Estás filtrando por
Se encontraron 21344 resultados en recursos
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ill t ~ ,,,oo.il " a · f"'blio:ar4 todo~ loa
.,., ... >t:'f\e *' IA I d i t s d~ 1& 1111\ UIIC I.I.
F. teotn r •l ti~: \11\
·:ti ~ "ll t'C A r.,~. a n dt die .: rfalea ~>1 lrí·
.·~.trt".
i., l. a .. ¡-: ,, e • rl (\ (ut- r t ,1 , 1" C' l,:dad \~ le
1.!'\t i:D '- u n· • •t•• r.c , •l .rr•ji r~n '-' ditt;,..
~ftOrt' tu r-e ''•IN d n l a f1 H•lft .~ on aYic-n
lt31:~"'tr H-" : •• \ .... i 1-. . C"\1 Ícl~tr \ •le h:u·~r
.1• r.-u, ,. ,, ~ ... : • ''1 ,.: pr..- hu co rre. u.:~.
---·-- ---- - -----
.. ñ; s=c:·
1t.1 ~?liO.\ Jt' .. "l'~ ¡• :· ~. ·u· o t "• · .-·~-..
'' ttt'ICI ' •<:.> ¡.· JI!. 1 n~t-f"t.,r:• , ;\ r a , , • n ,.
'1 ~'· ¡)u r ~ tÍI\ U l· ~ •••· • r¡u r .,¡ •r · •
~~ . ,.A,I.ft. ·" Un (';s "'' )u q ·J•! t •'·•·'l!u ; .. ·
t.trf.h nutru-. ro. Sf" h .... · ,\ t u .. , : ~:,a a , .....
t"P •tnu t !,. ~i , 1 cv"o ._" bu i.;N !:- .~ t '""'"' ~
t ftr " "" d~ :"!:! -.; ertJ: ...
i~rll ~ ,¡(fir~;t i'/J •L .f / U CH!.![fJ' !nlltill{IJ,f : qtlrl¡J t(Cl' ll' ! LL! :.
-----~ - --------- ....:__;____ --
TR I M:E~T R . 2 ° l IWn O I'A DOMt~GO 21 lH~ I ·: NE í~O DE 1839. j ";lr:"'l. 20."
• 'IC'I'W"i . .. 1 .·'-RI t.'L •• ..'&J..&-_j,) .t.:. ... :A, , ~-:.. ~~ .•
Cunú,;úa•t ¡,,,., artfc¡ d ,.., d<-)l.,--nú_m_e--,-.o-1-9-.-
c rt-roATo CL ERiCAL.
Etit n i,¡.tit rt cir,; , tiene una i nfluencia pern
i,.ir.sa ~o!Jrc la morul p1í.hlica. Tal es e!
te ma que n ·" proponemos t]emostrar.
~l) !'1\ I.Jrém S de nuestro gl obo eu 30•
lit' Ít1:rl d e l't'Uelws (¡ue ac r~ nac ion es á
'ttl e n11s sumin istr f> n hr c ho~ que sirvan de
h&S!' á nuC;'! strrn. o bservé\ciunes. Vivi mo <;
•n Jr N uev~ Granada, de su suerte
11 >S ucupamo.·; i del e.stado de . sus cos~
u m bre:s, h á bitos, civilizacion i m oralidad,
~ i' fJl!~ n os proponemos 'omar los mate...
v es par a n Jestro editic\9.
Al <.•MnÜ t t\u· :la bo· #Ja~ d e una i ns•
.~f. uciou h um t! na, prec~o e~· . corn;ídera r .al
!' ;more tal cual es en su cénstituólou á ca1
· con todo~ los ~tfectoe; . iucl i w~ciones í
~ .&ione s , qut> ha recibido de la natul'aleza.
~.l • cto de cambiar de traje ó de con d i-it
n 'lO c&PlÜia su naturaleza; cousé rvase
t"::.taba antes, i es por lo mi~mo
· i lf w•i~o ;J. las c onsecue ncias
1. sciocinar sobr~
cree1· que cou un a plu~
X ·': •: smo so borran d·· l
'a~ •, nf'' , ~~ ~ querr iamos est
r u · ~u~ rc r, •!S uluchu r~
)\ • .:iuar :· l os d e1rás. Si
r ,l tL ve lríiO ; i.. co , ~v\:t> r lo
iníli~ 1 w ',ohi1.' .-s '}ne,
s ul< d. ''l<1 3; hablemo!i
. •J s 1~ preft! r encia á
~da sohr ~ una rt!Serva
lnpú erita, c~ue l' ''': (l~ :.'lel'vi r , m lls para ea·
• 61li1ar que para 1lustrar.
¡ l1odrá c o locarse el celibato en et ca~
._ ,~~~e lu virtude s'~ i podl'Ía honrársel e
.h •. t. : ." ~~ ... ca~ \ah le n~iuLre de vi...-tud '!
Pan ·~' ~ , , ~ :·.. ~: ... •;., cne'l +.;np, '7e~m D:s l o~
--- · to)ti'.)JJUI •''- ...
resul tados. .\nte todas · 1 .. • · :v{ verli-mos,
q ne no ~ f't. ro!l tcn emo ~ ; .. , , .a:; ion,
d e cl' 1e la coutinc n cía e .> u : · \.<.be • •on 1
i re ligioso, i q ue los des f ( : ! • .!J an .. >r s ~~
lv c~d>en mtic;ft.cer::; ~ p r•r Jo -: Jnedios q ~ ~~
1~ mura l, la r e !i •1 hJO 1 ia11:
por.¡ue n o hai razon pan~ <]Ue P.st1• · ~·do
fue~e virtud en unos i v1 .. 10 "
otros . 1 si todus fuesen c éliL cs cumpL e ·
do c on los pr ece p to s morales i religioso::;,
cual seria lt~t suer te ele nuestra especie '"
i cual la suerte de la sociedad '! EL a e:., •
produciría los miflm os efecto:S que el .; ,·
venenami e nto de todas Jas aguas, ' tr~
e sp~ ci e~ ella dejaría de existir o e;pues
d~ poco tiempo. i 1 porqué e l ~ '"
venenamiento !~ consideraría c omo u;
horrend l) crímen 1 i no es porquP- &1 oc't"
s iv.1· .. r:t• l a ruina i de struc cion de los bo1 r;. ·
hre~ '! i Si el celibato tien~ la teud~nci~
á producir igual es r esultados, podrá me
recer el nombre de virtud 1 Si l a u niversalidad
lo adoptase, ~~ seria el ~rímc r.
mas dt!teotable é Jos ojos de nuestro criacl<'
r. i P e ro Ct'.lll biarit (le natura le~~ e
S\ Ct o, p on¡ue !"e .~ la m it;;.u> la tt> 1cera {la :
t .. , &c. h l} Ue lo adopta , c.;tando con. fi.l~ ; ·
Edad de cout t·atH' matrimonio ·~ L 9 (: u.,
es malo en u n cu:-.o ¿se convertir.1 e .·
bueno solo p or r a·t o n del nú·11E'n') que ej +cuta
(>1 acto '?
¡, I p ar11 quit!n r~ :-,tt Ita prc' · w ho <~e (p •
l!)s h om bres se conse rv e n ct-lil.ic'5 ~ No P· ·
ra l a so ciedad, no pl\r ~ l o~ r!~.! Jáil en p a.
ticular, i no para el Ít1J1 v irhw HllS\ll ' .
eua ndo d esea. CS\U1hÍar ce estado. (Que e l
1~:--rici o tlcl ~' ult o ' l'\'h ~·~el<• r> f '. --. "'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL LA BRA DOR 1 ARTESANO.
&ean cl•t ibt•s los que SP c on 6agra;, ; L é
lo d e m~tstrn r~ JhOS t'tl l't , lugar. ) ~ ('!lr .t
Ja MH"'I''' ul; pOI'slñ fli~ p nt>s tu ele ta l mauna, que la
p1os¡w ridad de 11110 Hdi.l) e directameute en
P.l bi t>n~star d e ot ros: i nv pant el d!l ibe
U\l'\11 10: purque r.u :u ul o desea c amuial'
de estado, t>S sin disput a p orqu~ t•sto .es
lo que llh'JOl' le couvie ue . i, I uu aéto
estéril, qu e cu nacb nwj c. ra. la !'U ,•rt~ .de
los homlm·~, i t¡uc por ei contrario es
fueute fe cm.d a. d e mn les i p r i vaciones, p ,.
drú 1 l 1mar se virtud 1 ;, P orr1ué meug,Jar
1t1 importancia de e ~ te nombrl! c al:fie a t i vo
a plic.•m do lo Ít actos mas lJi en pcwiciosos
«4ue úti les 1
La palabra virtur l d e!l picrta · s ie mpre
e n e l fa11liJlO la ick . t d.; actO'> qúe ll~vau
la t e ndeucia (l pn •clucir la dil!! Hi de lo!l
hoP1 brt> s, i (fUe solo de su !Jr{tctica h 11
motivo fu nd ad o de esperar la fe 1 icidarl lid
género humano. No la clt~s virtuPmo~ p 11·~,
aplicándola á <•U-jetos •¡ue uo la lllél'CCl.J .
Estable cer colllo ob ligatorio ei ce. i bato
e n u na po.·cinu mui c onsi<.l eraule Jc
la sociedad , 11 0 c.>s, p o r consiguiente, hacer
uua cosa.. b u e na , ni ~s h !)011 n al.t" pu r !-1 mí ... -
11a s . A lll J•· l) ju n cld cUllv•· e ~t {l codiad;t
~ a pe 1 p~'tni thtd rl t! h e~pc c ie, 1 nacl.t rua.;;
l m p o, b u f e f JUC ~ ~ ;;agrado mimster1o. Sa-t
i sfnu J J •• s deseo-:; c!u ~ t' ll J•' IIdra t'~ t.L p:t -
=- bí t•u c n r.f ( r n 1c c t 11 la vo h ... t .. d ele•
yr,J v idt·~c ;a n td •.ll':l i c. rt;aP izudv r,l f},•J
t .. n ,- e-s o, 1 por ror s 1 g n i en t ~.:: c..seu c ialnH•ntc
b n·t J . Mas h11 1 dift'n· n t , n wtlios tlt>
~ a tisli•t.<' l' , i rlc ·stvs unos
:.on b ut> us, 1 <1t1 ·, "0 11 n . alra~. ( \tal {¡O
par 11enar l o ~ ~ ut ~.o s eJe lo u,• tU.t i "Z 'l '> e
:" 'Í la sa:_; r u d,1 ir l>t~t • c io o le l llllL-trrr
' 0110, ll arh• pod rá clf>~('C llo cv r ({ llt: M;
oh¡ t l,it o ; porr¡ue c ~ t c llluho de ··atilSÍace
· lm; dr-~e o~ , por "f."~" ft·t u ndo en hu · IO F.:
ti •h a In , • ~:-1:1 Hwciouac'o pu Ll m o a l,
U<' r • rc'i._·t•>u i r or to lh clt.rcc ho; w- i
t ' •rl, fa " tfl ~:fat·ciCitt fle ! ()~ nw·m " (1P~~'a!t.'
p n r <•t¡m, n w d i•'S, p o r lo p érnJ ~·~· ' r!t
~~~, l'oru ... •·<:• ·t>n c i :• ~<, ··- t ;'l l'P.J·t·uuaíl• 1!•1• t •d:..
Cl:J 'W .¡,, pn·c••pto"- , t .ulto tl l ' 1 •ns C".J lll hnIIIJ.
l o~. E!'otO manifiesta qu e 1<~ <' ' hm•.1·
ci. • ¡•or E'Í 11•' e~ un: ,.¡, l. ' 11 • "-ulo
le cou\· tt'll t~ t.>st •· n ;lfuOr r; . r rl > ¡ erm, Le·
c e .-1 h om brt' t'll a.¡tH' I tl't,.,' ,, e n c¡u ·:
la m or.d l•roh ilu• ), L satisfa\.Clv de l o:; llt!·
ser· • q ue wspira t·l am •r.
Uerl úct>se el hom b re en ciert a~ ·
c . r cun -. t a uc-ias t il.!ne o,, , nnw a clo ~ deberes:
c •>r no célibe, las J,•yer. i la nloral le imp
onen l• Uii ~ac i oues 'J lll' <.l\·ue r e s pl't:lr aú11
Cd and o e~to sea di fk i l; ut t•: 110 < onv it• ne
<¡ •te permau ~ zca en a l''''l la3 · ·IP ' U.J ::. t an ci:.A~,
1 al sali1· .d c: ell as caml>i" 1 l' "J S r. l.IJ t;. lciooe!" ,
¿ P ero llat'lt'n•l" •:ll• ! i.,< h"m1; . e ~ oum
c(·li l•es. se Coll6if;Ut· q e :.·' , 1 l· o nt i nen t e~ ~
¿ ;\ 1 est~tut r 1 t i~J.. ,. ¡a .. •. lus •1UL ~e
¿.,nsu gran al m:lli' lt•ri• ~ac• l• - . rd .•t' coo~
t'fVt' ll t•n t>l p ·l ibat ... il L ,.. · • "C!! ; l ~ que
!'o ·au touti:ll'ut . ~ ! E:-.:. , · :·1' 'U•'Stiuu
dt' h t' cho: p o r t•rtuHt . , ,Jet ll o r1 llUt' •
fJ'OS Jt-\'l o r eS put>de f •r na. ~ 1 j" l lO Jlllt
~ ~ mismo, ~ .. ~ u In~ ¡, • .-!l(;s <¡ 1.; ,, "'•,qzc.a.
i de c¡ne St'a t<• ,:, i i;!'' · ~!n \. ·;:· h i de
d \?s corre r t'l v·•!·• u: 1!1 · e :-J , ¡¡, ¡,. 11r1' fl~>C4tna
, <¡ u~ t-1 pn t-1 ' •. ll jt , , h L r i:- tL' cun
inclulo-,. nci .L JIC•l"l l '" : .• L •11 · .: •·1•; la:- causa$
q ue 1~ p rodu re:l . ~o" alrt'\ ··mo s ;Í rc~l·
Vt.' l' la c ut>~ ti uu 11 · ~ t i r:un.· a ~l' , p·n¡uc o
at·ostllmbramnl" l:_ ll\'• r tir 1 .. " e~cq~t:iot.
t'll n•glas ~ ·n·•r,.l.•-., Pi •··· 'H lns h!J
chos al•e:-. .• r dt' H 'l' t• :-t1:;n.:o c! c l'! luc:: , p e• !
e¡ u e <' !-b 1:0 ~~· ::\· ,. 11. · !Jj,., . , .. ,.. l. hl'f"la /2
i la fraiHJIIC Zll t.' t olt ' l"l' dc.'l, •l n• •' li ·.!Jior. ~
tlt.·~colwcem. s qu · hn h :,l ¡i,Jo i h .i.i ctlt
siústicos Plll itll't.t••np• Jr:'t · .¡, 'UlU 'll~,
h .t tl cum pli do ¡ u;.t:Jalmeut • fil !' 'o•
r • su IJ Ú ttwrn t' \H lljl:u·n . ~ • 11 1te
total e~ reci¡wi do. :-rlt•~
Jrlo, pt':·o e' f¡ l' z,¡.
e~i'lm i na •· l.~ cin· m t.tlu·t,
clt· l c lt•rn, eta C'oJJtrauw .. ,
c-Nnn }j, e :sot~ J (/ rt le
/ll;.l[~f!r e lt!Í"·'· oh·.!) lll r
ce n:.cJ \ an b,, ¡, 1 t rn t. rl! ••
j : :St' f' U \.tia ~~~la 1111 1'
·dp, la pro~t:ttll'i .. u.
c l.,!>l·:. á J,,:1 ' i' ''' ) .111 ..:
lf'W ~rang••a la t'·l~ticl a(l pr,• 1 C\
t idos de lo~ llJ H'Ill•" n. t'i•na·, , 1h
<'l •tw iliarlo t oclt•. O uC' J¡¡ s l.ó' '' '' l :u1\1 1
1¡ 1\ Ctlt)l• fSOJl i l~ 1fl" ll:td:L l'U,l(J:CI'
d t •"llltldo. P ab1:\J11 tl .. 1"• 1' lb '1 ~ U!t
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LI~ LABRA[ ORI ARTESANO.
tru pt o pi a e !' periencm nos E>tl!' día, i pot·
los ht d w~ •tUe htCt' n•tiQC~r .-1 h -tlohtl' ÍO
%1geun , 1 110:-1 t'~~~~ t'!UI\lltS COII tud.L C'\>II Üan
:1a, p• . 1 1!~ lo hac-em os dt-lau. l.! rle 1111 tri·
bunal •1ue t'«hiOCH Jos h ec h '" • i • s rl' lime
tlt• l a <• l> ll~at·ion d ~ p r,..st'ul.t r la P• ·,•Ita.
N•) se uecesila mucha 4'"jH"rieiH.:J;. para
'oe.n cc hc~t· qut> l a~ l''lSa" . uct•dt n t.tJtlHJ lo
hemos · Hl ic.ulo.. Hai ch: ·<'t• ~ cuya ve h eIDt!
t ii'Ía depeo dc dd t •·mperame1;to , i de
otrc\ causas morales 1 f1.-i;,l~ •tu e s
el edificio q11e levantan: i tal es In I.at
uralczot de l as que est wlcc,·n el cel ibato
lericul; porque 8Íem pre c1ue se ha quedo
se las ha e ludiclo, sin que l'ueti~u
lia r se m eJios r ara hacerlas resp~hr.
f COittirlUtiT6. ) •
1'1-- MOCRACIA~
~~ 10 e s bastautc • p.1r a. !.1 fd ic id:vl g u rc l~• f.. kl auu
- Lienes tl~ la st-gnridad, }.l iia
Jgualda.~l de dc.:rcc h .~s políti
·ilt'l': si es preciso , aclellla s, •jll•~
· ·';ti! al :ubitrio ti..: un
.¡ue el dli~ lllt:u os peuiu
quiero h ;.ga d~ lHl
.u a hu r vido
.. ~ f•llddnl.•, 1 ha n prvdaumdo á b faz
•J \lniv ... t ~u los derel!ho.,; \,el bt.mlm·, conIÍtud
olus en la CCinstit t H'Í.IIt·, i •tlt\ han
~ w lo 1.· l.IJÍJlt! U c -. taO! \! ' • J.,, ]as fonnaS
¡s :-ia L!!' , del n.otl\l t · St.J aporl,.re n rie l r;
cos;L p úl>lt ca pa1a n rt>garlt\ :í. un ci é--pota,
ú JH!rm ite que !'~ dE>sv irt úe la. csenci<' rle 1·
!{v bie ru o ú es unpuc blo igooraute (1u e des conoc"
ó tlesprt>cia :st::.- der echos, i que no
h ~te nido enerjia para Ct•uscrvarl o~, i en
u 110 i otro caso C$ vituper11.1Jie, porqne
(jeb ieaulo i purlieudo hae~:r fr, o~1L á. t v,! a.
clase rle D~p irad ont> autipopulare15, no se
ha inge•·ido e11 co:ul:lllbar i . n~ tenur con
sus vott>s , ú. l,•s ostcncdon·s d e !'US libl•t talles,
ccclienrlo {t'1i camente ú los· temorPs
<¡ue iuRpira el t g· i-'m•• , i dej}m(~oH' sojuzgar
por sus antignos dQn ,tuadores, l.ls que se
h ·m a pro ve charlO de sa canclurllsa iguorao~·
cia para rete:wrlo<; en su l~t!pen c !ctH:ÍrL pupi l:\r
1 en efe cto: ¿ iL rtut- han debido b ~.ranía
i la u :-urp:•cicw los triu nfo s P.Spléndi
,los, aut:q•tc pa::;ag••rvs, q ue la pr•mP. n.
obtuvo qu e br unl<.~.tHlo la: lápida de la consti!•
l t:. n, e l l rb w de los d · t· ecltos de los
colt• mbianos, t' ~c lt\ izamlu a::: í á un gran
f!Ut' l>lo ? i P< m ¡tté U·ll u~urparlor pudo fa 'lci
·¡ar á lo s pueulos , haciéndol •s incu~· rh
l;ll ~~ crín¡e n dl• rc oclioo i CO:lspirac!ou
con!ra una autorillad l~gitiml\m ~ n te E-Sta
l~lc.:citl;L por Jn voluntad popubr, l\ la
q ue iu ~ ultó i vilipendió, hac; ta subit· ~.
ptl'·sto supremo pasaudo sobt't: mil c:u1 :
vcn'.s ~ i Como ~·s que·, apesar de·· u1~u. opo ·
sic ion dt ¡>1 in<·ipi<•s é intaeses, hemos vis ~
tn JUnto·• á lll'i hombres de estas t>pol'as,
ÍI¡OCt>utes i culpados , i h as ta. los i: . dife rentt>
s, formar nna cvligacion maqu11 tal i antil
· ática, para abati r á l os 1ntriotas que
reeuperaro:t hs i m- tituei unes demo('.r áticas
e n 1831, i f nn darun In. 50 l:iedacl granadina
en 183t, ej ecu ta ndo tt'J n ua reaccion
de partidúS :i la '- o mbra d~ la co:lstitucion,
para t. O ~~.gu 11}a f avorl't·e¡· SllS antigua<;
pretrusit tw~ ! E st.t:s 1 útras <"liPSt
io ues senwjaut•!; r J p · clt! tl rc•olverse
F! Íuo coni> iderando la inG" enda pasiv .. , que
e n todos esto, act{- .• h a h·uulu el pueblo,
/., n' Hj< •r t1 ich., , la imp.ls,iJilid· d con que
¡ , , L unr:u1~> bll sut>rk, vit. urll e t¡ ni : 1 \ ~t•lj•! I •, t. t t ·.•; > "''•ll ;, s. I
gobernaclos p• r 1n 'l o !u llt e\ nh ·c lt •' d·
~10 <' és¡:v t . •; :.. ! :; e 1h , , á b !t.1• ~~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-------- ----- --·-------·---
-;... r:¡(~ ~oe.dicion de ~ac 1 avos. sin ·i~::e chos,
:ii:J .l:..p t.roctones, t\l'l gnrnntia~; 6 ··u:wdo
.,f' p , n. H:n cle á maut~nerlos estaciouario .. nsí.
.;rl :su •.!an·era intelec tmtl como mor3·1, •
.¡ue ~n vez de encaminarlos á obtener ·i"'
(~iones exactas l\CI!rca del gobiert10) co11v>
("Stá dcsempe ilado, i d~ hacerlo popul ar i
axequible á todas fas contliciones, el m. "'
datario persevera en menospreciar l.l u·
terveocion de las ma'!as· en los negocios
públicos; i con tal de haberse -rodeado del
prestigio de la fuer~a, el rango i e l r sab
er, ya no r;e cuenta con los gober nados
t'n generaJ, porque ee ha f orm; ulo una
e Ja se intermeJia, agasajada i favoreci da, i
de este modo el- pueblo continúa siempr e
iguor~nte , si"empre deprimido por una aris·
ocrácia de hecho.
l en este estado de degradante nnli.
.t d h abt·á de mantener se el pueblo para
\'ll y a dicha se han adoptado las institu·
•: ion e democrático-republicanas, si )a ge·
1e··a 1idad de los artc~anos i labradores
uo "om ienza })Ol' sab f!r i e-ntender q ue
·3llos no deben prestar s u a poyo sino a l
~ osten i ruiento de la forma de gobiemo
q ue les- ~s tH"c·uliat·, i que su concurren ·
c:a ;! l os a ctt•s de elecciones deL e set· il ,r atrada.
por la lealtad i e l patriotismo, i eH
P ll;..s Jeben ht·~~arl'· · W> los altos bom !
Jres , s i no lo" th'N' > d ~ 111.e s conformes i seguros
de ararse ni couHw
-rerae, que una altivr. soldadesca secunlJ.
da por unos cuanto'9 at·istocrataa, eslú-t>
id os adoraclon~s ele un héroe, llevase su
..l<.l miracio n por t!l hasta el punto de ha
··er tle e~ta patria su P•~trimonio, i vasaJ
los s uy~s á. los colombianos t ¿ Q u ~ ciu·
l{dd ú~vs Ilustrados h a n tolerado con pa l'tenc
~a, que en un momento se l es con·
:l~r ~ d~ lt~mures libres, gobernados segun
a~ m~tltuCi on es qne elloa mismos s e han
d'ldo, e n meros set·viuores de un mauda~
~urio que por si decide de la s uerte ele
~u s &cmejantt:>a, oin· te11el· otro con~ultoc
'!UC l:iU voluntad omnipote ntP. '? ¡ E .~ Jon-
1~ está con ~ignado el cr111Scntimwnto li-
~~ ! ospo n tá~lt~o s para \ levar <Í un homl> re
t J.~ fli <'LMi uta., sino en la des leai tad del
nP. nor nútw·n•, i el ~i l c n cio c.l e la ma·
y od~L prouucirlo por el i tm t.ule deseo no•
~m iemo _de~ w~ de• ech~b, por la tgno ran~
a; del .sl~~em ; \ dt. . gobtemo que atrae l a
lt.ttolenc m 1 el P.gl)tRml) ,t (• le ,nentos segu•
J.., par&. cn:(md r~ L t i¡•,irlos esclavos?
!. l; J c\lltO) eie!·an estimado i reconocido el ~rhltme
eu ¡;:.;rasm :l ue sostener i defender el ,. )• ,..,
Ltf.rntJ ll libre
~ é I gut~. l es , nun ca habrian sido la prt-
, sa de u a usu rpador 1 1 en nueatros di 1 •• ,
i no hemos visto Ít la mayoria de lo s c;hdadanos,
tímida, irr e:, oluta al principio,
adherit·se luego ai p artido heterogé neo, tj ~
logró hacer triunfar sus envejecidos tr.cono~
t, i seguir como por un iustiou nu1-
quinal el\te bando prepotente, solo por
esta- circustanci¡¡, más no porq ue ~n él roe
encuentren m las n1 l.l! i!l,}ades de nut"s~
tra revo lu l!t')'l l' ')l ' t· ~<., 111 los constantes
i fidc s defen~'Wf'a de Ja causa de l a libertad
i b ' 1•J ,~, • ., ~ iu n 1 i De donde ha
po111do pro1en 1t .. ta docilidad serví! para.
seguir c iég u.rnent, · t•l mismo bando reaccionario,
que t; t l conservar stno como pot
bu rla las ius:itucitlllC h acen que no se ten
firmeza para •·esistir ú ~ .~;od u
uo partido antiuacion"l, smo
sor.tete cobardemeute al partido
sen. el que fuere, ó 5igue á otro
e nrt~vJudu, c.·ou tal que <'& u; e n
cou los objetos de cu C; ncouo , ó sm e x •
men se enrola en otro partido que tie"
po r divisa. IM antip.tti!l s personales .••
( • ...,o~tiot.uflrá.)
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Labrador i Artesano - N. 20
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Labrador i Artesano - N. 11
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
• c .. • • • er;crlrro se f'Jh lica . ú tt-rlM lo•
"""""~ :. In., olÍI'Z d~ !11 "'"!\nll'l .
F; '••u r ro ,¡,.¡ , g,,~tll'lnd. Sr. Mtgu•·l
l .ot:nrv i r •. ;n .ua, '" lisuibuir:~ qta ti;
t. lu.i mtn hf,, . ., dP \ f1A, en cru tu·u dl\
C.i\" ' '11 (I'J f'th~t')ti" (~f S.IU ~--fl\ih~Í-.(' h.
/ .. t •¡ r-,i~uh..l Ir"' f~ •ul•·rt\ á 1'n2<'t1 df' un
rr_ \\ c.ula PJ,. II pwr i ff'·rihirb 1'\ISt"l'{-.
ei(>''~• i ra,nn <1· dio·3 r.·al<'ll rl tri·
at t: i lrf'.
¡ ,,¡s Sti'!or.~ do• ru~rA UP lo l'ÍUolnd que
dll9rr'l 8111t'6 h it-r, o• o)ir•jir!llt {\ oidH>
,,~ .. r.rero trclbic nbr<' dcncia~, art~. pn l!lio~ , moral,
litcrulura i d<•rot:i' o bii'IOS tk ¡:-.ndal
ínte r~•. se io•ertarún grati8 .;, j ui •io d•
lo~ YNiactores.
A '''" iudividu., .. de fu•· ~. <¡lle s .. •n
~orporeo en In !:inci~>oln tl, 1 rulll[llieren
cou lo• deher. ' dt• mirn.hro' d•• ~¡,,.
su IPJ rn•iarll. gratis 1.ste periódico
EL L L-1BR.!liJ.O ¡.; 1 .!lRTES.!lNO.
Instruir la democrácia, t·eollimur, ,,i e.Y r¡u ·· ,,e puet'e, sus r.•·etmr.Í!Js, acer:t{ru•· su o co~llwlbre8. unes lar su~
mot•imientua; 1•tstitui1' poco á poco l11 cic,,ri; de lo.~ tll;gv .. ioa d lllt inespaíet•ci,, el CtJitorirrtifmto 1/P su11 verda·
dcr'J ,, i 11terese.t .:i a 11v ciet:oa ÍMtillt•JS: oáaptcrr .w t.!Or,iem o ñ tiempos i Lt~gart:s, n:odijirade scgttlt ta:; ci rcz11U·
tanciat i lns h1nnlues: este eíJ e! dclnr impuesto e:1 {, actualidad d loa qw. enet1bezan La S ociedad. - T o< QU•.vt t.LE.
TRfMESTRI<: 1. 0
) 1-IOGOTA DO'!\H~GO 2.5 OE NOVIEMfiRE D E 1838. ( 1'\ lJ\l. ll . 0
~octetralJ.
Hal> iendo d1ldo ya las !ere iones las
0u~tro comisioues en r¡ue estún repartidos
los miemhros iust¡·uctore¡;, la del lunes toca
ti ~ nuevo á la pri rúe rn, i el mienlbro que
1!ebe darla es el Dr. Dnmingu C. Cncnca.
~~:$io.r; de la S ocied,td democrtílic:a tanitÚA
ti. l¡¡ 1e.v 1~ del corrümtt>
El lunes 1~ de!'pues de reunida la 8°e
iedad con un uúmero ntayot·
do por 1a aplicacion que se ha heelw cle
las ciencias fis icas, i principalmente ()e la
qu ímica. Concluida la lectura hizo pre~
aente c¡Le s;n una Luena conducta moral no
puede prr·gremr una i r1U llst r ia. (pte e" i.ie uné•
p<'rpetua constancia en E" l trabiljo, una prn··
deute economía, i una grande escmpulosidad
en el cumplimiento se
hnJlaba presente, que puesto que la Sociedad
ttndriu. mui prontt:> el sentimit::nto
de que él la abandonase sin haberle tcca¡
Jo l>U t urno en dar la inst r uccion, lo
h iciese aouella n oche.
El D~·. Duque pidió la iudnljt>ucia de
la Sociedad porque ivd. á hablar sobre
una materia enteramente desconocida para
til, i sin haLe t·se preparado antes, so lo pol·
complacer al general Manti lla, i manifest<
u· cou aquella debll pn1eba e l g•aude
aprecio que h11.ce M l' na Sociedad á q .iC
pertenece de todo su <.:orazou, pot· l ~t ;den~
fdad de principios con los que él profesa,
i la que cleagraciaJamente tendrá que
dejn.r mUl pronto , aunque siempre h cll'IÍ
sittCPt'o& votos por su con~rvac iou~ pue¡;;
p. ella proporcionará, si sigue como ha~t.r.
aq1 lí, inmensvs· bienes á la patria. Hizó
dtt!:pues una disertacion en que h abló. ·o·
bre la., diferentes dases ile terrer¡os, l
cualidades t¡ue les hacen ó. propósito ... r~·
t>l cu ltivo ele las d iferentes plantas, _ ..l l
modo de conoeer unos i olras. A '-'hu
estos priucipios a. la lianuru do 3o ~ü":i
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL LA BRA.DOR 1 ARTESANO
iudtcnndo l os punto3 ó lligares ru que se
} '"l d .1ceu tm:jor c ierta; seme nteras: ftabl ó
~o ;1r ;} !M abon ,•s, ~ h izo VCl' f]U e uu e5tr.\
·,t(n r 'lltu ra és h oi l o que ah ora t r .. s. ;ientOt:
af t's, p nt. .. qne t odos los ngnc ultot-~~. hfln
' '-'. ~uid o la n\tinn. r¡nc aprt>uclicrou ele :::t~:prlf
lres, si u cuidarse ele hacer oh-;ervacio·
BC S i estudios qu•~ los· hic ieratt adelantar,
:'l lo que ha contrib uido tllucho, l a f l'rncH1
acl lÍe nuestr o:-. tencnos, l.L pt~l':\ pob!adon,
la clifit"ultacl ele l'gpor tar nt>c~l r ns
fr utos, 1 ú ltimamcute t !U'~"t ro caráctrr ¡>"'·
r ezoso h e r edado de ],>s cspanoles. F iua lm~
utc hizo un:\ bre,·e r elacion el e las ca• t~
us cpte so opo uen !\l ark lantamicnto no solo
de los agr íe'.! ltorc:- , !- Íno d e los arte!'anos,
conc\t•ycudo por fijar el ca111ino qu e unos
i otr os, d eL~n sq;llir :; i q uieren prosperar
1 ser útiles.
E11 egu i tl a ~e o c·n ¡.ó la S ociedad de
1li ~ " ulir la prnpl;~icion qm~ el sdíur Mat:tilla
hizu en la se.~ io 1 anterior, sohrc la'
protcccion m Útl w que dl ben prcstars t loe;
miembn s . f]Ue los miembros de la
~ c u u<.~ tl , ·'•!;'' ' ' •¡uc p rc.'fc rir en los se rvici
' J que r.,·~·I pag.Hlos , A sus co nsocio'>
e n tc, ualo ;u\ de circuns tancias. HizJ vt>t'
1ut• ¡ ,tl di ~ p o<-t ·· i on ( n r ez de protej e r el es¡. í
·¡tu de un ion l o 1 el, ~j· lm, q11e crearía r t·ncol'~
S ¡n·o lhH ido~ ¡ e l amor propio, 1 11~ !'C
e l ucl ;ri .L ",_ ;:: ih , . .:nte por t¡ uc ll lltlt;.L se en
·ontrc. t i :~ l , L tgu d d.HI de ci rcuustaucias 'i''e
Ja ¡.. • Jpr·; rdon presupone, que era innu'l'saria
, 1' flUC las ftmpatia.s i r ela(! i une :¡
t}llC n .C( ll de rcrt .. ·necer {t UtM mi::-nHl Socieda
d h;t:-tan fl \tl' los mi emb ros se ¡m fiJ'
iesen m útua•.,enle eu l os ::.e rv>c ios l¡n c
t~ad a 1.11) pude prestar sin n e cesidad _de
t al pi'even<·ion, i en fi11 que era mucho meJor
l{tae se detul i <.~st-n las circ uu,)tauc ias i casos
c:n I) Ue s e d<>Lan prC> ~t ar auxilios á ~os cout>
ocios, porque cu,mtlo e~ to se prevu~ue tle
m. a rnaru~, a .th · o l uta, u ingun Sl'rvicio se
hace ó porqu' r.o w rrec llegado el CiliiO,
fl pon1ue este no se cret! comprendido
e ntr<' Jos 'lne clct alll\ h .hsposicioxl . E "tas
razo ne s hir ieruu t 1! fuerz a , <} ne ott·o mi ,.
r.1bro h izo la p1n posic ion ele •tu~ se pa sase
h. de que se t wtr-t.l':t á una comision para
•. , la rcdadast> de una. 111 anera confo r lllc
1
;Í. la• inc licacioner. hecha~ por el seilor
D uq" ''· E sta propl). j, .·.,,l fué apr~ b ·tda i
~:n su virtud rol pn .. f:.ll~!utc nombro a h:;
::;e,1ores D uq ue i Murillo para que re d;¡• - ·
t.ast• u la ¡woposicio o i la presentaR t!t. t'll
la próxima sesion.
...
EDITORIAL.
El 1' aso pr imero d e l a rtí cu lo 2. o rl ••
los Estatuto" tl e la. S ociedad dt>luOc rátic.
t> Stah lece la obligacion de "d ifundir cut r.sus
ma•n ,bros i· eulre lo" a rtesatll'" i 1 •. -
bJ!' i deberes ti. : , : 1•1 }¡, I >L no~
e!(! <' st;\ r epú b 1 ica . "
El nH;cl io de cumpl i r estr prr r ep t11 t!S'
1'1 de manifestar á. Jo-. 1111•· 1 l> r vs de~ l a
Socieclad, i t.ambien á l o" 'JI ' " rlll !o " {! Oj
cua l .e=- la. n•gla de conduct.L •¡tlt: tl dJ,: u
o bSt' tTar, q ué ohst i culos se opotw n á s u
felic idad, i cual es el g iro que d.·b.-u cl1 r
:'t su ,·oluntad pam que stempH." pr eti l'· • 1
lo vttdaden11nente bue no, v ir tun:~ o i u ril.
it lo qn<: examinado eu ~u fn11do, ('S 111 111.1
in,iu:-tu ó pajud il· ia l. C.•tll•J d o~l ulpl r lll
i ento de este dc lte r pe ·t ut.ts cl trt>d.t ·
me11le subre los rt:da c torcs de e~te pe ir -
1li co empl earemos los medio ~ in ,hc ttl{l·
ocu pánfl on os con preft>reucta dt• In-; . .:r•n
ci mientos m o r a les que son los mas 11 I}JUltantes,
tomando po r mutt- ri 1 de e~te artÍ·
cu lo t' 1 juego .
Eutt'lldt'mO~ por i1tegn 110 aqut•lla ho nes
ta diversion q ue dos ó tn"' atlltgo.; t"t·Ot'll
pnra distrae rse de las CllJoti ullaS t;,¡;l'a !l
i , ,cupar iones, ouyo objeto t•:~ l· l d' m .... t, a
t-tdo la hal;ilidad d e los I{Ut' ¡., :,. ttbt' o, 'ullt•r
(h:11 : :~, nl_; edréz, &e, i !\0 el intt.-n .. s: ~~""
at'tr
ti c las 1 llC Jl<.'S JlrOfltH:elt uttf ¡d ,t d S 1 11 o;u:.·
·1 . •
t: u lld'i tnn g ltn e ~oht•·r:to, 1 1lu_ In ti• • 1 ·•'~
virtu•'t ~. que ~nu ¡u¡ut> l la · .u CJ• • n l; ~ •11 •· ... -
ya l, :.c\Ít~a. t\'ut· m o ... •¡ u c ,. ·t.ct'r a l ~u11 1 !'"t(
t <·tdu, ~si eotn' d qnc :um1 la IJr-ltd'
c>J t> n· e , l ll Reto virt to:-o t•n;uHlo p•'l'·ll·•( ' .d o
f!t~ loR 11111les 'l'll ' pn•por cwn· \'ellt't' l •
iuc·lwaciun q ue lt: t ieuc; lt:~· 1 t' llPS po•
nu' 1 iu rlt• 1111 esc1 u¡ •u loso t'~.r•ne u • t tW 1.'l' ·
J . 0 que ~¡ el juego no _n, ' 1 1\C f,• ¡,~,·:-¡ ,
,) m .1 bien, 11o s ha ce 1' fr h t'" ,¡ ¡11 •tdt•
1
., ~ de (¡•:e es una pus 011 ' 'm ·ra '1 " ,.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL L.\RRADOlt l AR l ESANO.
~---------------- ----------------
.• r11clo inmor dl, In pru .lcnci.t previene qu •
hO::. c;epa remosde ella si cpu• remos ser fdict·-..
Para probar ._.¡ p tttnt'r pnnt.) I'!X .l"Ü.,
~ m os los hic ti'' e¡q~ procluce el ii'Pgo,
que cst{w re~lucido~ á lo q ue :>e 11attla
p~sar el t iPmp11, i ;Í la giu1ancia q ue puu le
tenerSl'; mit..'lttr '" qu~ t•l c;tt(tlogo de lo:: tnalcs
es bi,·n l..t~o. libM·rrad uua pi..:za
en r¡ne ~e hall an rc unicl(J:; ju~,tdor cs de pro i~~;)
t lll, j lo p ~·Í t l\'' 1"0 c¡ U1' S•! OS prCSCllt:l. a
l;\ vista es, l a necl'sidarl l' ll qu~ t'" t·í:t ck
• . t ;~dc•t 1"\ 1" ct,u !'(> r:;onas IJ'IC por su en ... ¡ lC t
~011 . r~irr,ns tlel ap r ec:o th: los d e!nac;, i
r. c>n 1. ~ ~" dc:•s 110 altc•m<~ría n ni In" mis tilO..,
j ugad~tre<> P. U otra~ circu ru:t an•: i:1s: en
d rostro ajibJo, la-. lltÍra la s ct>ut e ll alltes,
i la. n .. ·~pi r. u: !ol' rorta l.t, ~ e dei a \'et" bien
las all"la." fJ"e padecl'll (L ~·Hlt .} t.~.:d<~; en
I.L' 1 ·tt il la"!.', los juramentos i a~ci o:!I.! S rles·
t· om ¡ .t:>· tda~, se con(lCc la rabia de haber
pt•r.li•J<~ 1 i e n el m ndo de mina: al qu~ h.1
•J:> rl arl·• &e manifie~ta el 1lespecho i ~ú n d
,Jc>sct• de 1 a ven gau:¿;a. La el:lpcranz:t rld
1le:-:;qq¡ te los hace continuar; la pí.:rdHla se
:• t nH.'n ta JH>~" instante:-, i ~on e! la Jos m al~"
e¡ ;e a ·abamos de i ndic :11·, lusta. qne
~Íl'!H! 1 hh cincO u e b lll,tib ll:\ e.:; prét.:Í$.)
· · tir;rse. i 1 durant.:! e~l! llClllJl ' ' C(tll: h;L
1 echo la esposa 1 C , n · ~~a cld trabaj o
; 1,io, ,¡uc ta l ,·,•z lo dilapieb. el i:niJrn<
l 1te i ,¡e~.._J nsitlcr ulo t•spo<:o , h) agua r da
)'t r ¡uc Jhl sabe el lugar d ondt• est:i, p ·ws
í•l h a L .J ido buen cuida lo tlt! ocult;"u SL' Ir;
r.e as ~tsl , i t eme algtin acc id ente, i lo ntc ·
JO. •¡ uP pnPdl' suc;cde t·. es que . teuga sospech:
ts d·· la firleliuad del nta r ido, i h e a ¡u í
una nue\ a fuente de m ales, tan inag•.t a\
1•• s, rr1e no acabaria•PoS Sil d ,·scr i pcio u ~j
1 cnt prendie r amM. Pero lleg.t el rha 51·
g\ltl' llte , i el marido no puede lc\·ar tar:-e
po• <1
1c e,¡ á sumam ente t raston.acio, dl'j<~
tle it· á. St• ofici na si es em pl eado , i si va
no hace ,,aJ a ó lo que hace es m al h cl~
ho i ele a·¡liÍ JPt ce d descrédito. Si es
r~ rtC';;ano uo \(\ ú 811 tall e r, los oíic!a. les no
t: ah.Lj au, a fi ncti~utlost• con esto alg ·1 ú las
rf.rd · J;\s 1' •dUl'lla ~; d~ja rle Cll ll • pi ;r ~liS
e • · 1 net!u ientos, i luego siguea ias d e JI
.. tri ¡·. lo d i~ gu<>tos , ó cuando meno:\ b
pe .l i ." rl.- Iet. r t'pu t acion . El comercial'\ ·
deja el h 1 ·r un Jlegocio. que le h~l. r i .l
V· Ot•Or · ~~~a d o lUla ganau~: t a. r egul ar: .1 :~ ~ ~
]o, clt·u . ¡;. Ec;to~ ~on los males lll!1Urli
: lo-,, i "\ qu eremos ver l os lejanos no
t.Mdar e m, ,s en :::abe r, que f ulano s fortuito:., i
\ ¡•rcm, .s tantbicn mn <' l10R •{UC te11ié ndo an·
ll.·~ rt'!411lares comod idades est(lll ahora re·
c!'lcíd o-, :'L nna espantos~ miseri a. en fa q -.~::
:-1• :t.tl :.m ,•nvae lto" , su senciiJ!e mun-er 1
,a, ti ·rtws hijos, cuy ·t fa !b. co ns i<:t~ en
tener tau ingrato espo'o i dc:.alm ado p t<
1re. 1 1 podrá. cstP hon !Jre Eufrir sus
ren ¡nrd~:ll i~ nt os ?
Ü 1:npara:1clo, pues, Jl)S :ll:l. )C" Í los b ie nes
r~> :su lta , qu e t oda~ so n malt- <; 1 porq ue
no rs acciutl i.J ueua el ~a!'it a r d tiem p"ü
1.'1\ un a cosa mala, oi tampuco lo es . qu e el jllL'gO ' 11~
h ·tc e iuf •! íces po rque es nna pac:io11 it tmor.t l.
El h oml>n: prudente ~vita lo<¡ rn;.tl <'=l!'
:e lo rodean, i trata ele evitn r \.s i.:ualttll'
ll le ú SLI f;unilia. Parece, rn· . , ~ fjll•'
~auídos I•Js r f'sultados t a n pr:•rntr in s(·t< d.
mt·l a ec ion 110 se necesita tle c:llct i!H r 1 .udt
1 p·u l saLl!r (¡uc nn d cl>c •'i •·cttt ar:."
d te ha n .:c io11, que por p roduci r tl us uict •. ~
( 'll ,· u;~ de fdiridarl t.S inmora l, i este t'":>
t•l :-~·~ut.do punto. ( ( 'ontimt ú1'!Í. )
C o n m t1cho !{liSto public;\• 10s hoi t!t l
el'otl.! ptriódico cartas f~ ehaclas · ('ti el s:~~: o
pasado, pero que de~cuiJ n•n ' .>rd;, des : s-. ·
flalau un camino que ha de h r ~i<· m ¡ ·t·,
t>l mi smo. L a opinio n d e T on h4-> .h:tfcrsv n,
p rÓCPl" de )a fC\'OiuCÍOll u eJ ·1 t 1t' julio d e;
1776 Pn la América dd Nort•! , debe ser
~~ ~ t. urcho peso i d e suma venéracion a
cuantos se sientan anirnados por el espí ritu
clemocní tico r~.-p ú hl icano que 1m mu chos
afíos tr:wcita po r la tie rn hacienu (l
la fel i<"itlatl d e sns lll<'radorl' ~ , derri va :~ •l•)
ánte.;; di:.clemas i convirtiendo eu ¡•olvo los
e1•tnts. La causa d e la l i oc rtad i de b
e! cnwcrítcia es una sola, i diferentes lo~
campns en qu~ se ha coub"ticio pt' l" d !a .
Por lo mismo los nombre s de su.:. d ~fe:1
Hll"t!"~ deb en estar grabaclos en e l coru.:vn
1le ln'i li}J<•r,dcs tle una man era Í t 1tldeb ~e,
sirvit·ndo d0 ejemp!o. T om{ts Jdf~;r::o o
amigo de 1~ lib ertad de!'ldc su inf,l ~l~ Í..;. í v
mó una pa rte activa en la rc vo l ,.clo!l qnt!
c1i0 !lncimi t>n tu á la fedcracio u :s colon ia ·o~ ' li ~ ' - i h oi de s pues de medio ¡;j~~h t l' l 11 t,J 1lv C' · •. ~ "'., . ••
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E L t A BR >\ DOR l A RTESANO --- - - - --- ---·- - ---- - -----------
' a indq\et>d ·ncia, los ttm e1 ic;tu o:> se d ivi d
ic a·on e n pM t i rlo ~ , prochm11mlo d uoo
fuerza i pod et· en el gob icn n> fe de ra l, i el
.)t i O f JC t za i pod c t en los gob1 t~ m J s pa r·
1.c u 1nrr,. '..' '! l os es tados fed Pnu] os; á Ja
t. ~bt z 1 de este úlL imo se c uloc:ó colllo su
.n '\.., d cuo·l aclo rl efe nsor el il ustr.ulo J el:
f .,._,on m cl 11 r ÍtHÍ usc nMs a l p;·i m:.>ro, Wa s~
~ i ugto n, el ~ .lU dil l o el e liis h ut! s te s a me·
1 i can;\ JHi o el prim ero e l
m anrl o po t· l-3 !) i posi·
u vas p.-ueb a s tic pa t ri o tismo , 1 de e m1-
,. ·1 ¿es t a lento-; pa~· . L g obe rnar; rluran t t! ~ ~~
,\ d t?:nis t rnc ion las a-.;ambleas "d e los estad
os redbierou n ue \' ú S mc .Jtos iu ue p e ndicutes
d e hace r e l bie n, ase~ u ra n do )os goce
s d el s istema feclera l, j J,L uuion e u tl' ra
eonsiguio p or la lw b il ulad t• stadi:4Í• a rle
su pres iden te l a est Jo~c i • m d e 33 m i ll ones
de re~ os de la cl eud a naciona l, i la
co nse ·~ac1 o n del órt! en , :í. l a ve z qu e l a
a mist:-..(1 co n las d t!mas po te ncias I'J U I! po r
entñn re:: s ufrieron t renh.' tH.l as re vu e lt t s .
E " ~e ru is mo h on hr e, c iudadano d e l
t; St .,d v d.c V irgini a , fu~ el autor d e la
m ~ m or at,: e a~ta <.le la. i nd e pe n de ncia, de l
cód igo d el est ado de ~V i rgwia q ue conti ene
t odo lo que hai dem as útil e n política,
i d e lo mas ü llnto e n justicia, el so stened
or de la r ti bP.rt a d r e ligi osa, ense nando
'tuc nad 1. h ai l tlfl6 impío q u e la tmiou e lltre
e l "stado i la ig les ia; los principales
nxtíc u los tracion i de s u a mor
-' l l\ i g ualdad.
L ·1s cnr t.:>< ~ i gnieu t es fuero n esc ritas por
t:l , düran ~e ou cstanei a ~ ~~ P m·i s, como mi uis·
t ro pler. ipot euc i:l r io de lo s E tados Unidos .
.!JI seflm· lfi'!J the.
P aris ago.vto J 3, 1786.
L oo po. pelcs d e E uropa. han anunciad o
~ ¡ue b asam!.> lc,\ d e V irg inia est aL a ocuJHLda
r e visan,lo su cód igo g en eral d e leyes.
E stE\ noti..:1a , c on ot eas se mejantes ú ella,
h a. Cl ntri b uicl o much o para conven ce r al'
p ueblo de E uu p <\ , q ue t o(IO l o que de
continuo están p ub ! icall d o los pape les iuglest
s acer ca fle n uestra an al'q u ia, tlS fal so ;
pne& no se le o cu ltiL q ue tales o cupaci o·
n ,.., .. o •;on :::. iuo de an p ue blo que goza
d~ f' t.., m t nwqui litl ad. N uefi t l'a le i para
l u JitJ ertad de cu lt•Jg h a. m et e cul() s um n
a r•lt\U SJ . [,t) :S Pm baj :4duret. i m ini~ t ro s d <'
la-s dift.!rentes naciones de Eut·opa, r esirlen-
• t e s cer ca <.le este gobierno, me bau pe'
o ido có pias de ella, para remitirlas á. s us
, sóbenuos respectivo!!, i e!ltá ins nte en varios libros que se h . .t lau
tiCtu al m ~ nt e en la prP. ns a, entrfl ot ru s eu
la nu e va Enciclopedia. Creo qut; ella
c ausarÍL u a bien m ui consi de r., Lie ~. ·~ e1a
estos paí.,·e v, en do nde lil ignon ... .::• , ·l f~'p ~ nrs t" . A ún cua ndo t otl •-.>-; los s ol cr au
o ~ d e Europa ~e empEti1 eu r:1 arran•JM
del cnte ud im íen t \) d e s us :~ (,I, . J , to s h ig-
• • • • f Ofl ran cw 1 preo cupac w nes 1 a u u cu t .tdc
a c utnet1e:; e n es t a em pres • 1: . u el I IIÍ3m o
cdo coa que ahora tmun j au eu e , nt r a,
u o b a~ ta a· i~Ln mil a flo s rara co locarl<•3 eu
e l al to pu esto de don de hoi em prende '"U
carr er a n uestro p uebl o bait . E 'it• \ con ve
nci do d ~ que la J,. ¡ 10.1s i m ¡>v ; ta ute d t!
todo n uestro eódig u es a c{uella daJa .'fl '"a
dif undir las luce!) e ntre. el pueLio . No
p ue de ~.;!) t l\ blec e rf:e n i uguna ot n g .• ran • · a
segura pa ra la const> rvac ion rle la l i b~' rtad
i de la fd icillacl. S i ;ll ~ u no piensl\
q ue los reyes i los t lo~ les so n u ucn ,,.;
gua r u i.lll es <.l e la fe l icidad 111í b l" ca, tu án <
le lo á e s ta tierra . E sta es la mejor ~scue
la del unive rso pura c\ll'arle d e una
tal demensin. Aquí ve rá c un s us propios
ojus q ne eqta cla~ e de ge ·ttes uo es s i uo
una dep rav ad ~ l.o n federac io n ete rna me nt ~
h os ti 1 :í la fe h c1dad d e h1 mtos a del pue h
lc·. La o mn ipot e nci a e} ,~ :- n o; efect0s u,,
pu ed e s~ r mej or demos! ra·! a e u ui u~ u . t
país q ue en e ste en d oud e :\}l esar d e un
sue l o el m . ls f et·.lz d e: la tierra, d e U ! 1
c lima e l mas benigno d d.M j o del cie lo, u ,a
p ·1e bl o del cnractea· mas amable , r ode a d "
d e Ja S u e udici ~.t n e5 de l a Uat url\l t> Zil , Se V~
agobi;td o baj o e l p~ s o d e l!i m i::.~ria crea tJ .
p or l os r tye$ i por los u ou l·s i úoic .. 'l·
me nte po r e ll os. Promue va U. m u i s~n ot
m io : promueva U. uu a Cl'uza rla con t. '\ b.
i~uora u c ia ; estahlezca i p e rf~c c1 uu e la lei
pa ra la educa cio n d ~ Jas m a.s M dd p· ... u~bl
n. Haga pon¡11e sepau nuestros ~o m pn"
tri ot as qu e sudo él ¡nteblo nos pu c tlu pro·
t f' j t! r c o ntra t. '> l o s uut.l t"s, i que la contr i·
U tlf' io u que s e pahrue pa ra a•¡u e 1 fi n tl\.)
n l cansará á ser 1~ mi\é:, íma pa r te de lu
qu e habrá q u e pugaa•sé ú los rt· y ~s i á. lo s
u o ul es qtto ~ e /e vantdran. entr~ 'lOI() It'ó$ ., i
dtjam o f el pueblo en la ignur am.J.s. :.,oi
dt! U . amigo i senirlor.-1' ./,-:Jj r.ro n.
--<1- ( ,._.,. ~ 'ftf'.t ) r_, . ptr Jvart N. T ri; · .
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Labrador i Artesano - N. 11
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Labrador i Artesano - N. 7
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Este periódico se publicarA todog lag
•lniDingos t. l11s diez de la mallaoa.
Jf,l tesorero rle In Sociedad, Sr . Mig11el
},0 zanoi Peinado, lo tl i~tribui rfl grat i~
;,. los mi embro:~ de clln, en su lienda.
r ita cm el puente de S an Francisco,
, \ l't mist~~o lo vender!\ ú rAzon de un
r~al cada c•jcruplar, i r ecibir" suscr!·
d ones i. razon cle diez rrales el ITI·
nt ~ str c.
Los se'l!ores do fuera de la ciudad que
de>cen suscribirse, se dirojir:.u á dicho
te<;orero recibiendo la IIl ron nviso
fr a nco de porte, i él cuidará brc ciencia•, artes, polt ticn, tno rnl,
literatura i deruá~ objetog M gcn<'T11
interé•, se in,crt arún gra1is á juicio de
Joq r~d nc tor..v.
A los indil'iduo' de fuer:\, que sr int>
orporen rn la Sociedad, i cum pli~rtn
t'on Jos tlebru·• d~ miembros d ~< ell l\
se les enviará gralis e•lc periódico.
EL LABR.!lDOR I .!lRTES.!lNO.
lu.ttr u.ir la democrácia, reanimar, 1i e11 que 1e puede, sus creendus, a~end~·ar s~1 co.t~•m:b,·es, arreg lar .rus
mo11imientnB,- sustituir fJOCO á poco la cicmcia de lo:t 1l1Jffotios á :m ine,.pcn encza, el c.onocwuento de aug .t'el'da·
dcro1r itltere868 á sus cieg os instintos; arktplar szt goiJierno ~ tien.tpos i lugarea, modifica~lc seg un las c11:cuns·
/lUICias i /01 h~mbre1: este ea el deber impuesto en la aclualtdad a loiJ que encabezan la Socz edad.-Toc~UEHLLE .
TRIMESTRE l. 0
) nOGOTA DOliHNGO 2~ DE OCTUllRE DE 1838. [ NU]\>1. 7. 0
1.
~OCttlUllJ.
En Ja sesion de la noche de maií nna
se cmpezaril ln instruccivn generai, dando
el seiíor Dr. Vicente Azuero, preside11te
tle la comision de eonstitucion i leyes,
la primera leccion. Ha.i tatubien muchos
u ~g-oc io s c¡ue des!Jnchat· en la misma noche.
El lunes 5 de noviembre toca dar la
leccion al Dr. Ezequiel Rojas, primer
nombrado en la comision de moral i religion,
por hallarse ausente el Dr. Francisco
Soto, presidente de ella.
NOTAS
mandadas puhlicar por la comisimJ de la
ruesa por autorizacion de· la Sociedad~
DECIMA CUARTA.
Bogotá octubre 15 de 1838.
Seüore8:
Con singular aprecio recibí la carta de
UU. en que me avisaron c¡ue la Socieuad
ilemocrático- republicana de artesanos
i labradores progresistas de h provincia
de Bogotá se había servido nombrarmc
uno de sus miembros natos instructores.
Recomendable es, á la verrlad, el patriotismo
de los que han creado esta asociaciou,
i utilísima <.le
ello i de que Ja aprecio, digo á UU. para
que tengan la bondad de hacerlo presente
á la S ociedad, que actpto con gusto este
nombramiento, i que contribuiré con mis
pequeilas fucr.ws á que no sean de una naturaleza
estéril los progresos q,ue haga esta
Sociedad recomendable bajo.todos aspectos.
Esta contestacion la_ liabia demorado
porque pensaba haber pas;ulo yo mismo
á la secretaría i'~ instruirme gu ridad para el trato.
:-ocia !, para el aumento de l a riqueza públ
ica, para merece r c· l concepto de h om bre
hon ra_uo, i pa:·.¡ vi v11· agradablemente
en In. sociedad.
L a Jiclel iJad en cumpl i L' nuestra palab
ra requiere qne nv sa'j Uemo s ventajas de
hl ignorancia, de 1.~ pas ion, ó incapacidad
de los demás. Debemos ea todo caso proceder
con legalidad i sioceridad; . porque
c~ar_>-do nos preraiemo& de nuestra supenorulad
para Cll!!;aña. L' á otl·o, no pode·
mos <¡uejarnos con justicia, si este falta
~ su pr omesa. La justicia exije, que no
mradan ws l os den•chos aaenos sino que
o ' l os respetemos como r1uisiéramo s que se res-petmwn
los n ues'it·o~ . Ni eue1año, ni fuerza
ni archcles debe mos emplea~ en los contm~
t os ~1ue hiciéremos: l.t verdad siempre debe
u· por delante :'L fin ~~~ que ui uno s ni
otros de_ l os comprome tidos teugan que
arrepentirse de haber obr.Ldo tan ini cuamente.
E::.tos prin ci pi os r1ue so n los de ]a moral
deben estar mui. pre~utes en uuestros
e:.:,~ricul tores i al'tc sano:-. Pensar bien i an·
tic.ipadamente ~ i se pude ó nó cumplir
}JUIItda lm en te llllc4 prome-s a, que ha de
hacerc ~.·, i hech;~ un L \':!¡ cumplirla con
exactitud , son actos de un a mMal saludable
i útil á la sociedad. El (111e señala
uu plazo fijo para entregar una obra, ó
una cosech a, i falta á lo prometid o, se hace
indi gno de confianza para lo succesivo: el
que ofrece en t regar alguna cosa en buen
estado, i la entrega en estado de deterioro
ó mal hecha, comete uu fraude, i
mere ce la execracion púulica. Por el co ntt
·ario, el agricultor i artes~tnn, que a l plazo
convenido cumpl e su p ro mesa, i la
cumple en los té rminos que la ofreció ,
además d e no deja r reato niuguno en su
conciencia, se hace acreedor á la cunfianza
general, i esto so lo /e val e un capital de
crédito para sus futums especulaciones.
No es precisamente la f,dta de n u~1erario
la que mantiene en nu estra capital para·
lizada la industria: e:t la fulta de cou·
fi anza; porque el qu e da pre!>tado su dinero,
se espone á pleito s, á di ~gustos, á demoras,
i aún á pérdi pt'to, i d1·:-.• ·o de compensarlos
ma.s tarde, form an t> :-t.L iurlinacion
de l hombre á viv ir en S•,cte dad, por
la cual pierde una parte cvn-.iclérable d e
su libertad natural con el ohjeto de con f
c rvar el resto, de proporci ou ar:;c pl ac._-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E'L LABRADO R- 1 AttTESANO ,
res de que en el estado salvage no podria
disfrutar, i de evitar mal es qu e uo podria
resistir.
Formadas las socied ades en fuerza de
estos deseos, han ne ces itado de gobie rnos,
i de ~ pues. de ufrir l os mal es que la iuesperiencia,
l a fuena i la ambif'ion han pro·
ducido, algunos han logrado, al f1n, establecet
· el qu e consulta mejor los intere ses
de loil asociados. Partiendo del principio
de que todo gobierno es un mal, i
de qu e su único i eselusivo objeto es la
felicidad de Jos que componen l a nacion,
es fácil averiguar qué gobi eruos son bue nos,
ó mas bien, menos malos; pu es l lt: nat
·án su objeto Jos que pr opor cionen mas
ventajas á Jo s mi embros de la sociedad,
con el menor daño posible.
Estas reflexiones nos han conuucirlo (t
examiual' si nuestro ~?obierno llena sn ol Jjeto
en le general, es - decir, eu sus b .t5es
fundamentale s, t omando por término de
comparacion la suerte del comun de los
granadino , bajo el gobierno cspafio l, e, '11
la de que disfrutan en Ja épocG pre~ente.
Colonos en otro tiempo de la Espa ña,
i sujetos á su mal sistema d e g obi erno,
empeorado por la di s tancia de la m etrópoli,
sufríamos males inm ensos, hasta <"]Ue
el gr ito d e independencia dado i sosten ido
por los que conocían Jos de recho · tl e l os
pueblos, r eso nó por todas partes: i despu~
s d e una l arga i su ngrien ta luclta, se
l og ró tras formar el sistema cvlúnial, I'}Ued
á udonos sin embargo co!l tumbre:. qu e se
avie nen poco con el que se adoptó d esde
entonces , i de algunas de las cuales ex.
isten ves tígios hasta hoi. L os c¡ ue com pu!)
ieron el congreso d e Cúcuta Hd optaron
el gobieruo popular t·eprese utativo como
el mas a propósi to á nuestra s pe e: u 1 iares
circunstancias, i como el que pod ia hacer
Ja felicidad de los colombi anos: i consecuentes
á los principios qu e habían pro clamado
abolieren la esclav~tud, i diero u
otra multitud de leyes que tendi an t oda
hl adelautam ie nto i prosperidad de la na cion,
puesto que por el sistema adoptado
á todos se daba intervencion en el p;olJierno.
La con stitucion de Cúcnta p~·o clamó
e l fil osó fico principio de L~ igualdad,
<¡ue adoptó desvues la constituoion
granadina ( art. 181 ) junto con el de c¡ne
Ja naciou no es ni se r{l el patrimonio rle
uinguna. fami lia ni persona ( a1 t. 3. o ) •
El vrimero de estos principi os fué coadyubado
con algunas leyes cuyo ouj eto era
hacer efectiva Ja igualdad d es truyen do la
tu istocrácia, como la que abolió la:; viucu-laciones
i mayorazgos, i fué colocado tambi
e n eu nuestra constitucion ( art. 196 i
I 97, ) i como la de patronato ec lesi~stico
qu~ .deslind~ndo el. poder temporal dei
e ~pmtual, sm ~le~cu1dar ,'~ debida proteccJon
de la re1Jg10n c.\toltca, quitó :í este
últim o Ia pt·cpo nderancia que p or conce~
iones de l_os pr íncip~s, por la ignorancia,
1 por e l tie mpo h abla adqu irido.
Como una igualdad absoluta es quimérica,
pues rcchos ;Í t¡ue on acreedores, i las
oiJJ i~aei lllCS tl que estan ~ujt'ÍOS .
C lmfMmc :l nuestra ~~on:,tituc i on , á la
tilosotia, (l las ideas dd 11iglo i á la re-
1 igio n C; i quieren gnzar tle títulos pom ·
posos, de condecoraciones <¡ue los disting.
m, 1 de privile~i os oclio os, como el de
sufrir penas mui :-.wtves por los mi:.mos
delitos que se ca ti~an ~evcramente en los
otr< s ciudadanos. Para ellos, i solo para.
eilos es la nacion, i los que no pertenecen
á su clase h an nacido 1 ára servirles
i sufrirlo5: . En sum,l, el orgullo, la yauidad
i la prc~uncion, el tl •sp re cio por los
qne cu·~n inferiores, el alto concepto de
~í mis.uo-.;, son las cualidades que adornan
{l los a r i~tocratas, entendiendo por
tales, 110 ú los c¡ ue pertenecen á. familias
que se~1·n el l"l•j.imen co lonial formaban
la no bleza., sino á lo s que profesan tales
princ ipio s, i c¡u isierau t:ou t odo Sll c.orazon
variar el actual sistema por el que en
otro tiempo nos rij ió desgracmdamente.
Segun los principios dcmoc~·[lticos to·
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'28 E L LARRADOR l AllTESA:-10.
d os l os h ombr es son iguales, i ::.ol o las
-cua lidades que tie n en l os di~ tiu gue n d e los
otros, como son las luces , ) ; L probilgns su b re el tubltlt,
ó surcos p ara q ue 110 se aniPguc, i t'!:lto
p ront o, por q ue la liuaza nace al tercero el in;
si l e nacicrcn m da~ yer.bns ::-e desheriJara
á ~u t iem po r omo todas lasucmás plan1 \~.
Cuando se deben arrancar l oa linos.
6. E'ta oper.tciou se h ace cuando lo;;
linos están ya z· trazuc;; , ó ha~ t n ~u perfecta
m adurez. Arrancándose zaw;,:os, son l us
cai1as t iema s, i d a n h ebras ma-. tinas: eje cútasc
de!:-pues q ue t· l l ino h n flo r enJo, i
fo r mado l os Llotune<; de su semilla; pe ro
s i se desea lograr hucua l iuaza, uo se debe
a r ran car h asta ~u pe. fect a madu rez, put'"
a unque la cai1a , i sus h e b ras son mas ~n.t ·
sa') i ásp era!-, se h. dla e n la rnt>jor i m h
a b u)l(lant e s t mill 1. u n a b uena <.·ompcn .. nc
i ou. S e 'ono ;e que e l li no está m adun>
cuando sus cail ns &e ponen amarilla~, l ltS
oja~ caen por f-Í, los botones se poneu m o renos,
i la H·milla toma H l coltlr. En
c~to han tenido los c o secheros sus opinie nt•
s: l o nw1 or será anaucnr los 1 inos cuando
las cuiia:, h ·u1 tomado un amarillo b ri-
1 Ja u t e, H! h an caido sus o j as, i o~curCl'ld o
&us cocas, p ues hastn ent ouces el:-ta tocl ~v
ia ,· igoroso, i pasados algunos d 1 l" '1!
scc.trin, i endurece• i a. ( Ccmti•l!umi. J
--M--
/I
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Labrador i Artesano - N. 7
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Siglo - Trimestre II N. 14
TRIMESTRE ·lI .. !
EL. ;s CUESTION JESillTAS.
Adrede habiamos guardado profundo silencio
sobre \'e tiempo
los ániI'
__ ."'V~ de los granadinos, haciendonos muc.ha fuer>.
a para contener los impulsos ~~ n';lestro cora-
2:on para poner a rara las ecsIJ~nclas de ~u~stra
conciencia como CIUdadanos 1 como penodlstas,
no porque la hayamos juzgado de una in::'portanda
secundaria delante de las demas cuestIOnes
de que hemos tratado ya, si~o precisamen!e, por
que creyendo nosotros que ella es la mas Importante
i trascendental , que habrán de resolver
nuestros ac1 7 de marzo empezara
sus trabajos i regularizara su marcha, para pretárse
la tal cual ella es hoi, tal como nosotros
"' n:l'pp,m()~ que debe resolverse.
1 en efecto, juzgamos ho\, que es llegado ya el
po de que Administracion L6pez empieze
practicar eri la Nueva Granada el programa
i democrático que el Siglo XIX presenta
a lo~ gobernantes de todo el mund~, i con especialidad
a aquellos a quienes una fidelidad absoluta
i constante a ese program'a, les ha formado su
corona de gloria i levantado con aplauso sobre
los hombros de un pueblo libre.-Creemos que
es tiempo ya de empezar a practicar los principios
liberales en toda su plenitud, removiendo con
enerjía i firmeza los obstáculos que se oponen a
la marcha libre i es'pedita de la civilizacion en
este pais, sin contemporizacion de ninguna clase,
sin que nos arredre ningun estorbo, sin hacer
concesion ninguna, porque sería un crímen, a los
hombres que constantemente se oponen aquí a
toda medida de progreso a todo acto de salvacion;
porque de lo contrario, enajenaríamos nuestros
honrosos títulos e iríamos a confundirnos con
los mismos hombres a quienes hemos anatematizado
porque no marchaban con las ideas del si-glo.
.
1 un
mal de mas funestas consecuencias, que el omilegado
para siempre, la mas funesta de las tres
ministraciones, que en esta tierra se encargaron
representar i hacer cundir las añejas ideas de
tro siglo, creemos que a esta cuestion de prefelencia
a cualquiera otra,debe dirijirse la atencion
de los de
la sociedad i de voLver a patria su esplendor
perdido, subordinando a ella toda otra cuestion
20r importante que parezca, como qlle sin resolver
esta, no pu'ede darse un paso de progreso, ni
populares. '
La cuestion jesuitas es la cuestion cardinal
ten la Nueva Granada: es el de nuestra sociedad:
es la cuestion de moralidad o corrupcion,
de libertad o absolutismo, de vida o muerte para
este pais, como que ella envuelve en sí todo nuesro
presente porvenir.la
N liberal ha
brillar la luz e imperar la razon sin trabas i
ha de ser Ulla mentida República,
n blo rimero,los alli-bre
desarroilo de la razon en los pueblos, al desenvolvimiento
del principio democrático, al triunfo
'3 la razon i de la verdad; si lo segundo •.•. pero
,o, la suposicion no mas sobre ser absurda sería
q,ranada será lo qtle debe ser: el primer pueblo de
lá democracia ya que es hOí el primer pueblo de
la América del Su!'. Pero entónces la compañía
de de quebrantarla
no puede ecsistir democracia,
Son, pues, los Jesuit~s los que pre~erent~mente
deben ocupar la atenclOn del Gobierno 1 de los
periodistas de esta época, por cuya razon nos'o~
tros les consagramos estas lineas,
Pero al ocuparnos nosotros en esta cuestion
"los creemos ecsimidos de entrar en sU fondo, o
las 'J'esuitas, 1.0 .1849.
que se haga de las doctrinas de su asociacion i de
la influencia que ellas pueden ejeréer s()bre nuestra
sociedad ;sÍno que acepíauuolos cor:oo ellos
~on,buenos o malos,se debe e~saminar si el Poder
Ejecutivo puede o Po espulsarlos sencillamente
del territorio granadino. '
N o entrarémos.pues,en el ecsámen de si la Gqmpañía
de J esu.s es i~moral en sus doct\'inas, antirepublicana
en sus púncipios, egoista en su eSI:mcia,
perversa en sus fines, escandalosa en sus medios.
No diremos, que esta Compañía, en nuestra
patria, constituye una sociedad en otra sociedad,
pero una sociedad fuerte por su estructura i por
una sociedad débil
por su naturaleza e incapaz de resistencia., No
diremos, qlJe contra los
principios que prof~samos,-No diremos, que
aceptar una sociedad de estrl\J.njeros, alas hemo~ cuenta con los medios}lastantes para sobreponerse
a nosotros, es enajenar nuestra independencia
i proclamar nuestra servidumbre.-Nada
ya elocuentes oradores en la" tribuna i
hábiles escritores por la prens.a,de tal manera que
ya no hai un solo granadino, que no haya fijado
bien sus ideas sobre esta cuestion i aun tal vez,
que no haya emitido sobre ella su conceptQ, En
tal estado, pues, creemos que la: cuestion está reducida
a esta sencilla proposicion.
¿ Puede el Poder Ejecutivo .espulsar del territorio
granadino a los tfí.iembros de la Compañía
de Jesus?
Nosotros creemos no solamente que sí puede,
sino qlle debe hacerlo sopena de que los encargados
de él lleven la degradante pota de traidores
a SUs prinCipios su~ de sus miras i en la fijeza de sus principios.
La lei que autorizó al Poder Ejecutivo para
que trajera misioneros de Europa, no le impuso
el deber de que fueran de talo cual órden, sino
que lo dejó en libertad para que escojiese los que
creyera que llenaban mas cumplidamente el objeto
para que eran llamados. La Administracion
Herran juzgó conveniente a sus proyectos de entónces,
que fueran Jesuitas los llamados i prontamente
los tuvimos en nuestra patria, en cuyo
procedimiento no hizo otra cosa aquella Administracion,
que manifestarse consecuente con
sus principios i sistemática en sus proyectos, si
bien poco previsora i de mui cortos alcances en
política, como se está demostrando ya. Ella opinaba,
que era ' necesario enrobustecer el poder
aun a espensas de la libertad de los pueblos, porque
lo.~ gobier:rtos fuertes eran los únicos posibles,
i que era necesario ademas las
mazas, es decir, fanatizar los pueblos i someterlos
al yugo de una sociedad relijiosa, que amenazándolos
con el infierno los tuviera siempre
i dispuestos a obrar, obedeciendo ciegamente la
voluntad del gobernante. Estos fueron los principios
que guiaron a aquella Administaacion goj;lernantes el cual habrán necesariamente de luchar,
al querer plantear los principios de la verdadera
de¡:noqracia, debén, sin que en ello falten a nin·
guna disposicion legal, despedirlos enérjicamente,
como que nunca puede co'nsiderarse la Adml-'
nistracion de hoi, li¡rada por los actos voluntarios
de una Administracion anterior. .
Pero ademas, obra aquí una -.con~ideraci(;m
en silencio.
Ciudadano Secretario de Gobierno, probó en
la Cámara de Representante!!, .e.csis.tencia
Nueva Granada
era ilegal, por cuanto que está: vijente' la pragmática
de Cárlos nI, que prohibió su entrada al
territorio: esta opinion que fué sosH!nida victoriosamente
por el ilustrado i elocuente jóven Julio
Arboleda, tambien fué apoyada con enerjía
i decision por los Ciudadanos López, Murillo i
Paredes que forman'hoi el ministerio, Bien, pues:
si la Administracion actual tiene plena conviccion
de que se ha violado una leí al traer Jesui-
J ' J
• • ~ t
, i t ) ¡ ()
t~s este¡lJajs, eUa debido em1?e~ar g~]:>ierI\-
O por un acto solemne de eSpulslOn; como, que
encargaqa inI?ediatamente ¡)l\lOer ,que.
las l~yes se acaten 1 respeten, se cumplan j ~jecuten;
i no habiéndolo hecho hasta hoi, debe
apresurarse a enmendar un error que pued~ ser
de fatales consecuencias para los principios 'qufl
ella represen,ta, en cuya ruina iría envuelta' la re.
putaca i a
su patria lavada de la mancha atroz; que sobre
su limpia frente, le echaran sus 'm;isrp.,qs hijos. '~ - ALARMA.
Con risa empezamos' a leer el artículo que con
este título se publicó en el número 25 ~d.e " El
Dia " ~ , ~rp la 1'i¡¡a mqri6 e.n nQeStros labios,
consideramo,s alliaglomeradas, corno tener, ,en las provincias distantes, el efecte!), que
necesl:\rio refiriendÚ'-como pasaron, salvando así la honra de los dos
partidos" ,
Un dependiente de la imprenta de1 Sr. '.cuaUa
un jóven, que en cierta noche habría revolucion,
i que se intentaba asesinar ~l Ciudadano
Pre!¡idente: el jóven lo creyó i 5e' lo reveló a
sus amigos, quienes estendieron la notrcia por la
notables, i llegada hasta el jefe del rejimiento de ,
caballería, este, avisado i fiel oficial, dispuso que
pati'ullas perfluadidci de .en un militar nunca es tachable el celo i la actividad.
Esto es cuanto ha pasado en aquella
noche, i al dia siguiente ya no se acordaban ni
conservadores ni liperales de tan insignificante
acontecimiento. - ,
Empieza el calun,mioso esctitor diciendo "que
tranquila estaba la ciudad apésar de la conducta
de.b:".Gobierno '1 1 aun permanece tranquila
apes~Jf del articulista, pues no cref'rpos que ,por
erróneas que sean las creencias de los consetvadores,
:ellas los arrastren hasta fomentar una revolucion
que sumiría a la patria. en un icáos de
desgracias, i en la que quedaría ya para siempre
aniqui1ado SU infeliz partido, contando hoi la,
Administracion con el apoyo de la opinion pública,
\ estando armada con l~)li títulos que le dan
su lejitimidad i sus prjncipios. , r
"que no sabiéndose
el verdadero motivo de la alarma, han circulado
varios rUIlJores, siendo uno de ellos, que disgustado
el club democrático,con la! Administracion,
porque no cedía a ecsajerSldas pl:.etensiones,'
al J eneral Obando
. ." A.tl19Z no'han ellos nÓ' han salido sino corno monstruoso
parto de la cabeza' del maligno escritor.
Todos los habitantes de esta ciudad han sabio.
do el verdad~ro motivo de la supuesta alarma,'todos saben que no hai tal club democI ático, si no
es que qu~ere ben~
diciéndolo diariamente, porqQe él cumpl~ SllS vo-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
' IIo.!
EL SIGLO.
s:
'obre esta gra ye cuestion, que desde mucho tiem-po
atras tiene ajitados i en desconcierto áni,_
.. ,uIV:> fuerl,
corazon
i nClaS sino precisamente, importante
acl uales gobernantes, aguardábamos a
que la Administracion del .... b·,·"'p'm()~ len hoí, mpo la en programa, I?s li berales espedita salvacionj
siglo.
I como quiera que los hombres que marchamos
bajo las banderas de la democracia en este
pais, no miramos en el un mal mayor, de Jesuitas con que pretendió encarnos
preferencia
encargados de reivindicar los derechos la por puede ménos satisfacer las ecsijencias populares . .
t TODO nues-presente
i absorve todo nuestro N
ueva Granada ha de ser el pais republicano
que soñaron nuestros padres, donde estorbos, o una pu~b)o abyecto, un segundo Paraguai. Si lo
os Jesuitas no deben ecsistiraquí,porque
su poder i su influencia se oponen siempre allí-bre
njuriosa i no debemos aceptarla. La Nueva
~ranada qt¡e hOí. Sur. , de J esus no debe ecsistir,porque ella está forman- '
do nuestra primera cadena i ántes democracia.
GobIerno noso~
kos lineas.
~os bien, creemos que el fondo de la cuestion
........ Q~",. no consiste hoi en el análisis filosófico
BOGOTA lb DE JULIO DE 1849.
gue ejeré~r sobre sociedad; sino aceplandolos COQl6 son ,nQ entrarémos,eSj:lncía,
los medios de que dispone entre resistencia. q'Je esa sociedad absolutista, incrustada
en nuestdtsociedad republica,na,es un monstruoso
contrasentido i un horrible atentado profesamos.-No estrl),njeros, que profesa
principios contrarios alos que hemos pr9clamad9
i que medios bastantes N ada
de esto diremos, porque no conviene a nuestro
propósito i porque ántes que nosotros lohan dicho '
i probado la." prensa,concepto. la h1iembros sus principios e infieles a sus banderas, cargo
que no seremos nosotros quienes se lo hacemos,
puesto que tenemos bastante confianza en la rectitud
elobjeto
emn moralizar I ! al
traer la odiosa Compañía de J esus, i toda vez que
los gogernantes de hoi juzgan, que no son los
Jesuitas un elemento de gobierno en nuestro
pais republicano, sino mas bien un obstáculo
contra de¡:no~racia, deben, ninguna
considerarse Admlnistracion
,consideraci(;m
mui fuerte, que no debemos pasar El Representante~, que la ensisJencia
de la Compañía de Jesus en la está III, sost~nida vIctoriosamente
ministerio. > I ¡NUMERO 14.
tas a este~ais, ella ha debiqo e:npézar su g~J:>ierQo
e~pulsion; está encargada inmediat¡:¡mente de 'h\l.oer que
l~yes i c'umplan i eje~
cuten; 'qu~
envuelta cl;l~
Ejecutivo.
hai que cuestionJ esuitas
es la que ha caracterizado bien a los dos partidos,
tal vez a las dos jeneraciones, que están
en lucha en este pais, i los 735 votos de confianza
que los pueblos dieron al Ciudadano J eneral
López, fueron otros tantos votos de esterminio
laIlzaron Esto
Pero se dirá tal vez, que Gobiertlo cuenta
costear re,
o los gr,anadinos j que no les faltará a los Jesuitas
absolutamente nada porque' granadinos ocas~on intereses
oJ:)indicamo~. época atroz, m,ism.os número_25. .de ". risa murió en nu.estros cuando ,consideramos que las descompazadas calumnias
allí aglomeradas, como rumores, pudiesen
·efect., el procaz escritor se propuso; i entónces juzgamos,
neces~rio desmentirlo, refiriend().los hechos
cOrnQ partidos. ' .
dependi~nte Oualla
dijo a .al s-e ciudad ávida de novedades i acontecimientos
dispnso saliest:n patí'ullas a rondar, per-suadidn ge ,que
.
calumnioso escritor d~ :.,Gobierno I l' conservadores,
,patria aniquilado la
los tít~os principios. .
Continúa manifestando circul~o
democrático a sus ecsajer das pretensiones¡
iba a proclamar por Dictador JeneralObando.:"
:AtI1QZ mentira: tales rumores no1han circulado
e1l9s no cabeza alarma, i
quiere llamarse así a la inmensa mayoría
de liberales de esta capital para quienes la conductadel
Gobierno es satisfactoria, alabándolo i porque sus YO-
~,,""""" ----,.>-~--....,,,..._~----r \------::------------:,-,,--------.L;.,,,-- _.,
fi~ indignacloQ rebósa lib¡::lista, datldo pu~;l:iese aceptar una Dictadura, arrancanqo
simpati¡¡,principios i eu d~ Adroinistracion'
ámi.go i e~ compañero 4e glorias defensa de'la libertad. ,
·1 insolenté decir :. ~" rumores' sequeria ase~
sinar a varios miembrosdel'partido conservador,
i entre tomáp'o p'arte la f,lS liien ridíctÍlo: hablflr cOIT,letÍdm¡
POtrUr1 despuesde m¡¡'Ttirios
sufrimÍtmtQst yl. fL us contra¡;io~ lle'r\o'dt! le¡¡dice: uria tjq\en'solo amigo
·s. 1 'citar vÍctima
designada-,vul~ares .pueblo' dy 'su felijion, c ntra benefactores,
inedio -no prdduce in ¡¡aun lo empléa: ) " . ' , ~,
uye.diciendo CiJue han. avanz"ildo interesada
enfhacer creer que se.fpmenta una revolucion,
pára.'eUe ppnsetvador." Administracion'
aum~ntan in:;;tante ~ausa dpctrin a, agonizan te crépito bandó cónservador, m1Ierte,
q'ue-no¡vblvérá'a "aparecer arer¡.a ·l\':¡'t-del' sigló, priru¡ip.iDs dejar sus antigu~s r vestiauras para engalanarse
inquieta, m~i poco
pmd'oi:; hombres-que inútilmynte quieran opot@'
selll-;qlle.ri0ndo con.teI1érl~ en bríllanrte rel'a;; i si a,lgunos de ellós poco avisadoss~ perdieseiien
la:, 1wn:tutl!.ilegalidad, Arl~inistJraéion apoy~c. ' conserva~
Q~ ha~ m~jfi:stado prio.testan artlCuld¡ ,escl'lto SIl!;-' de aql\ellos
abÍ"~an 'tDa d-:sacredi.- . ELECCIONES.
. ~ de:~a ópiriion i
I
11 " . FOLLETIN.
~ .
UJ:¡TIMA NOCHE DE LOSJIRONDINOS
~ar 1tall!arÚne._
• El de. 1'193 cooocía
d~ la.cAusa,jirondinos<.eeí:ró
los¡ debates " ~
_ "TOE\os acusa~o~ fuerqn declarados, culRables
J \co~sl?iraci()n con~~la. unicl~d, olubilidaC\
lÍ~
consternacion., s~s' pulida j~radós
~us ldic.iollE',,pOI' ulla eoÍlftlsion'en acusados q~ ,hechó un ínovirrÚento desapercibtdo
pechú, '(estidos, aeia la.D.estalleces, p.r,ól:)urf!:p!l() leva..ntarlo, muero.! Va)
ª,zé i espixa,con la, mano sobJ,'e el puñql con que aoaba.
def1tray.esa,rse azóq. la espectá.
~ulo el 111 hac;:e avergon~ar Ul,l debilidad jó,
ve'nes con1enadofl. Boileaq (mjca,mente, prp~e~tando
contra'la senten¿ia qlle l~ cqnfunde con 10sjiJ;lanza, s-ól Jacobj'n¡o ! Monta~es! '.' i sarcaSlnOS del.
i {odas EL' SIGLO.
orar Represeiltantes. ~a revolucion J.as tO.dl1S partes
lo.s la Repúbl~ca ' partid'os
ll~n.os preoc).lpaciones otxo tiemp-libr~s entendimiento
corazpn cond~cta .conduct~
.~ectpres.
Quisiéramos, tal .una d"~ prócsimas' d~ cónocimie.I1tos talentos una: np '' ya. limitftmos, yara l11anifestaOIOn pro~idad SlJ 'lustll.PlIes, candidatos ~ si~uientes: "
TpNJA·. -
Dr. ll-eyes.
Jos~ UIl1aña.
Dr. Na:¡:ciso Torres.
~lejq TUNDAMA.
• r
DiPPttados.
epoll1uceno Dr:. lus.to-PasWr ü C. IlOt José 'Manuel LaspriIla .
MAJUQUITA.
r
Dr. 'S~lI;nper. r
J ~ati N ep0IXluce,AA,I~·egui.
Dr. l\tW~rto An¡lqla. '
Dr. .'1:.rifOJ;l ~r, R:psclp NEIVA.
Diput.ados.. <
Eustaeio CAUCA ;
•
Sre¡¡. P~'eira.
Dr. Rafael Martínez '-
CA,UpA. ,
juntan. Iq,s ojos al cielo. Vel'gniaud sentado sobre el b¡mco mas
colega~, . .i
busclI:r i de .se"
mejante ingratituCl pueblo,
esQlamando: dia Fondl"Elde Sl} dil'ije acia
dice-:
"ftmigo mio,,¡;oi ysi quien te la mum-te ! per.D con·
suélate, va:mos juntos. ,.
XIX.
l~s lac ñoche, des momen~
p 11- la. sorpre.sa cO¡:Jqenados, l~vantq
Viva la R,epúblical mul."
uño aupo t1é banyos, los nos."se ageupan al rcded'or'del ca.dáver de Valazé esten,
respetuosaU;Hmte
ái toda vía.; poseiaos inspiJ:acion eléctl"ica contactp relaciónados inmigl~acion 1 rejione'S' ninguna
refl~c,cion mes-as lasrejiones
llenacle compensada l¡¡, urla ~as erltrev'erse '
concel1ada Amigú mio", FOllfi'ede, medio.
s~lvarnqs, unidad i indisolubilid",d nue~txa s cabezas. f situacion. mOmen
llorab¡hogar,ijos! Sine~bargo, q\le pr~sos conseljexía, SUelte tribl.lna\ ne .
A1lous, enfants J().UJ arrivé 119 cantañ e~eljls. desespe:vada ha·
ce teI.l1l{la~ grada!> bóvedas. d(
acentos tan cal)tap fll himno
de horror pieaa.aclamacione~,jemidos adios.es desd!" fondó
Por esta. últim¡¡t. noche se les .confibÓ al gran cala,
muel"sería reintegrado a su prision. conducido.
el mismo carro que sus cómplices, e inhumado con
ajus-ticiar
tI
jendar¡nes d&t
He~'mann seguían. sob~e .
calabozo
se. ace~'caron u~o Un!) l::t róica manQ de su amigo i le cubrier~l1l el rostro ron su
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~----~y-----~~------tr---------~------------------~'--------~~'
tos, i es un intérprete de sus in variables principios.
Pero la indignacioQ rebGsa en nosotros al ver
profanado el nombre delesclarecido republicano
JeneralObando, con solo haberlo escrito aquel
libelista, dando a conocer que este ciudadano
cuyos precedentes lo ponen a cubierto de las sospechas,
pu4iese el poder de manos de la Administracion
de sus simpat¡¡¡,s, con quien está de acuerdo en
ideas, en 'principios en reforrtlas; pe una AdminÍ:;
tracioTI" a cuyo frente está el amigo de su cota,
zqn compañe,ro qe sus ~lorias adquiridas en
de la J La insolente audazia del escritor llega hasta
decir: ' ~, que había rumOres de que se queria asesÍnar
en.tre ellos al Arzobispo, en cuya tdma había
tomido parte rAdministracion." Esto es ylj.
hien ridícúlo: hablfl.r de asesinatos con;tetidm¡
PQ~~ur{ p'artido que despues de doce años de m¡¡,rtirios
i sufrimíentQ.st ep.yl día del triuufo abraza
sus contrarios i lleno dt! júbilo les dice: "todos
somos ' hermanos, " i por una Administracion a
~t:¡\en'solo se imputa el no cuidarse de sus amigo's.
el hecho de al Arzobispo como víctima
designacla-,es recurrir al medio ya desusado
de despertar las creencias, i el zelo
que tiene el ,pueblo ignorante por los ministros
d~ ·relijion, para lanzarlo contra sus benefactor~,
'medio que n.o produce ya otro efecto_ que
im¡pirar compa¡¡iQn por el atrasado escri{ü} que
, . '1
·1 concl:uyediciendo "cque otros han creido que
era 1,1n paso a.vanzado de la Administracion intere~
ad.a en hacer para.salir dé e~ te modo de algunos miembros
del partido epnsetvador." La Administracion
López fuerte i vigorosa, .rodeada .de un p.artido
jóven i atlético, cuy.as úlas se aumentan a
éada in$tante por la santidad de su i la
pureza de su dpctrina, no teme al agonizante i de.
erépito bando conservador, herido ya de melerte,
.i q'ue' nb~vblyérá ¡ anparece,r en la arena polítjca
i ante la '1\1t-del siglo, si no cambia de bandera i
si no abjura de sus prID.Q!p.iDs ; i no son los hombres
que hoi lo componen los que en un dia puedan
antigu¡ts vestiUuras con nuevos ropajes que los ahogarían. Por
lo mismo, .la Adrríinistracion se inquieta mui PQl' 1'oS hombres inútilm~nte opo~.
rsel'é-;queri.endo..con.téI1í:ll"la su. bríllante ea:¡;
rer3:i' ellos avi~ados .s~ perdIesen
en 1)(l)rtUtl!la senda ' de la llegahdad, la
.Arl;ministlraéion fuertemente apoYll:da en toda la
Reptililica no' haría mas que lamentar el estra-yÍo'
de. aqUellos desgraciados granadinos. •
~, No éoncluiremos sin advertir al público, que
varios miembros respetables del partido · conservador
nos han tb~njfustado que protestan de tal
articuld; .escrito sl duda por un~ de. aqQellos
hombres que pertenecen a un partido para aegradarlo,
i abrazan q.na causa para desacredi.tarla. , acerca la época en que los representantes
de ~'opinion del pais deben reunirse para no m[
FO~LETIN.
+-®--+- .
LA lJl¡TIMA ~ or 1t1llt!llrtitte._
30 de octubre d~ 1793 el Jurado que conocía
la_CAusa. que se seguía contra 21 jirondino~eehó
10$ aebates a los ochQ de la nocne. ;
. "T~s los acusaQo~ fuerQn declluados culpables
d,cO'nspiracion cont~a la uniclad, i la indi$olubilidai\
qe a, República, i co~den"dos a \l1uerte.
" 'i:,( estll- pA,iaprtt' lIl}!ert¿, un gri~O' de espanto i de
or~0,I;~rt,i6 dw bancrde losac\ls¡¡,qos, El mayornúmero
a( ellos, li.obretpdo Boileau, Ducos, Fonfi'ede,
Ántiboul Mainvielle esperaban ser absuelt08, pon i>lis
jestos qe consternacion, su,puños tendidos acia los jurados
i ma,ldidonE',s cpnvu1sivas, causan pOl" un
momento una eonfusionen el Pretorio. Uno de los
acusadOs qu.e ha hecho Un ÍIlovirrÚento desapercibido
de la mano acia el': pecho, como para desgarrar sus
'Vestidos, se des liza de su banco acia el suelo: era Va-
. la,zé "Destallec,es, Valué q" le preguntaba Brissot
p.¡;ógUny1!1() levantarlo, No, yo. muero! responde Val
espÍl'acon la: Bo}u:puñal acaba.
de~trayesarse el cOJ;azon. A la. vista de este espectá~
se re.l!tablece eL. silencio, : Ell ejemplo de Valazé
hacte avergonzar de UI;\. momen,to qe de1;>ilidad a los jó.
ve-nes condenados. B,oileaq ÍlnjcQ\l1ente, prptelltando
• contralaséntenéia que , le confunde conlosjiJ;ondinos,
lanz¡¡. al aire su sombrero i esclama : "Soi inocente!
sol-Jacol:¡i""o! spi Monta\)es! ',' los sarcasmos del
auditorio le contestan, en vez de piedad no encuentra
sino desprecio en tOdas las miradas. ' Brissot deja
EL 15rar Senadores i Representantes. A una nueva
Administracion ; a nuevos principios triunfantes;
a la revolueion en las ideas que en tod-as ,partes
se consuma, preciso es que suceda una recomposicion
en los hombres que deben guiar los pasos
de Repúbljca ; preciso es que en las venas de
un cuerpo político, caduco como el nuestro, i
combatido por los embates de viejos. partidos
llenos de las preoc)Jpaciones pasadas, se inocule
un elemento nuevo, compuesto de hombres ajenos
a las pasiones de otro tiemr.o, Jibr~en su entendimient9
i en sU: corazon de los razos con que
1& vida pasada liga la futura. Hombres
nuevos a la arena política: he a,quí el principio
que, en nuestro concepto, debe dirijjr la conducta
de los .dectores.
. Quisié~amos, con t~l objeto, presentar UI\a lista
completa de candidatos para Senadores i Representantes
en las prócsimas elecciones, si faLtós
cónocimiento.s de nuestros ta.lentos en las
provincias, por una parte, no estuviéramos, por
otra, obligados a respetar el fallo anticipado de
la opinion pública que ya ha hecho sus elecciones.
Nos limitmnos, por tanto, a presentar solamente
a nuestros lectores, candidatos para algunas
provincias, como una l11anifestadon de las
simpatías que nos arrancan sus talentos, su pa-triotismo,
su i SIJ Uust17.acion. .
Presentamos, PlIeS, corpo c~ndidatos los se-ñor~
s siguientes: '
TUNJA.
Diputados.
Sres. Luis ~eyes.
José Antonio Urnaña.
NaJ:~iso Tórres.
Dr. Alejo Moráles.
DiP'Mtados.
Sres. Dr. Ricardo Parra.
Juap N epomuceno Solano.
Dr. Ius.to Pastor Mariño.
IWl Lasprilla MA!UQUITA.
Diputados. Miguel u;nper.
Dr. Juao Nep0IXluce~j\·egui.
Dr. Rlwerto Anzola.
F;rancisco U s che.
~rifoJ,l Molano.
Dr, A~iscLp Cast¡,o.
Diputados .
Dr. José María Rojas.
Dr. Bernardo Herrera.
Dr. Eustacio Buendía.
Dr. Gaspar niazo
CAUCA.
Diputadss.
Sre:¡. Dr. Nicolas P~reira.
Mru:tínez, '
CA.u9A.
Senador.
Sres. Dr. Elías Soto.
J osé Antonio GÓmez.
•
caer la calJeza sobre el pecho i parece reflecsionar.
Fanchet i Lausource juntan las manos i levantan los
banco alto pasea impasible sobre el tribunal, sus cole.ga~,.i
la multitud, una mirada que parece resumir la escena
i buscar en el pasado un ejemplo una imájen desemejante
irrision del destino i de la ingratitud del pue.
blo, Sillery arroja su muleta esdamando: ·'Hoi es el
día mas bello de mi vida." Fondrede dhije acÍa
Ducos. le estrecha 'sollozando en sus brazos i le dice.:
mio"f:loi yo da mUeJ'te pero consuélate,
vamos a morir juntos ...
Eran las once de la. noche, i des.pues de un momentp
concedido Q Ja sOl"presa que causó I¡¡t. sentencia,
i a la emocion de los cO,DqenaQos, la sesion se levant6
a los gritos de República/ dados por' la mul.'
titud. Al bajar uno a uno de sus bancos, jirondi.
nos. rededor del cadáver dido sobre una alfombra, lo tocan respetuosan;¡ente
para saber si respira todavía.; luego, como poseidos de
una inspiraci<)ll eléctrica al contactO' qe un republicano
sacrificado por su propia mano, esclaman todos a
una voz: "Nosotros vamos a morir inocentes: viva
Algunos puñadoEl asignados.
uP ha provocar corll1pcion
el ~u,multo, sino pl\la legar al pueblo, como los
rpmaJ;\os, una moneda. eu adelante inútil a, su propia
vida. La tW'ha se precipitl,\ sobre este legado de los
moribundos i pal,'ece ent6l"Hermalm ordena '
entónce~ a lo~ jenda·rmes que h;l.gan su deber llevánaose
a los condenados, i e~tos vuelven a entrar bajo la
bqveda. que co.nduGe a los cala1;>ozos, i recobran con la
certidumbre de su suerte su presencia de espíritu des-'"
A VENTURA.
Diputail,os.
Dr. Miguel Guerr.ero.
Dr. José María Barrero.
Senador.
Dr. Juan N. Núñez Conto.
Dr. Juan de Dios Bon·ero.
MOMPOS.
Diputados. Sres.
Dr. José de Jesus Alviar.
Dr. J u1ian Ponce.
VE.LEZ Diputados.
Dr. Cerbeleon Pinzon .
Dr. Mariano Olarte.
Diputados.
Dr. Leonidas Orvegozo.
Senador.
Dr. José María Plata.
• Diputados.
Sres. .
Andres Santo Domingo.
Fermin Lémus.
Senador.
Dr. Agustin Núñez.
Diputados.
Sres. Dr. José María Facio Linee.
Dr. Pedro Antonio Restrepo.
Dr. (Francisco Antonio Obregon.
Dr. Nicolas Florencio Villa.
Dr. Roman María Hoyos:
José ·
SAN'r Diputados.
Sres. Dr. J ulian Ponce.
Cárlos Rójas.
COLABORADORES.
-GARlA CUARTA·
22 de junio de 1849.
Me ocuparé en la' presente del segundo resuI.
ta.dp jeneral que atribuyo a la apertura de los
caminos relacionados en mi anterior: la creacion
de una cOJ:riente de que paulatinamente
vaya poblando las marjenes del Magdalena
i' rejione's- adyacentes. No anticiparé ningun&
reflec,cion sob1'e las causas aque debe atribuirse la
falta de inmigracion estranjera, i reconociendo
solamente el hecho, intentaré hacer con
cóm9 concibo la posibilidad de dislocar
poblacion haciéndola abandonar lentamente las
altas meS'as de los Andes para buscar en las rejiones
bajas que bañan el Rio Negro, el Carare, el
Opon i el SogamosD, tributarios todos del Magdalenll,
una vida si bien llena4e azares i de riesgos
ál principio, compen!)ada con la esperanza de
buscar des pues una posicion desahogada,
altraves de la cual puedan entrev'erse la comodidad
i aun la fortuna. -
concertada un momento "Amigo mio ", dice procurando
reir Ducos a Fonfi'ede, "yo no veo mas medio
de salvarnQs, que declarar la de nuestras dos
vidas.Í la indisolubilidf,ld de txas dos cabe:¡;as. "
Fondrede se sonrió melancólicamente, porque su pe~-
t samiento, mas conforme con la situacion del mO\lle,nt(li
llorab;t el ,hogar de la jóven familia de la que era
batado. "Pobres mis l¡üos! " fué sU única re,¡puesta.
Sinell!bargo, fieles a la palabra que habían
otros presos en la conseljería, de informarles de
suerte por los ecos de su voz, ellos entonan al
del tribunal el himno.de los mllrselleses : '
Alloas, enfunts de la patrie,
Le JOU¡ de gloire est al'l'ivé !
1 lo cantaJi con una enetjl3. desespelrada que hace
teI.l1qlar las gradas de la escalera i las bóvedas df
los corredores. A estos acentQS los presos se despier
tall i comprenden que los acusados ' cantap el b,imno
de. su propia muerte: el b,ol'l'or i la pieda.d les cpntestan
con aclamaciones,jernidos i adios~s desd~ el fondo
de todos los calabozos.
últim:¡. confibó bozo, sala de espectatiya de su propia !DUel·te. El tribunal
acababa de declarar que el cuerpo apénas frio
de Valazé conducido
en ellos. Unica sentencia quizás que haya mandado ajusticiar
a la muerte.
Cuatro jendarmes ejecutores de esta sentencia d
Hermann seguían paso a paso bajo las bóvedas del
corredor llllvando sobre unas angarillas el cadáver
saLlgriento, i lo colocaron en un ángulo del calab ('~:¡;o
Los jirondinos se acexcaron UnO a un!) a besar lf.l he.
r6ica mano cubrierpn RotRs los diques que obstruyen hoi la salida i
circulacion de los frutos de Bogotá, azúcares,
algodon, tal:)aco &c. del Socorro i Velez, por
;nedio de buenos caminos introduzcan la
baratura en lds fietes, no puede dudarse que la
estension del tráfico sobrepujará dentro de poco
tiempo los mas ecsajerados cálculos. Nadie puede
computar el cúmulo de fuerzas prodllctivas que
una sociedad pierde diariamente con la inaccion
a que la sujeta la falta de comunicaciones, porque
aun aquellas empresas llamadas a alimentar
con provecho la industria aptual, sufren de preciso
con la' postniciot:l i aun la ausencia de otras
muchas. Pero' una vez puestos en movimiento
-esos mil resortes' que ' forman el mecanismo industrial
de lln pueblo, ellos se tocan, se frotan i,
a semejanza de los de una máquina complicada,
comunican con'una fuerza mayor el impulso que
reciben. Así es la sociedad, así nos la hace conocer
la' esperiencia, i en corroboracion de ello,
me permitirán' UU~ copiar aquÍ lo que, en sus
cartas sobre la América Setentrional, Chevalier
escribió apropósito de la jigantesc~ empresa del
Canal Erié; acometida por el Estado de Nueva
York, despues que la guerra con' los Ingleses en
iba- arruinando su comercio, porque con el
bloqueo de los puertos impedía tambien las comunicaciones
·interiores por falta de buenas vías.
Dice así:
" La leccion fué dura pero no perdida. Los
Americanos saben' aprovecharse de las que les
da la providencia, sobre todo cuando les cuestan
caro. El proyecto de un Canal enti'e Nueva York
i el lago Erié que se había discutido árítes de la
guerra, fué vuelto a considerar con calor despues
de- ella. Witt Clinton, cuya memoria deberá
bendecir eternamente la América delN arte, supo
comunicar sus conciudadanos su noble confianza
en el porvenir de su pais, i el de de julio
de se dlu n~ue me ha llevado
la necesida.d de apoyarm~ en el eJel1Jpl e lo que '
ha aconteCldo en otros paises en que se hal1- abio,,to
caminos, demuestra palpabl~mente eJ vuelo
de que es susceptible la industria en Un pais
nuevo por el J;¡echo solo de- a~dr salilla a sus
proauctos.
Si se considera la posicion de las provincias de
Bogotá i Norte de la República, fácil es peroibir
que con caminos que partan de la Capital, Velez
i Sa.n Jil al Magdalena; con puertosL bodegas i
almacenes cómodos en Guarumo, bocas del
Carare~ de Chucurí, las necesidades del tráfico
reclamarían dentro de mui poco tiempo la presencia
de una poblacion considerable a.las márjenes
de esos caminos; primero, para fundar
hospederías, sementeras i arreas de mul s; i en
seguida, para sacar mas provecho de la tierra en
razon de las mayores facilidades para poner en
el puerto los frutos cultivados o cosechados en
aquellas localidades. Paises como Tunja i Socorro
en que se arrojan a la plaza los víveres so-
1845 . ....
11 XXI.
La cena ~e prolongó hasta el primer crepúsculo del
dia. Vergniaud sentado acia la mitad de la mesa, la
presidia con la misma tranquila dignidad que había
guardado ellO de agosto presidiendo la Convencion.
De todos los condenados el que ménos tenía que sentir
la vida era Vergniaud qllf;} habla conquistado tQda
su gloria i no dejaba tras sí ni padre, ni madre, ni esposa,
ni hijo~. Los demas se colocaron en grupos reunidos
por el afecto o por la casualidad.. Brissot solamente
estaba en un estremo de·la mesa comiendo po_o
co i guardando silencio. ! . .}
Durante largo tiempo nada indicó en las fisonomías
o en las con versaciones que esta comida fuera el preludio
de un suplicio, i se hubiera dicho que el'a un encuentro
fortuito ~e viajeros que, eh una posada enmedio
de un camino se apresuran a gozar sobre la · mesa
las delicias de Una comida que la marcha va pronto a
interrumpir: ellos comieron i bebieron con apetito,
pe re con sobriedad. Desde la puerta se , oia el ruido
del servicio i el tintin interrumpido
por una escasa conversacioQ de convidados que satisfacen
su primera hambre. 1~S'
postres i quedaron únicamente las fi'utas, los fi'ascos la conversacion se hizo animada, ruidosa ' Í"
~rave a la vez, cQmo la~ conversaciones de hombres
mdiferentes a quienes calor del vino desata la lengua
i Jos pensamientos. Mainvielle, Antiboul, dn Chastel,
Fondnlde, Ducos, toda esa juventud, que no podía
creerse bastante envejezida. en una ,hora para morir,
al dia siguiente, se evaporó, en palabras lijeras chistes., palabl'ascontrastaban muer·
te la santidad de la última ho~
1'0. i hela.ban en los labios la fa.lsa~ sonrisa que estO&
brantes despues del mercado, dan mucha triste~a
i mucha esperanza. Si logramos persuadir a esos
pueblos que su mayor enemigo es la cordillera
que los separa del Magdalena, i que vencido este
obstáculo ellos encontrarán un estenso mercado
para sus frutos sobrantes, no está mui tarde el
dia en que ellos se resuelvan a hacer un esfuerzo
supremo. Los hombres ilustrados de aquellas
como de esta provincia, deben empeñarse en popularizar
esta clase de ideas, porque es imposible
que comunicando la confianza i la fe a tantos que
hoi no la tienen, estos prosélitos serán accionistas
de a $ o mas en las compañías anónimas que
deben acometer las empresas.
Ya he dicho que el eneral Mosquera tiene el
mérito sobresaliente de haberse esforzado cuanto
pudo por realizarlas, mérito que me complazco
en reconQcerle apesar de no haber sido ni ser su
amigo político. Pero él sufrió una grande equivocacion
i creyó que podía rel).!izar su plan con
solos los esfuerzos del Estado. En mi concepto,
los caminos deben ser obra de las provincias a
quienes inmediata i directamente interesan, ausiliadas
i protejidas· eficazmente por el Gobierno.
Así es como el canal del dique ha sido construido
en Cartajena, i por esta misma razon se han invertido
infructuosamente $ en el camino
de Siete Vueltas. En el primer caso, la obra
estabí;t a. cargo de los verdaderos interesados, i en
el segundo, el Gobierno no pudo vijilarla apesar
de la corta distancia, e introdujo el desórden i el
despilfarro. Los principios no fallan jamas.
Si se hubiera promovido desde un principio la
creacion de una compañía., ofreciéndole el producto
de los peajes que se cobran en
Honda, Aserradero i Bogotá cuyos productos
pueden alcanzar hasta $ anuales, i alguna
otro suma del Tesoro, v. g., los $ que se
pidieron para la construccion del Capitolio, el
Gobiérno al cabo de ocho años, que a lo IDas podría
~ar9.ar la obra, habría contribuido con poco
ménos de medio millon de pesos, sin contar con
los presidios i Zapadores que podrían haberse
destinado al sostenimiento del actual camino de
Honda. ,Ademas, no teniendo el cantan de Bogotá
muchos caminos-a qué atender, 1,lna lei podría
autorizarlo para que se interesase en la empresa
c.0f!- e~, prouuotn anual del trabajo personal subsIdIano,
' el que l::iIen !c'>:ludado debe pro.ducir
$)p,OO~alfuales.
yo ecS"ajero, estos cál
taIl)bien se ocupan en esta importante-materia.
Lo que en particular debe conocerse fijamente,
es el número de cargas de efectos estranjeros i
del rais que transitan por el camino de Honda,
porque él es la base sobre la cual deben fundarse
principalmente los 'cálculos de los que se resuelvan
a tomar acciones. Esper()mos el resultado de
mi escitacion al patriotismo de los propietarios de
las Bodegas i de los rematadore's .del peaje, palra
volver a 'tratar de este asunto.
S.M.A.
jóvenes se esforzaban en esparcir a su rededor. Esta
afectacion de alegría delante de Dios i de la última
hora, era igualmente irrespetuosa a la vida como a la
inmortalidad; porque ellos no podían dejar la una ni
abordar a la otra con tanta lijereza. Estos chistes póstumos
caían de sus labios co~ caen sobre un túmulo
esas flores que nadie reSpira, que contraen el olor del
sepulcro, i que, ci.¡ando no son reliquias, se asemejan a"
irrisiones. .
Brissot, Fauchet, SilIery, ,Laso\ll'Ce, Lehardy, Cana
tratanm algun:;ts vezes de corresponder a estas
ruidosall Ulla
falsa iudiferencia ; pero esta alegría fuera de lugar, d'1
sus jóvenes colegas apénas' se asomaba a los labios '
de estos hombre~ maduros. Mas grave i mas realmente
intrépido 611 su gravedad, Vergniaud miraba a Ducos
i a Fonfi'ede con una sonrisa en que lalnduljencia
se mezclaba a la compasion.
Calmados estos 'accesos de alegría fúnebre, la
conversacion tomó por la mañana un sesgo mas sel'Ío
i un acento mas solemnc. Brissot que habló como
un profetA de las desgmcias de la República decapitada
de sus mas YÍliuosos ¡mas elncuentes ciudadanos,
concluyó diciendo ~ "Cuánta sangre será necesaria
para la val' la nuestra." Todos enmudecieron por un
momento parecieron consternagos con el fanta:sma
de) porvenir evocado por Brissot "Arnjgos mios, "
replicó Vergniaud "podando el árbqllo hemos do: era demasiado viejo; Robespierre lo corta. ¿Será
: , Iijero raizes de la libertad
cívica, es demasiado.njño pala manejal' sus leyes sin
herirse con eHas ; el niño'VUelv&
•••• l ( Cóntinttará.)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
RotQs ta:qaco que IdS fletes, actual, postracioI.esos resortes un eHos ftotan comtlnican permitirán UU. con 1812 saben· ent1:e ántes dE} a 4 1817 di
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Siglo - Trimestre II N. 14
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Labrador i Artesano - N. 9
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E.tt ~riOtlieo 1e puhhr.,rtt. todot loAI
domta«OI l 1114 d1~z •lo la tnll91fllla .
111 tt>,.rrro olr h &~lr•l .. l, Sr. M1 guel
J, oaanul 1'riullúo, lo olith il"1iri ~trn t i•
6 loe ml•n•hru• tle t>lh, en o rlr, i él t"ult:tof'l .Ir l1~ce r
¡.,. r•~u del paprl por lo.o ~u rr-·011.
Lo1 a~l101 de compras, nntu, ena~·
••nc1one~ &c. ee in•ertariln A razon de
• u. por cada 12 h neu, i u n real mae
por cada 3 lineas dl' las que exedao de
dicho nitmt'ro. Se hará uaa rebaja ra-
7-•lollhle ai rl uiso ae bu hiere de ionr·
t4r mae de do' Yece~. Los articulo•
Nbre fiencins, artes, polnica, moral,
litPralura i den•lt.s objetno de genl'ral
intn4'•, se inst>rtart.n grah• tt. jui<:io da
l o• rPdactorr•.
A los indi•idco• dt> forr a que ee inrorpnren
ro la S ociedad, i cumplier "n
ton lo~ debrrl'• dr miembro• dt t'llll
1e II'S eu•iará g ratis esle periódico.
]ladruil' la demnl'rtlc ia, reanimar, si u 1ue •e P''cde, sus creendaa, a cendrar .rua coal11mbrea a rreglar,.,¡
~cunit'IC<>I; 8ll~tiflti r pr,•() ñ flQCO la ciencia de los ncgoc:ioa d 1111 inc•pet'Ícncia, el conocimiento de au1 verda•
dcro11 iltteru e• d 11u cil!gt>~ i118tinto1; adaptar au got,iel'llo á tiempoa i lugarea, modifioarle acguR. üu circuru·
1• 11 cia1 i ló• hflmbr .. ~: e.tte e8 el deber impues to en lrr act ualidad d l o1 quP. encabezan la .Sociedad.-TocQVEVILLE.
TRIMESTRr.; l. e ) UOGOTA DO~H~O O 11 DE NOVIEMBRJ.; OJO: 1838. ( NU!\'f. 9. 0
~otttb'a'IJ.
1 t'lt·a• d esctllmeltas por el Dr. Ezeq uiel
&(ja•, en la icccio,-• de mtJral dada el 5
del pre.\·ente me.,· por la noche, en la Sociedad
democr ático - republicana.
L.'\ ciencia de la moral es la que enaei'l:'
IÍ co not·e r la bout1acl i maldad de Jas
nc cio u e~, httbitos i costumbr~s de los homh
rf'S! dt! este couoCimi~nt.o r esultS fi -...icos, siempre ansÍi~ por el alivio,
ó d~stm d~str~Ji1· ~~ m;~l, i s~ cons id e ra
dcs graciauv mientras :.ufre: por esto es
que nclopta los tnt!d ios que lo pueden conducir
á aquel resultado. Si fas acciones
ejecutadas le J-.acen perder el :~.precio de
sus st:ml cjantes, destruida la reput.'Lcion, la
Yida se acibnrts, ya porque }a reprobacion
es ucl' Mu:., ya porque se aguardan males,.
i fD porque se temeD pérdidas: i ~
este estado nunca el hombre se halla bien.
CuandQ 1~ uetos ejecutados hacen al hom-bre
rcspons,Lule ante las autoridades i está
n~u ardan do un ejt!cutoa· de la lei ~ue Jo
conduzca ante un juez, i lo sepulten eo
una cá rcel, la vida viene á ser un .torment
o, e l cual se aume nta , i la desclfcha
~ie~e. á r~ b.our, si recu ~rda que hai una
JUStlcm ces..
Pt!ro la felicidad es un efecto, i preciso
es conoce r las causas que lo producen.
Esta causa se encuentra única.n1ente
en la práctica de Jas acciones baenas i
virtuosas. Para convencernos de esta._iuteresante
verdad, llamemos á. juicio nuea•
tras acciones, hábit os i costumbres, i exa•
min.etnQ&.. analíticamente las consecuencias
que cada. una produce, i su intluencia sobr~
nuestta felicidad . Los efe~tos de nuestra~
accioues, ó recaen eolamente sobre
no&ot¡'98 n~ismos, 6 sobre nuestros semejantet~,
ó ti~nen relacion para con la diYi•
J\id~d, i de attui es de donde- aaeeo lo=t
d~beree para con Dios, para eoo n~sotros
mUimos 1 para con nuestros semeJanw.
Empeeemoe el estudio de nuestras ac-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL LABRADOR 1 ART.GS \NO.
ciont> exnm :nall•lo a•¡udlal:l •¡ 1c ctice n relacion
1. 011 nosotros mi-.JJlOS. ¿ Cl hecho
c.1~ ll" l1r 1r, el uo tr:-tba~ar, mas claro, la
va•7an i 1 e~ virtutl ú Y; ·io ~ ; t. u s hace fe -
., ·¡ .,. " ¡ 1 }ices Ol!sg r acla< o:. . .. ·nno:o: os resu ta-llo:..
.El hom hre ti e!) e necesidades que
prov·, ilen de la natur • .lez;\ misma ó de las
c irc.,: ( Lnrias ('11 q ue está colocado en
LL H . .~cbd: los medios con que puede prov~
el' ú. ,. J 1 a" n o se consiguen si no p o r
medio fle l tmbaj(J; porque a ún cuando algunos
lus hcrcueu, preciso es trabajat· para
conservarlos, pues de lo contrario h abrían
de conclui rse pronto. El pri mer efecto
po r c0nsigui ente de la vagancia, sería el
car ecer de los medios de p roveer á. las necesidades:
el h,uubrc, la sed, la desnudez,
el desamparo, las enfermedades i l a misma
muert·· t•n medio ele la miseria, serán los
neces;,nos resultados. Pt' r o un hombre,
con nece::,idadcs i sin medios, es fuert
emer, te C'-limulu
eci almen te e l f\c l r oh'n, 1 s i al estímulo cede,
las 1 rJhabilidades de pasar la Yida en
un r r<><.idio, 6 d e ser fusilado, son mui g randes.
El h omb re, en estas circunstancias,
es desprPci:ulo i detestado en l a socied ad;
porqul' l a \'agancia engendra otros mil v icios,
i !le hace el objeto de la male -roJenr.
ia d e los demás. La caden a de l os
males que produ ce la vagan c ia es demaciado
l arga i no es posib le segui rla en
toda la estemsion (¡ue tie ne. Cada uno
tienda su vi stu. sobre e llos, i se hor o ri~
at•á. con s11 a!lp~cto.
L o~ efe c tos de 1 1 ra baj o son l os contra.
l'ios á loe; qué produce la vaganc ia. E l
mejora ln. Slll'r tP i con<.l icion del hombr e ,
dando loi' medios de satisfacer los deseos
1 las nec.,.t-.ioadt• :. : tla cr édito i r eputacion:
separa d e lns tentaciones d e la m is eria; i
en una patalra, l l(>v:L e n sí el gérmen d e
h l felicitlao; i por consiguient e esta ser á
lan\o 1113,Y01' cnunto e l hombre sea mas
laborioso i trab aja (les~t·ac iad os '? No
hat duda. c¡uc b itw 1 i nac;ou natura l á gozar
es ta n fu~rte en t•l ·hOll)IJl·e, que cuando
posee algun metl io pam e llo, se necesita
mu cha f uerza d e al ma, mneha · r e fiR'<-
ion i mochiL pr evi¡:;io n para res i~tir l a.
Quien a pura e n nn ·día ·sus phí<.~re~, i
p a r a. dMse gMto sa~ r i(i ca lo que l o han
pro poreio nudo RUS fatigas dut·a n te l a sern a ni\,
r.e esp one á n o ten~r éOI'l q ue satis·
facer sus n ecesid ndes cutttJrl o se enfe r me,
~uandu envej ezca, i lnenos s i tiene fa.milh>: j
1J
__. ____ _____ ------
nunca su <'<>lluJd m mejorar .í , sie¡ 1p1e \. ·_
virá en la pobr<'Z'l t al hocde 1lel pre ·ipici )
que tiene prepar"'lo h miseria. ~~e<..Jtc"c
bien en l as J't'rnieiosas consecuencias qu••
resulbn de <.lejar:10s ~ rrebatar C.e goces i
satisfacciones prescJttes i mome1 t;lne;~s , s: 1
tener en cu~n a. los males que se nos h·•bdLn
de 3C<~'uir, i entonces e::t.hrt-mos c alcular
mejor 1 conscguirémos un Lienest'.r
i una fel icidad ma:, positiva i dumdet a .
En obrar de esta m anera , es decir, V" nciendo
nuestras inclinaciones ú los bien<>:·
mas reales, po s!tivos i duraderos, sobre
l os fugaces i oue llevan tras de sí m uchos
males, e::sj ru lo que consiste la virtud,
la q ue pod en os <.leci r que es In príu;t
i ca de las act·ion es buenas que r equie ren
e l vencim iento de al~un obstcnicos i t udas lns voces que s tgm·
fican f:Crrs ah~ t rados d e n uest ra co m postcwu.
A~í porq nc se h a conveuido en:
ll amar oro, p lata :'L d1sti ntos m e t ales; leo n ,
caballo :'L d os cspeci.,s d e a nima l es; ~:. i cn;:. ,
buril {L dos c1a ses aao f.. ri (>rtas super-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
El:. L .\BRt\DOR 1 ARTE~\ \ 0.
ti\:l t' S' ni h aln· :\ disputas
~ohr , 1 • ¡¡h·aci a e~ • c::- tas \ Oces entre
los ljU t' ccnr· ~can ~·t va lor, i nadie que
a.;; t:l' i t•uda lla mnrá oro :'L la plata , C.l h
:dl o . 1 leon, lmril {t la Sll.!rt'a, ni cí rcu lo
.1 L i, u~ulo ó al c uadmrlo .\ o sucede
lo mi ~m0 cuu las pa l~bra · <1 ue signifi can
o bjt' tos inmate ri a les, r elaciones i cual idades
morale~; i dt> ah í C" qu e t oda· l as di spu ta~
i la d i.t.rgrncin d e opin ione· r ec aeu
!'oh re c ~ta e lasL' de o hj eto~ , porqu e l a
\ ' OI' I's qut> l o~ signi fi ca n no pr esentan á
t od o::; t. ua mit-m a id e a, i c ada uoo las
cntiell(le á su menera . ~ j , ¡ embargo, se
I'VÍtnrían ll lllehas di ¡:pu t as i ~ P uniformanan
ml!c h o jas o¡Ji niones. ~> Í al h abl a r de
elloc; ~ e d efiui esen bien los t~ nn in o" , i
~e n.· a ~l' s u sign ifi ca do con la posiu lc exactitud.
E~ to es pu e :s Jo que nos prop one me~
h an> r co n las d os palabras , li be i'tad
é igualda 1, que t od os e mplean i 11 0 todos
cutientlell del m ismo mod o; porque nos
p•n c< 't' lt'le ele una vez tlde rmin a d b S\.1
':dt t· i :t e !ararl a su sign ific aci on , es i mp ~sll
lH' i e mo, i qu e c uan to
se r ... taole zca co s t rari o á c ~ tos ~rinci pi os
e~ inj u st ~ , opresivo i opu tst o á. l a razon
i á h nal ural ez1. del h ombre .
L·l palaLra L:be1·tad tiene vari3.5 acepcio
nes qth: es n 3ce5 ario disting uir i deslind
ar cui da d o~a m ente cu and o se la emplea
en cu e~tion es d e política i de gobi er no ;
porr¡ue algunos l as confun de n m aliciosamt:'
ute, i ot ros por ig nomnci 1: i de cual-e¡
u icr n.odo q 11 e esto s uceda, se oscurecen
&Íe 1·1pre i se e mb rollan ]a<, di:-.cus io.Jes .
L ibt:rl a. i sign ifica pr i mt r nm ent e l o rn i!' mo 1
t¡llP e.;JJ)Ilfaneidad ó ausencia rle toda coac - !
ciun tÍ uh.'e,wiu. esteQtn, ya .fisica, .1fer o
t' ):nc, t•ntre est a: tt ltimas se compr ~ .• -
d cn t 1 temo r r· t~c ~p ir :l ]a vi <. t \ de g randes
nmlt s, ó l s • . l • Jo, a• un-c
ian, i la r":H: r: u za qu · i " •n(l e la
prrslll'rtit·a ele grandes ln e n~ .:- , e,s nt>ccs
·u·lo d i~tingui r e nt re las vi o lenc ias
morales, las que vi en en de los particuI.
Lres i las q u e hace l a comnnida mos irnos are rc nnd o mas i m as,
no ~crian lib rrs, fi lcsóficame utc habla ndo,
porq ue cstnri an perp etuamente su,letos á. la
occion irres ic; tible d ~ la es peranza i de l t emor;
p "ro serian los mas f e lices de l os
hom b •·t> s . I Rquí pue de \'Crse cuan d esca m
iuados nu.lan ]os que confundi endo l a
liber tad cou ] a licencia, creen que con~
i ste aquella en su straerse al impe rio de
Ins ley<.: ", en qu.ebranta r las i er1 deso be d e cer
á los m a~ is t rados q ue les h a blan e n su
llOIIIbre, i les rec uerd an l a obligacion e n
q ué e~t.tn el" c on formarse con su t enor, i
ane¡;l; u· ú rlla su conducta. E s tan al
cou t r a rio, que 1:~ li bert atl c ivi l b .. cn en tendida,
n o ec; otra co ~a que una cscJ a,'itud
vo luntaria, es decir, l,1 d ic hos a preci sion
en que· el h ombre se const ituye el dia q u e
se t·eune co u s us semejantes, de hac er lo
que mn.nd en las reglas gen er al es conse nw
t id as por la. comunidad , de no hace r lo q ue
ellas p rohib an, i de obedecer ú los ge feo;;
{l quiene:s ella ha d e legado l a aut orid ad,
sai vo e l recla mar por los m edios q ue las
regl as mismas au toricen contra el a b'.!so
c¡u~ a(¡uell.3s hagan d e su pod er.
P ot· liber tad se e nt ie nde tamb ieu , en
una ac epc io n mas limitada, el es tado d e
no esclavi t ud person a l; i <·u este sentido
In cueRt ion está r es ue lt a hace much o ti cm•
po, i e s o probio de la r azon hu.ma na 9 u.e
e xista n e"c lavos todavta e u nac10 ues rtvtli
·t ad as. F e lizm ente esa fi los ofia t an c::.l um~
uiudd. hu levanta do su voz cont ra cs t~
b ár ba ro .1buso, 1 ha defend ido l'\n e loc u entem
L· n l• In ~ausa de la huma nidad ultraj a da ,
1pic a l fin Jos ~u bie mo s ilustrados se h~n
r us ue.lto :í al>o li r ese ver~onzos o comerciO
de ho111 br os <1 ue des ho n raba n ue stra es pe"'
ci l' , 'i uua \ ' l'Z de struido , de ntro ele pe co-s
afí< ts u tajo~~
p¡,u-a el lino, bi l' o q ue mas penos o.
M odu ele c• padar e! lino.
12. Afianzar,se una tabla parada á cu.ya
altur.& nlc.uJce un hombre con el brazo
estcud id.J naturalmente, i tomando en la
mano iz ttui erda una maucjl\ de lino agrt~mado,
1" sacu dirá fu t> rt ~tn e ut" con uua
espacia del largor de trt:"' cuartas, de madem
fu e rte, de uuas cua tro pulgadas de
anch ~ vvlvienclo la mad~ja por un lado i
otro basta que e~ té bi en limpia de a ris ta.
Ja mitad de ello; i Ju ego tumanclo en la
mano la limpia dejará caer la &tm m it lld
para hacer la mi sm a opera.cion, hasta que:
quede muí suave la hilaza i siu paja, i
que cuelguen derechas h iguales sus h_pw
bras, i bac ilm do se m•nojos pequ eiioa M
pasan al ra!l trillo.
( Cut~tilltUWá .)
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Labrador i Artesano - N. 9
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Labrador i Artesano - N. 1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E.
L o• '
franrn dr ¡•ortr, e l rui< " ' ·, eJe h artr
las r ~onr•"-' d ·1 11 ~1• 1 I'S p" r lo• C'orr o•.
¿_J-l,
o-. "'iso"' d<' C"nmpr , '"ut•J ... •• tfttt•
rt AC' IOOCll &_r. NI' 11\ t ti ti ,1ft {t. r,r.nu d~
4 r f>C>r c. ti\ U 1,, • 1 , 1 un rr •l "'"'
por rs l1 3 '''" • ''•" o'(t·ios ~ 1111 in~spt'l ienviu, el r.o~tO< imitn/o di! :tila. "ertlil ·
dcros ¡ ,, (CI'CSC/1 a 1/llif ci~" Ull im;fiii(OII; udvo lucio n d emo<'
t'attca. N lll•!' t n s l l gisladores, siem¡m·
i lustr:ulos, siemp ·e bené,·olos :ícia. las
dt hat- t.L t• n t mH'I'S drnomin:ula<: infc_
_,-...;ríort"s7"iarinfl it' r to 1a · p •1 t>rtas del tem plo
1. JrOilt·r i tle l a grand t>z 1 á la virtU r ec-im icnto; i n u•s tras "leyes reconot•
Ít•tHlu el orí~t'n dt• nuestra revolunon,
h ·111 f":-tad • '"a ..: c) rd e-> en otorgar, así
~1 nuble c o mo a l p le b eyo, tanto al r ico
como al ¡'obrl', un •s m ismos dt·rechos
po lític-os i civilc!'. L a e onstitudon, en
fin, s.tnewi,:Hla en 1832 de •tJp ues d e fuet··
tt•s e-n.hat ... !': <' •ntr·a l 1 tad, n.e a m·
b'c iut h' n •f'd.ocres q u i , t t· rou arrebatar
al P •l t IJ ,o, hahié ndo nus collcl·clido tan ple natul
l l e ct•nw p11t>de a¡w tt>t't·rse el ejet··
cicio cl t.! ht A •l•e ranía, claaHI., una interYCuci
JIJ dirt'l'la (~ ~~na.d it t'asi t od os los
mit! t:Wrvs de 1.1. ~(1c i .!atl t·u las t-lt·cciones;
puso e .. tllauos cl .· l ¡u ·!JI•• t· i cuidado de
sus 1 i IJ, rl ,dl'c;, i lo <·m puy'• ', por d ecirlo
así, al w.)Je lho p o litic ,, t>xi1ándolo po r
su p1 <• ¡ 10 111t• ·rés, á cuid.l r de s us leyc!i
i sus fuerv~ , l'S dt>cu·, d v E; U propia felicidad.
N U•'t-. \1 al' 1 C'\"í'~, ¡n:<>s , t'IIC wrr:m ha jo
este a ... p,•c t o t < d 1 l< • r¡ue Jl\lt'dt> desea r ... c
p:~.ra ah .. zd: la IILert ul d t· m , ,. , út ica; pt•ro
aún f¡ :L. t .• clavi;L q ue e ... t .. tut:- ma tl'C\'0-
luci t t lllt: Uk eu l11
moral 1 cv~H\llllUn•s d ·1 pu.Í:'. /\~• La sta
c¡uc la., le) eS qtut>ran e sto ó a \'tello, t-i
los eut"\•·g .• d,Js de su <' Je,! udon, ó loa mis-mos
gobernados, n.:> e,:,t ·ín d t• acuerdo
~n t'l qu e re r le g .d; ('S nect•sario c¡ue l o 11
1\ nnbre:-, los funcionarios q ue t anta Infl
uenci a ejercl'n e n la m or a l públi<'a, ('ftéa
ele actH·nl ' en d <'j cr cicio del benévolo
p r)tlt!r d c m ocrátict).
L os llicnes fl c In dt•mocrácia no
pueclen gu:-tarse sinó Cl n el inst r um('nt.>
d e la . iuteligcncia, de e ~ ta inteligencia
, .. e es f .. V.:l'dadt l~dust vo del nacimiento,
puede adquirirlo cualq•uer 11 1~
di,·id úo de la e s pecw, clt>v{mdu:-c con él
mas alto t¡tH' cnn otros tít dos d (• fnerz¡,.
material, l,w cimieuto &c. Pür co usi guicl'~
t P, ~éanos pcrmiticlu haeer esfuerz 118 po
adquirirlo , procurando pone•· uue:- tras cjstnmbres
i 11\tcstra ca¡mddad moral uuí'
lonas con nuestras l ey c ~.
Con t ,tl objeto, i persu acl i ,los m uchos
de l os art.·sanos i labradores de estR
.prov.iucia, d<· 1¡uc la rus ticidad l' :- la causa
de sus p o c os adelantos mate na •.·s i .ne.raleE~,
l'll nwdio d e l to rr•·n t e 1' grP" ivo
q ne f'lt E ·u·op·t i e n la Amh?n dt>l N rte
' ele\·,, ~·L t o·la" Jac; c la "e" de l.t '>ocil'dad.
ácia Ml comu11 dicha, h ; n r es• elttJ procurar
·l'u lll"ti"Ut'Ctuu po r UH'd " c!c una.
f:'ociedltrl q ue st' d · n m ;n t " Dtm "rític()
R e¡m/Jlica'utt de a1·te.wm J.~· i lt~r ''-lfiTt.~·
prrJgré.,i.\la~· . " 1 c1 11 e 11 s. 1 1a, 1HbltA.
fin f.e ha aeordad o la n•cl.at'l'l" 1 •• e t ste
}J'Criod ij !>ielllpre 11 ,.:cartilla
nuN;I ro ·ó ligo p 'i ~ ico, i Ct n
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
2 EL LABRADOR 1 ARTESANO.
tema de 1' instrucciou d cie g o some~
timiento á sus man latos, i t' l respeto i
subordinaoion que el la mi::, u¡ a pr es criL~
á l as autoridades públici\S. S1• incult~·\r;i
con este motivo ]a mas (lecitlul.~ ax •rsiun
á todo tra.,.torno del órd •u social, dt! t•>do
cambio político q ue alterase e l r espeto
q u e se debe [t las iust1tuci oues. i á l os
1naaistradus c¡ue á virtud de ellas se h:m
est:'ble<:ido.. 1 d e mostrauclo q q~. Ja'> ius •
titucio;1es democrá•icas (¡ue po!'eemt s son
las mas adecuadas para la v~u t u r a de las
1nasas, . pues to ctue pueden i rse pe1fecc io•
nando con el t1em¡..o, s e ha b ní, por u ní.l
' éo nsecuencia necesaria d emo~t rado , que,
s i es virtud c"om hatir institticiones vi ciosas
por su co1.trariedad con la felicidad,
úni co objeto de la socieclad genera l, así
..,.s odiosa i criminal la oposiciou que de
eualquicra. manera se haga Íl i nstitucione:t
. t(¡n conformes con la asoc iadon unive r s al :
l: de acuerd o con estn. doctrina , · i c on la
de que esta oposicion ó c onf.pir.1ci o n pued e
veriticarsr, ya por l os guLerna u~ c~ , y (j p o r
Jos gobernados, ya c on Ja f •tcrza por una
resistencia m a nifi esta, ya con hec h os de
(:Ualquier cspe({ie, q ue son.l ame n t c d esv
i~t ~en esas i mt itu ~ione'; e l verit',dico
e::.ta d estinado á d;u· e l tot¡u e de a larn)a
para uniformar l a o piui o u de las cla s e~
e1Í todo ar¡uello eu qu e ti c cu.d4uie r ma·
nera se trate de e out. ariar e l Sitgr ado
dogma de la. democritcia.
Por tod as partes el torrent e prC'gre·
sivo de !.1 civdizacion eleva ÍL l as soc1e •
dades al }Jlll:Í.culo del po der i d e los goces,
i en todas partes la igua ldad de las con•
Q..iciooe:;, ó los pasos dados para obtenerla,
~nunci an él gérmen del bie n d eseuvol·
viéo dost> r.ípid·unentt: par a con s olidar el
bienestar 8ocia l : i l os go b ier nos q ue ,ñe le3
al origen de su i nstitucion , proc uran el
racion al p r ogr eso d e la soci e da d ~ se de·
,, icau cvu e amer o i con c o ns!.m t:i>l á dis
e;u m. r I.L iu~t-tr ucci on en tre torl as l as m a•
• t• , ya p or medio d e escuelas ó co l ~1o~ ,
ya pres ta ndo su ayud a i s u sancio o á L!:f
~oc iedades par t i culat;es, q ue, s~guu daudo
1~ m m.ts ele los g o bernautc!'., &e prqp on en
el laudable objeto de a leccionar á l as
cl" fct"ente.; cl.,~es d el e~taclc> cu e ! .cuidado
e e nu s prop" os iut ere:sc~ , en e l cou o ~ ilOÍC!.
tO (le ),t l'OSa púLiic,; mor.diUJIUO
::.u'> costumlu.u¡;, enseñáudulc.s ~~ ~-erda ..
t]~ro i filo~ótic o camino nti
ficat~do sus iu~ereses con los del .e stado.
· A t- í las .lt•yes i la u~oral .vicwm á. ~er eu
toda o.·a,..iou la pa~ta de ~~~ conducta,
i ~ r · t; d 'ldCI! t dc:; 1 léi•J'S d~ p1·od 1 • ¡ . Jar-rn
a.s ni al gobiem o ni al r es to de l a.
n a(;! o u, pr<'f:tan por sus pt'incipios la ma<>
sólida g trantia pa r a e l so~t cu i miento d el
ónl ~ u púb 1' ~r, , i p a r .L la lll ejora g rad ual
d e la sucied<.1d .
f>or lo mi<:.mo , la puhli cacion que
en s t> gu ida se h .trá d·· lo:-; E »t atutos d e
l a sociedad D émocrútico-Republican a.
p roducil"fí , sin d ud.t, úc·J.t "Jl.t las sim patías
i e l i nterés de lo:-. h ombres verclad
erame ntc patrio t t~ ; <'l''' • l( l rando de una
manen p t.> rentoria, '1 .e lej '" d e ser este
un cluh revol ucwuan ' • es una asociaci o n
.que se propone contri buir con su con tiogeute
el e 6'-fuerzos {L la gt•andiosa f'tnpresa
d e clif wdir h in•.tnH.cion , i contr i ~
Luir á la regu l ari zaci o n de li.L l.lilrcha política
i m oral mpe-
11ar i cump lir con i nteligencia i c t'lo los
derech us i d eberes de ciud a.d auos de est a
repú bl ica.
2. o P oner se al c o rrient e d e l est a d o
de l os negllci os n acionales, l ~yen rda4 eros
iu t~ rt>.~~ s de las .cl lo!'.
. A rt. 3.. o La :5, citd .~d t e rHh -á un pre-
:}ide ut: , u u .¡: .ce pr esl d ~u te, i bi ct c desigu
p.dqs ,(lU · p rt~ i,t i rá u e n auseucia ó p.;r
cual ,1uie r u u ¡1eduue.a t o rh~ uno i ot ro , dos
s ecre t anu..s i un t e:-orc ro. Sn uombranüeuto
se p ar á c ad a ~t! Í~ lllt!~t!~ pot· e s c
rutini o fl~c r eto e u lo1;1 th111wos aco~ t
w;u,bcados, .i -.á p ~m- .dalad ab"' ulutu. de
votos . . '
A rt. 4. o L as sesi ones e t linarias (1P.
l a Socieda d t endráu l uga1 todos los lun
es dt>s d e l as seis i media h asta. las nueve
i m e d ia de l:t n oche. Poclrá convocarse
. para se~ i o n c~traonl " u a ria t•n eualcsq tücr
o t ro d i.L i hora, Citando a~ í lo cl ispouga
! la. m ism a ~oded;u l {t pi ur,dirJ., d a b so ]
ub d e votos, i á indil·acion de uno de
sus nlil'ml11·os ap ly .tdv pur o t ro; ó cuand
o e l pn •:::idcntc, vicepn·~ i cle n te ó deiigu
ados, en su caso, l o detenniue n c o n prév
io acuerdo i consenttm ieu to d e l os se-
1 c ret11r ius.
A rt. 5. 0 ~ ~ quortttn p ar-a. que h a y-a
ae!:! i o n lo forma n p or l n lll enos "'e inte
miembtos nat 15 el e la So ci~tlad.
TITULO 2. 0
Cua lidafle s de lu :~ m iem b r as, i modo de
.-; ze twmbram iento.
Art. 6. o Lo~ m ie m bros d e l a S ocied
a d :-e re ido , ú ejercer act
u.d ruentc algun ofi cio , ú p.r ufesio n m ecá n
rca., i uclusa::c las tres artes l iber S illstructOL·es,
b••p )f 1' 1' 1" • ..,,,. 1 s ,,,,.; ~~· e}ejidLU
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
EL LAURAD()-R ARTESANO.
--------
iuuitotrntamente oc entre :t ¡ncllos sujrtoc;
4(Ut' m~ rezcan la. conílanz:L de la Sociedad,
cualquiera que sea su profesion, con
tal de q ue sus pr i ncipi os sean demoor[ltico-
rep u b licanol), i a rreglada su conduela.
Art. 9. e L a cualid ,td c.c• m if>mbro •
de esta Socic:: dacl es renunri,Lble ante la
m i sma.
Art. 10. " La Sociedad, por un acuerdo
de l os dos tt•r·cios de los m iembros
presentes en una scsion, porlrá separar
de su seno al que deje de m e rece r su
c on fianza. De · tales S<'paraciones, así
como de las nuevas incorporaciones qpe
M' hic i,~ren, se ciará noticia en el perícJ..
d ico de la Sociedad.
'. _.Jirt. l l. 0 Luego que un individuo
sea tncorporaIn· por 1 ~ lllisma ~uci<•clad á pluJ
·a lidad o b ~oluta clt· voto:;. L()s nombra-dv<>
n0 po·l r:m cscnsnr sc ele pt·e--tar cst ~ toervic
io pbr Ja primPra. v .. ,~ • •rp p') 1 ráu acept
,trÓ r·c h usar e i<· •H' arg • :--r ,· H'J'f'D ··~· ·h·jidos
A1-t. 16. o El L\!:-.un•ro 1 n· 1 a~tores
u o mbmdos co1 tt.t1a nlli la Jillpr• 'lou con
aquel de los i mp• ·s,, t':-> clt> la capi t.d que
ofreciere may rt!~ \'c utaja .. , i d p ago
se h u·á por tr . m :.tres por 1'1 tesorc>ro de
l a :S ocied afl d 't! los f ourlos de !a mJsma.
A1·t. 17. o El cu idado ro, rle la misma manera c¡nc h :s mi••mbros
de la Sociedad, Ít c¡utenes se distribuir
á g rat i1 .
T ITULO 5. 0
Dé los i'l'abajos de la Sociedad .
.!lrt. 18 . 0 L a S cied.td observ.tr.t en
FUS trabaj os e l n• 0 la.u~t.to t1 \re ncorclar,¡
al e f ecto.
.1h·t. 19. o La comi~ion de h me~ :l,
compllesta del pt·csider t1•, VH'epr c,irlcnt e,
Ct "'d• • l.
.drt. 20. o Estos E !a!ntó<: porlr.'tn
~er ndicionaclus ó a lterat!r s ea tr > lo 0 t'll
parte , sic.upre tpte 1 • ·tcli4·io:l ó alterncion
se propou~a e n t•l apr P' ele 1:1.
C{uintL\ parte d·• 1 .s mie111Lrus Jll· .. ~ent en
una sesion, i H~ll apr• Lac)¡L por loa dt;-.
tercios en la ...,jp;¡¡¡,•bte.
TJ'IGLO 6. 0
Del establee ·,,ticntu Cle otras Scdeda .~ ..
.lirt . 2 1. 0 Es tJU dcht•r de J.~ S ~.·ciedad
pmmO\'I'r el e:.tahleellnieuto de
otr.ts ~ocied:ules del ulÍ"IllU gé1wrc> e11
las dt'tnéls provincias de hL r •pública
Se procurar .í. c¡uc ex1sta t'lltrt> torlac; e!\tas
Sociedades la m t::. e~t. ech~ corre~pondenci
a.
Dndos en la ~ala d ~ l.1s s('siooeR
:.pa~:lt : ¡wro ele
sus nombre:. se dar[l notici;L ~n el próxi·
mo uíune1· >. ) El prirnct· ~ect t!larioLoren::::.
o /Jlarif, L!erfl~-El llicgundo
scnctario-Juan 1\~. 1- "argttG. Es l'O
pia, Lleras. -- l mr. ¡ o r J u a o .:-:. Tri .. no, • 111l1' .. • '.!c.~
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Labrador i Artesano - N. 1
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Labrador i Artesano - N. 13
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
!!.JI t• prrif1tlieo , .. l J'l'bli"" rfl t ndoo l'l•
4 n Dl: .,¡;u• {, 1, .. ¡J¡,..,. flt> la o. ,tílln••
:<:l t~~or. r() •ll' lt1 Slrl,·t!n.l. Sr ~ tl¡;llc l
l.o s noo 1 1'.-io . .,tlt>, },, ol'••·•~•.n'• !;'"' '~
~ lo• rui• ,.,r\.,.. ,te r!h . ..,., ... ., 1,, ''''f\.
,;~., ttn ,.~· pnrntr. C~t- F ~ l ,. ~ l,
A lt t rn üut'\Q ;o \ f'J t r il (\ r ZtH t d \_ un
r··11 -ntla <' i'· n,,'ar, 1 r• ·t tht r~:\. ~OYC'. t ..
( !Ot\U • Tt.'ll)(, O•• •lit•J: ro ale<> ¡,J tri.
ut~'lr ...
!..~ ~l'f\o., .. ·'·· ' u a' •'" In ,.;.,,lad que
~el " n A'l-.~."ri ;, ¡í' r, .. ~.. t.ir.jlrd.u ú. du ltrt
· ~.tte'l ... r~ r~~i!,. ;,(Ir 1·, e ~t..-• l a. r o n n vitkl
ft ZVt ~ +.
1 ;"Ortt', 1 .;j ('Uk;\rQ. tlc h ftCt' t
l a( ;.._ u •· ,a_.., t.1e;-J 1-J:"l.j'H• I ¡'W"r [e> .. t 'Or1"t•o• • .
1 ,o.;: :n j~o' cf r r•rtttl"'" ~ Pr, l:'t!" J:O~l~t t.
• ~ .·hne~ f.·f', ~P "'~' rt 1 • r ...._.., -i"
4. re: '"lhr r1tln. ~ -~ lfl·"n."' , l un tt-n l ., ...
J•Or ~:> el • 3 l turo di' Ir:~ que .. l':t-d eo 1le
cf1t-f:(; 1\ÍUtu"' th• t;tt f'r,· l
uat.:rG.•. ~1' ir,'lf',. .r(Ul .;rn&i• A j ui~io Qc
lo~ r"'d~t.ctun•q, -
(\ )os andhaODo-t ro' • ·· 4'11-'
t3 les l'l• t lur~ ¡;r 11h ~ ntc pe r i6uico.
l n.'t "t•ÍI' la ée.noc• ,f ci'l, ;·l!t•nimar , 1i e.t que tte p u.:de, "'"·• t' . t:r¡¡ rirM. U"t:ilflr-;r 81t8 'co#l'l~ttbrrl, an·e_¡lt< r vu~
I• i o·11(".t: IIUSI Í(Iti¡• poro 6 poco 1~ cicnria de lo8 m ::o•-in.y a· I U ÚIC-9p n Ít:ll,;iu, . el COII OI' ÍmÍ~ItÜJ d8 IIUS • cr·l odcros
illlé ;·c;e:: a 8flll Cl f!7[08 .fnslÍ lliOS; " daptar 8(, /fO'ti6<'nO Ú tiempQII Í lii,![Urc::, ttl rJ J{fic a i'/C ilt:¿foltt /tÚ C!>'Cft JU
•a11 cia.J i. •08 hor.¡lire•·' este f•· el d t:/.Je;· i mpttcsto tm la acfl!alidad i los que 11ncabe:mn .u Soci edl,d.-'i'o c•lvGVI L LR
~~--· ·-----------------------------------------------------------~---------------------
'f.R !1\H:S T Rl~ 2 . 0
) 1-H> G OTA DOMf ~ G O ~ D E DTC: rE}JBR E O E l f: 38. [ NU o\L 1 3. "
SOCIEDAD. -------
AVISO.'
R esaltand o a lg u-nos in co m ·enicntt>s (le r¡ u c
las lcct:iones q ue s e da n qc ao las uo e hes d e
Socied;.d, i tlo sa c á n do~e de tilas t of]u· el
pr ov¿tho qu ~ es de clescar&e , se aprobó
en 11\ ~sion pasa(la, á instan c1 a d ef Dr.
D o mi ng_o _ C i pt:i a l,l C uenca, el pro~ecto e¡ ne
refi>:mando. er. · esta parte ]Q s ~ !ituhl t(Js,
1ne p:e-;eRtó el D r . José · Dt ~'lue, 6 ome z
l a úl'n:~"- 1~o:: he q •u! C O!lCUI'l'JO a la Sodedacl.
Q ueclún ~> r pn·scutatlo uo •t
'!>ccion d igha ~ rrespO.J t!l c!;tc :~
haccnnc com prelld r! r, ,tlll: coutn:il.{\1 ;'l l!,tmm
· l~ \ : ~tc uci o n d ,: ia s . l_l:Íet l,td i :1 e~:Ít'l t
l a .clisc•lci.ot'1 s ülJrl: t•l :-:guie,,tl! P""~:-ann.
<; E : mejor • il.·t c: .w dt' /,y.r(: :{u.ciM: ·:• IJt ·
\
$e rrJ a )' a la ·-Soo.i eda d df' , que· se d eli nea
.frecuentemente, ~i .a la . e)eéu(·u,, ; d e 1 /a¡;
le.lfeS r. o _concurren. c:omo age •tt ... 1 · p iiu:i·
pales l a 'relig i ofZ i la mm·a!. ' '
En ef.:cto: basta i' Ía con~id er ttr en ge·
n erat que todos los c sf~tci·zo ¡:; od l~gis l ~d
or n o han sid l.! suficiP ntes, para sometPi"
a l imperio de ia..; )t:!y,es, · todos· l os a'c tO!i'
d e los b o mbl:e~, sin· e jec.d~ r ~.:'n:i tii·ani ,,~~·
s iste matizada; p,tm~ collve uce n io tJU e m ..t:<'· · ,
all ¿~ dú la 1\coi ou !ie. 1?. lei ; no r¡ ueda ·o t ro
mc•lio fl •• eor r· ·ji ,· la tl o prav.~ ci tm hum ana ,
si.w l l\ rufl u~u ci:l snludable de la religion,
1a pt· :1cti ..:,~ d~l t od ás. llr.S . ·virtude s cristian
as, c o ufon !le;:,. con ~ od'o S. Jos princlpt os
fle la mond universal , únic os que hacen
f e líz u.l h omlm.~ t! n suci t da«l. D esde . que
el h omb re h ,t l ogrado c:; ustrae r se á J'a ac c
:un rle b\ leí; i e n el s iiencio i en e l
r e til'O. óC e Htl'cgA sin tf> stigos n i rl c l l\to re ~
á h -.
\riCi(.IS prednminan tt~ S filie '~o e stiL:l a l ;• 1·
~ance Ul:! ser cuuo,;icJ ·s i ca ¡:;t ig·~fln ¡; · e t.l 4
v en : ,~ n temenhl ~ill que (lO t' o t r :'1 p al' it! ' pt : ~da
Harí'C dt>; ~ .a ~Ícl &i~nd,) p11t· lo eoL' I:rl '- ll1' ' 1 . , . . , • •
t: l n !"ll l.t•t• •:•• 1:1 e ~ l'' ' ' :e .. \·, ' '· \!.,!1L .thl.i; ..
t: {"g'.tl~d l ¡·.: ! \ ' !"oÍ dc~fJ ~ \"'f J' f ¡~·1 ,-; !,¡p, n u :~t ..
f1· lA r · ,¡ ~ n .;,'u lci"\ r4. ·d.ts !, ;,\.· ~ 1 :! t l• >."\ • ..,, t.
. '
l h. ~ l ,.. t ' " !
i pen ,d,. po r •f ,., -.! .; w• "·~ 1w~ tut.t 1: 5 y- - '
p lC'H\ :•~:• lJ. !l
m :. ¡,> r1 · ._ 1 :1 ... "" '· ) ,'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL l .A B RADOR 1 AaTESANO.
maldad . Las leyes ha u guardado ailencio
í han p reve·J i tl o m ni poco respecto Je cier·
t os a ctos por el mied o d e h ac.~r ce tir:\-•
nicas , i en genera l la~ pasio nes em hrav~sidas
n os h an su ge);.id o medios ,je tr r~s ·
pasa¡· las l ey es , instru yéudouos di' }a p ena
<'Ott ,;igun.; · al toca¡· á e:,te vacio, l~t tco ciedaJ
uo puede ofre ce r otra g aran t ia ele
s u segur id ad , F- ino la probid ad , el h onor ,
l u fé, l a rectitud i las bue nas c ostu mb r es,
c o m o el r esultado de una edu ca cio n b ie•1
di rij •d a conforme á l a m or a l i . a.l ~van·
gelio. I :1 i no pongamos ejemplos tlc h~
prim er a clase. i v ~ amo ~ las penas que 'le
imponen a l e lwi o , a l jugatlor> al torni·
cario,. nl d olvM> i al de mala fé, i se
verá qut$ b h~n. se arteBd-u & q ~e en ~s to.
se ha c oufiad o m as á la prudencia t!t: l os
ciud ad ano!>, ó b ien fL 'las d ifi cult r: d e::; ,' •!
aver ig u ar estos emo s d e tt•nernos pot· u,H, ~'ro
bien ¡¡ ropiu, dt> donde result a el ue In.
c om 1. lidut.l; i ) a q ue la l ei no aos pu Jcb
contt.~e t· IJ! r med ios p•>si\IV0 3 i cfica~t' " ,
cu tjucstrus e~tra\Ío!', oe u1-ra m o s par,cl u -
sotro5 · al <>stuuio d e la nwml, i á !}· \,11,servancill
d~ los pr~ce ptos ~ v angáhc!os, i
para. 11ue~t r o s hijos . i dc pc n d ieutes 5. tl!l- f
buidos e n e~tos princi pios ilearle ~u ~~ft~·1 ..
c ia. S i } (1;:, h l'l't hres de bie n (le t cdns lus
tiem1·os i l u g ares no hubie!:(•n lc\· .. nl .• k
a, u v oz c o utl'tl 1 1 > :~ crímesh~ S i v1 cros, I'Í los
prwcipio-;· de moral. univt~rs al i ca si toLlas
1af> ·lcg i ~Lv;iones · cqn ocidas uo l os combatieruu,
i si J•uestr a religiu o uo n•)s encamiuura
p o r t!~te me dio á la p PrfPc c iou
moral, uuesh·a propia c onvenien cia dt>b t~ ria
hablaruu ~ .. n s•i f•mgu a pi\m lHlCr 1·nos
mejore,;; . Si la fclici •la s l:idil, Ll s t>g u n dad,
. la prn::: l' ¡•ri d:,d . la lihnt •. d i la i gu ~ ld.ul,
• ' 1 " .1 1"1 ' • :• \ ;,r t•:-t"s b it'll l'S 1: SOII
r. 1 S · ~ ' Í IIJC: cl i u 'l 11 K•d l'~
t· r, • u· .. 1 i ".LLIIduna
human a , es preciso que nos haga&l'O'I
mejore~ j c o nfoa·mcmos nuestra c ond o<-t a.
á l a c onservacion de estos uienes ina prc.....
iaLJe~.. A~í e s q~e, copiando yo al j uHscont~
ulto mglés dm~ con él, que •i la pru ~
birlier:J.
mantP. uido por leyes rositiro.s basta& i a b
o\)serva ncia det¡ código del e vangd co i.
la p1·áctica d e fas máximas de la moral
universal, para haccr uo s fdi.:e~. Lue go
deduce, que ya que uo e~ po;;;ible sust
raernos al Ít 11perio del mal, i & las caid
as . dc Huestm clebi lidnrl h umana; ya c¡ue
no e s ... p o!! ible mankne r i le~os lo~ i'recl'pt
os 1 t>galt·s ní laa cerJOi ré ~p~-t:u· por me.
l io 1:.! MI S pen~; e~ prt: <' lfo• , • ht../nC•·l',
q .u~ t odos l os ciudadanos t •l'OCI! I'Citws st:
p! ir la ins uñciencia d e ~~~~ l ~ y t>:-: . ~> m pleat:·
do uut.>~ tm c oope racion e u crm l b a tir lo!i
vi c io.s i los de litos, ó pri.! VÍJJiéndo l <>' con
e l s .. eorr o d e las b t:cl1t<; c o~ tu m b re:o• ú
e:1seii an d o la m oral i 'u:,crvaudo In~ p rrCt'
pto3 c o n "ig uie n te-s ' 1
•• nu ... st m 1·cl:gliJII,
si1, ID$ ct•rl l~ .r \~ reci bid o la apr.:,
·i· 0J e 11011\ ele u. f \'lll 15 di·) r;t'h" ¡te.
ou 1', 1\é l'lC 'c"m':ll:c · 11'!t', L, S ~Jedn< 1
lc·n; Jcráucu~l •· pub l iCIIfll\ '<~,· l:,br .dot" PS i ar
tt· ~anos de e&ta <;Í'ld ~t d, li. l tl"ni~!H ~ h te r1
iucorpora n nc t'll ~u tt1.11n. .\ prel!itl sin.c ·r.
dltcl.te C' l\ ta muc:- t:·a ct ~· e •ll ll.t uz, ·1~ p ar·
te de' 1 a Sw!..i~cl :ul 1 i · in e , ...... n e 1 1 1 ¡.rc~
o;Í!,o tlt>her ele ofrecnh · 111 ~ 1h'{p:t •GOs se:-·
:v:,j,,~ i m s rccor,uc;mit•l•!'l•. ' . 1 u.lmiti r
d r.on•bt'nlllÍCt : to r¡ue la S tt d .. ¡} .rl• ha he·
r.ho en m í pnra w i t• nd,ro llliTII tl'; tr i • ~u~c• ,
n! c creo eu e l rat.o de · tu:t~• J,.. ~t trJ•' 1..
r azcmes CJ "í' npoyau mi :'~o t>C•'llldc• ll ~~fí tt11 1 •
ti\•a, i 111!:> priucif'il.l~ p\'•I Ítll'•': ~~ \'u IH é .. ~ijt.' t o .
A mante .!Olllo ·s 11 tic I n~ ir.~•. tuc· in¡,~-.
rt>pu h ltc:tuas~ , ~toi dt~pu c:t<' d :~-1 •: lli j:Jv•
·nil· t!dad tÍ Jm.' ··t .trlt' mi ckLi l c•:· c·yc •;
!ll'l'O Cf<' ! IJ IIC ·llas no p ttcdt•ll ¡ 1 .1l:lt t'ar~e.
1 descm h olve r~l.· l1icn en !.1 N ;'lc' ya Gra·
1
,. •
rw.cla, habt,l c¡u<' o ~ gnwatd!I,•S t+ C1v S co-
Y1(J:t;c.,n b\1:-i derechos polítit:u" i dvii··•: tí' ng.
m los COll.JC illllCUlOS lltCl' S;I¡' ÍOS par L cjcl'-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ELL ABRADOR l ARTESANO.
cf'r plenamente elStns dcre~'h•l~, i p0r !'u
ilust mciou ¡u~t·dan fnrnur u ua n 1.itli1w pública.
razo ruul a, fu ! rtt• i ~osh'lll ' '': ue sea
capaz de P"lll'r C11 acdon el ~··tw t,d )li"Ín ..
clp1o de re·J'III!Sab í l idaJ c~~ .~,..::;, .. ldn en
n u est ro córlt~ e ll"litucii.J Ual. Eu llh pueblo
ilu!> t rje r cc co n tino i modl' racion
, i sus efertos obran sobre todas,
las clases tlc la soder\ad. Se elijeu para·
el C!terpo lPgoislativo, i p ar a los d estin os
púb!ic\lS holl; ln·cs ilns trarl os,. íntf'~n · ~ ~
riesi 11 h•resadL' ~ ' cap.lt:cs de hacer <· l bt"ll
de su p:tÍl'. Eu u11a p alabra. s~:: goza i
se p ro~ per.1. E~·tos benéfi cos ~ft:ctos !>UC·
den ,·crse l'll :a Amt'•ri L.t dd Norte: i i ¡ wF~
qué !1o hahrí·mog flt:: dis~'r.utar. de ello~~.~~~
la Nue\'a Granada ? Dttunthr u~ I !ISt
r uccivn m~tlin en las m as:t s popular!'~,
tlcspreor up{~tJ(lolas de t ant os errores p ul i·
tico3 i rt.>licriusM: aco~tumh rárlas [t- to ma r
part¿ eu lo~ negocios públicos: u il.rundirles
un espíritü d e industria i de l)Só-
\ . c iacion; i procurar destruil' e n . ~uauto s~a
1 po~tb lt: esas d i stinciones odio!'a!' enj~ndradl\
s por la vanidad; tales son l9s med~os de
Renuncia que h ar:r. el Dr . • José Duque
Gmne::. de Miemb1 o instructor de la Sociedad.
B ogotá 25 de no iJiemln e ,ze 1838.
Al ~eñur pr ·sidente d 11 lr' Sociedad rfe·
moc:rático- republicww de m ·tesaJIIJ& i laluadores.
Particularmeot~ ~gt'névoln acojilla que mt:' Ita dispensad o
e!'a corporacil1n, la cloi por ~~1 ó r gano d e
U. las ma.s espre~ivas gra.cia::;; r euuncian<
ll) n i p wpio ticnq)o e l hournso destine>
que :;~ me b abia CO!lf~rid .. , por t cnerm~
que ause11tar de la CcLpttt.! en ~ervicio público.
M ~ liso11j : v ('cm L esperanz:t cl~
qnc l os b ucuo ~· ciu , ladauos t¡ue com ponen
la Sociedad den •J''t\tti ..:a, c u ltiv·mdo st~
it•tcligeucia i p(..-fl•c•t•::ancl •) su coraz:>n,
aprenderán ú cono •.t' r ..: us derecl:os i :í re~ pl.!
lar i sen·Ít· digu a,,1ent~ al gobierno de
la N ueva Gran:lda, (' ntrilmyéurlo eticasmcnte
al ~~·lgmnd er i ns :culo i ~rosperidad
de l a patna.
· Estos son los ~f'l~ timientos con que
m e suscrj b o de le• Snt'it>dn.d i de U. aten t
v obediente S('l'Vid or--J osé D 'tr¡ue Gomez. .
• · P m•sta, en eons:t lt·racion de la Socied.
ul la a nterio r ;¡•eHi.lll t'Í,t, b atlmitió, i
pl'o c e dió á non1brar ·: 1 que debe o~ t..a r Ja cJe m ocr acia; medios c¡ u e e1;¡ n n con ·
c ep to smi' a xe• ¡ u ibles e n la N. G- No ba~tae
n hs re públicas q ~e los Pobe ~nau:es I)Ule·
ran ourar tollO el L1en -po~1ule 1 meJOr:tt· las EDITORIAL .
Hlsti t ucioue1-; e s nec~sar io ademús (¡ue .!~s URB.\ l'tlD Al>.
gouemados ('!'t én d!:puesto_s pam l'f::fiu;r .. Es t a.. es una d e la~ cualidades mora-este
l.,ien i t>stas me¡or.ls ; l que sean do- les · m1ts i n di ~pe nsab l es en la :;uciedad. La
c ilesJ i circun,spectos en el .ensayo de su u:·uatlit.btd es uun vi!'tud, pot'!¡ue dla ,con-
. tlÍstenm político: CJUe son estas las venta- siste en d esfuerzo 4 ue tiene pot· -objeto
),,s ·de u.~ buPn gobiern o, i c¡ue po r co n- compl~-:cr i hacerse · ag:a~able;. en t P1::-
\'Íccion hagnn para conservarlo a!guoo, de d lJizura ;as pdabra.s z .i.C.;lO!:es; ~rl
·•,tCr. ficiC'S CUando SeéL necesadu; perv C~ - e\·Ítar Cll lo p ..>!i iiJle~ •;,t:llltO p1.e<~e ~~r pC·
ta~ vcutaJ'ns no existen sino cuand o el ' t · ._ 't' e ' t•"b"lt' a' la noso a uso, 1 en t:'! , e. ·:.., .. -· ,.
pue blo es i lust~y<.lo. ~sta ~~ ~eú o_r, en p()- fdicidarl dl! los t!~a~.ls o evok" ¡;Ía. E n tuepos t~r -
quc la. So ciedcu l de l oocrático-rt'pauli~u!ta 1 minos pouriamt)n dt>fini 1 l a urbanid a d di~
tiene p• •r obJeto tau landah_les tinesr P.ie 1 ci t:Jdo, <¡uc es el aHe r vien t es votos. dd, e:) ~~ .· on ,cimicnt() de la:-: regla:.; _á
Acepte U / los E-eutimientos de mui alta tptc deue , c-mt> ter 511 cuu<..lucta, pv. :·a ev t-i
dJsliPguHia considen~cion cot~ CJ:lc. me ta¡·~e mole!.'tias así mtsmo, p lml ev1tar L1·
H.t)t.l iLo de U. su mlll ateuto 1 obcdt,ente á las pc::-s vnt•S á quieut-s trat a, i p;tr • ...:u.
<·i'l. :J.> r tas diferen
c ia s , d d mi~m o mod o, . tdd o:. a s pir
am os á yue n o s e n os m o L:ste, á no su•
f r ir i est a r co;t tent os. P br co.ls igni cnt t! ,
e n noso tros está •.· 1 1 i f:>l'r) r¡11e deb emos. e stud
iar . pan1. ap r en,Je:· u rht!.fJ, r1 a d ·. B ie n sa·
. hemo s c u al es e l HF)<.Ío c o• ¡,r, n o s ag r ada
q ue nos trwte u 1H:e~ t r 0 s Sj;mt es ~
No nos prupo n e mo8 hab lat ftfJ UÍ d e
la etiqueta i ccarno nia l d e ln s cor tes: -e .. t t>
n o nos im po rta c o n oce r lo, rK>li(}Ue s o bre
ser i nú til par a nos o tros , se m e zc la l as
m a s v ec <:,"i co n tan to " a rtific ios i m e n t i r as
i nútile s q ue \' a l e m a s ig no r A.rlo. T ahlpoco
q uer emos r e c o mend a r aquello s esfue n~ os ,
meli nd res i mo ned as que acost u mlmm a lguna
s p e r s o nas, con los' c u ales por h ac er~
s e agradab l e ;; f:ttigan i .rn o lf*te.n ~ #$q ue ·
llos c· o n c¡ uiene;; tratan, ó con at"" nciones
ex:esi vn.~. ¿ couta-ml o h isto rias ó c t. e o tos ó
r cfirit!n~ o cos;\-s mar a vi l losas de FÍ m is ·
m os. Nos p r 0fJOn e moc. s o la m eute r e i 1l! :gust o!: .
S im pl e~ t; insignific '\nt.cs tJOd rán .pan>·
c e r e stas n · ylos ,'L i ull t'·
THht ·· rínv llt.'S i
<:nun t •• 1' '- IR < 111 t id n 1 .te n¡¡d, G.:- j,\l'l' i cliL
.: n la. !'~H:i~ cl a • por 1'"' 1u t.'f"ht!l f.d~as ,¡,. ur ·
h a n iclad : t~ ~; .. v ¡, y~¡H;e ni 1 11 1· t: ';t ~ts 1"''1''¡¡f\
lts , >::1" !1 Ja<; cp~t• : ! '>~ ;~. l l lr ll :t.ll l '' :'L l ¡,l\'1 ¡·
¡· g "\1' • p'lpe l 1•u !:• ~ut •i t:tll d 1 tt c.; •r .... H
.. ·r.. n . • ••r :oft llll li l:i ·4 ~.oh r ·~ c· i , bwt ., t .· 1
tl •· 1 ,, ; n11i r: d u <;. Dt: lo c:ual. de.H' c!c- '
du c ir<$e : l a , n t" ce~ id a ll d e C!'t u cl i ~r, ~on v e e r
i- PJ!a>ol·i c.a.t. l a:>. p ·~ l.is de urhauHlad h l o q \1e , ala g a ú ofeh d e- tt J
amvr protJ io Fúc i l se r Í iL · r e cvu s H ia r.:nog
c on un enemigo q ~1 c h ubiese as~ chado
cou~.ra nuestra ex~s ten ci .t , d c:-p ul's d ~ q ue
ya n o n os pudiese b e mos hacca
ua• la ' fUe . lo oft'u cla . E l' túd iese c ada u no
á s í n ismo i ento nces pod r á j uzga r de 1 ,~
impor ta n.c ia d ~ e s.t a r , t;l ~ d e c o n du ch .
D ~s p ue s te n ntr.\t;\ s s igme ntes:
Eu a l u afí i le r ia , á h ac er unt.IS arco s •
c o ncluu· la port a da, i h acer el te,1arl o .
E s• c a r p1u t e ri a el t>unuul '·!·a on. ·
E u l.errt>rin, d ar tod os l oi rlavbs nece
s arios p :' r;\ l a ob rn, cu ya:! d iu:e_uc io nes
.,e l.L1rau
Lv. ~ qu e ' JIIÍt.r~n h a rP r p rop n.t• :,t ~c; , In ~
-p t o 11lgw10s ,.," •
tc r ia \eo; prc>~t t u~, la obr.l H ! ,lt•l ·e •! > 'Pt' %: t
d ~ ,;., c n..: r•' e; l tr.m1,' .
-- 0--l
mf ··- : "' J . !'i ~ ·rr :" " ·
...
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Labrador i Artesano - N. 13
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Labrador i Artesano - N. 6
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-------------------.--- E~te peri6dieo s e p u b llcnr6. todoa loa
.:lo¡nlogot • IM dit• de la mdaDJ :
JI:! t esor (l,.o .t e la Socle d ael Sr. M iguel
L o%1lDO 1 P t- iaado, lo d iet~bulrll ltrAI!.
• loa miembro. de ella, eq s u. tl¡, t dn.
c i ta en t' l puente d., Ssn Franeifco.
Al h miamo lo vc mlrrll A ra:z;on d4l un
r eal eada I'Jc rup lar, i r ccibird. tn•crteie...
... tazott de .lits rules el tri~
JD eat rt'.
id uftoree dt fu e ra ol e lA ciudad q n o
du<'en au cr ibirs e, se dir•iirAn á d ithl)'
&caotero r edhiendo l B C\lula con nviso
fr-..:~~o d .. porte, i 111 <"' •irtnté. do ballet
Ju rc 111 esu del p mpr l por los corrr.da ·
,¡L.,'UI iut erese.y á 11111 Cl e "oa inttinlos; adqptar s u gobierno á t i empos i lugares, '"" áijicarlc s eg tt ll / r4:1 11i rt wu ·
tr~~acit<. l i 1.1>1 h-ombre1: e1tc e11 el deber imp11 tato en la a ctu alidad a· lo s que er. ou b P.~an la S!icit•Jad.-TocQu •~ ~· u,uB .
r
TRIMESTR& l. 0
) IH'GOTA DOMINGO 21 DE OCTU:BR F. DE 1838. ( NU l . 0. "
--~~--¡¡r¡¡¡¡¡¡¡~ ...................... ~------~---------.;---------~---A-4~---~
•~cttb'alJ.
NOTAS
mandada• publicar po1· la com isinn de la
m_esa por aut.orizacion de les S oci•dad.
JlEri:H A.
Bo¡¡otcí. 18 d e ortuhre d e 1838.
Señor:
He tenido el honor de redbir la apreciable
comunicacion de U. fecha 10 del
c<'rriente, eu que me partidpa. que e~
S ociedad ha tenida la bondad tle nomurarme
su socio honorario. Esta nueva. prue·
ba de def~rencia aeía mí, ha aumentado
mi rec onocimi~ nto, que ya era h"lme nso
para. con la Sociedad. Por t a nto, le doi
por medio de U. las mas espresivas gracias.
A cepto gustoso el nombt·amiento de
que U. me da noticia; i estoi dispuesto
á prestar á la Sociedad todos los servi•
cios que estuvie1·eu á mi alcance en la
calidad con que ha querido distinguirme.
Ocurriré, pues, op01·tunamente por mi diploma,
i demandar~ de la tesorel'Ía, como
U . . me intima, l os n ú me1·os del ArtNano
.labrador que se se han publicado h.astl)
ahora.
S í1·vase U . seilor se~retario, pone1·lo en
cono cimi ,~ nto del .;e .ilo r paesiJenttj j d e la
S ocie dad , i .tceptar los sentimientos ue ver·
•ladera estir ~t acíon c o n que me r e pito de ( J.
nwi ate nto serv! J or,
&tani6lao Verga r a.
Se1lor 3ec1·etario de la Socied•td l3¡ c.
. Bog otá 4 de octu6,·e de 1838.
UNDECJMA, . J
T .R t!ciu i en Te~a la apreciabl e nota. d ~ ,Jp. Ctl •aue 1 1e cnm uui ~ an h a berme nom ..
brado In Soci ddan d o lo u c on oci m ient os de·
mocd th:,,~s ~l·ot.l o a t i juiciosame nte en t r e
las masa:.~ cunsegu irá los san tos fi ne s que
s o 1 d~~ es ,~ rr. r :;c Oj a l~ '}Ue e stas. aso cia·
c.ioncs se gen t:nd iz á n1 u con l a. m a yot c ircum
peccion , p a r' L que hac iendo conoce r á
ca.da u no sus ,{er echos, i su '! de beres po- 1
H' i('os ! m ond .-.s , d iésemos ha~;a r é.Í. m nni·
f esta r a l m uudo, c¡ue Ja. N u eva. Graw~.da
puede t am oie n mant enerse sin int~rrupcio n
baj o el si st et· aa q u e h a a d op tad o.
Sír va n s e U U . pr esentar n. t tse ü o r pr esidente
i so cios la s g r aci as q ue l~s tril.l ut o
p or ]a hQo r~ q ue ~ han d ig n ado h acerme ,
i l:T U. r eci bil' l as segur i d ade s de m i e s ti ma.
c ion , con •J ite me s uscri bo el e O U. mui
atento oh e,hente servidor,
. M anuel P eña.
Se.i'JJ'e.•• .vr. cr eta-rios d e la S ociedad 4'c.
T i llGECI M A .
S oatá ag osto 30 d e- ) 8 3 8.-28. e
Se fl ores:
T uve la ho n r:.~. de r ecibir la c arta que
U U. se sirvieron pa.sat'me comunicándome
que 1a LS oc ic d acl O emocrá tico-RepulJlir:<
t na , de l :.~o c u a l "C U d ign os secr etarioc: .
me Labia d tspe nsado la confianza d e nom b
rarme corn o uno de sus rnie m ltros h onor;,·
r iv$, nomllra micnto quP- a cepto con pa r tic
u lat• est inaac 10n ) gratitu1l.
A~lau do r..>n t od o m i corazon e l n acimie
n t~> (le n ,l a Se>ci·~ ti ad que se p r o¡ .o u ••
<, bj e t oc tan lau th b les, tan p rov e ch o ~ os á
lvo p r og reso.· J, h • i ibertad i del bicd estar
so .! iaJ ~ i en c uyo : ... no "'eo hom bres in t e ·
ligentes , labor osr :, mspirados d e Yl'h ement l!
pa t r io t ismo, •¡L&e Je l:i t: rán :Lh.a meate útile s.
) u , aunque u • cieha con tarlJle en aquel
1a úm e r ú , t un t!r" p0 r l o m é nos una gran sa·
ti &fttc~>i on r• o 1tú h ,t~endo con tod a.s mis fu e r zc.~
e n su :t.ll"<' .·J. i b . c1end o a.rdient~.::s votos
po .. · su pcrm a ~eo cia. i próspera marclla.
Co. sinceridad , sc...l1ores secre t a rios, soi de
i.J ü. L.u w~T,l t~ 1 seguro se rv id or.
J m m N . A.tluet·o.
A lv~o• uuri ,, 1~r~> "Jiab les .tC<:1'ct o1·io• cil• /(J.
S od ed od "~·e
~ NTOU'.RAN<.,lA •
Tantc en política como e n r elig jort ce
~I twe e ete mu.I , i p or lo mismo es ue,~e :;-.~
n 1 c om!JatJ' lo; }JOr<¡ut> él <'S pro bab\ell•
lJ ll~l el prin cipal m ot ol' d el encono J• · los
partid os. El e s l a conEe cuencia. neces aria.
d e un g e nio a r dient e, ti n e l correctivo
d e la u rbani d a d. E s mui' comun este de·
fe cto e n aque llos h o mbr e!! h urai'l os, que
poco han frec uen-tado la. eociedad d e los
d e mundo, a l paso (iUe mie ntras se a va. n•
za en c ivilizaci o n e ste mal va perdiendo
en intensidad . Nosotros, po r d esgra cia.;
aunque por IR influe nc i a d e l cli ma ve ngamos
al m undo con sen timie ntos d e s o cia·
h ili d ad, cuidamos poco d e c ultiva rlos , i
no hac iendo un se do estudio óel modo de'
viv ir en sociedad, caminaJ008 como a l aeas~,
obra ndo unras ve ces po~ in s,intos ó por ca ¡
n·ichos, i o t rc1 s pot· imitacion, por esa- B.ujo·
de h armonizar qae- tau bien n os ha pinta rlo
e l sef\or Camrlos; pero s in conoc er ni
pe r cibir el sendero p o 1-que caminamos: lo
•¡ue no pocas veees proporcio n a - denzones, ·
pr ecisame nte por q t.le uo hetoos sabido ponernos
de pa rte d e los acont ecimien t os q tre
pueden sem os ad ve rsos. P a ra evitar est a•
contmried ad e!!, estos c h oqu es, que n os P~'r
e cen fo rtuitos, pero qu e son e fect os n e·
ces; tr ios rle u nc stra i mpr e v isio n , e s f orzo s o
siem p re asirse de !a prudencia, virtud fundame
ntal d ~ la dicha d e l h ombre , i el l~ ,
y a s ea cstraperso n a.l , ya per so nal ,. nos demand
an\ im¡)t.•rioiamcnt&- e l ejer cicio el e la
t oi~l'a!l e sta f uente, ca erá n solire e l lndJ v lduo
(¡nu i n ició la contie nda, ~~~ qu e los combatit:
n t.:~ "'ol o I 1 U S t~ an l,\ oc ll ~lUn 1l e h~cer U R~
de l <'s medivs q ue su m i nisl ruu las p asio-
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL LABRADOR 1 ARTESANO.
nes maléfic a~. enemigas d e la dicha del
hombre: i t al e~tatlo de guena n o pu ede
menos que m llltPner u na existencia penosa,
que difundi lmdose eu la so ciedad, la hace
mirat· con horror, in ~pirando en nosotrcs
sentimientos i acciones antisociale s, viniendo
luego á, a pode rarse del espíritu ac¡uel
tedio, aque l fastidio que tanto a c ibaru e l
camino de la vida. E:.to es solo en lo que
toca a.J ind i-.iduo, ~ i cnauto desagrad o no
causa {~ las per::-olllls c¡ue l o rodcan1 Un
h ombre jntole rante es por e l mismo hecho
inurbano, i el que e'> inurbano, es
indigno de alternar con los demás.
Parece que todos estamos de acuerdo
en esta d<:>ctrina, i que no h ai uno solo
tan insensato que la desconozca i no le
preste su aprobacion; i si n embargo, en
esta nuestra sociedad, nada hui t1ue se olvide
tanto en la práctic~. Desde los hombres
que ocupan el vértice de la piramide
social, h asta los que nos hallamos en 1.1.
base, de sde nuestros primero5. e critores
h asta los de última clase, todos uos resentimos
en nuestra conducta de este hábito
tan contrario nl bienestar social. Derrochamos
las obras de política i aún de moral,
nos afanamos por establecer su reinado,
i nos olvidamos frecuentemente d..!
obedecer á 1 JS mandatos de la prudencia
en e st.'\ parte del dominio de la moral,
para hacernos,. p o r el a~rado, camino en el
mundo, olvidando la célebre sentencia del
conde de V ecu!amio de que no COtlviene
dffr al entendimiento plum(ls pc1ra qua vuele,
sino plomo pa1·a q ue le RÜ·va da lr.tstre."
i Qué sucede con los partidos? Quéjanse
los progresistas contra todos l os m inisteriales
, desd e el pr~iden te para abajo, de
esa intolerancia, de esa in c ivilidad de r ehusar
hasta los saludos el e costumbre, s o lo
porque se difiere en el modo de ver i de
considerar la co sa pública; i á. su turno los
ministeriales se quejan de que los prog r es
istas lo s den o min ~n re trÓg!ados, por e l solo
hecho tle querer establecer como dogmas
de política las doctrinas q ue gobcrnarou
el mundo allá eu los tiempos de clon Felipe
2. 0 de memoria reve rente aún entre
algunos de ellos. En rcligion es todavía
mas ntarcable e l modo e s traíío con que
entendemos la tolerancia, i no parece sino
que cada uno quisiera para sí la lei del
embudo. L os mui católicos, ó que se presumen
ti\les, afectado continuamente su
sistem~ n ervioso, miran con reojo, censuran,
i aún i nsul tan, á los q1.le n o va n d ia.
riamente á hacer oracion ment a l, á besar
la mano •Id religioso confeso r, paga r un
rec;ponso, a oir un sermon mal digerido i
peor prouunciado, á. hacer gastos fastuo·
sos en una procesion de un santo, á vest
ir un altar &c. &e: i los que las echan
de i u:struidos, de conocer e l espíritu del
cvangel io, la filosofia de la re 1 igion de
Jcsus, aunque quis ieran hacer tolerantes
ú los fanáticos, se desviven en criticar las
pr:í.cticas religiosas de los otros, no t¡uisieran
ni ver el hábito de un clérigo, n i
las pa.•·edes de un convento, ni el cotidiano:
1·c niegan, censuran i quieren ridieulizar
al que d om ina n estas ideas, sin acordar
se de que es preciso que, s i quieren se l es
tolere, den ellos mismos e l ejemplo. E n
países mui avanzados en civil isncion, hai
conventos ierto de esta
preciosa planta, i que no ofl·ece absolutamente
cosa notable, ni dificil, se halla
penetrado de espanto, cuando considera,
que esta planta va por la industria del
hombre, i bajo una forma toda nueva, Íl
contribuir, no solo á la salubridad de su
cuerpo, al aseo i ndomo de su persona; que
este va á gozar tranquilamente de las dulZlll'as
de su descubrimiento, i su trabajo;
hino que tambien concurre á la riqueza
de las repúblicmbre; desde
la cabeza á los pies quiere vestirse de lino;
(le él se fabrican los exelentes gorros, bretaüas
para las camisas, los encajes finos,
olanes, creas, bramantes, mantelería i medias
&c. que seria imposible enumerar. Su
:-emilla nos suministra otra fuente de rique:~.
as; los mas exelentes bamices tienen por
l>ase el aceite de linaza; la pintura, es·
<'ultu r a i todas las mas aL'tes i manufactmas
quedarían sir1 movimiento sin este
licor precioso; hasta el bagazo qu ~ se saca
de las prensas en forma de ladL'illos vale
c .1 Espaí1n. tanto como el trigo para. engun]
ar animales, i la a t·istlt que suelta la
caíía es útil para el mismo efecto, i el
dcc:echo de e~topa, é hilaza, para los mo·
lit~os de papel; nada se pierde de esta admlrable
plauta; hasta para uuestra salud
la aplica la medicina para la curacion de
muchas enfet ,nedades. Su consumo es tan
inmenso, que sel'Ín. imposible enumerar todas
sus Htbricas i clc~tínos. El homLre
sienl}>t'e activo á e teuder los 1 ímites de
~~~ industria; ~quellos mis111os lienzos malt
rutados ~or. el sc!·vic~o, i despe(la'l.n.tl~s por
c·l uso (harw, ret.lucadus yn ii. afltlrnjos, los
hace servir de alirMnto !~ otra man'\
t fa e tu ra; allí sumiso~ clt• nuevo i Jos tt·nb
tjos del art~", mudtuJ de formu-, i ~n
•·onvcrticlos en papel; Qtro género de 1 ienm
mas llélJil, pero mas fino i mas del i <;
H
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Labrador i Artesano - N. 6
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Gazeta de Colombia - N. 207
G A c ·E TA DE COLOMBIA.
BoooTA.-Dt»1mco ! . DE ocTUBIUI .n~ 1825.~15
PARTE OFlCIAL-.
DECRE1'0.
DECLAJlA"ªº EL SUELDO Q_UK DEJU. ABON.
A&SE A LOS ENVIAD• •S A L ., cc.·HTE DE
MAntpD T1Bunc10 EcH.E\'l!:RRIA v RAF.
6.E·l. HEV.F.NGi\., POR EL TIEMPl> <{_UE S&
o e u r .\ 1l o .N 1:: N F. s T .A L E G ,\·e } I . N •
.El 6Cuarfo y rámartJ dt• tt/1rrs1.·11tantes de la
r6'_ú1'/tca ríe (.'olomót(z ,re1mid11s t'll •ongreso.
En vi~\~ .dc i.a co11:::ulta, c¡ue ha dtrijido d
podt"r .ejl'cutivo sobr.e d sut:ldo que debt:n
go~nr lose T1bur:cio l •:chevt·rria, y Jo~é
R .. lfael Revenga por el tit'mpo que t·stU\·i.erun
~ncargados de: 1a ~isiun · dipkmática que
les confió l:a Rt:púhlica ttrca del gohit:rno de
.S. M. católica en d año dt· 1 "821;
Y CONSIDEllANDo;
Que por no habt".r entμnces ley ni decreto
alguno que fipse los sut:ldus de t:~tos t'lnpleados,
cuyo cumplimiento pudit.·ra .eJtijinse
al p~se.nte, _..-s muy j~1sto que:: ahora se les
recompense con una cantidad que renumc::re
$US serv.icios..
DP.C.RETAN:
EJ podt·r t>jt'cutj v o mansé T1hurcio EchcV• rmi, y Jnse Rafitd
.Rl.."vt·t~a la cantidad que al resp1 cto dt'I suddo
de dit:z mil pe:-sos anu~iles cern · ~1H1ncla á c;ida
uno pÍ>r el tit>mpo que enip!t·.1r<111 t'll su rui..
ion diplomática caca ckl g• 1l>icrn1 • de su
lll•tjestad cotólica, con ckcluccin11 dt· las cantidadt's
que:: :.d t:f.:<;to st> lt-!!t lrnl>iest ll anticipado.
,
·Dado t-n Bn~otc\ · á 29 cl1· ahril dt· 182.'l-15.
.El presidu1k CUtcse.- (Firm41rk) -
.FttAJtCISC\I' DE PAULA SANTANDEHPor
S. E. t l , ·icq>r<:sidente t 11c<.1rgaclo dd
pndt r ejecutivo dt: la república ele: Colombia.
El se1..·r<'tario 'c. f3r.·.
Debiendo pP.rtir para ,.¡· l·.lllH> rh: P~nam!
d S<>r. Pccln. cu~il st·crc t;iri ., ele rel:-iciotu:S
esttrjort's coH el objt to dt- concurrir á la
asamblea de p!t·ni:1ok1 ;ciarios dl· los F.staclr.is
am~ricanos, y dt."biendo pr11n rst' el strvicio
de dicha st·crt-.taría por el ti,·mpo c¡u~ st'a c<1n~
enientc:; oidc.• rl dictlllmt:n dd concejo de
go.bit-roo, he venicS.1 <·n clc-cretnr lo sigt1i1 ·Pte.
Art. J.~ El ~r. 111~~ lhfad Rn•r uga ciue.
da cncargn clt' mil ochocientf>
s veinticinco-déc.1mri • 111 ·nfo,
.FaA>fusco DE PAULA SAJVTANDER.-
EI secntario de t ~t~nn clt 1 ckspacho del
Ulterior- J. Jt,fanutt REsTR.EPo.
PROVISIO::-JF.S EN EL RAMO UE
H:\CIE~DA.
E~ ~eniente cor1111d Juan Paú lo Burgos admm1strador
Jt.·m:ral d~ tabacos del dcpartam1
·nto de A¡iurc, h 1 sido nombrado contador
cft:partamc::ntal dd' mismo departamento,
propuesto t:n st'gundo lug:.u- pi.A el 111ten.
dcn~e:-, y cnnsultado c:I c11nCc::Jo de gobit"fno.
k._l cmcfachmo A11tonio Torres jd~ de uua
St'Cc1on de: lB ~ecrctarié.t de hacinida ha sido
n11mhrado ad1111uistracl1>r de: salinas dt: Cipa<
JUirá previas iguuk~ f, .rmalidades.
~J. ciudad<.ino J. J1,ac¡um Punce, antiguo
o~Jmm1~trac!~~ de: ad.ua11~1s cle Guciya11uil, y lllt~
mo adm1111stcler t J<:cu·tivo ha uombrado para ministros
d.l: t·lla á los siguit·ntes ciudad41nr1s:
para mm!strris j11t·ct·s l11s doctores José
F1 ·ri .anrh z !'ial\'acl .. r, Bt·marc1o ck Leon, Jusé
F. lis \.',ildivj, ~ .. , ~- \'ict·ntt: Es:·1111toso; para
nii11istr11~ fi,_cal1 s 11 ,~ doctores hlanud Espi-
1111:-..1, J Ll1i:, S:1a.
VvV
('nnclu!Jt' la 5 ~ tmifffJftl de l!e.Ji"n.d€ til'rrqj
lw/r!ia.r; /1,-c/m fir;t r I goh1er110 pt1ra 6U culum·
s11cflm il: fr n 1w1 ¡p1J,, t 11 d n ú mc>ro 206.
.Art. 14 N,, ~· conc~derá -a lo!\ colonos y
pol,!<11101 • á 11i a la cnmpafi1a rlt colonizélci"''
¡.ravilt-ji11 lll·S l . rlicha com¡-
aili~1 t~l.1rá11 iguahn.11tt: sujtt: ·s á las lC"~-
·-> jnu rai1 s 'ij. ••ft ~ ~<,l>re la m:ikria .
.Art. 15. Lo~ colc1w1s pflt d término de
tiÍt z ;1 Í1 e is, et 1ntach .s. c!t:sde el día dt' la Íl-cha
dc:i L~tahlt · c1miento k•nns, n1~a, pig~nin
f us nrrt chos cr ttt'~ponclit lltt s por h\s mct'\a.
dc:-riu~ que puedan tnwr consigo, y t;,,mbit'n
Jl"r tus n1Ut bles que:· hagan introducir t: ll 1,,
Vt-ni,kro cit-sput·s de ~u arribo ;-.i tt:rritorio
dt> Col1 .mhia. T.S cofonos por •.d 1óisml) término
de dit.·z únos co11t••clfJS dutÍá~w·;1; ¡.;ig•1ra11 !>.h1 ·~ mfJ0.;rgo
Ja aJc·a~ala M1ttri, :r .~1.l&t hubar.c, ~- 1 · prt'.cto
de. los jt:"neru~ t~•••1t:"1ó< • S <¡ut oi ·•·MUrut:ren
y jt"neralmt·ntc las lJt tr.H» C<•r1trM.)\'(!it.(1t~ cónocidas
con d 1,• 11·.l¡rc 1lc in.clat. <·:r~s, como
tambit-n In!\ n1u111c111•;h.s y f1.m1l1 !t it.• ~- 1 que yj.
Y.an t·n lus M: (íél~, .f'(Jf,Ct.dida5t.
Art. 16. A fip dl: c¡ut· co11~h: d- cha ~n
~ut: cada C<1l11n(1 ha t1.u . .atl11 J HP ~1t: Ce ,loo, ~la seis
mesas •1t1t1~ l.~ l!1garJa . \ll h'ritc .no de la Rt:puhlica
ck ¿,~,, ,h'¡u 11~10t ts.,eci.it:i,,ti -dr colonos
¡u'oct ele ••tt ,ft" Luru¡:; ó tk .1-\111érica
l?ara ~u c1.1t1.c11utt 1.to, y p•:ra 'l'·iC' d1ccc Las
. ordene~ que con Jd'-:cH10 á dfa knga pcr
convt'mt-11te.
.Art. 1_ 8. La mecfüla. apto '! dc-tt1<&r·cacion
de ~as tu.1 ras M" J1mpafiia con fas 0nligacÍClOCS que
contrae t n este artículo .perderá la gracia
de las ciento cincutnta mil fantgttdas ~oncedidas,
la que por el mismo htcho qut'darí.
nula, y tambien lots privilej1os acordadLs á
los colonos; pero las ciento cinc.ut nta mil
fant: gadas que ha comprado cou ~rreglo
á la ley -iue:-darán siempre de la ccmpañia
como cualquiera fltra propiedad. y sujttas á
)as rt'gla5 ordrnarias para que -se <:ultiven,
cedan, vt:odan, traspasen ó repartan confor.
me á las leyes.
.Art. 20. Cuando la& pobfaciones por au este"
sion hayan adquirido impnrtancia, se les
concederá Ja facultad de t:nviar uno 6 dos
diputados cerca dd pQdtr ejecutivo de la
República, durank las l'iesiones del congre~
para espontr y promovt·r lus intt:rlsts de loe
colonos. Tales diputados strán ofdos en
consulta cuando to pid¿in t'n las comisiones
de las can11m1s donde ~e hoyan cle ex ~ n1inar
los nee;ocio~ rd~tivc5 á lr.t::i piubll.tciorn;e. La
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
------------------------- ·-----·-
forma en qtte los colonos deban elejir y nombrar
sus diputados se prescribirá en el rcglamt>
uto d~ que hab12 d artículo trece. E'3ta
representacioR (1fcJV-i:tSoria cesara ltte.go que los
dichos colono·s hayan adquirido d derecho
de ser repr€Sentados dir~ctaftl{.-ntc c:R el con.
gres(') como los d~mas ciudad1mos y puedan
satisfticer }?;radualmente á todas las condicioneb
de ek)bilidad prescritas por la constitucioH.
.ilrt. 21. La compa.ñia de Carrasquilla y
socios contrae la (1biigacion de estar representada
en Inglc.1terra por una ó dos casas
respdabJes de aqtte!lla nacion, que incorp~'>radas
á la compai1Íói sean partc:t integrantes
de esta asosiac'ion.
-Art. 22. L"'s se·fiores Carrasquilla, Campuzano
y S;tntamaria podrán asociarse la~
pt: :-:irmas ck Colombia, de Inglaterra, de FranC-~-
l. Ait.-ma11ia )'de otras naciom:s de Europa ó
de A.méric~ que en cl<1se d~ banqueros, capítaiistas
propidaril15i, CC'>merciantes y manu.
fcu;turc:r.;s t-btimen conveniente, admitiendoles
en su emp~sa, ó cediendo}es el toditalistas de créditr> capaces de: lkvQr á
efrct(') la C()loni-z:1cion ..
.Art. ~3. Lu1 ·g1> qlle la compañia de Car.
rasqufüa f lt•JclOS usando de la Í contratos en Eu.
ropa para juntar cápitaleM y abrir smicricioncs
para la colonizacion, dará cuenta al po.
dt·r ejecutivo dt! la ReplÍ.blica para su conocimientr•
t-n la parte que le tcrquc. Ejempbr
· ·'> autenticos de los contratos se depositarán
en cln!) hancos uno de Inglaterra y
otro de F'rnncia, ó en otra ofic.ina públrca
dt: respcttn y s.-guridad en las ciudades dt:
Lnndrt:s y de Paris, para que en todo ti.em.
p~ pued . .m decid írse legalmvnte los pleitos
y d• snvt neneias que hn,pm de suscit:lrse á l~
cn°"0-:-:·1n\a, ya s~a ('O Europa ya en Colombia.
A"'t. 24. La eleccmn y desigrtacion parti.
cu~ar de la~ tierras se hará de comun acuerd
.1 entre los rt:prest:ntantt:s de la companic1
y las pt"rsonas nombradas al efr·cto por d go;-,¡
t"rno en los térruinos prescritos en su decreto
de diez y c~chó ck junio d~ mil ochocientos
veintitres.
Art. 25. Las mina~ que hubi .. ·re en ta·s tierTtts
conct!dida-. á Carrasquilla y -socios ser'án
arlminustra(las y l-..::nd\ciadas segun las leyes
e:x istentc s sobr~ la materia, preñriendose ea
ella:> á los coaonos y propietarios de dichas
tierras si las solicitaren; lo que se entenderá
si..:mpre flttle la!t m10as correspondan al gobierno
ó no luyan sido reji'itradas; pues si
fu<':rt.>n ya de 1m•¡>iedad particu1ar, las rekndrán
los dut:nos guc las pose3·eren y dispondrán
libremc·11tt: de su propiedatl.
Art. ~6. Nn pudiendo e1erc~rse publicamt'.
i.:.t1.: en Colmnbia ningun otro culto que
e·. c ... tólico roman•l-, los colonos se S\ljetarán
en esta parte á la con~titucion, leyes y trata!.
los de la R ·:plíblical m.Js conforme á /a ley
de veintidos de agnsto dd ano undécimo, f\()
S\. rán jamas de modo alguno molestados
acerca de su creencia.
Ar t. 27 u:l poder t>jecuti.vCJ promete dispensar
toda su prut~ccion á la compafüa de
Currasquilla y s'>cios y á los colemos, esplicando
á su favor las dudas que ocurrieren,
y tratandoles en teda ocasion como á subditoa
intt::rcsantes y ~enettléritos de la República.
Art. ~8 Sin pt:rjuicio de estos artículos
la competñia por medio de sus socios, a1entes
ó apoderados podra solicitar sucesivamente
del pod« ~jecutivo otros artículos
adicionales en caso necesario, para mayor
clarjdarl y para allanar las dificultadt:s no
pr~vi~tas. .
Art. 29. Se fraoqueari a los contratantes
un duphcado y triplicado de este instrumeato
despues ele apwbado ~1 contr~to por S. E.
el vicepr,~sid~tt> de Ja H.l'jJú i.lica encarg;idc~
de.l potler ejecutive, á los 'lue •e dara c:nt~ra
f~ :y !Crédito quedando el principal archivado
C'fl la secretairta del despacho del rntc::rior. Igual
menk se re.-. C'nttt"gará.n las copias legaliz~
das que r.-ecesiten, tanto de esta contrata,
como de la ley de siete ole junio ere mil ocho ..
cientos veil'lÜtres y del decreto de diez y
ocho dd mismo mes.
En fé de lo Clial los infrascritos hemos
firmacfo el presente en la ciudad de B.igotá.
á diez y siete de fUnio ele ·nail ochocientos
veinticinco el. ano décimo quinto de la
indepcmdencia de Colombia. r Firmado J
Jos; Aíanuel Restrep•-Jium Manuel Carra.
rr.¡mlla -Jua'1 Cris9st•m• Campu:umoR6Jmrtmdo
Sanlama.rz11.
Palacio ele gobi'crno en Il·gotá á 18 de
janio de l825=15-Aprobadt.J.~
SAJVTANDER..
El secretario de estado del des¡x1cho del in-terior-
José klam~e/ RB.STR.E.PO.
CONTRATA
de arrendamiento del" imprenta del gobierno.
Los ilymscri'tos á salu:r: -el doctor José Manuel
Restrepo seqretarrs de estado del despa.
ch1) del mtenor del supremo poder rjecuti7.Jo
de la repúblictt tle Ciílombia, y el doctor Caszmiro
Calvo rifi.c1a{ mcyor de la misma ~e'
f:retarín, e! pnmero en vzrtud de la autorzzacion
c,-,11c,..rfula por S. E. el <-•icepresúle11te
de ·la .Repú/J!ir;a e11-1argadf> del ¡1otÍeJ' -r;jr.cuttvo
f'll su r/ec:reto .focha 13 de agosto último,
y el segundo á su nombre, hemos convenido
en r.m r:tmlr•t:to r¡ue -se ·cunliene-enios urticulos
srguhntt s.·
.A.rt. l. 0 .m gobi&M c;lc la UepÚblica dá.
en ¡1rre11dLtmicnto ni doctor Calvo la imprenta
qu-t" ha coinprado al cloctor .l\tiiguel Uribe
por d térmiuo de 8eis años, contado.,; desde
Ja fech<.l bajo las condicioncrs siguientes-.
l. ~ ~I doc;tor Calvo satisfará al te·soro
naci0nal sett>cientQs cincuenta pesos anuales
como arrendamiento de la mc::nci~nada
imprenta.
2. ~ .Afian~ará á satisfaccion del mismo
~ohi1- rno tanto d valor de Ja imprenta como
el interes anual del-arrendamiento.
S. ~ Ht·inte-grará á la Rt~ ¡,>üblie-a la mitad
de la dimimH:ion dd va(or que por d uso
haya tenido la imprenta et) los seis anos dd
arrenda1.niento~ la qu7 se fijará por justa valu~
cion de peritos~ pe'ro si el demerito
hubiere siclo oc~sionado por perdida culpable
de Jos enseres~ se abonará integramt:me por d
arrenc1atario.
4. el: Imprimirá con preferencia todos
los doc~mentos oficistas impresiones.
5. ~ D,jará á fovcr de Ia Hepública
los Útiles lle que actualmente carece 1a imprenta
y que haya hecho á su costa cw.ando
st: concluya el arrendamiento ..
6. ~ Se obliga á impmnir cada pliego de
Ja9 impresiones dt; que habla la condicion 4. ~
dd artículo presente á los siguientes precios:
et\ Ja letra llamada trimejistra numeros 195 y
19G, d.:: la~ mUeiitras que dió el vmdedor de
la imprenta, á cinco pesos seis reales el pliego
com.un del tamano en que está ordinariamente
el papel español: la romana numeres
172 y 173 l tJcho pesos un real d pliego: la
nombrada ¡ruc-so testo numeros 170 y 177 á
nueve pesos el pliego: la agustiniana numeras
153 y 154 á diez pesos el pliego: la
ciceroniana numeros 121 y 122, á doce
pesos dos reales el pli~~o: la filosófica
numeras 101 y 102 á trece pesos el plieg1"l~
la del mismo nombre numeros 91 y 92
á trece pesos el pliego: la bastardilla numeros
7!2 y 7~ á quince pesos dos reales
d pliego: en fin, la gallarda numeros 44 y
45 á diez y seis pesos cuattQ raales el pti~go.
Estos precios se entenderán por los quinientos
prim~ros plit=gos q u~ se tiren, pues de
dicho numero para arriba el gobiem0 abonará
tres y medio pesos mas por cada qui.
Ll'ientos eje ~.piares que se manden ti-rar: lo
que se impt-ima cu Jas &mas letras ne ospresadas
se calcularl cada pfü·go á pr:oporciao
de las letras r1ue entten t>n cada. renglon de
igual tama no á Jos antt.:dichos.
../Jrt. 2. 0 Se i lllprimirá tambien en la
misma imprenta la "Gaceta de Ct>lombi~'t en
t:l carac~ér Q caracterés de letra que seagn~
cesarius t)ara darle belleza y varied~d: estos
podrán ser !a vastardilla numeros 72 y 73,
las filosóficas numeros 91, 92, 101 y 102.
Imprimirá üchocientos ó mil ejem¡ilart"s de
cada numero de la g~-cdll por el preciG de
tr<::inta y cinco pesos el total numero.
-.Art. 3. 0 El gobierno se compromete á.
mandarle p::lgar los ·precios esti pulados segun
vnyan haciendose las impresiones,. si ellas deben
pagarse de los fondo-s public0s. Cuando
hayan de pagarse de otro ramo el doctor Calvo
exij.irá de los que le encarguen las iin·
presiones las segeridatlts necesarias.
.Art. ·4. 0 Para comparar las impresiones de
riue -hiibla la cond1eion 6. ~ 5e reservarán en
la secrt:taría del interior las muestras presentadas
por e4 vendedor de I• imprenta para que
pui'da por ellas compararse la exactitud del
icumplimiento de dicha condicicm.
Art. 5... 0 Si dentro de tlo'S ó tres arios hubieren
bajado ó subido considerablt:mente
los precios de las impresiones comparados
con los que tienen aGtualmente habrá una
reforma de este contrato, tanto en los precios
asi~nados -en la c011d\cion 6. ~ del articulo
l.º y en el artlculc 2. 0 como en el pre-
cio del arrendnvenio mutuo.
En fo de lo cual los infrascrit~s hem1Js firmado
el presente en Bogotá á 25 de agosto
de 1825.- José .411anuel RE:sTREl>o.
Casimir-o Calvo.
Péilacio de gobierno en Bngotá á 27 de
.agosto de 1825.-15."-Aprobado.
SANTANDER
Por S. E. el ~icepresidente de la Repulllica
cmeargado del poder e_Jecutivo el 5ecretario de
t8tado del intcrior=JuJ·é Manuei REsTR~Po.
GUAYAQUIL.
EscMo. SoR.
L-os dudlldanos MigüelMitroviek, y Estévan
José Amador, ante la respetable autorid~d de
V.Kdecimos: Que habiendo logrado de~pues
de grandeit esfüerzos y costos la Hegada á este
puerto de la-Galeota Thdica,del porte de ciento
treinta y cinco tonelndas, conducida po.r el
primtro con la admirable raáquina de vapor,
debiendo dar principio á sus navegaC:·mes
dentro de muy pocos dias para cu:J lt::squie.
ra de los puertos rl•l Pacifico, y principalmente
para los de la gran República á que
pertenecemos, y siendo e~ta empresa tan gra\
' t: por su primer costo que pasa ele cíncucnta
i.nil pesos fuertes, y los succ~sivos que
son de mucha consideraciGn, cuanto por las
Hs : ,njegun los términos prescri::r.is
en la constitucinn y h:1 nombrirl r> p 3ra su
pre!!identc al jent'nil de:: brig-ad:.i J.Mignd Pcy:
los electores de esta provincia que hctn tnt:·
recido la ~onfi :rnz:i de los pueblos son lus ciu.
dadanos c1ue se espreimn.
CANTON n.&: Bo&oT ,'\ .
Sres. dr. Andrés Rosillo, dr.Inacio Sanm1guel,
dr. Jose Torres dr.Estans, dr. Fc-lis
J\terizálde, dr. :Manuel Alvares • Lozano,
dr. Mi:ud Pq. dr. Pantaleon Gutie::rres,
José Ldva.
DE FuNsA.
Doctor José Maria Chacon, presbítero
Cayetano Si iva. doctor Francisco !\-forales.
sefior Bt!nito Gutierres.
D.a CAC{_5EZA.
Doctor Joac1uin Niet'), presbhero Manuel
Antonio Chia, prt'sbít~ru Andrt!s Pc!res, se ..
fiar Joaqum Cerci~1.
DE Crr ocoN'TA.
Doctnr J0sé f-bmon Amaya, señor Agustin
Torrl'S Lobn, doctor M i ~uel Silva, sr.
R.amon Fra{k, S<:nor Isidro l\tlac:5tre, duct:Jr
Antonio Vargas Alzate.
DE LA MEsA.
Señor C nnsta11tino Gnarnici ,, se nor Juan
Ncpomucr.n ~> Caictck', s íior .Nliguel B::irriga,
señor J usé Maria Arena~.
Dx C1PAQUIRA.
Sdior Franci!5co Varga5; doctor Bernardino
Továr, doctor Carlos Calvo; or eso m ~~:i os rt'\lercnciado, consiste en dos
artícltlos. Una medalla que íue dada por loi
ciudad de \Villiansburg, antigua c<1pital de
Virjinia á Ja sc::oora d t; 'Vasllingtnn c:n memoria
de las virtudes y ~ervicíos de MI marido
en la guerra de mde¡;t:ndencia. L:t medatla t'S
de oro puro con peso de mas de una onz:1, y
tiene gravado por una parte el jenio de la libertad
amdicana,representaúo por la sabiduria r d
valor con esta inscricion "Ytrtutt: et labore
ftorent Reipuólicte. ,, Ciudad fl/'¡¡¿¡ánsóurg.
Al n:verso se ve un guerrero arm~~o, primum. n
A este interesante rt·cut-rdo se agrega
un retrato de '.Vashington, ejecurado
en su mt·.ior estilo y c;n gnm miniatura por
el cél<:brc Fit:ld d e.: una pi11tura de Stuart. A
espaldas de h1 pintura t:~tá encerracl0 un bucle
del pelo del hérot-, <:l mismo tamano del
que se colocó t•n el anillo flel jeneral Lafayetk
y cercado de una - guirnalda de faurd
romano con el sencillo letrt.·ro " P:.!kr p<1tri.,,
y la inscricio11 Au:ori Íl~ertatis am~nc:ana:
tn septentncne hanc im<~jmem dnt filtus tjus
adoptatus. Ilfz flá gtorzam szmztem in austro
adoptus e3t.
La siguiente cartoi será envíacla al héroe
del sur.
"LIBERTA non: tmamericano de la familia
de Mount- Vernon ~s prese.nta por las honornbks
manos del u.nico jeneral <¡ue ha quedado
de la guerra de la independencia norte.
americana; el venerable, c::l buen Lafayettc:-,
una medalla que recuerda la mu~ bien adqui.
rida forna del mas grande y glmioso de los
h ombn:·s-d don dt la nntigua capital del cstMJo
en C]Ue nació, cons~rvado en su familia
desc-!e la gm:rrt1 de la revnlucion. Junto con
c5te recuc::rd 1~ va un retrato del gran jefe, c¡ue
encierra un bucle de su pelo.
A11eptad L 1 n E R TA no R eMas ofrendas hechas
á vue!5tras virtudt:'s; y á los ilu~tres servicios
r¡ue h a b~is hecho á vuestro pais y á
In €ausa dd jéncro humano. Que se conserven
en lo!! archivos de la libertad de la
America del sur, que ellos puedan captar la
veneracion de las Jeneraciones futuras, y con
liduria
y valor son siempre cualidades esenciales
á todo pueblo que combate por sacudir el
yugo de la opresion, y para obtener los derechos
naturales del Jénero humano: la cot1stclacion
de la gloria americana aparece á los
oprimidos comG la cruz de Constantino en
los cielos impidtendo la 4iesesperacion , é
inspirando la esperanza y la fe de que "In
/Ulc ngno 11inte1 " 1 a~i en donde, como entre
nuestros.hermanos de la América del sur,
la lucha está terminada, y conseguido el bien,y
que U1l pueblo rejenerado está para entrar
en el esperimento de un gobierno ptópio,
podemos decirle con verdad y de corazon,
fJUe por la virtud ¡ iRdustria florc:cen Iu re ..
pú. blicas.,,
SOBllE LOS NOMBRAM(ENTOS DF;
EMPLEADOS.
Copiamos la parte que en este punto contiene
el discur&o del vicepresidente de los EstadosU
~i~os mejicanos -al instalarse el concejo de
gobierno de que Jo hace presidente la constimcion
federal: ;'debe el coneejo aprobar el
nombramiento de algunos empleados del orden
político y militar y t:s este ciertamente
el t'ncar¡o n•as espinoso que se nos ha confiado~
pues halla'lclose jeneralizado eft la Re ..
pú_bhc.a el_ fatal aspircntzs#lo, la rectitud y
la JUSt1ficac1on de este cuerpo sufrirán ataques
<;:ontinucs y bien dirijidos1 procuremos
por tanto solo el hien naei.nal y al descender
á los casos. particulares de esta facultad, atendamos
prc:c11amente al mérito efectivo de las
personas: demos nuelitros sufrajios á aquellos
nombramientos 'IUe concilien los servicios y
la aptitud ~on tina rigoroza justicia, 1 hagamos
á la patria y al gobierno mis1110 el señalado
scrvi~io de negarlos á aquellos en que
pueda ( tal vez sin intcncion ) haberse fálta~
d11 á tan necesaria:. bases. "
SEMEJANSA~
Ha llegado á nuestras manos un cuardemo
im¡'>reso en Lima con el título: rifutacfon
del papel publicaá-o en Cl:zle con el tf tulo d•
apelacto11 á la naczon peruana ~s~rito por J.,
Federi.,;o .Brarulsem, y su lectura nos confir ..
ma en la conviccion de que la venganza, y
el resentimiento no perdonan ni las virtudes
ma~ ilustres. Brandsem resentido CfJri el jeneral
BOLIV AR por que mandó ejeautar
una sent€1nc1a del concejo de guerra pronunciada
contra ~!, públici> en Chile un libelo,
en que asemeja al LuERTABOR. con Sila, le
llama tirano, cobarde, usurpador. y todo lo
dernás que se le dice á un hombre en oca.
siont>s de tener necesidad de calunniarlo. El
escrito de Brandsem habrá sido leido en todas
partes t!o• indi¡nac1on, y :surtirá tanto
efecto contra la notoria reputacion del LtB
E R 't A DOR de Ja mitad de la América deJ
sur como los ladridos de los perros á la luna.
Parece E¡ue este siglo es el de las ~alunnias
y mentiras. Mejor fuera 11ue conservara solo
el tí tu lo del siglo de las luces.
A propbsito: tc~emos á la vista el número
723 del Sol, p~riódico que se publica en
~1€jico en d cual hemos leid·o los documentos
publicidof; .en vimlicacion del vicepresidente
de los Estados-Unidos mejicanosJeneral
.Nicolas Brabo á quien tampoco ha¡¡
faltado calumniadores.
Mtfxico junto 8 d~ 1825.
Habiendo el congreso jeneral cerrado sus
sesiones sin que la gravedad de los negocios
que ocurrieron diesen lugar á resolver la ctmsulta
que el gebierno le habia dirijido acttmpanan<
ilole una espGsicion del esanto. sr. d.
Nicolas Bravo, estando este hijo benemérita
de la patria haciendole nuevos servicios en la
presidencia del concejo de gobierno, parece
oportuno dar á .luz fa centestadon que por
entonces dtó este á S. E. en justo te¡timo.
nio de rms eminentes servicios hechos slem ..
pre por Jo independencia y libertad de la patria.
''El presidente de la Re publica ha visto
con sumo sentimiento los folletos publicados
en Guadalajara por el titulado Polar ohser ..
vador, en que aglomerando injurias ~ insut ..
tos ~ontra la persona de V. E. pinta con los
mas negros coloridos '!iu celo, eficacia, firmeza
y exa~ta obediencia ~1 supremo ,gobierno
de la nac1on; y como las representaciones he ..
chas Pºf V. E., co~ e:st~ motivo preparan
en su j1ro y resolucíon legal alguna demo ..
ra incUspensable y propia de Jos trámites, se
anticipa el presidente á manifostarle, que está
altamente satisfecho de: las virtudes y releva~-:
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--- tes servicios con que desde el principio de
la revolucion y en los tiempos mas dificiles
ha contiribuido constanttmente V. E. á sostener
la hber't.ad y felictdad de la patria; siendo
uno de los mas importantes; el que .practicó
en l:.i e1e~ucion y acertadó cumplimiento de
las Órdenes sUpTemas t•n su espedicicm á Jalisco,
como lo acreditan los fdicc:s rt:~ultados y
CO™-t'Cuenoias que produjo.-Dios guarde á
V . .f.. muchos anos Méjico abril 20 de
1825.-Pablo de: la Llave-~r. je1-1eral vicepresidente
de la republica d. Nicolas Bravo."
El podt-r ejecutivo mejicano desempeñado
por el insigne americano jeneral Guada\upe
Victoria tambien se impone el dtber cle n fu.
tar la~ ct:nsuras y ataques que se hacrn á su
administracion: aunque no sabtmos si el SoJ
~s t!C(') rortco y plañidertt· del podt'r ejecutivo
ftderal de los Estados-u nidos Ultj rcanos
como la • ., Gaceta de Cartajena" lla\lffi a a de
Colombia. Hemos leido en él un articulo
que insertaremos t:n la !\iguiente gact:ta.
RIO-DE-LA-PLATA.
El Time3 de 17 ae junio últime refiricndose
a pt'riódicos ele Buenos-aires dd 9 de
rnarzo al 7 dt: abril da los sigui.entes infor.
mts de aqud t;stado: e1) -la provi11cia de
Córdova &e ha suscitado un movimiento popular
con motiv:o de. la eleccion del g')berna<
ior: la camar<. de re.presentantes nombró á.
uno de :>us miembros, Martinez, para dicho
destino, )' el gobt:rnaclor Bustos se opuso á
Ja dt·cc1on por medios y iolentos. El m ·~io
fUe llt:vado al congreso jeneral constituyente
d&>nde fue desaprobada la conducta de:: Bustos.
En Ja provincia de Mc:ndosa se formó una
cofü.piracion contra el gobil'rno y fueron dtscubi~
rtos y apresados los censpiradores: la kj
isla tura suspentlió d impel'io dt: algunas le.
yt:'s fundamentales para que se ¡>roct:aliellte al
Juicio; ptro el gobernadoi rehusó admitir
facultades ~traordinarias, y dispuso r¡ue el
juicio se siguiese por. los trámites kgales.
En d Paraguai se han cometido violencias
con éilgunos ingleses. ( •)
ESTADOS UNI"D""O""S' MEJICANOS.
Hemos leido en la Gnceta estraordinnria de
Méjico dd 6 t'h: jt:lío la nota del ajente de
M~Jioo cr1Y.lnglatt rra al cardenal secretario de
estado con moti~o de la encíclica dt'I mtS
de se.t~mbre de 182.(.-Es Ja siguiente:
"EminePltisimo se:nur-En fines de st'ttem-.
bre del afio anterior, tuve el honor de dirijir
á V. Ema. lrJn pli~ de mi gobierno por
conducto det 6t:'fior Tejada a_JCnte de Colombia,
cuyo recibo aun no se. Ahora en cumplimiento
de las ordenes del mismo gobierno
d1rijo ntroen el cual se comunican á la silla
apostólica los sucesos ulteriores de: la RepÚ•
blica, y se acompana una carta particular de
S. E. el yeneral Victoria, presidente de los
Estados..:Unidos mejicanos dirijida á su san-tidad.
.
Cuando este pliego estaba ya en mi poder,
ha llegad" á mis manos la encíclica que su
'8fltidad ha d1rij1do á nuestros obispos !. clero,
datada en Roma i 24 de setiembre del
~fio proximo pasado~ y he creido que ella
no dd.>c::ra influir para la retencion de les adj,
untos documentos, que entiendo dirijirse á
su santidad como l!abeza de la iglesia católica
y no cmno principe temporal, cuyas dos
distintas cuahdades, naturalmente deben producir
consideraciones tan diversas, cuanto lo
~on entre sí las personas fisicas y sus investiduras;
yo veo esta encíclica é circular
bajo eisre solo aspecto que manifiesta la opinion
personal, pero no como una bula en
gue se pronu11cia la decision pontificia; para
....--- .-------:-------..-.......--· -------
GACETA. DE.COLOMilIA.
lo primero bast~ ia ·inclinacion del ánimo, 6
la ex ijencia de las circustaflcij:ls; para lo segundo
se requiertC!n otros antt-'c<:d6ntcs, principalmel1te
cuando se trata de cuestiones de
la mas alta importancia para la paz .é intereses
·de la iglesia, y para los derechos inco·ntcste\bles
y frhcidad de los pueblos. Y o no tengo
órdt:nes de mi gobierno 1 ara entrar en
contestacion sobre e~tos particularts, y ~ole
c¡rc::o de mi deber al hacer la rtmision de e~tus
documentos salvaT el decoro. del rni~mo gfJbiemo,
por mt::dio de una esplicaciun dt:l con"
. ct-pto en que los dirijo, para que dt: este modo
cuflstt á su santidad la but:na fé y rt::spetuosa
con~idt.t u c1on con <¡i.lC el gobit>n10 de
Méjico ·ha buscado la si lla apóstolica asi
como tambiu1 la tn\•c.;ria b le rt-::,oluciun de
sostenu firmemt:nte la ind r-pe nclemcia y los
dert·cfo>s de la nacion que la alta Providencia
puso á s·u cuidado, y ¿.; cuya conservacion
y felicidad es rcsponsabie ante Dius y ante
los hombres.
Soy ·con Ja ma~ alta corsideracro_n de
V. Ema. ·&.c.-José Manano de J.ficlzetena.=
Emm~ntisimo· sefi or cardenal mini~tro de
t·stndo &c.
.Es copia-Londres 21 de marzo Cle 1825.
JT¡cente R•ca-fuerte."
ESTAbOS-UNIDOS DEL NORTE.
( *) ¿ Y fodavia subsistirá la opinion de
1ue otrtJs estados-americanos están ma• ade·
/antad.Js que Colomina '
Montevi<.ko, s('gun apart>ce ele las últimas
noticias, va á ser muy prcmto d teatro de
fa gutna. La poblacion espanola y nativa
dt c.1qudla plaza se ha sustraído Je Ja jurisclicion
movimiento. Los rev0Iuci<
1nari11s han puesto ya ~itio fr. Montt:Vi~eo.,
y d cumandé.lnte jent'n.tl urasile;-nse. ha dt:'St:r~
tado y se ks· '.:a pasndo can su Ci:lballería.
Este jt:rn:ral, • ¡t:1t: h<1bia sido clistinguiclo con
los favores eriamcnte que la
guarnic.:inn se nnd¡r:'.. nntcs que puc.'da Jlt'gar.·
2:10corro de Rio-Janeiro. Tontevideo, y ha pasadCJ
un decreto que jtnetaln1ente se cumpJt>-, pa-·
ra gue se t-ntrcguen al g obierno todas las
armas y municiones. A nadie se le permitia
estar en la calle despues de las ocho
de la noche. Todns los portugueses que habitaban
la ciudad formaban tJOa milicia, y t'll
suma todo lo que se vt-ya dtntro y fu.era llevaba
las marcas Jel tt m0r y constt:macion.
La ciudad ele Montevideo ha pasado diferente:>
veces dd dominio de Portugaral de Es.
pana, y del de Espana ·al de Portugal, y
ahora desde que Buenos-aires se sustrajo
de la JUrisdicciun d~ España, st ha hecho
mas que sospechoso, el ort\ilgal huyendO!de las
tropas victoriolüls ce: Boua¡la~te fue condu ..
cido en un buqut: de gnt'.rra ingles al territoriv
dtl Brnsil,. dejando t:n Lil'lhoa su tronQ
paternal á mt rctd de su antagonista triunfante.
El rc:sidió allí por duct: ó trece anos
hasta la cnida de Bonaparte, y vino á estar
tan contento de su rt"sidt:nc1a en t:l Brasil
que n:husó \'Oher al trono pétt<'rna/, y propt1sO
fijar en d Brasil su reat aciéuto y gober-
11ar á Portugal como colonia. A e~to se opu ..
sieron sus lt"áltortug-al, y ló
amenazaron C'fln CJUt: dt:chnarian ,·acaute el
trouo si su mnjtsh1d no ,·ulvia. Su ma_restad
rc.:gresó y <:stt fue un motivo para que se
oti:ndicran su \'asallt)s brnsilensrs, quienes
habit:ndo sido gobt·rnados por el rey en per ..
sona, pr1r d t-spacio de trece anos, no qui•
s\eron que su ¡.ais se g(Jbt'rnase desde le101.
El monarca para pacificar á sus vasallos del
Bn1i:,il l'l's envió ~u hijo para que los gober-
11ase C()m{) 'irC'i, quien siguiendo d impulsó "ª t·scitauo ckclar.ó al Dr:.isil un imperio in ..
dept·ruJicnte, y ~l mismo su rtnpetador, destronantlo
;,: ~i á su pvdr<". Cdc·brariamus saber
que (S !o \¡ue dicen Josmítmhros de la
santia-C:1lianza, lns amigos de la Jejicimidad á
vista de un tj~mplo como "·ste. { Dti .l"va~
/zonal Inttlii¡:er1cer.)
ESPAÑA.
Si el conteniclo rle Jas cart2! rrcibidas el dia
de ayer Je Madrid d~ Íl cha de 2 del corrien~
e pueclt- tomarse cnn10 prnft'~ia, no e.ti
muy kjr.s u1.a n i .... is e r. I-:spffia. Jamas la
ac·lt11i1úst-racio1,1. rlc los m g lI! de
&lgodon, probablt m< 1;te ck~ p ut>s que loa inttresados
han e11trnero ya ha pasado d dia en
ljUe pudieron cori-er los nles bajo cualesquiera
auspicios que se introduzcan en el mtrcado
de Ló ndres.
( The Ttm~s de 17
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
Gazeta de Colombia - N. 207
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Gazeta de Colombia - N. 223
COLOMBIA.
PARrrE OFICI 'L ~m5cnto , que corresponde. Segnimlcn.s E.;b confcrcnc1a sera secrci"a, y lerm1-
y moralidad y ser adiclo 3. la in pro- Art. 89. Para que ha ya sentencia, así
cesado. por alzuna causa de que le puc- en las causas civiles como en las crimida
resultar suspen ion ó privacion de ofi- 1 nalcs es necesaria la conforrni
dgl que hayan de prop ~neL· y de ·su J acuerdos qne rc:rnltcn de Ja ~'olacion,
puntualiclar las auloritlatlcs y trilmnalct· de los que liau sido Je opi!'i.ion com1·;i na
del dt!j_)arl.amcnto 1'> proYincia. 1·es.islicren ta, si en alguna ck hrs col'lcs
perJera por el mismo hcc~10 su empleo superiores para que se haga efccliva la
y se proccdcra. luego al nomhramienlo responsaLiiiJaJ.
de otro. A rt. 9 e. En cada tribun:ll ha!m.Í. un
Art. 8!~. El despa~ho ordinario de la libro qne estara a cargo del prcs1Jenle y
alta corte y cortes superion~s será pre- bajo su rcsponsahili
úbl ico; pero esta dcsignacion nunca se rielo a la sentencia.
har<.i para antes
Jcl poJcr ejecutivo, corresponde al secre ..
tario de cslado y del d~spacho del interior.
Art. 5. 0 La alta c orte. y cortes su~
pct·iores de justicia usaran del mismo sello,
que el poder ejecutivo, con ~Ja única
tliforenci;;i que en la par ~e inferior llevara
csla inscricion. Alta corte de ju$li. ·ia, ó
Corte superior de justicia de .. . ........•
su clepartamento, ó distrito.
Art. 6. o Los ministros p11blicos de
Colombia enviados cerca de otros go""'I
biernos usarán del mismo sello en fo~
ma circular de veinte lineas de di~rr·:~tr~
, l l . . . R ,, . Y... . ~ amaz. ue a ttcnc1on, ep1'_._vliia de
Lol?m iall que, e . el t.ci~er r ~n la parte su~
p~nor, evara
1
en a . 1P .ierior la de Lega•
cwn en . . . . . a Il? ' '. a donde ha sid,o
enviado. ....cion
A o~ rt .. } · ..tLl sello para los intendentes,
encarga(• ' vs de negocios co' nsu1 e s 1· enera.. .
les ... ' · l ·
-t- 1
1 particulares, v1ceconsu es, .Y a1en--
es com~r~1~1--~, ~ 0d~ ~n forma s;.ll'cul¡¡.11
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
GACETA DE COLOMBl~
con un diametro de diez v seis 'line~s. ..- el cu'rso concln'~rit en ·este .año con lo.s ltma part~ de nuestras fuerz:ts en cumplimiento
.A .tr!~s de Ja in.scdeion de Rrpública de ~01wmcstos animales, habiendo obrado y~t sohrc d~l . fTata.c1o existente c<~n nqnclle~ estac~os: una:
l bs .JcnH~s clases de los den1as Co!ornc~/a -cuerQ_os sunples, drns~on. de l? cscnad1·~ <:e Colom~na deb.10 h~her. q1,J.C mpuestos -minerales .. • . En el ramo C?ncurn~o a l~ r~nc11c10n de Ulua., s1huL1era
perior llev.ara en -la inferior Ja 1wcionril de ~o/Iejicn a 2-} de noi1iembn: de 1 th5--Al muy honora·
ble sr. flI/.rruel Snntmnoria mimstro de la
tica pa·ra -cerrar phego.s ecics tcm.;i de <~ L:nneo "1 <]ne se h~n agrc.· ·oficiales y _pú blicos han
mente. .. ., . por mc11io asi ª~~le.s . conoc~·m ic· nl.os j in:c;uccpsrac1m·1oa Jiieu cCcokl o<;mcsbui-~a cnocnps>id "e ranr1s1e:, 1euxoo ngeuraud1eon d10e.
f>ara <:errar pbegos QC ofic10, ! Ue, _ai ~ CH • arismet.ic~?. cronO}OJ,1~' Jeog1·aha, J?nn- aqud compromis~, rac1on ·a el pcra conocunento.
'En virtud .de las obserYac1oncs presenté!- impucslo ien10 ba resuelto revo~ar dicho nom- El intentlenle .rlc en sus deliberaci?nes
crcm~·nto ponicndt> tuda la vr¡1lanc:a guc me EST i\DO S UNIDOS MEJICANOS. ae intcres jencral, que sean compatibles.
han pcr1~itido los demas destinos públicos <~C con la estricta neutralidad que e} empe-
q. ue n1c hal1 º . c. ncargat.l o. E• n e l . ramo d e qm- I~a siroi ·uiente nota del m1nis.t ro de relaciones rador gu.a'rE!l-Por l cuya causa el fiscal hizo poner á las puert~
S. E. el vi<:.cprcsiircs
mtercses Jcjhirnos, y 1.1rocure a.lcanzar que el comamlántc jcueral, resuello a en- c;oucejo de oficiales jenerales ya ejecutoria"."'C
p.a.ra ellos aquella jus lir.i:i Y equidad que cargarle e! mando del bata.Jlou número. da, a la pena de cuatro meses de suspensiort
toea conforme ·•t las relaciones r haberlo dejado ~e ser en aquel mi~mD p~·opios para infundir disgu~to en el sel'V}olf
tades lnlnurrnb.d es v; c··: ;c.e ncrnncs · l t.onrr.;u. nos ¡ ;u, 1.a segun resu l la J e l a oru1 cn J• encra. l Cl vo cºto, y t1ºb.1eza en el cumpli·m1ºento del~ o' r-en
la manc;a .mas a~11gal>le. al presul~!l-¡ testimonio esta agregado, sino solo con:io Jenes de los jefes, y contribuyendo as1 a la
te de la. re1?ub1.1ca de .Colom!J1a, que rec1l>a a uu panicular con' posiliva intencion 1- meresca ser sumariado por ello: se est~·ana
el ano 6 de nuestro rcma~o--Por mandado sillo al oficial, segun declara este; no obs- la conducta de los miembros del conce10 e11
de S. M.-..-Georgc Canmng, tanttt siempre es insuficiente el descargo este negocio, y se les i)reviene que en le
FRANCISCO D.E P. SANT AND~B
jeneral de di'vúion de los e/ércitos de Colombia,
viceprestdente de la República
6ncar&ado del poder e;ecutivo ele. etc
A. todos los que las presentes vieren
ealud: ,
Por cuanto por decreto de este día
hemos reconocido a Jaime Hendcrson,
escudero, consul )eneral de s. 1\1. el rey
del Renino Unido de la Gran Bretaña é
Irlanda en la república de Colombia, para
. cuyo destino fué nombrado por letras
patentes espedilica guarde~1
por que toclavia aun habiendo cesado en sucesivo sean mas celosos del cumplimiento
sus funcioQcs de jefe del estado mayor el de las leyes; y observandose ultimamente
teniente coronel Quintero, los gra,·isimos que el.comandante jer~eral de Guayaquil,
insultos que se le hacen son por causa y adoptando el arreglado dict~en de suau.....c
con motivo
disposicion con Quintero sobrcvenia de an- invitar a un desafio con el .coronel Cordero
teceden:tes que se versaban con este asunto, al teniente coronel Quintero, se previene al
tomó la misma maleria para insultarlo anunciado comandante que active la conparticularmente,
y que quiso tratarlo de clusion del proceso que se haya formado •
embustero, no por que dudaba lo que le Doctor Felis Restrepo-dr. Vicente Azuehabia
comunicado a nombre del señor ro-Jose MiguelPey-Antonio ()bando- dr.
lencral, sino por que queria redoblar de Eusebio Maria Canabal- Fransisco Javi~
se. modo sus insultos. 3 ° .que en el acto de er Cuevas- Estanis/,ao Vergar~ Anronícw
irsele á recibir confcsion. por el jues fiscal, Malo- Mariano ~liño--El ~ecrf.taria Joso
capitan adiWltQ del e¡til.'1.o ~'1yot. l\,amon Jno~encio Galvi>
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
PARTE NO OFICIAL.
Prosigue la rifutacion ·Jel ort'zcuw de El
Constitucional número 52.
'' Que el que deba ponerse al frente de
los negocios no este en la persuasion de
.que nuestras instituciones son escesi~amente
liberales. "
El autor del artículo en v~s de traer a .cuenta
~na persuasion interior, verdadera o falsa,'
-debio citar los actos en que el ejecutiv~ ha
nianifestado que le parecen escesivamente
liberales ·nuestras instituciones. A un hombre
publicÓ 'Se le hacen cargos por sus actos públicos
y jamas se le anda escudriñando su con~
iencia privada. ¿Y cual es el acto del enc:
argado del gobierno que pudiera citar el arti~
llist.a en comproba~on de lo que atinua ?
Por .el contra1~io, na hay de.r.reto, .oficio, proclamstit al frente de los negocios ha trahapt.o
en favor de nueslras instituciones de un modo
tan eficas que ni d mismo arti"1l.lista se atre-
1\'erá á negarlo. Cuando en 1822 y 1823 llo•.
ian impresos disputando la lejitirnidad 4e los
vodercs.del congreso constituyente, y pr.edicando
la necesidad de reformar '4l consti.tucion ¿_Quien,
sino el viceprt~sidente tomó mayor interes e1..
que se refutaran los argumentos que se alegai:
iati, cn que se ilustrase Ja cuestion y se l'evautaran
fuertes barreras á pretensiones tan aná1 - ·
quicas ? No ha sido testigo todo el congresl·
~e estos esfuerzos? No fueron. convida.ECOLOMBIA
n~~ con cuidado deJ motivo que · pudo dar discuti~ y fal.lar s_ohre negocios que canciem~oriJen
al cargo que refutafnos y solo hemos al gobierno mterior de cada estarlo. Bien mapodido
inferir, que el articulista ha oído alguna nifi~stos s-On ya los objetos con ~ue se ha c01nvoconversacion
confidencial, e interpretandola cado que todos estan espresos en los tratados con-siniestramente
ha faltado al deber de la amistad. el nidos con }os estad~s hermanos y publicados
En efecto ~arias veces y e11tre amigos se ha ~esde los anos anter~ores. Sahese que el obhablado
de que nuestra constitucíon es mas 1eto de la confederac1on es co:isolidar la Iiber"
liberal que la de los Estados Unidos de) tad é independencia de los estados· aliados
norte, no siendo ni .aun iguales en luces y giarantisandose los unos a los otros la intcgri:
civilisidon los dos pueblos Esta conversacion dad de sus territorios. Sabese que la asamblea
tan inocente y que a un a;uajistrado DO le de. Panamá ha. di! ~stipular los pactos necees
prohibida, ha '\¿e.nido. á ser\'.ir de_ car~o á' ·la sanos l?ara consegmr aquel objeto; y que ha
administracion. ¿ Yno es cierta la diferencia de servir de " punto de contacto en }Qs p clientre
las dos co~titucioncs? El pr..,.¡dente " ~tos comunes, de interprete de los tratadM
de los Estados UKtdos reune las cortP.s tnar- " que los confederadog hayan c<:>ncluiclo entre
ciales, y confimt~ .S suspende sus sentencias " si., y de arbitro y conciliador de las .
:l de. repr~sentantes, y para, l~ dd ~:1c~p~e~1- · ¡ dio aument:: o disminuye los medios de pros
.lente interv1ei;e s?lº. el senaao,_ r.l ',e~ pi es!- i•crar, todo mlluye en que sean mas ó menos
dente de la hepnblica .. ea pr~s1d~c n::.to tle1 'P1?rtu11;1s leyes 'le esta ó aquella especie. l)er().
s~nado. EsL<ís wn l~ d1fereaw1s que. P?r lo .>:·tJO c.;i.c .aspecto ¿, podría ja:nas el ejecutiv<>
~ront~ nos oc_n~rcn t>ntre las ~~s .co:istitucwnes; Je ní.:J g.n:~1 uacion cm~chür tratado~ a quie~es
,.l un':l forrnadLl . p~ra un r.u-:- •>l~u que en "1 nu se ;i.,n.o..1uycs~ la misma tendencia, la mis-roncepto
de colon:a II?glesa ~t1s~.~1,a~: tl_e :imc~os ma usurp~ciun. de. las fo.cult~c!cs de b lejisla-.
lerechos oe puehlo ~1bre, la olirror<>s de prescjndc
e~O ~ea l? que fuere de esto, rcquc>1·unos. al <>'urar los goces de la paz, y 0 el no estrechar
.ultcuhsta a que pre~ente el cuerpo Urten efccl.? en el 16 au@de lam.J"O 1 . 0 de un periUdicQ qoe haF)
~:-rdc1· u.n empleo, una <;~ns1derac1on o la ~1srn:• t>-l titulo dd Caraqu.ei'io ha empezado :í: publiv1da,
cnando un repubhcana debe m:m1i<'sla: '.'ar.se en Caracas fiemos leida un artlculo sohre
su 3 i'lent.imientos y sGstcnerlos con. .utili
dd si en todas su~· acciones y en todas sns mente discutido y esaminad.o el objeto que
paltt},~as no habei.sJt reconocido en el jeneral se ha propuesto nuestro gob1e1 no.
SANTANDER un am~go fiel y sincero y Esta la vez primera que vemos entre nos9-
aun ci:i el c~o de a1·Litr.:-icion hecha por una:
polcnc1a estraua, y de qmen no ha de e.s.perarsc
el inl.er<>s que han <.le ten<>1· por nosotros.
<'slados 1dentificatlos ccn nuestra propia suer-
- Y ¿ podra reprobarse el cuidado que anti-c1padam<>
n!e tom;,rmos de la conservacion de
nuestra tranquilidad?
. Decimos est? refiriend?nos .en jcneral a Ja
facultando contra el tenor de las ~yes de
la República.
ent.nc1:lsta de Ja libertad"? trbs un proyecto de que ha muchos años que
{'ero hay algunos que hace'?' consistir ~odo ¡e ocupa Colombia, y que ha merecido el
gu liberalismo en opimonesestrictamente Jaco- asenso y cooperacion de casi todos los _estahinas
v en declamacfonPs contra el atrazo de J~ que corren ·nuestra propia suerte. N1 ~nos
fa J:\epl:ihlica por quP. no_ est:Í .hoy a l?s cuatro ni los demas periódicos contemporan~os que
;¡Ílfls como los E.tados Unidos~ los cm<;nenta. han tomado este intento f'n cons1derac10n ha
J Jnntil liberalismo! ordinariamE>nte es T?«:culia~ hian temido los perniciosos resultados que rede
Ja charlataneria y del funesto ~spmtu de cientemente han arredrado al Colomhíano y al
partido al eriiirse en maest~os de h1!ertad en Carnquerio .. ~ como ha de atr~Lui.rse esto al
tiempo de calma y de -segundad, y tildar. la mayor conoc1m1ento de la materia que los unos
conducta prudente y moderacla de sus conc1u- hayan tenido sobre los otros, rlebe esperarse
dacbnos cuando no segundan sus proyecto~, que mejor instruidos los últimos varien de
y "1 fin abandonar el campo el día dé peh- concepto.
gro y rondir la cervis al vencedor annque Si hemos entendido hieñ el articulo del Catr:
lÍP'il dcsnotismo, inqnisi~ion, tormento, y raquelio orijinase su temor en el falso supuesp•
ti'tnuo¡, :Nosofros hemos· procurado informar- to de que- la ¡ran asa..uhlea americana va a
Por cartas de Paris sabemos ~1e ~l cél{'bre
cacique de Poyais ( el es-jcneral coloml11ano
Mac-Gregor) principe ele Mosquito habirnd
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
Gazeta de Colombia - N. 223
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción Tus colecciones en el menú principal o en Mi perfil.