E OLI A O M IN I STRADO R PR O PI ETARl O - D AV ID ORJ U E LA ~ b 8 e 9 • STRUCCION PUBLICA bagué A 112 de~8U aprendiz je y escribir oorreetamen­te en el t bIero. Lo exá.menes en lo demá correspon­dieren á la boeoa y mer~ ida fama de la8 distiogoida instito ra, qne han alca.n­z do en vez 00 trinnfo más en 80 ah­neg de é ingrata tarea. oy priucipi rá.n lo! 6Aátne08S de la Escua la ú bliGa de ¡fio )08.que pro­meten tar muy locidos gán el int rka y con 17raci' n de loe Directores de élla y la aplicación qoe ban 1 grado despertar en 1 8 bmoo. Aunque imp rfectam ute hem pro­cnra o o quej r la m r(;R. de I~ lOS ruc· ci60 ública eo esta capit 1 como un mo atra de que su adel oto lntelectn 1 va *- I altura del ¡m uleo -que lleven la Re oblica merced á la Rloni6ceOOl& con q e el o leroo n8cional prot je y tien e á 1 nen io trocción rimaria J cuoda ria y al iuteré 00 pI o o por el ohí rDO p8rtam O tal. Con el r qoe e o e foerzas no son perdi 08; Y n8 mi tarde ó má tempra­no, lo rtl to eráo rovecho o . iea p r el obiemo ,qoe así procede! Honor á 108 ciudadanos que lo secoo­dan 1 DE INTERZS NACIONAL. r han Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. tt TOLIMA . ., 1- 1 qu • no s B OCH (1 .E'l Tel 1))'(111 a Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. do? ¿ u ti oe.J t c.le e e toe e rto lo rociea, ? EL TOLI MA tro e cri o en el cu 1 d D morde UI que IJ.O perr le niñ . i lo quie re u blicar) le ruego q oe lo bag con ro so le ras y com orq ue yo no me meto á co rre­g ir á odíe-, aa oi a c 1 mio soy c - paz de pocerl eQ ca tell oo. amo l. ( ) En te a unto ni quit ni ponno roy. porque yo en ú$icn bO,} 19uorunle u al to grado. El Tolima. café nc á. los pa ert~s y i ió - Con gasto insertamos la ue v en segaí ,á]a oua111 mam la t encl6n de I Ju t respectiva, por pa­recernos de jo icia: Honorables Miembros de la JUBtn. de Fo­meato. inci o 9.0 del artic ulo 13 dol De­creto número 130, orden 1 campo icióü .1 1 awico eJe aCÍtco al B q a s rón de un. eci 1 • begur mente al jsponer lo a 1 1 obiemo, sólo tll o en ira. no h cer v ri clóo á. una di po ici6n antig aa. ne clasi fi có q nell v i como eeotr 1. ay ca o bien 10 8a béis, el comer cio 10 b Donó eompletamen t : 1 Compa ­Dí de olowbi y demás exportad ores del B queróo, d j ron de truir las bode­g que osten! en n ci rco, p ra. en­viar lo rod llCto á. 1 de ei por l a. ví de n- ntonio ba cando así las ventaj B de UD camino má corto de seis lega y 1 como idade del puerto aTa. lo de p chos á H ooda. S béi también, qae h ce má de cinco año tr fic mas este ú timo camino, el ou 1 ba enido á reem plaz r CaD ven taj la. fa. de Goa.­circo, arque reciben el b eneficio á un Liem po dos fr ceiones importante por el crecí o número e u b bi t ante y por agrícol , de 1 s cu le 8e llev D ei BUU Imante para. 1 ex­port ció n más de doSCtentB carga e e e, nO menos de cién de o ncho y más e q aioien e rg e vívere ra. el CaD umo; o ¡mien to que e d di v umentán o e por 108 mucho e bleci­mieotos de café ue se e táa fanda noo. béi q e loa veci nos yel onicípio han veni o o tenien o e te camino con esca­sos recursos y que e oy de lo m! im­port o e el Municipio; que r de u e fu erzo , el ráfico )0 h ce intr n i­t bIs en invierno por el mal piso y por las v oid del río de 1 s eib . P or iudBd y pa­lto hODor de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2 opcr CiODCS EL TOLIMA ad m' ju to ue lo que solioi n 108 r petablc8 ciud d no ue suscriben arri a, y ya qoe e tiene en el pai y cerca de m­b lema, pro agenda protestante, re al la nece ¡ de a. odar la. solicitud que ceo, y es de esperarse que í suceda. Lo Prin i i .- ed atado 01 el eñor doctor do Alblin, h r ap re­oi o en Bogotá. e ta publi ci6n, y ost n­t al frente de sos cotumo 1 progr me poI í tico-r ligio o q ue eo 1870 form Ió elioolvidable ñor doctor gio Arlm­leda y De aé 8urc ripto entonces por mi- 11 re de fi rm B y el eu I con tituye 1 e enci de n uestr ce nvicciooe. luo mOl! al nuevo dalid e 1 bue­y le enVl mo nuestro cauje. 1) a l ud u- , pre anirlo, e B LDA. í, rundr por qué I fior, H Y t n frug nt y loz o , H brá d p rd r mañ n' 'u perfume J olor " hij d ¡amor ley que 1 undo tlOI in ras de 1 rosa la e pina Tras d la dicha el dolor! el a or madre, ese bien el cor zón que usp' , ambj'o orá un m ntira .. _. uimera el amor también! Es ensueño de UDa hora Esperanza d un in tan te, j ión hermosa y brill nt ue al to arIa e evapora; na as pa 10n s qu nac n Dentro del pe ho y lo Boit D, on flores qn e m rchi , on nube ue se d SbSlceD. -E lOS que n engaña nuoca madr que t uiere : s amor qn no muere ue 1 de engnñ no tru ca' l"'lor que e mamen creco En lo jardines del a1m3 . ub d b nuoz enlm II el tiempo DO d van e a or e enci rr d .. rd d y on tl 1 : ... o boy más que ios en el cielo, y amor d madr en In tierra. J. EZ ALDE. 1 V TAJAS UE RE OLT BOld~A llERA. e cn b r mIlla muer d, ne esto oOD sumir lo eentidoll embotadot, pront.o eré" máe tonto Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

ADMINISTRADOR PROPIETARIO - DAVID OR0UELA .: ~ DUEI. PARA L REPUBLICA. J d DI e COLEGIO DE S -S s ñor ctor Enriq de los a rlr mi 11 = a u n r d por el e ando Be < e neo el 11 t - r - rt L Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. aro AP la gt"n­o .. "en, e as gentes BonnE LO~ FILO.""' S URr El s DBL TO-LIM: " (De la Revista Literaia) ~'- TOLIMA mioio o pltitu d efl[l8CnTR-BROC n vis or- 'onthtuard.) . - _.-===================~ n t "empo el Cft " y al a - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. L e El y die ' • TOLI MA El 2 el mes próximo do el lasid irno examen en la E cuela d niñas d 1 rectora 1 señon _ pe rmi o p ra pr 29"- nra obre de A. la cto. P ¿ u~ fué el brí con q e ntró el e­fivr lu ector da olicf~? J. i\L p. Y. (; o o DEL Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. La Jllan '* ** D evo co ta e, qu b eel o en n-te art . Del númer corre poodlcnte 25 de ep jembre, copiamo : P or la. noros que pnblican1Ot! en seguida se crá COIl tití f,¡CClOn, qu no 1":1. 'Iert) que el te \.cImento hológrnfo del Lib ,·t do1' hlLbía. )(10 ¡'(,Lado, Co djó noticio. La erdaa de rr qu ilL . Agencia Meral d . La IIIUlla.- mero :J. ei10r otario übhco del pn sr ircuito. re ente. TIMA HO der ment io didn tuvo Ilyer e de Gobierno PQr lo licita ore ql1c viaieroD iderable oúmero de B tod 13 loa e 1 Pro incia. de r e al remate de la renta mili no istrito . BE.M 'fE. ------------ EL MUNDO E PIERDE 1'0 l'.A.LTA DE L6 10 Ju go neo. lf yOl'. a el d pore. l..,fI,or JOSe -Joaquín "JJol/.taiia, Sar'leñlo l. e del BataUfm. Palado H ase cob~i r e lo ocho p os díez centnvo que me adeud de una. !(lZO que 6. U!I d v('odt. E t.e aví o será p rm ntc hru t qne tl • ted cubra chcha eum . por Iba ué, DU.lie bre de 18 O. mi 11 llL1Q V ARO. • 4-1 ea eo Ida 6-!) } bt(!1~lente. Camilo ArallCl O: .0 ,0 - P al-mira 'r ase pAgarmej la uma que me adeod por valor de UD mola. e A te \' Ddí. E te avi o er per anenta halita que us­ted me co r dicl.lo ~alor. ] -. ---------------------1-0- 10 or una cas nueva de bahareqne • palmícha ltu t\. elos cuadras de la. plaz rincipal, con la lcoba. CQn dos piez~, despeo a, cocina 7. guin. Dirigj se al Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

t , .,. SIn int re-ribe, en l· A ÁPIT 'DE ARTA. le Uin, Junio l~ do! 91. ... .... .... ... . .. ... . ....... .... .. .... .... .... .. ........ .. ...... .. .... .. .. ...... .. ........ . Parece (jue con r. 80 de l. omisi6n veli ta en art.ageoa, el setlor él(>z queda reduoido á este dilema: á dispersar eus fuer­zas 6 unirse ji 1 s Bet10ree radicales.:Terrible dil ro I pero oreo que obur por lo último. M('j r! aunque n costar' mM brega j pero la bandera de aquel quedará. enlodada para ¡empre. o 800 aquí el dootor V61ez y su Direclo­rio nu tras enemigos mM terrible8-el el eltmento oficial quien est. emp nado en Jo má rudo del combate. Quíteme usted , D. BBltaear, que eeti muy ien intencioDado eo fllvor de) obisroo, y locro. loa demú empleados, oomeuzllodo por 8U famili. que toda e tá tmpl«ula, sno oueat.ros,m'e ah'ocee oamigos, eu la prensa, en las eonveraacio­Des, etc. eto. El Gobierllo uo recibe ataques más croelee 6 infames de) doot.or Vélez, que de c~t.a burocracia. estúpido. .. .. .. .. ............................. ...... ... .. .. ... . ............... . Junio 3 u lSQ1. . . . . . . . . . . ...... . . . .. .. . . . ......... . ....... . Ea eaw Deparhtmeuto gauamo8opini60 día Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. :19 al re u rdo do nna de 1 8 fe·h a m~ grande que r Ístra nu atra iatoría pntria. por algunos d 1 TolilDA. A8istí á ella ., 08 encontramos en nna estación verda. deramente calorosa y como ea natural, el baile se impone como necesidad corporal j pero aqoí en lbagué socede que aún cuando tenemos el río Oombeim y quebradas como la de Chipalo, qne son J08 ba~08 más pró­ximos á la ciudad, no todos 108 días ni á la hora en que se desee se puede uno bafiar, porque 1 s lavadoras tie en invadido 108 pontos á que se poede ir, y claro es que así ni laa agullB e!tán limpia ni uno puede es­tar con la liberta comodidad del caso, pOI' aquello de que hasta ....... ' tienen Q podor. Qué bueDO Bería que el oncejo Municipal 'l8í como sen la día y lugar para las feri sefial ra también )a8 r pectiv8S zonas pa lavar, en) 6 guridad dcq e con esta m did ae lD ara el derecho del a eo ne si no es con titocional, es higiénico y social. El viernes de] semana paBad y en la haciend de El Trinnfo,' juris icción del MUDici io e ' rid , se e le~ró el matrimo­nio de mi awi o Enrique lcedo . con ]a virtn ea i na seff.orl María J osef la aes. COD tOO- 1 inceridad del amigo, d eo qlle el hog r (Jue se acaba de form r, sea si m re v oturoso y ue la d ¡; ,.raci j más llegue á dO puertas. omo entre n08otrod~ en el presente núm r , qtle CUf eat grave m~1. MA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

fruto B ogot<í, 24 de J ulio de 1 91. U0 Ramírez 1 TO. etc. et .- IhAtrué. felici . ci n de I y grn in . rec· ¡ aro, B ogotá, 25 de j utio de 1 9 l. -Ibo~é . ll ín) 23 de J ulio de 1 agu '. on m al' difama rad d ren ogolá, 27 e J ulio de 1 91. n n dactorcs 1 hn J'r 'JI tt . • ir e or le El1 olilUa.-I hs Il " p t riola. Lu,i.8 "'alaZCtt' GOl·cía. T' • UVI Juli lOd 1 1. 1 91. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 39 -L- - - IAT L ( Pnr no Rl I'rnr ('1 nrigin 1, ('Otl ('r'"nmf' '' In p 11\. br tI" tunl in~mbargo muy candiclatllrn. d 1 actor L'li tf>nrlró el In n • s ña JI Enrt'" lle Ram! fl G, 1 aO'II(' · ~Od"' J n'o d 1 ~1. 1 flor ock olí­fia- ~ ,- unez' 'ati- I . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. tio rtl1 1. m 9 m( Li ttnd, o l. ""rib. prueb, 9 OC Im- 00 despu& de hecho -1 escrutinio, se com-pr ro r {\ l'dopta~ como ú nico candidato p fa i prl' idente al que re ulte f.vore-am in por la ma o:fa de I votoe, y , trabs-j r pa que el pr6ximo ngre&O elija cfe-i Dad ti contenrlor. Al aprobarse H.8 el edan u poderse 108 p erióc1iCsti nado " ~ t ner y propagar aql1élJIIR, aynflat' á HU curo plimiento y defenner 108 principios ge-ner I€' rle la n a Cce lida de nn89 poco línea eo que ajo el rubro de H Pro Patria' , e ql1E'j .La paz ele DO haberse obtenido re pu 'ta dE'tioiti a. o rá. que lo ve] i tae están viendo ya c] ramente 11 (1 rrota y bu caD ahora por e m dio una retirad honrosa? . ro ¿porqué exi ir que Jo old ,JOI DO voten? ¿ N on ello ci noadaoo ? Arlemú, i uno de ! s noída 8 vicept' inen iale . r h8zao porque no convie~e que él lle-regi r J( R ci in de la e úbl ioa ¿ porq , el mpromi o de trab:ljar por él ~ t\ra J de jgnatura, qn uoa egunoa icepre ideDcia? J :l noto e pre. ta H)gnno otros 00- m€'otarlo"l· p ro ya 3rt el correo y termino II cribiénuome e uste les moy obsecuente rvidor Til.o G yo. Di nvenida.-Lle<7"6 ayer n sn el!- timah l ñgra nue ro dístingnido amigo el eñor don Hennqn alcedo A. Reci~an ambo nu stro cordial saludQ y ae pten 10 ci rcuoc¡- yoto in ros qn hacemos por 8U f, 1iddad. erda era e. ~ tUmneén Bor;otá.-Con este títnlo ha ~ i rto ODO nuestro simpáti o amigo Jos ~Iar a Toynr. Local eleo-ante variado • exquisito sur tido precios joglese trato « meno e merado, de todo esto ene ntrará el que se quiera matri olar en la client-t"la de J1 11e!'ltro Amlgo (J]/('p. iados de contodo. El orrco _ -acio* nal, por si y ante , ha di c m ido el grado de doctor n Me­dicina Ciro in al señor General ].[arce­liano \·'1 7.. ud amos de 108 buenos éxitos del noeyo rn ic en os operac1 Des qoirúr­como probablemente ejercef'~ so n Antioqnin el es eeonGmico la angre antioqueña e8 cIRro upon r qn tí na tener un hemostLitico ('omo e P r omo O cuchilla rRfa ye? lIegu~ rtar humanas carnE'8. Tampoco sobemos i ndop ars\ In Horne p~ tía () 9 d cidirá. por IR I P t 1a. lardar mo . ! flOr en nna rectifieahle ne­as­trA , ;mR eVRncr - últimol y 108 i el ensah:ado eH tal durn otr cnarto rl i lo y (l'nco~n­pAn o-iri tA como 1 d ho, adios glo­A J jondr , de N Apol('ón v _ ni al y Ilt>rr t03 han sido T' ~nin. lU,ñ-t nI f\ID io d aloJ8 de or"'fleunnza en el mp rl hon r d GnropAtll ojalá y qne no lmhi rB t nielo lngRr pue el que no~ tocó . li6 rt' alnado y nr. POlo 10 demáf' cRrla dín pr . tnta DlRyort'8 E'ni mns la batall" de Tarrapntn.. H" t.a hoy ~61 snbíam 8 de Cirtlcia cier!.n qo el n ral V ' l(l'z na el 6ni o qn no habíA tenido cnnocimit'nto de lu qu (l'n ellA pMÓ. AhorA parece dt'Apren­dtr d las ralRhrll del Gen~ral C"mar~ que ' 1 t.ftmp o (l' tá bittn orientado ele ' I¿ que tm' 1llgRr. i no conocieramos , (,8~ enl'rRI de f ista, traJ.o )' romunica<"it1n, eMi f'('('ríAOlO. I')l1e Rmb 9 bnhíAn p('rmRnecido Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL TOLIMA tr ta.- B d 1 fin d 1 m ro en el p oto de lo fango I do 6 p. ill . conforme L T El T 01' tiene l1Jl:\S ( ) Ln qu ndu .\1 e ro ( e ! much .' r, 1II11 huno ~\ , tan como ÚL. ORA m. hubo e 1 P? e Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL TOLI A == 1 de o io-los en lo d más- no a ()q 11 otá. ni en Me<1ellí donde íort c&lo ales l'ermitcn toda cla:; de J ujo y o 1 oi6n; el ca.mino que habli qu r corr r r 11 g r M circo, no es ri "~I!lbr~do ,de r08 y cl~v e y habrá de h ... c n;e u. p1 porque no t emoe cochet¡, el circo mi mo y parte de la Jlociedad qu~ lo ocu pe, no 19eu n xeso telas ~ en sombrer08, Todo to DOS Lace suponer, ~Ue ~n tn v z como en toda, la. mod~ ;a. V 1 reca.to erán I~ principa les joy~ de la.S lb ... guerecas, . asl como la da.ma romat'l~ Ilto. trl\ U8 hIJo como ti mM valio o bri. IJ nte , i I1ns en elia.reo ' U8 \'i u~ ~ recio o adorno., .' l\·u). a. e ·timable familia Barrios y la. tlcñon. ta. J uana I 'antnrn na \lS tamo muy pr~ nto de ciuda~; La oci ~, d q IHlpo e. t lm. r su recato y elre"lJ J ecclOn como lilJI demás c hdades q ll la; adornant iente verd er mente la. Bepar c16n de 'Pe on que pleron guardar con ignidad 1 p\lesto que 1 corre odía. e eamo ' que má~ que a uí,lea ea grata n perroaneoC'ia en Ba olá. La • r . D IO ~I rced !. 10reno de Ra.mí. T z, la a.co m pll.ñ rá en u vi j o y pennane. cem alguno me en 1 capital de la 'Re. pública, Tarubil:n le d mOR u f 1 Z v1aJe y quo n tr9. q iI a su permanencla allá, que haga olvi/ la r el dolor de madre q e debi6 f rir por la Uluerte de uno de .. 15 ifío. COLDO ]0 anuci mos en la sección UELTO • en la noche Jel lunO$) pasado, rob:\ron en 1 o ~lna e 1 dmlDu.traci6n aci~1. una caja de ník el coa mil p S08 Parece que la cerradura no era.n muy firme y q e las fallebas cedían á un esfuerzo ma. or ; el r. Juan de . Rocha dizque . inti~ el . io)eDto abnrla . I n Umn.-El Debe)' ne Meclellín La pinwn de Cah eguran por una. cart , probableme-nte de el a, que en el Tolim no hene 1 r. Caro m amlgos que lo lan Jo empleado de] obi mo • que en 1 e a fuerte del G n r 1 asabiao y del Dr EDrlqU Ra· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. uo ha Ad,· rtinlo á las autorida.d III 1- cipaleR, que ti m de las re 8 ata~da de Carbun elo, se tá dando al COn UOlO píÍbJ j. co, barin picada ue tanoci á. 1 salud. reernos que el r AICdl e, como medida de polic , puede hacer examinar el pan que e vende en lY,ucbas part ,é impe. dir su v ta en de que us condicione de &.aoid d no sean completamente atisf c· tofias. -o En la emana • pasada. mur ie roll en UDa manga veciua. d 08 r e8 m I atacack ~ prqhablemente, de la temib le nCermed d conocida. cou e l nombre gen6n co de Epi· zootia y ue es 1 mismo Carbunclo 6 P ús­tula, de

' " A ~ O ll'. DÉ POPAY~N. PE R10DlCO DE L A ilIOCJ!:~Id. i AnntL 2U DE IP82. ~ Parte ofici al. CIRCU L AR A ios SCftufCS Curas de la Jjióccsla. r.\()C)4, " NtHfERO 11 ~ 1Jiócc.~is de Pop(t!ldn.--,SccrctdrÚ& E.1JÜJC01.Ja1; ....... Pdpdyáll , ubril 24.de 1882. SCnOf Cura .10 . ••••• El I1ostrísimo Señor Obispd 1m nptobndd el lIS'O (1<1 jos's iguientes lib ros :-parl\ reemplazar el com p endio de! catecismo (te }!'J.cury en 1:1. cnscilanzn de la H ist or ia Sn~ gradn. en las cscllchlS, el " R esumen de In 1 listoria Sa.­grada de l Antiguo y Nuovo Testamento," que 80 h nJl d: en el Libro de l J<:stud iante: por José J oaquín Ortiz, Bog~ ti, imprenta no Medlll'do RivRS, 1 882 ;-parnla cu sci¡n n zQ de la moral en 1;\8 cesas de cdu~cióll, "Lns V clndna Religiosas 6 instrucciones fnm ilinrcs sobre todas lns y c r " dadea de la Religión, pot MOn!!cÍlOr de Segur, J3arcelo" na, f::tlle del P ino, 5, Bajos, 1872 ",_y como libro do do" voción, el pequeflo 0p(lsculo titulado, j¡ Recuerda de 1" ~ Ii s iún. Colt:lcciún de tus principnlca orncioJl(!s de l t ri s" tinno, con indIligencias concedidas por el J1 ustnsima Se" ñor Obi spo, Popayán, 18 8 1 , I mprentil. de Lemos". L o comunico tí. usted por orden de JlustríaimU SCÍl or ObiM¡>O para que Jo haga trascoJldental ñ. los Di r ecto'" reS !In 10$ cslaI.Jkcitnicntos de euucación y demáe p e r sO'" na:s Á (Iuieuel! convenga. J)jos guarde tí. u:;led. An;l.r:w púa.:z Z., SccrclarÜ, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -IC2- Di6ccsis de Popayau.-Vicaria priucqml del At1'ato.-Nú. mero 24.-Quibdd, 30 de ,nar:::o de 1882. Al Ilustrísimo SenOl Obispo. PopaylÍo. En el correo p:l.sado me dirigí ti. Usía I lustrisimn, dfin­, lole parte del funesto neonteeimiento ocurrido en eHta ciudnd, en In madrugada. del 17 del presente mes, en quo las dos tercoras partes da la población fueron reduci~ das t1 cenizas á consecuencia de un incendio, quc BO juz­ga hoy premeditndo. Hoy me dirijo á. Usin llostnsima oficialmente por la presente Dota, para que f5Cn publicada en "La SelD8ua lteligiosa.. " Dios g uarda ti Us.. MAGNO L. LoZANO .. .. .... - - No ofiCiaL Una cart a d o Roma. El I1ustrísímo Señor Obispo dirigió á Sit Santidad, eoo fecha 8 de diciembre de 1881, u.na. carta que'sc regis­tra en el número H' del año cuarto de c8te periódico, y hoy publicamos la respuest.a que por recomendación do Su Santidaa ha dado ti la mencionada carta el Eminen­tísimo Carden::a.1 J acobilli, Secret..'\rio de Estado. El Ilustrísimo Sciior Obispo nI ordenar esta p l,blicn~ ción, ha tenido en mira dar á los fieles de la DióCl'sis u­Ila idea del aprecio- con que acoge Su Santidad 1~ mnui­festaciones do afecto y sumisión qoo le son diri§idaa, y lIa· marles la. atonción al bencficio de la bendición npo8tolicB .(,:on que nos hn favorccirlo nuestro amoroso padre, para quo la. reciban con humildad y reconocimiento 6. fin do hacerln. cada día mtis fructuosa. L'l. fe eobra n\lcya yida .(,:11 nuestros pueblos por el ¡DBujo de la Orncin divinnf 'lue seguramente nos ha sido nlc:mzalia por In bendición apo¡;túlica¡ I1ICI'CZCIIIllO.i el u,umonto do CS3. Gracia. pOI' In. ml'jora dc nuestra conuucla, y a lcullzlU.'ClUos mUyOI'Cl;\ 4e­Jlcikio!: l. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ...... 163- 116 n'lut In cnrta del Cardono.J Ja<:obilli ,: NI? ..j 7018 .t1 MonscFlOr Carlos Bcrlm«1c3, Obispo de POlJa!Jún. Ilustrísimo y ROTerendisirrlo Sefio. : No podr6 cxprmlll.r 6. USo IlustrÍsimn y RC\"cI'I)IH1í.;ima cuán dulco cdnsuela ha exporimellbdo el Padro Santo con la ca.I'ta qUQ USo lo dirigió.i consecuencia de los tds­tos ncontecimiontos beurtido8 en Hothn en la Jricmomuld noche del í 3 de julio del .ano último. A In cnO¡'lJ\e ofcn­Ha inferida. con esos slLcrílegos excclios á la digllidad del }>ontificado Romano y á la. memoda de un Pontífice quo edificó al mundo con sus sublimes virtudes, el clero y pueblo de esa Diócesis, tmiéndosc al amado Pastor, In, contmpuesto 111m francn declaración de obsequio (~b Santa. Sedo y de afecto nI Jefe de Id. Iglesia, Queriendo Su Sahlidrtd dar á un mismo tiempo scj"ml y prueba do su paternal benevolencia, ha impnrtido á to" dos los fiolos de esa bi6ccsis In Apostólica Bendición, implorando para cllos la plenitud de loa celestiales teso­l'O!'!. ,!tIc ha encargado después, dar gracina muy especial­mente á USo Ilustrísima por llauCl' pl"Olllovido tal de­mostr¡ Ici6n de fe y de amor, y l,or Jmberse tOIll:ulo el trabajo de colectar el 6bolo de San Pedro, dcl cunllm re­i" lIitillo unn. parte (-) cn una lotra de cambio por ,'aIOI" do 1GO liLI't\S cstcrlinus; Cumplido el cn(:argo pontifido no me r('sla otra Cf)!'~ 'pIe :lpro\'cchar esta. OCAsión para repetirme, con scnti ... micntQs do ID más distinguido:. cstimadón, Do USo lllma. y Rma" lle n'idOl' Roma, 20 dc febroto de 1882. L. Curd. J ACO!JIXI. - - (-) LO) Icmili,lo hn. ~i,lu 1.\ ufrcll,l1\ ,lo lIll;! .. ula l'CT.'''IIII; 1" ,tO" JIl":¡ quo:;u c"t..í rcdLicuJo do ((."lu.I:I lo:! tick .. , ~o l'nl"i,lIli "PI)"·.4 .lklIIWIltIl. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. _16'_ LAS DIVERSIONES Y LA MORAL. roa D. FtLIX SARnÁ y 1},\LVAtU. PREIIBb •• o. (Continuaci6n). , Qué mó.s' El mi&mO Alejandro Dumna; hi}?t _ha da tTccirlo nI pirlJlieo on 01 pr6lug<1 (le uut prudua,"IÚ'O Imya tu, llignicntc8 elnri(lfl~1e8 ~ "Qtlcritlo p\ihlico: Uaco ... einte ano. que t6 y 1& ftaI CI)# nOCCIllOJl, sin que en todv este tiempo bll.yutnOlJ louido gravo JUotivo do ai8(m~i6n. 1:. verdad que alg6n em'klioso pnM.:lI­ró scmhraTl0 entro nol'Otf09, grilándote que ntl a8Í81ieraa á mi tlnl.lnn porfJft6 e~ inmoral. '1'1'1 y yo Otilamos ~dlDbmd08 IÍ ('lita I)ulobrn dCE(lo el pribCipio de lIuolltras rolaoiolJ88, y eBta vez cerno 11l.~ demá8 aculles á ver de qué t'O trata, 1 ann ropi­tos In ,·isitu. No traca lu bija.; y baeea bk!on, puea, dlgámos­J.) ollOm pnrn sicnlpre, ftM~Ca debiera Uel'anc wna hija alltd­Iro. Jumoral lo cs, no- solamente la flieza dramáti-,.n.o 01 mismo local. Eu donde qUicrD se pone do malliflcMo el bonl­bre, hny en él cierta dOllDucle7. tumbrC8, fIO puede deja, de ser iJflNOf'Alliieado in­moral.:: s éi>tas IJ Sobmo IOI:l·comentariel dOlido e. tan claro-y tatr IIObremañe_ m cxplf.Otto el texto del autor, y lo que alade en deknM do HU fllll!ü teona estética no hnce tÍ. nU01Ilro olojero. A qnicn n08 IlDgn oLscrvar que Duma. se refiere tan ,,610 4 los oxtrnvJol! del &entro, ¡'cl\Klmlortmoslo quo 1)01" dCtlglllCiB confltilll1eD tale.r cxtn",los o oatado 1Wrmal del tl'atro que. snhidu ea, vivo por 10 gelleral I(I,IUI bien de Jlo¡:¡inn8, InCS!!!lf DOtitlémona. y Jlllio· tns, 'lile de cBSlas Susanas 1 'l'ere8lU!l de JesÚIJ. Un e:rarnt"n luinucio80 de 1M eoIeceionelt dramáticas ea- \00l1li 1811 naoionoe y en Ir.dos lila aiglos daña apenas por rel\lltado un tipo bODM­lo por cada cion deebone.lo8 Ó poM delicados 1]110 Inlervienen en los rc~poctiv08 argllmentol!. A quin D08 objete €loo en 61 ... timo rNlUh"do sólo pI.,,,, 10& j6nnea será inconveniente 111 ftsi .. tcncin 6. t8le~ CSpeotliCldUII, le rltrOID08, qUfl dmlo que fllOI'O po-­<: iLle tJxcluil" á. 0"11\0 el.so jll\'cnil de unn. div('hf,iún que do ulla "(l.I"c¡,críll. do Inl prillcipal atrnt"tivo; tI.do filie f¡MllIO rn-iblo tr.lCrlr tle uu IIJodo tnn radical Ilts CODt1id(l\It''' d() tal tlivenoi';lI public!I .. U 'J 1,ucdcn las ('''I'(.:~a:l hUIlU,du.l!, por muy ~""u8D,t' , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1ft"" l'0b1'tLlt1l9 qno sean, prcllollciar 110r m~ra dÜ'CTS;,m Jo quo ofondo el pudor do las doncella", Di puo\hm 109 hombres serios y harbudo8 dlllC pábulo H. ¡IItS vieios 0011 lo qUIJ oneicmlo el mal fuego en loa corQZones jó\'ellcs y de toda edad. Más claro. En material. do dh'or~ioll08 no ca ¡¡cito cr¡'tialUlDlenla " nadie lo que por lo mcnos, Alejandro DUlu48 declaro ilícito á la. doncella. hODrada. I Moorados llUdarfamos al fin y al ca­bo si la mural catdlit'& 110 fllOIl8 eo C810 lIlgODOS 1'lIl1litos mM eatrecha y .o.jUlllada qllo la IIl')r.1 racionalista é ilulopundicllto dol autor de la Dama tk laa Camelias J Lood. padrea cawli­iC06J i leed y wodilAd. IV. 11M ~ fuere.. '0 lk"o aIl4 .. , á ,ne,.udo ti mi tIltljcr ~ d mil hijas, V sin Clllbargo NO croo hacer mal. Est! bien, amigo mfo, y, cierto, mo gusta. la frc9Cura: est. MOD, pero tened en cucnta 1aa Ii.gUiClltc8 rcOu¡;iones, y doci­dfl. l8 dospllds. Oidme lIien. El hlte~s draUlálioo de l. pieza quo \'ais " presentar' 108 ojos do vueatroa Lijos j§ bijas estriba casi sicmJwe en una Jla­.6n. Oa concederé que el objeto de CI¡ta pasiún &ea lícito, que no 01 pooo coooedor; 011 oonooderé que loa medioa con qao 80 (NI presenta 8D d6ll8lT01Io en la (lscenft. son suficientemen­te delicados j que ni una palabra so cruza. allf q\le no OIIté l,ion AJIdlada' 108 mandamieutoa de 1M. ley do Dios; qoo ningún lance ocurro qlHl "O presto á ex~ra"ív9 de la im~illa­ci6n Ik!bradamente e~citada. ,Üt¡ parece todavía })ooo lo que 011 aea.bo de conceder' i Hay en ncu.'lItros repertorios mucluUl piezu que reúnan tal .. condlciune.' Pues Lien. Aun en os' to OalO, todavía uf, cwo funesta, CWlcstÍdima para el coraz6n la in8uenuJa del t.oMru. Deoidmo si DO; VOl quer8ftl, V1Iefltr08 Lijos é bijos ooIU'''­d .. y ¡"uicioSfHl, 'DO ea verdad, Oid, pues. Para 0011110- guirlo 08 oCrecóis cada dfa en 1 .. «MOen& tipas de pasiones o­nltadu que Larán lea f*'O&C& rid:fcul. luego lt:L sencillez. do la vida normal y la calma de un corazón no &git.ado por vio­_. tempeaULdea. 1. Ea 6 no N vOl'daJ , ,Deeeá18 que sea. vuestra Camma .UIU¡~ á lo. autoridad 11ra­tarDa t Y VOII la enselUis pr4ot.icamcuto á mir&l' etJ6 autA.lri. dad OCUDO 1ugo enol08O, que la gente 1Q0za. puedo penuiLiraa aaoodir oaando coD't'eoga Bin eaJr'Úpalu Di aprobenaiún ,EII 6 DO ea verdad , Q.weral. q11e s611) anduvioaea Oh derredor de vuealroe hi­;. pOl'llOnU acn8&lU y do maduro OOllSOjO. Y CAda nocho do Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. _lGG_ tootro les ,1n.iB por Mllsojeros jt'i¡'CnCS cnbvcr.!l!l, mozuolas nl('. gro!>, viojos verdes quo I;>s (mui inrizan con todo Iinajo 110 oles­uho,!:'(> s y (losClwolturas. i Es 6 110 es verdad' J,f as pasemos si os placo, ¡\, otro ordon do cousiderAciones. :BsLai:] ya on 1)1 teatro; so levanta 01 !.(l16n y empieza 01 dra­ma. Dos Jlersonajos, 011 VOI"SOS armoniosos, 6 en mlhicll mó'S nrmonio~a Il.lín, os decil·, cou el lenguaje de tocbs Ins ~odue­dones, dcehírl\IlS0 linO á otro, y doclanm limbos al pt\blico, 01 fuego ,lo ulla pnsi6q, eom,) t,.nas la~ 110 tc!\tro, iIl.II,I.OIl81\, \"olc:\­llic: l, dovora,lora.. Aquella pasión oncuentra obstAculos que sirvon para mi» y m:i;¡ avivada, como son, 6 la dcsiglluldad BO­oi'll, ó los cuprichos de la fortuna, 6 lua. preooupooíonos titáni­cas tlo un padre, ó b1:oS SIlntQM quo no pUt., con mfigi­(: 05 hechir.u5; el nrto lllt oalculado todos lal> efectos y ,ü"'pum,­to todo» los l"esortiJiI Ilflr¡l. herir y euntl.l0vor profundamcnte. #. };~ \,crdal] 6 no os vcnln(l 1 .Mns prosigalllos. Mirad en O~t{IS momoutos á vuestra hijn, tan pnrn, '1 tan jn(}­con lo; mirarl á vuestro hijo, á quien educáis eOIl tanto osme- 1·0. Mir.'l(lles cun qué fehri l nllsiedad siguon las pcripcci,m mil do aquella scdncto\".'l Ilistoria. Su eor~1:61l Inte apresurn1<13 ,!:"olui\!" do la víctima, 01\.(1:1 protesta dol Rlusl"tclnoo ~.'llíUl. vi· t>rau on »n tiorno pecho, I'¡l.llnn eco on él, y cnusaulo onl n· lU'.l.1"<'I"O~, m'a ,Ioloilollos ('f:tremeoilllicntos. t Qu6 pioosa onton­" es ;:l\Oucl'tra hija '1 L QIIÓ siento nqu!ll ¡lijo vuestro' Alg~ ]>lIc.l gr('SCTo. ¡No si~l1opre acontuoo esto! me diréis. Pero ¡CU!Í.ll Ú menudo aoonteoo! 06 roplicfll'é fil. ¡ Y desgraciadu quicn tcn<>'[l, ya t:l.n gastadu el pal:ular q\le no lo sienta J Ahora bien. Educad. ñ. vuestras hi,jns é hijos en la. escueh (lel teatro, formnromoddo al epiSlieOfl con 6 saccrdotes y seis ra ligiosas. A OOr!i;ecucncia de nncv. disposiciollell, esta misi6n ha pn.ado á la Congregaci6n ·del Espíritu Santo; IR q \lC la ocupaba ha. sido encargada do emngelizar la costM de Dcllín, donde 88 hallan hoy de 7 ñ 8,000 católicos bajo la dirFcci6n do U sacerdotes. 'Más al sur, otro Vicariaoo Ap<\8t.ólico, el del Gaoon 6 de Ins Guineas, tiene un obispo, 8 saccrdotes y 9,09.) fie­lea indip:onas. Por ultimo, la postrera misión da la costa occidenta­es la del Congo, en la quo 108 Portugueses, á finca del siglo X V; habían establecido algunBS fundacion. religio­lIa8, especialmente en Lonnda y Dongol •. Estna dos csta4 ciones cxisten aun, fCro Dada sabemos de su estado actual_ C8IIi en frculo de Congo está. la isla de Saota Helena, á la quo la rcsidencia y lU~crte del emperador N~poJeón 1 ha dado cierta eelebridluJ. DOfI SAcerdotes de la Congre­gación de la8 misiones Africanas residen en olla; tieoen una ccntoll3 de católicos quo adminis1.rRD y uua iglcaia muy pobre. Aquí llegamos hl Cnbo do Bllena Es~f1lnu, doblado pCir la priruora vu, COlDO ca sabido, por Vuca de GllUla Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -171- en 1403, Los Portugueses DO Lnbían tomado posesi6n sino da una manera ficticia; por eso los Holanúuses no vaci4 laron 01\ establecerso allí á mediados del siglo X VII. La co\oni¡\ que fundaron aJquiriú pronto bastante importan4 cia. mas so dcsu:rró de cita eOIl todo rigor e l ~atolicismo. Pero C0ll10 la Ingla terra so apoderó del Cabo ell 1806, proclamó la libertad de cultos. y desde esto insto.oto 80 ereó una misi{m cat{,lica. cuyo pcraonal no era en 1840 más qno do 4: sacerdotes bajo la dirección de un obispo. Uuy día, este mismo territorio está. dividido en doe viC!l4 riatos y una prefectura apost6lic~, SubIendo en la direcci{)!I dol Norte, á lo largo de lna costas, tenemos:i. la derecha la graDde i¡¡la de Mad"gas­car, poblad~ por.(, millones de babit~ntes, Apesar do! to­dos los obstáculos SUBCitaJ08 por loa Ulinis\ros protestan­}. Ca que sostiene el ioflujo inglés, 42,000 católicos, 34- sa­cerdute@, c@cllelas é instituciones de caridad constituyen CIl ella una misión que prospcra de día en día. Monciono­mos do paso las isUta'! fraucosas do Ma~tOL'\ y N 06sibé. llls Scychellcs. casi todas cat6licRII. y lSii (jj6eesis de la. Hcuni6u y Mauricio á las que damos nlruOlOs socorros }):'Ira u)'udar ti bL ct'angelizaclón de loa eoloDoa iDdi09 ea~ tnhlecu.los en estas islas. Znneibar es el último término de Dues~ra. peregrina. ciún; esta pcqllcfia misión 6e compúne de 600 católicos i nll\!'>'J>nrocc llamada á mayor importancia como punto de pnrti a de 106 MisioDeros que irúll á. plantar In cruz al centro del Africn. ocuatorial. A la estaci6n do Znncibnr 80 agregnn dos fundaciones reciente .. , como d030 etapus en 1:1 camino que seguirán los enviados apostólicos: una en primer lugar en Dognmoyo. y un principio dQ misión {L 30 leguas más allá, on 01 interior. __ :0: _ , NOTrCIAS VARIAS ( L' r)',u'td Crlttolien): Nombramientos Pontificios. Con hilleto \po do Cartogona, filó con~:lgm,lv ell la JgJcllia dol Cnrmon do Milán. (JI Domill¡!o J!) de Fohwrf) último, Nnciúol22 do Jlicicmure do 1829 en l\I i­), in en lo. mbmo. l,mTOi¡llin, y cclol,ró 111. primol'il miM el 22 lit.! :bb¡yv de 18,,:1, EI17 do Enero do 1856 dcjuha fi. JUilan pa_ ra pn~llr á la Diócesis (10 Cllrtllgena en la AloériCII moridio- 11111, á dom]o IIrrh'abll. el 7 .Ie Ahril del mismo lino. Despu¡:, (le JO lliíOf:\, ohligndoá sllfrir 01 de¡¡liorro por 1/l.I:I vicillihlllel! po­Jiti(~ nf:., se , y llegó el 6 de Marzo de 1868 ú. 'L'oungoo. ]'nrtl conoce.' la eJictl(:ia do IIU oum eVQllgélicu hilete decir ()UO Jl0 encontró en 'l'oungoo sino J 50 cristiauoe, casi 10<108 Je Mil­bLar, 1.:01110 .. ¡ dijcrllUlOtl cacla"os de los oficialed; y quo al partir dojRha 6,.500, con ti misioneros, ,catequÍl.tas europeo,,". rulle rcligiosas franoceafl, 3 Igl('f;iM, BY orawrioa y 51 OSCIIO­J: u<, y l"tJ.ia. puesto ya las ba800 para UI'I8 iwprentR. Pero la pro"idencia 10 'lucria de uuo"o en Cartagon$ y fuó pedido por aquel pueLlo, que 110 había podido olvidarle y, muerto Mon8&­fíor Ccr6u, rué elegido Obispo por ellJs.drc Santo Le6u XlII, 01 20 tlo Enero d(l eate afio, y por benévola wnccs.iólI delmi.lllo Sumo ll'lIltífioo rué ootlsagl'ado en Milán. BerliD, 1.2 de Enero.-'J'lU_1W. La Santa Sede insisto en roolaulIu lo. OLI'Ogacioll de tOOaa las leyes de mayo i no quio. ro contentarse con la pwtnellO. del OoLierl'lo prWlillllo do apli­C: lrlas 0011 In moyor 1D0<.lcraci6n. Muerte do d08 ellCritoJ'e8 espadol".. El SiOlo Fum. ro luullIcia la muerto del valiente llout3 D. José Sclg~s y Carrns­W y del ori'l}ltalista Adolfo do Hivadonoir4, autor do Ull viDJe. • • EL HOMBRE SIN DIOS. Sin neordarse de su alma, Que es bella imngen de Dios, Todos sus actos los lle"a De SUB antojos en ros. naja! sin rumbo su vidu, Perdido en mar proceloso, J..o falta el poder, la luz, El sol del :lUlOr hermoso. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • HIn (lue 8U fin lo preocupe, tWlo pensando en goz:l.r, };s su "Inm un perpetuo ín6cruoJ Un continllO malestar. Como ca el día ain luz, y la tierra sin calor, y la nocho sin un astro, y el boaquu lIin un rUllIor j Asi os 111. vida del hombre Sin cI'CCnCills, sin Dios, sin fe: Campo cubierto de abrojos Donde una fior no se Ve. TOllíAS GAnzá=f (argentino]. (El lIIulglleión de m nllCionalidad italia!!a; dCc!lIl8dón de Fuerra ni Au&irin i c<,o"u",·n· eióo do una Aumblcllo con'tituyCOIC; f"mlll(:ión de un MinllUrio domocrátien oncabuado !l0r Mamiani y Sterj"iol. La. hlrb>ul de la víllpí'ra li,¡crou al Quinnal 1 ridieron IJD" t(' lee rerltJitiera f¡"blarle al PadI18111110. El Cardeua So¡lia reell,ió u­nndipulllcióu que e uviaron, y lell nnundó que na,ln cnn~airfan por la "iuleuci", pero se eneatgd de tnul'mitirlo el prvgl'Bma' I io IX. Respuudió el Padre Sauto que lu~gú coutt'~lar¡a 6. lit. lulici\ud, '1 Ju t urbual "ir e81.o, redoblaron MIS grüOS1 aQlenazu, 1 n.nlderunen­viAr otra diputación, compueRa de álgUllol ollelalH de ...... lIlnerOll. Llegaron 4 la prelencia del Púnlílieo, 6. qnien t'ncontrarou rod .. a do de loa Embajadorcs de Francia, E.pah, n.viera, PPI1a¡¡:al, RuaiA, que habíau acudido' la primor DOlicia del p('ltgro, y le IIU­plill& TolI r. Plo IX que «olierA n 108 deacoa del l'"f'~, en,a inl. twgún aseguraban, era impulihle clIoh .. r. RHpt:oDdió I!'I 1'1Id ... &nto, que no podia acecd.r IÍ laa coudioJ01lot de 1* Re"0luoi6n, vorqUé1l1 COlla ('ra contraria á 111 .le\l('(. El aeftor Man'uaa da la J{osa dijo 1\ aquelloll ()llcial~II, l'uyo deber Cfll OODtnlll' la Rt''fo­lucióu, poro qoe 8e ·haMao hecho 'U6 órgfln08: " Id , deelrle. 4 "ue6ltV! jefes Ilue, a\ persilllen co ~u odiolo proyeeto, aHMihw .... 'ar ,obre mi Cl\dll. .. er para Uc~>"r (, la @agradal>eT'tOnadcl Ku1'lra- 1'10 P outftfce, Pero entooco", dedd~elu bien, la TengaDM dI! Ea­Ilion. ler' terrlMe, n Loa oficialea rnpondierou qllfo lJtólo h .. b'nll .cnido por librar ,,1 Papll. de 111 rólHa del Pu('I.ln, " Si eumpHe" rail " ut!Slro deber," Jet dijo el Duqne D' 1Il11'1loufl. u hnpedl­. ttll. por 181 IInoas la, dr,graciall1ue 00 podéis feme-diar CUII ""~­r ilea pfllabrN!," Y Marlino1. de a R08ll Jes dij" aú o, ea numl.oN de la t;ururfl, 1 cnn aunlimielllo 110 loa Embaj"dores p,....ntea: l' S.lóed, quc 1 .. , Sol~rarll>e do Europa DO dcj)ráo i'mpaDe ua IIII~ ~ril('giu comelhlo por ¡,oml:rrn ~ill Dioe ul ley. ' Loe oftc1a.I .. I.I_ )'A \'endido8 , la retoluci60, re.porulieroD quo re:ai.tlrfan li fin IX lo ltmno.ltll~. pero quo serfAo as c8illa dt>~ por ell,m'blo : al ,Ie"'rtar 0.1 ... l!\I1 liltla pnfa hacerse t"lllllnr ios ole los mah·aolu,a, ffI,.elaban su­fid, ·ulcmrul.o BU C<"m\l)iddad t'OI~ (llk~, • D('~lllIé8 do que Sil illfml es<>s I rai'¡"I'('Il. lu!! ll1il'robl'i" dI') Cu('l"­ ·l'ü lIil,lulOúlicu DO quisi .. roll alonntlünar ú Plu IX t'l1 ua peli~,.. Ilue M kaCla c;vla voa ma¡or. VCflUIH¡ooí"'lt lautlJwll""u. )8111.1 k .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CnrJounlC8 Svglla r AntOliolll loa cnnmrcr08 Boercto8¡ loa 'prlad .. lu,lo~ ('Ificial{'!i.Jo 1 ódncio, el Padro Vnurce, aeis guürdillS noblo,a, el Cupitlin do 101:1 suizos (.) y elos (, tros porAOliaa mb. En modio Jo 1" eonstcrlUloiÓIi gODOnllj 861<1 pro L'X peru,lunceín ca1l0(ul0 y"SO· Ten,), con !lU dulco 80nri8l\ hal,itunl, y conyonmndo alegrolliouto (:on tlitlo, ellos cortesanos de '0 majestad ultrajada y nmeunzfull\ • .. Yn veilt, loa deda, (100 01 Quirinal cl!ti' d-siorto y q llO tod09 mo nbnndon:tn; do modo que, ei v(}~otrOB DO cl:Ituvie rl\is ¡¡qul, me lla· !>ría 'luc\hdo 1610 con eIIHli1a.dn do nlliontu que 1Il0 dllfioodllu. 11 ])0 cuando en cuando conaba. 6. 8U oratorio 7 hacía OUOII mDlneo ... t UI! do orlu:i6u. El C"rolcn¡,¡ Antonclli oonOC'rlllba con 01 Cnpitúll Jo 108 Huizos 11\ d('roo~a del Vall\cio. SetCllta 6ol.bdos gunrdaLan )as puertj,l6 elt­teriores j Vl·ro era de te".er que ruerau ntwlludos por E!l!a8 eo lv­Iluceiclne multitudcl! quo rodeftlmo el Quiti na1, y cllyOl! f~roce.\l a­¡( lr idos l1egal",.u hasttl las habitaciones del Pontífico. El Cardo­JUlllo ordeu6 al CIII)it~u quo, ei tal W~!I. l!uccdía, rvrmnra etl gonto en In puerta del cuarto do Pío IX, anadioodo: "NoEfI'uQ8 csla· ¡tOUlO! "ní pl\fa motir con '·OBotrOB. " La Gllardifl, eh'iea, l!:los tropas do línoa., 109 cnrabincrOll, todOIil 80 haJ.,[nn dejado ganar por 1<111 bandidv8, y todos osos 8oldntlos Iraí­llnrf> 1I fueron (¡ ponor 111\ canóu, 01 Sar¡ PietrOJ contra la8 poortl\8 tlol Quitiua\. Lol! t!:lowbvrcs do la Guartlia c¡yica toe¡UDIl gOllera­la, mh·ntrlul que nlgune, royoluci..)¡Ulries, lIpodoradoa de I~ tllUl­panne, t,,\!nl¡an l'l\arma eDI\ rotleLlaJo tes6n. Quince olidales do In Guardin eh-iea 80 (\e.l!li1.l\ron Id interior de" Quirjnal, iuquietandu e,'n IIU pr~BOUcill. ,¡ 1011 80r\'idorell del Papal .¡uit·tI(l1l los .Iicron ordco .10 salir iomcdiatalUentc, Rohu~amn h~_ c('rID, diciendu quo tOlufan 10.11 IQalos tr:l.t:lluitlIHos de los !lui,.,>8 .1 lln~l\r por 011 medio do olles. "UCllpuuJO do mis 80ldfl.loB," dijf) el Capitán, "y voy ~ lloompnnlU'VS hasta la I'allo, eicmpr6 quo mo dl'i8 pflll\bm do honor do ne hL~urlou"rtne entro In muhitu.l." _u 0.11 dames IIU('~trl\ palabru," te51}Qodicrtln loa ofteia les. A Jl('~nr (lo esta flcguriulo 6 1)or el Papa f .1---.:,' Pur mi debor .. Tira,lle, si 01 atrevéi6, ¡. un eold:ulo que ha comb;¡tido por la iu­dl'j'Cndl'ncia do Jt:.lil\, y quo hoy ('lIt. prOllto ó. morir ('u dereula dl' R"Il('rann {\"(' 1" h¡l hou r:l,l10 eun 1111 eoufil!.u7.a." No es f,íell rf>silltir ni llrestl¡::iu ,lo Ja intrepide7., y el Copilón (u1'l pueste on li~ bcrt:ld i ~WrIrá¡~, In Hi3torin dirú quo el I ~ ,ltl nU\'iomLro, los romu_ llí'" ILKosinaroll ú 111.1 oficial q"e; \!ou veintkinev· grnnmlero.'l.lo I'U 1"""'p"1\ín, h~9 tomó m, cal16u (1 109 nu@triaIlO~, y (ltlO hicieron do ('~o miome 1"3n60 ti instrlimE'ntn do 8U 8uplkie." J.o8 iU8l1r. ,..:I'n''''1 no 91.1 atrC,·ierOIl 6. tirar, I,ero nprisionaron al Dfici~J"l n e·h" . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. - "'fft tfblt1h In hnrrn,l~nnIl\ de er('!'f en 811 IlnlnlJl:t. Siu cmbl.lrg".1'1 lurur de 1011 rc.oluciuu8r¡()tj no ~o limffa f.:( ti 1'1101111 gri"., '1 estériles ",mODIlZl\!. 1.0 preudieron ruego' lo. puc;­II!. dol Q:nirlunl 'lile CIJIIIUU!oa ~P la dA. Píu, I>(!ro 1 .. " "ruar:. ... de los lIu1108 , de los oombofOl logr1\!'Od apllgBr el 11It:'oudi9- lIitlo¿ tur; dllpatoe Jo I'/U'!l.blufl, confra 148 voutllua9.lo Píu IX ,otr.1II' I)!.lotoe d¡>1 QuiTina!, uno do OUOI mat6.t )J:O'DIIICtíor Palma, He'· ~retArio el.) la Carl"! latlD&I. E. la mlsm" oocilo fOtu)aroo lO!! revolndonnrlus uo ,robiernct flrot'IIOrko, olluoozftdo por Bu,rbioi '1 Cario., n"lIl1pltrlo,1"ríodpd ae e.aJuII, cUla f.uuilia habrn. rocibhlu del Pnr" lunl acoltidn Uo" In, d. boDdlld, ruando 11\ oatda tlcl (lO/OlI O ('Rncélt. Orr.:uizaroll, a' fUnaDtetl'r del día sIguiente, uon reulli6u gfuerl\¡ dc 88 tr(>JI1U! re~ hulde., do II~ G1lI1r<1í!f ~ívica y ~~l !,opulntho" le ell+¡IIflItidu tU (ID Ulialstorio, en <¡no figurllba, cntro otro!! revolllci{)nllr~o •• Oaloni~ el qU(I acabnba de trAerlo (11 mtmsnJe del popult.ehu. Ln/ll;o, I'Il fIIedil) del eilencio profundo do tod o. 11)' ('ireuoBtantes, del ruidv .iuioetM do la. calle, do la8 dc~cnrSIl ' de fu . Heril!. 1 de los gritoe' luriu_ de la df!'tnocr.cill, anadíó 1 ti Senore~, eatoJ .n IInto t odo dCMrmnr á ~\ a\\g\\~tu prÍl,tunern. 1o:II,rl1"or l'ou~'\llIien to de Sterviui 1 Bonnparle habla .. ¡do lire." ri .. r á 10/1 "uí7."~, úbi~(ta lI"I,¡ado~ fieles á Pío IX; pero "'na va· l<'ro"lIlI '¡erl'u""res do 1" Sallltl Sedo, r()hll~nrnll oolrP8.r 1M ano." y ft'tlcr 8U~ 11U!.'lItnll á IR Gttnrtlia tide.. "Eet4m08 IIqcf, clíJéroll' I'''T or,lclI ,h·1 Pap", y f¡'luí rros qu!.',lnrotnoll. mirntrllB él mn.mo DO' ']0'8 !lum,le oll-tI COlO,.. Hi lA cllnl1ll:\ 'luil"ro llllf'IIItU Ar"' .. qo. '6,·ng:1 n 'Iuil!'irnllf11 CGIII'PU· ""'~ ,\,..1

EL TOLI A ADMINISTRADOR P~OPIETARJO, DAVID ORvUELA 11- P R L p RI , L aJ, r 1: .... - EL ERIODO DE 1 90 á 1893 ~ L OLDr, .fi 1 ta 1 1 u a OJ la ñor ctor CARLOS HOLGUIN u U n -- - o Partí ue con idera o conyeni ncia p ra la ara la 1 li a la r del e - 0 1' octor ' CARLOS HOLGU PARA DESICSNADO_ manif¡ aci ' n conoci len o eñor octor 01 ín ha el p r colab ra or E mo. ñ r octor afa 1 ñez, n el tra ajo difícil de r el Parti R g nerad r' D 1 concepto de u to Be­n fico ue de u gobi rno h IDOS forma o; y . e la: raz n polí ica que acon­J la lntensa nidad del Par­tido. 1 agué A ril 15 de 1890. Manu l asabianca. José I. a­,,- n,acJUJ, Juo,n -. M'nd z. .Aclsclo 3Iola/UJ. .Enriqu Ra'mírez (,. .Jfa­n~ ..d. Ferreira, Bid l P luz. Jose . Valenc1a. Rafael Escallón T. JOlCqUl,n ai edo Albá/n. José ;Af. ToDa/r. Rcifael Zorr'Íllo . .Ni '0- n~ed s Botero, ])ionis'¡o Hoyos. an­tlag~ ort s y. .Andrés Va1'gas lJf. [pIAno bando, Pw Triana. Es­teban Parú. Plácido árdcnas .Eus,tas¿o PiescJ¿aclm, Pereira. Za: bulon hlazar. NesúYr Ramírez Ma­ximiliano ira. Tito L. bferh-ano .JIarcos Cortés. M. Corredor Ja'ime: arlos C'arDafal N. cWifo .Afana. doro o u. illerm o fl s T. Valerio Esc~oa;: .R. ~ ecundino a7)arro. Ne­mestO Torres. FrancilJO J. Fon 'a. E. Vargas R. OÚJn[ 'l G. uárez. Ma/T!-1JA3l MO'TO;l .~. J1.(¡lio ,~uárez. .Al.:¡a,ndrQ Zillfti{Ja. Rafa l Vela R. Miguel Caldas O. Rliéce7' B. uáre2. 1 u 1 de 1\ ril 'In 'Z. En (,Danto á. cAodidat 8 para el alto pae to, 610 ah m08 decir que el má ab.ocsdo al t riuofo es 1 flor Il Ignfo, P" lO ero ore¡ ue est5. en posesióo del m­pleo y aede er re leoido j Begund por­que i I eleeej'n pr ximí\ e dificulta cumo puu iere ser, y no se n ce, coo erva: rá BU cBr(icter d ur n e el eri6do inme-diato; y t re ro, p rqa o tural que j ,ra mereciendo 1" confilt.nz d 1 fior Nl1ñ Z, qui o lo apoya coo u i ndi8cuti-ble inflnencia. (De El Relator). LAS ELECCIONES. 2. trueque de qne se les llame yuT08 CQn­. sienten en que el enemigo recnent complací o en t5U presencia )&8 real€'8 ' im gicaria8 :flaqnez s de 1 so o . que Bee n el dictado de pl'Ob06 BnDque pro· del die erio de ladron~ que e ig á so ber ano J y que COD tal d . Bci r de c081 nier modo 11 dios inve· er do no i ID por q ne en Sil fren e qn de t mpad I ro re: de in! En re 108 tentados existe también lIn grn po de jnocentones que, . tiem q le t&CR8n 1 obierno de inepto' impró ¡­do creen á pié jllu illas que I 8 ahnib . ra al br qne cuchichea 1 enemiO"o SOD tributo ue 1 rinde á 1 J nsticia y al mismo Par ido, reprcscnt dos en 80S per· sonss, y e 1 ofel'tas que escuchan on y fru o e abdicación de principios ) B primicias de la conqni tAs que ellos 10 bo oirobio , han alcanzndoen el en i lento y n el corazón del ant en' rniz o adver ario. 1m béciles, \1e no p Icden compren er qne el enemigo explota sn jn ptitud ' 11 a jon y que el apo o qne ofrece DO e tal homen j~ 108 merecimientos, ioo la dá iv de oborno eon qoe lo r CT Dar) fr gil fidelidad de un solda o oe le re o por loo muros del cam· ament Teme á W Gl'ieVO$ y á l~ of1'e-nd debe ser nue tr úlIi' re 1 . olicitAn a) 0- : la m.ini te· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ciencia ti bR uen.ir. 166 I n ional. .J eCatn.ra adi al~ Pu LIics El Relator la 'guieD le col r : Bogot4, brillo o de 1 90. E TOLIMA • ata d Ji or pr vi to, 1 Oorte In sen teoci del que {loclaró Z 80br im-mente, crAcida iD­a I te­hecho é te ___ --- ;=x ntnl] de clone! rr rH)UCll 1o s O• l1al ca )1\ rol pu.cí6co . (1 I lIf. LluIfl3mo la L nción 11el o p rto de corre sobro tllS dos r ·forIDIl . En coo6rm ci60 do 1 dicho. b Ri I la SigllÍ nle pet.lciÓn "1 setior de ohi roo. sido diri· l ioi tro ublcrn(l.-Bogo ' . moa: de convoc r Ul" 10· TO m 9 DO, el Te-obierno blico b. do e PQri u· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ci. d EL T O L I M A 167 E 7'ER10R. ADOR. TELEGRA 1 . lpinlu, 1 d ]I1ano tU 1 90. r"fe lino r D 0- niza.1. Trlunf: ron 000 ervadores elecoioDo r. Doo blo Horrera, Vioepre ¡dent.e. h:1I1olo of. 00 URU. o. nWntioo-If. )nramillo. RB;P ollmerQ I Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. o ~ -ce -- EL • r.Il ro I M A El Cementerio do qao tánto sc h:\ h do, b t'Dtrldo n (. de 6 r utia re.Ji :Id puca y-,¡ sc principió 1 con~trucción de ' 1 en el ouevo bitio de.ignaJo. deci i60 CaD que el Pr .. "bí ro 8cJiOl' doctor Mout n gro b. a ogido )a obra yel apoyo clue le pr .. t D 1 efior Cur P r~oco y 'o fi -leE.' SOD r& tí de 'Juo olIlIra 1 ver4 Ib:lgu(: Un ccmefl rio ojguo ti ó) Y 'J o la abe 00 corre In suert d ot.rM, en que e bHO g tado irl(.ttilmeuto 108 fODdos recllgidOilr. Concejo Municipal eu pr ,.¡alón pu d ::arroJl l"l'8 do UD día' otro d la ... iroel ó)" de) deD~e de ------ ~.~ ~ " ..... -~- -e--: -- ..--­~ 00 .d- ~ d C(,D-am- Jark. z o Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CAR A le 1 A DE UE RO A TI I m PADRE LEO XIII. de lo principale deb r d lo r' VBNItRABL APOSTOLI E L TO 1M • '1. (9) (l ) (ll ) ](;9 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A. nace, do ~l almacén 8tl la-el eñor Joaquín en u ca a de habi-e b i a de 1 1 bianca ó en el y Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

A P E ~IT 10 de li tinto ] }1 1 11 r r 'on S il ' \'1 r ODIC O RLI .) POL I TI ca, O T I CIOSO y actualn1en- , a UIH.l .. otro n ci r to la 1 uro} a ha r :\ ( para ~ aniq llilar por un, f YOl' n, l 'a ga 1 l e tro cl hlige cí n ií en n ú ubi d '- Ion lnen 11 lp 1'10 ENEMIGOS DEL GOBlER O 1 J3 E A ,' l o 61 --- -------- - LI T E RARIO 1'10, 1 Gúbiel'- 11 ill\' i I'tn n In .dUCfi('ión de un jo- (jU el ~b iu\' rtir en \lllO illt lig nf y loh)' ? Aca o la eLl ,,( n pl'i\'il ,,.jo . patl'im nio d Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA CRISI :ll-EI "olim:\ c. ·poftrl.lol'- Zu-::aC:a::ER y lY.tARGOLLE NAUFRAGIOS CELES ES elisión C81.l0lol::¡ o~ . ccilio ~ U31i1 o. ( C()n in iI iúu ) v C¡l\l-pr6xirnn 11. el PIH\rt:Hn 111111 nngre o, Apropiar lo rcemr S p rn 3rnnti7(lr la r; ·livillu.! de "l n l1~be f.dll\r \ (:OrlCllr o uficial parn OI1XI­n Itar con él I int ré! ¡ndi,'itlunJ y cott' ti\'o el tocio ' In' ] IUllIacln. 6. b nene i r e clp n(II\P­lb gr!\n nlPj(lrn n 111 PIH·blo del 'I\tre>. I río ne\lan, elel C:llldlllr n Sal.J:dla, del, ... p r pl\rH C] ué m 1\ !ti plicar Ir Ilum­bres i t>. nn hec·h" que ele tocio e PI1(>rlCII fi)rmar e ntdp lit> irrig ci6n para f,.mPllf:\r la n riculturli y hacer Sf'gllr la p y d bp. . er l· lubor ,le ('a(la uno y el anhelo patriótico ue todos los colombiano, . bril (le 18 2. J, C. nlalla . ,-Las fun iones t'c-ligIO a clt:]a allla emana celebraroll en ta ci ucJad i ti mayor' pOOl)la pern con b:l"­taute fervor. '1lIella ult{) PUflllJtt 110 hay a uí elemelllo 'u fi(;ienle~ p. r (1-' r ·ela i 1\111- ciune del culto 1 110 10.' hay porque 3UU­que ea peno () ti cirio, f:dtu e·1\ fue 703 ¡ID­pul iva del (>~pírilll públiu) tan lleCC! arinen todo. El '1 t'mplo am DUZ ruintl It »:prclo inte:-illf can'. lri lez, imá "fOlIes no lwy y adofuu:: lUuch .. lUeno y '¡nel.lba 'gll JIU be oye una voz de alieHto, Turlu t!lItilllienlu noble. o entibia 6 St! JuerlU~, cUilll.lo 110 hay quien lo de pierte. * * * crdad s que lo terreno e recienten de !tl falta tI 1'01' adlDir!lule contrapeso, lo ~I Relato.· e-ll u n(ÍOlPfo 6-17, no ,lel grull -ulle ofre('u com l'E'frigt r. ute hl I ctnr de un rpg.'ldími; ppro gran lihru 'lU~ ' e illtilul '14...1 ruce. o elec-rfo que h - toral: la oferta.... en tono de amen.:z", ... í n nn momento e horror se h \hían l ntl'cga­d :\ 5\1 ~enel'O ilhuI y á su Vedu)', ne ú. lo m nos sulg n el 1 01 \'1(] o e tos nOI1\I>I'e , y qlle n ncia.lo (lo lo dc Pablo . \ YirgillJll compartan el t TIlO interés que inspiru In 111 nacI6n de ns castos y de graci~ldo amure.) Dcd raciones tl 109 11\01'\0 1'08 qllo se snlvoron naurrugiu Ilcl lo oiut-' 'ron, ' - "...... en lu · fi cncin eI !!1 o el .•• un nCl\'cl biflgr ro í'n El D m6m'a_ lo fllll' "la b;\Lalla dL' .111 ~ l,írbara (1 5 flJ~ pura i.l h 'p.íl,li(,.l cual ni Ol fl \] t' _ l' r 1 ti 1 etl '''(111/ Cómo sabe el pi 'atu In (pie f hly alma! '1' po rf rlc,irntJ~cllr\1 r ('1 Hlmn, In La IlSl,) R'l'úLli 6('1 V" H:id .. ? Y á PI 8ur de h· h r lud)irl" 0111('1'_ to, I C"lrlmhia "intif) d"'g lrrfr ele el (!or ;,.611 al v r p~rt:r par f!l . trar.i 1110 ("h I!) 1, glorio TI 11111"1'10 ¡mp rree'''') ;" titlll:inll de J 8G:~." ~. v' R, I f'tllr cur;" o, 1111 UlIl '1'_ to á (I'líen C'! le lit garra el curazúll! Q.'16 llOrriüle ca u ! " nd (' ¡í El DC'711ócrntrt y :\ Ira Uni,zad de 'J',mp" 1 111.1" qn. 11'1(' 1\ á 1" r('npnric'íIJII ,1 11111..'. tr lll,j, Y á L,l. Id~L el en víu el ·1 c IIj~ al cual orr pCJlldcmo, * C:J trnr.ci; n ,10 -la impnl'tllnr' .. hm file 01 ra atla ('n I'r.J,li<;;l lic·i 'l:tci l·J!l pltr 1I1H'~tr/J flflligo y háhil ill , lIicrr V".t"r l{ic3rdo nrrE-n, fOil la 1111Il\ e!e 2( • 9. Prul1lf'l, l'lH'S, recibirá la cillll:ul La nula bl • m jnr . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 ('mo rti ';1.H\\.1 1 i lo ori Lrillnlt"1 ",,~l ¡'(Uln, '20 tic ~ \¿ril, lÜ 1', .. . . ... 1 :\ ~ II , , i: 1' ••• •••• 11 1.,\l ' . ~C ... -- 'i i ut' fi ·a.- 1111 ('--le 0001- rp ha Ull'c7.acl .i p'luJiC' r ' ('1\ n. Jfrlltá 1111 lIue\'o ,iódil'n, órgullo de 111 uin'r:-idacl puhlicana. cilJimo el \Hinl"r uúmero, Cllmn., la- gl'!lci'\'i por 1 n 'fo . \'1 .. ibuíOlO. el cullj. EII Jlltl<'h!1. pUllto Ih~ l..:) !lneld­na que ex plln~ el 1111 \'0 cl,I.·L{iI (·"tumo n dI' cuenl , pE.'ru e lo no OU:ila »:1 a que lo J ron con g u -t.). l J: e Gr ~I ('¡;fimable (,:l-ball ro y Itnllra i c' pilali",ta ·.-nn\' .Jo:-é i ­gllel ,t ro, vfdim. ti" b Re'bre pC' l'nicjp.'a, y n Boyará I nor IIH FA 11 1 ",!,) L ÚII (J"- } z, In pPC'tor el\erul el 111. lrtlcción Púo bli c'1: * .} d U 51 .... pa 3110 fue contO;:lgra(lo en B')gr tú, Ohí pu de ed .Ilíll, l ñ ur D"c- 01' oagulll ardo 'rg!lra. ntioquia el e-be de ~ta Je plácemes cuu su nu vu Pa:,ltJr, r6 en los terril le val' .. * no le:.' .. . ge l'-' r n .. ví'r6n une lro lectur ~ lu qUtl pu... 11 u:llelll ldll on el progre~' la liberal G~nel a l I3 ·¡rilla .... lIa clteo IIU f' lro E-t \"110 ,lecl' !U 11 " '1 el t irauí un c.'l o rn "jantc pjecutodo pur 1I11 tro G"bi >rllo r gt'tlerador' que cligun bi Jo de uatemala .. la \'t:nlarl rD lib"n d y lo de 110 otro in orpOrl¡· J¡le aL (JllIti!->lJlo, El 24- de AfrO to ,le 1744" :L la e t · -CfHllpl ... ampole . ti rlt~ó In '.,lIlp:ll1í l! 1\ la ff'pn', 4>ljra·í' 11 l· 11:1 f: 1110 a ellm~di t titula.1a " '.lrif1l1. qu m,- bll. E ... tilll elevarlo, líric (- v ce~, 6m ic n otru , y E'J\ tilIa . digno, f'lIlelo moral)' ru 'I'oa11 ¡;:\ prtíctic.l., tah· ' 011 la. e llcli io. n s qne '¡h .. litl~1JF1 1I 111 obra; cuno tO ,í l· r ~ ­prl' PlIluci,í ll, tll.loe; InA nC'tor ~c f- Olprn rUI1 ('n dur ñ .H p' pel 1.. llll'j r i 1) tt'rl'retación. ubo ,1 lIollll . e . í, con IllglÍll ti agr do. q ne I CO 1\ (;11 rreJlcil:l file ex igua. P ara e."tn !lllch sUi Itllllllciado ,,1 precio!?o ,I r ma ., ~l f<: I'bl\1o de u ul pI," ele . J U8l.J v~ -l:my y par:!. E'l dOOling'l pr(,ximo Ju. n I cocl. pro," e peci., d~ 'pi udio militar rle Ilt gllt'rra r:u:co-Il3Iisna, en tiemp d Q­pol1:' 61\ 1. l· ruo p r' I Emprp ~ éxi to umplitlo y 110 JlI'( met OlUS ue la culta sn ied el de te lugar no se hará Dotar por * * .- . 6 l-EI gi tl'O Ofi,,~al pu-blica ... 1 ;\\'i 'o c1~ 1 lil]ulflaci6o de la Cnl - pnfiía umercial dc Honda, conocirlu bRjo la rfl7.(lII () ,jal de anlo Isnacs. El n or Ibf¡ el ' . nto "c ha hecho rgo del activo y ras¡"'o .Ie dich Con p' nía . ubHcc _ tí *c ontinlla IOn gr m ,!c·l e(jl l' Docto\' ~ún<-z al muel n "lIíl! Z p'I r el ell'l ! an nncia remii r algl1 - nos Iibl'oc; pnt·u la • ibliotec:t (le ElIn.8tiJ,¡do ele 'alí." El eii()f (}etúr ... ' fln<>T. no e h.\c "ortlu (¡, lu ~ recl¡Imu eI!'J 1 rogr o intelcétnal )' lJ"Interial d~ 10'3 pllt'l los y n e l~ () a i61l b ¡\e~ I'en ·jo nada con I()s efie re. fUClrl 110- fP del 171 8tiúdo , deja onoeer n él, ~ u (' - ráct r y la Luenn volunlad <:00 qUE' atieod ñ (llIien se I dirigen cm1 do un la nlZ()1\ y con el pro E' ho (le la ocie 1 t1, aUllq1lp. e 1 C5e limite ~ el L rmill . no lugal·. Feli iLamo. (·{,relialluenle á. JlIt st rof¡ nmi· gl" de ali por la t!\cil;l y vatio apruua- CIÓU á e h. " hecho acreedor . }l'UJ11lltlo; llEUDA UL'I y ~1 I.EI 1 l:: {·tol'e ~ el 81111 lillLto, PRINCIP ALES DI \I e.TOE' 10 Y "'a\UFn.\GIO DEL D.ARCO PRA,,"CÉS Pnt~"'CTPfl ' 1)1; L COlíPA. í.\ DE L¡ S IN 1 (R<,I ciun do 1. L fond tcoicutc do nl\vío), 9 1110 All ndir la obra por-rico Re unlmontc Dota bl d Hos es t cetro imperial p , echnr In canos al uatro bom- (..:~t ':Q1I/i" arlí) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TI 1 nntedor citl-l do dones d' la al lJiamante azul de> 44 qnilatc TO 1 {OS DE ':lB TROS e . -JE~. \ E ~EZ EL . El Telegrama 1 ublica lo siguicra lcs pacho ; Ofic "Ia TdegrtIfu:a-Cúcllla, 22 de alarzo d 18 2 . • cfior D. EllrilllC do T Of\"{ll7., Dilcclcr 'en rol d· OH' y'1 il~""rQfi -Bogot.á . .-ob mndo]' dc )<1 • cccióu '1 úchil':l 1m 01' e­nndo u no "c rcci lJ Il tclcgramn particula. r s pam \ uczl1cla. Oficina Tt:.l grtljiC(l-CóclI.ta, 2'1 de iJlarzo el 1 9_. El 15 de = __ x * It l1ALr \. duo. GU '1 E:*\ L~LA. nalcm'\la aln má~ remitió á Por ira \l nt ota del ~4 n1 • r. quo ------=---= =- 1 tel". ber eH í S 1 por re de hl El . dmioi ral101". Cnmn {!l~ ('r do d J .. ií r l~nriqn • ¡-n ín, r\lbacea e tameo ri", Je I Jio:ld:l. eiiQm • ar­cí. a Trujillo, 11 L I 1 püblico que ce 1 Jnz ,1- d" :!o de p' e Cire i e á abierto el j' icio do lleCo iÚII t t!lda de dich . eñ lra. A!lIbalelllll, Abril de 1 _····_·· .. ··· .. ·_· .. ·E-l)I···;T·-;.--· .. ·_·_····_-- .11inera " Hi 'paDO e rebaj el r. por ciento. \ 001 t o. 1 - 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

?2 r I I , r L,j ~EIIIN' REtI~IO~l . A~ O IV. DE POPAYAN . PERIODICO DE LA ú:OG.E:3L .. : .. ~ DICIEJllIll& 10 úo 1881. ~ ~Ú:\I EnO 1'" CAltTA 11 N, s, PADlm EL P.\PA LEO:'i Xfll. Dir1g1da por el Obispo hechos: "qlla 1\_ hora U1:íli que en lIil1gl1l1 otro tiempo se 111\ hecho evidon­te que el Pupa no puede permnnecer en Homa, miéntrne , i quienes so quitlro l)I'i­val' do loy auxi liOi:l y consuelos qllO Imllan en la comuui. e.'lcion con 01 quc ossn padre, y su guia pOl' on h'o los (,IS­callos d~ esto IHundo. Por 0110, a l mio:llllo tiempo que os dirigimos nucstra ma.n ifcslac ion de cOllllolcllcin, unimos con toda 1:\ enorgía ue IIlIostm alma, nuestra pl'otesta ti. la vuestra, para que se sC'pa fIuO Jlnlltn. en los rincones IlUís apartados do la ti err¡~ so 10vnl\Inll "oce~ para coudcllar IO!i atentados que contra la J glclóia tiO COllloten y hay corazones que palpi. t:m do inrlignacion:d vel' el lIlundo hecho presu do 106 lilas insignes malhechores. Empcrf), nuc9h'!\ indit)'11acinn como la vuestra, &n­t isimo Padre, no tr:tapaslL los límite!! do lu cal'illnd cris­liulJa j descamos In convel'sion do los prójimos nuestros qua 1:>0 hall:llt en el en or, y cstnmo8 segul'OS do qua \'uostm Santidad implorad del Ciclo el pe l'dou pura. 106 eJl('m igt'}!i quo lo all ig:clI y lu am<;IlLlZall, usí como NUC8- tro .scüor JClillurillto pediA tí. su Eterno Padre quo porJol nn.se u los verdugos qua lo ltauinn cl'ucificado, disculpán­dolna con (JIu,) no ~uLillll lo {¡ue hacian, En cuanto {i Ilo.iotrn¡;, Jllll'tc ,lo la milicin. da Cristo, filiO mil itamos, b:tj(J la bandel'a do Sll dignísimo Vicnrio, (11 C .. /.:uitun, l't'r~I""tnlll'lur ('ral ('n:lcll')S No" c~sc Itll n~l'crtllll 1Ilullil'1"" d" ,':!u.i IJfln fl'f"IIIlam "oll,liti"lIcm, (~) QU"I1rnl,t, r m"¡.:t)( U!;I.I{i ~'lIIt., int"lli~i'llr, n'm i'lli,) Htutl" N". ]L,¡wU' UUtlt¡ I "'~~l' ..:un¡¡i~l(;rlJ '!IHllIl iu ac,IiLu~ V¡¡li c¡UJi~ l:tll'ti\'u~, J I • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. comprometidos eomo nos hnll:un03 en 01 eomuate que, dol UIlO al otro extremo del mundo, ¡¡uran lo ~ n~ e ut e;¡ de Sa­tanas contra. la Iglesia Cnt6linn, necesitados nos halla­mOE! en gran manera do lo~ auxilios divinos par:\ no des­fallecer en fh pelea; y pOI' tnnto imploralnos dc VUC:Jtrt' Santidad la apostólica bendicion, pnrn que ella nos nlcan­co la neoesaria fOl'talez:l. pura abriga¡', (L \'uestm cjc mpln, la rC30lucion do combatir hn ~ ta lo último por la ineolu­mi( bd do 111 Iglesia, por lrL independencia de nl\cstro mi­nisterio pastoral, por los derechos y por la maj ~,;tnd de In Sede Apost61ica. j y para, én tal cOlllb3.te, no r endit,· n08 ti ningun trabajo, ni arredrarnos ante ninguna difi­cultad, Tal es el ruego ferviento del que se gloria en r epo­tirso de Vuestra Santidad humilulsirno hijo. ,- - Popayllo, 8 de Diciembro do 188l. + CÁB.LOS, OnISI'O de Popayan, LOS CATÓLICOS DE ALEMAXIA, L_\ LIDl.::I\T,\D DE L,\ IOLESl ,\ y U~ Ul ~(:U ¡: JO In: \wmruOJlsr, Hoy qno lIJa .Iil,rio!;' T'6volllci(lllnri (,s I:l ,11.1 1" IgIQ"i l ~, y, por'llIu al C" II "",!;-IIII'­I'e quo Roma y Berlin pUOrll\1I poner:;l! {!t' 11<,:1,,·, .1.., p' L r:~ 01 rl llm­hmmiOlltfJ del Ohi>lpo 111.' '1'".~\.'c ritó , I;ol'in .'.1", C!$ J)()rqIlO la 19loilin RlI~ no ca libro. L'lo Igl<,-ain dul Ealn­do L'I!tá I'ClrificllIln; olla tIBI.(, sin vigor y ¡;in auturitlllt1. 'J'!~I C>I Y Inl r.orá uI pon'en;r do tOllu Iglwia dvmillllodu poi' 01 E~ lacio, fNluc:idll á ¡;er un eslnl,looimicuto do IlOlicín.. (1I[1'!J cier· te /) Pum comhatir uJkmnUOllto al nihilislIlo, el Empcr:'Idor c101Jo dur la lihOllad Ú 6U Iglmoill y \lctlpncsá 1M domas: ounn· .10 IlIILO Ilu !JuLioro IIOO!JU, jl\.,\lr¡i durmil' 1l'allquilullluulO 011 1'0- tt'fIIlAI'. F.tI muy dr)loro!!O 1'J1IO DiV8 hnyn tcnido l'Jua hnblnr lIn Ion­glllljO tau terriLl!.ll'um IlIIc()rso !.lir do los bon.brcs j IlIIolI os Di09 01 I'JIIO bu hl1hlndo en 0;;003 fl1llooto.;; o.contooimiuutus, pnm bllo­C(! r comprClllllor 1'1 Ins IlOmbr"(.~ Cllál !lcn 1\\ úni1::n OOllll. 1I0oo&\ria. Ln solu C<'fIl. Il('(lC:;"'lrb Ctl tonl:1r do nuc\'oú In roligion. (Apro. btroe hennuno:J qllo continuan cm el destierro, la. mí.B viva. gratiUtd á la (}(¡m lk asistencia de Ws Saurdole.s polacos (lcslcrrtIdw, 13. Clla! dulci­fic3. 8ua pad.oeimcntos y los Bll.lva dtll hamhre y ,le la :milo':¡o. Que Dios colme de &118 IIcndieionoa 3. csto8 ooucf:actorcfl, IIQnos do tanta. Caridad y colo pa.m con 1:\ IglesiB 116n>Cguida. SGDUI­tiónfloll09 humildemente i 1.'\ santtl. volulItad de Dios, y pidicu­do la8 fucrzQ/J noccsarills y 11\ pel'l'lc\'crnncia, 100 S&oerdotc9 po-­Jacos desterrados, ellya !Ulorro 08 tan diglla de conllI1lGiOD,COO­tiuuafán ooportando el yugo de la. esclavitud que so les La illl­pllcsLCI, y las oonstanood persecuciones, llenos de cnof..auu tJa. la. luillOrioof(lia. do Dios y en lo. sllutidad de su C8.Ustlt. Lcmbcrg, 10 de junio do 1831. A nombro de Jos Sa.cerdol.ce polacos dcstcrl':ldos: -Ah .• Tllan Miélooowiz, quo hn.l.ia sido dC6lerm.l~ á 11\ SiI.cLi.a por 15:l.lhlH, Y ahora Vicario on 'Vyzllillny en GAli)':i:,; Al,. P,-.dro Piskollski. 41ltiguo (lcstemu!o duranto 12 niios en 111. SilW'ria y :I.h.¡ra P:\· rr"'oo 011 J\lilaLyll on Galizia j Ab. Alojalllll'o Kio-VODSki. all­tigulJ dosterrado durante seis ali4S on la Sillori.:l. y ahora Calle- 111111 dol hospital Kowol.siolki. " • BOMl!iN_'l.Jl!i A MARIA 81 LA ¡liSTA Di su ll/MACULA DA coucuelO[ EN EL MAR. STELLA 1I:\TU1IS.\, OU.\ PitO :108IS. Amnnoco: 809 plLrpados do rOSO, V nn abriendo lasllUbcs del oriellw¡ Ya lo. !lualditJUl su c::mtnr doliento En la cotc.'l.na costa d(lja oir. El mar! .. 01 mar l .. Portento ..•• omnipotencia, Glorio. do Dios .... abiamo .... maravilla l .... Sin pensarlo 60 dobla mi rodilln y antigua inapirncion vuelvo Á. sontil'. Dol último InC(l1'O de la al1rorn llrilla en (11 ciclo (11 opalino disco, Cnal un lejnno, tr('mulo astorisco Hecho pOr Dios 80bre 8n libro tl.7.ul. Ea la estrella. del a Iba, la q uo hermosa Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ) -G- ~icrnprc alnmhró I:ls hOrrts do mi villa: :Mc pUl"éCo lIIirnrlo, íÍ. m5 tendida ::5u 1(:\'0 cumla de nrgcnt:ulo tu\. Al ah'OllIIulc 1101'\'01' de sus c:llderns, Deja el vnpor la c()stn, y ya Sil prora QnCl el sol IIRcicnte, csplcudoroso dorn, Apnftillldo lo~ tumbos \'(1 \'cloz; Como un toqne de muerto en mis o¡d~ n<.'Sucnn la campana do sonales; :Montcs, 1'00:\"', desnudos arellales, Te,do.) girn r so aleja. Adioo! ndios! No es oi \'apor in nave si!j06 murieron del tranquilo hog:n I Como ellos, yo tamhicn mi patria cl(~/). TIogar feliz, como ellos, tan.bien 1101'0, y súlo n mis fijns Van, en la limpia E~trella ru~tnt¡na, BruJula cclestml que no declina, Que mucetra 01 bajo y calma el tenll'''l'al. l!.gllu'y ciclo!,. jI.[arín, este ClS tu ¡ml,eriu: Te veo aqui cnal te soné, sublime; J .. iquida nlfvmul'a que tu plauta oprime I,a ola bajo tu pié eo tiende ('n ¡)az. ,Tamas en tu podo,' te hallé tan gr-.mde, .Jam:lS, oh Virgen! te olLeontré tnn bella, Cmno siendo del mar la blanca estrella. y amparo ni nállfra~o, único oticaz. " Dien, nsí predijiste, aveuturada Todos me Ilamarao, pOI'que hizo cosas En mí, SI1 sierva, grandes, portentosas El Di06 Omnipotente de Israel. 11 .Así Ilijisto, hnmildo tejedorn, y I profetiZA, así la profceia. Por siglos y por siglos, uocho y dia, ])01 orbe nnto la faz eúmplcso tiel, y esto prodirrio qno la vista hicre Oiogos no ven los quo h tus piés no rucrrnn, y negándoto ti. Ti mílKlros Dlegan e J,n clarísima luz de In vOI'dad; Onal si una f'spesa nocLe los cubriern Cu:!1 si cn sus cráneos la rnzon f .. lta¡ Y, buhos de 11'1 historin, los cegara. Sil misma doslnmbnlllto clnr¡dn.l, Crucé Ilpnrtau:l:!, ásperas regiones • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • . \ } -8_ y allí b~jo B1IS ¡:;Gl~ns sconlnrcs, Hoquior b~lIé p:\r::'I tu cnlto nltnrcs, Doquier (\1 In nombro bcudccil'; y or:\ bnjo IOfl (':1IIc1l118 I;:ig:mtescos, (1m en !n..:; f.'lldnA .lol voleno dcslludo, Oía del nlc:i.ngol 01 saludo Al nieto dolcaciquo repetir. En uno y otro Illundo, en toda rima. 8e c:mtn tu alabamm dulcomente, y COIISIlIUC su inciollso Illllllildctncnte, Sn ¡ucicn!;o l'aJ':\ Ti la humanidad: Tú CI'US oOllsl1olo tí. todo Jo que suh'c, Búlsnruo ii todo lo que B!1ngrc \'iCl1o; J\nrorn boreal, que do la muerto 1\.lnmbrM lit medrosa ~cul'idad. ],:\9 gentes :\ B\18 JlLlchlru y ciudadC's 1'11 1I\'lnbrCl dnn. do vculur:lIlZIl, síno, y :\ f:UB blind;Hlna nnvC6 el mnrino, 1,06 da tu nombro, omblemfl do podor; De sus nllO\"$ c61'igns to consngrn El pobre lnbrador, In m:ís hcrmOOIl ; y su rocieo nncido vn gOW8n Ln. reina en tus altares :\ ofrocer. Do In. ciudad 011 01 8:\1011 pomposo Entro nichos de did:.¡pcro y dé oro Gumdan tu imkcll, do agotó 01 tw..oro Do sus p!l.lctns or feliz pintor j y en la choz.'l marina, do nlbns conchas CircDlld:\dn, tnmbien tu imúgon se Lalla, y n.l oeult:lrse el sol, férvido calla y so arrodiJIn nnto ell:l 01 pescador . Limpia, mña 9uo el cristnl en que 01 fotbgrafO Tus im~cncfl liJa y multiplica; Pura 10.19 qlle la luz, todo publica Qne on Ti no Imy mancha de pecado, ni Cómo pudo haberla' Oh! si á mi labio, No \lna nscua como al labio del profoh~ Sino Ulla fmgun do C3roon repleta, Fuego lo diern pam b!l.blnr do Ti! Tn nombre Hova cléct.°ico el tclégmr"" y lo conduce el g lobo majestuoso, y el ardieute vapor graba v.jim(l~ .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -9- E.n prensas mil t\1 nombro celestial; Agótf\nsc tÍ. tus pj{'s, cnlllS altares, Las nOl"CS ma8 fmgnuter. y mas bellas, y (L tus piés van I:lR c::l.odidas doncellas A. ofrecerto BU púdica beldad. bIística rosa del jardin del ciclo, Do In crietirma ley, nren. do alianza. Espejo do justicin quo 110 alcnmm, A empalia¡' el fl,lHlaz perseguidol'; Reinn do los profetas y los mnl'tircs, Mártir en aras de tu amor al hombre, Digno ca, oh Vírgen! tu bendito nombre, De eterna grntitud, de ctomo amor! Ebúrnoa torro do la Sion divina, N ndn en 01 Orbe' ñ tu poder iguala: Por los labios cntólicos resbala Tn nombro. y 01 infiCI'no huye veloz; Diamante solit:lrio, joya tuya, El sol en tu corona gira y arde, y reflejo Lo faz la froscn tarde, y afrouta de la música es tu V07.. Todo 08 tuyo en la ticrrn y on 01 ciclo: Ln Muerte ante tu trono encadenada, Antes de horir cousulta tu mirada y auu(lrme s610 ni qno te amó filial; y ns!. mueren los tuyos: 00 un sucfio Quo arrull:lIl mil celestes pom::aruientos; y aDras do pnz y melodiosos viontos Arrebatan BU Cl'píritD inmortal. Tú, la oliv:l de paz, alba paloma Trajiste nI mnndo en tu celeste sono, y fuiste cnnl13, nubo que del cieno pura levanta 01 matutino sol; Poro ni mundo no olvidns, que en tu pocho Tumbíen vorti6 01 dolor eu angustia oxtremn, í snbos cómo punza y e(úno quema, y cómo prueba nI hombre en su crisol! Mas bnstn. V¡r~on I de mi tiorba bnmana N Doca digno. de Ti salul'!\. oua nota; Sn •• cuerda mis sonora yace l;ot3, Lo quiso Dios nsí 'f bendito lf:ll Poro nO dejes quo ostos versos mios, • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -10- R:\y05 do un COI'3?on '11\0 T ú f1cnlo r:'ls, E" 01 grnll Jin, ocaso Jo I:lB hOl:l!,;, ./\("1I6t'lI m{¡s 111 tl'o\'o,lol' infir.1. l\I ¡r:une: dejo mis :lzlIlcs ch'los, Rus inuÍlmcros fl6tros bl'illnclon's, Xc\'adoH y cl'cJllJsclIlos y flores, La tranquila cludllJ dOlido uncí j Fnmilin, i"ni~o.'l s clllbalenmados y ricnlC~, " lis "crt:doR ocl1 ltus, mis torrente!", y 101.10 cunnto nmé lo <.lejo nllí, y á pnrtil' vOY'.Y ¡lIll'tfl COIIIO el fI"e Que cn iu\'ie¡·no snB ¡05tJn08 tLuandcma, y horido \'uola (l la extmnjl'rA 7.1')111\ Dnnrl\l HCIlSO "('putcro cnC'ont,·a ¡'ú j . .!\fas Tú nns guarda, n mí y lI. CUflntos s[.rC's ] 111 11 ell lIl i CumZOll t'nmpu'y ;¡:;ionto; Si Tú lo !trihuyó l'n limosnas lleill mil cs· c-IIdos f(lm:uws, é hizo rNirar Jus ohjetns COI(1C,\,\(18 :! que 110 .. 1'Il0,lcn particil'nr Je la alegría COUHIIl, l'0rqllo. I'ri\'adaa: de IV8 "\'oulIueloll doméstico8, est,in "ioudo l'uf"¡r i'I. algullo .le SU8 micm· " ¡'rus el CtlRtigO de IIU robelion eonlra lli socie.t:uj y 01 príncipe le· l. gítimo. Ee)¡,L lLIm mira..!lL uolllpasí"ILS; ... Lro esa juvontud ;jiu cx· ti I,urienein, que :\1'riU:ltnula pvr eDgal'5oS!l8 1J8pOfall1.1<8. ha lIi,10 mús l ' blol! 8educidll que lIeductorJl .... Tionde 1" nlflllO y ufrcce la I'nz: " del COf3zon ti 8U8 hilus oxlru\'indos que muestr('n \'onladero arre · .. !'cntimlollto •... Les ruegn I¡ue dejen esos odios , efecto do IlIs !' paeio>ne8 polílieall, y (Iue reanudell 01 luzo de In pn.:t, que debo .. unir estrcehameule, segun el ,lel>co tlo Vios. ti toll(>3 108 hijos .10 " un mÍ-tllno Pn,lrc." Y sin hnoor ,listiucion alguII!L cutre 11)8 eri· minlLlell, 1(\ clemencia do Piu IX quiere traerlos al buen c'\g-\\:lS l,am renO\'nr SUS r\ICr:l!fI,.. .. sinn finlt·s MC'au,l() IlUCVO \"iJ:('or dO' eus Il\iJU\lOS iUC('llautc, c-OIIIJ.,atll~. DCl't.IQ su fUIUII\. rh,", la \"I.'tnos rl)l1RtallHlmculC CII pU,gU.L rOIl 10<1011 los 1l(l'!crI'S do 1.1 til.'rnL (111l' l'r¡,;tcuJi"u hollaf IlJ~ dcrcuhO>II do I!IIS lIúbdilMI; y.IO - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. J - 12- In {poeR oln In Rnf"rmn I'nr/\ aM. ,ffitl'nlf'ntlo 6: Jos elib,1!tos (In "ns inS('II~at.'\~ rcht11ionC8 {"(IUlra PUl! 1('¡.:-lIhoOl' p"llOraoo@. I'(m.'. dI' cin­cuenta a.nos ti ('t;h\ part#'. tI()¡j I'I('melltus quo p:\r()<'()tI f':wluil"l\O 1m­hnjllo do eI,osuno I',ua dcrrilmr cltrouo IIl'Dular .10 Snn redro: 01 cel!ll.rislJ1o y In. Jcmagogin.. Al uia sll;l1l(,1II0 ¡le la o!('cr.lou do Grf'sorio xvr, un movimlou­lo revolucionario n!lciuloni:l, Pcrusa y AllcunlL. a­menazaban ti HOUl!l ,10s<10 11!.8 nltllms Jo Otrieuli. PI~Il"ul¡""l\mn onl6nC<'s los roLl'ldes el E8tatlllo coNdituwnal prOL'jsOI'io (le 1tl8 provincitu italiflttfll; y 108 8uhemn\>s 010 cinco ~rllUdes JloleueillH oUrop(1.18 tlirigie r,)n al Papa UII ¡,ro;:;rumn .10 rt:fornHls que ,It'bia aooplar, lo decian, l'arn snlvM el )upntlu. Grq:"rin XVI 00 1100- .liÓ r. SUR ClIl:Ior In mml. taoion dll Pio IX. en favor de In ruina do In HoJigi.m y a 800Icdll,l. lié aquí cu IllIé términos UIIO Jo l o~ t1ClIHlSOb"US oJ:ponitl CIltn 4- bomillabll'1 I'f'l'fidia: " f.J:t. imhf(t\'onoia poUlif'a .1.,1 pl1oblo JlMyi(ll10 ,101 IIO IIIJllcto 01 08 - " Muer,lo que mdalQ entro la I.I!)l'siIL RuulI\ua y el caprritu mOOcr • • , no. Par¡~ entror en ol lilx:>ralislUo es ¡lfueilO tener (llena do 1\1_ .. mil. ¡laTll. arrontar las CCDsuras oolosit'ístiens; I'ero 01 pueLlo 80 .. couries,,, )' los <:oufeBvrc8 amonazan con 01 fllC1go Ol()rno r. 108 quo •• eeru¡ocieu r. nuestm empresa. No hay siuo dva modios pat8 bncor .' pellolrRr en 01 puoblo llU! UIIO" a8 idc.'16: 6 ~u9traerlo ti la iuflucn_ .. oía .101 ('loro, ('.'1Ulbiaudo la rorma foli¡;::iosll al mismo ticlIl l>O quo " In I'olíticn.; {, hnoor que 01 olero 80 JlOll¡::1I. ti h eaLoza 0101 movi­.. mitmto liLoral. T.-(>s Carbomlrio8 y la .rdt'rn Bu1ilA blm enaayado .. C'I I)rimer medio, y GioLerl i, pcrc/o,rriU(I do 1.'\ Libortad. quioro Ya ­.. leNie del !lf'gIlOU<.I. y se h:L ¡lUl'sto 011 camino pafa coar\¡olar 01 .. l'nholloll trio .. lor on la eúpu 11 Jo SlIn Pedro." • H é nquí I'0r qué 01 nuo\'o I'lI l'a vi6 á los jurndos enomigos del Clllolieisulo no Itléuos 6umill<.lIJ y udiclos r. all rorsulla qua lue l1i· J08 nulea tlo la. 19 lesia. lO NI1M ha igualado DlInoa a l hOBIiUUll do •• 108 Jlrhuo ros tliAS de un reiuado que, ""Ivo (\Ortos ill!Cn ·n.los, no .. Ila ,;iJo lIi,w uua vio!en~ tOtll~,"ld,":t Puro el b imuo do Clltol' rriUlf'roH momentos ~l;tI\bA rom lad .. de \'OCOI muy di \'6CAA3, y fú('iI. tII"ulc podiau rCCOllOWl'Se on cata miJ!wa uu:uliwidaJ la¡¡ seriales Josó Múutauelli, 1 L ouis V()uil!o t,-S. S . r io IX, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -13- precursoras de 1;1 oorr:ase:'I quo iba ti Ilcs ntar!!c. • EIIl IK'llaroll !Jut oalu mniar la amuistía, ,híno.lole IIlIR !'Iignlficadull ¡"Iuri .... "a parol la mellloria de Gregt)rio XVI, y Inús injuriusa nÚ lI Jlllra Pio I X; supouieudu (1"0 cm U1JI\ roprobacion hecluI pur osto G!t imu .10 b, po lltic;l do Sil p redecesOl'. Pio IX ha.bia l'OIJrJouaJn, lloro, licuo do firmOIltl. auu en I('ooio do 81\ t() r n u r.t, ha.bia dirigido tí los culpables una sevcra ad\'ortcu· cia, lUlImciñuJoles (Iue tli roillcidiau on sus dolitol:l nu olvh.J:¡riu (\110 si l a dOlUellcia 08 el atributo Inw" dulce dn la sobcranía, la jus­t Ic ia C8 01 primero do sus doberos. P io I X h¡ Ib i" Ilenlollll,lo, y pOI" l o tnoto reeonoeitlo los orílllonca .10 los iudult:ltlos, po rquo no 8Op6r dolll' tí. u n ho mbro iuoeouto; I'c ro no (uó ni úun 111 inocencia do los coud,.ltI:ul"s 1 ... qno 80 i'rú(jl:\­IU( Í; fu ó su vir tud y 8U horoismo. Sus llUmbres fuerOIl escritos 011 t odlUl Ina purudes d o HOlUlI y so OutnlUUOII himuos ti: su gloria; luiimtr:18 q u~ 108 persegu idores, los gresuriaoos, CUinO los llama.­lJaIl , eran s('fmllltl08 tí. la vengaD!!:ll l'úJ..liea. E l CartlOllal LnUl­b rl1l!cll ini, nbn"ga:10 f"nnular cl:ulIomneto tan ,'i!Otl acullncion~8 on l.reJlO ll cia do Pio I X, ojooutaban oiurUls :wtOIl .10 no dud"ljl ~ sigo n iliCIWion. Lovant..\Lau etl Ia.s calles arcos trhl1lfaleil, y luégo '1110 l~i o I X pll8llba, illl)'lO.liall I¡UO siguiora Sil acumpniiamiullt.-., y gri­taban .. j Vi"tl Pio IX BOrO!" Grito do tImo r trollad .... ou odi ... , gri. t I) o, lioso parn 01 ooralllm tlol 'lllO ticue elllomLrll do Padre ::5auto ! y oomo si esto 11 0 bastara, 1,¡\Cia.n Olr, al P.'lIJ.'\f I~¡o V\: Jlor las e<\­II c~, las elCr; lnmnc!Qlles ra.biollllS do H Vivn Pio IX! Abaj ... los ro· t r6).;" rl\l.los ! :\lucrau 109je~l\ftlls"i grito!! fl'IO b stimuLtm 0 1 tXlra ­z'm del l:lnnto p¡' pa. hasta ol ¡JUu to do ha¡;erlo desmuyar en 811 ca­rflllljo. U n d io. el Jl uehlo so t rasl a.d.6 ti 11\ plaza tlel Quiriual¡lnrn implo­r ar la. {,codicion del Pnva, y cUl\hdtl Pi ... IX IO\':\lItaba a mallO pa m lmoer dellll<.lu der subro h, multittl\¡ las ¡.,rracias dol ciclo, un gl"Íto lIiuicstro .Ioluvo ll\s v ahlb rM en los labius dul P ... utílil;(l , "No mil!! olérigos eu 0 1 Oobicruo! '. D ejando caer la IIlI\UO ' 1110 tenia Io,)\'zulla,hl par" be u docir. cxol:unG lIuoo de (1 ... I"r: "Autes do <)1\0 •• la hendieio u dol oiol ... deso l oll,I:~ lIobro \'o!< ... tro!!, sübro I,,~ .E.sta~ " dus r O/llallOS y toda 1" ltnlia, os recomiCllIlo la uuia n, la euneor_ .. dia, y deseo ,¡UO VIINlt rns IllipUC33 Dt> se8U cuutrarias tÍ. la tli¡.:ui. l. ,\;,,1 do 1,\ SlIlltl\ Seda. Ciortus gritol:l '1'10 u .. 1:I.1\on do mi ¡mo­.. \.1 10, too IaUlI;11I ¡lOlr 1111 corto Illi n wro ,1 .. homi)rol:l de.ieflUllci'!08. l. N .. {HICtI ... , 11U IIdm, 11" 'Iuion, .oirl,,;¡, A.;¡í, pucs. 0011 la cou.lioion l. cx¡nl! ... '\ ,10 '1ll0 st;.Ii.s liclclS .• 1 P"ntrtico y ~ J¡~ ¡ ~k",i..!I .. _ •• " -"SI, lo jUt¡UUOJ, SautfeiulU l'."h{," cxd,uu ú o.:l IJuuhl.-., IÍ, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -11- fllliC'n u<, h"bi:l pOlli,h' ""rr"lIIl>('t la d(,ln,,(!,,~i'l. _" ~nu C'~" ('\llllli,'¡"n, rO~J1'HI.li.~ I'io IX. rul'¡::'o:'i Di,~ fJlL(\ t\' ., 1 "·IUII~·1 '>"'ut"> y" 1 .. h"l{" U ....... "..1:1I1 \'uc~tHHI l'roltl~·";]s.)' h>.! . ' fil·k\< ,¡ la IgIC't," ¡';nC'an:"I,,~ 1,,,(,,1':\11 ¡"9 rfll'olul'innl'lr¡"s ("mndn ('r['iall ~n[' P i,. 1 X i¡.:nornha SlIlI ,I,,~iglli,,~ y se ,kj:Lria arrn~lr:lr ni ah¡~"ln " tI"lul'J l,rt.'t~'rhllnll l'unt!uo:irl", Si ruo: S;r1l11111' un lIlodrlo .10 .Iubum, tut! ('] m,;!! firme y I'uérl;ir .. . ]e 1", 11o'ml,,.I'''. y :UJl{' IIL UUÍ:I. " Ciertas r';>80Iuci1ln.;>s ' ¡IIU oreiultJ!! llt'btr O,lol!lar pnTIl el ,lesa­.. rrullo ,lo la !lrosporidl\(1 do lIucalros ESI,,,lv9, y e l !,prdutl quo, ",,1 principio do 1111l'str01 jl(lutilicud(" c"lI('cdilll"~:~ ciortoe illdld_ " ,IIIOS, 11IIn si,hl los ¡H'Olcxtos .10 quo so han ,'nlitlo ¡'tlm. npOy:\f " ~ u ojliuiull .... N.)~ fahltn Imlnhras Imm. exprc~ar IIUClltl't ' Ilorrur. " y reclm)\ur CIII/\ nnCV11 y crnl'l iuju rin qno 90 IIOS hn irr('g"du," J,IU! l'a ln1lrn.s dcl PUl'a 11<1 dl'juJ.:\1I l·~IICTlln7.n alf!'ulla r. 1,,11 revo­} uci"lIarl/lS, Ilero, lirtlle~ C'II su iuter.lo, sl'~lIinll gritando Tiva~ ,i P¡() IX Y mu('ras ti ¡,,~ "neet(lnh'.~ y rUlSj('&níh~, "h"gam)" a~r 11\ \'0:>: .1<.'1 Jdl' d(' 11\ ! J:d<.'~¡a <.'tI medio do ('lita!! I·()cit~'m,·i"u\'s impi"s; flC'S'un el eUIlM'jo duJo I,vr Ms:>:):iui tí. los mnifJO$ de la Italia: .. Aprol'ccl""!I,, lneuor OO:lhli'llI pam rl'lloir I:,~ maMa, si'IU icr:1 " scn cou e l prtltC.'l:lo ole lunllir(>!\h~r 1'11 rccunodlllieutu; lal! litlltru<, " loe caot08, cetubll'ccll roJu"¡unes ('ntro IWOIbrCG .lu opiniones di. " "('r'¡ai:I, y e~to lm.ta pnrn hntJ('r br"lnr L'lI ideas, dar al l,ueblO' 1I idon de 11\1 (ul'rzll y ¡,(¡cerio aiocllt:l I, ubior;\ <1,,111':\<10 el no cstablecerla, on el cl:Itndo de exaltaciuu ell ' tilO loe (in imos 110 ellcoulrab,UJ, En el motu l 1rOp/'io tle 1'.' ,lo octuhre elo 18-J7, ,lispllSo P iu IX f lUO e1l!istcma ltIu nicilml cstablccitl .... 011 ciel'las prov illoias do 8111" .1::",1",1011, so hiciera extcnsivu ,¡ Huu ... y ¡ll A,qro Roma/lO, rcat"J.¡lo· deJulu así 01 u11tiguo régimen . altenulu por BUll!lpartO .!unttat.lua du lt\ Iglesia, ( COtltin!ltIrá)_ V iHHEDiHlES. Gariba ldi contra la Francia, - " CAprera &-Mi '1IIcd­. ln ~·lI 1.1.ar i.- Yo g"y 1I1lligo do la l.<'rancia, y crcu:;c .Icho 111'1- cor todo lo pusi lJ lo por Cunlll'I'VlIr Sil amistad , P oro como 60,\' 1- ttlliano IIJlto touo, .Io.n~ ciertamente 1,) quo me \'('sta uo vidn I~ truequo do q uo : Il I ttdia 110 sea ultrajada do na.dio, Y, si flo permitiesc iÍ. la -E'mncia npudt'rarbo de '!'Ílut'I:', 11I ltillia soriu. Ilu lOolnlllllllto u ltl'tljuda, sin" :uucllaz:ula on sus illtcrCflCtl.v on su tle~ u"¡ ,hl'l. Yu Csp1Jro sieUlpro que la Frnncin 8() eontuuto COIJ e l castigo do los asesinos de n.lgulJoi:! de tllIS citHlflfl:¡II11i:!_v (11lO IlIégo so retire sin tocllr la indepolt'lioncifl de 'l'úncs uj COlO fLllcxiun ni COII pl'otocturn.tlo, D o todos olOdos, el pUbstv J. i .. Ins COH el zni d lllO u\.lju tu,- G, GariLnldi." El Ca tolici'!nlo en los E~ta doB Unidos,- F.n esta tlo· recionlu y potluru!>a R opú \.llictl l.'S 011 dunde I' l'i nciplIllllcnto la 19lu.::iiu. r ul Cawlic:tinH) hall ¡lCcll"l un poco t iempo. rii.l'itloll y cVll8uhHlorcs progreso,;, A l pro,;ulttf', la jU I~lr'lllía católica CH­t ;l c pm p ul'"ta. do 1,1 A r zuhi¡;pIIS, do ItI!:! cunl"1I t-I ,lo Nll0va Yo rlt l'sta c/lllfll'cornrlv cou la l"írpul'l1 .. cardl'llIIlini:l, ,'- (lo {j{j O hi"I><)'¡' El 11 (!lUoro 111' ~ne..,rrlotcs "t' dCI'a 1\ r,'IOO, "in c"n­t: lr 1170 f'¡,t udir\lltc!< eclcl'i,;,¡tic

11 ~E~IlN1 nEtlGIO~l A S O IV. DE i?OPAYAN. PERIODICO DE LA DIOCESIS. 1 JÍJLIQ 22 m: 18&2. f DECRETO. .. NÚllEHO 17. f-iicndo uno de nuestros principales debores cuidar d(ll que el culto qlic sd tributa rl. la Divina Majestad cató ucompaiíndo del respeto y veneración tí. ella «ebidos, y do que en toJas las prácticlls del cultd se observen lall dilOposicioncs de la Iglesia, ordCnIlmos 10 siguiente: l '? Cúmplase en todas sus pnrtcslo que ya habíamos verbalmente dispuesto Mercn de la capilla do la plaza, denominada el Caj6", csto es, que se suspenda en ella. l:\ cckbr:lciún del Santo Sacrificio y toda función del culto p(lblico j que la imagen do Jesús que allí se 1m ve­nerado se tmsladc i 111. 19lcsia parJ"oquial de San Fran­cisco tÍ. CltrgO del párroco, para (I"O aUí se le t ribute cul­to ¡ que el párroco reciba por inventario las alhajas y cn~t.: r ca l~crtc n ce ientes {~ la misma capilla. juntamento con lita Ilaxcs dcl edificio, el cual será destinado segíll1 lo decrct61ll(lS posteriormcntc; 21.' Oc confOl'midad con ElI decreto de la. Congregación de Obispo"'l do 15 de cllcro (le 1019, sólo 8C continuar!. T C~cl"\'ando el Santísimo cn la Iglesia Catedral, en ]1111 dos pnrroqninles de la ciudad, en la Iglesia del Hospital, y en la de la Encarnaciém mientras cn ella se puedan cclC!Lral' con decencia las funci ones del culto y que ha­y:\ llIi.~a In. mnyol' parte de los días do la seman~~ j 31.' En tOllas las dcmlÍs e iu dad~s los respectivos Yic,'l_ ri05 ¡;;fHülarán las I g lesill'i en (T()ndc del,a r(> !;Cl'WlrsC \ t Suutíliirnc" cuidando de quc COllcarnll1 en cHna las ei r .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. """-2;;9--""- ellna tan diroctamonto con la conciencia, nos guardaremús hicn de adelantarnos á la autoridad espiritnal, tanto m:ís cuanto que tOllomos ploua confiauza en su sabidul'Ía, Es Ii. ella :\ qn:on pertenece; CIl cf{'ctoj dcterminar sus deberes á IOd macóltro:; cristiauos, loicas y cOllgregantClIi, que todavia diri~en escuclas vlici~¡cs)' que no intentau :figur:lr en l:id filM 41c los instrllccio nistas IIbl'o-peIlBnuo­re~, Es a ella tarnbi(:n á quien pel'tcnece prohibiL' cuao· do 1'1 j ll7..;;arc neccKario, la COnCl ll'rencia á las csclle!!ls en fIue la fl ' )' lIloralidad de los lIinos estó en peligro, y de­cidir clllí.udo no,cr<Í ya permitido:i. no padro crh-tiano enviar:i. clt:lS ':IIS hijos, Por lo demas, 1l0S(,tI'OS sabcnwg ql1C, por ~O{las prlrtc¡:, eí clero pensaI":i. serj¡unentc en 01-· lían izar la jlle,t¡-ucción religio:O:I, dü m~,nem flI10 puodn cnnr'"c el vacío que I:l cns,¡flanZ1l. de la escuela dí'ja en el c:,píritu de 1('5 uill03. N :les(1'a mi"ibn cs más Illodc$trl, pero muy extcll'!n, E­Ha consistid. en inculcar el ~umplillliento de SIlS dt!here~ á 108 padres de f"milia y:í. todos los qlle nspir;\1I :í.dcfcn del' In fú de la infancia_ Y estamos resueltos ,í. cnmpl!rJa oon toda la abocg:a«..:i6n qne no9' fuere po~iblc. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -2GO-- Ante todo, os mRntondremos tll corriente de C(II110 h~1. do ser ejecutada la ley por lo q ue respecta ¡} vosotro~. Y por vuestra pllrte, deu(!is iuvitnr á los padrf's do f'nrl1iha ))nra qne a\'(Higüen cuidadosamento q ué claeo de inc ución de la ley baLían rrr"j:ldo ya á. Dios de sns escuelas. ConsRg l'al'em('s t.udul! IlllC8' tro~ cuiulldos a osta clase de investigaciones permanen­tes, y p ublicaremos loa r esultado eo nuestrO boletín mcn· 6\1<11. Cui~lMéi8 l\demás de indicarnoll ll)s maestros c ristianos que fueren rc:uoddos y que podrán ser uti les en llls e¡;· (.lucias libres j plles que estas escue las deben mllltiplicar~ se por tod!\s partes, !\un cuando no lOe pueda dal' p rinci· p io ¡i ellas sino eOIl escasos reClln;OB, Esta c:¡ UIl:!. obra do primer orden, cuya urgencia 8e comprende y por In que ce justo Lacer los más gr:mdcs s:\crificios, Por ultimo, 10B f!\dres de f¡lInilja á los cuales 1a con· ciencia impusiere e deber de no continn!\r ellyi¡¡lIdo sus b ijos:í las escuel;ls públicas, y que pOI' no tener ti su dilO­posici6n esc llolus libres se d eren e:.:pucstos á. la sanción pOII,,1 do In ley, encontr~mln en nosot.ros un apoyo en to­ua circl1nstancÍ:l.. Pum Sil defenSB como para Ins onos­tiones cOllccruicntcs:i la asistencia á las escnclas tiLres, nosotros tenemos, como lo sabÍlis, un Gomite (J mIta de comisión) do eminentes jurisconsulto"!, que ponell á .... uestra disposición el conjunto de sus luces y de sus sa.· crificios, Jtecibid, Seiiorcs, cf:c. Chesncloll~, Sellador, Preeiucntc.- Bar. A. de Clairc, fccretal'io- Dc la Ba¡;se~ric. diputado-Lllciallo BnlD, I:::clllldor-Champétres de R lbes, aborrado.- Dcpeire, ex­ministro- Eruoul. ex-ministro_D' llerbcJot, cX- ilbog':l.4 do geneml- JOlmluin, dd Jnstituto_Keller,ox_diputa_ Jo-I('Jlb lkrnnrcJ, senador-Bnr, De MIICkall, diputa­do - .... :olJdc .1Ibt:rlO UO ~I un l {hpl:t&d(;;:-DIi Rayicll!l.1l1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. --~Gl--'- aen:lJor.--Cofldó de Fontninc de Rcdbccq. " LOft católicos franceses, en SM generoso prop(¡¡it" de Q­pOller UllIl acción COllluU para resistí.' ii. la ley sobre en. f'enanzl\ laica y obligatoria, 80n alentados por el pcric':dii\' n,o religioso de toúa la Europa. El Cowl'ricr de Bl'u­: relles, el Bien P uoliQ do Gnncl, el :Jholet en Inglatcfrn, el SllJlo Futuro do .Mnddd, Z" Lealtad de Valencia, el Jourllat de llome y otro~1 6¡)!andoll la propllcsla (loe hi· ro el excelente Ultivel's do Paría. La pren~a r<,ligiosa en Jos depnrtamcntos la ac.:=pta igllallllcntc. Y sería de de­searse qllo en Frant:ia ~u uniesen todos los buenos en 1111 8010 pensamiento (. ¡odeasen los Ilobles ejemplos dtl 8U'3 IIc.'manos tle Bélgica y de Alemania. L' .E'clair de Mompu!liel' recoje por pn!"bra ile orden ehtre los católi­cos IlIs expres;one¡¡ más enérgicas de los oradol'es de la Derecha del Sonado, y, entre otras, las de Luciano B"tlll, qlle dice: .C Repito allamentc, resueltamento. que Ul1ll luy somejanto interpretada pOI' un tal &i1euclo, (1) es .. · lla ley dada nú por legislndores sillo por pCTecA'uidorc:!,.r, por Iv mismo no conseguirá que sel0 presto obedieucia.' _:0:_ ESCUELA PARROQUIAr~ DE rOPAY~{S. 1 .. oa Vcncml,lcs Señoros CUrtl.!! Ile 138 parroquias do San A­gn;; tín y SAn Francisco ,lo c,-,t:~ ciu.Ind, teniendo en considu­ración '1110 una. do las lIlií::l imperi,)sns lI(>ccsidanE'S tIc In socio­dad actlll\l cs In. de fundar cscllel:!s lilHes en donde los nilir,(!, pue.1an ellucurso cri~tinll:J.1Uclittl, I"I'1!olvieron ah,ir onn 08clIl.\l .... ¡Jo ens(>iio.u1.fI. primaril~ gratl'dtu, bajo la dircccí';;n uo lo¡; Sofio­rcs loligucl l'Iledinn y D. Y Gonialo Arholoda; y pOl'no ha­berso ¡¡u,li,lo conseguir un local ¡\ l'\'(jp6¡;ito, la ~acl1cla so nhri.S en UII corredor o.drncolltc al tculplo de ,san !-'rnuci¡;co, el l,'j de HuvicmblC do lbS!. El lIía 4 tlo Ius corl'iClltc!> ttl\'icron lu~,u' los CX:1Í.1001lCS {I(\ 1M nificlII CII el 10c:11 do la cscucla, en flun,ll.l 110 80 ,'..-í¡:¡ otrc.o ndOl"no quc la iIlHl.g('1! do lllH.r[a Snutís irua 011 /in llIlOnculaila. COllcelwi611, y IIllml pocas CO''''milS 110 flores. 1. l' pa¡'a qut< má~ n,( orllo' • ~ \1 ndomabn 1"8 corm:ollc:> tic esa IUUltitUil 11o (I) El flE'nor DulTl't }H\hí:l. prl.'¡:;unt:\dt.l a~ Ministrrio; "Si uu ln~:itutor declara. IH1blit nUl('ntcqtlc 11(1 cree eu Di,,~. Iv l'Ollecrva­rt5is YlI!lotros como illlltitutol publiC(1'" El Miui~tru Fl'fp.:iloct dllcliu6 la rC ~l'uesta. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. _2{jit_ l¡iños In oumliJc? de b inocencia" Cicrtamente era bello 01 j'8pcctáculo <11> e~ns ticl'Ilut:I Cril\lnrllS, ro~pondicnd,) con Bond· He.: sobro la doctl"illn cristil\lla y domás nmteriu'l, objeto do BU!J trabajos c~colnrosj hollo y HrlOlllús eOllsolndur ollpeotllculo 01 Iltl la lIjficl. que se sal\'a dc In propaglU},11l lIntireligiollll. quo la rodcl\. por toclas )JIU'tCiI. Ri, '1110 Ivs niños so acerquen 4 l\'ucstro Scii()l' JI.i,.;ucriito: Sü¡¡fc parvlIlClS l:cnj)'C Q,llllc. Uno do lus niílos pronunci6 el dib(:un;ito que á continuación pnh1icullIoíl. Dc todu corazón damos á los Venerahle!! Párrooos los más sin­(: cros parnbiollcs por el rcsultndo satisfacturio do sus csfue\'l\os, lo mismo quo á Ins abncgados Dircctores ¡ y á o\lús y ú t"dus las pel"S(lll:IS qno Iw.n eontribuidQ para tan sallt:~ obra, tributa· lIlOS las más oxpre¡;iyas gracias 1'01" bU lIoLle cooperación. Do· ilcamos vi "amonto que en el afio entmnte olleute la escucla l!rm un l()cal más cómodo)' con nwjo\"os elomentol!: Illltln 0:1 imposible para los que eOllfiau en la Di"jea Providenoia. Ilu¡;:trí~irnQ Sefior ¡ Senores: Va Ú CmpCZfll' el eXflmen uCQl Ilalnado Lázaro, quo yacía á b. puerta del rico, cu¡,i('rto do llaga,; rlescau .. lo saciar 01 Iw.mhl'C con lns migajas qul,> caían do la IIl C':;''\ del rico, y uingullo so las daba. Los Hebreos dicen {¡1I0 nqllel rico so ll:lHlllba Nineuai; poro el E­vangelio, quo no,; ha consorvado ('Iuombre del PObL'C, b:t calln­d!) 01 del rico, para lllostmrnOI:! eómú Dios mira con aprccio el nomhro de los poUtCS y do los afligidos, y no hace caso del de loit foliocil del siglo. Así, en nuostros díus, el uombro do San La­bre 6S más conocido en el munelo que el elo una. Dlultitud do (l) Casa pública do alojamiento. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. · _.!S"_ ,Iuo, que \'l\ifl.n tamhién en su tiemp.o. El fIHHlfl¡~fI Lázaro murió, y IOR Angeles lo lIovnron al So­n .. de Abl'alHiu, ósea t'l In. 6uciedad do 108 ~~nl,{'9; y rnnri6 t:l.nlbién el rico, y fue lIopultado en el infiorno. Y alzaml,¡ lolt ojo ... , cuando estaba en los tormentos, vio de lejos á AhralJtin, "$ 6. L:í.zaro en su Sello. EntoncOII 01 rico oxcklmú : " Padro Abraháll, comp:llléctlta qo mí y unv(a á I~ázafl) \illo mojo 1M. oxtremi(,l'ología, so hacen funcL'fIlc!O, so proponon U1onu_ lUOllt05, y tlesl'ué,¡ :>0 ,'uclvo á las audadas! Y es soguro quo si volviesen á la "ida los C¡.vuur, los Fal'ini, los llaoli, los Pisa­Delli, los Natoli, cHos vnriarían de sistema, y scL'Íu,n obsequio­sos para con el Pllp:~ y llevarían un:\ vid~ elo vordaderoS catu­lico:;, Pcro Ili UIIO solo de los diputados, do los 80nadol'cs, do lo:> pCl'iodist!\s Oc la n:woluciun se convortida; y milB bien despreciando las amUI\coltaciones de los l'osucitados, tambié(l 1011 llolltalÍ:ln Ú. ollos ontro los Clericalcs ! Los comcnttl.ilorcs racionalistas protoiMen q\1e el hecho de­Lá, 7.l\m y el rico sea nna simplo padli'oh; poro los Padre~ de la 19lcsia y los irltérprotcol católicos Bosticncn con firmG pCl'sutl"ión quo re:dmclltc sucedió; y Cornelio (l L:\pide trao en C(lJIfinnac;lín clul:o I'a.wnes, La primera es, que JeSllcristo flO llamó par<Í.bo~u Cl:jta relaciólf, OOlllO aeostulllbmha hacerlo cuando hablaba en pUl'ábol:l,s. Además, porque se da cu[\ pro­cisión 01 nUhllolO del mendigo do Illlion so habla. l)orq\io 1110 cxposiciun del hcclro so hace do un lI\odo histórico, En cunrtc lugal' porqnu en hOllor .Ie ese Lázal'o leproso se han ediOcadG muchas iglesius, y on el Pialnooto hny una orden de caballe­ros que llova eso Ilombre, Por {,ltilllll, purquo Tortuliano, ol Crisóstomo, S, Gregol'Ío, Clemento Alejandrino, Orígenes y S, AlIlbr(,sio están de >,ouenlo ou quo esta relación es Li~toria y no ptuubola, Co.rlos Marfa. Curci 011 Sil ,Nuevo Testamcrlto, Jlublicaclo por l(\s bcrmallOs Uocca, comentando esta hit;tori¡, ovangélica lll~,· bit!. de ciel'tos cr;¡;.tbnos, I(.s clla les van ,. entretoniéndoso necia· mento con la \':lnll esperanza de 'ltlo si ,'icsen algún gnm mi­"' gro, creerían, N:ul:l. ,10 0:;0, c:xclnma ellrei; e:ltas SOIl. ilu· ui ... ncs, son eugaflo9! 'l'icl\Cll ¡¡, In Iglctii:l. y :i !Olla Pa¡¡toru ¡, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -2üü_ c~uchcn ú aqnélls y á. é¡;,tOK, 6 diré mejorl oscuchen ti. ln 191e­@ in en IlUS Pllstorc9 ¡ si esto no hacen, tUllllllICO cree.'ínn aun CIIUIIJO resucitalion lus mucrtos." Y oa tumuién ell la CI/es­tiÓIl 101/j(tna en lo (Iue se debe escudlllr á la 1:;le~ia y 1\ SUII J..>astOl't!6, y Cinl cspecialidnd al primer Pastor 'ltlo nos guín, y obcclccl'T nI Pupa, y cOllfunllur llue¡¡tI'08 seutimiculos con 109 suyos, y lUl blar corno él hnbla. El 'luo no hace esto, tllmpo~ co Cl'ccría I1I1U ouanuo re¡moital'llll Ca\'our, ltat\.n"zi y LnuzQ.. . , LAS DIVERSIOXES y LA MORAL. I'OR D. yY.LIX 8,\RD,l y ~¡\L\'''':\I, PRl::SBITl!no. (CollclIlSió1J). x. Jla.r;ta la Clll'idad Jmcc á 'Veccs como ohligatoria la flsis{cJ/cia á tales (li¡·crsiones.-Bucllos cuart03 sacw¡ (le cUas lo pwrccifos. Una pnlllbra sobro este punto del día; una pnlnbrtt Bobro estas diver"iollCs bellcficas y oaritativas tau ftccucntcrncnle u­sudas en Iluostl'OS tiempoII. i Ca\'idarl y diver",ión! ,A quién no asombra el tftulo' , A ql\(Í pt:rsona d(l ¡¡rmo estómAgo no so lo re\ 1I01\'e tur. es­tmmbótica 1n('zcolnnza f Pues, seflOr, por muy cxtraiia que pnre;>.ca b donominació n, 10 os todavía tll;\S la COl>a denomina­da, y á pesar do todo, nucEtru :-lig io, (1'le on '·S? d6 sor ll:una~ do el do las lucos r\cbiel'a mejor apolli(larse el de las !lllchas tragadoras, pn¡;a por olla, y ha \'cllido u hacérseln tan llana y familiar, filiO á ciCl·tos oj08 vamos ya únicOolDcnte Jlarcoicndo exlranos los qno de cl1t\ nos cxtmiiamOIl. ¡ Caridad y divOI'!:iióu! He leído y oido mil vo('('s 01 lema 11 CnTidad ell la gU(,\'I':t," y lo he l;ompl'endi¡Jo pCrf('cl:l.IlH r de los {'olJlbntc~, dOilcanrlo cad:!. lino du 108 C'jércitoB b:l~ cer ruonos dolorOiO el c!'trago quo por prccitiióu ha do caUSAr J y l)uavi"'lI.r on lo posiblo los males que Ilo('tlearip,w.ento t.40 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. _267_ ~Ol,sígo la dura ¡elY de las armas, Comprendo ltRslR (IU6 ~ Amen eo el fondv dol cornz6n Boldado!! entro sí one'níg('iI, l,\,onlos á dellpcdu7.3.l'so lUutUl)IUCllto á l:~ orden (101 jofo i quo 1:'0 ??mpadcl.c:~ do laa dc"gntcia~ 01 llli,l' u~o qtH~,OS por BU pro­fCil101l causante do ollas, y quc, IH eil cnstl:1.nO, tiCndu. nna ma­llO 1l.1lIign. al r;"1I.1 \'6ncido 01 mismo quo un IlWIIlGllto antes In asostú el armu homicida, 'rudo Oi:W comp1'endo. Lo qllo no I'UC(IO comprondor es la caridad l)or IIlCdio do la broma y do !L di.,..el1:iióll, Hay cahvnid:ul púl.liell. á. que atender; hay "íotímn~ qU& roclaman urgente ~úCC,lT<); ]¡:¡y IW"Ipi laltJ8 llolloa do horidas, Ó harrioa ape~tado8 donde gimon huérfanos y viudas, ú lUlilo do pobres qoo necositan ,,~ :>t i ,lo y pan, Lo rHlluI'.1.I, lo mzo­nahlo (110 ya prCCiSll.1UemO lo cl'i,,¡ü'Hlo y lo eonfurnle i la pilhlnd), parece tlebim'a ser que las pcr:ronas caritativas, con­movidas i h vista do tales dO$ \'enl.u'ao::, se mallCllmunascn po­rll. imponon;e privaci o n cs ~' ¡zacl'ifioios j que las dama.s do Itl nobleza COIlVillicl'/l.1\ C1l no al,,'ir sua salones on todll. 111. tOIHPO­radll j que los calwllol'os opulentos rellunciasen.1.1 abono del tcatro; 'ltlO la I',Ihlica cOlltlli;;oración 1 sacrifioio, quo (lo muy antiguu y !\\l1l hoy, gl'ncing!\. Dios, Cllhl'es u1 lIlundo.) do ho;¡pital~ y ':11_ sus de asilo, :0.1 frunto de 1'18 'lno pOli es por emblema la crnz, y orgnnil.l\s legiones de Hermuno!! y JIel'mnnnl!, á qnillul's {be rol' fUlHlmnonto Q!lcncinl do 811 profusión el retiro ':;o' In pCllitlm­oia! ¡ Caridad, bijll \10 J c::Iucristo y do la Iglc>!ia! tu 11148 c­qUiVOClloiu, to has cquivocmlo. LIl gcuofllciún I'ovoli,cionnria y semicntólica lo sabo Illcjor '1110 tú. Ella, á imiltl.ciún del médico Jo MOl1uín, lo hu arreglado ,lo otl"O mo,lo. '1'Clltms dobíail I\lz11t on vez do SOluLríos COilVlllltus j 1'~"OIlCS ,lo bailo en \'ez tl0 ropugnantes hospitalcs; aristocr-.iticos cirC03 cn lu­gar de asile,,, ele huérfanos y oxpósitoa. M{¡sicos y cómicos y dll.nzantcs habiail d", orgnniznr en vez de sovoras Con~rcgaciu­nes de oración y de picdad i alegre.!:f. bnilarina8 eu \'07. du llU";' teras Hermanas de tosco monji!; gasn, luz, :u'moníall, perfil­mes, incitAntes scnsualidndes habins (le prescribir on vez de doluroso cilicio, larga oración y estrechez dt! vida. A bailsr babina de con\'idar {~ lo~ tuyos, no:í. rezar ¡ á. suculflntos Lan­quet(" ·8, no fL comparlir el hambre dol pubre j a g-aSÍlu' 1m bro­mn y frIlUlm.choln, no á. ahorrar p.'lr:\ el lIoceait..'ltlo; ji. tmsno­ehar en alogro vl,brito; cnri,lad pOI' 10 e;\·il cm!·" el mulr;­monjo iJcm; enrielad l'tu'navalcsca, porquo C¡HIl",al CR quien le rilldo lllá6 fen'orow culto ¡ curidad hijll dc la Ucvulul'iJn y \11'" ;;t'fli. Illtulru del sucinlislJlo, y quo nVtl hnhiNu ~·u mil vt'ces b.lLldidu en él, si [, la clJilicallalldo, "in ¡",mlw. recogida, mo­(] el>lo, pero eficaz, acth'3, incHlllmb lc, no estuvieso 1'IIuH,mr!un­do BUS yorros y currigiendu SlIS ¡,lcm'U!! In g~'llnina, l(l \'{'l'(lnuo­ni., In eut6lico-católica Cnritlad. Aténgnnse ti esta (¡ltilnn mili 1I\I('nos lectores j y de la otra, postizn y !lb embeleco, rlnnse y lTULO VII. norn08 lIl'gt\do &: UtlO de 1011 hechos más gloriosos del Pl"trtifica. do cUylt historia referimos; hecho que por 8r ~olo bnMlIña pllra iornorl:.Jizur á Pío IX: el restllblecimiento de la jerarquía c1l16- Ika en IlI,~I.lterrn. Dt>s,lc que Henriqtle VIII y!ju ,Iigll!:í,¡ pr(,ducido en el (lI\íb el que Ilt1 10- bcmno de uu Est"ao lnn )Jc'lucnu dh-¡dicm entre SU" pm'tidArio8 el 111)(·111 britñnicn! lié l1'lu1 las ideas 'lue ttenen lOíl prutcstantCJ8 lIollI"C 111 rcligióll rl!.lúlica! A las Lf'lrll' Apostúlit'fls de Pí" IX rellPondi6 el ranatismo 8n~ p::1Í<'nno, el 5 do nO\'¡"'llJlore de 1850, qllemalHlu la \lnlll(('1) dE' Pío lX, la dol Cllnlolla) ''"beman, 111 de ¡" V¡"c:en SAn!, .. im .. , y de 101 Apóslo!(,s San Pedro)' San Pablo. ¡ Yeugarui1l. dip:nll .1E' SIIII Illl- 101"(,6! Se am('naz6 al Sumo ]>ontltiot') con quo d,'~enrftdenarídn do nue\'o )¡. )t{'t"oluci60 que 1<18 nllcior.u C:"lólie.¡,s ae,,1mb ••• Ie venc('r, 'J Lor,¡ Johu nwti\'o .Ie la ,11~a7.ara que 80 11'\'ant4 f ,nlnl. el der~to de. Pi.., IX, el Cnl·tlrlll\! \Vjll(:1Il11n 111ll>]j('(, IOU e~loLre ]Jla'llijif'I>t.1 a' buen ,nl/irTo del plleLlo "flUJ, ndlnimbl,' rC8Jlut-'I!.ta filie h'ída por todoa 1(.1 Ilnglicanos IIIm]¡i(, de rCIlI!tltn ('1 ef'p'ritu p(¡blleo ., produjo la r,·vo)ución más fÚJlltla 1 completa que ha tenidu lugu .ti hrlpullllll do un ellorito. Sentimos que 108 limiles de "to libro no nos permitan dar siquiera ulla Uluell.tra. de ('¡ota llrillaa\(' obr. del Ar#obiel'o illglés, 1!i uDllbi ... grafía abrniaJa del ilustre prcJade. - • 13ossuot, Il Ora~i6n ffmebro do, iD. F.-eir.a J.I lns1a.1.eHa. ' • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. b()~ a~o8 después Pfo IX lle.aba á cabú la ruismn. ropa.rllciOtt en Hulo.lldll.. Grcgorio XVl hahla trl\tndo flnfes que él do hWltu­tar I[\.~ Sed('~ cpiscopnIc!J, dcni\',lr J:¡s amenazas del fanatiSllH>, 110 ~o habia atrc\·i.]u á Ileg"r hns1l1 el fin. Pío IX, con c~t\ nudm:h apostólica quo 10 '¡il!tillguíil, hizo ~olo lo. qne Gl-egurlo XVI no haLfa I"gnl_ do ¡,aecr do acuCl"do con el G<'Jhi!'rllo. Al declarar en ¡l1.S Letl'l\IJ Apolltólil.'lls de " de marzo da 1853 el rcstnhlceimicllto de la jerar­quía. católica en HoJnndu, las mismns pasiones que ~c habían le­": mla,l" en Inglaterra so le\'autarou en el reino uccdnndés, y ~c precipitaron f'U los lIlif\1Il01l excesos, Hubo un proyecto ,lo loy, conlO en la Gran Drctaila U1I bi!l; rero Ins pasiones, (lcbilitadall PO!' su I1li~llm violeucia, YOh'j(lfOll' caí'T ('11 la iUl1lHbilidad y el silencil.l, y la IgI(lsia. católica, fortiti{'lld¡~ PO!' la reformu de .P10 IX, lIiguió en paz su diviu,¡ y cOllsoladon\ taren, Ya era tJ('llIpO do fJUC el Soberano Pont{6ee (',cronara la obra que preparabu en su únimo d('sue su ad\'Cllill1i~nto (¡ la Cátedra do }'edro y 'lue h"b' ... auuueiu(lo públicnllwnte, y" hemos visto c6. mo, dc~de Sil destierro, interrogó á ttHl(l!< los patriarcas, primados, an:o¡"ispos y ol,i¡;pos sobre la CoU\'eUil'lIcia de defiuir como .I"gma de fe la creeucia, ~icml'l't.: !,rof.;¡;ada enlr~ los católicos, soLI'o In Iumal'lllarla Concepción do la Rantísima Virgen j y cómo "os fOS­}> uestlls de todos los obislJOS <1el1>1l1l1d" lllosh·ll.ron UDa vez UHís In unidad de creencia do la Iglcsia cat,íli(:a. Dc!'dc l(>s priml'l"OS lTIl'SCS dt:l ano do 1854. se supo que el ano no cone\uirín siu quo 10. tierra le rindiera ese uuevo homclH,je 6. la Reina del ciclo, y que P.ío rx ql1('I'la .lMlc al o.ch) de In definición UUII ~olemniu lí. lIluclles, ~o habríll rounid" ¡tI rede· dOI" df.' Pío IX ('\ EJ!i~c()"ado del Universo enler". Un obispo· francés,. abrulUa,lo p"r laa ellfennedadell y l11a años, fué á morir 4 !{uma; pero anles de dormirso en el Senor, sus ojos morilHmdos pudi('ron \'er C~I\ fieSI" .leI 8 de diciemLre, cuyo recuerdo se pro· lou~nrú nI tm\"l:S de los "igloe. Ef¡o día, I"s oLispo" reuuidos des,le p ... r la mnflnua en 01 Vatica­no, y revestirlos de capa y mitra LlanCll6¡ SO tmllladnron á la C~lpi. lla Sixtina, doudo prouto ap:.rcdó el S<,ber,IIlQ I'ODlífico. Los o­bispos so formaron en dos filas, ~eg(1J1 el orden de antig¡ICdnd, y cantalldo I>lS Lelaulas de todos los Santos blljnron procf'SiOn¡I]. lncule }lO!' la grande escala del j'alllcio, para llegar la basílica. de San P.,dr .... El Soberano Pontífieo, prt.:cedid ... di' los Cardona_ Ir·e, cerraba la marcl,,,. Al ll('g'lr en medio do la ha$i!i('a, la. pro· cosión 6e detu\'o y los OL1SpOB ISO (rormflton 0:1 J;;t"l.miefrculo delanto de la capilla del Sanlfbimo :::acll\tllento pata aguardar al Pnlla. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. !SÓ nrrodlllafon toJO!, ,. J"'~llUél! de retRr IRI ClTnd,m!'1 j'lrorifllf do talCll c<"rcUlonia9, la ¡JI'()('('sión !lO IrI\5},\(1(, dctrl'ie ,Jet Rita Innyor tl~ In ba~ilic~, ni coro, onde 56 haMa lc,-untado el tWIlO )lUlllifi('io eor?",¡mra.lfll! mi8~8 l,mpflll'lI o~dinarial!. El Sobcrall? jJontífio(l recIbió alh la obcdlCtlC1R de )"8 CardcllnlC!:i y do:; 108 ohlspua; dea· pué. de 10 ella1 COlnCllZÓ ,,1 ~\tici(. romifiral. lJ('~rllé~ que so cRot6 el E"(\lJgclio de 1" mil.a en gril'.!!:" y en 1/1._ tfll, 1'] Can!clla] ~Iacchi, ,te('RIlO tld 8ncro Ct>h'giu, ne'Hlll'fli1nd" del ,1('{'(\lI" de 108 an,,¡'i~po .. y (.] de 1b8 obi~pn8 Jlr(,~Clltl.''', y de 108 nrzobisp09 (le 1"8 ritos griego y nrl11('oio, :"'onz6 hacia él ,'en­tro d(ll ("'TU ni )lié Ji'] Huno I'"nllficio y. un lIoUlLrc de la 19lC'IIia Ul:i\('T9111, Gllplicó ni "icario de JC.!'lIcril'!o ",¡ut' 1(',"ao!Ara ~u yox IljlH!!tólka)' I'r.mUllciarn el dl'cL"cIO d,¡gm{¡tiro de 111. Jmllflcul;:¡.b CouCl'pción, p?ra darlo UD nuevo SOtO Ú los moradorca Jcl eick., y lIenllr d6 júbilo nI mundo OOlero. " CO¡"EGIO DlD ~A?I_o... , Al,rir{~ el (lía 27 d('1 pr(,I'ento mes sus certámeoes públicn:ive) de las (licz 00 In. mafia- 1itl Ú. los tfU do la ttlrde, en el local do la Escueln do Snn A­gu¡.¡ tfn. So invita. {. Innus lns pcrsoll:l.S nm:l.nles de la eduración do la - mujer, en ef;pccinl 6. Ins inmediatnmí'nte intercsa.lu: