~ recompensas, y de la consecución ~ siguiente de haberlos recibido. ir' de dinero á interés. Iti Los pedidos por mayor para esta ciudad, se ~ remiten á domicilio y los pedidos para fuera se ~ W1t entregan empacados en ·las estaciones de ferroca- 8tt' I~A-=~ J OSE M. CARO GRAU D a5~ calle de Florián, núme.ros 487 y 489 H H C'igarros, cigarrillos, fósforos, esper- I ij ma, petróleo, vinos y licores de todas SIt ., clases. J Pr~cios : in co~:etenc:,a y al cont~~o. .- . .. ,.~~~~Sll~. 1 0 - COMPRAN Y VENDEN . Letras de cam bio, de las mejo­res firmé+s, oro, plata y mon~das, ANGARITA & C:; Los mismos re­ciben en cOllsign~,ción mercanoías y fru tos nacionales y extranjeros; ?t rril y cMalquier otro punto dentro de la ciudad, ~ WlIIl . Los preez'os son los corrientes d-el día del des- t¿ ?JI pacho y no se garantizan precios determinados so- ~ Wlt bre anticipaciones de dinero. ic' ,4 Ventas únicamente al contado. [~ ~ Se compran botellas, costales, capachos, ce- ~ W1I) bada en grano, carbón mineral, mármol~ cerda de ~ ti marrano y toda clase de artículo-s de ·ex,,'tfJ,.tac-iófl- - WltJ á los mejores precios de la pl~za,:' , ':'~ ,J~I:/'~' :~:~11JI~'::" ~ j :l-V , El Gerente, LEO S. Ko pp. ~ ~ Bogotá, Octubre 20 de 1902 ~ p.or cuenta de los de fácil real'iza­~~~~~~~~ A~~~~~~~ ción anticipan fondos á sus clien-tes 'Y á las personas abonadas, BRONCE finísimo para dorar y pla. F~M OSAS ruanas de abrigo, jerga ex· también les anticipan los necesa- tear uno mismo. tranJera. Abnacin N iños n,o s para e 1 pago d e 1o s d erec h os Almacén Niños. - - --- - - - --------- 5-2 _ _ _ _ _ ___ _ _ _ A VISO- Compramos un atril. Calle de de importq..ción y exportación.. EUREKA!- Indispensable en los es· los Enfardeladores. - . " critorios. Borra instantáneamente lo es- 10- 3 Marco A. Villegas fr C~ EN CHIQUINQUIRA, á media hora, en crito con tinta. . - - - - - - .- - -- --- - Puede:n ~nte.n df;rse los. proponentes con Esteban . La Balsa, se venden dos globos de tierra Se- ! 5- 2 Aimacén Ni ños. VÉNDESE una casa, con once 'piezas, parados por el camino que va para Tunj.q; _ _ _ _ _ __ - --- --- dos patios y corral. Excusado con agua co- R u-un potre~o de primera cl,,:sc; .. unos sembra- . LEOV¡GILDO SANCHEZ trasladó su es- rriente. H ábl ~se con S~mu el !"onseca, _ I deros., T1ene casa de ~abltaclOn, una cantera I critono á, la calle 13 , números 236 Y 238, . Calle !o, numero 278, med;a cuadra aba· magnIfica, arren~atanos . , o I arriba ?~l Puente r: il.adel~a. Gestiona ,asun!' JO PI,~za de Mercado, Camellon de la Con-hiQ V. (:n F acat.ativá, qu,ien dará. roay0res infor.mes. 5 2 Pormenores, 3· calle San Miguel, n. 330 A. í tos ju<;l1Clales, adminIstrativos y cOllUSlOnes. CepClOl1. 10--0 - =' ====. ==~====~1~ ~6~==========~=========================== ·ALMACE . DE MUSitA. instrumentos de todas clases, cuerdas, etc. etc. Co.misiol1~s de pianos y pedidos d" in ús ica é inS tfLll11e nt \)s al Exterior Dirigirse á. E zequiel G. Bernal en el Pasaje Navas número 2.-Bogotá. · , - traLcia6,sn.Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL COLOM~IANO =, '=E=L==C=O=L=O=M~B~I-A-N-O·--,,-'"7"1-2·-d-e-J-u-n-io-d-e-l-c-o-rr-ie-n-t-e--año, Con res- Ejército del At!áutz·co- Comandal/cia po.r enemigos del Gobierno y por es- 1.\ en el mercado de artículos nacionales -- pecto á los libenles que estén sufriendo C1t Jeft- Barrallquzlla, Octubre 2 5 pec~ladores sin conciencia; de la fa l- de consumo, haciendo la comparación Fundlulor-Re(laetol': condenas por sentencias de Con~ejos de d6 1902, ta de brazos productores que han pe ' : con el mismo papel antes de la gue- ,~ ------ Guerra, se encarece al Sr. Presidente de 'd 1 b t ' t' 1 ,1 1 ' ., b la Repúbl ica que haga uso en favor de . Aprobado, baJ'o la condición de que reCI o e1 nb os comd ia ees o es an co' n. ,e rra, cuanuo a 1e m'l slon raya a e. n 1.0, 0 ellos de su derecho d e gracI'a,. 51 no se las cla' ustlla·s 7a, y 88.. qtleden redacta- arma a razo; · e · a 1orzo1s a emlSlod n millones: cua qUIera otra cotlzaClOn DESARREGLOS con~iderara que el tenor de este tratado das así: Los que depongan las armas incesante, y de todos los lorrores e es artificial, que sólo obedece á espe- D, EUCLIDES DE ANGULO les alcanza, en virtud de lo convenido en este la más salvaje y desastrosa de las gue- culación inmoderada, Publicamos á continuación, § Este artículo, el anterior y ellO irán pacto, no podrán ser en ningún tiem- rras que han desolado el, país. ¿Conviene al raÍs la amortización para satisfacer los anhelos de la impresos al respaldo de los salvoconduc- po perseguidos, juzgados ni penados El porvenir, oscurecido por el pasa- inmeciiata, suponiéndola posible? No pública expecta ción, los acorda- tos y pasaportes que se expidan en virtud por considerárseles cabecillas de ex- do y por los horrores del presente, no conviene; primero, porque se acabaría d os en N er1 a n d l· a entre 1o s S res. de 9e° stIen mcoendvieantaiom;e nte después de firmado pediciones organizarlas en país extran- thi en'e sino un~d ven[tban· illa para mirar a[ de arrui, nar; segundo, porq·fuie· nod -hay General Florentino M anJ. arre, s y este convenio, el Gobierno hará poner en Jera, 111 por actos que, en calidad de oPnzonte. Iy a ·a a Ismol . I d f con que 'dha ceIr la SIn sacn CIO e teI-Rafael U ribe U" á raíz de la vic- libertad á todos los prisioll~ro!i de guerra militares en servicio ac tivo y con el ero 1l· ay q1u e mIrar e ma e ren- rritorio o e as rentas q.u.e apedn as e torl'a que el EJ'e' rcito del Gobier - y presos po 1I,t lC. OS que h aya en las ca' rce- fin de realizar operaciones militares, te Lyana I' zar o, I ·1 dan al Gobiedr· no para VIVIr; 'dce' er'd t ed-les y cuarteles de los J1ep artamentos de hayan ejecutado ó mandado ejecutar o mas grave es a guerra; es e rritorio por mero es t¡"na In Igm a no alcanzó sobre el rebelde en el Magdalena y Bolívar. El Gobierno otor- contra [as personas ó las propiedades mal de los males, lo primero que se que no cabe en el co_ra~6D del colo m­campo de La Ciénaga. gará á dichos prisioneros y presos todas de los demás, debe combatir, La paz será la verda- blano;}' empeñar las rentas sería ce- LuéCTo nos permitiremos hacer las garantías de e~te convenio, siempre ~ Para comprobar la calidad de dera panacea, Conjurada la guerra, lo gar las fuentes mismas de donde ha a lgunabs o b servaCl. Ones so b ~e este . que1 0s.e Eacno jea\n t:íe. rénl.;ton.o do.mIn ado por la ¡DI·litares en servicio activo, bastará la demI ás. ,e s secunda' 1ri .o : vencida la ret - de derivarse la propia víd.a.; y e. sta. c ues- Pacto, que encarna no so'1 o un Revolución designará el Gobierno para ·certI·ti·cacl·o'n J'mada del inmedito Jefe \'0 UClO, n 1e nE s·u' · u tIdm o I cCam pameI n. o tión nos conduce al análIslssl,g ulente : , 1 . ~ I d Superior ó de quien pueda hacer sus volvera e ' Jerclto e a osta a 1Il- La moneda no es propiedad exclu-germen subversivo, smo a lllaS tia- au~oridades á per~ona5 mo eratla~ y.con- terior; principiará el desarme; se sus · si\'a del Gobierno: él [a garantiza con gra , b 11 al artículo 10 del Decreto EjecutIVo nu- 8~ Ouedan en consecuencia aclara- pen eran os gastos mI Itares en oro su marca para eVitar e rau ej ·seña a nte usurpación de facultades CdI3d?ras, capaces de . dar cumplImlen~o veces. d ' I ·1· . 1 f d . I de parte de qUlenes. esta an a - mero 933, de J2 de Junio último, qu~ á la das la; excepciones señaladas por el haciendo bajar el cambio; y se redu- su forma y su ley de acue.rdo con las mados á hacer efectiVOs los man- i letra di ce : "Artículo lO, Los fUllclOna- artículo del Decreto Ejecutivo_ n:.íme- cirán los que s~ hacen en moneda co- necesidades y-Ia r·iqueza ptiblicas; pero datos de la ley y á dejar en alto la .\ rios públicos civiles y militares están ro 833 de 12 de Junio del corriente rriente; por consiguiente, se limirará es el país quien se ·la procura; es una dignidad y el honor de la Repú- obligados á respeta; y á ha<:er respetar año. Con respecto á los liberales que la emisión y se suspenderá definitiva- propiedad de cada cual, por eso se blica l, de todos l·as garanttas fc· o ncedIId as en este estén su fr ien d o con d enas por senten- mente a: reorganizarse las rentas,' los llama nacional, y yá hemos dicho que . f OFICIAL No dD·ecret·o ,. ,y los. que , 11,1 nnjanl a preseqn tee cias de Consej os de Guerra, se enca- brazos productores volverán al traba- simboliza hasta la fe religiosa del BOLET N . 97 !S¡::oslC":lOn , lfJrurn r;:¡n en as penas u , . J'o', abundarán los víveres y . baJ' arán pueblo,' luego sie,nd0 fiduciaria re- ORGANO DE LA JEFATURA CIVIL y ; Ie s apart:J.iIn ,;< 1 (Ie so bed len (' la y los ,a ten ~ rece a[ Sr. Presidente de la l<.epublI- d . 1 n to cie frutos . lid·" Ld.t MILITAR DEL DEPARTAMI::NTO ! tad{J~ que cometan co nl":a las. per~;onas o ca que hag·a uso en favor de ellos de e pre.clO; os cargal en s, , presenta a ·( ~u a a cr.~ ¡ o que grava . , ; los bIen es ce los revolnC":lOnarlOs; su derecho de gracia, si no se con si - serán exportados haciendo bajar . el á la N ación proporciona lmente á [o B.arran~Ullla, 3° de O~tubre d~ 1 9"21 11. Todos lus liberale~ que, por algún dera que el tenor de este tratado les cambio mucho má:;, Lo prin:ero es que cada individuo tenga en esta es, Los suscnt?s, a saher: Uroano Ca~te- I lDotivo estén en el Exterior, hay~in ó 110 I acabar la guerra, Cuando se. tiene un pecic, lV!uchos esperan y creen que llano. s, C"o{m IS.I Onéa doe, pur eld Getn eGra l 1< lo,I :. hechu arma~ contra el Gobierno, y hayan a canza, . I miembro gang-renado lo pnnclpal es ei Gobierno debe darnos un dol/ars ~ Este artículo, el :.\:ltenor y e 10, " rye ntmo n anprr s, oman an e ener.1: Ó no ejecut:tclo actos de guerra de aque- 1 I atender á los gastos de la !lmputa- por cada billete de á peso, sacándolo Jefe de operaciones en el Depan:,ll1entu ; !los de Que tra ta el artículo 7.", podrán irán impresos al respaldo de os sa - . , , . r 1 d 'd I d del Magdaiel1.1, y C,arlos Acl)o!fo UrU tt~l, : regres~r ¡ li bremente al país. y recibirán voconductos y pasaportes qtl~ se ex- clOn; sena Insensatez ap I,car os :~ - por arte e_ encantamIento e (on e Delegado por el (Teneral Rafael Ul lbe : salvoconcucto en los térmlnos de este pidan en virtud de este convenio. cursos con que se cuenta a la adqulsl- no existe, y sin gravamen alguno para Uribe, Comandante General de 1;IS tropas : tratado, sien1pre que manifiesten acoger- El General Comandante en Jefe, ción de un miembro artificial, para el ciudadano: esta es una demencia; el li berales en el Magdalena y BolIvar, han : se á él ; reemplazar el que ha de cortarse, ant"es papel es el diploma del despilfarro acordado el c.onvenlO contemdo en los 12.lnmediatamcnte después de fi rmada JUAN B, TOBAR de practicar y pagar la operación: lué, oficial é individual j si certifica nue~- siguientes artículos: .. j la presente Convención, el Gobi<:rno orde- E[ General primer Ayudante Gene- go vendrán las atenciones de la con- tro·s extravíos es también el castigo l° Las tropas revoluuonanas de M::.g, I nará. la suspensión defi nitiva de la con- ral, Secretario, valecencia. de nuestra ambición, de nuestro lujo, dalena 1y B?dlí var s~ di~olverán, para en.- '. tribución de guerra impuesta á los libe - La paz nos p resentará desnuda y de nuestros vicios, de nuestras discor- 'h' d. los ~ I AGUSTíN A. FLÓREZ trar en a VI a pacl ca ,u os que () - : rales de Magdalena y BoIÍ\'ar, y los que descarnada como el e.squeleto de la dias de partido; y de la falta de or-ma2n~ parte de ellas; : manifiesten acogerse á los términos de - miseria, la cuestión de la moneda de den y pruden-eia en nuestras finan- Se ~1ace con~tar que, pudiendo la~ :,. este Tratado, no podrán en adelante ser ACTA f uerzas II b era 1e s pro•,o ngal: 1a g~erra, !i'" gra vados con nuevos empréstitos y expro- papel, cuya resolución dará la de otras zas,' es una deuda que hemos contraído deSIsten de .ella es por conSldera clOne~ de . piaciones especia k s; Reunidos los suscritos en la finca de económicas fiscales, para con ·nosotros mismos y para con intl:>rés patrio, y por no haber probabIlI- 1 P. El General Uribe se diri y aseo-¿ Qué har de e.so? Lo que es el primero, pasó á mejor vlda; y el último,!'!i da muestras de existencia, no las da de vitalidad. La mugre nos de­vora, alimentando las epidemias. En la ca\le 19 se har. formado barricadas de in­mundicias, tras las cuales pueden parape­tarse y dar formidables cargas los enemi- 105 de la salubridad. Si siquiera un día á la semana se movieran á compasión los señores de 101 carros, menos triste fuera la situación del vecindario. Notición-Loa interesados en la resu­rrección del alto cambio, ó sea en la reu­nión del agio y la usura para adelantar en el desplume de las familias, echaron á rodar desde principios de la semana la bola de que en el Istmo se habían librado dos combates favorables á los zdayislas, ­de lo cual se daban por favorecidos-; y dicho eso, se dieron á la tarea de los en­doses y ventas ficticias, como ha venido haciéndose para pescar á río revuelto. ¿ Por demás será decir que tollo aque­llo es mentira? Sí, que lo es; y no obstan­te, hubo crédulos que á la anterior noticia acogieran la de que la .flota de Zelaya, del Pacífico había pasado al Atlántico, por la línea del ferrocarril, para atacar la escuadra del Gobierno y domar 'Í. Carta· gena. ¿ Y qué hace la policía con los propagadores de noticias falsas de este jaez? ¿ No hay por ahí algún Decreto qué cumplir, para acabar con esa clase de intiuslrialts ¡ A propósito de lo dicho, conviene avi­sar, que las últimas cartas recibidas de Barranquilla aseguran que el cambio que­daba al 8,000 por I OOt Y que hoy ie ha vendido aquí oro amonedado al 12,0 0 0 por 100. Rectificación.-Alocuparnos en el nú­mero anterior de este bisefnanario de la oración A CATILINA, que había circula­do en hoja suelta, decíamos; " Escrita con el nervIO del inmortal tribuuo romano y en su peculiar elitilo, en los símiles de que se vale, deja entre­ver su AUTOR la profundidad de sus in­Itnúolladas alusiolttS." A la &OIOIZia dI la Cosla 1 Oh poderoso mar, oh mar de Atlante! Permíte que en tus aguas Dilate la mirada .... Busco esa historia que contigo vive; La escucho entre tus voces De Júpiter tonante; La miro en cada. onda De espuma coronada. _ .• Mil veces salve á ti región querida Que el cuello tiendes de bridón sujeto, Llevando el germen de progreso y vida Sobre las venas de tu lomo inquieto - - . . Tus ondas mugidoras, espantadas Del atrevido pensamiento humano, Clamaron prepotentes, Se fueron despeñadas y creyendo tal vez que monstruo aleve Tus ímpetus b'lrlaba, Alzáronse con vuelo y Col6n inmortal subió hasta el cielo ! Era aquella la nave l1l~n5ajcra Del valor, del progreso y de la ciencia, De la flota la virgen carabela Que de un mundo lIenba la existencia; Barco fel ice que en su prora encierra El poder de los mares y la tierra. Aquel genio que salva de las aguai, No cual Moisés llevado por las olas Sino bajo su planta el mar renLlido; Aquella antorcha que ilumina al mundo La calumnia le aferra y le escarnece Creyendo en su torpeza Dejar en el olvido . ... Error de la falacia en su quimera: El sol es más hermoso Cuando rompe los peplos de la niebla! 11 Siguen después las hues.tes espa~ol as Derribando el altar de la mocencla .. - . ¡Oh! nó, calle mi labio Que abrazos de cariño Nos da h madre, con amor, prolijos, y duelen á las madres las herida~ Que laceran las carnes de sus hijos. In me de Robles y Granados, y deipués hará Se ve, pues, que claramente revelába­lo mismo con Castro Rodríguez. Los mos que el autor de la oración aludida amigos de Uribe Uribe le llevaron obse- era persona distinta de la del inmortal quios y palabras lisonj~rai, que rechazó tribuno, y que hacíamos notar que aquel diciendo que estaba bajo la bandera del raudal de elocuencia se había puesto á Gobierno, de cuya entidad había recibido nivel de la del conocido autor de las ve­lo necerario para su viaje." Todas las rrinas y catilinarias. Al año oncenG del brillante iiglo Que trajo de Ia.luz el genio alado, De gayas tintes con que el sol rebola. El cielo patrio se miró bañado. El sol de libertad doraba el Ande El radiante Condol' alzó su vuelo y de la esclavitud rasgando el velo ¡Fijó el emblema de la Patria grande! noticias que llegan del litoral inciican que N o obstante esto, un día después nues en aquellos pueblos amantes del traba- tro estimado colega La COllStiluciólI, en jo que enaltece, ha. muerto también el es- su número 20, dijo: . .. .. Por este motivo píritu revolucionario que les llevaron de ha visto la luz pública la Catilinaria ti, otras partes. CicerólI, que hoy reproducimos." Y con Soy de S. S. obsecuente servidor, efecto, reproduce la misma de que no.-;- Salud ¡oh Ca.rtagena ! Granítica atalaya; Soberbio muro de pujante brazo, Flor codiciada en la arenosa playa; ¡Oh! la ciudad grandiosa, La Jerusalén santa, A tí mi lira con amor te canta;! Para ensalzar tu gloria Halló la Fama estrecho El linde del espacio que da vida! ¡Sí! tú fuiste el alcázar del derecho Donde la Libertad tuvo 5U egida. IV Aquellos tiempos de feliz memoria ¿Qué se hicieron? Homéricas bata llas; Conquistas del derecho ante la historia : Triunfo del bien nimbado por la gl oria ! ¿ Dónde estás; dónde te hallas. __ . ? Murad no es el ejemplo Que te abate ¡oh puehlo colombiano! El musulmán se bate por su templo ; La mano de Caín es nuestra mano. . - -- ... - •• __ ..... -_~. ___ ... ___ ~ - _.o o. ... EPARQUIO GO.wZÁLEZ Bogotá, 1 I de N oviembre de 1902 LA JUNTA DE VECINOS que por invitación del Sr. Cura de la iglesia de San Pablo, se reun ió en dicha iglesia el domingo 16 del corriente, com puesta del Presbítero Dr. Marcelino Tobar, quien la presidió y de los Sres. Francisc.o Vargas, Arcadio Céspedes, Roberto Gómez Sáiz, Miguel y Elías Cuervo, J osé M" Forero, NIcolás Castrú, Manuel N. Lobo, Sa­mue! Fandiño C. y Miguel Vargas C., se permite invitar de la manera más en­carecida á los vecinos de la Parroquia de San Pablo á una Junta general que tendrá lugar el domingo 30 de Noviem­bre en curso, á la I p. m. en la referida iglesia, con el objeto de tratar asuntos importantísimos que á todos interesa; así, pues, se espera la concurrencia de los que ~iendo vecinos, tengan conocimiento de esta invitación, por ser además un acto de obediencia y de acatamiento á las disposiciones del Prelado. 2-1 ~~ ~~~ O~~~~;2-0 ~(2-0 ~~ ~ ~ * jv1ISAS * ~ .¡,'lij¡~~ ~ ~¡ Celia JI[. de Quevedo y f¡¡milia ~ ¡&. 't 't .J l ' d ~ >~v, LnUL a. n a o',.(}s sus r e acwna 08 ~: 1 1 , 6 Y rtmL(/os conourrrtn á "as que se ~ celebrn.rán el 23 del presente en !h i' l(LS itlesú~s d.e S U1/, .J1.¡!u,sUn, San- ~ ~ io Dominf!o, San F,.ancisoo y la ~ ~ Teroera. Serán aplioa.das por el ~: ~( alma de la señora j . ~ . ~ Mrrcedps B~raya de Malo ~ ~ ~ ~ ~ >{€~- ~~ ~~ ~'2-<> 0-2)1*" Cl~RTEL(JNES il los precios más bajos SE HACEN EN LA 41~ Calle de Florián ¿ Qui ~ rf usted anunciar barato ?-En El ColombwllO encontrará las mayores fa ­cii idades. EXTERIOR NOTICIAS EUROPEAS LA TRIPLE ALIANZA RECONSTRUÍDA Se dice corrientemente en Eu ropa que el viaje que hizo Víctor Manuel !Ir á Rusia, sin pasar por A ustria, prueba que se prepara una nueva t ri­ple alianza entre Rusia, Francia é Italia; que esta última se aparta rá de Alemania y Austria y se aliará con sus antiguas rivales. Entretanto, pa­rece que A lemania y Autria forma­rán una alianza defensiva y ofen­siva, y según el Quarte?'ly Revt"ezt, estas potencias tienden á absorber, la primera á Holanda y Bélgica, y la se­gunda á los Estados limítrofes del Danubio y quizás á Suiza. RESULTADO DE LA PAZ CON LOS BOERS Los Generales Boers han sido aco­gidos con entusiasmo en Inglaterra. El famoso millonario judío Lord Ro. hild reunió en un banquete á los vencedores con los vencidos, los cua­les se manifestaron muy cordiales y se hicieron mutuos elogios. Las tropas inglesas á su regreso á la Gran Bretaña, confesaron que fue­ra de unos pocos combates sus traba. jos militares fueron nulos, y algunos de ellos ni siquiera vieron á los Boers. EPARQUIO GON%ÁLU. I otros habíamos hablado. Dice el Review o/ Rwt'ews que los ====-====-====~====~~==============~====================== GAFE OENTRAL ... Abierto hasta las 10 de la noche J clespues de teatro Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ) .. ) r tL LULUlW"B1ANO ú n icos trofeos que llevaron á su país n ata l, no han s ido sino p lumas de avestru z y animales de varias clases. I .... ~ -:- 'I' ~-.;;;'-- h' . ~ • • •• _'. '. ~ -' . _-. .. . .. . ~ T .. · ___... :!'-. · ••.• • ... S. , . ....... • _:J:"'~ • ..-- .~ -~ forma, pues esto dio lugar .á que yo, con I ha s1lfrido usted una equivocación: tanto 1'\ ' '11' L 1 "' ~ ~' VENDESE hermoso lo te en Chapine-perfecto derecho, le devolvIera la suma i en elh como en el c~1eque, al fc~harl,,~ ¡.¡'O.'! I¡Pli 'nQ i íJ' eO'l'¡tI1TII' q ro : 'ü,ooo ·varaSi'éi.i~di'atla5 . . . ;...... . en un cheque por la mlsn:a cI~se de mo· I el 5: MI carta tamblen adole"clO ~Ie la . V (j, I v0 111 1 I lL ' . .....:.. .: .. ; .:' .' -- L'íoreHd'tf, lA '. ne~l~ porque usted lo habla g Irado, Y, le eqlllvocaclón de llevar fecha 7, debIendo 1 b . ' . ' b :.._~~~. ~,_-, ~.~_~~~':.~ LOS FILIPINOS Aguinaldo y s us compañeros de campaña han aceptado con resigna­ción la amnistía y la subsig ¡iente paz con los Estados Unidos. El primero e stá yá en Nueva York y se ha en ­tregado al estudio de la Constitución y las leyes de la lTac ión conquistado­r a . Augura una época de prosper i­d ad en las Filipi nas bajo el régimen No r tean~e ricano . eX IgIera el pa!?o de la suma que yo haoÍa ¡ ser la de hoy G. . LuS MFJORES y MAS. ,I;FELIGDORG ·H E;RI.{:-ERA,' . ABoGA, dado ~i1 la ~I s ma moneda en que ~l sted Respec o d,e lo que u tcd, me, di ce I . -: .' : . . . '. 11)0. !. ' GEN'J,'E CQ~fl ... I~<..'I;""; " . .... : .. : , ~ a habla recIbido, qor ser esa condIcIón que perso nas mas que ad!ctas a mI . han 1-< RE S C O S '" (Carr~ra 9", l ~6, frcllte ,\10tel.lkniRc9)¡C,). llld lspensable y aceptada por usted, p ue5 Juzgado que no te;J go razon para cobrar- . . . N~g6cios jud¡'c,i.ales !mayo~ cuantí~ ) . . yo no tengo porque hacer una pérdida le 1l1tereses, le d lre: que 10B fallos d Icta· " 'S '~ VE N 'D E NI VENDUTAS (izaráse ban.dera), Consigna - por haber prestado á usted aquella suma dos por personas que no han oido á am o .c..,. .. ciónes. Remates de fincas 'iaíces: ' Comisio-,· bajo e~as cc.)ndicione~, mien tras que usted bas partes para pron nnciarlo:-, nO' pueden en la 4~ Calle Florián, nú.:.. ne.s. Compraventa de muebles. '.ATrenda •. sí está obligado á devolvérmela en la for - ser aceptables; Y yo tengo la convicción ' mlentos, etc. :. 8.~6 ma en que la recibió ..A demás, cuando yo del derecho indisputable que me asiste , meros 461 Y 463. . 'R' O:Z' o: ' & c'~a. . . '.- le: devolví la suma á u,ted, me ofreció por las razones que le he expresado en Almac én de . Mannel F. .'.. .... ." .' cambia rla en los d ías próximos Y entre- mis car tas anteriores y c uyas razones us- V Agencia comercial. Com isio n.e~. Mer-garl a al 1:2r. Torres, Y así lo hizo usted por ted no ha desmentido y sólo ha contes- ergara.· can cías superiores-~~l\e I3. 210. 10-7 la suma de $ 28,000, Y no me explico por· tado á ellas excusándose, sin funelamen - - - - - --- ----------- --------------- --- -- - CONTRASTE ENTRE FRANCIA qué haya demora.do los $ 5,000 rest a ntes to, de pagarme lo que yo creo que me HACIENDA de pastos en tierra ca É I.NGLATERRA aesde el 19 de Septiembre, es decir, ele- debe y cuyo pago le exijo nuevamente. iente, compro una. Do)' en parte ,del M' t Fa' 01) jando transcurrir mes y medio, y que pre - Si usted insiste en no pagarme esos ·in- pago finca en Bogotá . len ra~ q?e . r nCI~, en n 1.- tenda, según me lo mandó decir con mi terese~, puede hacerlo, pues yo no llevaré Vendo polli nos. b~e de la I'\.epubhca y la lt~ertacl, ,Pet- hijo, ¡J "' \'olvérmela en billetes grandes y las cosas halita el terreno de pelear con GILEDE JEUN.E. sIg ue las escuelas y destierra a 1"5 I <,1 pagarme interés por dicha suma en el usted ó cobrarle de cualquier otra mane- Calle 10, número 346. 6- 1 m aetros y maestras. que han COllsa - tiempo transcurriu!l>; y como he dudado ra, p ues la suma motivo de nuestra dis- ---- - - -----------­grado su vida á esa santa misión, In- de que usted en realidad tenga tal pre- . p uta no merece la pena de llevar esta EVARISTO MORENO dá nna 'su­gla terra entrega á la educación de los tensión, que encuen tro IOfundada, t anto cuestión á ese extremo; pero como en ma á interés. En el Almacé n números niños en los Distritos r urales á maes- por no a lcanzar á ver las razunes en que este caso queda pendiente la cuestión 3 57 Y 359, de la 3" Calle Real se d'an in­tras clericales, m u chos de los c uales puede fundaria, .C~1l11O pGr los p receden- moral de cuál, de ' los dos sea el q ue ca- formes. 6-1 son católicos! tes de honorabl]¡da~ . s~ntadods por. su rezca de razc:n el n este, asunto, en ese --- ------- --'------ -.. - NUEVo M1);ISTERlO I rGLÉS t.:asa, me permito eXigIr a uste se sIrva caso me permIto (eclrle a usted que pi:¡- BICICLE'rA muy · buena y. barata, remitirme la expresada suma en moneda bl icaré n uestras cartas, sin comentario véndese. Con motivo de la retirarla del Mi- pequ(:'i'ia y los intereses ·á la rata con ve- alguno, para que la sociedad falle esta Véase en Calle I o, l)ú'mero ~78 . tO- 1 nisterio d<.. Inglaterra (,e Lorcl S alis - I:ida CO ló usted i'ára los quince días que cuestIón en q ue no nos hemos podido , :;<~ le dieroTl pal:a ha,.;er el pago de aque- entender y en la cual alguno de 103 dos b ury, cuy a direccion hab:" tenido du - lii\ cantida d . debe tener la razón. . rante doce años, los periódicos europeo Qu.:do de usted dtento seguro ser- QueJo ele u5td at nto seguro servido r, os no se cansan ele hablar dei minist ro "'idor, :\KGEL M~ CABALLERO Bogot,;, Noviembre 4 de 1902. que ha resi a nado aqclel alto puesto y 1 de MI'. Balfour que ie ha re c mplaza. doen él. Este ú ltinw es sobrino del prim .... ro y se ha ed ucado á su bdo, s irvién ole ele C:;ecretario privarlo pri- ~r. Angel M~ Cahaliero-l'lcscnte. m ero, y después como miembro del ¡ I':stimado amigo : Gobierno que el tío presirlía. Es un Pudl' u ·ted enviar á nuestra Oficina p o lítico avezado en toolas las intrigas por 'los $ 5,000 á que . e re~e~e 5U ap re ­del Gobierno, enérgico, activís imo, ':lab le 'de ayer.. Le abon are a usted el talen toso y de u randísi ll1a i n::;trucción. (\e ~~uento corrIente entre la moneda pe ­S' b I t:>N . , 1 ;. e quena y la grande, oues actualmente no • 111 e~ argo, a aClOn lU DIera pre e - [('nf!o sino (le la última . nd~ a Mr. Chamberla ll1, el Mi n Istro Siento mucho no poderk pagar los in­instIgador de la guerra de Inglate rra t.'reSt'5 que u~ted me cobra, pues creo con los Boers. que usted no tiene razón para exigír- MUERTE DE UN ASTRÚ 'OMO l11elo~. . De II ·ted atento seguro serVIdor, EDICTO E lPLAZATO RIO El Juez 5~ dd Circlli't() de Bogotá Por el presente cita, Ilam'a y emplaza á todos los que se crean con derecho á in­t n linimento que no l!ev~ un rótu lo con la firma del '1' d' 1 lo .Dr. Glitiér rez, es.falsifid.do;· El frasco, $"15. Do. C:J..llXl 1O ~ ~n ln ero· .. para e . t~mp " ' cen:!, $ 160, .. . " . . . . del Sag rado . Corazón. de .... JesÚIi, . Aguade -Colo;zia, 'en bellísimos Irasco, á $ 120 Y $ 260. . ,el día 22' de Junio último, ~-e ' Slr- Tó/Zico;Atmimse.-Quita la caspa·,:haae 'brotar van ocur ri.r al almacén 'de los. Srs, pelo en aí).undanc,ia y evita la calvicie. El,frasco $ 20. . . Luis A. U r¡be & C ~; 3~ 'Calle ' de- Pildoms a1ttibi!iosas de Cuba.-,-EI purgante Fl '".' " 'b' " . l ' 1 . d " 1 más fácil de 1omar. Aill).lira~le en los. al.aques onan', a cu . rlr e ,''va or o. as biliosos; enfermedades del híga(10, desarreglos de s uscnpclo·l1es . ... ·la ¡¡-igesti (ln, etc. ' La elija, $' 20. Docena, $' 220: ______. _ _ _ _ VIi/() Cr.ItZ Rl>Jiz . -Comb i nac~Qn , q~ntífica de·. . . ". -. .. . . . . vino puro, ' 'ac~ite de b~calilO y carne .<,i.e .. vac:!. _., CA~A.-Se ,~e n~e u n~. moderh a y' 5Ó­Superior 5. la Emulsión y otros c;,n'l:,uei;tos' tic l loa, Situada una ' cuadra abajo del Pa:­baca!.:\<) · Agr.adable h.'~sta púa tom~rlo [01" lila- . saje Soto ó' San ta E lena:' .. • cer, el meJor reconstltuyente conOCIdo . . a bote· .. ';T'ené'nu'e .'e p'ie a.s. doS ·p·átios. . -] . . lla, $ 30. :>oceria, $ 340. . " J. , Y. z . , y 50 aro , 'asta d,' P,-rsia.- S¡rt rival para blanc!uear'lo's 1 amblen se permuta por una pequ e~~ •. dien~e.s y for.ti~car las 6}lcías,j ~~ caja, $'25· . .., ·Hábl~s e a llí. mismp qe .. 7 á .1 ~ ... ~ . ro" Velul¡'~a. de ll:ieve.-De.blancura y a,dherencia " . incomparables: La caja, '$ 30. ". . .. . J~rabe de Eastll1t (al fosfato de hie rr o,..q ui n!n~ y estricnina).-El .. frasco, $ 39, .. . . Pomada ant¡¿'qtal de Sa" Bemardo. - El'pole; $ 15· . .. Tinta de marcar s."p.rior, negra, !lO se !l.ol'\'a ni daña las telas. El frasco, $ 10. . Pulvos Dcrby, 6 la 1l1ejor·purga par¡¡ lu'5 caba· 1I0s y el ganado. El paquete, .$ 6. . Cotas d¿clncas. para ~l .clolorde muela. Ellras - co, $ 10. .... . .,. . .. V ¡ltO peptona. San .Luis. -13otelJ;¡., $ 40 '.,". . ". ---r---~'- L.'\ L1BRERIA A.M:ERICr\NAne­cesita ucia ·b,ueD·a . ~sta.nt e ría , propia para colocar libros. ., . 5- ;¡ _. CAl:'q'ULO · H·E R RER,Á!~Un. rriag-nítico a!?art~rpe nto,. muy' bien si tL1a~ o y en' caBa partIc ul ar, se ar'nenda. P ormeno­res, ca lle ú , número ' 24( . 4-1 -·A11~ÜEN]~1.~~ ·,·~' Estima o seli or : Espero que usted hallando j usta mi d· 1 Como no me he podido explicar el mo. exigencia se sirva remitirme la suma, i11e Jato a sae.u.tín. D l':OCASION- Se vencIe· ~·n a d~ntis· tivo que haya teni do usted para demorar valor de nuestra cuenta. tcria portát¡'l: Entenderse con el Dr. J u lio Se da esmerad'á y . ·por.'·pr~(;i(f~ ·p~?·.v~ncio­nrdes y 'justo's',~, á .. lQS ca ball e~4á:~: q~e~,'.. d ~see'n tOlmá·l'l~ " l~jos. ' del . hU­lli~ ip de". 'Iris ]iO.t.~le.f.i .•. la entrega de 105 $ 5,000, re~to ele los Quedo de ustcd atento seguro servidor, de 11 o mi r:. ad o " . ·La· Moncad¡¡. 'Pllente San Fp·ncisco, púmero $ 25,000 que usted debió cubri rme en ANGEL M.' CABALLERO PI" . . t 399· " - .. . . '3-2 ' los (.Iías inmediato~ siguitntes al 19 de e]" a ~A elecll an . ~:b~~e~~'~::;'I~nse~g~~~a\.0[~1~~~~3~: ~¡~~71~ llogotá, oviembre 5 de 19 02 tra'baJ': OSQ;t (~ 11 e rl~e'- ¡~7e~:~~:~·::~r:·~7:1 el 9 del mismo mes de eplIembre, en Sr. Angel M~ Caballero..:....PTt!sentc. . 'f-- l' .. w . tos son los botiquines y , cuya fecha se venció el plazo en que us- Estimado amigo :. 1'1n, en 'J erro illH. ea~ ~ los 11' bros de MEDICI :. ' ~ ted debió devolver los $ 25,000 q lle :Vl.a· Le rymito á usted un chtque á cargo ,Íe ,',1 ~ nuel Ignélcio recibió en moneda peque- la SOCIedad de Inquil ina to, por $ 5,000, ble. se hacen t1"a ... ·~ N A J1:Ü. ~{E(jPA., TICA .1. ña,. por cue~J,tadde us;edes en Fusagasugá, moneda peq ueña . I ~ d 1 i;!i comprometlen ose a que ustedes la en· I nsisto en llO reconocerle j, usted inte - ~l)o. ·0' s~ de fundIo CI-()' 1"1 i .que :iSe expen en' en a , tregaría~ en l.a ,misma clase de moneda, reses sobre esta sumai .. ; ('~. J . . . , ~ .Far'm.acia: 'del Dr. C on':" " ~ n o me nuagllle que el hec ho de p res- Perso nas más q ue ad ic tas á usted ha n de .¡ -lletales' . v . se :.'" ~'rP;·.""r,.;s.,·, .G.3J.. ( ~.·.· '.14, n{¡meros ' ~ tar esa suma en Fusagasugá, en moneda juzgado que usted no tiene razón de c a- .; - ~ ;,,-.'-- 't p equeña, para q ue se me dtvolvieraaquí b d' h . .c ' I ío y 1'-12 . TO 2 en la mIsma cla,e de moneda, y á lo cual r~~~~st~3 ~t~I~~~e~~Sg~;O servidor I venden y ·l·a brican .. .. .. " .' . ~ . -. " se coml?rometió. usted, viniera á p resen - . , . ~_~~«·;t3~1>~~~o'~/í:! tar los lOconvementes y i ocasionar los L UIS C. NIETO ronlal1as de b.· uena P"ARA FUND. I.CION Ó FRAC.UA d~sagrados . que he ten ido para percibir ~~~~~ a~~~~l~a~~yc~smfnc~:ve~~el~~~e~~~~ Bogotá, Noviembre.6 de ~902 .·4 clase. . n1~~i~.~nde un· ventilador Roots con rue(la tenido origen en el hecho de haber gira- Sr. ,Lu.iS C: Nieto.-Presente. Punt,ua' 11° dad e'-!- Há.blese con Carlos E. i\lvarez 'en Fa-do usted un cheque por monecJa corriente Estimado amIgo : , ~ catativá , tie nda frente á pelu q uería de Oe-lirras'e á la . ca-rt era lÜ" n, .. ~ ·a87, .·CíL&a particula-r de· fanl-i-1ia~ . BICI CLETA- Se' véhd~ una' par-a 'se-ñora, peHectarJolt¡lte n u(wa. ' Call e N ueva de F lotián;.número ..... p . . -----_. GANGA- Casa en Nemocón, con 20 piezas, S patios, hú t rtas; c uadras, corral e­jas, agua ¡potable, magnífic-o horno para elaborar sal, con todos 's'us ·accesorios, ·in.· clusive carros, 'bueyes, etc., se cambia por tlna en Bogotá, . .dando ó "recibienQQ {i-bete. . . : E nt end er~e en . Bo.got¡í. COto :E d uardo Silyer V . . (Cervecería . Sayer).. en'· Nema­c. ónl con Rafael Mora. . . 4- 1 en ~ez~e entregar la s uma en moneda pe- f.\.cabo de recibir su a r.ireciable ele fecha 'iI IneI"O y mOd.olClo da(1 C_e_ls_o_L_ó_pe_z_. _ . IO- 5 Aparatos y materiales fotográfkos: guen.~,ode b aber gIrado aquel chetJue por t $ ... esa c1ase de moneda por estar expresa- 5, Junto Gon e.~ .s heq1,le por 5,000 ~ue j , . • . PASTASES. para bestias, á media hora de ---------- - -----.,.....,...,... ~ente comprometido á devolverla en esa u.st edcl me remlt1.~; r le hago n ot.a~ que I ¿:in los pl"eCIOS esta ciudad. Háblese con Luis M. 1}ribe- J.UEGOS ,DE . Oc.~. sien o contestaclOn a laque le dmgl hoy, 1 'J • .. C:¡lle 15, número.95· 10...,...4 "IO-;-I . . Almacén N iños / l A ... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

I ,. ,' .1 ) , t' . Ir .(', . Q AÑO II '1 República de Colombia, Bogotá, viernes 14 de N'J vit)mbre de 1902 NUM 202 - - - ....------- TtMBRE DF.P ~&RT A'1ENTAl EUDCiLrelcOtcoEr :yn :AiIl:miin~i:st:cl'ulUoul">, B. i . (, aVl e es . a. A {' ~ , . d & e . E l Administl·ad<1r General de la~Renta. ad ; .... ~~r~t~~if:I~~~i~e!e~~!ic:ú~~~~:. :.~~~rr~~~ • • • • - _N~mero suelto el (ha de su sa!ld:¡.... . . l •• Vierte al público que toda prórroga de'.'obliga- ~~:i~~~f)~:r~i:~~~::::: : : :::::: : :: . :: 8~ : : ción ó pagaré requiere estam pi Ha. ,,. .' ~t~:~~~~~~sPtl:~~~· ~~;i~~I~·~~· G;~~Ú' 010 También av!sa el ~ismo empleado que la¡s ,::~!o~¡R~!:y~~~~~:~C!~~~~s:~~~~.:~~I~~~~:f: : ~~ í JEREZ DE LA FRO,INTERA per•s onas q• ue qUleI an Imponerse de las Ro'"s o-' pavHaa &yY I~Snardooprieass hlCloneS dIctadas sobre el Ramo, pueden ' ocu- ~lld~d!~~lor c¡uehemos adqumdo para darle8Ía- •• ,.. _ W;¡., • PROV.REDOllES nI L! KilI. CJ~I r rl. r a' su \) fi C.l na en dOlHi ' No se devuelven originales. -@ se repar tefil 1m... Las suscripciones sólo se sirnn en la. Admillis· tración del periódico. presas. Cmtratad, un avis, jDr númlrD d,t~rmina6' tirfl~cM, nD S~ dWDlv~rá. suma al:una aun cua,:· Para CH.t á logos y pedidos entenderse con su representante en ( 'olompia, Sr. D. Aquilino Vallog : ., ~ , quien t iene pl e nos·~f>o.reres .para el Bogotá, l .e de Octubre de 190:.L D O CT <'.'>:1::-(, . DANIEL 'ANGULO GlRUJ \NO- DENTI8T ' CON DIPLOMA DE LA FACULTAD DE BOGOTA , t j.e.r.ce su profesión en esta ciudad, carrera 5~, núm'ero 152 .".....,..------- . _.~ _. - - - P~T' .,.olivo d~ , ... ,,,-- v,ende la Ligarl·ería Penalisa una d, u mandl suspender Sil pu;/ica&iin. A~:¡rta~o número 450. DIreCCión telegráfica: C,IDmlia"D. Imprenta Nueva, 4~ C:¡lle de Florián (Puente de Cunilinllmarcal. :LETRAS AL 10,0 00 por 100 !-Ciga" ('nFlo. . tI milos La Legi!~m~dad, de La Habana, y lías. MF3121F 14"M"f~-~ ~""4itJ2Z~m la Gran Lef'~t1nidad, de Barranquilla, ~ ~~~~~~A~~~ ~~gg¡ acaba de recIbIr un nuevo surtido, que WIt 9 A' V A"., R 1- lA · 'IAr vende por gruesas y por docenas .AI ~ ~ ~ ~ F. FONSECA PLAUSo ~ Cestado occidental del Capitolio. YJJJ.rJ.orrrrrro.:o:o:r:mm:;:rJJ:rorm:atJrrr:ro,:OOG . Ir ,in ri.,' .~:: .. ~~:!~ Ang MUSICA. instrumentos de todas clases, cuerdas, etc. etc. Comisiones de pianos y pedidos de música é instrumento ción proporcionada. al Exterior Dirigirse á Ezequiel G. Bernal en el Pasaje Navas número 2.-Bogotá. . . ,. . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ( { .. EL COLOMBIANO" Flmdador-Reclnr.tnr : D· EU(JLIDES DE ANG CLO ADELANTE Entra nuestra modesta hoja e~:la tercera época de su existen­cIa. El año anterior, al terminar la primera centena de números, decíamos: "Hoy celebra El Colombz'a1lo ~ d término de su piil"!1era jornada. N o ha si~o poca la fa~iga bajo el rigor del 'temporal; pero no por eso vacila ni se declara falto ele aliento para seguir adelante; siempre adelante, en servicio de la Patria y en defensa de su ho­nor y sus glorias. " Dios ha querido dispensarnos el favor de que hayamos podido acercarnos al alcázar del Porve­nir, tras anhelante marcha; que hayamcs podido superar los obs~ táculo~ que se han crL1za~Jo eó nuestro camino, y que hoy poda, mos decir también: adelante! Bajo ·el cielO- brumoso de ri~ Iguro.sa estación, momentos de perplejidaq no ~ h.an. sobrevenido : n6 cuando la guerra en su carro asolador ha paseado reduciendo á polvo el fruto de nuestro hon­rado trabajo, ni cuando la muer­te ha segado existencias-acaso más amadas que la ll11éstrá, por­que eran la esperanza de nues­tros opacados días-sino cua1ll10 ruda decepción nos ha asaltado, 6 cuando hemos podido observar inesperados cam bios, concesiones indiscretas ó mutaciones indiscul­pables en quienes-en el ca.mpo de los principios- estaban lla­mados á darno!:i muestras de for­taleza, ; Pero si ese como mal de espe­ranza burlada, que l~ S el efec,to de la humana inconstancia, ha podido ahondar el surco de nues­tras tristezas, nuestra fe profun· da, nuestra confianza incontras. table en la excelsitud de la Cau­sa á cuyo servicio hemos consa­grado nuestra pluma, han he"cho las veces de vivifican te ¡'nanan­tial, á cuyo favor hemos cobrado nuevas fuerzas para continuar tras-Ia perseguida victoria. Nuestro programa e.~ yá sufi­cientemente cono~ido, 'y creetnos tener al abrigo de la duda nues­tra lealtad á la bandera que he­mos, seguido sin menguados <.lis­tingos, al través de esta prolon­gada y tempestuosa noche .<.le nuestra fratricida lucha. No tene­mos pues, necesidaddehacer nue­vas declaraciones, puesto que la salud de la Patr..,ia, d engrande­cimiento de la República y la ar­monía social han sido la causa eficiente de nuestra lahor perio­dística, El Colomóz"a1lo presenta una ves más la exprt::si6n de su reco­. nocimiento á sus colatoradores y amigos, por el interés que' han manifestado en su favor, repután­dolo tomo vocero autoriiado de la escuela sinceramente conserva­dora. ~_OLABOR '\CION LA EDUCACIÓN DE LA NIÑEZ (CUARTO ARTíCULO) ~ La ed1tc~ctOn de las kija~' dll,rublo Hace más de vei¡1te años publicá­mos en La Mujlr algunos artículos acerca de la educación de las ki:Jas "el pue~lo. Esto fue poco después de que pasó la revolución de 1876, y en momentos en que el país sufría hon­damente con motivo de la aflictiva si­tuación en que se hallaba. E L e O'L o M B 1 A N o rt PREPONDERANCIA POLITICO-ECONOMICA Sin más derechos que nuestra bue- I ~e desmoralización, y qu eno podrá ! á un hombre por su trabaj o. Esto pa­na vol.ul)tad procurámos entonces Ila- levantarse del' cieno y de la corrup- rece injusto, y sin embargc no lo es, mar la a.tención del gobernante hacia ción en que yace, sino por la influen- porqu'e el trabajo del varón es siem­una cuestión que nos pare ía' impor-. cia de la madn q\ e dará trabajadores pre mejor y más perfecto que el de la Sr. Dr. Manuel Antonio Rueda J.-E.,L. c. . tantí$ima y que actualmente lo es en para todos íos campos de la -.verdad. mujer. No porque ésta sea incapaz mayor grado todavía, á saber: la tris En medio de las grandes 'cuestio- de hacerlo tan bien ó mejor que el te situación de la mujer del pueblo; nes que agitan nuestra época-dice el hombre, sino porque de generación el sér más infeliz, má~ desgraciado, gran pensador francés Leroy Beau- en generación at rás , á la mujer no se más desvalido, más triste, en Colombia lieu .'- no hay ninguna más interesante le ha dado educación, y por consi­por lo menos, de toda la humanidad. que la del trabajo de la mujer. La guiente, a ún no a lcanza por here ncia, ¿Cómo aliviar á la hija de! pueblo ens l! constitución de la familia, la educa- á la perfeción en el trabajo. Es pre­desamparo y constante aflicción? ción 'de las nuevas g-eneraciones, la ciso, pues, empezar por darla una No hay otro medio sino darla una conservación, e! perfeccionamiento ó educación que sus antepasados no re ­educación adecuada á sus necesidades, la degern:rnción de la raza: e.n una pa- cibieron, y á la vuelta de dos ó tres conocimiejltos prácticos, no ~eóricos, labra, e! estado moral y 'aun físico de generaciones la mujer no será inferior para 'que l:}ueda trabajar con provecho un pueblo, depende en parte de la or- al hombre. 'para ella ~ su familia, Si en aquella ganización del trabajo de las mujeres ¿ Podrá encontrarse jamás' un sér época, d 'ando no había la miseria del pueblo." más degradado más privado de Itjz que hay ahora, después de una guerra en el entendimiento, menos civilizado, que había durado un año no más era .;. liayeritrenosotrosunagrandiferen- .de tan escasas i(leas, como la mujer urgentísimo procurar el mejoramien:to da entre el amor al trabajo que se nota del pueblo, ele sangre indígena en de la desdichapa compañera·.del ar,fe - por lo general entre las ' mujeres, y la gran parte, sobre todo las campesinas sano, del labríego, ' del jornalero, ¡itropensióri á la ociosidad que se ha que tienen una vida que más parece ¿qué será hoy con más ele tres años desarrollado cada día más entre los la de un sér privado de' razón que no de desorden general? h.ombres. "La mayor parte de éstos, de humano? Sin ' noción ning una de Ciertamente, estas desdichadas no q~e . .actualmente han pasado más de moralidad, de religión poquísima, y sin se han creado con mimos como sus tres años en la corruptora vida de los cultura ninguna, esta 'desdi chada Üe­h. ermanas d'e la alta sociedad; . al con- campament0s, se han ' habituado á pa- ne, sin embargo, un fondo excelente trario, las mujeres del pueblo han dado . sar' la vida. en la holgazanería. . y comprende más y mejor sus debe­á sus hijos \lila vida brutal, castigán- .:AI regresar á sus hogares no quie- res que el hombre su compa ñero; cui­doles á destiempo y permitiéndoles .r~n dedicar3e el . tré1b~jo y huyen · oel da de éste con increíble abnegación, hacer su voluntad solamente cuando oncio en 'que antes se ocupaban, para ama 'á su prole á su· manera, y s'e sa­no pue'den irtlpeciirlo; esto lo hacen á buscar negocios fáciles que les pu'eda ci-ifica por su familia sin caer en la causa de la suprema ignorancia en que dar ' en pocos días una ganancia 'que cuenia ¿ Quién ha . trabajado, quién han vegetado esas desgraciadas ma- no pod'dan obtener_ en mU.chos años ha ' sembrado, quién ha abastecido dres, que no han hecho sino sufrir de 'honrado trabajo. Los frutos de 'esos nuestros. mercados durante esta larga desde que abriaon los ojos á la luz tratos y manejos, por '10 general poeo guerra;' y ·¿ntretanto que los hombres de la razón, y por" consiguiente, no son honrados, y que se han obtet1ido sin se mataban unos á otros? ¡Quién si no capaces de dar buen ejemplo á sus la vivificadora "C:ualidad d¿ un esfúer- ella; la aldeana, la labradora, la pobre familias. Ellas no tienen la culpa de zo meritorio, se gastan ó malgastan- fá- mujer de los campos ~ . . !'us faltas puesto que nadi.e puede. dar tilísimamente, y al cabo efe pocos días ; Al sol, al agua, en lOs caminos rea­lo que no tiene: Débcmos, pues, too vuelven á sentir el aguijón de la po': les~ sufriendo hámbre, 'sed, fatigas dos, sin excr.pción trabaJar en que á bteía, produciendo en ellos mal hu- inauditas, la desdichada trabaja, traba­est~ s mujeres del pueblo se les pro- 'mor, el cual descargan sobre las 'mu- ja sin cesar, sin que nadie se lo agra­porcione educaciór. aciccuada ·á su po- jeres ,de su familia. Estas' entrétanto dezca, recibiendo en pago los malos 5ición y á la vida que ciCSpl~S ¡lan de que con Íinprobos trabajos han' soste- tratos de los hombres y la ingratitud llevar. nido sus' familias durante la ausencia de los hijos, los cuales, apenas pueden No hay dúda, que lo que es la ac­tual generación yá no tiene remedio; t'l mal está hecho; su curación es im posible; lo único que se puede hacer es tratar de impedir que cunda el mal ejemplo, y hacer todo esfuerzo para que la generación que se levanta 'ob­te. nga. una edllcación proporcionada á las necesidades de su clase, es' decir, que aprenda á trabajar de una malle­ra racional y proouctiva; que no con­sidere el trabajo de sus manos como una l'sda\'i tud; que sus fc'lenas sean voluntarias porque sabe cómo deben ha<;:er~e de una manera razonólble, aprendidas por reglas claras que las enseñaron erl las escuelas á que asis­tieron desde su prime·ra infancia. Nos,atrevé'mo!5 á recordar al MinIS­tro de Inst(úccióri Pública, que tánto interés ha tomado en ella, que las es­cuelas dé niñas son tan importantes en ciudades. aldeas y campos como las escuelas de varones, . pero que .en unas y otras' se debe introducir una modificación importantísima, y e~.que allí no es la lectura, la escri.tá ra, la aritmética lo que más iIDp(Kta que aprendan Il?s niños de uno y otro sexo, sino que en 'ellas se debe-dar una ins­trucción religiosa en.primer lugar, yen seg¡,¡ndo, se les podría enseñar un ofi­cio, un trabajo manual, puesto que el resto de su vida lo pasarán en dIo. H La educación y el trabajo de la mujer del pueblo (decíamos en La Mujer J, .es un asunto muy importante en la actual civilización. Habíase creí­do entre nosotros (ahora años) qué la man'era de elevar y dar felicidad á la mujer de las clases pobres, era dar­la una 'instru~ción -intelectual, culo tivando en~,lIa ciencias y artes per­fectament~). nadecuados para la vida q'ue debe ' llevar después en el mundo. Dar instrucción útil, dar buenos prin­cipios de moralidad, dar una religión que sirva de freno á sus pasiones. y consuelo' en sus' <;lesgracias, una in­dustria que las proporcione los medios para subsistir, hé aquí. elUpero, el obje~ to racional que deberían tener en mira todos los filántropos, los amigos dcJ.. pueblo y los verdaderos cristianos que desean ver en la Patria una población trabajadora, industúubsistir; que con el trabajo escasa pitanza que sus padres reciben . de sus manos ó de su mente la mujer y con frecuencia la gastan para ali­vale por sí sola. 'Esa es Yct idea ver- ·mentar sus vicios. dadera de independencia que se debe Nuestro pueblo se muere por falta inculcar á las ' mujere5: todo lo demás de ali mentos sanos, los niños no crecen, no conauce' sího á su ruina y á 'su per- ni tienen vigor porque se mantienen dición. · con sustancias, y sobrl! todo, bebidas II inadecuadas a sus necesidades; su es­Veamos ahora qué deben aprender las mujeres trabajadoras para que pue­dan vivir honradamente, con inde­pendencia de los caprichos mascu­linos y alcancen á ganar un sa­lario suficiente para subveni~ á las necesidades de sus familias. Es cierto ,que el estipendio .que se paga á una mujer es menor que el que se señala píritu se oscurece cada día más, em­brutecido por una vida completamen­te material, sin goces racionales, y sin más descanso que el que encontrará en la sepultura, Otro día nos ocuparemos de los oficios de las mujeres que moran en los poblad0s y ciudades. S. DE A. S. . Muy apreciado señor mío : .. Con algún atraso llegó á mis ma- ' nos el 'número 11 de EIAI¿orro Mutuo,:' que trae como editorial la muy atenta· .. arta de usted, contestación á la que tuve el honor de dirigirle en el núme­ro 30 de La República, correspondien-. te al I? del presente mes. Hoy tomo otra vez la pluma con el especialísimo propósito de dar á us­ted las más expresivas gracias por su exquisita atención; y ~i me extenderé un poco, no será seguramente con ánimo de continuar polémica, que no pu(;de haberla desde el mOl11en~o que usted rotundamente declal a .que los dos estamos en dos polos opuestos: quedando usted en sus trece, de deci­dido librecambista, y dejándome á mí en los míos, C0l110 ferviente partidario de la protección, en lo que á Colpmbia respecta . . Al extcnderme es, pues, so­lamente por amor á la ciencia econó­mica, por la que tengo marcadís;ma afición, y con mira de ilustrar un poco más, si ·cabe, al público que leye~ re estas cuestiones. " El libre cambio en teofÍa, bien que seduce. Las enseñanzas de pen.sado­res como Bastiat, Cobd.en,· Smith, Say y otros muchos economistas ·ilustf(~s, no pueden menos que entusiasmar. y hasta que convencer; pero en la pr~iG. tica __ en cuanto á la práctica, los resul­tados experimentales desprenoidos oe la historia económica d.e las' nadoQ(ls potentadas del orbe, convencen m~s en Ll'.-or del . si:;tema proteccionis.ta, porque todas ellas, sin o:ceptuar una sola, deben su sorprendente desarrollo industrial á este benéfico sistema; así Francia, desde su iniciador Colbert, como Alemania desde Bismarck. y Rusia desde Pedro el Grande, los Es­tados Unidos desde Washin~ton, y la misma Inglaterra, para no citar más, desde los tiempos de Walpole y los Pitt, hasta mediados del siglo pasado en que implantó un régimen mixto, esto es, mitad de libre cambio, mitad proteccionista." . . ' .. ',., . Esto dije en mi cárta anterior, y me sostengo e 1 mi d 'cho_ La Economía Política es hasta hoy ciencia de observa~ión, ciencia e~p~­rimental; y así las discusiones, las di­sertaciones y elucubraciones que so­bre ella se hagan -por más brillantes que sean-no pueden pasar, en con~ creto, de proposiciones teoremáticas que para alcanzar á axiomas necesi­tarán de la sanción del tiempo y de los hechos, ratificados por la práctica. La proposición, por ejemplo, de Adá,n Smith, de que la divisibilidad. del trabajo material es factor indispensa­ble para la prosperidad ,económica, extensiva por Garnier al trabaio. intf;~ lectual, para el adelantamiento .de ¡as ciencias, han quedad~ <;lemostra!;t.as por la experiencia, y son yá, las. dos, axiomas económicos; pero la teoría de Gresham, de . que la mal.a · moneda aleja de la circulación la ·buena,. aUI)­que en las más de las veces se ' ~uin­pIe, no ha recibido del todo la saQción experimental porque se presta á ex~ cepciones, y no es todavía axioma económico. De la misma manera, las teorías del libre cambio, en contra de la protec­ción, por más ilustrado que haya sid.o el debate que se ha sostenido'-en"los países civilizados á ese' respecto,' tam­' poco pueden pasar de teoremas, desde luego que la práctica enseña que ape-nas Inglaterra, desde hace cincuenta años, y creo que Bélgica, de muy poco tiempo á esta parte, son los dos únicos países en donde se ha implan­tado el régimen de libre cambi~, y por consiguiente, son la· excepcióri y no la regla. Pero aun suponiendo que en los Estados Unidos, Francia, Ale­mania, España y demás naciones ci­vilizadas del globo, se abolieran del todo los derechos aduaneros, con ello sólo quedaría demostradó que yá esos países habían llegado, como In­glaterra, al grado de prosperidad 're~ querible, CREADO POR LA PROTEC­CIÓN, para poderse dar el lujo de ser libre cambistas. De donde yo deduciré esta propo­' sición económica, que sí tiene todos La Luneta (frente á ~an Igllacio)-Desp.acho ;Jas noúhes ' de tunción hasta las doce. burtido completo de viandas y licores. ¡ 'erveza sifón. Oigarrillos Legitimi·tad frese. s, irnpor-t~ dos por Lu~iano ~onzal~z.-PBEOIOS MÓDIOOS, ANGEL M. HERRERA J. l. '\ ti Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. " (' los VISOS de sobrepasar al teorema para a-lcanza.ral axioma, á saber : EL LIBRE CAMBIO determina el máximum de prosperidad financiera de las 1laciones; p"ro para lleg rr á él lU­cesariamente tZCIZe1t éstas que ¡'Jasar por el régimen . de la PRoTEccróN, que des­arrolleprtinero las industrias naciona­les y enriquezca el Esta.:c, , .Ejemplo, Inglaterra-Inglaterra que sólo desde .1846 vino á decidirse por ensayar el libre cambio, tras larguísi­mos debates,': y conservando el dere­cho aduanero sobre el café, el té, el I;acao, .los vinos y otros cuántos ren-. glones de produ(:ción extranjera; y sobre 'Ia producción intcriqr (protec­c.. ión) de naipes, .joyería, el malt y al­gunos otroi artículos ingleses, Cuando Francia, á mediados del siglo ' XVIH; después de la ominiosa regenéia de Luis Felipe de Orleans, que había' hundido en el polvo los tiempos florecientes de la política eco­f1ómica · proteccionsta del gran Col­bert, ·cuando·la· Francia de aquel en­tonces, estaba sumida en el cafls eco­iú5' rríico abrumada con el sistema tri­butario más absurdo y tiránico del mundo, gimiendo bajo. el imperio de los seudos y señoríos; con sus ciuda­des y p~e~los entre sí enemigos, pros­- ctibiéndo el trabajo para lo.s foraste­ros; el Gobierno seña'lándo!t~ precio á las ·mercaderías y entrabando el ejer­dcio de un ramo de industria para hacer- ,'florece.r otro; legislando para someter· a vejaciones especiaJísimas los .' objetos' más indispensables á la vida -material; para im'pedir el «:.sta- 1?lecimiento de depósitos y almacenes de aquellos frutos cuya producción va­tía cada a·ño, mientras su consumo es él mismo siempre, con corta diferen­cia; 'para vedar la exportación de ar­tículos alimenticios que pierden rápi­damente su valor; y finalmente para querer procurar la abundancia de ce­reales, haciendo la situación del labra­dor más desgraciada y precaria que la de los demás ciudadanos (GUI­LLERMO. ONCKEN. Epoca de Federico ·el Grande, Libro v), Cuando todo esto, 'y muchas otras increíbles cosas más sucedían en Francia, precursoras á la gran conflagración de 1793, apareci\í Vicente de Gournay, autor del fam')so programa laisse faire, laisse passer (de­jad 'hacer, dejad pasar, refiriéndose ~ la libertad de trabajo y de venta); p'ero ni éste ni su ilustre contemporá­neo, el Dr. Francisco de Quesnay, que · tánto abogó por la libertad agraria, ni 'los predecesores de ellos, Boisgui­Uebel't y Vauban, que habían pedido libertades para las industrias y el co­m, ercio' interiores de Francia, ni el mismo eminente Mr, Jacobo Turgot, que' vino á ponerlas en práctica, desde que empezó como intendente á tener ii'lgerencia en la cosa pública, ningu­no -de ellos pensó en darle á la teoría del laisse ¡aire, laisse passer, otro al­éanee que el de procurarle libertade:. interi'ores á la nación, ' '''Laqüintaesencia de toda la sabid4- ría económica era la libertad de tráfi- · co;" 'decían, "Lo positivo era que los males deJa 'Francia antigua no podía curarse de otra manera sino dando li- · bertad a.l trabajo y al tráfico m tod(1 el paíS,. tanto en las ciudades como en el campó, quitándoles las trabas absur­das que los oprimían, atormentaban y allogaban." (ONCKEN, obra citadá), . Los economi.stas modernos quieren .lleyar el programa de Gournay del {afsse faire, laisse passer hasta allende toda fr<;mtera. con el pomposo nombre de. Libre cambi" illternacio1lal, N ora­buena, y ojalá que para Colombia lleguen algún día esas auroras, porque .evolucionando el mundo en sentido ascendente, la Economía Política ten­drá que ir igualmente en pro~resión creciente en igual sentido, lo que vie­i) e á demostr:ar la proposición que dejé establecida atrás, LÍe que el su­mU11t del progreso económico de las naciones vendrá á ser el libre cambio internacional, después de haber pasado por la protección, y como amigo de la práctica que soy, voy á procurar demostrar mi proposición con un ejemplo que no se me podrá tachar por añejo ni in· conducente, porque se trata de nos· o.tros .mismos, aquí en Colombia. • Durante la larga época en que nues .. tro Istmo de Panamá no tuyo Aciua­nas, ¿por qué no se desarrollaron las industrias panameñas a1.favor del es­tímulo y de la noble emulación? ¿Yen qué consiste que datando nesde la creación de un pequefío impuesto co­mercial ad valorem (supletorio de las aduanas) es que han venido á implan­tarse algunas industrias fabriles en el Istmo? ¿No será porque desde que el jabón, los perfumes, los cigarros, las velas esteáricas, el chocolate, etc" su' . frieron el gravamen en su introducción,' faCIlitaron su producción interior con la competencia en los precios? .. Qué contesten los industriales panameños, Y si esta no es la luz meridiana de. la vernad proteccionista, fIle ' 4edar~- ré vencido. " . Viera yo á Colombia yá sin adua­nas, todo fiDre, todo sin derecho al­guno, desde los trapos, hasta los fós­foros y las cebollas, ¿qué vería con la imaginación? D~ memoria me lo sé, lo que palpé, lo que vi con mis ojos carnales en Panamá, con todo y el pequeño impuesto prohibitivo: una abundancia extremada de artículos de tGdo género de procedencia extranje­ra, á vil precio, y dificultades tal vez insuperables para el implantamiento de industrias nuevas en el Istmo y desarrollo de los que á fuerza de bre­ga se tratan de levantar, ¿ Quién se preocupa en Pan~má por darle impulso á los ingenios de caña de azúcar, cuando el dulce que falta para la destilación se intro: duce del ;Perú, tan barato y tan fácil­mente en bloques de cuatro y más arrobas, y el azúcar moscabada y re­finada llega por toneladas del mismo Perú y los Estados U nidos, y se ex­pende á precios con los cuales sería imposible competir? ¿A qué afanarse por allá para cons­truÍr muebles, teniendo en su suelo las madera:. de ebanistería más bellas y finas del mundo, cuando con esas mismas maderas les llegan á millares, tan confortables y lindos como se quiera y á precios más que fáciles para todos los bolsillos? Y la fabricación de quesos, los dul­ces, conservas, rancho, tela:! para vestir y vestidos hechos, utensilios, quincallerí~, .etc" á ¿qu~. preocl,1par..se por ello, cuando todo arriba é ¡nunela los mercados en cantidades enor­mes; y todo delicado, elegante, con­fortable lo mismo que los productos de la agricultura, desde 10i cereales y sus harinas, hasta los tubérculos y las raíces? En: suma: en el Istmo, con el régi­men libre durante el largo tiempo en que no hubo aduanas ni impuesto al­guno para la importación, pudo el es­tím. ulo haber h<;cho algo en pro de las industrias nacionales; pero se ob­serva que desde entonces sólo se le tuvo amor á las industrias pecuniaria y extractiva, ¿Por qué? Por no entrar en una competencia imposible y rui­nosa con la adelantada produeción ex­tranjera, es claro, Idéntica cosa que en Panamá, ten­go para mí, sucedería en el resto de Colombia si se eliminaran las adua­nas, Tenemos que convencernos que el carácter ftispanoamericano es desuyo indolente, y que si por delante se nos pone todo bueno, bonito y barato .. _ que nos traigan el cMllc1torro y _ .. _ á fumar y, , __ á soñar, Y este aserto, por rudo que parezca, lo comprueba el mismo pueblo de Pa­namácon la inmigración en grande de chillOS y de yanquis; amén de griegos, suramericanos, franceses, ingleses, ale­manes, antillanos, océanicos, etc, ¿Qué ha sucedido? Que los 6 á 8,000 chi­nos que hay en el Departamento, 'se han apoderado de la plaza de merca­do y de todo el comercio al p.or menor, inclusive la pezca y la matanza de ga­nados de todas clases; y los otros, de las finanzas y del comercio al por mayor, quedando la gran mayoría de los dueños del terreno, si se exceptúan los pocos que viven de la ganadería y de la industria extractiva, relegados al oficio, común en toda Colombia, de politiquear, guerrear y aspirar á vivir y medrar al favor de las granjerías oficiales, Es duro decirlo, pete es la verdad, No concluiré, y usted me perdonará por haberme extendido tánto, no con­cluiré sin decir cuatro palabra:. acerca E L C~ · L o M B I Á'N o de esta frase que cita usted de nues~ . En dicha carta le daba el denuncio de eiertos Bancos y las Agencias 'de com­tro esclarecido compatriota Dr, . Mi-· los abuso~ consumados· p-or individuOI pra y venta de letras han jugado con el guel ,Samper: , peruanns-.-con ap!">yo de su Gobierno- crédito, han explotfldo las necesidades "El proteccionismo e,;' el 'peor aZ(1- ~!1 eJ territorio wJ,ombiano, 'baña(lo por del comercio y las públicas calamidades; te de la;; nacionalidades m o cfernas.' ~ . . el rfo Putumayo ó Icá, . en su parte baja', han tendir~ y ' produce:~~tá:nica fruición .la Fu~n~ sus alumnos de Economía Polltica les L D" ' ,. . ftS;'ca,oe las!amlhas y la moral,deno p'ocas , a ' lrecc"ion de El C~lombiano se personalidades, . _ . enseñaba, en sus famosas ' leCCIOnes 'éomplace en dejar constancia de la honra- . "" . . '. ' , ' .. ' que conozco, que: radez, labQ~iosidad y.distinguidas aptitu- . Himp.neQ~Antierrecihieron la bendi- "Entre las cqntribuciones indirecta,s .des de los artistas que lo han acompaña- 'ción de la 'Iglesia el 'Sr,"Rafael Üsor'ió y figura. la de aduanas, sostenida por su do en el último año. " . la interesante! y culta gri~a. Isabel Siefra, uso inmemorial en todos los paí:.es, el " Sanció'n-;-Así como..Ja.J.usticia.e~ ' una .Ayer empren:ctieron · yi~je á , Europa .. Tap h h h 1 bl ' 1 de las mamfestaciones de la Divlnidád dichosa pareja c.\lenta con sobrados ele-que a ec o que os pue 05 ya ~ llamada ~ testableéer la equidad' en toda~ ' m~ntos para ser feliz, 'cuanto esa 'posible consideren casi natural 'é inev, itable". . , sus m. am' f,e stacI,o .n es; 1a Impunidad es la. eri el' lÍlundo: que fa dl"cha los acompan-'e,' "Las adl,1anas, como las fronteras, maure d'e todos lós vicios, puesto 'q'ue cu- :y queJas brisas de la prosperidad los llev,e como las murallas, como los ~dios in- bre con su manto negro cuanto ellos á su ,y haga volver al seno de esta sociedad ternacionales, co'mo las preocupacio- vez saben engendrar. La deslealtad y , la .que "los estima,·, ~'. nes de nacionalidad, de . religión, de traición .son hijos mimados de aquella in- - razas, de forma de Gobierno, etc" son femal deidad, y de cUos deben guardarse ENTREGl\. D E HERRERA ., rest-Os de la ignorancia de los pueblos quieente s nod quieran caer al golpe de su '. , .... La Dorada, 10 de Noviembre 'de 1902 que hacía se miraran como antagonis- secr o po er, --. tas, y que los unos vieran en los otros, Pa.lacI'o de la Gobernacl'o'n -El Sr' , Se .Sr, Mi¡liltro d,e Guerra- Bogotá · . creta.ria de Ha. cien'da de Cundinamarca, Tengo la satisfacción de comunicar á nó sus colaboradores necesarios en la á cuY.o decidido apoyo y patriotismo se S, S, que he llegado. á este puerto con el obra de su felicidad común y solidaria, debe en gran parte el que adelante tánto vapor de guerra Callos Albáll, pertene­sino como rivales, como atentadores ó esta edificación, norpbró para, el examen cien te á la flotilla del Bajo Magdalena, arrebatadores de una riqueza, poder ó de ésta á los Sres. Mariano Santamaría 'y sin que en el tránsito ocurriera ninguna prosperidad que no se podría alcanzar . Julio Garavito A" arquitecto é 'ingeniero novedad, Es bueno que el Gobierno que­para todos,. Sin embargo, mientras el bien conocidos, y para poner en eviden- de inforII.lado de que la entrega de Uribe espíritu de just..jcia, no determine á los cia el ,cargo ,lanzado ·en la;. prensa 'pGI'·el '·V~.i.1?~ y, ~as,tmQ. f~~ tqtal, it)~lqsiv'e. ~.p.das Gobiernos por su lado, á reducir su Sr. Benjamín·' Dussán Canals, de-que' el las guertillás del Magd -ena y f"'!, edificio .nq tenía l~s dimensiones .del ca- . con cua*tiosos elementos,' principalmente tren y sus gasto5i,. y á los contribuyen- so, amenaz,ando ruina por consigui~1)te, parque. ,y van'a s pI, ezas d e artl' 1e1n'a mo-tes, por el suyo, á dar con espontanei- L os p~,t;ltoS h an ren dh'"Ol O su I' n f,a rme, en d erna·: :' . . , ' . , dad la cuota propordonal á la rique- . el qu~ d'!ramente demuestran que el car- . , ~u?ondo salí .d~, B~rr~nq..uill~, lleg? no­za para los gastos públicos, las adua- go e(de .tódopunto infundado, y el cp- t~Cla, e~ vapor .Pil1Z011, q?~ "reVOI?CIO~a­nas son un mal necesario, porque la n.9~ldo Sr, Julián' Lomba.n.a, también con- no BenJamm Herre~a, so]¡cltaba garantlas acción del Gobierno nó puede nunca firma el hecho respect6 de ra solidez dei ·del -General Perdomo,p1:ra entregarsé, y ser gratuita, ni puede suspenderse 'Ja- 'sudo sobre que se 'levantan los cimientos. ,qpe a:l, e~ecto .había tenido lugar u.n~ con­más." . El Gobierno:del De~ar.tamento; ·'segu: ferencla entre ello~ y el General,Salatar Esta amplísima libertad á que as- ro yá de .;10 botar su contribución- al río, en .el, vapor AI!mrallte, de la E~cua~ra , b ' l' d sec:undara el conce~to d~ los peritos, si- ·amencana, , " pIra ae emmente e ucacionista, hom- gUlendo en su edIficaCIón como hasta :.:.' Esto habrá te,llldo .esplendldos resulta­bre de Estado é insigne publicista, Dr, ahora, , ': dos, pues hasta el mismo Cll:cey estaba Pérez, es el sumU1H del progreso eco- Nuestros plácemes al Sr, Ingeniero de- muy bien anima~~ púa ;¡'ut: se yeri.ticára nómico de que antes hablé, y de que partamental. un arreglo, por es~ar •. ya muy cerca la por desgracia distamos nosotros los co- Premiflción-En el Colegio de San :apertura del ~o¡;¡gresW¡ N6r[e~mericano y lombianos, sabe Dios cuántas decenas ó Bartolomé, después de brillante fiesta, . t;ener Colom~la asuntos muy IlPportantes centenares de años si no nos damos la tuvo lugar la correspondiente á 105 alum- que tratar alh, . , , b ' , 1 d" nos que mejor se condujeron durante el La Escuadr~ amt'r~cana hIZO los hon~- tra aJo y a a concor la naCIOnal para año escolar, Hasta en ese santuario de res correspondl~ntes a nuestro benemén­impetrar del Altísimo el perdón por la Sabiduría ha hecho lamentables c1a- to General Perdomo, abriéndose en dos tántos desaciertos y hechos punibles ros la guerra: muchísi~os alumnos deja- ala~ para dar1~ paso al vapor ~ue lo 9on­como venimos cometiendo desde que ron de contestar á la lIsta, por haber pa- duda" y salud¡ndole con repetidas salvas somos libres, sado á figurar en la de los má~tires de la de art.¡~.le~a, , República, La buena educación no s610 ~~m :nIS Ayudantes envlOl~ c,alurosas hace sabios sino buenos ciudadanos que, -felICItaCIOnes por el restableCImIento de cuando ven en peligro la Patria y ~u fe la tan deseada paz. Aunque opuestos, mi estimade doc­tor, en el punto económico que he­mos tratado, á usted y á. mí nos liga, sin duda, el meridiano . del patriQtis­mo, hermosa frase de usted, que re­pito y acojo lleno de agrado, Trabajemos, pues, de consuno, por la preponderancia-económico-poíltica, sobre la ruinosa y ominiosa política militante que nos está conduciendo ·al abismo, Repítome de. usted verdadero esti­mador y comp~triota, FRANC I SCO POSADA Octubre 28. de 19<>2", DE TODO na San 1 nomas) Barbados-San Luis dt Marannao; Junio 12 dt 1902. Sr, General D, Euclides Angulo, Redactor­Director de El Colombian,,- Bogotá Señor de todo mi aprecio y considera­ción: N o habiendo sido hasta el pr~sente fa­vorecido al obtener una respuesta á mi carta anterior, escri~a y encaminada el u de Enero último, debo suponer que esa mi misiva ha corrido mala dirección y que no ha llegado á manos de usted, cosa que mucho lamento. religiosa, no vacilan en escoger el sacrifi- Servidor, cio antes que la servidumbre. j OSE J, MAZENET Nuestras felicitaciones á la benemérita Compañía de Jesús que sabe inspirar ¡lO­bIes sentimientos y dar saludables fecCio, nes á la juventuCt;-esperanza de la' Patria. "Nup'cial-Se ~an unido. con ~ll~zo sa­cramental D, Octavio Pinzón G, y la be.- lla Srita. Ernestína Durán: ' . - . Les deseamos pfolongadá luna de miel y eterna priinavc:ra en su' nuevo hogar, Sermoues-N o ha queda(}y-templo ni predicador que desde la Cátedra del Es~ .píritu Santo no anatematice esta vorágine qu.e con los nombres de agio ó usura tien­de á abs\lrberlo todo; asi como . no ha quedado periódico que á su vez no lance ¡US rayo!> contra la despiadada especu-lación, . El agio, como la usura, variedades de la estáfa, como . ésta lo es del hurto, han sido gráficamente definidas por el Sr, Mi­nistro de Gu~rra, cuando los calificó como fruto del beduinismo, ó sea la rapacidad en su más odioso refinamiento. El agio y la usura la han ejercitado preferentemente los guerrilleros urbanos, que tan rudos golpes saben asestar al in­cauto como al necesitado, y obra suya es el altísimo, insoportable precio á que han llegado los objetos más necesarior.' para la vida. ÉDICTO EMPLAZATORI0 ' .El Juez 4~ del Cir(uilo de Bogotá. Por el presente cita, llama y emplaza á 'todos los 'que se crean con derecho á in­tervenir en ~b juicio de sucesión de la Sra. Nieves López.:,Piedrahita y en la facción 'de inventarios y avalúos de lo~' biel)l!S . pertenecientes á dicha' mortuoria, la cual ·ha sido declarada abierta en esté J uzga-do por auto de fecha primero de .los ~o­rrientes, para que dentro del término de treinta días, contad05 desde hoy, se pre- '" ! senten en este Despacho á hacer valer sus derechos; bien entendido que si así lo hicieren, se les oirá y administrará la jus­ticia que les asista; de lo contrario, les parará en el perjuicio á que haya. lugar según las leyes. Para los efectos expresados se fija el presente en un lugar público de la Secre­taría del Juzgado, hoy ocho de Agosto de mil novecientos dos. El Juez, FRANCISCO T AFUR A. El Secretario, Santiago Wootl Es copia-Bogotá, Agosto ocho dé mil e AF E GEN T RAL ~ Abierto hasta las 10 de la noche ,. despues de teatro. rsieóndteic, o, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. n ovecientOl; dos. SanfiagCi Wo.e(i, Seoretario. AVIso- Como apoderado del único h ~redero declarado en el juicio pongo en conocimiento del p~b l ico para los fines del Art. 1342 el el Código Civil, que el juicio de Sllcesión de la Sr~. Nieves Ló­pez ¡Piedrahita está abi~rto en el J uzga-\ ao 4':' de este Circuito. ELEÁZAR B ELTP..ú< Bogotá, 8 de Agosto de 1902. - --------------------- -- EDICTO - . 1I I El Juez I'? del CitmiliJ dI! Ubat! ;Por el presente cita, lIal1\a y emplaza á l todos los que, como herederos ó acreedo- I res, se crean con derecho á intervenir en el juicio ;de sucesión de Balvino Olaya, <,lue $e declaró abierto en este: Juzgado , por auto de fecha diez y ocho de Sep­tiembre de mil ochocientos 11 0\'<.'11 t;1 y I nueve, p~ra que dantro del término de treinta días. contados desde hoy, se pre­sen~ en á hacerlo yaler por sí ó por me.~iQ de apoderado; bien entelldido que si así lo hiciere ni se les oirá y aumini¡¡trará jus­ticia; de lo contrario .les par~ rá en los perjuicios consiguieI)tc6. , y para los efec,to5 ,e;\,w.e~ad.os se fija el presente edicto en un .lugar pú,blico de la Secretaría, hoy cuatro de Octubre de mil novecientos d os. El Jue7., IGNACW FRANCO U . El Secret"rlc" 1!ernalldo Fosadq ¡Ls fiel cop4~E l ~ecre:t~rio, FI!T1Iando P~fJffq. Ubaté, Octubre 8 de 19-02 EDiCTO El Juez I~ del Cimú!o ór Uba/! J - - ED1CTO EMPLAZATORIO ¡El J¡WJ 1 Q del Circuito d~ Ztpaquirá Por el presente cita, llama y emplaza á todos los que se crean con derecho á in ­tervenir en el juicio de sucesión de la Sra. Tránsito Jiménez, que por au.to de ~echa veinte de Septiembre del cornente ano se ha declarado abierto en este Juzgado, para que se presenten dentro del tér.mino d.e treinta días, contatlos desde esta fecha, á hacerlo valer ' si así lo hicieren, se les oirá y administ:ará lajusticia, y de lo con ­trario sufrirán los perjuicios á que haya l\lgar según las leyes. . y pata los efectos expre.sados se fi ja el presente en un lugar p~bli co. d,e I,a ~ecre­taría del Juzgado, en ZlpaqUlra, a diez de Octubre de mil novecientos dOi. El Juez, ISAAC GONZÁL-EZ B. El S<:cret~rio, Josl dI! la O. Vdez T. Es copia- El Secretario, Jos! de la O. Vllez T. 1 - 1 LA LIBRERIA AMERICANA ne­cesita una buenA estantería, propia para colocar lib ros. 5- 1 DE OCA-SION- Se ven ·le una dentis­taía pvrtát il. Entenderse cvo el Vr. Jul io .Moneada. Pu<:!nte Sao Fr;\ncisco, número 399. . 3-1 CONCIEKrosA DOMICiLIO 'con el graJl Gra.1lló[onJ:) .americano, el más so­noro y perfecto tle los conocidos. Cente­nares de pq'llna¡; puetlen oír á un ti,cm­po su bien elegido repertorio de óperas, zarzuelas, cat:lto~, orques,tas, etc. l'~s la distracci'ón más barata, nuc\'a é interesan­te para reuniones tIt: famil ia. 1- [ AhJJt:zcbt de los Niños ----------=--r--- ---- - - ---- EDICTO El Jue,Z 1 ~ dd Circuito de Zipaf/uirá PQr el pre,sente cita, llama y empJaz.a á tO<\O!i los que, :como herederos ó acre~,do­re~, ~ crean con der~cl1.9 á :interve-nü en el juicio de ~ucesión , eo n t~~I~,i d.'::~de hoy, r en, se les oir,i " a~~istr¡if~ jUlitil'Ía; ,rl,e :se \lI e~ e~lt~l1 ~ hal.erlo _ va ~CI) ~J~n ,enten­lo contrario les pa\ará ~~ IQS pcrju i cio~ cl.i d ~ que ,~i. ;¡~I y:ocedl::n, se les ~Ira y ad­consiguientes. . ml!; l.'trara !Ust l el a ~ . de lo :?~t:ano les pa-y para los fines ex.pr~ª-d()~ se fija ,el lara en los pe rI UH , JO~ c~n .. l?Ulen~e, . r presente edicto en Ut;l lugar publi,eo y C$' Para les li des e;"pl,esauos ~e fija el p;e­pecial ele la Secretaría"hoy d iez y o,cho sente en lugar publ!co de la Se~reta,TIa, de Octubre üe n,¡il Dovecientos dqs. h?y cuatro de NevlI,:mbre de mIl nove - El Juez, CIentos dos. IGNACIO FR~N C O U. El Juez, El Secretario, Fe1 nando Posada Es fiel copia- El S~r.retario, femalJ córriel1tes, para que t:n t! término de tn'iRta días¡ contados de"de la fecha:se presentén á hacerlo valer; bien entendido que ¡;i así lo hicieren, se les oirá y administrará la justi r.ia que les asista, y de lo contrario sufrirán los perjuicios á que haya lugar ~ eg{¡n las leyes. , Para 105 efectos expre~ados se fija el presente edicto en un lugar público de la Secretaría tid Juzgado, en ~ipaq.uirá á ycintiu;)o de Octubre de mil novecientos dos. El Juez, E l Secretario, ISAAC GONZÁ¡',~Z ;S" Josl de ItJ O. V/fez 7: Es copia ~ J.os/~4e la O. V/le: T., Se-cretario. 1- 1 EDICTO El Ju~ l? del Cir(fuito de GUf1laVHil Por el presellt~ c i ta~ llama ye.mplaza á ( todos los qUe se ¡:rean CO¡;l derecho á in- 1, terv~nir eu el juicio de s.1:\c,e¡;ión de Aqui" : lii10 Martín y ~ar~<;l :Ucl¡¡-I,1bº, j~llcio que f ha 15iqo declarado .. abiert,0- en e~te Juzgado " P91: auto de fe~cha trei-nta de SeptiernlDre {., úl;imo) PN~ que dentro del término de , tn;iJ}tél días, cOl,ltados g~~de hoy, se p¡e­i' senten á hacerlo valer por si ó por medio ¡ de apoderaqo; bien ente.nGlido qu.e si así lo ~ic i eren, s~ l~ 9.i.rá y a"dl:túnistr-ará la ( justicia que les a.sista, y de 1,.0 <;.ontrario ) suf.t;~~án 19§ p«rjyicios ~ qu~ haf~ lugar , seg~n.lf} ,loy. , { y pjlra, 10,3 efectos e~presados se fija el , ¡ presente en un lugar público d,e la Seclie­. l ta.¡;'a por el término de t,J;einta días. hoy die? sl~ Octubre d¡e mi.! nov.ecientQs dos. 1j'J J lfez, El Secretario, JIJs! A . GOllzález 'Es copia- JiJsl A . Gonz4le:¡, Secretario l1t:..~ ·,O.. 1-1 ISAAC GONZÁ.LEZ B. El Secretario, Jos! de la O. V/lez T. Es copi\l-hV' ~ la O. VlJl!z T.. Se­cretari o int ;,'; 10 . AViso-Como apoderado de los inte­resados <.:11 el juit'jode la sucesión mencio­nada, pongo en conocimient0 del público qU¡! dicho ju icio e5tá abierto y cursa en el Juzgado 1'.' del Circuito ele Zipaquirá. JOAQUÍN CAM4-RGO COLOMBIA, pJogres,a en medio de la guerra. En el Establecimiento de herrería y cerrajerbt denominado La Pradera adelan­te del Panóptico, costado oriental de la ca. rretera nueva, se hacen trabajos de fundi ­ción de metales, tales como emplanchados para cocinas, piñones, pailas y mazas para trapiche, etc. Se garantiza puntualidad y esmero en los trabajos. 5-5 V1tNDESE una casa, con once piezas dos patios y COl"ríll. Excusí:1do con aO".ua co~ rriente. Háblese COll S,al~lucl Fonsec;;. Calle IO~ número 278, media cuadra aba­Jo PI~za de Mercado, CamelÍón de la Con­cepclou. 10-8 - - ---- ----- CA.S A PAR. A NEGOCIO- Bien situada , espa~\Osa, reCIentemente refeccionada, ven­de RIcardo Pardo A. hupren,ta de avisos, ¡Camellón de la Co~cepción. 10-8 - - '- - ------- pA;PEL de As.ial A.ntiséptico poderoso y ,agradable. 10- 0 Ab.lla.cbt .NiJios -,-.-.. -.- I::L AIjI]AIJ,O PREPILECTO n.!!: LUZJ;lIfL Drama católico en c uatro aclos. De yenta en las liliJ.rerías de El Ml!tlsa­jero, El Atrio, Cigarrería de Fernando de 1· Ortega f en el Car-men, á $ 2 el ejem­pla. r. E l producto es para. ~as Cocinas de Caridad y los Leprosos. 5- 5 ROZO & C~ Agencia comercial. Comisiones. Mer­~ ancías superiores- Calle 13, 210. JO-7 PARA FUNDICION 6 FRAGUA· Se vende. un venti.Iador Rools con rueda motriz. Háblese con Carlos E. Alvarez en Fa­catativá, tienda freo.te á peluquería de Celso López. 10-7 E ,L re O'L O M B 1 A N_, O=_-==-========:;¡== ========= ¿Ouiere usted anunciarbal'ato?-E. ,,: El Colombiall'{) encontrará la,; lll a yore,; l'1 ci lielades. ..... ANGARiTA & e,:> Se encargan de gestionar nego cios judiciales y administrativos que cursen en Bogotá; de resol ­ver consultas; de obtener paten­tes de privilegio y de registro de marcas de fábricas; de solicitar rec0I'I\Pen sas, Y de la consecución de dinero á interés. GANADO Compran y venden per­man en temen te Restrejo Tirado & Cardona. DI ~\J ERO ' en cuenta cor;rie n te rec ibimos al mejor interés. Restrejo Tirado & Car~01'la. ASUNTOS JUOtGlALES y administrativos de mayor cuantía, gestiones ante la Corte Suprema, el Tribuna1 y los Juzgados de Circuito. RestrejJo Tirado,' Cardona & Pardo COMPRO pennanentemente cueros de res, de cabro, caucho, café, oro en polvo y amonedado, á los precios más altos ele la plaza. 'Gran nlmacén 13onnct, 2~ Calle Real. SE SUPLICA ' á los caballeros que suscribieron auxilios en dinero para el templo del Sagrado Corazón de Jesús, el día 22 de Junio último, se sir­val1 ocurrir ai almacén de los Srs. Luis A. Uribc & C~, 3~ Calle de Florián, á cubrir el valor de las suscnpclOnes. LEOVIGILDO SANCHEZ trasladó su es­critono á la calle 13, números 236 y 238, arriba del Puente Filadelfia. Gestiona a~un ­tos judiciales, administrativos y comisiones. 10-5 COMPRAN Y VENDEN Letras de cambio, de . las mejo­res firmas, oro, plata y monedas, ANGARITA & C:: Los mi ~ n!( ) s re­ciben en cGllsignación mercancías y frutos nacionales y extranjeros; por cuenta de los de fá:::il realiza ­ción anticipan fondos á sus clien­tes y á las personas abonadas, también les anticipan los necesa­rios para el pago de los derechos de importación y exportación. _.--- - ---- -----------~ ~e da esmerad a y por preúiLJs COH vencio­n; des y justos, á. .los caballeros que deseen tomarla lejos ,del ~u­U"¡ ciQ de los hotelel- . Ücúrrase á ,la. ca­rl era 10, n.o 387" casa particular de fanlilia. ------------._ - - ---- BUENA OPORTUNiDAD - P or causa de viaje se venden baratos muebles de saI~ y algunos OtIOS. 413, calle 12. ----- - -------.....,.....- -----_.----- EL MÚSCULO':"-'Permanentemente carne fresca y de cecina; muy bien sazo­nada, más barata qne en ninguna parte. ;Por arrobas más barata. Allí mismo hay granos casi regalados. Carrera 15, número 27 · 3- 3 ___ o SE ALQUILA una casa con muebles, Carrera 8\ número 477 se dan porme­nores. 2- 2 VENT A DE UN ALMACE T_E, W. Fe r n ~ n(kz , último socio de I ~ e¡¡s:1. M!ll1uel Samper & C'\ vende sus conocidas existen­cias (sur! ido completo de mercancía inglesa) cediendo su nuevo local alto, junto á la Li­brería Colombiana, cuadra y media abajp de la Rosa Blanca. 10-6 ~~~~t.~~-»a;~.~.~{€.~~~ ~ 'l ' . q¡ i Bellos, bu,enos y bara- ~ j tos son los botiquines y!, , los libros de MEDICl- ~ NA HOMEOPATICA , que 'se expenden en la , j Farmac ia del Dr. Con- I , vcrs, c:alle 14, números , f 1 10 Y 1 12. IO-2 , O!~.~~~~~~.~~';;OO~o.~ 6! DE VENTA EN IJ..\ FARMACIA DE GUTlÉRREZ & C ~ PARQUE DE SANTANDE~ Pomada antifilic" dd Cairo, admirable para quitar las pecas, barros y manchas de la cara, El pote, $ 30. Go/as ,/( Ibmgría.-Maravillosas para la lO~, pulmonía y todas las enfermedad es del p echo, El fra sco, $ 15, 'Docena, $ 160. E lixir de Ko!a y Coca.-Gran tónico y cxci­tante del vigor cerebral y mustular. Lcvanta las fuerzas vitales agotadas por enfermedadcs ó por excesos de cualquier naturaleza El- fra sco, $ 40, , LinilJ/~n tv v etucin1to. al 1¡un.tol (con pri vile , gio) . Superior á' todos los demás para cl reuma. tismo, las neuralgias y toda clase de (\o l o rc ~ . El linimento que no lleve un rótulo con la firma :Icl Dr. Gutiérrez, es falsificado. E l frasco, $ 15. Do cena, $ 160. Al[o1Ja d~ Colonia, en bellísimos frasco, á $ 120 Y $ 260. , Tónico A,ününu.-Qllita la caspa, 'hace brotar pelo en abundancia y evita la calvicie. El frasco $ 20. . Pildoras a,ntibi tiosas de Cuba.-EI pllrgaute más fácil de tomar, Admirable en los ataques biliosos, enfermedades del hígádo, desarreglos de la digestion, etc. La caja, $ 20. Doceua, $ 220. Villo Cmz R'v'a .. -Combi'nación científica de vino puro, aceite de bacalao y carne de vaca. Superior á la Emulsión y otros c:.n' f' ues tos de bacaho, Agradable hasta para tomarlo por p la­cer, el mejor reconstituyente conocido. La botc­lla, 1\1 30. ::::lacena, $ 340. . Pasta dr P~rsia. -Sin r!val para ?Ianq ue.¡¡.r los dIentes y fortdl car las enCIas. La caja, $ 25. Ve/utilla d~ It iev~.-De b lancura y adherencia ncomparables. La caja, $ 30. Jo ra b~ d~ E ast01: (al fosfato de h ierro, quin ina y estricnina) .- E l fra sco, $ 30, POJllada {tltticofal d~ San Bermlrdo.- E I pote, $ 15, Tinta d~ marcar supaio/", negra, no se ho rra ni daña las telas. E l fra sco, $ 10. POhlOS Derbl', ó la mejor purga para los cabn. Uos y el ganado. El paquete, $ 6. . Golas d l ctYlcas para ~ l dolor de muela. El/ras ca, $ 10. 1'¡1lIJ peptolta San Luis. - Botella, $ 40 XAJ\.fOSAS ruanas de abrigo, jerga e,x-tranjera. Almacén Niños CASA CENTRAL en arrendamiento . N ecesita Alejandro Salcedo. Carrera Sucre, 7. A VISO- Compramos un atril. Calle . de los Enfardeladores. [0-2 Marco A . Villegas &> C~ EN CHIQUINQUIRA, á media bora,

-/ AÑO ~J __= _ _ .~.=;..;;;;;;;;;;.;.=-;....;;;...;m ... H.;,;¡e;;P;;.;.U~~;b;;o;~;¡C;;a;=d;e;;;;;;a=O;l;;;o;;;;m=b_i.a;;,... ~Og:~,",,~_r~_n,¡¡,~,.:;.,~_~_~;;.o~~;;;b;;;;;e;r_;(;ie;o>¡,¿;;~¡;;9;;¡O_8;;,;;;¡ .. ================~}==;;;N;;;;U=M=1;;;;9=4_ TIMBRE DEPA· TA Al ELAdmiüistr'nd ')c Gc'neral de I:t Rent lo a fi ­vierte al ~lublico que toda prórroga de ob!i ~-~ ­clp. n:·:;.9.~ pag:a ... é reqp iere ~st~Hnpi Ha. '/'.' Tám.bi.én avisa el nllsmo empIca lo q' le las pe,ison~s 'qJi'~l' .quie t an i rn 'H) terse '<"1e las Re R ~)­h. icion t~s dictad ~),s ·sobre· el. ·R'1IDO, pUvdl,jl1 oc 1- r~j.t á · su )fieiNa ;'en donde se r '~ p~1rt~~'1 i n~ presas. '. Bo-gotá,.l.o d~ Úctúbre de 190 ~. PAPEL de Asia! Antiséptico poderoso Y. SABA rAS y fun das de lino ricamente agrad.ble, · bordadas, ropa para novias, encajes fin ísimos. 10-5 . . A bnacén N ifios ___ - -- - --- --------- 5--5 A 1711actf¡¡ Vil70s UN MAGNIFICO botiquín y . una c aja ce .colores de la mejor calidad se venden en la· botica dt'l Dr. A, Apa ricio, 1° calle de Florián, número 222. VENDEMOS poi' comisión la impre n­ta de La Luz y un excelente piano, sin usar, de la fábrica Schiedmayer. . J M. &> E. Cortés Calle 13, núms. 108 á Il4· 16-9 CADEN!T AS largas para señ·ora. 5-5 '. . Almacén N illos ---- ----------- ( : /~ '1 )fj~1 FIel N¡ J H1 S /1 -\ 11' _u!)\}l l.J ~1 los precios más bajo.' SE HAC.EN E.' LA SE VENDE una colecci6n de El Co, lombiano. En esta imprentase da ra.z6n. 4~ Calle de Florián -- - -------- I)OCT0 1--:. D.ANIEL .ANG ULO VI RUJ iN 0 - ~ ~~ NT 1 8 T CON DIPLOMA DE LA FACULTAD· DE BOGOTA ej~rce su profesión en Chía. Permanecerá ;::llí poco tiempo, ~-' '- ' '-~ - -._._- - - ------ --- - ---. . - - - --- ---- - -_.- . . vende · la P enalisíl CAJA DE HIERRO .... . ' YUN' ' O · ·· 'F:~" ' .. :( .. 'p::. (., r~ j; {\ i_ - " ~ .. ... • ,.. - 1 . ~ ';. .. , " ,- ~ . \V·, '1 " • ¡¡: .. , .' - . "'-" .Ut P H:ESTRELLA·" y H·P·E? RO" u na { f. t .. . . .. tJIGARRERr ~}~ .r~E PEI~ fJ.LIS ", (ab~jo Templo ~tote?tante)., ' ---~ ,,- . . -----~--- - .. _---- '.>::' TURIN EN EL LIB .\~O 8Q¡?Qó)~)atas ~e café; 28 faneg-adas de. caña; 3 potreros de :1t:rdla y 'para, con ~gua cornente; edIficio de tres pisos; tr~plche gor;Ion movIdo por rueda hidráulica; alambique ; chlrca:l; 18 a ?I grados de temperatura; jornada y media de Ho nd~ y u,na de .Cambao, c~:>n carga; máquinas para desg-ranar maIZ, mOler grano, pIcar pasto V beneficiar café. Facilidades para visitarla, . ,~1 8,000 oro. Más datos -:,- " RESTREPO TIRADO & CARlJONIl El Conflicto Colombo-Veñezolano--- Esta importante colección ele documc.:ntos sobre el conflicto co.n Ve,nezuela, se hal.la de venta en la I lllJ-m::: nta Tueva y en las Ltbrenas' de El A tno y El M ensaj ero, i ;¡¡ 1'''('.1.',1' J ,\tllll i !li~tr¡Hlllr, I ~_~LIDE5 DE ANGULO B · T"A,C~TICA MILITAR .1 I CondicIones: A nOPTADA OFIClALMENTE POR ':EL GOBIERNO PARA LA l~~t" llcrió,FcI) se pll:JEcSl. malle; y vierne,. instrucción del,] EUé rcito: Valor' de la se rie cl~ IZ números. -- -- .$ 10 - Es obra la mejor en su clase, con todas las reformas'J:exigidas r (linero sudtl) el lh.le su ,alida -- -- -- I -- E' E Up T d 'd . 'úm~TI)atras.,tlo. ____ .. . __ . __ . __ ... __ 1 SO p(lr el armamento nuevo. scnta por ~mory ton. ra UCI a y .~~'~l~~;~J~~' ~~\~b:.~~·~_-_-_-:.· __ '_-_-,'''.· _ '' _ ,-_-. 8~ ;~ arrci':lada á las necesidades del E jército colombiano, por Enrique Los suelto;; Ó ;¡vi sos reclame en G:l<;cti R. Lemly y Aleja nd ro B. Ruiz. Empastada y con mucho más de ll:>'t~~\~~~:\~.:~~;¡~~: -ci;·,:;;¿:: ~t~.: -~l·~~~ti: 0:l0 cien grabados para la in strucción. Ultima edición. Se halla de metro lineaL .. .. .. ... __ .. .... _ .. _ .. __ 1 .. ve nta en la Imprenta Nue va, 4:'- Calle de Florián, yen las Librerías Hay un bel'l'ün0 s:u riih de viñetas propias · para avisl)~ y le clises!e a'lri~:lo> anunciarlores de E ¿ A trio y El Mensajero. cdielild :EHxlcte r. ior ,¡U" l e'W"lS a lquirio par'- darle. f1, En cOlnlxas de más de seis eJ' emplares se hará una bonifica~_ ;';0 S! ,1~Yuell"el1 ori;::inal s. ción proporc ionada. T .as ~u"c:'i ,)·:i, :ne:i ~óhJ $C :,irVCll en la .!\dlllini·;- traci6 n . , ;c, ;ó.lk,. OC' 'E' 1\ L \5' Cm:' . . :", ,t;, ''''¡S de IH acreditada fliS't de JIMflNEZ LA¡)i07HE de M>lla~ . y !a.r..z~na:-~s (Españ ) acaba de ,'c.:cibir un famoso surti ­do F. FOl1scca Plazas, en su ca­lidad de r\;FC'llte y ~cprescntan­te de dicha Casa en esta ciudad. 1~0 "" de J amc.i :\ legítimo, l' r cajas y por ho· tellas, v(·.\de F. J"o."ecú l-'L7.as, costado occ.­dental dc·. 'opitoli". illlllediacione~ de Serrezuela . Dirigirse al Hotel de f)avi,1 ROS'1S C. - ---------------_. CIGARROS DF. P E Ñ ALISA ARROZ 'DE CUNDAY venden RUFlr O GUTIÉRREZ É HlJo Qj2Sr5258i:5i:5¿m. i!..."L"3iSi!...L.l¿¡illillms25ill5ill5ms~ ~ n(.~ onLACO ~ m El Cjue 'g~Z~ d~ ::ayor rep~t,!-ci6n ~ % por ~u rXCjUlslto sabor y condIciones Rl rn hi gienic~ .. . Recomendado por médi, ~ ~ os notables. ~ ~ HERNANOEZ y C.a r.~ !S 2" Gllle Florián, 367. ~ ~~~2~~2222222~~22~~~~2~~2~ : JJ V¡i:'J3 11 P~IMAVElU Ventas por bOLellas, !"'arrafo nes, dama ­jnana~, y por mayor. J ,a at.;cncia de e. te ron es e n la 1 :' Ca, lle de San ~IiWlel, a ntiguo a lmacén de :\ n:,e!mo 13ustamalJte, hoy de 1,. J. Ama· dur &: ca, únicos ngentes y propietarios de die lD Ton en Bogotá. PA RA los señores extranjeros . y para to­das las pe rsonas de bastante gusto, tengo el honor de ofrecerles un lindísimo surtido de figuras de cera, que represcntan costumbres del país. Paisajes de madera en miniatura mosaicos trab<1jados de plumas naturalei mariposas de Muzo y tominejas disecadas etc. etc. Ocurrid pronto á la carrera lO, nO 373 . El empresario, Pl:oqui71to Go1tzáler. Agencia Mortuoria DE l. FORERO NIETO & C." e alle L ~ CO:--fl'RO permanentemente cueros de l " 1 ª Herrto"a Lll L:1. Lu. E'¡ ,\, frentl a la ~ res. de cabro, caucho, café, oro en polvo y tamb ién es antICipan os necesa-iglesia le San Ignacio, po!" mayur y al I amonedado, á los prccios más altos de la rios para el pago de los derechos cletal. p. plaza. de imI)ortación y exportación. S:o::o:o.ouxm:o:ú:o::o:aa:o::o:n:o::o::o:x:Ol XXXla:o:, ! Gran almacén Bonnet, 2~ Calle Real. -----====~==~======~====~~============ instrumentos de tOGas Clases, cUl:nla::., ele. CLl.. C::;úiÍ.:;iO¡iCS de pianos y pedo dn<; rl , música é instrumento al Exterior. Diri.5-i~-se á Ezequiel Bernal en el Pasa:L. Navas número 2.--Bogotá, ", Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. •• EL COLOM BlANO " Fundador- Re{lactor: D. EUCLIDES DE ANGULO EXTRAÑA LOGICA El último sábado-18 del pre­sente- leíamos con creciente in­terés en El Nuevo Túmpo nú­mero 130, los siguientes concep­tos, comprendidos en el artículo editorial: pan todos los colombianos, á pesar de sus faltas, á pesar de sus extravíos. Sin desconocer el generoso sentimiento que dictara las líneas transcritas, es del caso observar que los conceptos de los dos ar­tículos no pueden hermanarse ·y que uqa extraña lógica les sirve de norma. En el primer caso, el Gtneral Vargas S. resulta ser un estafer­mo, tocado de imbecilidad. Un General chocho, que no obstante revestir la suprema autoridad­Presidente z:n partt"bus tn lide- Por cartas de respet3.bles liberales liu11Z, y Supremo Director de la residentes hoy en Nueva York, supi . Guerra, por añadidura-y de tS­mos igualmente que el General Var- tar resuelto á firmar las proposi-gas Santos aceptaba las proposicioneso d de paz y "estaba resuelto á firmar- ciones de paz del G~bierno, i - las." El General Varga5 Santos es el jiert una cosa tan cap?ta¡ co":o. ~s Supremo Director de la Guerra. ¿POR la paz ó la guerra, a la opznzon QUÉ, PUES, CONTINÚA LA BÁRBARA del campamento, ó sea á la de s'us MATANZA? (1). subalternos: un Supremo cuya La circunstancia de estar resullto á autort'dad utá muerta supedita­. ft,:mar las proposiáoncs de paz del Go- da por la del Generdl Herrera, bu:r1zc, establece una muy fuerte pre- . b Id ' obll'ga a' sunCl.O , n en contra de esas · prob a b'I l1' - qUlen ' re e e" a su vezJ , dades (de éxito). Repetimos: ¿ POR su so?erat~ o a abdzcar ut s~ jJuu­QUÉ CONTINÚA EL DESPEDAZAMIEN- to y a traZCt01Zar su propta con- TO DE LA PATRIA? cuneta. De la lectura de los últimos docu · Resulta, pues, que dehido al mentos aparece que es ahora el Ge- doblemente rebelde Herrera, con­neral Benjamín Herrera QU 1 EN HA tt"núa la bárbara matanza y el ASUMIDO LA TREMENDA RESPONSA- des./Jedazamiento de la Patrz'a, BILIDAD DE LA CONTINUACIÓN DE r ESA ORGANIZADA CARNICERíA, CON Que en aquella matanza y des- TODO SU CORTEJO DE HORRORES, pedazamiento de la Patria no ca­INMORALIDADES, ROBOS, SALVA]IS- be la menor responsabilidad al MO y LÁGRIMAS que se llama ¡;uerra Gobierno, ei un hecho confirma­civil. do. no sólo por los actos de ge- No por eso es MENOS GRAVE el nerosidad ejecutados con cuantos proceder del General Vargas. han querido volver á la obedien- Veámoslo. ¿ Es él ó nó el Supremo Director cia de las leyes, sino con el tes-de la Guerra? timonio de los muchos connota- Sí. dos liberales que suscribieron el ¿ Cree él que ES LLEGADO EL CASO cableo-rama dirigido al mismo de aceptar las bases ue paz del Go- Director Supremo, anunciándole bierno? que, en materia de garantías, ei Sí. Gobierno había concedido más Luego al no hacerlo, al dejarse su- de lo pedido. Luego si la bárba-peditar en esto por el General Herre- d . d ra ó por quien sea (2), comete un AC. ra matanza y despe azamlento e TO DE ABDICACIÓN DE SU PUESTO, la Patria siguen, el responsable DE TRAICIÓN Á SU PROPIA CON- de todo ello es Herrera, rebelde CIENCIA, QUE LE MANDA HACE] LA entre 10·s · rebeldes; luego si el PAZ, y de crueldad inaudita con su Gobierno ha concedido mds dt Patria, que pide á gritos la cesación lo pedz'do, ya nada queda por de su martirio. conceder; luego Herrera, que El General Vargas S. ha deferido sabe que se ha concedido cuanto una cosa tan capital como es la paz ó do ¡ la guerra, á la opinión del campamen- no pugnaba de mo o abso uto con to; se dirige á ese campamento para el decoro del Gobierno, y que no aconsejar la paz ó para seguir gue- obstante SIgue haciendo la gue­rreando si su consejo es desatendido: rra con los recursos que le su­hasta hoy lo ha sido. Puestos de un ministran los enemigos de Co­lado de la balanza la suerte del país, lombia, es quien debe entrar en su porvenir, su crédito, las vidas de razón, oír los honrados consejos millares de colombianos, el abandono de los hombres de bien, y renun-de. los hogares, la opinión sana del . l Partido, el anhelo clamoroso de la ciar al propósito de contmuar a Patria, las propias conveniencias del guerra que con apoyo de los fili ­General y el prestigio de su autori- busteros emprendió, asumt'mdo dad, y del otro lo q ~te piensen en los la tremenda responsabilz"dad dt campam~ntos, pesa más lo último en la contz'nuaúón ae esa organú:ada las determinaciones del Supremo Di- carnzúría, cen todo su cortejo dt rector de la Guerra. horrorts, t'nmoraüdades, robos, Esto quiere decir pura y simple- salvajismo y lágrimas, y lo que mente .. _ .que la autoridad del Gene-ral Vargas Santos está muerta. no se dijo, desistir del compro­y tres días después, en el nú­mero 132 del mismo diario, leÍa-mos: Sería de desearse que el Gobierno ensanchara sus concesiones hasta don­de le fuera posible. Imaginémonos por un momento el horrible cúmulo de males que la pro­longación de la lucha aparejaría; pen­semo;; en las vidas que van á perecer y que aún pueden salvarse. Que se oiga al General Herrera, y de lo que pide se le conceda todo aquello que no pugne DE MODO AB­SOLUTO conel decoro del Gobierno_. Hay un viejo proverbio militar que dice: al memigo que huye, pUe1Ite de plata. En el caso presente puede de­cirse: al enemigo que viene á la paz, puente de pedrería, amplio, enorme puente, tan vasto como sea el paso á la reconciliación nacional y en él que- (1) Para llamar la. atención del lector 50-. bre determinado! conceptos, nos permitimos !- c,n ¡ los ln tipo 1112; ¡r. (2) ¿ Sera Ze' ya ? miso de continuar al servicio del tirano de Nicaragua para que el despedazamiento de la Patria no se traduzca en el plan nefando de anarquizar el Istmo de Panamá, de modo que las naciones pode­rosas del mundo se puedan apro­vechar de semejante coyuntura, para que-como lo insinúan yá ciertos órganos de la prensa ex­tranjera- se haga con Panamá 10 que se hizo con Egipto y el Canal de Suez. ¿ y es á e se hombre que viene con espada costeada por los ene­migos de Colombia y á su ser­vicio; á quien no ha vacilado en la desobediencia á su superior para hacer la paz, ni prestado uídos á los dictados del patriotis ­mo; á quien sin esperanza de victoria y sólo por corresponder á las conveniencias de los que se empeñ?n en d a ñ::tr á esta Pa­tria acong(~jada. á quien se quie- EL COLOMBIANO :z;:: re que se le tienda también no sólo puente de plata sino de pe­drerías? Sobre Benjamín Herrera pesa el gran cnmen de traición, y mientras· él no se manifieste arre ­pentido de sus delitos ; mientras no solicite el perdón, correspon­diente al ultraje inferido á la ma­jestad de la N ación, el Gobierno debe continuar, como hasta aquí, firme en el propósito de someter á la obediencia á quienes porfíen por mantener el estado de gue­rra. Si el caso fuera el de que á to­dos los criminales dispuestos á la reincidencia debiera otorgárseles cuantas concesiones se les ocurra exigir, y el de ponerles puente de plata y piedras preciosas, ¿por qué no acordarse de que por el Panóptico se debiera principiar la colocación de esos puentes? ¿ También no están ahí, que­riendo huír, otros rebeldes sobre qUlenes pesa menor responsabi­lidad? La clemencia, la generosidad y la hidalguía deben usarse con el adversario clemente, generoso é hidalgo. El Código de la caba­llerosidad nada dice del trato con los traidores. Que Herrera desista de ~u te­merario empeño; que tras su arre ­pentimiento, así lo creemos y es­peramos, encontrará esa cle ­mencia, generosidad é hidalguía que no se pueden dar en vía de indiscreta anticipación, corriendo el peligro de ser objeto de nue­vas burlas. Poco á poco se anda lejos. COLABORACION LA EDUCACION DE LA NIÑEZ (Primer arl'¡;ul(1) Lo eállCllcióll en el hogar dOlllé~tlco I Todas las desgracias, las ruinaSi, el continuo desorden de nuestra desven­turada República, el espíritu de re­belión que aquí se respira desde que nos independizámos de la no menos desg-raciada, arruinada y desordenada Esp .. ña, proviene de la falsa educa­ción que se ha dado á los niños en todas las clases sociales del país; de­cimos educación y no instrucción, porque la poca que tenemos es siem­pre mayor que la educación que se da á la ju '. entud en el seno mismo de las familias. Este mal en lugar de menguar, crece á ojos vistas, y en los últimos cincuenta años ha decaído sin cesar. Somos hijos leg-ítimo!S de los españoles; ¿ quién lo duda? Este es­píritu de rebelión, de desobediencia á todas las autoridades, 10 hemos here­dado de nuestros antepasados penin­sulare5; pero éstos en los tiempos en que nos separamos de ellos, tenían cualidades y virtudes que enseñaron á nuestros padres y abuelos de la ge­neración que ellos educaron, cualida­des y virtudes que las siguientes que se levantaron después de la Indepen dencia han olvidado por completo. ¿ En dónde está el respeto por los pa­dres y los ancianos que antes nos dis­tinguía? Y aquella sobriedad que aún sobrevive entre los españoles, ¿qué se ha hecho? La embriaguez con licores fermen­tados era desconocida antes de las guerras contra España entre las cla­ses elevadas de la sociedad; sólo los indi05 tenían sus borracheras, y de ellas se quejaban amargamente los mandatarios peninsulares. Hoy día en España no se ven ebrios por las ca­lles, ni siquiera en las tabernas; esa sobriedad llama la atención de los ex­tranjeros que visitan la península ibé­rica, como la llama el vicio de la em­briaguez, tan común entre nosotros. Aquella honradez y cumplimiento religioso de la palabra dada, hermo­sa cualidad de los españoles añejos, no la conocemos yá en Colombia sino entre contadas per50nas. Aquí yá he­mos olvidac1o ,=sto, pero sobrevive el Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ==== coza en que así sea, y hace todo es- I opulenta antes de la guerra, pero' que fuerzo para ocultar su alma. Tal pilre- quedó arruinada al terminar ésta. Po­ce como si la verdad le causara dolor, co tiempo después de haberse gradua­tan g rande e~ el odio que fa tiene. do en la Academia Naval, principió "L~ persigue sin cesar, la ataca con la guerra civil, y el Capitán Marma­furia, dentro de su propio corazón y duke, un creyente en la doctrina de .en .. su conciencia. Pero aquello es in- State rzghts, renunció su puesto en la útil; en el momento mIsmo en que armada a mericana y tomó servicio cree h~berla aniquilado y que, lleno bajo el pabellón de .. estrellas y ba­de orgullo, -se . jacta de haberla venci- rras" (Stars alld Bars J. dó; I;i 'verdad se le aparece implaca- Se halló en muchos combates y era : ble, imponente, amenazando confun- oficial en el vapor Merrimac cuando dirle y llenarle de desolación ill con- su combate con el Mont"toy, y última­templarla viva siempre dentro de sí mente sirvió en d Alabama en la ba-mismo 1 " talla que éste libró con el Hatford y - otros vapores de guerra pertenecien . La misi6n de los padres, es hacer tes á la escuadra del Mississipi, man­todo esfuerzo pilra que sus hijos imiten dada por el comodoro Farragut. Era al hombre espiritual y nó al material, oficial de cuarto en el Alabanza cuan y no hay sacrificio que debieran ha- do éste fue hundido por un torpedo cer para obtenerlo. lanzado por el Teniente Cushing. La infancia de las sociedades hu- .Malos ,zegoctos.-Terminada la gue- -manas eltá ligada á la infancia de los rra, el Capitán Marmaduke entró en hombres que la c0!Uponen. varias especulaciones que no le dieron A p.esar de las apariencias de viri~ buen resultado. Durante las dos Ad­lidad que presenta nuestra Repúbli- ministraciolles del Presidente Cleve­ca, 1.0 cierto ~s que nos hallamos en land ocupó posición importante en el la infancia y conservamos los defec- Ministerio de Guerra. tos, lo~ errores. los; vicios legados por Ahora meses recibió orden el Sr. nuestros an~epaJado s ; pero éstos tie - Concha, Ministro de Colombia en nen rem'edio si procuramos enderezar Washington, para que consiguiera in­d árbol antes de que eche raíces muy mediatamente un oficial americano, fuertes 'en la tierra. que hubiese servido largo tiempo en L.a vida de las naciones es muy lar- la marina de guerra de nuestro país, ca; todavía hay tiempo de enmendar y cuyo mérito fuera indiscutible. nuestros malos actos ~on otros buenos; El Sr. Concha, después de bU5car lil acción deletérea de erróneas edu- y de investigar mucho, dio con el Ca­caciones anferiores se mejorará indu- pitán Marmaduke y le ofreció el pues­dablemente SI nos convencemos de to de Capitán en la marina colombia­que el _hacerlo está en manos de cada Ha. El' Capitán aceptó, y en secreto padre de familia y sobre todo de toda principió los trabajos y del mismo madre de familia que haga propósito modo enganchó la gente necesaria firme de corregir á sus hijos y lIevar- para el servicio del crucero. las por el camino del bien. El Capitáll Marmaduke engancha mucha ¡mte.-Encontró efectivamen- S. A . DE S. te mucha gente lista para vender sus ~"""""""''''''''~'''''''''''''''':~~~--'''''''="''''''=== servicios y para pelear y morir por la _.... .. _.... ............ '.~.~. .~ ~s:ION~~. _ ......... ........ ... Causarlel Gobierno colombiano. Tam- Tomamos del EfJellhzg Times, de Washington, del 28 del presente Agosto; ·10 siguiente: CaPitán Marmaduke.-Un soldado afortuna­do admite un puesto en la armada colom­biana.- Oficial Mayor en el Ministerio de Guerra.-Renuncia su puesto y prepárase ._ con sus enganchados á trasladarse á bordo cJ.el ·vapor que debe ·comandar.-_Batiráse con los insurgente, y recibirá el título de Almirante. Henry B. Marmaduke, de esta ciu­dé! od, i,!raduado en la Academia Naval de los Estad9s Unidos, veterano de la g~erra civil, ex-Oficial de lé\ Marina confederada y sobreviviente de la me­morable batalla entre el M01zitor y el jJfirrimac, ha acepta40 un puesto en la Flota dd Gobi~rpo colombiano, después de renunciar el empleo que desen1peñaba en el Ministerio de Gue­rra. El Capitán Marmaduke hace pocos .dfas partió para Seattle, donde toma­rá definitivamente el mando del nuevo buque de ~uerraque el Sr. Concha,:Mi­Jli; stro de C010mbia e¡1 Washin~on, .compró ' recientemente y saldrá tan 'pronto como sea posible para la Cos­ta colombiana del Pacífico á batir á las fuerzas navales de los insurgentes colombianos. .Con el Capitá'n Marmaduke irán dos artilleros de la F lota americana y muchos marineros y soldados escogi­dos, enganchados recientemente en esta ciudad. El Capitán Marmaduke recibió esta comisión del Gobierno colombiano desde hace un mes, pero los preparativos se han hecho con tal reserva, que sólo ahora, después del viaje del Capitán, es que el público .ha tenido conocimiento de las gestio­nes hechas. Su separación de los amigos los ve­teranos de la Confederación; el dimi­tir su puesto en el Ministerio de Gue­rra ; el hecho de renunciar á la ban­dera estrellada y rayada, y su resolu­ción de cobijarse con otra de un país -extraño, indican qne en el fondo de su determinación hay algo más que el deseo de volver á la vida militar activa. Bajo la superficie hay una historia política de esperanzas no sa­tisfechas' ide ambiciones no realiza­das, y una protesta que ya viejo hace, per-o protesta hecha en calma y con claridad. Es hermallO de un lx-Gobernador. El Capitán Marmaduke es hermano cJel ex-Gobernador Marmaduke, de Missouri, y pertenece á una familia bién consiguió dos ex-artilleros de la flota americana. hombres robustos y hábiles para manejar los cadones, y habiendo cerrado negocio con el Sr. Concha, se trasladó á Seattle á tomar el mando del vapor. Este no es muy grande, pero está calculado para trabajar en aguas sud­americanas. Lleva varios poderosos cañones comprados en Inglaterra y una segunda batería de cañones de una y seis libras, de tiro rápido, co­pia de aquellos cuyo certero tiro apa­gó los fuegos de los destroyers espa­ñoles en la inútil resistencia que és­tos presentaron en la bahía de San­tiago durante la guerra hispanoame­ricana. El Capitán Marmaduke tiene seis pies de altura y su talla es recta como una lanza. No obstante sus sesenta años escasos, el fuego y ambición de la juventud arde en sus venas, y que no es atrevimiento creer lo que la historia y la tradición refieren de su impasibilidad, intrepidez y gallardía al afrontarse con el peligro. El Capitán Marmaduke dice que nunca volverá á los Estados Unidos, pues desde hoy en adelante su vida pertenece al país á cuyo servicio ha puesto su espada. Si él consigue barrer de las aguas del Pacífico lo,; pretendidos (co1lVer­tedJ eañoneros y capturar los vapo­res que componen la armada insur­gente, recibirá una cuantiosa recom­pensa y el puesto de Almirante en la marina colúmbiana. Si él sucumbe (así lo ha dicho á dos amigos íntimos de Washington), intenta igualar los trabajos de Lau­rense y morir con el vapor. No hay cusa peor que una derrota, dice el Capitán Marmaduke. Para él este e~ un caso de victoria ó muerte, puesto que su ambición está concen­trada en su nueva aventura, y todas sus esperanzas están allí vinculadas. y á renunció á la tierra de su naci­miento por la de su adopción, y ser­virá el resto de sus días bajo otra bandera. NOTICIAS DE LA GUERRA Barr.nqui//a, 15 lie Octubre- El Gene­ral Juan B. Tobar dice al Sr. Ministro de Guerra: Acababa de firmar mi telegrama anterior, en que os doy cuenta del com­bate que se está librando en La Ciénaga, cuando recibí de Puerto Colombia aviso, por telégrafo, de que el vapor GaZZQ1l es­taba á la vista y se le veía cubierto de EL COLOMBIANO banderas y dando pitazo:i, ~eñales tudas I de votos adjudicó un primer premio á las que anunciaban el triunfo en La Ciénaga., Srtas. Rosa Elena Vega, Dolores Franco de dOJllde \" t:nía ese buque. Momentos y la Sra. Amelia L. de Matéu5, quienes después atracó al muelle, y en este instan- mostraron completa posesi6n de sus te­te recibo telegramas de Generales Caste· ma!>, e, tricta disciplina escolar, buen ré­llan()~, Garzón y Ortiz, en que me dan l imen y completa armonía. en un todo á cuenta de ese hecho de armas, en donde 101 principios pedagógicos conocidos. se han cubierto de gloria. Enemigo, al Loa $ 1,000 votados por la Secretaría de "ffillndo de Castillo y Uribe Uribe, tenía Instrucción Pública y los $ 2,000 dados mil trescientos hombres; atacó á La Cié- por los; Sres. Ministro de Guerra y de naga con cuatro piezas de artillería ayer Instrucción Pública serán repartidos en á las dos de la mañana, y después de re- partes iguales entre las tres Directoru ñidísimo combate, fue derrotado. El com antes delignadas. b .. te terminó ese día á las cuatro de la Los $ 1,000 donados por el ·Sr. Go­tarde. De nuestra parte tenemos que la- bernador y los $ 1,000 dados por el Con­mentar la muerte del valeroso Coronel sejo Municipal de Bogotá, ie resolvió que J oaljuín Peñalver y la herida del heroico fueran sorteados separadamente entre laI General Alfredo Fernández, así c.omo la Srtas. J.lia Ruiz, Rosa Mendoza, Julia muerte de algunos OfiCiales y hendas de Lleras y Sra. Clementina de Billioque á. otros dignos. ,del Ejército del Gobiern~. quien.ea discernió el Jurado un se¡:-undo La RevoluClOn ha sufndo grandes pérdl- premIO por haberlas enco~trado iguale~ das de Jefes y Oficiales muertos, heridos en los méritos que obr;ervaron al dictar y prisioneros, á más de considerable nú- sua lecciones. Las Srtas. Directoru J 0- mero de bajas en la tropa. Espero el parte sefina Rodríguez, María Elena Piedra· detallado; pero es un hecho que estos dos hita y Julia Aldana, fueron designadas Departamentos quedarán completamente para obtener una mención honrosa por paci ficados. Os felicito por este nuevo su buena práctica, á pesar d~1 corto tiem ­hecho de armas, augurio de paz. po que llevan de Institutoras y se disp"u- Banallquilla, 16 de Octubre-El Gene- so que ¡e sorteara entre ellas el accésit ral Juan B. Tobar dice al Subsecretario de $ .5,00 q~e. ,.otó la Se~retarí~ de Inl­de Guerra: Recibido telegrama del ocho t,ucClOn Publica. El .premlO cedIdo gene­( 8). Anoche llegó noticia de combate reñi- r~samente por los DI:ectore~ !il . CIJI,m­dÍsimo en La Ciénaga que terminó con la bta!lo y. El CO!1/~rcto f.ue adjudicado á derrota completa del enemigo comanda- las Srta". Clement\na Sanchez y María do por Castillo y Uribe Uribe. Nuestras Teresa d,e Zerda; y sorteado lo obtuvo la fuerzas fueron conducidas á la victoria por Srt~. de Ze.rda. . los valerosos J efes Garzón, Castellanos y El premJO l-t.!?ld? y~r.el Sr. César~. Ortiz. De nuestra parte tenemos que la- Baquero se adJudl~o a la Srta. Rosalia mentar la muerte del General Peñalver y Plata, por ha?erSldo la mejor práctica algunos Oficiales. El General Alfredo que se ~resento sobr~ el tema de lectura. Fernández recibió una herida le,.e en la por el ilstema del filantropo donante. muñeca. El enemigo dejó las calles cu- El Jurado d.e c~li.ficación c~mple con bi~rta5 de cadáveres de J eft!S, Oficiale~ y un deber de JustICia ¡al consignar en el tropa. Espero parte detallado para saber' acta un voto. d.e aplauso al Sr. D. Gerar­qué bajas ha habido de nuestras fuerzas. do Arru bla, Jnlcl~dor del concurso, á IOi Le avisaré las que haya. Gobl~r.no!'o NaCIOnal, Departamental y , MUnICipa l, por el interés que han demoli- p'-.cocuy, .I 9f de Octu1bMre"- El Gedn eGra l 1. R. trado en el adelanto u·1 e la Intsru cclO., n HlTIerl~s, ll1d orma , a Jnlstro e 1 . uerbra : Pública, á los Directo're¡ de la prensa de . a ~ .,ega o.aqUl unos c~antos une os, la capital por el valioso eitímulo que han lI~?IO~ de Tlerradentro,. a p~dlr protec- prestado al Concurso, al Sr. Cé~ar B. Ea­~ Ion ~ontr~ los rev~IUCIOnan?S que han quero por la patriótica donación que au-lllvadldo sus tierras, arrebatandoles sus mentó lospreml'os fi 1 t ' t d I h b'é d" d I d'd ' ,y na men e,a. o as as c ozas, y ta.~ ~ ~ eJa~ o .os re UCI o~ a Directoras que tomaron parte en el con-la m.ayor mlsena, en terml?_os que esl;3.n curso y que con rara abnegación acudie­n~ unendo de h.ambre lo~ mnos y los an- ron al l!amamiento que se les hizo. clan os de la tnbu. El Jurado acordó otorgar un diploma halo Berrfo, Octubre n-El General especial de Honor á cada una de las Di­Mario Ft:rnández comunica; Vapor Bos- rectoras que se hicieron acreedoras a.l sio, que llegó hoy á este puerto, proceden- premio. te de BarranquilJa, trae noticia de que el Presidió el ] urado el Sr. Luii Herrera General Vélez R., con su Ejército, derro- R., siendo miembros de él. Sra. Catalina tó á Robles, en Mates, haciéndole consi- de Molltenegro y lOa Sres. Wenceslao derables pérdidas, y que ya empiezan á Montenegro, José 1. Gutiérrez, Julián de surtir los efectos de la campaña qne acti- Mendoza, Fani Hartmann y Secretario vamente dispuso General Perdomo. Los Santiago Rosillo." Ejércitos del Cauca bajan con gran en tu- Consuelót que mientras el fragor de los siasmo. Río completamente despejado. combates preocupa á nuelitros hermanos DE TODO El vapor Bogotá-De carta de un co­lombiano respetable, de San Francisco, de fecha 29 de Agosto, tomamos lo si­guiente: "Me el grato manifestar á usted que después de detenido examen encuentro el buque Bogotá muy bien ;¡,daptado al ser ­vicio á que se le destina y que las a ltera­ciones que se le han hecho para conver­tirlo en buque de guerra han sido sal>ia­mente dirigidas por el construc LOr naval Hibbs y muy bien ejecutadas por el con­tratis~ a . El va por es un formidable buque de guerra y puede además transportar cómo­da y convenientemente hasta trescientos hombres. Merece felicitaciones el Minis­tro de Colombia por la adquisición de este buque. Irá en el buque, además del Comandante de él, General H. H. Mar­maduke, el Coronel J. H. Gregoryque es americano de nacimiento y oficial de Co­lombia. El . Coronel Gregory ha residido en Colombia hace más de 15 años, ha hecho la última campaña en el Tolima con el General PompiJio Gutiérrez como su primer Ayudante General, habiendo recibido varias heridas en combates. Es casado y tiene su familia en Colomhia y ha. sido comisionado especialmente por el General Gutiérrez ·para conducir el buque á Panamá; conoce el buque revoluciona­rio Padilla. En suma, el vapor es una cosa notable; aun viéndolo de lejos se le admira." Educación de la niñez-La dist-ingui­da escritora Sra. Da Soledad Acosta de Samper, ha preparado una serie de ar­tículos sobre instrucción d~ la niñez, que hoy principiamos á publicar. Recomen­damos muy especialmente á las madres de familia la cuidadosa lectura de esos artículos, fruto del saber y la experiencia. Clausura del Concurso de Lucio!lt!S Maddos.-EI domingo tuvo lugar la im­portantísima sesión en que se dio por ter­minado el concurso á que fueron convo­cadas las Maestras de escuelas del De­partamento. Del acta. drl Jurado calificador toma­mos los siguientes apartes: "El Jurado por mayoría absoluta de la Co~ta, una éla nueva. de civiliza­ción se inicie en Cundinamarca, en donde la Revolución se esmeró en dar muestrali de su bárbara tenacidad. Al Gobierno de Cundinamarca, nues­tro aplauso y la expreaión sincera de nuestro reconocimiento por su empeño en mejorar el orden social; y al Sr. Sa­muel Ramírez nuestras felicitaciones por su importante discun¡o de clausura. Pala.cio departamental - Llama la atención la actividad con que se trabaja . en su . importantísima. fábrica y el interés y celo con que el Gobierno Departamental y el arquitecto, Dr. Julio Garzón Nieto atienden á la dirección y cuantiosos gas~ tos que ella impone. A juzgar por lo que está h~cho, la ele­gancia, buen gusto y solidez son sus dis­tintivos principales. Parque de Santander-Alguna perso­na preguntaba en qué se parecía el Parque de. - - . (parece como si no fuera de San­tander sino de .. - .) al Imperio Chino, y sin dar tiempo á la cavilación, él mismo se apresuró á decir: pues en lo inaccesi­ble de sus verjas. Observaba que de sus grandes árboles se ha hecho buena cantidad de leña, y que de sus avenidas y jardines sólo le es dado disfrutar al afortunado que sabe usufructuarios. Algo como tres años hace que no se pel'mite al público re.pirar mejor aire bajo la enramada, estando destinado al públi­co todo eso, ¿ por qué? ¿ Porque cada mes se renueva alguna planta? Pues el Parque de Bolívar ha en­trado en radical reforma, y allá no se cie­rran á nadie las puertas durante el día. Esperamos que esta repetidísima ad­vertencia decida á quien se ha reservado la entrada al parque dicho, á dar al César lo que es del César. Tráfico-El antes famoso merc.do de La Meia va cobrando vitalidad á la som_ bra de la paz. Las mulas rmlolltadas van salien.do á hacer su antiguo oficio, y los cambIOS de frutos de la altiplanicie con los de las tierras calientes se aumenta 'El FOD ógrafo' --Ha r~aparecido en Me­dellín este antiguo órgano de la prensa. Le enviamos nuestro cordial saludo y el canje correspondiente. Sal-Es de verse los apriet. os en que en la Plaza de Mercado suele hallarse el úni­co expendedor del artículo al lí; el hecho es que no puede responder á la demanda. de los mnchísimos necesitados que en ese día vienen de los campos. N <> sólo con­veniente sino necesario sería c:iar también mayores facilidades para el expendio, or­denando á los señores encar~ado s de las Agencias, en que no ¡ale la sal .i 'el com­prador no satisface las condiciones de pa­go en las precisas é invariables '!Do I ~ir.J . . ._. ~r/ I 11 , ,1 I.J • se ciernen sobre el patrio horizon te, ha lIoplo d lVll10 lit all lll1 aba , e~ ?I d~n :H:,f: c, I ~ . ir" ) ";. .\ \. 'y .~;\ 'lr1'\ ~"i :\ ' f.~ y adnunlstratlvos sido una muestra ele verdadero espíritu to del desfile. el 1 (' ~p eto pul> \¡ ( o, la n, o- l~" r'~ ,:J .' 'i ;1~ t · .1', 1'11 *~_. « +" :"i·~ ~ cristiano, de fe en la protecció n de la destia en ~os. \'estid o" y e! porte d~ ~eño- ~ , 4CJ) .~}.\1. ~~r ~~~ J!r\ ; r ¡.':~ ~ d e mayor cUri.ntía, gestiones . V'rgen antísima, y oa a ledida de ra' v senont lls es pccta Ci oras, la l1na ¡¡:en . ~ ~ \ :1", 1 e s . - temple y valor de los católicos bogota- del Pontífi ce S, Pío v, organi1.ador de la ~Iit Giv i élll e la orte uprcm.a, · el nos, con que saben y $ab rán en todo Escuaura que abatió en. Lep.-.nto la so- 1~' Uílutcich--Íu:flullllll'Dli?n'l·srha--·BraunIlol'-G, ID. h. H·, , ~~ ¡ Tribunal y los Juzgados de ' tiempo profesar sus salvadoras creencias berbia aga rena en su actitud de bendecir ~Im\ U II [1 lJ U U U U ~W': C ircuito á la faz de los que- si se nos permite la á los hIjos de la IgleSia que luchan; la ~ ~ ' . expresi6n,- están dando el infeliz curso de Santo Doi11ingo, con el pendón del ~~ R estrepo. T~rado, Cardona & Pardo de la incredul idad, Rosario en la diestra y hollando con su 41f1 ~ -- ir' . " W . Como preparación á la F iesta del Ro- planta el án gel caído ('m blema de !as, he- ?t C $ ~J¡ JaSE AGUSTI - M41Rl'JNEZ se encar'- sario cel ebrada el día 5 del actual, los rejí3.s, Allí, en mecho de aquellas lmage- t~, ('rveza Pilsen$I', Lager y BQck, medias botellas,.. 78 docena sin envase , ga de ~SUlltOS judic.ia!·és eÍ1 ·"fos. 'Circuitos de RR. PP. Dominicol, secundados por la nes, ondeaoan las cin ta ~ de 15 bellísimos ~ dobles 144 I Bogotá, Zipaquiri y Facatáti* ; -de n·ego.,· Vu· 'gen S an t"I sana, y u, 1 a 1a me d l'ee l a eI e 1 pabellones- , bl allcos, encarnados y azul es, I~ I) 1 d' b 11 ' l. 1ci .o s administrativos y' cobros 'ane~ :;er'( Qo- (. temp Io y va 10 1' d e Io s cato' lI' COS bogota- "< ím"u olo de los misterios de aquella ben- oppe, me las ote as . - - . . .• . -." . . " 102 ~ mneórdnicoo ps.o r exacciones de guerra, Horio.r .ar_.i .9~.d' ' caballeros y otra de señora!, atrajeron dita plegaria,. los que cond ucidos por ~~- " Higiénica: - ...•.• . .... , . . . 13:.l I Oficina: casa n~ 336, carreTa 9~ 10-8 .:' á los fiel es devotos á los diversos ac- ñoras, señontas y caballeros de lo mas I~t el ll'tro ~.. > ~e lrct () de la. sociedad en l!fUpOS de 10 de barril, bl anca y negra .. - .... - . - - - -. 8 --- --- tos del culto que en honor de la Saatísi - o "~ GRANDES pañuelos para el : cu,ello, .á ma Virgen tuvieron lugar en el te:,)':o representan I .l.S 10 Avema rías de cada ~ Agua gaseosa, medias botellas ...... . . . ' ...... . . 120 docena sin envase , diez papeles, ' . de Santo Domingo : en esa única reliq uia misterio. lEsos pabellones, novedad espe- \ :l 1 d ' I~ 10- 6 Almacén Nifíos . que de sus antiguas magnificencw. ,s 1e s cl'a l de la fi est~ y motivo de generales " Extracto (e malta, a me la botella . . . . .. .... 22 . I & • dejaron-aunque mal de su grad o y pro- elogioa, rematab¡tn en un a cruz sobre una W11t HieLO, el bloque de 25 á 30 li bras ... .. •. . . _ .. _ 60 W FAMOSAS ruana:s de abrigo, jerga ex: . fanado y demolido su a itar mayor,-los mebdia-llun ». mulert:l., alegoría de! tr:unfo ~ la libra ......... . .. ' . _ ....... , __ .. .... 5 cm~ ~~anj~ra, Almacáz NHíos partidarios d e la Tolt rancia, de las libtr- so re O!l musu manes. ~ ~. . tadts absolutas y de la transacción, los li- Al concentrarse la procesi6n en la P I a- . , ----------- b era1 e s v cato' ll' co- h.,u. era I es d e r 86 o a I la de Bol ívar, con el EJ'ército en cuadro, 'i'." ~~~-.\L.:"$~h'Mí}I~.). ,~ ~- '~--"I '• . c?}G1dRicAioTneIFs IáC aAquCeIlO qNu-e- iSnef odrmareá ceonn b. pu~eenc'ais-convertir en h echos sus programas. colocada la imagen de la Virgen en el ~lt tK slon sobre el paradero de dos copas de ' plat~ Allí se han hecho a hora, con una. con- atrio de la Catedral, como dominándolo ~ Los p edidos se d e spachan á n1ás tardar al día (J!i~ sin pata, distinguida la una con el nombre currenci a cada día mayor, la Noven:.. del todo con su amorosa TImada y ren:edan- ".:-' i!l.>1 I ele " Encarnación A. de Vargas," . y la otra· ' R osari o, un Trirluo de Cuarent? doras, do aquell a~ cmtas que flotaban al lin pul- I siguiente de h aberlos recibido . ", con el de " .Ciro Antonio Vargas:" , el l ~ , 2 Y 3 del presente, con \ ::rdadera so del viento, las na ve~ q Lle en <:1 memora- ( r'.1 Los p edz'dos por ll1ayor para e sta ciudad, se ..wl l Entenderse en el Hotel Panamá, Plaza de.) granoiosidad, y las V ísp~ras ',olemn es, ble golfo. di ~r:lI1 el tri Li nfo, al mU1:elo 0cc.i - ¡(Ir . ' 1 "1' 1 d d Ir.: San Vlctonno, con Encarnaci.ón, A, de Vilr- :' en que r,rquest a y coro Ilen;¡¡-on ele aro dental CIVilizado pOf el Evangeho, se dIO ~ r enlIte n a coml c l 10 y os p e i os para fuera se :~ g~~, que ofrece ma~ltener ~11 leserva el nom-· ma nías las soberbi' s bóvedas del templo. la Ilota s;a lientt. y más alta de la solemne 1"" e ntre g-an mpacad os en las estacio nes de ferroca- ,1 b.le de aquel que de el oa.lso que se nece-En el atrio las Banelas del Ejército ()bs~ - fi esta : ~ 1 .ol Oli l't.H :C que o ti C1. 2 b a entono' I a ~¡' , rril y cualquier otro punto d e ntro de la ciudad. /~t.~v si ta. 4':""'4 quiaron á la Virgen con magní ficos COl1 - gra Tl Salve: grupo numerosísimo y esco- .. lif¡ D l' ~\~ E R. O ciertos rnusi cllles, á las I2 m. y ,¡ las 7 gido d~ a rtistas la respondió majestuOi3. ~: i ,os jrec'ios son los corrientes del día del des- te • 'lI de la noche del día 4, con la voz ele sus gar¡antas, arcos y Cü- l' pacho y no se garantizan precios determinados so- ~~ Llegado el . s , desde el amanecer, 1·05 br~s: toclaslas rodill as se dobiaron: 10S ~, bre anticil)aciones de dinero. . ~~ fieles que, en los días a nteriores habían canones · hICieron resonar el espaCio con . acudido ;Í regenerarse en la Santa Pisci - estrutndo y. - .. -esas notas diáfanas y ,,- Ventas únicamente al contado. I na, en aquel la ;¡gua ofrecida por nuestro p~ra5. sul~ie ron á lo alto en demanda 'de . ~ Se comd-.ran botellas, costales, capachos, ce- 8t en. cuenta cor.rien..te recibillfos al mejor interés: Jesús á la Sa mari tana, mlsencorata y de remedio . _. . .. ?~ 'Y ~ Conmovida la inmensa concurrencia, ~ bada en f!rano, carbón mineral, mármol, cerda de ~ ---------------- - '"- Restrejo Tirado & C~rdontl. Que hace del fango nieve inm acul ada, y en Magdale na. pecadora cmpieza A transfo rmar la estirpe degradada, corrieron sedic nt05 á la propia fu ente á beber en la mesa eu.carística, de manos del Excmo. Sr, Delegado Apostó li co, aquella sangre embria gadora, Que torna en heroísmo la tlaqueza, y cual sacó los seres de la Bada, De la miseria humana, la grandeza. Aquel mismo día la misa solemne reúne allí también, á las 9 de la mañ<\ l1 a, al IlImo, y R vmo, Sr. Arzobispo, J' parte del clero, al Excmo. Sr. Vicepresid ente de la R epú­blica, la Suprema C o rt ~ de Justic ia, otras ,Itas dignidades civiles y C01lcurso 11 u­merosísimo y escogido. La parte musical de la misa, brillantemente desempeñada por los artistas más notables de la ciu­dad, colma de arm onio as onela~ el re­cinto espaci oso y magnífico; el brillo oe luces innumerable" el elegante y artísti­co adorno de naves, alta res y columnas, el suave olor del in cienso que sube á las bóvedas, toelo respira piedad y recoge el espíritu, Por último, el R. p, Salcedo, jo­ven miembro de la Compañía de Jesús, que, como hijo de San Ignacio, lleva en su alma las fecundas energías del após­tol, con brillante sermón caut ivó al dludi­torio y reveló con sus sobresal i.: ntes do­tes las e¡;peran zas que en él pueden fin­carse. Mas, ¿qué movi miento inusitado des· piertan las calles vecinns al templo al aproximarse el medio día ? ¿ Por qué de 10& distintos barrios de la ciudad conflu­yen á ese sitio Íos P árrocos eJ e las 9 ?cc­ciones ecle ~i á:t i cas, encabezando largas fil as de sus feligreses, estacion ándose en las prin cip.;des calles y pl aza de la capi­tal y recitando cl R osario? ¿ Por qué, has­ta del reti rado y elegante barrio de Ch •.. pinero, recorriendo dista nc ia de \1': .. I . gua con ~u celoso Párraco á la , abeza, mnchan los fi eles en número cercano oí. 2,000 ? ¿Qué fie sta ¡e celebra en aquellos lu ­gares ? Es que la imagen de la Santísima Vir­gen de:! R osario, la excelsa Subcra na del Universo, saldrá á recorrer esa, calles, para bendecirlas á su paso, para reani­mar á los que desfal lecen, para consolar á 105 que sufren, para ll evar la esperan­za á los desheredados, para calmar las justas iras elel cielo, y para oír regocija ­da, nacida de millares de corazones, la plegaria del Rosario que entonan milla­res de boc~s j esa plegaria universal en­señada por Domingo de Guzmán j la de los humildes y pequeños como Bernar­¡ jita Soubirou5 y de los maestros del es­píritu, como I gnacio de Loyola ; esa mi:¡­ma. que pronunciada como única oración ante la aparición de Loureles, repetida por multitudes inme n ~as de peregrinos del mundo entero al diri girse á las rocas vacías de Massabielle, devuelta por los ecos de aquellos 'agreste¡ lugarell desde nace cuarenta y cuatro años y creaclora de las magnificencias de la fe y el arte que allí admira el viajero y el (:reyente, ha ámparado seguramente á la Francia apóstata de las iracundias divin as, Solemne y grandiosa la R ogativa del llomingo último, ha dejado hondos y du-uo CAPIT ALIST AS, comerciante5, hacen-re¡¡: resó con las santas efigies á Santo Do- ~j marrano y toda clase d e artículos de exd-.ortac'ió'JIt I dados ó empresarios: Un caballero honrada min go, donde se cantó como final un 50- ~ 'Y I Y pacL':: de familia, ofrece á usted sus servi-lemne n Deulll j después del cual el R. ~I\ á los mejores precios de la pláza.. . iV cios, ',' P. Super ior con sentidas frases dio las ~ ~ Referencias, frente al Pasaje 'Rujino 'Cue';- gracias ;1 todos los colaboradores y asis- , El Gerente, LEO S. Kopp.. ~ yo, gran depósito de los Sres. Leo S. Kopp lentes á la fiesta. & c a La fiesta celebrada con la pompa 4ue " ,. - -~-..,,.~,. .- -- hemos tr;atado de bOSQueJ ar, el celo des- ~ Bogota, Octubre 20 de 1902_ ~,., CUELLC)S para niij.o.s, puntictávuelta, nú- '1 meros 28, 29, 30 Y 31 ,'.á 'CINCO PE·sos. . plegado por los hijos de Santo Domingo, . ,n-6 ,'" Almacén Niños. ~ueentrtlosblan cos pliegues desus há- ~~~i~~~~~~A~~~~~~~;-?¡§I.: -' -' - -' ___ o _ . ____' _ -"-_ . - '- l>ltos parecen traernos, con los recuerdos . .... .:yv ~ ~ .:5iiíV~y¡,'t PARA! ARI~ENDAR. _ Almacenes de de sus glorias, las esperanzas de una re- - & depósito cerca de las Estaciones. Informe~: :' surrección en la fe reli giosa, el fervor de A (' 1 ' 1 e/ ''i .' en el número 250 A, .C;!llle 13· 6-0 '- los fi eles en t~tus oías privilegi ados, el , a VI e ( e s , -------------~~~. concurso del virtuoso clero bogotano en J a- LOS MEJORES y·más baratos SOI!J.- esta ocasión más que en otra alguna, la I ) breros, véanse y compárense: J0S'ué :V~r-parte que en esas festividades tomaron . I - . . - .' • ga >}spaldas de la Catedral, núme~d ~.~1. las autoridacles públicas, nos hacen pre- Encargas.e de toda clase. de composlCfo-sagiar la aproximación de una éra fecun- •. ~~J€ ~ • nes. . , da en glorias para la. Iglesia entre nos· otros y de b~ ndición para nuestra hoy iníortunada Lulombia. Que nuestros sentimientos sean acepta­dos por los RR.PP. Dominicos como sin­cero tributo de nuestra admiración y res­peto, como felicitación por el completo éxito de sus labores en bién de Bogotá y en honor de la Virgen y que todos aquellos que contribuyeron con su «:sfuerzo á la solemnidad de la fiesta tengan segura la protección de la Virgen Santísima del Rosario, UN CATÓLICO Bogotá, Octubre 9 de 19°2 , SUBASTA PUBLICA El día diez y nueve de Noviembre pr6xi­mo. tendrá lugar en el Juzgado 6? Civil del Circuito la de un inmueble de la su cesión del fLnado Sr. Pablo Terán, denominado Santa Ana, situado en e! Municip io de La Calera en este Departamento, Es un terreno ormado por [as siguientes porciones : parte fele la montaña d ; ¡11ollüvtrde/ estancias de J/('I!tas del Salio/ montaña de Hoja di! Qui­e/ te,' parte ele las es ancias de P1le/Ut de Pa­los )' parte del Páramo; toelo esto de acuerdo con el plano que al hacer los inventarios se tu vo á la vista, Dicho globo ó lote de terre­no cstá comprendido dentro de los siguien­tes li nderos: "Del cerro de Maraitgo¡¡ una línea recta al cerro de Agua H edioltda/ de ahí una línea que .pasando pOT las casas de T, Roclríguez y T. M. Zambrano termina en la QlIebfada HOllda/ ésta, aguas abaJO, hasta la extremidad oriental de la estancia de i vfontev erde/ de ahí una ~ínea recta al cerro ele il1arangoli, punto de partida," Esta especie fu e avaluada por peritos en noventa mil pesos ($ 90,000), cantidad que servirá de base para el remate. La. licitación dará principio á las doce m. del día sei1alado y no terminará sino inme­diatamente después de transcurridali tres horas. El postor, paTa que su postura sea admi­sible, deberá consignar previamente el cinco por ciento respectivo, y además cubrir el to­tal del avalúo por tratarse de remate volun· tario. Bogotá, Octubre veintiuno de mil nove­cientos dos. Otonid di! las Casas, Secretario en pro-piedad, 3-1 CONT ABILIST A práctico, ofrece sus servicios con muy buenas referencias. Diri­gi¡; se Pasaje Hernández, número 72, piso alto, de 12 á 1 p. m, Allí se vende un galá­pago aperado, inclu~ive zamarras de caucho y encauchado, 2-1 ., " JEREZ D ~· t LA FR' ," ¡g !;l ''''~'f t'j'-:;, edlides . '----~ en Bogátá ó la Sabana, Está'. ;sit.áiéI.á" .. " . en la cOI1flu~ncia · de.los ríos ' 'Tobüb y ... :1 Villeta y :-e compone dé . herm&sáí' : easa de habitación', magnífico trapic:hi:¡ ~ .1 ~. de agua, alambiques, extensos · caña.:·; t.-" duzales y potreros 'de ceba de prin~e;. Para catálogos y pedidos entenderse con su representante en ... olombia, Sr. D. Aquilino Va negas, quien tiene plenos poderes para el CaSO. ra calidad, " . ,.) Carrera ' 7~, núm'ero ~82. Calle Real: números 329 y 33 I. ' . . . 1 I~ " " ._ --'-...:..:...'. __ ___ ___' _ ' _ "_ ' _ ,_ _ l _r ¡ i ./ j ,La.: COLOMBIA :progresa en medio :e la guerra, En el Establecimiento de herrería y cerraje ría denominado La Pradera, adelan­te del Panóptico, costado orie ntal de la ca· rretera nueva, se hacen . trabajos de fundi ­ciÓI~ de metales, tales como elu plal1chados para. cocinas, piñones, pailas y mazas para trapiche, etc, - Se garantiza puntualidad y esmero en los trabajos. 5- r VÉI DESE una casa, con once piezas, dos patios y cOHal. Excusado con agua co­rriente, Háblese con Samucl Fonseca. Calle [0, número 278, media cuadra aba­jo Plaza de Mercado, Camellón de la Con­cepción, 10-1 UEVO l 'EGOCIO, - lecesítase uno Ó más contratistas sumamente honr~dos y de alguna responsabilidad, 'p~ra conseguir y traer familias de los lVluOlclpIOS d·e onente y norte ele Cundin~marca apropiadas para trabajos de una ha71cnda de c.¡fe,tal en. las cercanías de esta Ciudad de magOlfico clima, en donde hay casas yá preparadas para el efecto y 5e les dará donde trabajen. Háble­sc en ¡a casa número 353, 3~ Calle Real. 4-1 CASA PARA NEGOCIO-Bien situada, espaciosa, recientemente refeccionada, ven­de Ricardo Pardo A, Imprenta de aVISOS, Camellón de la Concepción, 10-I -- - -_._-- ------ FRANCISCO FORERO A" abogado. Continúa encargándose de negocios civi­les. criminales y administrativos, y espe­cia'lmente de reclamaciones por suminis­tros y expropiaciones. Bogotá, carrera 8' calle 4~ de F lc-r ián, número 469. 10-0 COLIRIO Azuálas-EspcGialísimo enfer- 'mt-dades ojos, .. 6-6 A lmacin Nil70s SE VENDE un terreno en 'Tabio, Refe­rencias: Bogotú, Vergara y Barragán y en TaIna, Dr. V, COl-tazar. ' . COLOCACIÓN-Necesítase una mujerco cmera, muy honrada, alentada, de treinta y cinco á cuarenta años dc cdad, quc no sepa fumar y acostum brada á tieTra caliente. En­tenderse en la casa n? 353, 3 '~ Calle Real..4--3 LA COMPAÑÍA constructora de Bogotá y Chapinero compra casas sin concluír y ca­sas antiguas bic'n situadas, Carrera 8 ~, números 481 R Y 481 c, ~ 1O-8 ANG!4,RITA, & e," Se encargan de gestionar nego­cios judiciales y administrativos que cursen en Bogotá; de resol­ver consultas; de obtener paten ­tes de privilegio y de l'egistro de marcas de fábricas; de solicitar recompensas, y de la consecución de dinero á interés. GESTIONES, cobros y ;~ciaÍnds contra el Gobierno de Colombia, . Francisco Groo~, Comisioni~ta. " Bogotá, carrera 7-, números 159 .. Y 16:3, " Apartad"o 45.,. l'I"J .r 3-.,;- 6"· . ____ o . SE CAMBIA por ganado ó óilletes 'u¡;~ 11l1da casa cn esta ciudacl': - Aquift'1/o Gimi!z ", "­Hotel Central. .: ,. :, ;> . ' . '9-:6- ':" VENT~E UN- ALMA~EN : '~ ... ko" l . ¡ Fernández, último sociú de 1.. . casa ' ),,r¡n'uéi' :~ -' !. Sa1'l'lper & C\ vendc sus conocid¡s' exisé~n"' . . das. (surtid~ completo de merca.cía ingle'sa!).; ~ .", cedl~ndo su l1l~evo local alto, jun.to á la Li.. : brena Celomblana, cuadra y media abajo de . la Rosa !3lanca. 10-3 ------- CASA central en arrendamiento necesíta-se, Carrera Sucre, n~ 7: 3-2 AlU ARES -;;;ra bauti'smo, L05 mejores 'f .,.;\S baratos, 10-0 Almacén Niños . -'-_~....J;~ VENTA PUBLICA El día 3 de Noviembre próximo se renia­tará en la oficina Judicial del DI'. Olarte Ca­macho, calle 14, n~ 12/, la magnífica casa situada en la carrera 3~, na 54, que tiei1e:' ié, piezas bajas, 6 altas, 2 patios, corral y ' agua de acueducto, Dicha casa pertenece á la So­ciedad de San Vicente de Paúl y se req¡.afa, ----- .----------------- ~or l~ urgentísüna nece!idad de fondos que GANADO estatlenc. 1. Avalúo, $ 200,000. Se llama la atención" á este remate en el Compran y venden per- cual s~ hará al mismo tiempo un magriífil'O • n1anentemente negocIO y una buena obra de caridad. La casa puede verse todos los días de la 1 p. m. Resb'ed-.o Tirado & Card01~a. á !as 4; p. m. Certificad~s de libe!'tad. Con:- 'Y J tnbuclOnes pagadas. Tltulos saneados. 5~4 ., , pa tri o lVll1 0 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

'\ ... - '-l'- • .. ~ ", .. • AÑO II ~ República de Oolombia, Bogotá, sábado 8 de Noviembre de 1902 ~ NUM 199 ------~ __ ~~ _______ = ______ ~~r==_~ ____________ ~ _ ~;7W. r~~ ___ ~·~~ _ ~--~H~ ____ ~~_==_=_ _____ ~ _____ ~~ _____ ~ TIMBRE DEPART Att1ENTAl EU~~:::~::¡::~:?:~~' B i ;~~~9~~A~~Y~~AyR~ltf~A~~~1 E:te pcriódico se publica martes y vierne~. WJt O }f(~~. . '!f .. j tl Ir' El Ad " d G 1 d 1 R d . Valor de la serie de 12 números ...... $ 10 - ~j ~ r - ministra ()r enera e a entA. a _: Número ~ ~uelto el 'lía de su salida.. .. .. l.. ~m; Ir vierte al pU.' blico. que tOdo a prórroga de obliga- ~, ~~~.~~~~~~r~~r~d~~~~~.~.~. .-.:.: .~~:.:.~:.~:.:.-.~.:. 8L~ .?~I llcutsch -Golnmbianlscho -~a~CrCi-G. m. b. H. ~ ción ó pagaré requiere estanlpilla. Los sueltos ó avisos r~clall/e en Gaceti 11 ~ TambIén aVisa el mIsmo empleado que las ,::,:~K~~~~J~~~~~~,::C~~~/~~S::~~~.~:~I:~~~~I~ : ~~ ~fJ *z aj; ~ ., personas que qU.ieTa.n Im ponerse d e 1a s R eso- parHa aayv iusno sb eyll díesi mc1ois éssu rdteid aoll tdiOe' uovsi ñaentausn CpIardooprieass ~' " . . ' ~ ~ CervezaP1Sener LaO'ery Bock,medlasbotelIas ... $ 78 docenasmenvase I 1u C.l ones dictadas sob re e 1 R amo, pue d en ocu- cdielli dEadxetser.i or que hemos adquil?¡do par" darles fa. 1 - - 'o- - do b l es - ... 144 - - rrl. r á su O fi C.I Da en don( e se rieparte'n IID - NLaoS sSel lsdec'n:lplCe~lovenlel s or~iÓ~lionsael cS~lr. l'Cll E:nlaAdnu.>.H - ~ Doppel, medias botellas ... . . -..... ... -. 102 , trnción del periódico. Higiénica, - . .... . .. ... ' . .. 132 Presas. COI/tratado 1/" aviso por m lllu r" det.m úJ/(ldo o ~ I de v~ces, 110 se dev"lverá suma algull(l mm Cl((l1l - de barril, blanca y negra . . ........ _ . _. 8 el litro do se IIImldl susj>t'"da su publicació" . B ogota',l lode l lctu b re d e 190 J. ADpiraerctc"idóonn túelmegerroáfi4cSaO:. Colombiano. ~. Aguagaseosa,mec1iasbotellas . .... . . . _. . ....... I20docenasin envase , DOCTOH. I lrnprcnt". -ueY~, 4'.' Calle de Floriál1 [Puen te : Extr;¡rto de malta, la media botella ...... . .... 22 - -- ------ . de :~ llll rli J)am arcal 1/ ! ~I~) Hielo, el bloque de 25 á 30 libras .. --.. . .... -. . 60 a¿ DANIEL ANGULO LETRAS AL ro,ooo por 100 !- Ciga- ?t la libra . . ..... -.... .... . . . ........ -.. ' 5 ~ rrillos La Legitimidad, de La HabTE1 O ' Nl{ ~ ~ Para catálogos y pedidos entenderse con su representante en Colombia, Sr. D. Aquilino Vanegas, quien tiene plenos poderes para e] caso. 9 Esta importante colección de documentos sobre el confhcto I 1.-1 1 j 1 ..J lJ LARA, CALDERON el C. A -Con Vénezuela, se halla de venta en la Imprenta I ueva y en las Librerías de El A trio y El Mensajero. T ACTICA MILITAR ADOPTADA OFIClALMENTE POR EL GOBIERNO PARA LA instrucción del Ejército Es obra la mejor en su clase, con todas las reformas .exigidas por él armamento nuevo. Escrita por Emory U pton. Traducida y arreglada á las necesidades del E jército colombiano, por Enrique R. Lemly y Alejandro B. Ruiz. Empastada y con mucho más de cien grabados para la instrucción. Ultima edición. Se halla de venta en la Imprenta -ueva, 4~ Calle de Florián, y en las Librerías .de El A trio y El Mensajero. ' . En compras de más de seis ejemplares se hará una bonifica ción proporcionada. a los precios más bajos SE HACEN EI LA ~MPRENTA ~U E VA COMERCIANTES Y COMISIONISTAS BOGOTA, CARRERA 8\ NUMERO 473, Y CALLE 14, NUMERO 130 HONDA. Oficinas de Pedro M, Prado-Telégrafo. NORMA COMPRAN permanentemente oro amonedado, café, cue- 4:1 Calle de Florián ros y demás artículos de exporta'ción. AGENCIAN transportes de esta ciudad á la de Hon­da y viceversa. JOSÉ M. CARO G RAU ~ RECIBEN á comisión para su venta toda clase de mer- ~ ~ I . candas. 5~ calle ele f lorián, números .. .. ;} VENDEN á los precios más bajos de la plaza mercancías Cigarros, cigarrillos, fósforos, esper- f; extranjeras, artículos americanos sacos para ~, ma, petróleo, vinos y licores de todas ~ - ¡-/ 1 . b / t ' i clases. ~1 empacar cale oza, Ja on, e c. • Precios sin competencia yal contado. 'i ~.:~,T.:.;. :;:;.:'~~';u(:;í;'. ,~:;;~; ...~. ·~r'l.:. I EN VENTAS POR MAYOR, GRANDES DESCUENTOS ==================================== .A LMACEN DEM U8iC~~ ~ instrumentos de todas clases, cuerdas, etc. etc. Comision es de pianos y pediJos de .núsica é instrumento al Exterior Dirigirse á Ezequiel Berna} en el Pasa je Navas número 2.-Bogotá. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ti EL COLOMB\ANO " Fundador-Reflactor: D· EUOLIDES DE ANGULO SOBRE EL MISMO TEMA Nos servímos del mismo título que precede á estas líneas, para reproducir en el número I95 de esta hoja el PROGRAMA CONSER­VADOR que tuvimos el honor de ofrecer á nuestros coparticlarios por primera vez en el número 34, á fin de que pudieran reflexionar acerca de él y exponer su unifor­midad ó reparo. Hoy como ayer, y Dios me­diante, siempre, el Partido Con­servador, fiel á sus tradiciones y con credo conocido, continuará trabajando con ánimo sereno á favor de la República cristiana, meta de su~ aspiraciones. El Liberalismo, cuyo credo se anarquiza á pasos de gigante, es, con respecto al Conservatismo, lo que el Protestantismo al Ca­tolicismo, y de aquí la necesidad de continuar combatiendo las nuevas sectds que se organicen. En idénticas circunstancias, uno de nuestros más insignes pu­blicistas, el Dr. Vicente Cárde­nas, habló en defensa de la doc­trina conservadora; y nosotros, que con respeto hemos recogido sus lecciones, sin tener cosa me­jor qué decir, nos apropiamos uno de sus notables artículos, pu ­blicados en 1863. para que nues­tros lectores puedan aprender yá todo eso que aquel E;minente maestro expuso, ora para que puedan recrearse en ese decir castizo, lógico y sobresaliente que caracteriza los dones de su pluma verdaderamente magistral. ¿ NOS ENTENDEREMOS? Las discusiones políticas de nues­tra prensa no pueden tener un térmi­no raciomi.l y beneficioso para la Re­pública, porque no se han colocado todavía en el terreno de los princi­pios, aunque por nuestra parte hemos hecho lo posible para llevarla á ese campo, en que los partidos pueden avenirse ó combatir en lid abierta y provechosa. Fuegos dispersos, guerri­llas destacadas de cuando en cuando, ataques personales y mañosas insi ­nuaciones contra el orden existente, amén de la propagaci:Sn disimulada de ciertas ideas antisociales y perni ­ciosas, son las muestras que nos ha dado hasta aquí la prensa que se titu­la liberal, de sus ideas y propósitos en política. El Gobierno del país es censurado ó aplaudido según las per­sonas que lo ejercen, sin atención á su conducta en la administración de los negocios públicos, siendo ésta la que verdaderamente interesa á la N a­ción y á la causa republ icana. Obrar así es moverse sin fin en un círculo vicioso, en vez de tomar francamente un camino determinado, cual cumple á los defensores de la causa pública, y, entrar en una discusión razonada que, si no modifique las creencias. de los Partidos, á lo menos aclare las cuestiones políticas y contribuya á la formación de las opiniones populares. Los partidos al formarse y tomar su puesto de combate, se proponen siempre ó geben proponerse un fin : ¿. cuál es ese ' fin? Para alcanzarlo es preciso que adopten un sistema de medios adecuados á su intento: ¿cuál es ese sistema? El fin y los medios; h·é aquí en \Íltimo análisis los puntos capitales de un programa político, de cuya manifestación y cumplimiento no puede excusarse un partido, que por el hecho .mismo de serlo, contrae obligaciones perfectas para con la Re­p. úbl ica. Anunciando á los pueblos que toma á su cargo la causa de la Patria, y procurando persuadirlos que otro partido cualquiera es enemigo de esa causa y la sacrifica, tiene que justificar esa misión exponiendo su fin político y sus medios de conseguir­la, so pena de hacer sospechosas sus EL COLOMBIANO intenciones. No basta que el fin sea bueno, es preciso que 10 sean también los medios: cuando éstos son malos, es indicio seguro de que el fin lo es igualmente. ¿Qué diríamos de un par­tido que habiendo propuesto un pro­grama político que I~ valiese su ele­v: lción al Poder, obrase de una ma­nera contraria en el ejercicio de la autoridad? Diríamos que era impos­tor, y que al anunciar sus principios no había tenido otra mira que enga­ñar al pueblo incauto para arrancarle el voto y arlueñarse del Poder Supre­mo. Lo propio sucede con aquel que ofreciendo encaminarse á un buen fin como objeto cierto de sus trabajos, lo contraría ó lo pervierte empleando medios que conducen al mal y hacen imposible la realización del bién de­seado. Así como el individuo, al ocu­par un puesto cuyas funciones están en relación con el interés público, contráe el deber de obrar de cierta manera y sujetándose á determinadas reglas, una masa cualquiera que toma el título y emprende la acción de par­tido político, si obra rectamente y por sincero amor al bién general, debe decir qué causa defiende y de qué manera se propone sostenerla. Obran­do de esta suerte, 103 plleblos saben á qué atenerse, la discusión, contraída á los principios, derrama una luz bienhechora sobre !las cuestiones pú­bli( as, y lus partidos, comprometién­dose con la fijación de su programa, quedan ligados por interés y por ho­nor á cumplirlo el día que esté á su cargo el ejercicio de la autoridad. Un partido que n0 tiene ni presen­ta un fin político por objeto de sus trabajos, sea cual fuere su número, no es partido político; y si proponién­do~ e en efecto ese fin político, adopta no obstante medios que lo desvirtúan, lo pervierten ó lo traic ionan, lIunca será otra cosa que partido revolucio­nario, pues revela con e~a conducta que no tiene fe, que. anuncia princi ­pios falsos, y que no trabaja por el bién público sino para tomar el Poder como el blanco principal ó único de sus miras. Un partido político debe tener dos condiciones capitales: un programa, ó sea un cuerpo de doctri ­na política, y sinceridad y buena fe en el sostenimiento y aplicación de los principios que forman su sistema, ya sea en el debate, y;t sea en la práctica dc la administración pública. En faltándole cualquiera de esas dos condiciones, deja de ser partido polí­tico para ser partido anarquista, con el cual toda discusión es tan imposi­ble como infructuosa. Cuando los grandes partidos de una sociedad po­lítica no tienen principios, las cuestio­nes son de hecho ó de personas, y no admiten otra solución que la de las armas. En la diferencia ó contradicción de doctrinas es que consiste la diferencia de los partidos políticos, no en los nombres, que las más veces son arbi ­trarios é impropios. ¿ Quién bautiza los partidos? O se bautizan ellos mis­mos, ó los bautiza el partido contra­rio; y en ambos casos, el nombre será dado por el amor propio ó por la pasión enemiga; resultando de aquí, que en general el nombre no repre­senta la esencia de la cosa. ¿ Qué im­porta que Ul10 se t itule lzberal si sus -princip i·os son absolutistas é inmora­les, ó sus hechos contrarios á la do::­trina liberal? ¿ Qué importa que otro se titule conservador, si sus principios son liberales y su conducta se confor­ma siempre á sus principios? Hay, pues, que dejar aparte el nombre, co­mo un sofisma grosero, y juzgar de l la vida política. Expresen francamente todo el fondo de su doctrina, cual corresponde á hombres libres que trabajan por la di­cha de su país y se hallan protegidos para ello por el poder ele bs leyes : si estamos de acuerdo en lo esencial, no hay disputa ni motivo !)ara tratarnos como enemigos irreconciliables; si no lo estamos, discutamos punto por punto las cuestiones públicas, con áni­mo sincero de buscar la verdad y aceptarla para bien de la patria co­mún. Mas para discutir con fruto es necesario que haya moderación en la manera y verdad en el corazón; es necesario inspirarse tan sólo de lajus. ticia, y abandonando el interés perso­nal ó de partido, tomar por único guía la razón severa y por único móvil el bien de la República. Una discusión semejante, templada, racional y fran­ca, bien ó mal desempeñada, produ­ciría siempre saludables efectos, y ya que no llegase á establecer buena in­teligencia y armonía entre los parti­dos, reduciríalos acaso á girar sola­mente en la órbita legal, apartándo­los de la funesta vía de la rebelión que tánto daña á la buena causa en América. Porque, en realidad, es muy extra­ño que nos estemos combatiendo sin conocer á punto fijo nuestras ideas; que convidemos al pueblo á sostener nuestra causa sin decirle cuál es, ni explicársela debidamente; que tome­mos este ó aquel nombre de partido sin probar con las doctrinas y con los hechos que nuestros principios corres­ponden á los que el nombre indica; y por fin, que uno solo de los partidos políticos se dé el título de liberal y republicano, cuando todos somos ami­gos de la libertad y de la República, nos hemos educado en ella, y más ó menos, hemos trabajado por esa causa. ¿Qué somos? Esta es la prime­ra cuestión que debemos poner en claro sin ambages ni rodeos, y sin de jar principios y propósitos embosca­dos, porque nada debe quedar oculto ó disfrazado cuando se trata de los grandes intereses de la comunidad. y desde luego observaremos que no aceptam0s como principios esas palabras altisonantes y vagas, muy buenas para seducir y apasionar á las gentes ignorantes, pero cuya acep­ción es preciso determinar claramente para que sean recibidas como axio­mas, é inculcadas en el pueblo sin peligro de que lo perviertan y des­moralicen en daño de su propia suer­te. ¿Decimos libertad? pues bien : ex­pliquemos esta palabra, fijemos su verdadera significación y señalemos sus límites, porque desde la libertad justa y saludable á que aspira un hombre civilizado hasta la libertad de las selvas, hay que recorrer infinitos grados: esa palabra lanzada al pue­blo sin explicación, lo lleva á la li­cencia, y la licencia es enemiga mor­tal de la libertad. ¿Decimos igualdad? hay igualdad absoluta, igualdad rela­tiva, igualdad social, igualdad políti . ca, igualdad legal, igualdad de dere­chos, y otras más: ó determinamos el sentido en que debe tomarse esa palabra, como principio político, ó damos con ella al pueblo un tósigo en lugar de darle un alimento de sa­lud. ¿Decimos República? estudiemos, pues, la verdadera República, indi­quemos su estructura y condiciones esenciales, pues este sistema es tan fecundo que admite cien formas di­versas, y principios más ó menos la­tos: grande diferencia hay entre la antigua República de Venecia y la moderna República del Norte. ¿ De­cimos democracia, soberanía popular? es preciso saber en qué consiste esa soberanía, quiénes participan de ella, cómo se ejerce, cuál es la esfera de su acción, qué límites tiene su poder. ¿La soberanía popular es por ventu­ra el derecho absoluto y caprichoso de alzar y tumbar Gobiernos? ¿ La soberanía popular pertenece á todos los asociados, incluyendo los incapa­ces de ejercerla, como las mujeres, los niños y los bozales? ¿La soberanía popular se ejerce por medio de las facciones y domina por la fuerza de las armas? ¿ La soberanía popular es despótica, ó en otros términos, la ti ­ranía que negamos justamente á cual· quier otro poder de la tierra, la acep­tamos y reconocemos en el pueblo soberano? ¿ La soberanía popular es anterior y superior á todo derecho in­dividual, de manera que donde ella alza su vara allí callan y cesan la li­bertad, el honor, la justicia y todos los derechos, superiore!:i al poder de la sociedad, que el hombre recibió de su Creador? Hé aquí otras tantas cuestiones importantísimas, que con­viene dilucidar atentamente para for ­mar ideas claras y precisas de los principios elementales de nuestro sis­tema: si arrojamos esa voz aislada, soberanía, sin definición ni ·examen, cuando de suyo engendra una idea falsa en el ánimo de los ignorantes, y si permitimos que el vulgo se la ex­plique á su manera, según sus instin­tos y pasiones. considerándose señor y dueño absoluto de la t ierra sin su­jeción á límites ni á reglas, entonces damo.:; el golpe de muerte á la liber­tad y á la civilización. De los principios fundamentales, una vez sentados y convenidos, hay que descender á sus aplicaciones prác­ticas, y esta es otra materia ele discu­sión tan fecunda como interesante y útil á la República. ¿ Pretenden los escritores liberales una reforma cons­titucional para perfeccionar el siste­ma político del país? propónganla y discutámosla. ¿Pretenden una reforma en 105 sistemas administrativos de los distintos ramos de gobierno? indí­quenla y exami.némosla. Toda refor­ma, por grave y trascendental que se la suponga, es posib!e y hacedera por los medios legales y pacíficos siempre que sea justa y próvechosa. Discutién­dola de buena fe, calan las buenas ideas, ganan séquito en la opinión, se extiennen, batallan y al fin triunfan: ese es el gran servicio que presta la prensa á ia civilización de los pueblos cuando los escritores hacen de el la el uso que es debido. Pero sucede que obramos á la in ­versa en América: en vez de discutir, dogmatizamos; en vez de preparar la opinión para una reforma, pretende . mos imponerla; y éomo esto no es posible de buenas á primeras, nos echamos por esos mundos á mendi­gar la fuerza popular halagando los peligrosos instintos de la multitud, infundiéndole una idea falsa de su de­recho y su poder, enseñándole nocio­nes erróneas de ciertos principios que suenan dulcemente á sus oídos, hasta hacerla enemiga y ponerla en rebe­lión abierta coutra las instituciones y los gobiernos. La impaciencia (ó tal vez la ambición) nos devora : la im­paciencia por ver t riunfantes nuestras ideas nos hace acudir á la revolución, á la fuerza; y para conseguir ésta da­ñamos ex profeso el corazón de los pueblos, sin reflexionar que toda re­forma hecha de esa suerte es efímera; el mismo elemento revolucionario que le da vida, le dará luégo la muerte. Obremos de otro modo si queremos de veras perfeccionar la República y asegurar la libertad. Para concluír este artículo, yá de­masiado largo, reiteramos nuestra in­vitación á los escritores liberales: ha gan su protestación de principios, nos­otros haremos la nuestra, .:y discuta­mos en reg la nuestras respectivas opi­niones, con buena fe y ánimo tran­quilo y despreocupado. Por mal que desempeñemos nosotros la controver­sia, nunca será :estéril, siempre brota­rá alguna luz, siempre disipará algu­nos errores: por lo menos producirá dos ~resultados: hacer conocer á los partidos por sus principios, y sacar la discusión del terreno de las persona­lidades al noble campo de la razón. INSERCION~S CARTA DE UN l!BERH HONRADO En hoja volante impresa en Buca­ramanga, titulada Voz de patriotismo, hemos recibido la sigu iente carta, que bien merece ser conocida de los libe­rales boyacenses· que quieren el triun­fo de su Causa, aunque para ello no quede piedra sobre piedra. Los libe rales que piensan como el Sr. D. Mar­cos Arenas son muy pocos, pues para eso se necesita valor moral, y no ser indiferente á las desgracias de la ·po­bre Patria. Ojalá que los conceptos que la carta contiene sean meditados y secundados los propósitos por mu­chos á quienes conocemos que son dignos de consideración y acatamien­to, pero á los que el respeto humano mantiene en inacción. Hé aquí la carta: "Sr. Jefe Civil y Militar del Dep'artamento. Soy ciudadano pacífico, amante del trabajo y de la ciencia y enemigo de toda clase de violencias: no vivo · de la política; no he empuñado armas en contra del Gobierno; no he pedido.la guerra, ni estoy comprometido en el1a, puesto que ningún liberal me descu­brió su secreto; soy enemigo d.e su contin uación y, viendo que es un cri ­men permanecer indifert nte ante la suerte de la Patria, defiendo el bello ideal del orden social, de la paz y d~l trabajo, que es lo único que nos p'uede conducir á la felicidad . La guerra, lejos de mejorar la suer­te del pueblo, la hace cada vez más infeliz: hoy nos horrorizamos al con­templar el cuadro tristísimo que f:los ofrece Colombia, nuestra querida Pa­tria, la bella y heroica de otros tiempos. Entre los desastres más terribles vemos hoy, madres llorando la ml!~r­te de sus hijos, viudas que deploran la desaparición de S'lS maridos, con la cual vieron extinguirse el amor, que es la fuerza y la vida· de la humani­dad; huérfanos que buscan el abrigo de sus padres; hermanos que sienten profundo vacío en su corazón; familias que carecen del pan cuotidiano .. La población se halla disminuída not?-ble ­mente, el comercio extinguido, altera­do el carácter y los sentimiento~ de los ciudadanos, destruídos los brazos que se consagraban á la agricultura, la industria á punto de expirar por falta de elementos, el pueblo ham­briento, tocando ya á la desesperación ____ y todo esto por la ambición de poder de algunos caudillos sin con­ciencia, cuyos ilusorios ideales los lle­varon á lanzar el país en una revolu ­ción qne ha sido una monstruosidad ·social, que ha llevado por todas par­tes la ruina, la miseria, el terror'y el exterminio! Después de tántas lágrimas y sa­crificios de vidas é intereses, sí esos caudillos obtuvieran el triunfo, siem­pre continuaría la anarquía, el nepo­tismo, la imprevisión, la indisciplina, la indiferencia por la suerte de los co­partidarios, el egoísmo individual, como también los principios de liber­tad, igualdad y fraternidad mal.enten­didos y mal practicados, como siem-pre ha sucedido entre ellos. . Quizá las doctrinas radicales son muy distintas en sus ideas y . en la práctica de lo que son en sí, fuera ' del grupo de radicales de una localidad; pero de cualquiera parte que sean, el radicalismo, según vemos en la His­toria, en un siglo de experimentos peligrosos en varias épocas, padece equivocaciones repetidas por falt~ de lógica. Cierto escritor colombiano ha dicho que en ningún dominio ha obtenido un éxito definitivo. En ninguna parte ha escapado á las palinodias y á los reveses. ¿ N o es esto una condenación tanto más grave, cuanto que es, por decirlo así, dada por el tiempo y san ­cionada por los hechos? I El Partido Liberal ha perdido el rumbo en medio de las revoluciones y peligra su existencia. Sólo la lógica puede salvarlo.' Esto predijo el Dr. Rojas Garrido en 1871 en su intro­ducción á la lógica. Cuando se ha encontrado una vez, dice Bossuet: el medio de engañar á la multitud con el atractivo de la libertad, sigue ciegamente, ccn tal que sólo oiga su nombre; y ¿ esto por qué? Por falta de lógica. Por esto mismo el Par­tido Liberal no ha tenido en cuenta que, para regenerarse al dogma polí­tico moderno, nunca sus efectos son tan desastrosos como cuando se enciende una guerra entre ciudadanos· hijos de una misma Patria, que debieran tener como única aspiración la vida en co­mún para cuyo objeto son elementos indispensables el orden y la paz; pero por falta de lógica esto no sucede. Después de haber tenido demasiada fe en laJuerza del mundo de las ideas y en el ascendiente de la razón, es GAFE OENTRAL • Abier o hasta las 10 de la noche I y despues de teatro. /' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. r ;, triste que por la anarquía, la ingrati ­tud. la tibieza v la falta de fraternidad entr~ los individuos de un partido, se caiga por desal iento el: el escepticis ­mo y el pesimismo en que muchos radicales desengañados se sienten in ­clinad. os á precipitarse. Otros por estas mismas razones se ven en el caso de abjurar de los dogmas proclamados en nombre de la democ racia, de la igualdad y de la decantada frater­nidad. En la actual guerra que tuvo su origen en Santander, encendida por caudillos aturdidos, profanos en la ciencia del Derecho y en el arte de la guerra. se ha observado con pena que ciudadanos acaudalados, pacíficos. sen· satos y de empresa, se vieron obliga­dos á seguir el movimiento revolucio­nario; con los que secundaban el plan, . y otros que no se movieron de sus hogares. perdieron todo su capital, quedando además expuestos á sufrir todas las consr.cuencias de la guerra. . En fin, olvidemos el pasado; ha llegado la hora de la rehabilitación. Unámonos bajo la misma bandera. Tomemos el presente de punto de partida y empecemos con valor y bue­na voluntad 101. gran obra de la reha­bilitación de la Patria. Proclamemos la paz en nombre de la lógicit y del buen sentido para que surja la gran­deza nueva y real de nuestra Patria; que el trabajo la redima de sus des­gracias que tánto. nos contristan. T o­dos lós que así pensamos y sentimos debemos consentir que nos gobiernen ó manden quienes títulos y méritos tienen para ello, por su experiencia, su edácl, su ilustración y su talento; y nó quienes á fuerza de intrigas pos­tergan todo á su conveniencia perso­Bal con perjuicio de la Patria. Redúzcanse las trabas á la riqueza nacional, reverenciemos al agricultor, que con sus esfuerzos nos proporciona el sustento diario; al industrial. que nos viste y da vicia; al comerciante, que nos enriquece y ~a preponderan­cia fuera de Colombia; al sacerdote, que es el minist.ro ~el cristiano culto; al artista y al clentIfico, que con sus trabajos, sus estudios é inspiración, hacen bien á la humanidad, nos dan honor y en oblece ; i Loor á ellos! Estos serán los homl)res del mañana, no los caudillos que al cabo nos han conducido á situación tan deplorable que yá no quedan más que las cenizas de la Patria para que sirvan de recuer­do tradiciona: Y de ejemplo á la pos­teridad. Por las razones expuestas (aparte de razones de otro orden que me re­Servo el publicar más tarde) me sepa­ro del credo político liberal y continúo 'prestando mis, servicios ~I Gobierno, á cuyas garantlas me acoJo. De Usía amigo y deseoso servidor, M ARCOS AREN AS Bucaramanga, 1 9U2." DE TODO La. Corte de Caucho »UEVAS CUESTIONES SOBRE LA SABIDURiA DE su FALLO Nos decía persona bien informada- li­beral caracterizado- queásolos $ 150,000 ascendía la suma últimamente entregada á Carriazo por su antiguo conmilitón Abel Losada, de quien la Corte dice fue prim~, Ayudtmt~ d~ la 3; Divisiófl T~r¡utllrl.ama, investido del caracter de gran negOCIador de bagajes, comprador de mercaderías, etc. etc. etc. Aquel pucho de los $ 150'~00 , como nuestros lectores lo sospecharan, es ape­nas el resto del producto de las mercan­cías cambiadas en Orocué por los supra­dichos bagajes, enajenados por cuenta y orden del gran negociador, cuyo nombre ha inmortalizado el inapelable fallo de la Corte de caucho, que revisó las cuentas presentadas por los honorabilísimos ven­dedores de " _ " .10 que no les pertenecía. Para que el público calculara los ?ene­ñcios que derivó la Emprua revolUCIOna­ria es lástima que la Corte se hubiera ah~i:elJido ya que le so~prenai6" en ver en poder de los negoclañtes cuentas y documentos muy hien arreglados para lo que fuera de esperarse"-~e hacer revel~ ­ción alguna con ·respecto a los puntos SI ­guientes: ¿ Cuántos fueron los bagajes vendidos por Losada, Vernaza & C~? lo De d6nde 6 ~or qué medi,os hubo Carriazo esos bagajes que mando vender, y. cuyo valor ha entrado á. su P?der? Si esos bagajes fueron expropIados hOIl­radametl'~, ¿ se hizo el pago previo, se otorgó documento de pago, 6 siquiera se dio el correspondien te recibo? Segurament:: el nuevo Arcópago dehió examina. como cuest;ones previas, las que dejamos apuntarlasj por4ue resultaría p:. regrina cosa que apareciese ser fruto de un robo en negociaci6n en que, :í pesar de la campaña, etc., se llevó tan estric­ta cuenta. La misma Corte, al asegurar " que es completamente intnndacla toda queja, sensura ó apreciación deshonrosa contra sus cofrades," teniendo á la vista los com­probantes de la ya citada cuenta, tan es­crupulo! amente llevada, y penetrada de que el negocito de los bagajes fue puro, limpio y honrado desde la cabeza hasta la cola; que los bagajes no fueron adqui ridos demodo violento, puesto que se pagaron ó se asegur6 la indemnización, y en fin, qu~ Carriazo y los suyos procedieron con pleno derecho, en uso de atribuciones le· gít imas y con las formaliLlades que las le­yes comunes y las imprescripti bies del ho­nor tienen señaladas, debi6 comproba rl o. Si hubiera hecho aigo de todo e~to y cuidác10se de citar los nom b re~ ele los antiguos dueños de los bag:-\je~', que se· guramente constarán en lo ' comproban­tes de las cuentas revisadas, los temera­rios é indiscretos no habrían puesto en tela de juicio ni la sabiLlurÍa de la Corte, ni su imparcialidad, y menos la pureza con que se han manej ado eso~ pingü~s negocios, tan prrodigiosamente dirigid os. Deseosos de que io que la Corte ele cau­cho omiti6 lo hagan los Tribunales de justicia, in sistimos en que los rep resen­tantes del Ministerio Público deben em­peñarse en que se haga 1m: sobre esto5 asuntos, que traen en su seno la propie. dad de unos, la honra de otros, V uno como desafio á los encargados de perse­guir los delitos, que traen preocupada la atenci6n pública. Combinaciones y noticia.;; frescas. ­Primero el de Colombia y luégo todos los Bancos juntos, han declarado en gran­des cilrtelones fijados en las esquinas, que no harán distinción de billetes en sus pa­gos, y que el valor de los respectivos che. que5 lo cubrirán á satisfacci6n del cobra­dor. J ,a noticia es fresca, por mái que nos­otros estuviéramos creyendo que estaba aún en vigencia el Decreto Ejecutivo que va para un año prohibi6 terminantemente que se hiciera esa distinción j Decreto expedido !"llá p0r esos tiempos en que el agw se Impuso tomando escandalosas proporciones. Se ve, por el aviso, como ljue si el De­creto citad~ hubiera caído en desuso, 6 como que 51 algunos de 1m; dichos Ban­cos hubieran quericlo repetir la operación aquella que tánto jugo clio, de recibir bi­lletes. ~enudo5 para ebligar á la clientela á reCIbir grandes, que había que ir á ven­der con descuento, sabe Dios á quién . En fin, sea ó nó que el aviso pueda ser prueba de que yá no se hacía, á resar del Decreto, lo que ahora se ofrece hacer, el hecho es que contentos están los que tie­nen negocios con 105 Bancos. El Gobierno, para dar faci lidades al público, ha hecho con aquéllos lo que un buen padre de familia hace con sus hijos: perdon ar á los travieso5 y desobedientes, y Ilamarl.o.s i tod os, según su categoría, para faCIlitarles el modo de salir de sus ahogos. Pero es el caso que si hay quienes e,'­tén satisfechos con la benéfic;J medida acordada para proporcionar bill etes me­nudos á l?s Bancos, el públ ico en general no lo esta. Para éste, las antiguas agen cias de cambio, que tan huenos resulta­dos dieron para alejar el beduinismo agio­tista, son irreemplazable ' . Lo repetimos : los Bancos no pueden sustituír á las ? ge nci as, porque ellos se limitan á pagar el valor de los chequ es que su clientela les presenta, mien tras que las agencias sati sfacen las necesidades de todos, y muy especialmente las de los pobres. Sustituír esas agencias con los Bancos es hacer de mejor condición á los pudien. tes que giran que á los menesterosos que cambian., dando al propio tiempo margen para que los agiotistas vuelvan á la carga á explotar á los necesitados. Yá ha podido verse en las puertas de algunos Bancos, especuladores que ven ­den con premio los billetes menudos que acababan de recibir, siendo natural que volvieran á consignar los grandes para repetir la operación. A nombre de la innúmera multitud á quien vuelve á explotar la inmoderada especuh\.ción, muy respetuosamente soli­citamos al Sr. Ministro e1el Tesoro, que rehabilite cuant~ antes las agencias para que todos disfruten del 'ervicio que el Go­biq: rno ha querido prestar y para evitar que el agio levante de nuevo la cabeza. (;ouO'regación Mariana- Se avisa á los j6v~nes que pertenecen á esta Con­gregación, que el domingo 9 tendrá iugar la comunión de regla en la Capilla de San José á las 7 a. m. Ca.rrera militar. .... El guerrillero Uribe Urí . _ . . parece haber descan. ado al fin en su carro"a militar. Se ha dde- EL COLOMBIANO nielo en La Ciénaga, y Cllentan que su ao;pecto es de sujeto corrido .... En la~; varias correría,; que ha hecho, no pocas veces s ha sal ido del mapa, como después de Bucaram:tnga, de Pa­lonegro, Lincoln, CapitanciL)3 y Cucuti­llél; cle5pué~ ele Ayapel, con sus treinta rotas parcial~s; después del Rosario, Guabio, Tenerife, La Ciénaga y el carac­terístico A moladero. Si viene á Bogotá, sería bueno hacerlo Consejero Municipal, aunque á riesgo de que convirtiera todas las canes en ca­rras. Por lo menos la llamada de la Ca­rrera- que sería la más tralllitaela por él - alcanzaría hasta Centro América, en una de cuyas ciud:tdes hay una calle con­sagrada á perpetua!' la memoria del Dic­tador Carreras. Desde luego que el citado Concejal no habría de prohi bir las carreras del Hipo­( h'omo ni las demás Garridas, verbigrac ia, de equitación, de gallos, de toros, etc. j todas las cu ales '': pond;Í;¡n de moda, gracias á aqueila af,ciór. ro,i ,-a y c~:· rri ente. En el prurito de c()njug~r !i ,Oeri,,) .>r. , ferido (*), serÍ1 ca paz de b ~ -, lir r. > hilletes de á $ 1,000, Y ,,1l:1 t a6,1'1 d,'; Acueducto, qllt es mucho d"c:: r. Todo~ sus proyecto: de Acuerdo serían escritos en letra corrida y con la fecha 1el mes que corre. Además, su ingenio correría parej as con el del m:í.s hábil pJra hacer correr hasta los intereses de los Bonos co­lombia lJ(hj r gracias á él, en sns coparti­darios se aumelltaría la avidez profesio­nal de corredores de agio. Ni falt aría tampoco la explicación ele "la decente desgracia," una vez corrido el traslado de las letras consabidas sobre Nueva York; y como sello de todas las corrd~rias anteriores, y acaso posteriores, peinado de carrera abierta, pero con la cerrada inmovilidad de un cartón pen­diente de las paredes, él mismo decretaría la colocación de su retrato en tocios los corredores de las casas. Telegrama Barralltjuilla, s- Honda, S de Noviw¡· bre- El General Juan B. Tobar comunica al Sr. Ministro de Guerra : Acaban de comunicarme, con rderencia á Balunda, que allí circulaban impresas, firmadas por Matos, siguientes noticias: Valencia ocu­pada por Revolución venezolana. Fuerzas Gobierno que la ocupaban, perseguidas, refugiáronse en Caracas, hoy sitiada por Matos, General Ceferino Castro, con 1800 hombres. trató recuperar á Coro. Salióle al encuentro General Mantilla, y retroce­di6 hasta Altaquera, con intenci6n em­barcarse para Maracaibo. (. ) Por esto crcemos en lo cierto á los co­legas que lo apellidan" el verbo de la revo­lución." Todo mundo sabe di qué verbo se trata. VARIEDADES LA MADRASTA 1 - ¡Tóma! ¡Tóma! ¡Tóma! ¡Que he acabar contigo! - ¡Ay, ay, ay, yo mío! ¡Perdón, mamá, yo teré bueno! - ¿Qué tien es, amor mío? Tus dul­ces ojos se llenan de lágrimas, y tus mejillas d~ azucena y rosa toman el t inte carmesí de los da veles. - ¡Cómo J1( sen tir el rostro ellcen­dido de in dignación y los oj o:; arra,'a ­dos en lág rimas al ver tratar tan cruel­mente á ese inocente niño! - Tienes razó n, purísimo numen de mis cnentos -E:.a mujer tiene entrañas de fie­ra y no de madre. - ¡Madre! No profanemos este san­to nombre, suponiendo que esa mu­jer le ll eva. La que así maltrat't á un ángel de Dios, no puede ser madre: las que lo son pueden maltratar á sus hijos de palabra, pero de obra no los maltratan jamás. Oye, amor mío, óyc. - Mis hermanos y yo nos ll egába­mos muchas veces á mi padre hacien­do pucheritos. -¿Qué es eso? . nos preguntaba mi padre. - ¡Gem! ¡gem! ¡Que madre nos ha pegado! le contestábamos. -¡Pobrecitos! nos decía mi padre sonriendo. ¿A ver, á ver cuántos hue­sos os ha roto? Mi madre, que lo oía desde allá dentro, exclamaba : - ¡Los he de matar! ¡Los he de matar! -Sí, sí, decía mi padre por lo bajo, latigazo de madre, que ni hueso que­branta ni saca sangre. Estos recuerdos me hacen pensar muchas veces en las madres matonas, que son todas las que tienen hijos. ¡Ah, sí! Las madres matan .. _ • la mejor gallina del gallinero para ha-cer un buen caldo á sus hijos, en -Algunas de las que se' llaman así' cuanto á éstos duele un poco la ca- dijo mi abuela, son muy buenas, tan bezél. buenas como las que se llaman ma- - ¡Pobres madres! Santas madres, dres, pera esas son tan contadas como que para el mal no tenéis más que len- los padres Santos de Roma. gua, y para el bien tenéis manos, y -Abuela, ¿porqué dicen: "madras-alma, corazón y vida, y aun esto os ta, el nombre le basta ?" parece poco! -¿Y por qué dicen también: .IMa_ Verás hasta dónde llega la maldad drasta el diablo la arrastra?" de las madres. -Porque el diablo las arrastra, pri- - ¡Pícaro, bribón, que tú me has mero al mal y luégo al infierno. de quitar la vida! - ¡Ay, qu~ n:iedo ! - ¡Déjele usted, vecina, que yá sa- - ¡Ay, que pIcaras i bemos lo que son niños. -¿Y sabe usted cuentos de ma- -¿Que le deje? Sin hueso sano le he drastas, abuelita? de dejar. ¡Si le digo á usted, señora, - ¡Vaya si los sé, hijos míos! que le mato, le mato sin remedio! -¡Ay, cuéntenos usted uno! El chico oye su sentencia de muer- -Os lo voy á contar para probaros te, arrimado á una pared cercana, con dos cosas. la cabeza baja arrancándose distraÍ- -¿Y qué cosas son esas, abuela? dame ilte un botón, ó enjugándose las -Que es una gran desdicha que-l; ':~ r ¡lllas con el rt':verso de la mano Ó I darse sin madre, y que Dios concede C"ll1 la manga; pero el verduRo en vez 1 S1l ayuda á los débiles y desampar·a­::: ir á (~jecutar la sen tenci a, se va á i dos, cuando se hacen dignos de ella. ) IIl"T Id mesa. . I Mi abuela hizo otra vi~ita á la en- --Vamos. veng;-, ust~d á comer, sc- ferma, volvió bajo el emparrad,), nos-ñorito. otros nos sentámos á sus pies, y le -Yo no quiero comer. prestámos atento oído alzando 'con - Mejo r : así no te hará daño. infin ita curiosidad nuestra carita son- La madre se sienta á la mesa, toma rosada, como si pretendiéramos adi­a lgunas cucharadas, haciendo gestos, vinar las palabras ele la anciana antes como si la comida le supiera á rejal- de haber salido de sus labios. gar de lo fillO, tira la cuchara sobre II la mesa, y se levanta exclamando : - ¡Hijo, ¡qué comida me estás dan­do! ¡Anda á comer y que no te lo vuelva á dercir: - ¡No tengo gana! ¡Me duele la ca­bezal - ¿Ves? ¿Ves lo que resulta de tus terq uedades, indino." La madre corre afligida á su hijo, como si éste se hallase en peli~ro de muerte; examina "prolijamente al an ­gelito de Dios; le enjuga las lágrimas con el cabo del delantal; le besa, le pone un paño de agua y vinagre en la frente, :y como el niño está malito y no puede comer de lo que está en la mesa, su madre le da una golosina de las que guarda en la despensa para casos semejantes. Ella C3 la descalabrada, y él se pone la venda. Aquí t ienes la maldad de las ma­LÍres_ .. _ de las madres que matan, que no dejan hueso sano. 1 Ó, nó; esa mujer que mata de pa­labra y obra no es madre: esa mujer debe ser madrasta. Yo he glorificado en mis cuentos todo lo delicado y santo, y he malde ­cido todo lo grosero y malo; pero ¡por qué, amor mío, habré dado al ol ­vido los dolores de mi infancia, que tus ojos arrasados en lágrimas me es­tán ' enseñando á llorar! Escúchame, compañera de mis tris ­tezas y mis alegrías, que voy á repa­rar mi olvido. A la puerta de lluestra casa había Ull hermoso parral , donde, en las apa ­cibles tardes de prinnvera, mi abuela, ..j lle en paz descanse, nos contaba á mí hermano y á mí cuentos muy lin ­elos, hila que hila su copo, porque de­cía la buena señora, y decía muy bien: - Más vale que estos enemigos ma­los estén aquí entretenidos con m! charla que no trepando por los noga­les y cerezos, destrozándose la ropa, que no haydía en que novengan á casa con algún rasgón en ella. Una tarde estaba nuestra madre malita en cama, aunque no de gra­vedad, y mi hermano y yo escuchá­bamos según costumbre, los cuentos de nuestra abuela, q ue de cuando en cuando interru.mpía su narración y nos abandonaba por un momento para ir á ver á la enferma y preguntarle con cariñoso acento: "¿Quieres algo, hija? ¿Cómo te .ientes?" arreglarle la cama y volver á sentarse y á hilar su copo bajo el parral. - Hijos, nos dijo en una de estas vueltas, rogad á Dios que vuestra ma­dre se ponga buena, que si Dios os la llevara, ¡qué sería de vosotros! - Entonces, abuelita, repuse yo, nos traería otra, señor padre. A J ua­nito se le murió la suya, y dice que su padre le va á traer otra que se lla­ma madrasta. Mi abuela se sonrió al oír esta ino­cente observación mía, y mi hermano exclamó : -¡Madrasta! ¡Ay, que nombre tan feo! -Vivían en Galdames Martín y Dominica su mujer, unos honrados labradores que tenían tres hijas como tres luceros del alba, llamada la ma­yor Isabel, la mediana Teresa y la pe­queña Mariquita. U na tarde le dio dolor de costado, y su marido y le dijo. á Dominica un la pobre llamó á - Martín, por el amor de Dios ' te pido que vayas á buscar al Sr. Cura, que yo me voy á morir; pero óye un encargo, por si me muero antes de que vuelvas. En faltándote yo, como las niñas aún no pueden arreglar la casa, necesitarás UP.2l mujer que la arregle, y como eres joven te volverás á casar. No te Jo prohibo, porque me hago cargo de que donde no hay mujer no hay cosa con cosa; pero por la Virgen Santísima te pido que si das madrasta á las hijas de mi alma, no cbnsientas que las maltrate, ni las maltrates tú tampoco mientras cumplan con el pri­mer deber de los hijos, que es obede­cer á sus padres. Martín aconsejó á Dominica que no pensara en la muerte, pues su mal no era cosa de eso, y en lugar de ir á buscar al Sr. Cura se fue á buscar al medico, después de jurar á su mujer que, si por desgracia llegaba el caso de tener que cumplir su encargo, le cumpliría fielmente. No se había engañado la pobre Do­minica; hay un ángel que cuando las madres van á morir, se lo di ce al oído para que tengan tiempo de recomen­dar sus hijos á los que puedan am­pararlos. Cuando Martín volvió con el mé­dico, Dominica se había ido al cielo, después de hacer jurar á sus pobres hijas que obedecerían siempre á su padre y á la que les sin'iera de ma­dre. Pasaron días y pasáron meses, y la casa de Martín estaba en completo desorden, porque la mayor de las ni­ñas no llegaba á los ocho años. - Martín, decía al honrado labra­dor su vecina Ramona, no seas tonto, hombre, búsca una mujer como Dios manda, que de sobra las hay, y cásate, para que esas criaturas y tú tengáis una 11tz'aja de arreglo. -¡Yo dar madrasta á mis hijas! contestaba Martín. ¡Madrasta .á mis pobres hijas, tan queridas y tan mi­madas por aquella santa que está en el cielo! No se canse usted, que para mí están de más las mujeres en el mundo. Y el desconsolado' padre, saltándo­sele las lágrimas, atraía hacia sí á las niñas y las colmaba de besos y alisa­ba sus cabelleras sedosas y rubias y arreglaba sus vestidos, en cuyo des­aliño se echaba de ver la falta de la solícita mano maternal. Pasaron meses y pasó un año, y el pobre Martín llegó á convenserse de que su casa estaba mal, muy mal, re­matadamente mal, sin una mujer pro­pia que mirase por ella; porque ni la¡ niñas tenían quien las enseñase á ser mujercitas de su casa, ni la ropa se e La Lllneta. (frente á ~:~all 19nacio)·-De~pai 'ho las nüúhe .., de función hasta las doce. Surtido cOluJ.ileto de viandas y re/'res. ('erveza sifón. Oigarrillos Legitimiiad frescos, impor-t~ dos por Luciano Gonztllez.-PBEOIOS MÓDIOOS. ANGEL M. HERRERA ]. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. cosía, ni se gobernaba la comida, ni se cuidaban las gallinas, ni se compra­ba regateando, como es debido, ni se hacía nada en casa con fundamento. Martín, eso sí, echrtba mano á todo como si fuese una mujer, que por eso no se les cae á 19S hombres ninguna venera; pero los hombn::s han nacido para ser hombres y no para ser mu­jeres, y había vez que yendo á partir una cazuela de sopas, por partir el pan partía la cazuela. Tomó una infinidad de criadas; pero las criadas, en lugar de pensar en la casa, pensaban las picaronazas en sus novios, y el pobre Martín an­daba, como aquel que dice, sin cal­zones. Ramona, su vecina, que era una de aquellas mujeres de funda­mento que se van acabando, le ayu­daba algunas veces; pero la pobre te­nía que atender á su casa, que era an­tes que la del vecino. Un día se sentó Martín á la puerta desesperanzado yá de hacer entrar la casa en orden cavila que cavila, á ver si encontraba un medio de salir ade ­lante sin tener que volver á casarse; pero sus cavilaciones eran inútiles: el medio que buscaba no parecía. Cuan­do su desesperación llegaba al colmo, héte que acierta á pasar por allí una muchacha que tenía muy buena nota en la aldea, le saluda, y va á seguir cantando su camino. - J oaquina, le dice de repente Mar­tín, mis niñas no tienen madre que las quiera y las enseñe, ni mi casa tiene ama que la gobierne. ¿Te quieres ca­sar conmigo? Y entre "¡Vaya qué co­sas tiene usted !" ¡Cuántas encontrará usted más guapas que yo! "No digo que sí, porque ' me da vergüenza," Joaquina dio palabra de casamiento á Martín. . Tres semanas después, en aquel mismo sitio, se dabó. una cencerrada . que metía miedo. . La casa de Martín era á los pocos días una tacita de plata. Martín iba los domingos á misa con una camisa más blanca que la nieve, y mejor planchada que la del Rey de España. Las niñas iban todos los días á la escuela, alegres como los pájaros, colo­radas como las cerezas, y tan aseadas, que verlas era ver el sol de Dios. El gato Minimo, que antes se pa­saba el día y la noche pidiendo magro con voz desfallecida, porque nadie cuidaba de darle magro ni gordo, se iba poniendo redondo como una pe­lota y lustroso como el terciopelo, y hasta miraba con desdén los platos de sopa de leche con que su ama le obsequiaba. Las gallinas habían vuelto á poner y á cacarear. y el perro León, que antes ganaba el sustento con el sudor de su piel, atrapando alguna que otra liebre en seves irimediatas, se daba á la ~Jita bu­? la, durmiendo bajo los parrales que cercaban la casa de sus amos. Todo sonreía en la casa de Martín, como si alguien hubiese bendecido la casa. ¿Habría derramarlo sobre ella des­de el cielo su bendición Dominica? ¡Quién sabe! (De La Revista Cristialla). EDICTO El Juez 1 ~ dd Circuito de Guatavita Por el presente cita, llama y emplaza á todos los que se crean con derecho á in­tervenir en el juicio de sucesión de Jesús Castillo y Juana Rozo, juicio que ha sido declarado abierto en este Juzgado por auto de fecha diez y seis de los corrientes, para que dentro del término de treinta días coptados desde hoy, se presenten á hacerlo valer por sí Ó por medio de apo­derado; bien entendido que si así lo hi­cieren se les oirá y administrará la justi­cia que les asista y de lb contrario les ' parará en los perjuicios á que haya lugar según la ley. Y para los efectos expresa­dos se fija el presente en un lugar públi­co de la Secretaría en Guatavita á ven­tiocho de Octubre de mil novecientos dos_ E! Juez, ARISTIDES CAST.\ÑEDA El Secretario, José A. G011Záiez. Es copia.- Guatavita, Octubre 31 de J902 . José A. González, Secretario interino. FAMOSAS ruanas de abrigo, jerga ex-tranjera. Almacén Niíios CAsA .. CENTRAL en arrendamiento. NéC&sita Alejandro Salcedo. Carrera Sucre, 7. 3- 1 FA!\10SA .. Ct\SA-Grande, cómoda y harata es la número 71 de la carrera [o ~ (á cuatro cuadra, de la P\:¡za de Merca- EL COLOMBIANO ü ._ . _- Oportu nidad·! do), que ~e rematará el 25 de los corrien- ',í~n la "alle 1-". I11'1. tes en el Juzgado 3~ del Circuito. :\ \'aluo, 'L. VI $ 200,000. Pormen( res, en la Agtn'ia mer o 31 9 , s e vendo un jurli¡;ial elel Uf. Adolfo León GÓmez. _ ~oviembre 7 de 1902. _ __ 2 - 1 ti en de p alladería y ROBO-Delaca~,\('arrera3",número otros objetos. 134, ha: sido robada una caja dI;! níquel, 5-3 marcada Collills, con los siguientes ins-trumentos de cirugía menor: un par ti- VENDEMOS por comisión la impren- J. eras rectas, un par tiJ' eras curvas, siete ta de La Luz y u n excelente piano, sin usar, de la fábrica Schiedmayer. pares pinzas hemostáticas, un juego de J. M. &' E . Cortés trocars, un espéculum nasi, una sonda acanalada, un bisturí de mango metálico Calle I3, núms. 108 á 114· 16-14 con dos cuchillas, y unas agujas de sutu-ra. Se dará una buena gratificación á COMPRO permanentemente cueros de . dé ' res, de cabro, caucho, café, oro en polvo y qUIen razon del paradero de esta caja amonedado, á los precios más altos de la y su cOlltenido.- F. CALVO. 3- 1 plaza. -- --- - Gran almacén Bonnet, 2" Calle Real. BUENA OPORTUNIDAD - Por causa de viaje se venden baratos muebles -------- --------- SE SUPLICA de sala y algunos atlas. 413, calle 12_ 5- 1 á los caballeros que suscribieron ._ --- --- auxilios en dinero para el templo Sr. A. P.- Hace meses no paga usted d 1 S d C arrendamientos ni desocupa. Puedo pu- e agra o orazón de Jesús, blicar su nombre, su profesión y la mane- el d ía 22 de Jun io ú ltimo, se sir­ra inmoral como gana usted su vida- A.:P. van ocur rir al al macén de los Srs. 1- 1 Luis A. Uribe & C~, 3~ Calle de - EL- -MÚSCULO- Permanentemente Florián, á cubrir el valor de las carne fresca y de cecina, muy bien sazo- suscnpcIones_ nada, más barata qne en ninguna parte. Por arrobas más barata. Allí mismo hay granos casi regalados. Carrera 15, número 27. CUELLOS paraniños, puntica vuelta, nú­meros 28, 29, 30 y 31, á CINCO PESOS. !O-9 Almad1l1Viños. --- ---------- SE DA EN ARRENDAMIENTO DINERO desde el 20 de Noviembre, un almacén granrle y bien situado. en cu.enta corriente _ H_áble_se_ e_n la_ call_e _12_, nú_mer_o 1_37·_ 2-_1 recI. bI' rnos a 1 mejor interés. ALBRICIAS-EI 15 de Agosto se ell- Restre.ho Tirado & Ca r(Jo na. contró un anillo en la calle 19, En la mis. :r U I ma calle y en la casa número 27, se dará razón. --------- ------ SE ALQUILA una casa con muebles. ASUNTOS JUDiCIALES Y admínistrativos Carrera 8~, número 477 se dan porme­nores. 2- 1 de mayor cuantía, gestiones - ALIML'-NrtlACION-- ante la Corte Suprema, el J.1.J J Tribunal y los Juzgados de S 1 rl Circuito. e ( a esmera a y Restrejo Tirado, Cm'dona & Pardo por preúi< /H convencio- ---- --- - - - ­ANGARITA :& C.:O n :des y J'ustos, á los Se encargan de gestionar nego caballeros que deseen cios judiciales y admin istrativos tonlarla lejos del bu- que cursen en Bogotá; de reso1- llicio de l os hotele~, vteesr dCeonpsultas; de obtener paten- - rivilegio y de registro de Üeúrrase á la ca- marcas de fábricas; de solicitar rr era 10, n.o 387, casa recompensas, y de la consecución de dinero á interés. particular de lanlilia. ---- Compran y venden per- GANADO GRATIFICACION Muy buena se dará á la persona que entregue ó dé razón del paradero de dos manentemente yeguas, una zaina con este fierro en la Restre.ho Tirado & Cardona. pierna dellado de montar, UP, y algunos :r otros en el pescuezo y en el brazo, y una castaña, también con varios fierros. COLOMBIA progresa en medio de la Dichas yeguas se salieron el martes 28 guerra. En el Establecimiento de herrería y , cerrajería denominado La Pradera, adelan-del mes pasado elel deposito de maderas te del Panóptico, costado oriental de la ca­que queda diagonal con El Bosque, una rretera nueva, se hacen trabajos de fundi­cuadra abajo del Parque de Los Mártires ción de metales, tales como emplanchados Entenderse en la calle 9\ número 231 para cocinas, piñones, pailas y mazas para Bogotá, Noviembre 3 de 1902. trapiche, etc. 2- 2 Se garantiza puntualidad y esmero en los _____ _____ ____ _____ trabajos. 5-4 VENTA· DE UN ALMACEN-E. W Fernández, último socio de la casa Manuel Samper & ca, vende sus conocidas existen­cias (surtido completo de mercancía inglesa) cediendo su nuevo local alto, junto á la Li­brería Colombiana, cuadra y media abajo de la Rosa Blanca. 10-4 LEOVIGILDO SA CHEZ trasladó su eli­critono á la calle 13, números 236 y 238, arriba del Puente Filadelfia. Gestiona asun­tos judiciales, administrativos y comisiones. 10-3 VENDO una casa situada en la calle 21 n~ 57, construcción antigua. Consta de dos tiendas, cuatro piezas, cocina, patio y solar, con un frente de 14 varas por 80 de fondo. Precio $ 150,000. Se recibe en parte de pago otra finca en esta ciudad ó en sus inmedia­ciones. Entenderse con Isaías Avila, en la carrera 3~, n~ 235, esquina de El Olivo. 3' -3 VÉNDESE una casa, con once piezas, dos patios y corral. Excusado con agua co­rriente. Háblese con Samuel Fonseca. Calle 10, número 278, media cuadra aba­jo Plaza de Mercado, Camellón de la Con. cepción. 10-6 CASA PARA NEGOCIO-Bien situada, espaciosa, recientemente refeccionada, ven­de Ricardo Pardo A. Imprenta de avisos, Camellón de la Concepción. 10-6 - - - _. _ --~--- PAPEL de Asia! Antiséptico poderoso y agradable. 10-9 Almacb¡ lYiííos EL AHIJ AVO PREDILECTO DE LUZBEl, Drama católico en cuatro actos. Invitados á matrimoniO VENDESE hermoso lote en Chapine­ro : tI ,000 varas cuarlradas. S- 2 Librería dd Atrio HELIODORO HERREi;..A, ABOGA-DO. AGENTE COMERCIAL. . En el almacén de J ones & Compañía véndense dos lin­dos regalos para matrimo­nIO. 5-1 (Carrera 9\ 186, frente hotel Benincore). Negocios judiciales (mayor cuantía). VENDUTAS (izaráse bandera). Consigna-ciones. Remates de fincas raíoes. Comisio­nes. Compraventa de muebles. Arrenda­mientos, etc. 8-z ~I ~ ~~~~~ii~jj~~~~~~t~~~~~*'ji~ i.~~j}~ü.i~WiW'i }~~i!! ~ ~~l ~a\~) t.a~íel l~lg1ta~~1 E ~ ~ ~ .u~~~~~ ~Q -----~ .;;;!J ~~~ .. ~ ' ~ .¡o¡~ ... ~'e'l ~ ! DE BRIGARD E -l!i:I.) ~ -~ -- c!@j ~~ \I,\flI!o ~ ~ ""íl~ i\4lo == Compañía anónima, sucesora de la acredita- == ..... ~ ~ :: da Empresa de la Jabonería Inglesa de Juan B. == ~ de Brigard. • !~ E Capital, $1.500,000 E :."=~~1 Constituída. por escritura pública número 1,602, =• = := otorgada el 6 de Septiembre del presente año ante =: ~. 1 . ty.Jeo ' la diferencia en dinero, ó en una hacienda en tierra caliente para cebar ganados. Informes, en la 1 ~ Calle: Real, núme.­ro 253 y en el Bazar de La Tercera. 6--4 Casi con oro y plata COMPRAMOS ORDENES DE PAGO en las oficinas de la calle 10, números 132 y 138 (arriba de la plazue-la de San Carlos). ~ También se compran muebles y objetos de adorno, fincas raíces g y arrendamientos de éstas, cauro de suministros y expropiaciones,' sueldos militares, etc., y se encarg¡, la agencia de asuntos judiciales. Hay dinero para dar sl:)bre hipoteca. 8- :1 A LOS FOERES y AUN A LOS RICOS ofrece la Oompañía de Ohocolates 'LA EQYITATIVA' EXQUISITO CHOCOLATE DE PANELA COMPRAN Y VENDEN Letras de cam bio, de las mej o­res firmas, oro, plata y monedas, ANGARITA & C~ Los mismos re­ciben en cOllsignación mercancías y frutos nacionales y extranjeros; por cuenta de los de fá:::il realiza­ción anticipan fondos á sus clien­tes y á las personas abonadas, tam bién les anticipan los necesa­rios para el pago de los derechos de importación y exportación. De venta en las librerías de El Mellsa­jero, El Atrio, Cigarrería de Fernando de J. Ortega y en el Carmen, á $ 2 el ejem­plar. El producto es para las Cocinas de en libras de 5 0 0 gramos garantizados, y elabora. do con Caridad y los Leprosos. 5-5 ROZO & C~ Agencia comerciaL Comisiones. Mer­cancías superiores-Calle 13,210. 10-5 CACAO PURO DE PRl1lfERA CALIDAD Y CON PANELA BLANCA DE LA MEJOR PARA FUNDICI6N 6 :FRAGUA Este chocolate es preferible al ordinario de azúcar y . cuesta mucho menos Se "ende un ,ventilador Roots con rueda . • . motriz. I PrÓXImamente se dará á la venta el renombrado cho- Háblese con Carlos E; Alvarez e~l Fa- colate mejicano y los no menos afamados chocolate de sa-catativá, tienda frente a peluquena de 1 d ., b' ' . Celso L6pez. 10-5 ¡,U Y sOe-U te. . 10-2 -- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

I " ====~==========~=~====="-~~-":'"""============~===!!!!!!!!! { República de A Ñ O Ir Colombia, Bogotá, vi e,'nes 26 de Septiembre de 1902 ~( mI"- 84 __ ~ ______ ~ __ -=-=-=-=-=-=-=~.-=~.-=-=-==-~-= __ ~~_~~,~-~-~~~_=--=~-=~~=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=~-= __ =-~ ____ =a O ... T Se desea tOlll Hr en a rn~nd a rn. i e-nto una buena amuebladé\. casa., cÓluoda, cen tral y Hablese con A.M. B E AUPRE CÓNSUL AMERICANO () alle !.)aláu'l n.O 48. / -----~----------- --------- - ._-- SI ZE tiACE la rifa de las joyas que exhi ben los S res. Torres, Rol­dán & C::, se verificará al colocar las pocas boldas que quedan. Ver en la oficina de los mismos señores los Libros de OFERTA y DEMANDA de la Sección de 'i1iforma­czones. Allí también, á precios de realización, unos pocos bao. rriles de vino Vel mouth de la él.creditada ca. a " F ratelli Cora." PEBMAN' J~~NTE ME N TE compramos cueros de chivo á los mejores precios del . mercado. .~·i:·{!i~1or r At!lUi~~¡~tt' J)da l', EUCLfDES D E A NGUL O B · C·)ndiciof!es: "¡~ !.I(! perió,lico .se !)ubli,:a .martes y viernes. \. :t!or de Ir. sel'le (e 25 numcros . ..... $ 10 .. • 'l1n'll"O ~ lJ(::ltO el dío.:h: su salida . ... $ o 40 'íl1l1c ro 0.1 ra~ado. . . .. . .. . . . . . . .... .. o 8e l~(;j·"iticl()s, columna .. . . ... . .... . . ..... 40 .. A nuncios, p:linlml. .. . ... .. .. . . ....... ° 10 L os 'ucltos ó avi~os r~clc1lJ1~ en Gaceti ll a, palabra . . . . ..... . . . ____________ ____ 020 1<:" t ipos graneles, rlid/.:.'s, etc., cl centí· metro lincal. ...... . .. ..... . ..... .. ... l . . .Hay lUI bellísimo surtido de viñetas propias nara avi"os y de clisé,; cido.-CtgarrerlR. Pe1/t:lisa. UE YEN'rA EN LA FARM \.C1A DE GUT1ÉRREZ & c a PARQUE DE SANTAKDER Gotas d, /iullgría.-l\laravillosns para la los, pulmonía y toda las cnfermcdadcs tIel pecho, El frasco, $ 10. Doccna, $ 1 lO . Elúirdl'.Kola y Com.-Gran tónico y exci· To r' re ~ Fl o 1 ~ a' -- & e a tante del vigor cerebral y mus,ular. Levanta la , _.:::;,"\ 1..A. ¡l. fucrzas "ítales agotadas por cnfermcdade' ó por exceso: dc CU:ll~to de h ierro, quin ina y estricnina).-.El fra~co, $ 25, Pomada anticotlll de San B erJlanlo.-El pote, $ 12. Z'inta tlt' marcar slIpt":rior, nCs'ra, no se borra I" i tIaña las ldas. El rra 'co, $ 8. Poh!tlS DéJ"by, ó la mejor purga para los caba· 1Ios y el rallado. El paquete, $ 4. DEL A P LAZ A E N EL I Golas e!/ctncas paro. el dolor de muela. El Iras· co, $lí. 1 Vil/O p,-plol/a Sau Luis. - Botelb, $ 25 · ¡ ~~unnúnnn~~~~~;~;aDnnnanij 1 sin rival la capital, \'ende Angel M. R . Herrera en LA LV ETJ\, frente á JaJ ¡ ~ iglesia de San Ignacio, por mayor y al l:X cletal. p. & .. IO--7 ~nnaunannnnnüaannnnnnn :nnn @ y El LA E-~ EI~ BA ZAR VERACRUZ se realizan á precios bajos todas las existencias de los ar­tículos de vidrio fabricados en FENICIA. Septiembre de 1902. 20-8 KRA USKOP~GEBRUDER avisan 111 Pllblico que ~han abierto una oficina en la Calle Nue.va de Florián, números 4:87 y 489, que se ocuparr.. de t rlda cl ase de negocios, pnra lo cual cuenta con colaboradores compet.ent cci en t~odos los ramos. Ofrecen toda chse de garan­tías, y f:t soli citud, referencias de todo el comercio del }!'aís. B(Je:~ ;Hl , 15 de A gosto de 1902. FOSFOl{OS Dt PALO " ESTRELLA" Y "PER RO" CIGARRERI &, DE PEBaLISA (abajo Templo Protestante). El Conflicto Colombo-Venezolano Esta importante colección de documentos sobre el confl icto con Venezuela, se halla de venta en la Imprenta Nueva y en las Librerías de El A trio y E! Mensajero. ---------------------- ILIARIOS LOUIS XV Se venden do ~ ID' ¡bilin: i: IS L fl Uis: XV imyorta­dos, nuevos, finisimos y de mue' o gusto. Háblese en el BAZAR VERACRUZ Bogotá, Septiembre de 1902. ----- ------------ ~--- ----- ~------ ----- T ACTICA MILITAR ADOPTADA OFICIALMENTE POR EL GOBIERNO PARA LA i u:st rucción del Ejé rcito Es obra la mejor en $U clase, con todas las reeformas exigidas por el armamento nuevo. Escrita por Emory Upton. Traducida y arreglada á las necesidades del Ejército colombia-no, por Enrique R. Lemly y Alejandro B. Ruiz. Empastada y COI" mucho más de cien grabados para la instrucción. Ultima edi ción. Se halla de venta en la Imprenta Nueva, 4~ Calle de Florián, yen las Librerías de El A trio y El Mensajero. En compras de más de seis ejemplares se ha rá una bonifica ción proporcionada. Se pone en conociIn iento del públieo ~ • ¡ i ~ t tr;-! tí l' y de las autoridades nac ionales, ú obligación, departamen­ta. les y municipales, que eOiBO todo el principal . de éstos debe Ilev~H' (·stauipIlla de l"ilnbr-c envuelve un pagaré Oe partaln e n tal. La omisión d(-~ f' st~~ r{ quisit~ ~ St.\l":\ enst· {J" ld( D ecreto sobre la Ul;. terie . eon el luaxinluBl de Bogotá, Agosto 1.° de 1$)02. la multa que señala el ===========-----------------~=========~--~--------~~=~~================================================================= co de i ornp' .ñí . s ~< llónin1t'i s , M. M. MALúARINO. [CIGARRERíA DB PENALlSAl Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. E Leo. L o M B 1 A N o "EL COLOMBIANO" I " i clones de capital. Cordialmente aplau- : Para tener el verdadero sentido de Vehe11lentemente deseamos que an­tes de l(ue se lerrame más sangre en Col~mb i a, el General Varg< s Santos, po!!!énclose ú b :dtura de sus él! ti­guas y grandes merecimientos, se di­rija á sus subalLernos con el objeto de estabkeer la paz, acogiéndose á las ga 'élntÍas que el Gobierno ofrece y salvéllldo la Repúbl ica, FUlHlador-Rcdactlil' : D, EUOLIDES DE A.NGULO dimos la acti~ud del Presidente RO,o - j la palabra clericalismo, basta v.;r el 5evelt para impedir que las grandes I sClltido claro que se da oí b de /alás­c moil ac' Ji.., de capital perju iqt.:cn 1/:0 q:t'} Sv opo:!;, !'\o se o c:~dta, ' or las industrias del pueblo sin sanción cierto : el laicismo es el ateísmo, es 1" legal ó aprobación pública," negación del sér causa de la,; causas Hemos citado los hechos ante riores ley de las leyes,' cuyo consentimiel1t¿ como p ruebas de que los Gobiernos es el objeto de tudas las ciencias; es d,eben preocLlp~rse !)or los act~s que la llegación- de la verdad, que es la eJ e~ u ~a,n los cap;ta~lstas con ;naIllfiesto luz; es la negación de la razón, que es perJu ICIO de~ pub[¡~o, AquI tenemos el concepto; el ateísmo es el apagabt­un COrllff1', Españohzando el nombre Cf S de la intelio'encia humana, podríamos decir que tenemos llllOS E l ckricali~mo, por propia confe­cor7tl'lldores, para especular con el sión de su mi_mo enemi Fo, !lU es otra cambio, El mal que hacen es mL1~ho cosa que el contrapi¿ del ateísmo; es mayor que el que pudiera hacerql1lcn el nó ateísmo, último amparo, última monopolizara determinado a rt ículo, muralla que guarda aún la sociedad, P,0i\1l;C sujuego afecta á tod~s los ar- y de tal manera es así, q ue lo hacen tlculos; todos alzan de preciO con el ·extensivo el tocio laico qUé tiene el alza caprichosa é inmotivada del cam, valor de confesar abiertament;,; á Di05 bio : COnteal¿ á todo el pueblo colom- cuya denominación no han sacado d~ biallo los pocos que este público eo- la palabra clérig-o, más que porque la noce, clerecía es el guardián de aquel fu e- ABUSOS DE L CAPITAL Están llamando la atención del mundo civilizado los abusos á que se prestan las grandes asociaciones de capitales para monopoli ¡,:ar algunas industrias y algunos artículos, y hacer subir artificialmente los p recios, con perjuicio del público y dé' los indus­triales en pequeña escala, El Empe­rador de Rusia, vemos en algunos periódicos, trata de iniciar la reunión de una Conferencia internacional de las potencias europeas y de los Esta­dos Unidos para acordar providencias interna cionales contra ese nuevo po­der del capital, opresor de los pueblos, Esas asociaciones, cuando t ienen por objeto el monopolio de una in­dustria, se llaman en los Estados U ni ­dos trusts, y cuando se constituyen transitoriamente para monopolizar de­terminado artículo y especular en su venta alzándole el precio caprichosa­mente, se llaman corlten, i->alabras qu,,:: no acertamos á t rad ucir en español con propiedad, Ambas entidades de especulación tienen su origen en los Estados U ni­dos. Sin embargo, en ese país, donde tienen carta de naturaleza los trusts y los comers, la opinión pública y el Gobierno están tomando medidas enérgicas para proteger al pueblo contra sus abusos, Recienteme nte la opinión pública encabezada por el New York Herald y secundada por las autoridades obligó i li quidarse al trust de la carne, que tenía por objeto monopolizar todo el ganado para el consumo interior y para :a exporta ­ción; apenas liquidado ese enorme trust, los precios de la carne han b'lja­do un 25 por lOO, Los procedimientos del trust que h an salido á la luz pú­blica son muy curiosos ; no había me­dio que no pusi eran en práctica para subir los precios; falsas 7!otz'cias, gue­rra implacable á los negociantes en pequeño que no se sometieran en ab­soluto á sus reglas; corrupción en los medios, de t r"ms1?-0[teh dando partici­paciones para que les comluj erau so ­lamente á ellos, etc, El .fIerald, con una ind ependencia y con una energía incontrastables, abrió lucha activísima ; les publicó en facsímile las órdenes que trasmitían á sus agentes, los re ­tratos de los principales interesados, y en general todo cuanto podía contri­buír á llevar al conocimiento del pue­blo los procedimientos indebidos que empleaban, y no ce,;ó en su ataque hasta que no dio en tierra con el po­deroso trust, Mereció por ello .;ntu­siastas felicitaciones de todo el país, con mucha razón, pues cumplió una bella misión de la prensa, En el mes de Julio último se orga­nizó en Chicago un comer de tres po­derosas firmas para comprar toda la avena de la cosecha q ue se vende eu ese mes; tenían yá contratos para más de tres millones de bus/uds,' algu nos negociantes se quejaron á un Tribu ­nal de dicha ciudad, pidiendo que se prohibiera á los del comer el monopo­lio de la avena y ese T ri bunal en p le­na paz prohibió á hs firmas compro­metidas toda compra del artículo, según vemos en La 71'ibulIa de I ew y ork. Cumplía así la administración pública de los Estados U nidos un de­ber de los Gobiernos: amparar á los más contra los abusos de los menos, aun cuando ést0s últimos sean pode­rosos, En el mismo periódico La Tribuna de New York, del 31 de Julio, vemos que en el Estado de Iowa, la Conven­ción republicana que se reunió allí en dicho mes para acordar principios ad­ministrativos de su programa y can­did, atos para las futuras elecciones, incluyó en su plataforma lo siguiente: "Proclamamos la soberanía del pue­blo de los Estados U nidos sobre todas las corporacionos y asociaciones de capital y el derecho que t iene el Go­bierno para establecer reglas, restric- LOCUClO Ju:tn B, Tobar, Gobernador Jefe Civil Y!\ii­litar del DC]J:trtamcnto de lbl[\'ar y Coín,;n' danle en Jefe del Ejército elel Atlántico, Comjltl/tiotas! ¿ N o habrá remedio contra este mal? go sagrado de las i nteligencias, más qlle p orque es el cuerpo sacerdotal de Jesucristo, que ha venido á iluminar fa tie rra, y manda para siempre aquel fuego en su Iglesia, acompañado de todos sus destellos, E l Supremo Gobierno de la Repú ­blica me ha hecho el honor dc C011- fiar á mi patriotismo las complicadils y difíciles tareas de la Gobernación de este Departamento, que personas má:5 aptas que:- yo han desempeñado ;,mtes con notable «cierto, En las cir­cunstancias presentes, me he creíclo obligado ú aceptar con tal de contri­buír { la realización de los deseos manifestados por ese mismo Gobic r­no, ele refundir bajo una sola direc­ción el mando civil del Deoartamento y bs operaciones militares 'que se eje­cutan en el litoral atlántico, CLEl\.íCALISMO Los anarquistas como los dic ­tator iales; los q ue persiguen la nivelación social en el fondo de las ruinas ck cuanto g rande y be­llo ha p' roducido la inteli o'encia ;-, humana, como los que á nombre de la libertad subyugan la te re­ligiosa de los pueblo - tiranizan­do la conciencia - , y á nombre del progreso conculca ~ tocio de­recho- ~ esconociendo los funda­mentales del orden social, como son el de propiedad y el ele aso­ciación, cU'tn clo se trata de las comun idades rel igiosas; - esos que para velar sus propósitos persegu idores se escudan con pomposos apelativos, prefiriendo como rnás seductor el de tibe1'a l, que en manera alguna pueden llevar, son los que procuran dis­tin guir á su honrado ad\'e rsario con los ep ít ~ to s qUé consideran más afrentosos, como los ele obs­curantistas, godo ', etc, Pero no sólo hacen eso, sino que, invirtiendo ó cksnatu rali ­za ndo el significado de los ,"oca­blos, prOCllfan valerse de ellos en su n<'; detestable acepción, para deprimir á quienes se apar­tan de su escu ela, Por eso los que no autorizan el concubinato público bajo la fOL 1a de matrimonio civil, son calificados de retrógrados, y quie­nes resisten la invasión autori ­taria y tiránica del hogar domés­ti co, ele donde- á pretexto de que la instrucción ha de ser obli­gatoria- se arranca á los niños para enseñarles preferentemente á apostatar, son llamados ul­tramontanos, Y al propio tiempo ellos, los que tratan de convertir en derecho del Estado 10 que ape­nas es nn deber en é., y que con tan malos ojos ven qu~ se propa­gue Id instrucción piadosa según el Evangelio, no tienl;n embarazo en titularse apóstoles de la idea, cuando prácticamente combatei1 los dogmas de la República de ia libertad y de la democracia cris­tiana. Sirva de ejemplo la palabra clericalismo, de la cual se vale la secta impía para denigrar al par­tido católico del mundo, á la cual atribuye un significado od ioso, Hablando de este as unto el eminente publicista y filósofo Au­g usto l\; icolás, gloria de las le ­tras cristianas, se expresa así : Por los servicios queh: zo á las cie n­cias, á las letras y á las artes, el sa­cerdote católico mereció el hermoso nom brc de clérigo, que signi fica posee­dor de la sa!Jidurfa, tNS C:TC!O ·.:ES COLOMBIA (De L as Novedades ele Nue\'a York) Dos son los anhelos principales de mi alma en estos solemnes mU1l1c nlO,;, en que la benevolencia del Excmo, Sr. Vicepresidente de la República me coloca en situación propicia para Es deplorable que los tratados ele hacer el bién el e g ran parte de rni' paz in iciados en esta ciudad por el compatriotas: quiero la paz, y extien ­Representante de Colombia en \Vash- do desde a hora mi mano de amigo ington Sr, D, José Vicente Concha, k al á los colombianos que aún per­para obtene r que el General Gabriel manecen cn armas rebelados contra Vargas Santos, Jefe ele la Revolu- la a utoridad legítima, y qui e ro la ción, aceptara ciertas bases, como reintegración del antiguo y siempre garantías personales á todos los que glorioso Partido COllservador, sobre en eila han tomado parte; d ofreci- la base de completo olvido de nom ­miento de aue el actual Gobierno bres y de ob ras q ue sólo si rven para presentará il;li1ediatamente un pro- debilitarlo y ex¡)onerlo á las contin­yecto de ley sobre elecciones quc ga- gencias de guenas civiles tan clesas­rantice al Partido Liberal la eficacia trosas C01110 la actual. y respeto al sufragio y pfe 'cutar lué- En la persecución ele c"os los an­go al C()llgres(. las reformas constitu- helos, sigo la política sabiamente des­cionales por que el Partido Liberal arrol'ada en todo ellX¡ís bajo los COIl­ha vellido luchando en los campo' sejos del egregio colombiano que rige de batalla h elce tre ' ailos, con al <.le hoy loS destinos de la Patria, Para pum; !' fin de mailera pronta y prácti- realizar el uno me basta cumpli r los ca á \.!~ta (h;sastrosa guerra civi l, qlle mandatos del Gobierno, que ponen tántas yidas y tánto inero ha costa- benignamcnte al amparo de toda pe r­do al país; deplorable, y mucho, es secución las personas y los bienes de la actitud del General Vargas Santos los ciudadanos en armas que depon­al rehusar rotundamente, como en- gan éstas y ofre7.célI1 obediencia á la tendemos lo ha hecho, la oportun idad autoridad legítimamente constituída; que el G,¡bierno de Colombia ha que- y para realizar el otro, abro los bra­r ido presentarle para concluír la g'ue- Z)S para recibir en ellos, como lo ha­rra por medio de t ratados tan favora- cíamos en 188 5, á todos los camara­bIes, das que suspirábamos por el restable - Entenderr;os que la Revolución, cimiento de la República cristiana, después de los reveses sufridos en el Boü'ila?'¿ltses! Interior, no cuenta hoy con ningún IIe; tenido en cuenta vuestra bene­cuerpo de ejérc ito de importancia, ex- . volencia ai resolverme á asuulir el c ept~ta l vez el de Panamá, á las ór- mando civil ele este' Departamento, denes del General Herr ra, y para He prestado el juramento de cumplir combatir el cual, libre yi el Gobierno la Constitución y leyes de la R epú­de atenciones serias en el Interior, blica, y estoy seguro ele no faltar á tiene hoy en el Istmo un fuerte ejér- él voluntariamente, ror todos los me­cito de máó; de seis mil hombres, bien dios á mi alcance p rocuraré realizar armados y municionados, capaz de el bienestar del pueblo dentro de ios someter el ejército enemigo en el pri - lím ites que lo pe rmitan las operacio­mer encuentro por agua ó tierra, Se nes necesarias de la guerra, Vosotros asegura que los revolucionarios en el us iibe ralcs que no e~t<Íis en los ca m­Istmo reciben abundantes recursos pamentos, contaréis siempre con ga­Je carbón , dinero y municiones del rantías, mien tras vuestra conducta Presidente Zelaya, de • icaragua, tiellda como es de esperarse, al res­quien, pod mos afirma r, no le ÍllIpor- tablecimiento breve elel reinado de la ta un pito que triunfe ó nó la Rev,), paz de que tánto necesita el país para lución; lo que él busca, y se ,'e claro, entra r nuevamente en las vías del es mantener el estado de gue rra en el progreso, Istmo, con el {Inico y exclusivo obje, Soldado' dct Ejército del At/áutico! to de hacer imposible, á lo menos por V uestro probado valor es una ga-algún tiempo, toda negociación que rantía de que podré cumplir en poco tienda á la apertura del Carlal por tiempo las instrucciones que he recio aquella vía, viniendo sin duda r ica- bido del l\'Iinisterio de Guerra para rag ua. si él logra su objeto. á obtener terminar esta 111~ha insensata que que el Gobierno america no, en vis - a rruina al país arrebatúndole hom­ta del prolongado estado de g'ue- bres y riqu ezas, E n el batallar conti-rra en Colombia, se de cida por el nuo d e casI' tres años, nada ha podi - canal de t\ icarae~: ua, E l Gobierno de d o d e b'lli't ar vuestro entusiasmo, Ilada Colombia ha comprendi I'J bien esto ha podi do dominar vuestro valor. En y ha querido con su actual proced i- 1a prO'X i' l1la campaña que abriréis, miento poner pronto fin [l la g uerra; Cll~n to CO!1 las buenas condiciones desgraciadamente el J de de la Revo- d' , " ' I " l'b 1 1 J'd ' I qne os Istlll ({LH!:n como ejerCito re- UCl o'nd I era I no la pO1O l o o no1 1a gUI: a r, para (l'ue "seal! . generosos con quen o ver as cosas c aras, y a, r\.!- I lo", enCl11iC" fOS que deponO'an sus arlllas chazar los tratados que e~ Gobierno I y se sometan á la auto l~dacl del Go-generosamen'te le hJ. ofreCido, se em- I' b¡'el'1l(), )' d ",C lej 'l o• amen .L e sc::veros con pena en cont inuar una lucha en la 1v,.S C' OII t un',a c es eneml'"'.osJ u}e :su> é l-cual 110 cuenta con la menor proba- ,', b" b , b .l 'd di' ' ' 1- 1 ' ti 1<1, que es tam len nuestra Patnal I I a (e eXlto y que tan so o lara , ' el iuego á la maquiavélica política de Barranqudla, 9 de Agosto de 1902, La Sitllaúón de J3uc:aramanga pu­blica tomado dei Eco dd Nort~, el si - guiente .. EPOl T JE ( . oten 11 ucstros lectores la indeci­sión dc Uribe para contestar: aún CO !1,;erva algún pudor) , - Cmeral Un'be, Antes ocurrió el combatc de la F/onda, acerca del cua l ei Gobierno no ha d icho oxte ni mox­te, Al!í dcshici eron los nuéstros á 1,500 dictatoriales, según verá usted en el parte del General Camacho, (¿ Serán los del General M uñoz? A última hora está resultando con bríos el (;clIcral Camélcho), I os apoderamos de la Provincia de Guatavita (?)y estu­vimos sobre Guasca, á pocas leguas de Bogotá, en simple inspección de reconocimiento, A larmado ei Gobier­no tocó llamada á todos sus sostene­dores, Sobre una avan¡,:ada que tenía­mos puesta en el páramo del Amolade­ro, cayó un ejército, al favor de la niebb, ;'-.Jaturalmente forzó el paso, y . ese es el 1I-iarellgo de los napoleones rnarroquinistas, (Ya va confesando el ma,estro , Uribe, aunque con algunas retlcenCl<'.s, D.ce qlle el General Per- 0 0 lT10, á ;rn~'or dt la 7licblaforzó clpaso, Algo es algo, E n cuanto a l chiste de .1-[ar(,/lg'o, notámoslo un poco flojo), Estabiecidos nosotros tras la línea del río Guavio, combatÍmos ocho días seguidos, durante los cuales nos dis­pararon doscientos cañonazos y como ciento cincuenta mil tiros de ametra­lladora y fusil. La acumulación de fuer~as en el campamento enemigo fue Incesante: alií concurrieron Per­dom~, González Valencia, Pompilio GlI tlclTez, Cañadas, Muñoz Beltrán etc, Estábamos informados de que se completa rían doce mil hombres con­tra los dos mil escasos que podíamos oponerles, No queriendo exponernos á ~er envueltos ni á tener que jugar alll la suerte de la g uerra en un solo golpe, resolvimos el regreso al LIano. Ese es el Austerlitz de los nuevos im­periales, - J(('jJórtc¡·, ¿ Y qué fue lo de la Palllla? - GCllcral Uribc, Para verificar tranqu ilamente la marcha á Medina por ,un camino difícil, había que im~ pedir que el enem igo nos picarn la retaguard 'a, UL e- acamento situado en aquel paraje obtuvo cumplidamen­te ese resultado, bien que padeciendo algunas bajas, entre ellas la para nos­otros muy se nsible del Coronel San­dobal. - Repórter, Pero señor, entonces las tan mentadas derrotas no lo fueron ,ino en el papel, y el ejército liberal y su 'parque se salvaron íntegramente y eXisten? (Llegamos al punto culminante de la respuesta; pero Uribe se escurre como una anguila y exclama: tu di­, ús/e, Oigámoslo), - General Un'be, Usted lo ha dicho, y lo que me par~ce singular es que, al cabo de tanto tiempo, nuestros ami­gos 110 estén prevenidos para descon­fiar ele esa clase de noticias cuya cir­cu lación no tiene más objeto que sembrar el desaliento en nuestras filas y ganar tiempo, - - - . - - - - . - - - - - - - Rcpórter, Permítan~~ ~h~;'~- ~b;e-r: varle que la venida del Dr. Soto y la ?e L15t~~ han produciclo desagradable ImpreSlOll, por cuanto parece corro­bo rar la tesis del Gobierno sobre el mal estado de las cosas en el interior. -Gmeral Uribe. El viaje se decidió en J unta de Oficiales Generales habi­da en Medina, El Dr. Soto pasó á ueVd York á entenderse con el Ge­~ eral Vargas Santos sobre materias Importantísimas para el sostenimiento y progreso de la revolución , Sobre el obj e~o de mi comisión y lugar de mi destlllO, nada puedo ni debo decir. Los, hechos hablarán por mí. (Y como nadie le preguntará á los Izechos, el resu ltado, de la comúiólt de Uribe per­manccera oscuro indefinidamente)." Suspendemos aquí la inserción de la famosa entrevista, Con lo dicho basta y sobra p~ra probar lo que he­mos repelido m¡] veces en este sema­nario : que Uribe U, es el embustero más a udaz que p osee el Partido Libe­ra l, lu cual es mucho decir. " l' f1 b' " ~rufl'C . ~co 'biciones sobre el manejo de dichas Corporaciones, de manera que proteja debidamente al individuo y á la socidad contra los abusos del poder que tienen esas grandes asocia- Este nombre tiene aún el derecho de estar orgulloso de sí mismo, por­que es á él á quien debelllos la suer­te de compartir con él su hermoso significado, En este sentido, todo lai ­co ilustrado con la verdadera doctri na es clerical. .1!u , v ) om iano cuenta con magní-fico~ chses y tiene los de varias casas ex- 10-7 rranjeras, Zelaya y acabar{t de sumir á Colom- $ 40 li ')":'~! ;Ú '~j'e i;¡:imera calidad , bia en la anarquía y en la ruina! CWARRE odA PEÑALISA Café Ce e 'J¡j /' .o;;ota. ¡.. ~-_. - 1, , ,1 ,. " Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. " o.' -, PROTESTA Los suscritos, en nuestro carácte r de liberales, de nu estra libre y espon­tánea voluntad, declaramos lo si ­guiente : Protestamos de la manera más enérgica contra la Revolución y los que se hallan alÍll 11 armas y contra los crímenes y demás actos de saiva­jismo ejecutados por aquélla. Por tan ­t o, ofrecemos sinceramente apoyar al actual Gobierno en cuanto dependa de lIuestras facultades, con el fin de cooperar á la benéfica pacificación de la República; y en constancia firma-mos. Honda, Septiembre de 1902. Martiniano Garda; por ruego de J oa­quín Leal, Isidoro Polanco A.; Enrique GOlrcía Aurelio Yej¡¡rano S., Aure l!anu Calder6n O., Ricardo Lucena, Moisés Luna L. Santos Viña T., Tiberio Tafm, Eustasio' Luna, Joaquín 1.. Patiño, Eleá­zar Pulgarín Benito Castro, Julio Pati-ñ o; á. ruego d, e Raimundo Va'sqE.uez~ < u s-tasio Luna' á rueao ele N emeslO Castro, Julio Patifto; Federico Sarabi.?-; á ruego de Félix Rermúdez, Benito Castro; An­selmo Luna R., Celso Tafur C., Enrique Herrera S.; por ruego de S e~und(} I-Ien'e­ra Santos Vif1a T.; l.eolllcla;; Losada, C~rbeleón Ternera B., Rubén Amaelo R., Felipe Vera ; por ruego de .T esús Mada­riaga, Julio Torres B.; Marco j\ nlOntO Legro; Abelardo . ~scobar, Ch., HellOelo­ro Garda, PomplllO RlObo; por ruego de Domin""o Riobó, A. Escobar Ch.; J. Ca­yetano Rodríguez; por ruego de Lorenzo Vidal, J . Cayetano Ru d rí gl~e.z ; ro ga~o por Eusebio Acosta, PompillO R.lObo; Celso Enciso A.; p.or ruego el,e Fell,C1an? Zapata, Celso EnCISO A.; J ose Mana LI ­zarralde E. Sres. Generales D. Salomón Correal, Pio­quinto Ampudia, cte. Nosotros, Ciriaco y Alberto Rico L., siendo el primero Jefe revolucio ­nario, ante vosotros respetuosamente: convencidos de que la bandera que para llevar á su fin las convicciones puras y rectas del Partido Liberal, hoy en pleno conocimiento de que ésta ha sido sustituícla pur doctrinas enteramente extrañas á lo forjado en imaginación y esperanzas laudables para un país ho~ra.do, lanzamos .nues ­tra protesta energlca y muy sll1<:era contra Jo ate ntado 'hasta su expIra­ción, y 110S acogemos co~~ defenso­res del Gobierno que legltlmamente enarbola el pabellón nacional. Quedamos, pues, listos á derramar nuestra sangre por la gran Causa con servadora. Honda, 9 de Septiembre de 1902. Ciyz'aco Rz'co L. ---A lberto Rico L' Testigos, Manuel A. Puyo, Miguel R Zorrillo. NOTICIAS DE LA GUERRA CABLE, S UF'LTOS ---------- . -------- "En la L :~ a~ on chdena-En la mag­nífica ca~a solaritga de la opulenta famI­lia Valenzlieia, en que actualmente ha­bita el Sr. :'Ilini:tro de Chiic, se venficó el 18 del pre.,ente, como lo teníamos in­sinuado, la gran liest" tn conmemora­ción ele la illde:H:nUl'ilCia de Chile. i',1 Sr. Herboso, que sabe ser hidalgo y comunicativo, pudo ciar á la recepción e e sabor caball eresco, propIO de las gen­tes de Corte. Y como su encantadora se­ñora hace el lujo de ese !:ogar, es de juz­garse que la ga'lantcría y el obsequio rei­naron en la simpática mansión. Aparte imultáneamente se dan<:ó en los va ri os salones, en donde la ' abu ndancia de luz y de flores fu eron su mejor ador­no, ya q ue allí no era nue\-a la esplendi­dez del conj L1I1tO. P0I" esta vez pudimos observar con sa­tisfacción que casi todas las señura5 con­tinuaron bailando, no obstante cIerta po­ca galante costlli.obre de exclllírla~, re­du, iéndola!> á simples espcctadoras, por más que entre ella, como tiene que su­ceder, haya jóvenes á quienes el matri­monio no ha podido despojar de sus de­rechos sociales, ni cle ~u elegancia é in­agotables atractivos. Asimismo vimos r.) r,i.ae; lr,_: ¡¡t. n.o i:'.1(!¡OO It.~ (' refrescos, se sirvió el ambigú. J ,a de­licadeza ele las vianclas y lo confortable de los vinos; la elegancia de la ornamen­tación y la abunclancia ele manjares, ape-nas alcanzaron á parangonarse con la amable so li citud del a nfitrión. Panamá. 22-Buenavenlura, 22 Fernández-Bogotá. de.: 'cj)licmbrc J ,os que particip' mos de sus atencio­nes, recordaremos siempre su cortesanía. Entrando Colón numeroso Ejército. La fiesta terminó con las horas de la noche:. Con razón dice prensa europea: Herrera demasiado lento para luchar con activo Ministro Fernández. Niños vagos-Hemos visto en Sába­do una in dicación r~specto ele la alar­mante: circunstancia de hallarse en las GOBERNADOR calles muchos niños infelices que piden T ELEGRA ~IA lim osna . Estamos de acuerdo con el co- " _ lega en lamentar este hechu, el cual es Bllcaramallga, 20 de Septtc7Ilbre-EI una de t¡¡ntas l1"¡an ifcstaciones de los es­General E zequiel Martíncz, dice al Mi - I tragos que está haciendo la mi5eria en nistro de Guerra: Impuesto del tclegra- nuestro desgraciado pueblo, víctima in­ma- circular de fecha 18 del p~'esente, me mediata ele Iils insensatas guerras c iviles. complazco en f~ll cl tar al Gobl.tTnO por la En el asunto ,e ha ven ido tra bajando entrega de Mann, I~ cual h,a SIdo .resulta- ele tiempo atrás por asociaciones carita ti­do natural de la pol!tlca.energlca Implan-¡ vas, y actualmente, no obstante lo difíci l tada por S. S. Mu~ satlsfactono, es para de las circunstancias, se hacen esfuerzos los amigos del GobIerno ver que a la bon- I en favor de la infancia. La Sociedad de dadosa inercia que dio el .tri~nfo á.1a re- San Vicente de Paúl ha hecho y hace volución .e~ 1860, ha sustltUldo la .lI1can- muchos beneficios á la clase desvalida, y sable actIVIdad y el vIgoroso, eSfue,rzo ~Ie ha pro tegido en cuanto le ha sido posible los hombres qu<::, como S. S., estan dls- á los niños abandonados. Existe una puestos á sacrificarlo todo par~ obtener asociación de señoras llamada de la hi­el triunío de nuestros pnnclplOS. En <::l fil/lcia desalllpatada, que ti en,' por ubjeto estado á que ha lIega~lo el palS, ~on plau: I prot<::ger, recogiéndolos y educándolos, ti sibles todas. las medIdas qu~ tlen.dan ~ los nifios desvalidos. Esta asociación, afianzar las Id eas aCltll"l~evoluclOl~anas ya dlri¡;ida por el Sr. Dr. Manuel M. Ca­robustecer el respeto a .Ia autondad 'f la I margo, ha hecho yá generosos y fecundOD aversión á las guerras CIviles, cualq!alera esfuerí\os en el particular : adquirió un que sea el origen de ell as. hermoso lote de terreno en los afueras de Ila ciudad para edificar en él un Orfelina- A ÚLTIMA HORA to, y hace cuatro meses se d ie, principio I al edificio. Según el plano de éste, será En retirada-La presencia de las tro- una obra de largo aliento. Hay espt:ranza pas del Gobierno en el ~~tmo, difundierrm ele, que den;ro de un a~o sr. pueela alojar el pánico en las revoluclOnanas, las cuales alh buen numero de nll1os . .Por hoy eXIste se pusieron en marcha retrógrada. Se sabe un dormitorio ll~mado de la Salita II/fal/­que antier estaban ya á más ele cien mi- cia, costeado aSll11lSmO por esta asocia­llas de Panamá hacia el 1 orte. ción, donde se da á cosa de noventa ni- EL e-o LO M~ B rAN o ~==~==============~~=============== ñ03 alojamiento t1o('turnu, alóún élliilJento y enSt1'-1.ilZa religi,)sa; 5e halla al pre:~ente baje la dirección intema de los R. R . P. P. Sa l esia!~os . In~[)orta ~obn:rtl'1lle¡,a que las clases acomodadas prole'jan csta!> obras, yá que personas antati \'as y verdad;::r. mente p, triotas han consagrado á ellas su.; es­fuerzos. Sin la ' a~ociac i olles que mirall por la su 'rte de los niüos, no andarían por las calle'i unos poco.' pequeños men ­dig05; sería una tropa que pediría el pan á voz en cuello. Sancion- E l miércoles pasado fue ce­rrado y sellado, por orden de la Admi nis­tración de Timbre Departamental, un establecimiento .de inquilinato, situado en la calle 13, por no haber cubierto la mul­ta que se le impuso por hater infi'ingido el Decreto sobre la materia. y no hacer el pago de la multa que se impuso á pesar de varias prórrogas, según se dice. Cablel:rramas-Por Decreto Ejecutivo número '-'1,348 de 5 de Septiembre, se ha resuelto : el apoyo entusiasta de quienes deseen dormir tranquilos, ajenos al temor de que ~ü.5 bi(:lIes pasen 5. otras manos sin llenar­se las formalidades de ordenanza: com­? ra, permuta, regalo, etc. De~ll el lida- Ha partido para Pa namá el in fatigab le y valiente Ilchador de la causa conscrvadora, General D. Nicolás PenlonJo con su patriota y aguerrido Ej érci to, compuesto en su mayor parte de jÓI't'nes de porvenir, casados unos, solte­ros otros, quienes abandonaron gustosos sus comodidades, su hogar y su familia, para ir á defender su madre Patria, hollada por huestes extranjeras y por hijos 111 - gratos. E l ejército expedicionario lleva por lema Dios, Patria y Libertad. Al verlos partir el corazón rebozaba de orgullo y de entusiasmo, pues ni el último soldado trepidó con el toque de marcha porque sabe que obedece la voz autoriza­da de su digno] efe y las órdenes d~ su patriota é inteligente Ministro de Guerra. Que el valor de estos abnegados co­lombianos sea por todos imitado y el Go­bierno sepa apreciar sus 3ervicios debida­mente.- F . G. E. di dos servidores y amigos q. b, v. m., Antioquia, Junio de 1902. l11mo. Señor. Fabricio Villa, J uan B. Londoño, Re­migio Santos, Carlos del Corral, Emi.lio García, Ildefonso Tirado, Juan B. VIlla A., José M. Loncloño, Antollio María Torres, Andrés Londoño C. GalJriel Gar­cía M., Emilio Londoño C., José 'FMar­tínez, Bautista Londoño, Federico Villa,· Gabriel García R., Isidoro F . Villa, Pe­dro Londoño C., Ignacio Martínez, An­gel J. Martínez, Rafael Villa, Rafael. M, Villa, Ricardo Villa M., J uan de D. VIlla, Ramón Martínez, Apolinar Villa M., Eduardo Villa, José M. Aguilar, Rubén Ferrcr, Eugenio Mar1Ínez M., Antonio J. Hoyos, Manuel de J. Martínez, Juan del Corral, Juan E . Martínez, Luis M. Res­trepo G., Ramón G. Ortiz C., Francisco M. Velásqucz, Daniel Gómez C., Fran­cisco de P. Martínez, J. Zertin, J. Zapata CONTEST ACION Art. l~ En lo sucesivo se cobrará en las Oficinas Telegráticas nacionales la diferencia de la moneda de que se trata, al cuatro mil por ciento (4,000 por 100). =..-========-========== Art. 2~ Este Decreto empezará á regir en esta capital desde el día de su publi­" ación y en las demás poblaciones de la Repú/.Jlica ei día en que s~a conocido de las Ofi~in",s respe,tinls, 6. quienes se 'les Señores Fabricio Villa, l uan B. Londoño, Re" migio Santos, Carlos del Corral, Emilio Gar­cía, I1defon~o Tirado, Juan B. Villa, Antonio Ferrer Gabriel García, Emilio Londoño, Fede­rico Villa, José S. Martínez, Francisco ~e P. Martínez y demás que firmaron la maOlfe¡¡ta­COMUNICADOS ción. Muy estimados señores: MANIFESTACION trasmitirá por circular telegráfica. que hacen los vecinos d..: Antio(¡uia al Sr. Obispo Rueda. Vuestra atenta y galante manifestación, obra de vuestras convicciones y de los sentimientos de honradez, cultura, la­boriosidad y completa educación, ha llegado á mis manos y conmovido to­dos los resortes de mi alma y todos 105 afectos de mi corazón; nada menos podía esperar de vosotros que tenéis la conciencia del deber cumplido en todas las cosas; ciñe vuestras frentes la auréo­la de gloria de vuestros antepasados, que enaltece á todos los habitantes de esa tan bella y tan grande como desgraciada ciu­dad que es noble y grande hasta en sus sufrimientos. Nombramientos-El l~oder Ejecutivo ha hecho los siguientes : de Secretario lllmo. Sr. Dr. Juan N. Rueda-Bogotá. general del Ministro de Gobierno en co­misión al Sr. Dr. Facundo Mutis Vurán, y de Ministro de E tado en el Despacho del T esoro al Sr. Dr. F (ancisco _lendoza Pérez. Roberto Galán- Dimos, entristecidos, la noticia de la muerte de este va leroso y denodado oficial. Efectivameilte, reci bió mortales heridas en el campo de batalla, en el cua l quedó tendido, en poder del enemigo; pero afort un adamente pudo salvarse y sabemos que hoy se encuentra en Barranquilla. No~ felicitamos por esta como resurrección del copartidario y de­cidido defensor de la ley, y felicitamos también á ia familia de la supuesta víc­tima. Obitil-N os unimos al duelo de la ho­norable filmilia callcana Fernández de Soto, por la ?érdicla irrerarable de la dis­tinguida Srta. Elena, que en la flor de la eelad ha dejado de existir. El cambio-Antier hubo ventas de letras, á tres días vista sobre J. ueva York, por dolla rs, á mucho menos del <) 000%_ _n _.1e el¡ín, según noticias, hanse ven­dido últimamente al 5,600. En ¡¡eguridad-E1 bt:ll~JIIérito Gmaal Lauson, In 'igne explorador de vidas y haciendas, ha sido detenido arbitraria­melt/(: por ciertos caprichosos que se opo­nen al robo y la matanza. Posible ei que el illtrépido asa ltador de las minas de Mu­zo declare ahora dónde tlelle la enorme cantidad de esmeraldas que desamortizó. De mérito Íl1apreciable es la bellísima meualla del Ilustrísimo Sr. Arzobispo, que va á rifarse en beneficio de la restauración de la Catedral. E:ta bella joya la obtuvo S. S. en Roma, y es ele las que se distri­buyeron con motivo de la reunión del Concilio Vaticano. En las oficinas deEl FOllt!o Agrario 'e expenden las boletas. 1\ comprarlas antes (lue se agottn . En via.j e- EI General Nicolás Perdo­mo, nombrado Mini~tro de Gobierno en comisión, se embarcó antier en Girardot. A su IIcgS25C5( g¡ SIGUE LA LUCHA Y PROGRES.\ LAS Feaias en Madrid- David Rosas ha vuel to á po· nerse al frente del antiguo HOlel Tolima. Esmerado servicio en el comedor y las piezas. .- Cantina surtida, . Potrero seguro, ComiSIones y bestias á flete, . Se desea una ltacienda en arrendamiento en la~ iDIlledia'ciones de Serrezuela. Dirigírse al Hotel d.e D,vid Rosas e - ------- - - --- --- - -- RON VIEJO 11 PRIMAVfRA " ~,entas por botellas, garrafon es, ~Iam a­juanas, y por mayor. La agencia de este ron es en la 1:' Ca· lle de San Miguel, anti guo a lmacén de Anselmo Bustamante, hoy de L. J , Ama­dor & C\ únicos agentes y propietarios ~'e dicho ron en Bogotá, ---- -------- -- - - - - - COMPRA Y V ENT A de mercancías y muebles á comisión, p Kmus/;;0pf Ceb1'iider , ---, - - - - ------- - DOS ESCAPARA T ES de espejo, rope­ros , mesas, consolas, etc" venden Con liquidació n muy b aja se vende n las e x i s t encias de la L'ibrería del ¿ttrio, y s e cede e l l o c a l. Abundante s u r ­tido d e p apelería y escogida e xis t e ncia d e libros, Allí mismo se vende un par de linter­nas pa ra coche, una búsL ula muy fina y una cocina de vapor ú precimi muy có· modos. Se a rri enda una casa muy cómoda y en muy buen sitio, Pormenores L ibreda del Atrio. 10- 4 CEBADA perlada á $ 7 libra, CUBIERTAS de Cinta y esq uela. (' UEJ{OS de talabarte ría, al costo, PAPEL de imprenta 70 X 100, blanco y de col ores, de imprenta, fi no satinadlil. flo rete. de esquela. SACOS para café en p rgamino y pilado, al co too Se recibe café en pago. , Kra1ls/;;opf Gl!briider , Calle Nueva de Florián, VENE 'O para cueros, garan tizado ge· P nuino. - - - ---- - ---- - - - 250, calle 13, S, S.-UIPER & HIJOS 6-4- - - -- .... ~ ,,1 1.,TF l ES.' XTlSl'iO. En lIW> :;e I .l. 111tt,~/. 'I·1\ ,'. ti':" d e ¡ , ',"L! :.t'!~ ' l.\l~l ,' J.l'. ~ ' IIL. ' " ": :. ~ '~' h' lcestrepo 'li'rado 6' Lardona . . \'or, por mli [r:,lk()S, .,trelllla ,¡ a ~ \ I' t," ___________ _ ____ _ _ S(} i '(' : ré ~ :n: (' é. , par= \ 1 n '~ i' , H U;.'!, ", I Ollt raelSr. Lucien F OUl'lltle¡, de Pan~, , y de e~to se ha dado aviso al Sr. Fout· GI) ~N QA I1TI1{O a unque se e0 1i1fH' i'll l a ~; quezparasuprotesto en caso de preseil· lA 1 0V j ('xisíell( · ia , ~ . be l' ga tac¿óf~~zcounabuenagratificaCiÓn Ú quien DE hUi'TI arrÁen¡ {'. se haya encontra,lo dicha ,letra y m ia 38, 000 S C,) ~L ES , entregue en la carrera 9", numero 17 2. , Tanabión Sé nc ~c a Victoria Valdir¡. una ca~a, central. [0- 9 - - - - - --- - - - ---- VEr;DO obras complelas' de Fención . 20- 14- Carrera 8", número 256. J.OREl\ ZO ;"'¡/~:"¡RIQU i. :1<.\ \'11 :::1to á cOl1sagrar~..: al cjucicio de ~l , prof, ,,¡¡Jn de :\ b (; ~ac1o y agelllc de llegO( ios. l~sp e­cialid ad, reel"cción de contratos 1" n ', ¡;., t:jecuc: ión de obra!> nuevas, orga lll zi.r tÍ Centro- América, Méd;:co y Cirujano O fr e c e s u s servicios profe­sionales, dü G i necolog-.an B:rt :.::, "',,; 1",:::.:;, es de 4,00.:1 soles F.~tos sortC( : con la suerte mayor de 4,000 : () Ie~ y adem<Í~ 373 su E]{TES y PRE­~ I ]()S :\r r::>IQ,u:,;, 5C realizan calla mes, Los próximo,; e ,) ".lgosto, .!::>eptiembre, Octubn , Noz'¡c;"brt' y .IJiciembn:, Remito 5 lIlí,lIleros eukrus para cada sorteo Je uno de los me· se~ indicados por 500 estampillas usadas de C(J/ombia ó Cwtro- A7IIérica, Llamo r.::PF.CIAUIENTE la atención : lloras de cons ulta : de la 1 á ias 4 que con mandar unas cuantas estampillas p. \TI, Carre ra 6::, número 289 (jun to usadas se puede ouLener {(na buena suerte.' á la Capi lla d el R osari o ). 12- 5 Contesto á \'LICIta de correo todo pedi­_ _ _______ --- - -- do y remito des pll é ~ de cada ~ o rt e o la CASA DE C. MPO- Se da en arrenda· mie nlo U!1.l muy buena, á \'cinte m i nuto~ de Bogotú, con Ó S111 muebles. Entender e con Chaves & Rosales. Escritorio número 5, 1 arque de Santan-cler, 5- 3 lista ofic ial de los números premiados. R emito pro 'pectos gra tis á toda per son a que los pida , TrI rjet::s postales FOTOGRAFíA- Se vende una con LETR '\S A L/\ PAR- La mcjo.r m,á. Cflfi VIS'I',IS I L [mJ~ IID ,\ S DEL PEHU todos sus accesori os, En eS'a imprenta se da!l pormenores, AL~'lACEN número 520, 3' Calle ORO, AMALGAMAS.-Oficina Den tal Rea l, se a rrieneb . H áolese carrera Il , j~, .• ~alcedo, carrera Sycre, 7· 4-- 4- n úmero 44 . 10- 9 qumli:<- - Los carteles más elegantes y p. . F. FO?zseca Plazas, ~ l'; HE ()WS ~lOnL H~ .- - -- - - - son los que se hacen en esta 10l - Na.ipes para tresiilo prenta. d d d d ' cr_ __ ~ _ OW!''WI punta re on a ora a y AZljCAR AMERICANA en cajas de un quintal P,,-ge.i1eia rVlo¡ tUOi'ia a caba de recibir DE F. Fonseca Plazas, ( n I~: ~~~.~~O (:¡~.~~:OJlí~ (~(: ~21 H I p. . CIGARRILLOS LEGITIMIDAD frescos acaba de recibir F, Fonseca Plazas. E nti erros, Ve Ja c l0 n e s, , Perfumería "Vinolia." H o 11 c'a ti etc, et_c,E'cÍ,~tr:~_~~·~_'_dJ~_~_~n_F~_'I'S~~~l~~~~_::_ PO_ I v_os_. _etc, IS erVicioe :~::dO .~ ~! ~~m,a]¡>el.l. t..' e ., aI! : t~QUISITOS VIN OS E';PAÑOLES y, r;iq uisi:rnos cognacs d6 la acreditada easa de JIMENEZ LAM07HE . cm ldj!,lagílo y Manzanares (Españ ,1) a caba de recibir un famoso surti ­do, E. Eonseca Plazas, en su ca­lidad. de Agente y Representan ­té 'ae ai'c,ha Casa en esta ciudad, ~CbDIC~ DE ADUANA S'-- POR H, ARBOLEDA (EDlCJON (IFIC/AL) de venta únicamente donde F on­seca Plazas, dueño de la edición, e EN LA CARRERA 8 '~, número 430 A, se venden muebles finos, Pueden verse todos los días de dos á cinco p. m, 10-9 SEÑORES SA STRE S - C orte~ para pa ntalón, raso para forros, valencinas, etc, C, A, CAS1' ELLO Carrera 8,\ n úmeros 425-4 27 , 10- 9 CÚMPRASE': CASA CHAP1NE R O. Valor unos cien mi l pesos, H áblese ca­n'era 5", número J 68, 10-9 MAr TAS para viaje, coch e, cama etc, C, A, CSTELL() Carrera 8", números 425-42 7, rO- 9 MADERA' aserrada: compra Augus­to Torres, Recibe propuestas en la 3" Calle Real, n úmeros 490 y 492, p iso alto, 10-9 ARI IÉND: Si:. por mil pe:o:; una fa ­mosa ca 'a en la calle 12. H á j¡ k ~e con el \)r. Adol fo 1."0'1 (;ÓI11 l'Z, ES:\TERAL]) , S compran Rt'Stn'jJo Tirado 0~ Cardol/a 5--5 10- 0 ._-- - ---------- LA OL A SUBE !- 53}'; ülllegadas de t0- rr no d¡; ceba, :'t 15 minutos de Serrezuela veilde en In. Ct:g-arrcrit! PeJlalisa M. M. \[ALLARI! Cardol/a 10- 3 Lima (Perú), Correo, casilla nO 82 r. - - - - - ---- - - - --- --- En e~ ta impr(,l1ta q uedan á la vista las RO T i\ IATUSALÉ)./ COSTE5:0 COlll - mue"trati de las bdlas tarjetas postales á pran qe se refiere e:te a viso. 8- 4 R es/reto Tirl7l(O 0~ C(l/rI(Jlla 10- 3 _______ _ ______ ,""- 1'" JU . ( ' i L I, ¡I¡v l L l :.' y administ 'üivos de may or c u antía , gestiones ante la Corte S u p r e m a , el Trib u nal y los Juzgad o s de C i rcu ito . Rt!strepo Tirado, Cardolla & Pardo GAN¡lDO Comp ran y v e n d en p e r ­m ane n tem e nte Res/'rejo Tz'rado & Card01'Za, - - - ------ -------- CABALLOS calentanos compran R es/repo Tirado 6--' Cardona 10--3 OJO-En la oficina de los Sn:s. Francisco :'Vle ncloza Pérez & C~ (carrera 8 :~, nO 477) se darún informes SObl'C la fi nca que se va á re­matar, y allí mismo se le fa cilI tará la llave á qu ien la solicite. 2-2 Da uste\l uoa fi esta en su casa? Compre CIGARRO. F!'O , La Fatria, en cajitas de 50 y 100 tabacos, CIGARRERíA PEÑALISA Angarita & C. ~ ded ican esmerada atenc!ón á los reclamos y cobros por PEN­' 10 . • l'; S y R Eco~IP lmsAS MILITARES, 3 ~ Calle R eal, números 522 y 524, PAPEL d (; ofic io, Impre nta Nueva, -+" calle de F lorián . p. e .'\S.\ amueblada, grande, cómoda, central. Calle 13, número 24 ]. 6- 2 A RRIEN DASE un depa rtamento có­mouo, HúLJiese (,'n la carre ra 10, número 367, 2--2 CO~I P AÑ ÍA COLOi\I1HANA DE SEGUROS, Se avi;:a á los Sr e~, Accion istas q ue la Asamblea deJegataria, en sesión del 16 ele los corri entes, acordó convocar la Asambiea Genera l ele Accionistas á reu­nión extrao rdinaria para el jueves 2 de Octubre próximo, á las 2 p, m" con el objeto de someter á su decisión una re­forma en 105 Esta tutos, El Secrdario ./nieri71o. Bogotá, Sep Liembr e 22 de 1902, 3--2 1\ CINCO CUA DRAS de la Calle R eal y al alcance de todas las fortunas está n los lotes que para edificar vende L orenzo Manri que, Los hay de todos tamaños y á precios q ue no dejan d uda , Infórmese usted en la calle 14, número 106, 8--8 " AGUA NUEVA"--Lorenzo Man­rique vende lote's para edificar casas de obreros, y para h acer quintas, situados en en la regi0n de 'la Agua N ueva; se en­cuenu an areas de va lor el e 200, 3°0,4°0, 1,000, 2,000, 5,000 Y 10,000 pesos, 8- 8 CIGARRILLOS N ueva Legitimidad. En EL TRI "1"0, carrera 7 ~ , n ~ 605, 4-2 'ii: 5' ouO se soiicitan á interés sobre hipo­t¡ p 1 teca, Dirigirse á Isidro C, He­redia, car 'cra 7", n" 605, 4- 4 ¿Quiere usted anunciar barato?--En El Lotombiallo encontrará las mayores fa ­cilidades, C o misiones de pianos y p edidos d e músic a é instrumento . AlMACEN DE MUSI:" Il, in tru mentos d e todas cl ases, c u erdas, e t c , etc. al Exte rior. Diri~-irse á E zeg,uiel Bern al en P asaje N avas número 2.-B ogo tá. ,. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

¡ - . " vende la Penalisa una CAJA DE. HIERRO' YUN ___ ~ L r_·N_·D_ ~_O..L! .:'. . ESPEJO _--'.---:";:'--' __ _ TORGE E. NASSA1R HERMA'NO·S se -han ~ras'¡adacl.o il1L alma~'6n rtúmeros '41 1 y 4 13 de la calle de IFlonán, en donde c'ontmúah á disposición de su nume­rosa' clientela. Bogotá, Noviembre de I902~ 10--9 - ,·_,I\.:i L ·eS ~ O h~ '"L::!) •• ~ ..... .:.d.. . L""""":..b ~ td2.J ~ y AUN A LOS ¡RJ~GClS tcJ·t'rece la .()u'ffilmñia . ¡le Ohocol'att"s 'LA 13Q UI7A TivA ' iEK(tUISITO CHO'COLA:TE DE 'PANELA . en tiJbt1!S 'de ~oo {~rarÍ1os garantizados, y elaborado ·CJi.Cl1'O PURO DE P!ÜMERA CALIDAD -f#11rMt=t.:.-;'--BLANCAOE LA-MEJOR con Condi·ciones:: COMERCIANTES Y COMISIONISTAS Este reri6dico se publka mart!!s y "ierne ~ . , .. 1 Valor de la serie de I 2 n{¡mero~ . . . .. . $ 10 Número suelto el ,Ha de su .. lida.. . ... l . . BOG01A, CARRERA 8-, NUMERO 473, Y CALLE 14, NUMERO ISO · r Número atras ado.ooo.o. "; 0 " •••••• , 2 • • Remitid"s, columna ...••...•.•••..•••• 80 .. HONDA Oc' .J P d Anuncios, paiabra ... oo . • . •• o •• '" 0''' o 16 ' llcmas (le e ro M, Prado-Telégrafo. NORM~ '. Los sueltos 6 avisos rul,,"u ea Gaceti . lIaÉ~~lÑ~:af~~d~~: 'c'ú;i!s~' ~t~.:·~l·~~~tí: 02;) ,. COMPRAN permanentemerrte ·oro ámonedadó, café, cue-metro mea ... : .. . ....... . . . . 0::.:...... r... ros y demás artículos dfe exportacién Hay ~n bellíslm? ,ur~clo .~e vmeta$ J,>roputs . A' ' • , . ' para aYIs~S y: de CJIS~S d.e an~~uo~ anuncladorcs G E N e IAN transportes de esta CIUdad a la de Hon-del Exterior lIue hemos adqumdo para. darle. fa - d' cilidades. . a y V1CeVerSa. No se deyuelven ori, inales. RECIBEN ' . " " dl " d Las suscripciones s610se sin'en en la Adminis- ~ .. a comlslon para su venta to a c ase e mer-traei6n del peri6diéo. · , C, ntrlltad" un " lIÚ" "r 1tú"un dtt:rmin/:uí" CanClaS. . "tVtw. tf"stáev'~vtrásu",a'!ll fl:?aaUn cuano VENDEN á los precios más baJ'os de la plaza mercancias d, SI mandl sNsptndrr su ; u;/tcacJlln. ., . . . - ~ AJ,>arta.do nÚm:er04SO. extranjeras, arhculos amen canos sacos para Dlreccl6n tele¡:-ráficll. : C,¡"m;ia,,~. - t"' 1 " , I~pren.ta Nuen, 4~ Calle de Floriiu [Puente I empacar, cale oza, Jabon. etc. d. Lllnrlmamarca'. LETRAS AL 10,000 por 100 !-Ciga­rri1los Ea Legilímidad, de La Habana, y la Gran D~itimidad, de Barranquilla aca b a d e recibir un nuevo surtido, que' velúle por gruesas y por docenas F. FONSECA Pr,AzAs . Costade oecidt!n·tal del Capitolio. ' uontirtatra~nnanonoonaantiaamaft R o n v iejo sin rival en la capital·, 'vende Angel M. Hcrrent en LA LUNETA, frente á la iglesia de San Ignacio, por mayor y al aeta!. p. nnnoonnuoonaoaaarrnnanxooon RON Vl.EJO " PRIMA·VERA" ~ . Ventas por botellas, garrafones, dama­jllanas, y por mayor. . La agencia de este ron es en la, l ' Ca­m~ de Sa,;l Miguel, antiguo almacén de Anselmo Bustamante, hoy de L. J. Ama­dbr & C ~, únicos agentes y propietarios de dicho ron en Bogotá. A~ '. Ol'tu.or!a EN VENTAS POR MAYOR. GRANDES DESCUENTOS ----------------- S., venden muy baratos media cuadra atri·· ha de la Rosa Blanca, ó sea en los bajos de 18 casa del Sr. D. Guillermo Tonres. ~l Juguet es , dulces fin o ¡;;:, esperma ' de 120, 80" 60, 30 Y 16 la libra . Fuegos artificiales de salón, etc, ACABAN DE RECIBIR ' . D ~ -ESte chocolate es 'preferible 'á:l ordinario de azúcar y j Lt 50R'ER'O 'NIETO & 10.· ., 5--1 ANGA RITA COM PANIA tutti/á muchó ml'itos. : - ; ~H 'l l . .l 's 11'1 ,I~ ~,'l H , it't il (l"!' l 213 . Próximamente se dará ·á :la venta d renombrado Ch tJ .. \ Entie rros, VelaCiones, coJale ffl6J~'Ca"'o, y los no ·nÍenos afamados c'hocolate de sa- H onras, etc. tu'!.} ·soluble. . 1 , ~gmcio esmerado - D8&pachoiDermanente. 'Ga M ~1~ f;~! ~~ . s.e e~~~~~~~T:e!?~~; nego- ~ C10S JudICiales y ·admInistrativos CALLE 13 ('D'EL -T,?LÉGRA'FU) NÚME RO 173 que cursen en 'Bogotá; de resol- Tengo el gusto ge a~isar al público que próximamente se abrirá de· nuevo ver consultas; de obtener paten-este E stablecimiento, que desde ahora pongo á su disposición. tes de privil"egio y de registro de 1;:n él se encontrará permanentemente la a~reditada cerveza. Bavaria tanto marcas de fábricas; de solicitar d.e ~~ril co~o de pofella, un escogido surtido d'e . li~o:re,s y rancho, cig~ros y recotnpensas, y de la consecución elg'~rrt~r6s, hIelo y helados, carnes, ensaladas, platos 'fnos y calientes, lfulce's de dinero á interés. y blzeóchos, etc. ctE:. ~~¡;~~~~~¡¡¡; . . El :Administrador, E DU'ARDO MAYER . , 'BU'OEGA 'coül'MsrAMA Bogotá, D iciembre de 1.902. ... ""·· n(~· j . • " H - . ·FOSFOROS DE .P ALO 1" EST?FtELLA" y " 'PER'R'O" ClQ.:WERI& DE PESILlSl I JOSÉ ·M. CARO GRAU 5 ~ Gane de Florián, números 487 y 489 l Cigarros, cigarrillos, fósforos, esper- ~ ma, petróleo, vinos y licores de todas ~ clases. ~ Precios ~in competencia yal contado. . ' ",,~~ . . 10- 5 REALIZACION Por un valor muy su 'costo, se venden inferior al 'de. las existen·cias del ·acreditado almacén nume ro 231 d'e lal.aCall.e R eal"y se cede ell~cal. ---------------------- ---- --~------- El Conflicto Colombo-Venezolaflo Esta importante colección de documentos sobre el conflicto , con Venezuela, se halla de venta en la Imprenta Nueva y en 'las Librerías de El A t1,io y El Mensajero. NÚMERO S( 1 nero, los ~os primeros, y ea mercancías El infrascrit# SuYdario dd J1lzgado ~o el ,tercero, y . , dd CirCllifo de Bogotá 1_, ferccro. La dur_aclOn de. esta Cemp'a- . . . ma es la de dos anos, contados desde la En 'cumphmlcnto ele lo dIspuesto e!1 el fecha de la escritura de asociación artículo 470. d"el Código ~e Comerc~o y En fe de lo cual y para q-ue se dé pron­en obe~eclmlent,o ~l aut~ de fecha qUlnc.e to cumplimiento al artículo- 469 del CÓ­~ e No,vlembre ultImo! .dlctado e? las dI- digo de Comercio, expido el presente en h~encl lls e~ que Emlhano Cubillos ~. Bogotá, á. seis de Noviemb-re de mil no. pIde el reglst~o ?el ~stra~to de u~a : scn- vecientos dOi. tura de aSOCIaCIón, mscnbe e l sigUIente El Notario primero (abajo T-1nlC:' 100 votos, y el partido B sólo 20, es muy en su conversación, dotado de excepcio- difícil que un jurado niegue la verdad de nal valor, de instinto militar, golpe de los hechos; pero si el partido A tiene 62 vista certero y varias otras condiciones y el partido B 58, la cosa se presenta que hacían de él un, General tan notable como muy hacedera. Basta alguna pe­cuanto puede serlo el que no ha hecho queña nuiidad ó cualquiera otro recurso estuaJOi profesionales en ese ramo. Go- abogadil, para que los términos del re­zaba, además, el General Gutiérrez de sultado aparezcan invertidos. buena fama como hombre desinteresado, Así sucedió aquella vez. Mediante caballt:roso y muy :;uperior á las mez- cualquier reparo hecho á las elecciones quindades de los círculos de bandería. de la capital, y mediante el cambio que Había sido, por su espíritu jrondmr é in, ciertos expertos hicieron, en la cas\¡ del dependiente, mal visto desde la guerra sargento Prieto, de unos registros que ve­por el General M osquera, quien no podía nían de fuéra, por otros que se e~cribie­perdonarle qu.e lo hubiese salvado en dO$ ron aquí, tuvimos las elecciones perdidas, ocasiones decisivas; y Gutiérrez, por su pues de los 43 miembros de que se com­parte, se burlaba públicamente de Mos- ponía la Asamblea, resultaron 22 liberales quera y le hacía críticas tan amargas y 21 conservadores. Todavía con los nÚo­como jUitas. Todo esto nos hacía ver á meros que computó el Gran] urado, re. Gutiérrez como el reverso de Mosquera, sultaba, y así se le demostró á la Asam­y su advenimiento al Gobierno fue salu- blea, que los 21 Diputados conser.vadore;¡ dado por los conservadores como el tér- representaban algo como las dos terceras mino natural del régimen de la violencia partes de los votos emitidos en el Esta­y de la arbitrariedad, yel principio del do; mientras que los 22 liberales repre­reinado del derecho .y de la justicia. sentaban sólo la otra tercera parte. Mila. Aún no había terminado el acto de su gros de la división territorial ideada por recepci6n cuando supimos que su Minis- el sap'ismo que impera siempre que man-terio lo formaban hombres que nada de- da el partido liberal, y de que se aprove­jaban ~ué desear por su reputación Je chan hasta los honOI'ables que declaman capaces, rectos, y hasta ricos, La cartera entonces contra los ~apos .. J>':l sistema. era de Gobierno quedaba á cargo del Sr. D. sencillísimo. Un círculo liberal, c!Clnde el Santiago Pérez, quien, á su fama de lite, tnunfo era ~eguro, con una población oe rato y buen católico, unía el señalado 25,000 habitantes, por ejemplo, elegía mérito .de haber abogado en El Mensa· cuatro ó cinco Diputados; uno conserva­i~ r, por los derechos de los vencidos y dar con 50,000 habitantes, elegía .dos. de los · perseguidos; la de Hacienda la Con semejante táctica el sufragio era, tomaba el Sr. D. Miguel Samper, comer- como fue siempre aquí, una burla san, ciante rico, de opiniones politicas mode- grienta; el número desapareda allte la radísimas, y autor de varioi escritos eco· ley de divisió ') territorial elec'toral , a'un nómicos, que respondían de su idoneidad sin contar con la últiula instancia á los para el puesto á que se le llamaba; la de e~crutinios. Por eso, cuando uno oye hoy Guerra iba á manos del General Sergio á la parte teatral del radicalismo echar Camargo, á quien siempre habíamos oído oárrafos de moral sohrt" f'1f'r.("i()np~, ti,.ne I';nt.,.~ ~<> ~o unA oop.o'o do D4)"ard <>, J que reírse, pensando que mucha gente en-que tenía para nosotros en su abono el I Xd I . , hecho de haber recibido una buena edu , tre no:otros la perul o a memona o la vergüenza. y por eso también tántos se' cación en un colegio de J esuítai; y, final- irritan y se cle,;esperan cuando se habla mente, para que nada f;¿ltase al cuadro, de sus buenos tiempos. se daba la cartera. del Tesoro al liberta-dor de Antioquia y fundador de su Go- En' la noche del mismo día de las elec ­biemo, justamente reputado como el ad- ciones, l~ de Mayo, dio una comida el minü;trador de la cosa pública más capaz Ministro inglés, á. que asistieron el Presi­que ha tenido nuestra patria. Aunque el dente de la República y el Gobernador General Gutiérrez no hubiese nombrado de Cundinamarca. Al levantarse de la para. ningún puesto oficial á otro conser- m'esa, se salieron auelante estos dos ma­vador, bastaba el nombramiento del Dr. gistrad05 y llegaron solos al salón. Allí Berrío para que desapareciese en princi- preguntó el primero; "y qué piensa us­pio la tacha de inhabilidad, la proscrip- ted hact!!r, Sr. D. Ignacio, en vista de los ci6n en masa de media nación, result2dos inesperados de hoy ?"-" Sepa- Pocas veces se han presentado entre rarme mañana mismo de la Goberna­nasotros circunstancias tan propiciai p'ira ción," respondió D. Ignacio; "aunque el .bien. Contaba el General Gutiérrez las elecciones liO alcanzaron á. perder-$e con ápoyo fuerte en su partido, y con el aquí, y según los datos que hasta ahora incondicional y desinteresado de los con- tengo, no se han perdido tampoco en el servadores. Ningún embarazo éramos Estado, es claro que mi partido no me ha para él ni para su partido, porque nada prestado d concurso que yo debía espe­le pedíamos; y todo hacía creer que rar, y esto me basta para no continuar." aquella situación de paz y buena inteli- El General Gutiérrez, visiblemente alte­gencia podía prolongarse indefinidamen- rada, y alzando la voz más de lo que te, y ~ntre tanto ocuparse el Gobierno en acostumbraba, le dijo; "No, señor, por todos los asuntos de su competencia, sin ningún caso, usted no se separa de la Go­preocuparse para nada de la política. bernación, ni me le entrega el Gobierno Pero desgraciadamente eran muchos los al sapismo. Todavía hay mucho pan que liberalei que veían de malojo la actitud rebanar; y aun suponiendo que usted del Gobierno para con nosotros, y que no haya perdido las elecciones, eso quiere se conformabAn conque la Administra. decir á lo más que seguirá una lucha, en ción ejecutiva de Cundinamarca estuvie, la que u~ted contará con mi apoyo deci­se en manos de un conservador, ni menos dido." (El General Gutiérrez tenía cuen­conque fuese coniervadora la diputación tas viejas con el sapismo, que le había he de este E5tado en la Cámara. cho abandonar la Gobernación de Cun- Principió pronto un trabajo socdo para dinamarca en 1864). apartar al General Gutiérrez de su cami- La escena anterior terminaba -cuando no. El Dr. Berrío no se resolvió á sepa- yá entraban al salón varios de los con vi­rarse del Gobierno de Antioquia, y en dados, y no creo apartarme de lo cierto consecuencia declinó el honor de la caro si aseguro que la presenciaron, .en parte á tera que se le ofreció, Nombró entonceS' lo menos, los Sres. Miguel Samper y San­el General Gutiérrez para el mismo pues- tiago Pére2. D. Ignacio Gutiérrez convi­to al Gobernador de Cundinamarcá, que no en no separarse, y esperó la reunión eitaba más imposibilitado que el de An~ de la Asamblea. tioquia para abandonar el puesto de elec- Principió ésta sus sesiones el día seña­ción popular, Separado el Sr. Gutiérrez lado por la ley, y como desde los prime­Vel'¡ ara de la Gobernación, todo volvía ros momentos aparecieron unos cuantos á manos liberales, y se reducía á humo proyectos destinados á dar en tierra des­nuestro triunfo. ¿ Sería eso lo que se pro- caradamente con el Gobernador, el Ge­ponía el Presidente? Había lugar para neral Glltiérrez, fiel á sus promesas, pro­creerlo; sin embarg.o, muy pronto se movió una re~l)ión en Palacio, á la cual comprobó que no, y que si su conducta invitó á todos los miembros qe la Asam­no era del todo franca, lo que buscab.a blea y del Gobierno de Cundi.l}amafca, era más bien que no entrase al Ministerio Allí, el) términos suaves primero, y enér-n. conservador. En efecto, deapués de la gicos luégo, conjur6 á la mayoría (mayo­exc\ 1Ia. del Sr. Gutiérrez Vergara no se ría de una en 43) á que no promoviese pensó en nombrar á ningún otro. semejante trastorno en el Estado; la ex­El I~ de Mayo tuvieran lugar las elec- citó á que observase pna conducta digna; I EL COLOM·BIANO que no se llevase por delante las institu- ! vendría"en que el 'pleito le'Tem"itie:;e al fa­ciones y las pr5c~icas fundamentales del I Ilu de' la opinión: él no conoce má¡; solu­si. stema, y terminó refiriendo cómo el Go- ciones que las de la fuerza, y por tanto hernador 'había querido separarse, á lo esperábamos alguna tentativa á mano ar­que él se : había opuesto, asegurándole mada. Ya . p'or aquel tiempo teníamos que llad tel fa qué t m"r ele la decencia '1,06'0 fu' '¡les que, con conocimiento' y y honorabilidad de sus adversarios. consentÍlniento je\ . Gobierno' nacional, A' las exhortaciones del Presidente con- habíamos 'comprado al Es'tado' de Antio­testaron los miembros de la mayoría en quia. Eran fus,ile!> . viejos y malos, se les térm.inos displicentes y ha:<>ta chocarreros conocía con el nombre de los amarillos, contra ambos Magistrados ; y finalmente, porque tenían a~arilla la culata, y esta, el Dr. D. Carlos Martín cortó la discusión, ban regados en todo el Estado. Con eso. diciendo terminantemente' al General Gu- fusiles y unas pocas m.uniciones n05 bai­tiérrez que él podía hacer lo que quisiera, taba parll defendernos'de \10 reva:ntamien­que la mayoría se había trazado un ca mi, to que no favoreciera el' ejército nacional; no que no estaba dispuesta á abandonar y si el ejérc'ito tomaba 'p arte, con anuen' . por ninguna consideración, y que, sobre cia ó sin ella del Gobierno, no hay para todo, para algo era la mayoría. Las últi- qué decir c;, ue nuestra -resolución ~ra en~ mas palabras, textuales. tregar el Estado y retirarnos. Terminó así la reunión, y los miembros Todo lo relativO á la organización de ' del Gobierno de Cundinamarca nos que- la pequeña fuerZ'i que debía asegurar el damos con el Presidente, departiendo so- orden en las proyincias y en la capital, bre la situación y los medios de que pu- se liiw previas explicaciones dadas ver­diéramos valernos para conjurarla. balmente por el Gobernador al Presiden- La mayoría cumplió la palabra del se- te y á sus Secretarios, y en nota! oficiales ' ñor Martín. Para no hablar de otras le- dirigidas á la Secretaría .de '. Gobiemo. yes secundarias, diré que por una ' se su- Todavía el 8, por la mañana, se nos ase­p: imieron las prefecturas, y por otra se guró que h~~rí~ un It;~an.tal?ient~~oya­dISpuso que los alcaldes fuesen nom~ra- .do por el ejér~s dl~ <"fer dla" en dos por una junta compuesta de' lo!> tres vía p -:. ~·Frulcisco, tet!ámos en Pa, Designados que la misma Asamblea .11a- e ·Sr. Gutiérrez Vergara. y yo, y. p).l- . bía nombrado para ejercer d Pod!!r Eje- nos en conocimieuto 'elel Presidente lo cutivo. No hay para qué decir que los que se nos aseguraba. "No .. tema'n uste~ nombradQs eran personas decididamente des nada," nos contestó el General 'Gü- ' hostiles al Gobernador y aspirantes á tiérrez. "Vayan y arreglen' todo. que yo reemplazarlo. llamaré hoy aquí á los jefes y oficiales de Quedaba, pues, el Gobernador. ~in un la Guardia colombi.ané!;. para notificarles solo agente en el Estado, porque yá se que el que po .esté diipuestq á. cumplir. imaginarán los lectores qué alcaldes nom- litia y llanamente mis órde'nes, me lo a vi­braría el Consejo de ' Designados'; á los se para darle aquí mismo de baja." efectivo' en asunto de tan vital . importancia' para el país. Habiéndonos propuesto hacer 'conocer todo cu'anto el patriotis­i1 o éonci4a, las publicadone que ha.gamos .llevan lisá Y' llanamen­te el sello de la ·información. En l11?teria tan. compleja no ' es .po::;i-· ble cl,ecir. ahora.la .última palabra: SUS·PEN-51óN¡ .DE. LA EMISIÓN y AMO.RTIZÁCIÓN DEL El déficit mensuar que existe entre las rentas y gastos del Gobierno, ei !le '$ I6.692;935, poco m'á's ó"menos, .que .se· ha llenadó·(Jon la .emisión dia­[¡ a" d~ $ 5'5'6,43,I :,desde el 1? 'de Ene­ro ' nasta :el 31 'dé Julio del ' presente año. Debe .' tenerse en cuenta' . que el mayar.- gasto eS el 'del Ministerio . de Guerra, que asciende ' mensualmente á $ 1 1. 596,000; 'según informes ' de ' esteéDesp·acho. (Comprobarités núme-ros 1 y 2). .: Los medios' de qué' se pued~ hacer uso inmediato; poniéndolos en prác­Jica 'para llenar ~l .anterior déficit., son los' sigu.i,é.ntes : . l .?, Crear una Junta .:::qmpu.csta de tre~ tnie~,bros .principa.les y tre.s su­plentes, la cual .nombrará su Secreta­rio, con el fin . de organizar':y adrni'­nistrar algunas d~ las renta.s más im­portantes; de las' que· se van . á crear, con facultades, amplias 'Y completo ap'oyo d~l . Gopierno, .~ara hac~rl¡ls efecti v.as ; ' '.' . 2? Creació'n de las siguientei- ren­fas: que en cada pueblo se distinguían más El General vio los decretos que iban á por su hostilidau al Gobernador. Tenía- expedirse, y le parecieron bien. Tudavía mas, además, el Poder Judicial (en laque en aquella ocasión volvió á in~tarle el Go­era más fuerte t'l sapismo), de enemigo bernador para que dijese algo en una alo­implacable, que con los más frívolos pre- cución que ayudase á tranq :ilizar lo~ es­textos' encausab.a y suspendía á los po- píritus, garantizando él, por su parte, que · quísimos empleados que p0día nombrar en las ele'cciones" para la ' Constituyente el Gobernador. Esta fue la situac~ón qúe todos los partidos gozarían de las más creó la Asamblea. amplias ·libertades. El Presiqente rechizó la idta coirio contrar:a al espíritu de .las I~ La organización y admillistra­instituCiones y á su letra, que no le per,' ción de· las minas de esmeraldaS de n:itía~' inte~venir .oficialmente enlas cu:s- Mu~o. y Coscuez, que, según el plan tlOn~s del Est.~do. La re<;hazó, ademasy estuchado y. com'probante núIñero 3? Era D. Ignacio Gutiérrez Verg~ra uno de esos tipos que se van haciendo. cada día más raros en el mundo. A sus muchas virtudes privadas y públicas, á sú honra­dez acrisolada, á su buena fe, que rayaua en candor infantil, unía una inteligencia privi legiada, cultivada con r.smero, una' ilustr¡¡ción superior, gran conocimiento del mundo, y un valor civil tan elevado que, por los que él juzgaba sus altos de­beres .de ciudadano, estaba siempre dis, p'uesto á sacrificar familia, bienes de for­tuna y hasta la vida: 'Dos veces dio el General Mos'quera la orden de fusilarlo si no renunCIaba al derecho de' ejel'cer la ' por mnecesana, '( agrego, , c:la~1do 'ya :a·. adjuntos producirán mens 1 t . Presidencia de la Rep¡lblica, que tenía wnforme á la Constitución.. de 1858, y dos veces pareció llegado el 'momento de su ejecución. Se hallaba á la sazón enfer­mo en cama, con uría pierna rota, y en ambas ocasiones recibió la nueva con su sonrisa habitual, sin palidecer ni dar la menor muestra de temor; y tratando á ShlS carceleros sin acrimonia, se limitó, á,­decirles; "Vam0s, pues." El' General ] oaquín Posada Gutiérrez, que fue testi­go p!'esencial r1e ambos episodios, los ca, mentaba con su genial chiste, diciendo; " Aquello no tenía la menor ¡;racia en D. Ignacio, pues él creía firmemente que del patíbulo se alzaba derecho al cielo en cuerpo y alma.)' . Haber renunciado á su derecho, que era al mismo tiempo su deber, haber m0S­trado miedo, haber implorado la vid.a, habría constituído á sus propioi ojos una' falta imperdonable. Su padre había sido sacrificado en un patíbulo por los españo­les, y él' tenía que mostrarse, como era, digno vástago ele una familia y de ' una . generación que, después de haber hecho la patria con su inteligencia y con sus lu­ces, debía sellar la indepenuencia con su sangre. El Sr. Gutiérrez Vergara en., por consiguiente, godo en la acepción liberal de la palabra. Yo recuerdo perfectamen, te haber oído á un célebre Presidente de la Sociedad Democrática de esta capital, en una fiesta. de 7 de Agosto, gritar entre aplausos estrepitosos; "¡, Que viva la li­bertad y muera el godo Bn!íyar !" Deipués de largas deliberaciones y con­sultas con los miembros del Gobierno na­cional y con . nuestros amigoi p'olíticos más respetables, haciéndose cada día más difícil el Gobierno del Estado, y no te­niendo el Gobernador por qué abdicar ante el capricho antipatriótico de una Asamblea r'evolucionaria, que era un po. der constituído lo mismo que el ejecutivo, resolvió el Gobierno de Cundinamarca someter la diferencia al fallo del mismo Estado. Para ese efecto se decidió á. con-mano al despedirnos: "¿ Se ImaglOana· l 1. . d $ ua men e usted, Sr. D . Ignacio, que puede ha13er ~ ~ Ima e · I.~00,000 papel mone-quié. n rema que usted .venga á confiscar da, ' . . , la libertad; pi á estorbarles á los liberales, z~ ¡ConvertIr en renta nacional el que voten en este Estadc), donde tÍo pue- derecho de degüello, ' autorizando ~ ele ~enos que sentirse la influencia 9e'l los Gobernadores de los Dcpartamen- , GobIerno general, y todo su tren de t:n:- tos · par-a reemplazarla por otra nue- ' pIcados, y ·los batallones de la Guardia va renta" ó devolverles la del papel c.olom~~1ana y los resguardos ,de las sa- ·sellado. . . ~ . llOas? ..p 1 1_ .... " 11 'd _.J " Agucllo cca o~vio, y Ll.c Palacio , sali. . c:r .e .t""1'>ue o e ~"""&V r-es -se co;" t,l'l0s plenamente satisfechos y tranquílos, brara el· cuero. . , a hacer lo que e taba 'resuelto. A la Go- Esta rentaproduc.:lra mensualmente bernación fueron ~se día muchos amigos, la suma de $ 9 .0001000 papel monc­conservadores de alta posición socidl y da, según comprobantes números 4'¡ comerci¡il, ala.tmados con los IJ.Illiores que 4 bis; circ41~Qan por fué!a, de que lo ql:le iba- 3~ Ti'mbre nacional. ' Módificar el ... mos á hacer causana .. ].lITa ,revolUCIón, A. impuesto de t' b 'l' todos les e·"plicá.bamo~ lo que había y la . 1m re naclOna eX.lsten. di:;posición de ánimo e.n que se haItaba el ~e, cob:ando ~ ,0-30 por cad~ $,100 Gobierno general, y concluíamos demos, de capItal, haclendolo extensIvo a to­trándofes que revolución rro podía haber, dos los docul?entos, recibos, pagar~s, porque, aunque nuestra fuerza era peque- facturas, ' escnturas, letras de cambio ña, ba.sta~a para conse~var d ard.en, si del Interior, - cheques, etc. etc.; para los agitadores nu conta?an con e~ apoyo esto se harán timbrar estampillas de de las fuerzas del GobIerno; y S} co~ta- $ 0- 10, $ 0-5°, $ 1, $ ' 5 $ 10 $ So han con e.se aRoyo, tampoco podla haber y $ IOO. " lucha, porque uo teníamos voluntad de luchar contra el Gobierno ni medios con, qué hacerlo. El G.obernador terminaba siempre con estas palabras: "El Presi, dente y el M.inisteno saben perfectamente de qué fuerza: dispongo, y estoy seguro de que no abrigan respecto de mí la menor desconnanza. Saben más; que en el acto mismo en que lo quieran, ó que juzguen por cualquiera razón incoD\'eniente mi presencIa en este puesto, sé lo entrego sin la menor resistencia, pues si yo estoy aquí e~ ' debiuo á los esfuerzos que ha he­cho el General Gutiérrez para que no me vaya, y á la confianza qu'e me ha mostra­do." ~on ' estas explicaciones, todo el mundo salía satisfecho y tral'lquilo: Re­cuerdo que los Sres. D . . Mariano Tanco y Dr. J osé María Rubio Frade, fueron de los que oyeron con satisfacción estas ex-plicaciones, •. El día siguiente por la mañana; 9 de Octubre, se fijaron en las esquinas el De­creto por el' cual se convocaba la Asam­blea constituyente d~ Estado, y, si mal no recuerdo, otro sobre orden público. ,E:,ta fue la gran revolución del 9 de Oc­tubre i en la pr6xima carta veremos lo que fue el ro, Soy de usted, Sr. Director, atento ami-go y seguro servidor, .. CARLOS HOLGUIN Esta renta proQucirá por lo menos $ 7,680,000. (Comproban.te,núméro S) Además de los anteriores medios la Junta que se nombre podrá orga~ . nizar y poner en práctica los siguién- ' tei: '. I? Exportación de café, sirviéndose e~l, cada Muni~ipio para ' esta opéra­ClOn, de lus mismos colectores de cue-ros; . , . i? Auméntar el Iport~ de correos para el ·Interior y el Exterio'r' 3°· Es tablecer un impuesto ' directo naci"onal sobre fincas raíces: . 4? · Impuesfo 'profesional, como á médicos, abogados, etc. etc, 5~ Empréstito voluntario con inte­rés y amortización seg~ra; 6° Anment~( . los ·dere'€líoS! 'de im~ portación. . . vo<;:ar un'a Asamblea constituyente. Hoy (Colll:luil'á). Puestos en prácti~a los medios arri­ba indi<:ados, que' en realidad.nó son otra cO$a .que ~n empréstito sin inte­rés, será a~ept(ido con g.ustQ, porque $crá devuelto .. con . c;:reces por el Go­bierno desde el momentó en que éste , suspentta la emisión y principie la amortización del papel ·moneda. Pues en realidad de verdad, ~la emisión ili­mitada de papel moneda no es otra cosa que un empréstito forzoso muy ruiI1oso para el país. Debe procederse á unificar el medio circulante .de pa.­pel, reemplazándolo con edición ame­ricana, . para evitar tánta' c1éUc de bi­lletes como existen hoy y la 'fa~ilid~d mismo no se comprende qué otra solu- "-'======"":;;,===~======== ción hubiera podido darse· á aquella lu, cha, más en armonía con los principios republicanos y con la práctica de los paí­lie& libres. Eso fue el 9 de Octubre, lo que se ll~P1ó entonces, y lo que se ha Ilam;¡do de,pués lq diljtar(ura de D. Igna­cio Gutiérrez. INSERCION¿S FINANZAS Se ha presentado al Sr. Mi­ni~ tro de Hacienda el plan que Seguros estábamos los miembros del 'ep seguidi:t pl.J.blicé!-l1Ws, porque Gobierno de que el liberalismo no con- II se cree urgente q.u e se haga algo pCj.ra falsificarlos, . CAFE OENTRAL • Abierto hasta· las 10 de la noche ;v~ despues ele teatro Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .tI -. RESUMEN se quiere que el sacerdote bendiga; se del producto meltsual de las rentas indicad«s trata sólo de que el Alcalde le eche Minas de~esmeraldas. $ 1.800 000 nudo corredizo al contrato que ha de Derecho de dtgüe!lo.. 9.000:000 anular la posición social de la mujer Timbre nacional...... 7 .680000 ' Y hacer que la familia degenere per- ____' _ diendo la unidad. T o t a 1. . _. _ . $ 18 .4 80 ,000 A propósito de lo dicho, rern rodu-cimas el siguiente diálogo que trae Es de advertir que la suspensión de la' emisión no debe verificarse hasta tanto que por los medios arriba indi­cados se le proporcionen al Gobierno los fondos necesarios para atender á sus gastos. Esta será más ó menos pronta, según la mayor ó menor ac­tividad en poner en práctíca dichos meC;tios. . Debe tenerse en cuenta al dictarse el decreto poniendo en práctica 108 medios indicados, que el del timbre en .10 relativo á cheques, etc., de 10i Bancos, es á los establecimientos y nó á los cliente:S: y que en caso que aque­llo~ abusasen tratando de hílcer efec­tivo difho impuesto ¡Í estos últimos, de he.cho se suspenderán dichos esta­bleciinientos. RAZONES para la suspensión de lA emisión· y amor-tuación del papel moneda. . l~ Se han emitido hasta hoy, 31 de Ju)io, $ '333.486,771 (comproban­te número lC!), que, agregados á $ Q6'.; ¡j,229, que como cálculo exa­gera: do. se imputan á las emisiones de_o partamentales y á billetes falsificados, dan untotát de $ 400.000.000, más qué su~iente medio circulante para la!! operacione5 en el país, y ii éste se aumenta emitiendo más, se anulará por completo y nos llevará al abismo. Lo i~portante es que el medio cir­culante existente se ponra en movi­miento por los medios que se indican, pues no es justo que el Gobierno lo emita y los ciudadanos lo almacenen. 2~ El remedio para la enfermedad de la 'guerra lo fue el papel moneda, hasta que, abusándose de él por la fa­cilidad para· obtenerlo, se ha emitido más de lo necesario, resultando varios males, entre ellos el de despertar la cod~cia, prolongación de la guerra, y anularlo como medio circulante. 3--~'&Y la abundancia de papel mo­neda ha acabado con este I'~Ctlrso pa­ra el país y para el Gobierno, y si se continúa emitiendo, pasará infalible­mente lo que pasa á aquello.s enfer­mos que lJsan la morfina para calmar los dolor.es, que al principio es un dis- . co, después dos, etc., hasta que el au­mento .. de cantidad es tál, que produ­ce la muerte del enfermo. 4~ Suspendida la emisión, y SI es posible, principiada la amortización. el billete irá aumentando de valor; y á medida que 'éste aumente, el alto .precio de los artículos de consumo bajar-á; y por consiguiente, los gastos del Gobierno disminuirán. Logrado esto, no muy 'tarde el billde hoy de. preciado representará oro. . . . ( Cq,,,luirá) ---~. ...~. ._--- RAYOS CAT6DICOS t~rac;teri~~ .Ia actual evolud6n ti. beral del munde, la· tendencia á aca­~ ar C"on las instituciones cristianas y. las buenas costumbres, para reempla. zarlaS con u'o paganismo btlrdo y opro-bioso. · .. . .. Sigue, pues, la lucha .entre el ele­me~ o materialista y el .espi,ri.tualista. N:ecesario. fue. la· sangre de cuatro millones de mártires para que la Cruz venciera á la soberbia Roma. Enton'" ceS el Cristianismo pudo sacar defini­tivamente á la mujer del fondo de degradación y miseria á que la redu­jera el paganismó, y levantar 'el casto hoga:r para que la .. compañera y no siervá" del hombre reinara en él libre de toda ~sclav¡tud y lejos yá de ser nstrumento de pasiones plebeyas. El liberalismo actual, que es el·an· tiguo paganismo con nuevos arreos, suspira por volver á la época de las saturnales; y de aquí que, dondequie­ra que ejerza imperio, tienda á hacer revivir las ley.es que las fomentaban. Actuahnénte en la Ar¡:-entina, co­mo en Chrte_ 'y ':.el Ecuador, se libra decisiva b~talla. El liberalismo-se em­peña en sU5tit~ír el sagrado vínctJlo matritn, el error sir~ ve para ha,cer más patente la verdad, así como las lmeas curvas hacen resaltar la severa precisión de las rectas, P. M. C0UN'A. GRATIFICACI muy buena se dará á la persona que entregue en la Imprenta Nueva (4~ Calle de Florián, esquina del Puente de Cundinamarca), un perro negro, pecho blanco, orejón, patas y manos grandes; y que atiende al nombre de que la mujer estuvo hecha, se la pre- miércoles á más tardar, echan á rod~r una sentó al hombre y le dijo: ahí va ese to~ca bolaj y al punto, alza nueva. Y en hueso! ¿ Quieres tú más matrimonio seIs meses de esta tarea, que son 52 se· civil? manas, figúrense ustedes Sres. Prefecto y -Pero hombre, ¿qué mayor sacra- Alcalde,! dónde habrán llegado las co- A José del Carmen Cárdenas A.costa.· mento q. esa unión formada y ben- ~t~t~~~. yer ya pedían 16' ¡¡tales por un FiLICITACIÓN . y ESTíMULO decida por el mismo Di'os? No decimos que intervengan los pol i- Edificar cuando todos destruy~n, apro _y á los hijos Ó' hijas de Adán y %Ontes, porque varios de ellos están ataca- vechar cuando todos malgastan estudia· Eva que se casaron después, ¿ quién dos de cnadilis crón.ica y de jual,itis agu- ~n esta época en la que todos 'prefierer los sacramentó? da j y porque ellos siempre han de enc@n- Ignorar, tener juicio cuando los colombic1n . -Míra, no me calientes la cabeza! trar disculpables las ordinarias demasías nos han tenido tan 5Qlo ta lento para per.- é insoportal)le L' si' dl·.J . derlo, es un fenómeno que hoy debe lI·a- 'Estás verdaderamente dispuesto a' , n o encla e as crtaltas, <; que h t d d d b mamos la atención', cuando debiera se r sostener el matrimonio civil? su amapnasreo orna o en re ven e oras ajo cosa natural y ordinaria en la J'uventud -Con toda m( alma. Creo que ha ' colombiana. ' llegado el momento psicológico de Gorr,eos y c:~rI~sponcl e ncia. - Si los . Mere~e nuestra más cumplida felicita­abolir la ingerencia clerical en los ma- periodIstas conSIgUiésemos que él caba- clón el Joven estudiante de medicina ·D. . . T lIeroso y atento Sr. D. J. A. Rivas, actual José del Carmen Cárdenas Acosta, p~r su tnmonlos. odo debe reducirse á un DIrector de Correos, dispusiera que no se t t "1 t . aprovechamiento, J'uicio y de licadas ma-con ra o CIVI , an e un Juez, y asunto gastaran diezeternos días en la di~tribución I 'do neras con que se ' está educando. El tao' conc U1 • de cada paquete que llega,y que fueran me- lento y n~turalidad, unido á la elegancia· . -Está bien; entQnces cuando se nos la~ travesuras de ciertos empleadillos y modestia de carácter, lo han hecho dis- · case nuestra hija Panchita, que será que dls~raen las estampillas y juegan con tinguir ent:e .sus compañeros y cafe'ár'áti - . el mes próximo, podremos aprove- I~s cat~logos, de . modo que los canjes cos j el lUCImiento de sus exámenes anua­char de la nueva ley, para que con- vienen a ser" m0ro al agua," seguramen- les como .la p.un~ualidad en sus clases .y traiga matrimonio civil. te e! Sr. Rivas se haría acreedor al reco- conferenCias dIanas, son un estímulo pará -Uhm ! noclmiento del desventurado gremio que ~us compañeros, así como es un atracti va hoy impiora su honrada intervención. de simpatía y cariño los seis ó siete idio· -¿ Qué dices? • El debe saber que ni toda la correspon-' ' Q mas que maneja y la exquisita cultura de - ue sería ' bueno casarla antes, uencia que viene llega á manos (le su~~ su trato respetuoso y atra ble. En' su fre.n te como ahora se acostumbra, para que destinatarios, y que ni toda la que va llega lleva el talento, en su semblante se ve la la gente ignorante no tenga nada qué á su destino. Y esto lo deducimos de los sencillez y en sus ojos grandes, negros, decir. . reclamos que nuestros colegas nds hacen, muestra sus elevadas aspiraciones. _¿ Y no ppinas que ha llegado el ha~=r.los que nos vemos en el ca~o de . i ~ien. para J ??é del Carmen, para su momento psicológico de abolir .... ? dlstlllgulda famIlLa y para la sociedad que -Sí; pero el caso de mi hija es Nuevo puente.-Sabemos que muy tenga la fortuna de tratarlo! Con justa . muy distinto: ella es una niña edll' pronto se dará principio al que unirá la razón es apreciado y preferido entre la cada bajo ciertos principios ... _ En calle 19 con la plaza de Las Aguas. IJig- más florida y culta sociedad bogotana! na de aplauso es esta mejora que red un- Sirva esta felicitación merecida y justa. fin, ¡qué diablos! habrá que llamar al da en beneficio de la capital. de estímulo á toda la juventud que. se cura;; pero será la última vez. Ante Comunirin·-Ellunes,álas 7 educa. Y á nada debiera llamarnos la 'aten- Quedé encargado Despacho. Salúdolos' que deberíamos adquirir al adoptar el ré- ción. Pero del propio modo que el mÍ-o '. . r h gimen monetario mixto, cometimos un sera viaJ'ero, detenido en noche de des·' en eita glOriosa lec a. AR]ONA error capital, tan grande que su misma atada tempestad, columbra á la luz dél magnitud está demostrando no ser de en- relá.npago 105 abismos que se m1:Íestran á '" Proh pudor.-En IIna hoja suelta pu- tendimiento sino precipitación al hacer la vera del camino, en cada época de esta blicada en Maracaibo, con fecha 23 de los cálculos j ligereza inexcusable, .5obre rebelión nefanda, hemos sido sobrecogi­Septiembre último, y firmada por los Sres. todo en aiuntos de tánta importancia que dos con la revelación de un nuevo peli­Foción SClto, Joaquín Estrada, Ricardo sr: presentan al público que merece siem· gro para la Patria; con el amago de un Tirado Mací .. s yotros resfauradoru co- pre mesura y respeto de parte del escritor. nuevo infortunio para sus hijos. ' tOmPian05, hoja en que se dá cuenta de Tomámos 13 relación del oro á la plata No necesitaría comentario el siguiente lo que ocurre actualmente en el Istmo de 835 milésimos y olvidámos un factor telegrama; pero es conducente hacer al­con la intervención americana, táles de primera importancia, el peso relativo gunas reflexiones, encaminadas á desper- ;> pafrÚJIas, profundamente adolorido! é ill· dt: los dos metales; y por esta precipi- tar las patrióticas energías amortiguadas dignat/Qs, exclaman con la mayor forma: tación imperdonaDle calculámos en dos al parecer por el cansancio de una lucha ' , Iidad del mundo: " i Otra vez la planta de millones ero oro la cantidad nt:cesaria para tan prolongada. Es preciso aperci birse de ' soldados que no son nacionales huellan el comprar los 40 millones en plata, debien- que la rebelión, si está vencida, no ha territorio de Colombia y otra vez ampa· do s-er la de 16 millone5 de principal y 2 muerto j y de que en sus últimas agonías ran á uno de los contendores en lucha mI'1 1 ones ma' s por gas t os d e aman e d aCI ó n, pue d e h acernos infinitos males, aprove. interim de una nación que se llama sobe· transporte, elC. Son, pues, I9 niillo,)es en chando nuestra imprudente confianza en rana é independiente! " oro los que se necesitan para recoger los aceptar como señal.e. ... . de..an,; entimienb> En verdad que es el colmo de la farsa, 500 millones existentes en papel colom- falace!> regalías, que no son sino la funei. y hasta del cinismo, estamos tentados de biano y convertirlos en 50 de papel ame- ta túnica de Nesso moribundo .. ~. . ' decir, el que se expresen así los mismos ncano, 40 de moneda de plata y 10 de La rebelión vencida tiene aún medíos I~ hombres que inspirados sólo por su am- moneda. de níquel. . de alzar~e como espectro de futuras infa-bición trajeron para humillar á. su Patria No queremos excusarnos con el copis- mias sobre el horizonte de Colombia. y degollar á. sus hermanos, mercenarios t", ó el impresor: ese recurso es muy gas- He aquí el telegrama: La Luneta . (frente á Dan Ignacio J-De~pa( no ;Jas Il9úhe,:; de función hasta las doce. ~urtido completo de vi!lndas y lic,-tres. r"erveza sit~n. Oigarrillos Legitimi-Iad fre tc ·s, impor-tados por Luclano Gonzalez.-PBEOI08 HODIOOS-. . ANGEL M HERRERA J ...... ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL COLOMBIANO "'" e __ - u» .. P. CON LIQUIDACION AL 3,000 I I BICICLETA RdmMiC(f d~ Colombia-Telégrafos Nacio­muy buen:t y n'mta j PASTAJES para bestias, á media hora de IGN ACI O GUTIERREZ U. naks-Yifatura Civily Militar- Oficia/­Número 3,954-Cali, 13 d~ AKtJslo de . 1902 «romandante general 1~ Divisi6n- Pasto En corroboraci6n del telegramil que es dirigi6 el Gen~ral Adolfo Guerrero, os transmito lo que en telegrama del Ir de este mes, me dice el Ministro del Tesoro: Se ve nden en Ori1 y PIafa (2& Calle Real, número 452) libros de matemáticas, me­dicina, Derecho, veterinaria, papel de carta (varias formas y precio ' ),lápice~ de colores para modist 5, 5l alte cxcdsior, papel de oficio, etc. etc. 20-1 véndese. . csta ciudad. H:í.blese con Luis M. Uribe- , ,~ Véa5e en Calle 10, número 278. 10-4 I Calle 15, número 9~· 10- 0 i V!:<,NDE TERNEROS VENDESE hermoso lote en Chapine­r : 11,000 yaras cuadra I .. s. s-s L ilm:ría del A tn'o HACIENDAde pastos en tierr~-~ 1 ____ . ____ ______ 5- 3 Iiente, compro una . Doy en pa rt riel I JOYAS FINAS se venden . En el al- . pago finca en Bogotá. mac;én de la carrera 8", número 238 se dá Vendo pollinos. razono 5-2 SR. ALFREDO PARíS U., ta llador del Cl ub San Carlos. ----------- - ------- HELIO DORO HERRERA, nOGA-DO. AGi:NTE COllJ'.RCIAL. GIUDE JEUNE. ------- ClIlle 10, número 346. 6- 4 LOTES en San Crist6bal se venden. ce Entre documentos cogidos á Marín hay comunicaci6n del Centro Liberal de Bogotá, y éste dice que 105 revoluciona­rios del Cauca han ofrecido á Alfara y á Plaza (A Franco, dice una carta recibida por El Conurvador) concederles las Pro­vincial del Sur de este Departamento, siempre que los apoyen nuevamente en IUS invasiones por aquella frontera." Vive usted en la casa número 73, calle 24, sin pagar arriendo. Pague, desoc upe, 6 continuaré cobrándole. (Carrera 9-, 186, frente hotel Benincore). --- --- ------- ----- Carrera 8", número 238. 5-3 Nee-oci05 judiciales (mayor cuantía). PIZARRAS, jices, lápices, mangos, de Vli:NDUTAS (izaráse bandera). Consigna- venta en El Triurzfi1, <(arrera 7~, número BICICLETA-Se vende una para se­- _._----- ----- ------ ciones. Remates de fincas raíces. Conusio- 60S. . 4- 2 ñora, perfectamente nueva. BAJA DE PRECIOS.~No solamen­te ha bajado el petr6leo, el azúcar y el arro:¡. Harin .. de trigo vendo también á. nes. Compraventa de muebles. Arrenda- - ------ - ______ ___ ._ Calle Nueva qe Florián, número49S p. EL COMB'USTIBLE-Dep6sito del carb6n mineral de Cipac6n, grueso, pa rejo y cisco, carbón vegetal, leña, etc. á ¿ EN DONDE ME METO ?- COT! os precios más bajos del mercado. En­bue nas recomendaciones le arriendan i véntas por mayor se hacen grandes ~s­P' 11Iada a"tif!li~a dd Caif'#, admirable para usted un famoso departamento central, cuentos. mientos, etc. 8-8 CIGARRILLOS L~gilil!lidad, Legiti­midad medios giganks, en El Triullfo, ca­rrera 7-, número 605. 4- 3 Servidor, LUIS ENRIQUE BONILLA Auténtico. B mavides G. Se necesita ser hombre absolutamente degradado y verdadero eunnco moral para no sentir en presencia .de esta revelación, que la frente se quema de vergüenza y que del fondo del corazón se alza un ru­gido de ,cólera santa! Es decir, que estas honradas y leale¡; Pfovincias han estado y están de5tinadas por el radicalismo descastado á ser las treinta monedas, precio de traici6n ho­rrenda! És decir, que una de las más hermosas regiones de Colombia, estaba y tsti se­gregada como un lote vil para entregarlo al Extranjero, en cambio de fusiles y per­trechos para consumar la ruina y el ase · sinato de esta N ación desgraciada! Es decir, que nosotros vivimos en la yugada de tierra que ha de aventarse ma­ñana sobre la fosa abierta para sepultar en 'ella la soberanía, la integridad y la dignidad de la hija predilecta de Bo­lívar l ••• " Sfn odio, sin pasi6n, detengámonos á me9,itar un momento; y en presencia de los hechos cumplidos, y con la revelación d. lo que manaña podría venir, ~i Dios no .levanta el airado azote de su justicia, veamos con toda claridad y confesemos con toda verdad c6mo este sacudimiento no es una revoluci6n política; cómo este tránstoino no es el que produce la 'lucha de un partido; c6mo esta parada no pue­de' apellidarse jamás simple contratiempo doméstico. N 6, mil veces, nó! Proteo del infierno, la rebelión radical ha mos­trado todas las faces del crimen, Ha sido el padr6n de todos los males j la exhibi­ción d'e todas las ferocidades. La última rebelión radical ha sido la horca alzada \ para colgar la dignidad y . la cuchilla traí­da para cercenar miembro á miembro, el cuerpo exangüe de Colombia. ¿Y no podremos vivir confiados y tran­quilos? ¿ Y podremos mirar con indife­rencia el momento en que la lucha. reco­menzara, sabiendo 'como dignos hijos de Colombia y leales hijos de esta regi6n, la suerte que se nos espera? ¡ Vae v;clisl ' Cuán penosa es la consideraci6n de que la pa¡;ión política ahoga todo impulso generoso y borra las saludable5 enseñan-o zas del tiempo. N o sólo ahora ha tratado el Liberalismo colombiano de arrancar de la corona. de la Patria. el rico joyel de .¡;UI Provincias meridionales, á trueque de una nonada, para satisfacer mezquinas aspi­raciones, 6 para entronizar el miserable delpotismo personal. Yi en 1830 y 1840 se trat6 de consumar ese atentado; y como no es del caso dilucidar ahora am­pliamente ese hecho hist6"rico, nos limita ­mos á recordarlo al Liberalismo del Sur: á est& masa an6nima y oscura, incapaz de apreciar la filosofía de la. Historia'; pero capaz de aceptar las sugestiones del Centro Liberal para secundar inconsciente­mente un plan proditodo y de tan refinada inf;unia, que si en el Liberalismo del Sur hubiera hombres dignos, esta sería la ecasi6n de mostrarse tales, alzando un grito de protesta para no aceptar la com­pli~ idad hiltórica. de un atentado de lesa civili;aci6n y de lesa Patria, ¿ Pero había diez .justos en eita Gomorra radical ~ Ya lo veremos. --- - ------- muy bajo precio. DE VENTA EN LA Santiago PárrtJga FARMACIA DE GUn&RREZ & C Calle 9&, número n8. 6-1 PA~QUE DE SANTANDli:R EN LA CARRERA 10, número 319, primera pieza á la ixquierda, se compra una fábrica de licorei que esté bien mon­quitar las pecas, barro~ y manchas de la cara. El con agua del 'Acueducto y excusado. Se atiende todo pedido que se haga. pote, $ 30. Informes: Calle Nueva de ·Florian, nú- Calle 15, número 1-45, 6 sea una cua- Gotas de Hungrfa.-Mllfavillosas para la tos, mero 489. dra al norte de la Pila Chiquita. 3-2 3-1 pulmonía y todas las enfermedades del pecho, ___ _ _ _ tada. Despacho de 3 á 4 p. m. El fr:;¡sco, $ 15. Docena, ----------- $1~O. . --- -------:-- .- ------- ----- ------- .-.---- Elíxirde rola y C~~a,-Gran t6nico y exci- EL MANZANO- Estoy recoa't~nda.- EN EL COMBUSTIBLE-C~lle 15, LIBRERIA DEL ATRIO- Losefec- tan te del vigor cerebral y mus~ular. Levanta la5 do para pactar los términos del arrenda- número 145, se venden por la mitad de tos de esta Librería están desde hoy á la fuerzas vitales agotadas por enfermedades ó por miento de esta finca, situada á media le- su va:lor cuatro carros de resorte en per­venta en la de Guerra & Caro Grau (an- excesos de cualquier naturale7,íl. El co, $40, d Ch' T ' f d fecto buen estado . . , 3-3 ¿inimmto vme~iano al mmtol (con privile- gua e apmero. lene 125 anega as tigua de Fidel Pombo), Plaza de Bolívar, gio). Superior á todos los demás para el reuma- ·divididás en seis potreros y tres sembra frente al costado occidental del Capitolio. tiSUlO, las neuralgias y toda clase de dolores . .El deros, buena casa de ha"bitación y aguas 5- 1 linimento que no lleve un rótulo con la firma del l t At d é 1 t Dr. Gutiérrez, es falsificado. El frasco, $ 15. Do. corr en es. cm N as propues as que - -------- --------- cena, $ r60. reúnan estas. condiciones: $ 350 anuales, E DICTO EMPLAZATORIO A~ua de Colonia, en bellísimos trasco',á $ 120 precio mínimo de cada fanegada, pago El Juel G! Civil del Circuito de Bogotá y $ 260. de las contribuciones ordinarias y seguri- Tóni~o Attnim.u.-Quita la caspa, hace brotar dades que garanticen el cUlTIplimiento del Por el presente cita, llama y emplaza á IJelo en abundancia y evita la calvicie. El frasco h I $ contrato. . . .' los que tengan derechos que lcer va er 20. 8 ' MANUEL V. U':i_'*'iJ .• _¡t ciudad con Francisco entendido que si asi lo hicieren se les PARA FUNDICIÓN Ó .FRAGUA. pa~~~~¿h~P~b·lic·;:i~t~~~~~H"~t~;¡!J~ ) oirá y administrará. la justicia que les Se vende un ventilador Roots con rued ~\1, Restrepo (Pasaje tica,,-rústica,l. tomo ' $ '.8 a5ista, y de 10 contrario sufrirán los per- motriz. El: 'd· It) Comentario científico de juicio¡; á. que hayol lugar según las leyes. Háblese con Carlos E. Alvarez en Fa- ernan ez, pISO a (;) , Ié!- Constituci6n ·.d;e '1866, Para lo» efect~s expn;~~~os s~ fi?a S el catativá, tienda frente á peluquería de Ó con Rafael S, Restre-. t tomo. _. o · •••• _. ' .' $ LS: presente en un ugar pu ICO e a e- Celso L6pez. 10-8 Constitución de 1866,- l ' cretaría dd Juzgado, hoy veintid6s de no, en La Mesa. ' $ Noviembre de mil novecientos dos. VENTA DE UN ALMACEN- E. W. ~ . tomo . - . : .•. . ••... - 15 El Juez, ANTONIO TORRIJaS. Fernández, último socio de la casa Manuel Bogotá, Noviembre 22 de 1901-, 8-:-$. Ultimos cantares-pot'Sía.r o • -..... 5· Samper & C~, vende sus conocidas existen- OBlilÁS DE L~ SRA. SOL~D4D. ACOSTA Clemmte Mati'l Femálldez, Secretario. cias (surtido completo de mercancía inglesa) ALAMBRE erizado-En la calle .7'; Dli: ftAMPER Es copia.- Bogotá, Noviembre22: 1902. cediendo su nuevo local alto, junto á la Li- número 147, véndense dos quintales, una Memorias preser.tada.s· e~ Cóngresó: á . brería Colombiana, cuapra y media abajo de arroba y libras. 4-'-4 t . t ' r $ CI~11lente Matiz F~rn nd~lI, Secretano. la Rosa Blanca. n e~nacloaa 'esrfUS ¡ta. o • o o '" • - • • • 4 3-3 - 10-0 PARA. OBSEQUIO no tiene rival e é Bio~a~'asCde ho.mbres.,Hultres de la ---- ------.----- SE PERMUTAN toda clase de mercan- bellísimo baño de lab t d I t6 . poca e Il. onqulsta, rustica ... . o - -. 5 Cl GARRILLOS LEGITIMIDAD , cías francesas, alemanas é ing-Iesas por bienes . ... . h' 11 da ast ;ro, I e p éa Rn y Lgs eSr~ (Jfidús.en EI''~a,;¡ta" n"o ... e'lá"s .... ¡ ·s-d d V Ja,ra,que a ase evena amac n 0- 't6ricas .. .. .. .... ........ o •• _ •••• • • los má.s frescos. Arroz e cun ay. ene- raíces ó semovientes, joyas, etc. ' mero Cubides, . S no para cueros. Azúcar primera calidad. Entenderse con Rafael ó Bernardo Espi- LII.,fatllilia·, lectur.as para : el · h! N9 olviden los pueblos del Sur que s61!? el apego tradici\)nal á sus creencias religiosas y la noción a lta del respeto al principio de autoridad los ha salvado hasta hoy; y que sólo la. fe y la energía lo ~alvarán mañana. (De El Conservador) . SRES. ABOGADOS. En la Im- en esta c~udad, cuadra 17 d·e.la: Carrera $~ ' 'He de' Florián. . . , 5-. prenta Nueva s~ hacen eU.l ctos á precios . A. 'Forero ..< .. _ muy bajos, con derecho á una inserción .. : (Calle 13, Bnúme~o 13 I ): F ~MOS.AS rua~3$., . de abri¡:o, , je"na ~X'- en El Colombiano. LbS lVIE]ORES y . MAS ogota, ~oVlembre d~ 19°2. _tranjera-. ... '. _ ,AtlmacmNiTúJs -----R-O-Z-O-&-C-~ -=----~ FRES.CO S : SE A VI~A á lo;> -Sres .. J#~s 'deb.Ejér~·, - AVrSO-Comprafuos ·Íl~ -át~il. : Calle' ae .Clto que en la 1.- Calle Real" n~mer9 los Enfardeladores. . . Agencia comercial. Comisiones. Mer SE.;, VEN DEN 392, se ven~en g:¡llone¡;, dorados yplatea- 10...,-,5 MeMo A. Villlg'as &-o .~ candas superiores-Calle 13, 210. 10- 0 en la ' 4r; Calle Florián, n ú:-· dos.; ·gusamllo. de varIas clases, de · 'Oro ' -.-,-------.--:..:.......-- ' ~ --- - --- - .- - - -.------ y p lat~j m~gnffico5'hilos de..oro yplataj S~ HA PE;RElIDO \Jn 'cronóm~tro fino,de . ( EVARISTO MORENO dá una su- meros 461 Y 463. gusamllos de"eolores; lentejuelas de oro bol.slll?,. .tapa~ de oro Gon . 5~gl1ndero, ,.tiene ; ma á interés. En el Almacén números Almacén d~ Mannel F y plata; argenter(as.de ;val'ias-..clases, y se- estampada e!1 una tapa un ferrocarril y en I~ 357 Y 359, de la 3~ Calle Real se dan in- '. das de colores á prop.6sito pariL .bo~daz: otr.a un vapor. Se dará; una gratificáción á 6 Vergara b d'(' qUien lo entregue en .la Librirla dellMenstt-formes -..... an eras y unlLormes. militares. 5,-2 .iero, 2~ Calle de Florián. 84 , AlMACE DE MUSICA, nstrumentos de todas clases, cuerdas, etc. etc. Comisiones de p~aJ.ilos y pedidOSde música é instrumentos ' al Exterior Diri6'irse á Ezequiel G. Bernal_en el ' Pasáje Nav;as, llúmero 2.-Bog.otá. r /J 1; '" Nacio­BICICLETA muy Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

/ ,j ===-=-' .:!"" " ' !'=~_--~': .:,:::::~óL:::""::'---·-_ '~·_~-'-'·~-:!. ~ ,r.==-~~~_-==·~~=-=='= =-= >.., ~ ====~~==============~~~~~ AÑO I_I _ ~~~. _...-..,.,==~_~~=~ """""~~.,,,,,, ~~,?,~¡.~;.; .. ~ .b.. l1 ' c_a._ . ; d;;_e_;;G;o.. ~_l __ ~;;;;m _ b;.,;,i;a,;;;;,;;B=o=g¡;o;;-¡;t;;;·ci;,;;;=~~_Ll;;~;;_:;¡S,;;2;";,;O ._._ ;.;.;;d;;;;;;e=o;;;;c;;;;t;;;;;;u;;.;;b~r;;;d;e=;e¡,¡.:];G. ;;;;oz=;;;;;,¡,,;=============;;;;;;;¡;;;;;¡¡~1==;;;;N;;;;U=:M=1;;;;9;;;;2 __a TIMBRE DEPARTAMENTAL -~.-t-- El Adminh,trnd() f Gene l'al de l a. Rent0', arl-I viertL~ al l'úblico que ioda p rórroga de ob] i :;~f. ­ción ó pa~al'ó req niere estarn pí lla . . También avisa el Inismo eln pleado que las personas que quieran iru po nerse (le las Reso­lucion.~ s dictadHS sobre el R<1IDO, pueden ocu­rrir á su í Jficina en donde se reparten im-presas. Bogotá, 1.0 de p ctubl'e de 190'J, pAPEL de Asia! Antiséptico poderoso y 11 SABANAS Y fUlld a.s ele lin? ric~mente agradable. uordadas, lopa para non as, encajes fimsuTIos. 10-4 Almacén Ni,ü's 15 - 4 Alm acc'n 'j 'yZ'l-/OS DOCT'f">H DANIEL ANGULO tilRUJ iNO-DgN1'IST,t CON DIPLOMA DE LA F ACUL TAD DE BOGOTA ejerce su profesión en Chía, Permanecerá ~llí poco tiempo, Dr. B. ESPI CIRUJANO DENTISTA DE LA FACULTAD DE B:..;GOTA c;on ~ipl.oma de la Facultau de Medicina y Cirugía d e S a n José :d e CQs1:d:rnca. ha tra~~adado su despacho. a la calle 12, número 246 (media cuadra arnba de S an Juan de lJ IOS). ESPECIALIDAD EN TRABAJOS DE CORONA Y PUENTE -Bog-otá,- Oc--tub-re- 4- d-e -1-90-2,- ------- s-s - - ------- m l'Cc t tl l ' 'f .-\dmi l1 i ~tl· l~ d () r, EUCLID E-; ! ) E A N GUU) i.::> . C Olldic io n es ; 'TACTICA MIL ITAR ,ADOPTADA OFiCiALMENTE POR EL GOBIERNO PARA LA ILste periódic') se p llb l i~:< malles y vie rnes. instrucción del E~jército ' Valor de la 5eric de [2 números .. .. . . $ 10 Número sueho d ,lía.l~ Sil salida...... l.: I ~F s Ob ra la mej· or e n su c I ase, con todas las reformas eXI' g'l' da s ~ ú,:n;c:o~tr~~~do .. ____ ... __ . .. __ .... ,150 ' p o r el arma mento nuevo. Escrita por Emory Upton. Traducida y :.\~',;l,;~j~)~':' ~;l~~~~a ... .. .... ; ................. ; ........... 8~ ; ~ arre .g- la d a á las ~eces i dades d~1 E jército colombiano, por Enrique ¡¡,,~'~;:t~~~.I;~~ .O. ~:'~~~~ .~<'~~~~I.<,. .e ~. .G ~::~~,. o 20 ~. Leml y y Alepn d ro B. RUiZ. Empastada y con mucho más de ~:n Li~o' gr~ndes, e/icn is, etc., el centí. cien g- r abfl dos para la instrucción, Ultima edición. Se halla de mw~y ~:~e~~iií~¡n~~' ~~ ;'~i~I;.;· d~ ' ~·if¡~t;; ' pro~i~~ v e n ta en la. Imprenta Nu~va, 4~ Calle de Florián, yen las Librerías lnra >l VI" OS y de cl isés se devolverá SII1na algtOUl au.n CU(T1Z~ do se Jfurll'Ü s""pauter Sil pu6!icaciólt. Apanado nÍtmero 450. Dirección telegráfica : Colom'irmo. Imprenta Nueva, 4 ~ Calle de Florián [Puente de "'un,l;na ll1arcal AGE I T ES de El Colombiano, en Ba­rranq uilla y N ueva York, para a nunc ios T ORO LARGACHA & C' PAPEL de oficio, [mprenta Nueva, 4" calle de Flori án. p. EXQUISITOS VI N OSE-~PAÑOLES y r iq uisirnos cogna cs de la 3 crctlitadll caNU tle JnlfENEZ LAM07HE de Malaga y Manzanarss (EspañE VEN1'A EN LA FARIVI ACIA DE GUTIÉRREZ & C" PARQUE DE SANTANDER Pomada m,tifética de! Caín" admirable par quitar las pecas, barros y manchas de la cara. E pote, $ 30. Cotas de Hungría.-Maravillosas para la tos, pulmonía y todas las enfermedades del pecho, El frasco, $ ... Docena, $ ... ' E lí.rir de K ola y Coca. - Gran tónico y exci­tante del vigor cerebral y muscular. Levanta las fuerzas vitales agotadas por enfermeclades 6'por excesos de cnalq aier naturaleza El frasco, $ _ .. . L inimn,to. vmecia.to al ment.tJ1 (con pTiv'ile, glO). Superior á todos los demás para el reuma­tismo, las neuralgia, y toda clase de dolores. El linimento que no lleve un r6tulo con la firma del Dr. Gutiérrez, es falsificado. El frasco, $ ... Do­cena, $ . __ . Agua de Colonia, en bellísimos Irascos,1á $ •• y $ .... Tónico Atenimse.-Quira la caspa, hace brotar pelo en abundancia y evita la calvicie. El frasco $ ... vende la P enalisa P F F01lseca Plazas. UDa - ' ---- -------- á los caba lleros que suscribieron au x ilios en dinero para el templo del Sagrado Corazón de Jesús, el día 22 de Junio último, se sir­van ocurrir al almacén de los Srs. Luis A. Uribe & C~, 3~ Ca:lle de Flo riá n, á cubrir el valor de las suscn pClO n e s. · Píldoras antibiliosas de Cu ba.-El purgante lll ás fácil de tomar. Admirable en los ataques hiliosos, .enfermedades ~e l hígado, desarreglos de la dlf!;es tlO n, etc. La caja, $ . .. Docena, $ .. . , Vmo Cruz Rqja.- Combinaci6n científica de vino puro, aceite de bacalao y carne de vaca, Superior á la Emulsión y otros c~ml-'uestos de bacah o. Agradahle hasta para tomarlo por pla­cer, el mejor reconstituyente conociuo. La bote· lla, $ . . . :::::locena, $ .... CAJA DE HIE RO YUN LINDQ ESPEJO FOSFOHOS Dh PALO "ESTRELLA" Y "PERRO" CIGARRERaA DE PEÑALISA (abajo Templo Protestan te). ------- ~- TURIN EN EL LIBANO COBRE en láminas uc rYz milímetros, de ven­ta en el almacén (le F . Fon 'eca Plazas. ------oro e n librito~----- acaba d e r e cibir p. F ronseca Plazas. N ai pes pt,¡- ,. tresillo pun ta r e donda donld a y AZÚCAR A~lE R ICA)lA e n c ajas d e un quintal ,, acaba ele recibir p. F Fonseca Plazas. CIGA RRILLOS LEGJTIMIDAD frescos acaba de recibir F. }"onscca .Plazas. Perfumería "VilloJia." Extracto:, jabones. cosméticos, polvos etc. etc. de ven la Ilonde F onseca Plazas. CODIG ~ DE ADUANAS POR H. ARBOLEDA P . PEt DE OFiCIO Im~renta Nueva 4 ~ Calle de Florián. FOTOG R AFíA-~e vende una con tocios tiUS accesori os. En es,a imprenta se dau pormenor es. PRÓXIMA impresión de tres Tesis sobre las refo rmas estructu rales en Hispano-Amé­rica, tituladas: Rep ública /I/ayor de Centro-América. Ulttón Perú- boliviana y ReiutegraciólI colombiana. Se darán á la venta en esta imprenta. Pasta de Pcrsi,t.-Sin rival para blanquear los dientes y fo rtificar las encías. La caja, $ _ .. Vdutina de ,tievc.-De blancura y adherencía ll comparables. La caja, $ .. . Ja rabe d~ Baston (al fosfato ele hierro, quinina y estricnina).-EI fr;¡.sco, $ -, POII/ada un /irotal ti! Sa1' Bernardo,- El pote, $ ... T"zta de mm·car supo·jor, negra, no se borra ni daña las te las. I!:l fr asco, $ .. Polvos Dcrby, 6 la mejor purga para los caba­llos yel ganado. I!:l paquete, $ .. Gotas eI¿cincas para el dolor de muela. El fra!. co, $ .. T itlc p~pto"a San Luis. -Dotella, $, '. Bocaaillüs ! B~caaill~s! CABALLOS calen tan os, mulas, muletos B d y ganado, compra constan temente Bonnet. oca illos de V élez, frescos Gran almacén , 2" Calle ReaL ~ . - . t d f' 8 f d d (1·. Il/CIO\' OFICtAL) SPENCER. EN "TERRANOVA" EL UN IV ERSO S0 CIAL.-SO-O,? OO. ma as ,e ca e; 2 aneg-a as e . . c~ña; 3 potreros , . " "' . ciología general y descriptiva. Ricamente de lt,l.d.l~. 'y para, con ~gua cornente; edIficIo de tres pisos; de vep~lta, UOlC j al11 ::n t e d do] nded.F.~n- ilustl ada por notables artistas. 3 grandes y Camellón de La Concep- tra.plc.. h e gor,don movIdo por rueda hidráuI.l·c·a " alambl'que:, , seca aza. s, e u.eno _e_ _c t e ICI_on, lujLoisborse vríoal úmAmeneersic, a$n a3 ,0d00e. J. V. Concha. ción, 5-2 ehlrcal; IBa 21 grados de temperatura; Jornada y media I LlA FAMA ES ETE~NA ! Bogotá. de Honda y u,n a de ,C ambao ' co. n carga; ma"q uillas para I W LEED ~1 -MA-NU-AL- D-EL- IN-GENIERO. - Resu- COMPRA.N y VENDEN desg-~anar maIZ, m?I.er grano, pIcar pasto y beneficiar café, 1 Ca llos, ojos de gallo, ~uña: gord as, n:~n de conoci mie.ntos elemental~s y aplica- L e tras de cambio, de las mejo- Faclhdades para vIsItarla 8 00 ,;\ ,(' d '. I tododo desaparece en un mlfiuto con Clan en las profesIOnes del IngenIero y Ar· res firmas, oro, plata y monedas, . ' .p , O oro. lnas ·ato~ , 1 '[ b.> 1..;' . ,.¡:; . 1 . . J qUltecto. comprenchendo multItud de tablas, A & ca L ' ~ ¡ a ce ~ le Jsc0J"tla jJJt2ua. , I fórn ulas y datos prácticos para toda clase I . NGARIT A .' . ~s mismos ~e~ RESTREPO TIRADO & CARDONA i UnlCO rep resen tante e n Bogota, de construccioncs ypor separado un grande clben en cOllslgnaclOn mercanClas . ___ . __ . _ _ ____ , __ ! F . F O.'SECA PLt\ZAS atlas de I O~ lámi nas grabada~ encobre. y frutos nacionales y extranJ'eros' El e fl f t e l' b' VI I Dos vo lllmenes pasta espanol a, $ 400. on le o o om . 0- enezo ano ~CJJnn=oao==oanO"nnnDn L'b~"ía Am" "'" ;d, J. V. Coooh •. Ip ~r cue~ta de los de fa' ?"l reah"z a- ¡ H Ron v iejo Bogota. Clon antiCipan fondos a sus cllen- Esta impon ante colección de documentos sobre el conflicto I ~ sin rival en la cap ital, vencle An gel M. C0 1'vIPRO permanentemente ~de ~es y.,á las pe~s.onas abonadas, con Venezuela, se halla de venta en la I m p renta N ueva y en las Herrera en. LA LU ~ ETA, frente á la I res, de cabro,. caucho, ~afé, o~·o en polvo y t~mblen le s antIcJpan o ecesa - L ibrerías de El A trio. y El M s . . IgleSia de San IgnaCIO, por mayor y al \' amonedado, a los precIOs mas altos de la nos I)ara el pa 0"0 de los derechos en ajero, deta!. p. plaza. . " o , , . anxxxroro:Xl::xxxxn:xxxa:cu:xxxnxxnxxxxn: xxnxxxx Gran almacén Bonnet, 2~ Calle Real. de lmportaclOn y exportaclOn. '~USICA J instrumentos de toda d a es, cu rda::>, tc, etc. Comisiones de pianos y pedidos dé .al Exterior. Diri6'irse á Ezequiel Bernal en el Pasaje Navas número 2.-Bogotá, ú . ca é instruI l e nto Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL COLOMBIANO ~~~~~~==~~=-=-__ =-________ -= __ -=~~ ____ =-__ -= __ ~r~==-==--=~~- ========================-================= en forma de anualidades debe I apertura del Canal y de los de-·· pedirse al Gobierno de los Esta- rechos y propiedades que tiene dos U nidos por las concesiones en él, proyecto que fue pu~sto en anteriores. vuestro conocimiento po el Mi­" EL COLOMBIANO" Fundador-Rell:lctor: D. EUOLIDES DE .I.l.N'G ULO Canal de Panamá DOCUMENTOS RELATIVOS Á LAS NEGOCIACIONES PA RALA APER.TURA DE ESTA VIA INTEROCÉANICA Repúblt"ca de Colombia- Ministerio de Re/aúones Ezteriores- Secció1t I~­Número 1 1,144-Ct'rcular- Bogotá, 25 de Septiembre de 1902, Sr. Gobernador Jefe Civil y Militar del Departamento de ---- Siendo como es la cuestión del Canal Interocéan ico de la mayor importancia y trascendencia para Colombia, el Poder Ejecutivo ha auerido conocer el modo como la ¡precian personas competentes en todo el país, á fin de que, pu bli ­cando los conceptos que se ob­tengan, la opinión nacional pue­da pronunciarse con acierto en tan delicada materia, por medio del Congreso, á cuya aprobación definitiva habrá de someterse el Convenio que celebre el Go­bierno. En el Dz'ayz'o Ojiáal hallará Usía dos distintos informes sobre el asunto del canal, emitidos por varios distinguidos vecinos de Panamá, y en el periódico parti­cular El Colombiano, de esta ciudad, en el cual se está repro­duciendo el discurso del Senador Margan, adverso al traspaso de la concesión del canal por Pana­má al Gobierno de los Estados U nidos, se publicarán las bases y reformas presentadas, respec­tivamente, por la Legación de Colombia y el Departamento de Estado en Washington, para un proyecto de Tratado relativo á dicha vía interocéanica, y los in­formes en diversos sentidos da­dos á este Ministerio por otros respetables ciudadanos de quie­nes se solicitó su ilustrada opi­nión en el asunto. De todo ello se enviará á Usía un número suficiente ele ejempla­res, á fin de que se sirva hacerlos distribuír convenientemente en ese Departamento y de que pro­cure que en la prensa local se es­tudie con toda libertad la misma importantísima cuestión. De este modo, cuando se reúna el Con­greso, el país se haJlará suficien­tem€ nte instruído de lo que so­bre el particular convenga á los intereses patrios, y sus Represen­tantes en las Cámaras Legislati­vas podrán fácilmente llegar á la solución que más armonice con los derechos y con la convenien­cia de la República. Como la cuestión que se de­bate afecta á toda la N ación, á ésta misma apela el Gobierno á fin de que, con tiempo, la estu­die y la ilustre, para que se de­Cida con el acierto que su excep­cional importancia y gravedad demandan. De Usía muy atento servidor, FELIPE F. PAUL. LEGACION DE COLOMBIA WASHINGTON D. C. Washington D. C. Enero 8 de '9°2. Sr. Mhlistro. Aprovechando el vi~je del Sr. John Bid1ake que Sigue para Bogotá, he resuelto conferirle el carácter de correo de gabinete y encargarle de la conducción de este despacho para V. S., á fin de evitar las demoras consiguien­tes al correo ordinario. Adjunta hallará V. S. copia de la nota que me ha dirigido el Al­mirante J. G. Wa1ker, Presidente de la .1sthmz·an Canal Commú­sz'on, en la cual me transcribe co ­pia de un despacho dirigido de París al Sr. Jules Boeufvé, Can­ciller de la Effibajada de Francia en esta ciudad, autorizándole para ofrecer al Gobierno de los Estados Unidos el traspaso de le concesión de la Compañía del canal de Panamá por la suma de $ 40.000, 0 00. Con posterioridad á aquella nota del Almirante vValker, reci ­bí ayer la visita oficial del Sena­dor Edouard Lampre, Jefe de la Secretaría de la Dirección Gene­ral de la 'Compañía Nueva del Canal de Panamá, con el objeto de hacerme sabedor de la men­cionada propuesta, y de averi ­guar si el Gobierno de Colombia autorizaría el traspaso de la con­cesión. Le contesté que se le da­ría el permiso solicitado, siempre que, previamel!te, el Gobierno de Colombia y el de los Estados U nidos llegaran á un acuerdo ó Tratado sobre las recíprocas con ­cesiones necesarias para la aper­tura del canal por nuestro terri­torio. Ha llegado, pues, el momento de resolver si el Gobierno de Co­lombia concede ó nó el permiso solicitado y con qué condiciones, ya respecto de la Compañía, ya del Gobierno de los Estados Uni­dos. • Los términos del problema han quedado, por 10 tanto, abso­lutamente simplificados, y se re­ducen á saber si el Gobierno de Colombia concede al de los Es­tados U nidos el derecho de abrir por su territo rio el proyectado canal, con d control necesario y con la extensión de la faja hasta tres millas á uno y otro lado de la vía marítima, ó si se rechaza toda propuesta en este sentido. En el último caso, habría que re­nunciar, al menos por muchos años, á toda esperanza de abrir el canal por la ruta de Panamá; y para la Compañía francesa equivaldría esto á una ruina to ­tal é inevitable, puesto que le se­ría absolutamente imposible con­cluír el canal dentro del término á que está obligada por la ley de su concesión. El hecho solo de haberse rendido á discreción, aceptando de plano el avalúo, sin duda demasiado bajo, hecho por la misma Comisión del canal ístmi ca, está indicando claramen­te que no tiene hoy, ni abriga la esperanza de adquirir más tarde, los recursos indispensables para llenar sus compromisos con el Gobierno de Colombia. Como V. S. verá por los ad-juntos recortes del N ew York Tribum y del Herald, el Bill Hepburn ha empezado á discu­tirse en la Cámara de Represen­tantes. Al principio se creía que pasaría sin observación alguna y sin enmienda sustancial; pero las cosas van tomando un aspec­to muy diferente, con motivo de la propuesta de la Compañía francesa. En la Cámara misma, donde la opinión en favor de Ni­caragua era avasalladora, se han levantado yá muchas voces que piden un estudio más detenido del asunto y que protestan con­tra la festinación con que se quie­re expedir esta ley. Dicen, y con razón, que habiendo yá pro­babilidades de adquirir la ruta de Panamá, sería un grande error el reducir á una sola vía, la más larga y más costosa, la acción del Gobierno. Como e~te argu mento tiene mucha fuerza, es probable que en la Cámara se introduzca una enmienda en el sentido de autorizar al Presiden ­te de la República para entrar en las debidas negociaciones con­ducentes á escoger la vía más conveniente para el proyectado canal. N o sé si esta enmienda sea aceptada; pero sí es casi se­guro que el Senado la aprobará, porque, según entiendo, el Go­bierno Ejecutivo tiene mucho in­terés en ello. Si así fuere, habre­mos ganado mucho terreno y estaremos en capacidad de ne­gociar sobre bases más satisfac­torias, entendiéndonos directa­mente con el S ecretario de Es­tado, y no con comités sometidos á toclas las influencias de los po ­líticos y de los especuladores. Como este es por ahora el ob­jetivo inmediato, que no se al­canzará si no se hace una decla­ración satisfactoria por parte del Gobierno de Colombia, yo con­testaré al Almirante vValker, tan pronto como me comunique el arreglo provisional que habrá de hacerse con la Compañía france­sa, que el Gobierno de Colombia está dispuesto á conceder el per­miso necesario para el traspaso, siempre que se celebre un con­venio con el Gobierno de 105 Es­tados U nidos, en términos equi­tativos, que permitan la construc­ción del can al por Panamá y ase­guren los derechos de Colombia. Esto producirá muy buen efecto en el Senado, y nos dejará el campo abierto para después. Yo no le he dicho al represen­tante de la Compañía francesa con qué condiciones se le conce­derá el permiso para el traspaso de la concesión; pero me parece de estricta justicia que den una buena suma al Gobierno de Co­lombia, puesto que si el permiso se les niega, lo perderán todo. Además, ya que la Compañía se aprovechó de las penosas cir­cunstancias del Gobierno para obtener una prórroga de seis años, que es la que 'en realidad van á vender por cuarenta millo­nes, no creo que sea contrario á la equidad exigirles siquiera dos millones de pesos más sobre el millón que pagaron. Los puntos precisos sobre los cuales necesito instrucr.iones de V. S. son los siguientes: Primero: Si se accede ó nó á ceder á los Estados U nidos una faja de terreno de seis millas de ancho, excluyendo las ciudades de Panamá y Colón; Segundo: Si esta concesión se hace á título de arrendamiento, por término indefinido ó al me­nos por el de doscientos años; Tercero: Si se ceden ó arrien­dan las islas de la Bahía de Pa­namá para estaciones de carbón, cosa que se estima indispensable por la circunstancia de que casi todos los buques que vengan de puntos distantes á cruzar el ca­nal, necesitarán renovar su pro­visión de carbón; Cuarto: En que término deben arreglarse las cuestiones de poli­cía en la dicha faja del canal, para impedir colisión de jurisdic­ciones y para mantener al mismo tiempo un orden severo entre la multitud de gentes de todas cla­ses y condiciones que afluirán á la obra del canal, y Quinto: Qué suma redonda, ó En este último punto mi opi- nistro de Colombia en Washing­nión es que debe preferirse una ton, resolvisteis convocar una rel1 - anualidad fija, para asegurar este nión en el Palacio de San Carlos beneficio á las generaciones fu - que tuvo lugar el 13 de este mes, -: turas; para impedir la malversa- con asistencia de varios ·-miem­ción ó el derroche de una suma bros del Gobierno, de los Magis­de consideración, recibida de una trados de la Corte Suprema, dd vez; para calmar las susceptibi- Procurador General, de los Con­lidades de los partidos políticos, sejeros de Estado y de algunos y para tener una base sólida con individuos particulares, con el fin qué amortizar gradualmente el de discutir los puntos conducen­papel- moneda y fundar el crédi - tes de la negociación, enumera­to de la República en el Exterior, dos en la nota del Sr. Ministro. atendiendo al puntual pago de Al efecto, se nos hizo el honor· los intereses de la deuda. de nombrarnos en comisión para , Asegurados estos beneficios, el presentar un informe sobre las desarrollo del país vendría por cuestiones sometidas á nuestro añadidura y como consecuencia examen. necesaria; y merced al crédito Conforme al artículo 21 de la '. sobrarían capitales europeos y Ley 28 de 1 878, 1~ es absolutá­americanos para emprender la mente prohibido á la Compañía : construcción de los ferrocarriles del canal interocéanico ceder:.9·· que más urgentemente necesita hipotecar la empresa á ni'ngún·a · el país. N ación ó Gobierno ext~anjero, y Encarezco una vez más á V. en el caso de hacerlo caduca el S . que me comLl nique por cable contrato por el mismo h~Gho, y las instrucciones que le pido de el canal con sus anexidades v.l!lel-. nuevo, á la mayor brevedad po- ve al dominio de la República;­sible; pues, como V. S. compren- así, mediante esta prohibición, de muy bien, este asunto debe la Compañía no puede hacer el resolverse, y se resolverá en traspaso sino con el permiso y cualquier sentido, antes de la consentimiento del Gobierno de clausura de las actuales sesiones Colombia. del Congreso americano. Ahora bien: ¿ Conviene á lo~ Con todo respeto y considera- intereses de nuestro país, á su ción me suscribo de V. S. muy independencia y soberanía, que atento y seguro servidor, sea á un Gobierno extranjero á quien Colombia confiera el dereo:. CARLOS MARTÍNEZ SILVA cho de abrir el canal? Departamento de Estado- Comisión del Ca1lal Istilleiio- Waslá,¿¡tlln, Enero 6 d~ 1902. La vía de Panamá, que pone en comunicación los dos Océanos para el comercio del mundo, re­presenta la parte más importante del territorio de Colombia, su Sr· D. Carlos Martínez Silva, Ministro de la grandeza y su porvenir; entre- República de Colombia.-Washington 1 G Estimado señor : Para su conocimiento y refi· riéndome á nuestra correspon ­dencia respecto de la venta á los Estados Unidos de las propieda­des, privilegios, etc., pertene­cientes á la Compañía francesa, transcribo á usted lo que dice, con fecha 4 del presente, el Sr. Ju1es Boeufvé, Canciller de la Embajada fran cesa, quien habla en representación de la Nueva Compañía del canal de Panamá: gar a á un obierno extranjero, sustraerla á nuestra jurisdicción, sería un suicidio, una traición á la Patria, la repudiación de la herencia que con su sangre y sus sacrificios nos legaron nuestroS padres. ' . . - Lo que constituye en primer término el carácter de indepen­dencia en una N ación, es el ejer­cicio de la jurisdicción en su pro ..... pio territorio; desde que e~te atributo de la soberanía se confie­re ;i autoridad extranjera, el due­ño de la tierra pasa á ocupar el "París, Enero 4 de 19°2. puesto de colono ó vasallo de Comunique inmediatamente al Almirante Walker, sin esperar la llegada de Lamp-re, que la Compañía se halla dispuesta á transferir al Gobierno de los Es­tados U nidos, mediante el pago de cuarenta millones de pesos, sus propiedades y concesiones, estimadas en esta suma por la Compañía del canal ístmico, en su último informe, pág. 103, de conformidad con los términos y condiciones de los cálculos que en dicho inform€ aparecen." . Soy de usted, señor, respetuo­so servidor, otro país. Por el artículo I? del contrato de 1878, se ceden gratuitamente á los concesionarios, por el tierrrpo del privilegio, las tierras baldías necesarias para el trazado . del Canal, sus dependencias, estaCio­nes, ete., y una faja de ti~rra de doscientos metros de anchura sobre cada LIno de sus costados, y por el artículo 4? se le ceden á perpetuidad quinientas rnil!i1utá-t reas de tierras baldías-eetH-a&.mi­nas que ellas puedan contener, debiendo hacerse la adjudicación sobre las que queden en las costa~ marítimas, · ó á orillas del canal· 6' J. G. W ALKER de los ríos en lotes alternad.0S Presidente de la Comisión." entre el Gobierno y la Compap-ía:,; .... INFORME que presenta al Excmo. Sr. Vicepresiden­te la mayorfa de la Comisión nombrada por la Junta que se reunió el 13 de este mes en el Palacio de San Carlos. Excmo. Sr. Vt'cepresident~: Habiendo iniciado la Compa­ñía del canal de Panamá una pro­puesta de cesión al Gobierno de los Estados U nidos de América, del privilegio que le concedió el Gobierno de Colombia para la de modo que la Nación 6- Go~r­no á quien se traspasara la c~-. cesión vendría á ser propiet~io. no sólo del canal sino de quini~.FJ ; tas mil hectáreas de tierras 'bál:: días, que adjudicadas en Panamá le pondrían en posesión de este Departamento. Además, en el nuevo co.trato parece que se exigiría .una' zona de seis millas de ancho al lado del canal, y las islas de la bahí~ de Panamá para estaciones de carbón. Dueño un Gobierno extranjero La Luneta (frente á San Ignacio )-Despaeho Jas noúhed de función hasta las doce. Surtido'" completo de viandas y licores. Cerveza sifón. Cigarrillos Legitimi jad fresccs, impor_ tados por Luciallo Gonzalez.-PBEOIOS l1ÓDIOOB. ANGEL M. HERRERA J. } , . ';. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. '. EL COLOMBIANO de porción tan considerable del ducido pánico en los accionistas I que podría establecer, respecto país. ocurre la duda respecto de franceses, induciéndolos á ofrecer I del tdnsito, las restricciones que la jurisdicción. á que la parte ena- su concesión, no obstante el ade - su interés le exigiera, tanto en la jenada queda río. sometida. lanto notable en que se encuen- paz como en la guerra. Europa, agitada p.or. guerras tran lo; trabajos ?el canal. , Europa .. que??ría excluída de frecuente", para transigir preten - La Imea de Nicaragua, segun toda partIClpaClOn en un canal siones opu~t:as ha establec~-Ila opinión ~e autorid~~e.s cientÍ- puramente americano, y los .Tra­do el condomznzum en determ l- ficas, es mas larga, dificIl y cos- tados para establecer relacIOnes nados países; citamos, entre otros, tosa que la de Panamá, y si .en comerciales por aquella vía se el que Bélgica y Prusia ~jercen ésta_se ha trabajado durante vem- c~lebrarí~¡;¡ no con nuest.ra:s auto­en el Marsenet, perteneciente á te anos, con un gasto de muchos ndades Sl110 con el Gobierno con la primera; el protectorado qne millones de pesos, i cuánto tiempo cesionario, apareciendo Colom­In< Ylaterra. Alemania y los Esta . y cuánto dinero no se emplearían bia sometida á un protectorado do~. Unidos tienen sobre las islas en la otra vía! en menoscabo de su dig nidad y Samoa; las delimitaciones de te- Durante siglos el canal de de su importancia política ante rritorio con vasallaje respecto de Suez se consideró impracticable, las naciones. Turquía; y la cesió~ á 1 nglate- Refiere l~ tradición l~istórica que Tiene .d~rec~,o la República á rra de la isla de Chipre, en ·con - en los pnmeros trabaJOS, empren- una partlClpaclOn en el producto didones semejantes, que el COI~ - didos por los F~raones, perec~~- bruto. del canal. d~ ? por 100 en greso de Berlín de 1878 determl- ron ochenta mtl hombres. S1I1 los pnmeros Ve1l1tlCll1CO años de nó y llevó á efecto. embargo, á pesar de las dificulta- terminada la obra, de 6 por 100 .:El .·cqn.dominúm con un Go- des, bajo la dirección del Gran del vigésimosexto año al quin­bierrio concesionario del canal .francés Fernando de Lesseps, fue cuagésimo inclusive, de 7 por 100 sería absurdo de parte de Colom- abierto y terminado. del quincuagésimoprimero al sep­bia; nuestro derecho no podría En 1869, al inaugurar esta tuagésimosexto hasta la termina­ser efectivo, sino quedando esa grande obra Monseñor Bauer en ció n del privilegio. Además, el empresa, como lo está 'hoy, so- su discurso, s.e expresaba así: . . Gobierno de Colombia puede es­metida á nuestras leyes. "A cua lqUIer lado que se dIrl- tablecer aduanas para cobrar el Por otra parte. una nación po- jan nuestras miradas bajo este impuesto sobre los objetos que derosa adueñada de Panamá, ex- cielo maravilloso, ante esa c:oncu- se importen á otros puertos de tendería su influencia irresistible rrencia cosmopolita ¡cuántos mo- la República y dictar los regla­sobre nu~stras costas del Atlán - ti vos de asombro en lo pasado y mentos de policía que juzgue con tico y el Pacífico, y de hecho la qué gloriosa esperanza en lo por ducentes. nacionalidad colompiana queda- venir! Si llegaren á suscitarse dificul­ría anulada. Se terminó por fin la obra que tades entre el Gobierno y la No nos anima, al emiti"r estas se creía imposible. Compañía, serán sometidas á la · ideas, ningún mal sentimiento Héla allí ante nuestros ojos, decisión de un Tribunal de árbi-respecto del Pueblo americano; magnífica y grandiosa, comp1eta- tros, compuesto de cuatro indivi­reconocemos su inmenso poder, mente terminada. duos. dos de ellos nombrados por sus virtudes republicanas y el Hé allí las naves de todas las el Poder Ejecutivo entre los bienestar que la América latina partes del mundo, dispuestas á miembros de la Corte Suprema debe al apoyo moral que le ha lanzarse sobre ese suelo abierto y los otros dos nombrados por prestado; pero tratándose de á la civilización. la Compañía. En caso de empa­nuestro país, tenemos el deber de Así como en la cronología te en los votos de este Tribunal, defenderlo, de combatir todo lo de lo pasado el descubrimiento los árbitros nombrarán un quinto que pueda vulnerar S~IS de~echos de Améri~a está escrito con ca- y los fallos, que se. 'pronuncien ó com.prometer su eXistenCia co- racteres mdelebles, la apertura por éste seran defi11ltlvos. mo nación independiente. del canal de Suez ocupará un Dado el caso de la cesión á un El 29 de Octubre de 1888 se lugar no meno':> glorioso en la Gobierno extranjero no existiría fir1l)6 en Constantinopla, entre cronología de lo por venir." Tribunal que resolv iera las dife­Francia, A'emaI))a, Austria Hun- Estas hermosas palabras ten- rencías entre el concesionario y gria, España, Gran Bretaña, Ita- dremos ocasión de repetirlas en el Gobierno de la República, y · lia-, los 'Países Bajos, Rusia y breve tiempo, cuando Francia, no teniendo éste la fuerza ni el · Turquía, el Tratado que garantiza arrepentida de haber por un mo- poder para defender su derecho, el.libre uso del canal de Suez en mento renunciado á la gloria de habría de someterse á la ley que tiempo de paz yen tiempo de dar su n(¡mbre á la más colosal se quisiera imponerle. guerra, en desarrollo del firmán empresa del siglo, se lance con Sería del todo imposible que de S. M. I. el Sultán, de 22 de sus capitales, su energía y su las estipulaciones del contrato Febrero de 1866. Por este Tra- ciencia á realizarla. No renuncie- vigente fueran aceptadas por el tado se determina que el pasaje mos tampoco á este renombre, Gobierno á quien se traspasara por el canal marítimo de Suezserá cediendo por una suma de dinero la concesión, se haría necesario libl'e en todo tiempo para los bu- nuestros derechos, nuestra sobe- un nuevo contrato, quedando el ques de comercio ó de guerra, sin ranía y hasta nuestra indepen- existente con la Compañía frall-dis ·tinción de bandera. Se recono- den cia. cesa sin efecto alguno. cen en él los derechos de sobera- La Ley 2:;t de 1886 declara que Por el Tratado de 12 de Di-nía .del Emp.erador de Turquía y en Colombia no es transferible la ciembre de 1846, celebrado por del Khedive de Egipto, á quienes propiedad raíz á Gobierno ex- nuestro Gobierno con el de los córresponde dictar los reglamen - tranjero, y como la obediencia á Estados U nidos, éste garantiza tos de policía y, emplear la fuerza las leyes obliga en primer térmi- la perfecta neutralidad del istmo pú'blica á. efecto de mantener el no á los encargados de ejecutar- de Panamá, con la mira de que arpen en el canal y la seguridad las, parece fuera de 'eluda que el en ningún tiempo, durante la vi­en ·el tránsito. Gobierno Ejecutivo no puede gencia del Tratado, sea inte- "EI Egipto, cuna en otro tiempo celebrar contrato alguno ni dar rrumpido ni embarazado el libre c¡le la civilización oriental, que du- permiso par;¡ hacer cesiones ó tránsito de uno á otro mar; y rante el imperio de los Faraones traspasos que comprendan ena· garantiza, asimismo, los derechos .::ivalizó con las más poderosas jenación de territorio, sin que la de soberanía y propiedad que monarquías del mundo, es hoy, á ley á que nos referimos haya s ido Colombia tiene y posee sobre di­causa de su decadencia, conside: previamente derogada. cho territorio, en compensación rado como nación berberisca, de El solo privilegio por 99 años de las franquicias y ventajas co­tal manera que, conforme á las ó el arrendamiento de la vía por merciales acordadas á los cuida­capitulaciones y á los arreglos 200, significaría en el fondo la danos americanos. Más de me­celebrados con las Potencias eu- enajenación completa, porque tra- dio siglo hace que rige este Tra­rop~ alt, los extranjeros están allí tándose de naciones y de Go- tado, qu~ la República, por su sometidos á unajurisdicción espe- biernos, una vez creados intereses parte, no ha pretendido ni pre­Cial, representada por Tribunales de gran significación no les sería tende invalidar. . mixtos. y consulares. dado desprenderse de ellos, te- N uestras relaCIOnes con el Go- Si ' el Egipto, decimos, no ha niendo sobre sí la presión de todo bierno americano han sido de una cedido sus derechos de soberanía un pueblo que pretende hacerlos amistad inalterable, yes ele espe­~ n el canal de Suez á ningún efectivos en su provecho. rarse que ellas continuarán siem- Gobierno extranjero ¿cómo po- El Gobierno de la República pre como hasta hoy. dría Colombia, nación civilizada, estipuló en el privilegio concedi- En 1860 el Reino de Cer~ei1a colocarse en una posición inferior do á la Compañía la neutralidad cedió á Francia las Provincias de á la de los países bárbaros? y el paso libre por el canal de Niza y de Saboya, previo un ple- La discusión en la Cámara de los buques de todas las naciones; biscito que fLle favorable á Fran­Diputados de los Estados Unidos este carácter inter?acion.al, de cia. Siguien~o ~~t,e ejemplo jvz­de la ley sobre la aI:ertura del U!1~. obr:~ llamada a s~rvlr. a la ga vuestra Comlslon, que trata '1- canal por la vía de Nicaragua, y clvl]¡zaclOn y al comercIO uI1lver- dose de asuntos de tanta grave la probable anulación del Tratado sal, vendría ~ con·vertirse e~ em- dad, co:n0 sería. la cesión á una el yton-Bulw.er acaso han pro- presa exclUSiva de un Gobierno, Potencia extranjera del canal co- 1.. _ lombiano, no el voto de un Con- : ra posible un acuerdo, se re­greso, quizá ni el de una Con- . solvió, previa venia de V. E., de­vención nacional, sino el voto di- signar, en votación secreta, á recto del pueblo, sería necesario I cinco de los miembros de la Jun­para determinar la conducta del ta para un estudio detenido, á fin Gobierno, en la seguridad de que de obtener informe escrito para de los cinco millones de habitan- el día 20, que pudiera servir de tes; de Colombia no habría una base á ulteriores discusiones o a docena que aceptara la cesión. la resolución que, por el momen­La difícil situación fiscal á que to, hubiera de adoptarse. nos ha conducido la guerra civil Favorecido desde la primera puede remediarse por otros me- votación con un p~esto en la Co­dios que no sean los de ocurrir á misión aludida, consideré deber recursos desesperados. Las ricas ineludible aceptar el encargo pa­minas de oro que se explotan en ra aprovechar la oportunidad de el país, las de plata, las de pie- consignar por escrito algo de lo dras preciosas, las plantaciones que expuse verbalmente sobre el de café, los demás artículos de asunto, y para apoyar la acción exportación y las reotas públicas del Gobierno en el sentido de suministran elementos suficientes que se adopte definitivamente por para hábiles combinaciones, con el Gobierno de los Estados U ni­las cuales puede llegarse á la dos de América el istmo de Pa­amortización gradual dd papel- namá para la apertura del canal moneda, en cuya labor es el Con- interocéanico en las mejores con­greso el llamado á cooperar efi - diciones para Colombia. cazmente. Por desgracia para el país, son No entra vuestra Comisión á de todo punto contrarias á esta tratar de los otros puntos ex- tendt:ncia las opiniones de los presados el} la nota del Sr. Mi- otros cuatro miembros de la Co­nistro, por no creerlo conducente, misión (1), y ello explica mi pres­una vez que no acepta el prime- cindencia del honor de poner mi ro, base de la negociación. firma al lado de las de tan distin - Excmo. Sr. Vicepresidente: guidos colombianos, y que me Vuestra Comisi6n reconoce y res- atreva á asumir la responsabili­peta vuestros honrados propósitos dad de un informe separado en y espera que inspirándoos en vues- tan grave materia. tro amor á la Patria, negaréis en E l Poder Ejecutivo y el Con· absoluto el permiso que la Com- gres o de 1878 no se preocuparon pañía del Canal sQlicita para tras- de obtener una renta para Co­pasar la concesión á un Gobierno lombia, en forma de impuesto extranjero, haciéndole saber á la aduant'ro, al peso ó ad va!orem misma Cilmpañía que el Gobier- sobre los cargamentos del comer­no de Colombia le exige el cum- cio universal que transiten por el plimiento de sus compromisos canal de Panamá, derecho que, para la continuación de los tra- por pequeño que fuera, llegaría á bajos y terminación del canal. sumas muy considerables como Excmo. Sr. Vicepresidente. F de P. Maté-us.-A nton'¡,'o Roldán.- José Camacho.- A le ­jandro M Olivares. Bogotá, Febrero 20 de 1902. 1 FORME presentado al Gobierno por el Sr. Fran­cisco Groot en desempeño de una comisión. ingreso para nuestro Tesoro, y además representaría el recono­cimiento expreso de la soberanía de Colombia sobre el istmo de Panamá p'l t.o1ñucl t ·s par;). el cuello, á ante el Sr. Prefecto de la Provincia po varas cuadradas. Háblese con Pedro ! ciiez pap~l es. , ._ S . d . SU ecretano y OS test1go5, en S an' I_\ce_ro. _C_

, ~ I AÑO Ir República de Oolombia, Bogotá, martes 3 " de Septiembre de 1902 cc- - +-,.. -,.,., .......,.,.-'"" .. , .. --_..-_~""f"' "'"""'..,------..... -' ...... ~~ ¡ EXPOSICION N~IONAL DE 1899 i; ! n ; . Del informe que el Sr. Dr. Luis M. Herrera Restrepo presentó al l'.t ~! , ] urado de esta Exposición sobre la cerveza EA VA RJA Y las demás del ~ ~ ' país que fueron exhibidas, copiamos lo siguiente, de gran interés general ~ 1 ; " .. . .. . . . 1<'> Una cerveza para llamarse tál debe ser fuertemente alimenticia; , ~ 2<.> Debe ser tónica; ! ~ 3<'> Debe ser estimulante; , " f La primera condición, sin duda la más importante, la debe á las sustancias ali- jJ menticias que ten ga en di solución y provenientes del grano con que son fabricadas; ~. \f BAVARIA o rUSTen - en LU~IBI.\ NIS('HE - .' ERA UEREI G. m. b. H. Fá6rictl: ' la seg unda propiedad la debe á las especiales del lúpulo ; y la tercera, es decir, su ~ iR poder estimulante, lo debe á la cantidad moderada de alcohol que contenga. I ~ De to das estas tres propiedades, lla primera, y en alto gracia, sólo la poseen las ~ 'f ¡& cervez~s" ~AVARIA" eCxEhiBblA'claDsAPor es Sr. Kopp, por ser las UNICAS exclusiva· ~ ! Cerveza Pl' lsener, Lager y Bock, medl'as botellas .. . .. $ mente labncadas con ; la otras cervezas lo son principalmente con 'i \f 48 docena sin envase. P ANELA. j j " " " "dobles botellas 90 En cuanto á las otras dos propiedades, el ser tónicas y estimulantes, las poseen ~ , "Doppel, medias botellas . . . . . . . . .. __ _ 60 I las otras cervezas distintas de la " Bavaria," por tener principios amargos del lúpulo ~ ~ "Higiénica, medias botellas . - . . . - . -.. " 78 " " " " , y una exagerada cantidad de alcohol. , , Agua gaseosa, medias botellas _ .. _ . .. _ . ____ . _ 48 "" "" I . Si hago esta mención es por hacer notar que x 1j,¡ Extracto de Malta, la media botella - . - . - . . - .'. . . 14 S111 envase. I SOLO LOS PRODUCTOS DE LA ,. nA v ARIA" Cerveza de barril. blanca y negra, el litro . - . ... _ 5 S111 envase. DE-B (:N LL .AM A R SE C ER VEZ A S ~~~ i f . lus demas no merecen elnomln'B ue tales 1 y Tenemos el gusto de aV1sar á nuestros clientes que ha- ., _. ¡. . __ ... En cuanto á las otras cervézas (aquí las marcas), ya dejo indicad os los l' ~ biendo vencido varias de las dificultades que nos habían impe- t , r di do atender oportunamente sus pedidos, estamos yá en dispo- :i. j : motivos por los cuales no considero, ni considerarse debcn, esas bebidas como cer- . ~ lo! ~ vezas. '~. sición de entregar las órdenes por cerveza conque nos favo- , _ . . _ . . Todas estas cervezas no contienen :Zxtracto de Malta, pero sí una pro- ~ . rezcan, ! . porción considcrable de alcohol, puesto que sienclc fabricadas con panela, todo el f i ' azúcar que esta conti ene e convierte en alcohol. Por tal razón, estas bebidas son i m .ij preferidas por los bebedores de profesión, que es lo que más se les parece al brandy, ; f.i'í El Gerente, LEO S. KOPP t " según el efecto inmediato del alcohol que al tomarlas sienten. .1. \f Estas cervezas como bebidas alimenticias no tienen valor ningu no. y como be - ~ fI" - bidas higiénicas su importancia es dudosa. A mi juicio, la CHICHA bien fabricad a, f ' " . , con los cuidados necesarios, es más alimenticia y sana que estas seudo-cervezas .. . " ~ ~ Bogota, Septlem bre 19 de 19°2 • +-~_.-....., ,--""--"" ... ----+ TURIN LN EL LIBANO 80 000 matas de café; 28 fane gadas de caña; 3 potreros de' india y pará, con agua corriente; edificio de tres pisos; trapiche gordon movido por rueda hidráu~ica; alambiqu~; chircal; 18 á 21 grados de temperatura; Jornada y medIa de Honda y una de Cambao, con carga; máquinas para desgranar maíz, moier grano, picar pasto y beneficiar café. Facilidades para visitarla. $ 8,000 oro. Más datos RESTREPO 7¡RADO & CARDONA -------------------------------- la rifa de las joyas que exhiben los Sres. Torres, Rol­dán: & C~, .. se verifica.rá al colocar las pocas boletas que qw~dan. . . _ . .. Ver en la oficllla de los mIsmos senores los LIbros de OFERTA y DEMAN DA de la Secct"ón de t"n.forma- ClOnes. Allí también, á precios de realización, unos pocos ba-rriles de vino Vermouth de la acreditada casa ¡¡ Fratelli Cara." PERMANENTEMENTE compramos cueros de chivo á los mejores precios del mercado. Torres, Roldán & C.a Carrera 8~, nI? 409, El Conflicto Colombo-Venezolano Director y Alhninistl'ullor, EUCLID ES DE ANGULO B· Condiciones: Este periódico se publica martes y viernes. Valor de la serie de 25 números ..... $ 15·· limero suelto el día :le su salida . ... $ o So l\ úmero atrasado ..... . . ... . ..... .. .. 1 .. Remitido , columna ...... . ........... . 60 .. Anuncios, paia!>ra ......... .. ......... o 10 Los suelto ó avisos ,·u/ame en Gaceti lIa, palabra .................... .. ...... 020 .En tipos "randes, e/id,h , etc., el centí· metro lin eaJ. .............. . ... __ .. __ . 1 .. Hay un bellí imo surtido de viñetas propia5 para avisos y de clisés de antiguos anunciadores del Exterior que hemos adquirido para darles fa. cilidades. No se devuelven ol'iainales. Las suscripciones sóio se sirven en la Adminis· tración elel periódico. Contratad" m I aviso por 1'';11/('1'0 det, '1'nt iltaá~ d~ veces, l/O u devolverá suma alguna a1m cuan· do se 1I/(l1Id& suspe"der su pu6licación . Apartado número 450. Dirección telegráflca : Colombiano. Imprenta ' ueva, 4~ Calle de Florián [Puente de C:unrlinalllarcal AGENTES de El Colombiano, en Ba­rranqu illa y Nueva York, para anuncios TORO LARGACHA & en M. M. MALLARINO, Cigarrería Peñalisa, [abajo Tem plo Protestante] - Recibe consigna· ciomes ele mercancías, semovientes, muebles, etc. etc., para la venta y cobra módica comisión. HORNIMAN'S PURE TEA- El mejor TE contlcido.-Ctgarrería. Pe,¡a!isa }~ EXQUISITOS VINOS E,PAÑOLES y riq ui silllO~ cog'nacs tic 1<1 acreditada casa de JIMENEZ LA M07HE de Ma)aga y Manzana.res (Españ-.) E-l\f EL B A ZAR VERACRUZ se realizan á precios bajos todas las existencias de los ar­tículos de vidrio fabricados en FENICIA. Septiembre de 1902. 20--10 ------.-------_.------ ¡Botellas! COMPRAMOS A LOS MEJORES PRECIOS DE LA PLAZA EN EL BAZAl{ VERACRUZ --~----- y EN LA 1 :JI:K.Aa.... --.v .L.~IC... "'- T ACTICA MILITAR 10-9 ADOPTADA OFICIALMENTE POR EL GOBIERNO PARA LA instrucción del .Ejército Es obra la mejor en su c1a~e, con t?das las reformas exigidas por el arm~mento nu:vo. Escnta .~or. Emory Upton. Traducida y arreglada a las ~ecesldades d.el EjerCito colomblano, por Enrique R. Lemly y Alepndro B. RUl2. Empastada y con mucho más de cien grabados para la instrucción. Ultima edición. Se halla de venta en la Imprenta Nueva, 4~ Calle de Florián, yen las Librerías de El A tyz'o y El Mensajero. En compras dé más de seis ejemplares se hará una bonifica ció n proporcionada. acaba ele recibir un famoso surti­Esta importante colección de documentos sobre el conflicto do F. Fonseca Plazas, en su ca­con Venezuela, se halla de venta en la Imprenta N ueva y en las ¡ lidad d ~ Ag~ nte y Repres~ nta n­Librerías de El A trio y El Mensajero. I te de dicha Casa en esta cmelad. ~ ==========~====================================~==================== de COHlpañías t¡,nónimas, M. M. MALr..ARINO. rCIGAR iZ8 RíA DB PENALISAl PRO Y Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL COLOMBIANO ~----~-=-=-=-=========~·-=~~:~=-=-=-=-~---=-=---======-=~I ===========-=-~-~. -~~----~. -~' ~"-=-~=~-===============7===============-====== culo que horas antes tenía precio dad, está produciendo la desnu- I comerciante. Los Bancos que nt!gocien relativamente bajo, á altura rui- dez y el hambre. en le~ras son, ? pueden ser, la rueda 11 EL COLOMBIANO" Fundador-Rellactor: D· EUCLIDES DE ANG lILO DIES IRtE " . . . . . .. en aquel día de ira La m6.quina del mundo Se con vemrá er, cenizas." No sabemos decir lo que nos reserva el porvenir, pero á juz­gar por la ceguedad que distin­gue á los que se empeñan en au­mentar los estragos de la guerra con los iflhumanos abortos del agio; ¿ p~r qué no presumir la aproximación de días tenebrosos, precursor~5 de aquellos en que la máquina. nacional se convierta en ceniza5, tras el desequilibrio que la hac:e vacilar, y de la final disolución que no es difícil pre­ver? y á henos visto cómo no es imposible que un pueblo patriota como el niléstro acepte una titá­nica lucha, cuando esa lucha tie ­ne en perspectiva grandes idea­les y vien t rodeada de esa como auréola seductora que proyecta la gloria; pero hemos visto tam­bién que si la abnegación lo acompaña en la hora del supre­mo esfuer ,¡O, el estoicismo no es condición que pueda solidificar su resignación cuando por modo siniestro se le condena á perecer por inanindescendiente colega EI .Nulvo Tz'empo, dijimos: "an­tes que larazón económica, está la razón Fatriótica," porque no discutimo!' en el campo de la uti­lidad sino ~n el del deber patrió­freo ~ Y no obstante, a ntes que darse por convencido de que no es hora de caer en tentación, en extensa hoja vuelve con sus so­físticas disculpas en favor de ese Centro que extorsiona y aniquila. y cuenta con que no se limita únicamente á asegurar que cuan­to pasa es natural, sino que tien­de á hacer recaer la responsabi­lidad de los odiosos sucesos que traen alarmada á la sociedad, so­bre el comercio. Y aunque la im­putación no sea fundada, ella prueba, á 10 menos, qUé la incal­culable altura á que el cambio ha llegado, no es, como se dice, el resultado de sólo las emisiones; y que el consiguiente deprecio del papel-moneda tiene otro co nocido factor. Seguramente es en Antioquia ~n donde la plétora del papel­moneda se ha hecho más sensi­ble, y por lo mismo, si fuera la abundancia de ese papel la causa determinante del altísimo precio de los giros por oro, éstos lo ten­drían allá muy por sobre del que en ~9gotá se les asigna; debien­do notarse que la diferencia, co­mo últimamente ha podido obser­varse, no es siquiera de cientos sino de miles de puntos. ¿ y por qué semejante anoma­lía? . Está claro: porque en Me­dellin los negocios siguen su cur­so natural; po'rque no habiendo ocasión de dar sorpresas, las fluc ­tuaciones del cambio son lentas y proporcionadas á la oferta y la aemanda; porque allá no hay cómo estar al tanto de los secre­tos de Estado ni de las momen­tineas necesidades del Gobierno, para aprovechar esas necesida-' des á marayilla, subiendo el artí-nosa para el comprador. ¿ Y sabe el señor abogado que, cat.ann~ del agl~.. , . Seguirle lo pa os al Gobier- á Dios erracia s, vive h oleradamen- ¿ Que ben~ficlO .obtiene ~l, pubhco d . b 1 l b b? S b con la complicada mtervenCIOl1 de los no; sorpren er sus necesIdades y te, lo que es e 1am re: ¿ a e Bancos en el negocio de letras? s~s secretos: y e~pI~tarlos; ese ha lo gue es ~costarse S111 con:er, Fuera dei respaldo de la letra no sIdo el medIO pn,clpal de la es- atendo de fno, porque el abngo vemos otro. Mas como los Rancosno peculación que ha enriquecido á y. la lumbre también faltan? respaldan sino las letras muy acredi ­unos pocos con perjuicio del pue- Y si sabiéndolo, sigue patro- tadas, no comprendemos por qué los blo todo; yese medio, tenido como cinando á los que por ignorancia particulares no pueden comprar libre ­regla, el que ha producido esas ó á sabiendas llevan el país á tan m~nte y ~ll1 respaldo alguno esas altas y bajas repentinas, verdade- miserable estado, ¿ no encuentra mismaId s letllasBacredltadas que pueden r 1 SI' respa ar os ancos. ramente H~nomena es. ~ponga,- que su tarea es a go .ma,s censu- Podría permitirse :i esos estableci-mos la compra. de un ~Iro aquI, rabIe que la de los JUdlOS, p?~- mientas agregar su firma mediante sobre el Extenor por;p 100,000 que envuelve uno como parncI- una comisión módica y bien determi ­al 8,100 por 100, pagadero en dio? nada, para satisfacer á los comprado­Antioquia, en donde las letras Con la mayor frecuencia el res que adolezcan de tal prejuicio. Si podrán comprarse al 5,600 por agio, en .las proporciones yá al- se les permite á los, ~ancos compra: y 100, esta operación daría una uti- canzadas, ha sido genitor de es- vender letras .~?r SI o po~ cuen~a aJe­lidad de dos millones y medio, en cenas soberanamente espantosas ;1a~ ellos tomalan para SI la palte del calidad de co~nisi?n. De esta da- en o~ros p.aís~s. El ,hambreado eo~~ tiempos normales puede ser más se de operaclOnc¡]las son las que se sIente ll1dmado, a devorarlo libre la acción del capital, pero en los se ha tratado de hacer para .fa- todo, hasta sus propIas carnes. angustiosos !lO se puede, no se debe, vorece1/ al país. N o obremos de modo que el admitir tal imposición; sin que se Con lo dicho queda determi- presente malestar aumente. El pueda invocar el amparo ele la ley, nado el arte de los héroes de l~ pueblo sabe que la tendencia á p~rque los , mono~oIJos, el acap~r~ ­usura, y cómo no es el encadena- disculpar las combinaciones del miento, e~t~n prohIbidos por el C?dl­miento espontáneo de los nego- agio no son obra de la ciencia go lde P~J¡~~a. La fuerza qU l e hoybtledne , 1 l d'd 1 l' d 1 1 . , en a Opl11l0n amencana e nom re e CIOS e que 1a pro U.CI o e .a za S1l10 recu.rs Se entidad le fija, se confunden los terés, el patriotismo y la caridad, ele~an los precios de las cosas como accidentes puramente económi- capaces por sí solo de servirle de por el aire; 2e.> En el alza todo sube cos con las combinaciones alea- infranqueable dique. ' por ~l páni~o, y la reacción de la baja torias del agio. no tIene tiempo de acentuarse; de Encontramos natural que un EL AGIO modo que e.l ~lza ~e I~s v~lores es b t" . 1 d firme y la baja tlusona. Esto !lace que O Ican Que tod~s sufrimos pia madre, que yace herida y (¿LA LIBERTAD TIENE LíMITES?LA CO? esta e1.ase de operaCIOnes, pero desanarada despojada de sus mas el Gobierno y la clase pobre: el , b . d' d 1 REVENTA DE LETRAS) Gobierno porque la fuente de sus re-mas precIa as J.oya~ y en ep 0- No sabemos si todos los Bancos ó cursos ordinarios y extraordinarios es rabIe pob.~eza, ¿ se~la perdonable algunos de ellos negocian en letras de el papel, y la clase baja porque no que sus hIJos- duenos de las dro- cambio. En consecuencia, deben to- tiene qué ofrecer en cambio del papel; gas salvadoras-aprovecharan la marse nuestras palabras en abstracto. y Se.> Que los agiotistas son, como los oportunidad lastimosa de su ago- El punto de partida de nuestros desocupados, fabricantes de bolas que nía para cobrar por ellas más de razonamientos es éste: 110 siendu los r:crudecen la guerra; ~ la bola polí­CIENTO POR UNO? Y si el peligro Bancos exportadores de ninguna tlca es como la bol.a de ll!~ve que crece crece en razón de la esquivez para mercancía, si son dueños de letras es en su marcha haCIa el abIsmo. .. 1 d . . 1 porque las han comprado para reven - Se dice que hay necesidad de hacer dSU' m. ll1lstrar a rQlga, 'y S I . as con- derlas, ó para llevar su capital al Ex- su b'I r e 1 cam b' 1 t 1 10 para evan ar e pre- ICI~nes par~ e .s~mmlstro so.n tranjero, limitándose á negociar con cio del café y de algunos frutos de ~eontnas, ¿que se dlra de tales hl- el dinero que se les consigne. exportación. i Valiente modo de ra­JOs? La circunstancia de que estos esta- zonar: Traduzcamos el pensamiento: Pero no ha sido sólo la esqui- blecimientos tengan á su disposición "es preciso que vivan los cafeteros y vez y la desenfrenada usura las el dinero flotante de los comerciantes, mueran tódos los que no tienen esa que se han opuesto al Gobierno hace que puedan dominar el negucio industria.':. Más generoso fU,e Sansón en su camino de pacificación del de letras cOIl~pletamente, para reven- cuando diJo: l. muera Sanson y to­país y de lo que pueda respon- derlas luégo él los mismos que les hall dos los filisteos':' En o~ra ocasi?n ~a- , ." , dado el dinero para comprarlas. Y si blaremos de las mdustnas parasltanas. ?er el Centro ag:l?tlsta; a este es á esto se agrega que los Bancos.están El alza por causa de la emisión de lmput~ble ,tamblen, el, alza e~ en capacidad de restringir ó aumentar papel tiene caracteres fijos; es lenta y traordlnana de los artlculos mas el préstamo de dinero, el asunto se progresiva, y si hace movimientos re­indispensables para la vida, por- agrava. trógrados son casi insensibles. Su os­que el valor que hoy tienen lo Verdad es que la libre concurrencia cilación es la que se nota en todos los derivan de la alza caprichosa, es la ley económica; pero esta leyes va.lores por la oferta y la demanda; desproporcionada con la emisión írrita cuando se puede imponer el ml.entras que los saltos por efecto del de billetes á que ha hecho llegar despotismo del capital. En este caso, . agIO, son brus;o.s como .los del carne- 1 l 'd b' t' el monopolio es claro. La libertad ro, faltos de loglca y dejan un reguero as etras e cam lO, que es an d d po'os 1 1 para el pez grande es tiranía para el e es J . haciendo las veces de ta ón de chico; la libertad para el gato es tira- Ahora bien, si los intereses públi-oro. nía para el ratón. cos están en colisión con los de los y esa alza inaudita, que pone Si se quiere saber el valor real del agiotistas, la vacilación no es permiti-esos artículos fuera del alcance cambio debe quitarse toda interven- da. Los acciunistas son pocos cientos de porción crecida de la socie- ción extraña entre el exportador y el y el público se cuenta por millones. Hemos visto una letra cubierta de endosos aun con riesgo de ser perju­dicada por la demora. El agio no debe permitir e en for­ma alguna, venga de donde viniere, por la razón ya dicha, á saber: por­que siendo hoy la letra el verdadero talón, ó sea la unidad con la cual se comparan todos los valores, la 'altera­ción ólrtificial anarquiza todos Jos ne­gocios. No concluiremos sin manifestar que los Bancos son instituciones, no sólo útiles sino necesarias, y que prestan grandes servicios en la circulación; pero por esta misma razón se les debe señalar límites naturales en la situa­ción que ¡¡travesamos .. Como dijimos antes, 110 sabemos si los Bancos de esta capital hacen el negocio de letras. Si no lo hacen, en nada puede perjudicarlos la prohibi­ción yá dicha; y si lo hacen, deben prestarse gustosos á un ensayo para satisfacer la expectación pública, que cree, con razón, porque el agio mantie­ne el desequilibrio. natural de todos 101 valores. Estamos hoy los colombianos, sin excepción alguna, en el caso de dar pruebas de patriotismo y desinte­rés, en vez de demostrar habilidad para los negocios propios. JUNIUS NOTICIAS DE LA GUERRA CABLE Panamá. 25- Buenaventura, 25 de Septiembre. Ministro de Guerra- Bogotá. Alejado peligro en Co16n. Concentra­mos aquí Ejército. Amigo, QUIN~no TELEGRAMAS 7imja, Septiembre 26-EI Jefe Civil y Mi litar de Boyacá, dice al Sr. MiniStro de Guerra: " De entre varias noticias recibidas del Intendente de Casan are, transmítole á S. S. lo siguiente: : , Pers<'na amiga y honorable comu.nic& de Arauca que en Estado Guayana (Ve­nezuela) están presos la mayor parte de los jefes revolucionarios .colombianos, y que éstos han vendido á los revoluciona­rios venezolanos la mayor parte de las ar­mas que dioles Castro.''' FlIsagasugá, S,ptielllbre 29-E1 G~ne­ral Francisco Camacho B. dice al Minis­tro de Guerra: Tengo el honor de comu­nicar á S. S. que hoy á las neve menos cuarto fue ejecutado el Mayor Eusebio González, de acuerdo con . el veredicto dictado por el Consejo verbal de Oficiales Generales. Por conducto del Sr. Cura manifestó el reo que era justo el veredicto que lo condenó á muerte, y murió com­pletamente tranquilo. Bogotá, Septim¡bre 27-EI Sr; Ministro de Guerra contestó: Acabo de recibir . vuestro telegrama en que me dais cuenta de la ejecución del Mayor Eusebio Gon­zá ¡ez, en virtud de sentencia proferida por el Consejo de Guerra verbal que lo juzgó. Tratándose je un servidor del Gobier­no, como lo fue el Mayor González, pa­recerá á primera vista exLraño el procedi­miento, ya que por desgracia para la moral del Ejército y para seguridad de la sociedad, que está llamado á resguar­dar, los desmanes de nuestros soldados se habían visto con notable indiferencia; ­pero examinado en el fondo, hay que confesar que si bien es doloroso un casti­go semejante, también corta de .raíz un mal que ha empezado con caracteres alarmantes, y que á dejarlo sin remedio, · quién sabe adónde nos llevaría. Sirve, además, este castigo, para demos­trarle á todo el país que en puntG d'e jus­tIcia, el Gobierno está resuelto á medir en esta época de revuelta á los colombia­nos todus con igual rasero, DE TODO Novedad-El alza diaria del papel y ' mano de obra, nos ha puesto en la nece­sidad de elevar el precio de cada ejem­plar de esta hoja á 50 centavos, que es lo que cuesta. N uevo SecretarIo de I Ílstrucción Púo blica- Ayer se hizo cargo nuevamente el Sr. Gerardo ArruGia de la Secretaría que ante:; desempeñó con tánto lucimiento. Felicitamos al Sr. Gobernador por la buena elección, al elegido por la distin­ción de que ha sido objeto, y á los miem­bros de la Instrucción Pública por haber quedado bajo la dirección de este modes­to é ilu!>trado servidor de la Causa con­servadora. Da usted una fiesta en su casa? Compre CIGARROS ~'INOS, La Fatria, en cajitas de S0 y 100 tabacos. CIGARRERÍA PEÑALISA Café Central -H Enrique Nieto & De.-Dl.anos. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. --' ! Tránsito libra i bierno y al Honorable Cuerpo Diplo- DECRETO N UMERO 642 DE 1902 1 mático y Consular. (SEPTI EMBRE 21) . Sus palabras fueron contestadas en un por el cual se deroga el marcado Con el número ' expresivo brindis prcnunciado por Su 613 de 31 de Agosto de 1902 . Excelencia d Presidente de la República, El Gob!!rnador, J!!f!! CÍ1Jz't y Mí/dar di! quien bebió por Chlle y por su digno rc- CUlIdillamarca, prest'ntante en Colombia. En seguida hicieron uso de la palabra DECRETA: en el mismo sentido el Sr. Delegado Apos. Artículo único. Derógase ef Decreto tólico r el Sr. Ministro de Estados Uni­número 613 dictado por la Gobernación dos. de Cundinamarca c'on fecha 31 de Agos- Terminada la comida, los asistentes to del presente año, por el cual se refor- pasaron á los salones donde se siguió un ma el marcado con el número 609 de 2S animado baile que se prolongó ha~ta altas del mismo. horas de la noche. Queda restablecida la vigencia del últi- Dawos á continuación la lista del mmú: mo de los citados Decretos, y en con se- Potage a l'Imperiale. cuencia no habrá nece:;idad de pasapor- Brissontins au supreme. tes para transitar dentr') del Departa- M aquercaux a la normande. mento. Pains de volaille sauce Colbert. Comuníquese y publíquese Puncb a la Rom:¡ine. Dado en Bogotá, á 29 de Septiembre F1lets de boeuf sautés a la bernon. de I902. Dinde Ratie. JOAQuíN M. URIBE B. Salade. El Secn:tario de Gobierno y Guerra, Asperges en branches. Ricard" Portocarr!!ro-El Secretario de Glaces Fruits. Hacienda, Francisco Jos! de Toro-El Se- Desserts varies. cretario de Instrucción l'ública, Gerardo Ca.!! Liqu!!urs. ·Armbla. En la Legacirlll ofreci6 el banquete al Go- VINS Xéres. Hant Sauternes, 1890. Cha.teau lquem. Cbateau - ,atour. Chamb.:rtin. Mouton Rotbschild, J893. Monopole. Veuve Clicquot. Banco Popular de Medellín '" Por motivos de justicia y de inte­rés público juzgamos conveniente ha­cer que se conozca, si hay verdade­ramente quienes la ignoren, la impor­tancia de ese Establecimiento, cuyo crédito se ha querido socavar, siendo como es fuente de recursos y progre­so para el país, y estando vinculados á él tan valiosos intereses. El Banco Popular de Medellín ha sido de lo m'ás serio y acreditado en­tre los de su clase; como testi monio de lo cual bastaría exhibir sus últi ­mos Balances, que prueban no haber en la República otro que le supere en movimiento nI en crédito interior y exterior. El número y la calidad de sus fincas raíces, las cantidades de oro, café, cueros y demás artículos de exportación que mantiene en sus depósi.tos, serían bastantes para ga­ran'lir su crédito, si el mejor funda­mento de éste no estuviera en las condiciones de r.u admipistración. En efecto, su Gerente, Sr. D. An­tonio J. Gutiérrez, es persona recono ­cida no sólo en el Departamento de Antioquia, sino en esta capital yen todo el país, como uno de nuestros hombres más competentes en mate­ria de finanzas y que de más amplio crédito goza debido á su posición co­mercial y social y su intachablt> co­rrección. La opinión del Sr. Gutié­rrez en materia de negocios es aten­dida y respetada en Antioquia como la que más. Su espíritu ampl ió y los qllilates de su patriotismo pueden Juzgarse por su conducta como Ge­rente del Banco en el año de 1895. Desempeñaba el que esto escribe en ese año el puesto de Administrador Departamental de Hacienda Nacio­nal en MedeJlín y á la vez el de Ins­pector general de Bancos, al estallar la revolución liberal. El Gobierno del Departamento, incomunicado con la capital de la República, tenía sus ar­cas exhaustas, como lo estaban tam­bién las cajas á mi cargo en momen­tos en que la organización de ejérci­tos y demás exigencias eran apre­miantes; el Sr. Gutiérrez, espontánea é incondi.;ionalmente, puso á dispo­sición del Gobierno los fondos del Bar,co, ofreciendo además que si para la consecución de mayores cantida­des estimaba útil su firma, pocHa el Gobierno disponer de ella; y no sa­tisfecho todavía con tan oportuno ser­vicio, se dirigió personalmente;i los otros establecimientos bancarios de la ciudad en solicitud de cooperación, con lo cual allanó el Gobierno del .Departamento toda dificultad y pudo éste contribuír, de la eficacÍsima ma­nera que lo hizo,· al restablecimiento del orden público, Otra prueba más reciente de la in­tegridad y patriotismo del Gerente del Banco Popular, ha sido el desin­terés y actividad con que ha trabaja­do por impedir la creciente deprecia­ción de la moneda nacional; ha sido enemigo del alza del cambio, y acaso sea éste el secreto de los ataques de EL COLOMBPANO que es hoy víctima el respetable Es­tablecimiento. En fin, he creído de mi deber ma­nifestar públicamente ho)', q ue se han querido crear dificultades al Banco, que cn cinco años que tuve relaciones con dicho Establecimiento en mi ca­rácter oficial de Administrador De­partamental de Hacienda Nacional en Medellín y de Inspector general de Bancos, lo hallé nó sólo correcto smo que me prestó servicios tan efi ­caces como el que yá mencioné y otros que callo por no hacerme dema­siado extenso. Para que no quede duda de la ra­zón de lo que dejo expuesto, y se vea además el estado próspero del Insti­tuto, basta la transcripción siguiente de parte de una carta firmada por respetables personas de Medellín di­rigida á mi amigo el Sr. Marco A. Villegas, y el telegrama de los Ge­rentes de Bancos de Medellin, que va á continuación: " BANCO POPULAR Dn: MEDELLíN Ha causado verdadera indignación la labor criminal que enemigos de Antioquia hacen en esa capital men­guando el crédito de respetables es­tablecimientos bancarios de Medellín. Al que más directa é infamemente se ha atacado es al Banco Popular, usando para ello armas emponzoñadas por la envidia, que quizá herirán con más facilidad al que con cruel felonía las usa, porque la justicia anda le:ntamen­te pero llega, y en su balanza por ley inexorable tienen que pesarse las ac­ciones de los hombres. Manos criminales están empeñadas en destruír la gran pirámide de cré­dito, que los hijos de Antioquia en lucha titánica han logrado levantar á una altura que los pigmeos de cora­zón no alcanzarán á medir. E l Banco Popular, como ustedes bien lo saben, ha sido la fuerza crea­dora de la riqueza en Antioquia, y bien puede aseverarse con plena se­guridad que muchos de los grandes capitales que hoy existen en este De­partamento, tienen su origen en aquel honorable Establecimiento. Y no sólo en éste ha creado riqueza, sino tam­bién en varios centros importantes del país adonde su capital ha ido siempre á servir de auxiliar poderoso para los negocios comerciales. El personal del Banco es induda­blemente lo más selecto que hay en el comercio de MedelJín, y en cual­quier evento prestarían su apoyo de ­cidido á tan útil institución, cosa en verdad que á nadie se oculta. Tiene invertido su capital en fru­tos de exportación y ganados, en cu­yos negocios tiene hoy pingües re­sultados. Acaba de presentar su balance se­mestral con una utilidad no menor de $ 1.5°0,000, de los cualeS sacó para repartir $ 200 por cada acción. Adjudicó á cada accionista un nue­vo título de acción por valor de va­rias reservas que con tal objeto se ha­bían acumulado. ¿ Qué dicen ustedes de un Banco que reparte un famoso dividendo y adjudica una nueva acción proceden­te de beneficios? Tienen que contes­tar que es ~un gran Banco. __ . __ .... _ Medellín, 1° de Septiembre de 1902 Sigifredo GÓmcz-Bogotá. No es verdad que haya quebrado Banco Popular. Sus operaciones con­tinúan como antes. El Gerente eJel Banco de Medellín J .r.1. Ecltm;arría- El Gerente dei Banco del Progreso, Ismael Posada­El Gerente del Banco del Comercio, Juall de D. Vásqllcz. El Banco Popular es la institución que más confianza inspira. El Presidente del Banco de los Mi ­neros de Antioquia, Juan Pablo Gó­mez- E I Gerente del Banco Central Luis Pacio F - El Gerente del Banc~ de Colombia, Juan B. Aral1go j)l[. ­E l Gerente d el Banco Agrícola, IJl[a­JZltel F Soto - El Gerente de las Agencias Bancarias, j)l[a11ue¿ J/tf. lVIe¿­guizo--. El Gerente del Banco Repu .. blicano, Luz's j}f. M{:fía AhJan z. Pase-Rafael Gira/do y Vz'a1la-­Auténtico, Gómez 0." SIGIFREDO GÓMEZ Bogotá, Septiembre de 1902. Himeneo- Deseamos días felices y Contabilista-se necesita uno, En esta próspera suerte á nuestro amigo D. Ber- imprenta se da razón. nardo Chiari, que antier unió su suerte á Justicia.-La que administra el :Ma­la de la Srta. Teresa Rubio, llamada por gis.trado recto, inflexible, puede herir á s, us e.x celentes cualidades á hacer dichoso qUIen menos era de esperar; pero no por a qUIen la eligió por esposa. eso deja de:ser una muestra perentoria de Suicidio frustrado-Tenemos infor- energía y de equidad. La ejecuci6r. del mes de que un jovencito libre pensador, Mayor E. González, soldado valeroso y por supuesto, comprometió al juego, en la acreedor, pór otra parte, al reconocimien­casa que al efecto tiene su ascendiente, t~ del G:0bierno, demuestra que ni el amor una fuerte suma, y que después de per- DI el odIO mueven al Mini~tro que, para derla, para arreglar cuentas con sus acree- salvar los intereses sociales, ha tenido que dores, se dio un balazo, con que no pudo poner á prueba sus generosos sentimien­matarse. ' tos y tomar la firme resolución de casti- La falta de 0cup"ción honesta, de celo gar al delincuente. por parte de los padres de familia y de la Deploramos que la necesidad del es­Policía, que acaso por otras atenciones carmiento se imponga j pero no podt;mo~ no puede impedir el escándalo de que las ' desconocer que son inviolables los fueros tabernas y casas de j uego- que abundan de la justicia. hoy-estén cuajadas de hijos de familia, ....... -........................................... -................................................................ .. dan por resultado escenas como la que . _ SAC?~ TART AN, de algodón, para se-anotamos entristecidos. noras, a cincuenta papeles. . Sirva ella á la Autoridad para dictar 3-1 Almacé?s Niños nuevas órdenes, suficientemente eficaces, para impedir el descamisamiento de los cándidos, y la libertad con que se ejecuta el arte en que el hombre principia por ser robado y acaba por ser ladrón . TOCADORES con espejo para nOVIas, regalos para matrimunio, cajas de músiea, pañuelos para señoras, cuelguita5 baratall.y novedades. . 5-1 Almacén Niñ'Os En la semaJla pasada presentó lucido - - grado en dentistería mi estimado amigo AJUARES para bautismo. Los mejores y más baratos. el Sr. Manuel María Pacheco. 10-1 Almacélt Niños Quiera el cielo que en el camino de la _________________ --.-,- ciencia encuentre la recompensa de su consagración al estudio.-L. A. P. FAMOSAS ruanas de abrigo, jerga ex­tranjera. In t end~ncia 10-1 Almacén NiñOs general de! Ejército­La cuantIOsa deuda que pesaba sobre esta Oficina, procedente de obJ'etos vendi- GRANDES pañuelos para el cuello, á 1 diez papeles. ( ~~ p.or los partic ulares, para equipo del rO-1 Almacén Niños EJercito, desde los prim~ros meses del --- ___ ___ ______ _ corriente año, ha venido pagándose con alguna regularidad en los últimos días gracias al celo y acti vidad del J efe d~ dicha oficina, quien vela constantemente por los intereses del Gobierno y de los a.creedores. Creemos que dentro de poco, SI el Tesoro Nacional suministra los fon­dos necesarios, como no dudamos lo hará, esa deuda quedará cubierta en su tota­lidad. u", PAPEL de Asia! Antiséptico poder070 y agradable. IO-I Almacén Ni¡ios ---------_._----- SABANAS Y fundas de lino ricamente bordadas, ropa para novias, encajes finísimos. 5- 1 ·Almacén Niños ----- --- - --- ----- CADENITAS largas para señora. 5-1 Almacén Niños Original-U n Cabo de la guardia ci vil, - ALA-M-B-R-ES" par-a-so-m-b-r-er-o-s -y-p-a-ra-f-lo-­al dar cuenta al Alcalde del pueblo de la res, cajas de colores, lienzo para :pintar al aprehensión de un criminal le decía en el óleo, brocha!! y colores. . oficio: ' 3- 1 Almacén Ni,ños " Le retengo en el calabozo de mi:pues- - - --- - - -.-- ----- to hasta saber el destino qne Usía le da." PEQUEÑAS lápidas de mármol. - i Canastas !- dijo el Alcalde al leer 3-1 Almacén Niños ésto- pues no faltaba más sino que des-pués de prenderle por ladrón le diésemo~ BA YETILLAS (franelas) de lana diver-un destino. Que lo fusilen. versas clases, tela y delantales de caucho, guantes y zapatos para muñeca. Villa Quesad::t-Descle hace tres años 3-1 Almacétt Niiíos la obra de demolición en Colombia lo ha _ _ _____ _ _______ _ invadido todo; ciudades ayer florecientes ABANICOS y banderas para matrimonio se hallan en rui na; graneles fortunas le- primorosamente pintados. . vantada$ con esfuerzo titánico vinieron 3-1 Almacen N iñ á ti erra y el opulento de antes abrumado - - - ------- ----.--­por los golpes adversos de la suerte mal- SILBATOS (pitos) de metal, muy sono­dice una y mil veces á los caudillo~ amo ros, diversas clases. bici osos que sumieron al país en tinieblas 3-1 Almacén Niños de barbarie y pobreza. Ah! si el tenaz - --- --- y cieg? empeño con que demolemos, lo SECOLINA (cola fina) . El mejor pur-empleara IDOS en construír, en crearnos gante. Almacén Niños riqueza , en abrirnos vías de comunicación 3-1 para m?ver nuestros .frutos! ¿ Y por qué no? DIgan lo que dIgan los pesim istas, aquéll05 que se obstinan en profetizar nuestra ruina completa, la N ación tiene aún fuerz ~ S e encargan de g estionar n e go­c ios j udiciales y admin istr ativos que curse n e n Bogotá ; de resol ­ver c o n s ultas ; de obt e n e r p ate n­t e s ele p riv il e g io y ele r egistro de m a rca s d e fábricas; de soli ci t a r rec om pe nsas, y de la consecución ele dine r o á inte r és. EN EL BON MARCHÉ F ra'1cisco '. ng arih y Agencia M ortuo ria de Lucio Fo rero Nleto Age n cias ele car rua je s ele lujo p ara m atrimo nios, paseos y t ea­t ro. 14- 7 Con liquidación muy baja se venden las existencias de la Lz'brería del A trz'o, y se cede el local. Abundante sur­tido de papelería y escogida existencia de libros. 10-6 Allí mismo se venue un par de linter­Das para coche, u na b ~scul a . muy fin a,Y una cocina de vapor a precIOs muy co· modos. Se arrienda una casa muy cómoda y en muy buen si ti(,. Pormenores L ibrería del A ll io. 10- 6 CEBADA perlada á $ 7 libra. CUBIERTAS de carta )' esquela. r VEROS de talabartería, al costo. PAPEL de imprenta 70X 100, blanco y Co n. !~rL1.l ta s e :sp (~c iale!!S \ de Ginecolog-ia Horas de consulta: ele la 1 á b s 4 p. m. Carre ra 6?-, número 289 (j u nto á la Capilla d el Rosario). 12- 7 ------ --------- - VENDO obras completas de Fenclón. 20-16 Carrera 8,\ número 256. - -_._------- --- - - LA OLA SUBE !-53y.' fanegadas de t - rr-cno de ceba, á 15 minutos de Serrezuela vende en la Cig-arred a Pej-¿alisa iVI. M. MALLARINV. COiVIPRA\.\ y V ENDEN L etras de cambio, de las mejo­res firmas , oro, p lata y mone das, ANG,\ RrTA & C ~ Los m ismos r c ­cibe n en cO Ilsign ac ión m e r can cía s y frutos n a cio n ales y extra nj e r os; por cuenta d e los dc fác il r e al iza­ción antic ip an fo n dos á sus clie n ­t es y á las p e r sona s abo l)adas, t a m b i Cardona 10-5 fi~ U N T OS JUD ICIALES Y z¡dministrativos de mayor cuantía, gestiones ante la Corte Suprema, el T ribunal y los Juzgados de Circuito. R estrepo 7i'rado, Cardolla & Pardo Gl\NJiDO Compran y venden manentemente per- R estrepo Tz'rado & Cardona. --------- CABALLOS calentanos compran R estrepo Tirado ér' Cardona 10-5 en cuenta c orriente recibimos al mejor interés. Restrepo Tirado & Cardona. PAPEL de ofi cio, Imprenta Nueva, 4 a ca lle de F lorián. p. - - ------------- --- -- CASA amueblada, grande, cómoda, ce ntral. Call e 13, número 24 J. 6-3 Elíxir de f~ola y Coca.-Gran tómco y eXCl· . Se (~es~a una IotaC;lCnda cn arrel.lda ~nten to en las tante del vigor cerebral y mustular. L e "an~a l a ~ Illm e(h aCIO~e s de .Serrezuela. Dmglr e al Hotel fuerzas vitales agotadas por enfe l:medades 0,P0l de DaVId 1,-osas C. de colores. de imprenta, fino satinad0. flo rete. Cubiletes finís imos, última moda, casi CIGARRILLOS Nueva Legitimidad. En excesos de cu alquier natllraleza El frasco, ~~o. - - --- ---------- - regalados. J osué Vargas, espaldas Cate- EL T RIUNFO, carrera 7\ n ~ 605. 4-4 Linimento vt!1/.ecimto al 1IImtol lcon pnvtle. ~Ot~ VIEJO " PfH rI!'lA '\f ~RA 11 glO). llp d l C:ll' á t~'()s loe emás para cl re u m~- e _, de esquela. d ral, número 254. 10- 2 ------- PEDRO TORO U RIBE compra mu-tismo, las neuralgIas y toda clase ele dolore . . El Ventas por bote lla " garralones, (¡ama-linimento que no lleve un rótl:'lo con la ~rma dcl j uanas, y por ;',, ;1 yor. SACOS para café cn pergamino y pilado, al costo. Se rec ibe café en pago. VE NDESE ó alq uílase un billar. Di. las, café y cueros, en Facatativá . 3- 2 Dr. Gutiérrez, es falsificado. El frasco, $ lO. Do· La agencia ele e. te ron es en la 1 Ca. VENENO para cueros, garantizado ge­nuino. rig ir5e Ilotel C'oucordia. 6- 2 - ---------- ------- OPORTUNIDAD.-Necesítanse dos em­pleados para cajeros en haciendas de cam­po, con muy buenas referencias, cuya colo- .. cación se dará siempre que otorguen una fianza á satisfacción del interesado. Enten­derse en la casa número 353, 3a Calle Real. cenAa t,r u$a 1d0e0 .C o/mz;", en belh,s u. llos lrascos, á $ 70 Il e el e San Miguel, antiguo a lmacén de Y $;60. . . . Anselmo 13ustama nte, hoy de L. J. Ama- Tón ico Atenlt!1lse.- QUl ta la caspa, hace blotar dor & C'~, úni cos agentes y propietarios pelo en abundancia y :evita la calvicie. El frasco de dicho rOll en Bogotá. $15· _ ___ _ _ _ _ _______ ___ _ P íldoras a.1'Itibiliosas de Cuba.-El purgautc RO de Jalllaica legítimo, por cajas y por ho. más fácil de tomar. Admirable en los ataques tellas, vende F. Fonseca Plazas, costado OCCI . biliosos, enfermedades ~el l~¡gado, desarre,~l os de dental del Capitolio. la di¡¡>;estion, etc. La cal,a, $ 12 . lJoceua, '!' 120. _ _ _ _ ___ ______ _ Vm o Cruz R~ja.-Comb1DaC1Ón clen.lI fi ca de T' l ' t 1'1 ~ vino puro, aceite d~ bacalao y carn e. {tC vaCa. lllta le lUllll'BU a y 1 ogranca Superior á la, EmulSIón y otros c :'> ') ~ IJlle stos (~C bacalao. Agradable h.asta pala tomado pOI pI... neQra y d e o tro s colo r e s, vende cer, el mejor l:econstJtuyente conOCIdo. La bOleo ~ 11a, $ 20. ::Jocena, $ 220. . Pasta de P erSta.- Sm nval para blanqlleal los p. dientes y fortificar las encías. La caja, $ 20. . Velu tina de nievr1.- De blancura y adherenCia Dcomparablcs. La caja, $ 25· . . . F r onseca Plazas. P~PH DE IMPRENTA J arabe de Easton (al fosfato de hIerro, qU llllna y estricnina).-:-El frasco? $ 25, .. 70 por 100, b la nco y de c o lo r e s , Pomada an ttcotal de San JJcm ardo.- EI pore, d e venta donde $ ~~,ta de marcar sup¿rior, negra, no se borra p. F F01lseca ]:Jlazas. ni daña las telas. El frasco, $ 8. __ _ Polvos Derby, Ó la mejor purga para los caba· COBRE en láminas ele IYz milímetros, de ven. 110s y el ganado. El paquete, $ 4· . ta en el almacén de Y. Fonseca Plazas. Gotas e/éctncas para el dolor ele muela. Ell ras- _ ___ _ _ ____ _ _ _ __ _ co, $ 8. $ Vino peptona San L·uis.- Botclla, 30 Oro en libritos 5 caballeros que s u scribie ron p. F Fonseca Plazas, auxilios en dinero para e l templo --- ~ d J' CIGA RRILLO. LEGITIMIDAD frescos del Sagrado Corazón e e sus, acaba dc recibir F. FOllseca Plazas. el' d ~a 22 de Junio último, se s ir - Perfumería "Vinolia." S Extractos, jabones. cosméticos, poi vos etc. van o c urrir a l almacén de los rs. etc. de venta d edican esmerada ate nción á los reclamos y cobros por PEN­SIONES y RECOMPENSAS MILITARES. 3 ~ Calle R eal, números 522 y 52 4. 4- 4 ¿ Quiere usted anuncÍar barato ?- En El Colombiatlo encontra rá las mayores fa ­cilidaues. instrumentos de todas clases, cuerdas, etc. etc, J al Exterior. Diri¿?,'irse á E zequiel Bernal en Comisiones de pianos y pedidos de P asaje Navas número 2.- Bog otá. mú sica é instrumento • 1'., .' ;, • ,.. J' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

'1 AÑO II {. H,epública de Colombia, Bogot á, lun s 29 de Septiembre de 1902 ~ ",====;¡;;;¡;;;==~======;;;;;;;=======""t= ======. ....0 ;;;-;.;.-.., ... .;.. . .;-"".'. ..;;;,.;;._ .. :-:..10~·. -:.,...;~~. ...., ;-.~,....r~;.~~'!o:..~; ==;;;¡;;.;>-:;;; =================~====;;;;;;i;=;;;;=;;¡;;¡ NUM 185 IMPORTJJ E! Se desea tOlTI;-' l' en arrpndanl i ent.o una buena casa') cómod. uclto el ,lía :lc su salida . ... $ o 40 . ' iime ro arra\:jado. ____ _ .. ____ _____ . __ o 8e Rel1litido;;, columna ........ . . ... . ..... 40 '. An uneios, paiabra......... . .... ... ... o 10 I.os . UdlOS Ó avisos "Ccl,lII/C en Gaeeti lb, palrtbra ... . ...... .. .. .... . ......... 020 En tipos grandes, clic/Js, cle., el centí· metro lineal .... .. .. .. .. . ......... .. . . 1 .. Hay un l)elJísimo surtido de viñetas propias para avi.;os y de cJi é de antiguos anunciado res de l EXler ior que hemos adqui rido para darles fa . cilidades. 1\0 se devuelven original e~ . Las suscripciones sólo se si rven en la Adminis· t ración del periódico . . Con/m todo 1ti1. ovisl) por '~1ít1uro detwlIlÍ?/fulo de Vé/;('S, 1/0 S~ (/r'vOlvl'rá SII11lfl alguua aun cuan­do se ?/UllldK sllsp~lIder su publicación. Apartado nÍlme ro 450. Dirección telegráfica : Colombiano. Imprenta Nueva, 4'.' Calle de F lorián [ P uente ele CUlvtinamareal AGENTES de El Colombiano, en B a rranquilla y Nueva York, para anuncios TORO LARGACHA & en M. Tvf. MALLARI. 0 , Cigarrería P eñal isa, [abajo Templo Protestante]-Recibe consigna· eio}}es de mercancías, semovientes, muebles, etc. e tc., para la venta y cobra módica comisión. IIORNIMAN 'S PURE TEA- El mej or TE conmcido. - C/garrerífl. Peñalisa. DE 1TEN'rA EN LA FARMACIA DE GUTIÉRREZ & ca PARQUE DE SAKTANDER Go/as d,' 771f1/grfa.-lI1aravillosas para la los, pulmonía y todas las enfermeda les del pecho, El frasco, $ 10. Docena, $ r ro. Elixl/' de 7íol" y Com.-Gran tónico y exci. Torrps R (" lda' n & e a Itante del . \'igor cerehral y mus,ular. Levan ~a l:\s ..... , 'v . • fue rzas vItales agotadas por enfermedades o por C .. 8:1 O excesos ele cualquier naturaleza El fIasco, ~ ~o . arl el a " n· 409, Lt/lI/JIt'I//() vel¡,xiollO al IlIclI/ol (con pnvtle. __ ____ _ ____ _____ _ __________ _ ._ _ _ __ gio) . , upcrior :í todos los demás para el reuma· CR SUFERIO .A. ! ! tismo, las neuralgias y toela el?"e de dolores. El linimen lo que no lle\'e un rótulo con la firma del Dr. Gtrliérrez, Ce< falsificado. E l frasco, $ TO. Do· cena, $ roo. Agua de Colollia, en bcll isimos frascos, á $ 70 }' $r60. Tónico A tuú"llSe.-Quita la caspa, hace brotar pelo Cl abundancia y :evita la calvicie. El frasco $ 15· ?fldoms alltibiliosas dé Cl!ba.-EI purg~n tc más fácil de tomar. Admirable en los ataq ue biliosos,.enfermedades ~Ie l ~ígado, d esa rre~ los de la dlgcstlOn, etc. La cap, $ r 2 . Docena, $ 120. Cl ;¡, ~ vino puro, accite de bacalao y carne de vaca. 'g ~ rrerl'a de Pe .ñ.. al¡'sa Vi1/o Cruz Ro/n.-Combinación cientí fica de Superior á la Emulsión y otros c::.rnlJues los de hacaho. Agradable hasta para tomarlo por pla. eer, el mejor reconst ituyente conocido. La bote· ,- -.---------------------------- 11a, $ 20. !)ocena, $ 2 20. . B 11 ,., Pasta de Persio.-Sin r ival para blanquear los (ab ajo ~ de l T empio Protestante) t dientes y fortificar las encías. La caja, $ 20 . ncomparable . La caja, $ 25 . ,• . O )( :1) a.S • Vetu/iJta de .. icve.- De blancura y ad herencia Jarabe de 1:.'ast,m (al fosfalo de hierro, q ui nina y estricnina).-El frasco, $ 25, COMPRAMOS A LOS MEJOI~ES PRECIOS Pomada a/lticotal de SaJt JJerllanlo. - E I pote, $ 1 2 . ']""""t([ dc ?narca-r superior, negra, 110 se borra ni dalla Ins lclas. J~I frasco, $ S. BAZAR Polvo.' Daby, Ó la mejor purga para los caba· Ilos y el ganado. El paqucle, $ 4. DE LA PLAZA EN EL C'otasd¿ctrlCasparac1dolordemllela. El Iras· co, $ S. VER.i\CRrUZ y EN LA Villo pep/olla Son LlIis.-Botella, $ 30. ©U:O:XX:O XXXX:O:XX:O :o.xxrux:axxxx:o.xxxx:an xxxx:a:o:xx.~. MXX R. 01'1 .. VIeJO i sin rival en la capital, vende Angel M. Herrera en LA LV 'ETA, frente él la iglesia de San Ignacio, por mayor y al ~ c1eta l. p. ñ 10-8 @:axx:ao.xx:ax:n:xxx:axx.a:a:aXX:O:XXXXxxxx.a ,:o::a:o:m» se realizan á precios bajos todas las existencias de los ar­tículos de vidrio fabricados en FEN ICIA. Septiembre de 1902. 20-9 KRAUSKOP~GEBRUDER avjsan ;11 p1Íl)li co que han fl biel' to una oficina en la Calle Nu evn.-: de Fl ori ~n, números 487 y 489, que se ocupará de t eda d flse de llügocios, pHra lo cua 1 cuenta con colaboradores cnm petente:; en todos los ram OH. OfrE'cen toda chse de garan­tías, y rl soh cit.nd. referencias . on incalcu labl es. F orman ­Gobierno de los Estados U nidos rd1ujo "ornercial que caracteriza do parte de la linea costanera de comenzó á hacer observ cio nes á la éra presente. los E~tados Unidos, como debe­prácti cas, han dejado honda im- Par"ce, pues, que no queda ya ría f()rmarla 1111 ,anal bien orga­presión en el ánimo del pueblo; eluda <;Dbre 1a necesidad de abrir nizado v construído, ensancharía y e 1 rápido desarr~)lio de la Rc- tuda su~rte de comunicaciones, v nucstra~ f~cilidades comerciales pllblica Americana en pohlación con est._ com-encimiento, llama'- más allá de tallo cálculo. No in ­y riqueza, e1 creciente comercio mos la aten(~i()í1 del Gobierno de te.-vi nienc1o C'1 rnanera alguna entre el Océano Atlántico y el los Estados Unidos á fin de que con los intereses de las líneas fe­Pacífico, el larg0, molesto y pe- considere ulla vez má" el valor é n-aviarias que po nen en conexión Egroso paso de ulla costa á otra importancia de un canal intero- el Atlántico con el Pacífico, sino dando la vuelta por el Cabo de céanico en este continente:. antes bien tendiendo á estimular Hornos, todo tendía á ahondar Tócanos, pues, habbr en p ri- y a umentar la actividad de don ­más aquelia impresión y á acen- mcr término de las ventajas que de su tráfico emana, abarataría tuar la convicción de qu el in- dd canal reportarían Id in dustr ia el transporte de 105 artículos de terés del pueblo americano, para y el comercio. consumo ordi nario, y haría. más el comercio del mundo, requería A este respecto no debe- fácil y económica la emigración una comunicación entre los dos ría olvidarse que los Estados ele! Este hacia las haciendas y mares por el istmo del Darién. de la América del orte y de min as de la vert ient del Pacífico, fastidiosas calmas que prevalecen ¿ Hay quien pucda suponer en el golfo de Panamá, jamás han que la Cámara de Represeil tan ­dejado de suscitar oposición á es- tes, Corporación formada de 11om­ta vía e 11 el ánimo del navegante. bres distinguidos, que por tantos Por otra parte, nunca se ha ne- años han tenido la princ ipal par­gado lo enorme del costo que el te en la administración y clirec­canal de Panamá implica. ción del Gobierno de nuestro En atención á las dificultades país-tarea. que hubiera desafia­de ingeniería con ql1e se tropieza do al genio ele cualquier estad is­para de sviar el caLlce del río Cha- ta americano-han obrado pre­gres y á la necesidad de construír cipitada é irreflexivamente en un lago artificial para contener una cuestión de tan grande im, las avenidas de aquél, así como á portancia como ésta, cuestión la construcción de tún eles á que que es de naciones, del mundo yá se h izo referencia, el costo del entero, de todas las generaciones canal no puede calcLllarse en me- venideras, sin haber considerado nos de $ 400.000,000, Y p roba- detenidamente lo que e~taba ha­blemente sería mayor incluyendo cien do ? el pago de la concesión á la Me es sensible, Sr. Pn:~siele n­Compañía del Ferrocarril de Pa- te, que del seno de esta Cúmara namá. No es ele suponerse que se kvantc una acusación contra ningún capitalista americapo quie la de Represen tantes ('r, el SCI1 - ra buscar dividendos dando á su tido de que procedió precipi tada­dinero semejante colocación (1)' mente por no haber esperado la Deja ndo, pues, á un lado la llegada de un proyecto desc >I1oci ­vía de Panamá, ya que, práctica- do á que se hacía alusión, como mente considerada, tiene muy lo expresa 'l Senador por Ohío, pocas recomendacio nes, sea por en las conversaciones privadas su con -veniencia comercial ó su entre los Representantes, en las éxito financiero, tócanos conside- antesalas de la Cámara y en los rrar Jla cía e T :ca-agua, por ser periódicos. ella al presente)a que con mayor Q uéjase él de q ue la Cámara fuerza atrae la atención del pue- de Representantes, después de blo americano. Las ventajas de oír 10 que decían Grant y Am­esta vía son las siguientes: la men y muchos otros individLlos facilidad y economía con que pue- notables que hab1a1'00 sobre el de construírse el canal; el admi- particular, no aguardase la lle­rabIe acceso á él desde el mar, gada de algo Je que se había tanto por el Este como por el tratado en los peri ódicos, en CO!1- Oeste; la distancia .~ que se aho- versaciones privadas y en las an­rra entre Liverpool y los puertos tesa las de la misma Cámara. Por de Norteamérica, si se compara ahora dejaré aquí al Senador y esta vía con la de Panamá, así la materia que se discute. como la distancia que se ahorra Réstame dilucidar otros pun­entre Nueva York y demás Cill- tos de que hablaré al Senado dades del Atlántico y los pLlertos cuando nadie más quiera OCLlpar de los Estados U nidos en el Pa- la tribu na. cífico," Sr. Presidente, solicito que es­te documento se inserte como apéndice á mis observaciones, sin omitir la publicación, en el cuer­po ele mi discurso, de lo que aca­bo de leer, EL CANAL DI<: NICARAGUA Mr. Platt ele Nu~va York presentó e¡ si­guiente artlculo remitido por el Ge­neral U . S. Grant á la lVorl¡t A merican R cvü7lJ en Febre-ro de r881. (1 ; La construcción de un canal para buques al través dei istmo de Panamá, que pone en comuni­cación la A mérica del N arte con la Meridional, ha atraído la ate n­ClOn d" los gobiernos, de los in O"enieros y ele los capitaiistas, b , tanto en este pals como en E u- Más de cincuenta ailos há que la l\lerirlional situados en la cos- Tampoco puede dudarse de que se comenzó á considerar se- ta del Pacífico, suministran en que un canal se rá muy benéfico riamcnte este proyecto en el éibund<:u1c ia los artícu los de que para el comercio de los Estados 'uevo Continente, DLlrante la constanternente se abastecen la Unidos. Luchando, como tena­Admin istración de MI'. Adams mayor parte de los países de Eu- mas que luchar, con una com­principiaron la correspondencia ropa. El come cio de grano y petencia formidable para llevar y las negociaciones, que han de nitratos es inmenso. De 105 nuestro tráfico á puertos extran­continuado hasta el prcsentt.:, puertos de Chile se embarcan jeros, hallamos en nuestra nave­Acudiendo á diversos gobiernos anualmente cerca de 40,000 to - g?ción costanera una oportuni­en solicitud de ayuda para lle\ al' n el~das de ~ ulto s en dirección al I dad para hacer .uso provechos? á cima el proyecto, el pueblo de Onente. Mas de 1.000,000 de to- de buques amencanos, prot.egl­Centro América pronto llegó á ndadas de granos se embarcan dos por nuestras propias leyes la conclusión de que tendría q Lle todos los años de los EstadolO come rciales. U na línea continua entenderse con los Estados Uni- y territorios del Pacífico. de costa, inclu sive nuestras ribe­dos á fin de lograr que la obra No hay duda de q ue más de ras or ientales y occidentales, pro­se llevase á efecto, y que á elios cuatro millones de toneladas de mete, pues, que habrá un aumen­especialmente, por su situación mCl"cancías se dirigen de estas to de esta navegación, suficiente é instituciones, co rrespondía el regiones hacia el Este y requie- por sí mismo para hacer que el derecho de aunarse con el Estado ren UlllCqUls -IQ;abor y conrl¡clO;I~" l::.1 BUEN NEGOí,IO '. .____________ SE VE DE la casa número 170 de la 'gl'e'nicil s_ Réc-:-nendado por medl - Rí - - , , F' cal'¡'era 7" ,le esta c:i uelad . Tiene 's [)ie- U'I \'E~DO obras completas de . enelol1. ' I cos notables. [F: Con liquidación muy baja 20-J5 Carrt!l'a 8'~, núme¡o 2;6. z.t., de 'ervicio, 2 p'itios, agua c!¡>1 acut'- ijERNA w¡:r:., ',' .. ' ::, 1 . 1 ducto y solar. Puede verse de las! r a. m. 2~ Calle 1"1 oriány, ¡;- . e ve!lden as existeI~Clas e e . LOTI':S en el Barr;o dI: Q/lesad(~, con á la r p. m. E ntenelerse con el Dr. Fran - 1B5illsc~-m5C~52S'22.F[St25'252525"¿5ill2S2'i2Jmg¡ la Lzbrerfa del A tno, y se I planos p~lra e litiear. Se l' n<1<:n lr(;,', ('isco J.i'orero .'\., carrera S\ T,úmero 4 69 SIGUE LA... LU ,:t\ \'l'P OGRESAN LAS ccde el local. Abunuante ur- i sobre la línea del ll'-.ias en Madrid-U,id Rosas ha \'uello á po- 'd d '1 _' _ -'d I ('Ial de Lorellzo Manl'lC]ue, calle T4, nú. _________________ ._ ne"rs'sem ael rfardeon st-er Vdle'Cl L-arti;uo lIolel Tolima. . tl O e pape Cl la ) ' e~ co o 1 a l·R. \. Cl seo 1"0 RE RO A., abo~;¡c1o 11' el comedor }' las ¡llezas. . . .: . e . b '1 mero 106· 10-0 . , ,' ." - d l b ---- Continúa Irl.isiél. de imprenta, fino satin ad:nSC3;,c tC., venden al costo. Se reC ibe care en pago. CI e l: o p. m. Carrera 6?-, número 289 (junto Letras de cambio, de las meio­res firmas, oro, p lata y monecias, • {(rmlskop.fCcbriider. VENENO para cueros, garantizado ge- j y fr utos n aCIOnales y extranjeros; á la Capilla del Rosario). 12-6 Calle Nueva d.e F:mn. p Illlino. 1 por cuenta d e los de fácil realiza- ____ _____ _ ___ . . 9 ~ ti- J • ...., en cu.enta corrient·e recibimos a l mejor interés. Restnlpo Tú/ado & Ca 1/do11,a. GRAN ~~RT[O DE 38,000 SOLES ~ E l gran ~orteo anual de la BENEFI CENCrA PÚBLICA de Lima con una ~ucrt e mayor de 20,000 soles, y además 1,280 S 'ERTES y PRE~¡¡ OS ~fENORES, se realizará el 29 de 1 oviembre próximo_ Las personas que deseen obtener núme­ros pueden d irigirse al agente que suscri­be, bajo las siguientes cond iciones : Todo pt'c1i lo debe venir en carta certi ­ficada con ei re;:;]lectivo valor. Remito t:n 1/iímero eulero ó cinco quilltos de dij:rellll:.\· lIItllleros por 500 estampillas usarlas tic CololJlha 6 Cmtro-América. -) ','t~os -:lmSn¡1.'.e¡; de ·'l,000 soles E~tos f;OI·teos COll la suerte mayor de 4,000 soles)' además 373 SUERTES Y PRE­MIOS ME:\'OIU:S, se realizan cada mes. Los próxim os en Agosto, Septiembre, Octubre, iVomembre y Diciembre. Remito S tlZtmeros enteros para cada sorteo (le uno ele los me­~ es indicados por 500 estampz'llas usadas de Colombia 6 Cel/lro-A II/érica. Llamo ESPECIALMENTE la atención : que con mandar unas cuantas estampillas usadas se puede obtener ul/a buena suerte! Contesto ú vuelta de correo todo pedi­do y remito después de ('ada sorteo la lista oficial de los números premiarlos. Remito prospectos gratis á toda per son a que los piela. ....... - - - - - ---- - S. S"~ll'ER & HIJOS I -, .. f, d' l ' CASA DE CAMPO-Se da en arrenda- FOTOG.B..AF.\-~e ven le una con 250, calle 13· 6-5 clon antiCIpan on os a sus c lcn - miento ulla muy buena, á veillte minutos de GU:'l VIS'l' .\S IL¡;~W/¡\DIIS DEL PERU todos sus ac:::c esciJl. En es:a imprenta se tes y á las personas abonadas, Bogotá, COIl Ó sm muebles. Remito 10 tmieltls diferen tes entre ellas 'f.:,nje t :¡ S postales dan pormen ores. l'RÓXLVfA impresión de tres T.sis sobl:e también les anticipan los necesa- EE~snct¡~I.ntodr~.To·se)lct,¡ollnlecl'ohasv.eSp&a-l'eRl"uoesadleeS'santan_1 el COIJlf'fa que fue visib le en .Lima, ~l 11 las reformas estruc turales en Hispano-Ame-. _ l ~. d 1 dCl-ecll0S . 1 M ;+' . rica. tituladas : nos pal a e pClgo e os der. ;-4 1 de Mayo de 1901 y a am:/estaCI071 en Se encargan ~~ gestionar n ego­Ji~ plÍbiica ¡/I[ayor de Centro-América. de importación y exportación. - bonor de Cololllbla el 20 de ] uho de 1901 cios judicia.le y administrativos que curse n e ;~ o gotá; de resol­~ r consu Itas (le obtencr paten­t :¡ de pri vil e ;;o y de regio tro de .arcas dc= fc;;r.cas; de solicitar r~compen s as,yde la consecución de dinero á icerés. RON de JaIll :a.icafg:timo, por cajas y por ha­tellas, vende 1" _ J ueca Plazas, coslado OCCI, dental del Capit:oli< -Tinta de imprenta y litografica negra y de otros colores, vende p. F. Fonseca Plazas. - - - - - - -------_ .. - - - PAPEL DE IMPRENTA ;0 por !0O, blanco y de colores, Jt venta donde p. F. Fonseca Plazas. COBR.E en láminas ele I }~ milímetros, de ven­b en el almacén rle F. Fonseca Plazas. --------- Oro en li bl'i tos acaba de recibir 0, , F F011,SeCa Plazas. Naipes paro. tresillo unta redonda dorada y AZÚCAR ~MER1CANA en cajas de un quintal acaba de recibir F. F01Zseca Plazas. . CIGARRILLOS LEGITIMIDAD frescos caba de recibir F. Fonseca l'lazas. Perfumería "Vinolia." . ExtracloS, jabones. cosmétICOS, poI vos etc. ~c. de venta donde Fonseca Plazas. E~QUISITOS VINOS E~ PAÑOLES YdriquisiD1.0S cog-nacs de la acreditada casa de " JIMENEZ LAM01HE de Malaga. y Manzanares (España) cc~ba de recibir un famoso surti­Lo, E. Fonseca Plazas, en su ca­l: dad de AO'ente y Representan­tí: 4ft dicha bCasa e n esta ciudad. -foJ)JG~ DE ADUANA S' -- POR H. ARBOLEDA (EDICION UFICIAL) ~e venta únicamente dond e Fon­seca Plazas, dueño de la edición. AL UmóII Perli-boli7JI'tlJl(z y LETRAS r\ L/\ PAR-La mejor má- por el pueblo de Lima ante la L egación RcilItt'¡;raáólt c(llombia/la. ' !\fODICOS lo descuentos en l: 1. o' r- (luina de carpinterí;¡ qU(! ha llegado la l paí5, I1 c olombia/la', por 300 estamp,il l.a s usadas de Se darán <Í la venta en esta Imprenta . es llna combinada y que presta muc lOS Sc:r- Coloil/bia o de Ce/ltro- Alllenca. - - - ----------- -- tlenes de pago c\)!Itra el Tesoro, compra \'icios en el rnll10.' s~endo <Í la vel económica., Dirigir e ú 1) G (\ Cediel & C", antigua: gakrías, número La vende Abe! E. Castro, . I EDUARDO POLACK " \ J 285. 8-6 POIIII/:lIores: Río de 01'0, camclloll de Las Se compran en la agencia de nego­cios y comisiones, calle 10, número 132 , Despacho de 8 á 9 Y de II á 12. E n el resto del día puede dejarse allí por escrito cualquier solicitud ó pro­puesta para lliligenciar. 8-1 CIGARRILLOS marca "f-f. Cabaii.as y Carvajal," .fabricados C/I la E/aba/la, fres, eos, aromáticos, r8 en paquere, se realizan unas pocas cajas, ú $ 360 la gruesa, $ 30 do­cena y $ 2-60 cajetilla, Gral/ero A. merica?lo media cuadra arriba Colegio Rosario_ 10-5 CIGARROS DE PI!:ÑALISA ARROZ 1) 1<: CUNDA Y venden VEr DEMOS por com isión la impren· ta de La luz y un t!xcelente piano, sin usar, de la fábrica Schiedmayer. J M. &' E. Cor/ls. Calle 13, núms. 108 á Il4.. 16- 1 - ---_._------- CO~IP , :\,:-'[0::; un mobiliario en buen estaL.o y modesto. Entenderse en la calle 10, número 222. 3-1 --- - - --- ------ LOS ME]ORES y más baratos somo breros, véanse y compárense. ] osué Val'· gas, e~pa l das de la Catedral, número 254. Enc:á.rgase de toda clase de composicio­nes. Cubiletes finísimos, última moda, ('asi RUFINO GUTlÉRREZ É HIJO regalado: . Josué Vargas, espaldas Cale- --- ,---- dral, número 254. 10- 1 ¡~ MPRENTA '1ÑUEVA billar. Di- 6-1 ._-- Los carteles más elegantes VENDESE 6 alquílase un I rigir~e ./101d C8f1cordia. y y LLEGARüN A ~'iH~ChJ ~wuno:\ son los que s e hacen en esta Im­prenta. r:~- Agencia rdol tuoria DE L. FORERO NltTO & C. ~ I ('nlIH tlc lSlI]) (;lll )(.~, 1!Í111 (')") 2] 3 Entierros, Ve l ::H.!lones, Honr'ss, etc. Servicio BSllwrado - Despacho PBrmanGute, las escofinas Losada para los ca­llos, al almacén de F. Fonseca Plazas. ----------- UN MAG 'lFICO botiquín y una caja de colores de la mejor calidad se vende 1 en la botica del DI'. A. Aparicio, 1" calle ele Florián, número 222. PARA COI SAGRr\::"~ Vino Mo. catel añejo y Jerez de la Frontera, en barriles de 20 botellas. 4" Calle Florián- 46r y 463. Vino Moscatel añejo á $ 22 la botella. 30- 23 4 a Calle Florián-46r y 463. EN LA CARRERA S~, número 430 A, se venden muebles finos. Pueden verse I -- - 1I todos los días de dos á cinco p. m. I PORTOCARRERO & CORTES 10- 0 ALBERTO PORl'OCi\RRERO y Ff.:J.Ix CORTE~ SEÑORES SASTRES--Cortes para pantal6n, raso para forros, valencinas, etc. C. A. CASTELLO Carrera 8\ números 425- 42 7. 10- 0 C6MPRASE CASA HAPINERO. Valor unos cien mi l pesos. H áblese ca­rrera S", número 168. 10-0 Abogados, Agentes y Comisiani tas Bogotá, calle 14, uúmero I T6 (frente al Tem-plo Protestante). 20-18 ~emento romano Recibieron ::-riel'es, númeJ'o 662 y calle 24, camellón de I Lima (Perú). Correo, ca. i!la n? 821. I:(z rloridc1! frente á las pesebreras del_ :~ r. ¡ En esta imprenta q uedan á la vista las l.:.unpldes Salgar. , -4 muestras de las bellas tarjetas postales á ------- ---------- qe se refiere este aviso. 8- 5 HACl t-::-!DA E)! LA SABANA, nece5i· tamos en arrendamiento. -------_._---._---- Da usted una fiesta en su casa ? R estrepo Tirado &> Cardo1la 10- 5 Compre CIGARRO Ft -o La Fatria, RON MATUSALÉN COST EKO COI11- en cajitas de 50 y 100 tabacos. pran Res/I'l'po Tirado & CardOlla ASU NTUS jUD!CIALE':J y administrativos de mayor cuantía, gestiones ante la Corte Suprema, el Tribunal y los Juzgados de Circuito. Rcstrepo Tú'ado, Cal'dolla & Pardo f~~P~ ~~~~'~~LW~~~~ l.~.t "ti Comercio" ~ J ~~ r:r AÑO lI-BOGOTÁ (COLOMBIA) \~ ~I·;t APARTADO DE CORREO 382 ~J..: .~. r ~I ~.f Periódico de inrlustrias, ~~ ~~ come rCIO, información del ~~ ~~ Exterior y social, literatura ~1 ~~ y aVISOs . _ j~ ,,\ Con la colaboración de l~ r:( 1 e I'd d ' ~:1 ~f ~s persona I a es mas sa- ~~ ~r bentcs en e l comercIO, las ~~ W artes, las c iencias y la l ite- ~~ f:~ ratura. ~~ ~~ SE CANJEA ~~ ~.\ {. r:t c on t(}(h§ ,as pubJicaci. nes i'~ Lc~ :::':,~~~:::::J G-.AN1\DO CIGARRERÍA PEÑALISA Angarita & C. ~ deelican esmerada atenCl6n á los reclamos y cobros por PEN~ SIO:-

.', , i -' ~-. ~. I . AÑO II República de Colombia, Bogotá, martes 28 de Octubre de 1902 NUM 195 Y7?G77- TIMBRE DEPARTA~ENT Al i Direct.or y Allminist.ra,(lor, I = =E=U=C=L =ID=E=S= D=E==A =N'=G== UL=O==B =. I Condiciones: . instrucción del Ejército TACTICA MILITAR A nOPTADA OFLCIALMENTE POR EL'g:GOBIERNO PARA LA Este periódico se publica m~r tes y Ylernes. . - , 'd I llValor de la se rie de 12 númer?s . ..... $ 10 • I Es obra la mejor en su clase, con todas las reformas eXlgl as . .El Administrnd!)l Genel'al de la Rent · ~. ad- u~~~~~~~ ~~~;!~(f~.r:í~. ~l~.~~.s.a.l~~~ : .. ~~: .. ~:Is~ ' por el armamento nu~vo. Escrita,po~ Emory Upton. Traduci~a y • +~ 1 " bl' O 'le t' ocla prórroga de obh i)· n.. Rcmiti~los, .V lerl"e a r u IC q . ..., 9 co~umn:>. .................. . 80 . . arre9'lada á las necesIdades del Elérclto colombIano, por Enrique ., " '11 pAnunclOS, pO'labra . . .. . ...... .. .. ... .. o 1@ e, l' d B R' E 1 h' de Los suc!tos ó avisos 1'~C¡'11I1( en Gaceti R. Lemly y A eJan ro . UIZ, mpastaoa y con muc o mas CIÓn O pa(;!'are requIere estam p a, lI:>.,.palabra . .... . .. .... -- ; .. . .... -- . . .. : o 20 cien o'rabados para la instrucción. Ultima edición, Se halla de '. ' .. . Tamb. I. én aV.i sa fl lll'nS U10 eln p I cae1 n que 1a s melt~rno tipliOneS: >g.r!a.n.::d e.s.., .c././C. .!-»..'., ..~.lC..., ..e :l. c.e.n..tl ' '" C 11 d Fl " 1 L'b ' l ... venta en la Imprenta Nueva, 4~ a e e onan, yen as I renas ... . . 1 R Hay un belllslmo Si urtldo de Ylneta, .propla~ dEL Al' E 1 M . personas:: que qui0J an lmJ)On erse d e as 0S<.1- para avis~s y de clisé! de ant!¡;;uo~ anun ciadores e yYZo y tn,saJero. . 'fi . " " . del Extenor que hemos ac1qumdo para darles fa - En cotnpras de mas de seIs ejemplares se hará una bonl ca lucioD4'.s dictaclFls sobre el Rarno, pueden ocu- cil~~dl~s·devuelvenQri ... inalcs. ción proporcionada. rE.Ir ,a su \'.) fi e"H l a e· 1 1. dor'•c le se r.opa· rtel1 im- L~,s suscripci ~nessólo·e sirvenenl .. Adl1lifli5. 0; , tracLOn del penocbco. 'IGUE LA r.UCHA y PROGRESAN LAS Feri:ts en r,lac1ricl-l)avid Rosas ha vuelte á po· nerse al frente ,le! antiguo Hotel Tolima. PARA los señores extranjeros y para to, das las personas de bastante gusto, tengo el honor de ofrecerles un lindísimo surtid'o~ de figurs5 de cera, que representan cos~~bres del país. Paisajes de madera en mlmatura mosaicos trabajados ele plumas naturales mariposas de Muzo y tominejas disecadas etc. etc. Contmtndl' 1/1/ avis() POI' 'ltílfUl'O dlt~rllli,1(/d() Pre.SH s. a'~ t'tas, uo u devolverá Xllllta a(?U1I(l aun cuan· - do se 17!ande suspender SI< fttú1icnc itfn. Esmerado se rvicio el} el cemedor y l:>.s piezas. Cantina surtida. Apartado número 450. B ogo tá , 1 o d U" ctubre de 190') Dirección telegráfi ca : C(J!ollt~ia,.¡}. I e 7 • Imprenta Nueva, 4' Calle de Florián [Puente Potre ro seguro. ...... - ......................... -.............................. -......................................... -.- .................................................................... ............................................................ de Cuncjinamarcal . pAPEL de Asial Antiséptico poderoso y SABANAS y fllnlbs de lino ricamente ================= C O lll i ~ lO nes y bestias á flete. Se desea una llaciendn en arrendamiento en las inmed iaciones de Serrezuela. Dirigirse al Hotel agrad14ble. de D3 vid Rosas C. I d':""'7 Almacbt Niños bordadas, ropa para novias, encajes finísimos. AGENTES dt: El Colombiat/o, en Ba- Ocurrid pronto á la carrera 10, n'? 373. ------' --------- --- UN 'MAGNIFICO botiquín y una caja. de colores de la mejor cal idad .se venden en la bctica dd Dr. A. ApanclO, l· calle de Florián, número 222 . ~NDEMOS por comisión I~ impre~­ta de La Lu;¡ y un excelente plano, SIn usar de la fábrica Schiedmayer. , J. M. &' E. Cortés Calle 13, nÚms. 108 á 114· 16- 1I CADENITAS largas para señora. 5-5 Almacb& Niños -------------- 5--5 Almacén iVillos CARTELONES a los precios más bajo~ SE HACEN E LA ~~~ MPRENTA ~~J' (UEVA SÉ VENDE una colecci6n de El Co­lombiano, En esta imprentase da razón. 4~ Calle de Florián T)OCT(JH. DANIEL ANGULO (; IRUJ ,t N o-n~N T IST.4 CON DIPLOMA DE LA FACULTAD DE BOGOTA ejerce su profesión en Chía. Permanecerá <..llí poco tiempo, --------- ---- ---- - - _._._ ._- - - - --- Por ",olivo de ""0 vende, la Ligarrería Penalisa una CAJA DE HIERRO YUN rranquilla y Nue"a York , para anuncios TORO LARGACHA & C' PAPEL de ofic io, Imprenta Nuen, 4-. calle de Floriún. p. EXQUISITOS VINOS E '~ PA ÑOLES y riq ui sirrto ~ cog'nacs de la acrcdi tada casa de J.lMENEZ LAMOIHE de Malaga y Manzanares (España) acaba ele recibir un famoso surti ­do F. Fonseca Plazas, en su ca­lidad de Agente y Representan­te de dicha Casa en esta ciudad. RON de Jamaica legítimo, por cajas y por bo· tellas, vende F. Fonseca Pl a~as , costado OCCI· dental del Ca pitolio. Tinta de lmDrenta y lito[rafica CIGAR R OS D E 1:'EÑALISA ARROZ DE CU NDAY venden R unNo GUTIÉRREZ É HIJO r¡ Wñ '"il:S1SS e .,,~~t~.,. {}' ~2S2525252S25i'.íill.ill25i!5ill.525ill5ill52illill5252525~ ~ RON POLACO ~ El que goza de mayor reputaci6n ~ % por su C:'xquisito sabor y condiciones I l1l hi a iénicas . .Recomendado por médl-m cos nota bles. HERNANOEZ y C.a ~ ~ 2'.' Callc Florián, 367. I}l lS5ill!;cS'~ill"&525225i!5i!SJ..25i!5i!5i!5i!5i!5i!5i!5i!5i!5t5illQI RON VIEJO ¡¡ PlllMAV~RJt Ven ta s p or botellas, garra fones, ;Jama-jua na$, y po.r mayor. . La agenCH\ de este ron es en la 1 " Ca· Ile de San iVfi guel, anti guo a lmacén de Anselmo 13ustamantc, hoy de L. J. Ama­d or & C~, únicos agentes y propie tarios de dicho ron en Bogotá. E SUPLICA '1 negra y de otros colores, vende á los caballeros que suscribieron auxilios en dinero para el templo p. F Fonseca Plazas. del SaO'rado Corazón de Jesús, ----- ----. - - el día ;2 de Junio último, se sir- ¡ PAPEl DE !MPilENTA van ocurrir al almacén de los Srs. 70 por lOO, blanco y de colores, Luis A. U ribe & C~, 3 ~ Calle de de venta donde I Florián, á cubrir el valor de las p. F F01lseca Plaza~ st~scripci o ncs_. _ ta ;~~~tn~~¿,~,~~n~~ Wo~}~cn~i~~~;~~s, ele ve: PA P E l DE O F I e Io Oro en libritos Irn~renta N~eva acaba de recibir p. F Fonseca Plazas. Calle de Florián. E l empresario, Pioq1lÍnto González. Agencia MOTtuO~ DE :- -: lO I lo FORERO NIETO & C." C'llle tIa Slm Gll.l' los, nfimero 213 Entierros, Velaciones, Honras, etc. Servicio esmerado - DeSDHCho Dermanente. DE VENTA 'EN LA FARMACIA DE GUTIÉRREZ & C· PARQUE DE SANTANDRR Pomada ante/lliea dd Cair~, admirable par quitar las pecas, barro~ y m an chas de la cara. E pote, $ 30. Gotas d~ Hungría.-Maravillosas para la tos, pulmonía y todas las enfermedades del pecho, El fra sco, $ . .. Docena, $ . . .. Elix ir de K ola y Com.-Gran tónico y exci. tante del vigor cerebral y musc.ular. Levanta las fuerzas vita]e~ agotadas por enfermedades ó:por excesos de cualquier naturaleza El frasco $ ._ Linimento vmer.ia11o al mentol {con pñ. i1e, gio). Superior á todos los demás para el reuma· tismo, las neuralgia~ y toda clase de dolores. El linimento qne no lleve un rótulo con la firma del Dr. Glltiérrez, es falsificado. El frasco, $ .. . Do. cena, $ ... , Agua de Colonia, en bellísimos frasco' 3á $ .. y $ .. .. Tón ico Atmimse.-Quita la caspa, hace brotar pelo en abundancia y evita la calvicie. El frasco $ ... P íMol'aJ' a" tibiliosos de Cuba.-EI purgante más fác il de tomar. Admirable en l os ataques biliosos, enfermedades tlel hígado, desarreglos de la digestion, ctc. La caja, $ ... Docena, $ "" Vi/lo C 7'11Z: Ro/a.-Combinacióu científica de vino puro, aceite de bacalao y carne de vaca. Superior á la Emulsión y otros c:JO'1).Iuestos de bacal:to. Agradable hasta para tomarlo por pla­cer, el mejor reconstituyente conocido. La bote. 1I:>., $ ... ::::locena, $ .... Pasta d~ Persia.-Sin rival para blanquear lo. dientes y forti ficar las eucías. La caja, $ __ o V(11:tina d~ ,:teve.-De blancura y adherencia ncomparables. La caja, $ ... JI1.rab~ d~ East01t (al fosfato de hieno, quinina LINDO ESPEJO y estricnina).-EI frasco, $ - , FOSFO KOS Dt P j LO :, Naipes pa.ra tresillo i . pun ta redonda dorada y AzteA R -}-'-O-T-O-G-R-A-I~-í-A---S-e-v-.e-n-d-e-lI-na-co--;; I AMERICANA en cajas de un quintal tod os sus accesorios. En es~a imprenta se Pomada a"ticotal IÜ San Bcrnardo. - El pote, $ ... '/"ülta de marcar .fltp~rior, negra, no se borra ni daña las telas. El frasco, $ .. "ESTR,ELLA" y "PERRO" CIGARRERI \. DE PEÑa LISA (abajo Templo Protestante). ~-TU RIN ..E-N -EL~LIBA N ()~ .-~_._-- 80,.000 matas de café; 28 fane gadas de. c~ña; 3 potreros de india y pará, con agua cornente; edifiCiO de tres pisos; trapiche gordon movido por rueda hidráu~ica; alambique; chircal; 18 á 21 grados de temperatura; Jornada y media de Honda y una de Cambao, con carga; máquinas para desgranar maíz, m?i~r grano, picar pasto y beneficiar café. Facilidades para VISItarla .• p 8,000 oro. Más datos RESTREPO TIRADO & CARDONA - -- -[IConflicto Colombo-Venezolano-- Esta importante colección de documentos sobre el conflicto con Venezuela, se halla de venta en la Imprenta N Lleva y en las Librerías de El A trio y El Mensajero. , acaba de recibir dau pormenores. Pulvos Dtrby, ó la mejor purga para los caba­llos y -el ganado. El paquete, $ .. , p, F. F 01Zseca Plazas. - - ----- ------- PRÓXIMI\. impresión de tres Tesis sobre Gotas d lctncas para el dolor de muela. Ellras­co, $ .. CICA RRl LLOS LEGITlI\oIIDAD frescos acaba de recibir F. Fonseca Plazas. Perfumería " Vinolia. " Extractos, jabones, cosméticos, polvos etc. et,c . de venta injurias de las veleida­des humanas-los contratiempos del pre­sente - los a zahares del futu ro. Be~ di g a, pues, ])ios á estos ~for~un a­dos seres, que unidos con lazos indisolu­bles marchan para lelamente haCia su . e­no , que es el centro común de la perfec­ci6n infinIta. X. X. Lista de los oficiales ind ignos que han desertado de las fi las del Ejérc ito, por c.ob ardía á las fa tigas de la c ~ mp ~ña y q ue, por tales d eli t.os ser~n p ersegUidos y sometidos á Consejo el e Guer ra, tan pron­to como se obtenga su captura: Capitanes : Pedro L. Mena, E ladio Rincón Pedro Montes y Víctor Sierra . Teni~nte, J ustiniano .Kozo y Subtenien­tes Isidoro Bello, Avehno Duarte, Angel María Castro y Francisco Bustos. Teniente, Francisco Cristancho, deser­tor de la División Fanálldcz. Capitán, Antonio Cancino, T eniente Vicente González, Teniente, Rafael Hur­tado y Subteni eates Luis E. Rojas y L i­sandro Sánch ez. Comandancia Militar de la Plaza-Bo. gotá, 14. de Octubre de 1902. cho de delito públ ico. Sra. N. N. __ __ . _. _. _. __ M ientras tanto, como las limosnas que Venta de un libro .. . .. . __ se recoge n en Bogotá, C011 ser tan cuan - Roberto Goná lez \V. __ _ ti osas, son sin eml a rgo ins ufi ci entes para U . P _ .. . . . . . __ ... _ . . __ . hacer fre nte á una situación tan extrema - N. N __ .. . .. ___ . ___ . __ . d amente grave, para sostener el Lazareto G. G . . _. _. _ .... _ . . . __ ._ de San ta nder y ayudar al de Cun clI na- .'\l . N . __ . . _ . . . .. ____ . . _ ca, he resuelto 'pa rtir ~l 28 ~ e e, te mismo Niño Goguito, por el a lma mes para AntlOCjUla a I?ec]¡r li mosnas y de los de , u familia __ . ____ _ funel ar sucurS:1les del Ba nco de los Le· R ubi;.¡ no H e rm a n (l ~ y Mon-prosos, con el fi n arriba indi cado. ' tes .... . _ . . ... _ . . .. . ..... . Esto no signifi ca que los buen o,; y ca· G ui llermo Sarmien to .. _. _ ritativos bogotanos deban y pueda n UIS- 1). R- _ .. . . . . ..... ___ . _. pensarse ele seguir da ndo limosnas para N. N ... .. .. __ .. _ .. .... . los e lefancía cos como lo han hecho hasta Carl os Amador . .. .. _ . __ ahora ; por si esto sucedi era desgraciada- N. N . . _ .. ___ . _ _ . __ __ . mente, á mi regreso de Medell ín, de~t ro Sumas peq ueñas . ___ . ' ... de dos meses, todos los enfermo,' de Con- Boletas ele luto . ___ .. . _ . . tratac i6n se habrían muerto de hambre. Sra. N. N . . .. . . __ . ___ _ Por esto me permito recordar á todos q ue, Prod uctos salitreros de Ne-tanto en el Carmen C0l110 en el alm a cén mocón y T ausa secrún Ilota de los Sres. Si lva Otero , calle 2" de FI ~ - 48 del Preside n'te de la S·o­ri á n, hay personas enca rgadas de reCibir ciedad de S. Vicente ele Pa úl limosnas para los L azaretos. Restos elel Bazar .. ___ . _ . Afectísimo seguro servidor y Capell án. N. N., en sufragio de Ru- EVASIO RA BAGLIATI perta Gómez, hij,?, .. __ ... . Sale siano N. N. (Guata vlta) .. _ . . . . . LlS'L ... 1G5 Muy R. P. Alrn a ll sa. _ . . $ I d . iel. _. __ .... . _. _ ._ Ramón Vega S. (Agua de Dios) . . . . . _ . . _. __ ... . _. _._ Sr. Gen era l Juan Clímaco Mendoza, por Lll1 beneficio recibido de San Antonio . _ . . Sra. N. N., tarjeta de obse­q uio para la Srta. N. N. en el día de su ma trimonio . .. _ . __ R estos del Bazar .. _ . . _ .. N. N. por el alma de" L. .M. Leopoldo N .. _ . _ ... • .. _. D r. D. Pablo Garda Me-dina (Agua ele Dios). _ . . .. . . Clotilde de Cortés __ . ••. _ r oo _. E l mismo, billetes rotos _ .. Srta. N. N., en sufragio de 29 - . una a lma . .. - - . . . . . . ' -_ L o¡¡ herederos de la Sra. 100 _ Flor de J. Melo ele Rodríguez, en sufrag io ele su alma __ . .. _ N . N., en sufragio de Ra- 1oo _ _ fael Samperlro - - .. - . .'. _ .... N. N. por el mismo __ . _. _ R ubian o y Alvarez .... _" 500 . . Edua rdo Gerlein .. . __ ___ _ 80S _. U na señora, por la salud de 100 _ un enfermo .. . - - - - . - _ . ___ . 25° .. rct> -- P rod ucto de la venta de unos metros de tela para pin-tar .. __ . _ - _ . ' - _ ... . . __ . __ _ 3° _. 30 roo .. 5° -­ro .. 15 _. RICARDO HINE5TROSA - - ------ --- -------- ro __ EDICTO EMPLAZATORIO 200 _. .El Ji,~z 6? Civil dd Circuito d~ B ogo/á Por el presente cita, llama y emplaza á JO. _ tod os los que se crean con derecho á in­tervenir e!~ el juicio de sncesión intestada 20 por óbito de la Sra. Nicolasa Olarte de 500 _ _ Rivera, para q ue comparezcan por sí ó r o _ por apoderados á h a <:erlo valer ante este 100 20 __ 20 .. r65 .- 635 . - 71 -- 673 60 r82 . . So _. 100 ._ 75 -- Juzgado, con apercibimiento de que por su omisión ó descuid o serán en su contra los daños y perjuicios q¡,¡e se les sigan en la referida causa mortuoria, la c ual fue declarada abierta en esta Oficina por auto de fech a once de los corrientes. Para lo~ efectos expresados se fija e presente en un lugar público de la Secre taría, por treinta días, hoy veinte de Oc tubre de mil noveciento~ dos, y se expide la copia del caso para su publicación por periódicos y carteles. El Juez, MANUEL ANTONIO DE POMBO E l Secretario, O/ollid d~ las Casas E s copia conforme- Bogotá, Octubre 25 . - veintidós de mil novecientos dos. 3°° -. 30 .­r6 50 3° . - 2QO __ 1 0 0 _ _ 375 -- O. d~ las Casas, Secretario AVIso-Para 10i efectos del artículo 1342 del Código Civil aviso al público que el juicio de sucesión de la Sra. Nico lasa O larte, está abierto y cursa en el J uz gado 6~ Civil de este Circuito. El cónyuge sobrevivientc:, ARISTIDES RIVERA ----------.----.------------- EDICTO El Ju~z r ~ dd Circuito d~ Orim/t J. B. r\ . _ . . - - . . - - - - .. . . . Gerón imo r\ Idana (:\L l1]ta) J<: ustasio Duarte (C hía, ac-ro 4°5 - . r oo _. T otal. '. - .. - . $ r r ,360 90 Snmas antenores _. - 595,913 15 Cita, llama y emplaza á los que se crean con derecho en la sucesión intes­tada de Fruto Rey, la cual se declaró abierta por auto de dos del presente Oc­tubre, para que dentro de treinta días, contados desde hoy, comparezcan á ha­cerlo valer. Si así lo hici eren se les oirá y administrará j ustic ia ; de lo contrario les parará en los perjui cios á q ue haya lugar según las leyes. ción del Banco) ... __ . .. _ . . :K. ]'; .. __ . . . . _ . . - . __ . . . . Ernesto Esguerra (ambos lazaretos) . . __ . ______ .. .. _ . E lvira Va rg a~ de H oyos . _ Pasan _ . __ . _ $ So -. 29 .. ------ T otal general . -. - . 6°7,274 05 I S0 .. NOTA- En el Carmen yen el almacén 20 _. d e los Sres. Sih'a Otero se reciben las li. 2,858 -- mosnas y se entregan las acciones del Banco ele los Leprosos_ .Para los efectos expresados se fija el LaLllneta (frenté a ~an I~lI a(;iv )-De~pa~ho las .n0úhe ~ de .función hasta las doce. Su';tid~ COID IJk to de v ÍaIHi as y r corcs. '-e rveza sli~n. OlgarriJ )os Legitimi:lad frescos, impor. tados pur LucipllO GO llzalez.-P l~E OIOS MODIOOS. ANGEL M. HERRERA J. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ª - presente en un lugar público de la Secre- I taría del Juzgado, hoy á las do~ p. m. COLEGIO EN BOYACÁ En Febrero elel año próximo ven idero se abrirá en Tunja uno bajo la di rección de los Sres. Dres. Honorio Angel y O. y Cayo Leonidas Peñuela. Cáqueza, Octubre quince de mt1 nove­cientos dos. El Juez, BENJAMÍN CASTRO El Se<;retario, Jos! Tomás Ruiz G. Es copia.- Josl Tomás Ruiz G., Se­cretario interino. EL BOSQUE Aviso á mis clientes que como tengo necesidad de viajar para hacer llegar con regularidad los artículos que vendo, mis eIl1pleados no pueden despachar sino 10 que les dejen pagado. Los que no puedan ir personalmente, se les remitirán los precios por escrito par-a que manden el valor, y así serán atendidos con puntualidad y por turno. A. los DirectoreF de obras que han te­nido cuenta, podrán continuar en la mis­ma forma, siempre que se comprometan á pagar ó mandar p~gar el sábado de la misma semana, ácompañando el recibo formulado ó cuenta de lo que tomaron junt@ con la estampilla, para que el em­pleado no haga sino firmar y poner el sello del Establecimiento. Despacho, los días no feriados, de 6 á J o de la mañana, y de 11 á. 3 de la tarde. ARISTIDKS RIVERA BGgotá, Octubre de 19oz. 2-1 ¡¡ORO POR PAPEL!! Vendo un trapiche y una máquina para beneficiar café. Ambas cosas son de pri ­mera calidad, perfectamente nuevas y em'pacadas en ciento diez bultos de car­gar á lomo de mulaj las doy á precio de capItal en la fábrica, presentandQ las fac·, turas, 6 sea por la cantidaj de J:'450' Vendo tres haciendas en tierra caliente con café, cacao, cañas y potreros de seba. Compro mulas de carga en partidas de 10 hasta 40 ó 50. Compro ganado, -café, cueros, caucho y toda clase de artículos de exportación, Llevo carga directamente de esta ciu­dad á la de Honda y viceversa. Entenderse con Juan de Jesús Calvo Galindo-Hotel Central, Plaza de Bo· lívar. 2 - 1 --- -------- -- --- EL AHIJADO PREDILECTO DE LUZBEL Drama católico en cuatro actos. De venta en las librerías de El Mensll ­jero El Atrio, Cigarrería de Fernando de J. Órtega y ~n el Carmen, á $ 2 el ejem­plar. El producto es para las Cocinas de Caridad y los Leprosos. 5-1 Si hay número suficiente de alumnos para el curso g ;: i C?:~tiv,\ tienda frente á pdu(IUcría de == . ~ i ~, ~l so Lopez. ________ .:..0-1 ::: DE:'! BBIGARD ~ CO~TABIL1STA práctico, o~rece ~us ~ \¡ == serVICIOS con muy buenas referenCias. Dlri- :: NII<- girse Pasaje Hernánde7., número 72, piso ! ~~ E ~~~~ ~~:r~~o~ f~C%5i~1I;a~a~~sd~eu~a~~~~ ~ Compañía anónima, sucesora de la acredita- Pi y encauchado. 2 - 2 ~ da Empresa de la Jabonería Inglesa de Juan B. = COLOMBIA progresa en medio de' la .==. de Brigard. =ti'/lI:o .I g uerra. En el Establecimiento de herrería y cerrajería ~en.ominado La Pradera, adelap- . oMIt _ te del Panoptlco, costado oriental de la ca- =: e 't I $1 500 000 == rretera nueva, se hacen trabajos de fundi- :-:~: apl a, ., .==. ción de metales, tales como emplanchadqs par«; cocinas, piñones, pailas y mazas para ', .... $> trapIche, et~.. ," ' .. Constituída por escritura pública número 1,602, c. Se garantIza puntuahdad y elmero ~n Joi ' i otorgada el 6 de Septiembre del presente año ante E trabajos. 5~~ :=== el N otario 5? !=!=: VÉNDESE una casa, con once pie¡as dos patios y corral. Excusado con a¡¡-ua co: ..q ¡;: rri~nte. Háblese con Samuel Fonsecll. =~= ~~~~~~~~~~ .. Ca.JIe 10, número 278, media cuadra aba- . .. ...:. .. .. " ."l.. .. .. .. " .. .. .. " ... Ilf¡¡o jo Plaza de MercaQO, Camellón de ia Con- ~ Ii;.\l{- cepción. 1O-~ ~ .. , . ~ .. ~ ~~s~.s~j CONSEJO DIRECTIVO L~ ~ ~.'.,.. ~ PRINCIPALES SUPLENTES ~ ::: ~~ ~~ -11$ ~ Julio D. MalIarino, Gerente. Pablo García Medina. ~ ~ ~ 'í1!: Antonio Gómez R., 2~ Director. Luis María Holguín. ~ $ito ~ ~ Juan B. de Brigard, 3.·r Director. Hernando Holguín y Caro. ~. ~ ~ ~ Domingo Esguerra, Reyisor. Daniel Herrera Ricaurte· ~ :" 'll- CA.SA PARA NEGOCIO-Bien situada, espaCIOsa, reCientemente refeccionada ven­de Ricardo Pardo A. Imprenta de ;vÜios " Camellón de la Concepción. 10-'; . ! ~ Rafael Cárdenas Piñeros, Secretario. ~ f! ~ ~ ~ ~ ... --- ----- :: • ·~~~~~~~~~;\i;,l'~Jf. ~~~~~~~~i?~Q!~lP.X~~~ =:. NUEVO NEGOCIO.- Necesítase uno ó más contratistas s.u,mamente honrados y de alguna r~~ponsablhdad, 'par~ conseguir y traer fallllhas de los MUl1lciploS de oriente y norte de Cundinamarca apropiadas pata. trabajos de una hacienda de cafetal en 1<\.5 cercanías de esta ciudad de magnífico clima ' en donde hay casas yá preparadas para eÍ efecto, y se les dará donde trabajen. Háble- ' se en la casa número 353, 3~ Calle Real. 4-2 ~ ~ := La Compañía cuenta con == := = : .. MAGNIFICA MAQUINARIA == ~ ::! y próximamente elevará la producción de sus :u- !: == tículos en la escala de la creciente demanda con =: i que se ha visto favorecida. ! =~= ~ Bogotá : 19°2. __ .~.,. ~ .. ~""S""E~" ""'Vf'E''N'''D''E'' ~'O'f 'S''E'' ''P'E''R''l'V''I'U''T''Aff, t~ una magnífica h~cienda ubicada en la Provincia de Te­quendama, por una ó dos casas en Bogotá, recibiendo la diferencia en dinero, ó en una hacienda en tierra caliente para cebar ganados. Informes, en la 1 ~ Calle Real, núme­rO 253 Y en el Bazar de La Te~cera. 6-1 m~~~~e~~Y~~~~e~~ J lD~UJlltOtA ~ , uit\ '" ftl~ .dA , --- _._------- ~ F~A,NCISCOFORERO A., abogado. , Contl~u~ encargándose de negocios civ,i- ' .. l~s, i'T1nlll1ales y admi.nistrativos, yespe­cialmente de reclamaCIOnes por suminis­tros y expropiacione~ . Bogotá, carrera S' . calle 4-~ de Florián, número 469. 10-:-0 SE. VENDE un terreno en Tabio. Refe- ' ren~las: Bogotá, Vergara y Barragán y en TablO, Dr. V. Cortazar. . S:0LOCACIÓN-Necesítase una mujerco c~nera~ muy honrada, alentada, de treinta CInCO a cuarenta años de edad, que no sepa fumar y acostumbrada á tierra caliente. En tenderse en la casa n? 353, 3~ Calle Real~-/ ~A ~OMPAÑfA construc-t~B~gota y Chapmero compra casa$ sin concluÍr y ca­sas antiguas bien situadas. Carrera 8~, números 481 By 481 c. 10-9 ANGARITA & C.· ~e e~ca:g:an de gestionar nego CIOS JudiCiales y administrativos que cursen en Bogotá; de resoi.:.. ver consl~lt.as; . de obtener paten... tes de pnvlleglO y de registro d'e ' marcas de fábricas; de solicitar recompensas, y de la consecución , de dinero á interés. I Dontsch -Golnmbianischo- BranoI'lli-G m b H ~ ~ Cerveza Pi: sener, Lagar y Bock, medias botelIas ... $ 78 docena sin envase ~ -----G-A NADO' , - dobles - ' " IH I Compran y venden per-wr. l Doppel, medias botellas_ •. . -'" .... - - .• 102 t,¿ manentemente ~ Higiénica, - . . .. - - -. - - •. - -. 132 e" Res/repo Tirado & . Cardona • . ~ de barril, blanca y negra .. " . - •..... -. 8 el litro f)t' C ~ ~l~ UELLOS paraniñes, puntica vuelta, nú- ' ., Agua gaseosa, medias botellas ........ - .. . _ -. - .. 120 docena sin envase ~. meros 28, 29, 30 Y 31, á CINCO PESOS. . I Extracto de malta, la media botella . ___ .. _ . . .. 22 10-7 Almacén Niños. ~~ HielO,: ~~or~~~ .d_e. ~ ~. ~ .3.~ ~i~~~S ............• : : ~ : : : : : 6: 'O I .\J E R O ~ ti, en cuenta corriente ?t ~~«+>))~ ~ recibimos al mejor interés. ~t .te" Res/repo Tirado & Cardon~-. ~ Los pedidos se despachan á más tardar al día 1l~ i4t siguiente de haberlos recibido. t¿ ASUNTOS JUDICIALES _ ~ Los ped'l'dos por mayor para esta ciudad, se ~ d" t . f~"J remiten á domicilio y los pedidos para fuera se ~ y a mlDIS ratl.VOS entregan empacados en las estaciones de ferroca- id de mayor cuantía, gestiones ~ rril y cualquier otro punto dentro de la ciudad. ~ an~e la Corte Suprema, el :: WlIl Los preez.'os son los corrien tes del día del des- .. T ~I b~ nal y los J uz ga,dos de ' ~ pacho y no se garantizan precios determinados s~- :~ CIrCUIto. di br e anticipaciones de dinero. ;' t{ 1_ Restrejo Tz'rado, Cardona & Pardo ,.. Ventas únicamente al contado. r~ ,' ,\ ~ JOSE AGU.ST.I~ MARTINEZ se enca;- Se compran botellas, costales, capachos, ce- I ga de ~sun~os Ju~h~lales eu los Circuitos de ba "'a en grano, carbón mineral, ma' rnlol, cerda de . ,Bogota, .Z~paqu.lra y Facatativá; de nego- ~ u" ~ CIOS admInIStrativos y cobros ante el Go-marrano y toda clase de artículos de ex"'ortaez.'6n . bi~rr~o por exacciones de guerra. Honorarios :r modlcos. ~ á los mejores precios de la plaza. ~ Oficina: casa n~ 336, c~~~ Para catálogos y pedido,'! entenderse. e.oH ~ El Gerente, LEO S. Kopp. ~ GRANDES pañuelos para el cuello, á sq re.presentante en ('olombifl, Sr. D. AqUI I Ino ~10-7 ~ A.lmacén Niñ6S ;$ . " quien tiene plenos poderes para el W1t _ Bogotá, Octubre 20 de 1,.902. t¿ FAMOSAS ruanas de abri~o, jerga ex- ?t ~ tranjera. m~~~~~~~a~~~~~~~ 10-7 caso. Almacén Nijfos " " ~~ 'I':!:;'" o;. II... =- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.