, )" EL ALBA PERIODICO Q¡UINCENAL. LITERATURA-INDUSTRIA-NOTICIAS. , NUMERO 2 0 o A 1. I IMPRENTA DE NICOLAS ~URTADO. f - 1869 . , , ' 1' PERIÓDICO LITERARIO, INDUSTRJi}.-I, 1 NO'r'ICIOSO. ....... _ _" " • "",.,.~ttv'\o"'P""Irf,",oJ'II"' .... 'V'\.fl.",unp"''''''\.I~fl oJ· ",,""'" .,~.,~'.",..,~ AÑO -1-. ,t, , 9,~li?- 25 de febrer.;> 'Q.e 1869.: , , N,ÚM. 2.0 ~~~""'U>~"WA-"'.".t#W""'~""'_'''\IJI'W ~ ar; . , l. ' . B ,L A,,!' B A. ----------~~~~,-------------- EL ALBA ha alcanzado una áyepta­cion mayor que la que, nosotros espe- ;, rá,bamos. Estamos' profunaamente re'..l'1 conocidos a 'nuestros compatriotas por I .el apoyo que prestan a i1úe~tra' emp 'e­sa, acojiendo con induljencia este 'pe­queño periqdico. Los caleños han com­prendido perfectarl1erite 'l1l,lestro pen- , ~amiento: hemos q,)\ei'id,o ofrecerles un I orga~o con)l,tante 1 fle~u~'q para que publique!)., sus i,deas, i lq)lap acepta­do: a 'ellos toca, pues, esc¡;ibir; a no­sotros nos corresp,onde la eQ.icion. Miéntras, las p,elJsonas intelijentes e ilustradas nos auxiliaren' con, sus pro­ducciones, nuestro papel se lil'uitará al " del ujier de los salones' aristocráticos, anuncianao a:l-público los indiYiduos que sucesivamente 'vayan preqtmtán- , dose. · , . " Pero' cuando'los ' es'critores' compe­tentes se desdeña.ren de favorecemos ' con sus lu.illinosa¡¡ ideas, riosoti:98 pu~ blicanémos,las 'II!uesú'as, :¡la,ra: ' que el 'periódiyo ID.<;> decaiga, i ~arano' publi­carlo en blanco, como ];tizo Ul).a vez Es­pl'onceda con El S iglo.. " Esto hos pone 1] cubierto de t0da crítica, pues ;ningu­no podrá con justic~a censurar los ar­tículos que diéremos a luz, sinó es pro­bando que ofreció a los Editores otros bien limados i ' que'no, se' 'les "dió colo-caci0n. " , ., Cali c.uenta , e~tre sus hijos a muchos Jovenes' competE?ntes para sostener un periódico literal'Ío; i· ademas, hai tan­to sobre qué escrib,ir! Cuántas' cosas útiles pue9-e~ d!3cir~e; i cuán.tas de I agr,a~able' ¡pa¡¡(ttie~po '! " T<;>do lo que es utI1 agraq.a rpor.q¡ue ,es útil; i todo lo que agnada es útil l,por.que agrada. j' : Cad~ ~\J.e];¡lo,tCne su literatura; i el que' TIO la tiene escrita, la tiene en -~us tradiciones., Cuánta poes'ía no .se : encierra eiL.los cantos i cuentos popu­Íares 7 ¿ A qué otro oríjen debe Tllue­b, a su fama pinó ¡1 esn, miuariquísima q.e quentos.l e,antos, que no habü\ sido ántes e~p~otada 7 " ' " r ,1 ¿ ql~ién sabe si entrelos jóvenes ca­, leñ.os no )1:abrá algunos de ,iplajinaeion ])ri vilej iada, grandes poetf1S ', ~n j ér­, men, int~lij encias. crE ser, burlan­do así, un porvenir entero de esperanzas. i Qué con'cepto se . formarán de nos-otros las jeberaciones 'venideras, cuando rejis­tréli veraces' pájinas de la historia, i ha- ' !len que solo existió aquí, un pueblo sal­vaje, lleno de elementos; pero, que, in­grato corrla Providencia que quizo cual a ningun otro colmarlo de bienes, se ~n ­tregó solo a l ~ desttuccion. i a la matanza. ¡, •• Qué dirán? •••• Ya nos parece que escuchamos, con vergüenza mil v.oces que aclamarán a una: j '! Nuestros anteceso­res merecieron su suerte, nuestro OI:íjen es indig1)o; i a nuestro p~sat debemos desechar su memoria, no sea que, su re­cuerdo nos traiga consigo el llanto que tantas veces ellos derramaron, la miseria que tantas víc~inias ' jnocentes sacrificó en las ar~ del desamparo, i por último, la division, i con ella lo mas terrible. lo que no conocemos nosotn,s, lo que ojalá jamas lIeguemos siquiera a comprender, la gue­rr~ con sUs atrocidades, ,con sus lagos de sangre, con sus fuentes de lágrimas." Es­to, sí, ésto dirán de nosotros mañana, de aquí a cien años, cuando esa nUeva jeilera­cion mas sábia i mas progref.Jst desee el engrandecimiento de su patria i busque el ve.rdadero camino, el camino del progreso, que tan indiferente vimos nosotros, que tan desdeñosamértte lo abandonamos, por b~a1)0s¡punzautes abrojos de la vergon- Z01la política. : . I 'Bien, pues, para que el anatema que lancen sobre nuestras ignoradas tumbas, i para que la vergüenza de recordarnos, no sean tan completas para los que nos suce­dan, (consignemos en las estrechas pájinas de un periódico literario, nuestros peque­ños conocimientos, tratemos de levantar a nuestra querida patria de la postracion en que se halla, El literato, consignando en un periódico, las luces de su clata i fecun­da intelijencia, el comerciante, ensanchan­do mas i nias la órbita de sus relaciones mercantiles; I por último, el agricultor, abriendo hondos zutcos, para presentar al estranjero preciosas muestras de sus fatiglJS campestres: hé aquí los obreros, ,cuyas tareas, deben fecundar el porvenir. De todo tenemos ya principio, para too dos es la gloria, el campo estenso, lo que se quiere es no desmayar. Sentemos por tema eS,ta bendita palabra, adelante! ..• adelante •• " ! i, nos habrémos salvado. SUPPLEX. i'Ll!:rI'O OÉLEBRE. l. LA DEiuN.A. A mi respetada señora J ertrudis Núñez. Con el debido r espeto, 'Ante vos, señota, !lxpongo Una demanda mui justa Que ocasiona vuestro esposo; l en el caso de negarse A comparecllr gustoso, Por la pública vindicta y o I)1ismo os daré socorro. No queriendo fastidiaros, Le daré fin al exordio, I 1I I, I \ li / 12 EL ALBA. Fiahelo cn vuostrn justi cia ' Que haréis justicia en mi abono, A mediados de noviembre Del ~110 pa~a d o próximo, Negociamos un poem,] Del bardo de Albion, famoso; el' do los veintiun cantos Del poe~ tan precioso, Me, entregó tao solo nueve, Reser,vándose los otros. Era 'por demas su ~cia, Porque siempre ser'á tonto Quí en, como yo, lleve al cabo De bliena fe sus neg?cios . Una vez que hube notado Q,18 el poema estaba cojo, Llamó al vendedor a solas P "ra evitarle un, bochorno. Lo llamé ' a buenas, repito, 1 lé abri uf¡ nuevo negocio En que por los otros cantos " ¡ i i Yo le cedería el prólogo! ! ! 1 aunqu. .e el .prirr¡ero es' leonino 1 el segun40 es on,erosó, , Le dije, si aC,eptas éste, " N o volveré 'a hablar' del otro ;' Pero él a mis justas quejas, Se ha mostrado siempre sordo; Siempre'yuelve la cabeza, 1 todo lo vuelve embrollo. E l derecho que me asiste Sabré prObarlo en el foro, 1 si no obtengo justicia, H e de hacer un alboroto. A la vez, sois Juez i parte, 1 por el propio clecor o, D ebeis condenarlo al pago O solicitar divorcio. Si es que el 'conyugal afecto Pudiera hacel" nugatorio Ese derecho, señora" IÍlcontrovertible i ob'lio ; Yo os probaré que hubo engaño 1 que es el fraude notorio, Si)I~l1lais a qne c1eclaren, P ues,son, testigos idóneos? ' A J osé Uaría Correa, ~ue preséncjó el c1esem bolso, J que por tan bella compra Me dió 'un abrazo de gozo; Tallibien a Vicente Calle Qlle leyó hasta el canto nono, " " ' ·. ,: 1 que al encontrarlo trun co Estuvo al volverse loco '; H ijinio Velilsquoz, diga, Si lo leyó con asombro, 1 si le puso, admirado, Un cartoncito por forro; Enrique Holguin, así mismo, Podr/Í. (lar su testimonio, Porque al conocer 01 fmude Le d~jó e~ libro en depósito. Todos estos caballeros, Solícitos ¡oficiosos, D ia.riamente lno asegurau: Que a declarar están prontos. Ayer, por la vez postrera, Con paciencia i con buen modo, .,e dijo, i C011 disimulo, Que aquello era casi un robo ; 1 mie tras mas lo amor.esto, , Mas refractario al sonrójo, . Porque dizq\le r¡o c01n,prende Sátiras del padre Cóbos. Pasad por alto, Señora, Frases de tan bajú tono, Que ya sustentado hupiera Si Sánchez nó fuera ojo. , Es pór todos' admitido . Que al jugador p er~idoso. Se deje romper el naipe P ara que engañe su enojo. Que perdí, vereis proba~o, Pero i ai Dios ! i qué naipe rompo 1 í Seri acaso a " P AJUSINA " Mi mas querido tesoro 1 ••• •••• ¡ i i Aun repito las estrofas Del truncado ü'ltimo trozo, Que al di vidir el poema, Rompió el bárba:ro antri no ,h6meopátlco, ' , , " I . "t. ti I .. CQntra estos vicios hai, , una virtl.\d: - ' , compra!> i"leel..]a 'gran:> ática ,que acaba ,de ' ,publica!' el ' señor I dector Elistaquie Pa- 'lácios, ".'[ 1', , llq'l 1, J"'¡' X.Y:.Z. , '1 lo: ., J • '1 - ) f r~ J J ~J f 't r ;'(H ' ;1" ' " !";'J' t. ~ ,[ LETR¡:LLA. f q ' , , '._, Que em C~li , se pase el año , Sih. bailes, sin ,diversiones, " SiII teatro sin,idistracciohes," ,p.res¡l de liJ' te¡lio insufri,ble, 1 " , , . Es posi,ble. .) " " ¡, " n; , i I Pero que al'¡¡cgar di ciembre, El mes· de la' noo'hebuena t' En que'todo 'ei munClo truen~, ([Jada cual siga ,ímpasiJ:\le, . ' . N<'i es ' creib'le ~ T Que de enero en adelante , . Unos estén t r.abaj:utdo' 1 otros la pasen Ch arl~a o . ~ orque no tienen \lue hacer, /"P1te e ser. Pero que' HJ ·fanlOso dia De ffiJ:ne o despedi-mento, N~·· ~ ~, , a le se' muestre ,contento Ni . manifieste placer; : ' " N o es de' c.reer. Que las ·hermosas caleñas P asen toda la semana ," Sin salir, por la mañan'a : N ~ por, la tarde al balcon, ' , , ,.' Es de cajon. , Pero que 'en 108 dias festivos Continúen ,encerradas " " r huyan de nuestras miradas Sin." tenernos compasion, . Dá afliccion. Que en las tardes de verano ' Cuando el aire soplafeo N u¡;tpan ~I!lgar¡ ,a pa~eo ! p or,'Í.lle, el ,'iento'las of'fnde, , , , , Se c011)prende. Pero q~l no. se las y:CD. , Pasear por la orilla amena Del rio, cUando serena 1 mallsa bri~¡> se estiel1de" , , " ,', ,i, Quiéll, lo ;entiende 1 Que el). l a~ noches mui qscvras Cuando amer.aza tormenta " Ninguno deseos sie!).ta ' ,': De salir, pues nO,.hai a qué" . _'. .Ya .s~ y ~. , '; Pero <:ll\e en ll!Jcj\e¡; dfl lur¡a , Se vean las calles desier tas, Cerradas todas-las 'puertas 1 Cali !iyp pi(nd9 ,esté" . e .' " " i ¿ Quién 'lo cree ~ " ,é,' ~üe '¡~s' jó~ep.e~, c~1eñ9:~ ' ,,' 'Cachacos a la derniere, ." ',' JI I pejen s~~ di~~ cO~T~' . " , ~ "":rr¡mql!;ilos,, Sil1< ,~1p°Yiones,!" .', 17.1I)JJI 'I~O ' : ~; " ~us ,,rat.o~e~ , d ¡', "1, ~.;-."/ ,~ti9;~rá1;l ;-!It~'~r Huej ~,iJl ,110~:t;'I~ . :r.,~s, ,v¡ayall)c.edi!,:nqC!. el p~e.~tc,rr. el, R1e~\>r)esto,¡ J ¡.1 , u'·; I ~ )qs::v;,eJos .r,9d~J9?-e,s, " ,Ií l ,i., i' " .... " Nones, none8. ~ '" ,,' ~ ¡; 1 I ..., ¡, ¡ 'l' ,ll ... ~}. 1. 1" r' P ~rar qye '!\(]:ui, !ll, sexo' beHQ, .... J Los p,el:iódicos¡ no lea ' " • ,¡' , I '1 11 14 EL AIJB A. De política, i que cre,a Que ellos no dan distraccion, Hai razono Mas si :E;L ALBA, que 68 p~riódico Dedicado 11 las señoras, No halla muchas snscritorss Que le den su proteccion, _ No 'hai perdono V.C. C. OHARADA. Al seDor doctor Beli~rio Zamorano, • C'est ma premiere~un)rticle De la belle langue fra,nyaise, Ma seconde un substantif De celle q ui parle l' anglais. D' un lae qu' on trouve en Europe Mon tout formerá le nom • Qui est tout pres de la montagne Qui franchit le plus gtand homme. V. C.' C. . " EPÍGRAMAS. U n ~erro carril encuentro ,.1 se lo esplico a Santiago j , I .él üijo :-No me la trago, Los caballos van adentro. Siempre es bueno rejistrar Las 'botas, decia don Juan, Por si acaso un alacran Me ataca de mala fé. Metió en efecto la mano 1 un alaoran le picó j Pero él contento esclamó ; j Qué tal si he metido el pié! REVISTA DE LA. CIUDAD. Trabl\J08 de la Sociedad de fomento tnc1ostrial.-Fond .. - clan de In SoOl.edn.d llterarm l' Liceo de EL ALD ... " - \' Clmenterio. El carácter ardoroso e impaciente de los caueanos hace que' toda empresa se corone prollto 'para nacer otra i otras o se, olviden tariibien _pronto cuando ellas no son baso .tanto popul ar,!s -por falta' de objeto positi. va. La Sociedad' de fomento industrial que no hace dos meses 'se organizó, s-igue su marcha rápi'da i segura" apoyada en el in· t eres jerteral, el mas nu'blo 'de los intere.- • La so:luc\oD para 01 pr6:s:imo nÍlmer • . ses. Y á ha em pezado a distribuir con pro· fusion' entre los padres de familia, una buena semilla de tabaco que se obtuvo del estranj ero : ella ha sido acompañada con una ú,atruccídn impresa para su cultivo, sirieml:¡argo de que casi na~i e ignora éntre nosotros -el modo de haQer esas plantacio­nes. Esa sociedad ha andado ya mas de Ja mitad del camino: le falta poco por ha­cer i eeo se reduce ya i a r eeojel' el 'fruto! -El 18 -del presente se instaló ¿tra aso­ciacion con el nombre de "Liceo del Al· ba" corrt pueta en su ma.yor parte de la ju- . ventud de esta ciudad-o E sta sociedad es enteramente literari~. En su primera reu. nion nombró presidente i secretario, en su órden, a los señores doctores F ernando G'onzález i Francisco Guevara; i-en su se-gunda se di ó su reglamento. Reuniones como esta, inocentes i útiles, conservan en . su pureza las i dllas i los corazones de nuestra juventud que ávida de gloria bien enten-dida i llena solo de amor patrio, por que está esenta de pasiones· odiosas í mesquinas j esta élase de reuniones, repeti­mos, son dignas no solo de las considera: ciones i respeto de la sociedad, sino de una proteccion directa i decidida. J óve­nes imberbes aun, ellos llaman a su seno al resto de la juventud i tam bien a los hombres de mayor edad, representantes de otra jeneracion, pero que han sabido guardar el entusiasmo para lo bello, para lo grande, parBl el _progreso ....... E stos, como otros padres, los dejarán seguir su camino i solo les dirán algunas veces " i cuidado! allí está un escollo, ... allá es- . un peligro." .:-se cree, ya i con mucha razon, que ,pronto tendrémos un 'bello , cimenterio digno de nuestra envidiada ciudad. A es­fuerzo de nuestro incansable cura el M. R. P. Fr,'Damian Gonzále:!:, í con el auxilio i ayuda de la Municipalidad, el ' barmidaje de fierro para rodear el cimenterio, que I ha tantos anos fué traido de Europa i que estaba almacenado en Buenaventura, hoí ya está en.Pureto : el pasaje solo del Puer­to á ese pnnto ha costado $ 300. Solo nos _ falta su -traida aquí con el menor costo po­sible j í con ese fin nos tomamos la liber-tad de exitar el patriotismo de Jos sefio· ~es miembros del Consejo del camino, pa­ora que si está en'sus facultades eximan de todo derecho al referido. barandaje j - i a los -du-eños de mulas para qU(¡l - presten el gran servicio de 'traer con el mejor ór· .EL ALB"A. .. ' >1 "" .... - .... . ... t ... ~en i cuidado los bultos que .cada OIlal ten· ,;g& a bien, en cada viaje.-N osotros cuida· ,rémos a la vez de· pu bliCl),r en' otra ocasion los nombres de las personas· que hayan prestado algun servicio en ese sentido, pa . . ra que el público sepa cuáles son los ver· daderos patriótas i qué hombr~s merecen ' el diGtado de buenos ciudadanos. . , ARGos. ' OULTIVO DEL .A~. Eatados onidos de Colombia-Hstado 8. 'del C&uca-~re. aldencia. de la. Sociedad de fomento industrial. 8etior Edlt.of de EL ALBA. Para la publicacion en .su estimable pe· . riódico, le adjunto la nota que ha pasado a ilsta presidencia el sefior J'uan N. Vejara. . no, sobre el cultivo del añil. Deseo que, se haga esta publicacion, .no aolo por-la' importaucia del oBjeto, sinó tam bien para manifestar el econocimien· to debido.al 'señor Vejarano, por su pa. ·triótica intencion. . Cali, 18 de febrero de 1869. R¡'A:FAJi:L GOll'z1Luz U. Cali, 13 de febrero de 186~ ~efior Presidente de lB Sociedad do fomento-Presente. , Para conocimiento dI) la sociedad Ique usted preside, i' I'nimado,de los mejores sentimientos pOl: el bien jeneral, remito austed un presupuesto de lo que cuesta aquí, o en cualquier punto del valle' del Cauca, un establecimiento de a,fin bien montado, el\-paz de producir, por lo ménoB, ·veírlte libras de índigo diarias, i otro pre· .supuesto adicional del gasto anual qJJe se hace en dicho establecimiento. . Tamhien \nserto a continuacion por lo ménos, cien cargas de afiil' por Ji-. negada,. que en diez fanegadas s0.n mil cifr- · gas.; i como cada carga da por término' imedio una libra de índigo, las mil carga';: ,dan mil libras en 'cada corte. Mas como habrá cinco cortes, por lo niénos, al ,afió, el establecimiento dará .cinco,mil- 'libras de índigo anuales, que y.Emdidrul en EuroJ16 o . ,el Ecuador producirian diez mil pesos/ a dos pesos libra. que es ,elprecio corriente; · pero ,que, suponiendo que el índigo se,ven· · da en el. establecimieríto .solamente a, ta­, zon de un peso fuerte cada libra, serian en ,. todo caso cinco mil fuertes, nada ménoll. ,• • I t, 'l8 EL ' ALBI.A. Con tan seguros datos se ,ve claramen- I 'te, se palpa el resultl,1dp ; en el primer añe el empresario 1'een,l bolsa los dos mil pesos que le cuesta el estableoimiento ¡ los gas­tos anuales, i retir~ una, utilidad líquida de ' tres mil pesos fuertes, que ,ya es,' nadÍl ménos, que la base de Ulla fortuna qUe puede/ dentro de cuatro años, a,seg)lrar al empresario Ulla yida' indepcl).diente i h01- 'gada. : ,: ! ," En'el segundo' ll,ño, como "el estableci­miento i la plantaoion ,e&isté'O~ e ' gasto anua,l !lo !JS S)\l? de nov,~oient.os fuertes, o méno~, ,si se $uprime el ,práoti~o , ,tiniore r o, que ya será inútil. por que los ; peones serán práotioos ; i entonces, lo I).lismo que en los años siguientes, Ifl- ptili,dad líquida" si no se aumenta la: ' plaota,eiori, será , de ~uatro mil cien peso~ /uertes,: ganailcia su­ficiente para 'estimular al mas indolente i ,perezoso de los caucano,~, i qu,e ', no ' .. a[¡an­, donará por la, pO,lit,ica ni por las fiestas; ' ,1 , Espero qu~ la "Sboiedad de fomento" Ino estimará estos datos como cálculos al aire,.o res,ultados ~majina,rios" ,porque ,noJo ,~on. Basta para formar de ellos un !juicio exacto, , r,epasa~ los tr¡ü~dos public1\­dos por el Baron de Hum holt, el señor ' Obeso, el señor' Dávison, el' señO!' Goilzá­lez, uno inédito del 'señor Manuel José Duéfias ,i otro que se'publioará en el pre­sente trimestre ¡re La Repi vos;;, i cada una d.e las que execJ,an de esee. número,. vale. dos i medio ccnÚa\'os.. P ar' cada'. publi:cacion a.demas de la primera, se cobra Ja.. cuarta parte del valor' total. Salo, exije puntualidad en el pago i que, es,w- sea. en plata bieú, sellada.. . Las personas que,quieran ha.c.enpu,j),Iica .. ciones. de est¡¡. clase, dehen. en~end'erse' con: I Jaime H iq,tado. (Editor.,) . , JuzgadoJ de~W¡rcúito de lo'ci\"iI:-Ca1i; febrero 15 ,51e~1 8 69 •. ,. , !>:brerta, porqullce dias lA sucesion a los. bien.es. que dejó Maria Engracia Álva­rez; i: habiendo trascurrido el termino por el cUIl[;fué: abierta la,sucesi9n intestada, oj .. dose'el¡ ministerio. pú t I ico; el' Juzgado, en cu,.nplimiento de· lo. dispuesto' en los arti­culas, 290'1 de la lei 120', i.· 1:21:5 de la 95, declara. yacente, la. espr.eslldí1 herencia .. Nómbrase de. cQtaclbr.al; Sr .. RafaeL López, Delgado, a quien se, le, llamará para' g'ue t9me kosesion de su cal'gu i cumpla conlns obligaciones que le impone la lei.-Fíjense • . ,( " avisos eJ1 los lugares,mas frecuentados. del , . lugar,. f pubJíque.s.e· por-la imprenta'" Noti­! fiques e al Señur' Pr0curador def Departa­mento ·,-. -LÉMos-G'i:espo" secretario'.. , EL G'lt"AN JENERAL TOMAS C. DE MOSQUERA acaba d~ pu'bJ.i'cm'· en Lima una obra d~ " C'osmogonÍa i estudios sobre los diver­sos sistemas de la creacion del univ.erso" que' consta de .1'03: páji'nas, Se vende' ai módi·co·.precio de $ J,2O', en. la· t ienda. del se~ Cárros Rcnjifo, Cal~, 24 de febrero de 1869, 6-1 , fl~'~';, SE VEj.¡:J;)E O SE ARRIEN1J)A ,I~ . i. la casa a.e,!' i'nfrascrito, situada' en' la calle de San' Nicolas. · Los p recios se .. rán enteramente' módicos. Cali,-febrel'Olcle 1869', Beliswrio' Palacios .. N'OVEDAD! En' esta impre"nta se haéen a la órden : Facturas para la correspondencia de ¡"S· oli'ernas de COY r¿os, el 100' .•••... $ 1,21} LH)I'amientos f,¡u'¡j; idcm el , 10'0' .... .... 1 ,2 0'· l.ibranzas con rJ nom Bre que se de· • . sip:ne para el ta,lon, el 10'0', •...•.•..• 2,0'0' • Ordenes de pago, el IDO ......... ... . 1,20' TimbrespaFa' 0frcios, sin incluir pa-pel, por' una' resma .. ....... .. . .. ... 2,0'0' Todo se, ha'Fá con esmero i puntuwlid~d, i: en cambio .. se exije la esactitud en roslpa­gos,. INíSTRUCC'ION!. Deseando, SOl' útil en alg.o, aJ.lugar de mi 'nacimient0, he resueltodlbnir, desde es .. ta fecha, nlla clase de Gra¡:¡¡ó:ti'ca Española, adoptando p.OJ: testo los " Elemcntos de Ji­teratura'p')] C'el' doctor EQs.taquio Palacios '" Ea enseñ-anza'. será gra.tuita:, el Jocali mi casa' de há'bitasiqn i las· hUTaS, de' las , siete de la noche, par" adelAnte .. Las personas que desecn. concurir ha­blarán con. Gow:alo G'ollazlN;.. Víjos, 15 de febrero de 1\869. , ! ,

Contiene la lista se miembros fundadores de la Sociedad de Fomento Industrial de Cali. También reproduce la lista de suscriptores del periódico.

-E T. 'lEn nI • lll)li ~ 1 () r hudoro c.'¡ ión ) r trilll Popay.áu Di iCl1lbr 11 de I ,hu ro : I I~IT Rl' • EL ELECTOR. seoPa Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1:. .. 1 L E '1 ( 1 • ~~------------------------------------------------~----------------------------------------------~----~---------- h I h Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. - 1111111 r:ll'lUlI ' lingllitla Po una ('oIlCJui:la, 110 en 1" o\'c'cho d q lIien pl'e~ta el ('1' i(·jo, ini! d' '1 ti i ." I l' 1('i 11(" (', drl'¡ 1'. de la hlllla n idad. \ nlt' clt' la in\' 'n iim dcln impl'onta, un e l'I'i, lIicnt!' IIn podia ('opi;ll' 1:1 I ihlia ('11 IIIpnu' dc un ano, . 1 ta ,'1',1 la llH'dida 1, la I lIIunel ariou qu h'"i:; dl'I('l'" :'1 (', j ,il,,1I ~ r pu·d' obl IH'l'Ulla Bihlia pOI JflalH'o ,lo ('Imll' 010 ('()I'f'("PO'" ti '11 á UII dlu d" II'ahaJo. La fll'rl.a Iwtul'al ~' ~I'a· tuil:1 r h. ,u tilUi.lo :'1 la fU('r/a l' 'lIJun 'I'allle rn ~Io l'it'lll11 no\' lita y,n 1 ,'C p:1I1 01,.., tre, ('ien la ; UII: 1 :lI'tc .. I 1'(' 'nl:l' ,·1 ('1'\'1('10, "IIIano.' qUl'lla " 1110 IlI'ol i ,dad PPI' olml, do cicnta no· "'II\;I , Iltl VC palio, 'lile 1 'pl'C crllan ,,1 COIH'lIl" o nailll'etl, la 'u,,1 no 'p:l~an: hall ('ajdo pUl' ('Olk l~lIi('IlIC hajo ,1 dominio 'l'alllit de la l'olllllllida.I. 1 'o hll.' lIlil alguno, in IrUflI nto ti' r.ualquic· I'n ,In, e, lII:íqui l l:1 'le, qu no haya tcnido IHlI' I'C 1I11ado di minllir ,1 'OIU'UI', o dl'1 11',1- hijo humal)o, l'a el \'al l' d(·1 1" O(IUelo, 1':1 Inmbicn la 'Iue h:\('" ('1 íunchmcnto d la PI'O' piedad. , Lla oh, 'I\':wion, 'In lo '01111 O, lfl ¡m- Il l'l('('lam 'ni' h .. l'Iw, Inl' pal'C"(' uC'1. \ I'flllllil' 1'11 'Olllill1 ('ampo, 1 (le la I'JlO\'IIWW ~ (11 d· la 1.1 - IIp.nr.\I),la· e l'lIl'la rJue r' di pulan hoy dí! Ulla JII:HH'l'a (lio, a el II1I)ll'l ¡ di' la opinibn, 'Ioda la ,,'tI la (' 1", Ulllt'\l 11 un :1. ioma, , \XiOIllI l'ronomi la: dt'i:ullta ' '1, dejad 01.1':1, ,-ion a ip.ualilal'io: ~llIllIalidad d~ ,'1 \'i 'io . . \ . joma ':lIIH- 1I1lullillll : :a ('aela UIlO ,e~illl u \':,p:lI'i,I:ld,:í ':111:1 (':q':lI'ill:1I1 (!f,tíll u, Ohl':1 • .\ :iOlllil ,ol'iali 'tl1: Di"i ibn "I\IItali\'. entl'e el r.Upil:II, 1 lall'nlO.' ·1 tl'.IJ,ajo. g L h L E e 'r u " AXlOlIla ,'oll\uuLla : C, IIlllllidad ele hi'n' , QUil'1 illllil':II' r pOl'qm' 110 Plh!do Illte '1' oll'a ro al (IU . la dUl'll'Ín:t r 1'11' ' la en lo, IlJ' 'l'Oclp.l- 11 1\ 1<' te, Jill('a ali f:II'(' lo lo~ (: lo d"_·o , "11 n n ' '1111 1'11. '(t l' ) I f"1 [':0. (J. \1'1 \ - lh'llodo e. inne 'C :Il'io'pl'Ol al' 1I "1 1" I ;'11 f 'IJI ,ti l. '1111'1' 11 1\ I I'~ quc lo C('OIlOnll 1:1 dl'hen e:('OAcl' IllIa do '1I'im Illllllt'utl' Ir \lllll 11 i ! ,\11' pI'O('P"~1 C'\ idrllll'lJIclIl': ,1" Mi l JI )' dI' \ r, , RE IT!DOS , '010 1" 11I'('('i'o JI) l. Il'al' Hila cun ('('Ut'U 'ia d la ley(' gl'l1pl',ll" qUl' eslO' "un (It" l'lIhi '1'10, I)gJ \D 11 \t.I.II, BI:,) \1) 01111 \R, c', lo filie 11' tune 1:1 Pidal" a I.JIIEIlT 1), Y yo pl'rglllllo . i (',' po 'j-hl · l'OIJ('/'hi. la nO('li," '!I~ la I'nOI'IHU\U ill J J- Rt" I 1\ 11 1.\ 110 '¡Ifl'IIU\, m.1I1 AH, y yo 1)I'Pl.tun10 ,i 1', po, i/tle l'OIHH·hil'la ~II ", I~ ~/ljl'l ,'"h 'r/lllO d,.1 ('/llIl' 1 h I i.tll lIociim d(' 1.. l'I\lJl'lf.D,\D in Iih('I'lad. o," \'1) IMlu 1'01 1I PII'\'ldl'lIl'llI (' 11 abulld IIl1'i 1 .1, pl'opicl~lI'iu di' mi, olll'f1 ,d" mi f:lI'lIltad(", (Ic~ l' '111"" IllltIJIUIl' 1 1.. /lb" t'I 11111 11 '1111'1'; fJlI lui hl'alOs, ino plH'do cHnpJc:II'JII ('11 PI'(' lal' 11 adllli'nhh' 1"' 1'1011 1.. dI' '111111 Ji ,r 1111 ui.1 J.Il"IGW \'olnut:II'iHIn('IIIC al'cpl:lIlo? () debo I "1111 de 111 'I'i/l ',,,l'lullt'ld,1 B lp lbll 11' .J' 111 "1' lilll'o d' "jCI'I'CI' (, 110 llIis 1 1Ir.I·l;I;~ "i .. lacla· .\III1~l'i"11 1II"l'Idillll d, l' una \'('1''' uJ dcmo trnbl '; melll~, lo (Iue ('nll'aiia la 11('('(> idad d(,1 camhio, 11I qu ' turl" lo '1 11(' 'hll~' "11 oh 'lui d" In 111 _ j,,, '1I1lirlo :í 1:1' de lJIi' hCl'Ilt:lllo , q tJ(' .' uml tl'llcl:ión' (,dile Il'ion del 1'"l'1"0 l 1111 tralluJ" :J,oe;a,'ión (; ('ambio hilJO 011':1 fOl'lIIa? ca i de .j h'() PI) ,1 Je ~II • .. h'uui' lu ti, 11 PUl', Y ~ i la JiJ, "hlll (' I't'lH'imirla 110 ('~ la pl'Opip. t 'lito a '1'Iiqu 1. 1 ,11 lIatlJl'Ill, y '11 ,,1 III'I'/li '0 d' 111 í J:t.u ,IIJ'IS IIHl I: :t (Iue '(' al:It':t, POI'oll'a p:tI'IP. ('(.' IOn I :lila' y l' (!\':t( I ilr titu"I""'! "111 '01111' t b!', lo:, cl'\'iC'ins I'cI'ÍPI'()('O, lendl'itn IOclo ti jll lo Ilfll' In I ib '1'[;111 y la !,1'"dlleoHín ,'1'1'" n y dl' '" '- I C'II 'n I'I'OpUllJlII1I d ,1 1I1\'t,1 illtC'll'('1 unl q' .. , al- ":"01' 1'(' ali\ro, ,i la ley ilIJpidll alll'a),ajo hUlIlil- Imll'lJI 1111 pllelJlo '1\ IJ IIll1n:1l 1'" J '1" h'fI. . 111 110 dirigil e hj,'ia los (Ju ' SOI1 1IH';OI' 1 1'111 U 1I1'1'a- I CIJllt' tabl • (alllbi ~II' q ti. plJehlo' 1111 Ó 1lIt'1I0 do., 1.:1 I lopil'cfad 1;1 ¡u lil'ia.. la i"lIal":"I, r,\ IlIlIral', 1Il(¡ o 1I/1!Il0 itl trllitlo, 011 1111\ ó m" "'1"ilil .. ¡o (l.' lo CI'\'icio 110 pu('dl'lI I'\'idrnlp.- no 1I 'O" "bl'c' y f lit, •. , j' IlIeU'fll'I"IJlI:u' ino dr' laLihcl'wd.I· .. ·lamhi··n la hit·; qn' lwjJ 1111 Gil i '1'1111 d, 1'".1, di' 1'1I~lt' n LihC'l,tad lo que "ae(' (':111' ·1 ('OllClIl' o eJe 1:1 fucr· I y'" ju 11'111 ,'ti' pu'nHII l., '11 1,1 IIlIhl.' "111 l. 1.:1' llalul':lh·' '11 (!I dominio ('01111111; pOl'qu(' I Im'lO'w d.'1 ti j'lju ) d·I., l'i/'ll'l de 1.''''1'11' 1, ~ d.·, el .. q 11' UII 1)J'i\'ilcglO I"g d f1l' :III,hu\,:1 la (' ' , l'/jlll) .111 111 "1' II I Y 1 1111'1,'11) 1'11 /II'l! 'Hllld pIOI:u'iólI (':tlu, i,'a dr' una (1I(,l'l.a 11'11 ~ lat. 1111: '1' JI« t, '1 Y . I "': ,,'111111' '1"'1111111 dl' al tt. y 1t:l~O panal' no ,01: IJll'ul' Itullalwjo in t:lln- 1. 11' 111111 11'11 ',ti 11111"1111 !tlllllllt'.t, L"'III \' 11111' J: Il' f " • J tuJ 'I"U"II(I. fI,,'lu 'di ·hl"ulIl"I.tIJI'y 1H'1l (' u, (1 ti' (1,1;, IH'I'I.II, Se ('011111 e,la hoy • e i JI"h" 1 '\11 I.tU , 111 1 I .. ", 11 (., IUI \' lililí/a malcJ '('il' la hb l'la", 1.1 i ID P:lI'('" ha·, I ",,,.t ;'1' I ""1 toma,lu pOI' lo t'1 io '" il'OIlIl'O l' 'fl:1I1 de IIUI' ti o (':lIIl'ion(l/,() popular', )J i

? ~S'19!31 , 11 .) ~t3105 , , " l' 1 , l "- •" " ELiLB! :. - , " -, , " PE,R IODICO Q¡UINCENAL. ,o, ,. , " , . " ., Ll'fERA:TURA-.INo,USTRIA-NOTIC'IAS. , , '''1 .(. ,.' ., , . '. j ) , NUM. ERO 7° ~ ) ( I _ " " " " , , , " '. r" •. ~ .\ , • ¡ . ' •. . >1 " ", , , I CAl:! l IMPRENT~ DE NICOL~6 EU~TÁDO, t - , " 1869 " <,A " " " l < , -..".c , f / . .. L, \,. ~ 4"'(.: J~> 1 ;' r < , J , ) , l ' " , , M1SC~'LAN'1l. lLOSSUSC1RITÓBES, < \ \,-. .' .• 1, .. ,. . \,~. 1? OS'ld '! e, pos p~l' 'ec~ el p .' ' el' deber de loz~s é :Frocur'ar ia:l pai~ ;a ma:!.~uma de rtque .epcargad0s de , dar impu ' a¡'S0CiCdad " 1, yorqu~ ~búeniila la [:iqueza e\!,~ 'DJ liues: . Con. el presentenÚmeTGl empie. tra opmLOnJa base p¡¡imordr!\f tcda en· ,I ,AJEN,T,ES. z.~ el 2"o/ trime,stl'e .de este' peri6€li., grandecimi.ento,.la ilustracion i1e '!Jasas S 1 el ~ienestar indi.vidual, el apdgo'!f '" ~i~ C0, . ul> icanios a los primeros que tUCl.ones i avn el desarrollo de'! sen ti ~~~ 9 ~p hayan , abonado ,el wa101'. d ~l tri· naClollllll, 'Vlel}en a ser como un corola;¡Udo mes~ra pasaclo, .lo. 4agam .' iDJiuedia- aq,uel'lro. ' 1.,fi, tameUj . '~I!l,es ~a, morosidad per.'· u- ~Los Estados, del Cauca.i Antioquia, he~. ill h' J mal~os en rehJlon, en onJen, en can'lc.,p i ~ ca Il;l UC ,¡SlmO a' I'a. ein pl:esa ; ' 1 a e~ su eomun historia: unidos p'0ri'guales las. l~g segL1i1~Os que.I'l? hay ~1l remi· puaClones polí~icas; lig¡tdos íntimamente t¡do 198 fondos, se su'vanen viarIos, por int~rese~ comerciales ele gmnde im . . lo mas 1)1'.O~to ' I)O§jbl~, al , " pqltancHl :·dueños áUibos de un dilatado , . t,enitorio' fecundo e.u veutaias i en todo jé. AJ~nte'jfn,eral, ,B .. P ¡LRcI0S.. . nE\,P9:~e ri'(l\~eZnsnat~r.eles; .i dil'ijicl,os el; la . ! , :En la, lista de los miém bros' fundadores d;~ e\ Li~~o de ÉL ALBA, .no figuraron~ por . ul1a distraccion, los llOnilores ,fe 'varios de \ . " ~' . sps mas UUp0rtautes püembros, clla:les'son l~s de' los, señores doctores ' " FERNANDO .. · GONZÁLEZ FgANC¡ ROO L. GUEVARA.. FEDERICO CORREA G.' PUENTE , COLGANTE SODRE EL RIO CAUCA. iYa que ,por fortm1~ entre nosotros \ va ,e'f.iinguiéndose el eS]!lí·ritu de caudill'aje, i como q uicra qúe los ' esfuerzos p!lJtri6ti. ~1~, de los partidos se dirijan , en busca de . . paz comp' . elemento. indisp.ensable par. l1 yestra existencia social'; 0$ preciso gue sa : li~Íldo del campo árido de las abstraccio. n~~ políticas i filosóficas, consagremas m~estra atencion .al estudio de todo lo que s\. IDNllNgEAI 1 iEl1 SEN31~I~Nm0. Diactl!80 i'(:lronuficlado por -el señor fEdUBra.O Narafijp I en fa IJe!tq.l;Isolem;ne ,que LuVO l~g~r .el!~,de ... mar~.o.paS8do. SElI'OR&S ,: ,En 'la ~ucha ~l!e sIempre !l\4 ' ~istido qntre In oi v,iliuéion :¡ la 'barbnpi¿; e~ ese eterno combate ,entne 131 verdad 1 el euror.; ~11 e~e ',tenrib'le ,t!amp<:)'de batalla en que las je¡leraeiliiUa:de en todas ocaSi0.ues des fa,lanjes poderosllk, hijÍ1s de la emu1acion, disputándose la glol'.¡a r.opieaatlJ, de los ,nechos. lI\.a una rindiendo ,eulie ,8 ~!!' ,~nteilij<:lHiia ; la ótra 'ltí'i'but~ndolo @.l',corazo.n, "i La primera '., lan .. ahd:s Jjsnpos fQevolll M'ROja.­- das, po!: deoi'rlo ~í, !1 JI} baJan¡>:81 i por' sus , prolongadísilIlai ¡;mrV~ se ~eó el metro. • .... ~ 'El aÍl;e, ~lag,ua, la l'uz, e'l. ,smlo!'" e1 sonido ;1:uerOll, desco1n.puesfqs, .grad ¡¡ados' o ,pesa., • . dos;;.i.I81 audamai)lIlmal1a, a"anzal)do siem­! pr~,[]egó a1\e,str.é~0 de ar,rébata,r'a:l ayo ~u pod~ des,tr~ctor 1. st¡jeta111'o a su sCl,~ iq¡o. 'La in.dustni:¡ 1 el comerci"" recojiel),do ta.!} precios.os ma,teriales, 'cambiarol, la aec.o1:.a, -cion ilél mundo.; d·anclo una a:~t.'IJ idea de lo ,que ,pueden el estudio ~ la obse~va~iQn. ,; So~ pstos los triunfos efe la intelijencia., ~, l?~re ,~·e . ,pertenecen esc¡u~iva,ljl~nte. '! ,¡,No haí ,un81 fucrza.supe.rior, .un estímulo ~ ircrcesistib)e que, imprimiendo ,un .rno,v,i. ,mient,re, ~l3¡;¡¡a obl¡gadlo, ,~}a ¡nte:JijellCÍa a 110 ~esoansar j¡tl.nas '1 ~í ~eñq­illes, es I)reoiso confesl\r1o., eS~éajel}te <¡i,v.il¡~ zadorc exjste:, ese e~tímulo" es la fu,,:~~a del sentimiento 'Lue i.m.Ilele al 1\0m1:¡re) .a ,!~ .soQi&íL'ides , ' ~á su !lerfgcci?\l~I¡.l~~11t.o '1 1nejora ~ esa fuerza, es la: lei q.el '¡¡m0t: ,9;l!": h~ cO,nvertido)as oabai¡as en ;p~l'acio!!,.@;s. p~l~ciQ§ ~n Loiuda~esj .las' ,ci.\laad~~_e~,~m­per, los; dando ,l1a~lmlento,p.or lQ, c,Iil'\'IS¡t!e, ,a laS al·tes. i a r,as ciepc;as, ,. la; .liI,d¡us~Fia i .a,J, c0.JIle'fci~; , .'~~ ) ,') B 'e manera que, en ú,ltimo,¡" anáUsis, l(el ""enMr¡>iento es la cal'.sa,·Ja ,oienc~ el efec­to. • tal intelijenoia al?and.ónaday ~a ';us pro. pias rlle~zas produce monspruosidades. 1;a ausenoia de senbimiEmt~ 'hace !J.u¿'~l hO!Il­lIre olyi{le, ~on demasiada' :raci'ri'~ad '~\i pe-q ueñez i su mise/'ia. ]¡)~ 'allí naéiéron el raciolulitismo.i la imp;edad; de , al,lí 'naCle. illon 1focfras .[as tiranías, ,todos' UDs '!grandes crímeIi.es que, desnot\l:anao , iRs ;j~!le¡-acio­nes; fueron 90metidoS '\a11 soJo;'por .Iióm­i\) res sjn cOl'azelJ'i -de,¡ül,¡ v/ino fa. pr-ete'rísihn , dé I¡.¡ sil] cj)s!\,v, ',' <]tu,e se ponga a prueba su valor i i!ignidád .. Los aOlm1co. S011 'con que refi'eseas, de .110m bres, aparecerán dé biles·i lp.englJa- Durante el dia, la preciosa faz: dO,s;timei0nalid0 'su cónciClkia:'rSlfs' íNillc:i- '. ~-Io"esta 'en qU'e estoi bel,lísima colina; pios'; Pites que ,el valol: de la ,vi¡:t\ld ,n0 " ,De ~erde teí'ciop~lo graoll cojin, " ~ puede ex,i8th- d ~mde cl c:íJfcllle 'ilurr.'éem¡:ilá- ' \.La h11U0hailá es ' en' que t , sieli reelifraS, zado a: los no bIes) 'J en,el'oses impulsos ,dele Si-al ,ocul ta¡rs~eJ S0], q uiel'es dOFmir ! •••• , coraZOJ1, . Pór el cO;lbrario, o¡'¡ !~ CuÉmza dE,lI_: senti­miento ~Ide lriI viTtud ! ,a tu j'ene1'0S0 hrfluj0, debe la hnmanidad lo que seas f"Hz! ,.' ' -.' . j UA'N N. NII de r:e'correr el , II1Ism!, Huerte resiste al ím­petu' yloleritb del aluracan flll'ioso .. :Mas tarde, bajo el peso de los años, susho¡as se e pa»'cCll ~e. el ah'e, sus flores; ya .aJa~ns, piérden su belleza, i las ramas C~'UJ ?l1o I se mecen temb1on,sas, C0mo agobll~das por el viento' 'empero el.ronco sostiene su· ra· ninje tod~via, i echando h011das l'¡¡,ices 'en el seno de la tie-rra, parece que se bulJ'la ~ 'de' l'os eleineiItos ' 'conjtlrados. Es pocil a . ',.poco, cua!ldo el suelo le niegue sus jllg'" i o • EL ALE' A. 51 , ~·--~----~-----~------~~--~~~~~~--~~*-~~~--~~--------~----~-,~v~-- la luz del sol sus rayos vivificantes-, que­ella se. marchita i 'muere, o si cede acaso a los em bates terribles del Aquiloll, se lle· "'l en su caida !IT&udes piedras que ruedan por la ' falda, ca~!'3.údo un ruido estrepito· so que se ¡-eperente hasta en las C,!6ncns de la mont>iña, i cuyo eco prolongado ~Ie· na de espante i hace estremecer, tanto ,al tierno pajarillo que posado en sus ramas ">,"lIardabala Ilocbe silenciosa, como al le· on que indómito i mjiente descansaba ~ acecho en su guarida. El hombre pasa sn niñez entre arrnllos i delicias, i siempre contento i Ilenchido de ,placer, con la son risa de un ánjel en los ' laBiOS', llena de enC¡lntos la vida ,de sn mll· dre fIue lo acaricia en su r~aazo con temu. ra. La adolescencia llega, j jóven elltóllces, se siente con un .e. xeso de vida que q niere repartir: su mirada de fuego bnsc.l nn' al. go que le falt{l, i su imajiuaci.on ardiente forja quimeras para llenar' el , vacío de su oorazon, hasta que al fin el amor, la pasion del entusiasmo, de los nobles sacrificios i de las emociones inefables, viene a desa· rrollarse en el pecho con la fnerz..'\ de 1m ser que todo lo e~je i lo promet.e: En· ronces es cuando tiene la idea de lo bello i )0 suhlime i es poeta i canta; ent¿nces las oienoms i las bellas letras adornan su intel-ijencia, i ésta desarrolláudose a medi· da que se nutre COfL nuevos conocimientos" Sigue el curso de los astros i dete:.:mina las !.' . oos del tiempo; penetra en las entra· ñas de la tierra i sorpreude los secretos de la natura ieza, i' oon el pensamiento escudrb ña los arcauos del porvenir. El hombre puede llegar a ser eminente, sabio, pode. roso i legar a sus hijos )a gloria de su nomo "bre, sin embargo de que las facult.~des iu· telectuales decaen, con la vejez, a medida, que se aproxima al sepulcro. . Est.a es pues )a )ei h~evitable de la na· turaleza, este el camino ordinar.io de la vi· da. Cuando las cosas pasan de otro modo es por que el órden .natural se halla furba· do; falta la ilrmoma, en las evoluciones qoe constituyen!ll perfecto desarrollo; en· t~nces la naturaleza misma résiste palmo a palmo a los ajentes que tienden a dete. ner o a destruir sus 'obras. La tierna plan. ta marchitada por Jos rayos quemadores del sol i abátida contra el suelo por los Y.ientos, se levanta mas tarde, fresca i lo· zana sonriendo a la aurora de un IWr!)loSO di •. • ' -EI..,j(hen l'6husto i- "igomso, 1 la ~'i-l' qneza. ' / J ',f q~é 1. EÚ nlti~? i }~bo)1!Oso h~bitant,e , ,de los ;valles, ~sBe~ara, .otra Jene,~aC1onl orI-unda dejos chmas fnos; ' que sea la. que • 'Vaya a esplotar cse ' cúmulo de' riqyezas -, ael s'uJIó a~hcle nació 1 •• '" . ~. r' • " . YiI es tiempo de mejorar ¡,~ situaClon' para el porveni\!; es precieo ap'roYe<:har la ., ~ . ....... ............ ~~~~~ .. -... " riqueza del suelo que se pisa ¡ n", dejar, se s0rprender tristemente por' la :misellia {~Que el haclla 'dilij en te cambie, tas " sel~a~ . en sementeras i ¡Íls [Januras sélita.rias CI\ , ':¡>,;Ilodos; q~e la tíel'l ~ pvádiga I:ecó~llensa. , ra el sudor q¡nC' ~1 lllCansabie ag¡.\lcul'tor [i ]'m;}l'a aetramad'o baj'o ,I0s,rayos dei,m sol ¡,, a,,-r r diente. ' .,' uIÍ d,i3l, cuand'o al caer la tar.de, venga con " los.'f,rutos ,de Sll, sementera, entonando los cantos p0¡iulaTes; se eneont\paná con su fa. milia. feliz i lleno de rique:>:a. ,', , S~SI hijos i.an a ros estaltfecimientos que un gobierno' hOll\'a-do i previsor les.,puo_ porcione para curtívar su; fntelij,ellcilil, i cel" riendo el velo tie 130' ~gnorilb<)ia:, cHos 'to­ma: r-án, el timan de la nave, del' !Estado pa­ra sacanfo' a'el oscuro h~r.izonte· dc fa , poli- ,' tica: csclnsiv,ista que pÍ'~sentlv IDas 0bstácu. ~os al desar.rolllo del progl'eso, que laS va, cas árid~ i tl1~idas ,m!)n,~1ña~ ar CWL~"C!l •• La cnltura; de I¡¡¡ mtehJ1,cuCl'" rnoihficara -los ,j;esto's de nuestroS' J'amentaiOfes hábitos, .' i oaj@ su inip'eri0 1as peñas ,cedenan las pi­, quezas qu.e' ocultan; los camfnoS' atraveza. r'an, las cuestas; las antes i beHas' letras ffo!'ecerán, i lac agricultura, la industria i el comerciO' asománd0se El las costas del' PacÍ­-.¡ jco, reclamaráu C0n justo título un asiento , en el banq,uetc de, las nacion~s civillzl\das, '" Este~es o d\)oé sel' el' destin0 natu'raLde estas I!0bl!lcümes, Si; un; púeblo' dévcn, 'qlle el talismall de la1esperallza halaga con, un porvenir tM risllenoj no se, El ]jate sino CUElnd0 una calamidad,mostv,uosa como la l. guerr.a lo sor.prenda; o Cllfllldo un cat,l(llis­mó como el' de' IJribaGum., dlaga trepidar la tierra, desplomar l0s montes, h~ndir las ciudades; i que l?s volcanes' arr0Ja.n~~ ~ a­VIV, dejen al habitante que 110 sucum;¡llo pa­raao entre ruinas' contemplando por todas ," partes' la' desolacío!I:' de los camp,os' i a la naturaleza como' Il'bismadll ,de su ol:!ra des­ructora. E.G. , . . LOS GUS~08 ., , Ji. tO~os i n ninguno 'Mis Il'd;rerteneiB8 tocan El que ha,s-6 a~licnclones Con 8U pan Be, lo corono !-RIAR~E.· Tódo se hll ,,' isto; Dieeñ los sRbios ..... ~ !Pues mienteil ellos Como ,viTIimos 'Puesto que nUllca Reglltmelitarlos Esto dé gl1,stos' Es 1m 'jwnl!ango'; No podrán ' 11>lllnéa ' ''Reg.líÍmentlirlos. ' Eil este mundo En que' rodamos' " \'lIe1:on los gustos '13' lleilos o malos ;, Q'ue fuera em pl1esa De los romg.nos • .. - .. a'3 .' 'EL ~ _~ ",,""'''''''-,;~''''''~,,",,--0-f'<'"~J --''''' ''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''' . . .... -.~ .. ~ .. __ ~--­,.. ]jHctar las ¡lg,y~~ r" lP'é tono.'i garho, No jJQdrtÍi, "íl/nea " • 'D¿I ,gus~o m,alo ,.,..,.. ..... ~ .. .. . ......... ~ mil olfat@§ ; ,,' '" Qpe pO'lS,ús ojos : R e!l lam:en'l¡arf,0f" . PMas' ~e,i). ,.\l én Gilsto, lo ~,uer.~>: ,I< iIl!~pi il:~ il'EI~@. . • l' <,Ion, .V\-~(¡r:lio, , ~I éoutl • Que uaqió e,lQ, tiempo ''!la,lento claro, " @u,e esto de q1J,slos Es/o de guslos ; 'De c,:):r1o ,;Magno . N;;ble' 1)1'eJ~l¡¿'¡j\: .' Es , u'n / orídu¡'go,. Es U1'It fandh'ltgo j j Va.y,3i lMl cj,richo! Hobusto brilzó, " N O'lipod,·Un "i¡.lulea No pqdrá1> 'ltUnca !"J"! .sta' p.e n,s an o '1' oc] <) le' so bra'" 1, '."ri,.e '!,l"w /ltelbt1ai"r los' , Reg,tarneniwrlos, Que es uu' pepito ' 1 s'¡nen> b:l.l·go p 'or eso 'luego Unos c;at1J risa, D el t"QS a~ l),uatro. El nuevo Adonis que cl:Wcilndo OtrQs con ¡,la¡Jt9, rOl! eso sieinpre Del s"xo carq ' : '.oigas il .~lg;ll!~ , ,Unos subíen.ict'!-r. llis leyes 1;'1 :El un 'JIffJld.~ngo Reglamentarlos; I /Rllro].in;>, Que, 'deslindandó S.t1í iin;1,'osi4 Ie . Doña :R,&lJlonar Que es n~ dechado !El 'gusto bueno 'E églamentar.'los. Que está fri~~ndo ]i)e vi.rbud p,una, ' ., ".'1> ¡ Q I .1' ., 'E. ·DUARDO,J ~t.A)!tA2T JO. En los sesel!t,a" ue ya e tapto <.", " , Vestiglo .ralJq ~ l'l1l. su .m.Q.destia., Que es mallum.ent@ Pqr. ¡su nec;1'Yo, De la pnsapl'l, ,iPor sus l'iq.uezas, i V"'ya un 'capllicho! 1 P!if .su 'ra'lgQ, Está soñandp . Bel'lQ, . g~!lcioso Que es nna niña. t ¡Tipo ,ca¡ic;an.o De diez i ocho años; 1;'01: i;!Íil mancebos Viste a ¡a' ll!Q d~, . "AI,l m-L(n' c"l qD"¡a' d o, , N.o f8l1tl¡!, al ¡De,¡itro., i Yll~~ uI?'/!áprichO ll Como un mucM.lil\"l ; A. q;on ~;y,]!er~o, , Juega i. I'et~zq .1', J', ,T~e¡¡.!'tll'l' man@ I Su álbu~1 ~min!l, ' . Y~tradl'l en añas, ' De arrJJj~tlJo1i'tjp ,;J ,M{ls 4 9. fI~e Picio, ! En 1iu~~,síew,pr,'l~ " ¡¡¡in un \fnt~vo, i De literatos . C@neltalento J . Que en ver' aS'laiglÍ: ~ Q've' ffiie:Ífe un palo. ¡ Buenos @ m'álos ,. ~ iEs70 de grtTtos ¡ , '~ . t 'Que es una: niña: ' 'il!ls ~,n 'janaa1Ogo j " " - ' ~-! ".1":-.J "~P,fu];}1iqÍ0 e!É[''FmRE.1l' ' .. . t~( .\f 'v w; 1 • • I I , 1 ,pRUE~ .A ~ Q:EL r Á ~ 'J'0\t. 1 JC , . . , , . • EL ~LJ3A. __~ _-----..:-................. __,_ : ~\_ ,·I .t'- lo. \ ~ ~ ;e!ré'J ~eñ<;>ta, qlJ~ es cierto, Que .no)engo vccihilad ' \ , F0/''q'ue éstoi de la cib;i&\:J. ,' , :\\ . El!, ei punto )pas desii>-'to; ( ") ~. 1 ~m?ic,::, que .<¡qn a~iei,io No. S9, qllS áñ,os cabales, ' .• 1: 11 " ,¡>l'oda lá-cai1~ alborota ' - " I" 'nabla'desil conteritItóllt-é'''' , ti Cuant'o Ju,z~'a. c"lllvenieÚ'te' 11 .' r'iL:rlt enéú.l'ir-lr su deflnotál 'ti ;} . , S'é 'Úirrlllieh q,ue el ré(\i'ama¡j~e, , Ni ' ¿1~ tocan jenerales .: ' . '; ... " I Con It!!]Ce1 ni, •••• c«r<;>ncIes; , )." " ' ~adá! nadá de cuarter~s , ' , .. , " Pás~ ' por hom bl'e de-'BiCJl! •• :. '" , téjcís de afirmar tambien ' ~ , Que Jo s'er,~ im adelante, " .'J' Pe~'o ~u~ no es litigante, f Ni de elementos m¡ü:cinles, , , II } " " ." Que por lo" que, hace a ~i estaaó Es tan Clél'to I eVlélente ' U\-I.~ • • -(L (" , .Q'ie SOl s.olt$\ro, qu~ ¡flIente' Quien cligft que soi citsádo : Que p,Ol' haberle sacado El <Íuerpo,a'la ocúp~Cion . ,¡'{o mé tOC!9~ profesiQR " Mas que la de Comerc\anj:e, En el esta'do alarmante ~. j' Eil, queest~ la si,tt¡ación : ' , . Que en ,cuanto a' relijion sigo -' ser cierto qlje suao Dando> esta declaracion, ' Por que veo que' si hai razon Es la razon del embudo, ! • Dicen que el libro en cuestion, or wJmudes el dinero" , ~ue el demaú'dant~, en' justicia Procede de buena fe " Es 'un pecho que se ve' , .Al t~n:vez de Ja imperrci,a'; PeFo ltaMando sin malicia, N ,!-sé si eQ esta> cuestion , Pira aMcur la razon' l' La buena fe [e ha sElrvidó, 'Porque yo E)Stoi petsuadmo De que ignoto su intenci'oñ " :F;s ~ua~to d'lbo deci!\ . De Sánchez i de J en&J'?, ' ~~f~ s,in Jurar, es cIar6', :, <, " ~5~~M~, ~~~~~~. ~~~r~~~~~'--------~~~~~~~~~ l' ,-'. 1I " p,orqlJll !lió> U0 sé m!!!]);Lr ; 'Nf'as "'os deoeis ,presumir , Q~e ,!unque el Jll.lei0.' es dll jnteres, ..l\Inte ta,n íntegu0 lJIuez No e~s fo. V,Z,?S0 eU u~amen,t0, Fo~)o que !l0n9!4yoaten~o " ' ;p ~l¡jénd"me a ,"ue,<¡tiros [pICS. " .' n imI'X,f0 :v, E·LASQUEZ. " sr ' .... .1 • , '&dids!!; ' ••• dijistes, nll 00,":111' tus 0j0s, ~dios, amdg0s! ! :"., •• pi:OllUl1"ció tu • .pz; ! o~ despojarte de la v~l .¡nated'l> . .A: todo; a todo 'le dijiste aeios L! •••• , ' - " 1, - - • EL ALllA. ; _.' - . . --"-'~_ ........... ,~ ................ --. "",,,",~~... ......-..... ---------~""'-"<'""'~ t. • , •• ., :-v~ .... I:mbil~ ,mllpezn,do a incpndiarse, por el cntve- que' el Gobierno lío-se a'presul'ár,i'ñ t.anto' ~llel0 de la \;(lCVl~. Ruyendo. de l'as bj'asas por q uc el mal nó le :tmellÍlzaDa direcm: 1 bí\, n caer 011 Jas 'llamas! .Mas ta.i·de 'hubo mente i Ilor lo miS¡I].0 ~o sujelia1ia 11 diseno un fuerte aC711l1C"'''O oue aeFrlb,. eJ'tl:ícno de Ci~ll"" "" toDo ,\AIICM 'busM d t 1 U\la f.·;·~oC7ua,o. i c',om·, o "'o "lC'Ó,IllP"U' 6 u>n'a flle'rte' ~ ,,~U~ ' \!l "~''''', ~n o a 'Vez 1 , w hasta la ecollomi:t para quitarnos el peligro. ~~mpestad, un )'%,o mato un 'Cabrillo den- I ]i)espues ,de escrito lo anterior henlos tl:g de la,ciud,ií:l ,misma."' "l'"'' > sabido que' el!! del presente, a medio dia 'E.n Menciol1 a. ~odog , c.stos antecedentes empeza,ba a ince11dra.1"se rtam'oien la cas~ nos tqma,mos ,la libertad d?, hacer , al§un¡¡s de alto del mism0 señ0r Orejuela, por el ?ps:r:vaC\0lleS respect0 ~Jepe a, llls .. qr,denc,s jelÍerates, pue~, el go- jajeneral, i con ..azon, por que se ha puesto fl;llel;no .lo q\je ha,qJlerido siemJ?re e~ que el en v,eñta el papel sellado, de tati mala ca '- ,parque ,sea custodiado_. ; pero punca desea dad que nna hoja con poco uso 'se cOlú"ier- _,!a ?est~ucciO)1 de las piudfldes impor.talltes te en ,baga'Zo i conclufe pon su disolucion 1, l1l aU~l de"pe guardian, ' educa- jenéral. • , , .'do con algumobjet0; pero y,a el mal de 'i"a.- - '& la madrugada del 30 del, p~ado b' 1 . d r. h h . ent~egó su alma al Creador nuestro esti-l! ll o 11 . r0of(i!ll a emps7,ado a' ataca.r a ma:oiJ.ísime, 8lmigo el j6ven !J!lRANClscO A:. " I<;>s doma. s ¡penTIos' i se cr.ee que ,cuando mé- V ALL'S€JLlt" dllspues.de una corta per0 peno. nos se pIense, ese pellro, cuyo amo vive le- sa enfermedad: con ese mo~i vo el Liceo de , jos" sel,á atac!ld,o d, ~~ lI).ismo ¡nal, sin naber 1 . EIl ALBA a.:pFobó en Sil sesion de esa misma " qui¡m , o c9Ja p'i1V!ll ponerlo en Ull pampo ; ¡ b ' d feclla, la siguiellb\, ¡proposicion : sa ,i'en, ose adem,ss q'ue por una especiaH-d d d 't . Et.~LI 0E9 DE " EL ALBA V deplor:l. la muerte pre~tur. H n e ?u ~tlza es lllUl propenso a e~a eu- del j6ven.Ftanoisco A. Vallecllln, cuyos relevantes preb~ _ fe~~m eqa4 i que al seu atuendo por ~lla no das le ha.chm altamente recomendable on la sooledad; l ¡ b . . f:' I . aoompufill II SU desol.a .. mudred lIe\f'd'Is en &UJU8tO posar . . , la ya q Ul~n I ,aci ,menfe l@ sUJete p0r s~r. Con,trncle cst.n pr.opbsicion en 01 actn de esta noche; 1 ¡nui esfqrza,dp i sooel'bio: t aguardarlamds publfqu.,~ en ellPori6dico ,d~1 blcco, a q)le 101 gobier,l1~ jener,al dillse 'la órd,e,ri ~o n Ayer ha pasado a m~~ol' vida la respeta. ¡¡l"fin de sa,cm:!R, sabiend'o que es,a,,61'dcn ble i octojel}arllJ. matl'ona, sefiora Mereé· .tlfI'dliria, si se (l,esRadhaiba pr0lJ,t0 i fa~o.l'a- des Guener.o. ~, sus estimable& hijos los blem'ente, R01" lo menos un mes en llegar acon1pañam0s 'en su justo dolor i les desea-a - n'osotros? Esm sería ciertame11te uua mos conformidad con la voluntad de Dios. ooJ; reúci¡¡; digna de los '.ha])j~antes a:na ,N.aJa ·rl~~!!~i. [~el~~ ~Ili .que. ad\(extir '" ' AKGQ6. M[SCELÁNEA ..,..." ... _"...., ... - ... ... 3IbaVidas por el aislalJliento i la dificultad de sus comunicaciones: la' económica ex­plotacion de sus asmnt"jac1os e inagotrtbJ'es' Vtcnclios.de'OI'I)" phl,ta i p, lorn0 ; de\sus gruil ­des- c1epó§ i ~osca.rbopíferos :i 4e sus Hicas i copiosas verbientes saladas ; i en fin, el cul­tivo de sus magníficos terr,elJOs. 1 para .&ntinquia, la facLLidad i el ensancne del co- , mCI/Clio qur. hoi sos,iene con aquellas pobla­ciones i las v el~taj,as, q,ue n!lJtma:lm ente se­déi'iv: 1n del tl'MiCCJ, el cw_J,. u,na vez cons-, truiJo el puente, ,adq;uiriria propOj'ci'ones i n~lcll~as i prngresiv,tmente ind'efi:n.iel'ls, , El que esto escrille ha,'consultadluinado " Pa­logrande ", ubicado en el dist,l'ito de Ja­mUlldí , CU5'U estension en lonji t;¡'lll es desde, ¡Ia;.cq lidlillera oceidentl1l hMta el ~'i o Cauca.. La persona que qfujem hfICcrse a ' este mn.g­nifi, co terrenÓ, "q\IC en clase de campo no deja que deseiw" pues tie11e toda , c1a~e de.. n)ateriale~ i aguas en toda estension, pue­de habl'ar con el presbítero Ha/nol Guerre­ro, quien está pleüamknte auto"¡~ndo para tlegociado. ' . 1. "'EL OASIS." AÑO 2,~ PERIÓDICO LIl'ER.-\HIO . Se ptÍblica en MeeleHin, E stado de An­ti09.' uia/ 10s s"bados ele oaela semana. Su le!3~uni 'es;a\nena' e instru'cti \'a,. L,A suseRICION VAL~ : Porañ0 'e11pes0sdolei .. $:2 .. Bol' semestre .. .... ..... '. 1 ~O Por trimestre .....•....... , 60 LOS pagos deben hacerse Ilntici pados i en moneda de fá cil r ecibo, Pueden' pedirse Suscl'lciones en esta im­prenta o directamente a.l Sr, Is idoro Isaza. COJANESTAOAÑA! Vondo unru casa por el Ya 101' no en que está situndl(\ i 1(\ tc¡Ja, Em'iql/é , , , del tene- • Ot01ja. 1 ,í

(V LE iE do 90r 1 'Cl lo zada HL 0,4) ) r r n l UARDIA! 1 • z 1 úuli , d ali J u o t d domin rs a sí propio par a su ouun lr la materi que t uno de aquellos e po itor límpid y ocam nta os a quie­n úno quisiera guir en l. e te­ra. Cu ndo se diluci en las cue - tiones internacion. les, yá verá el País cómo lejos e la Admin.istr.­ción, en el recato del g ioete par­ticul r, en la vigilia don e las - I- ideas lleg. n cantando 1 confortar al meditativo, ha po 1 o f rmar- LAUREANO GARCI~ ORTIZ ·e un v rda ero bom' re e Esta- ' do: ues hombre de Estado ca· Fue en _laR dacc1ón de la aotí- paz e imponerse por a repara­gua Cr6ruca-aquella serena y me- ción es este ciudadano em1oente, surada Crónica de José Camacho • que desde hace tiempo ha deb1do Carnzosa y Carlos Arturo Torres, coir ocupan 0 una cnrul en el hermoso cerebro y leales cora· eoado 0 en los ConSeJOS de o­zones- don ·tuvimos ocasión de bierno. sario. Las ideas democrah,. s tienen n García Ortiz un sf .·zado cam­eón u palabra s r. dentro del recinto e Jos legi !adores de alta auton il , como lo es en el p rlo­dismo, donde des e L eminente tr1buna e El Liberal con· tanta d gn1dad suced~ a f 1, Un be Uribe. E. RooRÍGuhz TatA A ali, agosto: 1917. La mento d una acu • (V LE 0,4) . 17 ( 1 ) un pro •ccto rcl nan:>.a por medio (1 la cual p nía un harr ra qu imp día la ac r a ci n del pue to, 61o poruna el u da a fu,·or de la Aduana,-que n e t. épo~.:a de a alto· a lo cau dal pítblico ,-había ido a e gurad& con hipoteca n una ·n lio a propicdall uhi «da n la ciudad.! Hacemo te recu nto, in rencor y in ánimo de cau. ar a•rra io, porq 11: a ve e nc ario dar o cnü •r a lo o gratuito que u proc di miento no pa an iemprc in d \'ertido . ¿ 1 relato anterior no marca aca o un pr m~ditado y pc..rsi - ten te prO(JÓ ·íto ho til contra determin:!da cr ona ' El Dr. Gar ia Córdob be muy bien que 1 ñor za,. dzky. en la columna del Correo d •1 auca • y de e~ te en -,dico, ha 1 horado 'con interc , no i_uala­do por otro , en pro el a«.:tual ré•Ytmen de Gobierno depat'ta­mental, lo que prueba uc dott J r e ha he ho a o ami o de lo pa· do. omo pa ará por altolo o urrido en el pre ·ent . Licor ............. $ 639.924.25 Degüello.............. 82.706,00 T b co.......... .... 70.397,54 B. rca ............. ,. 27.442,21 Reg• tro.... 12.321,73 Impue tos var•o ... ,. 12498,28 Cae. o . .. 6.034,22 Rent. s por recaudar ( ig. E pds>---· .... Au ilio acional •.. , Alc.'\nce ........... .. 3.700,00 1.839,92 1.229,95 Suma ..••.. $ SS .094,10 552.7 9,50 70.273,00 54.090,59 27.294,45 11.906,11 7.939,62 1.410,94 1.840,00 7.372,19 4662,79 600,00 739 585,22 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. t .... nc s e gacione.s. Art 29 La cantidad de b1llet s en c1rculaC1ón no podrá pasar Ln ningun so del tnpl del ca t, l del .J.DCO. El B neo ·e erá t n e 1 , ar atender al am· bio · 1 s billet s. por lo menos u tr~lDta. por ciento de la canti­dad d b h;tes en ctrculaclót: . • r . ~o Los billetes deben s<:­c. i dos a su presentación en mon d legal, y en caso de qu1 ·· r o l:qc: ac16n del Banco, 1 tendrán pr ladón so r otra d u ~a u obligación, y 1 a llvo e aplicara de pre:erencia a cambiarlos. Art. 40 Las operaciones deJ Banco d erá r u ir e a la emi­ÓSlto , im o 1ci n de di· Si 1'"' •• '-ali, julio 1! el· 1' lt • miio está m !humorado, 1 . J enfermu;o, d J abe de Higos IHornia.» lE IIR '1 2 EL o E3 . ió L ~1 ·Ji, JUliO 25 e 1917. C l'LATOR. Pre nt uli, juhu ·cinti 1 l de mil oun: icnto cli~z) ~ictc. Elju•z, L ".\DOR 1 .I.E J puesto. El r tano, ~illl. 'JlOI't t• ti f~ (•;t '!Hl io ll t ta·in ui ·u 1< ·1 j ·f nHl~ imili ta lacd nald, intl clnj a~· r en unn I · lu ión aprolYltoria <.l • ta adoptada ¡ or el Peich . ta"; l a In nttl, ri h l RE U TER ORMACION GENERAL Cartago regresó nues tro amigo don utllermo Vallejo, quien a te nd erá en esa c iu ad la ag n c1a e s te penódico. Lo des damo cor ialmente. Bogotá llegó el doctor ~arc o A. uerrero. nombra o Fis al 1 Juzga o uperior Lo aludamos. - l J maner ec:piadada como no otros se trata a los ani r acio, impone la ur me 1 a e fundar aquí, co ist en otras artes, una o . . caeda que los proteja y los li re Esuecíflco Ind10 trato dtce asJ: d 1 trato brut 1 que le an las ... Art. 99 Las tanfas. asa1e Y nt hluada de to o senh rom JOrable benef.l.ctor d la fletes serán fiJa os libremente por g . t h t H .MA IDAU. no pued ' e isllr 1 Co~cesJOnario, ero no podrán m~n 1~ ~~ OJCarJO. . M . • al D L R onde se use sta pode- er m:l.yores de los precios siguien t Jal e ... t onseJv unttcttp r s. Dled·t n· na. e owo re mcdto 1 .,.. · P· asajes· .6._l._f1 ta c1. nco Ce:ltavo ome ta ttn JCI tva o a un o an interno "' ex tero e lo meJor ue ( $ o OS ) oro por una carrera en tm~ oMr 0 e. . . 7 1 1 • 6 · · ·- ' . 1 - ere ce encom1o espect a ¡ no e para a uraCt n ~~~ cualquiera extenstón, entr o del con uct. del vigilante dolfo Es-da y r he::! del REUMATI •. pedmetro act ual e la tudad, Y 1 h d 1 25 hnt .1 udo como , 1{~ 11 r 1 ce r de veinticin o centavos e - r S y AMARILLA. l!. el E - oro ( $ 0,25 ). Se nli nde por Villa h~n t 111 obr como mu, ~· O .:- arrera dentro del p ~fmclro i t. ciudad d almira, en compa ro o T ICO y recon::.htuyent a tual de la ciudad, la di~ tan. ra iH de ion Rafael Rodrí Su o er ,; ti o s - tent tnm • comprend1da entre do e lacro-dra tamente. nes terminale . - Trasport de Píldora . rga: hasta do centa o ( 0,02 ) or cada bulto, hasta de ocll nt kilogramo de pe o y no mayor E ta on ! bricadas con l. a- ei pies cúbicos de ':'olum n, n sed H M GL BL. A y MA - e a kilómetro o fracc1ón d est ; { brica d esco a de esparto. L emilla par. 1 cultivo e _la pl~n laJa importaron Jo. l onosos tn dustn; 1 e Es aña . En la Expo ición e P almira obtuvieron los p ro ncbs e 1 m ncion d f. brica medalla de oro y tploma de h on o r. Enviamos nu tra voz de a 1 u o a lo eñor e Villa & C9 y a la vez lo leli itamo or lo triunfos • lcanz. o . Esta.mo s guro de que en e li j en o tra ob l ciones encontr r n 1 s esco s de espar to activo mer do. -Esta noch teo r lag r 1 fun ción e beneficio d e la aplaudí arti ta Mahldita Pa lo u. 1 ro graw. es muy a h-activo . De eamo a la simp tica a ti ta una noche e triunfos. B ien me rece tildi ta Palou e l h om oaje entasaa ta del público caleño. - Fal leció en la noch e el mar tes la señora oña Dolo r es Ar. gón v. de Ramirez. Envi mos nuestro ésame a sus deudos - Felicitamos a los espaso Ro jas-Rengifo por el a veoim iento a s u h o arde un p recioso n iño. - ] - o " r egresó a Buenaveo. tura d o n Luis e e havez, nuestro activo • gente en se puerto. - o y r egresan e Man1z L les, d espués e nna prolongada esta ía e n la ciu a del Ruíz nues lro muy apr ciado amtgo, doctor Ig nacio Palau, fundador y direc to r del Correo del Cauca, don Rl­car o Velázquez J ., sv señora es osa oña Susana P . e Velázquez y fam ilia L o aludamos cor ialmente. de s n o les ean propicios los aires de la t ierra nativa. - En jira de turismo siguió pa r . lenga nuestro timado cola ora or y amigo. el conocido inte lectaal

TOMO I .... TRIM. n. mde1l1ilI, 2' de. abril da 1878. NUMERO 1& REVISTA DE ANTIOQU ...... EERIOJ)ICO LITERARIO, N8TICIOSO y DE VARIEDADES EDlTORES-L1RORIO ECHAVARRIA VELEZ. ALEJANDRO HERNANDEZ MONTOYA Y'LlSANDRO RESTREPO COLABORADORES l ' Acevedo Gntillano, Alvlar José de J., Dr., Arango Marco A., Botero A. Rafael, Dr., Botero U. Alejandro, Botero U. Baltasar, Botero He!'me­' l'Ieglldo, Dr¡, Botero Juan José, Brav.o Pedro Al, Cano Fidel, Carvallo Luciano} Clsnéros Francisco J., De H6yos Roman, Dr" De la Roche M. V., Dr., Echeverrl Camilo A., Dr., Escovar Fabrlclano, Espinosa Jesus María, Dr., García Ab'rahan, Isaza Ell'Iiliano, Isaza Isidoro, Isaza .Luis María, Isaza. y C. Pedro A., Jaramlllo T ulio, López C. Ri­cardo, llano Juan C., Dr., Llano Teodomiro, Dr., Martínez B. Ramon, Dr., Martínez Juan de S., Martínez P. José M., Dt., Martínez Remlglo, Dr., M ~jía A. Luis M., Mejía T. Jesus María, Mejía Juan de D., Merchan Rafael M" Mollna Juan José, Moreno Abrahan, Muñoz F. de P., Navarro Nepomuoeno J., Navia Rafael, Pombo Lucio A., Dr., Po­sada A. Andres, Dr., Quevedo Tomas J.) Dr., Restrepo El Alvaro, Restrepo E. Antonio M., Restrepo S. Benigno, Dr., Resuepo 1. Guillermo, Restrepo A. Ju lio, Dr., Restrepo l. Luis M., Dr., Restrepo José de la C., Restrepo Rica~do, Tobon Juan C" Toro Z. Lázaro, Toro Manuel S., Urlbe Benito, Uribe Fabricio, Dr., Uribe M. Franoisco A., Dr., UribeA. Manuel, Dr.,Vélez V. Baltasar, P~ro., Vélez Fernando, Drl, Vélez Marc-eliano, Dr., Viana Demetrio, Villa Eduardo, Villa V. Sinforiano, Dr., Zuleta José C., Pbro. Dr. NOTICIAS DE UN PASEO .. SEÑORE8 EDITORES DE LA "REVISTA DE ANTIOQÚIAlI • Si vuestra imaginacion curiosa ha intentado por oasua­lidad seguir el sábado último, las huellas de una oabalga­ta sobre la carret~ra del Norte.; si se os ha ocurrido pre­guntar á. donde ¡;e dirigía el alegre grupo de jinetes que aband'Onaba la ciudad y se perdia á. vuestra vista entre las nieblas de esa fresca mañana, yo puedo responderos. Yo os diré dónde iban> y haré más ei me lo permitis: os con· duoiré á un siti'O favorable para un observador, en el cua 1 podeis confiar á. vuestros propios ojos el cuidado difícil de satisfacer vuestra curiosidad de periodistas. Para esto no es preciso que sigamos paso á. paso la mar­cha irregula.r de aquella expedicion~ Dejemos que se ade­lanten los jinetes. Unos van lentamente, otros corren á escape para probar la velocidad de sus caballos. Permitá.­mosles, sin preocuparn'Os, que hagan veinte paradas por lo ménos, entre la ciudad y "La Estacion", y que en este punto ~chen todos pié á tierra, para aguardar á dos perso­nas que vienen á encontrarlos por el lado de Niquía. Esas personas que no Hegan miéntras son esperadas, apa­recen poco despues) ouando 1'a oaravana va á cruzar el rio por el vado conooido, habjeudo abandonado á la derecha la arenosa zona del camino. Hay en el encuentro aclamaoiones y saludos. Los que van les pregunta.n áJos que vienen si todo está arreglado; éstos dicen que sí, y.la partida entusiasmada le grita VÜ;l18 á la comision. Comprendeis algo . de todo esto? Yo aseguro que nó y por esto me tomo la libertad de reiteraros mia ofrecimien· tos. Sabreis de qué se trata y sacareis provecho como Re­cistadores, si me aceptais por guia y quereis acompañarme. Los de á caballo han desaparecido ya, pero no importa; pronto volverémos á verlos. Siguiendo su camlno nos detenemos en el punto bellísi. mo, donde el valle se abre formando una llanura que es­maltan á lo léjos 108 ganados, los á.rboles y 1$8 paredes blancas de las p0888wne,. Una. vez en la banda. occidental debemos apartarnos del hermoso rio cuyos sauces y arenales hemos seguido. Aho­ra se nos presenta oorriendo mansamente por entre vegas fértiles y O\lltivadas. Lo abandonamos, pues, y atravesa. mas todo el11ano. Dejamos á la derecha en la sombra de BU arboleda, una oómoda vivienda cuyo dueño oaballeroso se DOS mostrará en otra parte. Seguimoi hácia la izquier- . da por un plano ascendente en el cual apareceD al prinoi­pio algunos árboles dispersos" despuGs algunos grupos de verdura y mas atraa un pedazo de bosque despejado que atrae por su frescura y deleita la vis-ta oon sus bóvedas de ) fóilaje. Al aoercarnos á es~ punto peroibimos un Plurmullo de voces. Nos aproximamos un pooo mas porque tenemos el d~reoho de ser indisoretos, y á.la vuelta de un matorral nos enoontramos oon un grupo de gente que, á semejanza de las poblaciones nómades, ha tendido sus tiendas en la mitad del campo, á. la orilla del agua y bajo la sombrahos­pitalaria de 108 árboles. He cumplido mi palabra. Estais ya oolocados en vuestro puesto de observaoion. Aquí 'os encontrais de nuevo oon la partida de oaballería bajo el aspecto animado de un oam­pamento, Ó si preferis otra comparacion, se ofreoe á. vues .. tra vista un paisaje agreste donde las figuras se destacan vigorosamente sobre el rústico marco de ramas ontrete-, jidas. Sólo os hago notar que si alguna deserclon existe en el oampamento que acabo de mostraros, el desertor soy yo) <\'.le pel'teneciendo á la pa~tida que lo forma abandono á mis oompañeros para salir á vuestro encuentro y para con­duciros. Vais á darme laa gracias = no hay de qué. Lo que estoy haciendo es una cosa perfectamente natural entre un edi. tor que desea noticia§ para crónica y un oolaborador que desea dárselas; puro asunto de redacoion. Por lo que hace al paisaje que os presento, espero que no me negareis su pintoresca apariencia. . Reparad en medio del escenario la inmensa tienda sos­tenida en su centro por un pilar cent ra.l y en 108 dos oos­tados por seis postes laterales. La ancha entrada del toldo que mira hácia el Oriente está coronada como veis por dos banderas que se cruzan de un modo fraternal, dejando ondear sobre el azul del cielo los colores de Francia y de Colombia. N otad que hay una mesa grande y un número de asien­tos en esa habitacion improvisada. ; que penetran en ella al­gunas personas; que otras circulan por el claro de los árboft les; que hay sillas de montar y varias hamacas colgadas de - los tronoos mas inmediatos, y que los mas distantes h;;\n sar­vido para. atar los caballos que forman un gran círculo on torno del oampamento. Todos estos detalles podrian hacer aupcilDer al transeun. te que llegase de improviso que habia caido inadvertida­mente en el caD;lpo peligroso de una avanzada de guerra. Pero bastarían pocos instantes para sacarlo de su er ror. Porque con un exámen mas atento se puede oonocer qu no son oartuoheras como pudiera. oreerse, las que cuelgan del techo de la tienda, sino oanastas rústicas atestadas d,e fru­tas; y observa al mismo tiempo que hay boteBas suspendi­das, pero no pistolas, sobre aquellos pilares revestidos de musgo como si se tratara. de una fies ta ; y se nota que no es de guerra. el pertrecho en cajas que aparece por el sue­lo i y en vez de armas se ve allí lo que llO se h~ visto en Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. " . - 122 R~VISTA 'DE ANTIOQUIA. --. ~ ,- , '" .~- ningun toldo de campaña: las flores y las ramas, las ban­deras de adorno, y los vivos colorrs de linones flotantes que despliega la brisa para pregonar la alegría de la paz sobre el cuadro engañoso de la guerra. Acabo de deciros que es un cuadro de paz 10 que os ofrezco: rectifico la frase para agregarle estas tres pala­bras: "y de amistad". Porque lo que se ve aquí no es otra cosa que una partida de amigos que se juntan para al­mor~ ar alegremente en la frescura de un bosq ue y sobre el césped verde tendido como UD tapiz ,en la orilla del to­rrente. Y al considerar que estos convidados s~ reunen en un suelo tan libre como el nuestro, bajo un clima be~igno como el de Medellin, en un campo bellísimo como el de Niquía y en madio de esa cordialidad expansi,va que es flor silvestre del campo y no de las ciudades; al contem­plar todo esto, lo -re.pito, me he dicho sin vacilar que nun­ca podría hallarse un conjunto mejor . para representar la paz, esa gran dicha de los pueblos, y la amistad, esa gran dioha de los cor3zones. He abusado ya de vuestra indulgencia para presentaros la localidad y el aspecto de la reunion; abuso de ella una vez más para explicaros el origen y el objeto de esta par­tida de campo. Once caballeros de Medellin que han sido honrados por la amistad y la obsequiosa galantería del señor Luis Féty, han querido ofr~crle, en retribucion á este huésped caba­llero 0, una hermosa vista del valle y un exquiAito baño de buena agua corriente. }\1:e cueutoeu ese número, y hablan­do de nuestro con vidado repito como mis compañeros: "Ojalá que nue..s trad ébil manife tacion dejeen lasimpresio­nes de sus vi ajes un recuerdo tan gl'ato como el que va á dejar su carácter simpático en mediode los medellinenses". Si me preguntais cómo han podido vencerse las pellne­ñas pero numerosas dificultades que trae consigo casi siempre la orgunizacion de una partida de campo, os con· testaré que no h'ly obstáculo -invencible cuando se elige por punto de re union el bo que de Niqllía y la propiedad del seuor F. Barriéntos . .r ada se hnce irnpojble con el auxiiio generoso de un caballero como él que hace recor­dar en su casa al hidalgo e pañol de 10 antiguos tiempos; que ofrece y da cuanto tiene sin excluir su hogar, su servicios y su amena compañía. I~s tan vivo y general el sentimiebto de gratitud que ha iuspir:ldo su fiueza, 'que no debo decir una palabra mas sin rtndir un homenaje de reconocimiento ante ]a ho pitalidad de Niquía. Hablo en nombre de todos mis compañeros que no me perdona- : riaD si callase. Si me preguntais tambien cómo 'han podido improvi­sarse los adornos y el arreglo exqui ito del punto de reu­nion, os responder.é que el 'buen gusto hace milagros de . elegancia cuando se tienen comisionados artistas como 'los señores G. Gaviria y 'L. Posada. 'EIJos merecen mas de un elogio por su obra ornameIttal, y expresiones de gracias por su complaceflcia. Os dejo ya instalados, señores Editores, y queda en vues­tro poder un ligero bosquejo que puede haceros falta ell él cuadro de vuestras observacioues. Lo demaó corre de vues­tra cuenta, 6 mas bien es a!:lunto de vue tra pluma. Me despido de vosotros á pesar mio para volver allado·de mis compañeros que se dirj'gen al, bi.ño y me reclaman. Pero comono olvido los deberes contraidos al cólocaros en cll.mi­DO de redactar una revista, como no dcgconozco que yo que os he traído me encuentro en la o'bligacion de suministrar . algunas notas mas para vuestro e'crito, os ofre'l,co desae · ahora que pondré á vuestra di posicion las pocas líneas que aparecerán acaso en mi cartera como uo débil recuerdo 'de este brillante dia. Ol:l dejo,"rues, por el momento, pero no os abandono. Ha trascurrido algun tiempo, sA.ñores F.Jdioores, desde que · 08 dirigí mis últimas palabras. La ofrecida ~::í:ginn de cal'- · ter a puedo decir que está en blanco por completo si se hace ¡.referencia á detallea. interesante~ i pero ella o~ 'pertenece de todos modos, y la trascribo á continuacion para numen­tar vuestros datos de Revistadores con ,un ,nue\1O apunta, miento de crónica. Eran las 11 de la mañana \!uando circuló la voz E'n'tre los paseantes de que iba á organizarse una expedicion á. la fluebrada endonde se encuentran 10s ,af:rmados baños .de Niquía. Se reunieron los expedicionarios despues de alguna-s dificultadec:. Se dejó en eol campamento un cuerpo de gua.r­nicion com puesto de alg~i06s ,aperezaaos y ·de uno. pocos invÚtlidos convalecien'tes de oatarro. Se les dió 6rden de defender con su vida 'lospertreo'hos, y nos pu irnos en maT­cha en un peloto o poco disci plinado que contaba entre sus filas ·mas gente de á pié que de caballeria. A vunzába.mos subiendo por una pendiente 'suave, y -so­naba n nuestros pasos en la hojarasca de las arboleda. Ea medio de 'la SOTllbra y u'l lado de_ lo troncos muo gosos encontráhamo de trecho en .trecho algunos trozos de ser- "':'pentina que sobresalian de la grama para ofrecernos llsieIr­tos de d~scan80. Cerraban nuestro horizonte paisajes bf'llHmos. Nos bastó poco tie-mpo para llegar :í un vallado de pie-­dra8 donde atamos los caballos á las ramas de un grupo de chagualo!:!. Saltam(}a sobre la cerca, atra·vesamos el camino que principia á empinarse en o:e punto para f:11'ma.r 18, cuesta de San Pedroi descendimos un poco, apoyándonos en piedras y raíces por un'ten'eno en declive, sombr.eado E'D parte y cubierto de hoja-s seclls1 escuchamos con plu.ce.r el murmullo del agult., saltamos 'sobre una 'roca, y 'VIOl­mos á encontrarnos sobre la propia orilla de la qu<;!bl·ada. Temiendo resbalar y atendiendo á. uue tra seguridad n0 habiamos levantado la vista hasta ese instante. So presen­taba., pues, á. nuestl'OS ojos de un modo repentino, coma -una d'ecol'acion teatral, la na.turaleza árida ,y sal.vaje de Ja. monta·ña. Ricia el no·r.oeste, enfrente de 'nosot.ros, el'barranco des­igual de!lpr-ovisto de vegetacion. I~n('ajadas en su pared rojiza. se .veian las grandes rocas de es\~uisto que el tiempo destructol' hace caer lentamente sobre el cauce del agua. Hácia la derp.cha la alta cordiHera que oierra el norte de nuestro -valle con su muro de piedra.s, y que deja correr el agua pura de sus cimas por la marca vi~ible de SUB entrañas desgarradas. Hácia la izquierda ,el ver~e ,paiaa. je~ a.zulado por la di:,tancia, que ocult:l á Módelhn entre una ,bruma lejana. A nuestros piés y debajo de 'los arbus­tos el largo cordon de agua que se retuerce para buscar salida entre un reguero de rocas, como se desliza la 'Re~ piente que hqyQ, sobre .los secos arenalee de un cauce ,pe­dregoso. Tal er.a el pai.saje que -rodeaba nueetro ba'ño. En cuan­to al baño mismo .puede imaginarse un ancho .tazon de piedra al pié de una cascada. Le da sombra en.la altura. un árbol e~tendido en cuyas ram t\S se columpilln .I08 cal" dos, en tanto que RU ,tronco que ha. brotado en las grietas se muestra como enola.vado sobre.la roca misma . . Esa agua cristalina rodando sobre el peñasco ahondado por el chorro aparece en .toda su brillantez, como una lluvia de granizo que al caer sobre UD torrente hubiese sido arr.astrada .en­tre remolinos de espuma. Y cuando l3e detiene pa.ra,fol'e mar esos pozos imponderables, en cada uno de lIos escalo­nes Aue le ofrece para serenarse la pendiente a·ccidentada. de la mOllt,aña.; cuando esa agua se reposa despnes de haber caído aparece· tan quieta, talJ profunda, tan límpida .• y tan '\\1erde como.si estuviese..cootclljda .en .una .inmell83 taza de esmeralda. En semejante sitio un ejercicio de'nabacion 'como elque tuvimos, era no· solamente un placer físico . par.a l; ,que m.e fué muy bien en el Cuoaracho y'que la 'he ex.trañado m.tl'" oho; que vengl),prontoá,verme. Allá. .cómo.está.'tl ·?" -Están bien, mi, señora, much,&s graciasJ"dijo la , ori~d re"ibiendo la polC(]¡ eQlluelta en un p.añuelo. blall.CO que m.' mujer le entregaba. -Bueno., digale que muchas sa.~ · La,oriada se. dC6pidíó y salió cerrando. 600 violenc'a~ el porton. -'Valiente 1OCurrenci.1 exolam6:Elvir&faJ, q!ied ~sol OWlUligO. f No ·puedea. VQl' que} uu:teoga algiIM coai, bo.- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. . REVISTA DE ANTIOQUIA 125 nita sin procurar dañá.rsela; ahora verá. cómo me devuel­ven mi polca aplomada; la descosen para sacar los moldes y despues ]a vuelven á coser de cualquier modo. No se puede tolerar! -Bueno, hija, sigamos este articula que parece muy bo­nito : "Cursaba el año de 1702 y en el campo que •• _. .....,...,.Espérese un momento que no le he saoado los despa. chos á Aniceta; no siga, que ya vuelvo. Mi mujer se alejó por un Quarto de hora y volvió con el pelo suelto. y desenredá.ndoselo con el peine. ~Siga , pues, dijo sentándose á. mi lado. "El caserío de qUE" venimos ha.blando, metido en •••• -Vea cómo se me cae el pelo, dijo mostrándome unas cuántas hebras que acúbaba de sacar del peine, y Bin pare­cer notar que me interrumpia con aquella observacion, Y despues dicen que el Tónico OrientaL,",! __ ese no es re­medio. - Bueno, pero mira qué uesoripcion tan bien sacada! Este doctor U ribe es tan buen literato COmO médico. - Oomo que sab~ de todo! Se acuerda de aquel cuente­cito de la Cruz de Baracoa' que le trajo usted á Luis, tan bonito que era ; lo rompieron los muchachQ's haciendo bu· ques para echar en el baño. y ahora que di"go m'uchaóhos, dónde eAtarán ? Luis! Susana! Susana! -Señora, contestó una voz de "tiple, y detras otra y otra. -Pero mi hija, por Dios, d'eja es'O's muchachos' por al'lá y leamos la Revista que está muy buena. Aqu~ hay' ud art~­culo de Eduardo Villa q~e es el escritor que mas me gus-ta por la originalidad de sus conceptos. . -Qué es originalidad, papá ? preguntó Luis, el' mayor de mis cuatro hijos, que oumple en abril siete añ·os. --=Es una cosa redonda á manera de alpa'rgata', lé cob'tes­té remedando su voz. El muohacho volvió ~ ver á la mamá como buscando en ella un amparo contra mi agtesion. Y como jamas se sQli .. cita en vano de una mujer un sentimi'ento' de caridad y compasion, mi esposa uié npró oon 81r·e d~ reóonvencion y me dijo: Para qué le cont'esta a-si al muchachito? Y despues quieren que no sean desprendldó~ . , y al mismo. tiempo acariciana al hijo de sus entrañ,as que habia apoyado su cara sohre las rodillas de Elvira y hacia esfuerzos inauditos por II 01'8 r. -Para que no sean préguntones, le contesté oon no dio' simulado mal humor. ' -U uh ! Ave maria! Y hasta conmigo se ha enojado só­lo porque le digo que le hable con cariño á este mucha­chito. Caminen vá.monos de aquí, agregó mi mujer, que su papá ha amanecido hoy con la vena y hasta nos pega. De­jémoslo solo, Oj111á. estuviera mas bien en la tienda, que un dia que se podía estar con nos.otros hien contento, no- hace Bino regañar ~ ~ _ .. . Mi mujer so levantó, se fué con sus hijos fme dejó so­lo realmente. Yo saboreé entónces una en pos de otra' lruf 8 páginas del número 13 de La Revista. ~ormé mi' cOIpposiciQn de lugar, y ví perfectam~nte la casa ~e :4úcas Morále~ de Bo­canegra; asistí al combate del Santuario y recogí el últi· mo suspiro del Héroe de- Ayacucho. En seguida __ :..; .. lb di­ré? Sí, Jebo decirlo, derramé una lágrima sobre-la mddes­ta tumba de 1t{iss Oanda1 compadecí á su pad~e, y hubiera querido verlo para ,testificarle mi afeoto y la participabion que tomaba en su pena. Acabada la leetur-aentró mi mpjer'denuevo 'con unftil'e q~ revelaba 'bren el deseó que tenia de rea~ddar la~1 pa­ces conmigo. No necesité ni una in~iquació,n, a~rl ' miB, ~ra- " Z:ÓS en los que se arroj4 ' Elvifa, 1$ dt u~ besa en la 'frente y, le, dije ~ Somds aqligos"'dtrá vez, á.ngel 'mio~ -'No estaba> tan' bravo' ahora 1- me' éoOte8~~ nA!1 ~riao ' e'\ cóñ uIÍ gesto qúe~ ella queria'J.¡ac·9r 'sel'tO pefÓ~ qué su Oarla;' 19U la Qbli~aba '~ue 'fueia oariij08ó~ , -No, yo no estaba bravo. E.s preciso que leas esta his­toria que como un hermoso diamanh e8tá llamada á bri ~ llar en ]a literatura de Antioquia. Se llama "La historia de Miss Canda!" . Mi mujer tom6 el papel y leyó en alta voz. N o sé si se­ria que yo estaba dispuesto al sentimiento en aquella ho­ra, ó que nuest.-o amigo don Edúardo escribió esa historia al caer de la tarde en la presenoia de una tumba, y cuan­do su corazon rebosaba de pesar; pero es lo cierto que ella conmovió todas las fibras de mi alma) y me ha dejado in­deleblemente grabado un recuerdo d~ tristeza que revive siempre á la presencia de un coohe 6 de esos melancólicos cipreses que adornan algunas de las quintas de Medellin. aiee el propósito de no retirar nunca mi suscrioion á la Revista, y 6e leerla siempre en ca~a porque allí, libre de las interrupoiones de mis compradores, aunque expues· to á otras, comprendo mejor las bellezas literarias con que nuestros distinguidos literatos suelen obsequiarnos. Marzo ato yaU;h., EL GENERAL CORDOBA. SEÑORES E~ITORF.S D.E ~A "REVIS.'.M D.S ANTIOQUU", Tuvieron ustedes la bondad de favorecerme" invitándo~ me á. que me suscribiese, como oolaborador del importan. I te periódioo, que con acierto, en mi humUde concepto~ p~blican ustedes con el título de "Revista de Antioquia". Sin dejar de reconoce\'· y agradecer debidamente el honor, que sin mérito de mi parte ~e dispensan u~tede8, tuve la pena del presen'tar e~cu8as, q'ue aunque legítimas, me pri. vaban d'el gusto de contribuir con mi déhil contingente l\ la redaccion de su periódico. i pero aija'dia, que si alguna ve~ m'e lo permitian las oircunstancias, escribiria algu'n'a oosa) aunque no fuese sino para corresponder,á la confian'­za qtie ustedes bondadosaxqente han conoebido de mi's po'! ~as luces, U nas líneas, bien insignij\cantes por cierto, an á matiifestar~ que 00 he olvidado ni mi gratitud) ni mi comprometimiento. . lIan tenido ustedeflla fe~i~inspirac¡on ,de adornar ,lns co­lumnas de Su peri4dioo con la bien elahorada narracion de la vida militar del héro.e antioqueño, que tal vez, sin mu­cha exageraoiúO, podria llamarse '·'EI4-quiles de los tiempos moderno.s". El autor de tan interesante ~istoria lo es el señor doctor Juan C. Llano, quien ha sabido. colocarse á la altura de su honrosa mision; y como este inteligente señor ha dirigido una invitacion con el objeto de.que todo el que note alguna inexactitud en su escrito pueda. rectificarla, yo , me tomo la libertád de hacerlo respecto á un hecho que no es exacto, aunque en nada'influye ni perjudioa á. la glo. ria militar del héroe. Hélo aquí. No cs cierto ~ue el jóven C6.rd~ba es~uviese en San Vi­cente en una escuela'regentada por el señor don Manuel B,ravo, pues este señor jamas dirigió n.in~una escuela en ese puehlo; y dudo mucho que el señ,or Bravo hubiese eR­taao alguná.t ve~ en dicho pueblo. El señor Presbítero Coso me Echevérri era oura en ese tiempo de 'la parroquia de San Vicen,te, poco distante del pu.e?l?, de la Ooncepoio~ en donde naCI6 el héroe y en el cual VlVlan sus padres: dIcho Pre'sb,tero Eoheverri era padrino del jóvÉm Oórdoba, muy , amigo de la1familia, pero ,dis~inguia al ahijado con un ca­ri~ o ~articul'a~ ; , y pudo ' ~ucede~ muy bien, y creo que así sUcedi6, aunque nó estoy muy' Cle~to de ello l pud08uce­der, repit6l que 'el padr'Íno lleyase á su c~8a ' al al uja<Ío, y ~8te estuvieSé por algunos días en alguna ,escuela, pero no \ dirigida por el señor Bravo; pue's, lo repito, este señor tal l' vefz no oonooió al rpuéblo de San Vio ente. I Dé 10 'qUé si' ten~ oer\ldumbre absoluta; ea de que el l' joven 06rdb.ba'e8~utro en uda-esouela de Rio Negro, dirigí! I da por ,el senor don Manüe! Bravo; y .al.1i le oupo al gua 1I esto esór'ibe, 1~ honra de tene~ por oondisóipuló . y amigo \, al'hérbe en ciérnéS,'lqlie no" poo~s ~veoés lo! distinHuió con , ~títóuiat ca'ri&o" lféro"! _'~ elIUe'tbisQ\o QO es'bontagioso. Qlí ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. desde entónces podia vislumbrarse lo que seria aquella al­ma privilegiada que despue.s debia recibir su último tem­ple al fuego de numerosos y sangrientos comblites! Puede d'ecirse presagiaba grandes destinos por su viv'a'Cidad ex­traordinaria y cierto orgnl1o, pero orgullo noMe y C'OUlO natural, y por esto, no repelente como lo es si{lwpre el orgullo factido y que no tiene en q llé fundarse. Hay una anécdota curiosa relacionad'a con la vida rnHi· tar del héroe, de la que probablemente no tuvo noticia el señor doctor Llano y que tal- vez agradará á 108 lectorE"s de la "Revista", y por esto no dejaré pasal' la ocasion que se me presenta para consignllrla en este lugar. H éla aquÍ'. El entónces Coronel José Mada Córdoba era uno de ]os jefes yue bloqueban á Cartagena, cuando los generales Bolívar y Morillo concluyeron un armistieio; ' y en virtud de él 108 oficiales do uno y otro eJército podian pasearse li· bremente en el campo enemigo. C'órdoba se aprovechó de él para hacer un paseo á la plaza de Cartagena, y se pro­pu o tambien visitar al Gobernador e pañol, qu'e lo era. el Brigadier don Gabriel Tórres i y aquí me permito tribu­tar de paso un homenaje á la justic ia. 'fórres era. de lo mejor que vino en el ejérci to ue M orillo. El batallan del Lean gU!lrnecia á Cartagena y se compo­nía todo de soldados espuñoles que habian trilltJfad'o en la cél ebre batalla de Bailt:n-y arrojado de su tenitorio las te­rribles hu~stes france ':1", cuyo valor y disoiplina adlllira­ba la Europa. La dis<;iplina de estos soldados espuñoles era tambiea admirable, tenia!? unu m::lgnífitJa banda de música y e ostentaban con lujoso uniform e. Supo Tórres el dia que Córdoba ro visitaría y ordenó que la tropa biel1 uniformada se presentase en la plazu ela que estaba frente á su oasa y que hiciern el ejercicin y varias evoluciones militare f todo lo velan T6rres y Cór­doba desde el balMn de la ca, a. dé aquél :' termina.da la. funcion, el Gobel'uador dirige á f!órdoba esta ó semejan­tes palabras: ¿ Q'lé dice Coronel Córd'oba, de. e ta tropa? Le parece bien disciplinada? E:stá bien ve tida? Y qué piensa usted de la banda de música? El jóven Coronel le conte tó c~n su viveza caru\;terí:tica, y con un tono tal vez poco urbano y quizá amenuzllnte: "Sí, señor Goberlladorr le dice, su tropa ef:ltá. muy bieu ves~ida y diseiplillaua: nues­tros soldlldvs no están tan bien vestidos y disciplinad os i pero si meten mucblL la:nza. l1 No 1:6 sabe si el Brigadier Tórres yuiso congraciar e y complacer al jóven Corouel, ó mas bien intimidar al que sólo túvo idea s, 6 ea de la medida vir)a" harto fastidiado ' y mohino quedamos con el DigE'sto romano, las p'audf'cta ,la. Siett" Partidas y las RecolJil~ciont-'s ea 'tallana y. granadilla. Pel'() i el cuerpo mismo df'1 derecho antigllv nos traía ele mala vuelta, lo ' e~:positorf's no hacian brnmar. iQl1ién demo. ni os p0elrl\ pen al' hoy iu que e le erize el pelo, aunque ea cal-­VO , en Oc.val'l'ubia ,el 00nde.de-Ia O:tñada y don· Felif)(~ 'rinajeror "Verdad es que PIl aquellos pergamino los COIlLl'utos e refnn­dían en c\tatl'o fOl'lnnlillas qut' Mlian escribirse en latin, para ha­cer de' ellas ¡m rompe cT,lbezas del mí ero ~stll(l'iunte que no estuvÍe­se iniciado pn aqupl guirigay cicer(¡niano. ])oy para que d,s. ])oy pa1'cc qzu hafla3. Hago pat'a que dea. H((flrY para qtte l¿aga~r Pero la aplicacion y explicacion, el desarrollo y la PKten ion de' esa cuatro fortllulilla ,era lo Cl'e po y lo enmararfado. Je us ! aquello era pava aear filo á un mazo, pal'a ren ~gar de Dios y de' su ' anto. POI' tanto·, ndmini tra'ndoju tici4len somhre de1 E t,ado y por •• qué diablo! ya creiamos estar fnfielando la balanza na la divina A. trea, con riesgo de provocar inca uto ,fa iras de esta dio a, tan bien E'l'Vida hpy en t,onos los ambito de 1'a modprna Oolombia. Nó, 'eñor; lIue tl'O pl'OpÓ 'ito era y es charlar cinco minuto so~ bre cierLos contruLOS que 'e propoften, Se di cut n, aceptan ó se' rompen, cada dia y cada rato. Allá vamo·:. í ellect.ol' quiere se­guimos, euhorabuena., y i no quiere, enhorabuena tambien; pue nosotro , lo mi 'tno andamos ~olo que acompaiíado , tÍ dife­rt'ncia de ciertos prójimos qUf' no pueden camiLlal' 'in muleta, c), de ciertos otros, prójilJ10s tambipn, que no saben andar sino como< las recuas, en manada y cou mad1·ino. -Hombre, Pepe,cémo vamos! iQné'demonios te bacestú, buena alhaja, que te remontas por e os mundos, sin dejarte ver las ual· .... bas por aquí, ni eL.. un año? Dime tqué tal de alud, que tal de mi­nas, 6 h;iblame primero de la miuas que, segun creo te impor ... tan mas que todo, supuP to que anie g-as tu alud y ha ta tu. vida, viviendo en e 0.3 monDes entre los tigres r Jas' culeuras, un dia con fieure y otro con calentma1 Con razon te veo tau p;l\ido, como una flor de algodoll, y tan de vencijado y curiacontecido. como e tlldiante forzado, 6 COl1lo' amante chasqueado. Cvoque, bien: hay miuas 6 no las hay?' y si las hay, tieuen oro ó uo lo tienen? En urna ts'e realizan tus en ueños 6 llegó ya la hora fa-' tal g'el desengaiio? -Vamos por partes, que ese {¡iHagO' de preguntas no se puede contestar de un solo golpe. Pue biell : de todo e o que has en­sartado, sin I'f' pirar siquiera, en tu íntelrogatorio sempítemo, hay y no hay, Salud, poca; pero todavía me alcanza para un año, que' será lo mas que tardo en pstar rico, y bien rico, De pues, nada [\le' importa ir al hospital 6 á la sepultura; pE'l'0 no, no erá allá adon. de voy; porque en teniendo dinero compraré la salud, y ha ta la vida; i6 es que estas cosas no son ya una mercancfa1 Yo no sé' aquí pOI' qué se mut'ren los ricos; pues al volver de cada esquina topas con un Esculapio que te promete, mediante eso sí buen&­propina, mantenerte rolHIsto,. lozanQ y rozagante, aunque seas un vegestorio con un pié ya en el sepulcro y el otro en una cásca­ra de maRgo é de aguacate. En cuanto á minas, las hay y muy famosas. D'e oro corrido err la playa, y de veta en la cañada inmediata. A la primera le estoy' metiendo la tonga, y á la segunda un socavon en p~lsecllcion de1 hilo. Pero es el caso, que cuando la t011ga iba llegando al pié de 1" labor, cayó un chaparron en las cabeceras del amagamiento, éste­be salió de madre, si es que madre tiene ese maldito, se llevÓ' la tupia y me ahogó el lecho pl'incipal que ya me costab~ 50brcr $ 3,000,. awt'D de mi trabajor Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. REVISTA DE ANTIOQUIA 127 Pero esa pequeña contrariedacl no emoota la lanza. Volverémo! .á comenzar, que s610 para la muerte no hay remedio; sin embar­: go de que, como te venia diciendo, eso está en opiniones. Aquí donde se compra todo 'worqué la vida no habria de comprarse, y mas ahora que los dispensariores de ella salen á borbotones de rlos col~gios y universidades? Lo mismo salen los abogados, es de­cir, 10::; homures de las leye ,y ya ves la paz de que gozamos; paz 'en la R epública, paz en el hogar, paz en la conciencia. Verdad es -que ahora han e tado al romper e la crisma, despues de habersf3 pue to de v uelta y médía ; pero es que el derecho moderno acon­, ~eja que es por eSE! camino por el que se llega á la felicictad. Maldita mallfa la qne tengo yo de meterme en digresiones que lno vienen á cuento! Perdóname esa y volvamos al asunto, es de­cir á la mina.s. Plles"bien, respecto de la veta, lueg0 quP. el socavon'hubo avan­: zado 6 braza, llegamos á una áU1'ezre formidable, capaz de burlar-se hasta de la misma dinamita , y de la famo a máquina con que lGermall SomelJier perforó la mole colosal del Mont-Cenis. Por lo ~lo cual y por ha berse adelgazado el filon basta quedar en Ilna -ag u.i;¡ , lo e toy uusl;and-o en otra parte, á cuyo efecto le estoy me­. t iendo una cruzada, y en concepto del minero, que es hombre que ]0 enLiende, lIegarémos Ii él ánte ' de acabar e el año, y egun lo -demue tran los respaldos, allí aparecerá potente de una braza, pulgada m:l s, pulgada rnénos. , 'Ent rp ta oto se están haciendo los molinos. S., tumba monte, se 'ponen emente ra, se h acen caminos, y se echa el agua, que á lo :sumo di tarA un par de leguas de la mina. -PQro bien, Pepe, vamos al grano, Lesas minas pintan 6 no .piutan? porque tú sabes; ó debes saber, que si el ama?'Wo.falta, falta todo. -Que i pi ntan hombre! pues si allf está el oro, ~Ile i fu era 'mnfz todo los pájaro d el monte estarian gordos, Verdad es que yo no lo conozco ; pero me guio pOI' la t rad icion y por mi . ol fll LO que jama me engaña; y allnqu f' tú digas que el oro no hu ele, yo so te ngo que ·f ,.y no corno quiera, sino á glol'in , que la g loria :t ambien huele: y así percibo yo el oro con mi nariz de a lco\'ll ol}ue, como al g ullo pol1ticos la g lol'Ía con s u nariz de gUill'dacanto. Adema " todos lo in fo rme , tedos los ind ici\,s de mis minas ,ate tiguan una riqueza fab ulo a. F igúrate <;l ne ta ita Fu lgpoqio, que filé e. clavo ne don Cel, me Rel ll rubl'ónes, y q lle mir,cflba por • a llí cerca cnando j-6ven , refiere que en los criade ros de mi labor . e ~s ac a b a el oro por almurle ', y a l med irlo en cada banedul'a, se de­jaba para la cuad rilla el que caia al suelo de l)tles de pasar la ?'ay" p or el a lmud. Con cuyos ripios se libertaron ma, de 50 negros, entre el lo: el susodicho Fulgpncio, En cnanto á la veLa, dief' I mi mo abonado te 'Lig o, que las ~o tras de oro e a rrancaban .con la uña , y se veia todo .aq uello clJ i peaQdo que er~ uoa .. bpndicion. Pero como en fl q uel el.J tónced n adie hacia ca o de retas, esa ri- ' queza se quedó allf quietecita .y tapadita. Aparte de eso alli se ven por d onde quiera. los cateo: del indio y del español , y es cosa :averi g uada q ue nqucllllgen te siempre se clavaba en lo bueno. Ag re­ga tú á e o que el mapa reza ser aquello un 11llevoPipintá, y no han falta do personas q ue, en mus de una noche oscura han visto ar­diendo aqupllos cerros y cañadas como una inmensa hornaza. La tradieion refiere que varios han ido ya en bu ca de esos te­; 801'os ; pero que habiendo ido con mal per:!¿o se les hl\ convertido en tierra el codiciado metal en el acto de ponerlE' la mano, co a -que no e dirA d~ mf, porque en desinLeres nadie me gana. En lo .que·m¿n()S pens ilba 'Yo era en 1"1 01'0, vil"ha'8ura, como lo llama el ,Cm:a de mi pU f' ulo; pE'I'O ya que Su Divina Majestad se acord'é de mi, qué voy f\ hacer sino re ignanlle c@!1 .. b.aoerme poderoso. -Oh! por supuesto; pero ya que me haulas con tanta 4'e 'y en­, tusiasmo de tus empresas,.no t'xtrañes que yo tambien .n e~l).golo­; sine y te proponga com.pra, como en efecto te propoogo, aunque sea por una cuarta parte. YamOf:! ea! qué me pides por ella 1 -Por ella, por la 4.a parte.? Nada, porque no pienso vender ni 'una milésima, ;i ménos fl.lJe, ademas de la mina, se me paguen -tambien mis Uu io ps, y éstas por Jo dicho, t.J habrás adivinado -que las e timo en un Perú. -Mllty pttcsto tri fondos debes hallarte cuando tan irrevocable es -tu resolucion de no vender. E as empresas no se montan sino ,con dinero contanLe y sonante que supongo 110 te hará falta por . ahora. -Falta 1 i cabalmente he .v('uido en busca de recursos; pnes llos que yo tenia, y algo doe mis amigos y de mis acreedores ya ' marcharon, y me hallo como una patena, p~ro resuelto á hipoLe­, cal' aunq ue sea la. mujer, mas . bien 9 ue d~spreDderme de una co-lita siquiera. -Pues hombre en cuanto á la hipoteca no la creo 'diffcil, ma­' yormente si tu mujer tiene buen palmito corno es fama. Respecto , de la cola 6 coJita de que no quieres deshacerte; haces bien, pues muchos opinan que la fortuna debe atraparse por·la cola, i no sa­, bias tú que la.fortuna ·t.iene cola? y la tieQetl~ tarubien muchos in­. dividuos que conozco yo,' mejorando lo . presente, y tan larga que ·se la pueden envolver-en el pescu zo, y todavía . les ·sobra 'una , cuarta pal'a espantar las avispas y los Lábanos. Pero dejando' broma!! aparte, vamos á 'la sal deLcneato. L Qué .suma te dejan ya las minas 1 --.¡;$ _~,OOO sobredi>.oCO.Iru\S 6 ménos. -De ganancia? -Nó, hombre, de gastos; .pero esa ps una bicoca, qUf:' saldr.á con otro tant~ ('n la primpra. uarredura de la laoor, 6 .en t>1 primer mes que funCIOne el IholillO de la veta. -Oh! siendo así Lienes razoo sobrada para no vender ni un t·rz~ oito. Ya que Dios Le ·vino ;\ ver aprovecha la ocasiono p'ero ahora me OCJl'ITe que vas ~ verte en af'anf:'s para g07.ar ton paz de tu te~ soro; porgue mina rica in pl eito. no conozco yo ni conoce nadie. Vamo ! cuántos enredo tf:' han sa lido ya? . -Enredos? POI' dp contacto que no me fal tan. Don Roque 1ll'3 d,lsput.l la (le ve~a y doc Ciet? la de oro corrino. Aquél dice y S08.­tIene que fué pnLUer desc'ubrl!l or y qne ha mantenido e -taca eo ][t m!na (aquf PC'pe invie rt.e los términ o!', porq ue ha rl ebido el' la mIDa la ,qne ha ma nten iclo ~\ ñon Roqll E> en estaca ), y ést(', (l on C.leto, sos~lene que le ~Oml) r Ó al newo Juan d Leon que fllé gllien hIZO el pnmer denuncIO, y nqnf fldVIf:'lto que tod os los d ins ~ e de.­nuncian minas, pero ninguna se dpOllllcia como criminal , sienrlo a f que uelen robar sio cnridad. Pero en fin , e) dodor N .... me dic~ que pie~'da todo cuid ado; jl He, la ' Ií tis te l'lll1 na rá de hoy á. manana y mI contl'aparte s ftldrá co nde na ll .1 irl'E'mi ' lll leI\1E'nl.e en co Lo y costa, daii perju icios y mello cnbo ; y cuanno mi ~bo­gado lu aselZura P . tudiado lo telldrA. Oh! qué abogado, ni QI tuerto Villa'lóbos si ,viviera se lp podría carear, -Está bien; ppro i alg un dia te r es uplve á veno er nn oereebi­to, pido mano :í f uer de ami go \'i f'jo; !Hlra e o no t il!l1e, ocio. lllH" puedan alegar do rech0 de retracto, B ien é que la cosa vale ; pe­ro soy buen pagador. Conque, ag ur.! y dejando al b uen Pepe en el apogeo ele sus t1o ranas i lmdones y dep l o ~' :. nd o nue tr<. mala e tre lla por no h?'U I' r I ()~rad() nn pella­zo cte mlOa e n la ' de aq ué l, por e l' cl emai'iaclo UlIf'lla .. , va'n os ¡\ pr ~. ba r fort una con t tra clase de homures yen ne O'ocio lila com u-ne , si los h ay . .., -Hola! ,eñor d on Rufo, pa e u. lf~ (l a cá, si no va muy cl~ prisa y venl!.a y d ígallle cu:ín!.o pide lI sted por e e cabal lo en que anda ; pup: SI se pO lle en razon no dej,ll'émos dp Lrnta rl o, porq lI \:' fl P\.:esi­to una uuena bestia, y esa eu <)1lE' lI sL~ (l cabalga no tie lle 111<\la ca­tadu ra. COllq ue, vamos! i el) CU.1 ll to estima u 'led e e r07. lI gan te b rnt o ? . - j Ay'! se:íor, si yo le pido por e st ~ nnimnli to, ll, t !'d qu edar.i E>, pa ut ado,:y tal vez saldrá corriendo hacieudo muecas y a 'pa­Vlelltos. -Pue , cómo! i el animali to PS po r vC'n tura algo más de 10 que parl?ce ? i Es aca o dpscendi e nte de raza andalllza ó uprberi 'ca 6 t iene lo¡:; bla ones de la fa milia ppr a, Ó remonLa su clara esti~pe ba La la ~a m o a ~ coclanis de, la Arabifl" que. pg'un dicen, vienen en Ifnea dll'ecta de las sobel'blas 'ypguas del sabio Salomon? Si así fu ere, perdone u ted, porqne realmente no soy basLante rico para gas·Lar brutos de tan alta pl'osapia. -j Oh ! nó, señor, mi caba.llo no es oriundo de tan l¡>janns tierras n~ sas proge,ni to res :e ballan i-nscrito en pergamin os de trIO' mil ano , Qué dlaulo! SI él e de aquf no mns de Sabaneta y e hijo del mocIto, que us ted habrá oido nOl1\brar, y de la yegt;a cebruna .( ó c.ervuna como dicen oLros) que fué de mi comp:.dre Bart.olo .Ben:Jumea, ~T que, egun cupotan, andaba COIDO una canetilla y se be~)\a los VIentos. Conque, dígame por dénde podrá ser malo este aOlmal1 -Ya'! oon tales progenitores, imposihle! Pero si bien es cierto que todo a-boua la nobleza de u alcUfoia, no e&tará demas que usted me hable de sus cualidade¡¡. -De las Illias ? -Nó, señor, oe las del eabal1@. -Ah! eso es diferente; pe¡'o tampoc-o t~ndria empacho en decit' á u ted quién ~ ?y ni de d ónde vengo; pues ha de saber usted que tampoco soy hIJO de cualquier pel ele ó altatras. -No, señor don Rufo, su cuna es 'bien cOllocida dentro y fnera de Medellin, ó m ~jo\' dicho, de Sabaneta"j pues ¡,upongo quo usted y l\ caballo son paisanos. Quédese, pue$, usted aparte, yhablem08 de tI caballo solamente. -Cómo! aparte, es decir que 'me ape01 ,-N o, tal·: Jo que q u-iel'o ~ecil'le es r'lo !loe es es?'ó pi~a1.at~~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 128 cuidado: pues en la punta de la uña mantengo la ~dad d~ este animal. i Se acuerda usted cuándo entró aquí ño Mosqueta? '-Pel'Íectamente; i Y fué entónces cuando vino ~l mundo su ca:- ballo ? Pues si así es, ya no se 'cocina con dos aguas. . -Usted no me entiende, caballero: en primer lugar los c~ba- 110s no se cocinli.n á ménos que sea para coIl}érselos como diceQ. que hacen por allá esas gentes, que nada cristianos deb~n~et cU!l;,tl:­do comen mortecinas; yen segundo lugar lJ»c,lf o, ~ l.qclrse us~d y. hac.:;r lUCIr el gran d1a de la, ~atrI~ ~Qr s~puesw qu~ parl\ eotón~s no pqdrá faltar el adminlcu)o aq~e , .. En ta}e$, c4;C:qQst~~cias. es de rigor i q uién e~ tan bArbaro q~~ sea c8¡paz, del alegl:arse sin emborra.~harse, y atrope­llar f., todó SEH; viv.i~nte d~D<;lQ\ arUidos.· salvaje~ 1 Oh! nó: el() t¡ori¡ est de B~~~~. h.Q1nf.s, Y ~~Oij t!~n~n mpc9-Qs Piliaa~os suyos Y mio~ p~~a ~Ie~t:l~ar ,~á , l~. l~~ ~e q íl. botE':lIa, como un amanta de bella~ . artes en pr~~encia dé tmf\ , ~,taJ.pa Q.E1 Capov.a" ~ de up. cuadro de Vandiqlt¡. M,i~¡C9 I?qc,ler, P9~er irresistiqle el del al cobol ! iSerá es­te E"l. 4,0 ppder ep ~l Esta~o. ~op.w juzgan algun ~. ? Qui,~n sabe I Lo CIerto es que aquí se disputa cou calor, sobre si este.slglo debe llaQ'l~rse el s,iglo, del vapPf, Y d~l positJ.·visplo) ó el siglo del aguar-diente. - ) I;lastp" aquí llegq nu~~trp di~logo cqn don Ruf~, quie~ sjntiendo el escúz.or que el. de~o le,bacia ~n la llllga, y poco dIspuesto y mén08 cpmp~ lent~ par~1 s~gqlrnOs en upa disertapipn moral y fi­lo~ ófi.ca sobr~ lasv.it,t1fde$ ,y vicios del liquido en cuestion, arrimó el ac:cate al ijar de sJl briq.qQ, lo obligó á hacer cuatrQ piruetas de despedida, y parti~ cqmp alma que lleva. el diablo. Túdo ,10' dicho nos afirpla y. nos coufirma e,n la opinion de cierto ciudadano que tuvo el raro capricho de gastar su vida en solicitud, de un~ niipll mala y un ~al caballlo, y, murió con la pena de n~ hape, da40 con una ni con otro. PINIS LACRIMOSUS. PocQ tiempó despues supimos, oh do\or! qtt'e el gran bucéfalo de don Rufo estába arrastrando leña para un trapiche en Sabaneta, con garrapatas hasta eu los ,dientes y mataduras hasta en los ojos. En cha~to á Pepe'; fuímos igualmente informados de qoe las mina~ lo habian deJa'do sin pamis!1, y hasta sin pantalones, segun el decir de m\lch'os: que a.~énas hubq vendido hasta el último almoea­fré, estuvo vacilando éntl'e buscar la revancba robando gallinas 6 metiéndose á 'l'evolttcl'onario: que al fin optO por el segundo expe­diente y se echó por esos mundos én busca de laureles; pe rE> es fama que de la primera campaña salió con un ojo ménos y Una pierna mas, es decir de palo j' yá 'se y~, Dor suscriciones :AL PRIMÉR TRUdEST;RE : De los señores : Pedro López .. ~ ••••••. , ••••• Pefíol •••• •••••• Luciano Arango ..•• : •••• .••• Gilraldo •••••••• José Maria Alvarez.. .... •••• Higtte1'on ...... . Cipríano Correa .•.••••••••• ó .8omo1l •• •• ••••• Cesáreo Rójas .•• ~. •••• .. •• •• ~trelJa •••••••• :f}usebio Restrepo....... •••• (Jea. _ ••••.••••• José J. Alza te ..• ~ . . •• •• • •••• Nuevaearamanta. Andres Sanin.......... . .... SDpetran • .. ••••• 'J osé Ignacio Montoye. .. _ • • • • • Amagá ••••••••• Nacianceno Velásquez.·.. • •••• Bclen ......... . Frarrcisco Villa. .... .... . .. ... Copacaoana ••••• Domingo GODzález. ...... .... . •• Antioqui~ •••••• Sinforiano Lotero .•• _ •• , .••• • Titirihí ••••••••• Doctor Francisco F. Martinez. Tuluá ......... . 'Joan B. Naranjo......... •••• Santo J)omingo ••• Adolfo V élez ...... • •• • ••.•• Salamena., •• •• AL SEGUNDO TRIM1j:STRE : Vicencío Upegui ..•••••••• , .. Aná .. ....... , •• Daniel Tamayo. •••• •••• . •••• 41tgQ8tm·a ..... .. Angel M. ~ Vel6.squez.... • ••• San Pedrq. ~ •••• Henriq ue Puerta.... •••• . .... .A.oejorrt$l. ¡ . .. u Pedro P. J ara millo • ••• •• •••• Girardola. •• ..... Domingo Hincapié. .... •• •••• Páaota •••••••• 6 40 · 80 1 60 6 86 3 20 2 60 • 80 · 80 1 60 l 60 1 60 11 2Q 1 60 2 40 4 80 4 80 160 1 60 4 .. 6 46 1 60 5 10 Damos las gracias á los señOl'es Agentes mencionados, y snplicamos á los demas tengan en cuenta que el t~estre 2.0 comentó d~de el :tJ.ÚIl).ero 18. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

,"'" y ''rOMO I.-TRIM."m. - lIedellin, '8 de julio de 181a. • "2"~ :REVISTA DEr,ANTIO U.... . ..., PERIO:DICO ::L :tTERARIO-EDlTORES -UBORIO ECHAVARRIA VE~EZ y 'ALEJANDRO HERNANDE-l'mONTOVA. , COLABORADORES: Acevedo Graciliar:o, ~vlar José oe J., Dr., Arango Marco A., Botero A. Rafael, O,., Botero U. Alejandro, Botero U. Batta3ar, Bótero He~m6'­. egildo, Dr., Botero Juan J os~ Bravo P,edro A., Cano Fidel, Carvallo Luclano, Clsneros Francisco J., De Hóyos Roman, Dr., De la Rache M. V., DI'., Echeverrl Camilo A., Dr., Escovar Fabrician¡¡, EspinosaJesus María, DF., Garcfa Abrahan, ·Isaza Emiliano, 'saza 'Isidoro, Isaza Luis María, Isaza y C. Pedro A., Jaramillo Tullo, López C. Ri­cardo, llano Juan Cn Dr..,. llano Teodomiro, Dr., Martínez B. Ramon, Dr., Martínez Juan de S., Martínez P. José M., Dr., Martínez Remiglo, Dr., Mejía A. Luis M., Mejía T. Jesus M., MejíaJ. de-D., Mendoza Antonio, Dr., Merchan Rafael M., MoliDa Juan J., Moreno Abrahan, Muñoz F. de P., Navarro NepomucenoJ., Navia Rafael, Pombo lucio A., Dr., Posada A. Andres, Dr., Quevedo.T omas J., Dr., Restrepo E. Alvaro, Restrepo E. Antonio M., RestrepoS. Benigno, Dr., Restrepo 1. Guillermo, Restrepo A. Julio, Dr., Res­trepo l. Luis M., Dr., Restrepo J. dela·C., ~estr.epo Ricardo, Restrepo lisandro, Tobon Juan C., Toro Z. Lázaro, Toro 'Manuel S., Uribe Benito, Uribe Fabrieio, Dr., Uriba M. Francisco A" Dr., Uribe A. Manuel, Dr., Vélez V, Baltasar, Pb¡o.,Vélez Fernando, Dr., Vélez Marceliano, Dr., Vlana Demetrio, Villa fduardo, Villa V. Sinforiano, Dr'l - - Zuleta José C., Pbro ... Dr. REVISTA DE ANTIOQUIA. N ós han dado ya su desped.ida, de llegreso á Puerto Bcrrío, los cultos y distinguidos eñol'es don Francis­co J~vier Cisnéros, don J . .A . Cé pedes y don Rafael M.a Merchan. Sentimos mucho -la eparacion de tan importantes huéspedes, y al pl>opio tiempo que les deseamos con sinceridad un éxito feliz en la grande empresa a cuyo servicio se han consagrado con tanta decisivn en favor del pueblo antioqueño, peJimo pa­ra ellos toda clase de prosperidades, Ojalá que pronto volvamos á tener el placer de verlos entre nosotros, ;pues su -compañíaja:mas dejar.á de sernos grata. Los RE. - ... nIEDELLIN: ALERTA! (TERCER .ARTÍCUI1O). EL DRENAJE Y LAS NIEBLAs,. Al.< SEÑOR DOCTOR MAlmEL URIBE A. 1. Prometimos al lector, en nuestro primer artículo, tratar ~por separado -de las causas de insalubridad en cnda uno ' de los barrios de Medellin1 pero siende estas causas oa~i las mism:..s en todos ellos, é idéntioos los modios que se han de empl~ar para mejol'ti.rlos, le evitamos la pena de seguirnos en nuestras malas descripciones, y principiamos desde hoy las indicaciones mo de grande utilidad para la agricultura es el conooido con el nombre de drenaje. Se llama ÍIsi :el sistema· e~pleado, .para . quitar la hume­- dad á los torrenos por medio de cañerías subterráneas. Aunque este sistema no .es Duev.o, ~ no ha oomenzado .. á haoer gran ruido ell cl'mundó haata en el siglo. aotual, debi­do á 108 experimentos emprendidos . .en.,graDd~ y. á la ex­perienoia obtenid~ por sus magnífic08 ~ resultados. Consiste en abrir z~nja8 estreohas-á.la .,profundidad,de un metro y colooar en ellas horizontalmente arcaduoes oo· munes, ( vulgo atenorc8.) unidos por sus eKtrem"OB; sin neceo sidad de soldarlos, y volver . á· t~par .82ta9 zapjas con.Ja misma tierra. No es indiferente la . direccion de, -estas cañerías , sino cuando el terreno ·es enteramente niVtelado. -Ellas deben hacer8~ paralelas y .en la, direocwn. del, deolive del terreno para que puedan terminar en un . .punto: que permita' la -sa­lida rápida de los líquidos, que se reullen en ellas, y la li, br. entrada del aire que ha de 'ciroular en estos oaños. 'El agua exoedente de estas tierra~ ,pasa.filtrando al tra­ves de las paredes de estos atacores, por. dOllde oorre .sin difioultad, secando ~os terrenos, al propio.tieQlPo¡ que ;so.es· tableco' una ventilaoion subterránea. ·'.La sequedad del terreno impide la putr.efaooioB . de las sustancias orgánicas y .anulo. la evaporaoion ·en la 6luperfi-cia. del suelo. - ... 'Lo -primero' produoe una mejora oonsiderable>'en 'él esta­do sanitario de las locali,dades, y lo segundo aumen'a mu­cho la temperatura, pues bien sabido es el enfriamient(tque producen las ev:aporaoiones. .La s~quedad, .el aumento do temperatura y la :ventila­, cl9n inferior modifican de un modo sorprendente la.tie­, rra labGreable 'y aumentan la fertilidad prodigiosamen.te. Yf oigo.á muchos negarumi proposicion dioiendo que la sequía de la tierra no ·puede·traer .nunoa la fertilidad . . Si se trata de la sequía a·bsoluta -estamos acordes; si es de la sequedad relativa de que hablam-os, ,nos aseguramos más. Pudiéramos entrar p~obando Il\lestra asercion, pero .esto seria ex.traño á nuestro -e8011ito yl pasariamos. á hablar do agricultura quo no es nuestro objeto .. Sabido es entre nos-l. t ros que ·las .mejores oosechas perteneoen á los años de ve­. rano, y que en el 'presente, debido á su invierno, la tendré. mos no muy buena. El viejo adagio español está de acuer­, do con nuestras ,ideas: ."SiembJ:a en. polv~ y Qpgerás al , colmo". V. La práotioa de estos. medios no solamente haoe que la tie­. rra se seque, sino que contribuye· de unlmodo efioaz á quitar , la humedad de la atmósfera, que es una causa que obJa constantemente produoiendo muchas y graves enfermedades. Qllién ··igaora 'qae . nuestr~ ~ poores climas son aquello. en que el aire está. más oargado de humedad? y si la, evaporacion del suelo!.disminuye.por ,los drenao jes, ¿ no debe disminuir esa .humedad del aire .que es una ·l-de sus Oo.BseaueDoias? . El.célebre .ingeniero , Hervé \Mangon asegura que las .nieblas desap~reoén en los lugares en que se haoen abun- .. tdantes drenajes. y qU~' B()n . las nieblü? . . ~-Las nieblas son ROb4 'lue~}' frio inferief!del aire DO ~ Lha dejado elevar. . Son va·pores.de agaa;,qee .desprandidos ,por·el calor de la tierr.a,- se "Condensan en las -cap.s primeras.do la atmós. ' fera y empañan la'trasparencia·del aire. ~Bi se examinan oon un fuerte lente se ve que est'n for­. madas de es~rita8de agua,. huecas y opaoas, semejantes.á burbujitas' de jabon que tuvieran de diámetro, por .termi­, no medio, dos centésWnas ...d e •m ilímetro. *Si estu esferita. fueran llenas darian lugart.por la refraooion de la luz,.' ese bellísimo meteoro que llamamos aroo iris, lo que nun-oa. suoede 'C0n . las ni.blas. . El, hombre y los animaies fOlmanl1ál veoea. n~ebla8, por la baspÍ)acion cutánea"Q en la seguada parte áe la l'espira­oi- on. En los lugares que por 8U gran elev'acion tllmen ba­jas" temperaturas, saliend-o el, aire oargado de humedad le --candensa . y forma nieblus,. semejantes' al ,humo, lo que haool dal! la· idea, por la·primera vez que se· ve, de que 101 animales están encendidos ·6 de que los·indiwiduos están fa­mando. Este finómeno~s muy oomUO': á">taPd~ '1 á ,mañana en· muohos distritos, del'Estado. . . Vi. . COIt mucha freeuenci~ oim~s pregu tar en . ed lin: ¿.Qu4 ~ se hicieroD las nieblaa que oscurecian la ciudad ~n tiempo. .. no muy lejanos? . .. \N uestro sabio maestr~:1 ~egund-o.padr.er ba jo cuya égid,& ¡proteotora oolooamos este desaliñado artíoulo, ha escrito '!'Varias veoes sobre e~to. fesómena . que-'él cree, comll oaUR primera~ ~roducido ,por la d-estruocion de 10s -90Ilqu-eS. El dioe con muoha razon (Iue los vegetales, obrando oomo es· 'ponjas, acumulaD' la~ humedad que''OoO' el'menor oalor.de­. vuelven á la atmósfera. ¿Quién podrá poner en duda que 10& bos~ue8 8Gn las oau­sas 1>ri'meras! de las ni.blatr? ':Pero á los"do&mantes debemos 'gregar oomO' oausl . d-o segunda'Órden la señalada por Hervé 'Mangoll. \Medellin, á medida que'sel ha ido oivilizando, ha· hecho zanjas- prof-undils para la- eOftduéoion' de las _guas 8uci~8, y cañe.rías más superficiales' para el .pa8o de ' '¡~s aguas p,o­ta. bles. t Todas ' ellas agregadas á los ~' buenos: desagües y á los llenos de piedrajh~D'o(lntri~uidoindirelJta'mente á obr"r com U nico apoyo de este pobre anciano, Ven á enlazar tu mano con mi mano y oye la clara ~oz de mi conciencia. Diez años hace hoy, hija querida, Que exhaló entre mis brazos BU alma pura· La santa cOPlpañera .de mi vida. . Al tiempo ,de espirar, SU5 labios puros Un nombre balbucearon, ,' . "i UDa cabeza. de ángel apretaron Sus manos oonvulsivas. Dirigiéndose á mí,1 me dijo': . (V-ela , . Por mi atnada MatHde miéntras vivall.: Ella queda sin madre; Mas en tu amor, en tu' cariño espero .! .: Alumbra su sendero Yl'vive para ella: eres 'su· 'padre.' Tales fueron sus últimas palabras: ~stán frescas, Matilde, en mi lIlemoria: ' Das últimas que dijo-en este mundo y las pl'imeras qne vertió en fá gloria. Perdona, amada hija, Si oon este recuerdo: tap amargo Hiero tu corazon entr.istecido: Yo cumpló fiel mi 'doloroso encargo, T.estamento de un alma que se ha ido. En nombre, pues, del alma' de ·tu ·madre, Escucha, hija ·querida,. La débil voz d-e tu ·ameroso ·pauro· •. ljo siento ya los lazos de mi vida Flojos ceder al peso de 108 años; Mis manos temblorosas Prontas están para coger las ·rósas . Del valle de la muerte. Al acercarse el doloroso instante De mi final partida, eómo padre amOlOSO y vigilante ' Debo darte, Matilde,.,mis consejos. La vejez es un astro que al perderse· Baña la juventud con sus reflejos. Eres jóven, ·mu" jóveo; y cs· preciso Q.ue conozcas del 'mundo los engaños: Él es hoy para ti un parMso Poblado de armonias, ­Vestido de ilu~iones, De santas y risueñas emooiones, De azules noches· y estivale".dias • Pero despues cuando el reloj del tiempo', Haga vibrar la sorda campanada ~be anunciará la hora señalada Por la mano glacial del desengaño, ¡puán dístinto, Matilde, cuán extraño Será el ouadro del mundo' tu mirada! Entónces·1a amargura y la tristeza 'Una ~enda pondrán ante tus ojos Que te oculte del mundo-la belleza .- 11 te mueatre sus árida&- abrojos. Mira mi frente mustia, ¡.;Ay! por las llamas del dolor quemada; (. Mira el abismo sordo de la angustia S-orbiéndose la,lnz'de mi mirada; Contempla la corona de alba nieve ~ue el tiempo colocara en mi cabeza; Pulsa mi corazon. ___ Ya no se mueve' Al eoo de una voz duloe y sonora. ó-€onocerás en este pobre anciano· Al jÓlVien ae mirada incendiadora,- De turmas elegantes y q~ espaciosa frente? Ay!' el tiempo en su rápida corriente- Todo se lo ha llevado ___ _ Nó; todo, nó ; Matilde me ha quedado,." 11J niea luz del cielo de mi, mente." u Padre, querido padre,. Le replio~ Matilde conmovida, ¿Por qué lastimas la pr0fuflda herida Que ha ~ejado la ausepcia de mi madre En el fondo de mi alma entristecida? Tú sabes 6uán amargo y doloroso Es recordar á los que ya se fueron, Séres queridos, partes de nuestra alma Que en el mundo de aquÍ'nos bendijerour Q.ue tanto nos amarOD,. 211 . ... " , .~. . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. \ . I . 212 REv1sTA~ D'E ~~.TIOQ~ Qua por nosotros tristes suspiraron y alegres con nosotros sonriéron, y que al hundirse en el. inmenso abismo ' De e80 mar sin riberas, : Vieron correr las lá.grimas postreras Del sér abandonado, Sobre su rostro pálido, alumbrado Por la lejana-luz de otr.as esferas. No arrojes.en el vaso de mi vida Ese torrente de amargura y duelo; No hagas brotar la sangre de esta herida Que en el foudo de mi alma abriera el Cielo. _ Yo escucho tus palabra s, y tus consejos, padre de mi v'ida, Serán siempre la l ú~ de/mi existencia, Como leyes' dietadas por mi padre". -J úramelo, Ma~ilde, -Lo juro., dijo, co~ acento humilde, . Lo juro pOt' la¡ tumba de mi madre. I Al pronunciar Matilde estas 'palabras , Terribles ·y . 8o le mn'~ s_ Alegremente sonrió ,el anciano, y en un accesQ de inefable dicha De su hija be ó la blanca mano. y prosiguiÓ' dici endq; , S ati~fecho Estoy, hija de mi alma; Goza mi corazon perfecfta calma, De infinito plaoer tiembla mi pecho." y sacando UD parpel le dioe al punto: "Escribe aq uí tp, nombre ..... Como prueba, Matilde, de obediencia." . La jóven, ~in fijars ~ en aqHel hombre Que fabus8 de .su cándida inoceri cia, Traza su firma al pié con firme mano, Miéntras una sonrisa J Juega sobre los labios del anoiano, El cual así prosigue: "Voy ahora. A darte una noticia, que sin duda. R,ecibirás con pláoida a.legría. Es el caso, hija mia, Que un no ble caballero, A quien tú c9nociste el ot ro dia, Me ha pédido tu mano, La cual 1(' he prometido," - Padre 'mio ! _ Dice Matilde en lágrioras bañada. __ _ -Pronto serás., Matilde, desposada CDn don Antonio Saudoval del Río ; y con rostro sombrío , Una carta le muestl'a, ya cerrada. Entre tanto, l\1a.tilde , Cae á sus piés, sin fuerzas, demudada, . Como víctima humilde Ya para. el saorificio preparada. Su labio tembloroso balbucia U Q nombre, un .bello nombre: Era el de C\Í.rlos, el del solo hombre Por quien su llanto do dolor corria. En tanto don Allldres, adusto,.fiero, I ,Siniestro como el ángel de la ira, La obra. de sus mano~- Con necia estupidez y orgúllo mira. y dejando .á su víctima entregada . En brazos de esa, angustia prolongada, . Do su lado, inflexible, se retira. Lo que sintió.la infortunllda jóven En aqueUos instantes dolorosos' No puede describirse nunca! nunca ! Porque elleJlguaje humano es im potente Para pintar lo que el dolor escribe Con la sangre del alma en una frente. Si; porque el' pensamiento no conoib.e, Que haya algo' más amargo ¡ Q,~eJa. mismA amargura._ .... _ / l ' Ay! es ,á veoes -el dolor tan largo Q~e no cabe.dé un p~oho en la olausura! : Este dolor sen tia na sensiMe M·atilde en aquel dia. No ,era".el dolor que t(')'dos conooemos: . Era ,el sac~dimi-ento, -.el p",ro~¡8mo De un arcángel que fciera"á, d'Csplomarse .' Sobre la negra booa de 'un abi5mo~ · . Compar" la belleza del pasadó Con la negra' amurgur-a del prósente, . y~ una-nube sombría Enluta el már-mo'l de su limpiá frente •. Ve un mar vertiginoso Entre SR am-or ·y s'u d:eber tendido, Y-\ en esa orilla "tiembla agonizante Su corazon sensible. Retrocedér ¡qh ,Dios ! :era imposible,,_ Imposible seguir para &.delante, Extraños y,terribles -pens.amientos, .. Oerebro y,corazon le desgafraban : Eran buitres ' h!il J1.lbriento& Qae del cerebro al cor:azan volaban . . Recuerda con Jolor' la· bolla historia De sus ·sueños de amor y de vent ura, Que van á atropellarse en su memórie.'l Deshaciéndo:se en olas de amargura. P orque es el pensamiento Enlutada Necrópolis que guarda Las nuestras ilusiones del pasado, y 'es la conservacioil de osas reliquias ; El amargo placer del desgraciadu ; . y ,'por eso M:itilde en -su tristeza Se abisma sUenciosa., Sintiendo atravesar por su cabeza La. cortLnte impetuosa De uo IIt.lr 'de ) U3 que á OScJurécerse empieza .... Cumplir mi jur'amelJto, ella decia, . El deber inflexilrle me previene. __ _ y traicionar mi aiDor L __ • . oh villanía! : Ji] 1 corazon á replioarm e viene: En esa extraña lucha Del oorazon y la cabeza, su alma Mil eeds de dolor, sordos,. ~soucha. Quien la hubiera mirado en esa hora . De su vida, quizá la más sombría, I Hubiera visto un.. velo de amargura Que en esa duloe y' tímida hermosura t Lentamente, por· grados se tendia. tísi son los espejos de los lagos: Se mira el·sol en ellos A ·la oá: lida luz' dol mediodía·; P or la tarde los baña con destellos, . P erlas de su corona les env:ÍI1'. PeTO llega' la noche, y ·lentamente Los ojos de la luz-se van oerrando Y.ya del b go en. la bruñida frénte Fajas' de oscuri-da.d va destrenzando, .. Y,lo que ántes ·forma.ra Un mar de perlas y oro Donde el sol oon orgullo se- mirara,. . .Es un limbo· de sombras, incoloro • . Así son los cantores I Dei valle y la. fl ,resta : . Cantan en,lá albol'ad", sus amores Y .. asisten á la fiesta De las fue,u tes, las brisas y las flo'res ; : P éro de P Ut:S cuando la noohe. viene Enmudecen sus cántioos sentidos, y ·dobLtndo los cuellos bajo el ala Se ecli psan en la sombra de los nidos • . Matilde sumergida en ese cá-os Pie usa en. todo á la vez, yen nada piens$ " Sino. es en no p~nsar ¡.'Qosa impQsibü . .: ¡ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1'?< . i - ,. ., x Para quien guarda una pasion inmensa y tiene corazon noble y'sensible l · ¿N o es cierto que las perras sólo caben ' En corazones vil"genes Y' buenos" Que el amor y el pesaJ; tansoló ajéños ' Son á las -álm~s que sentir no saben? r ' •• ~• •• ALGO ACERCA;,DE LAS LOMAS \DE': CANCÁN. ' AL SEÑOR DON SERVILlO CUÁ&TAS. Mi querido Servilio f ' Conducido por ias 'vici8i~udes de' m ¡';profesi'on tCn"go qlle recorrer á menudo muchos páta.je5 · y en ellos se me pre­sentan todos los dias nuevos y 'variados horizontes nuévas y variadas impre,siones, ricos y feclindos temas de' estudio en esta nuestra fnontaÍl'osa tierra, en esto retazo de mundo andino, caliente á veces como el infierno á veces frió como la' ~ie .. ej aquí 'féTtil hast~ la ex-u'béranoi~; lujoso sin colDpa, ramou; .allá triste, solitário, silencioso, estéril hasta el des­consuelo. ~n p-resencia de esos' horizontes de esas impre­siones, de los namerosos gérmenes de vida, ,del cielo, . de la. lu~ . de etitas comaroas, ' el alma" el. corazon el sen­timiento del ' hombre estudioso, del' hombre a¿asiona­d ·o po~ las bellez~s de la" naturaleza se sienten agitádos, removldos, sacud.ldos por tantaS' idalis; tantos' pensamien­tos, tantas imágenes, tantas realidades, que hay momentos en 9ue .aquella exh~bicion siempr~ patente, y aquellal1ora­tono Slempre actiVO de l'a naturaleza abRorben asimi­lan por decirlo así los sentidqs, ·las potencias, el sér ente­ro del hom.bre y forman , si me permi~'3s la eX'presion, for­man, combmándbse con él, una grande epopeya. ~.e has exigido, q~erido Servilio, que escriba algo, y al eXigIrme eso has olvlda.do sin dnda que se incurre en ne­cedad al pedirle peras al olmo ~ .que el tarreno estéril no se d~~e cu.lt.ivar; que el árbol inf~cundo rro da frutos; que yll no 8~y lIterato ;. q'Uc en, nuestra tierra hay muchos,'al mé[}os 'a médIas; que en ella se critica terriblemente á ]oRi'usensatos Y, qu~ si á m~ cerebro no penetran 108 rayos luminosos de }~ cIenola, á ml corazon sí 10 'amedrentan los dardos terribles da 1~8 críticas acerbas. Con todo, quiero 1\ en partes, -casi sepltrada., casi trunca en sus gargantas bajas! · El fuego central para producir las ~ montañas debió de tener llna fuerzá. inconcébibte, 'tambien ~ debió do tenerla la corteza terrestre para 'pO'dar resistir á aqoel soberbio empnje. En 18s IJom'as de Canoan la rama central de la cordille- ' r~ de los Atldes se aceroa ya á su término, dista poco del Esta.do de Bolívar; es la cola de esa gran serpiente que, jrguiéndose, se avanza hácia el Ecuador. El tdrreno'es bajo " relativamente y en un ra.dio de más de diez leguas 'de longi­tud presenta una ondula:ciort tan continua, juguetona yen- . redad~, que sin el genio travi'eso y la diocion patadógioa de . don JoS'é Sélgas es difídil comprenderlo ni pintarlo. El ho­rizonte vacío en extensa' escala á merced de los ascensos y des ~ ensos d'el que recorre aquellas ondulnciónes;sé ensancha en las altu/l'as, se empequ~ñecc, Be acaba casi en las oañadas. ' " L~ vista humana no puede dominar en su conjunto todo ' el terreno comprendido por las" Lomas. De las mismas al­turas formadas por ellas se ven pedazos más ó méuos gran­~ es, más ~ménos extensos, á v~oes muy quebrados, pero SIempre plDtor~8C'os con sus caprIchos de form1lcion, siempre ric68, siero pre hermosos. Diviértese la imaginacion y se nutre ' en gran manera la inteligencia estudiando.Jasformas diversas .; del terreno, los caprichos infinitos de estas formas, los nume- ' rosos altos, la~ innumerables quiebras,. las diversas fi!?uras de estos' altos, las variadaS' direcciones dé estas quiebra~. El ojo ' más valiente, el más penetrant,e, el más avizor, el de más al­cance se fatiga con aquella inm~nsidad delo'hjetos, se enloque­ce corlaq~e l lá. mult~plicida.d de alturas, se distrae con aq uella extraorUmI.Ln8 varIedad de fenómc;nos. Desde las vertien­tes orientales de la cordillera de "Rabo de Chucha-" hasta las . Juntas, hasta la cO[jflueucia d'e la quebrada de la Cruz con el rio Volean, 'y desde el alto de Nus hasta la Ceja Alta aque l tOl'reno es un l·D menso 'tablon en el cual una m&.no' diestra talló infatigable un sistemcl móntañoso en minia.tu­r~. Un sistema de pequeñas montañas, de bajas cor­~ ill.eras e~ en efecto lo que unO'se figura ver en ese teji­do lDextnoable, en ese eUlRtá for:" mar' con olla unttéroer ' pisó~ un boslIae 'sóbre ohei b'osque, segun la pintoresca expresioD'de Humboldt. No son ricos no más, son 'opulentos en maderas aquellos preeioSbs bos­ques. i Oh'~ cuán' agradables, ouán simpáticos son los bos;." ques! Ellos 'son el alma de l3s montañas, la máS- dolce com~' pañía 'en' los pedazos de mundo no ltabitád'os por el honi'bre!' Se sacia la9S floridaS' copas"resaltan entre el manto" de follajes co:no.1as flores que brillan entre el 'prado, oomo brillantés piE;dras regadas en'1un inmeuso"p;rñb v'erdp, como las estrellas dbl bdsque;l todoé' estos árboles -Y otra infini· nita variedad que excitan 'eFpaladar con 'su't! sabtosisimos1 frutos y alegran la vista COll la bertuosura dé suS' formas, ' crecen oon abundancia en ~8thS"'selv'88' Y' se multip'¡ican,~ en elIas con prodigiosn rapide'z 'pl'lra esperanza nuestra, ' para' alegría del]>orveDir do nuestra tierra. AIH4crecen el inoo­rruptible comino, el encenillo ,de cort~a industrial, 'el fi· nísimo avinge de madera citrina, el amargo maquimaquí;' el arrayan de ooqueta ,y voluptuost&- copa, el 'carl:7onero de l~s bosques, el: llamado riñon, el gallinazQ y tantos y\ tan­tos otros ~.ás cuya enum-eraoil;Jn seri" .an fastidiosa co·' roo larga. Los :nbole~ frutales, los' de fl-ores hermosas, los resinosos, lo~ de maaer~s de construecion, los de produC'; Jios industria:le8,1 los' de 8ustancias' medicinales campean' allí, atraen las miradas, :d~spiertan, la'ambicion. ¡Cuántos te­sorol perqidos, ' o~ánt,os tesUros' ababdoofld(Jlf-en \ estas sole· dades 1 Ah! si algun part~cular e~pansiv\o y generoso, ' sÍ' ~lgun g?bierno progresista, ' si' algunli cOql-paiii& comercial· impulsara la industria en estos mundos! ' , Cuan~o el, viajero' curioso ptegunt~ á 108' elJcasos' h abÍ" tante~ de estas comarcas lqs norilbres 'distintivos de algu­nll& d~ ~quellas ·Lótnas Ó ~e algunas diJ sus cañadas, escu­cha de los' labios de aquel,las sencmas gestes denomimioi()o' Des poéticas, , alegr~s'~ sj~riifioat'ivá8 #08S;" y otras despl'o~ vistas de todo gusto y áun de toda significaoibn apropiada , á lo que nombran. ,Des'de las vertientes de 'la' cordillera de "Rabo de Chucba", ' ~érmino segupalgunos de la raltlacen1 tral de la gran cordiller~ de los Andes,' vortieotee que pue­den considerarse como líinite (!)ocident~l de las homas, co.' mien!an á encontrarse nombres c~riolos aplicadós á partes especiales. Se encuentran aquí Dizaralda nueva, Rizaral.' da vieja; "Uí la Cruz, el Silepcioj: aHila'Piedra, la-cor,di.' llera del Taparal; más allá Naranjito y el poético Corra-' lito, y la Mata y la Matica :' y más aqá el alto d~ la Mesa que ya conocemos y la Sucia y San Juan y la Playa y la Secreta y Quiebrabajito. __ • , ____ Oh! cuán poéticas son 'estas Lomas cbh su .forma ~8pecial, con su variable pero casi siempre extenso horizon­~,. con sus ricos bosques, con sus pintorescos nombres! ( Otmclu'ir~). Hip6lite Gonzalez Uribe. I A 'LA SEÑORA MARIA TERESA LEM! DE GOMEZ. ' Oí tu suave y melodioso canto" En nied~o del b~llísimo concierto'; ;, ¡.Qué (fe armonfas en tu 'fOZ se h~llan 1 ~ íC~ánto lujo de notas en tu p~cho ! ~ Dulzúili, iDtlpiracion, melancolía, Entusiasmo' y"amor y sentimiento •••• Hl\y de todo, señora, en tu ~arganta, De todo lo que es grande y lo que es bello. ' 'IYe Ve;di y de ' Jt~11ini las' crétcionell Sabe feliz interpretar tU'aCento j : Tú eres con tl1S dntigas di"inas El dulce ruiseñor de nuestro suelcr.' Cant8., sefiora ! I Med~11iD: ~l~gre Llluros t~ ' orrece 'tl~ entúsiasmo' Il~n" , D.evuélvel&.n slib~os~s 'armonlas ' :Va. admiraolGn qUe"TÍnde á'tu talento! . ' ~ - ~- " , _ KE'VI8TI1DE LA REVISTA , PAR'Af~I1!·REVmTA, qtie crItica' 'á los 'cdticos que critican ó se apropfán los escritos sobre crítIca, ta cártá qué p\lb1ic~mos , contimi'aeÍfm, nOI!J'111 8ido en·', ví~da confiJenc¡¡lmente y 000 el 'caráé'~r'~ privada; pero j , ltilmos coo8egu~do con er autor el perm~o de ,publicarla con'; ,la:éondicion de gó'á'rdaJlfo el !ccreto y'de pedir á'l08 lectore.' de 'esta h'oja se strvan líacer lo mismo. SEÑORES ALllJANDitO I1Ítn:S'i.5D'EZ y LIBOBIO E'C1IA~RRÍA., Ir' .klnigos! ~QU~ Jógjcil la d'~ lo~ tíempos que atra\Jesamos ! ' PaDL comprender las cosas que'pasan en' estl tf~rra se necesita"'" abrir desd\~suradnmente Jos 'ojos j :tanto, C6,mo ~iertos altos peorso­najes se 10's abren á los niños inocentes. CuántO,' mAs les valiera, como dicen las 'Esp'rituras Sántas; á los que tal hacen "que se ata­ran 'uDa preara al 'cuello y' lIe arto,Plran al fondo del mar." Y entre-" nusotros 'son los 11l"1es; -aeatadós~ l'eferenciados,' d&si adorados. _ •• O 't6,npot'ft tf O mere.'!' " '\ .' A'brid los ojOB~ padtes' de fAmilia! III' Vamos 111 grano. , ' , , L6 qu('l voy' Á referirles no'me ld 'creet'n. Yo tám'poco 10 creye-: ra sr no lo hu'biera ordo. ' E8tlin furiosos en 'la ciudad ea. el doctor Urib'é" Abgel, porque' pre'm.a su apoyo mOl'lal á este papelucho que ustedes publican.-Fero por lo que más lo acusa la opinitm lemata es por el modo como ter­min'a sus Reflexione; en 1Ji(1fl. Hasta he negado' creer, contamina­do por la lógica antioqueoñ'a, que nuestro respetable amigo pierda por esto so popularidad ' ~dquirida á fuerza de tanros méritos. Abfsmense ustedes! Dice el ptU>licoilu.trado que-aquello de cIé· rigos fumando, castañas descomunales, poli,one$ increibles, dandy. apuestos"\lonchos rayad1>s, sucios mendigos, botines de socheaml)­rilto, alpargatas de hilo, c?l'batas de pañuelo, eolorint"s ..• _ •• tOdo h~" sido hec'llo, hasta el "laje! pór tener ocasion de venir á sn1tirizaresta tierra por la'cual dt-'beria mostrar mis respeto y más consider~iones I y cad~ Cfuál;ha recogido, la' parte que le toca, seg>OD' 8U lógica idflexible't En vista de fd que aIÍte'ced~ se mp"ocurreo un eoentb, que como )08 chismes, 80n el recurso 'dé Jos qu~fno pód~m08 pensar'ni coor­dlnlff dos palabras. El eNento no viene á pelo; ni lo recuerdo bien, pero al fin es un cuento. llasaba cierta vez un cemerciante, ,de fida no muy santa en> su prOfesion, por una esqj11ria en ,q,ue habia una numerosa 'tertulia. Hacia parte de-'ella uh individuo que habia sido engañado por él, -eJ1'el grado l~ mwmhi#UJ. Al pasar nuestro mercader s'alüdc$', los individuos, y el ofenditi00 Mntestó deacubriéndos~: . .Ñau;, ,ijl insultado siguió:su c!lmino al parecer muy tranquilo; pero :ll ' 'dia siguien~t' ,rec!bió ~l a.~resor la sig~iente esqueola: , "Muy senor mio: Ayet. cuando pase por cp.rca de usted, contest6 á misaludo:con un MU. 80y tan animal que c¡'~f que usted lo que me q u('ria d'ooit era gMo; y seguf mi camino sin :enfadarme, porque · me decia': Al que est' ,libre Dios lo libra, y mlU1IJtH digah, en no' siendo. Pero anoche~ reflexionando en el asunto,y ayudado de la. luces de mi señora y uri amigo, hemos llegado á nna consecuencia lógica que es preoisb'la'farcon sangre si usted no mo da una satis­faccion pública. Bien'sé yo queñau dice 'tI gata; que el gato come ' raton, que el raton corne queso, que el queso lo hacin dé la: leclit, ' que la leche la sac~n de las ,~cas, que las'vacas tienen cuemos '1 · que usted quiso decirme' ~ornudo', cosa que no Sé la aguanto.!1 Ejempl98 de lógica de la ciudad! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1: ~REVISTA.·DE :A.NTIOQU:M. _~1:5 III. ~ 'Por fortuna no-está aquí Yaouh. Porque si estuviera, ya lo hu· ~ ~ieran despachado más de cincuenta individuos . que lo buscan ~ para que les sostenga aquello de que ellos CQmen .con' el cuchillo. , .\Eloy lo tienen encerrado lo~ pepitos por lo que dijo del teatro , y de un baile. Y no puede salir~ ni de noche porque Jos serell.es :' están ofendidos por su critica á laslhediollQas velas de sebo , del ' alumbrado púbU~o. . Pío San se ha visto en la necesida~ de dar satisfacciones á más d-e cuarenta tias IDamianllsA.rodas ellas -diceQ : " Bebier~:haberBos respetado por los lazos de familia, que nos unen, ya que eUio de < 1& abuela del, padl'e de Pio San, era primo tercero del ab.uelo de , un tio de mi padre 1" ' Trt"scieotoft-jóvenes universitarios y quini~ntos .maridos de la , > ,Villa, hanjuradQ guerra á muerte aldesdichaelo don:Bernardo.Rey­, n080. Don'Ped.rO',A. Isaza ha tenido que venirse,·¡\ la capita\..huyendo · de centenares de comadres, y de abejas, y de. pepitas lpgálleños¡por " iUS bellos escritos de costumbres. . ,El doctor Uribt' ,Mejía va á, buscar su pel'di(;ionhablándonosid~ · mugrt" y satirizando la policía. lA Damian Urquijo. han prametid9 ahorcarlo los come~cia'Dtes .de los pueblos si continúa sus escritos -eontra.,ellol\ que nada le . h.~n I hecho. ' · Pero todas estas parcialidades nada valen en·,¡sta de los ejérci­, tos de enemigós que se aan gllanjeado ustedes por. estar encarga­, dos de la redaccion de la.~Rev~ta. Borq ue la, g~nt. I dice, ~i«uiend.o ;-, las ideas reinantes: J' B~ q ~e es caaS8.¡ de la,causa es causa de 16 , causado." ,. . · No es sólo la república la que se -pierde., por falta; .de lógi~a, co­I mo decia don Fraocisco Q6(&to: se. pierden j.olmblen las ltPUta­, ciones, las amistades y .los periódicQs. · Ténganlo Lien presente. para lo q Qe se les...espera. á ustedes. y yo concll1yo mi carta" como .hombre , cobarde, con Q;.Quella t cantakt,atla ~frase i de las \\mlljer.es prudentes· 'y :.de los hombres · ,miodosos: '.lApénas reciban la presente ·1'iWla, quém.nla y no 6e la muestren ·Á nadie." BerD,.ardQ. aey,~089· • CONT~STACION J. lai~~nacionea or.ítioaa hech 'la Biogt~a de~.pr6ce, ~»riO$,110 .. 'J 0:$ E M A R I A e o R o o B.A • _ , (.Conclusion). ¡-IV. Y, ef~ctivame&ite1( qwero{) oonceden.de:.g.rada '&1aeñor ~octor 'Campuzano .que con$iga demostrar , hasta la saciedad c;¡ue el Ge­neral Córdoba R~ntia m~yor afecto por Rio, Negro qu~ por Con­cepcion. i. QU6 habrá adelantado con estu ~ i. Por ventura la sola circunstancia.dEl que,un homb,re guste mas del pueblo A que del pueblo B, será .t!ufic~nte para poderle pasal' la ,.esponja ante la posteridad al he.oho ,IIlatel'Íal de haber nacido en.el segundo, que es aquí el punto preciso sobre que rueda t'ste debate 1 Pero, si un hecho de esta naturaleza dependiera sim.plell)~nte de la folunt¡u! homana, qué de' cambios no 'uviera que registrar diariamente la Historia 1 Entre mil casos .que pudieran citarse en cOlllprobacion de esta verdad, Mario y Trajano, por ejemplo" hubieran trocapo I respectivamente á ArpinQ. y Á Ltá.lica..per,. Roma"j Constantino ¡~l _. grande, la Dardania po~ Constantinopla.; Napole.on 1,..;\ Ajaccio por París; don AndreS Bello, ¡¡·'CarAcas por S.antiagQ de Chile, & .• , por la sencilla razon de que el. hombre nace donde le llega la hora, pero reside donde más le conviene. L No estamos \'ieado todos los .dias niños inconscientes consa­grar un af~cto muchQ,más intellso á , una am~·,~l\al.qu.iera que los , amamanta 6 los mima ' simplemente, que á la wadre á quien dt'- • ben el sér? i Cómo e~trañar, pues, que Cónloba, que salió de Concepcion de cuatro.á cinco años de edad, y eu; donde, por 10 mismo, no podia dejar ¡reouerdos .de niugun~ claset hubier~ pre~ ferido á Ria Negr.~¡ p ara el.obsequlo de la gUirnalda. consabida, .a Rio N~gl'O, repito, donde ;\ la s-azon rE'sidian aún sus paáres y sus hermanos; donde ,quedaban !lUS compañeros de cole.gio j y todo ese mundo de rt'mini.&cencias ipfantiles, que coinciden, con la au­rora de la ruon? Lo extraño habria sido 10 contl'ario. y aclarado como quedlJ. ya 10 dellugar,de1 nacimiento de Cór­doba, bueno será hacer Saber una vez más al señor doctor Cam- I puzano, que Concepcion no pretende disputar á Rio Negro ni la g uirnalda del CUZC(l, 'D1 ,el;'afecto ni el monij.mento de ~quel héroe, decretado por la munificencia del Copgreso colombiano; no: Con­cepcion sólo aspira,' can.,sobrado fundamento, á que .se le reconoz- , ca el honor de haberle servido de cuna al laureado adalid de, Pi­, chincha y Ayacucho; y por fortuna, dicho punto ha quedado ~I\n ~I incontrovertiblemenie d4mlostl'adG eu esta vez, queen vano se fa- 1 ~i"ar.án en .adelante tOcWfi IQS ,hijos de.Ri\). ~gro por bort~r~ , de - - A ..... _...... . _ :=;:; .. :se .. __ ... _ las páginas .d~ la .Historia, que habiendo tomadntes agtlcu.~rios l.~grar,ol) pgn~r.fn ~vjdencia ,que el verdadero autor de aquella composiclon era'Rodrigo Caro, nombre poco conocido hasta entónces eQ los ~,ºAles (leja Ii~eratllra; y SiD e,mbargo: es­te.. hecho 9s y~, h~y, del . dw.n~.n¡ol dE" la ¡llistori.a,. que como por en­salmo 'hizo cesar en poc,C))S, m.eses.los ,efectos de la u~urpacion. ,De casq peQ.sadQ.ha suDrllyad@ el .. ,último vo~abl0, el mismo de que, hice uso para calificar" el. a,cto, ,ejecutado por,Rio Negro, de Jhaberse abrogado por mu.~ho. ti~lIij>Q, ),1Da glol'ia" que era propie­dad ~xc.1usiva de C.Qncep,cion,..l)Qrque p~rece que. ~a sido ~omado en mala pl\l'te por el señor doctor Campuzano, qUien hfl, 'lSto en él, segun se deduce del cqn~xto . de ~u escrito, algo como un.a , calttmrlia"y ~lgo como un~,,~ngr.atitud 6f. eos~ se,mejanteo, de mi par­te. Debo dar una-t'xplicacion á este respecto, supuesto que ma­. ñosamente se ha invocado el recq,~ l'do de las finas a~nciones que se me 'prodigaron en aquel pueblo dUl'ante todo,el tiempo de ,mi l:esi~encin ,en... él. " Con r,efereucia á 10rde la oa.4,l,Dlniaf el 'Publico antioqueño, su­" ficientemente actuadolya en es.ia controver~ia, es naturalmente .1 juez mÁs c~mpeteoote, para dt'cidirla,. y me parece inútil agreogar que yo ,ace.pto. respft~UOSO y <\'efe¡e;nte el. fallo .q.uel ha empezado á pronuQciarse ya por.e,l órgano D)Uy autorizad0 de no pocos del SlllJ r;nás distinguidos escl:itores. , 'Veamos lo de la ingratitud. N~~un acto ,que ,yo sepa, religiosa ó socialmente e~Wlina4p, p.wade(' consider~rse como un pecado ó como una falta, ~~ no"ban Íntenv.enido ,en su ,.ejecucion el conoc;­mie1¡ to. ó la maticlll. Ahora .Qi~n,~ ,y0 lte,~o para mí que la mayor' parte d~ lo~ hijos ,d~ Rio,NegJ:Q, si ,no todos!! han. estado, hasta el principio de este d~bate E'n .la ~rsuasion de que cuando Córdoba nació, tod~vía era CQnCepCioIlAWla fraccioll dep.indiente de aque­lla ciudad, taLtO en el régimen l'eli~i.Qso como ea el civil; y esto lo puedo as~gurar, pOl'qu~ yQ. .mhllllQ, qm' "he ~enido ,id6niica con­viccion haSLa el dia en que tuve conocimiento del acta de vls~ta , . defI.lus~r1sÍlDo señOl' I&;lza¡ á4allA dej~hl"cba.alusionf be oido sos­tener \,quella ~specio á.:¡ujetQS ~m~y respetables de aquella ~il.l; dad, incapaces de man<;bar sus labiOS con una falsa . aseveraClOn. Muy léjos, pues, d~ ha~r.,p~etendido deducir' el menor cargo á los miembros de aquell~ cu.lta. y hOlipitalaria4sociedad" por habp,l' querido sostener que les pertenece la honra de haber visto nacer eu su Ii~UO al Cid aOlerij:j{Ulo, du,go que,Jlu proceder. ha sido digpo de.,todo",eIQgio, sLhan ~~rfldo, <:Qmo no lo dudo, compelidos de bu"na ~e,.por el noble y,Menel'Qso Beo~imi~nto.de) amor patrio : de hey en adelante ya no será lo mi!iDlo. . Es.ta ljgera p~ro. in~,p.ua .~xplicacion ~regada al juicio que' yo emití aJ .clavetear el boceto biográfico del; General .Córdoba, at:t'r­ca de los.,m6l'itos de !llluella i1ustre..é ~histórica . ciudad, me, parece m.á& que suficiente pa.r~ c~lmar la susceptibilidad del señor doc­tor. Campuzano y ~mas ~al>alleros .. d~ . Rio. N~gro, . aeerca de ,mi modo de m{lIlf"jar.4una cQl;'jltion .', ~an ,Qcasionada ~ (.molestias, pOl' esl.ar. d('l por JU~dio· Ja.s opu~stas: t pr.etensiones de dos pueblos, y leo la que p,r@leto, .tm . .pres~ncia de¡ .~DiQS y de los .hombres, que .n~uu fiu torcido ha , dirigido .mi pluma. ,~. D6nde, estl', pues, la liugratiLud, Ó s~a el desc~mocjmi~n.tl) ,de 108 favores :-ecibidos 1 Empero: si la expUcit~y teJ;ruinAnte,m.llnifestacion que dejo hE"~ ,ch;¡ no se estimare,bastante, y. ie ~telldierfl á,-~retexto de grati­tud, ó por cualquiera.otro nlidiol ,Q,u6yQ falsee la verdad hislól'jca, para satisfacer un se.rl.~imiento fl.u~, ~\ hasta ho~ pue~e habel' sido ,1lob.1e, en lo sucesivo s~J'á "*.1 ~Ifer~nte la cahficaclOn qu~ le co­rresponde, debo,a cabalar, aq uflla . . manifestacion, ,agregando que sean cuales fueren los medios¡4ue se pongao,en .juego para conse­guirlo, no l'etr~de,ré ¡lnte, q~nguno, conveneido como estoy d. Au~, he afil'L\}ado .la ~erdªd" .Y ; VIU'~ que se comprenda de qué ma­tnel'~ ,interpreto .yo{) la,dignidad dp.l historiador, con perdon de los .1E"ctores. de la Revista.,. ,,,voy á consignar !\quí dos anécdotas que ~eflejan fielmente mi modQ de pensar sobre este punto. ,~u una,Uiografia de Horacio VerneL, ,uno de los más grandes ¡.p ~tol'es de l{l Fr;lD~i~ mOder,na, esc.rita , p,or Eugenio Mirec~ur t, lrepuerdo ,b~bel' leidQ un pasaje, que. no cOP19 pOI' no tener un eJetn-jplar á la vista, pel'o qQe, en s.ustanc'ia,:es como 5ig~le: , ' , ,\~ rtlet. )l ile disfrutaba dt' t.oda la-t'stlma y la graCia de 0 .. rl08 x, ,asi,s.tia en cierta oca&iou á ,una .exhibicion de pinturas, en asodo Idel Monarca. Como recayese la conversacion en algun intervalo, .sol,)I'e.Jas guerras de Luis.. XIV, el , Rey le ., encargó á Vernet un , ~ulidro .que representase la toma ~e Estrasbur~o, si ma! no re­, CU6;\iPP., y á aquel Monarca en actitud 'de coron~r el pru~e~o !a ,mBtaUa, con la bandera. en la mano. El ¡ran pmtor replico il vacilar: NQj Sire, yo no pintp,ese cuadro. -y por quó 1 rep.ut!o el Rey, un tanto amostazado. --Porque 6i b~eB cierto quO· ~qr·pai~j~ d~,pu~;.f.nt~a, ¡8 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. pincel de un pintor puede correr libremente, sir{más trabas que las que imponen las reglas del arte, EO sucede ]0' mismo al' tratllr­se dE" escenas históricas, en las que no nos f'S lícito adultf'rar ]a 'verdad, por niogun, prf'texto. ·Y c~mo la !Histol'ia no ha registra­do el ht!cho que. m(" cHais, con referencia á vuestro abuelo Luis _XIV, quien ni siquiera hizo cuerpo pres~nte en aquella f'1Dcion de arma&,-no me eS .posiblt" acceder al·desf'o de V. M. -Yeso qué.os importa, si se.os 'paga bien vuestro trabajo, contestó e] .R9y con colérico semblante. _ -Ya 10 he dicllO, .Sire, .y lo repito: por todo.el oro del'mun­do no prostituiré ~i pinQel.pintando-nna men-tira. -El cuadro · Ó el destierro, concluy6 el Rey,:.en ,tono amena­zante, -Venga el destierro, Sire, sin , ~engua de mi dignidad, y lo .más que le plazca á ·V. M. y una'hora despu~s el eélebre pintor ,abandonaba sin pesar los aires de la patria. Y: tenia razon Vernet: la verdad, ora st'a pintada, ora eocrHa, debe pasar sí la pesteridad en toda su pureza, sin que. ni á .pinto­res, ni á po&tas, ni á .1}.istoriadores, sea permitido desvirtuarla en ningun tiempo. Así lo compr,endió ·Horacio cuando dijo, cerC~L de ,veinte siglos hace: , .•••. "Pictoribus atque .poetis 'Quidlibed audendi, sC1nper fuit. cequlJ postcstas". -Y. y va la segunda. ,Cnenta una tradicion, que el mismo q.ia en ·que se dió á luz en Bogotá la nu~va edicion de la .Historia de 'Colombia, del señor doctor José Manuel ·Restrepo, 10ti deud,os ó allegados del General N ariño pusieron el grito en el Oielo por cierto pasaje desdoroso para la memoria de aquel ilustre pr6cer, .que estam¡¡ó el ·historiador en el primer vol~men de dicha obra. }ln el acto mismo marcharon reunidos, en busca del q.octor Res" trepo, é intl'oduddos eo su habitacion, previas las ceremonias de estilo, el que parerla presidir aquella reunion, sin tomar a ien.to siquiera, le dirigió la palabra en e tos .ó semejantes términos: A la página 41 .del volúmen 1.0 de la Historia de Colombia, escrita por usted, se refiel'é un hecl),o, que á ser cierto, implica­ria una mancha vara, la mt'lmol'Ía !jl.e nuestro ilustre deudo, el be­nemérito General Narifio. Y como Lal hecho ~iene que haber sido cQns,ignado allí, equirocada /J malicio amente, venimos á pedir á usted una rectificacion .en el primer caso, ó una satisfaccion en el segundo. -¡,Conocen ustedes la letra del sf'ñor General Nariñ01 preguntó .el doctor J;testrepo, dirigiendo .una mirada á,toda aquella renoion. , A una respue ta afirmativa, el grave historiador acercándo e á un armario, uelta un rollo de papeles,' toma un dooumento, lo pone de manifiesto á todos ellos, yen seguida los vuelve á inter­pelar así: i Será ésta la firma ,lel General? Y comQ aq\olE'l1os., hombres, en vez de balb~cir alguna frMe, inclinaran el semblante,avere.on­zados', el enerable anciano, con imponente y .majestuosa cahnaJ les dirigió el signiente apóstrofe: Caballeros, ninguno más admirador que 'Yo de los grandes merecimientos del egl'f'gio Geueral Nariño, como lo prueba E' a misma Historia ~ que ustedes se remiten j pero Mi como ]e prodi­gué á todo viento los encomios á que se hizo acreedor por sus grandes d inestictlables sacrificios en favor de la indf'pendencia dI' la Amél'ica e pañola, al tropezar con la mancha {\ qut" ustedes aluden, mi pluma trepidó al con ignarla sobrA el papel j pero una ·vez q na me resol vf á echar, espon,táneamente sobl'e mis hom uros la tremenda carga. de narrar lo grande. hecho ' de aquella época memorable, no me era po 'ible pasar la e 'ponja obre aqnella fal­ta, sill vulnerar los derechos do la justicia y hacer traicion á mi. propia concit>ncia j y hnbe de lanzar á la publicidad esa mancha, que yo hubi.era borrado con la sangre el€' mi venas, á ser esto po­sible. Ahora comprenderán ustedes por qué no podré prestarme á hacer la rectificacion <;lel pasaje que tanto ha impre ionado á us­< tedes j pero si e to no es fácil ya, por estar mi honra de por me­, dio, para esotro que mE:' lprOpOnen, ~ pes-F de mi setenta años, ·estaré a las órdenes de u tedes en el paraje qUE:' me designen. Ante 8emejan ~p apóstrofe, L04a contes taríon venia á E:'r inefi­. caz: aquellos caballeros asl debieron com prenderlo, por lo que, azorados y cOl'l'idos, ref'$\'tlvieron retil'arst> en silen cio, sin atre­' Yerse á arl'O trar la severa miraaa de aqnf'l anciano. Aunque no reapondo por cpmpletQ de la autenticidad de e ta .anécdota, la Que, pOI' otra parte, tampoco coincide del ti do con el caso en cne til)n, pUf'sto que el hecho afirmado pOI' mí, de q ne el General CÓl'doba nadó en el distrito de Conc~pcion, no . amancilla en lo mfuimo el claro nombre dela ciudad de Rio NAgro, he juzgado conveniente estamparla aquf, porque ella tra­duce fielmente Q.li peD ami~nto, desde otro punto de vi tao No concluiré mi léplica nI señor doctor Oampuzano sin mani" festa,Dle que m~ ha pal'eci!io muy fuera de lugar el cargo que ha pretendido deducirle :l Conce~)cion por habN de cuirlado el pa­Faje donde nació el Genel'al.c6fdoba. Sin pensarlo, acabó por pi­car en el anzuelo y cantar de plano lo mismo que tan rotundamen­te venia negando desde el pl·incipio. Pero quiero conceder que el señor doctor Campuzano sufriera ua lapsus cálami, al estampar ~Qa conjesion tan opu~ta á lo Que Te'nia sosteniendol pues ('n este ' caso, que eos el más favorablj:t ,para él, resulta que pa ido ;\ plan­tar una tenible' bofetada en )Il~ mejillas del mismo pueblo á quien defiende; 'porque es elaro <)Jle'si'ConcepclGn no es el lugar del nacimieIlto del Córdoba, sino l)Uo Negro"no lera á aquél'sino á és- -te, á quien corre-spoodia la custod~a,\y el ornato de aquel -históri­co paraje. No anteveo cómo descartara el señor doctQr Campuza­.. no el conflicto que .e ofrecte este dilf>ma. Y, ~ntre parénLeliis, hueno será que sepa el 'mismo señor, que 'ellQgar·.en que nació el General ,Córdoba 'está hoy habitado por el virtuoso anciano sf'ñodrosé Miguel1\,risIPendi i ó para expre­sarlo en otros tét:¡ninos:, el Matte colombianp'ba sido reemplaza­do en aquel distrito pO,r el Vicente de Paul 'antioqueño. Donde naci6 el -Valor se alberga hoy la Caridad! .í Muy menguado ]e parecerá el contra te al señor doctor -Campuzano ~ ,y terJIlino dando las TJ.1ás efrpl'esivas gracias ~ mi honorable itppuguador por los cOLteses y benévolos conceptos que e ha dig' nado emitir acerca del borron E:'n que se narran los ' altos hechos del insigne \!ampeador americano. Por lo demas,.aunque pol~mi­cas de esta clase no d('jan de ser 1\n tanto ocasionadas, puesto que se trata de la posesion de un hecho que apareja nlgun renom­pce apte la Ri toría j de un lado, el lenguaje comedido, la E:'ntere­~ a. y buen a iento de un caballero ·tan estimable y bien edllcado c.omo'.el señor doctor Oampuzano, Iy del otre, mi gran veneracion 'r simpatía por la patria del heróico Mejfa, Mon la m;'Is sólida ga- . rantía ·que podemos ·brindar al públicO', de que, en ca o de conti­nuarla, 10 qu.e no creo ya .probable, no la sacaréOlos del carril qUf' prescriben las I~yes de la cultura y del respeto público. Finalmente-, re pecto de la última observacion, que es la del muy honorable é ill1~trado ciudadano, doctol'B.amon Martfot'z B., yo nada tendria fJ ue decir en mi d{'fensa, no teniendo como no te­nia realruepte el menor conocimiento de la existencia de la ley á que alude el señor doctor Martinez iPut's es una yerdad, al al­cance de todo el mundo, que no es lícito l\ ningun historiador ale­gar i.gnorancia en materia de hechos directamente enlazados con los sucesos que relata. Mortunádameute, con un tacto y una de­licadeza, que yo no acertaré tal vez á e timar en todo su valor, el señor doctor Martinez se ha encargado de mi defensa. Y Q formo· lé un cargo fuerte cont.ra el Congreso colombiano, por su criminal silencio de 40 años, acerca de la memoria del vencedor en Aya­cucho: el señor doc~or Martir:ez me replica que ese silencio fué interrumpido desde .18_53, por una ley de 28 de mayo de aquel año, que disponia la ereccion de un monumento en la plaza de Rio Negro, eQ .honor de los dos CÓl'dobas i pero agrega el señor doctor Martinez, que esa ley no sólo no se ejecutó, SiDO que ni si­quiera 'e colecciolló en el códioo re pectivo. Conque al fin, en obsequ.io de la justicia, debo recoger mis pa­labras con referencia A aquel cargo, para confesar, con el severo carácter del hi 'toriador, qUE' aquel silencio fué una vez interrum­pido en 1853; .pero para ser reemplazad.o con algo más hiriente todavía: con la buda. y el sarcasmo .•.• Tamuif'n en el némero 19 de la Revista, vi6 la luz un nuevo escrito intitulado "El S~tuario" i y aunque él contiene hechos y apreciaciones qu~ pugnan con lo que se narra en el boceto me­moradv, me a·bstengo de conte tado, porque en mi pobre cfmcep­to ese cuadro no es otra co. a que un desahogo fantástico de< su a~tor, quien no amoldó su calco á los severos ~ineamentos de la Historia: el General CordoLa, su ·principal protagonista, aparece allí como una e pacie de Jiwartelado lecbuguino, fOl'jadoen la tUl' quesa de donde !'!alian los -héroes del caballero Flol'Ían y de ma­dama Cottin. Santo Domingo, junio 8 de 1876. Jua C. LlanOb SEÑOR DOCTOR RA,MON MARTÍNEZ B. Cuando (le Dios la omnipotente mano Sobre nosotros su pod('ll' e~tiende, y deja ver en su infinito arcano Mi terios, ay! que el mundo no comprende j Un recurso no más le queda al hombre y es benaecir de Dios el dulce nombre. Infinito poder, sublim~ 'esencia, Fut"ute de caridad y de pureza., Tú que llamas al niño á tu pre~encia., A sus padres dej¡:l.Ddo la tristeza; 'Tu grandeza es, Señor, incomprenlible j Tl'¡tar de descifrarla es il11posible • Tuviste caridad para los niños Parque eran para tí s':rt's queridos j Si los Hamaste á todos 'Con cariño. Has tenido tllmbien tos escogidos i y es cada niño ¡\ quien la muerte hiela , Un nuevo sprafin que al cielo vuela. Medellin, junio 19 de 1876. La Roza. JM:PRENTA: DEL ESTADO, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

FERrÓD~CO Lli'flEIttAiRW, INDUS'FR~:Al.. ;fNe>'FmiliQSQ. , " ;Elt. ALBA. -=~~"~~-,~~~' ~~~~~*-= S@[lRE EL. PR@(i¡ciR!ESO JlH9 Rl\.iL. IlMcIIu.1O pron~nciado por. el señor ;Federico €orreo. G. en la BeSioD solemne que tuvo lugar el 28 de marzo,Wasado. Sin pretender satisfacer ,vuesbra' ilustra, da expectaeiou, p0~'JlJlle eso seáa mucho p~r81 ¡nis escasas fuer~as, VCili & oomuni= ros algunas Fefleccíones sol'me la compleja i dificil materIa ' que se me ha asignado, Apante de !(!¡ rica-erudiciCiln que elilao-equie­re, es indispensable un 8I1t"0 Cr.itéFio-, uua p,OfUli~", b nn3i pen.e~FaciCiln ~ mi'FaS tllln 'tFas­eendentáles, cUsuto sea necesariQ p8lFá me. di.r í 8Iba.rear tan vasto asunto. El domi n'in so ore la llatura,Je~a material ' fué e'On férido al hombJ1e deséle su creacion : eí,~itu d¡¡l , , hombre: lJadíe puede r;sisth,te. ÁshIeb'ia ser, que los preceptos de Dios no son va' nos como lo. de los hombres. Hasta' aquí hemos 'hablado de.! pxogreso 'del hOID1hr.e,en ].as Cosas, del pe1{~C(Ü011a. , ~i.eRtO de estas bajo el impel'io dela iiltelj, Jencia de aquel. i Sucederá d.e idéntica manera respect0 Q.él progresCil del hombre en, .si "!TI1SmO 1 · ,~ , ~ El espí'ritu. del n0m1'lpe está adornad'o de . fu.cultadeS de diferentes jéneros: corno inte, J.ijencja su destino üs!" d'eber 'es po,nerse e.n posesion .de la verdad en los diferentes ór- /, denes de hechos qu.e le o-frec.e el .universo, incluyé@0se;hasJ;a asÍ!. I\l,i~mo ,co.ino uno de ilo'S obJetes 'mas nol'lIes cle su observaci1ln i de su estudio. P ero el h6zÍ¡);n:e, aclemas de ifitelijel1te ~s tamilie!l un ser 4a¿-t'iVO do. '. tado de v91uíltad L libertad i eo .este senti~ do su pl1ogresCil .o s,tl Eerfecc~on consisten \ en~ la c@n'éSpD!ldencia de sus .acQio!~es,: ci?n su dest ino, e11 el sometimientCil ' dé ~ 'lNas :. las leYel! especiales que el ([:r¡iacloF Je ha dic!il):do yerno ajente pata que se encamine, hácia el bien, paraqiue mll'l'che hácln fuerl)J de toda clIud:¡.t eS,e .tdste Ilechode' nuestra¡ clecacl.enciá CilF~inaiJ. somJ,>r.la n.u'b.t1 _q,ue Se ;¡POSlli en ia cuna del jéneJ'p humano, i torna en melaneóJi.cas l¡¡s j.neflllb1es ale, guias ~e la maij.ana 'd e U'a, iVida .\Lel ,~undq. Que envCill1úe¡¡clo en ;jguDlI d:ejene):'aciol;l ~~ iiltelijenw' i el P()l:az01( 1ia: c,\¡j'¡l!!:r:tIi:) ~.\ti· • \ • .' • , . 'E L AL l3 A, - . ,- ' , \ nieblas aquella i hecho a este; por sus solas- ; fuerzas, impotente para las arpir,aciones ' . al bien i ~ 10 bel'lo i qU'e cambiando la,eco- ' n0mía (le un 'plan 'lleno de amor i de ven, tura, ha hecho de la historia un dmma trá­jico, de la verdad moral un problerrla a los ojos del sofis,na impudente"de la libe.rt~d un abuso i de la existencia una cadena istéúcia, ' " Sin el conocimiento de este heclío-Ia his- ' tOria es: u,!- enigma, el córazo'n un miste;io insoridh'ble, la civilizaci.on una paraC10ja i lá moral un tejido , de absur-dós, Ni n oWÜl, fi)~sofía verd'adera puede fllndarse· "sidO sobre eS,a basa i el racionalis,mo, o sean la~ , doctrinas que consideran el hom bte a prio~ ri sjn aceptar el hecllo de su decadencia orijinal, no conociendo á:l hombre tal co­mo es, sino conlo sé lo figura una ciencia desdefiosa, tienen forzosoménte que amon­tonar absurdos en s~s aplicaciones morá.]es i ~án perturpacion en ras socie\lades hu- ., manas cu~nd:o se tráducen en üistituciones, E.ste he.cho inmenso ~sl?lica la existen, cia de ese peJfpétúo debate, que ' comienza con Ja historia, sobre la naturaleza del hóm­bré, su des,tino i su moral, que ha hecllo áai'vinar a la delicada 'sensibilidad i a la poderosa ¡¡{tuición del alma de Platon nuestras miseri¡¡s ,qrijinales i las sublimes doctrinas del iÉvalijelio, que comiema por' lI'quel diálogo, para siempre memoraóle, que tiene 'pOI' resultado 1á caida de mies­tros primeros p.adres, ca ue es a . la vez un in<;idente i un, símbolo, aeoate en que, de un lado, teniéndose en cuenta las miserias i?grandezas reales del hombre se, procura 'em'anciparlo de nquellás e impulsarlo p01" lá via de estas, i de otra parte no hallando én 'el hombre nada malo, i entregándose .a t'in 'd¡:5timi'smo absurdo, se acomoda la mo­tBJ/' a íluestN~s debilidades i s~ desn~ura1i­zÍl'n, lás 'verdaderas grandezas del ser hu- r"o .an,o ,_ 'liTan ertco'fitr~do~ principios han depidó _~ ........... ~ .......... ~..-v_ enjendl'ar fil0sófías enteramente antag0nis­ta § i así vemns que Epjcuro, que abogó por qJl~ fue;'an Iluestms debilidades la l:egla riuestÍ'lrs accionesJ ha sido imitado por otros, hasta Bentham, que ha hecho de esa filoso­fJa a;1g6 a manera de ciencia, l!J n "ompa- • t'riota nuestro, profundo pensador, !ia di­cho, C0n 'Cliulla e'n!wjía, hablando de -este asunto, que siendo el hombre un arcánjel encarnado en una bestia, la filosofía sen· sualist.¡¡. se clnn'placeen d,al' Pllsto a'la bestia, , mientras que lreve~dadera íilosoí~a pnefiere cultivar .i educal' el arcánjel. - ', - E ste mis¡no ('ntagp.njSll!0 i lucha se ob­s" rva ,en la histol'·ia, en las edades anterio­res al cristianisme, ,6as'llaciotres que con­servaban en sus c0stun1orli¡' 16s dementos primitivos i tradieionales de la, vercladel'a moral, presentan el espectáculo cle ~a li,ber-r. tad en el órden: sociali de las ,vl, tudes en los flldi'lidll0S, ;Pero al'juellas q,ue h; );lían, - perdigo su parte en el patrimonio univer- , sal, i ree¡n¡p.laza;bª u, este v.aaío .con , cl,octri-_ 'nas racion_aListas,. mas 'o ménos absUl:clas" , ilajan en el @rderu político bajo despotisffi<;Ís ,crueles i ctónjcos" ~ tocadas en el órden , moral de la ~este ae hs doctrinas \ltilita- ' ristas o epicureas, com o nEL vio sin bnú~lu la, presentan en sus vicio$, en sus ()I)stu¡ubre~ at~eces 10 \1 ue puede hacer ~¡¡,ra la dich~ ' del jéuero humano, la que, si '!lO fuera cri- ' m,inal, ,pudi~l'amos llamar mui ~ien, ,,¡ilicu- , la moral de' las sensaciones, , [ r)9tad, ,sefi@l'es, la" difer~ngi~ ' qne ha;i, entre el progreso 1nol'a:1 ¡materia), j como m,ucJ\,as veces. cwm;¡Hll~ ,¡por sellder!,s ente­ramente opuest,as : el ma-yor esplendor ma­terial de Ro.ma" corresponde precisamente a la mayor degradaci0n morrol ql~ehron· v.h, to los siglos, a la que con plu'fua, sin ri val, 110S han ¡pintado Tácito i SuetOllÍo, , , Pero no basta conocer la causa de I ~s contrad.icci011es del comzon h,uman0, ni el hecho de su CIl.ida,' es necesal'io conocer los med'ios de su re.lenel'aei0n, i ¡pwl'a este' o b, " aeto fuellan impotentes el jénio i la saoidu~, ria de 10's hora bres, si la jDa.ternllil pr0'(i-, dencia de Dios, no nos hu biera provisto' de eS0S med~~)s con c[ cristianismo, que es la grrond e.,ojJ~a}e la r~en cracion del ' Li!)a-, je humano. LnI historia de cuarenta sig10~ anteriores a la época de la Cl'U'Z, estnil'dece­de un modo ineonmoNible 11;1 xeI'dad d.e ~s­ta aseuel0n, No pretelldotratur aquí de las dQctrinás , sobrenatil1iFales' de t"ll_eleVIlQO 'asunt0, Cme ],¡mit'lIr-é jÍnid'amEmtc 11 los puntos de v.ista /ilo;óficos e !íistórices que ,'engau oien a mi objete, f Segun I!JI doct.rÍl~a cristiana; o ~ej pr dil'é ca.tól"cca, 'porque fuera d'~ las ensei'¡anzas de la ~gl esia, n",cla hai Vijo porque' todo está , en discusioh, el pecad'o, o sea 1as infraccio­de 41i11 lei de· iJi!)iós~ é e1- -Irl8lyor. enemigo de In Id bertad verdaderw, e a'e la ' perlec­oieJl a q¡i.le ,pueden aspi d¡;¡- lo~ se\'es 'inteli­jéitt'es 'i Ellres en' su cam'iho'hácia sus dés­, tinos eternos, El 40mi1Jre ,lleva en su men, te una ehispw dliVínro p'lrtida de hi"ljlanQde Dios, a cUi}'Jl imájen .está hechq, 'por eso 8iceFon decía que 'los J10w,ores erlln de ra­za de dioses; ahor:t'bi(}n,- :Dios, es suql~ meube' NlOre 'p>o1" ,que es surnanieílte l"eJ>fec­to, i la ,suma, de su libertiaar so]'o igua1ai a : la suma de sus perfeccí0'nes. '!Por < la mis­m81 razon el homor-e 'es ménos I,itbré a pro­pOJfcioll¡ ~es, - El· may.<;n' prog.r-es0, 'mOlal J1,psi91e ~stará\l pues .en la may.9;p, i:>erfecciou.re ~ puede'l ' t?car U)1 mortp.]: ese, es~aá.lo son, ,Las reales garzas 'de' b'!anca-s p!úmas . , 'Sfr Ven cenlér'se: so'Dre tas ibrumas ' " ![:ómo de nácar un prfielJon: ' ~iene~ la 'IUJ]3(eo'p ,s,ui"yOBtejo , " ~01emne, lucido 'de e~tr~]IlaS m~J: ,[, 1111 mi~tef-ioso tipio reflej ~, e lSbn ~ITs 'dñdinas fímpiüJ 'espejo - j D'el que atra viez-as ricQ pensil,. 1 ¡ t ¡ ,E L ;,A".L B A • Llevas unidos a tus rumores Suspiros tiemos de la Qeldad ; . , ,Llevas endechas de trovadores" "/ blevas ahogados tr.istes amonés, , , Llevas, oh Oaucaf tú majestad. ~ Desde tu lecho sales tranqui.lo Tus mil praderas a fecundar" Vírjenes. vegas de un nuevo Nilo, r, Jamas pisadas del cocodrilo, Náyades solo saben gua·rdaT. \j " '" 'Eres tan libre como el desierto, Como en tus bosques' el. huracan ; " Das a tus aguas ,dulce concierto, ' O las empujas en desconcierto ¿ Como a su lava fiero volca,n, Ya te conmaeves, ya. te sosiegas I te adormeces en el gramal' ; Paras tus ondas o las. r~pl,iegas 1 los añosos .troneos doblegas Bajo el empuje de tu ,mudal·. , Ya tus corrientes se paralizan ' Sin un lij ero tenue rumor, Se arremolinan •..• Iuego se rizan O Eerezosas ya se deslizan (!;011 apacible triste clamor, Todo te adiI:n i'r&, todo te canta, 'Tod,o'lo tienes con prófusion ; i A quién tu vista bella;, no encanta? Fero' un recuerdo, Cauca, me espanta,. 'FiLm bien tú t ienes desolacion" Todo en tus ' vegas es armoni'oso,. , Todo respira felicidad; .':Pero en,lá noche "'as silencioso Suspiros tri~tes dando q uej'oso, Arrepentido de tu cr,uehJ.ad ! Cien rios absorbes, sigues sereno" 1 en tu avaricia ·vas a romper Un amonoso materno seno Í de ese pecho, de angustia lleno f 'rodas las lágrimas q.uieres beber! \ Porq)lé en un niño que en su inocencia, Soore tu máljen viilO aj'ugar; Fulminas fiero, cruda sentencia, I de su düice oreve existencia, El hilo débiY vas a corta,r ? iNo era apacible com0 la b~isa Sn conmovida voz infantill? i N o enamoraba con S~I son~'is¡¡., 1 en su mirada sunve llIdeClsa, No se ostenbnban encantos mil'!' ............... ... ~ .. ' .. ...... .... ~ ....... ,. , rno desdeñes ini triste canto; Ni te erivanezca mi adulacion ; , Recuerda rio que eli' su quebranto Dijo una ma(lr? bañada,c,n ll¡¡,nto ; i RO mandatos de' su Dios., 1 se Heva sus rayos, fa hermosura,. Los colores, la vida, la alegr.ia ; Dejando en pos de sí noche sombrílt 1 negra i pavorosa soledad, Oh! no quisi'era yo' apa:rtar mis ojos De' tu esplendente i beHo llanorama ; Ronca: mi voz en vano oh sol te llama, Tú sigues en tranquila majestad, :¡J:splendoroso lumina:t: del, cielo !: Quién de tu Dios el podeno tuviera ~ A detener la colosal carrera Que' sigues por mira~te mas i mas! r Mas no, que el hombre impercepti,ble orug~ N unca te ha de' variar, naturaleza, Ni ménos alcanzar a tanta alteza, Ni hasta a' tu trono penetrar jamas ! Ya las s0m;],¡ras espesas de l~ noehe , (Cobijan c¿m su manto este' anche;¡· niund~, 1" el ,último reflejo mOl'ibundo 'De tus rayos se 'Ve despar.ecer-; , '. EL , ALB,A. 45 = .......... ... Mientras tanto otro' humilde q' a bus plantas Quedó tal vez plateado por la; luna, De hermosos'juncos la mullida cuna Deja contento por tu rostro . "m', Grandi~so sol, a tu fatal partida LloJ'osas tFÍnan agoreras a,.ves, 1 el hombre infame en los delitos graves Va a ejercitar fatídico el puñal: ; Pues es la nocll,e el manto del delito Que huye cobarde de tu luz ,adiante, Tu hermosa faz esquiva, olí sol, brillante, No se presta j,amas al criminaL j Cuán grande, cuán hermoso ' es el O'cáso ! Como se goza en él ~l ahna mia, 1 en lánguida i fugaz melancolía Cómo sueña felíz mi corazon ! Nubes de oro, de topacio i grana, Hondos lagos, azules, tra..parentes, Ríos de fuego, Iíquid'os, b,i'rvientes Adornan la inmortal decoracion, Aqui está el mar Pacífico, cerúleo Que pronto se verá en negra, espesura, .' Quizá en su seno tétrica avenbura irá BI despeda,zar aigun bajel: Cuál la angustiái sená del marinero Bajo negro horizonte s,acudido, Por borrascosas ondas sumerjido Al tocar edad de delicias i sinsabores, de placer.es su,bli· mes i supremos sentimientos, de dulces sa­' tisfaccibnes i de devorantes celos; en esa in· definible' mezcla de sentimientos anómalos i sensacione's con'tradictori's:s, se na,M!> indu. dablemente com'o protagenista de la exce.' na una,Mujer, Ella, i nlfdie maa' que ella, es quien produce semejante cataclismo mo· ral, quien con una sola de sus miradas ha­ce temblar hasta el cor~zon del( esc~,ptico, , i humillar el es¡;>íritu mas indbma]:>le. ' Ella en su pupila puede concentrar ill1 universo , de placeres, o un eterno infierno de penali­dades, Ella puede hacer. que su recuerdo se encaden¡! para: siempre a los dias de ven· tú:¡,a, .. del pasado; que sus cOlls'ueles formen lás delicias del presente, i que su fe asegu, re' la dicha del porvenir:; pero. también puede herir, i esas heridas desangran has. ta en el fondo dél sepulcro' •••• • ',' • La mujer, en ei ór.den de la creacion, es ' la Uamada a ser ,la com pañel'í' del hombre; o mejor dicho, a compleIrie,ntar_ su ser; ,í como todo ell' la naturBlleza tiende a su perfeccionamiento, i todo lo que existé' conspira constantemente a un fin, es lójicQl deducir que el homore se.encamine siem· ' pre a buscar su perfeccion, su felicidad en el tipo de la Belleza i del Sentimiento, que , es la Mujer, en cumplimiento 4e esa lei universal, que el hombre lleva escrita en su corRzon por la mano de i[)ios mismo, i a la cual obedecén ciegamente todas las criaturas: el Amor. 'El 'amor que tiene una fue)'za que ,nos impele ir-Fesistiblcmen, te a buscar Ull ser a quién consagrarlo, i hallande en ila ,naturaleza; el objeto mas dig­no de él en la mujer, vamos a sus aras a depOSitar ese tributo preeios0 del alma: ella lo acoj<: i en cambio da un afis trapicas. Di0s !)endice ese , amOl', su Iglesia le consagrru un saáámen­to i santifica esos 'víocu10s linciéndolos ín~ , disolubles i eternos •.••.••• " Sro¡ie amer c(JJ~yt¡gal; lei misteri0sn, fúente d'e ,~a pos-teridad. " ." , J!:lllOm bre, al h;Ll:lal' ~.n la .mu5,el· enpsa necesIdad, <;lu,e, es la reeiprocidad d,e af~ctos ; q llien le como : prenda ese lÉmgu¡¡je n1isterioso del espíri­tu, que se esplica por n;im,;la.s i qll~ la len. ' gua no pecjrá nunca ve'l't~r; ese lenguaje de las simpatías,' cUJa clave de tradllccíol1,. tiene solamente el ,üma enamorada; al ha" " 'llal' este ser en la.creacion, digo, no :puede méno~ que haber hallado la ¡piedra filoso­fal de su felicidad. , El corazon humano siente que'en su fono do hai un vacío que la esperanza i el deseo pretenden llenar; mas si alguíl dia lIeghra , a colmarse, nadie sinó la mujer lo llenaría. 1 es por ,esto que ,el hum ~I'e en su p'ensa-miento lleva siempre, siempre la irriájel) de uno. mujer, , , ~a mujer tomada al natm'al (diré asít tal como sale' de la mano del Creador, sin que el soplo de la malicia hayo. empañado su líl"Q.pida frellte, sin que la. simulacion en· mascare su alma, es la que demina ~os es­píritus ,i reino. en absoluto, en el 'corazon del hombre; i el !Sob,erallo de la creacioll no se desdeña en inclinar su a1tivo. cerviz ante la púdica mh-ada de una tímida ví,~jen" 1.a vida 'elel hembre sobre, ,la tierra sin la mujer seFÍa un desierto sin oás!s" un océano siu pUel)to, ).ma noche sin lumbre·' ras. "La mujer, ha dicho el inmorta:I can· tor del 8ristialllisffio, suspende alrededor del ,holnbre las f1ore~ dEl la vida, 60mo esas lianas de lds bosques qu~ engalanan el trono ca, de las, enoinas con sus peFfunwdas guior. naldas. ,Si'n ,ella 'll hembre seria rudq, gro. sera i solitario, " La mujer es; pues, la que puede aprexi· - \ marnos a la felicidad 'sobre la t ierr¡¡¡, Guan' . do el COl' azon o.nsios0 de plo.cares. fluctúa' en los espacios de la¡ ·novedad i el desenga.' ñd, al fin halla sn centro en la muj,el', ca· mo' los cuerpos pesados lo ho.mo.I'l en el cuerpo mayor que los atrae, (C~n'eluirá.) , , ~I FLEITO CÉ~EBRE. VI. PR'lJEBAS DEL ACTOR. DECLA!'-:.t.OION DEL TESTIGO :ENRIQUE IIOIlQUIN. SeñO'ra, Jenorudis Núi!ez de S. • ¡l 00n gran pena, señora, hoi he sabido , Que en a¡mros se encue11'tl'a v~elftro esposo Por un heclte, síll du¿(,a, v~rgom!ose, Del; ,crial lo con~;deJ'o arrepentido, ir r obligado a entregar al.'relil!limante El resto del poema que ha n~gado, I ;..1¡'ue~ ya ro -con~idero, confesado, ' A ménos que sM heoeje o protestar¡ te., En mi alma¡ siento declarar"señora En conm-a ,d,(l él cuando lO' v'e,e' venfid~, Mas asírlel dem¡lndado lo ~a q uel'ido ' • 1 es justo que el engaño pague ahora, An~ " vos, pues, humil~e i obediente A fe de qomerciante, yo os declaro, Que soi mayor de edad, [cap Jenaro, Ni de léjos 'siquiera soi pariente; Me ¡¡mno Enrique 'Holguin, i soi casado, De esta ciudad vecino mui ,distante, .(\.unq ue ' no soi del todo pro1e8lant~, !'loi católico un poco reformado, Diré, ¡ ues, en IiO.nOF de la verdail, Que don Ces!Í;reo a Uince le v'endió Un poema de Byron, i que yo En ,dep6sito·tengo la l¡1¡Itad; tden, item declaro, al fé de godo, Que s010 nueve cantos he leido, iPor que el mismo Cesáreo tiene teda El reste del poema eonsabido; , Que existe en mí pode!', i que he jurado Ne entregar de la bella" Parisina, " 'Los cantos que en depésito me han dado, Hasta OCIO ver el juez qué determina; , :Sé taro bi,.sen, por q' ví, q¡¿e. el demanalld.;, En pago de1' poema, cIen OOMores De Lince recibió, mui superiores A todos los candores' del 'Estado, , Lo qu'e declaro aquí, bajo n1i firma, Es del tddo, señora, tan notorio Qu'e si acaso se llama a don @regorio ,Velásquez, mi vecino, lo confirma; Por que ell pesos pe~u[lnos i franceses En presencia de vei,nte compradores, , iDe los ¡ya menoionados cien condores, Él cllmpip la mitad, sin iqtereses. Si me lla!I1!Lis a declru;ar, en fin, PaFa que dé jurado lo que digo, }1'>1 gustoso, vuestro atento amigo (Que besa vuestros ~iés !ENRlQUÉ F!lOLGUlN • .... . I l ·1 I llIe ha in vrliad0 ustecl;" s~ñór ;¡j]dieor de EL ALBA, a g,~e le man~e un artículo de costumb~e8 Rara su amelf0. pel1ióos CÍlue hiv ten idb 'éru· mira el eseri,tor,en la pintura de un' cuadTo1 :pües \,lO señor,' no se corrijen; por que ca­da ún'o tiene II)! costumb"e de segui,r C()\110' es, i ni :J!"g3ll'0; ni Miesonere, ni j¡;a,rrasqui< Ha, m Ricardo Sil V3I, ni el mismo maestro , Emiro Kastos, ni nadie d'é Jilira n\ar ni ihi' ulera cOl'diJler31 los haran desacosbumbra,'se' asi es-que e1l tínteril'lo sigue ehredando, jpof' q¡¡i! ti'ene cDs'lllvmb"e de enr-edal:, el 'j\.¡O'adór ~igu'e jugando, p!:>rque tiene cosfumbre 'd'é j).lgar~, d.inteIDIpeX3i1lte sigue oebiendo,pov-t; que tIene costumb.r.e de !;¡eb'er, la co_qúetia ooqú,ete~, la vieja re$,añg" el ,vléjo 'importu­na, la (lTla~a hace eL c¡hism~, el pa;}e mien­te, la m u1 a patero, el pem'ó ' ¡adFa; & & t i' todo por qut: 1, [>01' ~a co,~tumbre: RÍ ~eñór, la co,YUtmbr.e es 11> lei de los tontos, i como estos somos los mas, la. a,legames parlll cu­brír nucstnos Vicios. I de' lit>; 'Vea usted lo que le sucemó a don ~mbrosie con su ' s'o­' brino, i que voi '3i ' O'é'ferirle en prueoa ® que tengo razono , • r>01l An1l'>!'osio, hembreo d'e tan buena - pasta, a quien ustcd con.oee, cempadeci'de d~ la suer~e de su sob.l'ino Enrique que hM bla quedado huérfa no, lo' Nam0 a su laao <, lo adopMLpor hijq. pu,"s Iro' .tes tc;¡;Ma, ¡ s~ propus0 educarto con eH lit} segun deoia S?nCl'1 1 ~mente d.~ líacer10 por" t¡'atl'tos o~io, que bien pronto fueron de seis a; Isei~, ajllg~r polUto ... i d~~plles, gallitos, i g!!j1ot~S" . COll ",I ros c0m'rañeTQs en una de htS' casas de las afllems de la ei udad. Ya est.e era poeq; i como ,in illo tempore no falltaban ~ C0nW ahora ta.mpoc,o fa,lt,Ul en h0nra i ,glol'Ja de nu.estr:.. ci vilii:acíon ) ga- ' ritos públic~s i semipúbJicos, por que el Cnuca no e~t!! tan atraza1 maestró Bruno, por ajem.plo, d-ueñp i fundadór d~ una buell'a escuela : alE el jornalero con­signaba la pequeña recompensa! del sudor de su fl'ente, el 'sastre, el jénero que le ha­I: Ji3iB dade [DMa una óbra~ el plater.o, el o;'i- , to que reci.bió pa.ra un ¡mi.lJo ;.i así tod,?;'" entram peando a unos i a o);ros, sosteniaula cos.tumbre de pa$ur .los dias i-l!ls noches' en la ama;ble co,mrañia de .los g¡tritos,. . '. El sob1'ino de don.Amorosio para .poqer sostene¡;, su cf'st-u,"!b.re, le escatimaba a su buen tie los Reáles q tre podw,; i cuando 'no ha!lllába. este "ecurso e"Chab3i ¡nano de cual, quier ,friolera, ," como un anillo de novio que cansen-aba en recuerdos de feilcés.·· ti.empos,. un t,?mo del Tcatro crítico del' padre JE1ei90"', un pa-ño de ma''l.0S con ,c.or.a­zones traspasados que ·Ie h!,bian,' obseqt¡i\!­do en un qúmpleaños;J asi dia por dia .no­taba don Am.brosio la "pérdida de diferen­tes cos!,s sind majina;rse.l.a caúsa i ,autdri d~ tantos males, .q,ne él depi:¡.. era .en castigo ~e sps peca(los : hizo bulla, despidió criadas I pa$s, ¡¡Ji6 aviso a le que, alaman pol>icia $.e confesó de a?S ju,¡oios que nabia ~~chad~ &;, .pero el d\lñ ~ , con~ínlló sin h.aber ya re.­meaio para contener)o,- • iEmlbutido 'Vn dia ,en , sus meditaciones eJ buen tia estalba medio dOl:m,i'do, -éuando lo .ecordaron 'pltrll! darle una carta del doc­to. r 1"alácios, en q u,e le decja: '1 ' · '~.DiaFiarnel1te i1'eG.ibo , esqucU\J.s di u"sted en que excusa a ~u sobrillo deF.regla tlUetlamente ' el asunto, 'N@ bien haoia saJHd@ d@n Am­brosio del estup.or que le causó esta nueva calallüdad, cuand@ se llipareció una -mujer cobrando diez i siete pesos -seis 'relllles de tragos menudeados que le hauia pedimo, i q.ue eI'la le hwbia dado únicamente pOT ser sobrino del señor 00\1 Ambposio ¡ Cl:leI'po de San Oasiano ! •••• Táz, táz a la puerta •••• entra' ñOF Casi­miro c@ru faz demudada j dice: -Señol' d@n Amhr0sio,' si ,n@ 1\111 ' ense­ñado a su sobrino a ser hombre de' bien i hom Pl'e hOlirado, no ha debido dejar.lo j u~ ga'¡< con nosotros, pues que le he ' ganado con muchlll decencia una p Am bl'osio,=-Sí señ@r, Se fué pues el buen ti'o, llegó a . donde ña Paeha i ha.lIó a su so brin0 trirado en un !lIlar, ronC¡¡,nd0 como· U~l m:wrm}o i t@do re­volcado i sudo - como es costlt1nb,'e en la jente que tal vive: lo despertó de -un puno t1.pié, i le dijo: -Ola bellaco, í qué eS' est@ q - ,-N aila tio, le contestó Epr.iq'ue, - í 8@n que tú disipad~ en vici~s, c:"u-sándome mil penalidades I molestHls I la " , , vCllguenza l ••••.•. -Nadru tio, si es qúe tengo la costwmbr.e de bel!Jel' mis tl'ag uitos, -f el ¡¡uego i; ..... 1 • -Nada: tio, es que tambien acostumbro -el pasa~ algunps ratos divirtiéndome con mis amigos, - ¡ Qúe cQstumb,'es de todos ['os dia;blos son esas q:u¡l destruyen el honoF, la salud, la vida:, ICiJS intereses· i cuanto •••••• ! :-N ada tio; cos~urnbres facit legis, i co­mo ustelil me puso a estudiaF le hab10 en latin para que ¡vea que estoi aprovechade, -~CiJ no . entied0 eso>~ IlIItilles i s0'lo sé que cres un perd.i ••••• . -Nada tio, ese latin q uiare decir cos­tUJ!! b,'es !Lacen leyes, i de no, vea usted en dor¡ Juan Sala i en las pandectas de Justi. niano ¡ en toi!:@s I"s sa:bios a:ntigu!Ds i ¡q¡o. dernos que Jas coslwmbres hacen leyes, i como yo tengo estas cost¡¿mb,'es son légi­bu. 'Tfe is que d,eben ser obedeoidas, -Lo verémo,!, dijp don Ambrosio e'l eL colmo de la 4nritacion, i pagó dos mo..zos que se lo llevaran a: la casa, - ¡ Pobro.cito dpcia ña Pacha, por una: bobem lo van a maltratlllr! Enrique iba completamente distraido, i cuando fué colocad€> en su cama estilita IIIpoderado de úna fueDte fiebre, resultado preciso de Jas v·ijiNils, del calor de las velas por las llOches, de la bebida constante, ne­cesaria consecuencia del juego, en' fin, de la alteraci0n abso1uta del mode;¡ de ser i de vivir-de un racional. El ;¡¡uen tio viende;¡ :t su sohrin@ en e~te estado olvidó su senti­~ jento j llamó un médico, i cuando .entra­ba con él ál cuarto de 'Enriq ue decia este en un c(;jllJpleto deNrio : " .Pilil'O pinta .... ,l:>ll>raj@ es~ tiro ..... fill ¡Í¡ vpi. •• _ treces-¡ que lín,)-os i como me mi­ran C01l1 sus seis ojibo.s •••• ! una copita •• \l)uien la drc~ •• , .CO)TI0 quede su pintll. " P1!go a t0¡lOS •••• perdí-mald1tos cua ••• N@ rulcanzg a [[DFonunciar el núm,ero fa­tal cuatros, iEll médico' declaró que habia expirado, consel'vrmdo, hasta lo último, la fuerza de sus costumbres, ¡ Tremendu poder! Este es el til,l mise­rable i tl'á¡jlco de los que eomo Enl'lque se eütteaan a 10s vicios con degrndaoion de su ser c~n ultraje de la moral, con desprecio a I~ sociedad en que viven, i contrariando el que1'eF de Dios CJ:le di~ al hombr~ ún objeto grande en IR tIerra I un, fin ~ ubhme, ele~'adísimo despues de esta VIda, Creo p;ues ;eñor 'Editor, que en vista de estas razo,n es me dara' udste por OXOIk sado de man..dll>rile el al'mculo de costu"lbre, ,<:)Iue tan b0udadosamente usted me pide, EVt~s., ; , 1 t~)~ , 1qr¡a FO~ .Ul~¡ 4e~~Ue1)lO ,de. dento" por CIento e~ deCIr, pOI:ClY.CU~)1ta¡ ;pesos, . { -Qh ! no~ esclamó Ignacio, profundo co· noceaou"en T'e'¡~lj'eS': ••• yoaeabo de pedir • , .. uno a: Pari~-;- que ten~a por lo ménos de 06H~nta d' ci~h güilaí:.es, i soló' mi c~está! veinte' ll!Írás' esterlin, as, . .': , I JI. G J11 • • a • 1 ' A-JENCIAS" P'iRTiC:ÚLARES " • 1 I IJ{~' . m;i' ESTÉ ' PERi ÓDICÓ. , ·.f ;;,'!' , '." A,~,~~+,E~~1\ "~ .' ••• S,eñOI\ I;rin:.i,~~ :-.0\ S4P?he:&. ~OGO~A ." ••• ' (' ; ' •••• ' •• E;vansto GarCla. B.\1E~AVENTUR~: ....... Ce\1qn, PeR.R: ,,' . BOGA .••• ;r,r ....... ; .. :&:fodest9 G\I~Fe!O, B,u¡:lSoSAlREs .•••.•••• ,Velforb MUllO'¡:. CARTAGO •.•..•• : •••. ~iguel Ná,v~s, .' CERRITO " ........ ,o ..... Vicente Ochoa. .. I . , GUAéARÍ ............ J. Israel Otero. [BAGuÉ .•••.•• Doct~r· Federico M~lo', J .'-'IUNDÍ •••••. Señor Francisco Cruz. r;¡ 1hiA .•... Dootor Adolfo Tenorib" MANIZ.í.U:S' •••. Señor'Éríjidci Uurtado, ...• MEDELLIN'; • ,'; ..••• ' .' Venancio 4· Callé: NEIV":.' . ','.":,' ..... ; ·;Manuel Oribe, . • j ¡ J' ¡ ',1 ¡-) ," , " . l' f,l.' .' P kbuR,A .• '.á' "':! ' .,Be11lg¡,l0 E.ch<¡ve,rrl. I PANAMA .. ............. Lublll Mercado. POPAYAN ............ Apolinar Arroyo. PURETO •••••••.••••• Adolfo Guerrero. QUILICHAO ••••• :' •.•• L.ii10 Saa . . I ROLDANILLO . ...... oo ••• Anjel .M. Arroyo. ' T ADO" ••••••'•.••".•' ~ 1•, • 'E' l'l s.e o 'C'" ord "o' ba' . ' TORO ••••••• " Pbroc·Jilsé R. Coba. I TULÚ~, . " ~ ." "," ." •••• Jorge Arellano. YU ~IBO •• ; ... ........ S¡¡.ntillgo AmorocJi. . I • J .,,' 1 GUAYAQUIL • .......~. .. P r imitivo P. a,...voJ, an. ESMERALDAS ......... J osé T. Pl.Ma . CORRESPONiBENOIA. ~' . u ,: 'Senor Eva"isto Ga,·cia . .,..;-,B0go.t'á . ..,.,En contestacion a su atei1t~·.,cilrta,: niaúifesta· mos a usted, que no nos , es posible remi. tirle los números q\re' r5.6s piele, por no ha- . . U \ P "c berlos, pero luego que se reilI)pr~maJl iran. El paqMete del númerd 3.° Sy · pu~q l. en la oficina de correos, i si nó lía, ¡ila; 110 es por fa lta nuestl'a: le remitimos liQi tl'es ejemplares de d~cho núní ero,.-p~eae , uso ted retener el valor de' las ' ; uscriciones, hasta nueva órdelfi Señor Fidel Pérez-Esmeraldas.:-=GoIt . : forme usted lo di spusQ¡. .. se han . continuado .. enviando a Buga las tres susér.i6iohes, pero no hemos recibido su:iy,aI6r como ,usted nos lo anunció. . ¡ M J'8"O E,L! N: E A . ..,. ... "' •. ''',.< ~ .,. .~ .... ....... . ... .. \.-1 , ... i '.. ' "'''' , §e~br,!:f.. MtÍII!as.-· C;Blrtago.-B~~os es, '., '.. ~ ~. lUU ~T'C(I¿ , toado remltwndo a ,usted '6 susc¡'Jciones deol , ' nl'~1 !!"", ~ ""S: ..... EL ALBA: 4 .que'usted 'nos dijo,'qu~ ' liabi~' J ", :- . - " -:-- - " r - : .... colocado i 2 para las señ'oras Blandei- i Ple~ri ",EL OtkSJS."i.,AN(l) 2.?,' d-rahita, las que,hem~s. i~clOn a su carta ültim\a;, ' damos a tlOqma, los sBlbados d'e cada semana. u~ted. las &,raci~ p'or hacber aceptado la Su lectura es amena e instructiva. ' aJencla en esa ciudad. ' ¡ DA SUSCRJOJON VALE: ' 'Señm' Primitivo Sánchez-Émbaléma. ' Pbr a,ño en pesos de lei •• '$ 2 " Con toda puntualidad le 'hembs ,estaao re, 'Por semestre ..•.••...•• 1 10 mitiendo dos ejempl'are's 'de EL ALBA des. P0r trimestve .• • .•• • " •••. 60 de '~ú, aparicion ,; los, :paqnetes que m,'haya , Los pagos deben hacerse antiqipados i reCibido, ~e han perdido 'en la oficinlis de !ln moneda de' fácil recibo', , ' correos',-Sentimos no. remitirlé las sus·cri. Pueden pedirse susériciones en esta ilil. cione.s','1:ue ,nos pide; '¡;or haberse agotado ' prent'á' (J dir~ctamen'te al Sr. Isidoro Isaza 111 edlqlOll,.pero se hara iuego qúe se termi· ., . ' . ne la ·reimpresíon: ' .. Señb?' IAtbin Me-ncad~-:Panamá.-H~s- · ta el púrhero 3,0 deE~ ALU se le ~~ml. tiel:9n 4 ejemplares,: pero desde el 4. 0 se le están remi~endo, lO. 'Tan luego co¡¡lo 'se ' concluya l~ n'ueva edici'on, le remitiremos las 30' colecciones q,ue' Iiós pi

- • , t . ~ .. ,PERIODICO QlJTINCENA.L. I , . LITERATURA-INDUSTRIA-NO'fICIAS. , • I f NUY·ERO tí ' '. I • ,. , , . . i' _ ¡ I o , . , , . .. . I , JlIPJ1DltTA D. JIlOOLlllroR'UDO • . - · 1869 " , . ~::- ' f " • \ I " " ----~, - , 'O " MISCELAN'J(~. " CULTIYO DELTAJ3AQO~ 9as ~1l[\S. de otr:\S p~\~)c"ierlas , . ~ con tllClhd'lld; bU l'!'e p;: ' >\ Cl'.>1\ C"Il" :~ [11 1, , TERREN0" , "e n r'o za r, quell lJi.r 1. \1I!" ~>la r pe!''' fie ('.t~- ,;lpr'incipiand0 por .e~ ~er'rt~~O lIn,' "lne ~:{'ente ]}j«1I el tCfI'e;lo,. i , ; ,f.0 ri:¡"jall !~ d (,lb" uClllbrarse, lÍJaT~rfesl~~!.e : que ,~o'.. tJerracon el .:1¡;a dun 1, ! ) lc:\~\~~!mlicb ' b r:c estn, pnedG sCD ta~se po:: regla .le· de ,lllaner'a q,n,e "ll1ede ¡' H~~ $l.flti\1 ' n ~:J'a.L qJIO unent:as lU,as ardlen~e es s~ cho¡ este se l'le~,a : \a [~B/.f I J¡j f~\ ~' al r~ , tem¡ ,era tura" mejor tabaco ~e I?~oduce, m~:no , o ya eelTl eJolr!o ,,\ }lOI ' , ll e~i ' i , bsto lo enseña la cspencn''b!a. No \lil a ca,llastilh, ,í , llna t" liJllla ",,'Hl ,,\~r;tante , ind e~e~ ~i'~ot~., de I'ii .~eíiJ~i·a; " ) gue:Gos agnj.ams e~l ~ 1l ClJ liltf'", 'lllV a tll:\'~, las per30nas m,ehJentes en el cul- vez lJO des paso PllJO $ IlHll puiluS ti f¡" del.tabaco, est~n de acuenlo en mill a~: Tegad ~l fl i:lí esta, f'e tO!l(a el 'l l~e la tierra suelt:¡. 1 éle!gada, arenosa don, 1 se rey neln;J .la tierra , calen i de color qlle tll'e a 'CeI11Za, es la q ue do que la selml'la no qUElde a m proJllce el tabaco de mejor calidad í profnndi c1ad ele ' dos pnlgadh5. P t i,ileo gusto: q tie 1 a siempre 1!llm¡¡da j -ea-0tts 'estr,s op eTaciunes, resta te11er lJ(wnr ¡)o es aparente, pl1es a ngue la ,' Olridaclo de regar las é :'f\s todus"l, )s h ,;fa r'esuÜ~ inui gi'\1Ulie~ úlenemal gi¡s- ,1 ,l~ íÍlls se{s"adirs sicte de la m,;'flaIl3 t,:,; i q [iB Últim¡nnent'.l'.la sali El'~~ ~¡¡;~. " _iJ1.e_1a ,cinco a las so,is de la 'tarr,lé : , b]~ n da mal gl1~to al u,¡¡,baco, . dejar crecer y erba lllngun<\, n¡ 131at ," Para ponerse la plalltacioo,. debe ele. , que no sea ., tabaco; 1 per¡¡c'g nir jírác \1n terre!lO que no Sil amwgue lne· horu:J.igas i gusan os que se CO II l(l(1 el a g.ol,q~e entra el irll,ieroo, ~or~u e a~e· r ,!J1 ª,sigo ,a ,~)ro p..o rcioll q ue este va gadf.l la plantacioll, en mm ,PólQOS c1ÚlS Gionao, .prirrol-pallnente nna es pocle se :¡narchita i muere, i si oaun e~tá pe- - g uSfl110¿;, que duran,te el ~lia perm , 'q \l9ñd" se ahoga., ' cen 'ocultos en la tjelTn, 1 a l [; ;10', :;hE'C,c~t'l , ,<;Jo niO el tabaco da dos, cortes o cose· salen II Qomerse la lioj :t tierna. O c.l~¡¡'8 en-carua afio, es p,repso saber : que Yándose, pues, :ql\e hai d:liio en el lr\::'¡'oseria para la primera cose'cha, se mási,ao, mui fác.il es ir a las éras I ,~~e en lIaga. Las ~'. "~I'"I lllp, regul:;l'lnente Nueve en ,este ;P,~s) ,qli;le'yo ,he 'visJ.o, cas i slcmpre han ""T:lI4l¡11I1 deJ¡¡e habnse gt)ema"do la ¡roza" 1 h m-,' do bajo la . som hrn i bi en re Q',:clas d r.i~do .1'E>l'f~ctamente ?i,ell-: el terreno" ti~rra de' l}1F,mignews, pnnf.irn sm1deJ.ar' estorbos qne Impldan la p1'0?' que hs 'horr111 gns vayf:n a comerse ta lnar~h:1. de la deshierba. - Ji..a' rocena , semilla, o el a lmási<"o qlle c Tilpieza ' p,lflfa l'a 2. ~ cosecha) se hace en ¡'os me· crecer, '" sé~l de .iu ~in i ngost0, limpiandose .el t '.. l. 1 h SIE~rnRA. e ~ reno como ya se tia ( le , o, p~ra pnn-c i.~;i ar a sembrar en los primeros 'días Cuando los colinos o mata's 11 .octol' BERMÚDEZ tuvo lugi¡,[' "él 24l qc junio ¡ Uw gí'ei ca,leñUose vis­tio de} gal'L, pm'a, r\lcil~ir a Sll 'pastor,' ,la ciudatl se 'cngllhlló ese d,ia en h@mn; del ilustl'c hllésped que llegaba a. sus pllcrt~s : unn. parto cs\X>j id" de nuestra s00ieilatl./le salió ¡tI cr¡cllentro, a ,t.l'es leg,llu,s' dedist.an­ej¡,; ]¡\ Cllolle del tní.nsito est'lba a.dol'l1ad,lo Il~egrc '! val'iadu¡l1cllote, desile el p¡.'i!'Ci'pio d., la ,cllldad hastw>Cl p,llao¡0 episcopn,l ~ mucha~ nin/irs, colllcad'l~ d9 t]leche en tre­' cho, QaLan 1í1 hlenven~a",,¡t( 'QJ?~~p0" .9auPa.­no, i ,la po,blaillon tOqlli aplauai", radiante de eontellto, ' " , ..,'¡I'(ls~tros 'sentimos ese di" ei Ol'gul lo Toas justo, la; s¡¡.tisüwci0U' nia,s )ejitima, pl'esC:lci~udQ eso> e\' acio.n 1i.~re i C}sp,0utá­! lea, franca. i silI~el'a del pueblo caleño, ¡, Qué tenia (le. pm'tic.uh~r el \lue en tie}ll­po' de la Oolouia todas las ciudades ~eci­biomn solemnemepte x lm;.~),bisl!''''s, si [a , Inquisicion ;y~il¡tba no ~olo ~as pah'lí1'lls, sinó h¡¡St'L los jesfos de Jos cil,Jdada,n0,s ,pa­ra exijjl'le~ cuenta rig\1uesa de sus, acc;.ie­nes j pensamIentos, cunnclo sospechabnn: a!l~ no e~taj;¡!l:tL eeufor,mes 'Gen.lw fe ,1: , i Qné tel),Í/! de meritorio el FjlciWmie¡¡­tl\ pO!l).P'!!!W 'lile se haeia a ~es Obi!!p,oli,en los pl'imej'Qs .lIJios d'e 1;l ~ep)Í.)JIJGIlj .si: el • .. ,1, Códligo penllll contenia penas, severas 'con­tl'U, los 'que infrirúi er~ln las leyes mas in­sio,," ni(icantes de la r"lesia '¡; , . Nillgun acto es '"m eritol'jo, cu"andocter BERMÚDEZ encuentra, pUjls, en ClIi1i un pueblo enteralll.enro CÍ'Ís,tiano.; 31 iaJ éa:beza de ese pueblo'cristiano, encuEm­tra Ull ;Vicario tán respetable como' dignO, • \ 82 EL AL,BA. tan intelijente. ('6mO(11 u~tJrnd u ; i a ,ln.$ 01'­ocnos de es'c V i ('~H'i(), ~' nl'~H:}'l1 t r¡l. un (;181'0 que c01nprenc1e ~ u ln¡lJis1il'r~() ¡que CUITl­l'lc con s ns deucr<)S'. . ;Por nuestra parte, V:-i1t'mns d ..gusto de manifestar que el 1I tlót.rÍo.j¡))o ¡,dí0 l' BJtR­MÚD J<~Z se h;-~ S·'llptndo plellHlll ente nuestra.s siiwpatí;¡s' N~~ótl'oS; co."~" mi " ",brQS 'd.e la I"lesm Cl\tollClI, r eClO Il'Jar,HJS cpn s unu ~ ~io; c~lalquié)' Par, t¡,,: que el Santísimo Padre tq viera a hi,cn . SCT1 1l,liLl~1l0S; }JeJ"o CU:ll;do ese PastQ l' <;st:Í, a·Jn.l'l1Hdo de las pi'~ndas qnc enal tecen al Ü flH:to l' BE}~MÚ­l~ E.Z ,. cuando ese P:~st.or es VI'l't tlO.SO., .Jut. e- . .Jijente: ,in strLli ~o en SL1 ¡HUgll$ tO !H llustCl'lO, modesto, afaol \" ,imp,~~i(:" , OOlno lo es el Ü octor 13EI"!0n;;;z, elil0"cns I)') .solo lo r e­ci, bimc¡s con S4P; is i011 p ÓI' ni ~1 (' b01' q.ue t~- 1;tC11105, ,si9Ó con place r' J al Clg¡;ia, í 110S fp­l~ i ci tp.Ql()s po~' !,n.n aGort tela ,r; le(luiQn. N()sotros dalllos la l, fl'IIH\" id.¡¡ 1I[ J]ns­t';' í ~ip1 0 señ or' BER",,(rJ)B~, 11l'(Jtest~lJdol e 'llllestró..-' r.espeto "í V t~1t('r:l {\i on . N osot~·ós le du!u.os 'la hj l?¡Jlv c)1ida cup ll(jucllas p a,)a­l)]: as de üvidio : _ , L '!!ce bona J!erv en.iwi isl!tc el 1I",ala l10stra leves\ , ¡ ~ " i yosokos,'caleft cS', ·r edl.,id nuestr~ fe­licitaciones, por la lI u blc condl«'ta ·ql1e ha­beis ohservado en l¡) " 'cc~,peif)n (tel Preln­d0 én.t~d ico ; nos pa I'Nj(:>,iR mas g raneles be­sando el anillo '" ll.n Obif¡po, que vencien­do e,n las lides : hr.ccis ¡"i,'n, ca leños, que. lo go¡¡téz no quita .10 ".,¡,imlte_ ' F J\nUI..!. I ' P.L LI~ c:l': '( EL IJ'UP0, Al pa\'o-nrall)]ira,m cierto d,ia . 'El J:lleg, j. j)o.ndel"lIJdtl ~\I h(\ ¡'l1losu ra,,. ¡ QHé plunla.s .t¡ LlI ' " iS~0S~( f\ t I' ('peti'a, ., ¡ Qué COl011CS! qlló bril'¡I) ! quú figura) ~)yóI 0 (:1 topo ·i c, 'i te aseguw , Que si cual ~0 1l las r>Mas es la; c()la ~ JÑo ~nle pesa i\litv it'~ en (;1 oseUr0. ~,)Ú 'í.i'li\i.e le re~i)0 nde, col1 cles~l'eci'o o:, , -~~~t;I've¡.l Ale"'!,e;; notas - cárlticos de mIjor; Ma; yo que s ufi'o a.m'1Jl 'gas ín,g,uietudes, Que no levánte para t'1 mi voz: • Los hijos qne aJ.imentas en}u seno, J que "reciben de tu ma,ne el l.\ J ~n, Te aFrHH'aráu .con sus herl)1osos versos Pues C0n1iigo comparten el placer, Que 1J\1; hijas tan bellas i j entiles, . Que tt!' vent ura i tu De.liGia ·¡;o'h, Te den eu CfL.ln ujo a 10 que tú leS"diste PUl' tu am0r matoTnit.! - filÍltl amor, . \ 1 yo que s0i el filtim0 de todos, Tan desgracIado i pebre, callaré : . J:\1is [l'1l1!bl,'gurH,s me dllrán tan solo Abrasadoras ¡~gri'm'as de hiel..!... ... Yo no CJuiero aflijirte -, - yo l1e quJero Que se a.nub le t.u rostRO encantador, ' Ni que sientas 'jamaS lo que yo sient:o ' En mi ya d~a~rado C0l'azon·. ' 'EL AL,BA, .. ....." ~ · --o:l " .Jo" ~~ ...... -----...........-;~~~~ ..... ~---~- Mas tl1rde, I1CI1S.o; si d.s, i en cada uQa ' de ~llas, 'snpoü.ióndole feliz, va ~11o posesi'on inaic¡Í,u­lioles ~Il mas a111:l, que mlnea I[ig¡¡, áfiocan ; hastía, .:fue los 'liüdéi'ós' de la. tumoa " se ltl , presentlJjn como 111 viajero llü; Siel'J:a'S azu, ~es del paie nativo ;!detras de esaS n'ieV'es está el yalle en g.nC·Se. .¡ll1Ceió ;;yé$ tl'a é~naJ J detras (h 1'15 calla3 c"t'l lú Etel'líidail; eil ' . . l .. la que fnil1los CII,I enJr"d (.!s , . De allí csa cspceic"ilé cansunció del al, ma CU:l,¡ldo Sl; I)"lh en i:L pl~ni tuc\ (Jc íos ' goces tC ¡' l'C':;:os; de ~llt1 C~f1. \'ág lled;.ld) esa. , especie de placcl' m cla'Il'¡"~ liq;) quy (!spcri, mOI'ttanlOJÍ n,1 d,cspért.'t'l'. dW lJl' ilÍler , s u ~fi.o de ],1 felicidad n'¡¡¡hi,Uieít cJlliL 16iené ' !')l' su-yo, pt)l', g llC l¡"t-l 11 "u,'l c n 1o 11~"~ .sS:'~ 'c :m~I a, 1' 1a d"e s:.. 1., p':! rt~u' C:-iÜ1 ;1 11'1 :1, ' t1 PC;.)éM-' s.u'Y O : no J, aI'l 8tt ~' ~ fio cl lllce i ~r,"'tq uilo s in'q el étl;rno, nq u,cl de quc IHII'J CiL se vuehe~ ! ' l lndul[,¡ blc¡n cnle ;> (LlI('. hac::! l1l os dill riarnente pnr el p:Ü:i mital ;1 i es tH.n gl'ato \oh'cr a ver nucst.l'o. hogar i ha,1"I",I' al lí oonlos que 'hil' ie !'fJn yli de 'él ' s il r esirl,sn(:i¡\ fija.. Alii eíi c:lat l':l.m ( )~ a~ ~,?s ', padres, h·:?;rl1\ ct!"l ()~ rj a.mhh1s qu6 ! ul'ci'úmos nlllerl;oti; ,n osL SH iu da' n a"I:'e <:t tl ~)::;{t) S; un!:; pl,([ ~1 .'., gunta" 1)01' ¡;~ vida '111C ll i" anlU~ ri i; d'!i;, pu es . l~('. Jll\c'!stros._di:í.io'g0S anilr;adf)s i de hn!19I'A' r ccihi(] CJIl !> c,1 p l'i ll1!>l'o ; por tanto su,tnito esm,1-, falllili \l\, y 11"110: de modo q¡ue. eu­([ nd l> oon e.l ,priniel'.o todo es so)em!lc) con 'el SCi; lllld,j' lils cos~s ' ~.oml1Íl 'un ji\'.o jocoso y lnas tliyel'liJu. , C0l'11U h:t bi il ,de ser: estcreza ; i si, ~mand.o I,e yernos en SO'S éoll,)(lÚ¡' ¿s ('I!JIl e~' c1olor, ,icmimos" ,a,¡ "ee- ~f" f .:J 1-' lo en '~ lI S muclle~ :~~:' Míl!lqia.;¡ ~on , In ,j:>~~ rc¡¡¡¡, rt¡¡' pr¡dl\m-oS menlCis que TOlr, 1 es que 84 I ~~~-"" ~~"""~~",,,-------~~~,,,,,,,,,,,:,":,~....,......-~-~~--,,,",,,"" ei l}ombl"¡3, en s~ truliajosu' Cilrreru, tien~ 11 , -i,Ah bn¡¡,t} mi l;úño r . ót~,d u'l%il)wr 'poderoso contru· el torrnen- \ Pevo,. C]r6,' no }¡"beis ele modol"l'a que, sin ella pre\'erlo, la condu~ c{"erlo; se (Jll\Vmé I"caba:jlq, i en confiL' - jo en brcve n. h s l'<\jiotYés enc1:>ntadonls de macian ele esta V'érdad os referiré un CilSO j"10l'fco( ofj,eciend'O' a mis· ojos el eSDectá-p'l; fíc~i'co . ' " . cnlo_ del !"as dulce r tranquilo rcpq~o, en " Pa.~eap'a yo por los alrededores ele la té ¡'bJb'i.n()~. éJ,ue de.en~lé1ia'd· Y"de.mpeza,Pb'-; y~ ch\d ~ld) ~ .~ t.Oluar ~ un~ de las colillas que fanY ien a con~a.Jlarm·~, H~ o unos ·o~té .. lÍt c~rcan, . ví que bajaba;. ca·bullero· en ,,\os q,,,~ o,culta.):>a 111, púl;¡lieo eDil jni pañue-' Ilnl\ p1111.a; i '" JDa.s mesurado"un'bucn vi e- Ih, 'pór ii:qu'el1lo del." q.né dirM, .. " f\sí, lÍs:' j o." .,al~tig"t:p;,~erv i4~'r i n-D1igo ' de mi ca.sa. tu vé) ühest,ht bren aCO$inn;No!'.~d~ a.Jn íga du- 4.-'1" rcerMrr)1e nqté qt\ ~' venía. pon los o.i9S l"\llítc la mayol' Pal'c,,\ c1e la píezfl, ·arrulla- ",:,rra90~ i la mandíbula il1ferior c;lescolga- d" pOI" 0'1 sun;,ve1 padl!e acivM." mUllOs en dos ·eno¡;mes árguenas que traia Sobr'ec,?jiifa iltonYa.lld'o' cl'es~binad'~n¡ en.te la delante. Luego' q;uc le·tuve a mi. f!,lcan ce, altoTÍ'lbm e'n una mano i ellibl'o ¡ pan.aeJo le tOJ~é ' por ull"tladie .', Una chrcaj'ada' de esas peculiares 'de los l11C Tespondicse, hube 'd-e per¡etrar hasta su labr.iegos fué ~u ;I'esJ'¡uesta, '¡ añadió : !\1~o~a, en dOl)de.$e, me presentó. el 'si- . -Pero qué·c[,uiEll'e. ",·.ya los años, guiente cuncho, digno de b'len pineeL - '-"Sí; pOl" lo mism'o ' gulirdese usted de I iJ)()]r J il q.ue, ~or!!o, q\~i'lra" hrub)'W em- 'darse colltra el suelo, q¡¡e hueso viejo no prendido. se,ll-t-fLdo' en su bntaca! ¡ a~. ,freute sUo'ld}", ' de su n~esfL, la rectul'a' de' uIl' , \\o!uffi'inese . ¡; ~Ha, ha, ha:' i AJi, bnc11 mi nino!" i Ah" ~spediente, dOl'IPia, 119' düé.a ¡piCl'na_sil1o Js~ ;.p"pá;, su ;Pfpá', m~ gl"oode .amigo, señor, 11 brazo tendid0 s0])re la nH~le snst'lllciado- 'lo que fuere! . '1'allto q,ue' q.mer!l a su fu) ¡:a,' si. ,bien 'ul\cb sustanciosa; I el ~9d@,1 iz- mI'1 'l a, 1. vaya a vel' al l' Ol'~'1:· I . HU.l. el:d ~ apoya do ' el\ u¡m ,l'r0 J' a, el~ ta.uto t lI"cido '¡an solo p'l1;a llor&r. AiJá !In los ,b'osqu ~~ sombl'ios D el Tiber a las orillas ,EntQnan ,mil .éecil!as " , . " Sll.m !lloeli'o~ o canta,l; ; Mas no así el p,oeta canta ~.', '~; ~r l,a, esperam;h' ~á perdido, \ ' , • . , -. .' " . . ~ . , No canta quien ha nac,lido Tan solo p¡>m l!ora~. . Aílá en Jcjanas 1J1l1n tañas A d o In i P h'l! ta no ll ega, ~ e (nel"n ~ e.l águi,la" jlJoga t,a, veces áSl1cle cantal'; Pero n.o cantal' ClI>l,l ella 'Puede ei P'lcta ,ttlij.ido ; No cama qui.en ha naeiqo Tan S910 pam ilorat'. " Ailár e!l la ,' ereles pracÍeras, 1 en loelas partes las a,es, iS~l S cantos son dulces, suavcS:, Se qyQfi alegres <:a~!.taI'. . ' Mas nunca el poetR pueele '. Cau1iar cnu,l ave cn SLI nielo; No, canta q LIien 11>1 n'lojdo T,~u ~o lo para ll0rar. ' Todas las ' a ves al alba ' D esde sus nielos Je cantan, ' Luego de aHi se levanta.n. PclollCl vol VeI' n. ca·atar. 'Pero i ni •• ! 'yo el é bi l ' po~ta, I-lijinio, apligo q llcrielo, , Pa.ra cantm' no Jw,l1a,cido, i y (> nací par(\ l~o ~ar ! •••• r !L :NIA'!W'I.AlL HORRERO. , IMPI{ESIONES DE BAIrLE. , t'~' ) (Pnra el álbum do * * *) ci Alegre juventud sc halla reÜD;'~a En hermoso i espl'éndido salan, , Que alulÍ1b.J:!Ln luces mil qne l',ivalizan En clal'id,td la misma luz elel sol. De'la luz a los' v,ívidos fulg01'cs j}1'an c\ l'c"lo de damas 'Veo ,.IJi, I110111 fuera de m~ ; Me.\Jm'ece Meyar entre mis brarMJS Un arcáujel d'el cid.;>, uu serafin ! . ,Mi dipstrfll 8i~auca. tu flexible tu']]e, 1 acá en mi malla izquiercl>1 .... iqué emocion! A braves de la seda de mi gHanl'e El calor de bu mano siento yo ! Ah L ... ¿ i porqué será 9,ue lile estr\linezco Cuando te a.poyas en \IIÍ brazo así ? : •• • Yo no lo sé esplicar •••. yo .rolo siento Que bllibnd0 con Giga soi feliz! •••• Cali, may,0 me 1809. REVIST.4. DE Ji.J\: 9IDAD, Fiesta de iglesia.. - Confirmaoiones.. - Fiestas de San Ju:m: 8n~ l)r~l>nrath·os. - Gnl1cros.',- J¡,Ja~rílDonio. < . [)espucs del espléndido j-~sincero " reei. bimiento que hiq.o In poblaeiroon , . '1 .. D,o !abac0s IHl s9bm.nte~ ylól\dljl¡'-;c' e§~ab,¡¡, un tUIJap'te, 1 0.rn110zándose el) su C11plli, Que me¡¡]ia cam le tUi'n., Djjo/teniendh In. risa: AUllé¡tle sea de longuniz{¡; Todo ese tabaco esca.pa . .. ' A su pat~on un' sirviente Una vez ,le preguntó·; - i P or qué, ~o o;emos s3!lir ,Ei sol pdr' donde se ent-ro '1 , -Bruto! por ,q ne re.,trócede, , ,,1, n:! pat)'oll lo .collt¡lstó, I ) 1. , • ¡ I . , • r - ¿ qyé ,h9ra¡;, 1,-' ~'4I's , R\{r. \a4,1,~pqtl . 1 e~ p~iado , se convellOi6: . ' ,: \ ¡. 1) ".'" r.. \..~) [ ::vri SC IDLAN;EA . ~"""""''''''''-.ro-~'''-''''_~~~~~~~~"",,~ __ ~~~. ~ "- b .... , lIJ e (1 11 Id ~ l gil} :~ Ilc;die lltl~ 11'1 ' \C!\O . ' A I'~ l 'HIIl: ild ,1~ L I~ Il lnfas de las {)rH ''\ inl !,OI' " t.:! mllc lto tr".plflll till'lHs cn:\:lto á ntes, 1' líl ¡ne de lo (.;t l lliTar.~o Se In1 Il' r L! 11 O di­I" la ,. ln"ch" en c1'\)ce)', 'd fl ed,\ ndo~e a l li ll I'c\' e,ji t'l a,; : i d ~1l, 10 por cOlf"ig lli eute ]¡ . ,j .ls 111 ni 1 '( '(1 :len",, : dcb,c d "r",~ la di s­tall ci :\ de tn.:~: ~\ c:tl \~t l"j) e.Ué,1l't:1H de una n. otTtl l . a~~1~' i '~d sIJlllbl'arJa EH' c'\[i ~IRr2.. d:·· !~' J r¡ l) t:hn'l. r rl i 'apre.tar las r'aíses : q ;! ~ ~. : ('"o;..;:r l!i t' l lit) quede el1\.' ;r¡:nl'lo, i q!k l . .tierra l¡tJe Re le f.1 J'riJll t! e:-:té bien , S\l~trr: 'Si la ~sta,-;: Inl es In ui seca, es · ", IJ I\\'~ni e !\ te e ll' i~·go. Se ha úbsel' ntt1c, que n)ie/\t rns ·1llas junto se si ell / hItH el ta hnco, l'e:'; l:lta nUl.a I> Dlltllil:" j ¡,,)r (:,to, i dt'j lfl' tnycrvar el tel l'(' 110"es s llin a mcffte pel'jud ichd 'por l[l'l t> hitCe de mala (' aI]j ~I !)'¡i] el ·tabaco. Creo 'loe en todo el 'al'Je del , Oa nca, j 11Il1i cspeeil,lm"lllte ep ",1 .Mullieipio dQ ';\li,lH> (\el,e semb:'a;'s>l a mus' de lln ll v .\l·a (le distancia; l >ltc~ este 'tmiro-' no es t:! lll nB Rc rni.;jnntú a 108 dé A Il1'~ baloull> cm sus' ¡l di '~aJlldi>l se pl'Od1ucirá el t a.l)¡¡.· (l.) ele liD cnlúr 1:1)1 /\ 0 o sea ¡¡,,[¡ano, ·que es e.l ¡l:propi:\d0 para la exp¡r;¡1'ta<:l cl J1'; . ptlOS es el 1'1 ne ¡ l'eJ'ie\\en Los esbn\nj-e1'08, ' Si sé qaiFel1o, pil ~S, fi~. . b é\glJ arolll átícp, de buel\ 0 0 10)" t:~IT!ai'í'0 :\ gusto, . bus­q'tlen tiMra pll-J'tI serftbl'l1 do, fine 'téilg:l."1 las eU ltl id:l.c\eR ~n c\ica llati , i l!¡¡g,iu ' <:0 !1 ' el mayo r esmero l'lIs íloll1'as 0parneio- ' JÜ?:~.f - r, l R EgIE ~m¡¡A, 'i. ' • ,. . ,..., o' , I A poco.s dlSS (:le efectuac\a la Slem- ' bFa7princi¡:>a'1, se conoedn 'las matas, eu- ' J,'o rmas o que h al1 m llerto : en ,es"te ~CR"SO 'eml pi ezan .a ¡lep,' lJl1e,r Su, Ijaciendo ,esta . opér,áclon con l \lp,C}'¡b cui cla ~o, a fin ,de ,¿ 1J,}le e.stns, 1l. 1 ~t¡¡~~\1 P9rgal) ,ep saZ0,l1 ¡tI d ll' ismo ,tiempo, qqe ¡[as. ~e la siembrfl ' principal. La talta de esmero ell J¡lt. 'f'iern b1''' i rcsiem bl'lj, cans!,\ m:llc hos mit- Jes,JJOI:qlle se auménta el trabajo i a~ fiÍl se pieiden,.lllue4as malf\s.. .' ..... I ' ,(.Cauti1;ÍuWrá, ) , ,. --' , ) , (!I,TH F; !E; '. , En -Valparaiso SI'! ha' 'eSperl-t\1e1'lfla-do i ' . , • I del ÍS al 14: de mayo I'n s,;dq qn recio te'mporfll, que edb,ó a p iq ue varios bu­ques; p,:ro 1ft ppr<'1 i tila considerable ¡;on-' sisti0 en la de,;tr¡¡ccioll de varias 0bl:as lluevas,' ~ftu 6a:da 1,or el ma)', ' E l gobierno snfrió con este acciden­te una pérd'da '1 ne se calcl1\la en mas de' 10.0000 p e~oi\" Las m,mallas, ter)';1· plenes, ¡est<\c:adlaciones de! in terior ', pero ·hasta hoi'· se i9"lWI'a ,~ , ,. si haya haj)i€lo daños. I ,¡ '" " PJ!.HAGUA I . , r l· La prolqngaJa gll\lr,ra .q ue ,los ª! i q ­dos , han,llevD.do a esta infortunD.cla Re­pá bÍie,,\, HO \u~ . tel't~inac10I, . com9 se ase- 2: flra ¡ las fllerzas ex.ped~cio n ári aA . SH· ......, ,\ ' ' ,' ''' ¡ frie ron u na,! d'el'i'ota el 4 de ,a br, i l próxi- ' lllO pasac\o, el!- el pllente Yugne l' ~y, en cu yo pUl1 t0 S5l pi'est')'n úlilron .coP su acos­tum braclb a\l'ojo , los ,.'parág uayo~, '~ ,MI­xl ltad\,s con suo t res atrn,aS, át.acáron la 1. C'3 Divisib'n ~iiM u~iga', que qlleóó des­trnida, q,nédanclo uú 15ra'11 nÚIllero de prisioneros, 'm:lle~tó8 i hel'id os, (, I ",.,. , I I R EP'U B¡;',í c A C¡UBA,N A ,. i, "Gra"'Cias' al'ciélo, ' J"0_clem éis '"fa ' en'-' cabezal' eOf'l esté hermoso;'tít.ulo 'las' n0- ticias' cle' aquel'la' hl,teresante secciou de ,América. ' " Tenemos en 'nuestras !ll{lnos i re:é~r- • remos con ojos fic1na de correos." , , ' RIF A.-Se avisa que la rifa de la casa I situada en el Cal vario, se hará prccisamep- , ¡¡ pe, el ú1'timo di!]; de' las fiestas 'públicas de esta ciudad, en el local de la GaUer8 i a presencia del señor Alcalde del '!i)istrito. Sobran unos pocos billetes que ,'ende Federico Kenke. 'SEÑQRES SUS8RITORES. Con el ,próximo número de este pe­ri odico, concui}'e el segundo trimestre. Se suplicn a lbs ,9!Ue n0 ha.yan pngado el vlIlor de la suscriéioll; lo hng~n a mas tardar,_ a~ Feci'bo de dicho número. •• \

Número dedicado a la memoria de Antonio B. Pineda, miembro fundador del Liceo de El Alba.