Estás filtrando por
Se encontraron 21330 resultados en recursos
ReDubhca ce Colombla-Bogota- Martes ] 5 de septiembre de l~l4
SUBonpc1cnee en Colomb1.
A 4U numerol .... •••• .... .... l A
un lrlm~Klre................. 2 20
TARIFA
t\ólIltrO el dla de la uUda . • O ro
Número ¡Irlllldo •. , O ~
Fubl1cacionsa:
Avla()~ econúmlco!\, pu:atml,. O O~
"ullleudA IIncal, p.l~. 1.-V 4.- ,~ O I:i
Vul"ad IIn('III, )<\I(lnn J', . . f O ~'5
l'ulKllIl1\ 1111('111",.\,,11111 2.· ... 1- O -tu 1
O,IH'ttlljl, \l,lllItJnl . .. ." 1) ClI
Sueltos, plllabr .. . . ~ 11 (11
In l~rcIClnCI, columna, ..•.• , :lO -
Rcmllldoll. columnll .. ,. 1- 20 -
A unlluleltre."- ...... oo •• oo. •• ..
J u. allo ,........ 7 -
Sue~rlpctone8 al Exterior
A ur, 1l'1ll elll re. . . . . . . !I ~)
A un .. no . . ....... , . ,. . . .... !) ~
Ac1vert..anc1a:
1./1 ror l' 1" '11 'lid ,. IIl' IIri'h ~ ,lA •
,"1"lllrlldor
l. ORTF.()A UMANA
Dlr(,CCII\n por cable- y tt~lrKrlllo: TMI~
!lUNA, ollclnu y Talll'u!K, carrera 7."
IllllllerO 211. Teléfono,;¿()8. Apurllll.lo
númt'ro ~iJ'l.
Director Rrogietario : AHTDHIO 1DSE RESTREPO
Ano 3e-Serie XVII ~ OtARIO DE LA MAÑANA I ~ Numero 663
ALMACEN llOOMER, 2.A OALLg RI~\L. NUMEROS 2g1>-e2ga-BOGOTA
R\!clbe constantemen'te en BU rimo especial las últlmn!l novctln(I~!'t en cnl7.ndo fino para sellorlls, nl~()9 y nlftll!!. Ve.1Id08 saslres nmerlc!noll. Ropa Inlerlor para ,en oras, hombres y 1111'\0.
Calzado para veraneo. Sonll.lllllas blancns y de otros colore!!. Sobretodos p&lr8 sel10rna y n\nos. Cnmlslls, Cuellos y punos, etc. Todo Importndo directamente de Ins mejores rábricas
europens y amerlcnnns.
LLEGO LA MUERTE
Segll. rn para InOSOaS
Veneno activo y sin peligro es el papel mula MOSCAS, no debe fallar en todo
hogar.
Polvos para Gallinas, aumenta la prodllcch~n de Huevos y les evita las emfcrmedadcs
Ca/milos y (}llflCJdo. Purgantes americanos Mal/el y ¡ollalt e~ el rn:i~ vnlloso remedio
que todo h:tccllllado dcbl! teller a la 11111110.
Kres., el deslllfectóltlte poderoso para Carneros, Cerdos, Ganado, CaballoR. Perros
y ave de cOrrill, COlIJO deslnrcct:lllle general, Sil empico no tlelle peligro; destruye
Ij>M gérmcnes l1IorlUcros del lIo¡.:ar. Unlco rel11edio p.1ríl la Blell()lra~ia .L1IcllozoVCm.'
IlO para la deslruccl(~11 cOlllplc:t:l de las Natas y Cucara,has,
I 'o/vOs para l)ul¡.:tJ,~ y dCIII;\s Insectos.
Va(llIll1 fresca para Q(lfl(lc/o.
l('fill/~(ls para los hacl'ndn{fos. HSfllIlljas para el lavado de Cahallos. Se acaha
de recihlr completo slIrlldu de drogas ~e primel a c"lillnd. Especialidad roJ!IIt'fI;1 tlr ,\\, 'rclJ~ Ándr:u.le¡ Olrllldnl, J)ru~IINIIl tll'l doclor Onuln y Snlh'(' y Dro.lI(,'rl 11 d~
1011 lIl~n(1. rl''' r~ plllosa I'riclIl, U:uros y Cllhllll('HJ y Pulido I Jerrnuuoll; IlJuKuc, Dro""crla 1.1, .. 1 doclor
f. 1 nmus O.; ;'I;"lvu, l)rll~lIt'rI .. Inll"rnnclonnl
AlllIill't'I\~'!i: ('U La V(.'WI, ulmDd,'u de lu!! lIenOf('!! lllon; /\uollllllla, nlUUII:l'll lid ,~nor
llIun S. 1.()1f1l1O¡ PurlllC'lIl'1(¡u, II1nwn1fl del !\l'nOf Jflltll Navarro¡ I'r.lI'o, Ilrllllll 1It'1 Krnur JUlln Lo- I JIIIIO y ('U (11,al! IIIl1l'hl1s flillll'H. ArmC'nlll, dOl:ttlr C¡lrloll Mor" A., AIII~lIt('III;I, doctor I..mba""
Bllrrufleche C. tul 11\11 (':11,1 ('¡¡:l1L hll p.H'~ln ó\ 1;1 \'1'111,1 ~II I11l1rll\'IIIII' CI
ElaI,.~,Jflco nntlrrtnmuU (('O \'('g.~tul 1 ndlo
I'redn", 111 1I1C'ó1I1c(~ de 1(,00', Al:\.'m'la l'1I BI'~01I\. calll' I:.!, nU/IIero .111 lA. Dlrel dOu Il'll'~nl.fcJ .
UI.I1UI.Ú I . ..................... :
I
Oistinguido
('()~ I.L
'-JIca PillMER PREMIO
er. nU9utra
ORAN F,XPO.3ICION
do 1910
... ~.Inlln «14\ uro
.LIECER ALONSO R.
enlle 12·241)..2!)9
AL1URE y (.
-- GIRARDOrl1 -
Ofr(!('(ln n ~u escog:dn y nUlllOrm 11 eJi 1'011-
trn lu!! \ihc'tnd¡'s pI'llllirao¡, 1III'IO!4)' dcc¡:l'ho~
nll:!una hnpllrclnllclnd Y hcm~v()lclIl'ln, (¡'cor- d 108 Indutrlu
dando los malos ti lIlj}ml que corren y el 1. !.l nl~() dolorosas cXJ)erlellcliI!I de unn
aforismo Inmorlal de lercmln l\i'ntham, i\un- ~\p()('a t'O \O I acluul, lo IÍllico hu no quc
de la guerra europea
Sal/ti I/lO dt' (;/Jilt' Ila rUUSilOO l'lIorme
!!clI!ladólI 1,'1\ lil colollln lIallilnll la noticia dI' ll"C IInlill inlervclldrn 1,,'11 el ('onrllclo cn fav(,r
( c 111 Enh'nh'
que c!!le !wl1or no cHJé en olor de :mlldntl: tI,'m'n c quc ('l1l1trihuyl'n .. delllo, lrllr lu IIb-
_ El placcr Ilc ¡.tallar 1\0 compensa In pena de ~urtlo lit' I P ,IIlIC;lr:lltl¡.:i('u Ita sido d,'
Id~ III ;'\~ l;,ltl'l"~ l'OIl~('('lIl'I1c1;,s para los ilha(
1ll!l,l.os 1I11'1I1,lIll'S, al v('r'l(' f""lqlJ('IHlo~,nhillldOllaron
:1 tolla pris:J lit 1I1i1~:IIHI(:II'1 pO:lII.'ioIll'l'i
qllc Ilnl,¡.,n 10J.!I;Hlo l'OIHlllislllr ,lnlerlOr-
I o;~!lIl'rra y 1'le,,"1 CUltO, qlll: no hl~h,I,r~l()~ por 1l1l1ll'II1,If :lIl1,ldah;"'II\I' lil illlpl:IlI1i1('II'lII (14:
C'llIp~I'1 !!,} que Inl 'Iltla~ I;I~ 1111('1,"1",( s l,lIIllll: I 1111:1 IIIl1llitllll d' IIIdll"tri¡l~ y ,'1 e 1;lhll'('I'II"'1I
t:as . l' !"IIIH'tll) haya p .. 1111 ,IIII,lh!' pI,H.1 lo ti l.' ~'Ialllh's 1:\IIIIl.'1II1 ('011 ay"d,1 tlt'I h\tell,
k lil I~,'púhlkn, PII :-111 IlIh'~II"atl IlIslllUclllllal
, Il'~al, hitll podido SClrprt'lIlJl" lo!! I1l{I!I al,IrIIIbl.
l!> ('Hrrlloh:. tll' lo!t (Iivt'ISUS miltl 'I'!!, )
sohn' l'SO 1'1111:111, Y al rOlllrarlh,!i1 1'1 Pouer
J-:jecuu\'o 1'!4 11I1)(.!rr;tcll) I'n S 11'\ MI.'Il ó1jl':-I Y rl' -
JctuO!! I ,k liltI alrlhllrioll('~ del CIIIIWl''10, s,'
l' !lll't' CII1ClII(,(~:I 1IIIl' ('au'n' Ik (lrllVlda!l, 11 '1('
h' lall:1II 1'lIerHla~ par" arlllslrHr las 1(''II'0IlS''-
IIldf)~. 111) 1" hil('c <¡nt' los Pl ll"HOS p,"l1ht ~~!4 :11111 ('11:111110 para su tlL'~:Hlollo 1111 l'xl.,I"1I 1:1:;
110 );(' 111O\'I'all lo lIa'll,lIIll' ,'11 all~I:I(Ic" ... ,1 I~I,,~ ,1- ClIlI;\'('11 jc'lII parí~ 11111,111', I ~~HI'~ I:~)~ III~'IOSHS !lleI;1 11i:,>; qlw súlo hall !ll'r\'ltlo ,,¡¡In
SOl" \'I'r:\1I ~,I ('1 IIIl1lh~O IIUI:I", ~ 110 I,\s, Ih, M.I ¡ 1'llI'ilH'!'l'1 Iu \'¡I!a, y q\ll' .dlllla, IIllIilllll' lu
IIIOK mal. U L"'llalll~lI, qllt ¡ t:III,PfI .t,III,~1I110 ('pUl'U ¡II'lit ril'll~, !tall 4111'(1/\110 arrlllllild,IS,
1111 Il'S ~rallll',1 prCl'\'I,III\(o1l1t d ,lIpl',III .. (~} 1',11 CIIIIl' hall lIlI,'\'dlllo I'lIsa~ pnrc('llla'l, st'lh>
-apoyo. ,1I11t! dio'!, ql~ll'oll'~a~~, 111 III ,1 (JO- '1 111' l'lI l'I HIn 1111 11.1111' hedto c~ IIIl1l'ho 1I111~.
IlIt'cno, 111 l'l1 111 Ilpll1lol1 II,H 10n.,1. ~!rlllltlt', 1'11 1)((,porrIOlI a lo>; IIH1YOIl':-I,llI1jllll'S-llls
qm' ,11I;i ~ra\'all 11 lo" :lrlklllo, IIIIJlOllí-
1I1('IIIl', '
Lotl HI ~O!! 1I('\'all ~lIhll' los nll tIIallCS gr,w'dc!!
V('III:tF''1 ('on l'I 11 11 dt f'lroy ctilr SlJrlIJl-
111'11, '1111' t'Ul'1I l'I\IIIO Itllvlu dl'~lrllclor" fiohll'
l'l "l1l'1l1igo y lo elle/llIilll, lIllI qll'~ I'm'd" darse
rlll'1I1:1 tll' ';1 ellr,'I'cl()n 1'11 que SI,' IlíllllI Sl-
11I;llIa li. iIIllllt'I!1I 'lile IUi! dbpmll. '
!-)I 11(1111)(,111 ('OJlSt rv. elorc:; quc ('11 Ill'lIlpOll
fe 101 IIwlIla [lIt'roll "~rt'lIl\'OS IIIIO!! ('Olllr;l
()lrOlf y III~~(I contri! 10'1 1thl.'r;lh'lI l'lI Mlllíl!!,
.'lIloIlCl'!\ CI:III1:111 con Ira líI rl'slIlrl'('c:lón de la
:-Iomhrlll ~P()Cil d('1 Tr.'lOr lIill fl'l'ordar que
los (lempo" callclO de tollil honor Ihilldad y
4111., III ¡Iccpln, d('~l'l1Ip('I'nr¡j 111I1Y hl('1I HU:!
runciollt'~, MiI,O: lo IIlcn de l'aua lIlIO e!4 qlle
lo (lile 'IO!4 pühllclI!I dl'llcl1 l'Orn'~(lnlllll'r n
' .Ios C'\"l!ilpoyartln. CII ronlr.llo IlIlIOllllnado tic
doy para <1 11 l' III'~ I,ks. nllll(l"(' h:lynn 1110
uno 11I1f1l1lO~, y 110 C(lII!!(('llll'lI ; tllvl('f(11I 111,1:\ tll' 10,000 III1Il'rtOli 'i Iterldos
EJ('rcllo :tu trlm:o dl,'!!IIUHall/illlo, dl.'~
IJ(IS varias tll'/IOIIlS, El (Jnllll'uHl de 1~lIslu
()frece Clell 11111 dólalcs al prilllero de :;u l'Jé'filo
que enlre n Bcrlll!.
Marlclo, Ct'msul
-------------------~~~---~~~
El al ' d! Odntro América
Iloy ('ch'lmlll las dll('o l~eIH'lhlicn .. Ilt'rll1~n:
t!l de In /\lI1clI,'iI Ct'nlral, ~\I flc!ltil dc Intlc·
flcn'lI('lIcla ('11 IH21. Con /ll'lI!1It~11 Ol' (.'~Ie
r: 11, lo tlln' pn', 'lItanHl!l Illlcslrn!ol rellcllndon
s n lo!\ i1ml¡.to D, José JOilqllln '':'r(,'7, C'~n·
Mili ud S~llvudor; (irlll'ral Cl' ¡Ir ~¡\l1chet.
Nlilll'l, CI'III 111 llr. (;III1h'lIInla, y r> Jorll,C
UrllH', CC'I1!!ul dl' CO'l1:l 1~I~a, dI' l'ando para
cllo!! )' ~u, pa!. 11 ((111111 'lile, , 11111 rcltclt,loluc!I
Ulcn1'onldn. Ilan' pneo~ tila 111Il' 1h'I{Ó
11 t.'~la l'apll:11 1'1 di lilllo(llhlo ('ml'r(.', "lio dI'
IIIllIas l'l) 111 1>, Danh'l C, St Iph-ton, pron.'lIl'nll'
dc ~ 'III;,!;\ ¡l, E ',1110'> lJIIldos \l'OIll
lIilllil al !!('I\lIr SI:lpl,'tlll1 .'11 !I,'llorll c~posa D,'
Sll'Illl M, Ilalllillol1, tllll\'lI por IlIillll'rlI VCI
vbilil ;1 Cololllbia, I ~ I !!d\lIr ~lapil'to\l l~S ya
IIlIIy ('(lIIOl'1I10 \' apll'l'I:1l10 ('lIln' !Io'llllros,
\)"'!Cíllllll!i 11 lIiu'sllO IIlIptitil'oll 11111" P('tlt'S
locl:1 :;IIClt' Ik h'li\'ld:Itil' .. (11 tielril ,'010 111-
11/;111:1.
JU .. et\or t!o('l.)r (iulliL'rtllo (i'\lIIl'/ } !!II
!H' lor:1 ClIlIll!HI ,h,'roll l'l clOIIIIIIJ.t1l pa ,ulo IInn
IIlItln licsta CII ~II ('alia el,' hallltadl'lII, :1 111
cllnl hll'roll In\'llltlall .. 'ilri¡¡~ (1\: lit III:\~ di!1
III1~Uldu i f:lll1ll1i1. (11' 1,\ :mrictlatl. El S('I\Or
!>rc Idcllh' dc la l~l'll\l11lh'a y 111 Sl'llora tll'
COllr11il dkron con 1111 IHl'S('IIl'Ía lila yOI Il'ai('l'
n 11'1 rCI'L'lI l' i61\, que flli' 1'11 1111 toelo tll~lIa lit.'
lo~ ill1rlllllllll':I y dc ~IIS 'l'll' 'tos hué pedc~ ,
))0 ullá y do lU'á
Iliohadlil, !I,
lOS COI\I!) UII (' XCI'lcnlt~ IIIlllldalllllo, 1I00IIhr{l.
enlre otro'! hIlCIIO!! cludndano'! l)om vnrl'lllu~
fUllclOnl.'s, 111 !U'I\or clot'tor All' C) N, Solallo,
(IU(' 1:tllljlO('o l':-! hloqlll!\la SÍl"l rl'{lIIhllCL\IIO,
rn(jl( '(ll () rlma1l"l;I, pero 1110 que l'S mJver:-
o\) /l la pol\lira lid (¡cller;11 Urlllc.
• y n'ioIu!tn que oun<[m' qUilá nll hn ~Ielo
11l'cho cxprufc'Jo, 1'1 nOlllhrallllellto del IlocCor
Solilno Implica: o 1'1 It'('OnOrillllcnlo 1:\('1-
lo tic CJ"e' 1'1 ell'IIl('nlo IllwflIl 111.1'4 fI'!iJl('lillllt'
IHIIII, l'~, IHC('i~:U1ll'IIIl', cl clllc~ 110 [orilla l'lI
1:,.; IIa1 elc.'1 urllll:ll110 () , . • •
Jefc Sl'(.'CIÓtl,
!I lrfllfl(lro lIol('f()
El (Iable
n/l(.n(u .... nlurn. 14 I>lfl'clOr (jCllcrlll- Bo~
ola Tra, crlhulcs:
_ Siend', lill'} Y :10 a, 111, re'~lahlt'dós(~ l'O
mUfll('nl'H~1I cahll'~lftfil'a lIorrllwl's, Jl'\t' ('Jhll',
•
1 "l~ JI(" 1111,1 qlll' \ 1'11I1,'n lIIaqnilln (1\' " rrihi
r .,. h,1lI1l1l ,'1 1IIIIIlIHt' 110' 1,1 1<"1111111(11111 .. ¡lnl por
lkrlílll (11m', .. , ".' \lIl,'n a 1 Inla pllikr vl:lIIh~r
11I.lI ll1illll~ '1m' h'ndo 1h'~\l 111' l' 11,1 1''1 la link"
IlInlll'l,l Ik I 11101' lrla ~,
1 a 1"'IlIlIl~I'1Il '1' fll'." !ill'r e, ,111;11111',1111: fllhtl-
1':1 I 1II;lqlllllól tlt' "M; 1 111" 11I1~'IIl,t1 \ Illlh l'r.I,~1 filie.'
l' 1.1 l~l'IlII1IUIIlI, lllllllUllh'IIIC 1"1.\ 1,lhll. ,11110
JIU" 111.11111111.1 d,' \'III!", 11111\ 11\'1""11 (lllr 1\1
11\'1\0 \ IIIIr!lll PI,',IO, ) ,,' 1I,IIIIr,',1 1,1 1/1 \11'\ 11-
,\ lril(,¡\ vapor SIJlIttllllorla, In~Il.'!l, n la" 7 )'
:lU a. 111 • l!fol.'celenlc de Nucva YOIk, l ~ sl'illa
Carta¡.c 1Ii1; tra(' para ('sil! plH. .' llo :,M:¿,HIl7 kl ·
1011, n7 S;1l:08 t:ocrcos, 1111 P¡UI"l'le ('arlns y ,10
JlllSlIjCros,
AUlIlil1lstratlor ('OrCe08, Mariano I)r:drmill.
Puerlo Cololllhin, 13,
Adl:lll1ll1tratlor Bogohl.
Hoy n 11152 Y ,1;' p. rn, ntraco vapor ""lo
,,10 1.0P"l, ('SflUIIOI, procetlt.'lI!e (\c (j'~1I0VII,
1'llUma c!I('alu Cnlt~I1, Twc para cste Puerlo
1IU,I75 kllo<;, OH pasajeros, JO "COl! (:orreult
y un puqllcte /litIs,
Admlnlslrndor corre )R, MarillllV f>"dro.ircl'lor de 1.. E'Iclll.'la Nurlll;tI
lid 1 kpartmlll'lIlO , mil! d,' S,lIIlUllcI,", I'or
l' ClI:ill cid :;1'110/ 1'.lislO l' alm'ra se 110111\),,'1
¡JI M'llm ,'\llcli.ldl.'~ (jc'llllel. Di cClm (k JII~'
truCc:lc'J1I 11I'llIllc:l del I )cpurtalllclllo del Ilulla
Vl.-mklll4c In'~, duuCldas, IIll1tll'rn:u,; 1I111t' 1,(1.',
tll~'r. ~ tll)!' (' pklill\ Y ,,"lar, PllflllellOrl.'S: :lUl,
~'.llll'f¡1 ~ ,. '1,'II'fIlIlO t '1(" 1:'1 !'I
[jlCO:NJ DAS CA nURUA & VA
Uo~Olá. calle 11, nÚ,lIl'ru 2,'>1
Comcrl.'lanle'J cn somhrt.'ros l!UUlII!l y pastll~
OS,
l)l'!oIPlll'hllll pur corrco;} clIulqlllcr punto
dl' la I~cpuhlkil que tCII~iI cSlafelil, 1010 pedldus
que sc k!! IWJ.:II 11 ,
Veillas LlIllCUlllcnle por moyor,
/\part.ldo H7tl,
Por lcl r;'lfll /.eocabraa.
1..1:> Iwr~()nHK '1"" d~' e '" t', Ilarlll~ u 1.1 úlll·
ni '1 1I1I.,la r (011 ,'I"HUllI'l" 11 urr:11I dllJllh' k",,·
ro Pl'c1IO~ .. I, IIU" ulll l'II~'lIelltr:tn t'1 r"f',ldll
mós IInllo y tlurul.lcro, 1I0j.(ol'i, fallc D, n¡',,"I.'W
lri.i.
I IJ08 TrutlldOtd
El ron .TreN Eslrellas' y t'l exquisito
anisaclo marca . 1:1 Mono,- l'S l'l 111 'Inr tI
Ire todos, por Sil exq\llslto gil. lo, Sil COIl1-
plela desi"rccdl~1I Y no llevar lIill 'UIl
t:ill~lallt:ia 1I0dv:1 ('11 '11 (OIUP )~;";II'1I1.
!'rolladlo y os l'ull\ ~lIl.'~rl~I~,
()o! vellla la calldllnúl1lcro 11)
l,lI1ldrt" 1.1 MlIIlslro (h~ 1~('lilI'i0I1CS Exll'-
rioH'i! ll'clhiti UII dC'lpudlo clt, COIl:-ltaIlIIIlOpla
CII qlu' !lI' Il' aRl'J,:UrlI qllc Turc¡uln 110 IIhrl ga
111 IIIcnor IlIlenl'lolI d,' dl'(,'lnrnr la J.:llerm a
JII¡.tlllll'rrn,11I ell' :lti\c¡¡r SUR Jlllslcl()II(,~ CII ('1
,\\:Ir E~l'O. TlIrljlllil !llslstt' 1'11 t¡lIC pNllwnc rl'
11('Ulrctll'lI l'l ilClllall'Ollflkto,
1.00ulr('s I.Il').:/lron ill h'mlorio rr:mcé'l
cucrpo!! Ill' ,rol,as III l'~t¡lll rilllO¡lll1dll
IIIIIH'I1Sil~ II,IJII'I íl lto'l nll,lIlt s, SI' da l'III'IIIí1
lit' la IlIlIt'l t(, cll' los {j, IlI't, I('s (iodul y DiehHld
al [II'IIIC d,' '111S )rpp:l'; Los 11l'IIC!! l'Orll'lI
('OJl loda OIl'tl\'lllatl cll', d,' BI'rll1l IlIIsla
2~ 11I11Ilt:~ del cillllpallllnlo dl~ Sl'dall ('()H gran
1I¡'IIIII'ro lit' 1III(I'II1l'WS (ll'tlinlllo!l a' 1.1 COl!' ..
1)(1!llt'it~1I dc l\llIljIlO::! y (('pílradom':¡ ¡Je \(1-
nt'll'!4,
¡.ol/tlrl'," Sc (Iln' IIlIl' 110 hay COllllll1ll'n
C!()n IlIi.I. IIlhrh'il l'OIl POIIí!! y qllc dt.'!lt./e ny<.'r
lIe IIn IHII/lelo UII rccrmJcl'lllli"III11 l'n 111 Imlll
IIn, espl'l'Iallllllltc l'lI 1:1 11111.'11 Ikl ('('lIlro, dontic
)¡)i frnncctl(':; Vi.lll logr;1I1110 ()(.'lIpar Ins posicloll('"
nltllllllHli'1.
1.0/IClrNi I.o~ IIl'(Irlllildml fram'('!!I''! ('omJ¡1
r f)l'smrtcs y l'l In¡.:ll's IJrlstol, c('ltllre 11 n pi ..
tille 110'1 hllqll 111 fI:allte~ de IOl! alelllllnes
l'n ,1 M r 11 d Norll',
f.umlr('s CunlinúlIlI los movlllllcnlos tll'
til~ C!U'lIatlra!l 111~ll'~iI!! Jlnra nll1CIllIZUr In
I1l1l1a tlt! 1:1 notn nll'ITIi1I11I, la que pare-fe
hllht'rSt' \'t'rif¡(,IIt1o yn, d('!Hle qu co01Ilnlt'moll
aycr tk C()IH~lIhaguc t¡IW hahlan sido
avislilllo~ trelllta y un 1llllllll'S de gll('rr;t a\(>mitlH
s, lIavl't-:illlllo u loda lII¡\qullla COII rumho
1\ Flnlnllom.
f>lIr/s ESl:'1I r('slIllalldo illútill'!i todo!t lo!!
CSllll'rllIS tic Iml all'llI;II1C!l pi1r11 tI,'slrOl.1lr Ins
lropas di' los nli:lClos, 1.11 11I1(llIll',11I St' Ilrrojc')
v:IIIIHI Vl'CI':l I.'onlra la arlillt'rln II1~h'sn, qlle
l'slaba !lItwl(l,1 iI 11(111:1'1 cid 1>1It1, !,\.'ro t'OIlAttlllll'I1I1'
lIll' hll~ 1l'('ha/l.lcl,l. JI pl.'sitr ch' los ('!ir"
rw 11 ,'r (1 11'0:-1 1\(01 (¡('m'ral \'011 1<11Il'k
qnl '11 ¡lIidc'l l'i ~11"l/\I(' iI lu I'l1ltC.'¡;I de SIJ~
lropól!!,
I,om/n's El lI1i1rll'S pa~¡¡tlo IIlVil'colI 1111
('l!lh\II(' ('JI 1.1!i (,illll'~ de ,""drid grupos nll'
IIWIU'!I y (' Sjlillloll'S, de tlt IIdc 1(' 'ullaron al
A:lI. pll "', lIi1di' ''Ila cllllh'I110 (on ('1 {jo
hll'rllo qlu' (''! 1I1111'1I IIOlllhra. pOl'llll' ('ad 1
hillldo, l':llla ~!rul)(1 y aun ('/Ida Jck lo 'IUí'llt'
r;1 lotlo Pill iI , , ()1l1l,1 Itllhil'ril lIIodo ,k t'llll
lelll:u a Indo'" 11111111111, 1':lIto1\I'l'S sl'dn cl
¡lal'i l'OI111I ('11 11I litr"l 'la · \lila h:lls;, tll:
t'~graL',,"I,lllll'lIh', 110 hay paril lotlo!!
de IJlla Vl'/, )' 1.1'1 II1IP,lcll'II!eO¡ 110 qUII'Ct'1I 1'11-
IH'rilr t'l 111:110, C:III,1 lIolllhrillllil'Ilto t". 111,:1 '11), ' JI :\11 H
~ --------
AOLLmAHH & r;l avisall a HuH clionL(~ H quo han
do eri~·tal y porenlnna a la 1.a
Ll"a~ladado su ulnul('ún do artfculos
Callo d ... 11'lorJ:íu, Nm:. J 02 Y Jü~
Daniel Valoiri,
,-------------- --
SASTI~f~, prc.'l11indn con Diploma y Mcdalla de oro, CII la grall 1':x posldc'ln dt.'ll\'IIh.'lIl1i" eh: i!'¡O, 1 S 1.'1 <¡II" II!\'! ,' I' I(lpa 11 mi hólcc en
BOKOI;! ~ólralltil.at1a por su ('orle moderno, il.!'lIal a fa exlranjera, PanO!; paríl flux 11I'gros y eJc otl"li c ,lurl's, \'()rtr~ pMa pilnlalt~II, C,lrIcra
8,·, número 2:19, esquina occldcnlal eJel Corltolil,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-- --L-A- --T-R-I-B-U--N-A
gunos muerto!! de amhu pane!!, entre ellos
()cho de In prlmcra naclonnlldud.
Quito · Cublc~rarlan de Bucno!lnlre~ que
e hnn rcclbldo COlllllllit'ncloncs ('onrlrlllOlldo
(IUC italia ha dc 'hundo In gllcrra ti ¡\Il~trln,
[.ondrt's I~I OohlcrI1o hn dh;pllclllo quc el
cJ~rcilo (le ,1lI111¡'nte COI1 un mil1(\1I dosrlt'lItOR
mil hOlllhrcs, l'n vlSla del t1l'(.'rctn tkl Kalsl'r
l'n que lIaml1 ni !wrvirio 1."1 {lhlll!."S rl' ~I'rvos
del 11II\'l'rill, lal! qllé SI' calt: lI l , II(:g :II ~\II iI
tJll 1II1111~n ¡ e soldmlos. ""110 - I k 1.111111 l ' ollll:nl r a 1:1 I.l' ~: al' I4'1I1
lllelllall .. qllt' sc ha l'OllllJlllndo la 1(' 11141 de
Maul)l' II~l',
Qllito COlllllllkall \h' Cl'lci n I(lI l' 'H' ('SIWra
por 1I100~1l'Il~OS la lk r la~a l'l llll 111: I-:II(·r,.\ " 11-
Irc IlIs l~l,p¡'Jll l lI:i1S tll' I'alllllll:\ ' OIOllllllil, \'
'lIW ya ha , I!lIllill(! ~¡J J!U II /)!I C l llll hn l('.~. 1' 1\ 111
Ironlcrtl. L, la lIullCla Iw sido l"III ~ III1I\1Ii1 dI'
1.111111 .
Vié'lw ~~ " ,' s t:'! :llrlllrJlt'rlllldll 1,,;\ ;1 chi el ,I¡!.
l,os hnhitillllt· l' ~ I;\ 1I ,lIl'IrO II¡¡1I 10~, S,, (IIn'
(lris El Ministro dI' OUl'rra l'Olllllllll'a
(IIW I()!t Illl'\I);II1I'S !'i)(IIl'1I fl'tlrállllt~!ll', t\ pl'SJU
dt' lo!! w;mdes rdlH'rws I(Ul' rl'(:lhh'ron, yil
ha u l \' ¡IClHH h \:J ,\lsllC'I;!.
I'arís !'il' I'SPl'U1 la rCllnlón t.lc lu eM'uadrn
11I~ll'!I:1 con In frmJ('t'~Il.
!Jllfl."i El nlll l,qlJll'r~I;1 y cl ('l'lIlro Irllm:e tiCK
han IIlld,II10 1111 " .... allcc !o:l.'lll'wl pO! Sa·
1:I1IIIC, Ml'r y, Vllr)', ('le., arrollalll.lu a h)!1
<';ucqw!I dt' cJérdl1l tlICllllllll'S quc elll'uelltrell
a ~II pnso.
Nom" .\'1111 h(' cn'l' lJ' :c l'S I 11 111 lJu.'n tt, In
('nl(la dc Brc'!lall (,'11 podcr dI.' lu!! rU~()lI, BrcsInll
l'S IIIl1I ¡'llIdad IIllly Imporlanl KlIlIada ni
IIn'sll' dl~ ¡\lelllullliI.
, Sc analle ';lIl1l1ll111 (jIU' ('1 Oohlerno del
AIIKlria l' 1:'1 re!llléllo a pl'dh la IlIIt pma ~ol vnr
la ulllalall .. quc ac lillra en In nctu:1Ii d
1Il.'1l FrnucJa e !llguc I(cllerall18IllJo CII
10('a In tinen. Loa choqul.'!i entre lo!! COlltCIldore!!
8011 cspantosnmcntc llIortlferos. I.o~
do'! ('xln'lIlos dl~ la IIncn nlernurm IHln vuelto
n !lcr rcchatullos, u pCl!or de Ill'l c"oll!tldcruhll':
i c()/Itln,:clllcs tlUl' COl'tinuallll'ntc le:! hon
llegado dcl E!llc. 1'1 KaiKer lIe~¡; tlllllhlt:1I ni
tentro de InK 0IH'1 ilclom'!II COII II Ornn L !'.lil -
do M¡tyor y III1IlH.:roSíl~ 'mp:I';.
IUlI1edlatalllcnle o!!ulIIlci l'I t'llrl() lIc (j('f1l'ral!
jml) d'l cJ~rdlO Y re:olviú I"IIIM pcrllo -
11, Imcllte In ¡lIn'l'clón dc 111:'; O¡Wr,lctoncK. Su
IHl''1l'Jlt'jll IIiI lortall'l'ldo los I\nllllml t'lI las riJas
IIlelllilnUM y 1111 proJllnt!o \"l'ld/Hlero eJllIIsll'lIllO.
I.O!! all'll1allC!'I S ~! h, 11 retilado al
(,'~h' dc Sois!lon,
Notlda'! IIcglHlas (rllllllóllllcllh' inrorlllall
(lile el l'j~lril() Sl'r\ iu, lk, pué:! lit 1111.14..11(;11 '
111/;111" ludl:!, lomó a Scruain,
'J'H'!! l'!-¡'lItldw!I lIlclllrJnas quc ¡¡¡rtualllwlllc
l' IInlll\lI CII t.'I golfo tI\: Flnla/Hlia sc Ilp fCS-
1,111 l'l1lr;u L'II 1It:l'ic'ln,
Sc II'-¡t'gur;¡ qUl' In salud l J¡oI l~l'Y Lle llalla
áll::lpira Clcrto!! tl'1Il0U'~
~hrue el vorano
I )1' l~uldnnillo pillen al (johll'rllo 1111 auxilio
IHlrll IIl'var 1IJ.:1I11 de olra!'! flll'nlt'lI ,11 rlo que
Ilalln por cse 11IKIlr, ('1 cual !H: hilllalo),(o ell' ('(Isar Sdflclwz Nlínrz.
I~clrat()s dl' &ml4lnd,'r y A l/aro y varios
olro~ perilollnles Imp()rt[\nlc~s,
De vcnlll'rtUST o
1;1 l'i1pl,'('rlll IlIglc!!n, :;ltllada ,'n In l'lIl1e 9-
I\lillleros 171'01 y 171 ·h. ESJll.Ildlls (,k I Cnpl~
tollo.
T"lIor do C'U)"CttLIlO Ouorvo
I'n'lIIilltlll "11 Ja Exllosk .... 1I dc I!)IO. C IZlIdo
!!tlhre HlCllldnM dl' tulln~ t.'Il1!((' . , 1.~I)('clulh.lod
pnr,l :ierlorall y .. ¡no'!, l'urrl'rll 7,· lIt'lnll'm :\24.
Manuol S4ncbcz A,
Cull~ tll.' 1,1 Cllrn'r;¡ IIl/llIl'W IH:I,
'AI'ATFNIA 111.1. I'J ' ~Ni)
SI' r .. llrka l'l IIll'Jor CIIII./u!o 11110 (J1I1' 1\1' PI'OdUCl'
('11 1'1 (111111, ,'1 l/III' ohlll\ o {lIllllt'r Ilrellllu un
la EXIHllllclÓII del Celll"II/11 lo. :::Ipl'c\j,\ Idllll pllrl
!lctloril~.
Et"4 In Farmncln hom 'o¡'HHlrn dt'l doctor ~odolfo
Clnvljo. de 111I1l' trns. 1.,1 1;\hrh:1I !W
CIlt';\Il(1t (It~ t'lItrl'~1Ir lo trnhólJo '. Ih· ... IrO'l }' 11
!>lIllhf;u'CH'''1 dc III!'I ('Ul'IIU''1, CI \ elllte l'I 111 111 'rl.,1
!,O III 111 l' 11 11.'. 1"1 JlI. ti 111; ti l'Il'~Ullll', hl~:il'nlcOl y
durólllcro.
Librerfa
Colombiana
CAMACHO ROLDAN A TAMA YO
Calla 12, número 168 a 174
- 13000TA-Por
tel~grafo : Sa/llador.
Despacharnos a la vuelta de corre() Jos
pedidos qlle vengan acompanados de su
valor y de 10 por 100 1111:\5 pnra gnslos
de porte y recomendacIón,
Ventan únlcamonte al contado
Prcoloo an' ero
Códigos y leyes
colombianos
CMigo judil'ial coJ0ll1hi:1II0 y kyc$ que 10
adidouilll y rcfoflll;lll, compilado y
am:~lado por Edu~lrd() I~odrlgllcz
Pinl're!o;, etllcil'lll de HII·!. Un 101110
pnsta, ':'1 :~ 00, fI'l~t ic:l, :-> :¿-[)O.
CI'ltIiI~o Clvill.'ololllhi;lIlo y leYl's CjIJ('I lo
adlciollnn y fl'forll1 '1 11 , arrt'gladll
por l ':. I~()drlgllcl. Pineres, cdición
d~ H)1·t, UII 10111') f1asla, ~ :l-OO,
rllstiea ...; 2-:)(),
Clídlgo Pol[tÍl'o y .\\lIl1idpnl IIl' tl)J:\, cdil'I<
i1l dI! igld:I por E. U()drl~lIcl. 1'1-
nrres. lJ 11 lomo pasta, OHO.
Cc\dil~() Fiscal COIOlllhi,IIIO - Ll'Y 1/0 de
IOI:! -c ot\H'lItado y anotado pllr
LA TRIBUNA
E ;Ie lihro forma cl volumrn XIU
de In IJibliv/t'Cll eJe HIstoria Nacional.
UII lomo pnsln, . 2-!iO, rústl~
C:I, ... 2 (lu.
La clrncia de IOfl 11('~ocios por Waldo
POI1c!ray' Werren. Pt'lIs.1Jl1icnlo!-> y
1II:1xitllaS de 1111 IIcgoclank. I.ihro
lIIuy Intl'Il'~wlltc dUllde se d,111 r,'j.{
las pr;kticílS y dl' ~féll1 IIli11d .. d:a
lus comerciantes, elllplendos de
C:JSélS tic comercio, y, en generóll al
mundo cntero. Segunda edición
espanoln de cste ano. Un tom()
tcla, fina edición, 10 )-SO.
El éxito en los negoclo~ y cn la vida, por
mcdio de 11) Influcncla personal.
LIbro (IUC explica el modo de ad~
quirlr, concentrar y emplcarel magnetismo
personal para sel vlrse de él
en los negocios. Un tomo tela, fina '
• edición, I-!\{).
El comercIo} IOfl comerclantcs por Yves
Guyot. LKlro que ensena las práctIcas
comerclalcs del mundo entero.
Consejos ülilcs a los ncgoclnnlcs
dados por los 111;\s háhllcs hombres
de negoclotl del Illundo. Métodos
I1wllcrnos de contnhllldnd.
Formación de ('lIlpleados, etc. Un
tomo tcla, $ 1-50.
La base de IOR ncgoclos. Ct\mo sc obtIene
rortun:l por Artltlro Ilclps y Andrés
C'lrIlcj.{ic. Como sc \'c estc Itoro
es cscrit:) por 11110 de los m;(s
gralldes negociantes tl!!1 llIundo,
homhre róllllOSO por su colol!nl fortuna;
los cNlsejos qlle IHI~lh: dar
este lihlO a los ncgocian!Cs SOII lo,
consejos de In l'xpericnci:\ y del
verdadero talclllo. UII loUlo tel;I,
o;. 1-50.
B()lIvar y la l'llIl1l1clpari\íll de la .. colollijls
espnnolas ('11 IHIO, por JuleR MillIClrll.
Eslc IIhro, '1Ul' file (lllhlicado
ell Iralll'éR cl élno p:ISéllio, .. hlllvo
ell 1.';\l':uic.'llIie Franl,'élise clllrl'lIlio
Mj,rl.'l'lIill (JnclÍlI, y hll h;lslndl,
para l'olol'llr a Sil autor l'lI 11IInH~ r:
1 IIm',1 entre los historiac!of('s frallCl'ses
l'ontl:l1Ipor;!lIeos, Al'alla ue
Sl'r tratlllddo al Cilstl.'lI;111O y se
vcnde l':ld" t'jl'llIpl:lI elllp;¡stad(l
en Il'la fllltl, COII 1111 rl'tr;lIo l!l: U(,Ii var,
a ; :~-!l().
E. 1~()(lrlgul" Pincrcs, (:diric'lII de Ln Argclltllt:1, eh' HIIl'II0S ¡\in's ;1 (¡rau
1 ~¡!:l. lJ 11 tOlllo, p:lsta, :! .00.
Códi~o Pellal cl'lombl:1l1O y leYl's qlle lo
adlcioníln y rdor 111 II 11 , :trr('gl:ldo pnr
L I?odrlglll'/. PiI1ell's, edirit'lII d('
I!II 1. lJ n \(lIllO pasta, ~ :!-OO.
RAFAEL HERNANDEZ J
SUCF.:SORES
I CMiKo de la Jllri .. t1lcci611 eJe lo Conlcn-
TOMAS HERNANDEZ J. ~ cioSo Adlllillislr:lllvo, pm:ctlldo de
1111 t'sllldio crllb) por lo', I~odrl-
Chaco, por jull's 11m '1. Tr~dllccil;1I
de E. O(;I11~'I, Carrillo. Intercsanl!silllo
IIhro de VI:ljl~S por la Ar¡':l'lI
tina. 1':11 l~1 Sil alltor h¡H~c UIl intellcionado
('sI udio lid í1delan to dl'l
corncrl'lo, dt' 1:1 induslria. tll' la
agricultura, lIl' I;¡ vida soli:tI c intc Icctlltll
ti el pUl'hlo arj.{l'1l111l0. Lsr:1
e!olerito en UII estil() lIIuy nllll'lIO c
interesilllte. UII 101110, tl'l.1 lina,
PEDRO N. HERNANDEZ J 1 gllt·¡ Pinercs, Un 101110 n'lslk'a, ediciúlI, ::. 1-50.
S O,t10,
CódiKO de Pulida de Clllldll1l1l1ltlrCil, :mc-
F A.BRICA NT ES ~Ií\d() por E. Uodrlguc1. Plnert.'s.
UII tomo pnsta, 1'1 0-75.
DE G-ALAF AGOe t El 20 de julio por Eduardo Po~adj1. Estu-
A R N E S E S, S A C O S O E V I A J E, ETC. dio hlslórico sumamcnte completo
Premiados en exposiciófl de /9/0. Medalla de oro y Diploma de honor:
OALLE J 2' Nos. 273 y 276
sobre los 'IConlccil111CnloR del ;lO
de Jullo de HilO y dlils siguiente:;
a esta fecha IlIcJ1lOr.~hlc. PrindpaIc~
Cllpllllloloo: I.a rc)'crtn en la
Calle Pl'al; El Acla de 1.1 revolucit~
n; Orlgcncs de la rC\lolllch'm;
Diario dc In rcvolucll)n, etc., etc.
La Arg('ntlll:l; Del Plala a la Cordillera
de los Andes, cOlltInunt'i(\n del ;Ulterior
por ('1 lIIislIlo autor y traducid
por (j6nh!1. enrrillo. Viílje por
In pampa ar~l'llt¡lIa, ferrocarriles:y
call1inos, las haciendas, las ciudades
seculldarias dc la Argentina y
sus habltnnles y costllmhres, vlnje
:1 Chile, la (ordlllerll, el ferrocarril
Trasalldino, I.'te. Un tomo Il'la, fina
cdlclón, s 1-;>0.
MO TOYA, PATINO y e.A
--------,--------~-------------------
CASA DE COMISIONES FUNDADA EN 1906
:aoaOT.Á, PL..ÁZÁ 011: N APURo
DEPA RTA M Ii NT(') DE V I VER ·.S
Esta scccí(')I1 de IIIIC$tl'.1 (':lSII se l'J1c;¡r~:¡ de rcclhlr y vellder a cmnisitín frulos dc
pt1ls y artlculos dc COIISllIIlO.
j:adlita ¡I los élgriclIllOIes 1:1 VCIIIII de sus cosech,ls, les sumInistra empaques y
les nllticípll dirll'ro sohre SIIS c()lIsll~lIal:iolll's,
Los dl'P\~!oIil()s :lIJlHlCl'l1e~, l'Oll,'lrllltlos é~rl(,'dalrlwllh' paról (llrnaeellt1je de la C:J!"Jotél,
l'sl;11l aSl'j.{llfiHlos l:onlra incclldlo, ~' 110 Illlslanle c~ta gar;lIItia JlO Sl~ cohr:l hodl'- I
~;Ije nillgllno, cllalqlliera qllr sea l.'I tll~lIIptl que 1:1 l'ilrga pcrm:ull'zCíl CII depl')silo, I
JlI¡(~lItrils Ikg;1 la opllrlllnidad dl' \·('lI(lerln.
NIH,'slro /klwflal1ll'll/o tf(' "h't'ft',';, vme/t' IwrlllallcntcllIl'lIle ili',I'rcar, :!rroz, C:lrl\ ca C;}
O, echada, ~raJ\/íl, lIarlna Cit'JIIIJ;C1, nllll" papa, trigo,. sal, ,,~. ,,~.
lJlln Sercl("1l de 'sil' I ll'partllllll'nto rc:clht a cOln!}llill y \.'l'IHle pl'rlllóllll'ldelllclllc
mh,'I, asrallo, l'al, l:arh6n IIl' piedra y IlIadl'r¿ls de tOllstruccllíll.
1) b: P A nT A M E N 1'0 J) l,: M A () U I N A H lA
.. La (lnioa behida
mejor que
'Popular'
es
CERVEZA DfUVA
Y Nü,OOCIOS Dll: IMPOH'IACION ---------- -
Esta Seech'lII de Ilucstra casa sc cllcar~a eJe a~cllciar y representar en Colombia,
FáhrlcasyCasilsexlcunjrrasydelpals. Club Vnt"rna· I Il1IpOr~il perlnan~lIlelllente ~llac.¡lIjllarla v ht'rrílllliellla, de las FlIhricas 1lI¡\~ Jmpor- I ~ e Ion a
lanh:s de I:uropa y ¡',stm,los Unidos, y se cllcarga de pedir a eslas mIsmas /-:lhrlclls \ ,
por cucnta ajena clllllqllicr clase tic 1I~j\,quJnarlll tl ue, se dcsee. I MngnHica Cantina, ¡ e,o res, ccrVClas, plato!) fdos y c(t"cntc~ sifón
P[dtlll~e los l~e~lamel1los y condlcloncs de la Casll. '
MONTOYA, PATIÑO &. C.I slcmpre frcscc, Cfillc 15 m;maro 49.
Sombrerería r7a rraga' n f Carrern 7.n, nt'llllero 455. Ornn surtido de Stlllhrrros duros última moda, 'lo 2!SO. Cnlldad Rarantizada. Sombreros rto-
U jos en todos estilos, desde ~ 100 papel moneda, ESpl cialldad en toda c10asc de compoaklonc9,
..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
La Tribuna: diario de la tarde - N. 663
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
La Tribuna: diario de la tarde - N. 656
TARIlI'A
K~pUO"Crt
l ••.
• ' 1ft (,, 1 ., I l' ,. 1, ' v :":'\f!rnrO: TUI.
1 ... \ , I1I .. , :-'Il l·"· ... , C¡lrrrrlJ 7 .•
1111 '" 111 :J I l. 1\:,.:1.1111/, _'O.'i. ,\pa Indo
1IIIIIII'rtI ;I,rl.
Director propietario: AriTDHIO JO:-E RE5TREPO
DIARIO DE LA MAÑANA S Número 650
A:I·...d.J
~o hav t!rJ Colnl Ibl;1 I':-:jll' 'HI\~II qlh' hay" prl':Hadu (1\1110 hcnericlo n la hllmnnlJad
I!olit'nl' y :1 lo<¡ allll11;\I\"" ,'01110 1'1 2-; ( \!.!:ll.l~:), 1.);) 1·.1) 1 r () .... ('~( 1 ~ Ftil )ECI Fle() Bl ilTI~AO() J\\ICI?OBlCIOA INDIGENA
Veneno acllvo y slll pcllgro es el rilfwl mal:1 N()~.,CAH, JlO elche filltar ('11 lodo I'slI' I:l\lr'\\'llI ,.,11 r,' 111":"1 ~! IZ;'I d,' ,~r.l11 /'f\\dj(n 1'/1 jod:t!l partes y lIelll! la honrn de
flotrnr. rr ¡t('('pl:1 1) y rl'\' ,)ll(lI'ld" ti )r rllllllol~ld".¡ Im\dlt'o'¡ filClllt¿ltlVOW prlvll.'glado por el Mupre-
.. !lIo OllhiNII ) d ' 1.1 1~"p l'II)'":, I , h ti.) l'i IIlhlt'ro :i 15. '
Po/vos para (]aIliIl1lS, ,1\1 IIICII la In pr()dllCci(~1I tic IIl1evos y les evil:1 las elll- S\" elll'lwlIlr:¡ de "I~III'1 11 la~ 'li~IIII'lIk~ ran,lilt'liI~, cJrOJ.{III'rI:1!i y illlllllccncs:
fermedadcs l';tnljJllv¡\, [)ro~!IIl'n.l 111'/ ,"""Ior r. l'iljl,1O y COIIIIMnla; 1.;\ ''''h~'1,II, ,lor1or A. I.l~!lncn y
Caballos y OrJno(/o. Purgantes c1111l'licallos Mau(/ y IOlwtt es cllllás víllio"io rc- r>ro~:II('I'i\ di' \\:11\'0 '\lIllr.II.': (l,r,lr.10I, r'rOl!III'JI;1 ,"'1 lI'H'lor J)nr,1n y Salive y DroJ(ll<'rlas de
mcdlo qlle lodo han'IIlf.,t!O del", telll\r a la 111;1110. lo", 1I",lni'l'" 1 pino ,1 1'111'1'., BIII'I IS \' Clll'IlIl'ro y 1'1111110 IkrrllalloH; 111114"(" DroJ(lIcrlll del doc:-
Krl',~" el dcsinfc/,:Iólllle po(h.'roso pMíI Cj\rllcro~, Cl!nlos, Oanndo, Cnlwllos, P ,_ \(Ir 1'. IUIIIII '1 1 ).; ~1'1\"l, Ilro !IINllI 11111'111;11'1011.&1
rros y nvcs tic cnrr,11. , Almlll'I'II\''1: "11 r ,:1 \"~fI,i1, ,llmad'lI ti.' 111M 'H'nore~1 1J IIoa; Allolalllltl, ulmill'{'" (h'l senor C0/l10 dl'sinlec tanll.' l{eller:II, SlIl'lIlplco no tiene peligro; destruye JIIIII1 S. 1.0/,:1110; !'ur 11 l. 011'1611, ;¡(III.II',;II 11.'1 ~\'nlJr J";III !'IlIv;lIro; Jlrallo, Ilt'ntlll lid Mcnor JURII Lo-
.t)S gérmelll'S lIlorlHeros del 1I01I1lf. Ullit:O rl'/Ill:lllllil St'n lo /1111s Ill'rf(·(·tll poIIIlhlc
IHlrll pont'r ni pals 11 lHllvo tic' IUK rlll!lHlenciOllt'M
•
l~l'SPt'('IO ni III(jUl'l ('orlvlcl1c oh!'I('rvar 'lile
t'S IIII'W dc loda rcglll Rl'glllr 1I111011t'dillldo 1'11
Iu <':111111 dt~ Ilol{ot;\ nlqllel rCIJr(·st.·lIlnlivo elt!
pnpl'I, C'S (kl'ir, d(~ !o :', :~ }' 1, C'1It1ndo d 1l/11t •.
tt· HlllrgllO Vil il C';lIlIhl;III;(' por 1'1 fI'Pf(" ll'lIla-
11\10 tk oro y pl'l\'l. I':sla C il~íl tklle IIIlpOlll'r
1111 g:I~lo lI"t· /lO ~llIt·tI;¡ /lIstifil'ndo !)')I /lhorll.
II¡¡y 1j1U' IIllllorlllllr toda In IIIOIWt!:t, ('01110
prllllt'ra c'Olldlch'lI! út.' 1111 Illlt'lI t.lstelllil. ~.Ct' -
1110 slgllit' lit}"l1tll :III101H'dallt!o nl4t1t It'lI l'HilS
C'()lIdlt:loll('~' 1':1 ('t')(!I~~o FlsI::1I tllC(' que t'I
nlt/uel tklle ('I/Iitlrsl' (llrtfl"ulo 1:1:1) .(,'1/ plt'/aK
(It' IIUO, dml }' t'''H'O t.'elll:IVO'l.; hlt·~~o !le ha
esllldo vlolllJlclo la h'y, nmOll('dillldo pl(~/ll'l
de 11110, do!! V cinco pt·sos, qlH~ SOIl 111111 vt'r
lIndern fll('otollfa l'lI el :i1l;1t.·llIa Il'WII del C(¡
digo.
lJnJrorllllldn 1:1 IIlol1('dn fl'1)le que ¡('II('IIIO'!,
Iray qllc' llílht.·r si ('lIa I' ~ hIlRI;I"ll' 11 liI~ 11t'('l'!
lltlndt.'~ dc la rlH'lII:It'i(')n 1.11 JII/llu dice 11 clllc
(l'Spt'('lo:
clt')/1 d(~ la c~peclc en que deseu que se le
hngn el pill!O.
• Pllra (,olllpro!lnr lo lIlIlt·rior. podemos clt.
1r t'l ('n~o de In COllliNI(¡1I de Cilllll)J() dt~
CIlClltll( la {'ual ha HolIl'll,lIto ur~lcllh'lIlelllc el
l'llvlo e l' 1111'1'1 de ~ 100,000 oro, l'lI 1I1011e((lIs
dt' plal .. , y I11 Jlllltn no Ita podido ¡u'n·tlcr u
c.IiC'llll pl'lirl(1I1 por ('illt'ccr ('11 UhKulllto de
lIIol1('da!! ¡((' l' !-o 1\ C·:~I)('t'll'.
·C:rso tI(, lJlI\.' el C()Il,~rt·~o 110 rt'sll('IVlI 1II:lori/
ar iI líl JIIIII.I para j\('llIllIr y t'millr milK
1I1()!It'l!a<; dt~ pl:.I:I, p,t'I:III1I: II I0}; : (.\jl/(I IIIYl'r
sit'JII : .... It· tI.1 1II ~tObr:"'It· dI' 1:0 :, IIIIIIWtb!! 'lile
~ I ' It'('(I ~ l'lI I' CI IIIII IIICl/lr 1'11 t'I 1 )¡'PHI'I :IIII\'lIto
l'\orlt· (le' S,III1;IIJ(!t'r, ('n c'j t'(' III'IÚIl th~ la II'y
10 dI' l' It' il l) O·~.
hlrll IIIt'jnr intr l/~:"l1 r i;1 dI' l'sli1 prl' ~IUlltll y
la f( 'S llllI' 1,1 //lIt' ha Il(' tI ;\r .. dt·, ('()lIvil'l1t~ rtl'ordíll
p,lrrll liS 1lI1I I'r Io.( e~ del IIIlsmo IlIfmIIIl'.
qll t' 111\ 1' 11 ;
• EII Olll·'1t't'iIllIc'uln ¡1l'1 IIIli(.'lIlo !; .• de la I('r t'illltl'l (,1 ~) dc' I!JJ:l). y 1I1I'I;\lIdoSl' ('O lil
ti! dt: H)()H, la 11111111 c:el('lm\ \'011 10M IIt'110(('i4
Sl'hlo:, :1 IlrOlh('r<;, tIt' I,olldrc·:i. 1111 eOlllrnlo
sohrc lt'ilClIllllClÓIl dI' 1,,:-; mOIlt.·tlas allll~!IIII~
I(IIt' sC' r('t'o~:lml ('11 r:I Ikpt'!lPtlcho tJCI1t.~ IIVIHO tic' 'Iue ya
(·Ollll'II7.t·) la 1(':1(: ut11l ció n , y lIluy prollio elll p('/
mMI a IIc'gar 111 pal!' nls IIIOIICdll::I proveulenlc:
1 de tul (lJll·rllrl(~lI.
·I\hortl hll'n (,ollt'llIyC la JUIII:1 : pnrn
IIt'gar ti los ~ 4 ()()O,OOO, fijndos por 111 ley
, pllra 1.1 at:lIllal'lc'ln dt' 1Il01lt'd:IS tI(· pllll l', f:rltan.
rOll1o "t.. dijo /llIle!l, '!> I.~H2,2¿!> HO, IO!l
cU;llcs l'!llar:11I 1II11o/lt'dndoK tklltro d(~ POl'O
tll~lI1pO, ('t)!1 plJrlt~ tI(~ In plata '1"t' Irastll el 20
de IIIl1yO ~t' rc('oglt~ t~n !:i¡lIl1ll11d"r del Norll'.
Dt' tal Hlu'rle qllt~ pronto qUl'dnri! In JlIIIll1 t'lI
IHlo;t'~IIt~u (k L111f1 W.'lll cantidad dc /lhlllt'dllS
tle plalll allti,~lIil, qlll' 1l'lIdlll '/11(' vI'IHlt,or ('()_
ItIO III1,-:oh'K pnra rt·llIlp/.:wr al Olido ,It' 1'(\11_
vc~r!¡Jt'lII 111 J.!ilRlatlo t'l\ laM opl'rnl~iollt'!I de
clunhlo l'll't'ul;uIIIH, Y hlly 'Iue P{'IISilr quc
no t'K r'/IIil'IIIIICllll' l'U ~:llIlIIlIdt'r dondt' l'Irl'lI-
111 plnla allllgU:I; qlll'tlillI lillllhiéll Nnrll\o, t'l
Chocó y ~:III AI!(Ir'\K y SIIII l.UIS dl' ProvidCllria,
dOl1lll' Imtle () tt'ulpr:!lIO deht' ('111-
prt'lIdl'r~l' la SIIslilucf('lI1 tic /.1 "IOIIt'dil IlntlHII/
I por l1loneda!! Illlt'\'a~, pilra lI/1if'('ar ('1
KIMlt'11II1, ri:('l/llar 111'; (lp('ril('Il I Ill'~ ('()lIll'f('I"
k~, IlOrri\r dlll'/( 1 ( i: ~ IlIlrc' plll hloH de In
IlIlSlIla 1I;1('j,"I!}' l'sl'l di." lo" vlrl('¡llos (k~ la
ll/lciollalltlilC! •
l~t·sfh·t'IO al 1I11)1Il'l dl('(~ In JlInla Cflll' It' pa rt're
!lI: .... liC'i¡·IIIt· 1:1 ~1I111;1 tlt.· I,O( O,()()() oro,
('()u\'l'rlltla .. ·u ('~I(1 IIIOII('lIa, illIl1'1I1(' por ahoru
liada /lt' 1111t'V(' :t ~(Ilit'llur dd l'tlllgll" o.
Es salhf;u'lorlo ¡l/IIa Ilosotro!l vC'r qllc
Ilth' '''rilH I,ka!!, pllhl ('/Idas l'lI C', Ic' PCrI(',dl l'O
hClet' lil'lIIpO, f:r:1/1 ('()lIll'ill tidil'4 por la J 11111 ..
Y /"''Ill\1I tlt.· :1t.·II(·nlo (,Ol! lo que l'xlgc'lI la~ con
tlielolll''4 dd (lals. ~(' ('lHl·l·f..~ tlt' plllla 1I1It. ... ".
no sólo pilrll Ilcallar dt' (,jJ(IIIl,llr lil lIIala 1110 -
l1l'd:r lIlIll}:lIl1 ('11 SanlilllClt'r, NIIIII\O, C"oc() y
ProVitlt·IIClil. !lluo 1,lIlIlIi(,11I p;lril 1I1'lIar 1:ls Ilt'n
'!l ldlld,'s dc IIIt'tlio t'irclIl:llltc o IIll'ditln dt'
los vulores 1.'11 lodo d pllls.
Lunos 7 de septiembre de 1914
-~--~--~-----------------------
!?omn, ., Exlerlorl's- BOj.{olí\ C:trC!cllul
Dt~1I11 Chl(,s~1\ I·fto~tltlo Papa. SI~ IInlll:l Iklledicto
xv. AI~ANO(), Minislro.
I.n hlLtnlhL do 1f01lgo1unc.l
Sl'ptit'llIhre,!) S/"'Ilor Milllslro Tt'IIJ!O l'1
honor tle pOllt'r ell rOllo('Jlllh~lIl/) ti .. Sil Ex
rl'lt'lIcill (Jlll' lIIi (¡ohlt'rllo 1r.1 ft'('lllldo hllor
1l1t'1I r¡dl'(If~IIOK de qllt~ 111111 Jll'¡':;ltlO 11 1\ft'1
Hi('IL' 1/¡'~/r(Jy('rs r 101 pt·tI 'ro~ illt.·IIImlt.'~ 11\,('.
I¡¡¡do'l y qlle otros SI.' fll¡'roll il pl'I"C CII t.'I
(;;111111. Apro\'t'cho ('1('., 11. 1:'. 11011'11'.
]~n Palacio
A)'('r tllVO I/lj.!m, dc las ('u 'llro dt' 1;1
Imd!..· l'n IIdt.'l:IIIIt" I:i prJIIl('ril rl'('rpl' h~1I clt' 1 ..
úl~tl/lglllda IIt'/lor¡¡ tlt' COllcl"" ('11 10<1 ~aloIIt'S
dt·.' Pal:lc)o dc' 1:1 ellrrc'r a. 1:1 I':x('t' lt'lIl'-
811110 S~'nor Prf'sicll'I11(', RII !l('rlOril y SIlS St'llorllll!-
l hlJIlS, ~.ll'll(lIt:r()II¡1 IiU~ illvll.'ldO!:l (,'011 n'nlladi!
C'IC'gllllt'Í1I y j.1i1I:ullt'rlil. "IJI, I~U IlIl'dio
tlt- mlll'lknK y Ilort~s, cJrClIllIllilll la!'! IIIlslo(,'rú
ras t1l1l11 :tR Illavllltlm¡ C'OIl SlllllllOS:IM III/I/,/ II'S:
la !lt'11om dt' COllcha IlIl'Ia rico Ir/lj(' de secln
Ill'¡.:r R COII corplno dI' hl.1rwOS c'u(,;'Ij('s: 111
cuc'llo 1I('vrh:t 1111 pre'C'lOso suu/oif d(.· pt~rlaH .
I·ni'l IJOtll1l pasMolI rugnrl'K, (Il'jllll(/O t·u la
"I.'I"CI:\ V Illllllt'rot;a rorl(:IHll'IIC'la que ilsflillt',
1~111 ('sph\fI,IIdn flt~sln, 1111 tllllrc rCt uerdo de
fUlllvlI cordl,ll1dall.
Jiu 1lLllt)cldo cn 1;1 clutlad l'I flt)(¡¡hle
lIho¡.:atlo St.·1l0f tI(;etor D. Luis For('w 1~lIbi().
I:nvllllllos 111 cxprc'HIt'n dc Ilu('!\tra c:ondulcl1-
cin pnrfl Iotlil In Mllglda falllllla lid (~!(tiI110.
ACOlII'UlftllmuPJ l'll !'lll fH'silr ji tod:r la
disllll~IIIt1i1 1;III/IIrU dt'l !'I('llor 1>. I"rillll'isco
BOI('co, filllt'ddo t'lltirnnnwlltc.
m (Jcmcrul BClljlllllfn UIIII. rilllc('it~ en
I ,¡U 11111 ¡¡l.
No HO RIlNI)ClIUlc,rltn
hu.. lmltOrUl(llol1t.lH
El Ilg('llll' ('n )logol;\ de /l1l1I illlporlillltlsl
lIlil Cil911 l'XJloWldoru (fl' M/lnclH'!ltcr, re('ihló
II)'cr tmde 1111 t'nlllt· cn 'IUt' t'SII ('iIKn !t. (,'011111-
11It:n que dt.·sp"rll/l II(Jllllllllllelltc todos los
pc·tlldos qlw Hl' It' hlll1 hedlO, y 11"(' "Iellclt'ril
lodos /tIK deliras quc el ClIlIlcrl'lo dc BogOlil
k /1I\gll.
(Jllrllllti!.1I1l10K la eXCll'tllud tic ('NllI 1101l1'1a.
1~l8 (lolomhltmoM r<.-Hldcmt4~"
tm Jl'rn.llcIlL
Por cillllt'K (('cihldo~ nyt'r !lt· 1r.·1 silhitlo qm'
UIllt'lUIH IIIIIIII/:I'i l'(oI0Illhl:tlI:l!l qm' rt'sidlllll l'lI
1':lrIB, St' 111111 IliIs!:rdado n 1.01HIIt·s, y tI"t' l'I
dorlor Ilol~:1I111 y Car,). ('OH vllrrll ~, ralllllias
('OIOlllhillllilS, se l'IIC'1Wnlr:11I ('11 ArCllt:lloll,
pC·t¡Ut·110 Illlllll'illlo 1't:I'CIIIIO 1I Bllltlt'OK.
Ilncm pOt'O ll't'ihlerl)1\ Ii! ht'lIdll'i(nl ,,"prlul
('11 1 Jllilrdol t'I (;('lll'lnl 1). MilXlllllllnllo CarllílZO
y la 'lI'I101lla l~o~1I tk Ii! 1'111.. l'\ue~¡IIlI~
Id it' i til ('1011 (,·S.
, • fable5
de la guorra europea
Sil" J>¡'It'fsbuf¡:O ()rlci:llrnt'llh~ At' ('onflrma
lu lIoticill tle qlll~ 1011 lIlIstria('os rt'solvlc.
roll ilhnnl10llar iI l.(·III11l·q'. por t'/)II~/I de 1/1
d('rrota I/Ile slIfrlcron en ¡liS IlIlI1l'dl¡¡('ItHICK.
FIl pot!t'r dl' IOH rllQOH 1J1I('
1:1 (·illllllll.
.st· (,'Dkllln qllt' en los lllthnol'l dlilS Ilnll ('1111-
~~r:ldo IIllhi de ('/l'lI 11111 Iwrsoll/ls jllldit'IIWS
pilra los I )/"'pmt:lll1t'nlos lid (hoSIC. No S(~
dl'll(:t1I1Ka t'lI los prepllrlltl\'os dI! ddeusa tI(.
111 dlltlatl. 1:1 St'CVll'IO dt! vl~:ltllllci¿¡ e!l lIIuy
IIcllvo.
.m (~omc.\r(l)o (h~ Il1l1glll\ St· hn tflrl¡.(ido ~II
(iohll'lIlO 1II1t'IollírJ ~olklllPlldo 1;1 iIlSI"liI('i('11
tlt' IlIlil Ofirlllil It·!t·gr;HÍ('iI C 11 1':11 hit'or¡rJ, ('(_
1110 t.·Olllplt'IIIt·lllo dc' 111 JlIllIJ~:lIrllt'lúll d"II:~.
rloc:lr,,1 dd 'l'olilllll ha~1.'1 (':.\,.' IIIWlr. 1':1 St'rvido
(11' lit IIt'S c'IIln' (ilri1rdot y lil (':II"I'lÚII
IlIt'II('loIIIIII" St' 1111 t'Slilll/t'dtlo ('011 toda 1( _
J.:"I'lrftl;rtl dlllriillllt'III(·.
I.om/rl','; StO :1111111e/11 d (~lIvlo a ()slt'lIdc
t/(o J1IWVOS rl'll/(·I/OS.
-I·.s hll('lIo íldvc'rlir (jllt' 1:1 JIIIII:I ('onsidcr:I
('OIUO im;¡¡llt'it I/Il' la c'Hw dt' ,1.0()O,I)()O, ~t' flnlad;
1 por la J.t·y '/1) dI' I!lU ('01110 1I1:\ xillllllll
p.t·'II lnldO ('11 1/1 l'rlllslt~1I lit· IIlOlIt'(!:rS tlt. pl,llll.
lkhl' h'IIt'rs(' t'lI ("111'11111 quc : I tllr11lJHt' IIklra
h'Y St· ('Ollsitlt·r.11)J1 t'!!:! cllllti(lllIf !ollli (' ll'ulc
pum J:IK fl'~:IOII('1I (k In l~t·I'r'rlJlic'l dond(' l'Jrc'Jlnh:
r (!IIil'illllt.'/lt~· l'I p:lpl'f 1II01H.~tliI \' d()lIdc~
110 Il'III:1I1 podl'r Jlherlllorlo IIIS Illtllit'dilS úe
1:1 mpo Jt'lllll 1'0)' Itllil !lOU ~ 1~).()(lO ()()O.
dlt·/ l'lI hilll'h' )' ('in('o dt' pllll :1 y 111'1 11 1'1. NOK.
ollos h('1I10S flo slcllltlo ti lit· st' 1I('c,'silllll por
lo 11I~'/lO~ dlc·1. IIllllollCK IIIlls Il\' IIIOllt'd" IChlt',
Sir! IH'II~:,o tic (It'prt.·dilt'lóll. 10!lllllllltlJO~ lit'!
l:/llIIhio !lOII HII 1,'IlÚllll'IIO qlU' lIi1tla lit'l!l' 1)111'
vcr COII 111 1II0Ilt·t!:I !oH 10 t'O/l la pro(!rH'('!t'1I1 y
liI !l IndJicJ/ldl''l de trllllKpOllt' 011 (' XII'llOr. B,I('-
1111 hal;¡lIltl.IlU(·1l t'llInl)Jo; IlIillll IJirlillllll. 111 n I
l'/11ll1 )lo. /'.1 ('(JllfII('lo 111'111111, lJtIl· iiltt'r(~ 111 ha.
lilll!.a. ('cht~ 111 Irllsle IlIs P('l/lIt IlilK 0pI'ri\t.'lo
1I1,'l-! dt· la JIIIIIII tlll (JlW panl 111:11111,'11('110111:1
pilr, que ('rllll rOllto /,,'( I¡.:n :. .... 1111 t.·1I 1111 ced.
vo.
.\ Ho.,hwl61l dt· Crollisl:IS I 'or r('IIUII('/il
i!t·('pla'l .. 1II SI ' II01 S. (;orn'lIl Ton('~, SI' ('U.
t'tlr¡:t'l cll' 111 I'lt.'~idt·lIt'1a de la ~ol'it' d"d l'I
!oil'llor V. ¡\\¡rrlirH'1. 1~lv"H . ,
(klr(,'nlil /l/il !.oldlltlos helgnH ql/c~ SI' lrallnn
('n Alllh('rl'!i p:Hlir,\1I pilrll ()stt'lIdt', 1:011 t.'I
o{)Jt'to ti l' COOpt'rilr a 1;1 dl'ft.·/llIiI tlt,' esc pllerlo,
qll'" M~ 1IOIIIn KCI iilllll'llIe :rrnl'nlluHJo por
lo~ IIlc·lIl1ln .. 's.
plntn ¡(('llIlad:rs ilII\('H di' I!)J 1.
f?t': POl1dl', plW!'!, n 1111" I1N't'!lldlld iIllIH'rioNII
1111 1110)'/"'('10 quC' 1111 prcs('r:l:ltfo t'I (fol'lor
I M\'lIil FloH'Z 111 .s(·IIí1t!", ('11 11 lit' H~ 1111111"11
nrllllllr 111 plllla v/t'ja Il'cogidll. I >t:he c/llllple-
1I1t·lIt ilnH·It~ IIIlSIII dll'z 1I1 11t ()nt~!I. t·tllI10 tfOf.!1II1l
jllsa/I/(JMI' tll' rtlu·.'ilms IIC fCs/t!m/I'J f1l'1l1fl/L'S .
HO'L'IOA
I'AII.I. 15, NPMII«)S IjU F 40 CI
E~111 IIl'~ilutI() UII r(lIl1pll'IO !lJlrlJdo de droWlH
dl' Iils prllllera:; 1I111r('IIH tI(' I ·:uropa. AIIIpollt'
1as de Clorltldr;1I0 tI(, EIIlt'tillll, Plfllltr inll.
t·I(·. ctc. Sulvllrs:ín y Nt'OSlIlvairslll1 (UO(j y
UJ.,). Tnmblc:nlray t·tllH't'lricos lIolahles tOIltrn
la t09, lIrecl'lOIlC!I pUIIl:OllilrCS y l-InrLlITI•
No t''I ('xal'/':illIo tlt'rir Ijl/C ('1 Tkpartn.
1IIl'1I,' Norl(' t1t.· Sillllnll(fl'r. It Irilr/O 11 llt'('pIU
~'I pllp('1 mOllcda ("ilJt'h~ dt'! Esl; do t1t'~dc
Qlt(' lit! t.·sl¡¡hll't.'i(' 111 lihre' t'. I¡Plllacl(·lI!. olls('r
vnllU)!1 II(J'l(llr()~), lu·t't:sil;r 11 ::1'1 dt' 1/11 mi/M"
en plal:t 1II1CVn para slI!'ltilll lr /It qlll' sc 1111 rc(.'
o~lld() tlt· lIt'lItl do ('OU la U'y 4!'> dt' 1!1I:t y
111 qUl' ilt'III:rI/l/('lIlc se I(·eoj.t(· ('11 vlrtutl dt' In
fU tlt·! pn's('nlt' tllln. De Inl IIlnlll'lil ll"l' hoy
c!ll/rg('I.'h.' 1'1 flllllleulo (!t. la I'Hrn dI' io 4. )()(),O()()
pnrll CVllar 111 pllls la l'ilrCllda cll' III(HIl'(lo
frnc:t.'ioll:rrill d('1 Ilt'so oro; Il'lIit'llIlo J'lrl'sl'lIle
<11/(', ul r/llllhl :lr los hillc' f('s 11 rlllll I 111('11 Ic dn.'u
Innlt's IHlr los rl'prt'SC' IIIí1livos efe oro (parn
lo cllal Iny VII C(llllr/llo ('" curRO de cJel'u .
"'I<'In), !H.·lrnrl\ Sl'lIl1l IIli\9 111 l";cnllez de la'i mo
1I1'dllS de plllln. p()rqll(~ ('lItO.I1('t..S f:lllarnn h,s
h¡II('le'i dc ~ 2!j Y ~ ;)() (eI(' l'llllrlo y dc IllCdio
pt.'so), qUl~ Nl'ráll ('Ollvl'rlldOK por los clt' 1I
,. loro. Adr'mtI9, l'~ 1It'('(~silrl() lener t.'n CI/l'II- ...... .... . ... ........... , .... ... .. .... .. .. . .. .
t:r, ('01110 r,ll'lor Iltl/}' lrllporl:¡ntt.·, qUt' en Ir¡
Ih'p1'1 hl/(,il la lIIayor parte cll' Ins trlllls,1C'clo nl'S
11011 l'1I P"'l/lIt'I'O, ptlr scr In agrlt:ullllrll 811
pll~lI.
prlnrlplIl 11I((lIslrin.
Los que viéljan
11:t1l Ih'~ado :r 111 cilldnd: 1). Ill'rrr:\/I Tt'jc'l.
.Uelwtlnl()~, pl/l'9, <¡II(! n Ilucslro juldo In ro y D. OuillerlllO f)ur¡\n L('pelt y KU tler'Ofll
RLUI/41 dc': 4.(J()(),OOO fiJntlll por 1:1 It~y ('01110
11II\xlllllllll de la clrclllllt.'/t,):: d(' /llolI('dns ele ------_ ....... ____ .-..-_____ _
plnlll, l'S lIIuy rcdIJcida y lJlle ~t'rl¡1 lIluy con HnlndumOIf nlenl:llllt'lIle ni Nt'llor tloclor
l.'lIposn.
\ellll'nlt.· 1I1I11It.'IlIIlrII1, parll podl'r slIr!ir 111 póliK 1). Carlos CItr\'illnl, ft'Jlllhlh:ólno muy IUlpor-de
la IIlollrtlu (JUl' hlly:1 1I1('l1l'sll'r, dt' ;t('IIt'rtlO t.1l11t.~ 14('1 1)('pmtllllJ(,'lIto del '1'01111111, l.Jllkn NI.'
('011 sus IIt'('(~Hltflldl'S, slll tl'lIIor:t una plt\to- llallll cntre 110solros.
la; porque In plilla 110 IHIt·tlt· pr .f1C'rln 1'11 t'lr- J':I Adll1lnislr:ldor lICllIUI ,k Ins milla!'! (feo
l'ulnt.'lt'J11 111 JIIIIIII el/illldo t.'lIa t)u/Cr:I, sIno 1\\/11.0, dorlor JII1I11 dt' Dios V¡!Sqll('/, dest'lJI-
('1In/Ic!O l'I rOlllert.'lo lo sOlldlll, I)[/('sto qll(! pt.'lla los deht.'H·1I dl~ Sil cargo con 1111 cdo y
SIl!ll·ro~.,c1()IIC:~ 110 liOIl v 'l l/oHiIS. Al ('omprtlr f 1111:1 lrollradt.·1. ('I· (~IIlPIM(·9. EI('Olllll1l1;III1JO de
In JUlltll !lIlS ~!iro", /JO illlpOlll' 111 ('Olllpr:rclor In plcclr:r Hl~ hn It!t'ho IlIlposibh~ con 111 Inlnli-
J In sido Ilolllhrado 1 )ln'C'lor dt' IlIslr,,!:
C'l01I !'iliJ,lcil tlL' AIIIHII/ll1a l'I dorlOl '!'O/lIt'lK
B('mil 1.
Profc-Mor tlt.' /)t'l ('('110 I~o/lln 1)0 (prlmCf
;11)0) Ira sltlty lIolllllr:rtlo el dot:lor (imllillo
I'I'r'· ...
Jn ~I('nor Url:l:; Pardo ~I.' ('X('II.,(, tft' dl' ~ ••
l'llIpt'llilr C'I JlUl'slo de IlIll'lllkllle ele 'I't'lt'.
glilfos.
Jeü(lUududor lid illlpllc'~:I() 1I11111iciplll
sOhr,· 111111/111' II~ l'\ IJilIIJNUS fUl' 1I01llllruuo
t'I st'llor Alht'rlo Prlelo.
l!;1 \'erIlIlO t'/I t'I Tollllla hll (~slatlo :lsol:ldOI
; IlIs c~·»c .. h;ls 111111 SlI(¡ Ido gr;lIIdcllIl'II!t.
COII la flllln de il~:lIil. Sl' Il'IIIC que Ilaya Italll!
If(' t'l\ l'I I )l'parl,1I 11 l' 11 lo.
I Ii"lrrocu.rrll de Olrardof. 1 )mallll' cl/IIt.s
I dt' ~1I110 prodllJo t'l F('rrol'ilrl ji dI' Olrilrt!ol
i> bh,7m.n y St· lIil'ieru/I WI~t(J!I lliI:;l'l pm la
, SI/11m· dt~ ~ :¡J,I·Yll.41.
J.iI 1/IIIIdntl Ira sido, ¡JI/('S, de S 22,l}(iH,JI.
1.11:'1 pl'r~()II;I:-l \file "I'"dl'" IlInqlllll;¡s dt' 1'!'Il~ rr .
hlr \. ",1111111 1'1 I/ol/lllrt' d,' 101 1~(' 1II111 1l 1 0 Jl p.ml pur
derlua colOl'llr, NI' v.rICIl nhl p;Ira POtlt'1 VI:IHIt'r
lIIó¡IfIlIIl,I~ Iflll' '\I\'ndo tlt· " I·on(H·¡(I.I~ (' :1 111 urrlt'iI
IIIllIu'r;1 dI' l'olcH'ur:II ...
1:1 nla ll('rt,'t'lrll (It' los ah 1I1111ll'S rUtO c()/llpl(~ .
1II/lIt'I1II' d('slr m:ltla C'II I.t·II:-1.
Se puhli('[1 la lIoUdil dl' '1"(' los It'rrocnrrlI('
s l' lIll(~ ¡\mil'lIl-! y BOllloug/lc hUII sido dcsIII00tlos
pllra ('orlllr laH t.'OIlIlII1IcIll'iOI1CR a los
lile lila lit' s.
1.0IIcln·... ~c· Si~~II('1I fonfillll:llldo InR lIolll'Ías
StlblC grlllltftoK "illllrOS ohll'nItIO!i por
IOH rIlKO:; ('Olllrn IOH nl('IIlnUC!-I y IluslrillcoR.
1':1 Tlllle'S rlll.' l'I prlrtll'r pl'(jI)II/('o I)lIt' rrl'IIlIt',
1It/liri:1 'Il.'t·rra (Il' 1(,,, Irlu/lloK tk 1011
aliadoM t'lI ""lit.'IIS, 1m; qlw le flJ('roll ('OI!IIInlL'lIt1os
por !:III t' OHt!ipoII:-lill ('11 BOlllolIl~IIt.'.
El Zar ('xpidicj 1111 t'rkilR(' ('11 vIrtud tlt'l ('11 ti I
('lIll1hlil t'I 110 111 1Irt.' tle III dudlld dt' S 111 1 Pe .
h'IShll(~:o por el tlt· PdrollJer:ld, a nll lIe t'lI
lIIirwr el ori~('1l U' ut(lllit'o IJIIC hlllita nhora tenlil
('1 lIolllhrt.· dI' 111 ('apil:11 del IlIlpt·rlo.
/ 'afis - /.1' TI'11IJ1,<; huhlll Hohn' In hlllill/n
que Hl' lihra t:1I Lorellil. I~f!e dlmlo Rt.' ruUCRtra
11'11)' optlllllKIII. l)lt:e 1'I ¡hir ol'lf'IIIOII , IIIIJI·('f".11 qllr
("\ lit I~I·II¡JII ~~IOII . 1I111111;IIlII'n(e I'~,I,I 1:IIJlll'i1lltlo
1/11;1 11I :lqlllllll Cll' vial\', JlII/ \' 111' 1/11111 por i'tU
IH'Stl y por 1111 plc'do, y lit' 11,11111.1;\ (It k'1..'II~(,,1mlJL'fI'S
~(' inrOrlllil qlll' I:>,I)()() soldados
dI' ('Ilbnlh'rlll pl'f('clt'IOn 111 illlCIIlar !-!:If\'/Ir las
lIeterrnlnilLla 1lI0/ledll slllo qlle Il' dejo In clt.'c- l~ahle labor dl'l doctor V'\SqUCl. pri/ll('rns \'alhl:i dt' liI~1 rortlllclll'ioUt'S tle eSli!
AOLLmANN
Tm, JI':-'I()I ~ . cluda(!.
------------------------------------------------~--------------------------------------------------. ----------~------------------ -- --------
& r.n Importadores, Exportadores y Represc!.ltantes ..
Plal/1 ele Bol/vnr y l." Calle de Floriilll, TelNono :l:IH. (irnn SllJ'lido de rcrrcler!a, nislal y rorc~lnlln, Con
ceden descuenlos !lohrc 10:\ precios 1Il.ls balos de In pl:I1::I. I'::-;peclalidllla t'1I 'ji'" IpUllI1I p.lrll· 1<1" 1I11.101;llIll':\ Se
I 1 ' '" , lIut!orl'!I Ml'IIC!t'1 , (hICII\'ro y 11(11)(' 1 11 11 l' , el
.( S !luvlON dcrroloron 11 10:1. 1I11slrlill'O!\ l'/1 Ilro)'el"lo l':I IIJlI'lhlldo CII M,l'~lIl1cJO d"hllll',
Jmlolr, IlIIclélldolcH ('norllle'l hIlJIIS. El hllllowhll' S. VlIll'KII propllllt' : (!t. lit' prl-
LOK IIklllíllH'.'l O(;lIpnslv:l. el PrCHltlt'l1ll' (lo\:lor CndllvltI, l'l honornblc St!-
Los IIIOlllcl1el{rluos (krroluroll:1 los nll'l~ III1t1nr V.llIl'KIHI pille J1ertulll() plllil relltur IHI
tril:05 (~II I11 rrol:t<'r¡l. J1rtlJlosldehl.
I.a ('ahllll,'rla nl('l11ill\l\ ol'IIp6 ti J.olssol1!1. El honorahlt: S~lInclnr JMvlln FIc'lrl'Z Jlropo
/'arls El Prl'Rldltllh', MlIllslro!i, J.('~~lsILl- IH': 1:llIn~e ~l In 1 ~lrl.'~Cltjn. ,le Co~ f('C!!I '.Il/.l' 111.1
dor~'!-I JIIl'Ct~ r [)lpIQI\1I!li(;(I!'\ 1"11 tleroll 11IIr'1 rl!rlll' lu.hr~ !l1 t! IIleKt.IIlI,1 qlle ~c Iq t) '" pilla los :tllstrial'os 1.('111_
I.)(·r.~ (I('lIpadll por los 1'11';0 .... LOH 1I11:llria('()!I
COI\('l'lllr:lIIsl' ¡¡I 1 ::;11' dl' l"m l'llItI~ld, ¡Jol1llc
rCfll1l1dar.lll la halnllil.
NOII/II i\!{('¡':I'lfilSl' qll(' lo!'! IlIrl'O" mrl'J.{llIroll
'111'\ dill'r"Il('ia!'l ('(111 (in'dll, y lIell,'1I !"){)()
mil hOlllhrt's 11111\' 11:1'1\ arllladoR.
¡'¡mlJ/'f/'s IOO.()(JO :111'1I¡¡IIH~S rod('II11 (·"In
plíli"1. J:HJ)':'IIISl' llollll'IlrIl('o y IlsilIIO. J>il'l'1I
(JII(' In 1(¡lIlllri\lI.
1.11 11"111('111 ('lu'lcllcll d~ H"IIl'dklo xv cHIlu
n It fI 1l('1I~(t'ral\ll's /l dl'pOllt'r 1i1~ nrml1f1,
¡'nri,.; No o!lNlilll1t' qlll~ J'rólllcia ('~I:(hn
(k!lprt· ... (·lIidil /,;¡ra la ~1Il·rr;1. ('() 11 I 111 l'lI In vi('lorlOl.
clad(l~ l' (·,
C0ll10 ~()II IU:'pl'I'ClolI;lr, rlllll!!lltilr v (·:¡1I1111l111r.
El I~L'pn'''''lIl1llllc '1 ilM· ... 1I ()]l1Il1l 1J1Il' C'klll l'II(,~IIt
·," 0.;1' prl'Hlil n 1.1\'0111/1'111111'\ y pl'rlJl(IIl'il 1;1
l'OIll Ill' 11'111'1:1 (·I/lrl.' 10H (·'1.1hil'dlllll·IIIIlM 11I'lhll
':Il~ y prl\'ado·\. 1~lId~1I (''It'~,I;1 P;IIi1 tlll!' 1'1 b .
IlItlo 1111 ('OIlI'I'lliI IIIIXlllo /IIUlIlIlI .1 ICH, iIIIIlIlO , .
11 111 :11'1 lIl' l¡rl(' ,'hltl IWI In IOJIIIWI l'l 1'11111 dI' 1I1r1 -
lllld lit' 11\:\'1011 qlll' t'l D~\llltlo dl'llL' 11l;IIIh'Jl('1 1\
1011" rO ~ llI.
El 1lIlIlIrllI 1'111111 tll' Ayllcllrho,
fr/IIt1, dukcs, clc,
Uillnrc~ Hupcrlorc!I, 1.1) 110m dc d!n vale
velnlc PCS()!oI papcln;oncda, Oe noche, treinta
L08 IIIt'JorclJ y IIIl1s l'nrntml,
Cllllc Ilucva UC Florl:\n, n(lnlcroft-197y 4{l9.
Alertn 1 A I()rtu J
, Proh\'Of1!c: uetc'd I
r En 1'1It'IIIroll' />':11 1("'lmlt:IlIO!l (Ir 1\0'::0" 1
I'lll",11 11 IIvII ,'nelJl'lIlIlI u:'lnl t'I IIlIrlltlo mAR med('
IIIO rUIIl/'I"IO ,It· tJ1(IJlII!l, l11t:dlrinul, t'1IJ)
cllIlIlII 11111>110 twdo prh.~
,",pOli ,'1 ~er.or l.ll '.( 1e ,I ' :011 I rlll 'lll ('(1 jt\vJcr e ..
JIlIO; ror ('orrlll~:lIit' I,It·, 1101111110'; Cllrt'c:erll~ 1
IIIt'Jorl'!' ('lIl1dlllll'lI ~' lo~ 11ft·c ¡o!> II'rI~ VCUIIIJOIIO
CII III~ (,Olllplll:' qll(' lel 1:11 1I 1>1('11 ltill',·rl1()l.
\\II"IIIIO!> 1/111 11:.:/\ al INfll. ti 11 11 (,' tlJ)('t.'lalldatll'!!
(' ~lrllllj(·r;I~. ; 111:-' 1'rI1'1I .. 11 PIClt!u(:d()IIl'I'I; 'IU'"
1111111'\ }' lI"iole l'le~; H I mH} IIIl1poilclllH COIII
plllldtloK 0pOI,·t;' ('h.l/I\. c'le t'I,·., y IlIrnhlen 1M
1I'llH 11 I(,'lrlllllm; 1'1,1" ' (' l1i1dlllh'1I lIill'IIlIlIII(~", ('.,
Ill' 1'111111 11It> ,It· 1111"hllil ,'jl!la, prt' lIIllIdl111 t'U la
1:)JlOhldc\1I dd ('\' lIft'l urio. ~()III()H l'XcJUlIlvlla
lOJl('ClIlOllllllolI dl' J¡III IIIl'dIClllllt~ J Iw !lf.O n y (llr
rl' JUIrIl r 101\('11.
1 ,. Hll 11 ,'1 ,1;111 " t: 11 l/y r''I'I'I'ln !II'(' lIh' 11111 t ...
$' 1I1111\c'!! IIlclIlI'lIl1 ~\ , C!(' l'II}1 '1 'lNIIIIH,IOII (¡uedAt,
1 1,11",,1 \'1< 11/1111111 !l' t OIhhlt'l ho :
LIIAII 'l' lun~I"lIl Cll lt: Olllllp l l', r,'stllurlldor
dl' 111 t>lIlull } I!l' 111 l· l\(~r~~I .. 1'1·1'( dil(, 1'lun 108
:11 .:1111101; PlItll l It !! I'\I.'Krl M AJ/ll'riran1l8 Jlnr.
~(lIIhlllf ('1 11I11.dl! 111('; . Pl l liOlilll OrJml)lc,
('1 1II1.'IVI I'lIrjlllllll', !'III Ifll' la , POIIIII"n EIH('kll
pllrll 111,,'1:111 \' U 11' 1111:-1. lJIIRlIl'1I10 1·.lc(·lrlr
P;1I11 doIOll'~ 10(',11('1<, 1.I111111l'ulu 111 M"lIlol 1
(1I11l\¡I(ol, ('(llllr¡' IIl'l ml.; ilIH, \,C,II;l(llIrllll, plcn ..
1llIlll ll. Illll~1 1110 Y (jolll" 'IIIII(,'()I:II~I\. ClIIlI IIUf!
I,II,IJ(chlcll d,' Jltoll ltOIl. lliH,·:.tíCLlIU de 111_
\ c'rrlllltl~~CI 11111101110. OClUIr, l' Ir.t' II;WI I ~ jl l\ .F(' m ~
BU' I'mllllll!o (!rvnll\IIH 1'(' ('11111 11. (IOIIIR t'!I('(l
('L'} 11 :-1 l' ('lmult·!!. 1.11 1111'1 11I1'1I(;llIh' ('f('ma /11_
111' I ,"s, ('11('1'1110 dl' le t1u \ la!! ,Iil llllll( '" Itlltlcr~
11, I !. I (1.1.. Jill'ld.'·/ 1I (.!t' 1 ) U. 1 or le',n ('08nl6-
lícn di' JhOI,. 111. JlloIllll' 1 !l' Il"plllllllvtl ti"
(!( .('Ior l\el\;lx, J'II¡¡hr. 1\1I/1111'nlo~CI de , 1I'~lIl11W!i illllll·~II". I\jllllllll QIIjI
I'lIllorn" 1\IIIIhlllllla:l y 1'11I$!nlllt' lj d., Allo
IOI\I"/!, C"1I1 AI;I¡ ;llll d(' Jlletrl', pum linio
V(' 11111'1/11'1. 1':1101ll 1 nlllrll'll SlIplt:IIII·. Co,.nr~-
111 n\'1 lt'p;lI .. cJl "t'N tle 1000:lIl1or, 1;111 mna tll.
'il , IHlóI ~ .
l'ldal "CHI PIl ' ~II ' II( /l I'or ({·,CU"llo: C;ljll'r- e.Ba
1" 11;1 ¡Jlul: ('¡¡lit' 11,111' ml'un, Zl-1l. 2211 '!(l¡¡,OI
!:IU('III !'II:l''': ClIlIl' 1:.1, 111:111('10 o('H, 1'11 UOIIU
Irl l.1l 1 ¡ I'Ilrali\l' : JllllzlI prlnclpnl. 1~t:lrlllOs dC' ~(Il1lf1{/(/('r y ¡'¡lJaro y vnrlos
otro~ (lcrsOnalCH Imporlalllc9.
Dl! venia en vnrlllR IIhrcrluH, n t 200 cnda
ejemplar (reclkh'll1 correcla, rlIHlica).
1:1 Ul'prc'M·1I1.1I11'· 1) .. (¡rl'llt ,ll'd:U:1 qll(' dartl
1111 vulll IIL'P¡atl vo 11 1.1 IIIIHIHIl:OIl'iún 1!l'1 I~l'\)rt.
Ml'III;1I111' S~ lI/.11r, In (11Il' ,'" IIl'){ael,1 ,'11 !I~'~!tI tia.
1'1 l~l·pn·lrH·IIII1I1It· 1)(" (¡rdl! prolWlIl' 111' Incluya
1111 ;lIIxlllo pllra In l'~rlll'llI di' MIIIIIK ti,· M('
dl'llIlI Y IIm¡lh·lIt· 1111 IHoPol\lchín. I\proh;lllll.
1\ IJI!I cllleo y tIIpd Il ~H' ICY/lIIl1í la ~H'!lIl"11
Calle 1 f, mílT1{'ros 248 )' 250
IMP()I~ TAC10N DmECT/\
Vari,ldo surtido paró! hOl11bres y ~n()~
rns. Especialld%ld ('11 ropH Ill'ch¡J parll
homhlc~.
,. .... ¡' l .cu( TrutlldoM!
1':1 1( ' 11 ·Tre~ 1·:l-frell
mli~ado marc'l ·EI Monu,- C~ cl IJ1l'jor cnIrl'
lodos, por ~1I t.' X(lul~ilo Rusto, ~IJ complela
d,'sil ft'cc!t'n y no IIcvlIr nll1~una •
bIlSI:lnl'ia lIoc/va t'n Sil composkión.
Jonuro J~(,,)rol'll\
l.M P('tS()lla~ qlw deHL'CII rilll.ilr:-lr 1I 111 líUInut
molia y ron l'Il'",;lI1l'ill, Ol'lJrrOlIl (lonllL' kllilro
P('drokll, l/III~ 11111 CIH:II~'nlrllrl l'l 1'/1 f/,lItJ o
nultllilleJo y ti 11 fII'kro. BO~:OI;I, clllil: 13, n¡'lIllero
J H.:1.
&(,1\ gC'stiolllllldo l'l Mlllllciplo dt.: Tuma.
CO 1I111t1ril'uclc'lll (kl (johl(!rrw naciol1al pnrn
(.'()lIlmlar (~11 d EXJl'rlor, hajo lil ~~ílrill1t1" d(~
su'! edHkios, 1111 I'lIlprclstilO por la ~1I11111 de
velnle 11111 pt'HO'i oro ('!o :'W,()!,)O), d,~"lIl1l1dil a
tlolllr 11 la polllacllin lit.: Clllíl pldllt.1 ¡¡.ua 11111111
lIrnclo t·I~('lri('().
El l·odor 1~lc(,llllvo l10lllhrú ni ::It'I1or Antonio
V(\h-1. J'~ (l! lit! r('III1I1IIIl, (~11 IC(~lIlplm:o
tkl OCllcml luall Ilcuno lJ.
A Imucén ItOIllIUlO
Orll'l ('IISiI 1I1I{/l1I1II I 'nll'n 1'11 foItI '~HJlecll·. Irn -
IlOrlarll'HI ,lIrct'lll ,1\' panoli ell~ 111'1 lIIl'jlln~H Il\hr 1
I1fo1 CllroPl·II',. '1'0110'1 los III1'H,',\ h(' f('II\ll'VIIIl
1<1:1 !oo\lrllCllIlI. - 1'1(1.1'1\1.11 1I " s~;), C .. rrL'la tI.", 1/11
1Ut'1O :.!/·t l.
)¡OOl'ilIDAS OADLUClt.1. & VA
BO~Ol:l, sallc 11, nÍl,l\l'ro 2!}:I
COl11erclante!! cn !JOlllbrcrOll Slltl1.íl!l y pn!l-
111509.
Dl'S[l:1t'11ill1 pM ('orrco a ('IHllqulcr PUlllo
t1t~ 111 1~,'pllhlit:lI (¡ut! h~nHa cSlafclil, IC)ti pedlJos
tllW Sl! k'K ha~nll.
Velllal! l'ulkallll'nte por mayor,
Apart.ldo 1)7(1.
-.-.--------Por Ic-l~-grtlr() I.l!ocabreril. . , #
P J l'i( s ~jn t.'( IIIp('lt·I;C·ill.
I INI> os I'MIIIOII(II dI' H' tI:t /1 1'(~1l. PI' I'!II!1 Jlnril
l' 111111 11. (¡rulI Mlllld" (:l' tll'lllllllllell !lIHU 111
nll:;.
1~ :¿ HU.
j<1o<'l11 Colgillc, En pol\'o, ('11 lall itos con
!"t!).:illkra para sacallCl, l::' el 111.\1
l'COllc'lIl1il'o, porqlt(! tlltl a IIll1dlU
tiel1lpo, ~ (F/O cada laflllu.
jaht'JIl Y:lllkc('. 1:[1 pam's ('lIiulro1
Pre~lon on oro
Cr(~l1la C()I~nh', Para limpiar 111 d(,lltadum,
Ploduce IIl1a (klil"Ío!.iI M'II!.ncl(~n
de Irescllf~, 110 dana los dil'nleH y
C!\ 1111 gran dl'slllfl'l'llIIlc. Da 1I1Ift.
hhlllcura y hllllo (~spe¡;jales a los
(Cuadra nueva do Florián) dil!ntes, 'f. O·HU,
Oran establecimiento tic licores, rartcho y duJces. Cuenta con los tres me
ores saloncs de billar.
El c,¡I¡ndo Walk-Ovcr l'S ('1 que lIsn
siempre la gt'lltc el<.'J{anle y l'S
el m;\:-; ecoll(')/JIico por su ~rnn
durllclc'lIl y por In vcrrlndera COIIIOdldlltl
qlle propOlclOlHl. Precio,
'J. 9 OO.
Crcma de Elllilllol. l~ec()IIH'lIdada por to-dos
los d<.'lItbl.rS, El lubo, O-()!j.
CrCl113 dl~ /'l'rtlcntyl. SUslilllcin pn'pllrada
por Shurp & 1)011111(,' de BnltimOlc
qll(~ son cOllsldl'r:HI(ls COIIIO
1Ir1i! de las prilll('rns casas dt.'llI1ulIdo,
fal.HIt:;lIItl's de prodlll:los llul-
111 icos, Prcl'io, ~ H-t O,
FA ERIOANT..BJ:3
RAFAEL HERNANDEZ J.
SUCF.SORES
TOM ~s HERi'JAND=Z J.
PED~O N. HERNANDEZ J.
D"BJ GALAPAGOS
A R N E S E S, S A e o S D E V I A J E, ETC.
Ttmiados m Exposlcióll de /910. Medalla de oro y Diploma de honor.
OALLE 12' Nos. 273 y 275
O TOYA, P 1("0 Y C,A
CASA DE COMISlUNES FUNDADA EN 100a
.OOOTA, PL."Z. DIi: N .A!\[~O
llEPARTAMB'NTO DI-'; VIVERr·~s
Esta sección de nuestr.l casa sc encDrga dc recibir y vcudcr :1 comisión frutos de
pilla y arllculos de conSUIllO,
Facllltll a los agricultores lil vcnta de sus cosechas, les SlImllllstrll empaques y
et¡ anticipa dinero sobre !Il1S cOllslgllncloJlCM.
I.Ola dep(Ísltos nllnuc(!l1cS, construidos espccialmelltc para ~llIlncennjc de ItI cara.
están asegurado!> contra Inccndlo, y no ohslanlc (:sta garnlllia IIU He cohra ho(le
«Ije ninguno, cualquiela qlle S íl el tlcmpo quc la cílrga perrnllllczca ('11 (Il'p<;slto,
.uentras IIcg:l la ()porllllltd~ld de vcndcrJn.
Nuestro f)('partall1l'fllo tll' vivrrt.'s, 1'l'llde p<.'rllliltH:nt('lnen\(! il;r(lC'ar, i1rroi", car~, ca- ,
cao, cehalla, grallza, hariuíI CIt'rltlJ.!t1, !IIllll, pnpa, Irl~(), sal, &, (~,
Unn S ;¿-HO docenll,
Jal>t;n Sapollo. JI,1m las manos. Limpia y
(Jldta las IIHlIlchas d(~ tlllta slll las-lilllilr
ni dannr la pl(,'1. E!I ¡disl> '11-
sahh~ en las oficlll ,I!i, '$ () -2;). Docena,
.2·HO,
jabón Fla!\h, No hay nada tan cómodo
como Cl:\lc jnh6n que viene en Mil
caja tll! hoja de laln, lu que Impide
'1ue ~e di1n~. Limpia lodo sin danar
n:1(Il, quita las lIIanchas de tint.
t dI! loo; d(.'dns, sirve pilr.1 lavar
tll
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
La Tribuna: diario de la tarde - N. 656
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
La Tribuna: diario de la tarde - N. 655
TARIII' A
Nómero ~I di. de la IInlldft o o o o ••••
NIi .1C~ro 11 1 rallndo , . o , • o • • • • •• • •••••
Publl~a r.1one8 :
"'vltlo~ ccon"llIlco!4, p (~~ -, .•. , ... "
PullCnda IIl1t'ul , ' JI~1I111 1 1.& V 4,& . . • ¡.
lIull-(lIIll1 1111\'/11, " :\~~ I,,a :~. , . .. .... ,
Pul "lrel :1 IIIU"/I( , ,1 ,111.1/1/1 :.!, ". . . • • • ,.
(i:I('(' l lIla, pll l llhw .•. • .• • .... " .. , ·1
SIJí.·II() ~ , paJ alml . . o • • , • •• •• • o •• ••• • ,.
1" ~ I'rl'l o "I'!i , rolt"unil . 0.0. 0 • •• o ' • •• • f.
H"lIljtJ tl o ~ , C() llI""I11 . .• • •...• •• .... . f.
000
O:ll
o O~I
O 1:,
() ~'.'"
(l -W
(1 01
(J (J'J
:~II -
20 -
Reoóbhcl' Oe Co''',"~I~-RoQ'ntA-SAb(ldn !) do septiembre d6 1914
•
•
Director propietario:
------------~~.---------------------~----~-------------------------------------------------------~--------------~--~--~-
A~TD~IO JD5E RE:::lTREPO
DIARIO DE LA MAÑANA ) Número 655
LI~EGO LA MUERTE
~--------------~--------~----~--______~ ~~r' ~I~ __~ _____________________________~ ~ ___- _ __
~o Il:Iy l'n Colomhin Es¡wt'lhl'O qlH' fI:lr:t pr\',IIIHlo t:\1I o be ,('fielo ti 111 hUnlnnidad
dolkllle y ji 10 \1 1IIll1l1jlh'!'I. ('01110 1"(
ESPECIFICO BlJITI~AOn MICI~()B1CIDA INDIGENA
(,11(.11 ( V( y . ,., ~H'r :1\'('Plado y n"I'OIIfI ('ld" \lor ClllllIO lild .~ 1I11\dll'o, fa l'u l tllllvOs; flllV1lt'gllldo por el l/lIpre-v'
, o ílCtl) sin J)t~lItrro es 1.'1 r:1pel mala MüSCA9, 110 dehe f"I(;¡r ('11 todo I ESl" fII ;rr avl llosIl rl'lI1l'dlfl I~(lt:\ d.' W:1I1 t'r(\diIO 1' 11 lolln!-\ pnrtt'~,Y tknc I;¡ honrn de
llOgar. ..' .. , ' ., '. .". " "1 _ filO (iollll'lIlfJ di' la l~eIH'".lIra, lJólj.) 1'1 111 1 11 11 'ro :t.l:i.
Po/vos par.l (¡alll/llls, ,111 Illt:I1ta I.l plOducdoll ti" /ll1(,vo.~ y It s eVllll 1.ls t:1I1 1 ~(' l'II('III'l1lr;1 dp vC'ltla ('11 las ~\ i ~lIh"IIII": flll'flJ:ld:J~, dro~~lIerra~1 y 1I1111111':CII(IS:
fcrl11C'lladl'S _ • F, II''1 111 1/\'0\ , I>ro~~lIrrla dI'! do('11Ir (:, Cajl ,11I y ('(IIl1Jlal1l:l: I.a .\1" ' 11. do('lor /\, I.('~nr" y
Ca/milos y Oa/wt!o. Purg alllllS. :l1111'rkall()~ Mmu/ y ¡OImll es el 1Il¡\s valioso re- f)rollllrl1.1 d.' .\\ afl'o" Alldr.lflc': (ilr.H,lul, 1)"'I(II<' rl:l (1.'1 \lo, ' l urlllll;\II v SIIIi\c' y Ilrol{IIt'lliH4 ele
medio qlJe todo hac('\Idado dl'IH' 1l'IH'r a 1" \11 a 110. lu'l "',e'nore", I , pillOS.! 1'1it'IO, lIalmH \' (' Ih:IIII I~')' Pulltlo 1\(0,,".1110 : ; IhauII ¡', Drof(III'rfll del (Ioc-
K ' I I 'i f I '1- l' ! ' oso 11 'tr'I l''lrIH,'I'OS (prdos ()-1Il'\(10 C't1l'1l1t1s p('_ teH l'. I 'IIIIIIS (),: 0:,'11-:1, 1)llIp,lH'rlll Irtl""III( 1011,11
rt'Slt e ( l~S 11 (e .111 e 11',11 e l, " , " , " ..." " ' . I ,\lI II;I\'I' lh'W 1' 11 1.11 V"K" :II"'/ldll ti" 10'1 l\d\Ofl'!i 1111011" '\lIolalll1l\ I1lmac"'" o/vos perfllmildas. +
V cntas por mayor y al datal.
Drogueriá Dr. ltosc/ldo Acollcha O( CI, 31 C"II<.' Real N°C J7;,-:n7 Oistinguido
Almrt"do 210
AL~MACEN
NIETO
\parlado llIímero 4!)-Direcr!c'HI teJegr:Hica, ANlli;TO-B0110TA
11:11\ J1l'gndo I()~ siguientes mllculos: Cnjit;ls de fantasJa COII dulcesGa
lletas helndns-·OelatiJ141s ~Jall1()l1eS y ~)ald IicllOIICl-i Tru fas- - Frfl!-iCOs
de frutas (,~II alm lhar- ChalllpuI1:ts POl11ery y Cordóll Rojo e 'r 'zas cristal
izadas y Qucsos de Ilolallcl;l. •
COffillafiia
DE SAMAOA
En su a ImaC'~n de la Oalle de San Miguel, nümcro 171, contllllia
vendielldo sus afnmados productos:
• Mantas, Driles crudos y listados, Mantol y
Colchón, 'ron Has, etc.
Compra permanentemente algodón
11B~V()LVERB~S
y CA.P SULAS
sali .... facc el gusto más exigellte el sllrti~o que orrecen
Roberto BecR & Ca.
Currera Rn, Illillleros 401 Y 40 I hi:-;. Calle I J, lILirnl'ros 155 y 155 a.
CON I!I.
''lICO PRrM~~R PREMIO
on nueatra
aBAN. &:XPOSIcrON
da 1910
lI:LIE01l:RALONSO R.
el! Jlc 12-24!l-2.'iO
. ñ 'E • AL1URE y (.A
-- GIRAR1)orr -
()frr(~rn n HU (lRooglc1n y numorosll olioniola un nbUlldilnt,o RurUdo
ch' mor'cancfaH rccionLolllollto olo~fda~ on Europa por uno de sus
soeioH.
~, l{ l(~ ~ ~T {) S S J N e 01\1 P l<~rJl Fn\T~ ~ lA_
l)j reecj6n lol('grMica
-- -_._-- -_._-
La Farmacia del Dr. Arturo Garc1a Medina
(Antigua dc "Aedina HerllInnos) 211 • calle Rcal, números 277 y 279
I
Estü recibiendo un nbundallte surtido dc drogas europeas
y americanas dc las mejores marcas.
I Despacha fórmulas con cuidado cSl11eradf5lrno, desde las 8 a. m. hasta
las 10 p. Ill.
ESPECIALIDADI·:'"
Odontolfna pó.a 13 "cntéldma, evita las caries. perruma y limpia la boca.
Linimento Ullivl'rsal al Timol-Eucalipto, la mejor preparación antineunllglca,
antls~ptlca, hCJ11osl:\lica; Sil liSO en el agua del b,lI)o de los pies y de
las mallOS, cura los saballo\1cs y preserva de ellos, así como de los gérmcncs
de ankilostot1la.
- - - -.. PARA HOUI05
S¡lh;¡nns de lillo COI! dohl:ldlllo tl l' ojo; S'\h :llla", y fllndas hordad:.s, Itaclendo
jl\('go; fllllslrnas IOilll:JR dI' lino, COII do"ladillo; 1.'II1111'rllS y m;lfltl'litos de lillO, con cnCl'ljl'
() ("011 hordado, ",11:1 flH'sitilS dI' Il', I'lliIJ'Oll'S. l'le., l'I.,
l.iJlc/lsiJIIII<; dlilroks () ,'lIaf;lIl's d l~ 1'h'r!Joplalil l'fI divl'rsos 1.1111i1nOS.
I~opil hlilnciI para Sl'nl)ras. I~opil inll'rior p:lra I.·ahalll'ros.
Al frl;l C(.~rl (le Londr'es
nt'lIl1ero 44o, carrera 7.-
E L fA DO lIS A Z A &: e.a r :1 ;\hricll de blljlns finas de cstl'::Irinay partlrlna. Las quc máR duran, las qlle m¡\!l Illumhran. Maqulnnrln mo-
~ lJogolú, Carrr'(z 3,~, mí/rero 270. dcrna. Materiales de prll11cru calidad. Se despachan pedidos. Por telégrafo FAfrl'!lllrarnOS il j\l/gar ligerallll'lIte n nlll'stro
IJrt~~idl'ntc por !lUS /lr I 11 11' fO:I 110111 hr¡1I II 1l'1I 10!l :
de al v.'" " modo tell a que ell1pl~/m y • tll 1:1
pl(~lIa sl'~llfltllltl dI! qlll~ ruera tll' t.'ÍlII o d( 1
otro Illodo, jillllús Ch'joll la t'llIltenlos n todo~.
Por lo prolllo 10'1 f('Jllllllit:arw'i 11(~v¡II110'i la
peor pnrh'¡ "t'ro, rCJlllo con u:.¡lt'd, C/1I1' ClIlo
CII IIlIda dt~he (il's:.Jcnl:trnos; ('ol1fil'lllo:-l 1.'11
la III~tit:ia de I1lw!llm (':lII ... n y apoyClllos (h' .
eh IdaJllcnlc II IILle!-1110 Prl'!-1I(il'IIIl~ l'l\ lodo lo
huellO C/uc h:t~:a ~ Inu'le: '1IIOICIIIO'l ('l/JI 111 HIlrnci('
1I1 y ' 111 jJpilsi()Jlnll1it~lIto los ;)1'10'1 CI! quc
VCllllW~ !JIII' va clffldo y ",e IHl'star¡'Il\()'I t'l
servido IIII\S J.(rullllt" qlw 1 )IOS y la PalItIl 1I0ll
lo a~ratJccertln,. •• •
Al 1Il1~1I1(l lielllpo, dll'l' 1111 diario d,' la 1:lrlll'
lo qlll' !lIRlle, qlll' PIIt'Ih' ,~Il'r IlIld 01 11'11 1. I l'1I'I 1 1 :.
• El d ' 'l'lor Lllwrdo 1.0PI'I., 11110 dI' lo~ Jl' h's
tlclBloqlle IIhl'rall'l\ ,\1I110IJlIi:l. h.:I dlrlKIdo
a 1111 t11l1iJ.!o IIIH.''ilrO la "xllrcslva Imjl'la
que ell !1('~:LIHlu Plll1lil'ilIlIOll:
• Mcd~'lllll, :a di' :1.:o~l() ele I!II ~
• Sellor 1), Tom:\li LJllhc M,~r qllcl B()~t()t:1.
~ i)~;~;¡;(:I;ld;I;I;I:llt'(: ~:Iil~'~~;;;' ~¡'¡'~I':I',i(;s i()~
1c.~Il\(lrl:~ lIohrl' COl1ch." Todos l'sl:IIlIOR ('e
p~HHIIIC por l'I tllorllll' Ih''l('olll'il'rlo elel 11111-
rllli~lIlo y por l'l d!'lI('f(ldIIO dI' 1(1:1 Jdl·lI. NI)
qllellallll !j IIl,hl qlll' :tIJ~IIIIO:i sold:Hloll ell plC,
y (.'orrluoll, - l,ilJ/lrdo 1.(lpI'l •
•• •
de cxpedldll y 1l('C'ptndn por todn In NIlci6n
la COlIsllhlrióll, t~llll~rldlld !ll'rln dC:H'oIHic:cr
In k~(llIllIidall de lo!' podl'rl'!! I'jl'rt'ldos t'n
nOlllhre dl~ ('11:1, Por olril !1I1r1t\ ('01110 CH!I
COII '1I1I('1c'1I1 I'S 1~llal ('\1 c'l Olido n In nlllt'Ilor,
IIna rl'íH'('It'l1l no podlla I '1I,'r por n";IIIludo
111:\9 qllc 1111 ('ilmblo dI' l1l'rHOnnl t.n 1"1
('sl'cllarlo J,:ulll'rn,llIvo, eO~íl qm' por l'll'rto
110 vall' lo tI"e IIl1il sola ~,()Iil (It' Sílll~re l'e)IIIIlIhi¡
lIlíl.
• I h: :1111 1I1~:IIIIOS di: Itls plllltll:i qlH' l'lI
\llll'-aro (,OIIl'I'pf ll (kl)(' /lhrill:!r 1'1 pro~:r:ll11:t
dc: 1111 p;Ulldo !J1l\' il~plr(' 11 la'( rt'parador y
palllil'ildor,
.y lo ;lItrIlIIl11l0'l ('011 1:1 I'l ih 11I11:lln 1"'11\11'rI
,"11 : o SI' 1If,/[llIIi'/I 1','\('11 Ir lit/ti, /1 TlO Imbll}
SIIIIII Jlllr,/ la M/'II/11i'It, ;\1), liD 1.1 11:lhl;\ ;
pllllp ll: 111 111:11110 Ik lo~ IlIll,~~ II"'¡ parlldos
IHu'ril' d.III:I, ~1l'lId(), l'OIJlO ,1111, tlarlldos d~
I'lh'I\a, PWlld'I'4 dI' s.lIlf.(rl:, pmlldo'l Ik
olllllS
./' \1 ', IIO'lIfort's !flll' 110 qlll ' r(,'1I 1l1 :\~ 1<"l'rr:I,
lIi lII:i ... o.¡:lIlI:fl·, 111 111:,,, odios, l'll \'alIO Pfl'h'lld
",'llIh 1l'l'I' (lir ~II voz IIIII'nlr;I:\ IH rlll,llIt'/t'illl
('11 1"ltI', (ilil '; dOlllh' 1111:('11 I;llllas JlaSI()IIC~
Sl'p;lr(,'n~l' ddilllllVfllIlI'lIlt· dI' dlol'l: n ' UIl:II::
H.' 1' 11 1111 e,trllpo ('(lIIIÚIl; Y l'II r.Illl'I··\ sl'r~1I
IIlIil IlI'rl.fI, ... \'r;\11 1111 1)( II! r, !I '1:'111 la ~ .. Ivr('
Iilll IIlmnl (/(o la l~t'I)llhllt'a, 1'11 Vt'l (1<' s,'r,
COtll() h,'11I sldll lIa:-;I'1 1111111 a. ill!ollllllllllllO:i Pi -
sivo id' la!; IIIISIIIH'\ dl''i~:''I¡'la'l lJHC lillllCII-
1.111
.J:I (johil'r!lO 11:11'1011.11. t'jt'h'ido hoy /,or
he 1111 1m'", Indllt!¡:IIII'I\It'nll' 111'11 inl('lll'lollil( O!l.
ha Illlrrildo 111:11 polltlt::t ill1pitrdal, l'I('vlllla,
conl'!lladora. (,Y IIIH" ha (,oll~('glll(l() ('(111 , L'S '
to'~ MlIl'ho para"lI honrll; pllra I1I pnClrl('ilritill
1II00flI dd pals. poe 1 IIICIIO!! tic IlIIdll,
I Por qlll\'~ Porque 10:-1 flu ¡(lSOS tI~ Sil propIo
1);lrlitlo lo mlrall eOlllO ni loro ~rlq:o (h~ qlll'
hallllllla l'l Lillt'rllltlor, y !i1~1I(:1l IlJilCIIl':lI1t!O
111 pOl/tiCiI dc !\1I8 P:lSiOlll'H, Y ,1'11 Pallillll:\. tlePOIII'I1
11 1111 gohcrllilllll' h'~IIIIIIO, y l'tI CUII
dlrlíllllillCil I,al/ln cil' It:H'l'r oln> 1:11110. y por
dlllltll' l/llIcr:t IIli1lllrit:slall hinl H lu'! daril'l
qlll' 110 adllllh'n COIlt¡H'II',IIl'ia 111 consorcio (:n
la pOSI'SIt'1I1 IIL'I I'ol/(or jlllhhl'o,
.1':';(0 prllt.'ha '1111' IIl1a pollllea pI'rsoll.1l,
por ltolH¡lIh qlH~ :;1.':1,:10 pUl'de 11.11' la pal. 11
1I11('~UIO p;li'4, 11:1(0 HII:1 at'lll .. II·~1 cOlldll'IOltl'!'\,
1':1 1II;111''\I;i, IlO Iwy !IIJ dll l!lIrlo, ('11 la l'~I!-
1\'lIrla dí' t":O'\ jlllrlldo'l lalndd:I:4; V 1'1 UIlIeo
n'IIll't1lo ("1 dl'·i~lrlll'lr. dl':wrg.llIlIllr,1I1
solvI'r '''!II~ l)'Inlclo." por lo:; IlH~dlo.¡ 11\()Iall'H
"tI\! Ih'j:IIIIO!l ilHhcillltJs,.
HOTIOA ' ¡\ LI:~I t\;-..J¡\
(',\1.11: I~), !\1 J.\IIIW:i ·I!II 4!1 (J
r '1.\ II1'Wlllcln 1111 Ullllpl\'llI slIr.llllo dl~ drn$':
lS IJ¡' las p"lIIl'rol,., 1II,lr\';J~, dI' I'.tIl()Pil, 1\111
l;ollc'IU:; dI.! ~:lplllf"I:tIO I!C 1 ~ lIh'II!I.t, l'II~II¡rl-
111, l'lI'. l'le, SillvlllS¡11l y ~\'O~III\'alr:-;:\11 «(jO\) y
!II ,I). T;IIlIIMIlIt.tyl'~Pl'l·IIll'O:; rHlI.lhll~'! dlllIra
la tO!4, all.!":(:I()lll'~ pU!II:ollolrl's y !'!arot 11 I
piúl1,
....... , ............. , ... "L~s quo viajan
1I:H1 Ilt'Vado a 1,1 ciudad: /), CarlCl'! Carva-ja
' D, flll;erttl "HH:ill.t, l'I 1. lll'radlo
Morello,
----~-_. -'--------- I~I '''''I!or (¡1'1I('ral /) I:dlllll Ido Cl'rvilllll''t,
ha ('Onlllll/('atlu al COIICI'IO MIIIIII'IP:II, qllc h:l-
( hll'nt!o ~I!ltl (11-'111-:11,1110111 r 1,1 JlIlIl:I t1d ,\CII(~dicto
COIIIO (¡('f('1I1\' de "SiI l'III¡lfl'HiI, Sl~ ha I
"1'':''0 l'ar~o c1e $11 empleo,
sábado 5 de septiembre de 1914
Inmigración
IIC'mo!l c!l('rllo llIucho l'lI c~fn!\ colUlllllml
COlltru I¿I prt'lellsl(in d(: IlI¡':IlIlOS (~SplrltuH rllll.
llt s di' 1111 SI,' Ci('rrl' t'I J': I I~ a la inlllif.trnd
')11. yiI por lile vlcllc'u ~Il l'flllOS de tral'I 'lllfl
o ¡Iiell/ms 111 :1II1O!{ Hlrlo~; yll porljuc SOIl IIt.j..!
1O:; lo~ o l ro'l y 110 IIOS l'oIlVI!'IH.· illIllIl'lll:!r
la rala de C.1I1l; ya pOHIIH~ :-'01' illlllowll'S
10'1 di: l\1i\s :¡JI;!, 1'(\1110 '.1 1I0ll01rO:1 110 hll"lll
IIIOS 1:11111111\11 grtllld':-( ¡l1'I'adorL's; )'11 porqlle
Jt-o¡ qUllall cl trahajo 11 Jllle~lros ('olllplIlriolas,
r01l11l SI IlIlhil'ra III1H'h" ahlllldilllC'l:J dl' IHaZOH
) eh' IIl'¡':Orl;lIlll'S 1'11 1'1 yt'l'lllO JI"I:I. Por rorlI"
a l' ,(,1 '1 Id,':11 1''ilrl','II,I, 11" h II/all el'O ell
ItI~1 IIOlllhll's "I'rlo~l y Jl('II~ndoll''! ¡Jt~ 11111'Hlrn
¡llIlpllll lIadúlI. 1\ ~ 1'1' liada 1l1:'IS, l'll l'I SC'lIlldo,
1'1 ,\\,111,110 dl' /':\I\'/lOrl"l, doClor SlIi\lt'Z, V
t'I SI'lIado .. ZilP¡111l llllt'rrarOIl 1111 PIII)'I'l'lo (h'
It'y IIlal:llllí'III('I('sIIlCHvo ell t'St' !oI1·lIlldo. IQIIl'
Vl'IIJ.(1I1l 11 la Il0sJlltal:lrlll Cololl\hla cualllwl
IlIjO'llclli'lI I )IOS 1'11 I"dll'l las i'OIHl-. lid pla
111'111 I El dorlor S,.tlrt'Z dijo a!lf, lICgt'lt1 rel~dllll
ti l' 1,1 IHl'lIsa :
·1:1 'u'no/ ,\\IIII'llro 11,' 1{,'I,lt'lorH''I 1',~h',I(ln'!\
ttill' 11"\' oporIIlIlOlIIlI'IIII' n'\'ihlfl COpl1l 111' 1011
J1,oyl~I.:IIIK lit' Iq': • n'lOrll101lOrllI (.h~ 1.. 1.1 dc
IKI-oH. Y '1101'11' CO:O.II/,II'I\'III l' 1111111\:1111'11111,.
qlll' "l' \1111 hoy a t!hocutlr; IIIH' llOhn' 1'~ll'
111111110 proyl~rlo u,I,I" 111'11' qlll' 1I1'l'Ir pOI'IIlC
la lIIall'l i;1 <11' qlll' [r,lfa uo l'h dl' ~u rl.'hOr
Il', !'IIIIO Ih'l ,\\lul!'I11II «1: ()llI.HI I'lIhllrtl!!; 41H'
1'11 t'1I;1I11O ul olm, 1'1 '1111' ,!'II'fIIl" 111 4!'l tic
./oI.'Wi, 1.'11 el 11('1111110 Ik 110 1)('lllIllIr la entl/I.I:.
al p II~ de 1I1I11v1I11IO:1 lH'r'H'~:lJr¡Jo!'l lUIr In JlIlIIU'III
11 111I'l'llIllwl d,' l'ull'rIllI'lhllh':, l'OUI¡¡~lo!lIl!l,
I'S 1I,'l'lllldo lit! \' l'r:.arlO, pO, 401111' I':la tli/lpolIl.
,ló,1 1':, ~ulllr,lfla u, 1 h'rl'l ho de (ll'lIll!!I. n la
pllll'llI'lI 11\' lodnlo la" II¡(\'IIIII('!I dI' (¡'/Il'r !'tIlS
Il Il \'rllIlI 11111\,,111'1 :1 Iodo el IlIlImln, y ",'do tI!',,pllt."~,
)' 01 \ Irtlul de TrJlIIIII(l~1 dI' nlrlllllru~lI,
lOlllllr v 1'lllrl'¡':Hr IIqlll'1l0K 111I1I\'uluo:l ' IIIC S~."
!loJ/l'Il:1" ' ,~; qlll' ~II l'st· 11r0)'1:I'I" PU!\ilril '/IwdnlliU!
11'11111111111011 1',0:4 '1'1',,1 .. 110'1 IIl' c'xlratlll' 011.
\)Ijo qlll' 11111 111;\10, !'IIl:Olllrllh,1 1'11 l'l IIIOrl'CIO
111111 di~po!ikll'lII \'(' rdl\lkrlllllt'III,~ d r,ll'OIl 1111111.
11111' l'~ Ilqlldln 11 .. 11111." IIl! IlIIplllll 11\ l'l1lrlul,1
h 11410111 10M ~IHIH eh lIW!I, lorquI' C!'('I ~!I cOlltril.
,lo al D.'lel·llt' 1'1\'11; qlll' I'U t'II111110 11 lo!! hulivillllo~\
11"'I'I,ldoll lll- 1'1I1!'rull'lllIdl''i cOUI,¡gItHIII~,
1/111111111:0 1'~.I"h:r tI!- 1I1'11I'1I1,~ porqlll' 1'!lO pl.III,
Il',¡n:r "11 1.:0111111 dc IJI Hl'pllhllclI IIIlIcha!! dlIJrUlllldl",
.•
80KurOH y MORUrldl.ld
Vllria~ ('IlSIHI dl' t'ollJl'rrill hUI!otrllt:IS hlll1
rcdhldo (1t'~¡PIIChtlh por (';¡III(', (h~ í.OIllht,!{,
:tJHIIJ('I¡ll1doh'!! lIll!' las C()IlIP,'111:1~ dI'. NRVI'-
1.::1('11'111, di: ¡¡('III'llIo ('011 la JUIIIII (iL' Sl'J.(LlrO~I,
1111/1 rt·/ltljmlo t'I SI/.!lIro d/' J.:lIt'I/a,
y )1:1111'1110'1 lI(1snlro~ qll.· IIl1a ,'a~il rr:llI('t'sa
rl'cll'"'' I'ahll' /1\ I'r, ,'11 '1111' SI' I;¡ IIlflHllla q\le
/'1/ I)ml>; /a .~illlllt'lI>1/ 1'.'1 lIorlllol y 1111/' los fII'/.,
oC' 'os siJ,!'IIl'1I SI/ mrs(/.
I~ .. I,,1s I qlll' I:ould IV C.· 11,'Yo111 SII'_IWII(/I .
do Jlal~o'l, ,\1 l'Olll,anll. di('c'll 11 Sil I\~cnte
11(¡:II, /111/' O.l'IIt1/11~ Y SI'l[lfirwl ayllt/tIf/(Ju (J Sil
('111'1//('10 1'1I/1I1II11///lUI .
Ilay IIIW (/¡ose IIliar 1I111rhll dI) lo,> nIlHIIII!lIn'!,
tll' 111'1 Pilllillla-. lid rllh/t· Y (h~ los que
t'~I;\1I ~:'¡IIIIHICI i i lIíllllllrt',I.! 'pllra hncc'r '111
1I1·~:0l'i() .• \\II('ftO oJo ;1 la IMILI, SCIlOlCH clt'1
COII~:rl'so; o 11I0\'I'r proporr;UIIOII/II'fll/' ni 11'1
RO Y la harilla, ., 110 1I]11\I'r 11 1I11I~:lInO,
I.o~ v 1\' l' f("1 l'sl;il1 II;Ijilndo dt~ (ln'do, COlIJO
C4 lo lIilllllal.
1'\0 d,'IH~ rOIIlIHIlfSt· 1I11Íl'lIlos l'xlr:tllh'ros,
pililos y III'p/l:09. ~ilIIO 1'11 h '1Ii1.\'0f Ill'('('flldad,
y 1,11) vlsltnr los 1'1111''1 C"Ofl 1Il1l('fta 1""1'11('11 (,'111'1
Sn t'ollt'l'dil') 1IIIIIIIIIIda 1t'lq:rMlI'a, hn'llit
1 or VI'illll' pl,lallra'! 1'11 l'íld;1 dl'spach",
al 1~"vI'1 1'lIdll P.ldrl' Alllolllo PIII') O. SIIIH' I
rior dt, 1I1'! ,"b;OIlI'S lid ClhH'11, lura IISIIIIlos
111' IlI!-otllll'l'iúlI pll/) It'a 1'11 ('se Il'lIl1ollo,
rabies
de la guerra europea
1.()fI(lrl'S - 1.0'1 rll~os ()(:upnrolt ti KonlWhl'rl.:
despllés de IIl1a s;III~:r/('nt:t hatallll.
1':1 (jenclal lolrrl' flll' deslilllido clc Sil (~Ieuallo
l'arRU, !li'VI'11l lIotit'liI!l dI' ongl'lI ('Splll\OI.
J:,I (iohll'rno fr:tI1('II'4 hu dl'SIIIl'lIlido la noticlll
dl' «lIl' piclIslI Ir¡lSlllll~lIsc di' l'ilflS n
Burdt'os,
I'/trls E~ 1111 l\l'cho ('OIl~IIIIHldo qUl' el
flV{lIll'C' de I~rall/h'~ t'jlll('/(O'i al(·lIlIlIll· ... h:Jc
I':iln rilpil:tl !H' l'f('CIt'11l r¡\pld:lIlll'nll' a pl'sllr
dt' la hí"folra f('w:II'IIl'ia qllt' le 0POJlI'1l 10H
iIIJ",dm! 11111 a 1'l)l1ll'IH'r la hnpl'llIoSIl illvlllllón
<1'1,' SI' (l'!oIIIOtdll 1'01110 IOfr('IlI<' Inc11IIll'nlhlc
por dIversos pllnlos Ilc la [¡onICrll. l.oH lll~ ..
In ltlt'!; lIull 101:1 :Ido lIollllnllf P:IS()S que ('1 paIrlotlSIllO
rrlllll:é~ cOJ1:4id('rahll IlIlr:lllqlle:lhit
·!!; IllrilVIl:Siln 1l0~\(IIH'!! y rlo'l C:OII hupe!u
I\Va~ill/atlor, t'l1Ipla:wllllo lIro se 11IOSlt Ó dclirIJlltl'
dI' (~nl lI!!lasllIo.
Sall H'(l'rsfmrj[v COI1I1IIl'I:J cl nv:wcc de
los ruso!! sohre el Auslrla, I.os rcruL.'r 1.0S CIlvllldos
a nyud. r [lll·j(\IL.'l\o que l'olllhallc) en
I.cllllll:rg dccidll!fOn el triunfo en filvor de
los Illoscovltas,
I.ollt/n's A visan que (~n ('1 (:oll!/)ale IInvnl
dt~ I Ií'h~olarlll Illurlcron !17 /lil'lllilll('N y:w
sa l varClII :i(~lo :rw.
Na/in /." !lllllllc/c'ln t~(,OIl("l1lirfl dcl IlIIperlo
l'H IlIa~: lI l!il'LI, Ahlll1dall l'I !llth'ro y los vlVl'f('
H, Lo:; IrClll'N circulal1 l'OI1 W iJfldl'~, ('111:_
tllladl's (k provislolIl':; y de ~all¡ldo. Todo
I:slnha prl'Vlsto,
I.omlrt's St~ 1IIlllllcla l~lte l'I "alllt'r ~(~ hll
ditlRido tle Colonia n la 1 rUMia oricntal, <':011
1'1 olljl'tO dl' 1Illllldllr pcrsollaltllelllc lil!! 0IHr;
tI'jOlll':4 lIlil/tmcs COlllra 10K IIlSOS qlle J/(':t; porqllr. !WII:! t'I
imlw l/IIC plHlrla ill .. plrm eOllfi:.IIII.,1 a lodos
IOK 11I1t.'ll·S(:~ y pom'r 1'11 ilrtllOlllil los (krl-eho
... que hoy se hallilll 1' 11 fOI:lIll'lo, "
.~y '111(' Sl~ IW't'sila para qm' l~!la IIISIOII
d' I;)!! L'lllllcnlos salio ... Ih~ IIIIl'slril'! ll/lllglIlls
Ililr:lIl1ltl.ltll·S 111'glll~ n !oIl'r ulla rl':II1":III, UI1
lecho l:lll11J1lido'? S,. fle'l't'si:t1 úfllwfllI'fI/I' (JUl'
Uflll don'ml tic' IlOm/m's hOflrados./}(·f/StllJOrt'S
y patriotas /(lrf1llllt'~1 t'/IlIIN'O slmlJO/o, ",011/1.
ro y I/tlle/l Sil "rl't1trlll'láfl (1 Int/os los 11111:"los
di' /a Ne'll/lhlim, ya por I/u'dio tll' ItI prl'nStl
va prolnoll/l'mlo 1// l'/t'r/o /a (,l'll'fmtcM" tl/ mltlm's ('fI los 11/1fI/OS mlls ¡"'flOr/mll/'s dt'l
I('rrl/orlo,
• Ahorn, '11 los homhre!; lIílllladn~:1 C.'II('3-
beZllr ('sla C'r1li'.1da palril'ltlt'il 1I0!! pn'RllIllarfln
por lJlIlI 1111'(110'1 ('rC'(~III()~ UIlt!()fUlfO!;OK 110 1'(' H'lr:tI¡"::11I tic [lhnmH~a
por tcmor dc parl'l'er 1r¡\Il!lIIl~;¡:'I, y Illlllhilll
pam qllc con taks dl'IIOllllllill'lolll'!l vayUII
uorr¡lmlmw los rc(,'ucrdoll IlIgralos qUl' el/fls
CI1('!t:rrllll.
Proclll/1/ad la IIrl'p/adúrl/rml('(1, ollsolllla
y IIntÍllíllh' cll' /0 Il'/.!alillm! t'xisll'flll'. I >e!lpUt\~
J)n lu ..... Jor fncmt., ,
1,1')tIIl'!t)1/ IIrlft1ntl'll UI J.'tllrl, ,1 I
~('nor MllIllIlro: Tl'II~O la honr;t ch' illforlllar
N, Ir I:J 1',1\)1(, dicc J'lIl1louí, l\rlOhl'lpO
de ("010111'1, /:'1 /1."11'\.10 'J'¡'¡'lIIflO tr:ttlllJo SI1Il-
10,'lI, t\r lohl'\po dI' ('of¡m/u tíllllhléll, !\Oll""
OH pOII('IIIII'! ¡\r/oIHSpO 11 l' Bol!Hlla. porqlH'
COIOIIIII ('!'! ¡J(. ¡\lt'lI1ílllia, y ('/ COIH'I:Jvc
110 t'llg(~ Jlal'll Hill~' dI' HallÓl ; .Y ('01110 l'I I\rZOhH!
PO di' iololllfl I'S DclIlI Clllcss:t, (\sll' ~S
c'l I'It'¡:ido, IIIl1lqll(: alH'naH rl:Il'ltl In'lI II1l':leS
que 1'1'<1 CllrtlclWf. 11 Sil 1·.)(cl'lt'III:I'1 que UII Ot,I,Í!'r 110 tllre 1'11 tl.'It'f,
lJ ,'1111/1 (11'1:1 Ill' !-ol·[llll'llIltr,·, eUII 1('(I'rl'ul'lll u I 111 !lIIlIlIl'hill 1IIIIIIIIr 1'lIrolH'lt, qm' l'U I'riluda l«~
ha pdl':llIo COlIllIllIlIJIIl'Uh' 1'11 l'llMI loda 111 IIm'a
dl~ lI;tlllll,,; qlle In 1'1I1 ,lIlll'lla 111).:11.'1111 1101 \ 1'lIcI~o
I1 la ('OIlllllh'llil 1'11('111110:", II.H'I¡"lIllol,1 n'i!nlr y JIlIIH'!-IOarson
)U~ VAFE
LOlldrL.'R, ~l'plicll1hre :J
BO~~oljl.
l'lIplul auelo lO \'lInOIlI'K, y 11"1' el eJI\rdlo rrnlll'lll'lll;
1 1:111111111111111: I~I UICIIII ~¡¡ y I'sl;) "iIIl/lnúo
11' rrl'II0 (,'1\ J.Of('Jlil,
1':11 1'1 olro 1('lIlro dI' In KIH'rrll, l'l l'jl1rl'lfo
ru,," 1'!11ó! "llinlldo a K(h'lIl!lhl~'~r, V 1.,,\ 1lIl'r/n:o¡
IIIi1a~ !tall lh'1 rolllllo I'Olltph'I;III1I'lIh: ni ('J\\rrlto
IImllrlm't' l'lI 11m illIlIl'lllal'lollcs di' I.Clllhl'I":,
1'1111 ,;IIII!O/t'1I 1'llOrnll'lI I'\\rdldJl!\ >' 1IIIIIIIIIdoh'lI 1:)(1
l'ünOIU'~. '\plll\ I'cho, 1·1r., 11. 1:. Bow \.l' ,
()omUl1lcu cl C()llln/1d,'I/1II~ Vaq,(I1!1, Jefc
dl~ t41 SC(;('Inll de Polida dI' flOl1h~'t1~, e/1
I/)iilIC'~, qllc sc olt'wrv:1I1 I'!llrkllllllcnlt! 11Is
1 i:·,posl('iollt's solJrl~ 1l1~lItr¡jlldad. cn vistn dt~
la H'voludlin l'tlJatorlnlla,
Director Ilc lit IIlnlll:! Elt1drlcíl dt· 11I Pl'nih'lIl'Iílrla
Cenlral HC IIOlllhr<\ 1I1 sL'/lor Jllllo
l~all1lr,·z, por IIc('rH'ln C()IICt~(lIda III Nl'i1or I~J(::
trdo Arnnn.
,
I':rcrh't:lllst' \'1'lIt;ls, ('olltirl\'IC dt'spal'hnnc.lo,
n'crclIllllo Irnlllfllilo Mllfltllll ,Ii c."
]t'orrocnrrll el., (Hrur«lot
I)lIrIlll!(,' c'l 111t'!I dI' J'\lIlO produjo ('1 h'rrol:
arrll cll' (jirardol • ;' 1,70H, n y M' hirh'roll
giHilos 1t:1~ln por la Sillita tlt· :n,H41-if 1.
1.1I III/lidíl" ha ~'lldo, Pllt'lI, de ~ ~2.HI)fI-:1I .
.,'uo nOlllhríldo lmr l'I Trlhllllal ~lIp 'rior,
Salll llC lo Civil, 11l'/, 2" dl'l Clr('1I110 el l'
OIl:It!I/II'1. ('/ R('llordol'lol D, Cnrlo:; J. VIlIg'IS,
(J6mllll t'n Triulclild rlll' 1I01l11lr:ldo 1'I Stn
Ir 1'(,lllI'I:-I\'O Mario 1':llacio_
IIIM'H ofor dl'l I~i':r('ilo hll sido Ilolllllfll SI'
(,oIH'('du', Ilrt'II('la por Irdl;I:1 dlLl~ I1I
9('I~()r Plllllo 1':. !':tIlIlO, I~('gislrllll()r tic PIldio;
l'lI Sil r('t'llIplollO ~e lIollJhr(~ :11 Sl'l\or
J\1urco JOS(I h·rn:!llde1.
A!t::tldé di' Jkllr,11l lile lIoll1hrudn ('1 se-
1l0r Josc (Jnrl'l:t, y liupll'lIfl' ('1 sl'r)c,r Nlrol:\1.J
/.clva; )' ,\Jcilldc dI.' Oilch:llí\ <.:1 Htllur Jert~nhnu
BI'llrilll, y SlIplcntc el Nl'l~or Anlunfo tic
la Plllr,1.
SI' lIolllhr<í Visitador ('!lI1t't'i:t1 d(~ la JIIJ:tll
dt' BCl1diccllria ni Sl'nor 1>. I~oberto Vnnt
·g/l!i.
I.al! pl'rk0I1I111 qrw VI·llIft·" 1I1:llllIilllls de c!ll'Il"
Ir y 1'0111.111 1'1 110111/)1(' Ile In l~l'lII IIlotlou par,l por
4 r 11111 l'l loclIr. 111' v/llen a~1 P,lfII polll'r Hudt'r
11111// 1111111" qlll' HII'IUlo IIt'li\'oI\IJd(l¡l!! l'~1 la ¡'¡nll'U
1II11111'rll 111' l'ollH'IIIIU:I,
1.11 1~I'IIIIIIMlon 'l'y¡wwli"'r r, :!olmlll'uh' f"IIrle:
1 Iu IIl1lqll;UII dI' 1'"('lIlIlr 01 i~:11I1l1 y 11 111 \'I'nlll 1 qll.
l' !" 111 l~l'IIIIII~II)I1, 1 '111111011111'11(' ('Htll IlIhrll'Hllllo
111111 ndqllllllt 111' \'10111', IIIU\' 11\ lall/l por ~\II
IW!I') y pllr 1111 pr~'l'llI, y W' 11,1111111:\ I11 1(1'\11'111)-----------------------------------------------
-----------------------------,----------------------~1 _________ . ______________ , ________ - __ __
Importadores, Exportadores y Representantes
do l'\ {jl'lIl'fill ¡\,rredo '1'011:;19 ()rhOWI,
AOLLmAHH & r.1l
Tu,", JI / ~IOI(,
Plazll UI' Bollvílr y l." Cal/t' dI' l'Iori¡ín, Teléfono :~:IH. (,mil surtido tic ferreterla, crislnl y porcelana. COI1-
cedl'll descuclltos s Ihre lo!'! precios "I~'S bi¡jOS de la plazn. E~pecilllfdall cn c;lIltJado~ y Ch;lpilS YALI':.
Com~añía CO,lombiana oe 5egur05 j
!Dlfkil ~,~i! $ 300,000 (
Establecida dcg(h~ 1 H74. Netamente Jlaclonal y con tarifas las IIH.ig reducidas.
Seguros dc Trallsportcs, Vida, Incendio, Accidente y Oélrantfa. Acciones
al portador fllte~ramel1te pagadas. I~easegllra en Europa. Teléfono
77 ht'I~. La ~:III'rr:1 l'1I Bl'l~ll'a H.'li
IIVilllIl'l\lt' slI'iptl1did.1. 1.1 ~lIio tll' Alllbert'!I
no ha prllll'lllIadq lodwill. FrilIH'~'H'S t' 11I.~k
sc~. 'l\lIIf1l H'Ilnl(¡:-I ('ollh'niclldo 1'1 1l\ó11H'(' dc
lo!'! all~II1i11ll'!1 sollrl' Plllí~ Créc:'l' (JIII' Vllfio'l
~r:lIIdl'!'! ('olllllalt':i !4l' l'!W\1I lihrHntlo horil por
hOr:l en la u·¡.:16n ('olll!lI<·l\tllú.1 1~l1lrc Parfs y
la rrllllh'ra. 1':1 C.\I)OIIt'O S(' ()~ l' tic la dlldad.
C!O 11 tll' hay I:rallth: I·X¡;ltarlt·III. Sillcll trcllts
t:arj.tlldo:-! dI: /lIl'hivos y grandc:i ll·SorOS.
Calt:"'léI!'!l: d total lIe pl\rditlas ht'l'!l¡IS por lo~
n!CIl1:!III'~ !la~ta ¡¡110m, en 1Il:\~ de :lIlO.UOO
Ilollllll el'!.
Turqul;1 dl'clnrt'I la KIII~rrn n 1~IISill. Lo~
tur(,'o~ Ph'!liHlldlsi,·los. hnjo "rdelll's tic Ofic1ult
·s IIIl'III'IIU·!I. AlIlinciil!le que los ¡¡Icm:!/
lCS t.·nllslrll)'l·n lwlsll!~ rn pmn IrnJl~Jl()tnr
tmp;ls c inll,ulir 11 11I~!lalt.'fril. I.os rtI~IIR proyCl'I:
UI sllhyu~~(lr plinwro a Au~lrlíl y d 'spU~:I
Ir n Ikrlln.
Par/s lJnn esclIndrilla tic aeroplílllos nhlly<,
ntt; lo~ Zl·pelil1l.'s. J ,H ('llItI;1l1 ('olllin¡"1II en
lInldllas. COlltllll'l,m 1I1'~:íllId() rcfllt~r1.()R 111-
K't'Sl·!l. CI~l'!I(~ 'lile l'I RI\Jo dc Pmls seu'l terrlhlL':
In rl"!\llilt'llda !I~rí\ v,rnlldio!lu, SCKI"ul
IOH ph' pa rm i \'O~J,
1\:llIa tod:IVI,1 Illt.'lar~ilda.
l~t'h',sIJUr/{o - La Elllp(~rillrlz 1r.lhaj ". lIdlvlMimél
en la Cm/. I~()jíl. Iu IIIi!JlIlO 'lU(' las 111-
jll8 ti l' ToIsI 01.
Tokio -: I .. n ('11 NilJlll,ilsnklt.'ln(,u(·1l1n Irnm¡porlt's
'1111' Ilélll l'l1I(¡élf('ndo IO\ I,()(~1 ,'IIPolle!
lC!! ellll dt'slll1() 11 la IlIdia. JI 11'.1 rt.~cll1p azar LI
ej~rl'il() illgl~'1 qUl~ sllll~ para 1':111 opn. Tm!
Jula alh rol,l UI,lh()lIIl'(allo~ pilrn (lile sc SIIhll'Vt.
·1I l'olllra 1'1 IlI J.(iJlIl·1I 11I~les.
l.ti SilIlUt:!t;1I gClleral (h~ ElllOpa lI~raYaclrtilml),
15 U()O jap()I1t~~l'!J desl'lIlhar<"afol1 en I.in wchnw.
()lIoYlI 10 \' :10 11 111., CII II Klml\'o
tJtoI l'ilrlJl'" (h' In Iutll·pl·ulfl·ut'/;I.
C/IIlOllwl !-illlud: d,' H.I II Y dc;¿ ... 1 p. 111.,
en l'I 1'lIIqut· d' 1 1 IlIlIl·II<·III"-'m·I.1.
l.aU" lll' Ch¡lpIrWIII: 1111\·(''':II4.·IIIU, P;W('lHi 11
('ah,dlo, ¡,pllllla' fil, 111111> al 1111111('0.
1'1I11i1l·H. l':lI¡\U ,11 H'/\lído Ih'l p¡'¡hllco l'U l'1
1'I\II('\I,',u dt· IllIhlli/rlil:l.
1~1'~:III1II'IlI() I"ra 1111 tll'l Cln:1I10 dI' ()br~ros.
l'Xl'UISU"II Ih~ I;! 11 ~, JI. 111.
Expm.tdl·lu di' P"IIUI ;h. lh~ I:¿ 11 ~, CH la I':'!('
Ut'l" 11.- 1l.-11;.s .\tlt·S.
SIII·I\·II.1I1 COIOIIIIlI.IIIOl t.h~ Iu~:~nlt'rml: lil' .. Mu
oldlllllrl,l. a la", 2 p. 111.
<:1111'111111".:1 alo: 111~ 2 II!'I, ('11 1'1 Clrclllo dI'
()~:tl;~~'~:lIdll r:llolka: iI liu;;1 JI. 111., 1'11 t~1 1111-1
!lo dt· S'Io. I'r¡IIICIi'lC().
1~I'1n·tll: a la':! ~ p, 11\., I~II l'l Plllildo Pn:i'lIdt'nt'l
11 1.
e 111111 Cillt'IUII Olylllpí.l, H Y :10 p. m. : J.tl rt'I"'"
dl)" tI/' Nanll.
ro OoJ1U !lental
Tod:l dll'w de Ikorl''1 rlno9, n~LJn~ KIl-'CO
S.1!1, ('nrIH'!1 frla:i, dIIICt.:~( elt',
BlIlllrcs Auperlorc!I. .[J hom de 0 10.1 hono, dt.' 1,1 :l.",
:1." y 4. hlpOlcC.II'. 1 ·: ~t.I\IIul/1I lu ICl'lhlc\ d l't'III!\
ultlc CulollllJla l'" I.()/I\.lrt.'~, ~III halwr Il·t·lbldo
¿aulorll/ld()u lid (iohll·rtlO.
1.1 honorllhl,~ Sl.'llIllJor M~lIdl·1. rt'IIII!\' alRII-
110,. daloh HIIIIIIIII'Ilrmlo'\ pOI el dOl'lur "rm'lio,
1.'11 calla 1I1 :-'clIlIdu y rl'I¡lelIIIIlHlo'l con 1,,'1 hipo-
1t.·ClU\. El hOllonlhll- ~1'II/1(lor MllnOl 1011 de-
1I1"1lh' r 111111' /r.1 1:1 tl\'UI\lil'lI IIClu,ll'jc'l/I tlt'! t1tIl~-
1m .\ r;IIljo I~II 1' :,01 Emprt·Io ... El hOllorahle !-i('.
nllllO! i'.apllta upoyo'l Iml rHl.\Hll·!\ t\t:1 IHlllor,lhlc
!-il'lIadOl Ml11lt\e/.
A Iml ~ y 1111:111 .. llC h~rlllll\l', la ~clllt"II, ell'Jando
1'1'llIlIl'ull' la (II~H·III\Ic',u.
C411lllru do JWprf'HontluatolS
~I.I'I'II \\IIW! 4 CIIIIIIIII'W t·1 st.·;.:lIut1o IIt'hale
al pro)'t'cl0 lk Il'}' ~ohl (' ('1 Ptl'!WIIIIC!l1O tic l~l'l\lai'l
y (j,Ii'lllI'I IhlrJI 111 \ I~:' 11.-1 .. t'COIlI'lIllII'1I tic
Im~,.
l:1 hllllofllhh' I~,:pr l'!u'ntlllllt~ (¡Iralllo /,ro!,o/lt':
SU"pl·lId.llw lil lli'\CIISIt'IIl dC'1 l·.'pltlllo 1 c~1 natlo
1I 1" 11I'\lrul'rICln I',',hlll'a y dt\!\I~ lil'j.(lIl1llo el~lllItc·
al plo,el'lo tll' Il'}' \fUl' !'om·l.·dc auxlllo'\ 11 \ll.lrloll
Cott·ploM.
SOloolll'III' !l1I propo!>ll'Ilin l'l Illllor y 1 .. (':1/1111 -
la liI .IIHIIl'h;1.
1'1I('~lo t'II tlht'uHIt'In t'l 1H'0Yl·t:lo tll' 1111,,1110 11
10'\ t'oll'J.!lo~ (t", dI' llorar 11111' 1.1 (1r~l'tI~h\U lit'
1'01ll'n'II'1 ;¡ 1~lIl\ir"'l' al 1"Ilt-dllr dI' In UII'i'llI th.
111 SI·rrd.ula. para h,lIl" lo~ hOllol.lhlt· ... I?,·p l'-
l'IIII1UII',\ o;U:-I l'Olllp,¡l1l'I1t1i1' ... /1/,) I'¡I(·/·. 1:1 !JOIlt.,,
11111' 1?·pr.''''·/lla/lI,· Ch:1I ry PIOIIOII .. : .Stl~'pt'lI
cllI'\\' la e/l~,·(I.¡iÚII tlt' ('!\I(' pro}'I"'(O hll'\I,1 la N('
hlO/l cll' m;lI\allll .• 1.11 r rOp\l~"'II~1I t'S ;lprIlIJHc!I\
St' 11 11 rt' 1'1 i'I~~~lIlltlo d"();I\' ni P/Oyt'Clo tlt!
1'1 'In rl'1llrl1llllOllo dI' 1" l'OIl~,lltl\d6I1, "lit' f('1\-
1.lhll· ... • 1'1 CIIIlM'JII d~ I·:~./.ltl.,. ¡':Sh' IlrOyl" lo,
IIIH' t·u '11·',ltlllI'tj pml.ltllll\, 1111' /ll·.;l1l1o l'lI It'rl'l'r
deulllt·, \'uI'l\e hoy a M'~:II/1d(), l'lI VII I 11 ti tll'
IHO(lO'l1 '(C'III tic' rct'oll~ltkr;It'(¡"1I IIproh:ldn.
1-:1 hOIl()/',lhll' 1~,·prt'M·"IIIIIIt· Jluh'elo pr,'polle :
• SlIo,PI\IHI,I'I(' lit tllSI'W 11111 ctl~ c"h' IIIO\'l'rIO h,l"
1111,. '\1"114'1\1 IIt'1 IUIIl'" a '/1 ClI. 1 "'C l' 11111\ 111 S,'I)or
MIIII,.lto tl~' (j Ihh·flhl. I'plohado.
1<,·l·II,., !>I'glllltln IIt·lllllt· t'l 11I0~'l'l'/O <1 11 1' 1111
10111,1 al (1\111 l'rllO PII/¡1 'Ihrlr (lO/OS ¡lrll'''I:IUO'l
l'lI 1"11 rt'¡:WII('H ti l' la CI/HI,I AII,llIltCit.
,\ IlIs:> l'l· 1¡'\lIIUIO lit Ill· :, Ic'IIl.
Alcaldl :l
l'] Milli:-.lro d(' IIMi('lIda c"xpldic'l 1111 lIl'slo sohrt' 111
IIlrodul.·dt'I/I de IIll'rt'allll,ls l'Xlrjlllj(·I'iI:-l. IV
rt:l·mplal.lI ('1 RCJ)or Allll'rio Prieto, lH110 la
rC!lpoJlsahlli(latl d('/ SI'11M BnrlloslI,
Por IIt'(·lIei., (,()IH·(·tlid .1 111 prlnciplIl file
nOll1hri do P(lrtcro dc In /\lL'aldla el f1ct\or MIglll'l
Tovar.
- El Admllllslrador (¡t'IICI ni del A seo, S()~
Iklln 1111 pa!le Ilhrt' para translllll (~II los (,'/1-
rro!-l del trallyr,1 ; cl COIlft.'jo Munit.'lpal rejolver:\.
I,OO~IDAS OAnu.I~U.J\ & (.1A
BOKOI;\, calle 11, nl/.m·ro 2'W
COll1crl'lal1h.!~ C/I SOllll)reros !4u:lzn!l y p.1stll:-
l()~.
I>t.::-lpaclmn por corrco n ('lIalqulcr punto
cI" 1;1 I~cpllhll('a qllc tl'lI~n U:!tllrl!la, IOIí 1)('"
ido!! que se 1t'!1 hi\~al1.
V('lltali únicalllcnte por Hlllyor,
Apmt.ldo H7ü.
1 'or lell\~rllf() !.('ocabrrra,
Almtl.c~1l Uonu,"o
1. mi \ll'II40UilS (JII(' "~",t'I'1I cill 1.11 ni l' " 1,1 Úlll. (lft/'I ('c,.~tl /I0J(1II1t1 lJlllca I'U '\11 l·slll'ch'. Im-
11111 1II0l1" Y COII t·I~"IIII1:la. IIt'urrllll 11 o 1IL!t· I.t. 1\ iIro
P(~drollll, 111Il' /1111 1' l\l'uClllrull ,,1 l'lt 1111111
1111111 \tildo y t1l1lilll~ro. B()~\I/;\. calle 1:1, HUlllero
'1&:J.
l'Orlll\'lt'lIl 1111\:\'1.1 lit' panm\ I\l' liI~ IIIl'lorcs 1.\ 111 1-
1Il! t'lIrt1lH'iI !\. Totlo'! IOl! rnt':il''4 '11' (('lIl1e\llln
l(li'I .lIrlhlmt.- I I¡I 11.11.1 11,\sso, l'arll'/il O.· , 111'1- ! IIIl'W :n'¡-B.
- - ---....... - -------
..
~,\hado 5 de septiembre. de 1914
Que el
ALMAt)~~~~ IJE CUI~ILLOS
1 ercera Call~ Real, números 536 y 538
111\ sino y SEIU\ ESPECIALISTA EN AI.FOMBI~AS,
(JI:NEI~OS PAI~A MUEBLES Y COIf!'INAS, CATI~ES
[)OI~J\DOS, ESPEJOS, TELAS PAI~A SABANAS,
MANTFI FS y COI.CIIONI :S. y I)i::MA~ Aj~T1CU-LOS
PAI~A LA CA~A
LA r.;U P NI DE ENEHGIA ,LEer' ICA
',l' 11l'!llIiI~ pOII'r I'U l'OIt1,l'iml '1110 cll~ ~"'I .ll1O:lallo'l. \1111' p~" t'I Ilrt'do lit· ,. O-~I ",C'lIl1uéI[t'a,
~I lo ,"llnrl/.a t'I u~o 111' 1111111',\(,1:-> 11111' 110 ('011 .1111"111 III.I ~ dI' .10 \Vallo", catl" Hun,
1.;1\'; \I:llvllluh l·xlt.·rlt'H Ji ~t· J{lmlllan 111' .... 111·1110 ('()U la l'IICI,,11l '1UI' fael.1 clIl1lllllJllllor tunlr ..
!t. ti l' UIII/\I'r/l lllll' lo!\ IUhlhkll hC 1IIIIIIl'IIl'LlUlldo hay IIU ~:II"/() tlt· t·/ll·r.:,11I 1I1/I}Or.
, I·.u (IIIIHUII ,'all\l tlt'hl'lI IOl'llfM' 11\'" vlIl\ ul ,l'I 111 hllCl'J VIIIIIII'IOIICI. 111 hlll 1I1!,lh1CH nllllilJ/lhn'
(,Olltl\lI'lOII'~\, y 111 t'olllllllnla (1011111 I>IISlh'lIlkr 1'1 M'rvrCIO 11 !t'!l l'Ollhulllltllln·tI (lile IlIh·IVf.'lI.: ...
l'OH la~1 il\ :,lIIll1l'lnlll·ll.
1.\1 d 1.'1111\1 tic 'IIW lo. fll'lihh'~ !II' fllullan. In COIIIJlanl1l hmt'l 11.· .. i!lar lilJi Irll,11I11Il'lOIlt'II, la
1r1\'~1I ('01110 h- "':11 Illl'ln"l', tlC'!lIHI~:> tle n:t:ll..lIf uvl'.o pOI l·hrrlltl.
I.lth IU:lldollCIl (Iara IIrll'lI, IHI, dchl'n IIl!Cl'r:Jl' l~n la ()1I~'\l11I dt~ (.:;IJII, por C"sollo, y l'n la" h
rll!\ d~' 1.h'IiJlucho.
Antonio Torr. ... 8 1-,
\'lwl1¡~I~rla y Hllln tlt· 1II111·hJcoh.
Curre ni 7 ..... nÚl1Il·rtl :¡:'H.
Ultlmu hora
V \\11 t1l')I\.·, lIu ru 1,1, IU.llJlIl na IIllm1f/()fld. mollelu
Mlllllr/II')" (,olll(llcl;UIIClIlc IIUl'VIl,
ti4. ClIlIl~ :¿1.
v ImT . U~TlID
la Tllpit;('rla Ingle ... n. "ifuI'dn (n 111 rlllI{' !»>,
m'ul\l'r(l!l 171 /1 Y 171·b. F:-:pald.a~ del Cnpl(
olio,
Tullcr do ('oyotuuo (,'ut.'rvo
Prt'",I"t!o 1'11 la EXI'0~ldc'lII de IH/O. ClIll.uuu
tlohrt' IlIl·tlillllM lit· IOt./III\ dll~e~, t'lipl'l'Ialldntl
pura IICf'lOlIlS y IIlnOIl, l·llrlt.'m 7.· lIúllll'ro :t!·t,
Mlllluel S411Choz A. •
Cnlle Llt~ la Cm 1'1'111 III"'IU'/O lH:t
ZAI'A'I'I W¡\ 111:1. PI r¡r.¡o
Sc (,11,,11'11 1'1 IIIt'JOI 1':111.111/0 lino «ut' lit· pro
dll('C' (·lIc.'II'IIIII, 1'1 11111' ohlu\o prlllll'f I'rt'1I110 I'U
la I"xpcotllclt:.n del Cl'IIICIIJIIlo. 1·:~I·t 1 lalldatl pUln
ht·norllll.
r-, t-.l In Fllllllnrln hOlTll'OpMlcl.I y 1I~,¡olt 'IIIr Il~'; 'uno" y illllpolh·jl1l1 COJII(
Ir 111 1110" (lJ)PI\'fl\lllll'l, t'lr 1'1\' •• Y tnlllblcn lu
\IIi!e1 11 rt'lllWtl;I~, ,! 1\\ 1 1; Ilcl;ltlt'k lIal'lonlllC8, entll'
t'llflH 11Il! ti l' 1I111"llra CII:>II, Jln'lIIladnll ('n la
l ~ lIIH.hlrlt'lII tlt'l ('l·ull·IlUf\O. SOIllI '1 ('xcllllllvos
t.OIlt:t''1IOII;'''(l~ lIc 1111 lII~tlldIlH' J:1I1I11111 y olr
JI', uraciollc!!.
l.l~ Ill'( IlIl'\ld;ll1to~ n·.u)' l': 1" '1' 1:1:11 ('nte In .. ft'"
~:UI(,UII'H 1I\t',IIt·inal. t!" tll\'(ll\ 1(· •• :,lIa,lolI tjIH·d ..
r.1 111.11'" \'\(-11;11111 1111' ',111 . .(\1110 :
1.11 1I. Ir ~1·t'OUhli/lly '1IIl! ()Ilru!,"', rt.·,,'.urador
de lu ~1l(1It1 y dt' 1,1 "lIl'I~1I1 l:: l't'l'i:1l, '11111. In1'l
lII' .;I;",w,; Plldtll "'1 '('KIIIM A IIII~rh'III1f1!'1 pora
;ollllJlllir 1'1 (l11 I 1Illlh 1110; I'llcJor.I:I Ollmplc.
1'1 1111'1111 I IIIf a:,1\l 11', K¡II dil·ln. I'ollllld 1 Eur~
1\,1 "lll a 1"t:~~llIS y t:rulloH. 1I111ol1ll'lIln Eltclrlco
1'11101 dolln'lI 10tll ('~. 1.llIllIl t·lIlo ni Meulol ,
(¡\layal'ol, l'ouh~' 1Il·lIral"I:u.:¡, I'ollllllurl\", l,lc.l/
ulm •. liIIl~;III1() y (Itllns illulcolall't4. Cura 111111
~~clllI~e""c'a dI' jhon",oll. Ih~l'!Hit'lIra tJl! 11 ...
Vl'rllllltl~() romano. (JOI.I'I l'II\""l1l:0t:atl -I'emj..
1111- 1'¡",IIII1', 1I1':"t~II"Ub tic Clltlo/l. (JC)/I\~ CISCOl'l'Ii""
11C·('lornle!l. I.a (1Il'(,IIIP;U ahll' Cuma /(,...
úe' 1 ...... , (·m·ltlllo ,It· loda 4 111M tllIIUlI!I IIrl~h)CfáIka:,.
l.OI i.. J,', ()1Il'~" l'1: 1 Y·I. 1 orlt'llI C()tlUH~Itrll
ti,· J IIt .... 'OIl. JuruLJc di' [)eptlfllllvo d('r
t!ot'lor I, \'oll<':i wr:l j1:l nta 11'111. Cancra
H,A, lIúmero 2:1~), l'st¡uilla occldcntal tll'l Capitolio.
f. Roa y Escanoón,
•
--------------..... -... ---------..... - . ---- t:x-Orahn5 qtle mandcn hacer
S.I ':J argollas de rOlllprollliso ,
SUBcnpctone8 en Colombia:
A 4() lIIimcrc)tI.................... l -
A un Irlmclltre................... 2 lO
~ UIIII("l1e'ltre................. .. . 4
J UII 1110 ......... •••••••• 7 -
Sll9....,rlp~lonea aL Ext..erl0 r
A IIf, 1I('1I1(~:o\I«'. • •• • • . • . . • . • • • !'I !'lO
11. 1111 ano .. , . . .. .... ......• 1) !í(l
platos, plalol CS, cubiertos, ollas
pllcrt;ui, piSOli, clc" In e1'lja 'lo O-:K>.
Jabón LIquido en tarroR de medio g.11611,
dt~ la II\l'jOl c.1lidad y sin pl'rflllllar,
('SIH'l'ial para 1.1s jahoncrm; tic ja !
lc'1Il Ifqtlldo <[lll' Vl!r1C1 mus tíllllhié".
LI 1:11 ro, ::-. :¡ !lO,
A rt vnrt,('n::: 11'1 :
T;lIl1hh\1I rir.H:1I1 111111 ")',\CIIlJI-:!. \ dI' p!;II ', l'IIIr(\ I(PI qlJ(' eo IIprl'1l Hilillos, :ln'I\'", ('''d'.' I.a rnrn''III'lflClo'lIl'ia 111'111' dlfl!(lr.;(' al 11.(\
n.n. l'I () P"~'II( 1('(I O rt' \ 11 III 'tlll I( '11 II 'h t'r ,'Olllpl/S 1l 'illlll''¡ 1II1111""I'c!o r, I~(,l' It.'I'(· I()I,I~,\ (1 ¡'I" 1'1 (' IVII \" 1101 "'"h,1 ('l~ 1111 pC''l(lor(l, IJlr '~rI'\1I 11m rlhk v h'It"/{llIlo: '11/1111":-.' ,\.
jahoJll's J-':1I0S dL' I~o¡..:t'r (~ (ialll/. Pl~rrlllIIildo!'
(k PI~'I d(' J-:Sp:IIW, Violl'I:I!',
Lilas, (~Ir, a ~ I HO 1:1 p:lsla,
SI-: 11 \(.'1': C¡\R1': TOI) \ cr .. \SE 1>:-: 1: I>()I~J\I~ y /'I.ATE,\I~ Ofi;¡II,:I' '1 ¡¡Ih'r("" '1III,'Ia 7,' 111'111,\'10 "11, Tejrlh('¡/
I J.'OI i/{:lIl de COi}', Lu lIIil!> lillo qlle
:;e ral)1 ira ('11 j¡¡hOlll'S, lo IIds L'll'~(;
lIlt(' Y III.i: IlIjoso, 1111.'1.'10" J ~,()
la pasla,
1 ) I ~~ V 1I ) 1 {l ( ) I Compr'nrnos gl'undoH ennt idudoH do UOHf.OH do vi
e drio do hoL()II~LQ, O do Clllllqu ior oLrn oIaHo, pUOHLoH OIl
.. nlJ('e~rl:l rllbricu '
~ , 'I~" 1-1~ J'\J _10 .rA"
A $ le) I>upel lnOIH:l<1n
I...IA ARR()I~
l¡\follO, ·,O'!. ,\p,lrI,\du 11 ¡'II 11 l' 1 fl :1:11,
Librería
Colombiana
"; ,"\ M A e 11:1 I ¡ o : , :-; l\ N & T /, M A Y o
e lIJa 1:;, nt"~ m o:'!') :(3,3 n ll·~
- BO( j()T/\
Por tcléwafo : Salvador,
I
Todos loo :11 linrlos dl' llul'Slros allllaCl'IIL'S
ser:\1I Iftovmlos a domicilio ('1I;lIlllo
:I~il lo dl'Sl'e el portador, Todo lo Cjlll'
Sl' nos pida por ('1 1<'It'rol1o lII'II11(.'rU :¡!l:¡,
fiN¡\ l'lIviado illlll<.'lUalallll'lItc :l I'lInh.jllll'r
pllll to lIl' la e 111 dad. 1': 1 di IIl'f() pod r ¡\ ellvl¡
írsc!1os (~Oll et IlJiSIIIO porlado!',
PRECIOS FIJOS
y vcnL:to t'¡n!:~Jmon~./) :la \:::mL'lJ:>
Pro:::loo en C:'O
J;¡h('1Il \Vllh:IIIIS. ('ara akilarsl'; l'!-I 1111 ja I>()
II Sl/iI\'t', !-.III IH'l lu/lIl', qlle JlO
illlla 1:1 1)1('1. t "d,1 pilsl:\ ('11 ~II
l',ljila, :-; O :1;), l)on'lla, ... :~ HU,
j;11>611 Col~:atc, 1:11 1'01\'0. (':1 1;11 rilos l'OIl
I eg;ldt.'r;1 p,¡ra Sa~¡11 Ip, l'S l'l 1I\;!s
l'to I U'lJ 11 h'o, porque dllra IIIl1tl1o
tiempo, .... () "/O cada tallllo .
J:th6n Yankcl', I~n pa!ICS (,lImlrado~, t ~GOe
A R N E S E S, S A C O S D E V 1 A J E, ETC.
Premiados en Exposicióll de 1910. Medalla de oro y Diploma de h011ur:
OALLE 12' Nos. 273 y 275
MO TOYA, piulÑo Iy C.A
CASA DE COMISIUNES FUNDADA I:.N 1006
.OOOT ..... PL.t.ZA. 011: N A. puAo
nEPA RTA M P NTO OP; v I V IIHES
Esta. scccl6n de IlUcstr,l casa sc el1C¡lrRóI de recibir y Vl'l1Ch.'r a comlsi6n rrlltos ele
Jl41ls y artlculos de consuJllo. ,
Facilltn a los tlJ.(riclIltOICS J¡I Vl'l1t¿1 de sus COSCChiIS, les SII/llillisl/a cmpnqllcs y
Ics anticipa dillNO sobre sus cOlIsigllnl'iOl1eS,
l.os t1ep6sito~ allllacenes, conslruldos cspecialllwlllc pmil nllllarc/lajc de l.' (';1;-ga,
cKlán asc¡.tu rados co1I1 ra i IICClIllio, y /lO ohstillll c ('sta ~:a ra/llla 110 M' cohra hodc~Raje
nlll~lIn(), <'~lIallJlli l'ra qllc sca el IIclllpo que la cnr~iI pe/lIl:1I1t~.,t:1 l'lI dc.'p(hllO,
mientras Ih'ga la oportllnidad de vcndcrla,
Nuclilro J)(',uulllll/t·tllo dt' vlvl'f'/'s, Vl'lIcll' pl'rrnallcntl'n1('IlI(~ :lll'¡cal', iII fOl, e;,r~. cnellO,
cehada, WlIll/iI, lliInna Cit'l1l1J!(/, IlIilll, pilpa, lligo, s:tI, ti\:, ~\:,
Una Sccdt'lIl lll' ('SiL' Dl'P:lIli1I1Il'nto H'l'ihe a ('olllh-ic'111 y vl'r"k p~'IIII;llIl~lllcll1(!lIlc
miel, nsr:IIIO, cal, c"rl)(~1I dt.· piedra y lIIallcr:IS de tOllsl/llt.'cjc'III,
1) 1::: P A H l' A M E N TO J) l': M A (~ U I N A r tiA
Y N EonCI(')!-; nl~ IMI' >1{rACloN
Esla Sccl'i<'lII de IlIll'slra tasa se ellt'ar~~a de agl'lIdar y rVprl'!'I l'lIlol1' ell Colol\1bia,
Pábric:1s y (:lsas t.'xlralljl'ras y dpl pals,
Imllorl,1 pl!rlllilIH'nlellll'lIll' lltaqulllaria V II('rr:lll1k lllíl (k las F;íllr kil" 111,1" ilJlportantes
de Europa y E~tados Unidos, y ~c ('ncarga (h' pl dir :1 l'~lilS /IIi!-.lIlas F,\hrlcils
por cucnla tljCII;1 cualquier clase de maqulllaria qllc Sl' d<.'M'e,
PlduTlse los Pt.'gl () 70,
P,'S~:l p:tríl lilllJ'i¡11' ('( tl/l', 1:11 r;l(ililS (le
litl:l, ti dl,l I(ld; .~ 1m; 11 ,1111'11 .. ', Y
dl'jíl 1111,1 !'lIpl'llc<.:ic limpia 'y lCI~:I.
~t, () :!:) e.1da 1111,1.
Nolidol. Llqllido para lilllpi :\l 1lll'l id,", l'O·
1I11111l''' , 1\0 lil'I\(,' :'Itillo 111 SII!'oI :llIt:I:JS
corrOSI"'iI~, IlII1V r~ícil P;1rI1 ;lplk¡!J,
El I:Irro, ~ O :¿~),
Shnmpoo, Araha d~~ 1I('~~ar !II1,l~\'iI rt~IIIC:;,'l
fr(~sl'a de polvos de SIHllllpOO qllt.!
son u'l.'ollocldos COIIIO 1;1 IlI('jor
1)r('paral"lc~11 p.lra el 1)lOIo y 1:1 t¡lbe-
1.a, I.a ('ajilil ,Ic sH'II,~ PIlt(lICtl'li,
'J. 0·70, cadu ¡la e¡ lIl'tl', O-lO,
SOIIlCi(~1I Amílrilla de F.1vrot. FI Illl'jor
dt~sil1rl'~'f
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
La Tribuna: diario de la tarde - N. 655
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
La Unidad - N. 484
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
La Unidad - N. 484
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
La Unidad - N. 300
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
La Unidad - N. 300
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
La Unidad - N. 235
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
La Unidad - N. 235
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
La Unidad - N. 216
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
La Unidad - N. 216
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
La Unidad - N. 87
Perfil biográfico de Pedro A. Brioscri, Arzobispo de Cartagena.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
La Unidad - N. 87
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Domingo: semanario liberal de información, literatura y variedades - N. 209
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
CONDICIONES
Serie de 20 números ....•. ..
Nllmero suelto ., .. , •...... '"
Ntimero atrasado •... " .... .
Anuncios, palabra ......... .
Anuncios, cellUmetro lineal
Je columna .. .. ... ... ... .. •..
Suscripción por afio .... . ..
Sueltos, palabra ... ... . .....
Remitidos, columna.. .. ..
En otra Sec~ión, el doble.
VALE $ 3
Año 5. "-Serie VIn
~
~. ¡ 5 ..
•••• 50
5 ..
1M •.
3 "
1,000 •.
EL DOMINGO
SE~IANARIO RADICAL
PUL1TIC,\. LlTi',RATURA. NOTICIAS, CRITICA, TEATRO, SUCESOS LOC.\LES. ETC.
Director: C. OBANDO ESPINOSA Redactor, E~'RAIM DE LA CRUZ
l{eptíblica. (le Colombia-Bogotá, 16 de }'ebl'(~ro de 1913
CONDICIONES
Este periódico sÓlo aceptacolabo.rac1G.
que haya sido solicitada.
El Director no se hace responsable ellI
los conceptos emitidos en la SecciÓn O ..
rwunicados.
La correspondenCia debe dirigirse 11n!.
camente al Administrador de EL DOMINt!IOt
calle 13, ntímero 94. Apartado mlmero 8oe.
Por telégrafo, DOMINGO.
Teléfono ntímero 336.
VALE $ 3
Número 209
~~~ ... ~~~~~~"-~'V"-.rv-..rv"",rv-vv"",J"-""""".roJ""'''''''''V''V"",''''~
ULTI\100 DE'l':\ LLE~
Giral'dot bajo la~ llamas-Vista dt' la l)()bladón durante el irwendio, tomalla desde la ban(la opuesta flf'llUag 6,000
oro.
do las siguientes cantidades: El señor Fernando l\féndez, dos casas
y tienda d,~ mercancías, aproximadamenBanco
de Colombia ...•.. $ 1,000 te $ 6,000 oro.
Banco CentraL. .••.. . .•.• 1,:>00
Rano::o Hipotecario.. .. .. .• 500
EnergLl Eléctrica.......... 300
Hijos de Miguel Samper.... 500
Banco de Bogotá .. " .•. · . . 500
Carlos E. Restrepo .• ,_.... 100
Restrepo Hermanos ...... , • 100
Jorge Holguín .. _, ..• _.... 100
Félix Salazar ..... _.. • .... . 100
Francisco Vargas .•..•.•. " 100
Florentino Calderón . _. ... • 100
Nemesio Camacho........ coa
Leo S. Kopp .. . . . ..• . . . . . . 100
Lui~Vargas ................. 100
Manuel R. Delgado........ 100
Dcmifacio Vélez........... 50
J. M. Quijano Wallis...... 50
Ernesto Michelsen........ $0
Liévano Hermanos......... 50
Miguel Durán............. 20
Una señora que oculta su
nombre ..•.... ... ... . '" ..• . 30
Total oro ...... $ 5,~50
Por vía de información a
nuestros lectores de Provincias
publicamos a continuación,
tomándolo de nuestro
amable colega Caceta Republi·
cana, el que mejor información
a dado sobre el asunto,
el detalle completo de las pérdidas
habidas:
La familia Puentes perdió en la Plaza,
dos agencias de licores con· 3,00" botellas
de aguardiente j una casa de las más gran-
La sefrüra1Iarta Mora, condueña de la
cas \ de su hermano Odilio, aproximadamente
$ 10,000.
El señor Moisés Grimaldo, en casa y
tienda, aproximadam~nte :¡; 4,000.
La sei'lora Etelvina Campos, su casa,
aproximadamente $ 4.000.
La familia Noval, su casa y almacén de
artículos americanQs, ranch0 y licores,
aproximadamente unos $ (0,000. Ilustra
también nuestras columnas el retrato del
señor Andrés Noval, socio principal de la
casa y jefe de una lucida y numerosa familia.
La señora Eduvigis Oliveros, su casa,
aproximadamente $ 7,000 oro.
El ~eñor Miguel Caicedo, su tienda,
aproxImadamente $ $,000 oro.
El señor. Aurelio Cuéllar, su casa,
aproximadamente $ 3,000.
El señor Rafael Torres, su casa, aproxi
madamente $ $,000. (Esta estaba asegu-rada
contra incendio). .
El seflor Mamerto Oviedo, su casa y
chichería, aproximadamente $ 1,$00 ..
Los hermanos Chacén, Sil casa y tienda,
aproximadamente 4,000 dólares.
El seflor Timoteo Torres, su tienda,
aproximadamente $ 2,000 oro.
El señor Moisés amero, su casa,
aproximadamente $ 6,000 oro,
El señor Fallio Montero, su casa y
}<'ábrica de Licores, aproximadamente,
$ 2,000 oro.
El señor ricente Lafaurie, casa y
Fábrica de Licores, ilproximadamente
$ 10,000 oro.
E! doctor Posada, ex-Juez Municipal,
muebles de la casa que habitaba, aproximadamente
$ 6co oro,
D. ANDRES NOVAL
El seúor Angd \Iaría Robles, su casa,
aproximadamenie $ 2,°.0° oro.
La señora Cruz de Merrhán, su casa y
Fábrica de cigarros con granrle existencia,
aproximadamente $ 10.000 oro.
La señora Victoria Sabogal, su casa,
aproximadamente $ 1,200 oro.
La familia Garcia, su casa, aproxima.
damente $ 2,000 oro.
El doctor Manl'.el García, su casa v
colección zoológica, aproximadamente
~ 6,000 oro.
El doctor García poseía una estimable
colección de animales. disecados que ve'
nía organizando en un pequeño museo
desde hace más de cuarenta años. Dedicaba
el (loctor García su vida al estudio
de la Zoología y otras Ciencias naturales.
Ultimamej1te había celenrado ad rBferendum
un negocio con el representante del
Museo de Londres. para prepararle los
más interesantes ejemplares ele la fauna
tropical. En sus jardines tení:;. dos hermo·
sos ciervos y dos tortugas, que se consideraban
como los animales domésticos de
la casa.' Era en realidad una muy hermosa
colección que ha podido aprove-
. charse para el Museo de Bogotá, Poseía
también dos hermosos lIenzo" uno de
ellos de Vásquez, los 'Iue no había querido
vender por sum:lS no despreciables a
varios. viajeros europeos. La ca6a García
era visitada por toda persona amante de
las Ciencias naturales. .
El señor Milciades Aldana, su casa
aproximadamente $ 2,000 oro. '
El señor Justiniano Peñarete, su casa
ocupada por el Colegio de las Hermanas
de la Caridaq~adamente $ 4,000
D JO...;E G H.I~GORJO PUENTES
oro. De este Colegio era Superiora la
Madre Eufrasia y la acompañaban las
Hermanas J ulleta, Juana, María, Regina,
y Trinidad. Torjos los muebles y demás
elementos del ColegIO se perdieron. Esta
mañana salió de Tocaima una Hermana
con el objeto de prestar auxilio a las HermJnas
residentes en Girardot. El Colegio
hacía pocos días se hallaba en tareas.
El.señor N. Guevara, su casa, aproximadamente
$ 2,000 oro.
El doctor J osé María Bueno, su casa,
aprúxllnadarr.en~e $ 7,000 oro.
lA señora viuda de Infante, su casa y
tienda, aproximadamente $ 4,000.
El seflor Juan de J. Ramírez, su casa y
tienda, aproximadamente $ 3,000.
La señera hija (le Antonio Hernández,
dos casa", aproximadamente $ 2,000.
El señor Felipe Páez, su casa, aproximadamente
$ {.soo.
.*
* *
Hasta aquí los datos toma·
.dos por los Repórters, los
cuales han sido confirmados
por todas las personas que de
Girardot han venido a esta
ciudad.
Como en nuestro pr6ximo
número publicaremos una
s'entida c'rónica de un testigo
Qcmlar del desastre, sólo nos
resta llorar con nuestros her-manos
del ayer floreciente
Puerto, en mala hora herido
hoy por. la invencible mano
de la Fatalidad;
Sí! Que caigan nuestras lágrimas
sobre 103 carbonizados
cuerpecitos de los indefensos
niños. a quienes el
f~ego abrazó entre sus llamas
traidoras ........
Que caigan nuestras lágrimas
sobre el ambulante hogar
de los que ayer tuvieron un
techo protector, conseguido
al rudo golpe del trabajo ........
Que caigan nuestras lágrimas
sobre los exahustos ar~
con es, repletos ayer del oro
que deslmnbra .........
Que caigan nuestras lágri,¡
mas sobre el huérfano re0'8ZO
de las madres inconsolables .. ~
Que caigan nuestras láO'ri
'mas sobre las calcinadas o ri.
beras del deE!graciado Girar-dot
........ .
Que caigan nuestras lágri·
mas.
y que ellas sean también
como una especie de reconocimiento
a la carida bogo .
na, a esta caridad que de taIJ
:ódig. Irúl 8' ha ro 9-
trado ahora con sus infortunados
hermanos.
Siempre noble ha sido la
aristocrática ciudad de Gonzalo
de Quesada.
---
Datos exactos sobr8 la
catastrofe de Girardot
Ho.v tuvimos el gusto de recibir en
D uestras oncinas a nuestro Corresponlal
en e~e ~uerto y, testigo presencial
de lo oeulrldo,. nos hizo una relaci6n
exacta de la horrorosa catástrofe.
Origen del incendio
Serían más o menos las 3i de la
tarde del lunes último cuando unos mu.
chaohos, [>01' diversión, prendieron fue·
go a unas balsaR a la o.rilla dp.1 río,
fuego que ninguna persona crey6 pudiera.
tomar las proporciones que tomr.
y, por eee motivos juzgo que ninguno se
movi6 o apagarlo.
Número de casas destruidas "
Casi sin equivocarme puedo asegural'
que fueron destruídas más de
600 casas y cuya extensi6n, más o me.
noS, es la siguiente;
Empez6 en el Puerto de Los G'Ua~
rnos o de Las Balsas; recorri6 unas
cuatro cuadras hasta dar a la Plaza de
Mercado; sigui6 por la parte del río
arriba, basta la calle de Flandes; subi6
ésta, también en una extensi6n de eua~
tro cuadras, a dar a la misma plaza v
en este punto ya el fuego babía de; ..
truído todas las casas que quedaban eu
la parte cerca al río y ya en la plalla
fue tal! formidable que destl'uy6en po_
cos momentos todos los edificios de ella
sin que ninguno de sus 'moradores Pll:
diera salvar objeto algunQ. Uua ve~
destruída la. plaza, el fuego sigui6 (le la
esquina ue la iglesia, tomando 1:1 vla
de la carnicería y destruyendo, en una
extensiótt de cuatro cuadras, todas las
manzanas que quedaban en e.'e costado
hasta dar al Cementerio, Por el lado d;
la Calle Real fueron destruidos todo,
los edificios en una extensi6n de do~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
........ EL DO M 1 N G O ~._--_._ ........ _.. .. ..... : ......................................................- ......... _... ..... :. .....................•.• -_ .•.. _----_ ...........................................................................................................................•..........•. _ ...•. __ .... _.. ._ . ._ -----_. . __ ..•...... _... ... -----
I;luadras por ambos lados. En estas cuadras
se oncontraban almacenes de con.
ideración, entre ellos el del señor Gri·
maldo, los de algunos turc()s y el de
don Andrés Noval cuyo retrato publica
hoy EA. DGMiNGO.
El pánico
En los primeros momentos nadie se
pteocupó, por creerse que el incendio no
tomara la espantosa trascendencia que
tuvo. Pero una vez que empezaron los
f1tos y las campanas a anunciar la gravl:!
óau de la catástrofe, la población
toda se puso en movimiento y el pánico
infundió hasta por las más lejanas cho~
IIS del vecindario. Las gentes todas co.
%J'ian, a un lado y a otro, inconscieu.
tes, sin rumbo fiJO. Las mujeres gritaban;
los llIños lloraban; y en estos mowentos
se luvo noticia de que algunos
apr(¡\'echaban el de~aslre para embar.
¿¡ar mercancías y muchos arLiculos de
~os que fUt:fOIl botados a la éalle, en
balsas y en canoas que se encontra ba n
en el no. Pero daoas la aClividad del
Beñor l'refecto, del Alcalde, del Jefe
de la l'olicla y de mucbas imporLantes
pefbonas de aquel lugaT, tHJtle ellas el
. ooCLol· Nicanor Sánl'hez OOlUinguez,
el doctor Abraham Afdnador, (¿, pu·
liieron todo lo <¡ue estuvo a tiU alcance
habla lograr que el b¡¡udalaje no loma_
J'a proporciones que Loy hubieran sido
de lamentarse, atendiendo también las
mismas personas a C,)utener el incen.
dio.
El Ferrocarril y el Telégrafo
El primerol como ero natural, preso
tó todos los auxilios del caso para tratal'
de que el fuego cesara, auxilios ~r.
denados por el señor Alejandro O~orlO,
Jefe uel Tráfico quien allí se encon,
traba. Muy lau¿bltl son la adtlvidad
dlll señor Osorio como empleado y su
galantería y desinterés ~omo particu~ar
para prestar los eficoClslmos serVlClOS
que pre8tó. El Telégrafo, desde e: momento
en que el fuego tOIllÓ t¡¡n alar.waIlles
pleporciones, pliSO en n;t0vl-
___ JlJlento a tod~s las poblaclOnes, veCIDas,.
,cuca U(l.""I~""'" _. _ ...... ¡ J
truendo de los combustibles que en
Jos almacenes . incenJi~dos eXistían,
todo esto hizo creer a los h ... Oitantes de
.Girardot que la poblaci5n qUl:J~ r,ía ín.
tegramente redUCida a C{j[¡lzaEl. r::le es_
pera ba con ansiedau el tlE,Il ex pleso
que conducía a los uomLeros de la 1'0_
licía de Bogotá, anuuclado por despacho
telegráfico, a I~s sl~te dtl la uoehe.
El tren Jeseado lIegú a las tres de la
müñana y, aun cuando el fuego había
cesado en mucha COU¡¡IJeuclón, SlelU.
llre los servicios pTeftados. por el c u,erpo
dI:: bombt:rc8, fueron IIU¡>O .. t¡¡~ltlbl'
11l0~, para eVItar qUtl al dla S'gUl~ute
volviera a tomar fuer"La el IlIl.wdlO y
quizá así si se habría r~ducido a cenizas
todo el Puerto de Gua-rdot.
Las víctimas
Como dije al principio el número de
palas incendiadas asciende 8 600; fuera
de muchas oLras que fueron destruí.
du, para evitar Ijue se t~asmitiera el
fuego, sin que éste las hubIera toca~o.
)fucbas personas que días. ante~ teman
,nficiente modo de sub81ste.nCJa, ~an
quedado hoy, sin techo y ~Ill abrIgo,
reducidas a la miseria /Oá.8 lamentable.
y en igua les circunstancias quedaron
106 infallce" que hahitaban las c.hozas
de la población, dtStruídas por el fuego.
Mucbos . !le esos ilJÍt.lices be hallan
refugiados en rasas. de los que .Iu-
.gra ron sa Iva r sus Llenes y ~bn SIdo
por éstas favorecIdos ton comIda, ves·
tido etc. etc.
Nupstro Corresponsal sigui,~ ayer
para Girardot en el LleD de la rnaña¡¡
a. Lleve un \'iaje feliz el activo Agenttl
. de EL DOMINGO J ~epa Ijue todos los
lectores de este semanario e~peTan lCi
envíe-eolDo lo ha prumetido-Ios últimos
detalles sobre la catástrofe que
ha puesto en conmoción a Loda 1<. I{e·
pública.
o .=+=
-Les espantcsos
suceses de \:xirardet
Madres desesperadas
El espaJ:loso siniestro de Girardot
ha sumido en una especie de profundo
e&tupor a muchas alml:Ls ensmoladas d¡¡
aquel bellísimo lugar de veraneo.
He oído de muchos labios· muchas y
muy trágicas nanaciones a propó~ito del
siniestro, efitre otros una muy curio~~, y
que desde lué~o me Ila;lIó la atención:
la del origt:n riel incendio.
Hallábanse dos niños jugando, ut:apués
de su baño, eIl laR playas del
Magdalena:
Suelen los ha bi tautcR ce esas riveras
hacer cocidob sobre l. arena. Lus HlU
cbachos ha1l31'0n elll:tndidos unos eUHn .
tos Lizones all rcded~r Je uno ele estus
cocidos y l'OIl ellob se dierou a jugar:
de ahí la cansa pl'ir~ipal del incelldio,
porque !.lUí sí que es peliglo~o jugar. ou
fuego. Los g!llllille~ I'rouujcro~ COII el
Toraz elemento Ullas cuantas chIspas que
se coruUllicaroll al tecLo pajizo db Hua
choza cerca ua. El viento lllzo lo demá~
y cobró tal fuerza el fuego 4'Je en me_
nos del tieu,!-,u pem,ado iball cousumi
das unas CUfllolas habltaciolJes.
Entonceb fue cuando se elh~ron a
vuelo las ca U1panas del viejo teLD plo y
los pitos de las locomotoras y de los
vapl res se dieron a grlt¡, r_
El incendIO progresaba y el pasmo
cundía. El {uego era IJlseD~ib le, espau·
toso tremelldo.
c'ru"ían lu~ tl'{,hos de las casas. Lo;
1':> •
gir.arduteñod llenos de 3nguslla corrían
en todas di I e. ciones t"D busca de agua.
Hacían falt,. I.o,"bas. Hacía falta todo
lo ¡nuis eM"ble pan. ruatar el lueg,o
llljva. ~ .... v ... -¡ ...... - -- _ .... _ t:_,# --.....
el wundo preguutaba por alguien. El
incendio no l:"saba.
A esO de la madrugada llegó la Po-licía.
Girardot desde lejos parecía U!J mar
de tuego,
El iufernal elemento ascendía y descelJflía.
De.aparecía en una parte para reapa,
recer en otra C(¡IJ rnul'ha más fuerza. .
Aquella era una eatástrofe terrorífica.
Un desastre que no teuía límites
Yióse él lug'l.r invadido Ilor gentes
de 108 alrrededores lo que a!lmentaha el
calor.
Todos pedían agua. Agua, ~gua era
la palabra qll.! volaba de boca en boca,
pero el agua 00 r arecía y el fuego
aumclltaba. a l'ada paso.
El ruido producido por el incendio
era espantoso.
Al fin logró calmarse por una patte
el fuego, pero apareció por otra una fa_
lange, Ulla Il1mensa eolumna de 1111_
mas que simulaban diahólicos misterios
del destructor elemento.
Apareció el día y el incendio no .e
calmaba. Los bomberos hpllábanse
rendidos.
Del río a la pohlación no ceNaba de
llegar gente cargaoa de vasijas llenas
de a~ua. .
Por todas partes se pisaba sobre res
col do,
Muchas mujeres lloraban desesperadas
por no haber encontrado sus niños.
Al fin, al medio día logró calmarse
un poco el illcenuio.
Lns crolli5t~R de diversos diarios recorrían
la poblaci6n tomando nota lie
los aoonteGlIlIientos.
Las pérdiJa~ asce,;Jían a ulilloneE.
Varios' cadáveres de niñoff se encoll.
traban carbouizarlos entre los C~COIII·
bros.
b:n todos los semblantes se pintaba
una "~I'autoba desesperación.
La desgl'3r:la se cernía COIDO UDa ave
trágil:'" sob I e ID IICh08 corazones.
tiabia lIautos que no podían cal_
lIIar,e con nada.
La señora Fabregas y los elllpre~ar'lOs
dt" 011111 li,a han ofrecido un auxil io
a las vlclllnas . DIOS se lo pague.
Hoy uu hombre que pre~euci6 si Slnie.
tro /lIe lo ha rdando punto por
. punto.
.Eu la foZ del Lrllubre aquél se reve.
1 a Lo u IIU illfiu ILa tristtza.
.ElJ la nCLualldad hay varioM fotógra.
fos tO!lJando vl~tas de a(luellolS t~COlDbros
qu.! dejaroll CIl I~ IDlselia a mul:
has houol aules familiaS, Pobrecitas.
CAMPANADAS
PRra las víctimas
de Gírardot.
Digna del mayor encomio, y cumo
alto eJt'lJIplo de c'U'ldad y olll'lnsOlo, e~
la mallera COlllu las p"¡ucipillts oasas
haocari, s de In. capit,t1 ha acudido eu
auxilio d.· las víctimas d~1 illcendio de
Girardot, que hoy pululan por las calles
de aljuella jlllblal.lón, sin pan y sin albergue.
Toca ahora imitar a estas filal'Lr6pi.
cas Em¡:,resas, a las Compañías ferro_
carrJlems, a las fábric:ls de todas clases;
al comercio, especialmente a la Colonia
turca, cuyo c3llital ha sieo hecho en el
suelo (~e Colombia, y por lo mismo
deben alivin r en sus uesgracil>s al llue·
blo donde levantaron oU fortnna.
La COlDpaiiía de Jesús, los Herma·
no~ CristlaIlos, comunidades que reciben
dinero por cada dcdo, que aflojen la
bolso en esta ocas.óu; que ayudtn con
una pequeña pal te de RUS utilidades
_ ......... 1. . 4..".0.. .. TUpnnj:¡ HP.. .. oari!1' la sil.J.1.&.cJ.Ó-,
cesitadr>s; qUien Otro lO nama oc
hacer!
PeT9 si resultare que estamo~ eqllivo.
cadoR, y que el señor Sierra"e hace el
indiferente anLe el público. clalUor, q\Je
se tenga de al riÍs vi al ebi millonario,
porque levRntare LOS plc"t». en la~ columna'
de este &emana!lo, y no lo dejarem'os
desl'ul:,ar hasta flue v<-lya a rematar
a uu .ualllllomlO.
D. DEOGRACIAS
Concent.'ista modelo
Hace pOtO fue ncmbrado-o im_
pue.to, no 8ah<::mo~ hien-Director de
!ustrucción Pública de CUlluinamarca,
el cruzado ca ballero ~(;lñor don Rafael
Cárdenas Piñeros. Eu I rllnee lugar, el
hecho en si 110 es malo. El sefior Caro
ya. era tiempo de que sallera de allí,
pues el s610 mérito (1) de ~I:OI' hijo de
su papá, no es !uficienta ejecutoria para
que eternamente grave el Tesoro Departamental.
Per(¡ OCUI re que el bueno
del señor CárdeIlaa llegó al puesto hecho
un nerón, y su primer nepótico paso
fue destitnlr injustamente siete empleados
correctos, para eolocar a 8US pa_
niaguados, empezando pÓI' Sil hermanu
(oh impudor)! Juall Cárdenas Pif¡ _
ros. Ta I desvergol'zado proceder pillLa
de cuerpo entero al nuevo empleado
y por ende lo pone en SI (uacióu poco
decoro~a. No sería extrllñu que en HI
nombramiento cttl coucentri.ta ¡¡tfior
Cárdenas tuviera la mejor parte .. 1
eterno mangoneador y cnamor ado dd
Tesoro púulico, ~.'ñor Mullanno. \:.
pensar que este humo.e ttlndrá Jestinos
bien remuneradus, !oabe D¡os hasta
cuándo! Estamos frescos.:J
;tJe mi parrequla
La iglesia de l'iedecuesta pasaba por
la mi> abastecida de Santanrler; hubo
ocasión en que pudieron revestirse dos
obi~pos y veinte sacerdotes, sin recurrir
al ropero de las paTrequias veClDas.
. El Padre Esteban Garda se gloriaba de
ello, y los libn:·pensarlores lo tenían como
argumento para callar a los vecinos de
Bucararnangá, donde a duras penas ofi··
ciaba el cura con unos ornamentos de
verde loro.
El doctor Benito Valenzuela dotó la
iglesia de un cuerpo completo de juclios
y en semana santa contábanse hasta
treinta pasos representando las escenas de
la Pasión, tan a lo vivo, que de luengas
tierras venían a verlos y d oír cl sermón
del rlescendimiento, en cuyo aterrador
espectáculo tomaban parte los mejores
polvoreros de la: parroquia.
Tanto celo manteníase en cuestiones
de culto, que las damas promovieron el
escrutinio del linaje apostólico, llegando
a dividir sus pareceres, hasta Clbligar al
selior cura a intervenir, para evitar irreverencias.
Manteníase también zalia viviente contra
el Colegio de la EspeTanza, fundarlo
por el. d?ctor Victoriano de Diego Pare·
des, dlclénrlose que los jóvenes allí educados.
eran enjenrlros rliabólicos. que
irían luégo sembrando la (luda en las
conciencias y echando por tierra los
Iconos.
:-t'Iiunfante la reacción de t SG) rreció
la llltolerancla hasta el grado m~'(imum y
las aulas augustas donde se habían formado
tántos hOl!!hres eminente~, fuéronse
tornando ln asilo de mediocridades, bajo
el amalio de una enseñanza celosa de
toda luz.
-Es una comisión, dijo jadeante un
muju que entraba. .
~l fogonazo de una arma rasgó 1:
cur~dad. qtra detonaci6n se oyó ,
paho lIltenor.
-No seall bárbaros, glitó el COl
Mantilla, colocando sobre la mes,
velador a la pequeliuela, y de.jándose
en la maad de la sala bañado en sa:
El silencio reinó de nueve.
En la soledad de aquella casa de •
po, solamente se overon llasta d au
cer, los gritos de l~ madre desolada
apretaba contra su corazón el cadáve . I
esposo y el llanto inocente de la pt
ñuela.
Todos huyeron salpicados de opr
para·ir al siguiente día, trajeados de I
al entierro de su víctima, aparent,,·
inocencia.
Así se hundió Piedecuesta en lalga I
che de barbane.
Herida de muerte .la instrucción i'
bLca, llevado el fanatismo al último
do, todo mundo quedó a merced d
perdonavidas y de los sacristanes.
A la juventud le dislocaron sue as
cienes, para dejarla entregada a los e rl
Ilos de altvz.mo y a lo.; c.oloquios d
garrería, y por eso no es extraño que '
sidn silbado el obispo Blanco, en mOl
tos en que predicaba en una funciór
iglesia contra las ideas liberales, po
In. toleraocia no se ac]¡mata dond,
proscribe la cultura, ni la virtud de !;
pueblos está en razón directa del nún
de santos de palo que se tengan el
iglesias. .
Pueden clamar los periódicos rea('
narios cpntra la impiedad de los pil
cuestas, que a 1.:.los los defenderán '19
. escombros vivientes de lo que lue el ,.
legio de Paredes, hollados por la int
sigencla y los crímenes cometidos en
hombres que aspiraron a libertarse de
ptejuicios.
y yo sé muchas cosas de mi parroq
JUAN BALAGUE VI
U ni6n Uberal
Donde un día se hablaba a la juventud
de las luchas de la inteligencia, para escalar
la penumbra de la realidad, la voz
de un saCristán se alzó iracunda contra
los progresos de la cienCia y las con';;
quistas de la investigación ; el Si/ablls
cayó sumbríamente sobre todo conato de
independencia y les laboratorios de química
y física, fueron a parar a ruanos ele
g¡ ntes ignorantes, que los destruyeron
como algo inlernal.
Abandonados los edificios al guste de Previa convocatoria por parte Je u
la maleza; y a la rapacidad de los gamo- quinientos caballeros de lo más lolstin",l..
llales, pronto quedó trocado en abruman· ~~, e.el libe[_al_is~_~~~~t:~~, e~l.: ~och
101 no al hogar. ten ía per objeto conocer
a su primogénita y e'migrar con los suyos
a tlt;rras extrañas, donde no alcanzara a
preSenClaT la devastación de todas las Ji
bertades.
Desde su IIcga:la, Jos conservadores
compredieron que un hombre así les ~ería
fatal, pon¡ut: uenunciaría sus atroptllos y
haría florecer de nuevo la alegría en los
clau,tro,; deSIertos de la UI iversidad.
A,i fue como en santa calma, resolvierc..
n su eliminación y la pusieron en
prü:tica.
Ileda;;e que Mantilla pretendía un mo_
vJn,ll':nto de reacción, y pal? inducir a los
)ncoteros llegan hoy los vien tos saludaD1e~
de una renovación sor ial y política)
La e~pelunca de inconscientes
carfl 'ro~ ya no existe. Esa tierra valerosa
se ,lütado de un golpe el inri infamant
i or las manos numerosas de sus
hii()~ hLres de prejuicios y en estos momentos
rita. albbrosaOa: .«entonemos el
himno cid -:r uturo, de pies sobre las rui'
nas del l·asado.»
Zipaquirá
Ha! ·"I.te ruido se ha hecho acerca de
los suce.os ocurridos el día de las elec ..
CIOII\:,. en Zlpaquirá. Parece ya fuera de
t ri 11 "' ! ' j flllP 1::1 C.....oh.e.rna.ción_ o na
u -..". o UUJUV .... .1\ ... ,l~ vl...; .... ·b ...... u 1""\.u ................... .&...11
~nor .1~\larlDo, a quien ~or no abochorIl
u p'rd ,namos por ahora el recordarle
su hl tnr a bajo todes los gobiernos de la
Rege .. "r ición, SI como Alcalde de Rogota
d~'(~ a ésta en el estado de espan.
tusa I 'J tra,'ión que todos saberi. no es
a enluLa lo asegurar que, de seguir por
e car ... ir) que sus me~qlllJ1as pasi0nes le
truall, < , labor en el puesto a ',ue cl pa-
~ úte~cc y la intriga lo han elevado será
desas' r' a para los bien entendIdos inte.
reses d Departamento. Por su~ frutos
10" COI :~réis, dice el Evangeho. y por-ue
en ,tas democracias incipientes no
s'Jlo d an vive el hombre, SIllO tamblen
- ce in'.r' _ uilJas y recomendaciones, vosotros,
... ' :ridos cundinamarqueses eJe mis
enlrete 1; •••• lo aguantarás per slcula
se':lI'o.nlJi •••• porque en Colombia hay
ap Ulde, que pesan eternamente, en Mi-lJ.
r:r . en Legaci(mes, en Alcaldías, en
.l:'refectl "as, en Goberr,aciones, eo cuanto
siempre lroporcione sueldos pingües, y
1 , a.c !r~ible del caso ~s que esos apeU'dos,
¡;;,gun las gacetas ofiCIales, le cues-tan
al Tesoro más que la guerra de la
Independencia.
Rionegro
La muy ilustre y antigua ciudad de
~ntiago de Armas de ~ionegro, en otros
tiempos capital de AntioqUla, acaba de
e lebrar espléndidamente el primer Centenario
de su Independencia. y a fe que
e3te aeta solemne, refrendado en veinte
lustro~ de acciones hidalgas y recias luch,.
s so~tr'nidas con tesón, ora en los
ampos de honor y de muertB
,jel cura 1.1ata\lana y el comienzo de los
efect.os que le producir~n las maldicio.
nes que sor,re eRe sefior lanzaría el Arzobiijpo
justamente il\dignado.
VERANE.\N'rB
~~~.!: .:• •' :';'.:~<;.:~: .. :~.:. :-~'·. ::~,ai· ..:~. ".::::f~.': ~~ .. ::~x.-·~.;-'
~Gn vención del
19artldG -Liberal
Hoy hace ocho día~ en uno de los
pabellones del Parque de la Independencia,
el dibtinguido orador doctor Fa.
¡Jio Lozano '1'. dictó una notabilísima
conferen~iA que arranc6 estruendosos
aplaus05 a la numerosa concurrencia
que rode6 la tribuna popular, .
El doctor Lozano propone una Con·
vención 'del Partido Liberal, Con el fin
de unificarlo y llevarlo así cnmo un solo
hombre a las urnas el -! de m9 yo próxi.
010, riía en que se efectuarán las elacciones
para Rept'esenta~tt's al Congreso de
1913. PropOlle tamblél! una conjunción
con el P~t'tido Republicano, siempre
que éste se preste de buena voluntad.
Seg(n el doctor Lozano, unificado el
Partido Liheral y en cODJuuciún con el
Partido Republicano, Sil obtendrá la
mayoría eu el Congreso de este año.
Obteniendo la mayoría, se lngrarán las
r0Íorrnas que el país pide a voz en cuello
y que no han podiJo verIficarse p<>1' 11
obstrucción sistemática de la Coneen·
trac i6n conse rvadora.
No está de acuerdo el doctor Lozano
con una fracción del Partido Liberal,
que ataca sistemáticamente a un Go·
bierno que ha respetado las principales
libertades de una ReplÍblica, como son
la prensa libre, la tribuna popular y la
libertad de reunión. Esa fracci6n del
Partido Liberal en nada difiere de la
Concentración conservadora. Ahí está
con su disciplilla cuartelaria, con su
iglesia, SIIS santos y sus exoomuniones!
El liberal doctrinario no debe seguir a
11n jefe ciega y paai vamente, como sigue
el perro tras del amo. Uno de los principios
de la doctrina liberal es la libero
trd de exameu. Ya nadie ae le pueden
imponer principios prácticos ni doctri.
nas que su conciencia no acepta.
La tolerancia debe ser la buse de la
política actual. La política de hoy no
puede ser la mil:lma del 87. Entonc_s
había necesidad de mantener los ánimos
en estado bélico. Hoy ha desaparecido
tal necesidad, porque tenemos un Gobierno
que respeta la ley y que ha dado
participación en el mando a los libera.
les, que eran del 85 para acá tratados
como parias por el Partido conservador.
Estamos de acuerdo con el doctor
Lozano.
Si no se unifica el Partido Liberal
mediante una Convencióll y se lleva a
cabo una conjunción con el Partido Republicano,
sereinos minoría en cl próxi'
mo OOllgreso, desandaremos lo aodado,
perderemos las Iibert.ades conqulstada~
yel resultado 'tulal sería tan desastroso
que no puede ni siquiera preverse.
Desde ahora acusamos ante el país
y ante touos los colombianos a esos
bornbres que con miras personales, o
por orgullo se han propuesto acabar
con el Partido Liberal, diVidiéndolo y
despedazándolo, sábelo Dios. si con el
tin de procul ar el tri u ofo a la Cruzada
católIca.
Hay hombres que como el condestable
de Borbón, por puro orgullo vuelven
la espada contra su Patria.
Ja. .l~.)~U"" ....... \.. .... .......... b ....... t.
y la zarza punzadora. _ ._
Cuando el invierno se acerca,
algunas plantas no toca.
~I amor, los desengaños,
la tristeza no deshoja;
mas la ilusión, la alegrfa,
sienten rodar sus corolas.
Mi corazón es un piélago,
donde hay t.!mpestades locas,
brumas, tumbos. arrecifes,
vorágincs y gaviotas.
,\llí de mi fe la barca
he visto náufraga y rota
cuando rugen erizadas
de mis dolorf.s las ondas.
y cuántas v,~ces he visto
mis ilusiones gaviotas
volar al sentir el trueno
de la tempestad traidora!
Mi corazón es un cielo
donde hubo estrellas y hay sombras.
Allí brilló la Esperanza
con fulguración de Aurora.
Se eclipsaron jos destellos:
hoy sólo se ve que asoma
el ala negla y silente
de una noche pavorosa.
VícTOR JULIO CORREDOR
_______ 1 ____________ _
No es bien
Del Ramo de Instrucción Pública
del Departamento de Cundinamarca
ha n sido removidos sin causa j tlstifica '11 e
aigunos emplearlos que cumplían estric.
tamente COII tiUS deberes, y los cuales
ianoran la. ca lisa de su destitución. o .
i Será alguua mano concentl'lsta la
que allí está haciendo su agosto 1
Mucho ojo, señor Gobernador, porque
así no Se sirve al republicanismo!
1a dictadura
de lGS rastrerGS
La ola de opresión y tíranía que en
108 IHtirnos años ha envuelto al08 obre'
ros de la Imprenta Nacional, hoy se
ha acentuado de tal mant:n, que los
que allí tienen la desgracia de trabajar
est.,in en peor condici6n que los más infeltces
presidiarios.
Ya no 8e siente allí la férula de capataz
de Tomás Galarza, ni se ven las
prevenrJ'ionesfernandinas del /leñor
Guerra.
Hoy le contempla, a t0dll hora al
territorio técnico, que jadeante, ~on
la lengua afuera como un perro rabioso,
va de un salón ~ otro como veinte ve.
ces. por minuto, :únicament6 para ver
9Ulen tose o estornuda, para ponerlo
Inmediatamente en la calle, con un
soneto en las espaldas, y en direcci6n
haCia su casa.
Actualmente se encuelltran mís de
tr~inta opp;rarios de aquel estalJlecinuento
pnvaclos tlel mísero sa lario que
allí devengaban, tal vez por que no les
fueron simlJáticos al sabio adulador de
Salvador Rueda o al técni(JQ tempe.
rante, guees el más cncarnizado ene'
mi~o de los tip6grafos de Colombia.
Ellos creen que es una econernía
para el Tesoro nacional suprimirle o
rebajarle el sucldo a un 'obrero meneste,
roso y lIen? de obligaciones, para c·e.
denelo al primer pelafustáll que les dé
la gana. Esto no es más que la mayor
df" I,a,s Inf~m :a s, que merece la reprobaclnn
energlca. de todos los hombres
honrados.
. Nosotros Creemos que el ~eñor MiDlstro
de Gobierno se equivocó al nomo
brar a estos señores pa ra los puestos
que hoy desempeñan, pues mucho. mejor
habrían queJado COIllO directores
del Pan6ptico'de Tunja o de una de las
coloDia~ del Puturnayo, en donde encon~
rar~an sin duda el elemento para
IUS ItIstlntos,
ciía tl;nen que descender del CU1"1.tbito,
:r ent'joces uo f~ltar 6 quien les cohre la
C'l eota de sus infánll ús, con IIn:\ bnfeta.
r, \ o IIn sa!tbazo en la carn.. que es com~
ddhen casti~nl's~ lo- can'lllns.
UN UAMNIFICAU()
JUuy })eligroso
El jueves último a las 5 y Inedia
p. tri. fue cogido por el carro ulÍmero
14 del tranvía de la línea central, ee la
carrera 7 .. cerca a Las. Cruces, el .,8-
nerable an(;iano señor don Jalé Marí.
Romero, causándole grave~ cotuslOneea
Esto fÍe debe a que 108 seliores oonduc.
tore .. y postillones se entretienen las
más de las veces en las tiendaq adyacer:
tes a la línea o estaci6n del tranvía
y Illégo son los afanes; pues hay oca.
liones en que hacen marchar el tranvía
. COII una velocidad terrible, y á la voz
de eche leche! que se nos pasa el carro,
la vida de loa pasajeros y de 108
transeúntes se hace peligrosa. Llama.
mos la ate Rción a quien corresponda, a
fin de corregir estas irregularidades.
Cerca a Las Crllces hay \-a,ias E,cIJelas
de niños, situad~s ~obre el camellón; y
con estos procedllmelJtos es ml1y fácil
tener que lamentar de<¡.!;racias más taro
de. Además debe tenerse en cuenta la
afluencia de gente en dí" de mercado.
CONFERENCIA-Hoy dict,lI'á una
el doctor AntoOlo José IreaUI . Versará
so.bre la: unión del Republi~aniBrllo y el
Llbe"al¡ ~m o colorubianos. Excitamos a
llUestros lectores, especialmente a, la
clasa obrera, para que concurran al
Parque de la Independencia ¡~ oír a.
eH te Ce nocido pub licista.
OUT. ' t1li. E. RAAcreditado establecimiento de licores, situado en la calle . 11 números 312A y 312A, continúa sirviendo a su clieúteJa átod~ V .J\.Ál1,J\. , - gusto, lo mismo que en la Agencia de licores y cervezas. Carrera 11 números 145. Todo á precio de fábrica
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
"Pero .... 1?ontíflces n6
Ahora sí no e' de dudarse que unidos
obtendremos en las próximas elecciones
el triunfó de los candidatcs de nuestras
simpatías y con ello aseg~rad?s e~ bienestar
y prosperidad de las IllstJtucJOnes republicanes,
Es que como lo demos~ró, el aventaja;
do tribuno señor doctor 1< ablO Lozano 1.
en ~u brillante última conferencia, de que
si estando como estaban de divididos, ha.sta
ayer la generalidad de los colomb~ancs
que verdaderamente aman su patrIa, se
obtuvo cn las eleCCiones pasu.das, la 11:1ayoría
110 esperada, hoy que qUIen nge
honradamente y de buena fe los destmos
del país. quiere que así mismo todos vayamos
a la sombra de ese pabellón <;ue
él con d más legítimo derecho lo Ilev,a
ya muy en alto, con mayores probabilidades
y seguridad ha~remos de ~on~r de
manifiesto, con el tnu?fo obtemdo, que
ya no más somos salvajes,
Ello es bien, porque con ese nuev?
fiat lux, de ahí en a~elante nos ~ncamlnaremos
a seguir pomt:ndo 'de reheve los
fund'tlmentos primordiales que !uyan de
necesitarse para que el predomwlO fu!uro
de las instituciónes y doctrinas que informan
nuestro credo político-social sea
persistente y conforn,e con lo. qu~ del
propio modo llena nuestras aSp}raCIOlle~,
Esto, que por ser natural aSI lo sera,
y como, que por lo que a nosotro~' respecta,
SI se qUIere para nuestro Juzgamiento,
el empezar por el recuerdo de la
epopeya que dio principio en 1810; por
ei espíritu hospitalario que nos ,d~mllla ;
por la benevolencia que pos dlst~ugue,
aun en medio de nuestras l~la s en e ami zad; s
luchas; por este ,I..:seo, de saber. cada vez
más creCiente, que aglt., nuestras almas.
deseo que no se amortigua a pesar de los
obstáculos poderosísimos que otros k
opouen a su desarrollo; por a,¡uel respeto
a la propiedad, tiue SI como, ; hora el terrItorio
colombiano ha SUfTldo mcn0scap
. 1, '1 ,i '<1 pr¡r la incpt'tu(, e indolenCia
d, CI 'rt}s GOI)\ ros, I .l~ 11 lflC!l. [lar ~l
Q\..~r r " 1)< a-oc (S' t mllll.:ll 'l.S¡lI- f'. ,l' I r ~ 'r e\·.de . tI 1 l. como I 'Jr
lo. 'Icl " 1:11 lor , o u~, d la' c-
"es ¡IU 1 le aks de I I Y de 1<1 Oll-
:licion_, de la existt r¡ ola~ !'lctas dp. la v~nla,I, sIn pen~a .. ell
que f; vO"ezciI a c~tP. o ¡, aOllél, n(\1 que
• a HHd Id t" l'atrll1101llner en favor úe semej'1ntes
evoluciones,
Nada .Quede presentarse ás inicuo
que tener entre los mlcmuros e ll.la
milia o la serVidumbre un delator; nnda'
más infa'ue que las inconsecuencias de un
amigo; nada más podrido que el que a, esina
a ~n~nsalva a su benefrontitud y toda la severidad
necesaria IY esto lo hacemos exten,
ivo al Director de la Poli da) y por te
mores y contemporizaciones pueriles no
arroja de su seno todos los elementos
perniciosos, que tenga en cuenta qüe mañana
no tendrá derecho de quejarse, habiéndose
dejado intimidar por los violadores
de los derechos públicos.
El Ejecutivo ha entrado en la éra de
Jevd.ntar nuevamente el carácter y la dignidad
de los colombianos, envilecido
hasta no há mucho por las recompensas
para los ddatores, p¡¡ra los asesinos, I?ara
los violadores del hogar, para los traidores
en una palabra para codos aquellos
qu~ estaban ávidos de víctimas y venganl.
as para dejarse el paso libre y cubrirse
sus miserias,
Hoy ya no debe consentirse sem 'jante
bajeza, porque no es la época en que se
premiaban las iniquidades con Consulados,
certificaciones, pensiones, etc .. sino
• con la vara de la sanción pública para
'azotarlos como culeoras con el fin de quc
se hieran ellos mi3mos y se arra,nquen la
vida,
Que aquellos que quieran opinar en
co¡üra del que les suministre la comida
y el abrigo, que tengan carácter suficiente
pa~a enfrentarse como enemigos en liza
abIerta y renunciar el honorario de que
disfruten.
Las leyes del Estado autorizan' las soeiales
ob!igan; la razón Impone'; y por
eso, la misma naturaleza humana, obliga
'l. alejarse de todos aquellos cuerpos que
se hallan eu desc0mposicion. El mal debe
cortarse de raíz y ponerle tan pronto se
presente su r eme,iio.
Princípie~e a e~pulgar si queremos
mantener gobiernos ho nrados y pennanelltes.
respetuosos y respetados como el actual,
y si queremos U::la paz indefinida
hay necesida 1 de mucha energía y barrer
co n la es¡;ol)'l riel pro,4reso las sociedades
dé! oscurantismo. para acostUlllbrarlas
con esto a~ sufragio popuhlr honrado.
Ojalá mañana s urja la gran disposición
en que no pueda!) ser deliberantes en po¡¡
tica los cuerp1s militares y pOliclvos, ni
los eclesiásticos, Pues en est:! caso cada
cual que r~nuncie las dignidades que rep
r ,~sente y se someta, a rrostrando consecuencias,
en el torbellino g~n'eral de la
polLica militante,
Porque si el Ejército es el rep resentante
y guard'l del pahe llón y la soberanía
nacional, no puede tener color políhco,
SinO ser el guardián de las i~stituciones
y el honor del Gobierno que rija
los destinos del país, .
Si la ~Jlicía es el sosté n de la seguridad
SOCial y ele la r\queza pública; mal
pue le ser delibera nt-e; porque la COI1-
ciencia y la a Iministració n de justicia se
interpouen an:e toda otra considerllción.
y !l¡'IQ~ ecJf'siástlcos son los representa~
,6.s ele un Poder Eterno, prnpagadore~
de lJ lit religiJn reginarquía por el simpático adalid republlcan')
Rolanrlo, que s3,be cauti var con
su entll~iasm(), con su entereza de carácter
y con su expresión. La acción cortt!sana
es ridÍo:uh hasta el pxt~em o, lo mis-
1110 que 'u intronsigencia, El nudo de h
pie tiene p1. rtes inverosímiles, como 11
caí le la Re',a en brazos de Rohnd, .
Caridad
Salvo algunas escenas en que tomó
parte la Fábregas, lo demá~ es un desastre.
No nos resulta don -'liguel Echegarayo
La victoria del General
Una súplica a la Compañía Fábregas:,
N o vuelva, por Dios, a representar este
detestable juguetillo! Eso está bueno para
niños, que saben reírse ingenuamente de
tonterí'tS.
Doña Clarines
La alta comedia de los hermanos Quintero
no es un grande éxito, como dice el
programa. Es pieza de incidentes cómicos
y con alguna e3cena sensible que
remata el segundo acto. Oon verdad se
puede decir que llfa /va/oca y Los fantoches
han triunfado en la temporada, con
El Ladrón.
Mañana de sol
Un poema dramático de añoranza desoladora
en que juega más el monólogo
y el aparte que el diálogo, Es con más
propiedad un cuadro dramático.
CALLE 10 -Mucho se desea el asfaltado
de esta importantísima vía, la cual
es de las más transitadas de la capital.
A ULTIMA HORA
En la vereda de Riogrande,
Municipio de Cajicá, se incendia.
ron en la madrugada de hoy tres
casas pertenecientes a labriegos,
que han quedado en la más absc .. ,
lutas orfandad y miseria. Lamentamos
el desgraciado Suceso.
CASOS Y OOS AS ------- -------... _-~
Don Gregorio :
. Ya se ha hecho un mal desastroso
para nueqtra Empresa la pérdida de
nuestros paquetes en las estafetas na_
cionales. 1 Cómo le agradeceríamos pusiera
remedio a Mota rapiña! Siempre
es bueno que les en lerecA de cuando
en cuan,{o uo regaño a los inqllietos
pajarraco~ rle los correos, muy adictos
a la lectura de gorra. Aun cU3ndo
con~tantemellte recibimos queja~ de
nuestros Agentes de Provincia~, pOI' hoy
sólo publicamos laR siguientes:
Riooe!l"'o, 5 de Febrero de J!)! 3
D'>"'NGO-Bog Jtá
Cllatro correos sin DO~nNGo. Se
gunrio rrchmo, ¿ qllé fue 1 Contestacióu
paga.
HIilLVEClO
RioOCll"o, I a de F'cbrero de I!)' ,1
Q'lé hacemos 1 Tampoco vino hoy,
Suscriptores calienlcs.
HELVECIO
Los cínicos
Porque en eumplimievto de sus de_
beres de Pref(!cto, el culto y simpático
caballero Arturo O. París, se vio en el
caso de hOlcer encarcelar en Guarluas
el ,lía de las elecciones, 11 unos ' revol~
tosas conccntri.tas, éstos pUést,o el'
grito en el cielo y hall llegado en su
santa ira ha ta aC\lsHio, pirlien lo de
pa o . u destitnclón, N (1 I J' falt b nhís.
Como si las cárceles se !Ulllera n hecho
lIuica , aunoue
seau DI)Cellte , y 110 p. rd tndo 108 que
decaal'IU;Cr!¡ nera eSllO'/ll Id ('arril
do la L f· E ernp l t'l,lll e mp .dor debe
e_tal' lranqllilo. La hidrofófia azul no
lo alcauza,
Generosidad
Nadie igrlora que d Ilustrísimo y
ReverenJísimo señor doctor Bernardo
H errera Restrepo, Arzobispo. Primado
y Asistente al Sol,o Pont.ificio, es una
de las p..,r,ODRS rnás ricas de e lonlbil'.
Pues bien, El poderos() seITo'r envió
para loS víctima!! del incendio de Gi.
rardot ~ 250, Faltl\ agregar que el di_
nero del Ilustrísimo y Reverendísi IDO
señor Ht:rrera lo envió directamente al'
cura de Girardot. -
Incendiarios
Se¡;ÚlI telegrama do Zipaquirá 10B
cOllcentristas incendiaron la casa del
caballt!ro IIhera1 don Aristlrles Gonzá_
lez. Este proceder no es extrañn en
quieneó creyéndose discípulos de Jesús
hacen gala de nobleza y de bellos sentimientos,
pero en la vida ordinaria re.
sultan pOI' su~ infamias sanauinarios
tomo chacales y tflrribles co~o el c6-
lera. En esos desgraciadc.s sucesos tienen
no poca parte los clérigos politi'lueros,
para quienes un liberal no es un prójimo
digno de consideraciones sino un
enemigo a quien hay que rematar sin
misericordia.
:Cruzados tramoyh.,tas
En Ibagué, en Lorica, en cien poblaciones
más, los hombres-panteras
que juraron por Dios y por su honor
cumplir bien y fielmente con sus oeberes,
están cometiendo toda cl'lse de
atropellos e inrlignidades a fin de sacar
a todo trance sus candidatos, contra la
expresa y terminante voluntad de los
pueblo8. Es el colrno de la infamia.
Pero es bueno que tomen nota del viejo
refrán: "Tanto ya el cántaro al
agua .... "
Sangre y misterio
"El Hotel Babilonia"
Este inte1'6Sante folletín lJeco de
escenas emocionentes, traducido
especiolmente del inglés, 10 empieza
a publicar en su edici6n de
hoy domingo Gaceta Republicana.
Interesa a chicos y grandes leer
pAgina.s tan sensacionales.
Ilustraciones de gran actualidad
y sensaciones para los le ctores. A (JA§ATIPOGl~AFICA FH IX trasladó a la carrera 6:, m'imeros 31e A y
Especialidad en trabajos comerCIales.
318 B, fren¡,e á las oficinas de El }.¡ uevo TiempO
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Domingo: semanario liberal de información, literatura y variedades - N. 209
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
La Unidad - N. 647
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
La Unidad - N. 647
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción Tus colecciones en el menú principal o en Mi perfil.