Estás filtrando por
Se encontraron 21330 resultados en recursos
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
• NUMEB05
A todos y á ninguno
Mi advertencias tocan.
Qui~n haga apreciaciones,
Oon su pan se las com.a.
¡arAR" •.
Redaotor, JUAN IGNACIO GALVEZ
OOKUIOlo •• S. Bl N.,. 118 publica una vea por lemana (mienkas
el Gobierno quiera). La 8tl1orioi6n 1\ 1. lIeríe de
S5 ud.mel'OB Tale $ 2 fllertea (A TIOIPADOS 1)
Avi.so&' ineo CenA'fGa Unea, 1 oon iluatraoionN
preoio oou"feucio2ial.
Remitidos, aeia fuertes oolumna.
N.o suelto, 10 OS., Y S dfu dMpués de su salida, 20.
Loe agentes oobrar'n el diez poI' oiento de lo que
recauden.
No lB ADMlTBN ABT1cULOS EN CONTRA DEL GO-BIBBNO,
ni lIe dnuelven originalee.
La correepondencia debe dirigirse al Redaotor.
Se canjea con peri5diCOlf nacionales 1 extranj etol.
Apnoia general: Pe1Gquerla de Parla (pina in-terior
baja) calle 11, nWnero 1 8, eequina nordeate
de J.a. Plaza de Boli'far.
EL MAGO
LA' ARBITRARIEDAD
No habíamos querido ocuparnos en
esta hoja de nuestros asuntos personales,
y por eso no dijimos Bntes algo
sobre la medida arbitraria con que
se creyó impedir 1. publicación de
El Mago; pero hoy que, por una resolución
de 1& misma especie, se nos
i~ pone una tnulta. que, aunque pequeña,
no por eso 'deja. d. ser injusta,
como lo demOi5traDloS, (!s preciso que
.hablemoa ain lelD8 . B ..... -.I1o-r!-
lo. h~mos. ~ec~o, pa~ llenuÍlciar
CIertas arguOl&8 mJD18tenales.
El 16 de S~ptU!tbbre del presente
año elevamos al Ministerio de Gobierno
un memorial, en el cual solici.
tábamos el permiso legad para la pu-blicación
de El AitlglJ. I
t Podfa el Ministro, c'QD.Íorme al
de.creto sobre -preD~a, rehusar el permISo
1 N6: cu"lqqlera que liaya visto
el decreto sobre. prensa y 108 demás
que I? ~dici~naD, ~e convenc~á de que
el MInIsterIo de Gobierno no tiene
poder 'para tinto salvo el CRSO de
reincidencia. culpable, la cual no existí!,.
~ero t '1~é puede hacer el Min1sterIO
p8r~ tmJledir 11\ ptlblicnción
d~ una hoja t LO que !.lizo el Sr. MiJlJB*
rp con JlO$Qtros: dar una resolución
por la~ cual se DOS exigíB, para
poder pubbcát el periQdico, comprobar
que nos hallábamos en el cuso del
arti~ulo 1502 de ~6cJigo Ci vil; es
deCIr, que e~t~b"Pl08 en el goce de
los d,:re~hos Cl,vJl ,que teníamos más
de velntlun aDQ&l I
¡ En qué molde tan estrecho pone
el. Sr. Ministro la Gn.pncidád del escrItdr!
Cite eno un 8plo Gobierno
p.or desp&ticG y arbitra~io . Clue ho.y~
SIdo, que . 4' Aa J;lQ diremos esa
edad. sino cualqUIera. ~bra menor, para
BOGOTÁ, 29 de Noviembre de 1891. \
lo. capacidad del periodista, y nos callaremos.
b Puede, además, el Ministerio interpretar
de estl. manera. el deoreto 1
No debe ser ilsi, porque entonces la.
ley no serio. Jh, espada. inflenble que
castigo. sin diátinci6n, sino lB terrible
ley de Esparta, que no castigaba sino
á los tímidos y débiles. Pero así se
interpretó, y ahora, ó. peear de que
el Código Penal lo mismo aplico. el
castigo al niño de treoe años q ne al
hombre de veinticinco, el Sr. Ministro
juzgo. que para ser periodista. debe
probarse la mayodo. de veintiun años,
porque antes de esa edad DO puede
ser castigado el escritor. ¡Qué bon-·
dad!
Además, f, el el5critor que cumpliendo
un decreto pide permiso al Gobierno
para. publicar un periódico,
celebra algún contrato 1 Contéstesenos,
y entonces creeremó~ razona.ble
aplicar la disp.osici~Sn del articulo
1502 del Código Civil á. tos perio-distas.
.,
La. arbitrarieda.d,. dice Fenolón, es
una serpiente que donde mete la. ca.beza.
mete todo el cuerpo. Veamos
cómo procedió el Sr. Ministro al im-ponernos
lo. multa. .1
En el número 1.0 de El Mago se
publicó un remitido contra los Srs.
Tejeiro y Esguerrn. En el 2.0 número
hicieron uso, gratis, de doble espacio
para defenderse. En el mismo número
2.0 se publicó otro remitido en el que
Marco A. Torres dice que él es el responsable
del primero; esto no tiene
nada de ofensivo, como puede convencerse
cualquier persona. imparcial. Los
Srs. Tejeiro y Esguerra. q uisier.an contestll.
r á. Torr~s, y 0.1 efecto llevaron .
un remitido; pero estando ya. el número
en prensa, EL DOCTOR TEJEIRO
CONVINO EN Qua NO SE PUBLICAldA EN
ESE NÚMERO (según está dispuesto á declararlo,
lo mismo que el Sr. Pontón),
y que únicamente se n.nuncia.ría su
pr6xirno. publicación.
Visto esto, t el Sr. Ministro habrá
procedido eon justicia al iml)onernos
la multa de $ 40, cuando además el
¡articulo 15 del decreto sobre prensa
no habla. ~ino de cinco pesos 1
Esto ú¡ltimo que decimos nqui, 10
hemos dicho yáen dos memoria.les
elev«\dos al Ministerio de Gobierno;
pero como no a:;e nos ha,lIó razón, hoy
Grabador, JOSE ARIOSTO PRIETO
publicamos el último y apelamos
a.nte ese Tl'ibunal sin el cual no se
cumpliría 18, 8ent~llcia. de Isócrates:
"Lo. tiranía es funesta. no solamente
á las victimas, sino á los mismos tiranos";
ante ese tribunal que nada,
teme: la. opinión pública.
A S. s.- el1r1inistro de Gobierno-P.
Con el debido respeto á S. S.a digo: .
Habiéndome dicho S. S.a, verbalmente,
que podía hacer las reclamaciones que .quisiera
sobre el asunto de la multa, por e"qito,
vuelvo á manifestar á S. S.· lo siguiente:
U na vez que los Sres. Tejei ro y Esguerra,
que son los interesados, según me dicen
dichos señores, elevaron el memorial
que causó la multa, únicamente para qQe. se
me previniera la inserción del remitido en
el tercer número de El Mago, y que, posteriormente,
los mismos sedo res, al saber lz
multa que se me impuso, elevaron otro á
ese Ministerio, pidiendo la revocatoria de la
resolución, una vez que ellos no /zalJlan pedido,
porque habría sido una injusticia, se
me impusiera la multa; vuelvo á rogar á
S. S.· que ya que los interesados retiran su
queja, y no siendo éste aaunto de aquellos
en que se pueda proceder de oficio, y ya
que han sido tEfutados los considerandos de
la resolución núrnena 67, se sirva S. S.a re-vocarla.
.
Pero si esto no puede hacerlo S. S.a por
cualq uier motivo, creo que, de ac~rdo con
el articulo 15 del Decreto número J 51 de
1888, sobre prensa, se me debe imponer
únicamente la multa de cinco pesos, porque,
siendo El Maro periódico ¡emana1, y, por
consiguiente, no contando para su saliáa
sino con un día en la semana, el retardo que
sufrió la publicación del remitido no fue
sino de U" d'a, porque creo que el artículo
15, al computar los días del retaTdo, no habla
sino de los días en que sale el periódico,
pues de lo con trario, un periódico diario,
por ejemplo, en igualdad de circunstancias,
sería tratado con más lenidad que un periódico
mensual. Si después de ver el presente
escrito, S. S.a persiste'en confirmar la tesolución
número 67, pagaré la multa, pero
con el convencimiento de que habré sid.,víctima
de un acto nada justo.
Díos gllarde á S. S.a muchos años.
JUAN IGNACIO GÁLVEZ G.
Repúbh'ca de Colombia-Mi,uslerio de G~
bienIo-Sección l.a-Número 4.840-Bogotá,
24 de Noviembre de 1891. .
Sr. Juan Ignaoio Gálvez G.
Pongo en conocimiento =le Ud. que á so
memorial elevado con fecha 21 de los corrientes,
ha recaído l:\).~iguiente resolución:
c: Millisterio de , Gobiertlo-Bqgotd, Novielll-
~'e 24 de 1891.
Del número 8.0 de El Mago ' a}>arece que
la rectificación que hicieron los Sres. Tejeiro
y Esguerra no salió en dkho número, y
como el artículo 1 ~ del Decreto número
I
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
18
151 de 1888 dispone ter 'nantemente que
la rectificación se liq en el número
del periódico que a in diatamente al
día en que se recib a exp cad6n, no puede
accederse á lo s citado por el Sr. Juan
Ignacio Gálvez G, el anterior memorial.
Comuníquese al flteresado, advirtiendo
que si dentro de veinticuatro horas, contadas
desde las doce del día de hoy, no se hubiere
consignado la mulla en la oficina res ..
pecti va, se procederá de acuerdo con lo dj~puesto
en el mismo Decreto.
El Minjstro, ANTONIO ROLDÁN »,
Comunico además 4 t1d., 'que á su memorial
de esta fecha ha recaido la siguientCf
resolución:
«MinIsterio de Gobier~lo;"';'.Bogotd, 24 á4
, Noviembre ut 18~I.
Estése a io dispuesto en esta misma fecha
éQn tehlci'Ón al metborial elevad'o pdr el peticionatUG
en 21 d~ los oorrientes.
El Min\stro~ , ROLDÁN l>. •
De Ud. atento servidor. El Subsecretario,
Lms M. Ho/guill.
Adlninist"nci6t~ 1Iltmicipnl de Hacie11dll naciolla/-
Bogottl, Noviembre 26 de 1891.
El Sto 1 uan Ignacio Gálvez ha consigna~
b en esta Oficina la suma de cuarenta Resos
( 40) que el Sr. Ministró dé Gobierno
le imt>'uso de multa como Redactor del peti6dico
titulado El lJlago, y con fecha 18
de'Noviembre del presente atio.
El Administt'adór municipa~,
I EusÚlcio Pieschpc611.
710 se puede negar que sí hay gaJios
entre los aristas; si no, véanlo:
e Sr, Dr.lIipel Antonio 0010.
Aqeptbd, .senor, nuestro, respetuoso y cordial
saludo en este día de vuestro cumpleafios.
Que Dios os conserve para bien y
honra de nuestta p~tria.
Vuestros adtniradores.
Santos Jesús Gallo. Ignacio Gallo, Faustino
Gallo. Azarfas Gallo, Joaquín Gallo,
ROsendo Gallo, Sebastián Gallo, Luis Angel
Gallo. Rudesindo Gallo, Dimas Gallo,
Nicolás Gallo S., Sebastián Gallo A., Apolinar
Gallo, Cecilio Gallo, Benjamfn Gallo,
Nicolás Gallo' ».
Sal udan como vasallos
Al candidato oficial
Ahora, diez y seis tollos
y otras' aves de corral,
y como existe el agúero
Que. para evitar rencor,
No haya en todo gallinero
Más que un gallo de se11or,
I
Siendo tos Gallos "nores
Que adulan al mandarlo
Sin parecer habl dores,
podemos deeir, al fin:
Si diez y seis Gallos vemos
l A D. Miguel saludar,
Haciendo cuen ta, debemos,
Por lo pronto, asegurar
Que, según estas doctrinas
Y esta manifestación,
Existen muchas gallinas
gue aceptan la imposición.
, ~amoso 1-« Sr. Miguel A. Caro,
Con medio batallón Pichinoha envloos
(oh 1 oh 1) muy atento saludo en el feliz día
de vuestro natalicio. Hago votos (de castidad
ó de elecciones 1) porque Dios os COt1-
servel Y oS reiterQ mi natural simpatfa y
adhesió., á vuestra persona.
Vuestro servidor,
Atllo/zio G01llCZ R.
Hombre! Sr. Góme2, Ud. sí que es rumboso
J Miren que en\1iar un saludo con me.'
dio batallón, sólo á Ud. se le ocurre. En fin,
tal vez Ud. lo hizo para que 00 se perdie.
fa el sallij,do. Eso se llama ser previsi vol ¿ Y
con ~ue Ud. hace votos? Vay,a I con s,u
maqumita sí ~uede esperar el Sr. Caro el
tri,uofo y el de Ud. también, porque conto
está adherido á su p6~sona ...... ¡ Qué mer 14~ado A U)l pedante,
ID t1ttil6s, de alma vana,
=Dé SDli4rno ~aqu¡ uh terno)
~ara. ~P.' el Gobi4'J'Do
l)e' l;. Naci6n colombiana.
. he&' ia comln oplní6b
, DIe! plJ,ebl0 y ~~l. ~~~ e.nte.ro,
ltSiqUe el Generu mlUcero
&8 1 ne hacl~do traiciÓD.
~eJt es~ ,,~pel
¡ Qbo es ño~o el doo\Or "Qezf
i QU& hay v~ e!ll~ lDflelel-!
Cosas son. de P9n iFid~. • • t ..J' 1
- (~editand~)
l QUié~' lee¡" "El 'E.P6CtaaDr
Qfle pt.rt. ti Ud se diga!
., SA et~ ~Ill~q 1Ul& lig.
W, . ~ue8, el inmortal1 c-.,mbién yo arrojo
r;,., bár'éta.
-¡ Qué veo r
¡ Estoy hablando ~ paqueleto rojo?
¿ A mi primer ncano 1
-sr ~fior, es 01 mismq
'1 Jt"tmlo N"Z/nr '!
I Y no pUSil'rOD su finefl,
Por nUDlE'lltnr nuefltro ncel"'9,
Dell' Aqua R~Lttrept)~ Oueno
y 01 yaDk~ Chrlos Mortfo z 1
Ou.,i1Jlalfcn. Tenéis f1\26D, nRdi 18 hallo
Exento de 181 trniuioD 8;
Pero hablemos de eleccioues
~i á bien 10 tE-náis.
1l4ye=tI~1o {Ap., (CanaUa 1)
Con \· o~, mi buen Gt'nerál.
Llen' · de guato hablarlo
Basto qU«t termine el dfn
DQ) IOnto juicio Hunl.
Ouari1Jlanoo. Bi,' n me gusta cuando el'Mil'l
Ast rle tan buan humor,
¡ Sois 1" l' tatua del Honor!
ReyelH,lo. (PolÚéndole colorllfto de purn modestia I
y sacando al Vropio t.it"mpo una petaca
de t.ubno~,. .
Culllld. llor Diol:! ! , ,"0 tumAis!
ú.ulnllZ.flCtJ (encendiendo un puro):
Con mucho gilito, "1 muy más
Por "eDir de aquell18 manos
Que han derribado tiranos
Cual no se vieron jamú.
Pues decid me : l no sab6is
Qu 8610' voa os fue dable
Derribar con voelltro 8Qble 7. __ _
1l8yezu!lo (poni~ndoae pálido):
Por Dios I Callad I no bebéis 1
(To~ un timbre eléctdpa "1 aparece un
criado). .
I ESCE~A 8 .• .
RttyczVe14 (al criado):
Dan08 ohampágne del mejor.
(~l criado llao& lo q~8 ae le manda "1
8e ie~ira).
Otuuiblatlco (haciendo 80nar la lengua contra el paladar):
..
Yoto al miflmo Polo llora I
, Que eata c'u~mpo,i4 es &aflorn
~~u,. digoa de ese señol'
(8eftalando , Reyezuelo),
Que empuna el mt>jor estoque
Dcll)·faJ
Ilbvczuelo, Na me adulúisj
PeroéJeoidme: [com6ie?
Tengo otro «rinillo olflque» • ••.
Oua~íblatlco. Comer nó, que es mucha pr08~
Dejat asuntos del día
Por tragnr
~ezuclo. Su Sef1or'a
Puede pAlar 'otra cosa.
lÁUldbla"co. Ofdme bien, General,
Mns con el olf.to nbifl1;i>,
Pues voy' hablaros (\~ UD muerto
Que huele b08taUte mnl.
y .Jlle voy dereoho al grolJo:
t-iAbed que el Dootor Holg\J{u
Va 4 tenor un tl°Jt.te fin
En mODOS de l\[~u.·C(:linpo.
Núüez eembróln semilla
Del n1ismo en el plLta,
y quien 80oo1t'8 mafz
No recoge nULDztUlilla.
Si fiamos 6. )08 papelt's
Ln suerto del 8eftor Cnro ,
JamiUJ oe parezca roro
Que I!:lltra triunto.nte V61ez.
Hay neoe ... i¡}nd-Do eN ohanzaDe
ganar IRa clbcoione8
Con fUMilc14 y (ll1/ auea
y " rudo8 golpea du J0.1I1.1\.
y 08 i uro que si 8e (arrima
Un veliste. ó libernl
A In urna electoral,
La onlrn 11~1 grllO 'l'oJimn
]1
Se habrá. de nr ooroDo.d~
Por hnrre do Bufra,antes:
, Ya saben etOs tanantea Lqa tajol que ha08 ltal eepad~ !
Gqneral, ea coea dura
E~uohar tell d~8at1uo.
P~ea and&iB por el camino
FAtal do In diotadura: y¡ o. suplico por el oie10
Quo 01 aoordéis de MOlquora,
}fas si elto no basta fuera
Preoi80 hab1nroa de Melo.
Pero nó ...•• , sobra el aolbar
Para labiOll oolQmbian'Ol:
Sabed que aquf. .. 1011 tiranos •.•
NI EL MISMO 81M6. BOLíVAU! •••
Clln,;~faHco. (incorporjndos6):
Qué me decia I vive DiOlI
Ji:etoy por deaconoceroa 1
l, Aun oreeia en )0. fueros
De eñe pobre pueblo \"08 t
Os atrevéia " improbar
Los aotos y la mauiobra
Del que ea hoy por nueatr .. obra
Presidente tit.nlnr 1
Rttyez11 t'ltJ. Admiro ni vate "1 al ubio
I al poUt.ioo E'miuente, .
Mu no pruebo ese nepente
Que onta ~ veoes [lU labio.
Cllaaltla Ilttll (con orna) :
T ooado estáiIJ de .gol mo,
General, 1 no es extTaiio
Que estéi8, como ahora un m10.
Bmpapado en el vellamo.
lleyt:uelo. (con rabia):
Quisiera en oosa ~er sordo
Mas no eig'is, Gt;,netnl.
O me lameré la snl
Que 08 impregnaron' bordo,
O"a,i1Jlnll.ctI nJDftgnndo 1\ R"yr:Jlrl" y sustituyendo
el f'", por el TÚ •
Desgrnciado ed venedizo I
; Con qD8 derecho te atre\'E'-S
A decirm e q \lé te beb98
J,a enl de mi bautizo 1
Dime, ¿ quién te aseguró
Que hubo sal en mi mollera r
Reyeaelo. Y por si no la tuviera
Se Ja derramara yo;
Mas para dejarte rucio
Te pUliera agua caliente
Desde lo alto de la frente
Huta el fin del oxipnoio.
OrlflitilJlr.flCO (agarrando por un brazo' Reyezuelo):
Criado.
(!,.;oda,
Calla, pobre General,
Qne si te doy dos guau tones.
Te inQru8~ré loa riflones
E.J$e 1 .. e~ina dorsal.
(Empieza un torofjeo con cachetes "1
pnntapiés).
ESOENA .( .•
(Un oriado y una criada entran precipitadamenfAt
y traton de inwponel'8e
entre lOi pugililltns).
No Be maten, por San Cleto !
Se lo rutoga el infr4lotJito:
(' ROY6ZUelO):
SIUlfrrctf, ~U, ~t: ~f/é 1v~t() !
l1dgo.I. , parallocit() •
Ollatiblan(!(I (forc~jeando con Reyezuelo):
¡Quién .. rell, paro. batirte
Con el !JOl de GarrApata !
Lo Im·a. ])aca } •• pata I Ja pata 1
Patojito, anta de irte !
Rt'ycJutlo. Yo soy quien fue en un pontón,
Dien aabe. á dónde y cuándo t
Oriada. 1I9Jii~ I mi amo Fern.mdo
Ilabr& _ido embarcaoión ?
CuariblorlcfI. Yo me he cei\ido 1" tog _ •
y tlt qui6n fre" mal vado:
L~ 1,,,.0. En casa. d~l aborcndo
No se hn de ment$r JIL sogn.
l"Nolib7a1lf)O. Vengnn 'ln par de t~onns
An9h",. ~n;plndB8 y buenos,
Pues quiero, al abrir tU8 VeDOtl.
Formar un nuevo AUlazonll8.
J/"'¡f':1telt,. Vengan I y me parta un rayo
~i con mi 81Pftdlll que oo.
No Jormo al abrir tu obol:ita
lTn modemo .PutumR,o.
C1ltl.rblnnca (alolindol:
LRS f izonn lDe t.rR('(l !
Que hoy de flongra no n e harto :
Corre l Ub al U orto,
QIlE' ti.- (\Jlgl'e tenKo lit'd !
(El criiloo, In Auber qu6 COBa tle le
pide, Vil Q , la "'OOiDf\ Y ,'uel\"e eon
un pru' tic ti1.ont' l.
ESOENA 5.
Or;Qtltl. Aqul tenéis 101 t
I R'7II':;hcltJ (d'ndole un pUIdIPJJJ
Bruto lite O .If~
(trayendo JlZ .1tIp(6t{l~
"aclonal).
Mfamito, lUIu. e tán los ~d'''
OuIl,iblfl,lUJf/ (d'uc101e p de cache
Oriada.
OrIaI.D.
OrltJ4a.
(}ria4n.
Traete un por d. upadon
(El criado va 'uu rln06ll lllal6n 7
trae 11 par de par~.8; loa da "
108 batientes, qul nealO1 reciben
siD da cuenta de que DO aon espa-die.
EmpieZA Dtonoeall)~efrfega"
golpeado pa
Los oriad sale
calle, dando
Qu6 corran, qu clan tiro. I
Socorro! la poJlofa. ! ......
Ya está uno en arotiS
No quedan ni 108 obaD hiroe.
ESOENA 6.·
Abrese repentinameute ~ p ~ del toro '1
aparece el Prfnoipe de M6naoo cift lllt. bdb$ JJl.
colora, acompañndo de la policf .. y el añ -
cUes.
Clltl.ibla RC". Como traguu
Tengo le .¡enea. :in Alteza
Crea que en la mi tibieza
Ko reoonocr el pnraguu.
Re!l,':ueltl. Ay 1 desdiohAdode mi
Ahora caigo en J cuen
Que en medio d rmlD~
Be roto m.i pfIfW""'~~.
Jlóm.,clI. ~iento vergUenzr.
De ver que 'fU Al
Sin motiTo, las ca'"
Se JOmpan oon tal •
Yen oambio de __
Qua me irrog6ia trf
Q.ro-respeof4'f1U1lenteQue
01 abraC6il:w.tros bu1toe.
y pan. bcmar la 1Dengua
Que. tQleD.ka paraguazoe.
No 08 s6lCUBtIar61B abrazoe,
Sino doa besoe con lengua.
OtuJli1J~alloo. Yo !;'etiro m~ agrayioe.
Re!llJwelo. · Perdonad mis eatravfOl.
lJlónaco, Eal pues, quedd. mfos,
Ohocad. vueatroa DObleIlahiGL
(Loa oontendoree se precipitaD uo en
brazos del otro '1 empieza un besu·
queo estrepitoso).
~ónaoo sonrfe malignamente, con cier·
ta 8onniei1hl queJe es oaraoterfstioal
MÓAQ4ItJ. Basta ,a, que os ltl\C8 ddo
Tan estupenda emoción_
Reyt!:uelo (llorando):
No lloro desde el pont6n.
Ct(a~ihlQ,nco (llorando):
y yo deede ahora 'Un nfto.
.1Ió71QtJo. Para llorar 80bra ~o.
y tíempoe nadatbrd{oe!
Venid. queriditos m1os.
A merendar' Palaoio!
( Oni' tI t~ló,.).
DBOaB'l'O HU_BaO J¡I' D8 a •••
.obre preD8a
(OontinuGción)
4.° Ataonr la instituoión milttár; ,
5.° Tomar el notqbre y , repr~en~oióll del
pueblo ; oomb~t¡r la legítima organialoioD. de
la propiedad; concitar UD"! olaS8Ií ' M()biales
cou tra otras, ó concertar cOhlioi ep ' n el
mjamo objeto i
6.° Ataoar In inviolabilidad de la 00 jugndo,
ó coartar con amenazas 6 dio~ti 8 la
libertad ' de los Jueces, Magistrado$ y ~noioDarios
públicos oncargo O 'ile pltr"Bui 1 castigar
108 delitos;
7. o P II bliCAl' Dotioias fal. de' )a8 q
resultar alarma Ó pfJligl'o pnra
00, ó grnve daño &\ los iDte~,"i'l~ I, ~
Estado;
UIPRBNT
Dll'éCltor, em do
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Mago - N. 5
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Mago - N. 10
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
RIEl. e OTJOl\mI A NUMERO
Quien haga apreciaciones,
Oon su pan. se las coma.
Jau. .......
BedaotorJ JUA:N I NACH) GALVEZ OGOTÁ; ' 24 de Enero de 1892.
::al
En Turbaco, de sesenta y siete liberntes
que se insctibieron, sólo nparecieron en las w: Jl'G::¡::n listas diez t y 1>.\~n ganar la elección tu-
2- n'4mel'08 ,'nle 2 il t. vieron los asalariados que hncpr votur á
Avisos' ainoo aentavos1tnea, 7 oon U8 raCIones setentu individl'.os, no vecinos de Turbnco,
P y que no sabían leer ni tenían renta!
20 ., En Arjona gam\ron los liberales las
Iloe .. ca ,O por i 1\to de 10 que elecciOl1~s, y el ~ía 8 de Diciembte, nn
~ I tal <;JI udio A. Royo, que (I! en ese lugar
, ~ Ji. tcu~o.s Ca 't-BA DEt GO'- la fuérz11. motora del Gobierno, "por la
BS lJiI. d6V1ielven ondig~a~ea'. al 'D_~......... . I noche llevó dos individuos al pntio de su
La oor:respondencl ebe npe ~vu.r. • .
Se canjea con ·p~6c1iOOl nacionales 7 extranJero • casa y les ordeno el FU 'ILAMIENTO de hbe-
~ciagener4'1' CAlle 13 n11méro 101 bentp 6. rales; se dispaTó un tiro de rev6lve,r y
la imprentá .de.IJ 'it! murió Narciso Máz; lu~go se dispararon
Agenwgen J, OABLOS ERGABA ~ttB. dos y cayó Eloy Porlo G. (e. p. d.) •
En Panamá hicieron todo 10 posible
para que los liberales no votaran, y haste1.
atrasaron el reloj público; lo que dió por
resultado que Inás de 600 liberales no pudieran
hacer uso de -su derecho.
i ' L A P .A Z EN .COL01:4:¡3 L~
Dicente': Paz, paz tt 11011
"' P te , , J~ E f~s VI, 14).
Todos los p~ri6dicos ministerialistas,
riendo debajo d~ lb. careta, ha.n
estampado en sUs colum.D!ls este argumento,
que creen decunvo en su
favor: seis nfióS hA. goza~o Colombia
de comple~ pu ... y. el triunfo electoral
10 obtuvo el - Gobierno en com-pleta.
calma!
i Qué candidez f diran uhog, ¡ qúé
cinismo .! decimós nosotros.
No se puede dar mayor descaro
que el negar ú desfigurar los hechos,
cuando el mismo que táI hace los
CODoce muy bien.
i Se creerá 'que el cazador, al lanzar
el aleó n para. que atrape .las aves
que su vista perspicaz ha, descubierto,
por el hcec~o (le no haber lanzado
sus saetas no ha muerto ninguna ave ~
f, Se creerá que el Gobierno que
destierr8l, aprisiona y viola. todos los
derechos de ltis ciudada,noB, por el
hecllo de no }iaber di~parado sus co.fiones
ha dado paz ó. 108 asociados ~
Que un Gobierno, en medio de la
guerra, bote SUt carro triunfal 8 pIastando
sus enemigos, ea disculpable;
pero ij e gp. G()bierno, al compás de
su cOD8WAte alinQiiiI;L: pfttZ, paz!,
atropell la garantíu de los VQDcidos
y oonculc¡ue 8U8 libertades, jamás·
puede if ~ () • o para ,et¡uel os que
apl ~mit o. -,I."u· cuando
pasa 8U e p.Ó cima. e adáver
de su p dre!
En el Carmen (Bolívar) fueron borrados
de las listas 165 lib~rales que sabían
leel" 'Y escribir, y 86 que tenían]a renta
exi~ida por la ley! r
y el día 21-de Dioiembre, con objeto Je
unas fiestas (en el Carmen), de la casa del
Sr- Ignacio Mendoza salieron un fandango
y un C(Lrro, éste sin otra cosa que flores,
y una niiiita que hacía de diosa. Alguno
ó muchos parece que gritaron: viva el carro
liberal! y por este hecho fueron reducid9S
á prisión catorce individuos t
En Tolú se colocó unn bandera que os ...
tentaba un retrato y un cangrejo; el Alcalde
ordenó que se quitara esa bandera, y como
no se quiso hacerlo, prendieron tÍ t1'es individuos
conservadores velistas !
En Chinú, donde la mayoría liberal es
notoria, no hubo elecciones.
En Sabagún, para que se vea cuanto
trabajaron en esta población los gobiernis ..
tas, vaya un ejemplo:" Andrés Verbel, ql1e
ha sido Director de la escuela pública de
este Distrito y de la de Chinú, se borra de
la lista: NO SABE LEER; Frnncisco Nisperusa,
el herrero que todos conocemos y
que todos saben -que nQ sabe, "fue, vió y
vonció " .•• como un héroe! Pero ése fue
tl votar por los conservadores I oh témpora!
H
y baste por hoy; porque, como
decia el Sr. de Villeneuve, otros hechos
hadan escandalizar á la moral
pública y harían estremecer ~ la humanidad!
t La prensa ministerial conoce estos
nechos ~ Sí los conoce, pero los
calla, porque son el in1'i que lleva el
triunfo de su causa. .
Impunes quedanán estos c~ÍIJlenes
y todos los denuís que se han cometido
en la República por los que pregonan
¡ la paz, Ihientras no llegue el
I 'Gra.ba.dor, JOSE ARIOSTO PRI~TO
día. de la. justicia.! Y entre tanto, el
Gobierno premiará á, 108 que se hal'
distinguido en esta batalla de atropellos,
porque, como dijo Bruto: "en
el mundo los delitos 'pequeñoB , se castigan
y 108 grandes se , coronan, y
sólo es delincuente el qQe puede ser
castigado; y el facineroso que no
puede ser castigado, es señar".
POLIANTEA:
LA PRENSA MINISTERIAL-Y ~ los sefiores
gobiernistas han resuelto po darnos
más materiales con SU8 gracipsísiínos tele~
ramas y demás farándulas que publicaba
La Prensa. El Colombiano cambió su
vestido de arlequín del periodismo por. el
de empleado público. La Pef~a Católica,
fuera de las Pequeff.~c~8 d.l Padre Coloma,
no tiene nada legible: lo peor e~ que 10
mediano no consiente ni admiración ni
burla. El Orden entona todos ]09 sábados
la misma cantinela: es el eternO Ctlcm del
cuclillo de]a fábula: « los ·liberales dicen ·
que el Gobierno es derrochador, que DO
respeta las leyes, que hoy el . sufragio es
una burla;' y ellos 10 hicieron pe'or.:D En
suma, tendremos que suscribirhos' nI Diario
Oficial, que, como expresó en 1888
cierto periodico,
Dice el pueblo liberal
Que al Jefe de la Nación 1
La mejar oposición
Se la hace el Diar¡(> Oficial.
Respecto ..le El 001'1'eO NacionaZ y El
Telegrama, sólo anotaremos que se han
vuelto prefectamente inofensivos.
LA NUEV.A. POLICíA NACIONAL yo. sali~ 4.
la luz pública con general s"tisfa~ci6n de
los honrados habitantes de esta vllla, que
ya no verán ttintas ..... : ~ tán~s, atropellos
como dejaba pasar la vleJa ~ohClR. Pero lo
temible para los honr!ldos hberales (se ent.
jende) son esos pajarracos d~ sombrero
neO'l'O y levita y al veces tamblén de rua- ..,' . na, agentes de un Gobierno que qUlere ~er
oonspiraciones en todas partes, y que, lfnorando
que ya les conoce todo el mun o
la pinta, se le meten al pobre prójimo hasta
en los bolsillos, para luégo meterlo eJ?- mal
si se deja sncnr algo de lo poco que Siente.
FRANOISOO DE P. OARRASQUILLA - Por
carta que hemos" recibi~~ de este a!D igo,
sabemos que ·ha SIdo reclbldo en 10. sl~pá ..
tica República de San Salvndor con muestras
de general beneV'~léncla y . trata~q por
el joven General Ezetn .c~n Ins conslderadone,
que mereoe su orlgl~al talento.
I Qui6n pudiera lIentir lo q~é ' esto euoierra :
El pCX\er Ie$pirar en otro tierra !
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
,
La adulAción tan ingrata
Es, que bótando un respiro
De elogios; 8e sale el tiro
veces por ]a calato.
Düos las gracias al joven artista L«Jpoldo
M. Rodrfgue~ por ]a beUísima tarjeta
con monogramas que tuvo la fineza de
o e~UJ."r S, y le deseamos glOl'iR y peseen
811 Dollle arte.
PI KAS,
Subo Dn ciertQ Senaqo,'
Que pox irse siempre al grano
y iPClr ~gar muy temprano
Lo l11\mAfPQ pometUn'.
'¡'ps b.ay en todA nación
llucJ¡os empleados de plumn
e si no saben la SDnln,
S saben la ,uatracciM, -
. .
Fa NTB á la libertad m ••• 1 Hombre!
I ya iba á decir que el d~spotismo: .. Pero
nó, DO es eso, es la agendla d~ Leon Maldonado
C., que compra constantemente ...
i mil'en que co~pra I estampillas. viejas y
usadas. Este SI que será negocIo ••• para
los que Ins vendan.
AJE "05-U na sellora contaba á Gad~n
sus penas porqu.e no tenía sucesión. ,
N uestro hombre, después de refle. lonar
un instante, 1a preguntO :
-¿ y su madre de Ud. tuvo hijos?
-Cómo! qué dice Ud. ?
-Podría darse el caso de 9~e la esteri-lidad
fuera un defecto de famiho,
-
DEFI~ICl(J. BS y OTB co
Oliicago-En la e posición
Será cnesti6npreferento
E hibir ti un Providente
Con cierta constitución,
lmpczt'cial-.Es un pnpel
Que está escrito en papiamento,
y que Je es á Núftez fiel,
Pues de I derivn el ustenta.
Ba,ltaBat,-f~1 fue r y nito·
Hoy, cierto Gobel'oador
Irá, de orden superior,
de,tocat' ~ en Chicngo.
quen en ~ l/JIItI, qUDQUeVeD ftr~ ~ del •
• 1M ,tam I8mAa artfcDlOl e pubU .. J I
d otor, '1 Ilraine la *)Ob.bW •
DeJa s co'rtesanO$ corrompidos,
y á los montes e aleja i fel ce,
e tapa con las manos 19 do
escucha que traidor! alguien)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
. .
LO QUE , E TEMi.
JU .41(1" u.
Idolatrado Mono, ya que el susto
De aquel seis de Diciembre me ha pasado,
Con el alma tranquila y sin disgusto
Te esctibo por contarte
Lo mucho que á los tuyos he pensado.
Has de saber que en esta Albián yo vivo,
Sin que nadie temprano me despierte,
y que s6lo me enouéntro pensath'o
Cuando ~e acuerdo de tu buena suerte.
Que en la elección el premio tú ganabas,
Yo, que bien te conozco, lo sabía,
y por eso también que DO dejabas
De hacerles unaa nueva picardía.
Eres para Ict.s as inefable,
y si sigues así, co ñado espero
Que serás con el iempo más notable
En eso de las trampas. que Montero.
Pero, querido Mono, echo esto á un lado
Para contarte el sueño que he tenido:
El cinco de Diciembre, fatigado,
Me fui á acostar V me quedé dormido.
y so dé que las grandes elecciones
Habíanse perdido
A pesar de tus trampas é invenciones,
•• , ••• , ••••••••••• ",,'11 ••••••••••••••••••••••••
Ay J mi pensado Mono, arruga el ceño,
Porque'es verdad, figúrate que sueño
Que estoy en el salón de alguna escuela
Donde hace de maestro el cruel paisQ1zo !
Que la consti tuoión teniendo en mano)
A ti, Mono de mi alma, él interpela
Haciéndote escribir en el tablero
Para pr(>bar las sumas ya perdidas
y que tú, CQnvertido en majadero,
Prueba la 1'esta, mas la suma olvidas.
No te preocupes,
Querido Mono,
Porque estas cosas
, Te diga yd,
Porq ue tú sabes,
o
y es en tu aboDo
Que estos mis sueños
Mentiras 500.
Dále saludes
A tu cuñado,
y que no olvide,
Si va al poder,
Que de Ministro
Soy muy templado
y entiendo mucho
De enriquecer.
A Minerito
Dále un abrazo
y á Cocoholo
Lo mismo da.
y á todos, todos,
Sin emb:lrazo,
Diles que proo to
Les caeré allá.
Yo aquí vivo fdiz y 00 me quejo~
Pues mi tutor Cabrero, que allá vive
Haciendo vida de ermitaño viejo,
A su fiel servidor nunca descuida,
y por correo me manda
Con que pasar en esta Albión la vida.
y aquí termino, Mono, la presente,
Porque el vapor se lanza yá del puerto,
Baroerilti 5alúdate impaciente,
Adios, piénsame mucho-tuyo,
El Tuerto.
CA'l'BOlSl[O-De Eusebio Blnsco ('. el
que publicamos tí continuación:
-Decidme, niña, ¿ sois amante?
-Sí, sefior, por obra y graoil\ de mis
~ pocos afios.
39
. '.
. "
I
, I
-¿ Qué cosa es ser amal)te (
-Es querer mncho á un sujeto que neva
patillas y bigote, que escribe coplas en los
periódicos, que tiene los ojos negros \~ el
chaleco blanco y que se llama Iwmbrt. ~
-¿ Cutintas o)ases de hombres hay ?
-Tres: el pollo, el gallo y el oso.
-¿ Son tres hombres?
-Nó, señor.
-¿ Pues qué son?
-Son tres osos distintos y uoa sola c.'\la-midad
verdadera. .
-¿ Tiene otro nombre esta calamidad?
·-Si, también se lIalna marido.
-¿ Cómo es el marido?
-Es un señor infinito, grande, muy
amigo de nuestros amigos é interminable.
-¿ Por qué le queréis, pues?
-Porque siempre tapa algo.
-Decidme las obras de misericordia.
-Bienaventurados Jos hombres, porqn,
e1105 hacen )0 que les da la gana.
DEFINIOIÓN original del matrimonio:
-Padre, ¿ qué cosa es casar?
preguntó un niño á su padre.
- Hijo, aguantar n tu madre, gruftir,
sufrir y rabiar.
y si mas explicación
quieres sobre el desposorio,
pregunta en el purgatorio,
que allí te dl\rnn rozón.
DECíA El. BOLETiN RL}jOOlONARIO Da
NEIVA:
"Yen esa guerra que vino al fin, el Sr.
Dr. Caro no fue Josué, pero fue el sol que,
I detenido en el oielo de la patria, iluminó los
b 1 . t . " , com ates para nsegurlU' I\S "10 orlQS •
~egúo este testimonio,
~"lle el sol Don Miguel Antonio,
N úiiez el caudillo fue,
y en nuestra historia St'grada
Quedó Colombia purndn,
Porque pnró el sol J osné.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
UN PADRE QUE MATÓ Á U HIJo-Baco
algunos días que en N ueva York un cnba- I
llero bien vestido, que llevaba en bro~.os ti I
un niiio, se dirigió al nombrndo Freech
Hotel».
ID I~ JUEGO MA f.. PI.-
1lJI Sr. I-~ot in, Pr siuento tn tjB1Jt:ioio,
tlirigi'l al auca (»sta telegrama, con fooha
lU U(I Dici('lllbJ'(~:
« brw ndo (í tuda8J
"es, ¡"( RZ lit! oal"lIt1:Utl
¡UlUlO.' loprado dej
•
el impostor hace el d o con lB calumnia,
sin Rsomar lB faz, y no "hay contra algnna
parn curar In herido. de este reptil.
El impostor sufre más con la dichll de
los demás que con mal, y sus ojos,
como los de In 1 ten ofendidos
con la lu~ del es 8U elemen-to
y la noche su e cUllndo la
El nifto, que al pnrecer estaba enfermo,
iue bruscamente sentado por el ,,'abnllero
en un escalón y reprendido duramente.
-Sube tú la escalera-di jo-pues yo
no te llevo~
deuto ú los ent'n1,;go8
¡ gene,'acima». •
¿ Lo preso de Barl1nnquUln,
atu duerme escuchar el
que ni las armo-
• contero-
-Ay, querido papá! hazlo, pues sabe
que desde que el coche por encima
mí y que perd os pies, no puedo a
Al oír sto sefiores y seilo o.1"";")tW~l'
se hallaban lera, formarOll ~.~ ... t(N'
manifestando
de Ud ?-pra-
,le I
te
se o estorbó nas allí reu
LCl Ciénnga y Santa Marto,
De Girardot, Sub choque.
Dei Valle uel Canon y Ma
y d tRulas otras partes
Que ignornn ó se callan,
I:Inblnrall de garant(a,
Oomo Don Oarlos no abl
La omi iÓI\ de anti-nUfJiafa
En e ns listns fraguadas
POI' los jUl'ndos ad-lIoc
Pora h elecciónpasadn,
Como en V élez y el Socorro,
Cúcuta y Bncaramangn, e li, Pulmira, Ambnlema,
Léridn, Snbanalarga,
OgpIllOSO, Sesquilé,
y OUl'tagena. y Chinácota,
y do PnnamIÍ. hasta Pasto,
y desde Pasto n Riohacha
¿ Todo esto no significa
Libm'tad ele-ccionarin?
Los diez y seis . mil soldamos
Que estaban sobre Jos armas
J..\"~iUIA f na lahores,
as medianías cuí
o son temido y
vigor intelec al ait!;liíl!IinJ1't
nidos, diciendo 81 suspendía tan
brutal comportamiento, lo mandaría pren~
d.er por la polieN.: Más enrutecidó 'por esta ie»"e tóó~ ' bi~~ 'ün esfuét~o supremo! desfticiéi1dd~
8 'del éalia'llero ~ue 10 tenía. sujetó)
1 bllsca'l\tlo tina atmll.
,...~!.J"'- n o a su hogar en Jágrimas,
Tan sólo porque el Gobierno
e uelo á la gene 1 dad de
carecen de esas preciosas dotes.
El reformador, el h'ambre de ao¡nbate no
puedo aspirar al unánime nIto, porque si
lo llega ti alcanznr, ese 6n es fugaz y
~r?nto se torn.n. en odio. Cristo, el gran
ti.losofo. fue reclbulo e~ triunfo por la multitud
en su entrada a Jerusalén, y ti poco
e~~ misma t~rba.prefi.rió á Bnrrabás y pi ..
dIO la cruclficClón del ju f.o: las .pasiones
del vulgo son iguales en todos la épocas.
-Te'De\i ~ti\altdQ - gritó e) nifi'o-que
coge Ia' rulvaja y os mata.
Al oír esto, 'elPpezJlron a. hUÍT los que
formaban el grupo; tan s610 dos ñldividuos
máe valerosos permanecieron firmes.
-:-Lhlmad un policía - gIiitaróÓ-que
lli poh ka pté'Sb. ' . . r.-~i me han de prender, quiero Rue me
dl g 4n por -qué.
, y antes que nkdi~ pudiera ~ntlirl(), sepulto
con toda su fuerza Ja nava 1a en el cuerpo cfe'J 'iúf1d!' fI . • , ' , .,
. ~ifli ' ex~!bmaoióll ' ínartinulnda: ¡ Me ha
aseslDado r 1 Me l ha I muerto r fue ]a última
setíal de vida d~l lIéS$raciadó sér. ' ,
~ddb'J; ~ri~~Oés;, se !anz~r~~ sobre el pa
Ya con el reclutamiento,
Con órdenes arbitrarias
De Alcaldes y de Prefectos
(Irre ponsnbles los sátrapns),
¿ Todo esto, sefior Don Onrlos,
Von qné nombre )0 seiiala ?
Sin embargo, el señor Núdez
y Don Migael e proclaman
Los aclam~dos del. pueblo,
y mandaran nuestra Patria;
Pero, según malas lenguas,
El solio que los aguarda
Serú otro lecho de Rosas,
Con mayúscula; es lo. gl'ilcia !
Para merecer el aplauso de los ruines
es menester tl'ansigir con sus bajezas. Ei
que Jns reprime y las castigue se liaoe dia-no
de sus rabiosos enconos. n
Todo encumbramiento suponé una lnaha;
toda re~urrección llllplion un sacrificio. El .
alma mtsmll, para purificarse y subir, tiene
que dejar el lodo dol cuerpo entte In epultnra.
Francisco de P.. C"J.,.Q8quilla.
DBCaB'1'O HU.BRO 151 DB 1888
sobre prensa
(Cont¡ntJ~cióR )
La inserción en el número inmediato sólo sem
LA I~{POST U RA obJigawrja, en la parte que debe pnbliQlJ8e gutis.
(Par" Bl ,V"!I() , El r~sto p0dr6 insertarse de una vez,6 en nd,meros
, I ubsigufentes seguidos.
La UllpostUl'n (' S la c:uctn quo so pone lo Art. 17. La expliÓtlción eS reotUlcaci6n C011 biela
envidia para ocultnl" el ro tro es 01 veneno . ~~ber' s~r e~olu~vamente defensiva y nO agreiLva. 1 1 b d " d . I::il t'l perlo:.a ~.
C6.1110 re~lstJrlu , son las armas de que el I 'publlOAt en el inmediato n4mero la ~UOl 6~
miedo dI pono para n eguJ'Rr el
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Mago - N. 10
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Mago - N. 1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
....
1
. .
Qu.:lea. b •• _ -precla.o:lOD.e.
Ooa. ..-a. p&:I:1.e 1aaI co.,..., a. ' I1UAlt'tE
aritol célebre, y esto . es tan cierto,
que nosotros, 8Jl8pÜgos de los tales
ptt9gramas, vamos á decir algo, no
el por qu6 publioamos nuestra
que eso lo dejamos 4 la libre
rAt_IdQJij¡C)ióD, si Bobre lo que pue-
~FJ.C8._.~tI~~. .,,,,,.,..,.,,,,v encontrar en 188 colum-naa
" Mago.
~11!¡1f~ Nuuho prop6lJt.e 1 publica-
Jiblií'O;' ci6n de un l!eriódiQo político serio en
tod su extensión; pero. se trepes($.
con un inconveniente jD8UpsralDle: 1
poca aceptación q e tieDe entré 08.':'
otros esta clase de " pnblicaciones
cuando no son hecbaa pbr la ini • -
tiv& ~e los jefe~ d~ UDa agrupaciiSq."
polftlca, y por plum~s muy bien cortadas_
' -
Pablicar un :periódico lit;fPlnio St!rfa
hacer UDa otrtJ de caridad, ta.nto
más meritoria cuanto que no se mira ..
ria á quián; pero esto és mby b\1enQ
de hacer para. aquellos qu,e no deae8dl
otra recompensa ti SQS obras que la
que obtendrán en la otra vida, no
para nosotros, qae nuestras mejoresobras
son ártlctJIlos que creemos no
serán importados á la otro, vida, por
la diferencia del CAmbio, , .
'Un peri6dico únicamente satf~ico y
burlesco, aun, ~uo,ndo serfa. muy bien'
recibido por nuestro pdblico1 para el
oual es su mejor a.limento, como para.
108 caballos de Diomedes l~ carne
mona.; y aunque no nos faltal'fa
pauta provista de aolores subidos
Da.r:.. pin al prójimo de azul y mo-y
o ra, dos parR resi@tir los
de 108 pin J\@S. seri" muy di ..
sostener, pOI TI e· a. 8 beo-de
col borado e e,.ramáJtieQs~
--·"-U8 el mism 010 aUmento d-s-
)0 que e de
existido.
NÚMERO 1.0
la de que nuestro intento ha sido que
El Mago pueda ser leído aun por
aquellos que no saben, se nos hallará
raz6n paro. haber reunido en éJ, como
lo harep¡os, la política seria, la sátira
y la poesía, y adornarlo con carieatuns
sociales_
No abrigamos la. pretensión de que
nuestro periódico sea bien recibido por
todo', pues naemá.~ de que non omni-
1Jua omnia congrUu1I (n9 todo le cae
bien á todos), el epigrama", como el
relampago, tan p~onto llena de placer
el alma del pobre caminante que á
su luz descubre la sierpe con que iba.
ti, tropezar, como hace rabiar de cora.
je al facineroso á. quien quita la. careta
de oscuridad que 19 ~Ubrf8.
Aprecien, pues, los políticos y ombres
serios nuestra hoja por lo g: e"
pal"s, ellos se escribe; la juventud aregre
y bulliciosa. que de todo r' e y de
todo habla, por lo que de su agrado
contiene; y aquellas almas bell que,
venidas de ]0. región de la poesía, no
gustan sino de lo que les recuerda su \
patria, aprécienla por lo que P!lra
ellas se hizo, y quedarán sl\tisfeohos
nuestros deseos.
-0-
~VEVASCA~DIDATvaAs
El 29 del mes próximo rasado fuer.on
lanzadas los candidaturas 'para la Presidencia
y Vicepresidencia de "In RepúbJicn,
para el periodo constituoional de 1692 á
1898, respectivo mente, de 10$ señores General
D. MAROELIANO VBLEZ y Dr. D.
JosÉ JOAQuíN OnTIZ. ..
Este ncootecilniento marca época en
nuestra historia política j pues aoostumbrado
el partido> oonservador tÍ "ivir por
muohos afios de la influenoia absoluta del
Dr. Núñez, parecía ya impasible que el
corácter republicono no se hiciera sontir en
los filas de oqu 1 partido, que cuentn, COlDO
el liberal, tradiciones honrosa y heollos
sublimes de in,Jppenclelloin.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
3
--;;
.:
WADRO nIt· CÓ~TUMBR!S - u EL PRECIPICIO : PE LA; GUERRA.»
BZ ~"ái.iaIO.
•
~t~ ·~d .. ~fu~m~.
y oonfiíílfú -boca ',
ÁDnnof_1UI~ bMh1llil&n0l.
Por cmmpHr 81l iDtonci6n fatal '1 loca;
trD hombn 01170 traje caprichoso
(La mitad ,Pueblo '1 la mitad DO laza '\ .u .... tue MWclato Daal_
Qua 118 Op1l8O , BU ~ tint ... ha lido,
Qua eetim6 naoeaario ~
UlaDdo el viejo '1 ~ v.eatido.
lIirad 1 Tira OOD fQJá '.
De la ~ue tiene , .~ aenio1o,
PC}l'q1I8 q atl'IdrU .& 1lJl ~ caD8adO
.Al negro '1 caVerDOIO praaip1oio.
y j.qu~ importa.9,1I8 el bue" flaoo, extenuado, So __ lamoa~
111 ~ Úlmenso ooD fllle n oargado,
~UIlporta qué 1111 &U Be vea,
iii~b de ~en 1118 pupllu,
el hombre u110 quiere '110 deeu f
y si ,~ della tb:ante soga ,
Hacia atris dü un paso tal vez quiere,
Al instante lo eTita,
Que un terrible aguijÓn ~ ancas hiera !
UD hombre ••• Vedlo I El uniforme viste;
Se pudiera deoir que es UD. soldado .••
Puede serlo qtdz6s del que la cuerda
Está teniendo en el opuesto lado.
Es humilde 8U porte '1 recatado,
La visto. tiene ~aja,
Oualsi quisiera ver en d6nde hiere
Cuando al, buay infeliz el vientre raja I
y estos hombres iguales
Porque tienen un mismo pensamiento,
¿ PQdmn OUQlplir 8U oriminal intento 1
l No podrin, aup.que pongan
Toda la bruta fuerza' su servioio,
Preolpitar " un buey l1aoo y.()8nSBdo
Al negro y cavernoso pJ;ecipicio 1 ........................... , ......... .............. , .......... -........ ..... . ...................... , -............ ................................... .
Com{)l.ndp este ouac)ro, I •
I Sarcasmo de e,ta escena tan amarga!
Un hnplvido loro se menea
Encima de la carga.
Mas 0.1, I si el buey sintiera
Que un loro Ile~a enofmn,
A pe..-r de la muellta deal)8ndiera
Al fondo do la sima ... ,.,
Pero el loro. tJQ tfme toda vio.
NI al- bll~1 ni al precipicio,
Porque en las alu su esperanZA fta I
J. t G.
1 final de esta compoaioi6n, con una segond ..
traoi6D, se publicará en el segundo número).
DJ01"l 'El Oolombiono: " I,:l, Naci6n es
un nii\o c.'biquito ".
Pero lo raro del cuento
es que este niño novel,
on vez de jugar con mODOS,
los mODQS juegan con él.
1)108 un sujeto en La Prensa: "Em
MArceliano (V élez 1) encuentro 8610 tJII
fondo de honradez".
Por eso están muy orondos
de Miguel Caro los fieles;
pp.es si fondo tiene V élez,
~iguel Caro tiene londos. -
DICE una hoja volante publicada ha~
días en Cartagena: "Sea la ocnsÍón d.,
m.anifestar 10 que tal vez muchos ignOnlDI
es á saber, que á los Sres. HolgtÚn délJe..
les In Regeneración 10 que á muy contadas
personas".
y Runque ninguno sabia
que esta deuda fuera real,
el tesoro nacional
pagando está todavía.
y SE LBE en la misma hoja: "Por qué se
colabora en calidad de empleado público
en un gobie\'uv ~ue se deshonra n oada
paso? "
Pues pO'/' eso, mi querido:
de un gobierno deshonrado
y de mujer que ha perdido
su honor, siempre se ha sacado
y se SRca buen pQ1·II~lo.
-
,
f
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
4
FuGUNT.A: ~ En quó se pareoen 108 inMpmdimtt,
á los perros que ladran de
!loche P
-En que se dos velan por defender interases
ajenos.
SE DIOE que el Dr. HoJguín veDdió su
rica haoienda de Suasc" 6. un eKtranjero.
Si esto es oierto, el Presidente
Tovo ona tMi&n muy olara
(Pues la guerra se preparn,
Según dio e mucha gente).
y es natural que al momento
Haya vendido so haciendo,
Porque va á entral' en oontienda
Oon ... "los molinos de viento."
TIpo ••• GnAFlA.-
Si pretendéis que os demuestre
Que en dos rasgos lo describo,
Hoyes escritor 8ilveltr~ •..
Por la falta de cultiTO. (1 )
UN JO"fBN músico fue convidado ti una
tertulia; pero luégo de entrar so convenció
de que había sido invitado, como dicen, por
el instrumento, pues con muy finos palabras
le snplicaron pasara al piano y tocara 0.1-
guDas pie citas para ~ue las niftas bailaran.
D.espués de haberlo liecho, la sefio19 de la
_a, para probar la habilidad del joven,
toma unos papeles de música, y adelantándose
:
-¿ Toca Ud. por papel P le preganta,
-Si sdora, y también por pIafa, res-pondió
el interpelado.
UN NIBo, hijo de un empIcado destituído
por 10 que ahora se destituye, y que
continuamente ofa en su casa Ins relacio-
11es políticas de su ,padre- sobre Ja causa
porque había quedado cesant , se preseotó
¡ un examen de religi6n.
-Oaballerito, dijo el examinador: Ud.
recordará que Adán y Eva fueron arrojados
por Dios del parafso~ ¿ TcndttÍa Ud. la
fineza de decirme .por qué fae- eso P
-Sí sel1or,. porque no: fimiaron la candidatura
oficial,. respondió, el muchacho.
I
-Están ~eelutando gmte;
Que se esconda, dile á. Egido. I
-No hay riesgo de que lo cojon
Porque hasta n,oy jnmtÍs lo ha sido.
UN' individuo preg~ntnbo tí paclto Cnrrasquilln:
¿ Qué necesita un c:udndnno
para ser Ministro? No seró inteligencia,
porque )08 he visto brutos; no ~erá riqueza,
porque los. he visto pobres; no será torpeza,
porque los he vÍJ3to de talento 1 no será
pobreza, porque los he visto ricos; DO. será
'bondad, porque los he visoo malos; no será
maldad, porque 108 he visto buenos •••.••.
¿ Qué puelle ser entonces? ¿ qué neQesita
Dno para ser Ministro 1
-Que 10 nombreo, rpplicó el epigromñticoo
FRANOISCO DK P. CAnnA~QuILLA. Rcoiba
este amigo auscllLe nuestru9 felicitacioDes
pór lAS u,u(\strns de simpnt(a que ha
recibido doruute EU ,'injo para Guatemala,
y nue .. troti sinccl'u votos por que In forlu,..
Da 16 UCOIllI'UÚ'" y nUR lo cJcvueh,o IJronto. -- (1) El originnl de F. ele P. O&ulrMql1illo.
NO'tA oro LA R.
E
r
El, DR. N11BBz, en un disourso que pronunoi6
en el Cabrwo el 27 del pasado,
dijo al terminar:
Ir Re os llegado ya al período de depuración;
y. acostumbrado como eatoy A
anunoiar Ins auroras de nuevas .bas, 08
asepro que triunfaremos: yo lo garantizo
".
-¿ Por qné t4htas veoes P
-Porque en todo tiempo y lugar nues-tros
enemigos nos oombaten y persiguen.
Quo ULT PBRDERS J'6PITsn. El Por"
tni,. de Cal'tagena, de 4: de Ootubre, trae
en sus columnas la siguiente fAbula, que
(lo que son las cosas 1) si no estuviera en
ese peri6dico, se oreería uno sátirn instantánea
contra algúa
J'ÓPITBR TONANTB.
Quiso cierto tunante
Representar al Júpiter Tonante,
y á fin de impresionar la concurrencia
Hizo much~ ensayos
Para imitar los truenos y los rayos,
Hasta que al cabo optó por Ja ocurrencia
De arreglar un vestido
Con arte entretejido,
De truenos, triq uitraq ues y otras cosas
Que produjeran filego
y explosiones asaz estrepi tosas ..
No sin destreza. preparóse luégo
El trono en el Olimpo, que era un grupo
De fingidos y huecos nubarrones,
Henchido el interior con lo que capo
De jguales ~/osivas munrCiones.
De la rara función llegado ei día,
El teatro se llen6 de concurrentes,
y el tál se prometió,
A más de las pesetas á torren tes,
Merced á su aparato,
Hacer pasar ai algunos un mal rato.
Se alza el telón, y en su encumbrado trono
La deidad aparece recostada,
Poniendo cara de iracundo encono.
A un gest() suyo el tramoyista prende
1:a mÍha: diestramente preparada-;
El proscenio se enciende, '
y al tronar de la ol1mpica andanada,
Al duro suelo la deidad desciende
Llena de escaldaduras y agujeros,
y por colmo de glorias casi en cueros.
. Tal suerte ha de caberle, según creo,
A cualquier petulante, '
Que no siendo en yerdad sino un pigmeo,
Quiera meterse á Júpiter Tonante.
ABDf MKLIK.
EL OOMERfJI0. Esto simpático colego,
t}Ufl, nnnque en dimensiones pequef\ns, es
el mejor diol io de In cnvirol, trao en sus
últimos números dos sueltos que revelan
so carácter sin temor. Ahí van.
«EL 5 DE SEPTIBIlBRE se pagaron por la
Tesorería. 1,350 por varios muebles para
la Secretaría privndD del Excmo. Sr. Presidepte.
«SUESOA. El domingo sali6 de esta ciudad
un bnta1l6n, no sabemos para dónde.
Creemos que con estos movimientos de
fuerzas huLrán de suspenderse lGS trabajos
de ngricultarn Ú. que nnn parte del Ejército
hu estado dedicada en In bena hacienda
de] Sr. Dr. HolguÍl', 6 no ser que se aumente
01 pie de fuerzo».
DlOE El Oorl'eo NuciollUl: " Como nne,;tro
dl,f\!cto cl\pitnl eo COlolDbia es In fnlta
de lllelDorin .0-"
¿ y en los Estndos U niuos de qué pie
of)lpnhn ?
SH DIOE que al Br. Albalo lo desterraron
del Cauoa pOI' haber encontrado en una ca-
8a que dioho eIlor visitabo, unos rUles y
una lanza reoién encavada.
Sepramente el Gobierno, temitndo que
el S,. AlbAn faera vfciimB de alguna lanzada,
deterrni·n6 lanzarlo !ucSra. -
ENTBBSAOAIfOS. de El O()ftf'tD Nauional,
número 339. Habla de Mar.raecos (no de
Colombiq), y dice: u Par.-ce gue á coda
ebano se le lIam" Sidi BOf'f'«1ier (nuestro
seftor bendito), y. se le considera como un
gran saillO "1 un hombre sagrado'"
Parece ne en todas partes se cuecen
habas.
Do. BALTASAR BOTE O UmBB. Elite Go-bernador
bardo (como dijera Pombo), que
ha dado en la manía de hacerse notable
por 8US circulares nenas ele abismos, conjnrncione~,
naves, puertos, tores, términos
medios, trnicione!, peligros &C. &c., dice
en una de las mIlla, = " ó la d,r~cci&n de la
polítita ruide en Uarlagtna, 6 relid, m MedeU{
n."
Hombre I D. Bnltosnr Ó Labineto, vea
que si llegan al ('xplicar eate S1;l Mane Thecel,
P"artz, 10 destituyen. Ya lo oye 1
Las persoba~
este periódico,
IQS'oribirse, pasar
lenes les sea enviadO'
servirán, si DO desean
-80 &\ la ngencia.
A. LA SOCIEDAD
Se ha'e8 presente g e el Sr. Constantino
M. Tejeño. y su SOCil', Sr. Esguerra, pOI'
medio de supercherías y engal10s q!1ieren
arrebntarle-á m- hel'QJana, la Sra. Lucre ..
cia García, .oDa" f\ooa que es de propiedad
de su menor bij -; y mientras yo publico
los documentos que prneban el derecho de
mi sobrino, hago es.ta publicación para que
la socipdnd conozclJ illCJs que atentnn contn
la propiedad, siendo una ame.naza constante
para el que honradamente y con
muchos esfuerzos ha logmdo adquirir algo.
(Firmado) 4AtoniQ Gat'CÍa Lópes.
DECRETO ~1JlU:EIl0 111 DE 1888
(17 de Febrero),
SOBRE PRENSA.
EL PRBSIDK~TE DE LA REPÚBLlOA,
OONSlDElU. DO: ,
1,-> Qno 11\ Constit ución Nacional tnrtíoulo
42) pl'otege «In htlnrn de las per801~as, la tranquilidad
pllblica y ~1 otden sucial >, contra los
abusos de ]a prensa;
2.- Que el Código Pennl vjgente, de oonformidad
c(\n la legislaoión actual de tGdas la
Naoiones cultas, rcaonoce-, e peciDlm~nte eu
los artículos 188, l41, 209 Y 678 " 692. que
In palabra y ]a hnprenta pueden ler iu kumento
de delincuencia contra el Estado '1
contra l()s pal,ticulnres, 1 'lúe 108 delitóa '1
culpas que pol' talcs medio e c:ometen eben
Ber prevenidos y reprimido ;
8.° Que el articulo constitucional
rio K confiere ni Gobierno J
prevenir y rtlprimir 1 8 t\b,ti¡all!1ll.II¡7DJ~.
«mient.ra8 no S8 xp~ a IOI
1110 hnbiéndola e pedido . 1 O
tivo, el Gobierno no pued 1:1
con e te d bor olnrQ ter •
JMPRENT
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Mago - N. 1
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Mago - N. 2
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
BOIOtá, • de .ovlelllbl'e de J. •• I.
imperativamente dispneató por' el
hombre p ri en.cieJ. ¡. Qué , tri.te es
la. aumisióD J ' J '
La. ltrJí priDl~a; J(le: a, '1 q¡a le
hizo ver á su n er dato ro.
uo,~ . deelumpra te,
seaIDdo"llbr. f I · P~' ne
f ..... J.. .
..... 1101.l.1li ~qt}j~Im~lo. l.· ~,. ~ r, .J
~~ ~ (~lu:v.o
;,~""IlII .. Wtktf,".iin~. S· Al ~:.
·C.MIIU su candidato, y aun se areyó
qUe 8W oiIiiqter, babia . reoibido: seria
·mollifioacilm por hab~ respirade ,Una
atmOáfera dijfinta de la de nuesttá
patria; pero, lamentaole ha sido nues¡
ro error: el Dr. Ma.rtinez Silvasigoe
~or senderos extraviados y probable-
~en'te ):,"" h,~rá , ~eptido que IRs, gui;J81Pl
¡~AI · pa~lDo hi~J'eD sus pw .. . '
- ' D~ettar~' 6US primera:s "filas, á, 'la
J3fJiii1t!ra, .. Voz rtfel. Dr. N~ez, 'un h~mJire
púbhco qu~ '~e precIa de poseet la.
li~er~~, de ~u , 'oa,nciencia,' es l3er de~~~~
o débil, es no tener ideas desinteresadas,
es traflpasar los límites
ee lo. virtud, es irse a·l abismo, al más
hondo de 10B abismos! .
, I " 'j . Tbdo debe ser franq' ~, ' .cqmp I e~
~J:~ Martínez Silva dice,. ,¡ ?pr eso
.entra, en: las cQlumnas de, '1St! ,diario
eon la eS'p'e~a~a Ide que" el nombre
de-l 'Dr. ~N tmez saldrá veneedor en
'e8ti~ p uéba y que lé seguirá In; ~ic ..
todh. del Sr. Caro. ' ' . ,
, 'Él partido libe'ra.l, que, coxxlo'. leal
o.dvers,"rio, quiere vel; lt su ene,mgo
fueI:te. pa.ra- tener más gloria, si 10
v.ence a.lgún dío.; que, celosd de la
honra de su patria., desea un gobierno
que borre algo d~ las , InBnQhas que
dejará. en la. historia, .esta luctuosa
épooa, no h .. podido, ooultar sa aversi6n
por la canaidatura del Sr. Ca.ro,
que implica. la. continuaoi6n det presente
régimen, y con él la debilida.d
,
NUMERO 2.
del enemigo y el consiguiente des.
crédito de la patria. Pero esto triste
es de~irlo, se ha.. iDterpretád~ como
rebeh6n del partIdo liberal, como
m~uinaoioDe8 séCretas (1) -; como
senos atentados contra la ' pal ~úbIica-
J Qué triste es la, sumisi6n ir f
~l partido ' oo'lJ~erv~dor,~ no. ,aquel
que por melAs CQPV6DWQCl&8 permanece
humillado, ha. lanudo 8\1 última
entonaci6n y proclamado dos de sus
mejores hombres, para ,que ,lleven á
la altura del poder la pureza de sus
costumbres, la. lealtad I0l!: El/Colombiano: H Por último, He-
I'ode~ y Pi~ ~j:Q;'. e~ al.=n.diQ .ianl9 1
W'é'lisDio, no se Mn.vían á WD~Sar, 1>ú1tlioo
men~ el.~cuerdo que reina en sus respectivos
prop6s1~OS"".
: · :iJ~ áe~¡r, su candidato .
-- Va de Hero es á Pilato.
, r , , , , " .
DlpB /Pl ' ~11o~~0: " No podemQs li- ¡ollJearnq , d~ . , ~él'lto de nuestros tra- 'm , ,~ 'L ' .J ¡ 11 I , a os • I ' ('
I ~, ' 1 ,
, ~QJ1e ~ @Qe~ la 1Iewr- ' r ~ ~a1Sajos 2 ésta eQ ~ll~p.a.
C 1f"~} D~~~p ~e ~u~ que,
, r~r pu~~ ~l es~rItór1
L PUM la tii ~éelt, seWor;'
ro DO y ' qUÍéD se -Ja aplique.
¡ f * , f r ' I
DIOB .El (JolMñliiano: "El día d~ la
~~~ j éieiit~e t1~gt1. '~~ J [J 1
'
,
"1 P9~ e.!9 'prefU9so
. Se s~»ende y ~o pOJ:fía,
TeDllenclo llegue ese día. ., .•
J Col~mbiano ma~cioso I - L ", ' '
YnEGUNT.: ¿ En qué se parece J&Rege- 1Í8# l~n 4 ,,, j~lesia de Gbádklupe ~ .
. -En que ho tiene curd. " .
EL ROSARIO.
Donde un beato y sus parientes
]!)e ir á rezar se tratába,
Mas sobre quién empezabn,
Se encontraron disidentes.
y alguien, que era autor\dad I
En esa santa reunión,
Los hizo entrar en razón
Diciendo con seriedad:
Tú, h~rmano~ los cuentas pasas,
. Miguel, como de ordinario,
Hoy enoabeza el rosario
y á.JO{ me dejan ]08 casa8.
----- I
l'BEGUNTA El Gorreo: "¿ Pbr quél es el
Dr. Núflez JeCe de la Regeneración ? I'~
Si saber la verdad es su deseo,
Nosotros contestamos por oorreo:
PO'r lo mÍMno que t~n turco e8 reputado
El jefe dt 108 BÍer.,08 que ha comprado.
POR un descnido involuntario se omitió
~ Parque en la, Revista pe~jodísti4a pu¡'~
Icoda en el numero an~rIor; pero nps
prometemos . salvar10 cnnnd() 'bogn~os la
revi8~ de toda la Repúblioa. .
DIOB La Prensa: "Oiertamente en es,
tas épo. de exaltación reina oierta altera-oidn
iUljuicio como epidemia". ' ,
Para evitar ue se h!lblara,
La Prmsa . nisterial
Qdt,,¡ a qu~ /' erara .
También .81'jj4icio
' D La Pr ,,: i
, fuerte b quien 'A~)~
Que si la alta
Encima le vin'
D (O Ea Pren8a: "Los en
pados, 103 tra.idores, da e an
I Buen viaje I " _
. 1i1sfíq no es cier~o, es falsía;
!Jre,er tal cosa no puedo,
Porque J qué dirán Cai~edo,
Reyes, Cuervo y compaflía!
. ,
DIOB La Pren8a: "¿ Qué contratos vaIio-
sos lía calenrado el Gobernadol' Sr. Bo~
ro p;fibe ~ ,. I
Uno sald: ,aquel contrato
En que se obliga B dictar'
fod~ . ~ noQhe~ de insomPM
Una D eva cireu~r. . J , I
, 14 I CAP1'l'Á.L-~s~ '~~Í1ódi~o .~~ I JI¡ Ar.~
ehtrna1 , oltado . por r :.gll. _(;O~CW, cli~ etl un edIoo i~l' ~:Va ~eüne'ddose poco~ l
poco los I Üé~lés OcülW9 d~ 1 . poHtiea ofr'
c;W ~loóIDQ-r--'Ai~~mo-lob ·puticloB - ao
o~osici6D ttUbaja.n c~n I la \lisera- 6b , ~1tfO Y
, 'la luz. del' día, aqutrua (la políüOIlJ oficiaJ)
~e artaatr. tJi1t~ciosalIleDte ~~ as 9Pl\ll"M,
P~9.cu~d9. 'e~ñ~r y ~q~rpn~er. ~l fr1\nco
. y leal en!IP.lgo " ..
si po~ ~mi, ,~lueve, __ o,' nqu~ ~~ é~campá.
I , ¡ ,
DIOE t~n Bd10r Bravo, furioso, en una
hoja que pb.blicó El OolombianÓ ':
" ¿ Q\üén le bubieta dichó ' al Luis 'XV!!,
cuando ~Plprenqi6 genero.m~nte sa( dable~
reformas, que se verÍA obljg,,4q , ~ ¡i¡r.mar
la ' Oonstitv.ció~ civil del ol,eró .' 19~b
sU,birin d~spués al cadalso? ,-, Y tqás bajo:
(~¿ Quién )e hubiera a~cho á Ud. (General
V élez), cuando aceptó su candidatura
como emanada de N úfie~, que hoy estarLo
enfrentándose con él y dirigiéndolo nn
lenguaje altamente of~n8ivo ?" .
¡ Bravo r I Bravísimo 1 D. Pedro, eso se
llama ver claro el.pdrvenir. Ud~ ¿ dfl dónde
salió profeta? !Muy cierto es que bajo
una mala oapa se oculta un buen bebGdor.
Poro, louidado J mire que puede ~ á
palo,,; porque eso de que, para defender al
candidato ofioial, se profetice 10 que suoederá
á ]n oposici6n, es ~eligroso, y, I hombre
J sólo se ]e ha ocurrIdo á Un corista tan
bravo como Ud. I Qué bueno!
y dic~ el miamo 86110,. Brovo al Genero1
Vélez: " Retroceda Ud., S8 ]0 ruego ".
Vaya I que ya está. manso r
DEBA.do-Un embolador cantaba ayer
60n mucha gracia:
" Don .Ileyes y CasabiooC8
Tuvieron' un 8ga ron,
El upo ~ta colorpo
y el otro 8('li6 oorrieqdo ".
por al ____ _
con
borrado
.tgj,¡j~,~ .. y entra &
reclam
-Oaballero,
Ud. DO tiene afias ..
-Ql1e n6? cuando ,puedo ser su papá.
-Nó s6tior, tiene Ud 9U8 rr.obar-Io.
- "r11 o P. i ~ ace Teinti-
. 91 jip,gJ ~lJ6. ho.
-Pruebe Ud. que es mayor de edad,
diJo con voz áspera e jurado.
-El reclamante 1) sc& alg1J.no e atestigüe
su edad, pero ninguno se compromete,
y -sin obtener la reinscripci6n ale del
sa16n. En 1 e ~ntra con un
amigo viejo.
-t Q~ op1qos, l~ ~ic,e~ ~9. ~e <¡"ie,lltD
creer ql!e y.. tengo V6lntiU ,aiios I :
-¿ y 'l'or qué P , .
-Porque ,m ,hlce d ' 1_ L r ~lla y
COlltar el palo en 10. UL~U8BfA J>B-lPABÍS,
de SosthettBamen. . '
'l
FUN~BA~-:-Se myita , á J todOs 108 aib8ra=
l'l~,lue eolíctlrtan , )09 {lID raJes di. Ja
AtJ.qa 'olicial. qu ten4 " e~ 6
de Diciembre próximo. &141&ÍMrm'Y piegario.
Y ]uégo acompafiar su cadiver al
cementerio; \por ~ as a ~ de piedad les
quedará Ja famiba eternamente agradecida.
f ••• • 1 ' , -=- ¡:/ •
,Jp É ~4~:P~i1J I ~ , D.pl~~ es ¡ la'
consagraoió~ cP., r g~ ~ste si91P~tfcp. j9Y~ D
ca~lán ha tra aJad'o gQr est'abl~cer eu \ ~ogotá'
uha fabriéa de ' niairmol grihitto y
ladrillbs de ttlosdico." Reciba ñu s ' €eJilcit.
ioiOll~, mientras tenemos espacio p.ra
Mblar mía Jarg\l sobre su jmpodán fá-brica.
.
• ' I P APEL~TAS PARA. EL .FUNBRA~ B'(./J TO-RA!
L-Una misa. cnntada, por la convers~ón
dél ~néral Onervo; aluno con obstinenoia,
por el estravío de D. Rufino Quti"rrez
; un gloria, por la exaltacióll " dé •
Miguel Antonio, cinco :golpes d 0,
p~rque .apllrezQap' lo, ctnoo inil19Jl8¡S :de D.
Mine rito Estrépitos; un sermólll .que
no vuelva ti escribir o.rtas :tI Condiacípulo
; una amonestación, f0!1lu DO vuelvan
á discutir el GeDera Oasa'btauos r el
Generol Reyes; 1, en fin, u laus-deo,
porque se ganen las eleooioD • -
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 . ,
, ' . I ¡»E~A.J)IU~ . .
)(~.éaba upa ~ eD un lIlortao, I
D'~ n~ muy ~ l Jm-q.y BOIQlW~
i: • lUz Utlloea de ~ brasero,
tU'n crine6,l1Icio '7 vi~o ~ue ,uh 'hedlal.
• I I " I .
1 ~¿ QJl~.siú ~cieDdo ahf! yWja daiiina ?
Le preguntA venoiendo 1ll1S temores.
-« Unos polvos J grufi6-gran medicina
Para apl"'ender á c8stigar traidores ! »
-Cl Pruéba, agreg6, mi gron medicamento,
Si de su alcance '1 eficaoia cbldas !
J . _y ese crineo .•. exclamé. y en el momento.
~Es de un traid,or. me respdniii6,-de Judos !
JULIO FL6nEZ.
EPIGRAMAS •
QaHgula á SU oaballo
Dio el puesto de senador,
i .en e,sta tierra un magnate
Da á lo, 8UgOB ese honor.
.• r ·1 'Q'n loco asI· ca~tAha:
ce El ~olo ~edio
Para spr buen mjnjatro
. Eg el .no serlo ".
Por no gastar su dinero
Un avaro, lo guardó,
Pero tántitantps,
quienes, no pudiendo <)orre~ponder debiqamente,
aunque bien lb desea,', , los 'importan
tes y numeroso& 'SGl'V¡Ci~9 que 'gonerosamente
les ha pre8ta~o, llCivah para Ud.
un reouerdo grato é imperecedero, y nnho-
I
Sr. D. Juan lo Ivez-Presente.
Ea\imado seño, m o :
, tata
Tejeiro y Ea",
qllll!pu eDtenderse.
he soUoltado, reell\
viso. 1", re-l.
Moren A. TQrru.
~N~ NECES
El mal que hacemos en cabeza ajena
Refluye en nuestro mal N3,r ~am,bolao
Durar é68a 'e!l · ~b&í-~ ,baMA a lJ m.~mo;
1 toda.vja el ~ ~ Dl,d ',J • a~l . ~u.etificamos,
tenGnl~ ,qq~ R ~f fal J ~DZOsa.
s de personuqué r- .0 existMkl'l t!lj¡ úifa ni
otra cosa harfl'lnGIr-Sl ft •• jt~II 11~ l~ que
oonstituyé ti1i$¡tita 'PtoPldaatl t moral; 'pafo hay
ahora u ·" o.. bié'8e e idijiiiii·· .. d¡r·ñid'rofobia periodfsti"~QáÚ>:, ',a,,!á-'ipii ·ea.net;eario
defend8l'A '1 .f~ . aUD ~edo-. ~ra
esc~~n~r 'J10 8 'que' ~ ,*edi~ a~ l~r~D8&
y SIn IllDgq . 1QpaI:~ ~~ f~~ J, ~~ ~n la
honra de sus , p,tO}l el. ' ~, 81gni1i. para
oiertas peJ'lODUS que DO'·tieQeu l'espeto. -'r¡jada
ni' nadie, lanzar g lblfotiátrti mntOBJ.c oiones
cuyo rñf[, ' 1, e, j Jit ¡-' tEt\l. ' ~e~~f't 1
cuyo J;~\l\~clo. 9 1 ~ ~MB l\8i lQ deiea infamar:
ó hadar -perc\el' lJv,t.'Da repu.caióD 1J.ue
alguno Q ha granjea~o. Mos, en mi caso, y
I refiriéndome al remitido -publicado en el número
l. o de El _ 14 q¡¡p I)._g se me injuria
Qtribuyénd~ 'cPfe, al y engaño8
para arrebata \ltt~ ' ~1'cJ~~doll, ~~ ei,no I uno
de los perea ces . qno trap '~9n-w " J pbDo~a
profesi6n d~,"~()8~4o, lla v01'dadeJ;a a.~graola
01 tener por contraparte en un pleito n personas
de indbUr ~ive~lI, que ub ti~et\ no~i~n
de la justiciá t. ~4t8 <1ulet}e~ bo ~xrs~ tnedlo
indigno C\1BO(1ó , sé trata. de $~~6f,oer . Hes
pasiones, pues son como el lodo, que si se gol-pen,
salpioa y mamaha. " '"
Provooado, ~e.", po~ e\ S.', JUan' C. D4v¡)a,
que ~! el que, 8~gún pl\recq, (m ' el r\'esponsable
del remitido hago la sociedad A quien él
invoca Ó 9~ diriko: '1" explicaoión que forzosamente
mo obligA R dllr I "Cunndo debiera s~ntirse
abochornodo de probiJa In indigna cnUSR.
La OB8l\. de que se ~ro.ta ell la en que vivió y
muri6 el Dr. Vicente ~ré~'Rl1"i .. Di~~ caM
pertenece hoy, pOl' rnuerté de é!l e Roñ ~~ tí. lB
viuda legltima, 8t"~ DoBa» MraY;a.tJ'oaee. Caicado
F. de Pót'ez, 11 título de herenoi .. oou lOR demás
heraderos legítimos. Esta señora es \lna matrona
re~petablo y virtuosa, hermanq. del neve~elldo
Padre Fray León ORi~e4 ', distlngui:da PQ1' su
piedad y honradez; y la. db igno oon ~tloa detalles,
para que S8 sepa fbi'en ;t\
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Mago - N. 2
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Mago - N. 2
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Valor, • 0-10
o
CA - POLITICA , --o
s OA
......................................... - ........................................................ -t
ANT Pd: DE BOGOTÁ, DICIEMBRB lZ DE 1897 t NU:bt[E:::e,O 2
iIÍlíiii~~ ....... ~ ............... ,.. .................... , ........ ~~ .. •••••••••••••••••••••••••••• , ............................................. "
o
I· ' ... _ ... ·trario 1 tirAnico Deoreto nú.
k&i"'~.&. de 188 lobre prensa, gue
D rlos Holgoln, como Mi·
ha ta la ley regeneradora que
1iI ......... _ rige on )R materia, eata))le-libertad
pnra di cutír 108
parD pueatos da eJecoi6n
ninguna di poaiojJo, por
diotatorial que ea, tia lIe-impedir
esto dorecho ni simostrar
di gusto por que se
intenoioDolm te este re-porq
nD ro tim do oole-
Oi'dllico peri6dico« que 8 dice
110 eati un r.mendll por
onuda to que poco
m d del Directorio ConPa
reJo L berol Rcord6 pRI a
pública en eRte
tltlrte', del foturo; 10
~-"P'!' jJl.·illtIIQD.O n.n.ln.~· que muchos
0010 n'uan
arrojando ni
mar su equipnje para aligeror lB
nave, porque 'lo que lAI importa taS
arribar á cualquier playa, aun cunndo
miyan de llegar (Iflsn~dos de principios
y en cueros en IlI 'atarlo de credo hbe-
1.
No comprende'Dos In sorpresa de
La C,.6nica por nuestra actitud, coan.
do debiera CAusarle alborozo el convencerse
de que el incondicionalismo
.de )01 enemigos no es planta que crec~
-en DDeatiro campo, y que en el liberaninguna
orden 8S obedeoida por
lIe-ve sello determinado, sino por~
U8 es );u8n y oonveniente.
Tampoco entendernos la i Doportouidad
de la discusión dé nuestru cnn.
waaeti j J oportuno serín el discntjrlo
-deapué4 de elegido, cuando yá no toYiora
re edio, Ó de~pués de derrabado,
Dando Ji o hubiera objeto.
DOS 8J!gnmentltrfa tal vez que
.to es- u germen de división conveniente
al loS' enemigos y que el pnrli.
do debe couservars., uludo en pensaientos,
poI brDs r obrafl.
DisoD~ir no es dividir. Aunque preerimo
el triunfo ttlrdin del ParUdo
Libera, pero con 8U bandera desple-gada
y alza :). lo vi er .. , al próximo
llevando la bander el bolsillo y clis"
D~~ 00 e sayón del contrario, tomos
oórdéS en obedecer Jns
UlU8 de "Director del ~Jlar~ldo, tan-siendo
0&08 Iibe.les par-
.......... ... '~ .. ,;.. " ot ra, previendo la
da sullir y el des-oonooimiento
de nuestro triun fo, todos
cODourrieroD aí las ornas, y nosotros
no luimos de los que ee ocultaron ese
dIo, y estuvimos en todas IRI mesas de
votaoi6n procurando ayudar OOD nuestro
entusiasmo y deoisión 6. que no ee
burlnrn el dereoho. Pero como el lanzamiento
de candidatos liberales, oreemos
que no es UDn orden ó úkase para
que e8 aoepten sin discusión so penll
de exooDloni6n mayor, aceptamos complaoidos
al doctor Fooión Sott) y
discutimos nI serlor Samper, para quien
debe eer m y satisfaotorio, lo mismo
que parn S118 partidarios, reducirnos
por Inedia de la raz6n, Ó reconocer
CalDO merecido el honor que se le hn.
discernido.
liberAles estAmos dispuestos á respetarJa
y bacerla respetar, y á reconooer
80S prerrogativas por UD oonoordato
racional, como lo dijo la Oonvención
Liberal, no somos pnrtidoriofJ del actual
concordato, ni se establecerán en
Colombia, sin gran resistenoia, nunque
gobernaran el General Reyes y
el doctor Samper unidos, los derechos
ci vUes del · clero. Si ' llegaQ1os á: demogtrar
todo esto, repetimos, también
se babi"á sAcado fruto de la discusi6n,
oual es que nuestros ca partidarios del
Directorio Oonsultivo recoDozban lo
incon9ulto de su proceder, y yaí que
se ballan dispuestos á sacrificar el
nom'bre de 8U candidato en cualquier
combinaoión que pueda surgir con 101
enemigos, lo hagan sin que ésta se
presente y on beneficio del programa
del .partido, el cnul debe conservarse intacto.
y también, en el cnso de que no. eucediera
lo apuntado, y que se nos contestara
lo que aquel inglés que en el
comino de Honda le ponía el freno á
la mula' en el rabo y cuando alguno
le quiso ndvertir su barbaridad le
lanzó una miruda de suficiencia y le
dijo: "¿ y usted sabe pnrn dónde voy?";
aun en este caso, que no seria nuevo
por~ue en todas partes hay individuos
tan listos que sienten cr~cet la
yerba, pero al mismo liempo ·tan reservados
q ae se ~omen todo 10 que
sienten, también seda conveniente la
discusión, porque se demostraría esta
verdad. .
PAL~QVB
881'91010 de oables
ESPECIAL PARA "EL MAGo"
Por otrR parte, no creemos ¡nfractuosa
1" disousi6n, pues si sRlilDOS
vencidos y se nos demu~strll que el
dACtor Samper 8S el ra,.a avú que conden
R la8 aspiraciones no s610 del Partido
Oon ervador y de.l bando nacionalista,
sino también 1118 del Partido Liberal,
entonces confesaremos frnncamente
nuestro error y no se oirá. una
80111 'Coz disonante en ese inmenso
coro, ni b,b~á el menor soplo que interrumpa
la colulnn" de incienso que
se elevará al trono del Altísimo. Mas
si conseguimos probor que el doctor
Samper DO enaarna 1"-8 aspiraciones der
Partido Libero.l j que no es prenda de
alianzo. con el Partido Conservador
por que en esta causa hay repabllcanos
de mejor t.nlla qoe nuestro candididato,
y que DO llevan el nomb~e
de liberales,-y más v~liera si era
este opoyo el que se solicitaba, haber
elegido uno de los 8UYOS, v. gr., al
General Vélez (1), quien reúne todas
)os cualidades del doctor Sumper, y,
ademÓs, Iteva tras sí todo un partido,que
no tiene el apoyo del riacionnlisJDO
porque este partido si bien debe
ngradecér ni doctor Samper el- que
haya declarado que la Constitución de
1886 ea republicana y que hubiera dejado
oír 8U autorizada voz en defensa
de los clandestinos y en contra de 101
periódicos liberales El Diario de Cun •
dina1narca y Loa RecIto', con todo esto
el doctor Snmper es enemigo del pa- '
pel-moneda, d igual en republiCAnismo
á los setiores Sftnclemente y Marroquín;
y, finalmente, que no tS cebo
con qoe se pueda atrner el apoyn de In
Iglesia, porql1e ésto. sabe que si los
Esto-kolmoJ ,
.R~e,.-ADdorra.
.
(1) Se nos informa que nueastro amigo D.
Juliáu Pae. M., uno de 108 redactores de El
Bayo .. 'Y, cuando en el Consejo Ooutillltivo vio
q1l8 se bnbf. elegido al doctor Samper, 61 votó
por Vé lt'z p ra, Vicepresidente,oomo que 10
cre16 mAs 16J(ico.
Con la oarta de traslado
Dirigida aS. Ba.rranquilla,
Ha salido IlSté · aloanzado •.•
Por la maldita pert"¡lia I
Monttt"o.
Córdoba, 5.
Comitd Oonlet'wador.-Bogotá.
Sabi4ndoee aquí el perjuicio
De la' carta CODsabida,
Daremos , beneficio
Do u~~des, una cfJ,'rida.
Guerrita.
Curas-ao, 5.
Dirtotorio Oo,uulti~o.- Bogotá.
'Despacho vamos á hacer
De más Hermanos oristiano9.
Lazaristas, salE'sianos,
Para el GG'bierno Samper, ,
Según su pedido. He''fTIQflo,.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
C"ron,Z tID J[tJlo.
Egipto, 8.
Se recibió aclalnaeil..8
En favor del señor Caro.
Le dio usted receta al León
De Enoiso, pñra hablar olslO ?
Eifingo. -
Telell·amas reza •• do.
NR VOLUNTAD DE sus DUEÑOS
1'ul\jo Ruflno On eno.
Q,J¡cral.-Andorra.
Vi su famosa oarta. Entu8iasm~me. No
estamos solos. Histórioos, ainftf". Abralzolo
estrepitoenmente. Va lo",.
O-oafla I
Coloreo lyaoiQl&al.-Bogot&.
l, No rebaja de 8,000 los votos de 101
oonservadores quo dejaron de votar el
domingo en ésa? ¿Los suyos 80n precios
fijos? M. Tico.
Socorro I
(Jomitd Naoionaluta.-Bogotá.
1, En d6ndo no perdimos elecoiones?
l1rge el dato para entusiasmar opinión.
D. S;a;to.
Manta •
.Dirt«tn'io.-Bogotá.
Co'Lijó urnas Gobierno con pu manta y
ganó elecoión. Manteados.
Sancho Sánchez.
Puente .1Vaciollal.
Naci.olUlli6ta8.-Bogotá.
Como éste resultó Puente Liberal, impedimos
elección. No olviden reoompensa.
" Comité, jurad08, empleado, y ad.·clo,."
Zapato es.
TM Rp,r.-Bogotá. .
Aquí trabajo de zapa-toca tÍ su fin. Ga- )
Damos elecoión.
u San Miguel. Núñez."
(¡ Qué alianza 1)
Lorenzo.-Centro.
Sogam08O.
Aqur, Cúcnh, Bocaramanga, Sooorro,
Ocañe, Piedocuesta, Paipa y otras dudac1er
netamente nacionali,'a" ganó eleccioDes
fuerza públioa. Este es el mejor pie
en que estamos. Oojo.
XDoAuelo.-Bogotá.
Sote.
Lleg6 Moya. Abrióse. Recorriendo cam ..
po pr~test6 contra la combinación SotoNeira
en 95. Pasó á Ubaté, donde vitoreáronlo
conservadores creyendo pronunciamiento.
Vea S,,¡ragi.. Troyano.
Oonf'a8lóD
El día de elecciones un amigo nuestro
J'adioaJ, improTisó la siguiente qUintilla;
Tan confundido está todo,
Que hoy vota el naoíonaHlta
Por oandidato veliJta,
El liberal por un godo
y el godo por on carlita. -
Quá DISena I
Tomamos de Bl Nacionalilta .•
Snlina.-N. N.-Bogotá.
Verificadas elocciones en orden. N aóioulistas
88 votos que fue el nllmf)ro de
Yotontea. NUrp.
Qué niño tan bobrate r - mereoe premio
El Comité Nacionalista de :&Ianznn_",
cUco al d. Bogotá: .a Triunfo oompleto. Trabajo hasta J.
fatiga." ,
. Algo, aJgo para esos héroea I
LA SITUACION ACTUAL
A Reye., el humilde candidato, I y nuulro Padre observa desde el cielo
Lo meti6 el señor Caro entre un zapato; Que no deja de ser esto un cODlueJo.
-----_.~~-------------------------
.eDII.mleD~os
(CON FUGA Da P'IBllAS)
Programa.
Si (como yo no lo espero)
Llego' subir al poder,
Cambio el billete en dinero
y gobierno con el clero.
(Firmado), .............. .
Biografía.
Hoy uso un solo apellido;
Me encanta la oposición;
&, un JOTen cincuentón
A. la par que un brun pa,·t,·do ;
Abur J . •••••••••••••••
Enlre Bcila !I Carihdi,.
El bando conservador
Me hizo pasar mil azare.;
El liberal, oon furor
Me llama nterminadoJ' !
¿ Qué haré? ••••• ! ........ .
En.QJlo.
Mientras Gobierno de gorra
En Colombia con CaIeyea,
V.ya aguantando mis ley('8
L. República de Andorra,
Por enlAyo. • •••••••....••.
De malas I
Si visto alamares, malo;
Si peroro, es un desliz;
En 4'1 oomité, infeliz;
Si poleo, me echan polo
Los rojos. • ............ ..
El negocio e. bueno, pero .••
Es cierto que en Santander
Naoe y crece bien el coto;
Pero ••• no soy tan de volo
Como D. Miguel SAmperJ
y renuncio. • •••••••••••••• -
1 Pobre "81 _ago "1
Cierto tipo prC?sumido
Que usa anteojos, rubio y lIaco,
Que aun cuando no vale nn-taco
Ni una bala nunca ha oído,·
Ni á la causa ha defendido,
Es prohombre liberal
Entre- gentes de retal;
Dijo, soltando la bnba,
Que EL MAGO no le gustaba .••
1 A.y qué pena tan Inortall
Kultdades
-
En Bogold.
E. flaca como un violín
Toda humRna previlión:
Resoltaron anulados en las e18ooion,~
los registro. de Beyes y Caleyes. •
¡, Quián hubo de creer que .1 fin
Be perdiera l. el,cción?
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
COn toda legalidaa
A consejero y oampeón
Loa deolaró )" opini6n
ViciadOl de nulidad.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
iIIIi. ...... ...-... . ~~-......................._ _. .....: z-a..:..t.: -...... ...:..:..:..D........! ..r..A...G . = , .................................. _ ._---_ ........ .. ..
Mírense en ese espejo. -- Papá! Coco t
Marroqulo ., Sanclemen to
Flleron 'hacer sus retratos,
Pues siempre los candidatos
Gustan mORtrarae Á la gente
Mejor que naturalmente.
Mas al mirarse al espejo
SI1 respetable entreoejo,
Con sorpreNl sin igual
Vieron salir al cristal
El retrato de otro viejo.
De aquél de larga existencia,
Del dootor ZaJdúa, el anciano
Para quien sepulcro iOiano
Bue 811 corta Presidencia.
Quiso uí la Pro,-idencia
Demostrar que es sólo un Joco
Quien se muere por tan poco,
y por eso Lorenoío,
Retiraba á Marroquín
Dioiéndole: Papa I COoo .••••• I
DlaollJlao
• En el resumeD de ]08 disoursoa pronuncnados
por el General Rafael Ortiz en las
Juntas Eleotorales de Bogotá, que publi-
06 el número 18 de El GuaIca, encontramOl
108 si goien tea conceptos:
,e Pero ni el mal perdura ni la .¡tuaci6n
ti de~perada ni la patria puede perecer.
No, no perecerá, porque no la dejamos
perecer. (¿ Juego de palabras?)
.. Hoy mi.mo le presenta el medio de
.uy ... Ja; acudamos con presteza y valen .. 'fa' 8uminiitrarla la 'ilona eal vadora."
. N~ .. bemos si ser' ~rror de imprenta y
11 quIlO el General deolr IizontJ por ti.ana;
pero en el caso de que no baya habiio
error, ¿ qu' haría el GeDeral si la ti .....
DI .. Indora le saliera de yerba-hu,,,,,?
En ese calO, ¿o6mo le len tarla el IlIdor al
a fIrmo?
J'.a e1eool60 del domingo
Todos los ,artidos se aprestaron para
la lucha eleccionaria C.lD entusiasmo
V con cierta cOJlfianza en el triunfo. • Los naoionalistas, oon la firme y no es·
casa base de 108 electores del Ejército,
la Policía N aciona! y In mayor parte
de Jos enlpleados públicos; los conservadores,
con los esfuerzos de sus Comités,
UDa no pequefia porte de aquellos
empleados y el recuerdo de aquellos
14,000 (') , que hizo subir El Co.
rreo Nacional la comitívn que 8compañ6
ni General Reyes el día de su
entrada. Por su parLe, los aberales,
debidamente organizados, confiaban en
el triunfo, porque veían palpablemente
que la opinión general estaba oon
ellos.
Fa)taron imprentas para dar evasión
á 109 cartelones que en divers.ls
tinta6 debían alentar. el entusiasmo de
los grupos contendores; ú pesnr de
eso, lograron publicarse más neceda ..
Jes de las urgentes pe ra dor las notas
cómicas, que son la salso de los RCtos
más serios.
El Comité N acionalisto, del Departamento,
en una célebre proclama, ae
dirigó á los liberales por la primera
vez; en cambio, nuestro Comité de Bogotá
nos dirigió un rom'n~¡co llamamiento
á las urDas ti p'0T la vez {lit;'·
'1114 " (amor de mis amores, como dijo
Acufia). El Comité Conservador, desde
el General Valderrama hasta el
docter Abadía Méndez, avis6 á sus co ..
partidarios, en grandes letras azules,
que DO obstante algún iDcidente (nada
meDOS que la cnrta de su oandidato)
deberían ir todos á las urn as n nserru·
rar el triunfo de su causn. o
No dejó de ser atendida e6ta excitación
del Comité, pues que concurrier~
n á las urna8 un09 ) ,~OO conserysdores,
resultado que DO )e pareció muy
satisfactorio á los 8uyOS, sin caer en la.
cuenta de que ahora no ten'an, como
en las votaciones nnteriores, los b18e8
fijas de la tropa y los escrutadoreR.
La elección favoreció lujosamente ni
Partido Libera), el que trillofó en todas,
absolutnmente en touas IRs 65 mesas
destinadas tÍ la ciudadaní9, en medio
del mayor orden que se haya visto
en elecciones tan disputadas como
éstos. En 108 Jurados donde debían
votnr el ejército y la policía hubo O'ritos
y disputas, porque, sigoiendo
c
la
vieja costumbre, no pocos miembros de
esos cuerpos querían la buona repetita:
los Inspectores liberales tuvieron no
poco trabajo en impedir esf.ns manifestaoiones
de &ntusiosmo electoral.
Por la noche grupos de artesanos
pacíficos recorrieron )as calles dando
vivas al Pnrtido Liberal; novedad
muy gr&ta, pues hacía trece afios que
ese grito simpático no se podía lanzar
sin que el atrevido fuera lanzado, á su
vez, IÍ UD calabozo. A Jgo hemos ganado
•
Unos cuáotos liberales fueron esa
noche á felicitar á D. Migue) Samper,
quien los atendió debidamente. Con la
primera copa de ~ino propuso el señor
Samper un brindis por el seilor Caro,
que había sabido cumplir su palabra
de dar garantías en las eleccicmes,por
lo menos 8D )a oapita1.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
. ~ .... ._ ........ ...... ........ _ ................... _..... J":_ ..... ~ ........... ,.¡; .•.•.•.•. _"~""'."'''''''''''''.'''.'.'.''''''''''''''''''.~~1'''~
Justo ellJ reoonocer ese heoho, asf
oomo el de que 108 sef(ores Prefeoto 1
Aloalde Yo la8 autoridades que lea e tán
su bordinadal. 8e portaron dignamente
el 5 de Dioiemhre.
~OZi~A.~ • .a.
al 4oot~ imtl'41o p..,tau
Esto dietinguido colombiano bajó' la
tumba en la semlno p'Asada, después de
una vida llena de merecimientos y eil, dejar
\ln solo reouerdo ingrato. Sirvió con
lucimiento y bOllrl\dez elovadol cargos
público~, conlO 10R (le Presidente del CouCA,
Secretario de Estado y Magistrado de
la Corte SupremR, durante la dominaoión
libernJ.
En el cementerio proDunciaron sentidas
y hermosRB oraoionrs fúnebres Jos sefiores
Genernl Medardo Rivas y D. JOflé
B. Gait4n.
N ue.c¡tro l"CflpE>tUN~O péR81ne á IOR deu-dos
del doctor Pa}á \l. .
Asesinato
El lunt's tiltimo, por una disputa baJa.
dí, fuo aSfsituulo trnilloramente en la gallera
el vnJaro!'o señor Coronel Luis Salozar.
El mn tntlor RO llama Juan Renao. Lo.
Comités libern les de OundinRmarca y Bogota,
invitnron al las exequiA8 dol señor
SoJazar, y una inmenSA CGnourr~ncia
acompAñó ~1 oadáver al cementerio.
Present.Amos nueE'tl'O sentido pésonl9 n
Sil!' ueudo~.
ANUNC~OS
CONDIOIONES :
Este periÓf'lico ~ publica una VfZ por semano.
Númelo buelto pl dfa de salido .......•. $ O 10
Id. atrosado .... ............. ,........ O 20
Suscripoión, serie de 20 números, pago
adel an tado .•.••. ,. . .. . .• ... . .• .••••• ... . .• . 2 •••
Remitirlo~! oelumnB........ ... ... ... ... .... 18 ...
Avisos en gacetilla, cada palabra.. .... O 05
En breviario yen secoi6n de annncios,
la palabra.. ...••••.... •...••...••...•.....• O 01
En ti po ma yor, el can timetro de co-lumna....................................
.... O 20
No S9 devuelven originales.
• No e8 dan ~xp'1icnciones sino ouando el Go·
bierno las soholte, 6 por errores de imprenta
cuando Be crea conveniente. '
La correspondencia para ser atendida deberá
dirigirse: Sr. Director de BL MAGO.
MARIPOSA, ¿ BN DóNDI'l ESTÁS?
Estoy de mnestr~ en el día
De 10 que el Alte hacer puede
E&toy en 1" joyería '
De don Alfredo Gileic.
QUÉ LÁMINAS ~eráll 108 qne no compren
IR8 bellísimas láminas de El Pórtico
6 laA pHdoras toco16gicas que im porta
A lefo Ma1'¡a Patiño.
N ACIONALISTAS, conservadores y liberales,
y ~obre todo baratos y bl\eno~
son lo~ sombrel'os que venden Rozo ct
Roc1r{g"ez, en AU sombrerería, cnllo de )a
Rosa Blanca.
AHORA sí puede decir LA CHAQUETA
nOJA que vende 18 mejor bicicl ta del
mundo oue 86 la OLIHPIO. 00 llanta q e
8e remiendA por af miRilla.
s.s. lO •••
LEY 115'1 DE 1896
(12 DB DIOIKI1BRFJ),
sobre prenaa.,
TITULOIll
UK LOS rRRIODISTAS
Artículo 13. Son periodistas el
propietario del periódico, el director
de él y 10~ redaotores y colaboradores.
Art'culo 14. Para ser direo~or de
peri6dico en que se traten cuestiones
po1í~icns nacionales, se requiere la
calidad de colombiano en ~jercicio
de 108 dereohos políticos.
Artículo 15. Paro, que un pSl'j6dico
pueda ver la Inz y gozar del derecho
de ser voceado por las calles. 9S
necesario q\le preceda manifestaci6n
escrita en papel sellaüo y dirigida al
Gobernador del Departamento respectivo
y al Ministro de Gobiemo,
por medio de Jo, cual se declare:
1 . .) El nombre del periódico;
2.° Los asuntos en que se ocupará;
3.° El nombre y nacioDalidad de
su propietario y director; y
4. ° El nombre del establecimiento
donde va á editarse.
A rtícu]o 16. Al vooear un peri6dico
só}o se anunciarán su nombre y
su numero.
Artículo 17. La publioación no podrá
empezar antes de que por Jo, autoridad
respectiva se acuse el correspondiente
recibo de la manifestación
ti que se refiere el artículo 15, lo cual
deb~rá hacerse den tro de ocho días
á más tardar; pasados los cuales podrá
empezarse la publicación aunque
no se haja acusado el recibo.
. ~rtícnlo 18. Si la pubJioaci6n prinCIpIare
antes de aousarse recibo ó
de vencerse el término señalado por
~l articulo anterior, el director de
ella y el dueño, administrador ó encargado
del estableoimiento donde
se haya editado, sel'án castigados
cada uno con una multa de cincuenta
(50) ti doscientos (200) pesos.
. ,A!tículo 19. Toda pubJicaci6n penodlea
llevará en su primera plana
y en tipo y lugnl' visibles:
1.0 Las p,alabras "República de
Co]om hia; ,
· 2.° El nombre de la pubHcllción·
~ .o El nombre del lugar en ~ue s~
edltn y la fecha de sn pU.BcRcion ·
.4.0 El nombl~e del propietario y del
dlreotor; y
5.0 El nOlnbl'e del ostablecimiento
en 'lile 8a ediie. el oual paa _ ", ..• ,,_
'Último. plana.
Artloulo 20. Toda penoD • ....... IMa
d o partioular, tonoiODario.Mrtlli
ai6n 6 sooiedad' ~:::. se tri
heobol talIOS 6 des d0&6'· ... ~IM¡
88 ofenda con apreoiacioDes
captos injuriosos) tieu8 dereo O~~.JoIIIMII
cer iDsertar en el mismo pan" ...... UI
de maDera gratuita, una ree
6 aclaraci6n que DO esceda del
del espacio ooupado por el esíD'
que lo baya motivado.
Ouando se tratare de penODas
muertas 6 aUlentea, pueden Qjemi ar
el derecho de que trata este arifo lo
sos herederos y parientes, y al periodista
s610 obligará atender el prÍlXler
escrito que le fuere lIel'ado, y en oaso
de eimuftaneidad se atenderá el Orden
expresado.
Artículo 21. Entregado que ha,
sido en J8 imprenta el escrito de qua
habla el artIculo anterior, éste Bel'
insertado en el número pr6ximo ln ..
mediato, bajo lo, multa de OíDCO (5)
pes096 arresto equiTalente por oada
dio de demora en su publiQ.acióa.
Articulo 22. Ousndo el escriw de
que trata el artículo 20 exceda del
espacio allí determinado, la inseroió
será siempre obligatoria, mas la par ..
te excedente se hará á costa del interesado,
quien pagará por eUa el precio
establecido para 108 comunicadas.
Artículo 23. Lo. parte del escrito
que deba publicarse á costa del co~
munic8nte se ins6rtará íntegra. 6'
razón de una columna por 10 menos
en cada UDO de los números subsiguientes
á aquel en que vea la luz la
pa.rte que deba acogerse gratuitamente.
Artículo 24. La contravencit)n á )0
dispuesto en este articulo será castigada
con una multo. desde veinticin-
00 (25) hasta doscientos (200) pesos.
( ODllti".,.,-á) •
Nulidades
Se Itnulnu las votaciones
Por ]egitima8 que seRnj
Se anulan los que descnn
Lngrnr locas preteDsione~;
Se alllltan 10R campeones
~\ quienes rnucho ese adnln;
Se torna hasta en una mula
El sabio que abl\rca mucho;
En fin, el que no ea ducho
En esta vidn, se anula.
Mas no t''Xistcn nulidad
Para el que honrado trab jn:
No e vuelve humo de paja
Un nlar do pena lidbrlesj
S610 así ~on realidadefl,
Que no pasRn cual meteoro,
I.lOR ViIlO~, que sun tegoro,
El brandy I-Ienne&y, el ron,
y el rancho. que en profa i ,
Nos da LA BOTELLA U& ORo.
VERA EO
EL GRAN RJDSTA URANTE ITALIA
.. ...- -~.~REGE ASISTENCIA A LA mARTA A P,REClOS MODIOOS
IMPRE,,~TA DE MEDARDO nIVAS SERVIOIO ESMERADO
DIreotor, Ootavio Pins6n G.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Mago - N. 2
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Mago - N. 3
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.....................................................................................T ilor, • 1):.:10 ~ ....... ., ... ,
• I
.I
--- O~ITIc·A· .
I •• 1~._ ............ ~1!iiM ......................................................_ .. __. ...................,.. .._ . __. ._ _• •_ _______ ... ...
S NTAP'Jt DB BOGo-rA, DJOII· .IBRK 19 DB 1897 t
¡
~~~liiIIí4"""""""'~~,""¡~~ .......................................... , ••..• ........ --:-............................... -....._ ....... ,-:0 •• , .,.~
y si n ~ o " do. 01110 I A. geon generol (1) pD8~eD (pero o debeR)
Derosa, quf e B "hl t ata, ni grito de ler t,atAdol 'bamo emigo,," eCd.Doce
iDtrDDli • e I en uigoa con la "el ioftlie ble (fer,eoho del más m ...
rama de o IV9 o la concordia, proolf\- to de ·101 ciada oo. ca ndo.e trata de
ndo n e ia lo PROPIO que r re- escoger un cf\tnino. 6 de to ar ona reJO-I
la ~ • la teooonciaa y no igni6a.nra luci6n," dootr a é.ta netamen6e 1ibei
io de dao r· a ni Qlntil oión ral, que defendemos nosotros y en vi ..
d I J nosut • lo t de IR ~ «1 blntno v diftcatimos
____ .iudo te I,ro 1 cancJi aturo Snmper. •
ft de lB. poder ns rozcnea P"r" 'e ¡"ar lIlás sintética eote
Ii,"fee ha C,.~"itJ ea la de =¡09 :1 la el eitádo articulo, quisiéFamos que a&
e , a te todoJ In ciencin de lA DOS contestaran las siguientes
O rt u-dad." D ••
Qa el Dir, olorio (i) •• nsult,ivo 1 6 l Qalénea anunan el camino al ene-
J. oanc1idatara SOlDp0f¡On oportoD'dad, migó y le .irven mejor: 108 q'lO recor-
81 cierto: inol1ortono Ferin el baberla tan el pro~rama, la fuerza moral, 1- abIDDzIlda
despa81 d q e la AsAmblea de diean, ó los qoe 80stienen la jntegr~-
ele ~ habiera nOlllbl'odo Presiden· dad del credo liberal y luchan por la
te, el dC)ctD per ea el unidad en la doctrioa'1 .
can u,no. lo aIDOS, y yó, Dioa La Or6lliCiJ :
que D q en QQ Yftqoer oon noes- "L reaoctone8 extremadas y la8 pi-tl'Ol.
DIGa, e~ tiempo 01111 pron- liones de partido han Ilevudo á Colomt'"
to de Ji que no bemos q edado de caída en calda al f.JDdo de un abismo."
00 el p cado y si 11 el gén8ro_ .- o. $8 lA (J~rajca qoe .i 108 con8eI'V dú ..
, T inopo tanta b sido la oandid'atu. re. hubier D tenido lIua pasiones de ¡N'r&i ..
"L d I Ií' do el 83 y no bubier8D apoyado al doe-r
Sarnp • ~ e lo urgnnos e a po tl- lor NlÍñez, ¿ estaríamos en el fortdo del
ca otela1', El N'Clmonalilta '1 ElPl'og"~80 abis o?
y 108 periódeQOs oon, FV dores hUD bnti- ti Oumplía al Partido LiberlV, repr.
do palmas por a. prqelalflacióll, pero DO sentante en este paú y en todos 1~8 patcon
el regocijo del eoem.go fuerte que sea de las idcas mñ. generosa8, dar el pri"
8e oomplace e q 8 adversario ad.. mer paso 1 el primer ejemplo. de olvido
quiera paja .a que haga más merito- y de concordia ••••••• "
rio el triunfo, ino con la sonrisa del ¿Conque has ahora con la "andidatura
débil que celebra que su cootendor del dootor SalGp~r damoa el primer paso
pierda terreno y J'ocnrtR ItU arma!'. de olvido '1 de concordia? Y el votar por
y DO da Inás rozones La Or6nica. D_ Marceljano Vélez y por el do~r J()aé
J. Ortiz en 1892 ¿ qué fue?
El resto de BU attiCJolo es una constan- ca Lan~ar calJdidato, que signifiquen la
te contradicción: coando con un cri- guerra cUIndo se ~tá predicando el metedo
puramente ~Gn88rvildor defiende dio de acción emiuentemente pacífic~ y
la teorfa de que UD hombre 6 un gru- legal del 8ufragio es, a nuestro juicio
po de hombres . pueden pensar por (por fortuna) una illOODlecuenot" tan
todo un partido, y 'Iue, onnndo toman grand~ como poner á la cabeza de un
ODa res lución i'f'8t1ooabld todo tienen ejéroito á un piadoso é.inofe!lsivo cura de
que .aoeptarla iD ohistar. por ioconve- almas" (.unque se llame IItdalgo 6 MoDieDte
que. sea, 8e contesta el lnislDO relos?)
neri6dico diciudo que " el dereobo de ¿ Cree Ea Orónica que Aquileo P:lrra,
J:' d Santiago Pérez, Salvador Carnacho Rol-decir
la verd d no se pier e por quo dán, Pide] Cano, Teodoro Valenzoela, Ni-uno
DO baya sido béroe, ni tenga bis- coláa E~gQerra, Pablo A rosemena, Luia A.
abuelos liberales, ni pocas ni Inucbas Robles, lignifiquen lo guerrA? ¿ Hasta D.
ejecutorias en UD partido; " en lo que Felipe Zapata significaría parA La Cr6niestamos
perfectamente de acuerdo con ca la gnerra? ¿ Y ann hombrea de espada
el oolega, lo mismo qoe cuando excla- como Sergio Camargo. que es también
ma: "Los pa tidos no son uniJ"des hombre de Estado, aignificarínn la guerra?
oiegas y lordas, vaciadRs en férreo f " Hay un oonoepto de origen nelamen-moJde
inoonmovible é inmodificable." te autoritario 1 aristocrátioo, por no Hay
después de d oir que 109 partidos marlo h'rba~o y de c~nd~llaje, que cree
venoido "pueden y. deben dar ple. que 1118 .oa~d~dat~1)ra8 81gnlfican un premio
no, potk"" á UD nombref porque en- ó_t_ln_a_d_18_tl_n_cl_ó_D_-___ -------
toncea eso p r. idos DO son aino ti (1) Oomo DO sea el plan el del Generql MeJo
manera de geuaa de mar q &- obede· quien mnri6 OQIl 61 en la cabeza sin l'e&J~rlo 1,
,1. J d .. 1 1 O p. tán" y ouentaD.l hinori que I'uando Melo' eataba
CID • o.z mOD o,. u J J prelO le 41jo ~l camelero: Genera4 J oubri
"1 q e" 108 ftl o-tirado 81 que eje. 811 plan 1-¡ On'l es P-Eae, le rapuso 1 Boldado
O.&iD oyimie toa contrarios al plan 81flal&lldole loe grillos.
\' I
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
............................
Le lA OH io •
del Glnera) Sauta, d.r
_ eJe 1. NUlva OraD a
lihrtado y OOQ i' i o
¿La del Ge .1 H rr'
pI' u triunfos en 18407
¿La el General L6 pu, por JI.e •
eitlD , 1:1 rd ne 1. . .
l La del General Moaquer., UD ftle premio
, tU· viotoriR8?
¿La del dootor Murillo, premio c\ BUS J~bor.
periodísticas 1 , su propaganda hal?
¿Las de Sabto~ Guti4rrec y Sal~ r por
BUS gloriosas págInas en la revoluolón de
186U'
¿La del doctor PéreB, premio' su cam·
pafia n Bl M~n,ajero?
¿La del dOl)tor Parra .. premio , sus dotes
. iehacehdlBtR (~iD oontar otra )1
¡La del Gener 1 Trujillo, premio , Loa
ClIIÚlCOS y Manizales ? .
., Nada m~no. en al'monla coo 108 pTln-efRi08
democráticos modernos."
¡No cree La Or6n;ca que Dada mis en
armonía oon J .. 'ndo]e de nuestra hif,tori~?
" Las oolecti vicladea caidas y perseguldas
ain tregoa por todos 108 medios pueden
y doben dar ,pleno. pOdM't8 á un ho~me,
porque entonces no son eaos partidos
sino á manera de gentes de ma~ q.ue
aljed~cen tÍ la voz 1 señal del Capl~c\l!;
en talea emergencias se impone 1.. dlBOI ..
.r.a1l~l' l a e8 t n·e to y cerrad a . "
¡Cree La Crd7lica qoe si el General
Sintander no 88 opone á lleV'af la Diviai6n
fo."mada en Casanare ñ Venezuela, 8e
Jiabria libertado la Nueva Granada?
La disciplina utr,'cta y ctrrada del p~ttldo
COhflerVR(lor no e8 la q oe 1.0 ha llevae.,
no ha lIe ~·ado adonde e8tamo~ ? i
Tp~ ra terminar, ¿ oree La Orón,c~ que
la disoipliua eatrieta y cerrada obhga ,
"'do86 soldmente ti algnnos? Si lo prime ..
1'0, ¿por qué el doctor S.lpper por so cnenta
modifica de 110 golpe y esenoialmente
el pr{\gr8~a del Partido Liberal? Y si lo
.. uodo, denos la li fa de 108 qne no tenpDlOft
dereoho' pensar.
.
J!A%.IQUB
PeDaamleDtoa.
(CON PUGA DB VIB.AS).
i E te es un coso bien ra.ro I
He ganado la elección,
Mas DO encaentro IR opini6n
"el nacionalismo •••.•• ~ ........ .
j Ay del Tolima si quiere
AlZflrme un poquito el abCR J
Qllien no me obedezca, moere,
O se Jarp I ................ .
En este &uelo caucano
R,y que ondar espada al cinto;
Este es un pueblo inurba[!o
Que la juega en paro ........... .. .
¿Que yo 80y uno de tóntos ?
En Tllnja 108 Jiberales
Aolamaron muy !.,rmalea
Mi Gobierno .............. .
En mis muchfts excur8iones
Arreglé las elecciones;
Mas regre8á con la cu tia
Huy ourtida. i Hay 8itua~ione.
Bo que Be obra J . u ........... ..
MieDtru estuve en pllpeles
y b4oqaete8, fui moy godo:
~ol pieoso del mismo modo
Que'aDtee ............. ..
•
•
. D P 1016 aol •
E} Directorio del Parflido Co erva o
ha depne to al General Rafael Rapa de
su alt dignidad "d'e cllod"dato p ra la P1'8-
aidencia de la República. Los D e os •
aidatos de loa hi t6rico8 80n los Gene ales
Quiotero Calde1'6n y MarceliADo Vélez.
Deapué de no año de ,ter 1ue ao
por eandid.to 8j ... OO, cayeron en la e anta
esos señora de q e ea mejor ser derrota
dos con ba dera propia q e triunfar COD
lA d~1 contrario.
Pueda q~e JI gno el dí~ d luz para el
lib.rali mo del Consultorio I
DI clpJ a
Si 11.08 mandan pararnoe en la oab ...
La obediencia en IlOSOtros es tan pul".,
Qu al otro dt .. estamos coo gan presteza
BI cerebro ell 1& tierra, los pies amb •
y i votar DOS mandan en eleooionea
Sin 'roloa 7,1Iin 1Irmas, puea vamoa todOlu •
PaTa salir burlad 7 con ohiohonea -
D palo que n.o. echan Gobienio 7 ¡'OCIos.
Mas. ei luego noa laaz n UD oandidato
Que ea más godo que Caro, qu .e DoamiDa
Al convento del'éOho. feroz beatO.
Entonces protestamos.upor dfaol Un-!
Za perrilla regellera 01'&
Sucede en la madriguera
De la Regeneraci6n,
Que, dada una situaoi6n,
Sale otra que no 8e espera •
Salió alegre una mañana
El tren l-egenerBdor
A. darlas de cazador -
Por la tierra colomb· ana.
Cada ouAl una olladrilla
Lleva de su compañeros:
Loa hi t6l'icoa fulloros
y la oacional pandilla.
Van todos apercibido.
Con las Armas nece arias;
Las trampa8 eleocionarias
Tlos Mausere consabidoR.
El partido independiente,
Con sus ot\ bala. t;in ti n,
Lleva al leñor Marroquín
,Casi OOIDO Preside.ate;
y el bistórieo p .. ,tid ,
Lt~v" c.1lndidato aje o,
Oual ..-i tuviera en u aeno
Rojo oarbón encendido.
El jefe de. la m1\Diobra,
Aunque un tanto CAg tóo,'
A la R enenlci6u ·
COnoce, como f!U obrll.
Levantan prouto un. pit'z :
11 o estupendo anim 1
Que rompe, de.comunal
y terrible, la malela.
Todos ,iguen "on gran bulla
, 'Era. la feroz limaBa,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~~~ ....... ~ ......... ~ ..... ~ ........................................................................... 4
: l
) I
e enerRdora'
- .. . "
\' I
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
OZiZ.&
o lto
08 "dr ti
IUj • en ' pI tel Be retiraron 'aI'uqa.;
mente aho. tleapué, de I
8018mD. QOJlI que S8 &er i ron I
del preaeDte año. -
Vuelven 1M mutua
Nuestro apreoiado colega ·El Sufragio y.
., Correo Nacional han sido multados
GOD • 200 cada uno. - Lan.4A
Beoft.ue al hirsuto provinciano
Un bUD 14., de taoto oortelaDo,;
A qDlen lograr DO puede aJg1Úl deeeo,
Que 18 Ñft6 en 1 ... ODdaa del Leteo;
y .o&.~ ala recaerdos yo regiGro
Que el &41110 re-oetann 6. UD MInistro.
Loa malea que nldmos en elMa
No SOD eifel'lIledad. !OD porquerl&;
y , _die ee le ooulta que e8 mU1 teo
En hombre ¡, en mujer el de8a8e0.
Hoy tienen los seBorea '7 seDoras
BaBo exquisito '7 p11l'O á todas hora:
GuaJu.bAil. ea UD con81lelo, 8$ plOvidencia,
:. higiene y solu de la existencia;
Aleo, combdiclad, cultas maneras,
y duchas '7 &do albercas, regaderu"
y todo lo que exija el toDO aqaf.
Todo lo eDcontrar6ia en GuauaDf. - Inexperienola
_CI i Pobreoito I murió de alcoholizado!
(Dijeron al pasar UD ataúd)
.6s que de ebrio, muri6 de envenenado,
L'8titna de talento y juventud I ,.
Bebi6 80S tragos el difunlo~ ea cierto;
Kas, faltando , la higiene 1 al decoro
Tomó de muy mal trago y cay6 muerto;
Por DO beber en el seguro puerto
Del buen lioor en LA B02J&LLA DJC Ono.
AKUKCZOS .
:BOBA SÍ puede decir LA OHAQU&TA
apl.. que ende)" mejor bicicleta del
DI do que eft la OLllIPfC. Oon llanta que
u remi&nd por sí miHma.
1. o.
ArUc lo 16. Reoibidos por la Gohunaoi6n
108 documentos ae que babia
el rtíonlc anterior, ésta designar'
un censor á quien pasa~ tales documentoR,
y el ooal, oídas ) s partes
en con! rencia verbal, para lo cual
las citar'. decjdirai dentro de tercero
aia acerca de la forma en que.el es"
crito debe publicane.
'Si el peri6dico DO e editare en la
oapital del Depar.meoto, la faoultad
que por este artit'ulo se CODa 1
Gobernador se eje cerá por J ñ 8·
la autoridad polítioa del lug da
se edite el periódico.
A,troolo 27. Si el p r·odieta saspendi6
la .publicaci6n sin dar el aviso as qae habla el artícolo 25, 6 si el.
censor declarare quo el escrito DO foe
agresivo, correrá la multa para el periodista,
en el primer caso, desde el
dla en que la explicaci6n debi6 publicarse.
'1 en el eguado desde el día
de )a .resoluoi6n d,1 censor.
Articulo 28. Si el cen or declarare
qae el escrito deb reform me, y
quien lo envla conviniere en tlo queda
el periodista SD 1 obJjgaoiQn d
publioarlo en J forma determi~8d.
por el ceD · Q lo miDos eña-lados
por 08 qJ 2 Y 22. L in aa ¡-eS de o lO p 8s60 en este r-tio,,'.
al propietario ó al di
reoto de peri6dioo' la pena sen lad
en el artículo 24-
Articulo 29. Caando se "o· er s
del d ~oho de defensa en la fo ID
de.q ~abran 109 cinoo ar ~ulos :te
I a, la persona 01 Ddia no po,
drá demandar eu juioio oriminal al
El
EL GRAN BIJJSTA URANTE ITALI._...
- OFRECE ASlSTENOIA A LA CARTA AP REGIOS MODWIDS SERVICIO ME • JllPBBNTA DB 1IBDABDO BIVAS
J)Jreot;or, OctaTio PbaI6Il G.
•
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Mago - N. 3
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Trovador: periódico de literatura i costumbres - N. 1
.~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E PERIODICO DE LITERATURA I COSTUMBRES.
TRIllI. l. BOGOTA 12 DE llUYO DB 1850. , NUM. 1.0
PROSPECTO.
" Es eosa bien triste que la capital del
Nuevo Reino de Granada no pueda sostener
dos o tres años un papel público.
Se comienza con ardor, i a la segunda
suscricion se retira la mitad o los dos tercios
de los indi viduos. Todos quieren que
les hablen segun sus gustos i segun sus
inclinaciones. Uno es amigo de la política
i solo quiere especulaciones; aquel
conoce las humanidades i las bellas letras
i no desea sino rasgos brillantes i producciones
del jenio; otro cuya ocupacion es
el campo i la agricultura, querría que solo
se hablase del modo de abonar un terreno
&c., &c_ j en fin, cada uno espera tener
por semana un pliego impreso que lisonjen
i favorezca sus ideas. Bien se ve que
esto es imposible. Hai otros que solo se
ocupan en censurar las pl:oducciones del
Semanario, i en hacer paralelos con los
papeles mas brillantes que ha producido
la Europa. Yo les diría eon el juicioso i
reflexivo autor de la descripcion de Pamplona
que acabamos de publicar que ninguna
cosa es grande al nacer, que todas
las naciones han tenido su infancia i su
época de estupidez i de barbarie."
Hace mas de cuarenta años que esto
decía el ilustre granadino Cáldas en su
'i Semanar.io de la Nueva Granada," periódico
que aun hoi mismo vale mas que
la mayor parte de nuestras actuales publi-caciones,
Estas sentidas fi'ases despiertan
en nosotros tristes reflexiones acerca
de los progresos i estado actual de nuestro
pais. i Podrá creerse que hoi, en la
mitad del siglo XIX cuando la civilizacion
i las luzes todo lo innundan, despues de
la gran revolucion política i social que
emprendimos al principio del siglo, cuando
la poblacion de la Nueva Granada se
ha triplicado, cuando nos jactamos de seguir
con paso firme en una nueva carrera
de progreso i adelanto de todo jéllero ; podrá.
creerse, repetimos, que boi pudiera
decirse lo mismo, exactamente lo mismo
que entónces dijo Cáldas? •••
No hai que dudarlo, el hecho es cierto.
En la apariencia progresamos, pero en el
fondo permanecemos estacionarios, en esta
como en otras muchas cosas. I-reflexionándolo
bien, nosotros no podemos
atribuir a ese hecho otra causa que el espíritu
de egoismo i de intolerancia que
forma la base de nuestro cará.cter nacional.
Queremos ser esclusívos en todo, hasta
en nuestras estravagancias, hasta en
nuestra ignorancia i atraso. De aquí ese
descontento, ese fastidio que todo nos produce.
Los periódicos se multiplican, pero raro
es el que vive largo tiempo, ya pOl'
nuestra natural inconstancia, ya porque
esclusivos, intolerantes i egoistas como
somos, solo queremos hallar en ellos aqueo
llo que individualmente 110S atañe, o lo
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
2
que mas nos place. ¿ Qué me importan
los versos 1 dice uno. i Qué tengo yo que
ver con los estudios literarios, ni con las
costumbres? dice OtlO. 'i Qué me deja a
mí la política, la agricultura, la minera.
lojía ? ••••• i como los gustos e inclina.
ciones son diversos, resulta que mi perió.
-dioo, sea de la naturaleza que fuere, no
puede tener jeneral aceptndon, i solo se·
rá leido por cierto partido i cierta clase
de individuos.
Pero ya qull nosot¡'OS no podemos re.
medial' el mal, a lo ménos queremos por·
fiar en mantener una pllblicacion que no
conviniendo a nadie esclusivamente, con·
venga á todos. Esta es la clase de publi.
eaciones que nos importa fomentar en
nuestro pais, aunque hasta ahora hayan
tenido poc.a aceptacion. Esta es la clase
de publicaciones que Imperan i dan la lei
en todo el mundo civilizado.
El TROVADOR, pues, ademas de sus
trovas i cántigas ya tiernas, ya críticas, ya
satíricas i jocosas, echará su cuarto a es·
padas en cuestíones literarias, en puntos
relacionados con las ciencias naturales, i
finalmente. escarbará tambien algo en esta
centina que se llama política. Pero ad.
vierte desde ahora a sus favorecedores que
la política del TROVADOR será mui políti.
ca : es decir, que no será política de pasio.
nes estremas, de odios i rencores impla.
cables, de bandera negra i guerra a
muerte; sino una política enteramente
cristiana, es decir, tolerante i mansa in
modo se entiende. 1 no importa que por
este motivo se le llame vividor, murciéla.
go, capeador i.cuantos epítetos se crean
mas degradantes. El con su lira en la
mano pasará por en medio de los exalta·
dos con la sonrisa en los labios i la paz
en el corazon.
•
OTRO.
Salud, salud, hermosas bogotanas,
Hijas de los encantos i el placel',
Que en vuestras gracias i virtud tempranas
Brindais a los cachacos un Eden.
Salud criaturas de "jentil talante"
Que alimentais el bogotano ardor:
Leed mis cantos, que si soi tunante,
Soi tambien de las bellas trovado/'.
j SaJve ! cachacos de la airada vida
Vetel'anos en cuitas del amor:
Venid tambien que el Trovador convida
A gozar i vivir de buen humor.
Yo soi del gremio cachacuno, i vendo
Sátira, burla i alabanza a ¡'eal ;
De cada cosa mi poquito entiendo,
1 en prosa i verso mi opinion saldrá.
Salud tambicn, caducos vejestorios,
Ancianos en la faz, no en el humor,
Que a la tarde os poneis vejigatorios
1 a la noche bailais que es un primor.
Todos venid, porque de alegre facha
Siempre cuadrado i sin pesar me hallé ;
1 una cara me encanta, vivaracha,
Aunque sea de mi suegra o Luzifer.
Yo soi el Trovador de la alegría,
Noble cachaco de mclíflua voz,Manso
de jenio, i j por el alma 'mia !
De popular i blando corazon.
Nadie tiemble al saber que la persona
Asomo' entre la prensa liberal;
N o traigo lanza nÍ' mortal trzona,
Que no es el Trovador de armas tomar.
Soi liberal en opinion, sin duda,
Mas nunca rojo o livido seré,
Porque es broma bastante peliaguda
Ser Redentor sin qué ni para qué.
Yo pertenezco al clásico partido
De Antonio Herrera, el bravo Capitan.
Que sin sustos i siem]lre divertido
Ni teme remocion, ni siente afano
Soi partidario de la paz completa,-
1 es mi programa de administracion.-Teatro
i bailes,fiestas i retreta,
1 conciertos i almuerzo en Fontibon.
Calumnia torpe ni falaz mentira
Jamas prohijaré para baldon, .
Que nunca el vicio lo aplaudió mi lira,
1 es hidalgo el alegre Trovador.
N unca el buen nombre manchará mi
Del patriota, filántropo va ron, [ plumaQue
es pura mi intencion como la espuma.
Del cristalino arroyo jugueton.
No es de difamacion, no, mi tarea:
Es sí de diversion i de solaz;
1 otorgo inmunidad, tanto a la fea
Como a la chica de hechizera faz.
Cemul'o las costumbres, doi al vicioAmarga
i merecida correccion ;
1 hago a la sociedad algun servicioL
Dándole rienda a mi dichoso humor.
Hé aquí la introduccion de mi periódico:
Si agrada un tanto, lo de mas leed;
El no será por cierto mui metódico,
Mas dirá la verdad sin ofender.
Habrá de todo para ser ameno,
1 en pr::,sa i verso le hablaré al lector.
Me encomiendo a San JuanNepomuceno~
1 adelante fortuna,
EL TROVADOR.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
TRA.T A.MIENTOS F ADIILIA.RES.
Entre las .malas costumbres i resabios
oe nuestra sociedad, ninguna mas ridícula
que aquella que a cada paso observamos
en la jeneralidad de las jentes ; de sacar
a colacion el grado de parentezco que los
liga con otras personas. Es mui comun
oir decir aún a personas cultas i en con.
versaciones nada familiares: mi compadre
fukmo me dijo, mi padrino sutano me
advirtió, mi tio mengano me escribió &e.
El objeto de este articulo es poner de
manifiesto lo repugnante de esta costum··
bre, que pasa desapercibida,i. tratar de que
ella. se corrija por medio de consejos
suaves, como nos proponemos hacerlo
-con oUas muchas no ménos censurables.
Todos los hombres tienen padre: todos
s0!TI0s hijos de alguno; por consiguiente
nada mas natural ,sino que a ese hombre
que nos dió el ser le llamemos con cariño
i respeto, padre, taita o papá.
La mayor parte tenemos hijos, ya pa.
gando lo~ derechos, ya sin pagarlos: nada
mas natural que decirles en nuestras caro
tas o conversaciones, hijo mio, hija de mi
alma. Otro tanto sucede con los padres
-espirituales, que ahora han vuelto a estar
de moda, porque entre nosotros todo es
moda, hasta el beaterio i gazmoñería.
Muchos tenemos hermanos, i así soleo
mos decirnos, hermano ven acá, mi que.
rida. hermanita, recibí tu carta que con·
testo. Otro tanto aplicaré a los hermanos
de alguna hermandad, a los hermanos
masones,i hasta a los mendigos, a quienes
¿eeimos, perdone hermano.!
, En una palabra, siguiendo por el órden
ascendente, descendente i lateral, todos,
cual mas, cual ménos, tenemos primos de
ámbos sexos, tíos, sobrinos, suegros, en·
tenado, hijastros, padrastros, abuelos, i
tQda la parentela hasta el cuarto i quinto
grado de consaguinidad en el de Reaumur
i el 7.° en el de Farheneit.
Bien está,pues, que en el seno de nuestra
familia, en el retiro del hogar doméstico,
esplayando nuestro corazon, i dando rien.
da a los mas tiernos sentimientos, se
hallen a cada paso en nuestros lábios los
dulzes nombres de padre, hermano, tio, i
otros que la naturaleza misma ha formado,
i que tan necesarios son en las leyes e
instituciones. para el efecto de asegurar
la propiedad, evitar los enlazes in'conve.
nientes i demas que los jurisperitos no
ignoran.
3
Pero que se confundan las relaciones
de familia, las relaciones puramente do.
mésticas, con las relaciones sociales que
son de otro órden, esto es lo que no pode ••
mos ménos de censurar como estravagante.
i Quién no se rie al oir decir a uno de
tantos amigos del parentesco como existen
en nuestra tierra: me empeñaré con mi
tio fulano (el Gobernador por ejemplo)
con mi primo sutano (El Secretario) i
no tenga U. cuidado! Cuando mi tio Domingo
vivia, cuando removieron a mi tio
José María, cuando mi tio Pepe vino,
cuando se fué mi cuñado el Coronel tal. ...
Mas de una vez nos 'ha sucedido pregun·
tar a alguno, quién es aquella jóven tan
linda? i respondernos: es mi primita. Pero
cómo se llama, quién es ?-Es mi primita
Avelina. Con lo cual hemos quedado pero
fectamente enterados i satisfecha nuestra
curiosidad.
Me hallaba una vez én un baile de
cierto tono, i deseando saber quien era
un persona:je, para mí nuevo,· que allí
estaba, pregunté a un jóven a quien conocía
i qU& se hallaba por ahí cerca, quién
era aquel individuo.-Es mi tio, me res·
pondió con cierta risit.a de satisfaccion.
Por un movimiento involuntario volví la
espalda a aquel tonto jóven, i mas adelan.
te supe que se llamaba el Sr N. que, en
efecto era su tio, i que estaba recien
llegado; pero no eta est.o último lo que
yo quería saber sino el nombre de ese tio;
poco me importaba a la verdad que fuese
su padre, o su bisabuelo.
Esta estravagancia, que los fi'anceses
llaman gaucherie, tan comun entre noso·
tros, es hija de las malas contumbres, de
la falta de cultura i civilizacion, i quisie.
ramos que se corrijiel'a para no aparecer
ridículos; la reforma sobre todo es indis.
pensable entre ciertas jentes que se pre.
cian de pertenecer a la buena sociedad.
Es preciso que ellas piensen que 'aun
estraño nada le importa que fulano sea
su tio, ni sutano S\.l', sobrino, ni mengano
su padrino, compadre o padrastro; digan
.simplemente cuando se ofrezca la ocasion,
el Sr. N. la señorita N; i si por incidente
fuere necesario en el curso de la conver·
sacion hacer mencion del parentesco,
enhorabuena. !
Los paises mas civilizados, las socie.
dades mas cultas i adelantadas han llevado
este cuidado hasta el estremo de que el
marido nombra a la mujer la señora tal,
i nunca mi mujer, o María, Juana, Antonia
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
4
como lo hacemos nosotros; i la mujer al
marido, el señor fulano, i jamas mi marido,
o Pacho, Isidro, Camilo, Estevan, como
lo hacen nuestras mas cultas Sras.
No pretendo por esto que se imiten
rigorosamente aquellas costumbres severas
en la apariencia; pero sí observaré
que esta es la consecuencia de un princi.
pio que cualquiera conoce, por poco que
medite. La civilizacion i la cultura exijen
el mas grande, el mas rigoroso, el mas
delicado respeto por el público, así como
por la dignidad individual. De aquí pro.
viene este sentimiento instintivo, aún
entre los pueblos bárbaros, de evitar de.
lante de los otros lo que .debe hacerse en
la sociedad. El maximun de este pecado
serán. por ejemplo, que marido i mujer se
hiciesen cariños en público: todo el mun·
do eselamaría, abominacion! escándalo!
atrozidad ! .... Siguiendo, pues, esta escala
para arriba, no es licito delante del pró.
jimo usar de aquellas demostraciones i
palabras que . solo están autorizadas en
privado. No hai amante, por tierno i apasionado
que sea, que delante de otras
personas diga al objeto de su pasion,
adorado tormento mio! te amo con todo
mi corazon! como pudiera en una carta
o en un coloquio privado. i Qué juicio se
formaría de una persona que pusiese una
carta en el correo con la direceion o
sobrescrito a su querido hermanito fulano
o a su adorada chin'ita sutana? Sin duda
diría cualquiera que esta persona ignoraba
completamente 10lS usos de la sociedad, i
el respeto que en todas partes se debe al
público. Desde que una carta se dobla i
sella,ya es del dominio del público i des~e
aquel instante deben cesar las espresiones
cariñosas i familiares; bien pueden ellas
abundar en el interior que nadie debe yer,
pero en el esterior todo ha de ser gravedad
i circunspecciol1 : lo mismo es el sobre
que se dirije a 1]11 ministro o a un obispo,
que el que se dirije a la persona mas
Íntima i queric!a.
Por este mismo principio de respeto al
público es que en otros paises se mira tan
mal la ridícula costumbre de bailar con
la mujer propia, de estar siempre a su lado
en el paseo, el1 el teatro, en el balcon i
en todas partes. Por esto i por una fina
atencion es que se prefiere a otra dama
cualquiera para clarla ,_el brazo o para
conversar. i I qué diremos de los que ma·
nifiestan sus zelos en público! Estos ton·
tos no merecen sino burla i desprecio •••
Piénsese bien por un momento en lo
ric!ículo que es meter a cada paso en la
conversacion aquello de mi tia fulana i
mi comadre i mi madrina, cuando no hai
necesidad de adjetivarles el parentezco.
Esta pésima costumbre es compañera de
la que tienen los padres de hablar constantemente
de sus hijos; celebrando sus
gracias i chistes, o sus huenas cualidades,
cosa que no puede interesar sino a deter.
minadas pei'sonas.
Tambien es compañera de esta costumbre
la mui jeneral entre nosotros de ocu·
parnos en la conversacion de nuestros
asuntos domésticos i de negocios de fami.
lia. Ya había notado con mucha gracia
El Duende que haijentes tan empalagosas
con este resabio que se hacen insoporta.
bIes, pues no hablan sino de las enfermedades,
de las lavativas, de la diarrea i de
otra multitud de cosa~. que dejan de ser
insulseses para ser actos de mala crianza.
Esto no 'debe pasar de las personas de
entera confianza.
Suprimamos, pues, los parentescos en la
conversacion, como los suprimimos en los
actos oficiales. Cada hombre i cada mujer
tienen su nombre propio, i ademas su
nombre patronímico o de familia por los
cuales debemos llamarlos, sin necesidad
de que agreguemos el grado de relaciono
que la naturaleza o la lei nos han dado
con ellos.
o
LA. MA.NSION DEL CRIMEN.
El miedo es un defecto fecundo en
malas consecuencias para quien lo sufre
o está sujeto a su azarosa influencia. Mal
compañero, peor consejero, pérfido amigo,
el miedo cuando por orgal1izacion o debi·
lidad de ánimo se apodera de alguno lo
hace el sér mas desgraciado que sústenta
la tierra. I por desgracia el suso.
dicho miedo es tan innerente a esta pobre
vestimenta humana, que no hai criatura
grande o pequeña, fuerte o débil, malo
bien organizada que no tenga sus puntas
d~ él, i se resienta en todas 'sus acciones
de ese torcedor que semeja a la conciencia.
De aquí es que el valor, esa virtud
superior que impulsa a despreciar el miedo
la tenemos en tanta estima, i es porque
en primer lugar el hombre valiente domi.
na i se enseñorea sobre la multitud estú.
pida i cobarde, i en segundo lugar porque
los valientes son los ménos. Quitad al
valor su particularidad, i dejará de ser
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
una virtud. Por elto, los que hemos ve·
nido a este mundo, pusilánimes i meticu.
losos, estamos sujetos a toda clase de
percanzes a cual mas desventurados, Si
es cierto que el miedo retiene a vezes de
obrar el mal, cuantas i ai ! que induce a
cometer funestas necedades, hechos ver·
gonzosos, que el mundo malicioso califica
quizá con injusticia.
.En nosotros ademas proviene este mie.
do del estado calamitoso en que se halla
la sociedad, de la que hacemos parte. Los
periódicos de la oposicion, los ¡;eriódicos
del ministerio, las discusiones en las Cá.
mara's lejislativas, los escándalos públicos,
la sempiterna chismografia, todo ha venido
a llenarnos de terror el corazon, de con·
fusion la mente: te1'r01' ubique pavor.
Desde el7 de marzo de 1849 para acá la
Nueva Granada en jeneral i esta deliciosa
ciudad pricipalmente, es una guarida .de
bandidos, caverna de lobos, donde solo se
respira el hálito impuro del crÍmen;
viviendo entre las asechanzas, los lazos
del espionaje, i día por dia amenazados
por la mano alevosa del asesino; i este
asesino está en palacio, i la mano por
todas partes , Bajo esta disposicion meti.
culosa no abandonamos nuestr03 hogares
sin ir con el credo en la boca, i prontos a
entregar la alma al Criador. Cada suceso
que ocurre es para nosotros causa de un
patatus. V éamos como pasan las cosas.
¿ Por qué corre i se agrupa la jenta
hácia aquel sitio? ¿ Es algun colé1'ico '1
No señor: son dos coléricos que están
bonitamente dándose de m~jicones, en la
mitad de la calle, a la luz del claro dia,
sin mas agravio ni mas ofensa sino que
uno i otro se tienen tirria. ¿ 1 es posible
que las jentes que se dicen bien educadas,
que gozan de un puesto en ·la sociedad
culta, en quienes es de suponerse existan
sentimientos de pundonor e hidalguía,
resuelvan sus cuestiones personales así,
{le una manera patanesca? Bien estaría
dejar las provocaciones, las ofensas, releo
gadas a los perdonavidas de profesion,
que ánsian por reñir a cualquier precio,
mas que sea porque los miran o no los
miran. Si la accion de las leyes no es
suficiente para reparar inmerecidos agra.
vios, séalo la opinion pública que reprue.
ba el escándalo.
Si abrimos los periódicos es para estre·
mecernos: i Ahí, no es nada! Un diputado
vierte en el calor del debate alguna espre.
sion así, almibarada, i sin mala intencion,
i pronto, pronto, otro la recoje, se la
apropia, se cree injuriado, pide satisL.'tc.
cion, no se la dan, o se contenta con la
que le dan; i i paf. , •. !, hace saber al
respetable público, que si no mata, ani.
quila i confunde es porque no encuentra
adversario con quien medirse, 1 sIn mas
ni mas toma ocasion para vengar viejas
ofensas que asi no se borran, porque las
contestaciones perentorias, no constituyen
una garantía, a ménos que se obtengan
cara a cara i de un modo lac6nico, ante
los testigos de la ofensa, i no salir con
tortuosidades i 1'oscas, ante el respetable
público, que ninguna cuenta le ha pedido
de su pundonor i valentía.
j En qUé tierra vivimos, cuando ni. se
respeta el descanso de los muertos! ¿cómo
no se ha de tener miedo? Otro diputado
que dice verdades a porrillo, no se quedó
corto en el debate sobre la lei de impor.
tacion, e hizo o no hizo alusiones ofensi.
vas, que de este punto el Diario de debates
no habla; pero al vengador le importaba
dar por sentada la alusion, para roer
huesos medio carcomidos. i insultar a un
muerto en la seguridad de que no ha de
volver a este mundo a decirnos, los motivos
porqué retrocedió prudentemente ante un
jurado, que no le hubiera ahorrado una
condenacion! i Tratar de ir¡sultad01' a un
muerto, solo porque se le aborreció en
vida! i Qué hidalguía!
Llegamos a una esquina, . leemos un
aviso, i contiene un desafio, una provoca.
cion, una baladronada; no se teme al
poder, se arrostra la tiranía; i nos pre.
guntamos ¿ si el que tal cosa publica se
viera acosado, perseguido, tiranizado, ten·
dría valor para echarlas de tan denodado?
j Este denuedo es miedo!
i Esto no es vivir ! No hai conservador
algo notable, nos dicen, de eneljía baso
tante para hablar o para escribir, que de
noche o de dia ( a todas horas) yendo solo
o acompañado, (en piés suyos o ajenos ),
no se haya visto en Bogotá asechado,
escuchado, (u oido), seguido, (impulsado),
interrumpido, provocado, (suspendido,
aterrado), por uno, dos o tres (mil)
hombres de ruana (frac, capote), de .
aspecto vulgar i siniestro, (patibulario,
atraidorado). He aquí la mitad de la so·
ciedad, que espía a la otra mitad. ¿ Cómo
será posible vivir en una tierra de espías
i espiados? 1 110 hai que dudarlo, porque
no hai un solo conservador, algo notable,
que no sea una víctima. i Las víctimas de
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
6 :ElL IJ:l~OVA:OO~.
Don Timoteo! Este espionaje (usaremos
del neolojismo) es el resultado de la tiranía,
tiranía trasparente que nos deja
percibir que los quejumbrosos escriben,
hahlan, hacen cuanto en voluntad les
viene, i las cárceles, las Bastillas las
castillos de San Anjelo, no encierran a
los cspiados, a los tiranizados. ¡Tiranía,
al fin, de este siglo de contradicciones!
i I qué diremos de las asechanzas para
cometer asesinatos monstruos? Sr. mui
grave ha habi&o, que hajo su firma, en
letras de molde, nos asegure que si no es
por la presteza de un criado, tenemos sin
remedio otra víctima. I es fuerza creerlo,
porque el caballero es mui formalote, es
el oráculo de su partido; es incapaz de
prestar su firma para una testificacion
solemne, que al quedar desmentido el
hecho por la slificiencia misma del medio,
atendida la calidad de la presunta víctima,
el denunciante incurriría en un ridículo
de la peor especie; mas feo todavía que
la pobre palabra espionaje.
i Qué deberemos concluir de este cúmulo
de hechos, sino que habitamos la
Mansion del c1'ímen? Asesin:1tos por to.das
partes, violencias, envenenamientos, cachetes
i desafios. Tentados a vezes nos
hallamos . de pensar que una fantasía
acalorada, fantasía de poeta, suple a la
éspantosa realidad. Porque si procediéramos
solo por miedo, este suele dar treguas
al ánimo; pero mentir, abultar, desfigurar
los hechos; alimentarse de visiones tcrrí.
ficas: cuando solo falta decir que el
Presidente es una Lucrecia BOljia, el
Gobernador una Margarita de Borgoña,
esto tiene, pues, otra mira j conviene que
fuera de la capital se crea que vivimos
en la Mansion del crímen, porque aquí
todos se mofan de nuestras ficciones!
•
! VENGA MARIA. !
¡ FUERA llIARIA !
El que ha sido calavera
1 se trata de enmendar,
Deja pasar unos dias
1 vuelve a calaveriar.
POPULAR.
La crónica de las parturientas cuenta
que es talla milagrosa eficacia de la iuvocacion
de la Vüjen Santísima, en aquellos
críticos momentos del alumbramiento, que
es fama existir la misma devocion aún
entre las Turcas i Moras. Refiércsc,
pues, que estas en medio de su profunda
ignorancia, tienen como por revelacion
la memoria de una Madona celestial, que
acude en su ausilio cuando dan la vida a
un ser, entre las sombras de la muerte i
las dulzuras de la maternidad. Entónces,
dicen, la invocan con ferviente anhelo
j Venga María! j Venga María! Pasa el
peligro, vuelve la salud, la hermosura
recobra todos sus atractivos, i las Turcas
i las Moras,desechan hasta la memoria de
la piadosa Madona, i como para desterrar
su presencia material, gritan, j Fuera
María! Esta es la condicion de todos los
ingratos.
Sin decir por esto que Bogotá sea una
Turca ni una Mora, sino una ciudad como
cualquiera otra, donde reinan los hábitos
mas repugnantes de desaseo, inmundicia
i holgazanería, es de verla en los dias de
conflicto por la amenaza de un azote tan
cruel cual es la peste, ajitarse, afanarse,
1 de un instante a otro trasformarse en
una ciudad de aspecto distinto. El viajero
que en estos dias llegara a visitarla, si
no la admiraba, dir.íase· por lo ménos.
" He aquí un lugar pasable, compuesto
de casas de alegro apariencia, calles despejadas
i limpias, ' corrientes de agua
clara; lo que supone que sus habitimtes
son r·.lltos i esmerados, conocen la importanCIa
de mantener el aseo para preservarse
de vivir bajo la influencia de un
aire impuro, i tener a la vista, a cada paso
espectáculos de grosera suciedad que solo
se hallan en pueblos miserables i descuidados."
No quisiéramos oir a ese mismo
estranjero, pasados algunos dias de la
alarma, cuando los dignos habitantes de
Bogotá, vueltos de su estupor, recobran
su serenidad jenial, i se aperciben que la
peste no cunde bajo su privilejiado cielo.
i Fuera María! Instantáneamente se ven
renacer todos los resabios de un pueblo
acostumbrado al mas deplorable abandono.
La yerb"l. crece impunemente en todas
sus calles, los caños rebosan cpn todos
los desechos de las casas i tiendas, sus
orillas flm'ecen al amor de los despojos
que en ellas depositan las mujeres, abrigadas
i favorecidas con sus terribles enaguas.
Las casas reasumen su descarnada
desnudez i en sus desteñidas paredes se
entre yen medio horradas inscripciones en
que campean la obcenidad a la par que
el denuesto. El alumbrado ha desaparecido,
i las lóbregas noches ' nada tienen
que envidiar a las tenehrosidades del
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
El,¡ T~OVA:OO~. 7
Tártaro, con la diferencia que en este
cruzan desoladas las almas, i en Bogotá
almas desaladas corren en pos del vicio,
del crÍmen, de la· mas infame corrupcion.
Porque las tinieblas cubren a la prostituta,
al disfrazado seductor; al enmascarado
ladran, que se entregan a sus depravados
intentos, sin temor de que venga a perturbarlos
ni la luz, ni la policía. 1 gracias
que en noches como estas nq jerminen
los desórdenes mas espantosos, que fueran
de teme'rse marced a la bondad incontestable
de los moradores de esta capital.
Mas no por esto habremos de abandonarnos,
esperando a que aparezca el mal, por
una indolente imprevision, para aplicarle
un remedio tardio.
i Qué deberemos concluir de todo esto?
Lamentar nuestra incuria i desidia, deplorar
la indolencia de nuestro carácter,
convencemos que aún no hemos vencido
las añejas manías de habitantes de villorrio.
Cedemos tan solo al temor o a la
fuerza, i no parecemos sino un pueblo de
esclavos sujetos al rigor. En otro tiempo
los arrebatos iracundos de Don Ventum,las
br!ltalidades de sus esbirros, i un decreto
tiránico de policía, nos hicieron entrar
en razono Hoi ha sido preciso que el
terrible Cólera nos amenaze con sus
espantosas apariencias, con su aterradora
devastacion, para que por unos dias apareciéramos
viviendo como jente culta.
Despues, la suciedad, el abandono, la mas
mortificante porquería, han vuelto a recobrar
su incontestable impe do. 1 tenemos
Gobemador, i Jefe político, i Alcaldes, i
comisarios i Qué hacen todos estos Sres.?
Oyen gritar i Fuera María!, i ellos se
aduermen en deliciosa calma. ;; (' (" {}
;/';, ( , \J.
•
CRONICA.
VIAJES.-En tiempos no mui remotos,
para hacer un viaje del interior a la
costa se arreglaban los negocios espirituales
i temporales, i el viajero atrevido
no libraba su fortuna i su vida a los bogas
i champanes sin prevía confesíon jeneral
i testamento en debida forma. Hoi los
jóvenes van a Europa i vuelven en medio
año con la facilidad con que nuestros
abnelos iban a sus haciendas, i no necesitan
mas preparativos que un par de
baules i un par de carteras llenas de
apuntamientos de los enCaI'gos de sus
amigos i no amigos. El deseo de viajar
para conocer el mundo, para hacer fortuna
o por mera curiosidad se hace cada
día mas jeneral entre nosotros, i este es
un buen síntoma de progreso, que bien
merece que se fije en él la atencion.
Como una prueba de ello citaremos el
ejemplo de varias personas que han salido
de esta capital en la última semana con
direccion a Europa, entre ellas, los jóvenes
Simon Herrera, Enrique Umaña,
Diego Suarez, Emiliano Escovar, Francisco
Várgas, Marcelino Várgas, Pedro
N eÍl'a, Dr. Ezequiel Rójas, su señora, una
niña i una criada. Pronto partirán otras
de que oportunamente daremos cuenta,
así como de los que regresen.
TEATRO.-En la noche del 5 del
corriente se ejecutó por segunda vez el
drama titulado La Máscam de hierro,
algo largo, i no del todo bien desempeñado
por parte de los papeles secundarios. Hai
opiniones diversas sobre la verdad histórica
de este drama, asi como sobre su
autor, que aseguran no ser Alejandro
Dumas. El Mulato que se ejecutó el
juéves sí sabemos que es de este célebre
autor, comodin de las compañías dramáticas,
i de los folletinistas : aún dicen que
trató de pintarse a sí mismo el autor en
esta composicion. Si el hecho es cierto,
a lo ménos probará que este gran literato
no desconoce ni oculta su orijen .....
1 Obdulia qué se ha hecho?
. EL PRESIDENTE, LOS JESUITAS
1 LAS MATRpN AS.-Eljlléves último
se reunió en la Universidad un considerable
número de señoras de todas edades i
condiciones, i en peloton cerrado invadieron
el Palacio de Gobierno: N o sabemos
si habrían hecho anunciar previamente su
visita al Ciudadano Presidente, ya que no
hubieran creido conveniente pedirle una
audiencia. El Jeneral López recibió
aquella compleja i multiforme visita con la
afabilidad i cortesanía que lo destingllen,
i a fuer de galante veteranoJes prodigó
lisonjeras espresiones por el honor que le·
dispensaban. U na de estas respetables
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
8 liJL ~FwOV A:DOFw.
matronas le dirijió la palaba i en una
sentida atenga le espuso el objeto de su
mision, que era pedir que se suspendiese
la órden de espulsion de los RR. PP.
Jesuitas. Estando en lo mejor del discu~'so
fué interrumpida exabrupto por otra ma·
trona que en tono marcial i desembdrazado
dijo que eIlas no jban a implorar favor
sino a pedir justicia. En pos de esta
siguieron otra i otra, i al fm, como eran
mujeres, no pudieron contenerse, i co·
menzaron a hablar todas a un tiempo,
armándose tal babilonia que al fin i al
postre ya nadie se oía ni entendía. Cal.
mando algun tanto el primer acceso, el
Ciudadano Presidente contestó en térmi.
nos comedidos i con fi'ases elegantes
manifestando a aquellas respetables ma·
tronas que él, como jefe de la nacion,
tenía el deber, de sostener la Consti tucion
i las leyes, i que en todo evento procede.
ría guiado por eIlas; que si el bien público
i el interes de los pueblos ~xijian que los
Jesuitas, saliesen del pais, ellos saldrian ;
pero que su determinacion sería siempre
consultada con el Consejo de Gobierno
cuyo dictamen debía oir; que él obraría
con imparcialidad i buena fé i que no
haría nada que pudiera reprocharle su
conciencia. Numerosos vivas i aplausos,
mezclados de silvidos salieron de todas
partes, pue~ los salones i galerías se ha.
liaban colmados de jente, principalmente
cachacos i estudiantes. Abajo Jesuitas!
abajo las beatas! .•• Gritos descomedidos,
i accion indecorosa que el Ciudadano
Presidente no debió haber permitido en
aquel lugar. Las Sras. salieron mohinas
i amostazadas i dividiéndose en varios
grupos se dirijieron a sus respectivas
casas.
PERDIDA SENSIBLE.-La señori.
ta Teresa Espinosa, en la primavera de
sus años, beIla como un ánjel, candorosa
i pura, llena de virtudes, adorada de sus
padres que procuraron darla una esmera·
da educacion, simpática i amable en es·
tremo, ha dejado de existir ellO del corriente,
sucumbiendo a la fuerza de una
fiebre tenaz. Bien pudiera decirse de ella:
Mi destino aparecer .
Fué en el mundo un solo instante,
1 unir cual rosa fj'agante
El morir con el nacer.
Siempre es dolorosa i sorprendente la
muerte de una jóven beIla i amable; pe.
ro cuando la hemos conocido de cerca,
cuando la hemos visto alegre i risueña go.
zando de inocentes placeres i de halagüe.
ñas esperanzas; cuando hemofO podido
apreciar los tesoros de sus bellas prendas
i escelentes cualidades, la resignacion es
un duro sacrificio.
EL TROVADOR
Se publica todos los domingos. La Ajencia jeneral i
las particulares del Neo-granadino recibirán suscriciones
a nueve reales el trimestre, i espenderán a un real
el número suelto.
Imprenta del Neo.Granadino por Ramon González.-1850 .
. .
..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Trovador: periódico de literatura i costumbres - N. 1
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Indijena
“El Indijena” fue una publicación que circuló en Bogotá durante 1834. El periódico destaca por su contenido misceláneo, entre el que encontramos noticias relacionadas con: la instrucción pública y la importancia de fundar escuelas y caminos, las sesiones del congreso, el ordenamiento de José Manuel Mosquera como arzobispo de Bogotá y algunas referencias al periódico “Los Díceres”.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Indijena
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Indijena - N. 2
A.
--------~------------------------~-----------------
T R 1 x. l. 0 Bogotá domingo 8 de junio de 1834. N u M. 3. 0
- ·----------- ---- ------- -----
lln real.
REGULARES.
EL novelero y domin~tnte e. píritu dPI ·iglo ha introducido la moda de
declama.r contra la;; in. tituciones monacales !:>In c. :lmen ni diset'rllimiento.
Yo uo nieg·o que eilas b n perdido mucho de. ~u antig·ua austeridad, y que
poco tirmpo de pm'!' de hal>er muerto su tlivmos fundadore5:, el lu:fo y
la rclf~facion penetró el retiro d~ los e la u. tros consagrad~s á la humildrrd
y 1t la penitencia. ..'e ha d1cho tamlllell, y esto es IIH.ludal>le, que
b. 1 "dqniriuo g ande. pro )icdades, las cuales se han secuestr do del col
"' •"lll 11 grave p ~juic1o de la riqueza públict, y que ~e ha aumrntndo
('Oll itl<·l'< blemc•J1te el número de los con nmidort!s, disminuyent.lose el
OL l::¡ produl'tor "; 111~. es menester e ·aminar i tos cargos puet.len ha ...
cer e con fundnd:1. nmm á los rc;ulare gral1' dinos.
En ob.e4io de 1< verdad y de la justicia me erá lícito decir, que en
e ta p rtc de la A n.éri<'a e. en don u e se ha cou erv, do mejor la disciplina
tllonástica. L., .. crónica de nnestro· r O'lllares e t: n llenas de varone
ilustr~s y piado os r¡ue han collsolado é ilu trnuo al pu blo entre
el rUJdo de la cadenas con que lo tenia oprimido el gobierno de 1 Españ
1: lo nombr~ de los Padilla·, Cuervo y Iorie~ s en el convento
de ~11stino nlz, (lo·,- el d lo Acnf r1s 'n el de los Dcsciemo, ó en las deliberaciones del pueblo.
Tal es el estado en que hoy se encuentran nuestros regulares: aunque
muertos temporalmente para el mundo, pertenecen á la gran familia granadina,
on nuestros hermanos y nucstrús padres, y tienen iguf\les derechos
á las consideraciones de las autoridades nacion::1lcs. El gobierno aebe
protejerlos, los tribunales administrarles justicia, y los ciudadano todos
amarlos y respetarlos, porque la verdadera filantropía no dtbe hacer distin-. ""'
cion de clases. BajO un rustico sayal puede ocultarse un hombre d mas
virtudes . de mas saber, que bajo la toga de un juez, ó baJO la casaca de
llO jt>neral. No hay que graduar ni estimar Jamas al hombre por 11u traje;
su n.üito es el que debe di-tinguirlo á nues ros ojos. Lo~ regulare por
su parte tienen tambien deber s que les son propio , los cuale con i ten
en observar e trictamente las leyes de la Repúblira y los e:tatutos de sus
respectivos órdenes, predicar la moral y la sublíme doctrina del alvador,
y sostener al gobierno, aconsejando la reconciliacion entre los granadinos,
y la obediencia á las !ejitimas potestades, segun los principios de • P ablo.
i alguno dc:linquicre debe ser castigado lo mismo que cualquier otro
granadino, por que en esto consiste esa igualdad sobre que tanto se ha
discutido iuútilm nte,- igualdad que se encuentra aun delante del supremo
juez de los hombres, en cuyo tribunal no hay acepcion de personas, -igualdad
que afianza el órden y garantiza lo derechos de todos los as0ciados,
igualdad en fin, única q11e puede exi tiren las pr sentes sociedades del mundo.
Quiza estas opiniones merecerán la burla de unos y el desprecio d~
otros, se me apodará frayle de ca aca, y no podrá comprenderse como un
desinteresado amigo de las instituciones republicanas, lo sea tarnbien de las
monásticas. Disculpo este error, por que nuestros enemigo. internos y esterno
estan en poscsion, hace mucho tiempo, de presentar como sinoaimos
el repuLiic~nismo y la iropiPdad; pero no s así: el verdadero cluistiano es un
filosofo perfecto, el buen ciudadano ama y sirve á sus compatriotas sitt
dilltinguir de profesiónes, ·tan recomendable es al político el sistema electoral
de una pequefia asrciacion, c¡ui á e! mas antiguo despues de l~ caida de .los
gobiernos republicanos de las edades remotas, como el que ha establec1do
la constitucion granadina.
MI SUERTE.
Sentado sobre una de las coliaas que dominan á esta ciudad, he estendido
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
. [ 13 J
li vista m tchas veces obré la nen'nosa esplana a de Bogotá: mi p n o_.
ttl'iento ha r tro r 1 a o á menud , á los tiernpo's an eriores á la conqui_,t ·
pero n den o velo le oeult quienes eran mi$ p dres, y cuales sns eyes,
su n iert o, su agri ·ultura, sus artes. ¡ Que indofencia en lo. primeros con·
a 1ore5 . p uladore~ no haber recojid? al; unos datos sobre estos pun·
)ara t ran tnltirlos á l posteridad ! penas é que el jefe ó casique de
riiJu h.tb.itaba en Funza en un palacio bajo,. de malísimo gusto, con donetla
v 11 nó de laberíntos y de muralla , y que su hijo pri¡;noJenito
ia en Chict, cuyo nombre quiE:re decir luna por cuanto en opinion de
tuavore , ella ocupaba el 2. 0 lugar despues del so'J, su padre y stt
. Los tr~s jefes que vinieron á apoderarse de esta tierra, asaber: Jj.
11es de Quezad::., Federman, y Benalcazar, despues de habernos vencido
ulgado, nos priv ron de todo, hasta de nuestl\ propia historia, que
po t hah r~e conservado en jeroglíficos 6 en las tradiciones orales. Tal
'h·l ido en jeneral la suerte de toda la Américl\; pero al fin, Méjico y el
r 1 con er á O :;iquiera sus monumentos y su ant1gua lengua; los descenioltes
de los Moscas, de los Naura::;, de los Panches y de Jos Canapeis
no poseemos aqucllog, ni conoeemos esta.
Pongome de pues á recorrer la historia de nuestra do'minacion por
Ja E.;;pana en e rca de tres ccntur'as, exámino las municipales espedidas
por arlo. V., Felipe ll. y algunos de su succesores, examino mi suerte
¡ \· de lllis compañeros bajo el réjimen colooil'll, la comparo con la que aho·
~ .s ha tocado, y hago las siguientes refleccione .
El iudio , vi ia pobt·c, anulado y ab tido, siempre en estado de
aje y jarn fuera de ' 1: - hoy las leye patrias Jo han emancip:\do,
ll re. ti uiclo su dignidad de hombre, lo han ig\lalado á Jos demas
1dinos. Los indíjenas on yrt ciudadano!.
Se le hact aprender, es ve•·Jad, por medio del rigor, una parte
atecismo de 1 doctrina cri ti, na; pero no e ilustr ba sn entendlto
para conocer y a nar á Dios: - hoy e le pone en s neJa , donde
la lectura y la escritura, se Je en ·t:ñan tambicn lo principio funentales
d la iclijion, }os de la moral y lo· ael istema c~n titucio-
1. u temor de Dios no será como hasta aqui, de un ~scklvo á un
bravío, ino de un hijo á un tierno y vir uo o padre.
Había le es para que el indíjena no andubiera á caballo, no
era vino, ni , e ejercitara en baile y danza., - hoy es cauallero, puede
, r vino pero no embriagarse, y ninguna prohibicion tiene para su
estas é inocente. diversioi"tes.
e le cobrabt~ el tributo, la mas infame y degradante de todas
ontribuciones, y tambicn las ofrendas, Jos camaricos, y otras socali:
- hoy no paga mas impuestos ni adehalas que las que ha señalado
a ey para todos los granatlinos. -
Antes no era mas que un mero usufructuário de las heredades d~
padres: - la patria le ha dado la propiedad de ellas, y ya no es proio
asrripl á cierto terreno.
Se le exijia su servicio personal para varios usos particulares:- hoy
debe prestarlo para la apert1ua de los caminos, para levantar un
mplo á Dios, y para construir casa de escuela, cuando no son bastantea
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
[ 14 j -
los fondos destinados á estos objetos, y aun en este caso su trabajo debe
ser igual al de cualquier vecino, y siempre en proporcion á las facul~
tades de cada uno.
Era azotado barbaramente en postes y picotas, y se le trataba
·eon mas dureza que á una bestia de carga: - bajo el sistema liberal está
ab0lida la humillante pena de azotes, y el indio es tratado como imáje11
de Dios.
N o gozaba de ningunos derechos p€>líticos, y era igual su condie
ion á la de los esclavos de la antigua Roma: - ahora puede suiragar
en la5 elecciones primarias, puede ser elector, y llegará dia en que ocupe
)a presidencia del Estado, y sea mayor su poderío que el de los pequeños
soberanos que dominaron estas comarcas antes del siglo XVI.
¡ Felíz cambiamiento, admirable contraste de lo que fuimos
de lo que somos ! Bendeciré m·ientras exista á la providencia que 1
dió la vida en este siglo, colocándome bajo la proteccion de las leyes y
de las sutoridades granadinas. ¡ Cuantos de mi raza arrastrar'n todavia
las mismas cadenas con que estaban aherreoJados baJo el gobjerno pe-
. ninsular 1 Mirad á los indíjenas del Ecuador, siempre abyectos, siempre
tributarios, siempre estúpidos. ¡ Gratitud cien veces, gratitud á los leji
ladores de mi patria y al ilustre jefe que preside sus destinos !
ARZOBLSPO DE BOGOTA.
Mi corazon ha · rebozado de júbilo al saber que el señor Dr. Mam el José
Mosquera ha obedecido al ordenamiento divino, y al voto de Jo dipu
tados del pueblo que Jo llaman á ejer ·er el ministerio arzoLisp l. Des·
pues de mas de dos años de viuded.tid, la Iglesia de Bogotá r cibi ' un
esposo fiel, adornado de prudencia, de juicio y de firmeza. Yo no tcng
Ja honra dP. conocer al eñor Mo quera; per9 su reputacion, y iert
e. pecie de instinto me hac n amarlo: -sé que es amigo de la ilu .tracion,
y que sin , er fanáti co, tiene nna alma pura y una conducta in m e u lad .
El cielo, no hay para que dudarlo, el cielo favorece á esta grL r y derrama
sus bendiciones sobre ella.
Venid pues, sacerdote del Señor á ser. un digno suc; esor d
los apóstole , á remediar n ue tras necesidades, á sostener con el ej mplo
y con la palabra, la pur za de la fé; y á trabajar de consun o 1 1
majistrados civile en la fraternal union de los granadinos y en J. prosperidad
de la república. Entre tanto r cibid Jos homenaje· de admir tcion
y respeto que o tributa el lndljena que ~a. salido de la nada y J ued
hoy levantar su voz.
DJAS FESTI OS.
Por breve de su santid d e. pcdido en Roma á 31 de enero de e t r
se han reducido lo dta:• d_e fit ..... '_ ueva Granada á los siguie nt :
á los cincuenta y d )lllgOi del afio:- á las festividades de Ja cir •
cunsicion, Epifanía, A ·cen ion, rpus-cri ti, y Natividad de nu tr
Señor: á las de su Santisima ladre á l:iauer, Purificacion, Am.tnci
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
[ 151 . .
suncion Natividad y Concepcion; y en fin á la de los glonosos ap6stoles
Sa~ Pedro y San Pabl~. El dia del Patriarca coeñor San José queda
solamente de precepto de m1sa, y r~sp.~e.to de lo~ pat~·onoi ?e los lugare
se manda transferir su fiesta á la domm1ca proxuna mmed1ata.
Las causales en qne funda la Santa sede esta gracia son: el
mrazo de nuestra agricultura y la poca poblacion que tenemos, la .distancia
en que estan de las igesias parroquiales casi todos nuestros agncul ...
tores, y en fin la ociosidad y desórdenes que ocasiona la multitnd da
.()ias festivos.
Desd el pontificado del señor Benedicto XlV se habían sentido
e tos mal : e~ lcular la pérdida que causa en la riqueza del país,
]¡ mucha 1e t ~, snpongnse que de millon y medio de granadinos,
quini •ntos mil solamente ean trabajadores, y que unos con otros gane~
dos realll de jomal, y resultará que cada dia de fiesta hace perder un
millun d · reales, v en · proporc:ion se atraz rá io·ualmente la agricultura
y las manufacturas: ad\·iert!:lse aclemas, que nue tros aldeanos tienen sus
caseríos á mucha distancia del lugar á donde se celebra la misa, y por
esto sucede ó que no asisten á ella y pecan mortalmente, ó que abandonan
sus labranzas para ir á pa ar todo el dia en el poblado jugando,
enbriagando~e &. Un antiguo é ilustrado juez me dijo, que casi todoiJ
los delitos de cuyas causas habia conocido, fueron cometidos en dia de
fiesta, y lo propio me ha asegurado un elesiástico amigo mio que ha
sido cura por naas de veinte años.
n fin, ya e á aplicado el remedio por quien 'podía darlo:
desapareció todo motivo de e. c . ndalo y de e crupulo: el Vic· r·o de Cri to
e tablecio las fie ta • ( eceptuando lo doming·os que on de derecho di vi.
no ) el vicano de Cri:sto ha podido suprimirlos: - illius est tollere, cufu$
~st condere.
PO LICIA.
C~nvcngo absolutament~. en que de algunos me es á esta parte se ha desUJd~
do mucho 1~ pol1<.:!a de a ·eo y sal~1bridad en Bogota; y añado, que
1 numero de ganto y Jug, dore· ha crec1do en e tr ·mo á rista ciencia
y pacienci del .s flor jefe político y dcmns autoridade 'locales, ' in que
se h~ an. CUI~pl!do pero 111 pens ~ose en. cumplir las ~ .petidas órdenes y
pr 1d n m llbrada p' ra p r gu u· y f:lllrpar e., te vicio destructor de la
mor~!, Jc la riqu~za públi_c~, de la bu~na educacion _de los ni?os, y de
la ~az de las fau1111a . D1re ma todav1a: que e~ta cmdad e tct. plagada
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Indijena - N. 2
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Mago - N. 21
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
OLO BIA Número 21
Si 4
POLITICA-CARIOATURAS~CRITICA
SECUNDA EPOCA
Oirector,
JUAN IGNACIO GALlEZ
EL MAGO
El .11101' doctor J' UD Manuel Bulla
recibido el ·piante Dom•
.. ~·I mio de 1 Direcci6D del Par..
11 .. al: -".:-,,---
XHrecci6r& ~"tW ,del PMildo zt,. ft-....z.: BOIJI)f6. 10 de MaJ/.O
.1898.
ti r doctor D" Juan Manuel Bad.-.
E. L. O.
uy estImado amigo:
"-'---D CODBideraci'n' 108 merecI-mientos
de usted '1' u daca i6D por
1- eausa libera), me palmito pOD r
D CODO cimiento de 1l1~ed, q e p
reemplazar' DUEatro emineDt.e oom,.
patriota aefio doctor Téodoro Va.
l~ DBuela, lo ba Doqbrado miembro
principal del CODsejo COD6ultiy.o de
la D'Bireoc"oi.' n. ted m tanto ea i-ac1ol'
eoDipatriota,
.. AQUILBO PABBA."
lo B~d&9 DOS ha dioho que
D DO dado· cODte6taci6n , la
antérioz nQta ~orque tiene que a veJÍfUa~
1. 8 ·gDifioaoi6n del nombramI
Dto q e eD ella [8 le hace, pues
Ji 18 t de si ·r da ~1 UD &ervi-
1M11llti.;'IJII.r'üao, él DO P. ede de-
.... ~.IJ~lo· ~ · e trat~
.. JiU. U WIt:.::QIUI'O mi Dto
.~ aoa t .,10 por
q_~l8J!e8~fClClJ· gDaclóu. ---0--
e.M~~ D L m: TO
Grabador,
DARlO GAlTAN
Santafé de Bogotá, Junio 28 de 1898
•
'luciones y siempre ha ~ido ellemigo
tanto de ]a evolución Eostenida por
el señor Bord como de la proolamada
por J08 e.oritorsl de La a,'6nica
y D. Fidel O&no, bajo el patrocinio
del dootor Mjguel SampeJ', entre
libf.rales y. conservadores.
En EL MAGO no ha eecrito ningún
yoJucio»ieta.
Lo que hizo tomar J~ pluma al
Redactor y colaborador de este ¡:e·
Ji6dico contra el señor Cano, fIle la
audas aE8veración de.Bl Espectádor,
de qnalo8-liherales que discentían
del !Direotorio lo hacían por hambre
de dest.inos p6bliCOBt y el acerto disparatado
de que el Partido Liberal
eata ba educjndose a6n para poder,
en alguna 6POC8, gobernar el país.
Hoy el sefíor Cano dice que 1:0
foe esto ]0 que él qui o decir. Est'
bi6D: cada uno ea libre de arrepentine,
y como decia el paisano Cami.
]0 A. Echeverri, Cf ninguno es rfo
para DO v.olverle atrás." Lo que si
DOS sor.prende es que un literato de
la8 campanillas del sefíor Cano no
pueda hacer que BU pluma diga lo
que eS1 quiere fino Jo oontl'ario, y
haeemos votos porque se pongan de
aouerdo. --,0--
• Como y á conocen los lectores
colombianos Jos ar'tieul08 .. que
ha publicado La Cr6J'¡ica contra
nuestr.o apreoiado amigo el doctor-
Rafael U pibe U ribe, -por un
deber de equidad publicamos
la conteataci6 ,que este prestigioso
jefe liberal da á los ataques
del doctor Carlos Arturo
Topres:
A1l,BYOSIrA
ar.l{culo me produjo fae la fxprelada
por mi e8pol8. En efeoto: mort.ifioar
la familia de UD ausente indefenso, y
.atacar con rudEza por la e.palda' UD
liberal y , UD am,jgo, vali6ndofle para
ello del Diario que es tenido por 6r.
gano del Direotorio, y qUf', como t'l,.
tiene leotores y popularidad, es ooD.
dnota tan 81~vola que , oualq1lier.
caosará txtrsñfza y dolor. A mi oondieofpulo
J oE6 Oama~ho, propietario
y direotor _de La Or6nica, tendré que,
agradeoerle tambi6n eternemen te la
proeblS de amistad y compañeJ ¡amo
que me ha dado, permitiendo qÚ8 en
EU h<'ja se me deprima tan bin misericoroia.
Se dirá que fui yo el primero en
promover la querella. Pero iomedia.
tamente S8 m8 absolverá si S8 .consi.
dere.: 1.0 Que la orítica e8 puramente
literaria, sin tooar con la persooa de
Torres sino para alabarlo, mientras
que u réplioa eta, de UD f xtremo ,
otro, una violenta diatriba contra mf,
no como tal crftioC', sino como iodivid
uo parflioular ; y 2.0 Que l. CI {ti o.,
lejol de ser acerba, está esorita COD
intenoi6n benévola, al paso que la relpuesta
ea liD rudo ataque '1 una borla
sangrienta. La 8m1stad per~ona' y
politice, y ha ta el po. Vt'nir de UDa
Doble 08U88, han sido nada ptlra To.
rrea delr.nte de un ligero ~¡ rt.ii .- zo ,
8U epidermis de lit.. 1'a.1.(\. De uerta
-que el dEt'recho de defeD~Jl, que no le
niego en tI tt'rreno .te Isto l.,Lrotl, no
ha sido tjeroitado legitim .. me~tPi ~illo
empleado de una manera -{ue 00 puedo
mepoa de llam.r vt\l'goozose.
II.-Las C)deaa).liD p,aado así: vino
, mis mano,. en oor.reot im presi6o,
.1 poema referido, j~lltO'!'10n ar\{oulol
laudatorio8. d~ la pr~~, qplombiana.;
y aunqQe Ja tradUC0l6n Pl,8- pareoi6 ,
primera vi tao que 101 q¡ere~8t repi.
'iendQ hl6go 80 -leotufJi, D(\té h, in ·un·
tio8ooia de 108 epfteto8. VitlO l' corca
del oua1 habla rttlexiODJldo ont~. Se
me oourri6 e80ri\iir algo sobre el par.
tioular, dediqu6 ', '¡lU domingo en
qu nada peor , ' Qer,1 h6
ahl el orise 4 mi , b ;~. BGpliqaé
, mi .. migo Joaq . M e~ ¡reatar
de El PrfJgr,so Na mal, rqo • lo publioase,
á lo ., . OQ · 6 gU8to80;
nlll .. 'Dc .. , ...... el o Ol y, I ,J\¡ co.
QlIMWI,,.ill"~." Ji• l1e
to J por no hUJtatlCAIM
ba., 80 pend( I
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
l
100 E'jPln,"1 rPII. I>irigf uno d ell08
por el primea" ourreo .. 1 tl r 'rorrel,
junto 60n ona carta mf , mi'! que
cordial aarillos!, tie qlle hay CODst n.
ci t'n mi oopi dor., y que compruba
1_ ningona iuteuoi6o que tenftl de oc. D.
der á T . ., rroa. L '8 Jemás j mp aree
los remitt , Jit ratos colombianos tan
amigos d~ él c omo mios. No obstante,
Torrep, ~¡n aoosarme reoibo del folleto
ni de la oarta, 88 apo.ya en el n(unero
·de El Progr"o para disparar fari 0-
amente sobre mI.
111.-000 este inoalific,lble pr,'oe.
der, Torrea ha rQ~O voluntariamentle
relaoioDea de amhtad qlle me co nplaoía
en cultiv.tr. Insultándome en
mi ,país, Au:tente yo, y mofándole de
mi desdu la tribuoa de un peri6dioo
que ~I liberAlismo pag~, .ha oometido
no ODa simple f Ita de Jealdad, Minohablando
mal y pronto-ona oanabada.
Estoy, por tant.o, en mi dereoho,
para tratarlo de hoy ' 0)" como en,.
migo, y de lit peor olase.
00 nI in'Ua,.á.
PALIQUE
Palabras, palabras y. letras
Segtin n08 lo revela la resuoitada
C.,.6nica, DO ha respondido (¡Itimamente
Jo que 611. llama Duestr"s ataquel
al aefior doctor Parra y al sE.'fior
Cano; esto e~, el haber diobo que la
Direooi6n Liber 1 D ha dado DiD~Ú'l
resultado fjvorabJe 111 partido [1 J y
el habet reob qz\do pi dicho audaz del
señor OaDo de que 108 libe181es que
di~oentfaD dtl nireotoriC' eran impuleados
por el deseo de oap r puestos
()fioiales j no ha r~spondido porque
perloDas re petobilfsimas le exigieron
que .e oallara y se guardara una serie
de Rrt.fouloA tremebundos qlle DOS
prepara""_ QC1iei6ramos saber quiénes
son esos personaA re petabilfttimse qae
cuidan Sisf de Duestro pellejo, p'll'a
darles la.. graoias, y preguntarles 8i
y' le levantaroD al diario industrial
el entredioho 6 si fue de.obedeoién.
dole. que se relolvi6, areyéndonos
muerto., al prinoipiar la osoareada
lerle.
Qu. venga la .erie, que bueD pretexto
88 lea presenta par. adular.
Unjoamente deae'ramol que nneltl'O
relpetaclo Jefe, el dootor Parra, le
puaiera en guardia, puea pueden romplrle
la oriama de un inoeD8ariazo.
Bo auanto 'D. Fidel. no le damol el
oODlejo porque no nOI lo reoibirla:
auoque le apl •• tarao la. narioe. aieDdo
oon !tI1 ioceoeario._.
Diagnóstioo.
.La ¡·Imbl •• , haUaenf8l'lll& fa. 19wo;
Kas ya la ha riJto l'16re& ~nio
y ~d.1M que pac1eee tabardillo.
y heralcl1U1 .Sad. en 101 toblUtl.
lIr. Andree.
8 pn noa Dotioi. qa. publica el
f ¡lMe, de Londrel )(r. dr •• 11 g6
:aI Mrrik»no • KloDdike.
....... el ta..peaaa .' .aG. eJooaIDeIA IIr ......
.. -
LOS PAJAROS TIRANDOLES A Ll
Misterio de Haoienda.
Con uGaa. azadone 1 alm den •
y garlmchu '1 I rru [DO morenal]
Meten en el Tetoro oOllal os
BaltA 'onde dice Z4~tn,.1&ert7MnDl.
Descubrimient.o
La &oredU da joyería Hadel'o
Bobaron uno. caool por re ;
Jd'u de oubrló un Ap ~ • no .. bo I
Quo eran uno. ladraD ti ibo.
Deoires.
-
d \ B eetado .• '
\
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
- -
,• .
. . . ,
.¡l'
, . .
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Correos.
NueaLro aotivo Agente en Blloarnmanga,
seilor D. Enrique Moreno por
haber ido' reolamar 'la OJloin~ de
Correoa de (lea oiudad 0& periÓdi.
008, 1uo groaeramento iD , ado por
los empleado~ p6blioos séfiqr 8 Urba.
no OasteUaDo, Lui F. JiméDfa de Q.
y Paoho Parra Vález.
Ponem08 en conooimiento deloulto
setior dQ N~rv'ez e.at ,¡,Ita de e,U8
lubalt,ern08, OOJDO , tambi61l el hecho
de que m,UOh08 agentes y , ID8oriptore8
(entre ot~o~ 108 de Melgar), e8 quejan
de no reolblr EL MAQO siándoles re.
mitido oon puntuaüdad.
Beñores agentes y suscriptores.
Advertimos' ustedes que el pago
de 18s suscripoiones debe hao fea ade.
lantado, '1 (jue este es el pl ¡mer D'Í\mero
de la segunda serie.
Certificamos.
Que el sefior Anfbal Samper, agente
de EL MAGO en Ronde, se ha heoho
Dotar por su extrioto cump1imiento
y aouoiosidad, y le damos las más
J expresivas graoias por J08 8erv!cio8
que nos ha prestado.
La disciplina en politica
Este e el nombre de UD folleto que '
prepara I OJlQltro qU81'ido amigo el
dootor naoio V. Espinosa, y que
bará pa.r~ d ODa serio que Ee titula ..
rá BetWl/lllJiaaci6n.
Conooidoca 80n en todo 01 país la
ilu8traoi6 _ el patriotismo y car'ote,
de E8pjno~a para vitarnol el elogio
de la obr.; ., su, idea q ne Ion 188
mismss que ha veDido EO teniendo EL
MAGO, bsrí$ pecar por redundancia
todo enco· ¡o'pado de nuestra
parte.
FelioitalDO
bien que h
jando oír S"DoJ'RDIDI'II
de tan vitnl. .J. UlIII.lIl1r1
csuelJ, y d,eaaJalll.&au, ..
. -oi6n de JO!l foil . o
Nuestros grabados
N u tro h6bil , inteligente grabador,'
, es autor de las
oariccv ..... ,'. ~CI mula de Enoiao y
. . ~os P 08 túr4tl · olea á las eco·
petas.
El .-...... . .6:r. _ dibui6 y bó
la de ..... - ... ...iL_~r.tít"rofelt(Jnt .
En
tramos la sial.tfl.U_.dfllli
Apenas fe divisa
rre trae eil hasta deMlil: ..
le dar' si el que va" • • "W"I,,'
lleva. pU 8
'
01 un par ( . d
la ofamao ... ~'l (lateda de Tobfa8 Pulido
Z.
e
ANUNCIOS
GR'~~ ~:ÁNOHEZ V.-A~(lg.do y
oomlllonlltn. BogOlft, P8r,qU~ rl8 8 .. ,, tander,
soera orie"laJ, D\iou-ru 390
Te16fo~o 698. T \, gr· DlJtfl : Corr,dol':
A60
" Cleveland " SEMILL S FRESOAS
De estas ef mado8 biololetas queda
UDa tD lel brillante joyería amerioa·
na de
STEBN & FBANKEL.
.Á COlJtP B.ABLL1/
¡"AMHaAS COLOMBIANAS
Sabed que EL PÓBTIOO, ba.
jos de la ODS8 de t,res pisos, primera
Calle de Flori¡n, Bogotá. es el únioo
importador de 'as Píldora8 Jocológi-ca"
en Colcmbis. * . -
r - 1
ALlfJO M.· P ATIitO.
SlJ'ELAS DE PIEDECUESTA
,
IGU .... LE ' A LAS EXTB"u:JBRAS
E>d velit~ donde Antonio Marfa
Moreno. LIi fábtioa e tableoida en
Piede'Ouesta ha mt-jorado Dotablemen ..
te u produoto8, y hoy ofrece á so
c!i~fltela 8uelo8 iguales á laR impOl tedes
al pafp, pOI' ~u duraoj6o, 8specto
y preparaoi6u. .
.. Preoios : 10, 11 Y 12, 8~g6n pea
y grosor.
Objetos de lecl o-plste, álbumes
de pa celuloi, ba tone, oor.
bata, reJojec:, centro~, ft.orero , fl. r t1
artificiales de seda y Rlgod6n, Sül •
broro8 de paja para vi je y para pa_
880, sin adornop, pantallas de papel y
popel para haoel-ls8, donde ANTo.NI0
M JiíA MORENO. 10-5 - RELeJrES DE BOI:,SILLO -·'_1_
De oro, plat"s, 8 y nfquel, de
Auperior calidad, remladc8 ea 186
Expo ioiones d Gin bra y de Brusela
on Medallas ds oro y Diplo.
n¡a8 de honor; y joyas fiOUlI, g&r Dtizadll.
lllonto8 .lindos' prop6sito
para reg los do n.atrimonio y baut,is ..
m • Anbeojo8 y Jenles de todas clases,
08 aj @ de bolsillo y de ... feitar, aca ..
ban de r cibir un gran ur.tido en I
eloj rf ele Marchalid (O Sandoz,
.- Oalle Res). 6-1
)
A 40 centavos libra:
Alpi t~, o8ilam6n y maizmilo.
Gran o lmacén de Bonn6e. 2. ~'lallA
Real. -
El Recaudador del
60m
rccib documentos y cuentas
gen Jeg(Limo; oompra y ven de fin~
008 raíce, arrendamientos, e lo
dinero sobre hipoteca. Oobro ~ documento8
de Crédito público d~lIU_
comisio e& que so relacionen. con
Agenoil. - Estuches de cirugía.
La C€ 88 fiOB de todas 01 • lE
lile ( de metal blanco. J ri illa
bi rmio3s p r veterinaria. AIgo-do
m di j J • T rmocan ·08 de
pri lB cln: ('.
O n I t r· o y t rm oí d e la 2.
e ale de S n Miguel.
RODRIGO {)HA.OÓ É HIlO.
Lms VI.-En la t.apiObrf y venta
d mn ble de Roberto Lee FraDoo
ql est itu d n Ja Oall Nueva
Florián, joto Ja Age ia de la B •
vari, (In \l n rSD do mobiliarios
para 8ala y otro. muebles , preoio8
sin oompet,encia.
Se garantis n 1&8 construociones.
Bogot6. M rzo 26 d 1898.
25-4 Ro BBTO LBa FB.Alfo.).
Tip Meroantil.-J. N. Paniagua, (. o
lME LON'DON & BOGOTA TRAD1NG 00 LID •
Q. taller el mejor llrtido de p ño ,
cuellos, puño, oamisa oorbata
E
GRAN Fl\BRIC
r . e l~e 7. I ' e o
Se g rantiz n !
CE el pr6 im
_.a..-...' culo para hombllEes, á 1 _ .......... '
DE e
71. El,.. .......
m o
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Mago - N. 21
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción Tus colecciones en el menú principal o en Mi perfil.