El Correo del Valle: periódico literario, industrial y noticioso - N. 124
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
DE SA.TÉLlT-E A PLANETA.
La Lnna, .i\Inyo 30 ele 1903
Se>tlor Dire>ctor de" El Corr o del Yalle ".
· La Tierra.-Cali.
Muy ef'tim;lldo Amig-o mío:
Se encapotaba en fll cielo d<> Colombia
JI\ nube negrA.. dP sn rt-citml~ rP\'nluciún,
t'~ decir, P.g-oni.zabi\ el añ•1 rl("' 1B99, cuando
tn\le "por coNa ptn.lentt~" abandon¡:¡r
)u.l'l playas tle ese planetn y Ytnir >'! domicili:
ume en s11 ~atélite la Ll)nR . Yo, qne
de mío, nunca rr¡e he sPoti.to con maldit•t
vocación parn. prra de
las f.ll"ffi»f", O() m~ re-.signé siq11iera á rle>1-
empt-ñnr el papt>l 1le tf'\'Oincionarin de alcoba
ni de goLit>rni~h'L nt bn.no, cnn hnmos
de caliente; op~é, fHlE's, p ;•r er-ni~rnr /\
este p:-tíN, pnra. q? ver, oir ni snher nn.da
de Colombia, de la infortnuxda Uolombia,
rluraote so. terriblt> cat.v.Rtrofe.
Ya pnedanstf'•·l dar>1e cnt-nta •le cn4lefl
hflbráo !:íido mi~ an~u->tins é inf"}nietncles
E¡n el CtHf"O de los tres años y rued io bHgos
qull llevo de !Hls,•ocia, confinado PO un
li'ri!bo, en nna t>SpPcie de lsl" ·del Diab(o,
en donde est''Y P' ivacln d e t"df\ cunllwi<:
tlción con la 'fiPrt •1. Pero tndn e"tn Ir) he
lueferido á no V PI' h~ m'' tan ?.H. t>ntrt> h~1 -
1'
ru~·mos. las pen•t>cncinnet-~ ~alvujPR, la rni-na,
de la riqutJza. pública, el auooadarulento,
de la patri~:~..
Jt~ patrin, esn. tierrnca en qne "e nacP,
ese. redn.zo de cielo que miramos s montañas
azules que limitan nnestra viNü\, esos ríos
y eF:aS cascadas rumorc1sl\S, torlo Pt~o se
recuerda y se quiere á la diiSta~<~cia. como
se quiere á In madre cuando solí~ita y
.Ju.. ·ro, ~r. nr. l!i:J3.-.·. o: 1:1-~
Hm•lr<··S·l h .. &rrnlla<:n. n•~~:•sn·a cuna, ha:
di1 igírlo nne,.tro" Jll imern,.; pa~o-; y ha
p~OV\•i.in ti. nut'strRS nf'Ct>!'"Í indtl-" hasta po·
uernos á nn~hr ~:>in lazarillo en el camino
ele la vida.
N Mt::llgia, verd Ml era. nostR lgia, RÍen to
en mi ánimo; y al fin o•l seraf'xtraño qn
~>oLreponiénciooe e:o.te ~&ntiiJlieuto en m
<1orazí•n l'OO la t1mnía do Jaq l"'sioneR, m
res ut.J "'' á 1 egreF!H f'U h1 e \'e y á eon f'11n
di mP Pntre n:-tedP'~.
·.M•entr>ll' 11..-ga rS!:l di;L f.-liz, qoeo es pR
rll cuando a.plazN la itnl're:oión de mi
Imprt>.nones dt: 1...;~ntl:1rde lunáticu, 1
enhihné á vuela pluma y con mala costura
ligeros incidl'nte~ y pE>rcanct>s d(-' mi
viaje y de mi permanenciJ. en este lngar.
Aturdido, dese¡;;perado, crt>yenclo oir yá
el rimbon~bar de los eañont~s, el, libido
agudo ele las balas, los hnrra. clt> los trinnfllA,
las pn bl icnciones e-.trt-pi tnsns de los
parteR ruilltart>s que abundan t'll
"1\Inchn. rf'c·onwnrlnción
l\lucho de Roma y Snronncia '',
y hMt.igado por una voz sE>ct ~'ta qne como
al Jut7ío E··?'tUdc me decía anda, r,a.da,
sRlí á solicit,Lr tHJMl giros p>tra coloc·nr
f·111dns en, eAte sat~lite; pt>~o 1'\ faruili11 de
\o<; agi•,tist»s- gnnso~ ca~·it,.Jirii•S qne uo
se doJermeu-· transparpntó en 1111 f,t'nte ... 1
h1n de lm.¡ pn-de->rinad.)t~ y qnt~o h!H·t-r l'll
sgosto eonmig•', binec.tobargo, a Ding g•aciA.
s, y t'O medw rle mi;~ afnnl"fl, tnve J¡¡
plPcanción de.> dt""jarlos bnrlado,.;; hice l"ie
tripas corazún, como clict:Jn, y nw dt·cidí n
rnarehHr sin ma Vlllticot! que. unns pocAs
ágnila~ ~u.neticana@, que Ron rnonecla nni"'~'~
H.I y PSltlO Sf'lladus con cit'las U~" lenguaje
'Vv[,Jpuk.
N o crea usted, ni se lo su pongl\ cua 1-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL CORREO DEL / ALLH:
'lllit.m qne yo viajé en nna eRpecie deba~:.
tje corno P.n el qne viujaron los nnnca
(dvidados D. Quijote y f-:aor-ho Pan;>;a
c·uantln t->n rnala hora fnernn al n .. inn de
(Jancir9yrt, et~ dro.;ir, f'n el céi~Lre G,avi e-
110 dt! 011\1 rag r¡ ·;e ni enolÍa, ni dr>nui ;,, 11i
¡.ra,taba berradun\. ; nfl; viajé l:'n cabalg>t(
lnra pro¡,ia, attnqlle ya r•oc\í>~. hncetln en
r.jena. porque allll 1"'0 mi manilO l'obl>~.ch6u
el l'impie rnmor t\• guerra COII<'ede
carta bianca p>tr>i. I"Jilt' h pro.pie.lad pneda
a el q 11 i ri'ne pur la 1->Í rn ('le llC 11 pnCÍÓII ;H ..
bitrAria; Ot) tn ve una palomita Je ft>rroc~
nll, ("trqne U>'tecl ?'nlllO rui pai~>!no,
lttt->n s•1be e¡ 11e si t>l pro :re ''ferrocarril Pro
de Colombia le) ftl~ramos á j~tzg•tr po_r P.i
número d~ cotJtr' qtw tbra~
lo !!ubre la tllntl-'ri>i,' diti>irtlllS que t•n
IJ'le'itra • t.1ia e,; 1:: tiern1 f-fJ ,ple H'"' anda
mú:~ a t•r l ~a, metced a . ~~~ line;~,.; 'érrt>a~.
Pero re,.uittt. I'J'l'"' I'~S t•de~ cnnt.n•i•lS O<\
~-'"fl sit111 t•ampas ~e·ru•a:> nara COG'PJ' al
'l'
,., r o
esnro, en donde e:tá con•lPn:-aclo 1 su-dor
del puPblo, y q t:e• lus retazos de fen
ocarri 1 q ''"'~e llt>o·a.n ;t co::¡,.;trui r se atas. . n
cau er1 lo:-. ll'lOO•ts y eu los malos paRos.
L~t t>XCUJ. ión foé la rgn; nch<'O t~ y ~eis
mil lt'~tta:! dP cnmino, poco roáil 6 Ul e nos,
qo es cn.·m. del otr'' J.'H'V 8d. ~i le di•ro ,., 11e ' . . ~ o. "'1 tte nnag 1t1e cnanr.c,~ dín.-1 f'tnplearía "'O mi
villje, por r¡ne l'•ll'l\ sn 1 ir aproxima .Jo en
!.lll<' l'álctJ~os, Opcionnles cont.li.·ioue~ dt->1 noble bru t.o
qne llJ() cond~rj •t. Pol.H'e nJÍ T,· •ga1Pguasat1í
11 -nn .. á mi e·~ bailo- t11n
1
bueno y tAn
oportnnos t-ervieios que me pte'lta. y tilO
n'utl q ll• :e cn•rt· .~pondo! E,;a es la. coud\clóu
d~" e ta fl·~··~• hu ruaoi\lad · el sen ti- •• J
llllf'llto dt> la gutLitud es po¡¡t.izo.
Ll ~g- ué <\la Luna t>l 2 d<~ Noviinnbrt1
ele H!_9.9, uía dt' dtf•Jotos; las ca.mpanfiS
ht:rhto Ú.¡jubremente los tíw •nwo:: dtl los
l)A.bitaut'Ps con Hn lento y mo;16 tono clm-·
dctn. to9ue funerario; un~ t.lrde plomiza
Y llelada trfljo a mi meruot ia lo:> ersos de
n,.,rmu~lez d,e CtlStro que dicen: . .
Novil'mb1·e empezaba In. tnrrle Pra fna:
Its n•1be~ ~P uh:aiJan cual nl'gro vapor,
) ,,r Pllt.re lo~:~ pino, el vienLo g 1ofa.
Al lejos siiiJando cvn g riL eo-
1 ra por los sentidos e8 á l<:l q n~ deb.e dársela
mnyor asenso.
Eu tndu partP ~e ent>C'en habas, 6 c.omo
.ieci'IIJ .s por allt, todo m'.l.nio es Popaynn;
y cte aqní declucirá u~t~d que In Luna
es 11n mnn,lo seull"'jante al nné8tro ~
fólo hf\y cliferea.c_ias marc•1da.s de fisonomía¡:,
earactereq, usos ni co,.,tnruhres; laq
a~ua,.; corren ~ara abajo, las solteras desean
casarse, ~:>1 pez grantle se come ni peqn•
·ño, el que bebe se emborracha, el que
jut>ga pit>rdl:', al qne se muere lo entietraQ,
lo lloran sus deudoR !os primeros
d~~t~ ,' y dt'!'pttés ___ ·_ "i.ondo silencio,
snle(~ad y olvido''; la envidia y la malediceri()
ia tien<>n Rn sucio altar I:'D qutl ofician
ltts alma'! ruint>s y mezquinas.
Me n J.,jé en 11! hott>l IJ..,rnndo Hot•l OirCIJ.'
118toncu:cs, no p'(}rq 11e fu~>ra el de más
c.~t.-gona ui el de tut>jor servicio, sioo por ..
qUe ¡.;e me Í O ftHtuÓ q o e era servido por
he tu hras. D 1g~n lo q nP q u ler an, tengo
mis ex.cPntricidadPs tal vez, pero no soy
clt'vnto de los 1Iotele3 de bombre's, me
p.trecen nl'lt\Z pro~aicos; su sen·icio puede
H•r mejor y s n con di mento;. pQ:-o quédese
er,l;o par,\ loR gastrónom0s. A mi me bBsta
una mt>sa humilde, limpia y bien sazonada,
servid~' pot; unn. nruchacha afrodisiaca.
y puestl\ cte algunos alfi.lc'fe~ Desgruciadnmentt>,
011 hospitaliduJ fué paQajPr,
t; porque si bit->n al~nnos ent.rett::oimi~:
mt(•JS epid6rwicos desarrugaban lBs
tristezas de tui ausencia y se me tnltaba
en los a 1 i meo tos con las cooRideracioues
d(\ enierrno, n p"n y agou, en cambio, el
bolsillo lo entrnban á saco como plazu sitiad.
a: hlabl.a u u si8tema. establE>cido que
bi~o pnede representarse en la forma de
un embndo, ó hablando en f~rruloos
de íitcultarles, la home< patít\ y lll alopa.til\
a.lternn.han: la primera, para el servicio.
del, :wtel haciA. el clif'nte; y la segn,nda,
á la invo.r~:~a; especialment.b eQ. la ó~enta.
de cobro.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
•
• •• 4
EL CORREO DEL VALLE 1Hf
Por consi~uieote, mis pocaA ágo~las Re
~scaparon á prisa, como águilas tealf's
~ue pasan volaudo los mares; y se me pre~
e[Jtó e:::cneto, en toda ~>n dC:>soudez, uuo
de Jos proble!Uas mas apreruiantes que
pueden prt>serítál-sele al liu!Dure: e-n lllgar
extraño, 1:1~lo, sin oficio ni bE>m•ficio y aun
8io amigos, qué hacer para la. lucha por
la vida f .
Suspendo aqui los renglones de mi
epistola, para que usted medite qué baria.
De usted aftmo. amigo y S. S., .
M. KEY.
LITERATURA
OCASO Y NOCHE
Sangriento el sol corona la alta cumbre,
y mustio, al despedi'rse de la tierra,
se amortaja con sábanas de lntUbre
y espira como un dios tras de la sierra.
Lo. tarde entorna Jo~ caNsados ojos,
y al sucun:bir, doliente y abrasada
cual sobre inmensos alm.obadones rojos,
la cabeza reclina. destrenzada.
Y entonces Dios, enamorado de ella
desde su trono azul lleno de galas ;
al verla tri~:~te, moribunda y bell!t,
poco á poco la cubre con sus alas.
Y del silencio antt> el solemne hálago;
la alba. lun'a, esa anémica suhlimE',
que finge amor al soñoliento la!l'o,
llega y uc beso á la expirante imprime.
Óy-ense preces en ignotas aras,
y al fin, envuelta en sus obscu1·os -velos,
la inmensa neg1·a de pupilas cla1·as
penetra eu er alcázar de lus cielos.
Llena al punto el espacio de crespen s,
hace vibrar el arpa del mutismo,
y comien7a á llorar exhalaciones
como gotas de fuego en ~1 abi11mo.
La flor cierra Tos labios ; nlla el mundo;
en luz se 1·ompe en lo inflnllo el astro;
y tro.
Scrge 1\Iorfeo, 1'11 dios 6brio dP opio
que al pardo buho d,.J osario al<>grn,
y el ast1·ónoroo apunta el telescopio
)• las pupilr.s de la inmensa negn~.
En tanto, del vacío en la nPgrllra,
como lagos ntiles de cabellos blni!c~···
Y n.l fin, sucumbe desola y triste,
mostrando su letlll abatimiento,
y S<'n las nubes con qu!'l al fin ~e viste,
rotas mortajas que amontona el viento.
De súhito J.¡ noche entristecida
"iento qne alguien la acosa, y asustada
corrt>, corre temiendo por !, ~ despu~s... 1 In desp<'d nz~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ll:I:Z EL CORREO DEL VALLG
.... t'tl. Jn !\ ~ on t :.p!'> it'Jr.: arlif'·tf~
y al ltttln .. lo 1U •JU ~.-, t 1 '!'lot l" 1a }1,.\.;t:,
mi 11t.ras t?to pi .. , :-:obro;- ~: IP¡;tno UriPote,
canta victoria la ;,;igautc rubia.
JULiu I!'LÓR' .z
L~.:\.. PERLA
ContPmphtb.•n tn. ojos ce tLPII>H'(P.
la palma dP cri. tal, la linfa pum
del su rtill••r que \'íe Cf' Pll la f'~pe-sura
u poh·o de zatiros Y· brillaut
Cuan una mujer todn tl'istutd.,
y te pidió Jinto na .:ot1 dulzura,
tija:do o;-n tí ruirada::. ::.u¡ilica LLes.
La uerla que en tu mano refut s:¡fa
dil.l los musgos
A las Siias ,
Corno en los ruino os t!.'mpl~s
B rotan las "Si~Yeslte~< yertJa ,
Coro" en los YÍP.jos ca,t•llv<:~
Pvhlado:< por la" IE"y nrlas,
P/cn•l<> sn tlorP · a ul<>s
.l'.n fe~tolH'S turl la yedra,
Y como á ignorada:- tnrnha~
l•an MI are 111a las viole-Las;
t<:n mi curazón rlt> roca
Que es tt>ntp!o rle mi;; cr·eencias,
Que fue alciru,;,
J)e las cptt> ,.(,!o las rnirtll'\
,t:n )o'l recu!"rdns 11.1•' c¡ul•d,tu,
.Nació tu amor C'•ruo nacen
J~ntrn l:\~ '>oruura la perlas.
No tion<' h•,. arrebatos
De la.; ¡,nstooPS primera~.
N o t,il'UP r isat~ ni lianto.
l nmenE'o placer· y pena ,
P ro l.enclr-.. la con!!Lancia
De lo!! wu~gó!> clt• las pefJab
• 1·.. 1 "l)j.¡tP)'¡il 1 {' :-t'i IU;ll~.'\ •
1 01' j,¡ ¡, 1: : •. _,,11 1,¡ .. j
Y rua:; cluiu· •¡lll• la d1elra
J•:s~ a¡mciblt> tri-lPza
De la t•m• ba>< i~uoraclns
Que tJE>rfum?.rr las viületas.
J:'RAl"c:I~CO A DK !CAZA..
))j =-:,~1~
LUCES Y SOMBRAS
Hay mu ica E.'n la tuente rumorosa
Y E'Strépito f'n t>l tr1ar· que ron~o suena.
Jlav amor eu la '·irgcn azucen·"·
Y espiuas har en la iuoceute 1 o::.a.
Hay perlas ~u el alba esplena;
Ila: 1.'11 la tun !.'t ! .. grimas d., pena,
Hay uua yidA de ilu:.iones llena
¿\.1 lado de nua cru7. y de una IMa.
Dora el sol la maiiana. ·in enojos,
Y clt>l Ocaso e11 la. de~ tus <'jo-.
Y So!llbrat~ en la r.oche de mi alma.
Al'ITUNlú P. GRILO.
LA NOVIA O EL TIGRE.
PUH F. n. STOCKTt1L · ..
Allá t>O tiempos 1emoto, \'Ívia. un rey.
Retni-bárbaro~ cuyas ldt>a!-1_, i bien un
hrnto 1\gnz:\dus por la io11ut>n'cia dt:1 distante~
gentes latinas, erilll, sinemlnugo,
áruplia,, ítest:as é indómita~. c_ual convetlll\
á lo que había en él de bárbnr~).
Era bombro da t'X'lUt>t· r.tt• imag-io1H;i~n,
y al mi mo tiempo dP- tan Írrt' ·isti ble poder
<} lll" á ~>·• vol n 11t·~·l convertía e o beclws
~SU::! VHr ins ~·anta ías. Enl tnuy daUtl
a conferenr;Íal' coo¡;l("ro tuisnlll, y o,
CIICIIIIlO él )' bll )'O COllVt:HllRO eu nl~o,
ese alg-o ern. cos~\ hPcha. Uuaudo to•ius
los individuos dt! tsU mundo p<'liticn y
domó.~ ticd ·e moví.HJ f>~cilmenlt' en sus
rt>spediva:; ctutcms. ubtHl¡u él contt'uto y
de buen hu mur; \)t• ro t-i l11.bi e 1 UHÍP 1 igt:
Hu twpi~zo, o ~t ul¡...nno Je ttus ~;'atélitek
se all~ de sn ótlnta, &l JSe poni1L mas
cot1tebtv y de ill~-'J•>r htiwor porque nada
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
:EL CORREO DEL VALLE
ie 1\~,·~~~]q 1
)1' t:i !'lt~) con,'n, t-rH • rt>zar L•H rto:>
y n:\.·lar de,::l,..,.Htltlllll •
Eutre lu~ nc,ct:o••P!'l i'r•·.~'::d ... ~ q•1e h -
bino uout1 ihuldr> á u>odlfit:ar stl bariJarie,
s~ coutaba la dt! ll.l arPn::t públ1ca, '"tl
la cual se refinaba, y cu:tí\•abH- ei1HJÍrtto
de sus súbditos por medio úa exhilJ,ci•JneR
de val•>r be~tiHI.
En >ese mi ·mo, empero, puso él «:>1 sPllo
de Sil im»gioacióu rica y hndJ·~ra. Ija
1uená. rf'¡!;ia no f11<> Cl•tl. ti'IIÍ•i•l <.:•HJ el •·U·
jeto de que el P""blo e.•cnt'hal a las ra p
sodí~s dtt rnt~rilhllldos ¡;lacliaclnrt"t-<, ni p~ra
que tu,i .. tiera á la inev1table c~onclusión
de confl.ldos entre opiuiüoes lt>ligiosas
y hambrientl\s fauee~<, siuo ¡.>ara finl?s
mucho m~jor calculado-:, p•1ra e:>nsanchar
y desn.rroltnr 1:~.. eoe1gías mtutule· Jel
pnehlo. Aqnel basto anfiteatro, con s11s
galPI [as circulares, t:ill~ mi:-.t ... , ¡,,ba,., lH>Vl'das
y RI1S ignorados pasxdiz,,s, era. "'1 medio
de nna jnstici1l Í'"éta;a, po: la enal
t>l etim~n era. ca:-;tignd" y 1<~ v1rtud premi•
lda según loil rlt·C'retus del cl~.:.ttoo
imparcial é iucorru¡:..tiule.
Cuando se acn~aba á E< lg-niPn dP nn
Cflffit'n Ue HIJ por lfiiiCI>.\ HIJÍl<.:ieute j•llfl\
int6resar al 1<-'J, :-e annm ialm la l"'cha
en q ne ·Rería decidida la :-.nerte del acutlfHlo
étl el citco real; Aqtwll1l ¡,¡¡;triiC'~IIru
met-ei'ÍI'\ su rliHnbrt>, porque. aún
cuanf!,, la fnrn.Ht y el plan h'1l11ao :,.ido
traído.- de lejo , su propósito bal11a t manado
únic>\rner.te del Cl:'l't>Lro de aqw·l
/ hotubrt>~ q11e, '"'Y de flltl~ a cabt>ZA, uo ~e
reconocil\ obligrulo fHlr niogrtnn tu\diciúo
en m4s clr• )1) que?. él lt~ vini .... ra e11
gana, y t>ngarza b1t on en da. f,rrna dt•l
pPnRamieuto y rlu la act.i vioiad IJJIIllarrH,
adopt:ult\ por él, la 1 ica fecuodtdad de
su b~1lmro Hlf'alii!mo.
L11égo que el prteh lo ~>e CClngregi\DI\ en
lasg'l)~ll.li:l yqnu tlrey, rúde>ldudesu
coJte ttlnutlut aoltmt.o eu su ele\'tulo trono,
a tHJ lnrlo tlel circo, á qnn . t>iial de
él t:e auri<\ l'l:la puerta &ituada bajo el
trono y flfllll'PI'Ía el acn. ado tn el nnfitel\
tro. PrecÍ¡.;¡:lfnenle, <·n frente, al otro
lado de la arena, babia dos puertaM iuéoticRs,
tÍon al.ladu de la otru. La penlúna
actlsnda tenia el privil .. gio y tJl deber
de adelaut¡use hasta esus puertas y ubrir
\llll. ,1 ~la~ rJ¡)'; 1·~ r¡ne él <_,]igit>rx, ¡.;;,¡
flt.Í:-> g' .Ía llj (11, S :r,JiiiP¡:I;Í•I 1j 1•1 J.-\ ,f..., ll\
ya rll.-fl•·i,,, •d>t t-1!•·• te. ir.lp< ia 11011., :-.alí" p•1r
E:'lla rp.a tigre haruhri¡•r¡ta, In III'Hl feroz
y <:r llt-1 'JIIl" f.tf'l'•l po ... iule h>tllar, l't> s•dlaU-
1 C'O<'IP1a y io de• Jl:'dazab..t. en ca¡.;ri~o
de !ói'l d,>lito. Al der-iullfH" oie .-1-le nloclo
él c~a¡o.t) dd cri•ni'1al, ~e tañiftn fúu ... bre<;
dnbl"'s e11 C>lllliHr,::s tle hieno; :"'" plhñldPrll
.... c.d .. cad>HI dr~trás U«:> los t'!'f'E--\'tael"'
e", pr•>l'l UrtlpÍi'l.n en dolietiLH:> niHridn~
y lo,. •¡n · '~"'"J"•OÍ>~n PI V>~ t•l andirorio,
c•Ju la fr ... ut ... inr·IJ, aua y, pri1uidos los cor.
t:t.nOP , <'L' dtrigtno 1•-utamente .i sns cat-
·1', L-.wentando grurrde11n·ute el que algouo,
t:tr• j"""'n y aptlt" to, ó lfiO Huciano
y le:-lp':'t"d", hul>iera teuillu tao tremendn
:o;nerte.
Pero t>Í el Acusndo abría la otr>l pnerta
. .-a.l;a po~r ella lltl'1. diima, la maA apro-
1•11Hla por s11 echd y cnr·l(l icióu, que le
en~ pos1blt> •d nwuarcll eiPgir edtre sns
bel'a~ 1-t'lhdit.a,-, y C"ll esa datua ~;e le
cat>aba al_ punt~r, eu p1t>mio d¡¡> s11 inocencia.
N.11la i 111 purt.a lM q 11"' PI acr1 ·a clu
tuvier>• p.::pn::;a f•lr11ÍI1a, ni qne ¡;e
ltu~ti ra pren•LLdlr ya Je alguur. elegid11.
de : 1Hr~;w · see11~darios estfJrbarnu
:-11 grau plan tle rt>t1 ibuci6n y de preu11<1.
Las c .... retUODil-1 !'e VPflfi.::alJHu, en etHe
cas() como en 1:'1 nute1 ior, inmt>dintamf'otc
y t1'U el erren. A ur hse otra pu~rta
ddrajo Jt:JI t•ono y apared,ln, avanzauuo
hacia la pn.1ej l, uu SHCt>tdote ~l u .. s ptlla Oltl• gran prontitud
) r ... goc ijo. Aleg-res cnuqmuas de LHon<
·~ t!abau al ''Íent•' c·u sus volteo~> sooo~
l'llt' rPpiCedido
de oiiío$ que ufft~mlnabau a·~~ flores
su senda, cvr.ducíA. su t'!óipo~a ul lwgnr.
E,t~ era l' l métodc1 s<>rui lJ•tr b.l!'o lle aLlmllll,
tr~tr j•1st1 ·1a. ~tdoptad" por el rey.
No pueJe tlurse 111ula nHit:l imparcial ~;l
caiwiUal no ¡~t•día saliL'r por cu:il de la~t
dos pt;e!tas ~:>ulrl1la ln du.m1\. · .:Abril\ 1"
qne él qu\.!lÍa, sin teoc1 la wcuor:.idea·do
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
j '· !
l 1-1 EJ~ CORREO Dj;L V .ALL"E
~'>t al inst..lnte siguiente ibl\ a ser d<:lbora;
J .. 6 ca~>ado. A veces el tigre snlía por
JJn:.¡. pnflrt:\, :í vepes por la otra. Las deci,
iones del tril]nnal no sólo eran justas,
~11110 también ínapelnhles. Si el ut:usaclo
re~nltab;l culpa.do, era c~st. jg,Hlo allí y
. . 1 entt)nces mt~mo, y st lOocenttJ, ern pre-miado
al p1111to, gnstprale ó r).Q su galar(\
ón. No 1 abí •\ me~l!o Utl escupar t\ los
juicios de la aren'\ del r¡;y·
. L'\ inRt.itución era mny popnlar.
Cuando el ~ueblo ~e .relln~a Pn uno de
los graodt:ls dí •1s (le j11icio, ignoraba si
iba ri presenciar nua c.arnice,rí·t Si:\Ugrtenta,
ó una p,lace!lt••r.·L boda; y ~~se elementü
de io cettidurctón pt-nsf\llte de
la comunidaJ 111~ podía acosar rle inju:-:to
el sistema, por g ue ¿ no }lt-'Odía toJo de
las mismas manos.utJI acusado ?
Este rPy sen{i-qárbaro teoía Utl>\ hij::t.
tao roz tg11ote coCJo sus inas lucient.es
fantasías y de alma tan ferviente é imperiosa
como la ct.e él. Uf}mo acontece
en e'os casos, era la u ion qe sus •>jos; y
él la am:\ba por sobre todo el mun,io.
1IIlbia entre los cortesa"!OS Ul'l joven ue
tsangre y alcnrnia humilde~;, como co r~s.ponde
a les héroes convenc~ooales de novela
que se eoamorkn agada de bU
amante, ¡porque era her•uoso y valif'nte
más qne todos los donc~les dPI reino, y
lo nmaba con un ard0r sl'f1cientemente
bárbaro, E-s decir, vehem"'Ji: ', iocPndiario.
Duraote mucho 1 V·1l>etl, vivieron
felices t'n su mútno nuwr, hasta que un
9ia. lo descubrió el rey. Rl no v.-.ciló en
el cumplimiento de t>u deber. Inmediatamente
fue el joven reducido á pri3ión y
se Gjo el día de sd. juicio en la a.reut~.
real. Par su'pu~sto, era esta ocasión de
grande importancia, y tanto su mages~~
d como el p~1~b1o tentan gmnde inteTés
~:n los re~ultados del ca">o. Nunca
R·~'teR habla oc.urrido ~os~ !'lemejaote. J aruas
hllbi:\ osado \10 sübdit(} poner los
ojos en la hija de un rey·. Andando los
añoe, ha. llt>gado e9o á !:i~.:r muy comun ;
p~ro entoncés era enteramente nuevo y'
sorprf\ndeo te.
Las jau lro monstruo. J nece~ coru peten tes exn.,.
mi,Juon cuanta beiJA. joven habífl en los
dominios del nouer~no, á fb de que el
jrH'en tuviera. nna novia r~deculida, si el·
destino le r s.ervaba esla snerte. Por
l{ll p ·te.-to todo el mundo sabía que el
carg-o f, rrnuladn cor.trn. el reo en. fundndo.
1~1 hahía Rmadu á lc1 princesa, y
111 él, 111 ella, ni ni[lgún otro pretendí·~
negarlo; pero el rey no consentía en que
esos detalles tSLOrlMran la" d~'cisiones de
su tribun'al, que táota sntisfacción le ocasionalm
á él. FttPra cua{ f11r,>--;e el re~n!ta<
lo, la S•1 erte del joven quPrlaría decidida,
y el rey gozaría dtl no placer refiullrlo
[J' esenpianoJo f0s RUCeSo~ q 118 h·1 uía.u.
rle determi!Ja.r st el joven hablA. hElcho
bien 6 wa.l en permi tirt>e amar á la princesa.
Llegó e\ día señ>lla•lo. El pneblo
concurrió ue lejos y de cerca y llenó las
esp ~H·wsas glll~o:· Í>,S. Las multituJel! qne.
n(} ptHlieroo lograr acceso, se agruparon,
contra los mur os del circo. El rPy y srt
corte ocn paron . sus puestos en freute de
las ¡luerta.s gemelas, tan fatales y mistt:Jriosas
en su ideoti<.lad. .
Llegó la hor~, fue htcha la señlll,
f'o 1Jriú:-:e una ¡mer~a debajo del trono y
apareció en la arena el amante de IH.
prioce¡¡a. Bra ~sbdto, hermo!:!o,, Í•lscinarlor,
y Rll aparición fue saludada con
tin e-1ur,mullo de admiración y de ansiednd.
La mitad de los presentes no sab!.
an que tan apuesto joven ht~.b!.a. vivido
entre ellos. j Cómo oo iba á ~>murlo la
princess\! Qué horrible cosa ?ebffl: ser
para él encontrarse en aquella stt~actón!
Cuando el Joven adelantó aJgunos pasos
ün el circq, se volvió, como era de
rigor, .i salud r al rey; pero él np penllll\·
ba en el r~:~al personaje. En quien sns
ojos se :fijRron. fn~ eu la princes~, que
estaba sentada á la derecha de su padre.
A no ht"Lber sido por la tl:!itad .• barbtua
de su n~turaleza, qni4!Já.s la dam.~ no ha-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
'
na qne tan terriulemeute ll:l iuterezabl\.
Desde que fue expedido ('1 dec1éto por
el cnal la 10uerte del joveu seria {lecidiLla
~n el circo del rPy, ella no había h~c' ho
si no pensa.r día y noche en ei g1 a nde
~\'JOiltec.rnien to y en cuant11 'e ref<"'rh a
él. Como e lla tenía mayor pode r, influencia
y energía de C!lnluter q ne e na ntos
haRtn eotunres se h.ab~an interesado
f'O taJes CMOS, había Jo g- r:11l0 lo que ninguno
antes ha.hía pnclidu lognH:-conocía
el secreto fu e rtes
puertas, forrarlas ioteriorm unte en
pieles, era irnpo!'lible que le lleg ara ruido
ni aviso alguno f\ q nien se acercara á
alzar el pP,sti !lo dE> u n1:1 de ellas; pero el
MO y la 'uerza rl.~ volnnt>1d óe una mujer
habían revel1\tlo el secíeto á la princesa.
No solo sabit\ en cnal de los tlos aposentos
estaba la dama, pronta ;l aparecer,
souroaada y rRdiante al abrirse In
puerta, ~:;ino que oabía, ademá:s, qui en
~ra la joven ., .úa. elegida como premio
para t-1 jov.sn, si result>1bc1. ser inocente
del crimen de aspirar á taoto, em una
de las más bellas y adorables de la cort e.
La princesa la od1abu.. Aml"}nudo había.
visto, ó se había imaginado ver á nqt•le lla
hermosa j0ven mirando _ con ndmiración
la persona de su amante, y en ocBsiones
pensó que esas miradt:ts eran comprendif}
as. Una que 9tra vez los había visto
juntos conversando, por un minuto ó
dos; pero en tan bre-ve espacio ¡,odian
haberse dicho mucho, ActidO habrían
hablado Mbre asuntos triviales, pero ella
qo lo sabia. La mu,chacha era encantadora,
había osado alzar los ojos hasta el
Jlmado de la princesa, y ella, con tod'a la
intensidad de la. pasióq Salvaje ql\e le
babia sido transmitida por . uoa.largaser.
ie de baFbaros anteres, odiabll á la
j.oven que aguardaba sonrojRda y tt ém ula.
detrás de la. misteriosa puerta.
Cuando su amante volvió y la miró,
CllRIHlo la rnilltch de 61 so encontró con
la de el:~\ y vió :-rcepción
qne les e., dado ñ. nqnellu2 c•n;a~ almas
:;,uo nua, q11e .:lli. contado
con q11e ella.lo snpiera. , Oonocía suco.ructer
y confialn en qnt> ei la -no de cansarh
hasta hahf'r aclarado aqnel punto
o~curo pa.ra todos lo::~ n emas circunstantes,
inclusive el rey. L ·\ únic•\ esperanza
cierta del ga:áu era el buen éxito dt~
la princesa en el descubrimiento d el misterio,
y cnando la vió, compreodió que
lo hJ\bÍtl descubierto v -dt creyó salvado.
Entonces, por mecÚo de t~oa rniracl:t
rñpid!l y an ÍOS!\ le pr~oguntó: ¿ Unál ~
Ella le compreodiú corno si lo hc~bic·m
dicho en voz alta deide el circo. No hab
'a. un instante q~1e penlf'r. La pregunta
habtn. siJo hecha en nn abrir y
t:ermr de oj or:>, así rnill::nu debia ser dad1\
la re!:'pue tft.
Ella tenía apoyado PI brazo derecho
en la ~ncojioacla barandilla. Alzó la c.:aoo
é hizo un uwvimieuto violento y cnsi
iwperceptib l ~> h¡.cia la d~recha . Sói<'> .Sll
a,ruante lo vi6! 'fod a~ las miradas, !'!lenos
las de é l, et
n tli eron sus llltidos, Ci)da. cual ret11vo
el aliento, y h1o~ mira'i~s de todos se clavaron
en el joven. Él. in la menor vacilauión,
llegú á la puertn ce !t. derechd.
y la abnó.
El nudo rle esta hist0ria, es éste:
¿ Fne el tigre el quu !:'alió por aquells.
puerta ó fue la novia?
Cuanto más lo pensamos, m•'is dt:.ro
se 'los hace responJer. E$a pregun a
er:vuelve un estudio del corazón humano
que conduce li no l!iberinto de pasiones,
del cual es Jifind encontrar salida.
P e .1sad-, l~>ctora 1:1mable, no con'lo si dependiét
·a de vos mi!lnHl. !1\ decisióo, sinv
de esa ardo ro a, . emi-bllr hara ¡ni o ce¡,; a,
{ llYI\ alrua habill sido llevacl· al rojo
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
lH-6 EL CORREO DEt ~ALLE
blanco 4l 1 rhlor· de h cleRt:'s¡wrariót:J ~' d}
l0s CF11oR. J<'t, .• lo l''tLía !JerdiJ0; pero
¿ de r¡ nién 1t .o • de s~r ?
l CUántas VtlCeS, e u. SUS SUE:'ÜOR y en )a,
vigilia, se había estremecido de horror y
se había ocultado el rostro ehtre las manos,
al pensar q n~ su amante abría la
p1:1erta tras la cual ag;uar•ldO de alt-gre banda, dirigir e á la
paseja y hucetlos m:nido y mnjer á sus
propios <'}n;, y se lo!! imaginA- verlos alejar¡¡
e juntoR por el 8endero ele florf'~>, anirn~
t<.los por los ruidosos aplau~os de la
tnnltstu ti, en cnya algazttnL "e pl'rdín
ahog-aa meditRCJÓO.
Ella t-t>l,ia que 61 le pteguntarín,
había cled,lido cuál sena. u respue~
ot,i y, sin vacilar, hu.uí:\ ruoviuo lu.
mano Lauia la de1 echa.
Ll\ cne .. tióo de cu~l fuo su decirüón no
es asunto fácil ele resolver, ni pn·Kuroo
yo ser C!lpaz de u arle so luci ón. Rl-'1:101-
ved V9-"otraa lecto1 a": ~ Q 11 ién ó q m· sn.lió
por a~1udla pUtll'tu.-ht novia ó el
tigre ?'
VARIEDADES
Encoa,.eutura, Junio 2:1 ue 1903.
Señor Director de •· El Correo del Valle".-Cali.
.Muy estimado amigo mío:
Forruic\able ha &ido la cruzada q ne 11e
h!\ levantado en todo el I<:>tmo en favor
del Canal de Panam·i, en el sentid o dti
q11e el Congreso ele Colornl.lia apru•·he el
'l'ratado Herrao-llay con l»S ntoditien.ciones
que es ti rue prudentes y pr ove¡·hoaas
á ~os interese~ gen~>rnl!-! de In Patria;
pero sro qto~e se prense que ial concP~t6n
pneda aftctar eo manera. alguna Jo¡.¡ derechos
inmanente~:~ de la República. La
apertura de one11tro Canal le dará nú.n,
ro'ls realce a Ü grnnado de Paoarufl y
ue todos lot:! pueblo::~ del interior dt>l Depat
tament.o ~-:o han dirigido a la~ Camaras
legi~lati \·as pidiend0, con sobra dt3
jn¡.,ticia, la efect.ivid:-~tl legal del consabido
Trntado; y t;abemos también que dt-l f'X·
t61rior han paemdo cables iruportRntisimos
y muy sesudo::~ eo id~otico l'ropósito. Con:
fiamo:. q ne un~:;tros lf'gi::~ladores, patriotas
si los ba,-, se atendran mtlS al justo
clamor de los pneblos 11 \'idos de suerte
próspera y Vt-otuto.a, qut< á con~itleracwrws
de cf\nlctt>r politi•o y egoí:-ue ... tur y engrandt>cimientn de la PHtrin.
-l!:::.te. qnt t"! tif•iior D. Ig-nacio .i\luño~
0., ConcP!-iÍouari•> de la Empresa u.
e u m 1 u o uh n pnl a s 1 t llnr lt s,··ell lus t m}.>}'jo!'
l de ia LJUeu. tle UvrJob' huci<~. :.~lln
Jo.-.é.
-La pe.-tL~ llllb,"miea c:l.;'¡ hn flH;opareciolo
pur coruplt'!" L'fl (:¡_ co¡,ta:'l dl'l Pe- . ,
1 u, y e l [liii'ILU clt·l Call.w hn llltl~l u,eelanidu
inu<·ruu ~· fr·•IIJCU parRo tt~d•IS !as.ntlVt'H.
8: o Iq u iq ne htl n par~!~Ído )~.rtl-\ t;:Jl ~~r-.
1Ueun.tl de:~c lUocith, quo ti.l. l:~p~chnse ~Sell el
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL CORREO DEL V ALLH: 1147
-------- ---------------------i.t---------
·mi.-ruo terribl6 viHjero; pt~r0 á la vetdnd que no es desastro8.o .Y no produce tantos
mit:dos como el verdaJem.
-La pFIZ cubre con sus roptljeR blaucoR
y perfumados á toda la Republic>t..
No se habla más por aca que de gruuues
mt>jtlrfts y empresas e:xplotndora.:> de In::;
tÍqUE'ZH.S natnrales. ~O uías pasados se
dijo que hv.bía Unfl fu,•rza revnlucwuaria
'en laR Boca::; del San J UMt; peto todo no
ha pasado dH ::,er ruem ilu:sióo de P.spínt.
lls nervÍ"SOS. Podernot> a~>E>gnrar que todo
ei Choc6 est4 tan pacific·\do cumo el
interior de la Nar.ión.
-Con gran entn:sia&tnCI hemos recihido
la noticia ue la reuni6u del Congtt>>'O f'l
20 del presente, día 6eña.lado por el P. E;
Suo dignat.ariol! del S?oado los doctMPl:l:
Joaquín F. Vélez, C(lffiO Presid .... nte; Antonio
Góuwz Re:>trt>pn, pr1mt>r VtC'PJl't>'ddeote;
y Luis Antonio l\Iez••: 2. 0 V•cepre,.;
uieu tt1; y de la Cá.rnara doctorps: José
Medint~ Uald»ron, Pre:sidt-nte; Carlos
Matamoro6, priruer Vict>presideote; y
Guillermo Valencia, 2. 0 ViCPJlle:sidente;
persooajl"'s de levantado carac·ter y rtcctus
inteuctoues en pró c:.le ~~~ Ht-pública.
-Las :flu:;tuaciones del c1un b10 hn n e!ltJ.~
oo en !os últimos dtas al tecleclor del
8.500 hasta el uueve rnil; pero e olr~:wrva
ci que las pnjas y repujas llu exc
·edeo Jt> la uituna cllra, lo ~1ue ptrteha
que In baj-\ t11ma no iul'r~>wento que tiPrltro
dt- pr1co no S~' dt>tPncl:it en t>ll verti~inos()
dt-~c>eeoso. Los _H,dz:..tstas rui.;IIJns de
P!tnarna t-P miran clt• renj .. , por !11 lf tlt· hnn
b•,jclcil) los Cl•fllUius r•u el htm• , w1da tüá~
qn~t con las p:-ohnbift•fa lt~ en CILI.IJP, de
la apE:trtum c:.lel Car:,..l, o prn· In .1. nos citl
la micinciún dt-1 pt os.rnr1 t1 abajo. CoufieDll•
S y C-'t'¡t·•rem<•S .
hle lH•>nJt-to decirle al~o ruáll coufu talrle
¡Jara el prúXÍtllO nünruro, y le U<:!soa
hit·neot:l.c su u.ftmo. atui~o ,\' ~ H.,
ÜORRC · ¡·o~o~L.
EXI-IUMACION
A mi apteciado awi;u "arco Aurelw Carvajal
Amnt ay 1 como amufite á tn ofariaua,
La da lea corupañ enibtiagaban
Y hacían latir tu pot re corazón;
Verte bu~cancln en el obscuro fvodo
De e:;e cníneo hl luz el pPnsnmiento,
Y sorprPuderte la. l~rva en el momento
De efectuar su ,·ita! transformación,
Con el brillo dorado de sus ala ,
RPvol tea11do en car riclto. os giros,
H uye11do de tus lán¡;uidos ·uspiro:~
llu:;caudo aire. microhiós y calor,
Para eu,.ei1a.rte n í qt e la materia
No St• Pxlingue jnm .•. qne nuevos seres
En obscuro~ y fétido,; talleres
1\lilagro:¡ ·on del iurunt tal Creador.
Y \'ertP amigo, en tll an. iedad siguiendo
Las buell'\s de E>sa linda mitriposa
Qul' bu;~ca in~ecto,' en la ]))anca rosa.
Y ~us arumas y > allí \'olnr y rcmont.trse
~ las re~iont'S diáfana· del Cielo,
-¿Si mPdita • no !l.-va~ un consuelo
A tu 11lma m.i.rtir en Yiudez tan cruel?.
¡A~· amigo ! Si ho,> >es en otra forma.
El nfvpo sc;-ou de tu fiel :IIariaoa,
Si a í camhió ~u perfl'lc>ciíHJ humana
Sin q volar ya lii>re al firmamento,
Voh'PI' a Dio~ su e~piritanl aliento
1 eu etnuo fulgor IP"P 11nuecer.
J. ~t. CORUEA G.
Ca.ll .Tunio '27 de HJCI2.
UNA. PALABRA 1\~.AS
Seiior Director de l.C' Correo do/. l':, le.
La modestn. indulgencia que loadornR.
~· que y u. co11nzco, we autoriza. lo
Llit.ttwte partl oct rrir á las coiurunas de
s 11 i lu!>trt~.Jv pt>t ióuico en solic¡tud de
ho pt>•luj ... p~ra. unal' corti\B lioPI\S, yue
lHt U({ •le t::JIHtlrwas Je a ut::~wta Ji terari~, se
eocamlu~n a.l m u u do de la prensa para.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
. ' .
11-18 EL CORREO DEL VALLE
-~----------------------------------------
ver de agregar siqniera sea ::.na palabra
al gran Libro de la caridad.
Aunqu(' ayer no mas solté el pié del
estribo para pisar el suelo caleño á Jonde
me han traid0 los vientos de IJooanzn,
hoy de<>eara tomar pUesto en loR ~estinos
del pueblo como ob?·ero d~l bten en
el edificio social, para cor.tribuír en parte
al alivio de utlo de loA maies que lo
aqueja del •:mal, hablaré en seg·uida.
Como ' alarmante consecuencia de la
guerra que acaba de pasar, tenem'os el
hambre, uno de los caracteres mas serios
que presr11 tan las necesidad es de un
I ueblo en 1 Ptl ,,, c~s.o, porque bien ~abetDOB
qne la. deb1hdad en el orgam1smo
engendra las enferruedarlPs, y estas le
nrepanm mansa presa al Bl'litre gigante
de la muerte. Preocupémonos en el'lto,
que nuestra socieda:l exige renovación.
Ay! no sé como pueda uno hacerse
sordo al doloriclo clamor del pueblo hambrifldo,
cuando esta vez talil elocuente a
los sf'ntimientos del alma, conmuebe
simultáneameot~ todo e.l org&nismo moral
hiriendo agtHlamPnte nu.,.~tro corazón;
ni puedo con.;ebi r siq ni era como
hay ojos que se ci~?rran y se hact'o indiferentes
al martirio del per.ar en presetlcia
del lánguido y cadavético semblante
que preseotri la iodig~.>ocia en el tea'trv
de las miserias hurnana , cuando si bieo
examinamos las cnu¡,as y los hechoR,
muchos somos los respon,.,ables de aquella
situación. Perwftaseme este ral'1go
de fra-nqueza.
Como norma en l'a conducta que debe
re~lar las accio1•e~ de nne"'1ra vida, :wutemos
en urinci pio la idea dé tln Dio::l cuya
mirada Úniversal lo abarca tntlo, y h!'.gtlrnos
de nuestra conciPncia un sacerdote
que oficie la mi~a del bien en él 1!\a.ntuario
de la caridad qne .lel•e Rer un ... st•o
corflzón, pRra que el ·d•o a r•11ifieadt\
así, tome la comunión Je ll'l gloria en el
altar de.l cielo. Hagamos que impere
siempre entre nos(,tro.>s el reinado de la
fé ciega en cuyos dominios .. fl extit•n(ll\ la
convicción de qu'3 al acallar los gt itos
/ lastimeros de la rueudicitln.rl, Dios oos
premia. y bendíce con una sonrisa de grat¡
tutl. 1nspirémtinos en el terreoo ' de la'
1
~ridad, interpretemos entrañablemente
laR necesid11des del pueblo q •1e llora y
grit$1. t:ns miserias, hagáUJnnos íntirnoK d"
su11 tír....tid••S St'Ct e tos, eojttgnernns f;U" lá.gri
rn tR con el p:...ño ele ia g¡-onerosirlarl, }
depart-amos eon ést!' ''el p::lo rle cadA. día'',
que esta es la misión ruas sagto. de lñ vi ti o.
ea lá tierra.
Cali, Junio 15 el ~ 1903.
HoNORio HEN AO.
FE DE ERRATAC
El reruitidn :e Para el Congrew 11 del
Dr. Crtrlos Holgnln LL., pub!ícatlo en el
número pasado de e te periódico, salió
con los signieotes yerro1:1:
Pagina 1138, línetL 8. a:s, donde dice 1ni
persona, debe ;;er: sn per::.ona.
"
"
"
"
linea 9. ~~', donde diGe mis
bienes debe ser. sus bienes.
linea 39 die~.>: compí'Ovaciones:,
léll'e: corporaciones.
, 1139, ltnelil. 16, donde dice: proporcwnal,
debe sei": provisional.
REMITIDOS
PARA EL PUBLICO.
Con vivo interés hemos leído en el
sirnpatico periódico El 001""eo del Valle,
un remitido titulado •· Para el Congreso,"
ea el cuai su autor, el Doctor
o,ulos Holguin Ll., después de otras
coosldernciooes, dice ea la pnrte final
de su escrito: "y nf) se PXtrañH.rá el que
en el Distrito Judicial del Pacífico teagamos
hoy día oficinas subalternas q ne
no sólo dPjan mucho que desear, sino
que constituyen un~ amenaza para la
sociedad." Esta der.nocia hecha por
per-o na ca paz, q ne nos merece crédito,
es una voz de 1-derta que no debÓ¡} dejarse
pa~>ar desapercibida siendo corno es ol
asnnt.o erio y de grande importanci11 en
la vida de relncíón, y por esto no:wtros
como miembros que t>~>mos de In sociedaJ
é inte1esatlos también por lt\ ft~licidacl
oomúo, nos pE~rmit.Jrnos, con la Vt-'uia.
del caso, excitar al seüot· Doctor llol ~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL CORREO DEL ·v ALLB 11-!9
-----------------------------------·--·--.···-··--·-----·----:------·------
gní n pnra q u t' no rlej e i ncomp Jeta su
obr,,, por cierto meritvria en los actuales
ti e m pos d@ rf'lnjRción moral por causa
de la gtu•tra; á fin de que haga couocer
del púhlico loR nombr~s de esos empleados
que constituyen amenaza para la
sociedad, pues, no es justo que todm¡
ellos e!ltén lwy mirados como sospechosos
é indignos de roerec~r la confianza,
porque la falta de determinación dá lngar
á cada empleado sea calificado de
tal, lo cual dá por re ulta.do el desprestigio
ñbsoluto de los q t~e t>jercen autoridad,
qu~ e~ de fnuestas consecue\)cÍas
para moros y cristianos.
Es preci o que esos malos ewpleados
a qne se refiere el Doctor Holgnío, sean
destitnidos de cualquier manera para
que Vfloga~ á los puestos públicos hombres
honrndoa, de ciencia y virtud para.
qne la propiedad, la honra y la vida
misa1a no se vean amenazadas, sacrificadas,
acaso, por un pla~o de lentejas 6
por los treinta dineros porque fue vendido
el Redentor de este mundo de mi-serias
y lágrimas. '
Cali, Junio de 1903.
JosÉ J. A1:ALA.
SUCESIO~ TES~ADA.
Por nuto de diez y sei& de Junio eo.
/;urso se ha decl..rado abierta en el J ·uzgado
Civil del Circuitt> la de la señora
AoR. Joaquina Quezadas v. de Alva.rez.
Los que tengun derecho en ella deben
hact>rlos valer dentro dB treinta días.
Cnli, Junio 23 de 1903:-
El Secretario, Jos]): M. VARONA Ll.
El apoderado de la Albacea,
JGNAcro E. CoPETE.
SU CESIO N INl' ES'rA DA.
La Je Agustioa VeláRqnez, se ha declarado
abierta e11 el J ozgado Civil tle
e~>te Uitcuitcl, por auto de techa 20 de
Abril del año {':1 curso.
Loa que se crean con derecho á. intervenir
en ella, se presentarán por &í 6 por
rueJio de apoderado á hacerlo valer dentro
del térrn i no de 30 días contados desdt>
la fecha.
Cali, l\11\y@ 9 de 1903.
El Secretario,
.JOSÉ MARÍA VARONA LL.
Restablecimiento del Orden
Público.
Tengo en mi poddr a!gnnos documen-tos
de varios de mis clientes vecinos,
bieR de la. Prnvin ria de Palmira 0 de
otros lugn.res coruo ~umbo, Uerrito, Corinto,
l:!:s:pejtwlo, etc. A í como créditos
activos pro~edentes de mis honorario&
de ABOGADO.
Er.t atuhos casos, me intere~a muchísimo
que inmediatamenttl tratemos dt~l
asunto.
Cali, J uuio 24 de 1903.
JORGE ScARPETTA..
___ e
¿ QUIÉN SERÁ ?
El qne compra nn soh.r bituado en el
punto de "Cl:lñaveralejn 11 , mide media
·olaza, tiene CE'tcos de piñuelo y algunos
árboles frutales, y con ft ente al camino
Ieal, pocos paso> después de pasnr el rio.
E o tiénda~e con M.a:rÍAs AcEVI:DO.
En su pieza de trabajo a n na cuadra de_
la esquina de la Galería, calle del mnta-dero.
3-2
DANIB:L M. QUILI'i~
Vende un·l finca en ''Las Nieves" <;on
bnena CiiSil nueva, pintadA y amueblada,
sementeraR, veinte plazas dP terreno, ct>rcas
de alambre, baño esplénclido y clima
delicioso. 3-3
CARBÓN DE ~lEDRA
de superior calidad, vende el infrasc;
ri to.
]uA E. N AVIA.
Cali,Junio 15 de 1903 3-2
DR. PACIFICO RIVERA G.
ABOGADO.-CALI.
Telégrafo: ADAI.MA r. I0-6
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL COnUEO DEL VALLE
""< -· ---·- - ·-·-. --·-·-
Gerardo Bonill 0~ •
DirPcción telegnifie;t: B.t ... TD: .-}parta do :.N. 0 7 7
e !'"merci "'l :n '"te~ im port:n<. ore(,-' expo1:a-t~ad~-
J:·e= -..-r ..-..0.""'-::,~, ,,..... '-~ •.• ·...., ~~
-~.~ _'-_-::~ _JJ._A.i:..._lc,!!!i- . f....._.;,~ool.i..-.. '!t.t-.:J'""'• _..__ _______ - ---- - --- -----------
Tz'e?Zen permanenten~eute un CJl11'flcto su?·t/do de drogas úzr;lesas
francesas, ale11ta11as )' amertranas, el ¿·ual cstdn relloz,ando ceJtdanft;mente'
BOl~ILLA & I-IE1 NA!~JDEZ
Acaban de ?'ecz'?z"r, entre otros crrlícuros, lo> ~/r;1tÚ!illt"i: ,ó/·¡flfras al·
óleo ¡;n--eparadas ¡-?a;·,l lHfl z';¡¡rz.tl/a!rJ, acezle J!' /,';~a:;a U'cz:/o, ó zr;¿/z cobrd
secante. ag-ua• ·ras, cof>.,ztlus d(!; 1·evól ... •e¡ cal:lre JX, c.'az•os _/JaJ·tt /ter1ar,
maclu:tes de snperr'or cal1a'ad. ace/te para m i.¡uútas, jabón cel¡;,J!e, cuticura
y med/cal, gaf!ctas, salíllón, ja,;zón etc. etc. etc.
-------------·-------------------------------------------------- --·-----------------------···-------
:SON"ILLA 8!i :S:E~N"" AN""DEZ
A caba"t de 1·eábt'r alambre ame1·z'cano pa?'rt cercos, ,r;rnmp ts )' máqu
·inas pa1~a tem.. p lcw el alambre, tor;ri//.Js desde u;uz has!,l cuatro pulgadas,
bizagra" )' rhcr}as pa1·a puertas con /llcaportes.
--------------------------------------------- ---------- - ·- - ~ ~----------------------------------- BPNILLA & RERNANDEZ
Vende1; los mej01·es v/nos que se úztrodz'CCJt d esta jlazrz, e;:lrt! !os
cuales J ,gurct. el 0Jtl7llado v/'l0 de consaxrar J't'COJJ?l'Jldczdo jJtJ1' d fbtsfríszmo
se-il.-or A_rzobipo de Popa) dn, los rxqu/súos znuo\· !uztos frcJucscs )'
españoles como el Prúwato y e! Cataldll duüe_
----------------------- --- -------------------------------------
..BONILJ.JA... & I:I!.i,;R ... A_N T.>~~z
Tienen permaneJi!em"'Jtte parrz lr '<'CJZ!a 'l'ino de San R,r.fae! dc'}'achado
di?·ectamente po1• la Compa¡;~tze du z•m Samt _R__,p!~c~t 1 de T 'a!cnce (Dróme)
Francia.-.
SEN"OR.,ES ::S:AOEN'DADOS!!
No hay que olvzdar q11e en e! A lmao.'Jt de Bond/a & .1-.íenutNdcz se
con'f1n-a C1"ln de ganado y de best/as, lo m/nnr> que todr~ c/.1se dt· artlnt!os
de cxportacz'ó'lt y que son los zt,zuos que tt'eucn para.- la venta los mejores
furgantes pa1·a caballos. 12 -6
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa