Estás filtrando por
Se encontraron 22478 resultados en recursos
LI
':EL
l3 < T 1:-' E IL E 1 G.
C ENCI
01 , FIL i.J ( r I
O it e as1 tr: <1 ncido 1 rccor C' llcl
ú q llt.' 10m o b."' ·ho rdercnciH:
Il'A ,L\ • '01,0:\IDL\.
LA LEG
3.
TES Y N TIC .S
nl de co tlc clnr á conocer (t 1.1 1Cotr0s lC'c~or ... s
algnnos fragmentos. II'•los • flUÍ:
1 al jal'me de ste p, í por tú.utos títul s
aro n, mi cor zón, y al dejar esta culht Capitnl,
en cuyo e o heruo recibido) o y los míos de
todos lo írcu1o oci. le., señaladas prueba~ "i0I de
mi poema . Pre cind iendo de In. edicioue d
Madrid, cuyo número n ciende h ta ahora {t
ciento tre., lgunas de do mil ejemplare .. otras
de mil la menores de quiniento · ólo la publicadas
en cuatro E tado do \..mérica. d d
Enero de 1879 en que inauguré la erie de mi
poema. on La 1.íltirna lamentación de Lord
By1·on, ha tn 1885, e decir, en el rascnrso d .
sei af'1o. han alcanzado la extraordinaria cifra
que pueden ver mi lectore en 1 in ompl to
catálogo iguiente forma ;¡o con lo. <:>j ruplare
quepo eo y que á dura p nc.t h e ndquirido.
Enumera. aquí el. eílor úf\c ·~; de .\reo la
celicioncs que se han hecho ele ns obrn
arios pní es americano rdirién 1 o.
In colombjaua , se expr~snte doc rinc lit ral'in
debido i mi no 1c1a on .xa ·ta á In doct t
pluma del e ·imio crHico é ilu tr' poeta nm ri·
Cfl.DO Don Miguel A. Caro. (1 0). -B g tá Libr
ría Americana.
POEl\fA DF. NúÑEZ DE Al CE (1' 1). ' gun tt
edición aumcntadn.. itupre a, cgün tocln. la.
apnri ncia Pn lo E tado ni o;-;, nun c·n nd
11 v 1 pi. de impr nta d la. Jj r r ía A 111 i'icana.-
Bogotá.
L PE CA, con grabado y el r •tr, to d<:'l ;Ul·
tor.-Revi ta. colombiana titulada !?t ?JttC'•I
PapelJl~¿strario, dirigida por un notable n•·ti \:1 ,
el eñor Ur nneta.
abln. en segnidn. ele lu
hile, y continúa:
ll icion t• hechas
Re ultn, pue , que en 1 período <1 sci~ :~iw ~,
y ólo en lo E tados Unido , 1\.f jico. ( 'nloml>ia
y Chil e han publicad ochenta y 1 res etf ¡, J
n es de mi poema y n colección, yn. ~·u lto ,
y no es invero ímil calcular, n vista
dato , quepa e d ciento el núwcro total dt> lns
que se hayan hecho, durante e. te e pa i de
tiempo, en la demá República de Am ri n. 110
comprendidas en mi cnMl go.
No me quejo de e te despojo: no . llltmtl,
pero e legal. A pesar de que lo mú.s tli tinguidos
r presAntuntc du lns República hispa••o~
mericanas en Europa . nelen er mi m uro.;;
importantes de la Asociación Internacional,
fundada en París, para la defensa de In. propic-
:K o creo que ea exigir dema iado.
Diré par~ concluir que abrigo la esperanza
de qua en un plazo má ó OJ<'nos breYE' la ra·
2:-ón y la ju Licia han de abrir e camino en la
hcrruosa ref?ión americ un. y que lo brillantes
e-critores qua n aquellas apartadas Repúbli·
ca ::; cuyo pon-enir e pre enta tan hal, gHeño,
honran ln. raza y la lengua de a tilla han de
in:pnl n.r á. u rec::p • ·tiYO Gobierno pn.ra que,
ulJnrá.ndo de ai1ej preocupa.cion . reco·
nozcan al fin que ntre toda las propiedad('
de 1 tiorra la Il.J;Í legítima J.. má. nob1e. la
más pnra si me e permitido emplear e -ta pala·
bra. e. h que ~ ura ala a y lumino a del fon·
do del Cl'rebro humano.
GA P H _-ú :r&z Dl\ ARCE.
Mndrid 26 de EnHo de 1 6.
ACADEMIA DE LA AI-d:ER!CA LATINA.
La Pcrue 1
1Ud-. 1mcrimina tle PHrís lb
cnc11 ·t t1 1 tablccimiC'nto do ttnn. oc: ic•J: d
icn ldCn qn ..:\.! htt org1tnir.:ulo n a(]neJ]¡\
ÍHl'i ·n· ro lo con ti tnrcn:
l. " El e tmlio tlc ~a· cuc Lionc de orgnni·
~nc·1 ·~ 1 .' progre social y poi í tico de lo pai·
~v. );ttll.tJ' d ... méricn·
·> L·1 illYC.'tigM.:ionc hi ·tCn·icn" ge?grá·
fiu · r dn · lgTáflca~, relntivn ít Jn rcgwncs
dl'l ~·tt\:\·v ~fn1Hl hal>ibHla por eso" mi'moa
[l:!Í ' l'. ; r
J. La 1lilncidaciún ue b ene tiunc ce~
r vn111 .. ·1 • comrn:ialc y fiuancicrn de las re~
1\: ;lh' nacil)11l's; en e~ pcci:ll bajo el pnnto t~CI
·i la tl 'll r lnci, 1w·· con rl ¡tnl.iguo Cont1;
IH'll! ,·.
l~l ol>jl·to tra.n i torio e promover la orga·
ni;;,:, ·!ón de nn 'onoTc o Latino-Americano,
•¡11' "l' r•nnirá en P~rís, en 1889, dnrante lu
ct ~l·lt~·aciún d 1 primer Centenario de la llevo•
l•.Jc:tn¡ } r:mcc'n par:L cuya solemnidad ha
di'¡• 1e. t.) Francia una Exposición Univer~~l
J~l mcncinnado Con~rc o ];onnrn en su ms·
( ilueión los tres finos siguiente :
1. o Prcscuta.r nl mnuuo, compilados yana·
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LIBROS.
fJEC lO~ E. F. lLO O ÍA PJ ' P. r fJLET
irarlucúlas por Gabriel Ro a . . --llogoif 18 í.
'J':d c. el L1 nlo d cllHU:\0 li bro que ncaLa de
alir á lur, n o u. ciu ud ) r¡uc rcvcht un
laboriosi i m o noble sí u orzo por pi 1<\cl 'a 'líen, n
1 Col gio c1cl Ho ario · ·n \ario oLro La-blecimientos
eJe cdncación, ] u ro 'fnN:t ele
Bogotá.
lncom pe ton tes como o m p, ra n Lmr 11
apreciaciones crítica r p'·ctt d 1 libro d
lllleStrO amigo e) SC!lOl' f) t..:! 1' H.o t1 '1 110 }ÍlUÍ·
tamos á fclici tnrlo por lA. coronación feliz c.1
sn difícil trabajo, cny mejor premio con i te
rn la buena. acocirte lo contrario
pues no h'ln scaseaclo los buenos bocados n
l cur. o de lt. mana, y lo más gourmard
tn m materw. ·, de s guro se habrán el lcitaclo
con la lce;ttu n de u no delicados , er ~
ele {den'ódico y antes ele
con..,agrarse al gmn pr¡ch franc:é ·ahHla con
carií1o el r trato del Libert,! 1 0l' : drJrn do
con unn c .. pccic de himno 1 üriótic tlcl
seüor Llona )!mi tro d 1 i cttaI'H. \"u otr()-: <}ll" !Jodí.:~
V id ú J:.l qn~ <;'oJ.rÍt', 1 · q'H~ t~.:lltl'l' ·p¡¡tí·!
Ye11id á f:¡ ll'l e: t'tl'l"h., ' ;r) !'! · 11 ,::,.~:, !"
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
y 1 en imculal Epitafio parn. La t umbu _de
·u u u ifio del in. pira l o on o é :J [ ar)n, tnz
' n I ic ,
* :::
La mucrlc no ce a tn m m nto n . n arca
<1c. lmctor;t. Hoy tong In. p(ltHt de atHlll " ÍarliC
1:t partida p:u·;t. el gran Yiaj , ele U n Pabl
.\zn ·r , r¡ue ha mncrt jCJYcn, ltj ~ nr,:, r i la
Isla de Juan Fern?nde7, que l dcjnr. en (;lln.
Ilnbín fonden.c1 el buque "n Hl~ de las rada
y l 10ntmu1' e tl·e fu(. cvnduci o á tierrn
donde permaneció alguno día.:-:. lo b· tan te~
para convencrr e de que la ·id .. en d ai la
miento e e. n.nto 1. , upli ó en on~c . q·te e
le vol·riera li recibir á bord ; pero trnd ling e
opu o, rech:tzando cruelme .t á. 'eJI.:il'l·, le,·ó
anclas y e dió ñ la mar. 111 E coc's e vió definiti\
Taruen e n.baodonnclo.
Poco· me e d pué naufragó el Uiw:o-Puertos,
. pereció ahoo-ado el Capitá!l con h may r
parte de la t ripulación.
Hó aquf ahora ln Yi a que en la ·1e. iert·l. i'ln,
llevó el infeliz Contramaestre
La hi. torin. e un hom ro ai a~vlr u: 1r> {t í
mismo e la hi toria eh· h Hum niiba l'"era..
Comenzó el Hombre en lo prim:ti\·o ti mpos
de su e ·i tencia por a.nastrar uné ·id< nómada,
errante, in otro objet qne per ~egu ir la. ·aza ·
más tarde necesitando a e"'urar sn ;·u·tento, e
hizo pastor , , por último. e com·irtiú en aaricultor
pen ando en e tab1ect:r e y en a en le1· á
la ati facción de toda 1 nece. ida e . B t
época de la hi toria de la U u manid~ ~e reflejan
en la vida de elkirl:- el obin on del no,
·elista.
elkirk que olo, y no íuf poca. for una
que le dejaran un fu il, una peqnE;ña e t~tidad
de póh·ora y bala ... , un cnchi1lo. un cal ero y
una Biblia. Mientras le dw·aron la municione
pu o, por medio de la az , atf'nder á su
u ten o· p ero bien pronto lleg'> á · ltarlo c .. te
r cur o y tuYo que aguzar l ÍI creni p. r.:l no
morir de hambre.
La. primiti~a colo, iu <1 1" í .n. 1,.j6 .n ell< alguna
cabra , que e r ro uj\ír m pel\•et uando
la e pecie. elkirk pen ' ten er lazo · á las
cabrilla · p ero no alcn.oz· ndo todo 1 r ulta o
que e proponía, decidió per ·eguirl:t (t h carrera.
Por aquello valle~, por aquella colina ,
por aquella montai1P ,altando uo roca en
roca atrave ando breñ y maton. le:; jadean-e
y medio desnudo perseguía ñ. 1: p ueña
re e dándola a1eauce Y rodando ú Yece con
ella al fondo de lo ban~anc -. E to trnbajos
fatigo o y lleno d pe\io-ro ll o-aroa :1 rle
habituale , y ha ta. le j¡·yier 11 p, din-;\mo..:lo así, y
como -:¡uiera que lo primitl\·o · ·olono de la
i la plantaron nabo y p:1lmitos, ..,clkirk · deli
ó ií cultiYarlo , COIWir ir5ndo e en agricultor.
Yli no fiaba u u rento ;\ ht n ~ tHtliu ad, ino
que almacenaba proYi ion e.· r metodizó u vida.
Rabia onstruído do ·h za 1
: una le - ~rda. de
ivi nda v otra d almnc'in.
De . te.modo obrell Yó ·u exi.tcnC'in. :olitaria,
compartiendo u tiempo ntr la cnzn y la
~gricultura, .. in ol vid, r la oraC'ión.
Un año hacía que oportal>a toda. ln::- pPnnlidade
de e ~tu. lu ha cnH.'ntn. cuando arribó á.
la i la un buqu ' esp:lñol. 1 o:- l i uwm~tlto ~'e l·
kirk t' cult · n ll •s IJ., qttv::, d·•vitlillO lÍ no
vol\·er al eno do la soeit'dnn-ro, sucio,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.!.... o:: cu ~ n:v_os.
( .• J J.T 1:.. rf.;ItEZ).
l
Inmú •H, • la orrilla d la una
· l perro Y la .. ,, inocente .. u f1o:
Fijo. 1 • ojo .• 1 dormido uiño
No lo q 1íer .... inqui t:u ui con 1. liento.
1I
1c pn'.· .. la nn. e á vncía:
~ ro a. u clolor e lh~ la e t· ncin. :
Y <•1 p rro fi ·l. <'O•l 1· ll lÍI'a.l, fija
'1\Jtt~Yí: en la pur•rta a l uii10 gnarda .
.J la,IO t\..1'\'Ez.
B-.JL!JAS ARTES.
D:un· · .n gt·. t (J :1bida ú las clossi;uícnLes
l'Cctifi <;;H'i•Jil ~ qu'·. e ll(S Lan C'lHi. 1lo:
Scüor Direc·tor de E1. E;E,LL'.\HIO.
Penu.Hutu u i d hacer una peq ue- a r ctiflcaci6n
svl.H·c eicrtns palabra d 1 artículo Bellas
EL SEM N ARIO.
1 núm ro 2. o d u
D•,goti, 10 ele Abril de 1 '6.
de EL
"~ en·
e fundó en
ólo cuenta on cualro
23
1 buen lumhrndo que h.oy tiene, y el c~al se cl~ue 6.
1 genero idnd ele lo Director s de la Oompañt de
ga , quienc . no ob tn olc 1 o haber e pagado .aun
ninguna cucnl, del consumo, hnn prcfend? ufnr el
perjuicio. antes que ver ccrrnr;,C el I . lltuto por
falla de alumbraclo.
Del hacer con tnr nquí que todos los miembros
del lo titnto r conocemo~ omo á protector decidido
enLn insta tle la .Academia (desde poco tiempo después
de u fundación) al señor Doctor o~ f!enric¡~e
lvarez, quien pnra honr de la _ dmw1 tracwn
pública, ba de emreñado y de empe~, la Cartera de
I nstrucción \l.blic!\ nacional, y á qu1cn debo en muho
el hnher logrado lo re-u llaclo· obteni o .
omo sta observaciones se me h n ocur1 ido muy
de pronto, piel o P,e~d · n i por ,ol vi~o he: dejado ~l.e
l ncer valer los m ntos de lgun n ten bro le! In. ti·
uto, cu} o progreso deseo de todo cornz~n para el
ien de Jn 'apital y p~ r l10nor de C?l n 1a.
Su afectí imo amigo y seguro servidor,
Jox .E. . Pn· E .
L \.S PR PIE A.DE • NTIBILIO .\. '
de la Pi lloras e e Bri lol no $OU sus únicas ví1lml•:,
pn s además de er un magnífico tónico y un reme:·
dio cierto n todo cu o de indige tión y di pcp ia. ·u
acción es. u ve · benigna p. rtl. las nnlnmle7.ns clébi·
le., y podero ~ty aclivap,ra 1 robu 1a . .~..~o con ·
tienen . u tancius peligro a ni mincrul alguno, y su
admirable influencia sobre el híg autor, que conti~;;uc los ~11 tículos Litu rrri()puuli
·nclo en Londres por l eñor .Junn L Fonnerrrn, rn t1ir·ión elc!jnntc y lujo fl, hcchn á todo co lo,
·on ucllí imn pa la ele últim noretlacl, ndornnclo < on c-1 1 et 1:1to d 1 nutor y una xcclen te biografht del
mi mo, c··c ritn por 1 cfior Doctor Don J o. é 1\Ird'Í:l 'am¡,cr, •o TJL.'E HEL.\Ció.· • ·¡.·gc . .\ ()O In ru bliraci6u
que anuncin. 1 ~cñor Don Ignacio Borda, ohrl~ el1ui:-J.10 a unto, eclit. du por é te n Bogotú.
Ln edición urope. ticn 434 púgina , y e Yende C~ IC.UII~.~:·Tc en ·1 nlmncén ele lo eñor<: J ut n 1\J.
F Ollll('l.'l'. l. ompnfiía, ((•rccm nlle n ni. llllll1 1'0 l;),' ~ 110, eu 1306f tí.
PllECIOS DE ~!T.\. \[, o.-'r.\00.
Ji,(liri(m en papel ant.:que, ]}(t8la ingle.qa, d $ 2 cl1,,!MI1 'ti',
1-:;,_liciÓJt de (JI'ltn lujl} :Jobre magltíftc() J)(ljJCl hcch' e! mano, cort~ dorado. dq¡antcmMtt cwpnsfada, d $ 3-20
d rjt :1plar. ·
En com¡1r. al por mayor (de 100 jemplnre · para ~~~Tih 1 e nbon~r•1 á lo compradores el jcmplnr común. 10-''
LA 'TRL .. \ ELEG_\ ~ 'T!J.
Pregmtfa. ¿ Ls usted d unen gn,to?
R j)lt(.~fa. ¿Quién lo dudn?
-¡, 'uiíl es In insi"nia ' eiinl d la ¡te r. on •. c.c hm·ll gn lo?
-Que ~o n clientes ele "El Pórtico."
-¡,Y qué co a e " El Porticc• "'l
-Ls un B \.Z.\.1 E l E I \.LI T \. d Bogr tú, ._ilu: do en In tínicn C:l"~' l..l.lja de la 3.:\ ullc de F lori¡\n,
á donde traen clircclam nte artículo de ln má t .:t1 aiin no' t·ll:Hl artí tica é i ndn~trin l de nml>o mundo .
-¿Y uálcs ·on sns novedad s artí tic ?
Por ejr•mplo: ;.~rece il u ted uu. 'anll.~tilltl clt allu.IJ¡, yjlor«s ar(ft'a', el Bohemia pnra ndornnr
un cuuto de. ciio r.t, ó cana tilln ele p1e<:io o mimh!t. p:ua lu:s u;iir,s clcl Colegio tí ot ro u o ? Yuele :\
' ' El Pórlico."
l. uiere ompmr nn A1.n ) 1 pura. fotogmfía". dil11j . p JC Í¡t y pinturns'! r.urrn á •· El P órtico."
,,l>c ea un rcrrnlo par lwmbr 'señora, un•. láuiu •. ·tnlo ó tlecnl on unía pum nuorn nr su hnl>itación.
ó un jugueLico barato par el dulce Beb'··? Diríjn ~ :t ··El P ór tico."
¿})e le ofrece mnrc. r una lámina 6 fo togra fía 'l Puc n ''El P órtico '' se hallan moluurd negra y
clonula., lJocelc y pa.partoulll en una inmcn~a vnricdnd.
¿ Quiet·c guarclrtr :ms &ill ü:.s c remedio conocido hasta hoy pnra lus cnfcrmedndcs mús comunes
en el bello e. o.
¿ Ilny pn1 r:wcla el" 18Bü. ALI:'JO MAnía PATI:&o. 10--2
YL\.J E D:C :\[EOAR DO RIV...\ ' por c.)¡ 1mb'
I oglnterra. I<'r~n i:l y Alemania.
Un Yolumen con iOO págioa , edición de lnjo. ih
trnda con 21 gmbndo., cuidado amen~c cmpn-t ,¡
$ :3-QO. .
_._YorclaJ, rcrtícul(·:S d' cot,fumo1cs, tWúxladCB y uf •
por el mi :.10. ·n Yolumen, edición de lujo, cui~
do«nmcr te m¡xUnclo, .; 3.
Co~tf'uwcia.'J :.r;!Jre rlucación de l.z m 11}er. l !1 "'!
men cmprUado, .:· l.
La Polt;, por el mi mo Un Yolume:n cmp.t tnd
~ 1.
I mprenta de 1fcd rdo Rivas y C. a, Lihr ·rí
Torre L\ mnyn, Librería Barcelonesa y Libreri· e
lomuiaun.
Q ~ E
UN MAL
"'f . E t.J E R E
E'>T
.J • IIOIL: l
l
i nfali hh.:m nto, . e cortan : clc:.q•
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Semanario: periódico de literatura, ciencias, artes y noticias - N. 3
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Semanario: periódico de literatura, ciencias, artes y noticias - N. 10
A I. Ti o E l E 1 1E 10.
1 ~ anarto
PRO O DE LITER T E I RTE OT I
J I
EL~._ K .. Li Rl . en el ne lo de o sotro
EL SEMANARIO
FRAGMENTO
DK L \ A:'\IP \.. ~ OLO:\IBI NA E 1 13 y 1 14.
LT DO.
e unio de
RICAURTE.
( a1." 1 p e · l - u . es·~;a\.. ua
bra,
\. .
nnio 10 e 1
mpujc de la hne te
-r 1 olí ral' 'e fortific 1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
7 EL SEMANARIO.
RICAURTE. -¡Viva la patria! ¡BraYo. nuestro General
contestar~n, asintiendo á un suicidio en masa:
que hnb1era asombrado, aterrado y confun.
did~ á los ejércitos beligerantes en aquella
ternble campaf\a.
Urclaneta tomó un botafnego y esperó.
Antonio París había sido herido en la toma
de la torre de an-Oarlos, y se le había hecho
la amputación ele una pierna en la soma.
na anterior; su guando estaba en un ánaulo
del solar, y cuando supo la resolución t;ma.
da, reclamó su puesto, se hizo trasladar y lo
sentaron sobre un barril de pólvora á. esperar
Ja explosión.
Los soldados dormían tranquilos sobre el
tablado fatal, y los despiertos so cambiaban
e han zas, como é ... tas: " V a m os n ver esta noche
la 1 n na m ny de cerca' - "Y á los espa.
Boles á vista de pájaro. Otros jugaban nl
naipe, reían y aguardaban todo alegremente.
; Pasmosa tran,:formación de sentimientos~
Aquellos no eran hombres y á; eran solnmen.
te patriotas.
Cerca de las sei::> de la tarde atraresó por
1 ~ diagonal de la plaza, un General espaflol,
co:1 la pierna derecha herida y doblada sobre
lo ' enarto.., delanteros dQ su mula. Media
hora después tocaban reunión las cometa3
del ejército e pullo], y como á la ocho de la
n che llegó una india con un papelito deBo·
lÍ\'ar, que decía: "Acabo de derrotar á los
espaíloles. é lo ~u e está pasando en Valencia.
Allá voy.
El sitio se levantó.
Era J u eres anto· los soldndos lo recorda·
ron, y salieron haciendo mérito de u largo
ayuno.
Todo e. to es rlc la misma época y par~\ lB
mi ma empre a. No hay duda qne hay tiempos
heroico , como hay invierno y hay verano.
o o .. • • • • .. o • • • ~ • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••• 1 1 '
J. A.LOAR.
Bogotá, 10 de Junio de 1 86.
RICA U RTE.
o está u nombre en rnármole grabado,
'"i nece ita de la patria hi toria .
Para que e té sn nombre en la mcmorw.
Del pn blo que su e fuerzo ha libertado.
cmejantc en lo e toico á aquel sol.uHdo
Que al dar db MaJ'atón, lleno de glontl,
L tl noticia feli7. de h victoria,
~lurió obre su e. en do reclinado,
A í da fnego al Parque, en el anhelo
De remontar las nubes presuroso;
e fné ni Olimpo en majestuoso vuelo
A llevar la noticia, victorioso,
Y se quedó su espíritu en el ci~lo
Transformado en un nstro lnmmoso.
AL"EJ.A.NDRO VEGA.
Bo otá, 10 de Junio de 1886.
FANTASIA.
IIuy se levanta la ~ombra de Ricanrto Y
,·iene á vi itar los lugares qne le fueron
qncridos. IIacc cien 3ños que vino al mun·
do y todo sn contemporáneos han de~apa·
reciclo. Llega á an-Mateo, última herra
que pisaron sus pies, y en el silencio de la
noche recorre aquel teatro do su gloria. Todo
lo mi mo : la. colina, el bosqnc, ol valle, el
río · los eres inanimados son ca..i eternos,
comparado con el hombre, rey de la crea·
ción. Pero las ' cenizas desdichadas" de la
ca a en qno consumó su sacrificio, volaron
hace muchos año~, y, á semejanza d? las de
Troya, han desaparecido en el espacio.
Un viajero solitario acierta á pasar por
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
J.
0tá 1 de Jnni de 1 6.
SUELTOS.
El , tJmanan·o nne u voz al concierto uní"
ono de la p,l rin en t~ día de fie ta. nacional
n f]UC e conmemora el acrificio ublime
del lié roe de :m-ft!ateo del in icto
RrcA URTE, orgullo de olombia gloria de la
raza patlola. y már ir abnega o de In cm nri
pací' n americann.
Lo nrtícnlo . poc ías que hov pnblicamo
, refercntcs al Centenario de Rrc RTE,
han ido e m·ito expre amente para EL~ E-YA
A.lliO.
** * El programa acordado por Ja fifn n ici1 a1i-dad
y l Alcal e de Bogotá para Jn celebración
del Uentenario de Rrc.A.. ·RT!<';J e el iguiente
que ha comenzado tí cumplir e:
D 1 A 9.
De de 1 ei de la tarde iluminación general
de la ciudad y particular de la Plaza de BoHvar.
A la 7 de la noche retreta marcial de e co-gida
piez tocadas por la banda del Ej r-cito.
A las 1 fuego artificiale y función de gala
n el Teatro de Variedade e ún el orden que
igue:
l. o bertura adaptada á la olE>mnidad del
hecho que se celebra.
2. o ' Ricaurte en an-Mateo drama en dos
acto.
3. o • L Cuatro E quina , ' comedia en un
acto.
4. o ' Música clá ica, bellí irua. zarzuela.
DI A 10.
Al rayar la aurora, mú ica guerrera y salvas
de artilleria.
A la doce, esión olerr.ne de la Municipalidad
inauguración del Puente de RICA.URTE
por la autoridades de la ciudad de Bogotá y
del Di trito Federal de Cundinamar a.
A Ja una, vi ita oficial de la Municipalidad al
Excelentr imo E>ñor Pre id ente de la República.
En todo e te tiempo, un Batallón de la uardia
olombiana hará lo orre pondiente honore
, y el E tado Mayor general concurrirá li
solemnizar la fiesta.
A la cuatro de la tarde, la Divi ión entera de
la mi ma Guardia ejecutará, n la Plaza d~ BoJh•
ar vario ejercicios ruilitare de mérito.
1\Iientra. tanto, el cañón eguirá. fe tejando
el d1a con u ince ant ahra .
Al ei comenzará de nuevo la iluminación
de la ciudad, e pecialrnente en la a a on i -
torial, en 1 Capitolio y en l Palacio d
bierno.
A las 8, fuego artiftciale que n ~u parte
principal erán alu ivos al memorable acrificio
de RICAURTE. y que han ido obsequiado por el
Gobierno del Distrito Federal.
** * Tcnemo el gn ' to de publicar ho, ln pri-mera
intere~antí ima carta que no enría
desde 'Madrid nuestro e timad amigo 111ARCELO,
pseudónimo tan conoci,lo en Colombia
por sus cor responr·
er m arte 8 r ccibímo una amable i 11 ri- tad perdi a, y la palabra ruoralidad y ju ticia.
ación para concurrir á una fie t~ q u~ e ve- Murió el Rey Don lf n : la IIi. toria im-rificó
el 6 con 1 objeto de ob eqUJ al' al e11or parcial juzgará en u día á e te Príncipe· y no
eneral nintero alderón con una medalla ju~tificaní lo .. logio exagerado de qu ha ido
de oro, que para 61 hab~t~n preparado algunos objeto en ida; elogio que repercut n todavfa
de sus amigo con moLIVO Je 1a, conmemora- de pué de u muerte. Era homure inteligente
v d b y de buena intencione : pero qu izú por e to
ción de la batalla de La-Humare a. ' a. emos uce o poHtico mi mo carecía de fe en la drtualidad de laMo·
que el acto estuvo m u lucido, que r~u~6 11 narquía y en la duración de u reinado: Yivió y
lla mayor cordialidad ' r1n~ e h1CJ ron obern6, como ucle decir e, al día; ~-de todos
votos por la pro peridacl el b1en tnr de la lo elemento con itutiV'o de la Yi a del paf,
República. de hecho ino que atento á la actuale direc- 6lo uno mereció su cuidado : el Ejército pue * . 1 cione del e píritu humano encamina a á in- 6lo en ~1 fiaba. A í ue en 1 3 Yió, en par·
1 * >¡: ·t · d nue tro ve tigar la razón l por qué de lo ue en tor- te ubleV'ado e te ejér ito : cuando do años
UJ?Onemo qne lorlo. m1 m.o que e dPb!l, de .. arruaá
11 . v·u . ·itica I 0\: verlos citados lo reYolucwnar~o . ~lene por faerzn que ampa·
~~ or 1 a1. q ne Cl , , . . P . , _ rare de lo part1do hberale , ;.- no puede hoy
como bom~os eu El _emana? w. e~ ~1 J. nue tra monarquía er omo en tiewpo de Don
tanos La te ·ta que r~ct1fi nemos t~ CllOL Alfon o, una monarquía d partido. y e to da
Reg citó los ver o alud1do p~ro en m_nguna autoridadyfuerzaálo republican mouerados
parte dijo que fue en bom to IH fe? S· que predica_n eLi. temn de la re\·olu. i0n enfrente
uestro querido colaborador, c¡ue hoy J nv~ del revolucwnano. Ademá ~ la Re1na R:gente
n. nues ros lectore de n amena rontca a c.umJ?le ha ta ahora fielm~nte u debe:e cons·
causa de la ocupacione que tiene con moti- tltucwnale · ab~ conqu1 ·tar e ln, dlll?.~tía
J • d · · ·, 1 nue der1lor·:tmo de del pueblo por u mtachabl conclu t p1n ada
vo CtC un.a m 1 po lClOI 'J • : :. • . y por la dignidad con que porta :.u de.gracia.,
sn apre01able p~dre .nos autouZJ pala. rectlfi- y i tiene ent reza para .,aber r . i~tir la preo·
car el fnlso testimonJO que se le ha levantado. cupacione tradicionale., qu e ntrn el partido * * * liberal exi ten en 1 palacio de nue ... tro · r y e.,, es
R · t 1 1 ú bi to eles- posible toda,ía que la Rell'encia eon.olide en
eg1s ramos lO.) con pe ar e E paña iquiera por alguno año , lo lll'Ce arios
aparecimiento del scf1or 1oronel · . Ern sto para qu~ la nue\·a generaci 'n políti n, no toca-ic,
rd Pérez, acaecido en e ta cm dad el da je lo vicio y debilidad de la nctual, cum·
día do lo corriente, poco dín. el pué pla la mi ión á que la llama ln ley del progre o.
de sn r .groso de anam(t donde pnreco ontrajo
la enfermedad cu o rápido c1 u rollo
agotó us !nenms consumió u oxi cncin.
Ciudadano úlil por mn hos motivo seniclor
leal de ht can a de sus convicciones, ultivador
de lns letra , obsenanle fi •1 de toda
las virtudes públicn y pri\ ac1a · homLr en
fiu, de hogar y do rabajo, n muerte rl ja.
un gran vacío en sn familin y en la ocicdac1.
·X·
>~ *
lié aquí el nm:trio de la cnrtrt ele lt pnl1a
que so 1 e en cgnicla.:
, umario.--Iutrotluccióu.- C:ou iu rne1oucs p,cncrn
les.-España tl de In. Hc:,Lnuración de la [onnrquía.-
Los partidos político .-Falta en urnl>l .
La muerte del Hey y la Reg nC'ia.-...' u o de nctualidad.-
Las elecciones de Diputado -Ln nuc.
vas Oortes.-Asc inato del b1 po do 'Madrid.Academias
y Sociedades cientítico-litcrnria en
Madrid.-blovimionto bibliográfico.
En cnanto ú lo uce o políti o· tle actuali·
dad debo decir en e ta crónica que ncabnn de
ef ctuar e la~ leccion pan\ diputado {t Cor·
te., obteniendo en ella el +obi rno arnn mnyo·
ría, como ncede iempre. Han id nnn· elec·
cione como toda la que fectúan en E paña.,
de mucho año. á taparte: pre,.ión oficial
ol re lo electore y grnnd intliferencia de part
de e to último . La in ericlnd prometida por
1 eñor 'nga ta ha .. ido una palabra vana.
Lo · consern1dore· adicto al ej10r C'{lnovas,
ayudado vi ·iblemente por 1 Gobi ¡·no, h m
acndo. etenta diputctdos: el otro grupo conservador
que capitanea el eilol· Romero Robledo,
6lo t ndr;í diez 6 doce diputado~ en 1 futuro
Congre o. Lo. izqui rdi ta , 6 , enn {1 1uócratas
monárquico , e ·tar;in repre~ontaclo · po1· otros
t6.nto diputados. Los rrp 1bliean han hecho
una bu na raUlpaita; ú pe' a.r d ~ lut'hnr di\·ididos
entre partidario de la evolución eon a telar,
y de la revolncipn con Ruiz Zonilla. Pi y Sal-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL .E M 77
EL MATADOR DEL OBISPO DE M ADRID .
. .:·TECJt E -·'rK f; JII 'l'ORI DF.I1 CRTI\l.K.:).
a ri
in me-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
7
•·. Iadricl, l 3dc Abrilu 1 G.
''.:'11 u;· rr (H tnblr P1·clndo:
' I 1a fu J't. 1 le la ·ir un tanela· tu hncen
c·ertilic.::u ·. ta e· r ta y mole tar por úl t ima ez
;í \' 1 ·~ l. parad • ·i rl que le juro por la gloria
eh· JJI i 111 :1 lr 1 e ¡ti • aunqu mucho h ganado,
lllt' u verg!\ •11w d ha ber dado Mnta t regua á
t11w ·u titm qu t{into a [e a ft mi honra.
"P.l'i >ro mi:,. úplica é in ~t an c i ru .
'
1Pa atlas qne ean Yeinticua tro horas in
EL SEMANARIO.
haber e re uelto mi ue tión, por Jo menos en
la condiciones que abajo expreso, me doy por
on e tado.
'Premedite V. E. I. y no dude que no iendo
a f me ntrega la. cr edencial de mi perdición y
d e olacióo de mi famili:t.
' a o d que V. E. J. e digne dar re o lución
n el ti mpo marcndo ha de er lo menos en la
forma i uiente: mi cargo A de tino ea 6 nó
de no m ramien to de V. E. I . ; pero tan . e guro,
u e ólo dependa del cumplimiento de mi deber
y que me proporcione lo menos 1 reales, y 56
duro e perjuicio materiales que podrá pagar
el pr bi' tero eñor Vizcaíno ó el que V. 'E. l .
di ponga.
uedo á la órdene , etc. -(Firmado).
ioco día de pué ometió el crimen.
E udiando con cuidado e to documento ,
ob erva en primer lugar que el delincuente
no e v ió de amparado por el bi po, quien le
ofreció una tenen cia de Cura: lu égo otra coloación
á que aluden, pero no detallan, la carta
. por úl timo la mediación del Padre abino
para emp1ar su exaltación. Y en egundo
lugar e advier e el carácter violent o y atrabilia
rio del ulpado, ciego por la oberbia y lanzado
al crimen por una ituación que él m· mo
empeora cada dfa, por el amino de la de e peración
y del de::;pecho.
E l 'obernador de Madrid fué á la pr er-ención
á ver al reo y le preguntó :
-¿Tíró u ted para matar al eñ or Obi po?
- ó eñor, -le contestó - sólo para h t! rirl e.
J a ruá he pen ado quitarle la \ida.
G E e to cierto? o e sabe; pet·o la verd n.d
e que ' leote, 1 jo de t en er ruoti\·o de queja
lo t nfa de reconocimiento y de grati tud para
on 1 P relado. Su monomanía e la del honor
y a 1', dice en una carta que r enuncia á la r eparación
mat erial, pero nó á la moral , del daño
que e imagiJja le han inferido. Puede er un
malYado empedernido, pero n o e imposible
suponer que sea un loco, ó por lo meno un
enfermo.
Mucho on como lo deciruo al principio lo
pormenore de e te crimen, y la r eflexione
que hace obre él la pren a toda de Madrid. En
la im po ibilidad de tra cribirlo todo, h emos
t ratado de de tacar lo que nos ha parecido más
impor tante en obsequio de nuestro lectore .
on luimo hoy copiando un in eresante telegramacHrigidoalHe1
·aZd deNueva- York por su
corre pon al en Madrid. Dice a r:
Hoy h e vi to á Goleot e, el ase ino del Obispo
de Madrid. Halléle tra una r eja que iluminaban
lo rayo del ol poniente, lo que me hizo
reco rdar al pri ionero de~ crito en el capítulo
primero de Little Dorritt. Tenía Galeote echad
atrá la capu ha de monje que ponen á los
pre o n e ta circel, .:tejando al descubierto su
ro t ro o m brío, ceñudo y enérgico, con us grande
ojo , que giraban fieros al hablar, y largos y
hu e u do brazos terminados por mano enormes
y -velluda . Movía e ráp"damente de un lado á
otro de su celda, mo trando n genio violento é
iwpetu o en lo ge tos y en la e:xpre ión de u
ro ro.
Hé a ui las palabras con que conte tó á mis
pregunta : " Lo hice para vengar mi honor
co1 o hombre y como sacerdote, después de
ei año de lucha. D de que llegué á. Madrid
y por pacio de sei. me es he tratado en vano
de obtener reparación por la inju ta privaoión
que e me impu o del derecho de decir mi a en
la panoquia del Cri to de la. Salud.
1
' hi e recaer mi venganza obre 1 Cura
P árroco ni lo demá sacerdotes de aquella parroq
uia, porque llevé mi solicitud ante el Obispo á
qui n 'i do veces· y cuando conocí que todo
ra inú t il, hí ·eme ju ticia por mi mano e pe.:raudo
producir un e cándolo y a u tar p~ro no
ma.t ar al bi po. Carecía de medio para ostenor
á mi pobre padre en Andalucía. Jamú.s
había ido ca tigado ante por mi superiores.'
-¿Cómo e defenderá. u ted ante us juece ?
1 pr gunté.- Mi si tema de defen a, dijo erá
r latar todo lo que he sufrido, la pura ve~dad.
Qui ro que ea mi defensor Don Cristino Martos.
uando hablé á Galeote de us padres, se
m o tr6 muy conmovido¡ pero al decirle si se
arrepentía de su crimen, manifestó la 1nayor
exaltación. Llená.ronse sus ojos de lágrimas y
los sollspu6s, como
aterrorizado por us recuerdos, vaga. la expr .
sión de su mirada, exclamó: "Jamás me pr!
puse cometer tal crimen. Dios lo decretó así
cuando me anunciaron u t errible consecu~n1
ci~, quedé horrorizado. Temblé; deploré tni
dehto; .e fal o que rue eno~gulleciera de él, co1110
e b~ d1cho. P ero ¡ oh ! déJE>me u tfd solo; estoy
rend1do. ·\ á ya e u ted ! · Váyese u ted !"
i Galeote no es un maniático, representa su
papel com~ actor consumado como cuan1o,
más t ranqmlo, come, bebe, duerme é inconscientemen
te, cua.l un loco exclama: "Voh·erta
á hacerlo.
El director de la pri ~ i ón me dijo que la causa
se Yerá á fine de Ma yo.
(Concluirá).
PLAN CURATIVO.
- Niña
-Mamá .
-¿Qué te pasa?
- ¿No vienes á. la noYena?
-¡ Ay mamá . Si no estoy buena !
-t Que n ó? Pues quédate en casa.
- Qué ruá da .
- "Y o lo siento.
- No te apure~ .
- Es prec i~o que te cures.
Acué tate.
-Nó, mamá.
-A ver : ¿qué tiene ?
-Calor.
-E a prensión criatura.
· i no tienes calentura !
-¿ Que no t engo?
-Nó, eñor.
-Pue iento un frío en los pie~.
Y en la cabeza un mareo ....
-Anda y damos un paseo
Antes de ir á an Jo é.
-Me can o.
- Iremos en coche.
Lo tomaremos por hora .
Verás cómo te mejora ,
Con el fresco de la noche.
-Tengo tos.
-¡ Quita por Dio ·!
-Me duele aquí cuando toso.
- Bobada ! E o es ner\io o !
No vale nada e ato .
- Pues no te can es mamá.
Hoy no a1go, lo repito.
Voy á aco tarme un poquito
Encima. de e te sofá.
-· J esú . Eres má.s cobarde!
- Quizás me alivie con e o,
-Apren ión ! Pues dame un be5o.
Las ocho y media! 1 Qué tarde!
Y hoy e ~ el último día ....
Así abrígate lo pies.
Otro be o ! Ha ta despuéfl.
Que te alivies, hija rufa.
(Sale la mamá de ca~ a ;
Queda la criada alerta¡
Se oye rechinar la puerta
Y una voz que dice: "Pása 1
- -Alfredo!
-Amelía querida!
-¿Te habrán visto?
-Nó: ten calma.
-¿Me quieres?
-Con vida y alma!
- ¿Y tú á ruH
-Con alma. y vida!
o ............................. . .
(E muy corta la novena.;
Corren breves los instantes,
Y en gracia á los do amantes,
Paso por alto la e cena.
Se oyen pasos. . . . ¡ La. mamá!
Huye el joven con premura,
Y la niña se apresura
A acostarse en el sofá).
-Hija mía, ¿estás durmiendo1
Temí haberte despertado.
Por vol \·er pronto á tu lado
Recé de prisa y corriendo.
t Cómo te encuentra ?
-Mejor.
-A ver ¡Dios mío! ¿Qué tiene8l
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
i e ·tán ardí ndo t u iE:n
Voy á llamar al Do to r.
- o, mamá.
- í vi
- a -toy bi n : n o cuí ado.
- 'ríen el pul o a~ i tado.
--Lo n t·vi
Y prá i o.
o o mu y vi jo
a lo .
aprecio á u ted
te con ejo:
· bra u e mucho lo ojo .
La ni ña- á mi p l n me aterro Ne
e i a mu ho h ierro.
- t En pfldor ?
- ). En cerrojo !
VARIEDADES.
* *
ESTABLECIMIENTOS RECOMENDADOS·
EL EMANARIO recomí nda lo Ho ele
de Com r cio •rallere .6. ina Agen cia y
E tablecimi n o diver o q ue e expre an á
cont inuación y egura que ello of recen
t od c.la e de garan ía á u client :
FARMACIA Y DRo F.Rk\ del Doctor M. Plata
Azu ero & . • Calle de an- J ua n de Dio ,
número 67 y 9 er icio p ermanen te. Cuen ta
con un Profe or de Química y Farmacia.
AQ ILlNO ANGEL E . Ag nte de Negocio y Co-mhoni
ta, a.rrera l. n al Oriente número
136.
BAzAR F RANCÉ de J o é B onne 2.• Calle
Real , ca a de t re pi o g ran urtído de mer cancía~
de noveda d.
GRAN H OTEL, el más en r a l, Camell ón de la
Concepción.
HOTEL COLOMBIA Calle 2. n al ccidente: Empresario,
F1·a nci co F a ja rdo.
HoTEL LI.NCOLN Pla za de BoHvar número24,
antiguo Hotel T iolet. RAFAEL BERNAL V.
ALEJO LEóN & c. •, Calle 2. n al or te número
6, Fabricantes de calzado.
FOTOGRAFÍA de Julio Racines & Comp af'iía,
Bogotá Calle 3." al or e.
TALABARTERfA de Pa. cu l Ca t illo, premiado
con meda lla de pla t a en la. E xpo ición de
1872, Calle 2. • al Norte abajo de Saunier.
ALEJANDRO 0 ORIO. Gran v-arisdad de papel e~
de colgadura, v enta módica pero al contado,
frente al Almacén d el a llo.
FA.JARDO & JANNA T, Ca a de omisión, Con-ignación
y Agencia de go •io , a lle de la
Ro a Blanca, número 10.
MARIANO .MANIUQUE B. , Aboga do. - Araba de
trasladar u De ... pacho á la ca a de D. Nicolá
Pereira G. , e quina arriba. de an- Jnan- deDios.
ÁLM.A..CÉN DE MÁQ INAS VE 00 ER, de Ramón
Salgar, Calle 2. " al Occidente, e quina arriba
de San-Juan de Dio .
ALQUILER Y 'ENTA DE MUEBLE . E tablecimiento
de Félix Valoi M ~:ldero, Calle de Palau,
cerca del Parque de Sa n tander. Da muebles
á. plazos con seguridades.
CHASTEL y MAGUIN. Eequina de la 2. • Calle de
Florián.- Ropa hecha, calzado, camisas y
gran surtido de artículos de fanta.,ía.
EL SEMANARIO.
Jarabe (le Vida de Rent r uúmeJ'O 2.
E a. gran med icina es un podero o alter ivo y
un poderoso tónico. omo alterativo cambia el cnrácter
de la ecr cionc morbo as, neutrn.liza 1 veneno
de 1 crófula, de 1 í6 1i , del cáncer, te. etc.,
ali ia la iotinmaciooe y las congestiones, y mitig
y remueTe l 1l omezón de • brasadoras erup ionc ;
estimula los órganos glnndulare ecretorio · 1 hí ga
o, lo rlñone y la piel, pouiendo 1 i tema. en
aptitud de d serobnraza rso de lo ario productos
dañinos que entran en la. circulación como r ultado
el stado morbífico Elel j tema.
7
CIRO LAR.
Eacrilorio en d piso bajo de mi CQ$(1 de lta&Uaclón, ralle tle [({ fm ·
prenta de "La L uz. "-!Jogotá, >.layo d 1 ü.
~· eüor :
i hay alcruna profe ión que aclmiln y deba admi tir
1 cpnrnción de o upacione nm el buen .cr iio
de u li n cla, e In profe ·i6n de abogado
n jud con ulto q lC pueda er muy com pete nte
para el e iudío y J · resolución de la ctw tione.
l gnle , pucd er del todo ioad cundo por u nrácler,
por falLa de acti idad 6 de relucion(S para In
gc tión de Jos negocios, como pror.unuJor ó apode
rado, y vic er a.
La b elleza his¡lano-ameri onforn:áodome ú e ta. conveni en ci a.d~ ep~ ra ción
cono ida por la uutuo idnd de u ab !lo , que á de ocupa .10n s, ~engo e~ honor de p'\r l1c1pnr a u lcd,
mu has la envuelven h ta Jo diminuto pies omo que !1e. nlncrto mt e Lud 1 ~ de abog~tdo para cucnr,.a r·
un manto de rilla ntes y sedosa ondula iones. me umcamente e tra~a.1o prof.esiOna~ C}l .dc~p_!l<'lt o
E te regio adorno de las hermo riollas e sio 1 de on ulta y redacc16n de 1eza .)lll JdJca. o fo
duda alguna debido 1 u o tan geueralizado en e os reo e ·. . .
pní. e del admirable 'lóoico riental para el abe· E tt:tcta_ pu~luuhd~d y honoran os modcr: dos cr-llo,
que obra como por encanto obre 1 piel d 1 críi· racteru:anm 1 lrahaJO· . .
n o, roduciendo al cabo de poco tiempo de su ap li- e me nconL;arr. permanc!llcmcn tc n nu cscn -
cación un re imiento natur l y abun ante, y comu- tono odos lo d1as de Jas ~zt a las !3 ~ de la ta rde.
nicnndo á Ja e bcller un brillo, una u a. idacl, una o y de u tcd at n to crv1dc~r,
profu íó n y una belleza. orprendeote. Limpia, per· ' lB L GALr ... ·oo. 19 - 9
fuma y hermosea el e bello y la barba.
ANUNCIOS.
E LICITA E :MPR una ca a bnja,
cenlra.l, de lor de oce á icz y ei mil o , la
cual e pagará de contado.
En l oficina del r. Ianuel U útcgui Toro, ituaua
en la 1." alle ne 1, ut1 mero 11, e dará ¡·· •
zón d •1 compra or. -1
MARGARITA.
P E , (A POll
ENRIQUE '"\TILLAR,
De venta en la li brería de lo eñorc , Cama ho
Roldán y Tamay . F elipe . ' urri 1 • y cola ignrrcría
de García y Willinm ou, á ~- -50 1 ,j mplnr.
5-"
Agente de n go io y 'oali ·i<1ni ta.
.2. • Calle Real, número 9. 10- 4
Tricofero de Barry
e garantiza que restaura
el abello é. los Calvos.
e Garantiza que Extirpa
la Tiña y la CaspaJ y
limpia. completamente la
Cabeza.
Positivamente impide la
1e.ida y el encnnecimiento
del Cabello é in ariablemente
lo pone ue.Ye, Es-eso,
Brillante y Hermoso. ...... ... .-; __ Ag~ua Florida de Barry
Preparada segun la fórmula original
usada por el inventor en 182 .
Es el único perfume del mundo
que ha recibido la. a.probacion de
un Gobierno. Tiene dos eces
mas fragancia que cualquiera ot
y dura doble mas tiempo. Es
mucho mas rica, suave y deliciosa.
Es mucho mas fina y delicada. Es
• ... u ... ",,..,. ... mns permanente y agradable en el
pañuelo. Es dos veces mas re.
frescante en el bafio y en el cuarto
de un enfermo. Quita.la. !:lojera. y
la debilidad. Cura el dolor de
cabeza, las fatigas y los desmayos.
n . ombrcros
lo. le fielt ro
ncnba de
"0-0
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
o EL EMANARIO.
HISTORIA. Ir ving ( TY.) Tiisloria de Cri tóbal Colón; 3 YOl • en
francés.
LIBROS DE HISTORIA EN ESPAÑOL.
W ba Ili lorin Uuiver al; 13 Yolúmene , n frnnc ' Dm·[Jaull. lli toria de Cromwell; 1 vol., en francé . Luis fir n.oir-; .. Dicci_onnri~ En~iclopédico de IIi lo.
rt.rdnu lli loriu del iglo .. ~L ; 23 id. id. .Id. Id. I. abel rle Ingl terra · 1 vol., en fran . tonu, BIOgmf1 tomo, ¡ a la. n, ~htologm .Y Geografía; do:·
;lfomn~. 11 Ui toria romana ; 7 id. id. ld. Id. faría E tuar o¡ 1 ol., en francés. 'aut1í Lo l.Íitimo treinta años; uo tomo, pn.ta.
Drapcr. Id 1e1 e arrollo inl 1 ctunl de Europ Bor[Jnicl. IIi toria de lo Belga · 1 vol., en francé . )J II'
3 Yolúm n . • n frnnc ' . r f , - . Loúo. 1 tori de la Antigua Colonia IIi pa.
JJaur nt. Id . ele 1 llumnnidad; 1 ol., en ran e . no-Americana , do tomo , pa la.
~fottl Y· lli torin. d 1 Provincia Unidn ele lo Pn1· Id. Id. La Edad Media y 1 Reforma¡ 1 vol.. ale v ]1crrf> Tii lori·a. rrenc•·al u t
e - BaJ·o ,· 3 Júm ne , u francé . 1
o frnucé . Id. J frl. Prchi to' roi a; uo to; mno , opmn ot a.p a la ·
..~llichellt. Di loria de Lui .... T L- -a~·a llc'e . 1· ton·a de Ja 'J' urqU,! a; 2 vo 1. , en f rance' · ~llcolrí. G"lillli·J. Ifi tori de E paña ¡ iete lomo en
Id. Id. lcl iglo XL,.. ; 3 Yol.. en frnncé . id. llistorht de lo Frnnce e · 6 ol. en franc -; . uatro, pn ta.
Id. Ill. cle Fraoc'n; 1 vol.. en frnnc ' . E. Lcmgne. lntroducrión á la Hi toria del ihilis- Farc.J' del Río II i. toria ele C rlo III ; cuatro lomo.
Duncker. Ili oria de lo Egipcio; 1 vol., en fruncé. mo ru ... o; 1 vol., n frnuc~. pa .. ta
Pre cott. IIi torL de lo R ye nlólico : 4 vol., n BaJ'NW. IIi tori de la Re olución fr, oce a; 1 vol.. lúrml1íjtfl' I e ·eñn hi tól'ica de Centro-. mérica¡ cin.
francé . en francé . co tomo pa ta.
Id. Id . de la Cocqui tn del Pen1; 3 volúme- Jtpoleón Bonaparte. arnpaña ele Italia, Egipto Y Prc cott Ili loria de Felipe II ; do tomo . pa ta.
lle en frnnc' 'i l'ia ,· · voL, en francé . lc
• u • el. Id. de los Reye C. tólico ; un tomo.
Jd. Ili torin de F lipe II · 5 vol. en franc' . j C.~apoteón Borwf!a?·te. Iemoria de Turena ; 1 vol., pa la
Jlerchr. Filo ofín de la Hi lori ; 3 ~·ol. en frnn c-; . 711 eo fr?~ce. · Id. 'onqui la ele\ Pen1· uu tomo, pa tn .
DtJ clwmp . }1ída del Imperio .r npoleónico ; 1 vol., .Jf'OJ'rme Ili ona de el on ,· 1 vol. en frnnc' . r. ;¡ • , < • Pd z (General Jo é .• Jntonio). Autobiografía; e lo t0.
n francé . lJ eyll. uerra de lo Anabapt1 ta ¡ 1 vol , en fran c. n:..o , pn ta.
Bw·klc. Ilr. TOIU DE L . .l, rYrLTZ.\ ró ,. vol , n 1 Goncourt. lii toria de Iaría Antonieta · 1 vol., en Guizot. lii tolia de 1 Revolución ele Inglaterrn: 110
fr, ncé . fra.ncé · tomo, pa ta -
JftJm·Oiartin. Hi toriadeFrnncia ; vol., enfranc'. Re-inalf. l\Iit~abeau Y 1 Constituyente; 1 YOl. , en 1 J[o,·wo. Ili torin de Roma; un tomo, pata
3-fiduwd. IIi loria de In Cruzada ; 4 YOl., en frnuc' . 1 m~c ·. , Torrente L· polílicn. ultramarina en la relacione·
T!Li ,. . Hi toria. de la R volucióo francc~a; o 'o l., Fleuty. lit totta de Inglaterr i 1 vol.· en franc · de E paña con lo~ E: la o C nido : un tomo,
n franc' . E. Dauclcf . . , on piracione real! ta durante la Re· pa ta.
'J'hhr. Hi tori d 1 Con ulaclo y del Imperio ; .- vol., olucJOn · 1 vol. , en franc · , Ca tro l!i loria profnna general y particular Lle E .
en frnn é . ..lfa,ri cal ele Bcrwic"h. Memoria · 1 01. 1 en france ! pana, un tomo. pa ta.
Lrwwrtine. Hi toria. de lo. irondino ; 4 vol, n lVallon . IIi lolia de Juana de reo; 1 vol., en frac- Du1'1'.lf· Ui toria rie,g:a; un tomo, pata.
f rnnc, . é . Id. Id. d 1 Edad :\Iedia; u a tomo, pn-.ta.
Lamartinc. lli torinde Ja Turquía . ol. , 11 francé. De Jlazrulc. La Polonia moderna; 1 vol., en franc' . Ducouclray. IJi toria "Gniver al Contemporánea: un
..lfac/Jitlay IIi toritt de 1 Revolución ingle a¡ 2 , 0 ]. , De Becwmont. La Irlanda; 2 vol., en franc' . lomo. pa t ·
n fra ncé . J uri n de la Omriae. Id. de la Uuerra marítima ; Guilhmin IIi toria ...\..ntigua; \ID tnmo, pa ta .
.Jlftu·'~ttlay. IIi loria del Reinado de Guillermo IU; 4 ')vol.~ n frao ' . Duruy. ompendio de Hi toria Antigua. Griez:l,
vol , en franc' .
1
I d. id. Re uerdo de un Almirante · 2 vol., 1 omnna, Edad )Jedia y Tiempo mo!lcrn .
R ittu· ·z. n· ·1 t on·n d e1 R 1· 11n. d or¡e L u1· F e¡ ·1 pe I ; 3 vo 1. , 1 en francé . e da uno un tomo pn tn.
en francé. r Cou in. La 'ociedad francesa en el iglo XVII . · Roja. (.Jiarqu'· de). El General Miranda; un tomo
Jfari-Lnfont. IIi toria ele la Cruzad contra lo Al - vol., en francé pa ta.
bigen e , 1 ol., n francé. Voltaire. El iglo d Luí "TY; 1 vol., en franc' . :Jíl'CaJ'I'o Y R'1drigo. O'Oonell .Y u tiempo; un tomo,
Drcy~; . rono1ogía. niver 1; 2 vol., en fran '. Id. E\ iglo de Lui XV; 1 ol., en fr nc' . pa~t:l.
Duruy I1i. tori d lo Griego ; 2 voL, en franc' . Id. arlo ·rr; 1 vol , en franc' . Roj" (Jfnrgu · de). imón Bolívar ; un tomo, pn·ta.
IJuruy. Ili tol'ia de lo Romano ; -vol., en fran é . Topin. Hi toria de Lui XIII y Tiichelieu; 1 vol. , en Cayo Colmlio 1'acito. Lo Auale : cuatro tomos,
Duruy Introducción á. la Hi toria de Francia; 1 ol., franc' · ~"cJJ'd .pa 0tn11.
11
· 11 ,tCJO ll (le lo A b E ~ 0 en franc' . Id. Europa lo Borbone bajo Lui XI\ . \,;t ' tomo, P,;,tn rn e eu pana: u
.Jult·. Bcony . .~.:ra ol ón l r ni. Thier ; 1 vol. , n Dauúan. Ili toria del Reinado de Luí Felipe I y In Laln(,tJ'lt·,1 rr1• tort·. d l T , 1 t o'
francé . 2." I epúblic ; 1 vol., n francé . a urqma; oc 10 om ·
n 1
p~ ta .
1'/wckeray. i toria {e lo 'uatro Jorge ; 1 vol., en w·y. Retrato del iglo VIII; 1 vol., en frnnc' . ,' llcn 11 Bra·lto. ~-ocione de la lli lorh\ I"ni\'er.al
frnncé · L'Oiseleur. Id. Problema hi "tórico ; 1 vol. , en fran- 'ha t 1 14; un tomo, pa ta.
Reynal vol n
francé . ' '
Lamartinl. R trato y biografía · 1 tomo, en frnn· Pou y Ordina . lli toria externa del Derecho Roma·
no ; un tomo, pa ta.
Pt llruccclli d la Gatina. Memoria de Juda ; 1 vol., 'Jfelo. Gueuu de tllnluña.
n fr. océ . Duque dtJ Rúu::;. ublen1ción de Nápole ; pn la .
J.ubboc!.. rígen el la ciYilizaci'n; 1 vol., en frnn· Lanfr y. lli torin de lo~ Papa.
J.lJichclt t. Ln mujerc de la Revolución.
'f'rl;nrrct La Itnlin n 1 iglo XVI; 1 vol., u fran· Esr.\~A. "'u monumento y arte . u nolu·
é . r lczn ·, lli.- toria. Los iguiente tomo' que .e
•n B. L ry. IIi torin de la Magia ¡ 1 vol., en franc{• . YCIHl n cpnrndamente:
sl. Fouillct ITi lorin de la Filosofía: 1 vol.,en fr n ·é . Córdoba, un tomo, pasta.-Cataluiin, uo to·
In 1 ev lu -
' $); 1 \ni . ,
Y ron. lli lOJia ele .\lcmm L1 , 1 vol., n fran ·é.
De Courc·y. Il i.tol'i:t ele la 'hinn, 1 ,·o l.,
Bo suct. Di Clll'"o ol1l'C h IJi ~ toria
en franc é .
/,co1frey Ili 101 i.t le .tpolc6n I; .) v 1., cu ftuncé .
frl. ld ele lo Pnpn . . 1 vol., l"n frnn · '...
mo . pn ta.-- nlnmnnca, Avila & ego,•in; un
.lla•.·cm.'l. En n~·o de un Itnperio en lrl'jico; 1 vol., tomo, pn .tn _ \. turia & León; un tomo. pa ·
u ft·nnc<'~. ta.- Gmnndn; un tomo, pn ta.- Cn tilla la
Dt.. anclollc. Ili toria de la planta C\lllivada · 1 u \':t, :Mndrid y su Provincia; un tomo.
vol., eu frnac'.. pa ta.
T1~~ ot. Introducción hi tórica nl e tudio del der eho Lumartinc. Ili 'loria de los Gironclinos, trc3 tomos,
(en lo priu ipio )¡ 1 ,·ol. en fraucé . con m11cha h1mina y grabado, pa tu.
]el. Introduc ·ión hi tórica al e tuclio del Derecho Id. ¡,·i\iz, dore y Conqui tadorcs; dos tornos,
( n lo hecho ) . 1 vol., en francés. pa ta.
lrtt¡IIG/~ Y ..tlfarín. Ili toria del Derecho; 1 vol., en Xcnofont~.. J,a. Cyropcdia; un tomo, pn ta.
1
irancc · tlftn uultz Ptlayo. IIi toria de las ideas e téticas en
Jialm. lli toria el la Filosofía; 1 vol., en fr11 . F p:tfh. 1 ,. t :r,
J. Jr:ru ns. Las cdatlcs de la piedra; 1 vol., en -- - 1 1 l d •
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Semanario: periódico de literatura, ciencias, artes y noticias - N. 10
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
La Indicación - N. 18
,. . .
l 8 Vale r~ll
• y med1o. CION. o~ ·
TlliMESTBE =·
JJogt~tá sáhaclo 23 de noviembre de 18!~.- 12.
V ale 2 peaoa. Se b~ !la donde el
C. Rafael Floru. AsP.~ra tum positis mite~cent so.eeula \Jellis. Virgil.
~=:::::r;:::;----:::e::!S:i!!==s=~===~!!!·'
GUERRA.
an José dr Cúr.ltM no6:cmbre 6: a ~er tuvím.os a vi.
o de que l0s g.Jdos h.1bí~n entr~do á S.u1 Faus·
tino, conducid( por el cspafiol Leon: su número
no pt1ed ser de mas de 400 hombres: agu:udamo5
ntidas de los espías y p .. rtidas que hemos envía.
do á r~conocerlos: aqui estamos sobre las armas
V prontos a la deftm~a: nuestra fuer::a alcanza á
tnil hombres.
El P. Torrelles. gobernador de Coro ha ba-ido
una c0lnmna t.'nemíga dt Maracaíbo, cerca de
l\lw~raria. quitand0lt: coia de 300 hombres entre
1 " tos, heriU m a tambten
los molesta con ardor. .El jeneral Paez está en
Trujillo con 3 1000 hombres dG línea. y el coronel
Ctlrrillo en Bet ij .')que con ~000. ·
PR<'PIOS y ARBITRIOS.
Los sobrantes de pro pi >s .V· arbitnos deben conStlgrarse
á f. mios <.k las escuelas y col~~jio..,, s gun
las leyt:s de ~8 de jul•io y 2 de ~g">st~. Pertenece
á los cab1ldos la .,dmirüstracion é invcrsiotl de es.
tos hiene-$, ct·nforme á las leyes y reglamentr' s,
dice tl art. 47 de la ley orgánica ·de 8 de octubre.
Ln misma ley orginica d~clara que los gobtrnad0res
en las dos causas dt" policl· y jus ictól tienen las
facnltades que se (ktall:m en Ja ordenanz11 de in.
tcndenteH : y en d urt. S 1 d~ e~)ta, 'ie d ti pone que
lut-go qut est(\s m,. j istrr:Jdo~ tornen pose~ion de sus
cmpl("os, ptdan ~ c~1d 1 una de las ciudadLs, vi!las
y lugare-s, una razo!t puntual y firmad:.t de la!5 jus·
tici~\~; y e!'!.cribaPüS de ayu·,tamiento, donde los
hub1ere, de lt>s propios y arbitrio~ que g'l)zan; de
la e·) lCes\on y oríjen de: dlos; de 1~5 cargas pcrpd~
as ó tempor~les que sufr~l; rle los ga~tos pre.
cisos ó e~truordinarios á que e~:~tán sujno'i; de los
~obnwks ó fJltas qu~;: resultan ;d fin de cada ~no;
y de b e:&i'-tt:ncia, cu~todja y cuenta de estos c~-:u .
dales, pn·vi11i,..ndo que e;·raí'l responsables los jue.
~ts :--ubalternns y t-scribanos a la certeza y e~actitud
d~ ~tas notici.1s. T(1dos 1 Hi siguic:"ntes arti.
e u los ce ntit·twn di~p, J !:~iciones e~ctlL ntes sobre d
nti~mn pt nto, que es much;\ lást1ma que no se
ejt cut t'n, rJ 47 dtce que lo~ .·obrantes :s~ ~plígucn
á fomentar establ CTIHJ~ntos útiles á. lo~ mismo
1 w::b l~~s y sus provineiills. y en ~}tros se prescribe
el mo<.'o de exijir cuenta y ra?..on de la administr~
cion de estos e ·. ucbles Nns atrtvemos á enea.
recer á los srt'i gobernatilc,res que promuevan el
ptem~o cumpl:miento de e~ta~ sabi,,s disposiciones.
¡ C(-.n qm: gusto no verían le~ pue )los de Colombia
pútJ!icados lo!i l!!:>t:.sdos de sus propi0 y arbitrios,
cle su inversiün, d ~u·; sobrantes, y de tvdo
lo Cf\llCe{nient á su admini tracion! Todos que ..
clarian asi SZiti~f"chos dd lcjítimo Ul.i<> que se hace
~e elh5, / 5t di~pondri:.:n á ~ufrir otros nuev{)s,
una v z ati!'>fcchos de que á pesar de la mas ri.
goro.;a tcononua no \:r;ul bd~tnntes. Tnl 1'ez A~
estaria ru~ra del órdeh que la secretaria del interior
e~pidiese una circul:~r ps se formase
ünQ jeneral que die~e una idea esacta de este ra.
tno obscurecido y embroll:1do. Así podri.an loa
lcj•sladore~ or~anizar mt'jor las municipalidades,
rectificar los abusos introclt:Icid\)S, y ¡Jromover el
bien purticular de los cantl'lnee, de donde debe di.
manar el de toda la RE-pública.
1\ft R A B! A U.
D e b~ri~ decirse que en todas las época! de la his~
toria, hay personajes que se ps1eden corusiderar com<
l represen~ ntes del hueno ,v del mal príncipio.
'tales eran Cic ... ron v Catilina en Rnma ; tales fué•
ron M . N cckc:r y Mirabe--au. ~n Francia. Mirab~-au.
dr)tad,'l del espíritu m•ls enerj1cn y mas estenso, se
creyo ba~tat'lte fuerte para dernbar el ~obierno, y
t'ara estal..lt!cer sobre sus ruinas un órden de co~ai
r.u<~lquiera~ con tal que fuest> ob .. a d~ iUS maRos.
E .'.lte jigante~co proyecto perdió á l::t Francia y lo .
perdió a él m~smo; porque se condujo en lot
principios con\ ~, un fuccio~o, aunc1ue su verdadero
modo de ver fuese el del hombn: de estado mas
refl r:xi vo. Htbiendo pasado toda su vida huta loa
CLtarent 1 a nos que tenia entonces, en los proce.
sos, en loe; robo~ y las pri'iiones, era desterrado de
la buena sociedad, y su prim€.r deseo era volver
á entrar en ella. Pero era necesario aplicar el fu~go
ul edificio soeial para que las pu~rtas de los salones
de P.uis le fuesen abierta,. Mirube~u como todos
los hombres sin moral, vio primero tSU interes per.
sonal eo la causa púbtíca, y su prevision fué limi.
tada ror su "egoismo.
l\1ir,tbea~ 13C apresuro a proclamar los ptÍn-·
dpios mrte, e~taba siempre bien
decidido ' a hacerse d sor. ' y n:> d in-strumente) de
~sta C•>rte, y nunca se hubie-;d podido obtene,r de el
que renunaia~e á su fuerza demagójica, át tes de
~1ue esta fuerza le hul>ic·se conducido á la cabeza.
del gobierno. El prociatnaha la reunion de los p!Jderes
en una sola a..;s que ningün'o' ~sub,a
atacarl<;s si ~o enw los aristoératas qúe, no sirv,iéri
dosé de la palabra, le eoviaban' des~fio sobre desa-fio
paru Uam~rfc á dúek> . El se' reusa~a s~cm:pTe¡
apuntando sobre su"; lrbritos de .m;ernorii laS' ero'pue
stas de e~te j é ncr'o q·tlc se le ,hac'ian1 [> .romeú~Iido
que respondería á dlas al fin de 1~· a5an1hfe~·.;
No :s justo, d·: ci~ lr~~lando de uo caball~.r·~: ~~
no s e qnf! pl·ovmcrn~ qtie yo csponga un hombre .
de es p fntu como yo contra un lote ,;ortto él. ( Stac'l
R~volut francei$~.)
¿Nos cri,NVI.E F. LA LIBERTAD ni IMPttEliTA?
. .
N o hace muchos me~·es que ciertos c·en·sorcs- se·
c¡uejdban nmargHmente de que entre nn~otros no
lu':ü a r ínguna ' ·libertad· pata escribir. La ley qe 1-t
de s e{i<:rt1 bre. d<:c!an, no vafe nadrl : está llen 'a de"
traba3 ·y d e laz n s en q-ue ha de ca'ltt e~ escritor mas'
inocente: . en E-span·,t , sí, que hay libertud de Íinpren
·~~. Con tod~,, nu·esúa ley era to'ma'da de let
~spa ií o! a ; p~ro dándose eti ella ffit\S arhplí~ud' y
' st-gu r ich ld ~ ~ dacch ct de e "serihir. y él se vé ·. e s t~
~11 mod a · Cr iticar S~l!' C!'l t c ';c\ er,' f mucha~ W~Ces ~·
~m n s!a le e lo qi!e ~e r ritiil'~. I~arece' ,qtfe éstos'
mism-o s c en:3 ores g ri a fl hoy _ coútta· la hbert~cf de
imprenta~ no le con viene;· d'icen'. ~; un~ ttptrblic~
r.Hle 1e nte; e'5 {~orno s• se qu htt:*e aEme"ntar ·a u·n-nind
Qol1' v iaachs só li dbs y de dif1 Cil d i j e~tion; su til~r,¿
no e::. tó mil~o no pu -:: de r esist 1rla s. 1'-J o hay ai-gu '..l.
:m c11tos m a~ p · o l' i o -; para indtrcir en errot que la!
c " on) p~ l ;:.H.~·lO F:s : la t~parent~ CLir\d,, d qlfe ~e cree wer
en d·hl~ e s · h que las.hac~ mas pdi~rosas: n'ldíe
~; e Jc-ti t.:' ne á e xar te c~e es to-; prttend\do s ó rganos. de
b v, z popu· !ar? ¿ ahc; f'~l: ~cho m ~ ses · qu e qu rr ri an
e s<: ri f)tr y ·le er h :t ban á la !i:y tod a la culpa de s~tl
mÍtl!o , ú b0 y que ya no ven en la fune sta i ll·
1;'re HL"J ninó á Í.ls eum~n i d e s ar m:.1 das de..:·'us tea~'
i f n e•.tra r é m os en el ex:irrien de la ley, nj en st
c oar ta ó n o la * ~Lt:r.ta. d de escribir. O bs ervarémos
~ob tn e n:~ q t: e mi 6"n t ras q ne s ean n uel>tras propias
inchr!"Cio ne s , nuestras p asi ones, nuestro 'f g-ustos ó
11 1esto~ n 0ksti ds , o l it' C •Js y d e l us p r incip· es,' stempre estarénl
fl !.i t: n c nntrad ic c ion con n os~ tr ~.-~ s n .í5!i ·11 os: hov
~ns t::: nd.rérnos 11na p í opos ic ¡ rm y n'!<~Íl hto no' ha tefii(t O an ll
una é rrcca de :feliciuad cfue com p~ t-·a~· e ort
eJ n'uevo yngo qn·e s~ l·c quiera i rn t•-< HH·!' l': él
no tiene J'ecueNJ'og, no tiene h·echos, caa·e·
ce de histo·ria: tot.lns los bi~n(. S: qne se le
hacen pref1entia• están totlaví·a eu la irna.
jinac·ion: con tal que su~ cadflo~ls no se an
nTas pesadas que las· anti g uas, con tal ' nl6Yil de la libertad de
i 1
01 [)rt' nta ;· a~ ... §C 8COSttun n·a á fJ n e S2 le
t.lé cue n ta. do lus neg()cios p úbli(~ os ; apt · (~ n.
de á ser juez imparcial; rnanific¡r¡ta po1· to ..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
da·l pnt'tcs ~-n (;pinioh; y los· n1ajistrailos se
enseí1un fl J•espetaa•la, ú consultarla; se son
eten á este tribunal snpt·eano, que es el regulailot•
de los gobiernos, y saben que son
pet·tlidos el dia que se des,·ien de sti im ...
}lea~io.
. En ningttna parté del muttdo hay sintl
élos clases de hombt·es qne dciJan ten1e1·
in libertad de iul pa·en ta; t~stos sóri los tir·a.
nos; y los hornba·eé nlalos. Los pt·iniel'OS
saben que la fu·bit•·ariedad y la usua·paciorl
!oü iricompatihles con el uso de este seveh1
ia:uti'Ulnento; que todos los tlias delata
al phehld los CSC(~Sos, los ahtlsoe; la ilejiti.
inidad d~ un poder t]Ue se sale da las re.
glua e · tahl •cidas: los segondos temen qüe
!e pu()láquen sns ocultos ruantjo.s, suil inJttstrcia
, su avnrit!a, &)e. Pet·o (.'l hon~&t·c
de IJtéri ilada tiene que récelat·; la calntn.
nia no le haee snfa·it• sit16' un mo' nu~nto; eu
el sígnieote ta·innfu cnn glol'ia; y el tnlun1-
niadoa· bten p&~oatd tiel'l'e q'ue at·i·e¡)et:ltia·se
de su :aga·csion, y H(H'cnde pot· fnea·za á iet'
moderado. Consct'\'t)rnos, pues, á t)(la costa
esta pa·eciosa gan1ntíu de la pl~en¡a,· <:>rá
sati~fact.r el opnh~nto b:uurne!·o, ó t~onH•t··
cinut~ de las pln~a~ pt·inl~Í· pnles. Las cr'vi ..
siones y subrJi,·i~iones se al'J'~gladttl JHH'
Ja ~atul'aleza tlc la pi·ofesion, y el Ulayur ó
. '1 Yaénoi' Vecindari~· de} pucl.tfo .en t¡Ue se c'jer:
za, y á cada uno sé lt~ c§pedia·á una licencia
en que espa·esándose habet• s~tisfe~ho su
CUOta; se le autot•ice iH\1'9. emprender Ó COll•
tinnaa· su Pje••eicio poa· todo el ar1o á l{Ue se
reñea·a~ Deseaa·ian•o~ que estuviesen StiJe•
tos á esta contl·iiJ~ll~ion. hasta los 5itnples
JOa·naleí·os, los oticial(·s de oficios, los
mancebos de tierúlas y 'o5 cn·iados · v:u·ones;
110 f)Ol'~üe la t;Utná gal n1en te tt•ecpiP a· ido, no
JH'eSefit~ JiCf!UCi"t\ de alguna [H'OfHsion, 8~a
la (f\1«? fut~rt~, ui aca·edite pt'l'tenec~s· á la
Ch(SC de los pa·opietat•ios Ó d(~ los €11) pJpa ..
dos; bn.jo CU)'O titulo se corupi·end('n los.
eclesiásticos y fl)ilitares, queila d~scubie•·to
que es· un \·a~o, o corno ''nlgat'HH'Hte
i .e dice, tin hombre sin oficio ni l.u~ru· ficio.
N o n'egaa·énlos f:¡ne el plantenr y hacer
efectiva la c.ontt·ihucion en estas clas~i
pre~enta alg.l'r1as ditlcultades; pero no son
ins'up'ea·nbl"es, ni ¡}ueden entrar en cottjo
éon la inditüda ventaja y otras sH1n ~u.
jt~tos á ella. Adcrnas, ~s rnencstea· l't'flc-'tia·,
rncolcar y hac~t· paJ.pable al pueblo esta
verdad, á s·ahea· que llo hay constitu<~ioo ~ia
golli-erno, ni gohiet·no sin ea·nt·io,ni enu·io sin
contt·iburrioot~si y q u \ t:' s tas 110 pnt!d<' u C!ún.
flletat•se haita la canti•lnd nect>sl t->jefúí)lo de la lngh1fér•r•a:
r¡ue lú~ consea·va,y el de laFrancia· (¡úe tlcs··
pues c.lo abolido~, tuvo (¡·ue a·es{aolecel• áfgti•
nos, y continúa exijiéndolns á pesar tlel· tln..t
inór qne se levantó co ·nt,·a ellos· t>lf 1814.
Pa~cscind ientlo de (-¡'e IH plos, nlcgtH' tnos solo
·-·a-zon(ls.N o hay ncnso contl'ibucion ninbnnr
qu)e flenc n1e.for las cofn.liciones del pa·o.J
ll(~r}ja·, qne la in1pnesta sohl'e col'u~urnos~
~~~s J~r er·a!; y nadie ptreüe 5Ut?tt·nel'~e' á s·u
Jl ~o:(·S pr··opo~~C.'ó ll'a~ a Jo~ JfredioSY dtfJ
contrilHl)''-!nte; s·a le e.·iJC de Qna mnnea·a
casi it qaea·coptiul ', sin nrcesidad· de· api'P.•
mLu·fe (•n .f'"'ftt~•·nH!lS Hn, no (l n-te
nde rn os po1 .. <,s to que se hH)' na de con.
~(li'Var los •·esgtuwc.Jos y ad ur Ilas i o t(\riort· s.
N uestJ·a idea es, (jUe outot·iz. · ntlo á todCJS
los ayunt'unit'utos á est·\hl('C<"' · y <':ijm
ci('l'tos y D)Odt·a·ados ehos sohl'c consu.
rnHs, S('a de sn ca•·go <~l t·ecan ·¡"dos; y !'e•
teniendo la rnit~ d d('l 1woduet co1uo nno
de los ~u·bit.a·iots dt•ttiua ••s á l·t ~ttti. f;:~c.
cion dt\ las uhlig1u\it~ •t•r- runnicipalt-s, pun.
gan la ott·a cnitad e ~ 1: t~'ot'l'J'Ía ,¡e la ptovinc.~
ia para cufu·h· ~Hl parte los gastc1s j¡ IlC•
a•alf?~ dl'l estado. Y sta: lOS ¡H·r~tJ·.didos
de que jfn a·ali· ada )' hi•·n ot·g·lui7.tHia
esta cunta·ihucion, ses·ia una dé h s rt'ntas
lilaS ~wgu.- lS y ru 1tio. as, f}'le pt'l' nitíl'ia · ·
disuduuir• L •li1·ecta oh" l !: s [H'OJ i(•fbHlPs,
la rnas un(~~ ·o· a ti tot ; s, 1· u ~ s lil'ícil da
¡•ecau• flt, a' la lUHS (,~ H f ~t. [ llflH csigual
re¡uutidou. (Continuará. J
Imp1·ctla de JVY c.nnedes Lora,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
La Indicación - N. 18
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Hogar Católico - N. 59
EL HOGAR CATDLICD
Se publica bajo la dirección del Presbítero Celso Forero Nieto, Canónigo
de la Santa Catedral-Basílica
"Nada, ni un pensamiento, para la p olítica. Todo, has/a el últz'mo a!ienl .:;,
para la Religión."
Se edita en la Imprenta Eléc trica
Serie e: 1 Eogooté. CE!.epúbliea. de Colombia.), Ma.yo 2 de 1913 1 Número 69
LA PAZ DE CONSTANTINO
El mundo católico ha venido celebrando
alborozado en el presente año
el XVI centenario de la paz dada a la
Iglesia de Cristo por el Emperador
Constantino el Grande.
En los años de 303 y 304 el Empe·
rador Diocleciano, instigado por el
César Galerio, había dado cuatro decretos
a cuál más terribles y sangrient?
s contra-los cristianos, con el propóSito
firme de acabar con ellos en todos·
los ámbitos del Imperio; torrentes de
sangre lo inundaron, excepción hecha
de las Galias y la Gran Bretaña, go·
bernadas por el César Constancia Cloro.
Con la abdicación de Diocleciano y
Maximiano en 305 apenas se suspendió
la espantosa persecución en las Españas,
por haber sido agregadas estas
provincias a los estados del ya A u gusto
Constando; pero el César de Occidente,
Severo, la continuó en Italia y Africa,
lo mismo que el feroz Galerio y Maximino
Daza en Oriente, hasta que el
año de 31 1 el primero de estos últimos,
viéndose cercano a la muerte y fracasada
su satánica empresa, publicó un
decreto de tolerancia : la más sangrien ·
ta persecución de los Emperadores romanos
contra el Cristianismo iba a ceder
el paso al triunfo espléndido y definitivo
de éste contra el paganismo, y
la enseña bendita de la Cruz iba muy
pronto a brillar sobre la corona de los
Emperadores romanos.
El gran Constantino sucedió a su
padre, muerto en 306, con el carácter
de primer Augusto, en el gobierno de
las provincias que · .había regido con
notable acierto el pr?dente, justicie ~ o
y valeroso Constanc10 Clo r o. Al mo rir
Ga_lerio, en 31 1, quedaban en el
ImperiO tres Augustos: Const antin o
~icinio Y. Maxim~no Daza, pero en Ita~
ha y Afnca dommaba el intruso Maj~
ncio, quien, orgulloso por las vic tonas
de sus Generales en A frica desafió
el po~er de Licinio y ConstanÚno, determmando,
al efecto, acometer pr imero
contra éste.
No se arredró el hijo de Santa Elen.
a, a_unque Majencio con taba con un .
eJército superior al suyo en más de
otro tanto, e invocando al Dios de lo s
cristianos determinó, fiado en su protección,
salir le con denuedo al encuent~
o más bien que esperarlo en las Gahas.
Cuando se disponía a partir contra
el_parecer de sus generales, fue favorectdo
con una visión milagrosa
que pudieron contemplar tanto el Em ~
perador como sus legiones. Aparecíó
una cruz resplandeciente en medio de l
~ielo,_ e~cima del sol, con la siguiente
mscnpctón: Con esta señal ven cerás.
Quedaron atónitos tanto el E mperador
como los soldados, porque, pagan os
como eran, no alcanzaban a comprender
lo que esto quería signifi car ; pero
durante la noche de ese d ía memorable
se le apareció en sueños Jesucristo,
con la misma enseña q u e se h abía
visto en el cielo, y le mandó hacer
a semejanza de ella un estandarte para
llevarlo el ejército en Jos combates
adornado con el monograma de Jesús'
en la parte superior. '
Sin más demora partió a paso de
huracán, desbaratando en todas partes
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
6t2 EL HOGAR CATOLICO
las nutridas a,vai}zadas .flue Majenciq
haLla mandado para entorpecer su
marcha, hasta que el 28 de octubre de
312 s,e halló a nueve miHas de Roma
en el Jugar llamado Ad Saxa R ,ubra.
Allí le salió al encuentq:> Majencio
con su ejército, y dispuso su .gente de
modo que tenia a .sus espaldas el puente
Milvio (llamado hoy Ponte Molle),
y además el otro puente de barcas
que tenía bien asegl}rado. Majencio
contaba con más de ., o_o,ooo hombres
aguerridos y magnífica caballería ;
Constantino apenas disponía de unos
4o,ooo, fatigados por las largas y forzadas
jornadas que habla tenido que
hacer, y de una caballerfa apenas mediana.
Al frrnle de ésta arremete contra
el "formidable ejército enemigo, y
a poco lo envuelve y desbarata, precipitando
gran parte de él con el mismo
. Maj encio en el Tíber, donde murió
ahogado con mucha de su gente. ApP. ·
nas se habrá visto victoria más com-pJeta.
. .
Los cnstJano!';, que con esto ya pudieron
res ollar, no sabían cómo dar
gracias al cielo por la benevolencia
que les dispem;aba el egregio vencedor.
Comenzarr n desd e~r¡ tonces a di,sfrpt
ar de los b enefici os de la paz, pe-
. ro el edicto qu e la aseguró en todo el
. Imperio no fu e dado sino el año siguiente.
A principios dr. 313 se diri,
gió Constantino a Miláp p~ra verse
.con su colega y aliado el Emperador
Licinio; reU11idos entonces Jos dos
Emp eradore!', publicaron, con la solemnidad
del caso, t> l famoso Edicto
d~ Milán, en virtud del cual quedaban
anulados tod os l os decn tos de persecución
contra lo s cristi anos, se les permitía
el libre fj ercicio de su religión
y entraba la Iglesia a disfrutar de Qna
paz completa, basada en el reconocimiento
legal de sus derechos como
so~iedad pnfecta fundada por el Hijo
de Dios.
El edic to de Milán, complemento
de l a gran victoria del puente Milvio,
dio t é rmino d efinitivo a la persecución
a la Igle~ia, tres veces secular, con que
el I¡;riperio ~o"ma~o quiw an~quilarla,
y abrió la fosa al paganismo en el
mismo Imperio. Mas, como siempre ha
teJlido que luchar co~ el espíritu del
mal, en el curso de los siglos ha sido
objeto de múltiples y tremendas persecuciones
que así las herejías como
los cismas, los bárbaros, las más horribles
concupiscencias, la tiranía y
absolutismo de los Príncipes, las revoluciones,
la demagogia, ele., la huhieran
hrcho perecer, si no hubiera
estado sostenida por el Dios Altísimo
que le P.rometió su asistenc_ia h~sta la
consumacién de los siglos.
El Romano Pontífice, para conmemorar
como corresponde a tan magnánimo
padre, el glorioso XVI ce_ntenario
del primer decreto de paz con·
cedido a la Iglesia después de los tres
siglos de sangrienta persecución, ha
concedido, además de las fiestas con~tantinianas
que se han estado celebrando
en Roma, un Jubileo plenlsimo,
a manera de AÑO SANTo, que ya come~zó
a cor.rer desde la dominica in AlbLs,
y durará hasta el 8 de diciembre del
presente año, no sólo en la Ciudad
Eterna sino en todo el mundo.
Texto del " Edicto de Milán "
Nós Comtantino Augusto y Licinio Augusto,
felizmente reunidos en Milán, y tratando
de todo lo concerpiente a la seguridad
y utilidad públicas, hemos crefdo q11e
una de nuestras principales obligaciones
era arreglar lo respectivo al culto de la
Divinidad, y dejar a los cristianos, como
también a Jos demás súbditos nuéstros, en
plena libertad de seguir la religión, para
que descienda sobre nos otros y sobre todo
el Imperio la bendición del Cielo. Por tanto,
hemos resuelto no rehusar, a cualquiera
que lo desee, los medios de abrazar y
seguir con el corazón y el afecto las observaciones
de los cristianos, como igualmente
practicar la religión que tenga por
más conveniente; todo con el fin de que
el Supremo ·Dios, a quien veneramos, no
cese de colmarnos de beneficios. Sabed
que, a pesar de c~alquiera otra ord~n que
hayáis recibido contraria á ésta, es nuestra
voluntad mandar ahora pura y sencillamente
que todo el que tenga voluntad de
profesar la religión cristiana, pueda hacerlo
sin que por eflo sea molestado ni in-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CATOLICO
quietado en manera alguna ; todo lo cual
os declaramos, advirtiéndoos que hemos
concedido generalmente a los cristianos
facultad amplia para ejercer su religión.
Hemos dispuesto, además, que si los l\lgares
en que éstos se reunían antiguamente
(respecto de los cuales habéis recibido en
otro tiempo órdenes contrarias), hubiesen
sido comprados por particulares, sean res.
tituídos a los crbtianos, sin qúe ni el fisco
ni ninguna otra persona puedan reclamar
~1 precio, y sin demora ni difi c ultad alguna.
Que los que los hubieren h a bido por
gracia, los devuelvan del mismo modo
cuanto ante s; y que así los que los hubieren
comprado como los que los habían
recibido por gracia, acudan al Vicario de
la Provincia a recibir de su mano lo que
de nuestra bondad pueden prometerse.
Por tanto, volveréii a poner inmediatamente
a la sociedad de los cristianos en
posesión de todos los susodichos lugares :
y siendo notorio que pos e ían, además,
otros bienes perte Qecient es a su comunidad,
es decir, a las igl e sias y n o a los particulares,
haréis re stituir a e5 tas comuni .
dades o corporaciones todos a que llos b ienes,
sin la me nor oposi ción ni dificultad,
reservando a los que los de vuelvan sin
reintegrarse d e l valor, el derecho de re-.
currir a Nós para su indemni za c ión . E n
cuanto va mandado, queremos que os valgáis
de toda la autoridad de vuestro ministerio,
y del modo más pronto y eficaz,
a fin de que la bondad div ina, cu yos be·
neficios h e m o s ya expe rimentado en tántas
y tan importantes ocasiones, no cese
de colmarnos de prosperidades, como
también a todos nuestros pueblos. Y pa r a
que este edicto ll egue a noticia de todos,
lo mandamos fijar en los parajes públic os,
para que nadie pueda alegar ignoranc ia .
~~
Luz entre tiniebla s
Sol edad, s ombras y caliar m edroso
Circunda n el santuario donde habitas;
Y do el amor d el h o mbre solicitas,
Abie rto el Cora z ón y caudaloso.
. Callas, por que lo gra nde es silencioso ;
P orque t od o está en Ti, no n ece si t, y por este camino se
hicieron más nmables las diferencias entre
las diversas clases sociales. Desci e n.
de entonces la humanidad desde las alturas
del Catolici smo y toma el tortuoso
cam ino del error y del vicio, en donde las
pasiones la despojan de todos sus bienes,
dejándola medio muerta, ha 5ta el punto
de pocfer exclamar como en otro tiempo
Job: "Dejáronme hecha un erizo con sus
dardos ; me cubrieron de heridas sin piedad
alguna, hasta esparcir por el suelo
mis entrañas. " En vano los legisladores
pretendieron con sus muchas y di versas
leyes poner remedio al mal ; con todo ello
no lograron sino dar una prueba de la
verdad de aquella sentencia del historia·
dor latino : corruptissima repu blica, pluri mae
leg es (abundan las leyes en las nacio·
nes corrompidas). Inútilmente intentaron
por su parte los sacerdotes de una rel igión
meramente natural curar las heridas de
aquel pueblo con el culto a la.diosa Razón.
Estaba reservado a O zanam, el buen samaritano,
vendar aquellas h eridas, echán.
dóles el óleo de su ciencia y el aceit:! de
su caridad.
"Con lo poco que vi vi ó llenó la carrera
de una larga vida, porque su alrra fue
grata a Dios." Ozanam es una estrella de
primera magnitud en la constelación de
los escritores que. florecieron en aquel
tiempo. Fundador de las conferen cias de
San Vicente, apologista, profesor y orae
dor, periodista y escritor de aquellos tiem •
pos de fe e hidalguía que la historia ha
designado con el nombre de Edad Media,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CA TOLICO
su vida, fc:cunda en todas estas forma~, no
puede ser compendiada nunca en un dis .
curso de media hora ; mas como Ozanam
es, ante todo, un apóstol de la caridad 'y
· de la verdad, permitid que os haga sobre
estos dos puntos algunas reflexiones, mal
zurcidas, sin duda, e inconexas, pero salí.
das de un corazón enamorado de causa
tan noble.
Na cí io en una época de desorienta·
ción fi~osófica, tocóle presenciar a su lle.
gada a París el desarrollo de las más
encontradas opiniones: de una parte apa.
recían ya tradicionali stas al estilo de Bo :
nald, e idealistas como el abate Rosmini; ·
de otra, vela en las cátedras de la Sorbo·
na escépticos al estilo de J ouffroy, o ami.
gosdel eclecticismo como Cousin ; comen.
zaba el positivismo a ejercer su fatal influjo
en Francia, y las doctrinas de tres renom ·
brados filósofos alemanes habían pasado
ya las fronteras, sembrando aquí y allá el
más grosero panteísmo y el pesimismo
más repugnante." Un diluvio, dice él mismo
en una carta, de doctrinas filosóficas
y heterodoxas nos invade por todas par·
tes ; necesitamos mucho valor para resistir
al ataque de Pnemigos tan poderosos.
Tocábale a Ozanam, lo mismo que a
Jos demás sabios de aque l tiempo, la tri.
pie tarea de restaurar el gusto por una
literatura más cristiana, defender la co;.
trina católica con una apología de sus
enseñanzas y renovar el espíritu de fe
en el pueblo francés.
Federico cultivó desde sus primeros
años la literatura, aunque hubo de cursar,
por dar gusto a sus padres, las lecciones
de derecho en la Universidad. Encontróse,
al llegar a la capital, con una
pléyade de escritores que ejercieron decisiva
influencia en sus estudios. Era aquélla
una verdadera época de ebullición de
Jos elementos de la vida religiosa, inte·
Jectual, política y social. En las aulas de
la univer.idad enseñaba el triunvirato de
la Soborna, como se decía entonces : Gui.
zot, Villemain y Cousin, hadan de la crítica
una escuela de elocuencia ; Lainennais
se hpllaba en todo el esplendor de
' su carrera; el púlpito de Bossuet y Massillón
dejaba la forma clásica y tomaba
en la persona de Lacordaire un aspecto
nuevo, quizá algo peligroso. En la casa
del joven Duque Carlos de Montalembert
podía ver Ozailarn los domingos en
la noche a las mayores notabilidades de
su tiempo : poetas como Alfredo de Vigny
y Lamartine, o como el autor de la
Leyenda de los sig los, que de vez en -cuán.
do llegaba a este h ogar cristiano, ajeno
enteramente a su espíritu inquieto e inconstante
; hasta e l critico del Por/ Royal,
destinado a recorrer los mun dos como
ciertos astros errantes, pisaba enton-ces
la morada donde se reunían apologistas
del cristianism t> , como Chateaubriand.
Discípulo de aquella escuela arcaica
de 1830 que intentó resuc itar e! a mor po r
los primeros años del cr istianism o, com.
parte Ozanam con el biógrafo ñe Santa
r,abel el título de historiador de la edad
media. Algún escritor ha comparado sus
trabajos literario~, con una cated ra l a la
cual sirve de atri o ~u estudio sobre la civilización
e n el siglo quinto; a manera de
dos torres romanas, resaltan sobre e l conjunto
de la obra sus trabajos sobre los
romanos y los germanos q ue da n entra.
da a una espaciosa nave, en do nde el ob ...
servador puede ve.r a todos los doctores
y santos de aquel tiempo ; ce rca de l altar
está San Francisco de Asís rodead o de
los poetas franciscanos, cu yas sencillas
composiciones nos recu e rdan los cantos
de la Biblia, y sobre todas aquella s figu .
ras está Dio s trino y uno, ll en o de alteza y
de poder, dominando lo s siglos.
La revolución francesa fue una de las
más terribles lecciones que ha recibido
la humanidad. Obra de 13. razón abandonada
a sus propias fuerzas debía, por el
exceso mismo de sus principios y consecuencias,
conducir a los filósofos de entonces
a la idea de que la tradición es el
órgano por el cual se nos manifie stan
mejor las verdades esenc iales al hombre,
Como las arenas y el ci eno que deja el
Nilo en sus periódicas crecientes, fecun.
dan los campos del Egipto, fecu ndó la
sangre y el terror de la revolución los en.
tendimientos que surgieron a raíz de a quella
catástrofe.
La apologéti ca no es una cien cia que
presente siempre los argumentos de idéntica
manera ; antes, co mo to da defensa,
necesita acomodarse a las condicion es del
ataque, De forma que el apologis ta no es
un hombre de todos Jos tiempos y de to~
das las edades, es más bien el escritor de
una época y generalmente de una nación.
La verdad que defiende, aunque eterna e
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CA TOLICO
inmutable en s{, varía en sus diversos aspectos
; el fin y el deb e r del escritor están
e n darse cuenta e x acta de las necesidad
es de su tiempo y sabe r luégo aplicarles
e l remedio.
Por eso mientras Lacordaire demu est
ra elocu e ntemente en sus conferencias
d e Nu estra Señora de París la divinidad
del cristianismo, por los frutos admirables
que produce en las sociedades ; y Chateaubriand
pru eba e~to mismo por la belleza
intrínseca de la religión ; al paso
q ue Lamennais d e prime las fuerzas de la
razón para mostrar la necesidad de la
r e ve lación; y De Maistre refuta brillantemente
el galicanismo, y Augu sto Nicolás
busca las tradiciones de lo~ pueblos
a ntigu os y las creencias de la humanidad
para s eñalar lu égo la divinidad del crist
ianismo; Ozanam comienza por indicar
la neces idad de una religión. Halla luégo
a la Igl esia, y demuestra con la historia y
la expe riencia individual las notas verdaderamente
divinas que la acreditan como
única verdadera .
Estando todavía en. Lyón, concibió el
plan de esta obra y trabajó en ella toda
su vi da . "Una d e mostración de la reli gión
católica por la antigüedad de las ·
creen cia s históricas, religiosas y mora
les. " "No es e sta obra, dice él mismo a
uno de sus amigos, el e nsueño d e un jo .
v e n, n6 , es un p f nsami ento fecundo dep
osi tado e n el fo ndo d e mi alma y que
. d ebe de sarrollarse y g e rminar sin inter-m
is ión y florec er despu és a vista de tod os
b a jo u na forma magnífica . En esto se
h alla ci frado mi porvenir, mi vida entera;
a es te punto converge n todos mis
pensamientos, todo s mis proye ctos y todos
mis en s u eñ o~ ."
Os de cía fin a lm e nte q ue Ozanam, como
a póst ol de la ve r da d, debía dar e jemplos
de vi rtud a aque lla soc ie·da d sin fe . Para
c ump lir este objeto , a l ll egar a la Sorbo
na de j a conoc e r s u re li g iosi dad a nte todo,
y a s( co mi e nza s u prim e ra le cci ón de
esta ma nera : ·• E n una ce remonia d e Se.
mana Sa nta en Jerusalén hay un mom en to
e n que el O bisp o griego entra en el
sepu l cro del Salvador y encie nde allí un
cirio; c uando sa le, los peregrinos se acer·
can a l po ntífice y prenden sus antorchas
en e l f ue go que se ha sacado del sepulcro
: no de otra manera la luz de la doctrina
cristiana ha iluminado todas las
ciencias y las artes," Y no vayáis a creer
que cuando os hable de la Sorbona me
refiera a sus mejores tiempos, en los que
doctos hijos de Santo Domingo y San
Francisco leían sus interpretaciones a las
Sumas de la edad media; aquella universidad
que encarnó por varios siglos el
movimiento teológico en Francia, estaba
en aquellos días regentada por impíos.
El amor de Ozanam a la Iglesia se muestra
en toda ocasión, ora llore por el extra.
vío de Lamennais, el Tertuliano francés,
como él mismo lo llama, ora se lamente
por la publicación <;le cierta obra de La·
martine, y declare que la lira del poeta
ha sido arrojada por el éieno; ya rue.
gue a Monseñor QueJen que se digne establecer
las Conferencias de Nuestra Señora
de París, o bien acompañe al Arzobispo
Affré a las barricadas en el momento
en que este ilustre prelado se sacrifica
por el pueblo, o luche, por fin, en
el periodismo en defensa de los principios
católicos; siempre y en todas ocasiones
se nos presenta Federico como un defensor
insigne de · la Iglesia.
He querido de intento hablar a lo último
de la obra maestra de Ozanam, de la
que fue el ce ntro de su vida -y cuya realización
bastaría por sí sola a inmortalizar
su nombre, esto es, de la fundación
de la Sociedad de San Vicente de Paú!.
Y porque es estilo de Nues tro S eñor
cuando escoge a alguna p ers ona para un
oficio darle todas las partes y virtudes
que para é l se requiere n, quiso q u~ Fe·
derico hallase e n todas ocasion e s los
ejem plos de la caridad. Primero los de
su madre, que tan de cisiva influencia e jerce
e n t odas o casiones sobre Jos h o mbres;
por que es evidente, as! en el orden
inte lectual co mo e n el moral, que el g-enio
y las bu enas di;posiciones de la madre
se transmite n no raras veces al hijo ,
Santas fu e r on casi todas las madres de
los patriarcas d e la Vi eja L ey, y de Cristo
a cá vemos m e jor c o nfirma da toda vía
esta _ verdad : San Agus t ín se convierte
por la s oraci o nes d e M ónica ; e l Cr isó stom
o bebe r:n n la leche, la piedad de l pec
h o de A ntusa, de aque ll r. Antusa que
hizo e xclamar a l retórico Litanio ·: ¡ Qué
madres tienen los cristianos 1 Aleta for- '
ma el corazón de San B ernardo, y Silvia
nutre la piedad de San Gregorio Magno,
La madre de Ozanam estaba a la altu.
ra de las madres cristianas que os he
mostrado. No solamente recibe de ella
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL H~GAR: C~TOLICÓ
estos ejemplos de virtud: su padre también
le enseñó, por su parte, la caridad cristiana
.. ~n día, ya m·~ y ánci"ano, tuvo que subir
a VISitar a un pobre que habitaba en el
cuarto piso, sufri'ó al bajar la escalera
una caída a causa de un desvanecim:.ento,
y así vino a !f!Orir casi al pie del lecho de
un mendigo. A s·u futura esposa la conoció,
como él mismo refiere, cerca de la
cama de un moribundo, haciendo un acto
de caridad. Rodeado, pues, toda su vida
de esta virtud, no es raro que él fuese
más tarde un apóstol de la cari<:lad.
Un día San Ignacio de Loyola, esto-
. diante entonces de la Universidad de Pa·
rís, reunió en el Monte de los Mártires,
que estaba muy cerca de la población, a
seis compañeros de estudio, maestros co ·
mo él en Filosoffa y estudiantes de Sagrada
Teología, para hacer en honor de la
Virgen el ·voto de consagrarse al servicio
espiritual dt! los prójimos; de esta
reunión de escolares salió la' célebre Compañía
de Jesús. Ahora otros jóvenes, también
estudiantes de la misma Universidad,
se pasean a la luz de)a luna que quiebra
sus rayos contra la mole del Panteón, y
hablan entre sí largo tiempo de la manera
como han de· vindicarse los derechos
de nuestra religión, hasta que uno de ellos
termina aquella plática con estas palabras
memorables para vosotrós, señores socios:
11 Debemos poner nuestra fe bajo el amparo
de la -caridad." De estas conversaciones
salió la Sociedad de San Vicente
de Paúl, para atender no sólo a las necesidades
temporales de los prójimos, sino
también a las espirituales. Hoy cuenta
ella con más de diez mil confere ncias, y
con un personal de ciento veinte mil so·
cios, está difundida por todo el mundo y
distribuye anualmente más de di ecio cho
millones de francos.
Si hemos comparado su obra literaria
y apologética ~un e difi ci o de hermosas
proporciones, bien podemos comparar la
obra de su caridad con un árbol como
aquel que vio en sueños Nabucodonosor,
"de altura grande, frondosa copa y abun·
dante fruto, del cual se mantiene toda car.
ne." La labor literaria de Ozanam, fruto
del hombre, quedó inconclusa con su muer.
te temprana, y a pesar· de la belle2a ínternade
este templo, no tardamos en adivinar
que la vasta concepción de Ozanam nunca
alcanzó su completo desarrollo. Por el
contrario, las Conferencias de San Vicel'l-te,
obra de la más· eximia virtud cristiana,
crecen cada· día, y aunque muerto ya el
hortelano que cultivó en su infancia este ~
· árbol, su robusto tronco ha echado hóhdas
rafees en el campo de la Iglesia, y a. ·
su sombra se acogen confiadamente los·
pobres d e l orbe católico. Permilid que al
llegar a esta parte· de mi discurso rinda...
el tributo de mi admiración a vuestra So- ciedad.
Una como la Iglesia,· a la c;ual
pertenece ; apostóJica, por la obediencia
y el respeto que h :r profesado siempre al
Soberano Pontífice y a los Obispos, su ce·
sores de los discfpulos del Salvador · católica,
porque así en Oriente como e; Oc •
cidente los pobres participan de su mise :
ricordia ; santa, porque está consagrada
a la virtud, qu e jarrrás dejará de se r.
Viene esta fiesta de caridad en los momentos
más críticos para nu estra patria;
cuando se multipli can los errores y escasean
los católicos verdaderos; cuando la
pobreza se acentúa entre nosotros de una
manera lastimosa, y se marca como nunca
la necesi iad de la unión d e todas las
voluntades para aléanzar a socorrer tántos
miserables como son los que ha bitan
en esta Nación
Señores: mucho admiro vuestra Socie- ·
dad, pero os confieso que nada me conmueve
tánto como la ·visita a los pobres.
Vosotros, hijos de San Vicente. habéis
comprendido la caridad evangélica, por~
que habéis entendido que lo que es preciso
dar sobre todo al pobre, más que el
oro y la plata , es vuestra mano y es vuestro
corazón : vuestra mano, para le vantar.
le de la abyecci -\ n en que le ha sumido
su infortunio; vu es tro coraz6n, para ha.
cerle gustar la úni ca y verdadera dufzyra
de la vida, q ue es el amor.
1 Qué hermoso _especticulo es ve r a uno
de los vué stros _por las estrechas calle.
juelas que forman la parte a lta de esta
capital, caminar en busca de uno de aque.
llos tugurios expuestos a la intemperie y
a la lluvia, donde padecen los enfermos
y gimen las mad res; chozas des mantela.
das en dond e se quejan de hambre los
pequeñuelos y sufr e mortales angustias el
padre que no ha podido llevar pan a su
fami lia; moradas infec tas en donde no
hay cama, ni hogat, ni luz, que dé consuelo
y calor en aquellas largas noches
de insomnio, compañeras inseparables
del hambre y del frío ! 1 Cómo se unen y
estrechan en estas visitas las relaciones
1 , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL- HOGAR CATOLICO
entre el rico y el pobre !, hácese éste representante
de Cristo, y aquél, personificación
de la Divina Providencia. Con las
visitas que los socios practican al pobre,
se pone el remedjo más eficaz al peligroso
socialismo y se coopera activamente a la
acción social, tan recomendada por el Padre
Santo. Porque la condición del pobre
y del trabajador no se mejora únicamente
con dinero, ni con el aumento del jornal
; todos estos son medios que alivian
la dolencia sin curarla ; lo que sí es hoy
enteramente necesario para resolver este
problema es acercar el rico al pobre
para unirlos entre sí, hacer que se conozcan
y se amen ; y para lograr este intento
nada mejor que la visita a los pobres,
practicada siempre por vosotros
como primera regla y fundamento, por
decirlo asf, de vuestro instituto.
Buscad el bien para nuestra patria, no
en las teorías humanas sino en las enseñanzas
divinas; trabajad de continuo para
conservar la fe en nuestro pueblo, la resignación
en sus trabajos y la esperanza
en una vida mejor; poned siempre vuestra
fe bajo el amparo de la caridad y ésta bajo
la protección de la Iglesia, y esperad
vuestra recompensa, no de los hombres, ·
sino de vuestro Padre que está en los
Cielos.
JosÉ ALEJANDRO BERMÚoxz ·
Presbítero
A Maria
-¿Quién es Nuestra Señora la Virgen
María?
-Es una Señora llena de virtudes y gracia,
que es Madre d e Dios y está en el cielo.
-Y la que está en el altar ¿quién es?
-Es una imagen y semejanza de la que
está en el cielo, etc.
DIÁLOGO
Ni1ÍO 1.0
Niños que en la selva umbría
buscáis delicadas flores
para obsequiar a porfía
al amor· de mis amores:
decidme ¿quién es María?
Niiio 2. 0
Es la Reina celestial,
que con su virgínea planta
aplastó la vil garganta
de la serpiente infernal.
Es de la tierra Señora
de virtud y gracia llena,
•
- ¡
más pura que la azucena,
más hermosa que la aurora,
más humilde que la flor,
que crece bajo la ~rama.
Niño 3. 0
Es tibia del sol la llama
comparada con su amor.
Es del que llora consuelo,
esperanza del que espera,
luz del mar en la ribera,
ruta que conduce al cielo.
Niño 4. 0
En Ella derrarrló a mares
sus carismas el Señor,
y sus gracias singulares
inspiraron al cantor
del Cantar de los Cantares.
El la comparó a la palma
que se mece en el desierto,
la llamó cerrado huerto,
fuente pura, mar en calma,
pozo claro de agua viva,
frondosa y lozana vid,
ciudad que en el monte estriba,
torre fuerte de David.
Y, en caridad abrasada,
de la virtud siempre en pos,
1\Iaría fue Inmaculada
y a la gloria subliq:¡ada
de Madre del mismo Dios.
¡Oh prodigio sin segundo!
1 Oh criatura singular 1
que dio en su seno fecundo
vida al Redentor del mundo,
Madre y Virgen siendo al par .
Madre entendida en dolores,
Madre anegada en pesar,
Madre que amó, hasta expirar,
toda encendida en amores.
Entre suaves armonías
en los cielos penetró
y el Padre la coronó
Reina de• las jerarquías.
Los arcángeles la adoran,
treme a su nombre el averno,
y si sus hijos la imploran,
Ella aplaca al Dios eterno
y consuela a los que lloran.
Niño 1 .0
Pues si al cielo fue a gozar
María, decid : ¿quién es
esa que está en el altar ?
¿ Por qué venís a ofrendar
vuestras flores a sus pies?
Niño 3.0
¡,.a Virgen, que· aquí se r stenta
con fl ores enga lanada,
es la im ag·en venerada
que a María represen•.a.
Por es o con aleg-ría,
de la aurora a los ful gor es,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CATOLICO 6 r g
vamos a la selva umbría,
a buscar ramos de fl ores
con que obsequiar a María ..••
Todos
Dadnos vuestra b end ic ió n,
y de nuestro amor en pren~ a ,
recibid c ual pura ofren da
nuestro am a n te cor azón.
F R A NC ISCO MARTÍ N
Se minarista
SECCION DE LAS MISIONES
TRIBUS DE IND{GENAS QU E " D E ~IA NDA N LA ACCIÓN
CIVILIZADORA DE LAS MI SIONES CA TÓLICAS
EN N UESTRO PAÍS -
Las regiones del Golfo de Darién se
hallan pobladas por unos 40, 000 indios.
La Sierra Nevada ti e ne, por lo menos,
5,000 arhuacos. La cord i lle ra de P e rij á,
que por el Norte toca con la península de
la Goajira; por el O ccidente , con el Valle
de Dupar ; por el Orie nt e limita con e l
Catatumbo; y por e l Sur se ac e rca a
Sardinata y Garra, tiene ce rca de 1o,ooo
indios moli1one s. La pe nínsula Go ajira está
habitada por unos 20,00 0 indios. E n la
falda oriental de la Sie rra del Cocuy hay
cosa de 3 ,000 lu nebos. Los g uaht"bos y acha guas,
que están sobre el Casanare y a lo
largo del Me ta, son co mo r 5 ,000. E ntre
el Meta y e l Orino co e stán los fe roces
cuibas, que, unidos a los d e otras tri b us de
esta región, suman acaso 20,000.
Es casi imposible e numerar las · tribus
del Al to y Bajo Caque t í , del Putumayo
y Napo; pero se puede calcular que, a pe.
sar de la horrible destrucción de qu e han
sido objeto por parte de los traficantes en
caucho de diversas nacionalidades, a ún
restan más de 100,000 indios, siendo los
principales entre éstos lvs carijon as y hui .
l otos. Adem ás están los se bundoyu e indios
de Tierradentro; Jos que habitan la Cordillera
central, ya en sus vertie ntes al
Cauca, ya en las del Magdale na y Ca.
quetá; las tribus que viven so bre el Carare
y el Opón, y los cara ulas y rioverdes , a l
occidente de Antioquia. Unidos todos los
enumerados dan un total de cosa de
300,000 indios, de los cuales, por lo me nos,
la mitad carecen del santo bautismo,
y los restantes, en su m·ayor parte, necesitan
ser instruidos en los rudimentos de
la fe, para apartarlos de la vida salvaje.
Fuéra de esto, hay no pocos caseríos en
toda la extensión del río Magdalena y en
las costas del Pacífico , que urgentemente
necesitan ser adoctrinados para fo rmar
de ell o s pueblos civili zados .
A todo esto prestará especial ate nción
la Junta Ar qu idioc esa na de la Obra de
las Mi siones en Colom bia. ·
N u es tras mi sione s d el Chocó
S uMARIO : "! . Introducc ión - z. Precedente s hi stóricos-
J. Creación de l a Prefec t ura Apo ~ tó\i .
ca d el Chocó- 4- Núm ero d ~ fie les sometido s á
la jurisd icc ión d el P refecto Apostólico-s.
Cons tit uci ó n de l a P refect ura Apos tól ica del
Chocó - 6. Mov i miento de l perso na l eclesiást ico
de la Prefectu ra- 7. F rut os cosechad os-8.
E stad o de los t raba jos a¡: ost ólicos realizados
po r los Mi sione r os H ijos de l Sagrado Co razón
d e- Ma ría-9. División eclesiástica de l Chocól
O. Estado de l as iglesias y ca sas cu rales-J 1.
A rm on ía de los Pad res Mis i one ros con las au .
tor_idades civ i\ es-1 2, Obstáculos-13. Es peranzas.
l . I nt r od acc ió n-M.uy Il ustre y Reveren d
o se ñ or Dirr.ctor : Obra cm iuenteme nte relig
ios a y c i v ilizad ora e s la d ifícil empresa de
las Misiones catól icas. Imposi iJie r eferir l os
sufrimie n tos, penalidades y s acrific ios por que
han d e pasar los abn egados Mis :oncros e n la
eva n geli zac ió n d e les pa íses infie l es e indígenas
catól icos para a t raer esas a lm;' s a la luz
de l a fe y al camino d e la sa l vac ión , para c on·
d ucirl as a l a vida cr:stiana y c i vi liza da . Darlos
a co n oc er es un trabajo gra n deme nte mer
it orio r-nle l a H eli g ión y la pa tria. ¿Cómo
agradece r, pues, a hora a Su Señ oría el in me ·
r ec iclo h on or q ue me dispens a a l b r ind arme
generosamen te la Rev is t a d e su d igna
di recc ión pa r a ma ni fes t a r en público el e n tus
i as mo q u e sien to por la nob le t ierr¡¡ co lomb
ia nll, regada con el sudor apos tó lic o de los
M is ion er os Hijos de l Co razón de Maria, la
a d mi r ación y simpa tía g r andes que me merecen
l as pe no sas misi ones del Chocó, a nuestra
soli ci tud y celo pa storal en comendadas?
Dar a co n ccer a los católico > co lombiános
el hero ísmo de esos m is hermanos en rr:ligión,
que, s in temor a lo m al sano del c lima ni a la
n a tura l rud eza d e s us h a bi tantes evangelizan
la exten sa r egión dd Ch ocó, a la vez que ofrecer
a S. S . el tes ti mon io del ag r a decimiento
y r es pet o que l e profeso, es todo_ e l objeto de
ias pre sen t es mal trazadas lineas.
JI. P re cedentes histór icos-La República
dé' Co l ombia, cuyo nombre recuerda al cé lebre
d escubridor de las Américas , a aquel genio
dest in ado por Dios para e ngarza r a la Cor
ona d e E spaña más mund os que per las esmal
tab an l a de sus Reyes F e rnand o e Isabel
la Católica, cuenta en su vasto territorio , un
p r ivil egiado país, una ~e;.n osa. l ri?a. región,
el Chocó . Para s u adm1nts trac 10n ctvtl es g o b
ern ad o, en lo político, por un I n tendente
n ombrad o por e l P ode r EJecutivo de la Nación;
e n Jo e cles iástico, e l territorio de la In·
t endencia forma una Prefectura Apos tóli ca,
actualmen t e a c argo de los Misio neros Hij os
• Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CÁ'fOtiCO
del Corazón de María. La Intendencia del
Chocó, importante por su situación g eográfi·
ca, por sus grandes ríos navegables, por la
exuberancia y fertilidad de sus tierras '¡ por
las muchas riquezas naturales que enc1erra,
es verdaderamente digna de compasión por la
orfandad de Padres espirituales en que siempre,
más o menos, gimieron los pueblos de la
región, digna por cierto de mejor suerte.
Como precedente histórico a la creación de
la Prefectura sólo haré constar aquí el dato
demasiado expresivo de que las tres grandes
provincias que formaron parte del antiguo
Chocó fueron evang elizadas nada más que
por cinco sacerdotes seculares.
Los Reverendísimos Ordinarios de Popayán,
a cuyo báculo pastoral estuvo casi siempre
sometida la Iglesia del Chocó, por más
celo que desplegaron nunca pudieron hallar
la forma práctica de conciliar los apremios de.
su pastoral solicitud con las necesidades espirituales
de tan tísimos pueblos que, estrechados
en el círculo de sus caudalosos ríos y bosques
impenetrables, vivieron largos siglos
casi totalmente incomunicados con el centro
de las dió~esis.
1/1. Creación de la Prefectura Apostólica
del Clzocó- Para obviar, pue!!, esta necesidad
extrema de pasto espiritual, que bacía languidecer
la fe y piedad de tántos millares de
almas, como vivían tristemente abandonadas,
y cumpliend!ll lo pactado en el artículo 2. 0 .
del Convenio Adicional al Concordato de
1888, la Santa Sede, de acuerdo con el Gobierno,
se dignó crear la Prefectura Apostólica
del Chocó por Decreto de 28 de abril de
1908, s iendo elegido primer Prefecto Apostólico
el Reverendísimo Padre Juan Gil y García,
de la Congregación de Misioneros del Inmaculado
Corazón de María.
(Se continuará)
FRUCTUOSO PÉREZ
Misionero Hijo del Corazón de María
La Asamblea de N ariño
y la Misión Capuchina del Putumayo
Penetrada esta ilustre Corporación del mérito
y trascendencia de la obra acometida por
los abnegados misioneros ca puchinos con la
apertura del camino que va de Pasto a Mocoa
y el que llevan muy adelantado de esta población
a Puerto Asís, acordó, con fecha 5 del
mes antepasado, una PROPQSICIÓN DE APLA USO
Y GRATITUD al Reverendísimo Prefecto Apostólico,
Fray Fidel de Montclar,' lo mismo que
a los que han sido sus benefa ctores, como el
Ilustrísimo Señor Arzobispo de Bogotá, los
Obispos de la Diócesis que han influido en
e3a mis ión , los Relig iosos franciscanos, los
Herm<1 nos Maristas, y otras comunidades que
han ay udado efi cazmente a la obra civilizadora
de los capuchinos, que ya está produciendo
una n otable transformación moral y económica
en todo ese vasto territorio.
MEMORARE
Acuérdate, dulcísima MARÍA,
que nunca se escuchó de labio humano
que haya acudido a tu socorro en vano
el pobre pecador. Tú, s11 alegría,
Tú, MADRE CELESTIAL, eres la VÍa
perfumada y florid a. De tu mano
brota el perdón y mana soberano
amor divino, que a los cielos guía.
Bien merezco, SEÑORA, que me olvides ;
indig no soy de or a;· en tus altares
con tánto agravio que de mí rec ibes ;
Mas mira a mi :>band_ono y mi indi gencia:
Es mi culpa más grande que los mares,
p ero infinita es, oh M ADRE, tu clemen4ia.
JoRGE 'VJLLS PRADILLA
APUNTES
PARA LA HISTORIA DEL CONVENTO DE CARMELITAS
DESCALZAS DE BOGOTÁ, POR D. RUP ERTO ll . GÓMEZ
( Continúa)
En Fontibón se desmontaron en una casa
grande que les hab.ía preparado un Sr. Agu!llón,
quien les proporcionó cuantas comodidades
estaban a su alcance. Todos los campesinos
de los alrededores fueron a saludar a
las monjas, a ofrecerles recursos y a protestar
con sus lágrimas c ontra las injustas persecuciones
de que eran objeto. En aquella población
permanecieron varios días, en los
cuales se ej ercitaron en montar a caballo.
Cuán terribles fueron esos ensayos, sobre todo
en los primeros días, pues temblaban de
miedo al verse encima de bestias que podían
derribarlas o arrastrarlas como ~- huracán ;
pero el .amor de Dios les daba ánimo, y en
poco tiempo se adiestraron en el manejo del
caballo.
Al continuar su viaje nota ron que la cantidad
de víveres con que las habían obsequiado
era tan grande, que no podían llevarla
consigo. Resolvieron , pues, enviar a las monjas
exclaustradas de Bogotá, la mayor parte.
Una mañana temprano, rodeadas de una iamcnsa
muchedumbre de g ente, que lloraba
en silencio, sali-eron del pueblo, y se dirigieron
en carruajes para el Occidente. En Cuatroesquinas,
hoy Mosquera, se detuvieron
mientras los postillones r emudaban bestias.
Un señor liberal, rematador· de casas pertenecientes
a las monjas, s ;;ludó a la Priora y
le manifestó que a él le habían dicho que el
Gobierno les h abía ~ado veinte mil pesos.
" Sí que estaría para dar dinero el que nos
arrebató basta nuestras dotes," contestó aquélla.
Entonces el señor sacó de su bolsillo una
monedita de oro, y se la dio a la Madre. Esta
la recibió, la mandó cambiar en el acto, y la
repartió entre los pobres, El caballero le preguntó
por qué hacía eso, y ella r eplicó: "por-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CA'TOLICO -
q!le u s ted nece si~a r~a á s de las oraciQnes de los
pobres que n osotras dr l d inel'O de usteJ."
La jornada termin~n Los Ma nzanós, dond!!
pasa ron la noch e, la may Jr parte d e ella
en orac ión, noche so ' e•n ne en medi o d e la sole_
dad de l0s campos. Al aman cc ~ r d el Jía siguiente,
despues de oír misa y co mulgar, tomaron
un ligero de ~ayuno, montaron para
>e;uir el ásp <:!ro y des igua l camino que con·
d·ucc a H onda, camino que estaba lleno d e
profund os barrizales, en dond e las mul as se
hundían con su carga y se ah og a ban.
Al bajar de El A &erradero, l ns religiosas
empeza ¡·on a sentir la atmr.s fe ra tibia, a ve r
entre aquellas serranías mag níficos pa n ora!'
a s, a oír el canto de aves dis tintas d e las de
la s abana, a respira r el viento perfumado· po1·
los b ,~ ques , -y a sentirs e ll e nns de terror al
d"ivisar al pie de las cuestas por d onde trepab
an las mu]aq, abismos profund os , al ver los
barrancos y pedrcgd nes que ten{;~ n que pa sar
y los barrrzale> en donde las mulas se alascobañ.
Maltratadas y agobia da ~ por el sol llegaron
a Villeta, en medio d e la pobl a ción que s alió
a recibida s . El Cura l»s atendió y las confortó.
A pesar del calor y del cansancio, rez a ron
en Comunida d , pidie ndo la protección de l
cielo para ellas y para su humillada patria.
Al día siguiente, después de r ecibir el Corde ro
de Dios, como los israelitas, ,co n lo s riñon
es ceñidos y el báculo en la man o, continuaron
su peregrinación, m or a lm e nte pa ra la
ti erra prometida, y físicamente pa ra el des t
ier-r o. Ese mismo día p or la tarde llegaron
11 la eminencia que domina el v all e de Guaduas,
cuyas cas as, bl a nqueada s co n es mero,
a parecen como nid os de palomas en medio de
prados de verdura. El descenso fu e muy pcn
c s 0, porque el sendero es muy pen diente y
arcillos o. En la población fu eron recibidas
con compasivo interés por el ve nerable Párrc
co, por los caballero s y s eñoras y por los
campesinos. Una niñita muy viva y muy bonita,
se presentó ll orando a la Supe¡jora, s uplicándole
que le regalara una monja. " Y
¿para qué la quiere ? " l e preguntó la Madre.
" Para cuidarla y para servirle· d e criarla,''
le contestó. Tranquilas e >taban en la
C3Sa en donde se ha bían hos p edado, cuando
'yeron golpes en la pue rta. Una de las s eglaras
que l ~ s acompaña ba abrió ; r ra el Alcal de
que se presentaba con. un oficio del Gob ie rn o,
e n e l cual se le ordenaba que inmediata mente
que ll egaran1 las monjas a es a ciudad, procedieran
a rondarles los equipaj es para ver s i
se llevaban algunos bienes de la igles ia del
Carmen.
Esto era ya dem as iado. La Superiora le
dijo que estaban a '" su· disposición l os míseros
harapos que lle'v..aban para el desti e rro.
Saulas eran aquellas~ mujeres cuando sufrieron
calladas f'Se nuevo ultraje del liberalismo.
El Alcalde, verdaderamente apenado al
cumplir con una oden tan humillante, abrió
los baúles, los reg htró minuciosamente, y
o~ enco.ntró nada eJe val or. n a d <.~ d e la ig· le sla
. Al día siguiente con ti n ua r on s u viaje.
La niñita que peélí a una m onj a, las s ig ui ó llor
~ ndo, insis t ienao en su ecnreño. Las lág rim
Rs co rríán po r las mPjil!as d e l ~ s r eligi osas
al v e r t a n no bles sentimie n t• s e n u na niña.
El ca mio•) para H onda <' Sl:JbH completam
e nte des hech o ; a cada paso las m ulas se
hundía n o res balaban por las cues t as, y las
rn onj ns, a te rrad a s, dab an g r i tos d e es panto
que reson aban por aqu ellas mo n ta ñ a s .
Un a qu ~ se ha bía qued nd b n• uy a trá s pidió
socorro : la mula St' le h abía e n te rra do y
n o había m od o de hace rl a s alir. E n este m omento
se presentó un hom br e d ~ ros tro h er moso,
alto y r obusto, el c ual vo ló en a uxilio
de la religiosa; la sacó , la pu sn a u n lad o d el
c a mino, hizo salir la mula r!c ~ n tre e l fangal
y des apareció. Cubie rtas d e lod o y m edi o
rrt ue rtas llegaron a las orillas d el l\ lRgd al ena ,
el que, llena s de zozo Lra, pas arr. n e n Ji g el'O S
barcos. En Honda las es pe ~a ba ' 1 vapor Venced
or. El ca pitán , un 1ng- lé s nmy p rác ti co
en l a n ave g ac ión del r ío , al vP. rla s ll eg a r , se
puso de rodillas y empezó a ll or ar Sí, p or
aquel r os tro va ronil, tosta d o por rl s ol, r odaban
en s ilencio las lágrima s. L¡¡ é¡;o o que est u·
vier on a bordo, el eapitán s e levantó, y , en
medio d f' soll oz os medio a h ng-~ uos , uijo :
" Des d e el Capitán hasta el ú lt im o mar iner
o están a vues tras órdenes ."
La tripulac ión observó u n a cond uc éa muy
n (" b]e c on aq u e ll as vírgen es pe rs Pg u id as. No
s e oy ó una palabra g rose r a ; c ada ma r in ero
s e c onsider aba muy feliz ·en p r l)s larles servicios;
y se sen t ía n sa ntifica dos p or e ll as.
El v a por s e d es lizaba t r a nq u il a men te po r
la corrien te d el río, en c uyas m á rge nes se
el eva ban gra ndes pa lm e ra ~ y bos q u es secu la res,
y en don de y acía n g ran d es caimanes
co n la b oca a bi erta, a rmad a de a gud os dientes.
A veces se di v is aba n t: · mbién pajizos, en
d onde m , raba n los q u e proveían de leña a
lo s b uq ue s. E l éa uda l de l Mr g ua lc n a, a ument
a d o c on numer os os afl ue n te s , e m pezaba a
dila ta rse, a formar vastas cié n ag a s , pobla d as
de infi o ita s leg iones de m os q ui l e s, y a hace r se
inso portable el calpr. L a fi es t a d e l Carmen
l as s orprendió en el río.
E n M omp ós atracó el b uq u e. Después de
h a b e r dad o las g r a cia s al Capitán y a la tripulación
, d esemba rcaron la s r eligi osas, c u ya
ben di ción i mplo r a ban los marin e ro~ . E n esa
ciudad h osp i ta la ria, resid e nc ia de fam il i a s
distinguidas, es ta b a co nfin a d o p or el Gobiern
o liber<> l , el Il mo . S r. D. A n to nio_ He rrá n ,
Arzobis p o de Bogotá, a q uien acompañaban
e l Presbí t ero D . R afa el T. Lug o, sacer dote
ejempla r, y el Sr. D. Ma n uel J . Gómez A.,
cristiano s in cero, quienes q uis ier o n c ompar tir,
con el Prela do per s (!gu id o, el duro pan
del de stierro.
A los pies de l Sr. H e rr.í u , e¡ u e ha bía sa lid o
a enco ntrarlas, se p ostró la Com u nid ad para
recibir su b endición. Luégo, l evan t ándose,
exclamó la Prelada : "aquí no s tiene V u estra
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CA TOLICO
Señoría ' arrojadas de nuestro asilo por los
.enemigos de la Iglesia." "No son vuestros
enemigos, replicó el Prelado, sino mis pecados!'
Todos los que presenciaron esta escena
conmovedora, derramaban lágrimas. •
(Continúa)
DEL EXTERIOR
(Tomadas de varias revistas)
-HAN SIDO DESIGNADOS por ]a Santidad de
Pío X para diferentes sagradas Congregacio·
nes los Cardenales que a continuación se expresan
: pa.ra la de Rito y Ceremonias, el
Emmo. Cardenal Vico; para la de Sacramentos
y Religiones, el Emmo. Cardenal Almaraz,
Arzobispo de Sevilla; para las de Indice
y del Ceremonial y Propaganda Fide, a
los Emmos. Bauer y Nagl.
-EN EL ARRABAL DE CREIN (París) se ha
celebrado una reunión numerosa de obreros
para defender a las Hermanas de la Asunción,
y protestar de la amenaza de expulsión hecha
por el Gobierno francés. Por unanimidad, y
en medio del mayor entusiasmo, se acordó enviar
al Ministro del Inte1 ior Nna protesta firmada
por 38o obreros. Todos están dispuestos
a defender a las Hermanas de la Asunción, y
a mantenerlas en el local de su propiedad, que
les quieren arrebatar.
LA ODRA DE UN GonrERNO CATÓLICOUn
escritor alemán ha publicado en una de
las principales revistas de su país-el Runds~
chan- un estudio concienzudo del progreso
efectuado por el Gobierno católico de Bélgica
durante los últimos veinticinco años.
Hé aquí algunos rasgos de la labor del Gobierno
católico belga:
Bélgica tiene hoy la mayor área de ferrocarriles
de toJa Europa .... Á.mberes es hoy el
puerto más importante de la Europa continental.
Según los economistas n1ás eminentes, el
nuevo Código de Legislación es de lo más perfecto
y completo que existe.
Entre 1~9 0 y IgiO, el número de analf;¡¡betas
se redujo a más de la mitad. Sin llegar a
la educación obligatoria, Bélgica tiene hoy
menos analfabetas que Francia.
. se tiene ac tualmente en proyecto un nuevo
btll sobre la educación, muy ventajoso, que
se presentará, ya que el partido católico ha
ganado afortuoad:' mente las elecciones.
Entre 1884 y 1!) I o, el Gobierno solucionó
un problema que parecía insoluble : aunque
los gastos generales aumentaban, no se crearon
nuevos impuestos, excepto sobre las bebidas
, alcohólicas, para disminuir el consumo.
El escritor alemán termina su artículo con
estas palabras :
"Bélgica merece que todos los países de
Europa la to·men por modei..J."
• El General Juan José Nieto, que era Gober.
nauor de Bolívar, se condujo noblemente con ef
Prelado y con las monjas !
-MoNSIEUR LEóN HARMEL, modelo de los
patronos católicos, presidió hace poco, a pesar
de sus ochenta y cuatro años, la peregrinación
francesa a Roma, 1f'ue celebraba el vigésimoquinto
aniversario de, la primera peregrinación
que él organizó a la Ciudad Eterna,
acompañado, como ahora, de gran número
de obreros católicos. · Fue recibido en
audiencia por Su Santidad, quien le felicitó
con tan fausto motivo, y exhortó a los circunstantes
a perseverar en el ejemplo del benemérito
anciano que los presidía.
-EL JOVEN ALUMNO Julián Bentenac, que
asiste a las clases del Colegio Católico, dirigido
por los Padres E&tanislaos, en París, ha
descubierto y patentizado un si~tema de telegrafía
sin hilos, que puede comunicar sin los
inconvenientes del actualmente en uso, con
una velocidad diez veces mayor y con doble
ec<;>nomía. El descubrimiento ha producido
gran ,;ensación, y su autor se ha visto asedia·
do por los hombres de ciencia, que le hao pedido
ex plicaciones sobre su procedimiento.
TRIUNFO D~ LOS CATÓLICOS EN LAS ÚLTIMAS
ELECCIONES DE V lENA-Las últimas elecciones
de Diputados municipales de Viena han constituido
un gran triunfo para los católicos.
Este triunfo ha sido importaotfsi'Do, p'lrque
del resultado de estas elecciones dependía en
gran parte el triunfo o derrota en las futuras
elecciones de Diputados imperiales.
Los socialistas y judíos liberales, coaligados,
hicieren todos los esfuerzos posibles para
obtener esta victoria electoral. El Concejo de
Viena se componía de 1 3s miembros pertenecientes
al partirlo cristiano 1ocial; 21 liberales,
entre los cuales estaban los judíos, y 11
socialistas. •
Los socialistas y liberales unidos procuraron
emplear el terrorismo para amedrentar a
los electores ; pero a pesar de esto el partido
católico social venció en cuatro colegios electorales
con una mayoría tao grande que han
obtenido seis mil votos más qúe en las elecciones
anteriores, y aunque en algún colegio
se perdieron alg unos puestos, el triunfo total
ha sido para los católicos.
Viena ha sido católica, y sigue y seguirá
siendo católica .
LA FUNDACIÓN " MoRA CLARÓs "-Peco a
poco vamos sintiendo la importancia extraordinaria
de la prensa católica. Desde el año
antepasado la brillante pléyade de periodistas
católicos en España cuenta con una fundación
de cien mil pesetas, debida al testamento del
multimillonario de Huelva, D. Antonio María
Clarós, quien deja esa cantidad para que de
sus réditos se conceda un premio anual al periodista
católico que a juicio de la comisión
se haya distinguido más en la defensa del catolicismo
y de los sanos intereses de la patria.
Ojalá en Colombia hubiera si nó premios, sí
recursos para sostener la prensa católica. Ojalá
los católicos se ce rivencirran de que gravan
su conci~ncia y contribuyen a la propaganda
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CA TOLICO
de la iniquidad, suscribiéndose a periódicos
de matiz liberal , o comprándolos aunque sea
por el interés de los grabados.
LOS CATÓLICOS ALEMANES Y EL CENTENA RIO
DE WINDHOli.ST-Los católicos afemanes celebraron
el LIX de sus fam osos Congresos en
la histórica ciudad de Aquisgrán.
Un detalle que verán con agrado los amantes
de la literatura es pañola del siglo d e oro,
es que se eligió para representarla en uno de
los días del Congreso la hermosa obra de Calderón
de la Barca, titulada El qran teatro
d el mundo. La fecundi dad de estos Congresos
radica en las reuniones particulares. Las oficiales
dan pá vu.l o al entusiasmo ; pero las
otras enderezan y fomentan la ac c ión de las
Sociedades y Ligas especiales, que tan formidable
influencia tienen en la vida religiososocial
de la Alemania católica. Muchas de estas
Sociedades son ·tan importantes que prefieren
celebrar sus Congresos en otro lugar y
tiempo. Sin embargo, grandísima parte de los
trabajos de los católicos en Alemania refléjan-'
se en las reuniones de las Sociedades, tradicionalmente
adheridas a este Congreso anual.
Comerciantes, cstudiaptes, amigos de la s misiones,
maestros, amigos del estu diante pobre,
administradores de las bibliote : as popu ·
lares de San Carlos Borromco, sacerdotes directores
de las varias asociaciones de obreros,
artesanos, etc., cambian impresiones durante
el Congreso, estudian, deliberan y acuerdan
lo mejor para sus próximas campañas.
La invitación oficial a es ta magna Asamblea
encierra una gran lección que no se echará
en olvido. El Congreso de que hablamos ostentó
una especinl significación y consagración
por conmemorarse en é l el c e ntenario
del grande e inolvidable Windhorst, que en
su ciudad nat~l tomó parte por primera vez
en 1879, en el Congreso general de católicos,
y desde entonces no faltó nunca a ningún
Congreso. En Aquisgrán arrastró tras sí
a los congresistas con palabras ardientes de
entusiasmo cuando di o a conocer el carácter y
fin de los Oonl?resos generales y su social importancia,
exhortando incesantemente a la
unión a los católi cos alemanes.
Se celebró, pues, en este Congreso la memoria
del fiel 'hijo de la Iglesia católica , y se r epitió
la promesa que el Cardenal y PríncipeObispo
Kopp, hizo un día ante la tumba d el
gran finado : "ConservaremCJs la unión entre
nosotros como uc precioso legado ~ue tú nos
has dejado."
1402. "LA. OBRA DE LOS C.A.MPOS"-SecretarÍa
de Estado, enero-El Papa felicita y bendice
a Mr. Truck, Director, y a los socios
de la Obra de los Campos, en Francia, cuya
importancia, además, indica en estas pala-bras
: .
" Preocuparse de las necesidades espirituales
de los moradores de los campos, tanto
más dignos de interés cuanto más pobres y
abandonados; trabajar por que crezca y se
extienda la fe en la vida cristiana de los indi-viduos
y de las familias ; ayudar a los sencillos
y abnegados sacerdotes rurales, favoreciendo
sus estudios y su piedad, secundando
su celo, ayudándolos en su ministerio, ya se
manifieste en ejercicios espiritua les o misiones,
ya en escuelas, patronatos o bibliotecas
parroquiales ..•• ; tales son los fines que se
ha trazado y persigue valientemente vuestra
obra, tan oportuna como saludable, cuyos
progresos y beneficios, durante los cincuenta
y cinco años que lleva funcionando, pregonan
elocuentemente los cuadros de ejercicios
con que acompañáis vuestra ca r ta. El
camino recorrid o y e l bien logrado son prenda
segura de cosechas cada vez más abundantes
en lo por venir."
MISAS Y ALTARES GREGOR IA NOS: S. 0. Suprema,
11 de diciembre-El Santo Oficio de creta
: que las misas gregorianas d eben celebrarse
en treinta días seguidos, sin interrupción,
según lo resuelto ya por l a Sagrada
Congreg-ación d e Indulgen"c'1as, el 14 de
enero de 1 88g; que no <;umplc e l sacerdote
que por sí o por otros celebra en el mismo
día dos o tres misas, acabándolas todas dP.ntro
de los treinta días; que el sacerdote debe
buscarse sustituto para celebrar alguna de las
misas del treintanario ; y que n o cumple entregando
las treinta misas a varios sacerdotes
con encargo de ce lebrarlas el mis mo día o
en los siguientes; que no es obligación, pero
sí piedad con los difuntos, deci r misa de R equiem
en los días permitidos por la Rúbrica;
que es altar gregoriano el de San Gregario
en el Monte Celio, según Rescripto del18
de febr e ro de 175 2; que en adelante no se
concedan altares gregorianos; que n o se concede
ya el privilegio personal de altar g r egoriano
ad instar, y que las concesiones anteriores
de altar gregoriano personal deben considerarse
como mer<~s concesiones de altar
personal privilegiado.
Los RELIGIOSOS EN LOS B.t.LI!:ANES-Iperk,
Aiessio, Janina, Prevessa, Koss ava, Scutari
y otras muchas ciudades balkánicas cuentan
con florecientes- parroquias católicas, s ervidas
por religiosos.
En la actual guerra con Turquía, los frailes
está;¡_ dando prueba de una caridad heroic-
a, auxiliando a los heridos y exponiendo
con frecuencia su vida por salvar las al mas
de los soldados moribundos, muchos han sido
víctimas del fanatismo y de la b arbarie de los
turcos. Se cueota, entre otros muchos, el caso
de un religioso que acompañaba como Capellán
militar a un Cuerpo de m ontenegri nos
católicos, y que ha ,o:;ido horribleme nte despedazado
por los turcos.
En los hospitales de sangre prestan grandes
servicioslas Misioneras franciscanas de
María ••••
¡ Esto es lo que hacen lo s religiosos !
Y hasta ahora no se sabe de ningún librepensador
ni de ninguna dama roja que haya
dejado sus comodidades ·para soc orrer a sus
hermanos.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAJ\ CATOLI<:;O
-~L SADIO ,!=~,nr:ENAL MERCI,En,,rr;ma~, o d,e
Bélgica, puLitco su Pastoral de cuaresma, spbre
L os deb er(! s sopiC¡Lle's d,el c,ri si¡'ano. ' '
E.n ella en seña l'i ilustre Purpurado qu,e no
deben Ir s cristinnos conten'tarse ,con ;rezh,
oír misa y dnr nlg'u~;¡as limosnas a lo~ pobres
!lD la cnlle. "Todos debemos completar ¡;¡¡¡estra
educil ció:l s ccial," teniendo presente que
1 ' ar otro m ü·o·a 9' s~lo nos han _de acoYnr!lñar
nuest.r~ s obras."
' -
-A LGu Nr s M;;, Dicos de Frr ncia han obser-
- vado un g-ran au¡nento de excitación nen•ios¡¡
en los ni~ ;, que .-frecu,entan Jos cin~r¡•atóg~afos
. Las escenas de r obos, asesip¡¡ los y terribles
nccitlentes de las películas, impresionando
la imngioac ió n infantil, lrastqrnan pota)_¡!emeote
la d_eli¡:arla naturaleza de l os n i ñ~s. De .
beli t e nerlo en cuenta l os p: \dres de faru~liil.
MUERT E DE LA HERMANA DF. S. S., o.• Ros.&.
DEr. SARTo, A l. s d oce y cuarto de la mañana
del día 11 d e febrero último falleció en
R oma R osa Sa r t0, hermana ¡le] Papa. Rosa
fall eció en un sencillo catre de hierro, siendo
asistida p (l r e l párroco de San P~ dro, monseñor
D' A nge lis. Rodeaba n el lech o mortuorio
su hcrmann Ana María, nieta Gilda e l
médic o de cabecera, varios amigos ¡le Ip c:Sa,
Hermanas de San Csrlos y la 11irvienta de 1¡¡
casa. La enferm a conservó ~ us fa,cultades hasta
Jos últimos 111omentos, esr c rapdo apaciblemente
la muerte. El P<~pa, a l saber la notic-ia,
fe impresionó v ivamente, retiráp .cl o_!le a or¡¡r
en sus habitari-,>nes privadas. -·
Toda la prensa recuerda l a s bondades de)¡¡
. difunta y 1-J l~C h os diarios publican SU retrato.
E l c_adá v.: r l < ni" entre sus manos un Crucifijo
d e plata y l e v e laron las Hermanas D omi.
niea o. En la igle., ia de San Lorenzo se celebró
solemoísimo fu orral por el eterno 1escaoso de
- su alma, y a Jn fúnebre ceremonia asistieron
v_einte C artl~na lr s , gran núme r o de Diplomáticos
extranJer os tle todos lo s paí¡¡es, representantes
de la nobleza italiana y de las Orde_
nes_religiosa<, del cle.ro secular y un público
IDmenso. En la misa ofició de pon t ifical
Monseñnr Zapini y la Capilla Sixtina interpretó
magistra lm ,·n te religi osas composiciones.
ú espués de t r·¡ minado el p ostrer f!e spooso,
se puso e n m are h:~ el fúne bre co rtejo, sie,ndo
trasladado el cadilver a la tumba preparada
en el co nvento de Religiosas Oblatas, de donde
más tarde ~ e.J'á llevado a Riese, pueblo natal
de la famd 111. d el Pontífice, e l c ual está
agra(le cidísimo p or las pruebas de afecto qÚe
de todo el munrlo ha recibido c on motivo del
fallecimiento c:e su santa y ejemplar hermana.
Dewnn sc en p az.
CoNvE ns• ÓN ' A r. CATOLICJSwo DE DOS CO MU:>~In
ADES ANGLICA: o n e d sobre mi fren te
corona d e pureza,
• y un d e ste ll o en mi mente
de la inmortal belle za,
del inmortal amor.
Poned en mis miradas
la luz d e vuestros ojos,
y gu iad mis pisadas
por caminos d!J abrojos,
por sendas de d ol or.
Qui e ro ir a mis hermanos,
c urar sus corazones,
y darles. ec o mis enan os
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CATOLICO
el pan de bendiciones
de vuestro santo altar.
Y .qlliero, a vuestro eje~plo,
baJar hasta sus valles,
y visitar su ,templo,
y recorrer sus calles,
y bendecir su hogar.
Quiero templar el frío
de su alma dolorida ;
juntar su pecho ni mío,
y darle nueva vida ,
y darle nueva luz.
Quiero enjugar su llanto,
iluminar su mente,
hablarles del Dios santo,
del Dios omnipotente,
d el Dios muerto en la cruz.
Quiero salvar al hombre
del seno del pecado,
y decirle en tu nombre
que Dios le ha perdonado,
que no vuelva a pecar; -
que guarde su alma pura,
que no pierda el camino
que guía hacia la altura
de su inmortal destino ;
que luche sin cesar.
Y o le abriré ef tesoro
de tus divinos dunes
con esta llave de oro
que hoy en mis manos pones
en prueba de tu amor.
Y o le traeré d e l cielo
el pan de eterna vida,
el vino del consuelo,
que sana toda herida,
que templa todo ardor.
¡ Oh, Dios, que me has ungido
ministro de tu culto 1 '
V o y a poner mi nido
en un rincón oculto,
al lado de tu altar :
allá donde ignorada .
la vida se con sume ;
donde, cual fl or sag rada;
llena con su perfume .
el templo y el h ogar.
Allí estaré contigo
de sde ho y , siempre a tu lado
com o sincero amigo,
como le al soldado,
como ministro fi eL
Allí, contigo a solas,
v e ré tu amor a l hombre,
y, como tÍ! te inmolas;
centigo y en tu n ombre
m e inmola ré por .él. .
Allí, entre mis hermanos,
bajo un cielo propicio,
ofreceré en m1s roanos
e 1 santo sacrificio
sobre sencillo altar.
Y porque guarde ilesa
la gracia recibida, .
daré al alma en tu mesa
tu sangre por bebida,
tu cuerpo por manjar.
Tú, que le das al ciego
la vista que desea,
y te inclinas al ruego
de humilde cananea,
vencido de su fe ;
Tú, que del polv o in e: te
haces brotar la vida,
y roandll s a la muerte
que, ante tus pies rendida,
sus víctimas te d é ;
que talmas con tu acento
el mar alborotado ,
y fundes con tu aliento
el hielo del pecado
en lágrimas de amor ;
que hace s brotar fecund a s
virtudes celestiales
en ciénag as inmundas,
en hoscos peñ ascales,
en antros de dolor,
sána de mi albedrío
la ingénita malicia,
y vís te me, Di os mio,
lorig a de justicia
y y e lmo de salud ;
rodéa mis sentidos
con muro de dolor es ,
no sea que, vencidos
do halagos tentadores,
mancillen mi virtud.
Y y a qu e del d esecho
d el mundo me has formad o,
y en mí tu amor ha hecho
de un cuerpo de pecado
un vaso de elección
para ll evar al h ombre
tan celes tia l teso ro,
señála co n tu nombre,
com o con sello de or o,
mi fr ág il cora zón.
Esfu ér za ro i fl aq uez a,
inclln ate a mi rueg o ,
y a brása m i impure za
en tu sa g r ado fu ego
de ete rna caridad.
Así mi vida pura
s er á cel este llama
qu e en es ta noche osc ura
ben éfica derrama
calor y cl a ridad.
F ÉLIX G ON ZÁLEZ ÜLN EDO, S. J .
Notas varias
~ ~~
LA F IESTA DEL P ATR ONO D E L fSEMI N A RIO ,
SAN J os É-Celebrada en la Catedr a l eiJ3 del
roes pa sado, s e hiz o notar por la solemnidad
que la acompañó. T an to el ser món , a cargo
def Vicerrec tor, Dr. Cast ro, como el coro, dirigido
por el Dr. U maña , quien to có el órg a no
con la maestría y buen gusto que lo distinguen
, es t uvieron ma gníficos. El Il mo. Sr.
Arzobispo asistió de sem ipon t ifi cal .
-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CATOLICO
GRANDES F ESTIVIDADSS LITÚRGICAS DE MAYO.
En el presente año el mes de María v:iene engalanado
CJn las fes tividades de la Ascensión
de Nuestro Señor, el 1.0 ; la de Pentecostés,
el 11 ; la Santísima Tri nidad , el 18 ; Corpus
Christi, el 2 2 ; y el Sagrado Corazón, el 3o ;
todas del rito mas alto que tiene la Ig lesia, y
seg uidus de sus res pectivas octavas, en tre las
cuales son privilegi adas la de Pentecostés y
la del Santísimo Cuerpo de Nuestro Señor Jesucristo.
Esto proviene de que la Pascua de
R esurrección cayó el día mas próximo en
que puede tener lugar (el23 de marzo), por lo
c ual el Mes del Sagrado Corazón se ha quedado
sin la fiesta que le da ese nombre. En
cambio, la Santísima Virgen le ofrenda todas
las fl ores que le o bs ~ quian sus h\jos en todo
el mes, y con ellas le tributa el mas grato homenaj
e, pues no sólo serán de las que lucen
en los j ardines y de las que el ingenio halla en
la poesía, la or atoria, el arte en todas sus manifestaciones,
sino de las virtu des cristianas,
de todas las hellas acdones que se eng endran,
al calor del amor divino, en el campo fecundo
de los corazones generosos, que saben co ::Jsagrar
todos sus afectos a la Madre de Dios.
LA ADORACIÓN REPARADORA-Se ha erigido
esta hermosa As1ciación Pontificia en la
importante Parroquia de Fómeque. En el número
venidero daremos cuenta de la participaciOn
que le corresponderá· a esta Asociación
en el Congreso Eucarístico. Se ruega a
los socios de uno y otro· sexo, se dignen c o n ~
tribuir con un pequ~ño óbolo para el estandarte
con que debe ser representada en la
gran Procesión del domingo 14 de septiembre.
Se advierte, además, que el nombre con
que la di stinguió su fundador León XIII es
Adoración Reparadora de las Nac iones Catóhcas,
y que su objeto es la r eparación eucarística,
al igual de las XL Horas romanas.
CENTENARIO DE FEDERICO 0zANAM-Fue celebrado
de manera digna por la Sociedad de
San Vicente de Paú!, los días .26 y 27 del
mes último. En la gran semipontifical del domingo
27 , el Prelado cantó el Veni Creator
y el J'edeum; el Sr. ·Presbítero D. José Alepndro
Bermúdez pronunció la hermosa Oración
gratulatoria que co,·re publicada en este
númer-o, y los niños de las escuelas de San
Vicente ayudaron correctamente en el canto
de la misa. En la sesión celebrada en la ig lesia
de San Vicente, el Sr. Presidente de las
Conferencias, Dr. Antonio José Uribc, hizo,
en magnífico discurso, el estudio referente a
la eg regia personalidad del fundador de las
Conferencias de San Vicente.
- ENTRE LAS MUCHAS y magníficas refutaciones
que en toJo el país se han hecho al orús-
. culo de! Dr. Rafael Uribe Uribe sobre e liberalismo
político colombiano, ocupa lugar
importante el libro de 43:.~ páginas que el R.
P. Fr. Marcelino Ganuza ha consagrado al
mismo objeto. Allí se encuentra expuesta, de
manera sólida y precisa, la doctrina de la Iglesia
sohre el rarticular ; se narra lo que ese
camaleón, fie en todo tiempo al n on serv iam
de Luzbel, ha s ido en Colombia, y se analizan
sus doctrinas a la l uZ' del dogma y la moral
ca tólicos. F elicitamos cordialmente al docto
Provincial de los Candelarios, y le agradecemos
el obsequio que se ha dignado hacernos
de t an interesante libro.
-IGUALMENTE agradecemos al Sr. Presbítero
D. Héctor H. Hern ández el en vío que nos ha
hecho de su apr eciable opúsculo, Tres grand
es males, !! sus rem edios, que acaba de publicar.
En él campean, en la tercera parte,
los magistrales artículos que aparecieron en
La Sociedad con el seudónimo de F idel, debidos
a una de las plumas más insignes que honr
an nuestro país. Oj alá se hicieran populares.
- T AMIIIÉN hemos recibido, y lo agradecemos
debidamente, las siguientes publicaciones:
Catecismo de Mu tua lidad , por Leopoldo
Triana; Homenaje del Dep artamento de
B ollvar a la ciudad de B arra nqui lla ;
Conferen cia sobre el gremio obrero, por Patricio
Gómez N.; E x p osición didáctico-pro·
f esional en el Colegio salesiano de León XIII;
Ferrocarril del Noroeste, por el Dr. Indalecio
Liévano; In vestigación sobre la rebelión
del Jstmo de Panamá, y el B oletín de los
alumnos del Pool. CoL Pío Latino¡tmericano.
Y como canj es, a Todos para Todos, de Cartagena
; Brisas del Fonce, del Valle de San
José; El Runla_no, de Bucaramanga; El
Parnaso, El Médico a P a los, y La Paz , de
Aguadas; El Amaime, de Palmira; El Comercio,
de BarrRnquilla; El Centenario, de
Antioquia; El Impulso, de Zapatoca; Luz
y Sombra, del Cerrito, y El Cen t ro, magnífico
trisemanario de esta ciudad. Merece que
se lea y relea el editorial del número correspondiente
al sábado .26 de abril.
UN DEN1:MÉRITO SERVIDOR DE LA BUENA
CAUSA-Tallo fue el General Juan N. Valderrama,
varón respetabilísimo, que prestó durante
toda su vida señalados servicios a la
patria, y se hizo no.tar siempre por sus relevantes'
virtudes cristianas. Murió en la paz
del Señor a los ochenta y siete años de edad.
Sus exequias se celebraron con pompa en la
santa iglesia Catedral.
Ig ualm -nte todo el Clero ha lamentado la
muerte de su constante amig o y servidor D.
Manuel J. Gómez.
" EL HoGAR CATÓLICO "-Con el próximo
número se completará la serie sexta de esta
Revista. Suplicamos a los señores suscritores
que aún no han cubierto el exiguo valor
de esta serie ($ 4o papel moned< ), y el de las
anteriores, se sirvan cuanto antes satisfacer
esta deuda que, aun-que parezca pequeña, el
conjunto ccasiona grave perjuicio. Todo lo
relacionado con el periódico se atiende en la
casa del Director, de las 1 1 a. m. · a las 12 m.
y a las 5 p. m. Carrera 6•., número 161 (media
cuadra al Sur del puente de Lt'smes.)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Hogar Católico - N. 59
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Hogar Católico - N. 64
EL -HOGAR CATDLIC~
"\
Se publica bajo la dirección del Presb ítero Celso Fo rero Ni eto, Canónig o
de la Santa Catedral-Basilica
fllabado, adorado, amado y correspondido sea e!) todo momento
EL CORAZON EUCARlSTICO DE JESUS
e!) to9os los sagrarios y hasta la consumación de los siglos
Se edita en la Imprenta Electrica
Seri'l 7." 1
EL SANTO ROSARI g
El primer d c1min g o d e ocf ub re lo
d edica l a I g- l es i a a la s ) lemuirlari el e l
Santís imo Rosar io de M a ría. Muc ho-;
am igos tiene el SJntísimo Rosario, y
es las tima no te nga muc hos má'>, pu es
lo merece tan llana y fá <·il y afe c tu osa
devoción. Compó n ese d m r dl l:t c tu nPs,
s ú p lica s .Y alabanzas. M editacion es :
lor me d io d e la afectuosa/
a 1 aba'n za.
Meditacidn. La mecli ta'c ión es el
acto más noble d el entendimiento humano;
por esto su prácti ca es t ambié n
la primera entre las prácticas ele la
Religión, y principalme nte en el Santísimo
R osario. M edit a r, si yo no me
equivoco, es fij a r los ojos, no del cue rpo
sino del pensamiento, en una verdad
o en un h echo; estudiarlo con todas
sus circunstanci as ; apli c árs elo a .
sí el que medita en toda su extensión;
examinarlo con todas sus consecuencias
y r elaciones. Por es to la ·meditación,
que tan difícil parece a mu c hos,
es en el fo ndo el acto más fácil, porque
es el más natural. Todos meditamos.
El hombre de mundo medita su ne
gocio, el hombr e de estado medita
su política, el hombre de estudios m e-
=
dita su cienc i a, el hombre d i;; ! p·~ r1o
medita sus calaveradas, la muj e r fdvola
m edita sus t r aj es y !i('nera l
que da la bata ll a sin e xpJ ¡¡r <~ r ti c amp
•>, o como labrador que lanza al aire
su s e milla si n h Hbe r r oto el terrón.
Ahora bien: El asunto pr·in c ipa l de
las m edi t a c i o n es rlc t od o cris tÚt no de be
s er la vicia de Cristo y de s u Ma dre
S a ntísima . Allí e stá n los ej e mplos q u e
d "' be s egu ir, allí l as leccioues q ~ed be
a pre n d e_r, allí los mode los que debe,
no s 61o ~ dmirar , sino también imitar.
¿ N o es cie rto qne con ocemos poco,
mu y po r:o, a J esu cris to, a p esar de que
v ive e nt re n osotros? E s, s in dud:1, porq
ue l e e!< t udi a mos po c o , porqu e no medi
tarnn s.
El R osa rio r s un cursÓ d e e !-. tO :> e s tudios
en qnince lecciones. Allí s e ve
n acer a Cnsto, y se l e •; e pflclecer, y se
le ve morir y resuci tar; all í s e con templa
la pureza virginal- de su madre,
su caridad para con Isabel, sus
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR C~ TOLICO
angustias y resignación en el establo y
en el' Calvario, su muerte dichosa y su
coronación en los cielos. ¿Te he dicho
que era el Rosario un curso de meditación
en quince lecciones? Mejor te
diría qtie es una galería de pinturas
distribuidas en quince cuadros, ante
Jos cuales nos paramos sucesivamente
para formar según ellos nuestro cora·
zón y nuestras costumbres.
Ahí tienes, pues, la primera parte
y la más principal del Rosario: el
acto del entendimiento, la meditación.
Pero los misterios están como engarzadQs
o unidos entre sí por medio
de,cadena.s de Ave Marias, al frente
de las cuales va un Padre Nuéslro,
con cluyPndo cada una con un Glortá
Patri. Es decir, que este encadenamiento
lo forman sú plicas y alabanzas.
Pero, ¡qué suplicas y qué alabanzas!
Las más g ratas que los cielos han
recib1do jamás cle la tierra; súplicas por
medio de las cual es suplicamos todo lo
que se puede suplicar; alabanzas con
las cuales dejamos atrás otra cualquier
alabanza que pueda salir de Jos .
labios humanos o angelicales. La súplica
es el Padre Nuéstro; la alabanza,
con algo de súplica también, es el
Ave Maria y Gloria Patrt:
La Iglesia y sus hijos, celosos de la
honra divina, al lado del grito constante
de guerra que ofende al cielo,
elevan otro grito constante de gloria
que desagravia al cielo ; al lado de la
voz que insulta, levanta~ a todas hora~
Id voz que alaba, manteniendo
formado frente a frente del ejército
furioso de Jos que maldicen, el ejército
pacífico de Jos que bendicen. Guerra,
claman unos; gloria, contestan
los otros. Guerra al Padre, guerra al
Hijo, guerra al Espíritu Santo, grita
el infierno con todos los suyos: Gloria
Patri el Fdio el Spiritui Sancto :
Glori a al Padre, gloria al Hijo, gloria
al ·Espíritu Sa nto, contesta también
la Iglesia con los suyos:-ahora y siempre
y por todos los siglos, gritan despechados
a qu~ll os . Stcut erat in pn'ncipio
el nunc el semper el in scecula
sceculorum, replicamos nosotros. Esto
es el Gloria Patri, homenaje de continua
reparación, cántico de desagravio,
resumen y compendio de toda
al~hanza, verdadero coronamiento de
todas las meditaciones, súplicas y alabanzas
que componen el Rosario de
María.
F. SARDÁ y SALVANY
Honramos nuestras coi~,Jmnas publicando
a continuación el magistral estudio sobre
Jos Autos Sacnzmenlales con que asombró
ra los doctos el insigne humanista don
Antonio Gómez Restrepo, la noche que loleyó
en el patio-salón de San Bartolomé,.
con motivo de una de las funciones literarias
del Congreso Eucarístico Nacional,.
y le agradecemos en alto grado la benevolencia
con que se ha dignado ctdernos
el manuscrito para nuestra modesta revista.
En otra parte nos cabe igualmente el
honor de insertar fragmentos de algunos.
de los grandiosos discursos que se de jaron
ofr en el mismo recinto, en las Asambleas
Generales del mismo Congreso.
Tanto en su conjunto como en muchos
de sus detalles, el Songreso Eucarístico,
celebrado del 7 al 14 de septie'm~re
último, superó lo que Jos más optimistas.
se hablan imaginado del resultado de
esta espléndida manifestaci6n de la fe de
un pueblo que cree en Cristo, adora a
Cristo y quiere que Cristo reine sobre éL
Pasarán los años, se sucederán las generaciones,
y todavía estará vivo el recuerdo
del espectáculo imponente de este
Congreso, que, con las muchas decenas
de miles de comuniones de niños y adultos,
las suntuosas Pontificales de la Basílica,
la elocuencia y doctrina de insignes.
oradores sagrados, principalmente la
desbordante del que ocupó la cátedra sagrada
en las mañanas del Triduo de la
Catedral, los doctos y elocuentes discursos
que arrancaron nutridos aplausos en.
Asambleas generales y particulares las
diversas procesiones, entre ellas la' del·
Santísimo Sacramento, en la que no se sab~
qué ~dmirar más, si la insuperable magmficencm
que la acompañó en todo su largo
trayecto, o la piedad edificante de Prelados,
Magistrados, miembros de las Cámaras
Legislativas, sacerdotes, comunidades
religiosas, corporaciones, ejército,.
caballeros, etc., y mil cosas más, todas.·
dignas de dulcísimos recuerdos, harán,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'EL HOGAR CA TOLICO
que este magno acontecimiento forme
época en los anales re1igiosos de nuestro
país y se le repute oomo la mayor de sus
glorias.
Los Autos Sacramentales
(PALABRAS 'PRONUNCIADAS POR DON A!'ITONIO
GÓJIEZ RES'I'l\EPO, COMO INTRODUCC IÓN A UN
AUTO DE CALDERÓN, REPRESENTADO POli. LOS
ALUMNOS DEL COLEGIO DE SA!'I BARTOLOMÉ,
DURANTE LAS FIESTAS DEL CO NG RES O EUCARÍSTICO)
Señores:
La representación a que vais a asistir
no es una novedad literaria, sino una curiosidad
arqueológica. Al tratarse de festejar
el Congreso Eucarístico Nacional,
era natural volver los ojo!; al género literario
que en siglos pasados tuvo por exclusivo
objeto la conmemoración de la
Eucaristía, a los Autos Sacramentales, que
fueron alimento espiritual y sabroso entretenimiento
del pueblo español en la
época de su mayor grandeza. Y entre la
inmensa mole de esas curiosas piezas dramáticas,
la elección tenía que fijarse en
una de D. Pedro Calderón de la Barca,
genio representativo de la España del siglo
XVII; poeta y teólogo a la vez; caballero
y sacerdote¡ que se alzó con el
principado de este ·género literario.
J,as obras de arte, aun cuando sean
creación del genio individual, están íntimamente
enlazadas con la época y el pais
donde se produjeron; y es preci<;o colocarlas
en el medio dentro del cual se desarrollaron,
para poder apreciar las rectamente
al través de los tiempos. Parte de
esas producciones es como la obra muerta,
que se deteriora y envejece; pero
cuando por ellas ha pasado el soplo del
genio, hay una porción sustancial que flota
y sobrenada, y resiste impávida a los
embates del tiempo. Todos los siglos rin.
den tributo de admiración a esas obras;
todas las razas superiores quieren convertirlas
en sustancia propia. Y poseen un
contenido interior tan inagotable, que se
va desarrollando con el paso del tiempo
y con las modificaciones ~el gusto : son
obras siempre antiguas y siempre nuevas,
que conservan el calor cordial de las vie·
jas amistades y que al par nos reservan
gratas sorpresas. Tienen su sentido propio
y natural, y se prestan a las más varias interpretaciones
: todos creen entenderlas,
y al propio tiempo hay en ellas, como en
~ luna, una faz que se envuelve en el
misterio; algo que se pierde en la penumb~
a de lo inexplicado. El genio es dón del
cielo. ·
Esas son las cre.:1ciones soberanas las de
Homero, Esquilo, Dante y Shakespeare;
a esa categorf~ pertenece el Quijote, del
rey de los escntores castellanos, libro que
hace reír y llorar, y que bajo forma sadrica,
es una obra de inmensa compasión ;
poema &,omplejo como la vida, ante el cual
vacilan los comentadores cuando pretenden
dar la fórmula que explique y abarque
toda la extraña y sublime concepción.
No ocupan los Autos Sacramentales tan
excelso lugar: de ahí que su lectura no
forme parte esencial de la educación literaria
de la humanid ad, y sean manjar
para eruditos, pard individuos pertrechados
de estudios y le cturas que les permitan
apreciar debidamente esos venerables
monum e ntos de la inspiración y de la fe
de nuestros mayores.
Pero . se dirá ·: ¿cómo es posible que
unas obras desti nada s a celebrar el más
fecundo de los sac ramentos de la Iglesia,
hayan pasado de moda y sean hoy
curio5as antiguallas? En casos como éste
hay que distinguir la idea, que es peren- ·
ne, de su encarnación en una forma literaria,
que puede ser mudable y transitoria.
El fondo de los Autos Sacramenlalu
no envejece, porque es la teología católica,
pura y sin alteración ; pero la forma
alegórica, que escogieron los poetas españoles
y que tan vivamente hería la
imaginación popular en aquella época, no
está de acuerdo con los gu!>tos del ~úblico
moderno, y lo que es más, no corresponde,
de manera satisfactoria, a las exigencias
de la representación escénica.
El teatro es pasión, es movimiento, e s
vida. Al reducirse a las condiciones escé nicas,
las acciones humanas se concentran
y adquieren en intensidad lo que pierden
en ex tensión. Más que las grandes catástrofes
colectivas, el teatro prefiere las
hondas crisis del corazón humano ; la lucha
encontrada de inter eses y pasiones ;
el hervir de la sangre; y no son sus figuras
preferidas las de los seres extrahumanos
o perfectos , sin o las que toma de
la vida r ta l, del escen a r io humilde donde
se desarrollan los in cid entes de la existencia
diaria.
El arte alegórico, ese que da figura,
voz y acción a los seres espiritual es o a bs-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CA TOLICO
tractos, ti ene ampl io desarroll o e n cie rtos
géneros, en los c u~ l es h a pr.odu ctdo o bras
rl1éie >tras. En la E..dad M e dta, sobre t vdo,
la aler'Tia artf;,tica por ex
c elen6a, e im prim ió car:í.ct e r esp~c i a l a
obras tal es como El Paraíso del D a nte ~l os
frescos de G10tt o en la b ·ts íl ica de A sís y
léis cat edrales g ótica;,. Tod o , e n la t r~za
de estas obras si ng ulares, tt e ne do bl e stgnifica
ción ; y po r lo qu e h 1~e. ~ 1 gran
poema, el poeta mbmo lo advtrl to en estos
v e rsos :
O v oi eh'avette g l' i ot ~ \le tl i s at.i,
l\iir;•tc la doLLr ina che s 'ascon Je
Sotto il ve la rne d e g li vcr s i straoi.
P or lo que se re fi ere a las c". tedrales góti-:
as,¿ quien q•Je las h aya vi >to , n o comprend
e que ene ; a s epope ya s d e piedra t~do
h dbla al espír itu, e l ~illa r, el are •, la o jtva,
las •:a ladas torrer: il!as, la mística ro ~ a
de vid rios d e co lore s, y h as t a la s figura s
momtruosas y grote scas, qu e S P. retuerce
n y ríen en la s gárgolas y cornisas,
comu repr e~e ntac ión d e los espí ritus maléfi
cos, t e ntado res d e la carne y perturbadores
del alma? El e difi ~ · o ent ero es
ur;t canto , el de la ma ter ia transfi g u ra da,
el de la pied ra qu e, a m::: dida que a sc ie nde
e n el espacio, p arece despoj a rse. de ·
s.u pe sa ntez 1y volv,e r se aére::~, t ranspare~te
y sutil, c ó mo s1mbolo de las más deh .
ca das y sublimes a spiracione s de lamente
y el corazón de l h om bre.
El R enacimiento se al e jó del mundo de
las abstra cc io nes y se e spació en el ca mpo
de lo definido y lo concre to, sin d a r,
poi eso, muerte al símbolo, que es part e
esencial del arte en sus más alta s m a nifesta
ciones. En España, el genio n acional
te ndió a un rea lism o fr anco y sano,
el de Murillo, Ribera y Velásquez; el de
F e rnando de R o jas, M dteo Alemán y
Cervant'es. P e ro s e siguieron cultivando
ciertos géneros, que h d bían nac ido en la
Edad M edia ; y fL)reci e ron espléndida mente
los Autos S acramentales, ülti m a evoluc
ión de los MISterios medioe val es, que
nacieron a la som b ra d e la Iglesia.
S on, en suma, los Autos S acramentales ,
representaciones sagradas , que se destinaban
a solem nizar la fi esta de l Corpus.
Extraño parece que la multitud p udi e ra
interPsarse por aquellas sutiles exposiciones
de los más encumbrados conceptos
teológicos, y sigui era, con entusi asmo, la
l ucha entre la verdad católica y los er~o-res
que p r e t e w!Ían manc i llarla. E~ p reciso
r econoce r qu e e l pu eb lo e spa n ol de
e ntonce s, no sólo cre ía enérgicamente ,
5ino qu e p useía una fe ilustrada, .~~r!az de
entrar, con . paso fi r me, por e l d tftctl s e nd
e ro de las disput1.s teológ- i ca s .
T <)do le sirve a l poeta d e arg-umento o
d e prtte xto para su obra: la B1blia y la
hi >toria profana ; lo antiguo y lo m o derno;
lo encumbrado y lo humi lde. P e ro es
de observ a r~ e que aun e n aquell os casos
en qu e e l Auto vP. rsa ~.obre tema h ~ t ór ico,
los pe rson a je s fantá sti c o~ se m ezclan co n
los Peal es , y un o s y otros a pe nas ofrecen
cará ·ter individua r. E l A ut o típico e s
aque l en que las fi gu ras s o n i i eas, vi c ios
y virtud e s ba jo forma corpóre a; e n .que ,
e l bien y e l mal tom a n hu mana aparte n cía,
y la lu c h J. se esta b:ece , co n car ICter
es t err enos , entr e entid a rle s abs tractas,
d e esas que en otras p a rtes sólo ~abía n
manej a r lo s d is putado res fi losó fi cos. Esfuer
zc> extraord tnar io d e l genio , ese de
dar fvrma plá5tica e inte ré, dram á tic o en
o casi on es a t ema s que de otro m odo no
h a brían saliJo nunca del á ri d o te rre no
de las discu >iones o del campo de la ex posición
d i .lác ti ca. Arte a dm irable el de
interesa r al públ ico con una lu ch a de
sombras c omo si se trata ra de un confli
ct , h u :n a n o , e ilu 'D inar con la luz de l
arte e l m undo au st ero de la ontol0gfa!
T od os los grandes dram ' ti cos espa ñoles
cu ltiv a ron los Autos Sacra mentales. Hízolos
Lope d e V ega , ese poeta univc rsa_J ,
que r e corri ó to da la escala de lo s sentt - ,
mi e n tas humanos, y ya and uv o por los
tortuosos se nd eros de las pasione s t e rrenas,
ya se le vantó, en vuelo s e r áfi co, a
las altura .s c elestes. Los Autos de L ope
r evelan la d elica deza afectiva de su mu sa
y su es pon tá neo amor a la nor la naturaleza
de su talento, a la observación curiosa de
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CATOLICO
la realidad e impulsado por el inquieto
duendecillo de su fantasía, a r e volv e r, en
nudo inextricable, los hil os d e la trama de
la vida, para mecerse, Ir- j os de la ti e rra,
sobre las nubes de lo irreal y de lo fantásti
co. Tambié n Tirso, e l poeta audaz y
profano, cultivó los Autos S,z cramentrzles, y
suyo es uno d e los m ás h e rmo so s , El col·
menero divz'no. Pero aun e n estas pi e zas,
la geniali iad de Tirso ~ iempre se rev ~ la :
el Auto que lleva e l e xtra ñ o t ítulo No le
arriendo la ganancia, e mpi e za con esta
quintilla, que lleva la marca de fa brica :
C ompré :l e los des e n gañ ::~ s,
Que s . 'n m ercad eres vi!'j os,
En la fe ri a de los dañ o~,
U na tienda de consej os ,
Con dinero de mis años.
Pero el poe ta de los Autos Sacrammta
les fue Calderón de la Barca, por el gran
número que escribió y por el mérito singular
de muchos de el los. Su im¡.¡ira ción
se movía g:~.llardamente en las regiones
de la moral y la filosofía. En esfue rzo gigante
trazó tn la vz'da es sueño, e l drama
de la existencia humana e hizo de S egismundo
una de esas grandes creaciones
sintéticas, en las cuales se rdl ja y condensa
todo el d e stino de la raza de Adán.
Cuando contem plamos al prfnci ¡.>e cauti
vo lanza ndo al cie lo su s formi d able s que
jas, nos deja la im pr e si ó n d e un co loso
que surge, a m edio fvrmar, d e las e ntra.
ñas de la madre ti e rra , pe ro que ll e va en
la fre nte la luz div ina d el e spíritu. Sus
luchas y 'r evese s, su e n cu mbramie nt o y
su ca >da so n la hi ; t o ria d e l h o m bre ; y
el fi 1a l del d rama nús m u e, .• ra la t ra n sfigura
ció n del >ér moral po r el d eo.enga ño
y e l dolo r ; e l aq .-idam ien to ?e las
pasi0 n es, c ua ndo la ley recobra su Imp erio;
y lñ eli'. •: ión del án 1mo atnbulado,
cuando la st!ren idad as ien ta e n medio de
él su si lla t r iun fad o ra.
L a s g- r a nd es cualidad es de. p oeta lí rico
. que te n 'a C a lde r ón le si rven a maravil la
'e n los Autos Sacra mentales y le pe rmitt!n
revf stir d e i mágenes bri !antes el di ::tl ogo
y las largas nar r aciones . T odos los ob¡ctos
d e l muyfdo fís ico se ofr ecen al po~-' ta
para qu e é l los d ispo nga y los of rez ca
como tributo a l Sac ram e n to : ma deras
preciosa s, o r o y pl a t a, aro mas de l o · ie n .
te, di a mantes, perl a s y rubíe s; te la s d.e
Damasc", s e das y b r o :::a dos, todo contn ·
buye a la esplendidez y brillo d e l h o m e.
naje. Y los ve rsos fl uy t! n y se o rde nan e n
conjunto armónico como si el poe ta h iciera
d e los sonidos una grande y mági~
ca o rqu esta.
Lá s tima que el buen g usto no sea constante
compa ñero y g ui a d e la inspiraciónd
e l poe ta ! Floreció Cal derón e n la época
de l gongorismo y le p a gó amplio y lasti moso
tributo. Al ladv de frases magn{fi.
cas y de im ágene s esplendorosas ( 1) halla mos,
en la stimosa y a ve ces inconte nible
profusión, conceptos qu e de puros sutiles,
se quiebran, vanos juego s de palabras; e
imágenes de una extravaganc ia y barroquismo
tales, que ape na5 se co m prende
cómo les dio entrada en sus versos ese
grande artista. Es com o si una reina
mostrara, mezcladas y confundidas con
las joyas auténticas de su corona, cuentecillas
de vidrio, de esas con que los contemporáneos
de Calde rÓn deslumbraban
los ojos de los inf,.nt il e s caciques d e l
Nuevo Mundo.
Y Calderón dab,a grande importanci a
a Jél' composición de su s Autos y a su e j ecución
ante el público. El, que a seme janza
de sus co!ltemporáneo ~, se preocupaba
poco del aparato e s cénico y no dejó
indicacione s sobre la man era como, a ~u
jui ci o, debfan represe ntarse e l Alcalde d t
Zqlamea, El Médico de su hon ra y El Prín ·
ápe Con stante, tuvo cuidado de dispo n e r el
esce nario ~ de cada uno de sus Aulú .r .
· ( 1) V éa os e ésta s , to :naJas al a c a so del a uto
de L a vida es sueño :
PHÍ:\'CIPE
¿Qué es tu in tento '?
SOMO HA
Y o fui
rálida {e.z d el caos
P l\ ÍN C CP E
Ya lo vi
Cu ~ od o en p :tlida·tez
A pagó ru i e,pleod 'r tu lobreguez.
S OMB I\ A
N ació la lu z ron que
Al'l'ug·ándome e l. 111a oto .. .•
PI\1:-¡CIP E
Ya lo ;é:
H uy e nd o de ella , cou eob.,rJe ardid ,
H. oJeaste rl Lr l.Jr .•. •
S O~!B fl..o\.
1\ o ta , pue~, la lid,
Entre los dos d cu:1 rt o d ía ll e gó.--.
PRÍNG P E
En r¡ue el sol d e iO inspiración :
es como una tri ple ráfaga lumi nosa que
partiendo de la tierra, con inefable im·
( 1) Véase la preciosa reim presión que de
las obras de Eslava hizo don J oaquio García
lcazbalceta : Coloq uios espiritualef y sacramen
ta les y poeslas sa.qradas del Presbltero
Fernán González de Eslava. llféJico.
I8JJ·
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CATOLICO
pulso, sube a besar los pies de la Divinidad.
Os pido perdón por este fatigoso
preámbulo. Cuando un monarca se
aproxima, un heraldo lo anuncia para
que el pueblo se prepare a recibirlo con
el debido acatamiento. Tócame hoy desempeñar
ese papel y anunciaros que va
a presentarse en escena don Pedro Calderón
de la Barca, último rey de la dramática
española en los tiempos de la dinastía
austriaca.
He dicho.
Fragmentos de tres grandes discursos
PI\ONUNCIADOS EN EL CONGI\ESO EUCARÍSTICO
NACIO NAL DE COLOMBIA
"Los Congresos Eucarísticos que en los últimos
tiempos vienen c el r brandosJ en las primeras
capitales del viejo y de l nuevo mundo,
y ante los cuales se abren con reverencia y
vene ración las pue1·tas de las mi s m;~s g·randes
m Etrópolis en que fu é crimen d e les;~ majestad
un día el culto del Augusto Sacrame nto, no·
otra cosa son que una de las rnaoif~s tacion es
de ese impo nente renacimiento de la fe; el
clamor, con esteotórea voz, de millones de
hombres que, olvidados de Dios, :>caso durante
las generaciones enteras, r eciben de un golpe
el rayo de luz que ilurnioa su ceguedad,
abren los' oj os ante las crecientes ame nazas de
una civilización que quiso renegar de su ori.
gen, y no hallan otro dique contra e l mar que
brama embravecido ante las agriet;~d , os murallas
sociales que el de la Religión, de que <~yer
h;~cían mofa, que p ers,.guían con encono, cuya
des;~ parición profe tizaban alboro z;~dos, que
resurge como planta inmortal por todas partes
con cre·iente vigor, sobre las ruinas de una
ciencia falaz y envanecida, sobre los despojos
de un libertinaje que lleva al desp0ti l vínc u,lo
conyugal; c uanrlo c ui da d e la inteli gencia y
la educar ión del niñ o, se · und ~ n d o la ilCción
d e IH Ig les ia y d e la familia ; c uaodo sustenta
y apoya la ~ ins tituciones d t> benefic• o ci a, y
extiende por todos los medi r s n su alca nce la
fe c undante acc.ión d e .la ca ¡·¡ d;~ d ; cu , co rre a pos trle, faro que
ilumina a la humanidad e w rli fícil pere~·ri-nación
.. . ..... .. ' JosÉ VJCENTE CoNCH A
11
................................................................
"La caridad es ri maodanri<' nto nuevo, ra
tificad o de un m odo plll'ti cuhrr por J esucristo .
en e l m omento en r¡ue, instituyendo la Sagrada
Eucarist.ía, se di o po r :r lin rento a los homb
res, e n toda la r e·
culos, y no sé, lo ali nren tarl o y as c nrl o, sin o
permitir rt" e s u pr ~< pin sn n ~'f' P f'ucs c tr'ln s f'r rndida
en las venas de aqud desgTacindo ? ¡,Qué
drríam o s :d rsruclw r es ta l Em¡w rador y d lt· prnso no h a y,
no hay e n re· umi das c uer, ta .< , ot ra d if,·rencia
persona l e intrínseca s :no la salud, difenncia
que dura a pen as lo que t arda n los obr c r c s del
sep ukro en curp czar a de vo rar rle un mis mo
rn od u a l ungido de l a g lo ria y a l espqs o del
iofor·tunio.
E l nuevo tch t ame oto de la car idad de J e su~
c ris to, selhrdo c •,n su pa,i ó n y garao tiza d p
c e o s u pr esencia real, di v iniz a, PO cierto
m od o, la11 r <· la c io o es entre los h o mbres. De la
e ' u z , sím bo lo de es e sncr ifi cio y de rsP. s acra merrto
, brr• ta e l r a u rh l d<' la nri se·r icordia, que
dis ipa la ign o rancia, r ompe J¡,s ca de n aP, y
ampa r a, alivia o cno s u cl a les desgr:rci. drl derec
h o y l a libertad, base d e l or.:l en público y
clave de l:rs rel:rcio o es entre Jos ind iv id uo s,
entre e l individuo y el Es ta c! " , y entre lo ~ div
e r sos R , tad os c¡ue fo rman la so ~ ie dad de las
naciones. Fuér a de esa jus tic ia cristiana, en
l os pueblos que l a rPpudi, n. n o existe s ino el
influj o póstuuro d e sus :•.ntiguas in~p i rac ioo
es, y tau teos es iéri)('s, como el de la pa z univ
e r sal, que res ulta e m p' etarn e ote irónica e ·
invertida, cu;rndo tr~ta t!e. g-uiarse por uu
faro distinto de la estr e ll a de Befe n.
Jesús, influ yendo sobre el mund o p or m r dio
d P- 'li u Eva nt.; elio d e su Iglesia y de~ su presencia
r e;d, redirne perP.o nt·nwn t e. A EL , crucific~
do en desnudez hr stimos a, ncud e e l pobre
qué carece d e pan y :•br· igo. A EL, puesto entre
iofamr s, a frentado y 1 j eoa. A es •s m;roo' c lnva d :t s pid e a li\'
Ío a q ud qu e no puede o hr·;r r , po r que ' e le
d l'sCr• n < C' su der·echll. A e sos p ' e " a d he r id • s a
un m ad ,•ro pide li Lertnd artu e l r¡u e si e ute
"cuá n ás r era es de Pub : r !a e s t e cuPr po ,
f' a .... to él h ora df' pn s i OOCS _Y lflHÓ aO :l cJp !tU "'H D OS.
Y a EL acud e r l q ue "'-'" ha, porq ue E L, a fin
:le CÜ:II · " m ri r .
El Ver bo. hu iiHl U: d o e-; e : beza de ~ u Tg lesiH,
form a la d e t od os l os Cfu e c~ t:i n u o i dos por
la fe en la d octri n a de J e, s11 cristo. po r la parti
c ipac ió n dr s n ¡:;ra r ia e n los sa ra meotos y
p or l a' bed ir nc in a"' infa lii ,Je V i•·ar i o. Esa
Ig lesia s ant a comprende 1''" naci ones ; a h r n a
los si¡;·los y res is t E' f'l o l•aj e d t• l t iempo y d
oleaje de la injust icia . En su CPn tru es t;i Cristo
rruc ifi r nd u, d i Fu ndiend o de sus ll n~.jas los favor
·r s ··es n ; ec lt-n cioo y rf p su P r·o vidrn in: r u
' la s uc tiU S p ies r ec il ·e ,.'¡ ll a rrto de lo s pecad ., r eSCJII<'
· e r "g-e nrrnn po r •· 1 Ar r r•pentiu, iento; d e
l as ll" g" & de s u;; "'"no,. fl uyen to d;rs las beu-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOG A R C A TOLICO
dic io nes y t ud os lo s consuelos; y e n la de su
~e stado .se recuesta la pureza y s r due rme la
·~o cenct a d~ los p~rbulos que suPñao con el
ctelo al s e n tt r pa l pttar el corazón de Dios."
. . ... .... .. ........ ... . ....
1\I A n co F .nEL S u ÁnEz
111
" E.o u no de estñs rn om r ntos de t regua y
en tustasm o nos ha ll amos noso t ros, Jos c;~tó l ic
? s de Colont b ia, s oldauos de u n ejércit o g(o
·r10 so q ue r ec onoce por J efe a J esuc r·i s t o. E l
pueb lo cristia n o hH' nl os
t ales se siente uno or~u llo so d e su fe, y tenta do
a apostr<> far a la i lllpi c rlad, corno ::) ;ro Pab
lo a la muel'le: ¿ clónde está tu v ictoria ?
, Es que la verdnd cató li ca p,s·etern ;• mentc v• ·nced
ora, y e l espír·itu de Di os , qu e e n los días
d el Génes is fl ot ab a s ,iJre las agu;•s , fl ota h ny
d om i naJo¡ Sd hre la e ~riente v iv :1 d e l <~s n a c!
ones y "los pw~: los , p e ne tr·a en las con c i en Cias
y envue l ve los corazones.
He emprzado por comparar a J esu · ri s to
/ ' c on e l Je fe de una (.\'lnrin sa m il ic ia, y s in rmbarg
·o, n o es a l d ivin o Capitán, n o al Seño r
"fur t·te y poderos o en la pelea , " a qui en es·
p ecia l mente se d i rigen J; ,s pobres ex pres ion es
d e que es capaz m i len g ua, sino a l Dios m'1 ns
o de l Sagr ario, a l centro dh ino y manantin l
p er ma nente d t: la paz . Es un senti m ie nto a l
par r eligioso y patr iótico e l que guía mis pa-labr:
1s : relip; io so, porque veo en la pn d f.\1
pueb l~ cristiil n o un dón d i vi n o , que brota del
C~r azon de J es.~cristo; patriótico, po¡;que
~·ro "n .e l! ~ e l b ten m ris ,e xer· l'ente y la necesrdad
mas t mpe_ri p~ a d e la patria, y no comprendo
que tan m compar;•ble beoeficjo pueda
ser duradero y sóliuo s i no tien e por firmísima
base el sen ti miento cristiano . "
·.-;,:e; -p,~·; ~~.- ~; ~-0- ;.~~~ ; . r~~d~~t_o_ ct~ i ~q~i:
h brro s oc r¡¡ l m rle las combipac io urs polít icas
d e sag a r es cs t<1distas : P.S Ún dón de lo Alto ·
su ún!ca lmse firme es el Ev;r og.•li n, y s~
m r ~ SaJ e r o en el m und o Jewcristo, rl div in.o
p~c1fi r ador de los ciclos y la t ierra. EL, e pvw
.lo por la ma no omnipotr·nte qu e er: los espac
i os tend i ó e l arco -iris como ::.ímb olo de ser
~n i darl y de b o nanza; EL , que no quiso vent
r a los hom b res sino cuando la s ág-uilas r oman
a ~ d Ps cansa b :~n, po r que la pn impera ba
en tod os l os :í mb itos del mu n do ro m a n o; Et,,
que ei:t su e nvo ltura t err rna escuch ó p.; r priru
e r s~ ludo d e Jos ángeles 1 ~ noc h e d e Navid
ad el c á ntico de "pn en la t.i ,·rra a los h ombres
de b ue ra vol unt<1d"; E t. , que con nua
so la p;•h1bra r al mó los furo : es de una mar emb
ra vecidfl e hi zo mans ;.s y obedieut es las ii·ritadas
olas; EL, s igue s irndo b ajo la cl a u s ura
de l Sa~ra ri o lo qu~ ot r o tiemp o f'u é a lfl v is t:> de
l as t u rbas mara v i ll adas que leseg-uhn enJud
ea: i e l cel es te Di , pens~td o r y amigo de l a pBzt
¡ Ah 1 Esta n o e s u n a mera pa labra, no es
una f r3se sin s entido, sino u na ver dad que de
co n, u no preg·on;•n la rnón y la fe . Po rque,
¿qué cosa es en ·s u SPntido más c ompleto sino
la arm• oía d e todos los der e cho~, e l concierto
de las v•d u rit.a d es y el am·o r d e los cor azo nes,.
y dó nde ha ll a r un dPcha rl o n1á s comple to d e
armonia so be raoa y de perfec to am or ~ ino en
es a Vid inra que ea el Sacr·amento au~usto
p nr ect' hnber qu e r·icl o de spojarse de cu un to la
Jiviniclad tiene de pode río y d e fu erz», de
m;~::;· n i fi ce ucia y d e lu z, de m"jesta d y de
g r·a ndezn, pa r n prese n tars o a no~ otros hum ild
f' , manS•1 , fa" ' i l i;•r, hurn ~ n o , e t e rnamen te
co rnunic" t ivo d e s u amo r '! "
.. . - .. - -- .. - .. - .- - - .. . . - -- . --... - -- -- -- .. . ........ -..
"La fe que los ca to li cos te ne n> os r o In divina
eficacia de l pod e r d e J esu cr isto y la es per
n nza en EL, que )l e va n>O> p r ofundamente
ar r a ig;o da en el a l ma, n os h ací· n v er, no c nmo
un dr liri o u tr• pico , s in o com o una sublime
renliJa d rld po .·venir, es11 a uhelnd a nrmonía
de las v oluntades b aJO e l sua ve y ug o de la lry
de Di < s. Pre ludi os n o f'n l t ~ n , q ue par ece n
aoun ciar d PSdP "h11 ra el rein ado del a m o r ~
Uoa voz n•isr e> i , ¡¡y pote nte e• m o que sa le
ya del l'ondo de 1 •s conc iencias y dice a los
pu r bhs, a n tiqu(J m e.x-qu i r 1te m a trem, bus·
c;•d vues tr a a11tigua rn¡¡dr e . Y ell os van busc
a ndo la fe . Un Jía aquí, all á otro día. hoy
en u na nación, mflñan;¡. e n otra, va hac¡en d o
s óli das conqu :stas el SPDtimiento r el i gi oso y
m nr can d o con c la ras hue.llas el movimiento
ascenden t e y progr sivo ele la fe. No impor t a
qu e en Francia se expuls e la c~uz ~ las es-
(
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CA TOLICO
-cuelas, de Jos hospitales, de todas las instituciones
públicas: porque entre tanto el pueblo
francés ha levantado en MontmHrtr·e, para adorar
a Jesucristo, un grandios o monumento
cuya mole blanca y magnífica se alza dominadora
s obre París y sobre Francia entera.
No importa que en Italia se desaten deshechns
borrascas sobre la ll.l"lesia y el Papado :
a ellas responde el Pontifice celebrando en la
misma Roma con extr11ordinaria magnificencia
y pompa, el décimose xto centenari o del
edicto de Milán, en que el gran Constantino
dió libertad a la Iglesia, y poniendo así en
contraste la exi stencia milenaria de és ta con
el grito fugaz y v11n0 de w~ perseguidores .
En Ale mania el Reichstag ha votado no há
mucho la ab olición de la ley c¡ue antes se dictara
contra la Compañía de Jesús.
En los Estados U nidos la Cámara de Representante
s vota el res tablec imi ento en la
m oneda nacional, de la anti g ua leyenda in
'God We trust , en Dios cu nfiamo~, que hobía
sido s uprimida.
j Ah! es qu e a desper ho d e la eo seña nza
materia li sta, buena sólo para formar generaciones
s in ideal y sin virtud , el es píritu se
cierne soberano e inta n ? ible sobre t odas las
mani le:, taciones de la vi da, y cuando más
muerto se l e cree, con m á s vivace s alientos se
despierta y renace.
R :¡ zón tiene Paul Bourgct cu ~ ndo h abla de
la evolución d el peosamif' nto contemporáneo
hacia la fe y cuando ndvier·te que l a é p oca
actual experimenta una neces idad n ostálgica
del más allá y un 11pe t ito de grandes esperan-zas
.. ____ _ •• _ ..• _ . "
EMILIO FERliERO
CORAZON EUCARISTICO
(Traducción)
1 Oh Corazón que IHt es
~n esa Hostia es condido !
Aquí de amor herido
Des cúbrete mi fe.
"No hay;no , quien me consuele,"
Tal es tu amarga qu eja ;
Si tu piedad me deja,
Tu alivio yo s eré .
De hoy más , si me recib es
Seré tu compañer o ;
Contigo vivir quie ro,
Ser "íctima de amor.
Como hijo y para s iempre
Mi corazón te entreg o :
De tu divino fu Pg o
Abrás ele e l ardor. \
A mi inoc e n c ia in erm e
Doqui e r pe li g ro asom a,
Yo, tí m id a p aloma,
¿ Có ruo escapa r sabré?
T u Corazó n m e b r inda
De salvaci ón la pu er ta ,
En esa herida abierta
Que por mi an1or lo fué.
En esa herida escóndeme,
Do rosas de amor crecen,
Do cándidos florecen
Lir·ios de castidad.
¡, Quién no amará a quie n ama?
¡. Quién no querrá este amigo
Tener, y en tí y contigo
Nido d'! caridad?
MARIO V ALENZUELA, B. J.
La comunión de los niños inocentes
VIII
0
LA ORACIÓN DE LOS NIÑOS
Pedz'r· es privilegio de todos los indigentes,
y nadie hay en el mundo más indigente
que el niño ; el cual, en un princi(
Jio, pide inconscientemente con lágrimas,
y luégo, en cuanto se da cuenta de
sus nece sidades, emplea el lenguaje reci
én adqu iriJo, para pedz'r cuanto apetece
o necesita, a las personas de cuyo amor
está s eguro, y en primer lugar a su·
madre.
Pues bi en: esa natural inclinación a
pedz'r, .ha de enderezarla luégo la madre
a la /educación religiosa de l niño, enseñándole
a orar; o sea: a dirigir sus pe.
ticiones al cielo; a la manera como J e.
sucristo enseñó a orar a sus ,discípulos.
También en esta parte ha de preceder
la z'nluición, con el ejemplo de la oración
de la madre, la cual ora delante de su
hijo, y luégo poco a poco le va asociando
a sus plegarias. ¿No desea el niño
alguna cosa, que la madre desea también
poder concederle? Pues oren ambos
en común a Dios, para que sea posible
lo que desean.
1 Cuántas ocasiones ofrece la íntima
vida ?e familia, para est¡¡. oración en común
! El padre ha tenido que ausentarse
y se anhela por su regreso. Ore, pues,
la madre con el hijito, para que el Señor
se lo devu elva pronto. Alguna de las
personas de la fami lia está enferma. Oren
para que recobre la salud . Se desea salir
al campo. Ruf guen a Dios les conceda
un hermoso día. Cuantos son los deseos
razonables, cuantas son las indigencias o
necesidad e s, tantas son las ocasiones de
acudir a Dios por medio d e la oración.
Y aun pu e de ser éste un medio para
dar a ente nd e r a los niñ os, cuanelo están
sosegados, lo irracional de sus caprichos,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CA TOLICO
diciéndoles:-¿ Te atreverías a pedir eso nuestros deudores." Hé ahl una forma
a Dios ?-No hay que temer que el niño de enseñanza verdaderamente práctica y
tranquilo inc'irra aquí en aquel desorden profundamente religz'osa; la cual se puede
que reprende nuestro Quevedo; de los aplicar a las demás oraciones comunes,
que piden a los Santos, en el secrtto de La ventaja incomparable que tiene este
sus templos, tlo que no se atrevieran a magisterio materno nace, no ~ólo de la
pedir a un hombre honrado, ni de suerte ternura de la madre y del amor del hijo,
que las gentes los oyeran 1 sino también de la continuidad. Auméntese
Pero no se han de esperar sólo esas todo lo que se quiera el tiempo concedi-
-<>casiones extraordinarias para orar. Hay . do a la enstñanza religiosa ; nunca podrá
~ue enseñar a los niños a pedir a Dios el compararse con la continuidad con que
auxilio en todas las cosas, y la protección la madre asiste al niño en los primeros
;contra todos los peligros; , y éste ha de años de su vida, desde que abre los ojos
ser el asunto de las peti ci ones ordinarias a la mañana, hasta que los cierra por la
·al acostarse y levantarse, al salir de casa noche con el sueño. Sólo con esta acción
o comenzar una obra. Se los ha de acos- asidua consiguen las madres ir fo r mando
tumbrar a saludar en cier~s tiempos a a sus hijos, y comunicándoles el lenguaje,
·la Virgen Santísima y al Angel de su el aseo y todas las costumbres civiles; y
guarda. con las mismas pueden infundirles las
Y en ,todas estas ocasiones, en cuanto nociones y sentimientos r e ligiosos, para
tienen edad y ?fuerzas para ello, se los que, cuando se despierte en ellos el pri-ha
de hacer que oren con exterior com- mer destello de la razón, se hallen e n es-postura,
precediéndoles en ella con el tas cosas como en un terreno conoci d o y
ejemplo. Haciendo que se arrodillen a nativo.
veces, junten las manitas, pongan los ojos Froe bel acudió en so co , ro de las ma-en
las sagradas imágenes, y les dirijan dres, las cuales, en la s ina ca ba b les horas
sus peticiones con toda devoción y ternu- que han de acallar y entretene r a sus
ra. Estas exterioridades no son mojiga- hijos peque ñitos, acaban la inventiva de
tedas, sino medio muy eficaz de desper- su no siempre fecundo ingenio. lnduda-tar
los interiores sentimientos del alma, blemente, los juegos de Froebel tiene n
que responden a las actitudes y acciones la inmensa ventaja 'de ofre~er un rep er-exteriores
del cuerpo. torio mayor a los maternales entreteni.
Luégo que comienzan a hablar, con- mientas. Pero a Froebel no se le ocurrió
viene enseñarles las Oraciones más co- (porque no pecó de religioso) que hay
munes, sobre todo el Padrenuéslro y el también una fuente de provechosos en-
Avemaría, y hacer que no sólo las reci. trete nimientos maternale~, en la primera
ten de memoria, sino repitan separada- enseñanza de la Religión.
mente las peticiones en ellas contenidas. Enstñar a orar es uno de los buenos
Cuentan de los antiguos baleares, que medios para enseñar a los niñ os a hablar,
no daban el pan a sus hijos hasta que de comoquiera que orar es hablar con Oídos
y con los Santos. Muchas veces, oyen o
una pedrada lo hablan derribado, para a las madres conversar con los chiquiti-que
con este ejercicio salieran excelentes d nes, se echa menos un poco más e ame-honderos.
Más importa nte es que lama- · d
dre acostumbre al niño cristiano a pedir didad y sustancia; porque no a to as se
su sustento a Dios, dici é ndole aqu ellas les ocurren ideas para sostener su per.
Petuo monólogo. Pues uno de to's bue nos
palabras del Padrenuéstro : "E l pan nu és. é
tro dP. cada día, dánosle hoy." Ensé- socorros que pueden ofrec érsele e s ste .
ñele a prevenirse, al salir de la casa, con Muestre la madre al niñ o la imagen
aquella otra petición : "Líbranos, S eñor, d e l•b .•ndo nados
p or muc h os a ñ ns >l s u dc•g 1· a ci a d H s uerte, s in
que u n a nwoo b ieo hechora s e ap i <~ dilra d e ell os
y los de fe n d iera d e Jos civili za do s q ue lo s ex-
• plotan s in mi seric ord ia.
Los pueblos que hay _q~1e a.t e od c r ¡::o r ahora
son c u a tro : Pueblov t i'JO, S a nlarrosa, Pal
omino y Sanm i q uel, lus c u al es es tá n desprovis_
los d e Jo más oec;~ sari o . H a~ en fa!t.a:
Am1tos , 8 ; a lbas y c 1n g ulos , 4 , pur•ficarlore
~ 16 · manteles, 12; aras , 2; m• sa le- , 4;
j u eo-o~ de ' vinaj e ras, 4; c álices , ..-2 ; c nsullas
'bla~ ca s , e ncarn ~t d as , moradas y v t· rdes, un
j ueL{O p ~ ra cada p u eiJl o, 16 j un a l ta r po r-tátil.
- .
S e n eces ita ade m á s, una c;m t idad d e dmero
para pod e ( c on s truir la c asa de l m is it;>n _ero,
l a s e" pillas d Pa l ~ m tn o ,Y Pueblo Ote¡ o,
fundación de la gran.1a agr~ c o la y ~e ¡;- alos
para atraer se a l os indios . C uanto se d! g ne la
Junta darnos p[•ra e,; tc s g a s to s, l_e d<~ r c . ~ uenta
detallada y minuc iosa de su 1nvers10n en
el menor tiempo po sibi P. .
He cr eído y s •steoido que la N e va da llene
un p o rve nir m ás h <~ lagü e ño . q_ue el de ser
ce ntinela av a nzado d e Jos do1m o10 s d., Co lo mbia
p or la p a rte n orte : s u imponente ~ltura
d ebe indicar al oavcrr ante que a l os p1 es de
las nieves perpe tua s ha fabri c ado el hombre
una mor~da llen a de en c:•ntus, con t odas las
comodid a des de la ciudad, c on fértile s c ampos
, gra ndes vacada s y hP-rn!osos bosques de
árboles frutales que le c o nv1 ta n a d es c a n s ar
de la in c esa nte lucha con el m a r. Y e s t oy
bien pers uRdid o que a los señ ur es ~e l a Junta,
para quienes la c ivil iza ci?n c r·i stwna de los
indí~ e na s es el fin pr1oc .pal de_ s u s l<~ bor c s,
n o les s ~rá indiferente el porvemr que la _Pro-:
videncia tiene rese rvado a alg un as secciO n es
de la ma-ire patr ia que , com o la N c vad ll , c~táo
llamadas a dar vid a , r iqu eza y p ros pen-
J a d " s us h ij os . .
Con sentimientr-s de IR m ay or c on st dera ci
ó n , b esa el p ast<~ r a l :t nil' o d e ~ ~ Se ño ría
Jl usl l'Ísirlla , s u humilde y me no r h1~ o ,
F n A Y S EG rSMU: . Segism u n d o,
p or a h01'a, la s uma de $ :> ,ooo e n oro , los_ que
ya l e f uer on en t•·rga dos, c o n la ad ve 1·t e n c •a de
q ue r n tod o d ~ l ·e l?r oce de r -e . de a cu erd o -~o n
e l R e vd HO . V 1ca , ,1 Apo stoilco de r s a· r eg w n.
Oficiaf- P I'I',(e ctura A ¡JOs M lir a r:a que tá !J
P ut 11 mayo-S ru¡ Fra ncis co, 20 d e seph
e ntÚie d e rg r3
li1'PJ ia r -13ogotá
Ru égolr d e ll' sit .1 1' s i n d r rno•·a ó r dP n es
Za r a111 a , f,, ndos C d .. n :a . H al lá m on os a bsolul
ar"ente sin rec u rso ~, de bi do ~T n o d r s t r a
· IJ., j os q ue Pj r cút 8 n ~e y c re~ i d o . n_ú mP I' O co!o n
r•s . D oetr r Li b or :o C< l'J'al, V 1s 1t ador e n v iarl
o po r Go !. i Tn o, pue de inf •r m;: r J u ula M.i~
i o ,es snrpreo deu l e de - a-1·ru l l ' Pur r to As1s.
Ac x íli enn us .
Pn E FE C T O A P OSTÓLJCG
S 1 ~ e n via · on i nm ed ia ta m en te a l Rvdmo.
P. Montc h1r ci nco mil pesos e n o ro .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Ei. HOGAR CA TOLICO
APUN TES
P A R A LA JI IS T OR!A D E L C ) !i V llNT O DE CA I\ MELITA S
D ES C \ L Z A ~ D E BOGOTÁ, PO R D. R U P E R TO S . GÓ MEZ
(Con cl usión)
E s t a bell í s i ma p oe s ía t ie ne l a sigu iente
nota :'
"La ex t i nc ión de las <;om unicl arl es r r l in- ios
a s fu e n na pa t en t e v i o l ;~r i ón fi e l cl e 1·echg d e
as. ci ;t (: ióo, r¡ u P- no s e jus ti fica c ob lo q u e se h a
h echo e n o t r as n aci on es.
"El es pe c L(,cu lo q ue ofr ecieron es a s pob res
mujeres, aj e na s a l as p as io n e s d e l a p olí t ica ,
f ue ~1 1~y d u l ~oroso . L a r e he ld í" d la m uj er,
escr d; u n ns e n to o<; ~s (El P u eú lo, jun io d e
r 86.1 ). ¡,. r e b eJJ ía d e seres in•>fe osiv o s que v iv
e n e n la t ier ra n y cnd o Y" los h im n os de h1s
arpa ::¡ del e mpíreo, e r a u n c.r i m eo ; y - e r o ·
d e ar ~> o s u~ convento> de s 0ldad . s n I'IJI ;t d os,. y
se cksa r''" ' o·aro n l . s puer·tas " (\'u l pcs de ha cha
, y p en e t r a r ,, o e n la casa d e la or;•ció o
p r o f'u o 1 udo!a c o n p ie i ot p n r o y co n l a bi o ~
bl asfe ~t iOS , y t o d.' ~ en nom b r e d e l pr o ~ I' PS J, y
e n el tu y o ta m b 1e o , ¡ o h s tnla lib e r t" d!
"N uso t r os p •· f" seo<;i a 111 os e 3e do lo r so e ~ p e ::
tá c ul o . Las r e li g i • sas h Hb ía n a ba n d t~ n a d .J y a
s us pobres ce ld ill as , y se h abía n r e J'u ~· i»clo a l
c or n , cer c" d e los es tá" e ·,ce r rac.J as las t í m id as
OV•'.i >~s , és tas se a ~T.upan pa lpi t ant PS a l p a ra je
que t i•· n r n po r rn ~s sf'gnru, así ta mbié n c n ~ n ~
do l :¡ Len> pes taJ d es p li eg·a s us fu t· o res , las p a. lomas
q u e v a !;·a ba o p or e l c.mrn po, vueL• o a
g uar ·ce ,· s e del e m b;t t ~' del h uracá" cn e l h u ec.
o de ;m a pe ña o en las venl; d e la hermos u ra n i e l
f rese •r d e los aíi,J s ; a lg un a s d e ella ~ no con ocí
a n s in o el r ,· cinto d ·· s u c on vento, p ues h a b
ían e ntrad o e n é l de p oc os aiitl S ; a ot r<• s l a
mu e rt e n o h abía d ej a d o ya ni ngú n indivic.Juo
d e s u fam ilia ahor a; com o m alhechoras , entre
sold a d os , e ran a rrojadas f uera , co n ig n o 111 inia,
la cl8 ra luz del medio día, en una ciudad
ci v il iz a d a, s i rvi ~ ri : l o de espe c t ác ulo a l os á n gei
P~ y a los h ombres .
1.' En rneJio d e l sil e nc io· de las l ;igr im a s, se
o y o de r c pPn t e una V < z r o n ca : era la orden
d e m ¡¡ r cha!
" Hu b p ués r ep i t ie:1d o
le n l atlleute e l ~ a l m o d e l d ol or y d e l a•-r e pe nti
mi en t., : ill i s•r e rn f'i, D :a s , sec u n durn
ma,q n a m m i se rico rcha m t u am.
"Y a medid a q n e s a lvn b a n el u mbr a l d e
l a p uer ta del t e mp lo, se in cli na bao a besar l a s.
hel ,• da'i pi e dras d e l q u icio, p or h umilc.Ja d y
p or a m o r y co~o pos t re r d e sped i da. "
E l rm inente lite r a to d on i\I i .., u e l A. Caro
t raduj o a l latín l a p oesía tr a nscr it a .
Aunque l a n avegac ión .fue tr>mqui la, c a s i
todas J¡¡ s r e l ig ios as se m arearon, sob re tod o
c ua n lo lo ' v Je n t os ag ·i La ba n e l ru a r h ;: c ie n do'
bam b 1leal: l a na ve. D esernb,, , ca r un en P ue rto
Ri c o, donde fue r o n acuc;· id as co n g r a nde in t
e r és y co n• p a , ió n e n e l C on v e n to d e su mism
a orde n , y co n g-r a o res p ~ Lo :" ad mi r ac ió n
po r !age n t e de a q ue ll a h erm o , a Is la. P ocos
día ~ desp u és fa llec ió , ag obiada por tan to s sufrimir
nt os y fa tig as , la Ma ur e l'rio ra Te lés fora
N a va rro , cuy o cadáve r fu e s e pultad o e n el
pa nteó n d e la c iudad .
A 1 cab o de oc ho m es es d l' p e r ma nencia en
aq u ell a t i e rra\ h os pi t a laria, p a r:> no srr g r av
osa s a l Co nven to en d ond e esta ba n asila d as,
r es olvier·on dividirse en do s porcion «> s: una
d e ell as debía par ti r par a Con s u cg·ra ( E s pa ña)
y c tra p;1 ra la is la d e C u ba . Sig uieron para
ésta las i\ladres Mar ía Escob a r , María U m aña
, J o s efa C a r r i zosa , C ris t in a Ta vcra. Fr,.nc
i sca H. u b io , Dul •wes P a rís, l\ l a!;' d a!Pna Cabre
t·a , D ol or es P n n ce , B enit a 1\laldon;~ do e
Isabel Cald e r ón, y la s eg lara So ledad Duarte;
y pa ra aq u é ll a la s Madres Fe lic id ad Ga111 b a,
M a ri ana P .1 rís, Mercedes J a r a r11i , lo , Viceo t a
B e r n a ! y R osa Mo ncale:1 n o . E s ta secc i ó n lleYa
ba po r capel lán a l f' r ¡:sbí tero do · tor V icen-t
e Be lt r án, que s e est ableció d e n ni tiva mente
e n E s p aña, d o nd e p ocos añ os d e s pué s fal leció
de c u r a. d e u n p ueblo, a g o b ia do por la ed ad y
lleno de m erecimientos.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL ,HOGAR CA TOLICO
Entre tanto eo Colombia fue ap'aciguándo·
se lentamente la persecución directa contra las
cornunidadPs que estnbán en la miseria, pero
regía la Constituci,ón atea 9ue se dictó_ ~o
Rionegro, y se bab1a estableCido la educac10n
laica y obligatoria, lo que producía protestas
de parte de Jos católi!'OS y ultrajes de los partidarios
del Gobierno.
En 1874 , v11rias de las monjas carmelitas
colombi • nas residentes en España y en la Habana,
resolvieron regresa r a su patria. Confiaban
en que ya no la s perseguirían de nuevo
porqu'l no tenían bienes que les arrebataran.
R eunidas en Cub11, se embarcaron para
C:ol ombia. Al descubrir IHs cimns de los montes
de su patria, p or la cual tanto habían suspirado,
cayeron de rodill, s, lloraron d e alegríH
y cautaron el Te Deum. En Bf'gotá se
alojaron en e l Convento de La Enseñanza; allí
la s proscritas refirieron torios sus padecimient
os. De 'este Convento pasaron a varias casas
de partic ulllrrS, hasta que ul fin fijaron su domicilio
en la que queda d e trás del altar mayor
d e 1 .. ig le s ia de La Cnndclaria. Los días
1 que s i guieron no fu eron tranquilos; gran
parl.r. de la nación n o pudo sufrir más l a negrf•
tiranía de la concir.nc ia, y se propuso recobrar
sus d erech os por medio de las armas;
el c n t u ~ ia sm o fu é grande, el val or h eroico,
pero Di ns no quiso concedrr el triunfo por
medio d e la guerrn. Los enemigos de la Re·
pública quitaron la renta que pasabnn a J¡¡s
comunidarles; las procesiones foerCln prohihidas,
y la M:ljrstad Divina te nía que salir ocul~
ta cnmo crilllinal por la~ calles. y varios Obispos
fu eron proscritos. Vino la Regeneración,
con.puesta de conservadores y liberales moderados,
y empezó la época de paz para la
Iglesia : cesaron las escuelas laicas ; se trató
al clero con el respeto que le es debido, y se
dictó la Constitución de 1886, que llenó las
aspir11r.iones de Jos verdaderos republica nos
por sus ideas de n•orlernción y de orden.
Los m onjas repatriadas volvieron a organizarse
en comunidad. D os partif'ron para Cali
(la Madre Garcés y la Madre París) a fundar
un Convento en aquPila ciudad. De las proscritas
sólo sobrP-viven tres: una en España,
otra en Bogotá y otra f'D Cali.
Hace veinticuatro años que tenemos un Gobierno
que respeta el catolicismo como elemento
civilizad or, profesado por casi todos los
colombianos. Sin 'embarg-o, tenem os periódicos
que h ~ n empezado a denigra r la religión y
sus ministros. Si no es el odio el que los guía ,
sino el celo por las buenas costumbres, ¡,por
que no s•cll n a luz los escándalos de c ierta
gente? ¿ P or qué no hnccn la g uerra a la embriaguez
que se está extend iend o de una manera
esp11ntosa? ¡, Por qué no atacan a los
que corrompen la juventud con su vida li cenc
io~ a ? 1, P nr qué no fomentan el trabajo y las
ind 11 s trias para extirpar la vaa-ancia?
E l pHtido libera l colombiano no es un pnrtido
político : es una sec ta enemiga de toda
religión. Si fuera lo primero, no habría por
qué temer su triunfo, ni nadie le haría oposíción
tan formidable; pero como ya s abemol'
que su manía es perseguir el catolicismo, nos
aterramos de que se llegue a apoderar del poder,
porque volverán las persecuciones de antaño
y no habrá paz ni tranquilidad para las
concie ncias.
EXTERIOR
D ECLARACIÓN SOiiR r¡ EL JUBILEO CON CEDIDO
CON MOTIVO DE LA PAZ CONSTA NTIN IANA-COn
fecha 6 de juni o ha contestado la S11~rada
Penitenciaría por mandato de Pío X: ~,o,.
que la indulgencia del presente jubileo puede
ganarse cuantas veces se repitan todas tas
obras prescritas; 2.", pero que de las gracias
sobre a bsoluciones de cens uras, casos reservados,
dispensas d e votos, conmutaciones,
etc., sólo puede gozarse una vez.
SOBRE LAS MEDALLAS QUE SUPLEN LOS ESCAPULARIOS-(
m porta ntísirna es 1 ~ declaración
que el 4 de junio cl el corrierJte año, •g•3, ha
h echo r l Santo Oficio y el siguiente día confirmó
Su Snnpdad Pío X.
En su virtud : 1. 0 , e l sacerdote que pueda
imponer un escapulari o p orlrá bendeci r públicllme
nte, con una s ola señal de l a cruz, todas
las medallas, para suplir Jo que presenten
cuantos se hallan en la ig lesia o en el
concurso d e gente, aunque las medallas no se
vean ni se con ozcan en particular ; 2. 0
, pueden
bendecirse las medallas aun pnra las pers
onas que no hayan r ec ibiclo el rrspect ivo escapulario.
a las cuales les. servirá cuando ~
después, o más tnrde, se les imponga ; de manera
que n o es necesario que la medalla se
bendiga después que a la persona se le h~ya
impuesto el escapulario; 3. 0 , por consiguiente
pueden bendecirse en común muchas medallas
y repartir>e tanto a las personas que ya
se les haya impuesto el esca pulario como a
cualesquiera otras, aunque a éstas no les podrá
valer sino drspués que l egítimamente le s
haya sido impuesto el escap ulari o.
Co:positar
a Jos pies del Vicario de Cristo el homenaje
de todo un pueblo cr eyente que, g racias
al cp,)o del Patriarca y sus coadyuvador
es los Obispos y sac erd o t~s, se ha ¡¡fian zlldv
en aquella fe, que es el funda mento de la vida
de un pueblo.
La manifest ación colectiva que orga nizó,
con autorizadón pon tificia , la Comisión Central
de Asociaciones Católicas dP- Ron\a, para
la fiPsta rl e San Pedro y San Pablo, r es ultó
espléndida . L11s co ng r e~ac i on e s, enar bolados
sus estnndartes y banderas, ~e r eu nieron el
29 de marzo en PI patio de San D ám ~ so , en
donde varias bandas de música ej e c ut~ ro n escog
idas piezas. Vivas en tusi;~ stas reson11ron
al presentar se Pío X y al r eti rarse, después
de hnber dado la bendición.
Los periódicos romanos t r aP.n circunsta noiadas
no1 icias de la peregrinación de las señoras
católicas de Roma al Vaticano en la
tarde del domingo 6 de julio. El pa tio de San
Dámaso estaba completamente lleno ; el número
dfl las pi3dosas mujeres pasaría de
IO,ooo. El hermoso cántico Vo,qh'am Diu per
Nostro Padre, Vogbam Dio Nostro Re, entonl!
do por aquellas mujeres cr istianas •. impresionó
gran demente al Soberano Pontdice.
OFR ENDA A SAN PEDRo-El cáliz de oro en tregado
por la ciudad de Roma al Capítulo de
San Pedru del Vaticnno, a título de ofrt>nda
en la fiesta de los Príncipes de los Apóstoles,
lleva la inscripción que recuerda las fi estas
coDslantinianas. Antiguamente hacían el ofrecimiento,
dPpositando el cáliz en el sepulcro
de San Pedro los doce Conservadores del Capitolio,
repne~cntando l~s doce reg iones d.e la
Ciudad Eterna , instituidas por el Pa pa S1xto
V; hoy lo Pft>ctúa una comisión que no m~ra
la Congregación primaria rNnana de los mtereses
católicos.
EL INTERNhNciO DE CHILE-Como los periódicos
liberales, y entre ellos L ' l!a lie,, ~ ~.n
exag erado lo que sucedió a Monsenor S•b•ha
a su regreso a Santiago de Chile, L 'Osservatore
Romano creyó necesar io poner las cosas
en su punto. Al llegar el 23 de j unio a dicha
capital. fué recibido Monseñor Sibilia con todos
los honores debidos a su dig nida d , y trasladado
en un coche c·fieial de la P residencia
al palacio de la l nternunciatura. Cuan?o se
acercaban a éste, un g ru po de eEtud• an tes
universitarios, a los que se agregaron e l~mentos
anticl e ri c ~les , se entreg aron a mamfest~<
cione s bostiies y arrojaron piedras al carruaje,
rompiendo Íos cristales e hiriendo Ji-geramente
al introductor diplomático. Poresta
razón juzg ó conveniente el Internuncio.
retirarse, por el momento, a los salesiano¡¡,_
Al día si¡;-uiente le visitó el Ministro de Negocios
Extranjeros para darle las más amplias
explicaciones y expresarle el· dis ~usto
que aquel hecho había causado al Gobierno.
PANAMÁ-El periódico francés Le Matin
opina que en W áshington seo hao entablado
debates para deciuir cuál ha de ser el barco
que in aug ure el Canal de Panamá el 1,0 de·
enero de 19 14. La mayoría de los que se ocu·
pan en el asunto quieren que el barco sea cs.pañol,
y según el citndo dial'io, se pedirá al'
Gobierno de Madrid que en víe u na reprod ucción
del buque que condujo a Vasco N ú ñez
de Balboa al fstn w,-cuando el h e roi~o e sp~ñol
reali zó el descubrimiento del que llamo Mar
del Sur, a l tomar poses:ón de él en nombre
de la corona de Cas ti lla. Hay quien desea que·
inaugure el canal el va por en que Anmndsen
fu é a la reg ión polar del Sur , y otros preteuden
que sea eleg ido el barco del Almirante·
Peary .
EL EMPERADOR DE ALEMANIA y LAS Ml i!IIO·
NEs- Con motivo de );,s fi es tas que recientemente
h ~ o tenido lugar en Alemania para
celebrar el vig és irn oqui nto ani versa ri o de la
coro nación del Emperador Guillermo, mostró,
éste su deseo il nt e la ju nta organizadora de
que una de las p rincipa les partes del programa
estuviera consag r ado al fomento de las
misiones. A brióse una s uscricióo, que ha da do
un mag nífico resultado.
Los prótestaotes contribuyeron a dich a:
suscri ción con una crecida suma, y los católicos
con la cantidad de un millón set ecientos
mil marcos. El comité católico, presidido
por el Príncipe bon Loweostein, ha p resen-.
tado al Kaiser, al entregarle la espléndida
ofrenda, una interesante memoria, r icamente
encuadernada y con profusión de grabados,
que contiene impor tan tes datos de. las misiones
católicas en las colonias alemonas.
" Los católicos a lemanes-dice en la dedicator
ia-no olvidan que su Emperador, du ·
rante los veinticinco años de su rein ado, ha..
manten ido con mano firme des plegado el es•
tandarte del Sa lvador.. Por lo cual oirá con
gozo que los catól icos alemanes lleva n la Cruz
y el Evangelio de Cristo a los pueblos paganos
puestvs bajo su protección."
De esta Memor ia entresacamos los siguientes
da tos estadísticos, que ind ican los prog r esos
hechos redentrmente por las misiones catól
icas dirigidas por misioneros ;~ ) e m a nes. En
las posesiones al emanas del Es te de Africa,
donde en 1 goo ha hía muy pocos cristian os, se
cuenta hoy con 6 1,ooo católicos y 3 r,ooo ca·
tecúmenos.
En estos ú ltimos año1 han fundad@ dos misiones
en A frica. El número de esr uelas sa
ha duplicado, y los misioneros sacerdotes ha
aumentado de 374 que había en 1910, a 459
que existen hoy.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
iú6.'
-----~----------------------~-----------
CONCLUSIONES
' ·
APROBADAS POI\ I~ A •A S AM13LEf PAR rtCU I.AR ? E
~ n'OI'A G· A NDA CATOLlf:A D E L C O :'l'lt i\ESO EUC . \ f\ lS ~
'r:C O N.\ CJO :'IA L EN S US SESION ES DEL 9 Y EL 1 2
DE s1;lP'T l EMJJI\E DE 1913
1
SOB 'I\ E Pl\ i!:I'SA
1.• S uplír¡u esc a l llu , tr í~imo ·señ(Jr A r z l) bispo
de Bogotá-, Prin•ad :> d e Colo ·nb'a , r¡ur,
s i lo tiene a b ;e n, de'< i!.)·ne un Co11tit é permanente,
co n rcsid r oll a · ro h capi t al de la Repúbl
ir.a , r¡u " s e titu la r á Comiié Ce ntr tl de la
Prensa Ca tólica d e Cofom /¡ ia.
2 .• Dich o Comité so li citu1·á la ad h esió n rle
tod"s las r e vist as y peri ód ic· s catól ie e s de la
Repúbli c a, pidi én doles qu e ad op ten como
nor·flea de eo mlucta en lo l'utu•·o las di.;pns icioncs
d el Coucilio P le n ari o d <.> la A n•é ica
Latin a .
3·· A t l) das lns public·t c iooe•s católicas q ;J"
se Jp adh ie r a n, les envia1·~ e l Co~<, pro porcionen
a los j e·ff' S, ofi ~ i a h; y so ld a dos, l os med
ios rle ce m <~ l g;• r c on frecuf'n cia.
u.• Exdt c .e t ó l i co~ de 1" R ep
ú bli c a a co n ~i nuar snst eni cn s .tlv·•j e3 , prestund ,, priue ipa lm e nte,
ayuda a los mis ioo r r JS en lo que m ir a a l
c uiLo d e l a S ll g rad -t Euca ri :,tí n.
- l Il
SO BR E A C:OIÓ.'i C: ATÓ LI':A
1.• Prorftuévasc, b :Jj ') la dirección d e los
llus trí s i ."os P r e lad os , la f'undac io)i y desarr ollo
de li :;as y s c i •dades p a r·a eer ::-e en los s Pm i nari os, -pr ocú
r ese, fué ra de ellos, la cr·e <~ción d e o tras s emej
.c nt Ps p a r e 1 s ca t óli c os _l a icos.
o.• ForUiúla , e el v oto d e que s e celebre en .
B ogotá, previo e l con ocimiento de los superiores
ecle,iás ticos, una semana soc ial, el
aiío ve nidero.
IV
SOBRE ;oi\'G RE SOS CATÓLICOS
1.• Celébrense cada d os a ños Congres 0s Católicos
N"acion a les.
2.• Nó.nbr . se p or la C o mi ~ i ó n de l a Mesa
d e l Co mité C e n tr· al de l Cong r eso E ucads tico ,
e l Comité P e r manente Cen. r a l de los Congres
vs católic l~ e >lom bianos.
t EDUARDO, Obispo de Tu nj a, Presidente
d e la Asamble. A, Canóni!.)·u Pone nte-ENRIQUE ALV AnEz
BoN IL LA, Secrctario-.JuA N A . ZuLETA,
V ocal- CARLOS Su,Í.REZ 1\'l unr LLO , VocalGERAno
o AnRUfiLA, V ocal.
Estas conclusion es fu er on formuladas en las
once memo rias d es tin a das a esta Asa mblea,
que examinó . d et e nidamente el Ponente y se
d eb atieron en las se~ io oes indicadas. El Ilustl'isimo
s e ñ or Guiot presidió el final de la segunda
de estas sesiones.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Hogar Católico - N. 64
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Hogar Católico - N. 65
EL HOGAR CATDLICO
Se publica bajo la dirección del Presbítero Celso Forero Nieto, Canónigo
de la Santa Catedral-Basílica
~lobado, adorado, amado y correspondido sea el) todo momento
EL CORAZON EUCARISTICO DE JESUS
el) todos los sagrarios y hasta la consumación de los siglos
Be edita en la Imprenta Eléctrica
Serie 7: 1 :Bo¡ot& (It.epública de Colombia). noviembre 7 de 1913 1 ~úmero e5
,DOS FIESTAS LITURGICAS
Se destacan en este mes la de Todos
los Santo• y la Conmemoración de los
fielel dijunto1, ambas de data muy
antigua en la Iglesia.
La primera de estas fiestas tiene tres
etapas bien determinadas, fuera de los
antecedentes que se remontan hasta
los primeros siglos, con la conmemoración
que comenzó a hacerse en la
comunidad cristiana de A,ntioquia de
todos los mártires, el primer domingo
después de Pentecostés.
La primera .. etapa se refiere a la ce·
sión que el Emperador Focas (ten 4
de octubre de 6ro) hizo al Papa Bo·
nifacio 1 V del Panteón edificado por
Agripa el año 27 antes de Jesucristo,
el c"ual fue dedicado por el Pontifice a la
Madre de Dios y a todos los mártires el
~3 de ~ayo de 6og. La segunda correspoñdé
al Papa Gregorio III ( 731 ~
74r),quie,n com~agró un oratorio en la
basílica de San Pedro" al Salvador, a
su Madre, a todos los apóstoles, mártires
y a todos los justos fallecidos en
todo el orbe"; en su honor debían
los monjes celebrar en aquel oratorio
vigilias y misas. La tercera, que marca
el paso decisivo, se debe al Papa Gregorio
IV (8-:~7-844), quien trasladó la
fiesta al 1.0 de noviembre e indujo a
Ludovico Pto a que la hiciera celebrar
en el imperio franco, lo cual llevó a
cabo este Emperador el año 835 con
aprobación de todos los obispos de la
Galia y la Germanía. Sixto 1 V ( t l 484)
la dotó de octava.
Con esta fiesta trata la Iglesia de~
conmover todas las fibras del corazón
cristi~no, para inspirarle_ el desapego
a la tierra, el deseo del cielo la tier na
compasión y la caridad uni~ersal en4
tre todo~ sus hijos.
Pero si en la mai'iana de este memora~
le dl~ la pom~a li.túrgica y la
magmficenc1a del oficiO dtvino presentan
la expresión del más puro e intenso
regocijo, por la tarde ya se dejan
oír los prolongados gemidos, los acentos
tiernísimos con que la Esposa santa
de Cristo ora por todos aquellos hijos
suyos que aún se hallan detenidos
en el purgatorio, sufriendo la terrible
expiación que ha de purificarlos, antes
de que les sea dado gozar de la visión
beatífica.
La celestial virtud de la caridad, en
todo tiempo ha impuesto la obligación
de interceder por los difuntos; mas
esta obligación se ha señalado de manera
especial en la vida eclesiástica
mediante oraciones privadas y públicas,
ligadas por lo común estas últimas
a días determinados, tales como
el día de defunción, el séptimo, el trigésimo
y el aniversario, dejándose posteriormente
al juicio particular de deudos
y amigos la observancia de esta
costumbre. Empero, la Iglesia, no contenta
con esto y con la piadosa práctica
que seguían mucha.s congregaciones
monásticas para cou sus miembros
difuntos, desde hace mt1s de mil años ha
dedicado anualmente un día especial
a la memoria sin distinción de todoa
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
/
708 EL HOGAR CA TOLICO
los difuntos, y este día es el que sigúe
a Todos los Santos el 2 de noviembre,
o si éste cae en domingo, el 3· Ha establecido,
pues, la Iglesia esta conmovedora
fiest:~ o conmemoración para
completar las oraciones y sacrificios
\ que diariamente se ~acen por Jos fieles
di funto~, y advertirnos que estamos
obligados a cumplir nuestros d~beres
respecto a l?s finados co1_1 aqoell.a d~voción
y cmdado que tx1gen la JUStlcio
y la caridad.
Dios, que ha hecho el corazón del
hombre, conoce su debiliclad y concibe
sus temores: así, cuando por nuestro
bien quiere qúe pensemos en la
muerte, hace caer sobre ella una vislumbre
de su gloria; cuando nos ordena
que vamos a orar cerca de las
tumbas, hace bajar a l;ls fúnebres re-
' giones dos bijas de los cielos, la FE y
la EsPERANZA ; y estas encantadoras
Virtudes nos dicen palabras tan dulces
qhe t-1 terror nos abandona, y en lug~
r del espanto de la muerte s,~ntimos.
ú~a paz y una calma qUe consu.elan :
poHr'e n med 1' 0 d e nuestras )á gn•m as eq-'
trevemos a, los ángeles que llevan sob
re sus ·alas las · almas libertadas de '
ñiiestros de udos y amigos .... y en ' el'
prÓfl}n~o silenci? que s~ extie.~de so-·
~fe¡ toqas las tumbas, SI alguna pala~
r.a lleg~ h.asta. nosotros e,s la que ,llenába'de
consuelo al SantG Job: ¡RESURRECCIÓN
! ·, '
~~~~~~~~--~--~~~
El purgatorio o lugar de purificación
''í)1Ei purgatori<;>es ri·~ lu,g,ar ,don~e pa4,ecm
temporalmente las almas de los que han
muerto sin pecádo mortal; pero sin haber·
satisfecho perfectamente por sus pecados.
Ju'das Macabeo estaba persuadido que·
las almas de los soldados que habían ~
muerto ~n la batalla, y en cuyo poder 5e
hallaron objetos oJrecidos a los ídolos,
debían padecer una e~piación, por lo cual
hizo ofrecer pm: ello,s Sí}crifici?s en Jerusalén.
(~ Mach. 12, 43). A muchos les
acontece lo que a la hierba segada o al
oro hallado en las minas. La hierba ha
de ser desecada al sol antes de entrarse
en el pajar, y el oro ha de sPr acrisolado
por el fuego. Así, las manchas que e ~ta.
han en el •alma a la muerte del hombre, ·
han de ser destruidas por el fuego puri:.
ficador. (S. Gr. Nz.). En la vida futura
hay un bautismo de f.uego dur~ y prolongado,
que consume en el hombre lo
terreno, como el fuego la hierba. (S.
Gr. Nz.). ::;:-.;::::::: · · •
Por lo que toe~ al lugar d1el purgatorio,
según la mayor parte de los santos,
está bajo tierra (inferior al mundo visible),
como lo indican algunas olraciones
que usa la Iglesia en Jos entierros: A
porta in(eri .•. (Libra, Señor, su alma del>
reino inferior). De profundú .•. (desde lo
profundo clamé a ti, oh Señor). Algunoi
opinan que esto no excluye el que algunas
almas padezcan el tormento del purgatorio,
en aquellqs mismos lugares de
la tierra que se relacionan con sus pecados,
y se hallen presentes a las oracionesque
se ofrecen por su d~scanso. Es cosa,
cierta que las bendita;; almas .s~ han aparecido
a algunos sa!}tos, como a Santa,
Teresa, Santa Brfgida, San Felipe Neri,
etc.
En lo que toca al estado . de las benditas
aimas, los santos sqn de pare,cer, quesufren
con gran resignación' e!l.lii voluntad
de Diqs. (Al contrario del infierno,.
donde hay un~ incesable rabia). Dios..
llena a la~ alma·s benditas con 5U amor,..
el cual le's hace tolerables los mayores.
tormentos. (Santa Catalina de Génova).
La con'ciencia 'de que ofrécen a Dios la.
satisfa.cci.ón debida y pa~ecen poi' EL, las.
h~ce animosas co~o ,a los, m~rtires (Id.).
.1\~emá~, la .. cert.~du':l:lbr~ d~1 q11e ha.n de.
llega~ up d~a. a, la, v¡sta,1de Pl}l51 y: el esté!f,
segura5, de, s~:~ eterna,. fe~ic,id1ad ié!-s ll~n.a..
de éonsuelo. A es¡o se añaden los· gozó~
dé: las,il)\~rcesiones(~ sufragi~~ ,que sabed.
hacer por ellas los vivos y b¡en~ventur~dds,
y lo~ de, las visi~s u~ los . ángeleS:
·(Sr. Fr. Romana). .
11) Las almas sufren en el purgatorio
por sus pecados veniales, o~ por la pmir
temporal de lps pe~!]o~ mortales, 9ue
nq sathofacierol) cumplid~rnent~. .
El pecado venial castígalo Dios con
pena, tempor¡1l, como. se, vio...t:n .Zacarías,.
que . es~uvo , m,udo po._rqu$- noJ1apía,creído
aJ ángel! y en l\-t;91S~~ que no1 wdo entrar
en la t1erra pronwtida, por una desconfianza,
que tuvo. Tampoco los pecados.
mortales perdonad'?~ quedal,l sin castigo·
temporal, como Sf:1 ve en el casp de·Adállt
y de Dfivid. E~te se esforzó' con todo empeño,
qespués de su conversión, por con-;-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR_ CATOiriCO ¡og
seguir la remisión de la pena temporal,
es a sabe~, de la muerte del hijo que le
había n,ac1do del adulterio ; pero no Jo
pudo obtener. El quf no ha satisfecho
enteramep~e sus pecados en la tierra, habrá
de punficarse en el fuego del purgatorio.
(C. Trid. 6,30). Sucede como en
los ju,icios, donde muchas veces se impo
ne al culpable una multa, y en caso que
no la pague se le mete en la cárcel. Lo
propio hace Dios; si el pecador no hace
en la ti~rra la penitencia competente, l]a
de sufnr la cárcel del purgatorio. No nos
contentemos, pues, luégo de la confesión,
con la _ penitencia que nos impone el
confesor, smo procuremos añadir obras
satisfact~rias voluntarias. Par~ esto pueden
serv1r las enfermedades sufridas con
pa~ienci~! y aun la mu-rrte aceptada eó n
res1gnacton, de mano de Dios, No despreciemos
tampoco los pecados veniales,
pues por todos hay que satisfacer.
. 11~) Las penas del purgatorio son las
stgutentes : Las almas no ven a Dios y
fuera de esto tienen que~ tolerar grandes
dolores.
De. ahí la oración : Señor., conceded a
todos los fieles cristianGs el descanso eter
·no (esto es, libra•dtos ~é las penas), y
alúmbrelos la luz eterna (esto es, haced
qqe lleguen a la visip11 d~ DiQs). Co~ el
encender las luces en los entierros y furn:
tal~s, pedim_os a Dios. que se digne sac
r a las bendttas almas o que des pu
és de lu strar Jo s ci e los de la sabiduría,
. cedió la palma .d el pen s amiento más admirable
al h um ilde carmelita Juan de
Y e pes.
Mu ch os d escub rimi entos ciéntíficos son
p_almas que taBizan di viacrucis. Newton
y Leibnitz, maestros de la ciencia mate.
mática, fueron hombres de Cristo . D escartes,
Copé rni co y Pascal, le o frendaron
~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
712 BL HOGAR CATOLICO
~·~----------------------------~----------------------------------
Slli conquistas sobre las 'leyes de la na tu.
raleza. fCuáhdo Go16ft·, después de nave.
gar por un mar desconocido y por un ITiar
U historia y de la historia
de su Iglesia elevan tánto las bellas
artes y 1~ literatura, qtie en ninguna otra
parte brillan lo bello y lo sublime como
~ 1 rededor d_e su patíbulo. El gibelino
que, _peregrmando por los reinos de la
.. mue~te, cantó los et~rp os dolores; el gran
t rág1co, que esculp1ó con vigoroso estilo
las desgracias humanas ; y aquel que alc
anzó entre todos los autores la palma de
la popularidad describiendo la comedia
de risa y lágrimas que representa nues.
t ra vida diaria, todos tres siguieron a
Cristo y expiraron en sli seno.
E~ más bello ~sunto de los pinceles es
la v1da de sus d1sdpulos y su propia ima.
gen, que en el martirio o en la gloria
hace q ue el lien zo y la tierra cobren exist
encia casi celestial. Su faz divina vence
en hermosura infiinita la belleza sensual
del Apolo, y su agonía majestuosa eclipsa
la desesperación del Laoconte. Mu.
chos de Jos edificios santificados con su •
real presencia o donde se predica su palabra
soñ el sum.o posible de la belleza.,
y vencen a las pirámides y a las torres de
la arquitectura comercial, que son nada
el) comparación de las catedra.Jes de la
Edad Media, o de aquellas que se elevan
sobre la m e trópoli de los mares o sobre
la ca;>ital del mundo cristiano. El arte de
los sonidos, a cuyo poder percibe el alma
ráfagas instantáne as de una dicha ultraterrena,
formó pa ra Cri sto sus más escogidas
c r eacion~- ; a EL -a.6ora esa musa
divina cuando can t a los miste rios del juicio
final, cuando exprime los dolores de
la Madre de Dios en el Calvario, cuando
implora la misericordia del cielo en nombre
de la peniten-::ia y cuando hace pasar
sobre la tierra, cuna y sepulcro de la raza
humana,.._el requiem sempiterno, voz ae
muerte, contundida con la voz del ángel,
que guarda las promesas de la resurrec -
ción. •
MARCO FIDEL S u ÁREZ
1
~~~
La Igles ja de duelo
El Secretario de Estado de S. S. el
Cardenal Merry del Val, comunicó el 24
del mes pasado a Monseñor Cortesi, Encarga~
o de la Delegación Apostólica, que
ese m1smo día habla entregado su hermosa
alma a Dios el Excmo. Sr. MoNTAGNINI,
Representante del Sumo Pontífice
en nuestro país. Había partido .el ilustre
diplomático a la mita:l de agosto para
B erlfn con la mira de obtener algún ali- /
vio a la grave dolencia que lo aquej aba,
hacía cosa de un año.
Como era natural, esta infausta nueva
ha ocasionado hondo sen.J:imiento de dolor
en todo el país, particularmente en esta
ciudad, donde era áltamente apreciado ;
el 3 I, aunados el Gobierno eclesiástico y
el civil , celebraron pomposos funerales
por el e~ erno descanso de su alma en la
santa iglesia Catedral, en los que cele-
. bró de Pontifical el Ilmo. Sr. Arzobispo
Primado.
EL HoGAR CATÓLico se asocia a este
duelo y presenta al Dignísimo Monseñor
Cortesi junto con el testimonio de su alta
eonsideración el de su especial condolencia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
EL HOGAR CATOLICO
Arquidlfxesis dt Bogotá- Gobierno Eclesiás.
lico-Bogolá, 27 de octubre de I9IJ
•Reverendísimo Monseñ()r Felipe Cortesi, Encarg'ado
de la Delegación Apostólica.
E. S. D.
, Cumplo ~1 penoso deber de dar a Usía
·el más sentido pésame por el fallecimien•
to c;tel~xcmo. y RevClmo. Sr. Dr. D. Car.
'los M:óritagnini, Arzohispo de Larisa y
bi;!JggaCI.o Apostólico en Colombia.
La desapariciÓn de aquel insigne 'Prelado
es una verdadera pérdida para la
Santa Sede, en cuyo servicio empleó su
meritori,a vida y las altas dotes de que la
'Divina Providenj;ia le había enriquecido.
•Para el Clero y para los fieles de este
' p'aís el infa(fsto acontecimiento e's motivo
·ae profundo d~J,elo, pues los pocos meses
:que el Excmo. Sr. Montagnini estuvo en-
. tre nosotros, fueron suficientes para con-
quistarle er respeto y el cariño de todos
los católicos, quienes esperaban Iós más
:felices resultados del celo e inteligencia
con que se le vela desempeñar su delicada
'misión.
Tenga Usla la bondad de transmiti .:Ca
la Santa Sede la expresi6n de mi más
·sincera condolencia y de mi inquebrantable
adhesión.
Soy de Usía _muy atento, seguro servidor,
+BERNARDO
Arzobispo de Bo&'otá
DISCURSO
!1'.1\0NUNCIAIJO POR EL SEÑOR DO~ JOSÉ A. GUTIÉ-
' 1 • 1\1\EZ F&RREIRA, EL DIA DE LA BENDICION DBL
·-'DORMITORIO DE NIÑOS DSSAMPAI\ADOS," 9
DE SEPTIEMBRE DE I9 I3, CON MOTIVO DEL
CONGl\ESO EUCARÍSTICO NACIONAL
· 1/astrísifno y Reverendísimo Señor Arzobispo
de Medellín;
Señores sacerdotes, señoras, señores:
Acabáis de presenciar la piadosa ceremonia
·de la bendición de esta casa, acto solemne--y.
s,ignificativo como todos los de la liturgia de
la Iglesia Católica, acto por e l cual se imploran
rendidamente las bendiciones del Altísimo
para este plantel, donde se albergan los
pobres niños que antes vagaban errabundos
por las calles, para este hogar amplio en cuyo
seno hallan consuelo muchas alrnitas huérfanas
de padres y de amor, muchos chicos de
aquellos que tánto conocemos, y que son tipo
-único de la ciudad andina, caritativa y noble,
que ostenta por blasón una águila negra y
unas granadas de oro.
Aquellos pobrecitos que antes dormían a la
~ntemperie, en las aceras de las calles, en los
·portones de las casas, sin más techo que la
concavida,d infinita de los cielos; aquellos qua
en las noches hÍlmedas de invierno, cuando
la brisa corta con sus rachas heladas, · cuandG
la lluvia inclemente azota la ciudad, aquellos
pequeñi.to~ c;ue apretaban sus cuerpos aterid.
os y debtles, el uno .1unto al otro', buscandd,
~m encontrarlo, un abrigo en l as , baldosas
1mplacabl~s, hoy tienen dormitorios templados
, confortables, donde reposan blandamen•
te tras la diaria contienda. J
Los que arrastraban jirones de harapos,
desprendidos y sucios, aquellos cuerpecitos
que no cubrían los hilachos, hoy encuentran
aquí ropa blanquísima de albura tal,.i¡ue sólo
i>ucto serlo así pasancio por las manos (!elica-das
de las esposas del Señor ·
L os n iños que apenas deletreaban en " el
abecedario de las estrellas," como dijo el poeta,
hoy leen de corrida y deletreau los arcaneis
morales que antes · eran para ellos más
negros que la tinta con que se imprimen los
periódicos que dan a la venta, o que sus propias
manos, manchadas de betún después de '
la faena diaria, del ejercicio de su humilde y
pobre industria de donde derivan el sustento.
Aquellos seres nómades que nunca conocieron
más ahorro que el que llevaban a su
madre cuando, enferma, agonizaba en el tugurio,
hoy cu'!ntan en las cajas de ahorros
varios 'm iles de pesos, que se han recopilado
uno a uno.
Mas esto, que como bien lo ve1s, es ya bastante,
era tan sólo un beneficio material , y .
se buscaba algo más alto, un ideal más noble,
un fin más cristiano, un propósito que no se
redujera al polvo de la ·n ada con el transcurso
rítmico del tiempo, y se ideó hacer de
aquellos corazOnes tentados por el vicio, de
aquellos cerebros incipientes llamados por el
mal, espíritus rectos, corazones en que anidasen
todas las virtudes, almas dignas, cerebros
luminosos, frentes altivas que no mirasen
las arenas y arbustos de la tierra, sino
las reverberaciones diamantinas de los astros
y el azul insondable de los cie los !
Esto se ha ido haciendo, debido en gran
parte a la caridad cristiana de nues tras damas
bogotanas. Ellas, cuyas manos de alabastro
y rosa se han h<>rmoseado al contacto
de sedas y perfumes, no desdeñan posarse
cariñosas, en las heridas que martirizan a
nuestros hermanitos .••• J!llas siempre han
buscado consuelo a cada lágl'ima, refugio a
todo corazón enfermo, s ostenidas por virtudes
que sólo hace florecer el cristian is mo, y
secundadas por ministros de aquel Dios húmilde
que posó s us labios, suaves y div inos,
en las carnes de Lázaro, roídas y ulceradas,
con la misma bondad con que ahora quiere,
transformado en blanquísima Hostia, de albura
sacrosanta, resucitar las almas que
marchitó el pecado.
Así las señoras d o ña Tiburcia de Abello y
doña María Valeozuela de Saotamaría, fueron
de los iniciadores del Dorm itorio de Ni-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
EL HOGAR CA TOLICO
\
.;íos Desamparados ,· la última virtuosísí,ma
-dama se ha consagrado con celo apos tólico a
J.evantar este ins tituto; ha dedicado sus ener-
' .~ía s a hacerlo progresar, a cuidar de los ni.
nos , a practicar la caridad que es madre del
triste y es hija del ciclo, según abolengo que
le asig na el bardo don Enrique W. Fernández.
La iniciativa de esta obra germinó en la
. mente del Presbítero doctor Emilio. Valenzuela
Ba lé n. Este virtuoso sace rdote, secundado
por las seí;íoras de Santamaría y de
Abello, junto con el Presbítero d on _ Luis Gómez
Brigard y el cabRJlero d on S;~ nttago Grajales,
obrero infatigable d e l bi é n , tras ruda y
meritor i a faena lograron abrir las puertas
del Dórmitorio de Niños Desamparados el 18
de octubre de .IgiD, en un barrio excéntrico,
toma ndo en arrendamiento una casa. Para
la huella fl orecida que dejaba el acto bondadoso
de hace r una ofrenda a los chicuelos Cada
uno de esos pétalos se habrá de co.nvertir
muy pronto e n un pantalo ncito, o e n una
chaqueta que abrigue a nuestros hermani~os.
los embetunadores; cada uno de aquellos IDsignificantes
·óbolos engendrará el placer queexperimenta
un niño al estr enarse un vestido!
¡ Es tan dulce mitigar la pena del que vemos.
sufrir a nuestro lado ! Oíd cómo lo diqe el
poeta murciano don Vicente Medina : "amargo
sabe el moka, y amargo es el acento delos
niños; ávidos miran, y alargan su hociquito.
Conforme hecho el azúcar en mi tasa
me parece robar los terroncitos, y como si.
amargaran, el moka está amarguísimo. Junto
a las mesas están los niños. ¡ Tomad azúcar
! ¡ Tomad l les dijo, y al ver que s e relamen,
¡ oh, qué dulces me parecen aquellos.
terroncitos ! "
Y yo agrego, ¡cuán dulce será la vida para
los fundadores de este Dormiturio 1 t
-Cúmplenos ahora presentar los agradecimientos
más sinceros al Ilustrísimo y Reve-rendísirito
Señor Arzobispo de Medellín, quien
ha querido solemnizar c on su presencia es te
homenaje que rinden los organiza dores del
Dormitorio de Niños Des amparados a Jesús.
Hostia. Asimi1mo se dan las gracias a las señoras
y caballeros que con ~u asistenc ia han
contribuido al mejor resultado de la fiesta.
He dicho.
Sección de las Misiones
Sibundoy, San Francisco, octubre ~5 de 1913 _
S oc iedad, Nuevo Tiempo , Pa ís-Bogotá
Háme sorprendido lectura Nuevo Tz'empo.
" S e sión Cámara R ~ presentantes, dieci
>éis ( 16) septiembre." Asegura Ministro
Obras Públicas que capuchinos habíamosle
manifestado no seguir camino Mocoa
por faltarnos cono cimientos té cnicos.
Es inexacto. Suspendi6 Gobierno obra
sin indicación alguna nu éstra. Después
dijímosle que !- i nu estros servicios no eran
necesarios, veríamos con gusto encomendase
em¡::'resa a otros, para evítarno s persecu
ciones y envidias. Es también in e xacto
que costo camino Mocoa fuese mayor
que Florencia. Documentos publicados
por Ministe rio evidencian lo contrario.
Liborio Corre al enviado últimamente pqrGobierno
y cua ntv~ insf>eccionaron los.
trabajos, aseguran increíble economía con.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CA TOLICO
que misioneros construyeron vía, que es
muy superior al camino de Florencia.
Pre(eclo Apostólico
Prefectura Apostólica Caquetá y Patama!
JO-Sibundoy, San Francisco , 13 de octubre
de 1913
Ilustrísimo Arzobispo-Bogotá
Autoridades civiles quieren obligar indígenas
vecinos Puerto Asís pagar impuestos pisadura,
etc. etc. Sistema es antipatriótico,
pues ahuyéntanlos; es tam,bién opuesto catequización
indígenas, quienes no verán ventaja
alguna en vida c ivil y cristiana. Autoridades
pretenden también molestar con impuestos
a colonos ~ue llevamos a Puerto Asís con
suavidad, vahéndonos de tod os los medios
imaginables. Semejante conducta perjudicará
muchísimo intereses colombianos Putumayo.
Ruégole, por amor de Dios y salvación indígenas,
informe Go)lierno.
Perdone continuas molestias.
PREFECTO APOSTÓLICO
Prefectura Apostólica CaqJuiá y Putuma-.
yo-Sibundoy, San Fran cisco, octubre
.:15 de 1913
Ilustrísimo Arzobispo
Escandón, Comisario E s pecial .Putumayo,
trabaja incansa ble en indisponer indígenas
contra misioneros. Sensible es que continuamente
tengam os que lucha r en defensa intereses
colombianos y cristianos, contra autoridades
h os tiles. Pido hágase efec tiva promesa
claramente expresada en convenio entre
Gobierno y Santa Sede relativa a misioneros.
Si exígese a mi~ ioneros que catequicen indígenas
y salven territorio, débeseles ap oyar y
remover obstáculos, cambiando autoridades.
Perdone acuda " S. S. en demanda auxilio.
PREFECTO APOSTÓLICO
Dlstribudón que la Junta de Misiones ha
hecho a las diversas enlz'dades que se ocupan
en la reducción y evangelización de los indígenas
en Colombia, duran/e el presente año de
'r9'z3. Las sumas son en oro.
Para la Prefectura Apostólica
del Caquetá y Putumayo hasta
octubre ............................. $ 36,ooo
· Para las Mi5iones que se orga-nizan
en el río Magdalena desde
Barranquilla hasta Honda......... 4,000
Para las Misiones de Los Lla-nos
:le Sa ~ Martín y el Vaupés .. .
Para las del Ch9có ............. ..
Para las de la Sierra Nevhda ..
Destinados para las de San An.
5,000
7,000
2,000
drés y San Luis de Providencia... 5,000
Total de lo distribuido ......... $ 5g,ooo
En algunas de estas m1s1ones ·los religiosos
han tenido que sufrir horrible con.
tradicción por parte de los agentes civiles
que no han ahorrado esfuerzo alguno
para entorpecer la obra bienhechora de
los misioneros. ,¡ ·
La Junta Arquidiocesana de la Obra
de las Misio nes acordó, en su sesión del
I 3 del mes pasado, dejar constancia en el
acta de ese día de la profut:~da pena que
ha experime ntado por el incendio de
Quibdó, que destruyó totalmente la casa
de la Misión l:;on todos los objetos que en
ella tenían ios RR. PP., del Inmaculado
Corazón de María, y testificarlo de la manera
más expresiva a lo s distinguidos y
abnegados misioneros. '
LA EPOPEYA, DE LA ESPI GA
Junto al brocal del pozo, al que en un día
·de ya l'emotos años ~
Jacob, el padre de la grey judía,
llevó a beber ¡¡us prósperos reb años,
sentóse a descansar Jes ús. El oro
de la tarde caía lentamente;
era el paisaje místico y sonoro,
y había, cabe el ' amplio sicomoro,
blanda esencia de mirra en el ambiente .
El copioso sudor de la jornada
humedeci ó l as sienes del Rabino,
que traía la ve¡;t e desgarrada
por todas las tristezas del camino.
E l cántaro en el hombro; la negrura
del éban o en los oj os fascinantes,
senos garridos como erectos pomos ,
tez morena y contornos ondulantes
· • bajo la vestidura
de tintes po licr omos,.
de la ciudad cercana
una mujer llegó por el sender~. .
Jesús, in~en uo en su elocuenoa aldea na,
le pidió de beber. Con el austero .
ceño que marca el ancestral desv10,
respon de : ¿Cómo pides tú, judío,
a mí, que soy mujer samari.t& na? ". .
Y EL d1ce : " S1 supieras.
quién es el que te implora, no ya esquiva
mas humilde y ansiosa le pid_iera,s
y él te daría entonces agua v 1va. '
-"Pero e l p ozo, Señor, es muy profundo;
saca rla no podrás." Jesús responde:
"El que bebe e n tu fuente, s itibundo
utra vez estará ; mas el que bebe
del agua que en mi s ímbo lo se esconde y luz
y grac ia lluev~,.
s ed no tendrá jamás; sus compasivas
on das habrán de refrescar al mundo
más que la linfa azul de tu cisterna, .
y haré en el alma un pozo de aguas v1vas
que bulle y salte hasta 12, Vida eterna."
La hija de Samarie
regresó, pensativa y solitaria,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
r
EL HOGAR CA TOLICO
-con rumbo a la ciudad ; en los más hondos
pliegues del corazón llevaba impresa
la 'voz divina, los cabellos blondos
·y las pupilas de_lesú~. Espesa
llruma se alzabá ya ; la golondrina
'!iacudió el vuelo, en busca de sus lares;
el opio de la ho;a .vespe~tina
,aquietaba los rust1cos P•';lares. .
Bra el cielo cordial bruñidO esp~¡o ;
1teñido' por el último refl-ejo
crepuscular, el monte
•de Garizim, enhiesto en lejanía ·
1!1obre la mancha de la duna,
_era un copón enorme de oro viejo
·en la liturgia de la Noche; una
.religiosa emoción estremecía.
''la inmensid'ad ; al ras del horizonte ,
la •luna aparec1a
nimbada de blancuras'
1a tierra estaba de rodillas ; era
(. la comunión primera.
(}Ue 'el Redentor le daba en las alturas 1
\ Pequeña en sus nacientes
albores, la doctrina
de la idea cristiana,
las primera.s simientes
esparció eñ Palestina
bajo el madero de la Cruz; y pronto
vieron crerer su juventud lozana
:Siria y Corinto y Efeso y el Ponto
-y la v_illa imp~rial. Roi? ~elirio. .
-de od10 sangnento susc1to el cristiano ;
flóre~ieron las palmas del ma'rtirio .
en el Circo Romano ;
mas no pudo vencer el blando imperio
del Apóstol, ni el tigre neroniano,
ni la erg-ástula infame de Tiberio
ni el sañudo puñal de Domiciano.
Huyó entonces la Iglesia perseguida
entre las cat'r eceptivas '!IUY br eves y claras, los
prmcipiOs de un sistema de educación relig
iosa por medio del u~o tan. dig no como fr ec':'
ente de la Sagrada Eucaristía, cartilla que
bten puede ll ~var de epígrafe el s igu iente :
Longum zter per p raecepta ; breve per
exempla . .
Sex ta conclusión
La secc ión de maestros y profesores católicos
hace votos por que la Asamblea General
acuerde medio> , dic"ces y prontos para que
en toda la Repubhca se atienda a ' la conven
ie~ te educac ión e ins tr ~,~ cción prá$Lica de la
muJe1·, pr?cura?do, en~re otras cosas, que el
apr~nd • z '•J e, d ~ tn d ustr1a~, artes man uales y
?~CIOS domes ttcos se extienda a los niños y
JOvenes de todas las clases socia les.
Séptim a conclusión
E l. primer Congreso E ucarístico Nacional
con.s .. derando que una sólida y apropiada edu~
cacwn es el medio de resolver fundamentalme!
lte todos los pr oblemas q ue interesan a la
5 ociedad y la traen inq uieta ; que ,cada naeióa
y cada t iempo tienen sus peculiares necesida
·des ; que el ar te de educar e instr uir presenta
cada día nuevas faces y es objeto de muchos
adelantos ; y ~ue a la católica nación
colombiana .cumple ocupar puesto muy avent
ajado en el campo de la educación e in strucción
y leva ntar en él la bandera de toda iniciativa
y de todo progreso; confía a la protección
y solici tud del egregio Episcopado la
idea de fundar bajo s us propios aus picios
una A cademia pedagógica que estudie constantemen
te los asuntos r elativos a esa ciencia,
observe y anote los progresos que en ese
ar te importantísimo se vei:i.fican en el mundo
y aconseje los medios oportunos para lograr
todo el desarrollo'pcs ible de la educación y de
la enseñanza en la República.
1
~ --
Extractado de las actas por el vocal
J osÉ J oAQUÍN CAsAs
Secretario de la Sección de Maes.
tros y Profesores católicos.
Bogotá, ,3 de septiembre de ' 9 '3.
EXTERIOR
(DE V ARIAS REVISTAS)
CoNVERSIONES EN INGLATERRA-Leemos .en
la Reune de A rchiconjf"ér ie de Notre Dame
de Compassion :
" El Reverendo J chn Cooper, an tiguo rector
ang licano de Beaumont-Cum Mese (Essex
) ha muerto .recien temente en Clacton- on
Sea (Essex)a la edad de noventa y n ueve años.
Tres días antes de su muectc ha bía hecho su
abjuración en manos del P. Gane, O. S. C.
En su r etiro de Clacton, M. J ., Cooper había
estudiado detenidamente las obras de
Newman y de varios otros apologistas. E nt
re sus papeles se encontró un escrito de su
puño y let ra, destinado a h acer saber a sus
amigos ín timos que su convers ión al Catol icismo
había sido fr uto de sus estudios perso -
. nales.
F ELIC ITACIONES OF ICIA LES A UNAS RELIGIO·
SAS MISIONERAs-M. Pichón, Minis tro de Neg
ocios Extranjeros de Francia, escribe a la
~u pe r i o ra genera l de las Oblatas de la Asunción:
" El Embajador de la República en Constallti
nopla ha hecho llegar a mí una carta
(c uya copia adjunto) que le ha dirig ido sucolega
de Inglaterra para darle g-racias por el
va lioso concur so prestado por las Re!ig·io&as
de vuestra Orden a la dirección del hospital
anglo-otomano de Andrinópol is.
'Por otra par te, s ir !!:dward Grey ha hecho
conocer a M. Paul Cambon las apreciaciones,
a es te prop.)s ito, del có nsul de su Maj
estad Británica en Aod1·in ópoli s, en los sig
uientes términos : ·
". El prin cipal Secretario de Estado de Su
MaJestad para los Negocios E xtranjeros, sa ·
luda al Embajador de f'' rancia y tiene el hoDtan consolador
y de tan buen augurio para el porvenir,
PROGRESO DEL CATOLICISMO EN LOS EsTADos
UNIDOs-El Catholic Directory para el año
1913 informa que la jerarquía catolica en los
Estados .Unidos comprende 14 arzobispos tde
los cuales 3 son cardenales), 100 obi~pos,
17 ,94!1 sacerdotes, de los cuales 13,~73 pertenecen
al clero seeular, y 4,672 al clero re·
guiar; 14,3!2 iglesias, 85 seminario~ y 6,169
seminaristas. En cuanto a la población católica
de los 4H Estados de la Unión, alcanza~
la respetable cifra de '5·•54,158.alm~s ; s1
añadimos a esta suma los fieles diseminados
en las posesiones americanas, llegamos al im·
ponente total de 23.329,ooo. .
Estas estadísticas colocan a los catóhcos,
desde luego, a la cabeza de todas las denominaciones;
religiosas, tomadas separadamente,
pues ninguna otra puede prevalem~ de una
colectividad tan numerosa, tan umda y tan
viva.
Los católiccs están ampliamente representados
en ~1 personal de los cue~pos oficiales
del Gobierno americano. Hay tres gobernadores
católicos (Illinois, Rhode- Island y lowa).
Los Estados de New-York, Indiana, Massachussetts
e Illinois tienen vicegobernadores
católicos. Por otr11. parte 6o miembros del
Congreso son católicos, lo mismo que otros
muchos funcionarios del Estado.
U N J.NTICLERICAL HACE . LA APOL OG Í.A. Dji: LAS
RELIGIOSAs-Monsieur Monprofit, médico notable
y diputado del Parlamento francés,_ que
tánto se disting-uió combatiendo con odw de
sectario a las Hijas de San Vice'?te_de Paúl_a
raíz de la expulsión de las Asoc1a?wnes religiosas
en Francia, ha hecho rec1~ntemente
una ex~ursión por t ierras balkámcas, agregado
a la ambulancia de la Cruz Roja, para
estudiar en la sangrienta gu~rra. de Oriente,
las últimas palabras de la ciencia en los ser'
vicios sanitarios.
De vuelta de su excursión, ha dado una importante
conferencia en el Centro del Salvamento
fránclis ante un selecto público, compuesto
de eminentes hombres de ciencia , y
después de ~~ntar las .mil peripecias ~e su
arnesoo.ado viaJe; confeso con voz emocwnada
y c~n una valentía q•~e le honra, su anti·
guo error al juzgar a las heroicas religiosas
expulsadas d~ Francia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR C~ TOLlCO
"Yo que he sido e nemigo- dijo-- de la s hijos
d e San Vicente d' Paú], cuando no las
c, de expiación por 1os
injus tificados a taques de que las hice víctimas
en otros días de pasión secta ria. H oy que be
vis to y admirado su trabajo utilís i~Uo e Jns us tituíble
en los campos de bata ll a y en los hospitales,
quisiera ver a Francia llamar a su
seno a esos á a gel ~ s, que sólo viven pa ra coasu
elo de los que snfren y para bi én de la humanidad
que llora.'' '
Una entusiasta ovación aho g ó la s últimas
palabras del orador, que después de tributa r
este ju ~ to homenaj e a las Hermanas de la Caridad,
parecía invitar a los oyentes a que le
ayudaran a reparar el daño inmenso cau sado
a su patria por los que, como él, combatieron
a las santas y caritativas religiosas.
EL EMPERADOR DR ALE~IANIA y LA S MISIOJ(
ES-;-Con motivo de las fi estas que recientemente
h an tenid o lugar eq Alemania p nra celel;
lr¡lr el vigésimoquinto aniversario de la
1 corona ~ ión del Emperador Gu,illermo , mostr{>
é'ste su deseo, ante la junta organizadora, de
que una de las principales partes del progTama
estuviera consagrado al fomento de las.
misiones. Abrióse una suscrici6n, que ha da~ o
un magnífic;; o resultado.
Lo¡;¡ protestantes contribuyeron a dicha suscr~
ción con una crecida suma, y los catwicos
con la cantidad de un millón setecientos
mil· ~arc os. · ·
E) Comité catól_ioo, preéi~ido Bor el l?r/nc!pe
bon Lowenste1n, ha presentado al . Kaiser,
al entregarle la esplendida ofrenda, una
interesante Memoria, r1camerite encuadernada
y con profusión de grabados, que contie~
e importantes, dato¡¡ ,de JM. misiones_, católicas
en la.s. c_olonias aleman~ •.
" I:.os católicos alep1anes-dic~ e,n la dedtca\
oria-no olviaan que s u . ~m'perador, dur,:
Ote los veinticinéo años di( su }eil}ado, ha
m'ahtenido con man,o fir;m~ desplegado el-estandarte
de! Salyador. Por ' Jo ~al oirá con
gozo que, Jos catói ¡co,s alerriape~ llevan la Cruz
y el Evangelio de Cristo a los pueblos paganos
pu.estos ,bajo su protección."' De esta Memona
entresnéamos los siguientes dMos esta4ís
ticos, que .indican los progre!,los hechos
reéien~emente por las mi&iones católicas dirigidas
por misioneros alemanes. En las pose!..
siones alemanas d,el Este de Awiea, donde en
1900 había muy pocos cristianos, se ouenta
hoy con 61,ooo católicos y 3l10g() eat..:ú-menos.
'
E; o estos últimos años han fundado dos misiones
en Africa. El número de.!lil C upla~ se ha
duplicado, y el de los misioneros saeei'dotes
ha aumentado de 374 que había en rgro, a 4sg.
que .existen hoy.
~ Poa LA PRENS A CATÓr. rcA-En el Congreso
de los católic os a us tria cos que acaba de celeb
r;-arse en Litz, presidi do por el viceburgomaestre
d e Vien a, el asunto que ha a t raído
p <;> r c ompleto la ¿ t ención de los co ngresis tas
ha sido e l de la pren s a catól ica.
Entre Jos varios discursos y me morias le ídos
so bre este te m a , m erece espec i al mención
el luminos o trabnj o de Carlos Hetzler,.
Secret ario genPr al de l Plusve rein austriaco,
quien despu és de señ ala r brillantemente lo s.
deber es de Jos ca tóli cos res pec to de la buena
pren sa, manifes tó que , como ha dicho el Obis po
de Bressanou c, la g rao lucha de lo s tiempos
actuales se está libra ndo e n e l terreno de
la prensa.
-CON GRAN SOLEMNI DAD se ha celebrado el
C.ongr66o Católi co de Metz, cuya labor h a
sido de una importancia excepc ional.
Entre los actos de l Congreso merece co nsignarse
el des file d e congres istas ante la tribuna
de lI'oximación de la iglesia búlgara
a la iglesl8 católica, principalmente en
Macedonia. En Kusteodil han celebrado búlgaros
y macedor.ios mi mitin, donde, en vistá
de que Servía no reconoce los derechos
eclesiásticos, ~e- _B'-';lgaria, ap?rdal'o~ pe,dir, al
Papa su admision eq la Iglesia católica.
CONORESÓs ' EUCARÍSTICOs_.:_ El abate Bouquél'el,
como , Secretario del Comité perman61lte
de los Congresos Eucarísticos lnternaci?~
ales, ha n¡anifestado que eJ próx_imd s~
v.er1ficará en Lourdea, en septiembre de 19¡4,
y que nao sid o solicitjidos para Sidney el de
1915, para Pa!ermo e~ de_ 19!6, y par¡¡. Lima
el,4e . 1917· .
..2-.(¡oN MOTIVO de haber cumplido. setenta
años, el antiguo Secretario de Estado· de León
XIII, E)\imo. Car¡j,enal _'Rau¡¡polla~ ' ha rec~pido,
de Italia y del 'Extr¡mjero n'umerosí~imos
testimonios de reverencia y afecto. El éardeoáF
g{>za de salud tan cabal' y de vigor in te~
leetual ,tan admirable, que para' muchísim'os
~presenta · aún ~na gran esperanza_ para' el
po..-vJ!nir de la Iglesia.
' _:_'DEcLARADA ya "enerable por la Con¡,re~
aei,ó~ i:Je 'Ritos la famosa pastorcita de los PÍru)
eos, Blm~ardita Soubirous, a quien se aparecio.
la. 'Virgen, Lourdes ha sido · visitado
ésíe 'año.por los--fieles 'én númerojamás igual~
d~ e~ 'To;ulouse hay un entusiasmo y fervor
admirables, a causa de un milagro estupendo,
operado por Nuestra Señora de L ourdes.
-EL ARCHIMILLON ARIO n orteamericano Brady
ha erigido en Baltimore' una estatua enorme',
a n1,1estro primer padre, Adá'n, a cuya
in'auguración asistió U'il gentío iJ?menso, con
las autoridades y varias bandas de música.
Bradj, que costeó el monumento, pronunció •u discurso, y dijo que en estos tiempos en
qUe se ¡evantan estatuas a personalidades de
*nportaocia discutible, c.reía muy justo ofrecer
uo monumento a un hombre que tánto
interesa a la humanidad entera. Y 111 verdad
es que tiene muchbima razón el delicioso
míster. ·
-_DuRA NT_E los meses de julio y agosto, Su
Santidad, d~pndo ~u~ .habit!!ciones particulares
de_! Vaticano, VIVIO, por prescri pción facultativa,
en la Torre de León XIII, situada
a la so!'llbr~ de un bosquecillo, en el centrO:
de Jos _Jardines del Vaticano.
NOTAS V ARIAS
DoN ENRIQUE ALVAREz BoNILLA-El 27 del
mes pasado entre¡;ó su alma a Dios este in .
signe varón, g loria del ma,gisterio y de las
letras colombianas, y dechad9 del fervoroso
católico. Su vida estm o consagrada a hacer
el bién ; autor d e numeros as obras literarias
y de carácter filo sófico y moral, difícilmente
habrá . periódico o revista católica: donde no
hubiera colaborado para difundir con notable
eficacia y exquisita delicadeza la sana doctrina
y combatir el error. Apenas puede darse
vida más llena y carácter más suave.
EL HoG AR CATÓL iCO, a qnien siempre fa ;voreció
con su simpatía y docta colabora-ción,
lamenta prof1,1ndamente esta- desaparición, y
presenta a s.\ls deudos el testi~onio de su
más sentido pésame.
ÜRDENACIONI!S GENERALES-E) 28 de l mes
. pasado confirió el Ilmo. y R evdmo. Sr. Arzobispo
Primado el sagrado Orden del Presbiteriado
a los Sres. : Ac osta Efrén, Celis Eugenio
María, Hernández J osé Tobías, Peña
José Simón, Rodríguez Jesús Antonio y al salesiano
P. Luis Berra; el del Diaconado, al Sr.
Rafael M.• Agudelo ; el del Subdiaconado, a
los Sres. Dr. Abello y , Manuel, Díaz Parménides,
Galindo Pedro Pablo, González Antonio
María, R odrígue z Carlos Alberto, Rodríguez
U l'iel y Rubio Luis. Las cuatro ór-;denes
menores a lo s Sres. Concha Córdoba
Luis, Fandiño Ramón, Niño Luis M~~fía; Pérez
Manuel y Ricaurte José Eusebio. Primera
tonsura a los Sres. Acebedo Flernanao,
Rojas Manuel_ Ví icente, Sarmient(\ Pastor y
V anegas Eliécer. A los nuevos presbíteros les.
deseamos un ministerio fecundo en obras de
santificación, y a Jos de~ s que, o se han inic¡
ado en el S.antuario o an ascendido en la
sacra escala, les d11seam s la más digna preparación
para coronarla.
FL-ORILEGIO EucAnísTJ.Co-Hemos tenido.el
gusto de recibir el magnífico que con motivodel
Congreso Eucarístico supo coleccionar y
arreglar el R. P. J esús María Ruano, S. J ,. y
le mereció uno de los primeros premios en el
concurso literari.-o del mismo Congreso. Está
precedido de un prólogo de D. Antonio Gómez
R estrepo y, ul)a introducción del autor,
y además de los fotograbados que lo engalana
n, contiene noticias biogTáficas de muchos
de los poetas que figuran en el libro. Agradecemos
debidamente est'~ obsequio y deseamos
que ocupe el hermoso libro lugar p referente
en todos los hogares cristianos.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CA TOLICO
Igualmente h emos recibido: El Colegio de
S. Bartolomé, s u historia !! estudio sobre la
propiedad de los edificios de'l Colegio, interesante
estudio escrito por Jos Senadores
PRÓ SPRRO MÁRQ UEZ y BENJAMÍN G u ERRERO ;
Alegato presentado por el Fiscal del Distrito
Judicial de Bogotá en el juicio promovido
por el do ctor. Julián Restrepo H erná ndez
contra la Nación sobre e l completo del
pago de la Reclamación WBIT E, no table pieza
jurídica; El Telégrafo, réplica e n d emanda
de Ca s ación, del d octor Francisco .l. FerDández
al· señor Robert9 Tobón ; Memoria
del en cargado de la Sociedad de San Vicente
de Paú! de Zipaquirá; y l os mvgnífic os
Almanaques ilustrados de La Unidad y de
La Droguería Antioqueña de Medellín para
1914.
APUNTES PARA LA HISTORIA DEL CONVENTO
DE CAR!IELITAS DESCALzAs DE BoG.OTÁ-En el
número anterior de esta revista se acabó de
publicar esta interesante obra, debida a la
cioct~ y amena pluma del ejemplar católico y
adm1rable caballere don Ruperto S. Gómez,
'de feliz memoria, quien consagró a 1ella el úl-
1timo año de su vida. Ojalá fuera cono: ida en
todo el país. Corre publicada en los números
5~· 57• 58, 59• 6r, 62 y 64 de EL HoGAR CATouco.
-SAJ,.UDAMOS muy atenta y ·cordialmente a
nuestro! distinguido amigo y respetable colaborador
doctor don Gabriel Rosas, quien hace
pocos días regresó de Europa."
. ;-CREE~ os de justicia advertir que la Direcc~
on de la Imprenta donde se edita este p eriódico
no tuvo responsabilidad en la publicac ión
de unos ~ar.teles masónicos que se hicieron sin
11u ~onoc1m1ento. Nos consta qu e el dueñ o de
la 1mprenta es decidido católico y que el Director
s e precia ~e lo mismo, moti vo por el
cual hemos contmuado en ella la public ación
de nuestra r evista.
. EI:Centenario de Luis Yeuillot
, Los católicos franceses se prepa ran pa ra cel~
brar ~¡ eent\nario d ~ l gran periodis ta catÓ·
hco Lu1s Veudlot. Elmsigne polemist a francés
na.ció en el mismo a ño que Oza na m ; por
eso, aun no se han apagado los ecos d e la s fi est
as celebradas en honor del fundador d e las
C o n fer~ncias de San ~i c ente d e P a ú!, c u ando
y a com 1e~z a a or ~ amzarse el homenaje qua
han de t nbutar al1lus tre fundador de L'.lj nivers,
verdadera gloria de l pe riodi s mo católico
Y. uno de los más va li e ntes adalides d e la I g leSi
a.
El primer acto del homenaje puede d ec irse
que se le ha. tributad o ya con la obra que acaba
de pubhcar Eug enio Tasernier tit ulada
Lu_is Veu i llot ( El hombre, el a tleta, el escritor),
cuya primera edición se ha ao-otado
en pocos días . 0
E l autor de este libro, Eugenio Tasernier
fue s~cret_ario de Luis Veuillot y colaborado;
de L Unwers durante cuarenta años y ae
formó en la escuela del gran 'maestro del pe-riodism}>.
Nadie tan indicado como él para
hacer la biografía del gran Veuillot.
En esta obra, que deben leer t odos los católicos,
y muy partecularmente los que ee dedican
a l apostolado de la pre nsa, aparece la
figura del ins igne adalid de la causa católica
con t odo el relieve de su carácter.
¡Qué gran fi g ura la de Veuillot ! 1
Analizando su Miscelánea se admira al polemis
ta formidable, '{J l apologista insigne y al
maestro ad,mirable de periodista s católicos.
Estudiando sus Correspondencias se contempla
al cristiano sincero, al hombre de
acción, de costumbres ejemplares, de espíritu
s iempre .dispues to al sac rificio.
La prensa católica. del mundo le debe un
h omenaje al insigne Luis Veuillot. '
BOY-SCOUTS
Tomamos de El Iris áe Pas de Madrid
lo siguiente, en relación con esta célebre
institución :
"Buenas son las intenciones de los fundadores
de la Asociaeión de los Boy-scouts
(Exploradores en España) ; buenos son loa
deseos de casi todos los señores que forman
las juntas o comités de . Madrid y de provincias;
bueno es el reglamento, por l o menos
en su apariencia externa; bueno es el himno,
y DO lo decimos por el mérito literario que
es muy escaso (sentimos tenerlo que afirmar),
sino por su fondo y por su espíritu .... y, a
pesar de tantas bondades, volvemos a decir
y nos proponemos demostrar que es ta asociación,
desde el punto de viata relig ioso, es muy
deficiente y encierra para un porvenir próximo
o lejano grandes p e ligros." ••••••••• __ •
Artícul o 15 de los es tatutos :
"Las discu sion es p ollticas!! rel ig iós a s
" están term i nan temen te prolz i bidas."
Quinto mandamiento d el ex plorado r :
" El explorador es toleran te .... "
· Esto ya es algo ambi g uo, y t i e ne muchas
aparie ncias de n eutro ; p ero ¡ n o seamo s maliciosos
! busquem os otros in dicios más clar
os, p~ra no exponernos a formar juicios ternera
rws.
Desgraciadamen te no faltan esos indicio~ .
La a soc iación inglesa de B o.y -scouts t uvo
en un principio bas t antes puntos de co ntacto
con la masonería, y si DO d eb ió s u or igen a
ella, por lo menos aceptó a lg u n as p rácticas y
señales del rito masónico es c oc és, tales como
el saludo, la b ande ra y la estrella de cinco
puntas ....
Dirá alguno :
-Es verdad ; pero e n .E s paña no hay pelig
ro por aho ra de que los exploradore& se conviertan
s in saberlo en HH . ·. o Caballeros
kadosch .... ; los directores son personas muy
honra~as, muy decentes, ~u y ca,tólicas .••
-B1en ; apartemos los JUicios temerarios •
pero ¿ qué necesidad tenían esos señores ta~
católieos de escoger señales que el vulgo tiena
y tendrá por masónicas, y 9.ue por lo menos
son raras, estrafalarias y rid1eulu ? .•.•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Hogar Católico - N. 65
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Hogar Católico - N. 69
•
EL HOGAR CATOLICO
Se publica bajo la dir ección del Pr esbitero Cel so Fore ro Nieto, Ca nónigo
de la Santa Catedral-Basilica
fllabado , adorado , amado y correspondido sea el) todo momentOl
EL CORAZON EUCARISTICO DE JESUS
el) todos los sagra ~ios y hasta la consumación de los siglos
Be edita en la Imprent a Eléc trica
Serlo 7." 11 Eogooti < s as ociaciones y
ret1ros sacerdota le s ;-Jos con g resos dioces an
os o reg- ionales.
JI l. R e un iones d e caón lleras : La s comuniones
d e h o mbr es y Ja fam ili a ;-l a comunión
y l ns a so ciac ion rs-los pa tro no s-los
obreros y a proximac ión de clases ;- el homen
aj e s oci al y los hom b res .
IV. R etzniones de j óvenes: La c omunión
y los jóve nes- las juventudes ca tó li cas-las
socied ades g i mnás ticas-y los soldados .
V. Reunionr:s de señoras: La Eucaristía
y la fami lia y la influen cia soc i a l de la muj er ;
-razón providen c ia l de las apari ci on es de
María r e lacio nadas con la Eucaristía ;-la
comunión frecuente y diaria d e las ma dresh
ijas de Mazía-niños-criAdos y obreras.
VI. Asamblea s g enerales: Fundamento
doctrinal y relaciones entre el Reino de Cristo
y el Rein o de la Inmaculada ;-las adorac}
ones y com u~io ne s en Lourdes- l a s proce¡¡¡
ones-la c a r 1d ad en Lou rdes ;-h omenaje
aoeial a Jesucrislo, Rey de la E ucari stía .
Ha brá un Triduo euca r lst i co e n que se
predicará del fin y medida de la comuniónde
su prác lica - y d e la comu ni ón de Jo s niños.
(La Ilustració n del Clero)
ROS A MISTICA
H ace pocos días que con paso mesurado
nos enc amin ábamos al Tem p lo del
Seño r para r e memorar los do lor e s de la
Pasión y d e la mue r te de Cri :.to Redentor.
Cesó el clamoreo de las campanas.
No lo permitía e l tri s tísimo Rito que ordenaba
revestir las A ras de la Ley de
G racia como esposa a t ribulada qu e llora
la pérdida del sostén y e ncanto de su
existencia . Cesaron los himnos y los cantos
harm oniosos, en me di o de los cuales
descie nde a la tierra la H ostia viva, de
paz y de infinito amor . Para m u chas g entes
aco st umbradas a una existen ci a mue .
lle , dad a a los placer es mundanales, esos
días de austeridad cri stiana pas aron inadve
rtidc s. Acac;o la mis ma maj es tad de
lo s días santos fue pa rte para que una
in diferencia in co mpre nsible se apoderase
de esos co ra zone s. En la época presente,
cuan do la piedad sufre des mayos , y la
carida d se re sfría, y la fe se debilita, parec
e que la gracia, in s inu ándose e n el
pu e blo crist iano por nuevos cam in os, quisi
e ra atraerlo con la divina poesía del
c ulto católi c o, enviando sobre él un apacible
soplo, tan suave como el céfiro, tan
fec und o como un rayo de luz. Así se pres
e nta e l mes de mayo, e l más sonrie nte de
t o d os los meses del a ü o. En la zo na temp
la d a, la N a tural eza de s pierta de un larg
o sueño invernal, y con estremecimiento
de amor, surge a nu e va vida. A q uiétanse
e n e l mar las turbul e ntas ondas,
e n e l fi r ma mento se disipan las nubes, e l
huracán se trueca en auras perfumadas
y e l cielo se muestra azul, diáfano, transpare
nt e . Las aves, con alegre s trinos y
gorj eos, saludan desde las re verdecidas
ramas al Astro esplendoroso. La hi e rba
vuelve a vestir las colinas y las llanuras
y las florts esmaltan la pradera. En medio
de este despertar de la Naturaleza,
una voz amorosa resuena e n nuestros o(.
dos. Es la voz de la Ig lesia que nos a mo .
nesta para que nó fi jemos por larg o tie m.
po n uestros oj os a 'la tierra ; para q ue
no bus1ue mos fl or es de belleza cadu ca y
pasaj t! ra, frescas en la mañana, marchitas
a la tarde. E. lla quiere q ue levantemos
al ci e lo nuestros corazones y por la be11eza
del tiempo, subamos a la ~lleza de la
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CATOLICO 773
eternidad y consa gremos fl or e s espi rituales
a la que la mi sma Ig les ia in voca con
el título d e R os a Mística . A las se veras
amonestaciones de la C uares ma se suce ·
den los dulce s llamamientos de lo s días
de mayo, y los n iños y los jóve ne s tejen
coronas y guirna rd as para ad or nar los
Altares de la R eina de l Cielo. El al egre
tañido de los bronces sa grados invita al
pueblo cristiano a la Ca sa d e l S e ñor. A
pesar del torrente de la incredulidad qu e
pretende arrancar de las almas las más
santas creencias, multitud e s in co ntab les
acuden en este mes a nuestros templos
para honrar a la Virgen Inmaculada,
Madre de Dios y Madre de la humani~
dad. Y es que el hombre atr a ído por el culto
de la belleza, siente la necesidad irresistible
de postrars e ante Jos Altares de
la Mís:ica Ro~a del Cielo! El c o razón de l
hombre está h echo para el amor, y busca
si e mpre la belleza e n todas sus mani'
festaciones. P e ro la bell f'za no se revela
únicamente en las cosas exte rnas y sEn sibl
e s, sino que se h a lla tambi én e n las
más abstractas y espi ri t ua les . La belleza
es e l esplendor de la verdad, dij o Plató n,
y el esple ndor de la bondad, aña di ó San
A g us tín . Delante d "' una conqui; ta mara·
v illlosa d e la g rac ia co m o en pre sen cia
de una magn í fi ca e sc e na de la N a tu r aleza;
del ante de una ve rdad qu e nos ilumi .
na com o en pre se ncia de una a cc ión g enerosa
y he roica, excl a mámo s a rre bata dos
po r el entu s iasmo: 1 Q ué bel le za !. .. .
Esta es la expres ión del corazó n que r inde
culto a todo lo que pa rti cipa de la pe rfección
infinita !
U n d ía, en la pl e nitu d de los t iempos,
un rayo de luz en viado d e l Trono d e la
Belleza Inaccesi b le, e nvolv ió con p leni tu d
de amor a una Criatura P r ivile giada.
Al contt:mplarla, Dios mismo exc lamó :
"Eres toda h ermosa, a m iga mía y en ti
no h ay ningun a man cha de im pe rfecci ón "
con su esplendor; la luna se posó como
escabel a sus pies ; los Angeles forman
su cor te g loriosa. Pero su mayor belleza
reside e n e l tabernáculo de su ·alma pu.
rísim a, er.riquecida con todos los carismas,
c on todos los dones ce lestiale s y divin
os de la Gracia. Ella es pura sin mancha,
porque es la hija prec!ilecta del
Padre ; Ella es Inmaculada, porq ue es la
Madre amorosa del Verbo En ca rnado ;
Ella es la E sposa augusta del Espíritu
S a nto. Es perfecta por razón de la dignidad
eminente a que Dios la elevó para
unirse a · Ella del modo m ás íntimo. La
Virgen Purísima es el Tabe rnáculo del
mismo Dios, y de ahí que en la R eina
del Cielo encontremos la perfe cta belleza
. Justo es que la I g lesia consag¡ re a la
más bella d e las Criaturas el más bello
de los meses, Ma yo, el mes de las fl ores.
Las fl ores sen e l pe nsamiento del icado
que el h o mbre consagra al culto de lo
bello, po rque en su simbÓlico lenguaje
figuran y r epresen ta n todas las g racias y
to das las perfecciones. Por es ta razón los
h ombres, atraídos po r e l culto de la B ~ .
ll e za , co ns11gra n a la Virgen María e l m es
d e Ma y o . Ella es llamada co n expresión
al eg óri ca la R osa Mí.rlica po rque es la R ei na
d e los Santos c om o la R
Co m o un r ey que a dm i n istra s u co rona
Recorre los d ominios del teclado.
Va de s u fam a n avega n Jo a bor do :
F a m a de q ue en d olcezza y j ioritura
Es ta l s u en canto, que h echizara a un sordo;
Y en sus r aptos d e artística tero u ra,
Siend o é l , co mo es , en t re los gordos g ordo,
P ie rd e el compás co n toda su gordura.
XX VII
El Polvo rista
Po l vo rista de r na, Abdón Centellas,
Ray os forja en su Oli fll pO : la enramada;
Expu es to a que la pólvora, atufada,
L o en cumbre sin su gusto a las estrellas .
. T al vez pe osando q ue l e en vidian ell as
Su habili dad ar tís tica heredad a,
Obs erva fi el, cual _lr ad ici ó n sag•·ada,
D el ·v iej o pir ot éc DlCO l as hue ll as.
Cua ndo r asga los vi e n tos un c~hete ,.
Y cs pan bdo b ri_d ón la nza ~-1 camwo,
R ajándole la cnsma, a su Jto ete,
( 25) 2 Cor.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL .HOGAR CATOLICO
Se dice A bdón en férvida palabra :
¡ Aquel qran o d e pólvora es m ás fino
Que m ás duro revienta y d escalabra!
XXVIII
De omni re scibili ....
Ni sólo en pirotécnica virtud
D escubre Abdón i onata ha bilidad :
Cuantas artes halló la hum a nidad
Le debe n singular so li citud;
Eso l e dnn vi olín , flaut a o laúd;
Pinta al óleo , al carbón y a la humedad;
Y en ecuestre o pedestre facultad
Son proverb io su gr·ac ia y prontitud.
¿ Urge alzar arco ? ¿ decora r pared?
¿ Di scurrir en hidráulica un ardid
Con que a pred io rur al quitar la s r d ?
Pues al Abdón omníso no acudid,
Quien sólo p or minúscula merced
De t oda ciencia dese ntraña el quid.
JosÉ JoAQUÍN CAsAs
( Continuará)
Honramos nuestras columnas insertando
a continuación el artículo
5. 0 d el capítulo IV de las Lecciones
de Metafiúca y Ettca, obra interesantísim
a que está pu blicand o el docto
filósofo, humanis ta y orado r sagrado,
doctor d o n Rafae l M. Ca r rasquilla,
honor d el Vener abl e Capítulo Metro- .
polltano y gloria d e las letr as p atrias :
"VAR IAS ESPECIES DE BELLEZA
La belleza existe infinzla en el Sér ne.
c esario, creador de t oda s la s cosas. Y se
e ncuentra e n g rado tinz'to e n las cria turas.
Se di stin g ue la belleza fin ita, sEgtín e l
o rden en que s e h alla, e n real e ideal. La
prim era es de los se r es exz"s/mtes. Forma
la segunda e l ente ndimien to, purifi cando,
au mentand o y combinando, por medio de
la imagin ación y con su propia virtu d , las
bellezas percibi das en los obje tos reales.
A este m odelo in te lectua l de belle za se le
!la m a el bello z"dea l.
• Cuentan que Fidias reco rriÓ todas las
i slas del mar Egeo, para ver las mu je r es
más hermosas y formarse e n la me nte un
tipo s o bre qué cal car una estatua de Ven
us . Rafae l de Urbino decía que él no co.
pi aba sus c uad ros de la S antísima V irgen
de ningú n modelo r eal, sino de uno q ue
ha bía con ce birlo e n su es píritu . Todo
hombre, por rud o que sea, al contemplar
la belleza r e al, 'la compara con el b e llo
ideal que se ha fvrjado. Cu a nto una p e r.
sona tenga m a yu r tale nto estético, me jor
gusto, su ideal será más elevado y per.
fecto.
Esta comparación entre lo ideal y lo
real, indispensable para conocer la belleza,
es un nuevo argumento ~e que el
1
conocimiento
estético se termma en e entendimiento,
única potencia que tiene la
facultad de comparar.
Por todo lo es puesto fue por lo que dijimos
arriba que lo subjetivo y personal
tiene parte muy principal en el conocimiento
de la b elleza.
En razón de l objeto en que se halla la
belleza, ésta se distingue en a), corpórea;
b), {nleleclual, y e), moral. Reside la primera
en las cosas materiales: una flor, una
estrella, un hombre; la segunda, en el
entendimiento y ~n sus operaciones: un
b e llo enten d imi e nto; una bella demostración.
Tiene belleza intelectual una estrofa
que no representa ninguna im agen sensible,
y agrarla sin e mbargo:
A la ví c ti ma el crimen· consen: ido
Mancil l a, más que al vi o l ~ d o r bandido
Su m isma a troz m ald ad ( 1) .
La b e ll eza moral reside e n el bien hon
esto. S anta I sabel d e Hungría curando
a un nino tiñoso es asunto de u no de los
m e j ores cuadro s de Muri llo.
Por la causa que la pr oduce, la be1Ieza
e s n atur al o artística. La primera tiene
s u orige n e n la na turaleza: e l m a r, e l
cie lo e stre llado; la segunda, en la libre
actividad qel h o mbre, encaminada a r e a·
!iza r el b e ll o id eal; y produce las bellas
artes, que son p intura , escultura, arquitectu
r a (óptz'cas); poesía (2) y música
(a e /tsHcas) ."
SECCION DE LAS MISinNES
RE LA CIÓN O E L H. P . BENITO, DE LA A NTIGUA GUATEMALA,
SU PEIU OR D E F LOR E NC IA
Flore ncia, 3 de dici embre de '9'3
Muy R. P. Pt' e fecto Apos tólico tlcl Caquetá
y Putu u1 ayo-Sibundoy
A" cumplir los d eseos de V. R. para que
d iga algo s obr e los trabajos apostóli c os en
esta pa rte d e la Prefectura, se encamina la
prcst' nte. Pero antes de ocuparme t:: D el asunto
pr in c ip~ l , daré co mienzo h istor iando e l origen
de la p oblación de Fl o rencia, actual capi
ta l de la Comisada. E s pec ia l de l Caquetá.
(1) J. E. Caro, L a l ibertad y el socialismo.
(2 ) Tomamos po~rla en su sentido más amplio,
por toda comp osición lite raria destinada a expresar
la belleza, aunque no esté en ve rso.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CA TOLICO
El 25 de di c ie m bre de rgo2, se encon t ra b a
el R. P. Do r oteo d~ Pupia les, capuchin o, en
una fin ca de los senores Pedr o Pizá rro Ant
onio Ang el y Ma nu el Anto nio G u z má n' sita
en La P erdir. Dic ho mis ione ro c on m~ tiv o
de la tra dic ion al fi es ta de N avid;d e n tusiasmó
a los po cos ca u c h er os de esta; co marcas
y les propuso l a idea de fundar u n pue bl o~
Acogida que fu e ésta, tr a t ar on del lugar para 1
hacér lo s pr imeros e nsayos. Al efec to después
de una mis a campal, se d i ri g ie ~o n e n
proces ión al pun to desig na d o, y co locaron
una cruz, que fu e como la pi e .. ra fu nda mental
d ~ lo que h oy s e ll a ma F lorencia no mbr e
que t a m bién d a ta des de la mism a fe~ha.
L ejos estuvier on, por ese en tonces , d e c reer
e~_ el rá~i~o d e~ a r r ? llo q ue tomarí a la po blacwn
casi Im ag m an a; per o una vez m ás debem
os co n fes ar qu e el tosco leño de nuestra
Redención e s m uc ho m ás s orprende n te que
a quel árb ol d e qui en nos ha bla e l p r ofeta D an
ie l VI, dice, u n á r bo l planta do en med io de
la tierra, cuya a ltura ll eg aba has ta el c ielo ;
sus r am as s e e x ten d ían h as ta h s con fi nes del
mundo; s us h oj a s mu y v is t osas y sus f r utos
agr adabilísimos . Bajo la s ra m as h acía n n ido
las aves del cie lo, y a s u sombta co mía n to d
os los v iv ien tes.
Quien asisti ó a la fi es ta se ncilla de la colocación
d e la cruz , y v e lo que es h oy F lorencia
, no le ll a m ~rá la a tenc ión que haya tr aído
e l bí blico pas:Jje para dar u na idea de la ac c
ión fe cunda d e la Ig·l esia e n es tos luga r es.
Porque ver á que a l d e rredo r d<' l s ac rosan t o
leñ o se h an le van t ado ya muc ho s e Jifi r.i os;
las es cuelas de n iños y n i ñas se r eúne n a l
lado d el mi sionero y ent on an u n h imno a l
Crea do r, y , cob ij atl os en los r cplir g ues de l a
ba n dera co lom biana , h ace n r esona r co n vibran
te voz las.ca de n ci as del Himno Nacional.
No h ace muc ho qu e sus mo r·a dore s, en n úmer
o de mil , se conq- r ega ron a los p ies d e Jesús
Sacra mentado, y d es pués d e a lim en ta r s e co n
e l P a n ele los fu ertes, r ec i bi eron la be ndición
episc opa l del Il m o. Sr Ob is po de Ga rzón ,
quien, m ovid o por el i n terés de la s a l vAción
d e las a lmas, h a venido a c ompa i' t ir nuestros
t r abaj os a po s tó li cos e n dos ocasiones. Es to y
muchas otras cosas q ue le iré con tan do , son
frutos d e la Ig lesia ca tóli ca en es ta pa rte de
la Prefec t u ra.
Il
L a lar ga exp eriencia que ll eva mos de mis
ioneros, nos ha enseñad o que l a for m ac ión
de las es cu elas es u n pun to ca pital para ob tener
los ape tecidos frutos de la Mi ~ i ó n . A ell o,
por lo tanto, se enca mi naron nues t r as p ri m eras
.e ner g ías d esde que ll e ~ á mos a ésta . No
m e con tenta bá con persua d ir en la lg l.esia a
los padres de familia la obli g ac i ón que tie ne n
-d e mandar sus hij os a la · es cuela, sino que
-p erso na lmente iba a sus cas as, tomando l is t a
·de todos los que podía n co ncurr ir ; y unas ve.
c es con t' ueg os y o tras con amenA zas , conse-g
uí que hubiera u ó n úmero reg ular d e edu*
c~ndos . Nuestro h er mano F ray L adislao ha
s ido ~ o ~ sto un auxi l iar pod erosísi mo; pu es a l
propw tiempo q u e ha desempeñ ado con mucha
c a r 1dad y pacienc ia e l ofi cio de Direc to r, ha
procura d v a traer a los niñ os y hace rl es llevad
era la r uda car ga del ap re_ndi zaj e. E n lo que
h e m os dad o c_on g raod_es dific ultades, h a sido
pa ra co nsegULr una Dtrectora que se sacrifl·
que por Dios , sin pensar so la me n te en el su eld
o r emunerativo. Pues en es tos lu""A r es no
bas ta la idone id ad , s ino q ue se r equi e"re , a demás,
mucho amor al pr ój imo. Graci as a Di os,
h oy estam os conten to s con la que es tá al fre nte
de los niños.
El Señ or h a bendec ido n uest ro cui d ados,
por q u e los ex áme nes de l 17 de julio fuerou
u na p r ueba inequí voc a, así dei ade lanto de l oa
niños com o de la consagración al tra baj o de
l os Dir ec to res.
Para co nformarn os a las di sposiciones del
R eglamento , se nombra r on cali fica dor es a los
señores. Isaías Cerg u era, E p~ru io o n d as F aja rdo
y .Mt s ael Pastr asa; el s ~ ñ o r Alcalde m u n
i c i~a ~ y y o, en ca lidad d e In s pec tor local,
presid imos los exámen es . La m ayor ía o btu vo
e l n ú me ro 5 , y los demás e l número 4. No
pier do las es peranzas d e obtener mejor r esultado
en el en tr an te aüo esc ol a r.
P a ra te rminar es la m ote r ia,c¡ ui e ro t a mbién
inform a r le q ue los liber ull's d e F lo ren ~ia, en
m á~ de una vez, ha n que rid o me terse e n el
sa n tuario d e la educac ión c ri st i ana; per o el
señor A lcal d e, q ue en esto h a sido mi brazo
der echo, se ha o pue s to con la en ter eza de un
yerd ade ro cat óli co . ¡ C u á n acert a los los c onsidei'O
el Conco rdA to y el Convenio e n tre la
Sno ta Sede y el Gob ier no de Colo mbi a , para
que la i ns tru cci ón p r i ma ria esté baj o la di recc
ió n de los J e fes s u pe r iores d 'l l ~ s m is io nes !
Y da r á buenos resul tad os, una vrz ll e~a d o e l
caso , _que LaJ? bién _la scc iJ ndari a quede baj o
la m is ma VIg ila ncia ; purs d e lo co ntra rio
c J mo s ab inmentc dije ron los ~eñores Obisp o~
en la últ ima Co nl'e r e nci.t, hay "inminente
pcli (\'ro de que se pierda en poco t icmp::~ el
trabaj 1 de muc hos aií os e o l<1s C'Cu ~ las."
Ili
IIocieo d o caso o m iso de muchas otr as cosas
r efe rentes a n uestr·o mi iiisler io, com o s on>
p or ej emplo, la fu nd ación de una c;cuela noc~
t urn a, la:s fi est~s del Conijrrso E ucarístico,
la Co ng r egac ión de la Doc t r ina n 'istia o a y
mi viaj e a Garzón pa r a tratar co n el señor
Obis p as untos en IJié o de las a lm as, voy a
ter m inar és ta inse r t a nd o la cn r ta que el R. P .
Al berto de La Sel va d iri g·e a V. H. . a l r egre·
so de s u excu r sión por e l Pescado . Dice usí:
"E l 22 d e dic iemb re l :c;ué d d Pesc a do, e n
donde h e per maneci do un me.'l . Es toy b ien
co nvenci do q ue esta r eg- ión P S de m ucho porve
nir, ya pa r a el c ·• rn cr ' ÍO .Id r ío Caquetá,
como ta nih ié n p H a !.t J';\ il Pntrarla de co lo- ~
n os a l P u t u m ·1y o. l\' o ex . :~ " ñ r. pues , e l r ar o
e ntus i a ~ mo r¡ ue e l P. Arlse l. no te n ía po r la r e-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
778 EL HOGAR CATOLICO
--------------------------------~----~'L----------------------------
gión del Pes cado y del Fragua. En la primera
y en el Sarob ando hay muchas familias
establecidas con bastantes modos de vivir. No
me parece ex ~ gerado darle una población de
mil h nbita ntes a las dos juntas; con la pa rticularidad
d e que s us m oradores son muy
adictos a l mi sionero. y están dispues tos a formar
un c entro, siempre que los acompañe un
sacerdot e, cosa que dice mucho en fav or de
ellos.
Cuando estuvo el P. Anselmo ba.jaron varias
familias ,para iniciar Jos tra baJO S de un
pueblo en la unión del río Pescad o con el Fragüita.
Hicier on pl :mtaciones ue yuca, caña y
pláta no ; de todas ésta s nos servimos durante
el tiempo que continuámos la obra del mismo
P . Ansel mo, sin olvidar que éramos veinte
individuos entre todos.
El señor Obispo de Garzón estaba al t a nto
oe nuestros proyectos y del entus iasmo de la
gente, y hasta lile ofreció que nos haría una
visita ; pero cuando creí recibirlo y sorprenderlo
con la edificación de algunos edificios,
el Señor fue servido que enfermara con las
fiebres y no pudiera ya seguir al frente de
los. trabajos. E s te incidente me obligó a regresar
para .Fl orencil; empero, tan pronto como
me cúre, volveré a reanudar las tar·eas, aprovechando
la buena voluntad de aquellos m orad
or es. Para estos trabajos, sería muy bueno
qae V. R. nos apoyara con el auxilio de algunas
piez a s de herramie nta; pues por aquí
sólo c ontamos con . el h acha y e.l machete del
cauchero.
Ruegue p or el último de sus h ij os en J. C.,
Fray ALnEnro DE LA S ELVA"
Por lo que se ve, Padre, tod os e stamos contagia
dos de caminos , pueblos, colonias, etc ;
¡_que el Señ or nos dé paz y salud para r eahz,
ar todas estas cosas, y que redunde n , co mo
8Si lo creem os, en su mayor honra y g loria !
Fray BE N:ro DE LA A. GuA TE arALA
BAJO UNA PALMA
Cabe la muelle sombrosa riba ,
De inquie to arroyo que, b ullidor,
Besando fl ores, hurtando aroma s
Huye y murmura no sé qué voz '
D?~mid o y ac_e _b,. jo u na pa lm a, '
Lino entre hrws, el Niíio Dios .
Está risueño corn o l a estr ell a
Que en la a lborada pr ecede al sol ·
R os a entreab ierta la sieu le hala.r~
Como jugando co n otr a fl or·. 0
A u n lado pace n dos corde r·ill os
Y a l otro canta s 4ave cauc i ón
Gentil zaga la d ·• ojos de ci elo
Que del Niíiito se enamor ó.
Jesús despierta, m ir" a s u a rnante
Y ¡¡~í desfog· a s u corazón : '
·-Dime, pa~> tora de aque~tos valles
Dime _sí me amas cual te amo yo. '
-¿Como no a marte , Niño del alma
Si eres mi vida , mi único amor? '
-¿Y cuánto m e amas ?-Como n esa rosa
Qu e a l columpiarae te des pertó ;
l.O!JlO a ese blao co, fi el corderito
Que ll ev a al cuell o gayo listón.
-¿Sólo as í m e amas ?-No, espéra ... como ...
Como a e s tos OJO S que Dios me dio.
-¿Corno a esos oj os ?-Oy e, bieo mío,
T e a mo cual te ama mi cor a zón .
Y é l ¿ cuánto me ama ?-El te lo diga,
Que eso no puedo d ec irlo yo.
Dajó la niña los castos OJ OS
Y vertió ardien te ll o r o de amor;
Lanzó un s uspiro, y el a l ma am ante
Entre el suspiro se le esca pó.
Se oye un co lJ cie rto por la ~ a lturas ,
Rústi ca turba corre veloz;
1 Ay! la hallan mu erta pe ro más linda
Que el po s trimer o rayo del sol
De quien ll o rando dice un adiós.
La cabell era le cubre e l seno ;
Aún en sus la b ios juega el pudor,
Y p or las r osas de s us mejil.as
Resbala el ll anto que amo r vertió.
El pec ho abierto cual franca puerta
P a t ente deja su corazó n
Do en letras de or o grabad o se halla:
" ¡Ay, J esú s ! muero, muero de amor!"
TE ÓDULO VARGAS, S. J .
La música prohibida en las iglesias
r ¿Cuál es la música que la l ey eclesiá stica,
qui ere que sea eliminada d e las iglesias y de
las sa gradas funciones ?
La hay d e dos géneros: una es excluída por
su T?is n? a fa ctur a, y la otra por razó n de convemencra.
Es muy cooocida y r ep etida la ley del Tridentino:
"Ab eccl es iis m usica s eas, ubi sivlt
org·ano, s :v e cantu Jasc i vu m a ut impurum
aliquid miscetu r .. .. a rceaot ( Episcopi).''
T ales mús icas lascivas o im puras s.on, no
s olamente la s usadas pa raexpres ar sent im ientos
men os hon estos y a q nell as qu e suelen ca ntarse
con palabras in deco r osas, sino también,
y con may_o r r azón, aquell as que, po r su nat
ura l eza, treoen ta nt a e fic~cia s obre e l seotido,
que ex•· it<~ D mal s mo vimientos y con m
ueven la s pas io nes del apetito infer ior.
Hay, e n rea l id ad, cierta c lase de m ú sica
c¡u e no nos h ace peo;;ar, ni nos pen etra, ni
n os conmur_ve e l a'.m~, eo fi~, qu e oyéndola
no nos s rntrmos c-xcr Lad os a l b rén; es ta clas e
el e música no~ dej a l'r í(ls, o, ;, i p rod uce a.ln-ún
ef•·cto, es sól,¡ >O!Jre el 01·g·an ismo de los se~ tidos
.
Así, por ejemplo. s i e,ta música estuviese
compuesta con rit•uo e >trictamente med id o
podría s u cederq ue e n nlgun o exc itase el dese;
de b je escé ni co de e mperador
r oma no, mej or q u e para vestidura Silce rdotal
? ¿Y n o suc r d e también q ue una vestidura
sag r a da es d cst¡nHd a a fund0nes, con
frecue nc ia sacríleg as, d e la s esccn<'S teatrales?
3. De la misma mane r a exis te u n género d e
mú si ~a, profano por s u esencia, o s ea aque l
que Sirve exclu<; ivamente para la educac ión del
espíritu. N o· hay duda , en ef<'cto, que ciertas
músicas bien ejecutadas, nn s ólo refina n el
gusto ertístico, s ino que también excita n ,
cultivan y fomentan, en general, Jos sentimientos
humanos de la piedad, de la compasión,
del valor, del gozo y de la tristeza. En
tal ca tegoría, no dudamos poner, por ej emplo,
los Salmos de B e nito Ma rcelo, traboj ()
exquisitamente educati vo, n o sólo del sentimien
to artístico, s ino tambié n de l moral. Así"
p odríamos coloca r tambié n en es ta clase to da
la música llamada de academia,
Hay otro género de música que está hechz.
casi exclusivamente para los alumnos de los
insti.tutos de música. Ella deja a uno frío, insensible
; no des pierta en el corazón ningún
afecto, ning ún movimiento, ni bueno ni mal
o. El q ue entienda de música admirará la
combinación h á bil de las p artes, la va riada y
ordenadísima s ucesión de los m otivos, los
atrevimientos armónicos , la i0 mensa d ificultad
de ejecu ción; pero no se s entirá ni m ejor,
ni pe or impresion a do después de haberla
oído.
Nosotros, por nuestra parte, digan o tros lo
que les pare-zca, n os atfevemos a colocar en
esta categoría de mús ica profana todos los.
artificios más o menos espontáneos de las fugas,
de los cánones, etc., cuando lafuga y el
canon se ordenan a sí mis mos, como a su
propio fin, y no permiten se r regulados por
las palabras cantadas y tampoco se subordi ·
nan a la expres ión de un se ntimiento cualquiera.
Además, ll~ mam os música fría e indeterminada
en sentido artístico o estético (no
mecánica y científicamente ), much~.> de la músic
.. , aunque religiosa, c on que n os han obs equiado
compositores protestantes.
Comprendemos muy bien, por ejemplo, qu ~
un maestro de órgano eduque a sus discí pul
os en el es tudio de la s fugas de G. S. Bach ;
entendemos también que, en un círculo de int
e li gentes, algún v irt u oso pueda con ell as dar
prueba o tes timonio de su habilidad técnica ;
pero n o es muy difícil comprender cuál se a el
se n timiento profano, o religioso que aquellas
composiciones , en . general, es tá n drstwadas
a p roduc ir en el 3nimo de qu ien religiosamen
te l as escucha, aun reconociendo su alto
valor artís ti co. Es evi de nte que estos d os géne
r os de música no deberían admitirse al servicio
del culto, ya que la Ig lesia, a l ace ptar
l a música ea la li turgia, no intenta como fin
princ ipal, la educació n m ora l o la instrucción
musical, y prebcind iendo de éstas, quiere que
toda parte d e la ncción litúrgica, y, por consigu
ien te, del canto, concuna a elevar el ánimo
de l os fi eles hac ia Dios.
l¡. No está inc luíd11. ea e ' tas observaciones
tod a la música pt' ofana. Los sonidos pueden
también c ombin ars e de tal manera que no
s irvan para otra cosa más q ue pAra causa r al
oído una s:~t i s fa cc i ó n pasnjera. Hay una música
q ue s ólo hiere los sen t idos, y no tiene
fu erza pa ra pen e t rar en el ~n i mo. Es, en gen
eral , la música que hace un uso ex cesivo de
los m edi os técni e os y mecánicos, para obte ner
sonidos muy diversos entre sí, agudos h asta
convertirse en sil bidos, profundos hasta llegar
a ser bramidos , fu ertes como e l trueno,
débiles como el zumbido de una mosca. La
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CA TOLICO
Unvia ben efi cios a a la tierra r es ecada por los
ardor es de l so l no es la qu e c a e durante la
torme nta ; esa lluvia co rre s obre la campiña
y se desli za c as i sin mojarla; la lluvia menuda
q ue c ae de;; pac io, s uave, fina y co ntinu a,
·es la que ll ega a pe nPLrar en el terre n o, abas t
eciéndo lo de nu e vos jugos .
A es te g énero d e mús ica no ~ pa rec e que
-corres ponde la mús ica m e lodram á tica o teatral
de nues tros tiempos , aun cuando no sea
·lasciva, como sucede fr ecuente mente. No queremos
decir qu e en el tea tro no se pueda ha
·cer mús ica verdaderamente be ll a y ed u cativa
del se ntimiento; la mús ica de W agoer, p or
ejemplo, no puede ciertamente s er tachada de
lige ra; pero el hecho admitido gener a lmente
e s , que la mayor parte d e la mús 'ica melodramática,
aun de los m aestros d o tados d e cualidades
no comunes, ha sido hasta es tos últimos
tiempos una música ligera, coquetona,
superficial, sentim ental, como suele decirse
n o y a porque fomente el s entimiento a rtís ti~
·c o o moral, s ino porque se contenta s olamente
c o n h alagar los s entidos.
5· Pero ¿ cóm o , se nos dirá, ni siquie ra es
·con cedido representar en el tea tro escenas s a:
gradas o r e lig iosas ? La música que las :~compa
ña serft en es te cas o teatra l, p or r azón d el
luga r; pero c u an-lo está es crita seo- ún el verd
ad ero c ri te rio del arte sagrado , ¿"'1a querré is
lla mar ~ú s ~ca p ro fan a o mund ana, s ólo po rq
u e se eJ eCuta en el t ea tro?
T enernos profun d ís i ma es tima d e los 0ra torios
de los g r a nd es m aest r os; ta n to prop ios
como e x t r a ñ os, desde Cariss i m i a Bach ,
H ayden, l\I e n de lsson. No tamos t ambién q u e
en las óperas d r.unáticas, au n en las modernas,
parece que los autores n o p ueden presj:
indir de i ntroducir en ellas alguna r s ce na o
ca n to sagra_do : c omo suce d e, por ej empl o, en
l a o p ere ! ~ titu lada Cava/leNa Ru stica na, de
Mm,cag m.
~~n tod o e~~o,_ es t a mos mu y lej os de llam a r
mus1ca ecles i ns t ica a la de los oratori(rll, a la
de las can Lada s sagradas, ni a la de las e s : en:;¡
s rel i{l·iosas ioteJ• calada s e n lo s dramas,
aunque fu e sen compues tas c on el más sever o
-esti lo ec. les iástico .
D e h echo, este es nuestro principio fundamen~
a l, que nadie p odrá j a m ~ s po n er e n dis cusi
on, p 1 que es e l fundamento d e toJ a la
legislac i ón ecle ~ iás tica, en cu es tión de mús ica
!i túr~ica : p ar a Dios se debe r eserv a r lo
m eJOr y más b ell o que te n Q"amos o podam os
hacer; n o es co n vc m e nt c que a Dios se ofrezca
lo que ya se h a dado a las criatura s .
Ahora bien; el escr itor de mús ica tentra l
aun c u a~rlo_ la m úsica vaya aromp11i:ía d a d~
h_echos !J I bh cos o sucesos de la h istoria cri st
l_ana, s1. se adap ta, como se su pooe, a s u pro p
iO _ambient e, no inte nta ciertam e n te e lev a r
a D 10s los á nimos d e los e• pectadorcs, s ino
c oro placer los e n lo p osible. Y a u nque es to n o
·f uera a sí, la mús ica de ora to rio es de suyo, al
m enos e n g en e ra l, d e mas i a do dramá tica y
de scriptiva para ser verdadera mús ica sagrada;
los cantos r elig ios os, pu es, que s e hallen
introducidos a quí y a llí en las ópera s musicales
de t ea tro, aun cua nd o n o s ea n d efe c tuosos
por r azon es intrínsecas, de Jo qne ahora presc
indimos , son siempre in co nvenientes : donde
a s umen, ca s i si e mpr e, el carác ter de v e rdader
as profanaciones, y des pués, porque a l fiel
que vuelve a oírl os en la ig lesia , co n muchísima
fa cilida d le vendrán al pens amiento y a
la imaginación a q u ell os otros c a ntos, de
naturaleza profan os, o el c onjunto de la 11cción
escéni ca; l o c u a l , c u á nto desd ice d e un lugar
y de un tiempo co n sagrado a Dios , no hay
nadie que no lo vea. Por lo tanto, mús ica teatral
en la ig l esia, a unque esté bi e n trabajada,
¡ nunca, jamás! En consecuencia, las trans cripcio
nes para órg an o de m elodías, fa ntas ías,
reminisce ncias y composic ion es, d e cua lquier
g é nero, compues ta s sobr e motivos teatrales,
no d e ben ser ll evadas a l a igl esia.
Y dich o s e estA que con la música teatral
va de scartada t od a aquella mús ic a q ue muy
de ce rca se l e pa rece, s ea po r su fin , se a por
su factura, o sea po r su destino orig inario.
"Musicu s ca n tus, lo dice cl ar amente Benedicto
XIV, i t a i ns ti tuat ur, ut ni hil t hcatr ale
resonet.' '
Con es t o creemos te ner derec h o p a r a el iminar
d e l as ig lesias t oda a q uell a música que
n o e s o tr a cosa que u nas r íe co n tinua da d e
so los, dúos ,. tercetos, etc. T od as estas cosas
s on derivacion es y exigencias del diálogo dramáti
co, q ue r e p ugn a n e l c a n to sa~Tado, e l
c u a l, por s u natu r a leza , no es re prese n tativo,
s in o e ~eoc i a l y pr imari amente lírico, aun en
los h echos narra t i vos y descriptivos, ord e nad
os sólo a exc i tar los a fec. tos s obr e natur a les
en cO JT el'pondencia con l os hec h os recordados
en los tex tos sagrad os, que los fi e les d ebían
yn conocer y tene r presentes . ( 1)
DR A "GKLO NASONI
C a nónigo de Milán
=== = ===
Conceptos favorables a Colombia
Transcribi •n os gus t os os el sig uient e suelto
que trae la s ecc ió n io fu r mativa de la do cta
r evista Ra z ón !J F e, en e l número correspon diente
a marzo ú ltim o :
"C o LO~ID JA-Un cableg rama de l 1 0 de febrero
anunciaba que el Dr. D. Jos é Vicente
Con cha h a sido el egid o P r e sidente de l a R e-
( 1} "Las bellezas dra má ticas se conv ierten
e? el templo en de spropósit< s. E l calor de lapastón,
el ~u m u 1 to de los deseos, la expresión me cá .
lllca y vtva de la cólera y de l os afec tos, so n t in.
tes que en e l cuad r o de la religión chocan a l in dife
r~nte y _escand01 lizan al ve r dade r o creyen t e. Hay
reg10nes 1n efables a donde e l espí ritu su ele volar
sólo co n las a las d e la medi tac ión y del recogí.
mi ento, y s1 oy e e n e l camin o una voz potente y
v1v a que l o a parta y di strae de su fin recoge otra
vez el vuelo y d esciende a la tier;a. " Ga szetla
Musicale de Milán, IV, 34.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CA TOLICO 781
pública de Colombia. El se ñor Con c ha, que
tomará las rien das del p oder el 7 de agosto,
es uno de los h o mbre ' de E st a d o m ás con ocidos
y apreciados e n C olomb ia . Actual men te
pres idía el Sena do, y a ún resuenan 1 s ecos
del g ran d ioso dis c urso que pronun c ió en el
último Cong reso Eucarístico de Bo o-otá . Al
Dr. Concha, d es ign ado com o cand i d~ t o a la
preside ncia por el co ng r eso de la U n ión Co nservad
úra, ha n apoyado con e ntu s i a~o tod os
los católic os, logr a ndo así s u triunfo so bre el
doctor don Nicolá s E sg·ue rra , ca ndidat o d el
partido r e publicano, a q ui e n fav orecí an los
liberales . La e lección d e d o n J osé Vicente
Con c ha aseg ura a la n oble r e pública de Colombia
l a continuación de la é ra de paz y
prosperidad de. que a h or a di sfru ta."
Ig ualmente n os es g rato inserta r el s i~fui ente
suel t o, qu e trae el n ú me r o 9 d e la afam ad a
revista Ib érica, en s u sección d e información
científica :
"CoLOmHA-Seg ú o n ot a publicada e n e l B oletín
del Ce n tro de informa ción Comercial
del Ministerío de E stado, por d E ncargado de
Negocios en Bo g otá, señor W alls, n o e xist e
país en el mundo donde pueda escog·e rse el
clima y la clase d e prod ucws a que se desee
d edicar e l agric ultor como en aquell a Repú blica,
d o nde, por s u gra n ex tensió n, h ay te rren
os b aldíos en a b u nda ncia, que se faci lit a n
c on poco c osto . E n la zo n a al ta o d e h e r ra
fria pued e n c ul t i va r se la p a ta ta, e l tr igo, ceba~
a, maíz, guisantes y o tros ce r eales y h orta
lizas; árboles fr u tales, com o el meloco tón
de E spañ a, y pla n tas fo r rajeras. En la t ie rra
te mplad a s e dan muy bien e l café y e l trigo ,
árbo les frut ales y pas tos ; y en la tierr a ca l
ien te s e cultiva n con g ran provecho la caña
de az ú car, e l ta b aco, e l cacao, al!{unos e -
r ea les, entre ell os el arroz, árboles fruta les y
p l antas textiles."
= ======
NOT I CI AS DE L EX TERIOR
R OM A-Mu r ió el ;¡r de e n ero e l Ca r denal
Genoari a la edad de 75 años. Era Prefecto de
la Congreg-ación del Con cilio. Por la tarde
as ist ió a la reunión de ella; de vuelta a su
casa r ezó, como de costumbt·e , el r osario con
-su s c riados y g·ente de serv icio y dictó s us ú lti
m as d isposiciones. A las 9 de la noch P, sint
ié nd ose ma l, llamó al méd ico , el cua l dec la ró
ser d ecisivo el caso. Se le ll evaron los úl t im os
sac ra mentos , reci bi ó la bendició n d el P a p a , y
murió s in agon ía, des pués de h a ber ha b lado un
p oco con un sob r ino suyo de la m agistr atu ra
.d e Ro ma.
Con la mu er te de l Ca rrlena l G ~ n nari , suft·e
:m oa nueva pé rdid a n o t abilís ima e l Sagrado
Coleg io. Era varón d e exi mi a ca rida3 , m uy
a u s tero en s u vida pr i vad a y can oni sta emin
e nte . Formaba parte de l a c omis ión p ar a la
·Codificación del Derecho canónico . T <~ m b i é n
ha fall ecido en Roma el Ca r denal Ko pp. De l
Sacro Colegio queda~ vivJs 54 miembros , d e
Jos cuales 3o s on italianos y 24 pertenecientes
a o tras nac ion es.
-EL 2 DE FEBt\ ERO, en reemplazo del Cardenal
Ra m polla, to mó posesió n del titulo de
A r cipreste de la Basílica de Sao P edro, el
Cardenal Merry del Val. Con esta ocasión
prese ntó al Capítulo de la Basíiica, en nombre
del Papa, un ma g nífico c áli z de or o, adornado
con pi edra s precios as y un rico t abern
ác ulo. El cáliz es r eg a lo de una familia que,
p ~ ra ej ecutar Jo s de seo s de una moribunda,
hizo montar las joyas qu e ell a pose ía e n e l cáliz
de oro.
HALLAZ Go -Un hallazgo importa nte se e fec tuó
en Craco via . Se trata de la corona de los
antig uo s reyes de Polonia , que había dr s apar
ec ido a princi píos de l s ig- lo pasado . Du ~ ante
una terri b le temp es tad que az otó la r egión,
u n tilo que contab a v a ri os ce nten a r es de añ os
fu e arrancad o de r a íz. Ahí hallaron se pul ta- ·
do e l ye l mo de un c a baller o, y en un peda zo
de tela coruida por los gusanos, la cor ona real.
Es de oro ma c izo , c ompre nrte l¡ piezas en for m
a de fl Jr es de li s, t ien e 65 pi edras precios
as, princi palmen te rubíes y esmerald as. Alg
unas de e ll as ,;e hab ía n des prendido de la
corona y es taban ca ídas a s u lad o. Si se juzga
por el trabaj o, es obra de fines d el si !.d o x rv o
pr incipios del x v . F ue r emitida al Obis p o d e
Cr a c o via j u nta m ente co n los document os que
a testiguan su au tcot ici lad . ~
LA Acctó:-~ CA TÓLIC A EN Ho t. ANDA.-L a Acci
ón catól ica de H olRnda a ca ba de celebr a r u n
import a n te Gon g- r eso en Utrec h, presid ido
p or e l Ar zo bi spo de dicha diócesis.
P ara formarse idea de la trascend encia de
esta Asamblea , Lastará consi g na r q 11e dic ha
asociación cuen ta e n H o landa con JOo ,ooo
miembrJ s, r ep a rtidos en 92 Comités, m ientras
que el parlid r, soci alista n o cuenta más que
con 2fi ,OOO afil i ados.
L os Comités menci onados se tcupan en difun
d it· la Buena Prensa deuDa manera intensa
y activa . en la orgaoizqción dr OJÍt ines p opuJare~,
r o la creación d e es tablecimientos de
rnscí'íaoza y biblio tecas, y eo la fu ndación de
asoc i ~cione; p~ra empkados.
Se hao or :;·aoizado PO esto~ últimos tiempos
siete Semanas Sociales, r: uya import manifestacion es de este espíritu
se han exteriorizado e n las d a nzas inmorales,
importadas de a lgun as costumbres
arg e ntinas , y en l a inmodestia en el modo de
vestir.
De Roma y d e algunos Prelad os de Europa
h an partido ya severas conde oacio_n :s •. y últimamente
el Episcop a do belga ha dmf.pdo una
carta colectiva a sus fieles contra dichos abusos.
C ondenan los Obispos belgas en dicho documento
las dan z as argentinas y las esca ndalosa
s modas a doptadas por las dam as de
ahora.
De un modo es pecial insis ten en recomendar
a la s familias que se (espeten, evitando
bailes lascivos y trajes indecor osos que no
pueden ser ad optados s in menoscabo de la
dit?n~dad y sin poner en peligro las virtudes
Cristianas.
Llaman particularmente la atención de las
madres de familia para que ella~, con su prudencia
y experiencia , ve len p or la inocencia
de sus hijas.
Las jóvenes ad optan inconsc ientem ente las
modas pelig r osas s in analizarlas, ate ntas sólo
a seguir la rutina y esclavas de los caprichos
de una falsa y estúpida elegaocia. Pero en la
prudencia d e las madres es tá el d eber de evitar
a t od o trance esos pelig-ros.
La oportunísima y elocuente carta colectiva
del E piscopado belga ha causado impresión
profundís im a en l a alta sociedad de dicha
nació n , y es de es pera r que bien pronto se
d ej ará s e ntir s u bienhechor a influencia e n las
costumbres.
- Los CATÓLir:o s italia n os est~íu de enhorabuenn,
y co n ell os los católi c os de t odo el
m und o, pues el proyecto antirreli ¡;-i os o de la
prioridad del matrimo nio civil sobre e l ca nónico
pu ede ya consid e ra r se relegado a l panteón
del ol vicio.
En el prev io trámite de la elección de comisión
parlamPntaria que h abía de emitir d ictamen
s obre el asendei·eado proyecto, y d espués
de una acalorada di sc usión en que s e dem
ostró recia opos ición a la reforma, e l proyec
to o!Jtuvo I95 v o tos r n pro, y '97 en
contra. De modo que l:i o pin ióu de la Cámara
ya está d e mostrad~ , s i n que frente a e ll a valgan
los s ubterfug ios a que seguram ente ha
d e apelar e l gobierno para ver de sn car ade lante
el proy ecto, a un que sea con vil ipendio.
Este es e l primer triunfo de la b r illante r ep
rese ntación que los católi cos italianos h an
mandado al Parlamento, y de la n oble y serena
actitud de viva opos ició n al proyecto expresada
en todo e l pa ís por medi o d e mítines,
manifestacio nes, esc ritos, etc. Los católi cos
italianos, sin 11alir se una línea de la legalidad,
h an sabido ej ercer con la mayo r e nergía s u s
derechos politices, con un éxito q u e puede
enorgullece rlos. Sirva de ej emplo a t odos.
-REANUDANDO una tradi ci onal costumbre,
hace tiempo interrumpitla, el Sumo Pontífice
Pío X se propo ne e nviar tod?s Jos año.s _la
Rosa de Oro a la s ob erana pnncesa catoltea
que pueda cons iderar ., e C'Jmo la n&ás digna de
tan g rande distin c ió n.
- SE E STÁ fun di e n do P O Aooec:y u na gigantesca
campana, des tin ada a la Ca ted ral de
R ou an, que reg ala Su Santici« d a Mvns. Fuze
t, Arzobispo de dic h a diócesis.
La campana, que se ll ~ mnrá J uana de
A r eo, y de cuyo bautizo s erá pa~ ri r.o el Padre
Santo , pesará unoR :.:o,ooo k il og ram os y
será c ol ocada en una de las torres d e l a Catedral,
hac iend o juego con un g r upo de diecinueve
campanas que se C(, ]ocará tm la otra,
y que serán m ovidas po r e lectr-i cida d. E ste
donativo de Su Santid a d Pío X es u na prueba
de la especial de voción q ue tiene a la doncella
heroica, a la que acaba de be a tificar, h o n~ando
co n tal r ecu erdo el l ugar d e su g lon os o
martirio.
-RECIE NTEM EN TE Sil ha prom ul g ado en
Nuev a Yo rk una ley por ht que se castiga co n
la cárcel o con una m u lt a, que podrá ll egar a
25 0 pesetas, a todo el que venda una novela _a
un JOve n m e nor de d íecisi: is años, si n per miso
de s u s pa dr es o tutores .
-EL CARD EN AL Ferrata ha ~ id o nombrado
protector de los Padres Blan cos , C ongregación
de Mi sio neros e n Africa, fundados pore
l Cardena 1 Lavigerie en 18g2. La gl o r i os~
lista de lo s m á rtires del Aposto lado d e la s M 1-
s io nes católi cas durante &go3 co mprende .'.oobispos
y I 75 s acer dotes . En ~o l as doce d l ~ccsi
s de Jn o· Ja terra las conversiones al catolici
sm o dura~te ' 9 ' 3 b ao sido 6322.- H an s ido
prohibidas e incl uid as en el Jodice R omano todas
las obras de Ma ur ici o l\I aeterli nk.
-EL NuEvo R ey d e Bav iera, Luis m, ha
p ed i do a l Pa pa facu ltad de impone r la bin:eta
cardena lic ia como lo hacen Jos s ob eran os de
Jos g randes pueb los católicos, t a les co mo España
y Aus tria.
- H abié ndose presen t a do a comulgar e n
P arís el nba te Lemire, elegid o V ice presidente
de la Cámara y s uspenso z" n sacr z"s por su
Prelatl o, e l P á rroco le n egó públi camente
la Sag-ra da Eucaristía.
-El Ca rd en a l Gibbon s ha celebrado en la
capi tal de Jos Estadcs Unidos, co n un a magn
ific enc ia extraordin aria , el llam ado día del
r:ardenal . r eci bi e nd o e l e~ p l é nrli d o h om e naje
de todos los cr g anisnto s y persc.nali dades
ya nquis . .
- En Tour s be h a n earl o l a soci edad titulada
Obras d e m árt ires de la Revolu ci ón ,
i naugurando un a Exposición d e o bjetos y ~ocumentos
escrit<' s relativos a la persrcuc1 ó.n
que sufrir ron los cat ó lic os de aquella diócesiS
en el prriod o de I793 n I 795·
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CATOLICO
-Una estadística del cantón s uizo de Ginebra,
cuya conversión al catolicismo se está
ope~~ndo de una manera r ápida , da a esta pobla~
I~>n, por confesiones r elig iosas : 91,503
~atol~cos contra 71 ,5 13 protestantes, y 4686
mscr1tos con denominación de diversos cultos
-LA DIRECCIÓN de la Colonia para niños
tuberculosos que en Italia lleva el nombre de
la reina Elena, ha sido encomendada a la co~
unida d de Hermanitas de la Caridad, en
v~~ta d el_ cruel abandono en que tenían a los
nmos _asilados el personal laico que estaba a
·su cuidado. Esto evidencia una vez más que
la verdadera abneg ación y caridad sólo exi ste
en _los qu_e, consagrándose a Dios, ofrecen
su existencia en favor del desvalido, procuTa.
ndo, con amor y cariño, mitigar sus sufri.
mientas.
LA CONVEJilSIÓN DE HERMANN B.~HR-Ha
·causado profundísima sensación en los cen.
tr?s literarios, P.~líticos y en la prensa austnaca
la converswn de uno de los escritores
de más renombre de la Austria contemporánea,
literato irrelig ioso, anarquista intelec"
tual qne, como Elíseo Réclus y Sebastián
Faure, había puesto las dotes del gran talento
que el cielo le conceJió al servicio de las
ideas ácratas.
Hermann Bahr, que así se llama el nuevo
,converso, ha querido, ya que sus impiedades
y extravíos han sido públicos y causado tanto
daño, que su profesión de fe sea también
pública y solemne. Ha dado a la publicidad
un hermoso escrito en el que habla de su conversión
con una elocuencia y una sinceridad
admirables.
'' La Iglesia-ha dicho-es una necesidad
para mí. Mis propias fuerzas no me permiten
·salir de las estrechuras del yo ; a fin de hallar
la unión, de la cual no pue ~lo prescindir ,
con AQUEL que vosotros llamáis Origen viviente,
el Sér, el fondo de las cosas, el celeste,
la armonía, y que yo, por mi parte, prefiero
llamar con su antig uo buen nombre: Dios,
para conseguirlo he mehester ayuda y esto
·solamente la santa Misa y el uso d~ los Sacramentos
me lo han asegurado."
Estas palabras han producido una g ran
' iml?resión entre los a n ti~u os compañeros y
amigos de Hero.1ann Bahr ; h an promov ido
c omen tarios y discusiones acaloradas.
Hay que dar muchas g racias a Dios no
sólo por la vu~lta de este hijo pródigo 'a la
c_asa p~terna, sino porque su luminosa in te ligencia
y el fervor y espíritu !J.postólico que
h_a desplegado arrastrará muchas inteligencias
y corazones extraviados, hacia el campo
de la verdad.- (La Lectura Dom inical.)
CATECISMO DE HIGIENE
LAS BEBIDAS-CUÁLES SEAN LAS MEJORES,
EL AGUA
Pregunta.¿ Qué son bebidas?
· Respuesta. Se entiende por bebidas todos
aquellos líquidos que, metidos en el estómag
o, favorecen o estimul an con sas propiedades
los actos de la nutrición.
P. ¿ Son necesarias las bebidas para la vida
del hombre?
. ~· Lo son ~anto o más que. los alimentos .
s.ohdos; es to s10 contar que toda bebida contiene
algunas propiedades alimen ticias, como
sales~ otras ~us ~a ncias, y de aquí nace el que
sean Imp~esc wd ibles, y, por lo tanto, país sin
agua es tierra desierta y sin vida. La muerte
causada por la sed es más horrible qu'l! la or i-ginada
por el hamhre. ·
P . ¿ De dónde emana esa necesidll i de las
bebidas para el organismo ?
R. De que todo animal se en rrendra desarrolla,
nace y vive en un líquid;. Es l~y de
la naturaleza el que los líquidos sean veh ículos
de la vida, y por eso tierra sin arrua nada
produce, y organismo sin jugo estA muerto .
P . ¿Cómo pueden clasificarse las bebidas ?
R. En los cuatro grupos siguientes : bebidas
acuosas, bebidas aromáticas bebidas
fermentadas y bebidas esp irituosa;, Con el
nombre de bebidas acuosas se desi"'nan todos
aquellos líquidos en que pred~mina el
agua con sus cualidades potables intactas · en
el de las aromáticas se incluyen aquéÍias
donde predomina el agua, pero con otras sustancias
que la modifican, como el té, el café,
etc. ; .col! el defermenlt¡ldas se co!locen aquellos
hqmdos que se obtienen mediante la 'fer mentación
alco~ólica , como la cerveza, la sidr~,
etc., y , por último, en las espirituosas
se 1~cluY,en aquellas que se c~msiguen por la
destdacwn, como los aguardientes y licores.
El primer grupo de bebidas es el más saludable
; los dos intermedios más o menos indifere?
t~s, y el . último es puro .veneno en sus\
multiples variedádes. Las bebidas fermen tadas
se han de tomar con precaución y medida;
y las alcohólicas no se debieran usar más
que por presc ripción facul tativa y no se debían
expender sino en las farmacias, y de este
m?do se evi tarían muchas locuras y no pocos
crimenes.
P . ¿,Es sustituible el agua por alguna otra
bebida?
R. No; en las obras de Dios no cabe enmienda,
ni lo natural se puede jamás sustituir
por lo artificial ; lo más que se podrá
hacer es modificarlo.
P. ¿Qué es el agua?
R. E l cuerpo que resulta de la combinación
del hidrógeno con el oxígeno. Es cuerpo
compuesto y no elemen tal, como pensaban los
antiguos.
P. ¿ Cómo se dividen o clasifican las
aguas ?
R. Las aguas pueden dividirse, atendiendo
su origen, en 'mlete.óricas y telúricas, según
que v ienen de ia atmósfera o salen de la
tierra, y aún mejor pueden clasificarse por
sus propiedades físico-químicas y la acción
que cau>;an en el organismo, y en este senti-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E L HOGA R CA T OLI CO
do s e di video en pot a bl es o dul ces , crudas o
duras, y mio e ra lPs o medicina les . Las primeras,
que so o la s cles t in adas par a el uso y consumo,
h ~ n de s er cristalina s , fres ~as, s in olor
ni sa bor; deben cocer bi e n las legumb res y
n o con tener cuerp ' s ex traños ; las otrn s s uel
en t e n e r en rli >u l u ~ ióo muchas sa les, ca r g-a n
e l estóm~go y cau sa n trasto r·nos e n e l cuerpo,
y J,s a!;)uHs m ~di c ina l es, c om o las su l furosas,
hidrogenadas, ferrug i nosas, etc. , p or lo genera
l só lo se emplea n en usos exte •·nos y no
dan mal •s resu ltados cuand o se uti liza n c on
eon ne i m ieu to de can'a y prud e ncia.
E l a!,iua es la b .•bida 'por excele nc ia ; s in
e ll a es i mposib le la vida, y p or eso In P r ov idenc
ia d i vi na hace que Hbun de e n t oda s part
e s: es, puet.le decirse, e l a lime n to y la panacea
de los vivientes.
P. Entre las a g-ua~ p J t ables, ¿cuáles s erán
preferí bies : las de río o las rle pozo ?
R . Las ag uas d ~ r ío son J;¡s mejores para
e l consumo; las s i !!" u cn las de manantial que
corra ; vienen de , pués l as de p ozo , y por último
las de cisternas y aljibes. E s t o se ha d
entend~ r en igua ldad de circunstancias, pues
d arse pued en casos en que l as de río no se
puerl:m beber, por razón de l as mate r ias que
arra,tre o s ilios por qu e pnse, y las de fuentes
y pozos pne len ser Fa lobres, y e n este cas
o mejor serán las aguas 11 •ved izas recogidas
en aljibes , q 11 e no son otra co sa qu·e agua destil
ada . De h1s atina s sa ladas del mar o ti erra
s e pur den obtener potable<; por d es\ il ac ión o
fil traci on es. Las a!\" uas est•• ncad;~s y cenagcsas
con t ir> ncn muchos gérmenes n ocivos y
s on muy i nsanas, y nunca >e deben u sa r si n
purifica rlas o esterili zarlas :k ll n telllano.
P. ¿Y cómo se purifi can y sanean l ns
a r; uas ?
R. Por II)Ccl io de la filtr ación, la evaporaci
ón, echándoles snstanci as que lns pu rififJU
en, r011tn hizo Mo isés con las a!.¡na~ am::trgas
de l d es ierto, o rec11rriendo a la r> hollición ,
crm r1 lo pt·nc!ic·· han Jo s asirios e co J¡¡s a¡;-uas
del Ti g ris, 1 1 cu.:. l no drja de ser u n excelente
rordio para ma t ar Jos mi cr o!Jios y 1.\·ér· m eo es
d ;1ñ i nos q11e conteng-a n, y no estará mal el
emplearlo en tiempo de cóf,.ra y otras prstrs.
P. ¡, En qu é e , t"do s e h a de 1 ebcr el ag-ua?
R. En "qu..J r·st;~do q ue nos la presente la
n atura tez ,, 1·n cualfJuier,t estación d r> l nñ-. ; es
deci•·, fda en i nvierno y nt :ís o m e nos templada
r o verano, y de esta ro a n er<• se evitarán
m uc hos r. esarr rg· Jos intestin ales y n n pocos
m ;des d e es tomngo. El abuso de los helad os
perjudica a l estórna¡;o y le ec h a a p er de r. SigantOS
e n t odo a 1" naturo leza, que es muy
s abia, y de es te modo viviremos sa n os y a leg
res.
P . Siendo tan excelente el ag ua, ¿ convendrá
ton tar m uc h a de una vez?
R . No; Jos a busos son malos e n t odas las
eosa s y Pn las óp t i mas son r ematadanwnte
p ésimos. P or tan to, el agua se h a de be be r tal
como la ofrece la nata raleza ; debe tomarae -
con mr>d ida y prud enc ia , tanto en la comida
como f uera de ella; no Ee ha de bebr r durante
la d i ~estió n, n i cua n do está uno muy sudado
o f. ~ t i ga d o ; n u n ca d e be abusarse d e l os
he l <~ d o s, y lo mrj or, para que el agua ap r oveche,
es tornarla fresca y pura, t al c omo sale
de la fu en te o s e s ·.ca del p07o. - Fr. F. C. B.
NO TAS V ARIAS
M ES DE MARIA-El s iempre g rato mes
de las fl or es que la pi edad cristi an a, e n u n a de
s us más du lce s man ifes ta c ion es, h a venido consagrando
a la Vir¡;-en In mac ulada desde el
ú l t imo tercio d e l s ig lo XV IIf , ba comenzado
a c e lebrarse con la po mpa acostumbr ada en
las l !,l'lesias de San José, San Ig nacio, La
Candelar ia, cte. EL H oG AR CAT ÓLI CO se a~ocia
a todos es tos homenajes d e amor tribu t ado s a
la celestial R eina, Madre inc omparable del
Amor hermoso d e l a San ta Esperanza y del
temor santo de l Señor .
"EN CUANTO a mi fi r ma puesta en el
Tratado , hay que reconoc er que este p acto,
por la n a tura leza de su obj eto es y ti ene inevitable111e
n tc que ser ve n tajoso para los Estados
U n i d os y d esventajoso para Colombia;
pero hay que r econocer asimismo que
circunstancias obviiiS e im p eriosas lo imponen
como m al m en or y n ecesari o. Mi firma
en el Tratado no tiene, p ues, otro mérit
o que e l de una acción dictada por el
sen ti do comün y dirig ida a l birn público."
MAn c o FroEL S uÁRE Z
"¿, CUAL es el r ey que habiendo de hacer
g uerra co ntra otr o rey, no con sidera pri mer
o des p ac io, s i p odrá con di ez mi l h om bres
hacer fr er. te al r¡ue con ve in te mil vie ne contra
él?
Que Ri no puede, d es pachando una c•nbnjada,
cuando está e l o tro todavía lej os, le ruega
con la paz." (Sa n L uclls, XIV, 3 r y 32) .
PER EGFU NAC ION A LOUR DES-Con
m otivo d el XXV Congreso Eucarístico IntPrnacional
que S " c r ic! ra á d el 22 al 26 de jul io
próximo en la cé lebre ciudad de las Aparicioncs
de la I nm ac ulada Mndre de Dios a Berna
rdita, pnrtirá por pri mera vez unn numerosa
peregrin ación co Jr, mbian a a ese S antuario
y a la Ciudad Eterna, qu~ sa ldrá de Puerto
Colomb ia el 20 de junio y el 4 de julio en
vapóres de la Compañía T rasatlán tica francesa,
aparte d e Jos qu e irán en vapores de
o tr as com puñías. El Ilu s trísimo s eñ or Toro
la presid ir·á .
N UE VO OB ISPO-Por despacho ll egado
de R o ma a la D legac ión Apostól ica el 3 d el
mes pasado, se tien e conoc imien t o d e q ue e 1
M. l. doctor don An ton io V ice nte Are n as ,
actual V ica rio Gob ern ador de la D ióces i s d el'
Soc orro, h a s i do no mbrado pa ra suce der al
Ilustrísi m o se ñ or T o r o, tras ladado a la D iócesis
de S a nta m arta. F elicitamos al noble llmigo,
c uyo suavísimo carácter y demá& be -
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HOGAR CA TOLICO
!las cua lid a des que l o distingu e n harán de él
un Pre lado dig no de grande aprecio .
MEJOR AS EN E L SEMINARIO D E 80-
GpT A-Son muy n ota bles las que se han vemdo
ll evando a cabo drsde el año pas ado: a l
fam os o arreg-lo del pa lio principa l se h a seguido
el no menos importante del s~ lón d e
visitas y l a postura de las canal es. Presenta
hoy e l a m pilo l ocal un aspecto m agnífi co ,
p or lo cual m er ecen expr e s ivas felicitaciones
los Superiores q u e las h a n realizado.
_ ARC HIVO SANTANDER-Baj o hdirecc
ióJ d cl. e r udito historiad or Gen er al do n Ern
esto R es tre po Tira rlo, j e fe de la Com is ión ,
encarg-ada por la Academia de la His toria, se
h a publica d o e n nítida edición el primer volumen
d e este cé lebre e interesante Archivo.
Aparte d e los es tudi os pre lim inares, co ntiene
muchos esc ritos y l a corres pon de ncia del
Prócer has ta 181g . Agradecemos al General
R eslrepo Tirado el ga lan t e envío que s e ha
dign ado h ace rn os de e <>l c primer volum en, y
le deseamos éxito completo en su patriótica
empresa .
IG UA LM ENTE hemos t ecibido la bell a
colección de p oesías eucar ísticas, acompañadas
de un estudio sobre "E l d esa rrollo a rmónico
d e l ho m bre y l a Sagrada Eucaristía,''
que ha publi cado en Pasto, b ajo e l título de
EsPIGAS, el d istin g ui do j oven s a cerdo te do c tor
don J org e A r turo D elgado, corno " b ornebaje
d e a mor a J esú s Sacramentado, con motivo
d e l prim e r Congreso Eucarístico Nacional."
V a en segui da u na peque ña muest ra:
(El alma arrep ent ida e ntrando en el
Sag rar io)
¡Señor! 1SP.ñ or! era ciego
y mi b iéa no conocía;
m as p or tus llagas le ruego
que me perdon es, y lu é!:l" o
m e embriague tu Eucaris tía.
Qui ero s ufrir más do lores
viviendo en tu abierta h erida ;
y ardiendo en castos amo r es,
muda r por celestes fl ores
l os abroj os de m i vida.
Quiero echar tras de tus h11ell as
hasta ll ega r a l Ca lv ario ;
escúch a, p ues, mis querellas
y por ell as, s í, p or ell a s
escóndeme en tu Sa g rario.
Permíteme, Amor querido,
de mi a lma Divino Pan,
que en tu regazo d o rmido
-de amor y ternura nidorepose
cual otro Juan;
Después, que con Magdalena ,
Yenere 1 us pies de hinojos,
y en esa Divina Cena,
los riegue con santa pena
con el llanto de mis ojos.
D OR MITORIO OK LOS NIÑOS DESAM PAR.A.-o
os- EI in cansa bl e b enef.-tctor de los infeli c es.
e m bo la do res que car ec e n d e tec ho dónde ·pasar
la n oche, doctor d on Emili o Val en zue la
Ba lén, ap;~ rte de las o bra s que· ya ha llevad()
a ca b :1 pa r a crea rles este im pon derable r ecurso,
ha acome tido el en s a nc h e del edificio.
y la c ons t r ucción de un gran sa ló n q u e sirva
p ara muchas de las ob ras caracte r ís ticas de
lo que se ll ama la A cción social católica.
Oja lá h aya muc h as a lm a s carita tivas que
ay u den al d i,g a o cam p eón de e sta obJ'a co n
los r ec u rsos que le s sean dados.
AGRA D ECE M03 a El Deber notable
diar.io ?.e esta ciud ad: la . re p r od u~ c i ón que
se strvw ha ce r de l a Seccton d e la s Misione&
que s e publi có en el número anteri or de es ta
revista.
IG U ALMEN TE da m os las grac ias al cada
día m ás intP. r es ante y po pu lar d iari o La So.
ciedad , por los co n ceptos honros os con que
s i e mpre se dign a favorecernos .
SÚPLICA A LOS SEÑ ORES SUSC I\I PTORE SMuy
atenta m ente l es rogamos a los que aúPl
no h an cubie r to el exiguo va lo r, as í d e la
pres ente s er ie , qu e y a concluye, co mo de l as
anteri ores, se dignen c uan to an tes ca n celar
sus cue ntas . Se les a tend erá en l a c asa númer
o 16 1 de l a carr era 6. •, d e );~s 11 a. m. a las
1 2 y a l as 5 p. m. E l a ü o o serie de di ez entregas
n utridas v a le únicamen te $ qo papel
m on eda. ·
DON SANTI AGO CA.MARGO-T ras Jarg
·a e nfer me dad, santame nt,. ll evada, e ntrPgó
s u a lma a Di os el 28 de l mes pasad o . PrPsentamos
el tes ti moni o d e nuestr a condo lencia al
Sr. Canón igo Dr. D. Manue l Ma ría C¡¡ ma rgo
y a sus res peta bles hermanas .
- AL SER PRE'>ENTADO reci en temente a Su
San tidad el pr ofes r de elocu enr ia sa!l'rada en
el Se mi na rio romano, M nse üo r B 1rtoli n i,
exc lamó P io X : "Monsrño r , os suplico que
en señéis a vuestros alumnos a explicar bien
e l Catecismo. U a panegírico de vc• z en cu a n do
m !) parece bien; p e ro el Catecismo, el Catec
ismo sob r e todo."
- LE SoLEIL, de París, cuenta un h ec h o
que po ne de relieve la v aliente y profu nda fe
católica d e M. Dáw idso n, m inistro de l actual
g obiern o norteamericano .
Celebrándr se un Co n s ejo de ministros eu
Casa bl a nca, el Pres iden te pro puso la celebrac
ión d e otro extra ordin a rio e l día "5 de febrero,
a las 1 0 de la mañana, h or a con la
que todos los mi nistr os es tuviero n conformes,
a excepción de Mr. Dáwid son , que rep licó
: El día 25 de fe brero ce lebra la I g lesia
católica la c ere monia d e la Ce ni za, y por ma·
drugadores que seamos, s i hemos de oí r misa .
y rec ibir la ceniza ~obre nuestras cabezaR,
meditand o el m em ento !t omo, difícil mente
estaremos a las diez y m edia en Casa bl anca.-
Pero eso- indicó uno de los mioistros aerá
r.uenta de los cotólic01 .-Y también de
'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
786 EL HOQAR CA TOLICO
tos protestantes- añad ió Mr. Dáwidson .y
más aún de los Minis tros- dij o el P resid
ente d e la R epública , señalando la r eunión
-de l Consejo p a ra l as s eis d e la tar d e.
FRAGMENTO
I> E LA HER MOSA P AS T O RA L DEL CAR DENA L ME RC
I É R Y DEM ÁS ODISPOS D E BÉ L G IC A
" En presen c ia de la inmodes tia, más y m á s
-a centuada, de la toillete femenina; e n vista de
·los bail es degradantes que amen azan invadir
.nuestros centros cristianos, los Obis pos b elgas
consideran de s u deber el dar la voz de alerta
a las conciencias de los fieles y reco rda r e n
·especial a voso tros, p ad res y · madres de familia,
que a vuestra VI g ilancia están confiadas
.}a educación y preservación de vuestros hij os,
. Y que sobre vosotros pesa, en gran parte, la
reapons;abilidad de su porvenir y la dignidad
-o pérdida moral de su vida.
En vano buscaréis cómo hurtaros a vuest
ras obligaciones, invocando la tiranía de la
' moda o tratando de buscar un refugio baj o el
manto de la opinión pública.
Cristo no descendió en medio de n osotros
.para ratificar los abusos de un mundo pervertido,
más para decidirnos por sus ej emplos
y enseñanzas a combatirlos.
La sociedad pagana hallábase en el tiempo
de su venida, esclavizada por la codicia del
oro, p or el orgullo y la v oluptuosidad. Nues ·
tro Divino Salvador lo puso de manifiesto con
.autoridad, y nos trajo su luz y el poder de su
gracia para advertirnos de su acción perniciosa
y para garantizarnos contra ella.
El cristiano es discípulo de Cristo
Su anhelo es tomarlo por modelo y ado ptar
como r egla de su vida e l divino Evange lio.
Vosotros sois cristianos, voso tros queréis permanecer
fi eles a las promesas d el bautis mo.
Cobrad, pues, conciencia de vues tra dig nidad,
r omped a biertamente con las cos tumbres d el
paganismo que Cristo condenó, y q ue. nosot
ros , Obisp:>s y Pas tores de vuestras almas , enc
arg-ados de r epresentarle cerca de vosotros ,
venim os a nues t ra vez a r ep r ob a r públicam
ente.
Tales costumbres se ostenta n en el día d e
manera escandalosa b ajo u na d ob le forma , en
las modas y ba il es que ti en e n por fin y único
efec to lisonjear los instintos sensua les·.
Las modas : la estrechez en el corte la
trans parencia d e las telas, la form a de 'los
vestidos, la sospech9sa di s posición d e las líneas,
ima~inadas p or modi s tas sin escrúpulo
no son medios p ara ves tir con armonía a 1~
mujer honesta, s ino arLificios calculados p ara
en tregarla a la codic i a.
Los bailes, el 1eatro , los c inematógrafos,
las lec turas, las conversaciones d e los salones
mundanos ofrece n peligros perm an en tes, co nt
r a l os cu a les d ebéis es t ar vos ot r os s iem pre
sobre aviso.
P ero especialmen te d eb e mo s, al comenzar
esta .estac1ón de inviern o, d e nunciar a la vi-g
ilancia de las fa milias que ti e n en res peto
d e sí m is m a s, cier ta s d anzas lasciv as (cuyo
mismo nombre nos repug n a, y q ue, po r lo demás
, co ns ideramos s upe rfl uo a punt ar), a las
que n o podrían en t r ega rse ni pres t arse los jóvenes
d e am b os s exos, ni las pe r sonas casadas,
sin rebajar su dignidad mora l y sin poner en
grave p e ligro s u propia v ir tud y la de los demás.
E stos bailes es t á n r i gur osamente prohib idos;
n os ot ros los repro bamos y condenam
os."
El Padre Nuéstro
Padre Nués tro, Señor de lo creado,
Que en los cielos estás ; santificado
Tu excelso nombre p or los orbes sea ;
Que a n os v e nga tu r e ino y que s e vea
Tu voluntad, que es fuente de consuelo,
Satisfecha en la tierra y en el cielo.
Con el pan que r e partes cada día
Dán os hoy el sustento y la alegría ;
Perdóna en nuestras deudas l os errores
Cual perdonados s on nuestros deudore1 :
En ~entación no d ejes que caigamos ;
LiMrtanos d e l mal que abominamoa :
Y a cuanto dicte tu saber profundo,
Amén, amén Jesús, reaponda al mundo:
1 Eres árbitro, luz, dueño y maestro
De todo cuanto existe, Padre Nuéstro!
JuAN DB Dwa Psa..&..
LLUVIA DE JOTAS
Pidió en cierta ocasión F ernando VII al autor
unos versos de difícil pronunciación, para
que e n su prese ncia los recitase el italiano
Conde d e Giraldelli. E n van o a e r esistió Arria·
za: el r ey quería po ner en apuro al Conde ;
obedeció el poeta, y c om pus o es tos venos en.
diez minutos :
D ij o u n jaque de Jerez
Con su faj a y t r aj e majo :
'' Yo al más g u apo el juego a tajo
Que s oy jaque de Ajed rez.''
Un gitano que el jaez
Aflojaba a un jaco cojo,
Cog iendo, ll eno de enojo,
De esquilar la tijereta,
Dijo al jaque : " Por la jeta
Te la en cajo si te cojo.''
-"Nadie m e m oja la oreja,"
Dij o el jaque, y arrempuja;
El gitano también puja,
Y uno aguija y otro ceja.
En jar ana tan p areja
E l jaco cojo s e encaja,
Y tales coc..es baraj a ,
Q u e, al empuje del zancajo,
Hiz o entrar sin gran trabajl)
A gitano y jáqueen caja.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Hogar Católico - N. 69
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Hogar Católico - N. 70
Mucho se habla de las riquezas alcanzadas por personas de dudosa reputación y muy poco de las nobles fortunas, fruto de la constancia y el trabajo honrado de gente hecha “a puro pulso”. Colombianos que mediante grandes esfuerzos han creado empresas legales que pagan impuestos, generan empleo, prestan servicios a la comunidad y enriquecen el nombre de nuestro país. Ellos constituyen un ejemplo digno de seguir y una esperanza para quienes se encuentran en el arduo camino hacia la fortuna. Este libro recoge los testimonios de nueve personajes que protagonizan historias de pobreza, lucha, tenacidad,...
Fuente:
Digitalia
Formatos de contenido:
Libros
Compartir este contenido
A puro pulso
Copia el enlace o compártelo en redes sociales

A puro pulso
Mucho se habla de las riquezas alcanzadas por personas de dudosa reputación y muy poco de las nobles fortunas, fruto de la constancia y el trabajo honrado de gente hecha “a puro pulso”. Colombianos que mediante grandes esfuerzos han creado empresas legales que pagan impuestos, generan empleo, prestan servicios a la comunidad y enriquecen el nombre de nuestro país. Ellos constituyen un ejemplo digno de seguir y una esperanza para quienes se encuentran en el arduo camino hacia la fortuna. Este libro recoge los testimonios de nueve personajes que protagonizan historias de pobreza, lucha, tenacidad,...
Fuente:
Digitalia
Formatos de contenido:
Libros
Compartir este contenido
A puro pulso
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
La Indicación - N. 4
13.
N o4 Val~ real y LA INDICACION.
TRIMESTRE r.• • • med1o.
Bogotá s'ábado 17 tle agosto de 1822. -12.
Se halla donde el
C. Rafael Flores. . Aspera tum positis mitescent scecula bellis. Virgil.
~======= :==e
r GREMios'.
ita llegado por· una casualidad á nuesta·as
manos un est1·acto de i•eglatnento para el
gobierno y policía de los ga·ernios; igno ..
rauaos quit-o lo haya t,..nuúlo, si e~ caiJiltlo,
el ju~z político, ó el intendente; p·E>r"'o lo
cie1·to es que h~n1os entendido con soa·ru·esa
pot• vat•ios artistas, que se está poniendo en
ejecucion, y no podernos sin faltaa· á antes.
t1·o instituto d~jaa• de conta·adecia• un acto
qn~ .Cl-.eemos COlltl'al'ÍO á fa COUStitucion y
á lus sauins leyes de la econornía política.
Varnos á iln pugnat•lo éot\ tanto rnas glisto,
c1ianto que ignoa·antlo los verthulet~os auto¡•
es sta•·i·n a·t~unitlos en
un a e t~lle - f:1~s tas iu esté pro.
h ; hid o por· la lt·y. La ley es el término de la
liliet"ld(l, dijo con 1nucha sabicluda el couga·eso
constituyente en su últitna alocncion. La
ley es la voluntad jene1·al esprl*Sada po•·los
a·ept•f8entantes á quit'nei la nacion coufi t, t·e
esta f.tcnltad. El pfJtleJ~ de tlar leyes co1'J"es .
pontl,e al congreso~ S(•gun el aa·tíeulo 11 de
la constitucion. ¿Corno pues, otr·o fJIIP t->l
cuei·po nacional, ha podido dich~a .. una lt>y
que a·ustr·inje In libea·tad, (jHP nguoia lu iudusta
·ia Y, (¡Ue irnpone penas?
N o se nos diga qne pnt• las l~yes fli·
pañolas se encu.:hts·<•n estauiPcióos lo~ gc--etnios:
porque aderuas de ()U~ esta D\H·va
lt'y diñea·e de acptl:'lh s ~n la faa·nut y eu va.
rios pnutoe snstanciaJeg , dPsd~ uh(wa
l't~spünde1nos con el artículo 188 d<. ... la constitucion,
r¡ne están d r· a·ogndas to~las a<¡uellas
(¡ne dir·{~cta ó india·<-'Cta•n~nte se upon~
n á ~Ha y á los d t· cn-tos y le Ji> S c.'~ pcdi•
Jos poe• el congreso: y P§ claro f¡ue los re.
g~anH-'utos ~:·ernial<·s se opont'H a tea·tninant~
s disposiciout'"S de la co11stitueion y de
las nueva~ leyes, que todas ti c .. ntlPn á favo!'(~
cet .. la lioea·tau y p:-opi , .. dacl thd colornhiano,
y á forneutar lt.\ irulustt·Ll. El aa·tít•u o
177 n1anda qne nadie sea privado d e su
propiedad sin su consPntirniE:'nto ó tÁI del
cue t•po lej isla ti vo ¿y ft n ien u nd a S(·t• una
(H~opiedatl tlel ciuda tl:lno la ¡H·oft sion, arte,
ú oficio de . que subsistr ? ¿ f}'liPo dtHia (1ne
la atacan las nlltlt:!S y pc·nas fJUt' si~ i•uponeu
t•n el a·eglanH·nto? El al'f"íc•nlo 178 r·e.
siilte que se pt·ohifJa á. los coloud tianos sdngnn
jénPI'O lt·{~~·larneuto Sf' estahlt~c ~· n pr(·senta ..
cion('s, (•Xátnt\n<·s, •~et•{·chos, Ín'f; ta·unlPnt •s,
aprPtliz nje dt> cinco añHs, at•anc (•!(•s ) ' una
tlt·p<•nclenci:.l tia·ánica de tuultiplíca o (,~ ~upe
a~iores á ntH ~tt•os pnh1·P~ at·t~ sanos, d¡~ 1n: •
llt'ra f)Hf' st .. vinla rnu~r <~l~u·aul•'"nte (• :.;ta t ... :;.
celt nte ,Ji~posifion constitucional. E..,;tu e
tan palp~~f.Jp, f)11(" en OtlP~ti'O COHCt-·pto, t•(
con~•·~so rnistno cat·t:ee d~-' ia f (u• ttlta.t de
dictar· una lt'Y sPrn~Jant, .. , p nt• 'lnc· st• lo
JH'ohihe (3SfP aa·ticulo, y cor·a·oh o··: h prohi
hicion PI IHHT. 19 (h .. l aJ·t9cnlo 55, < ~n nd(• e
lA n••tiPr ·• nllP "''otnnPV!! na· IE·v~~ ~A la Pcln . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
14
cae ion púi,Hca y el pt~ogre_ so flc las ciencias,
tu·tes y establ~cínlientos útiles. Pe1·o es tan
snLido que los regl.atueatos gt·eh\inles, hl ñ-jacion
de pa~ecio á la industa·ia del hotnba·e~
los (ll'lvilejios concedidos a a(juellas tot•poj•
acienes-, son tan noc.iv(;s, y tan protcctos·es
del tn o no polio, (} üe no vacila anos en afia·n-uu·
que el congreso ucord ando tah~s rhcd idüs,
l\o pt'·ohaovel'ia sitlf) (¡nes·etahlaf'ia el pa~o.
ga·~so de las aa~tes útiles, contc·:¡ ias facultaA
des c:¡ue S(~ le otorgan por la coustitucion,
( Se t:outinuarti )
Concluyen Ías rrflecciones sobre Íá éoizs.
titucion ele Cvlom,bia.
N uestt·a coustitucion Jo Coiotn hia coittiene
uos tlispdsicioncs solu·e el p~ii·ticular·t
ei at·ticülo i 90 diceé ,; En cualcpiiel' tic ni;,
po en •)lH! las dos t~rter•as pn•·tf•s de .catlu
;, h na de las cátnna•as j uzgnen ~on \'(:'ni e u te
,, la r·eforn1a tle algunos ar•ticulos d(~ esta
.¡. e o n s tituci on, poua·á e 1 con gc·eso pro po ..
~· Ot~l'la para que de ntieYo se torne eh
;., con$identcion, cnando se huya l't'·no•·atlo
., por lo tllénos, la tnitud de los rniern,.
ht·os de las cárnaras (¡úe fH;opüsiéron la
~' l'tron11ü: y si <.)nt6nc(:>s fnet·e t.;Htibcad a
,, pot· lo~ dos tercios de r ~ul a tina, en u las
, fut•tn~tlidaues p•·esct·itas paa·a la satieion de
~ 1 las Jeycs 1 set·á Yálhla y lun·á p~u-te ti~~ ta
~' con!iititurion. ,; Resulta de ~stti juÍdosa
dis posicion que In facu1 tad de rati flcas·, ó
l'{•{'ot'Hlflr lo <}Ue pueda ser O:lilOSO en la
constitucion ¡•eside continuarnente t~n todas
las IPjislaturns anuales, poa• que en todo
tie-n1 fHl, en cunlquiet·a sesion~ pU(-'dén QStns
v~'idponer las enrni<~ndns }' aÍtt:•J'a<~iooes f}Úe
juz~rv~il necesaa·ias par·a que se {~~~HH ha_. u
y tH~ ¡·atifiqueri por· cual()Uict·a oft·~l lejisiaÍüi
... a t'H fa cpl'e SC bnya: Vadadu fa tuitatl
tle' los iudivithtos t'(i si se {}üiet·e qüe püeXaininarln; ó rd~
'' foí·n•al'la eh su totalidad. ;, Esto co1n:.
éide perfectathehte co~ lo qüe luiii _perisudo
lüs llH"~ioa·es políticos, con In opiliioti
tJel sáLio · a.utor del Esjutñol, (JUe tras.
criuirnos a.~ .l'ihct; j:, coh . ld. «Jtie pt.'i'shade el
Loen sentido. La l'f:ll·dade•·a inaestt'tl ue lo
(¡ue tnas éónviene á uri [Jueblo es la e~pel
·iencÍ~!; solo esth nos ptledc ího~b·ai• de
tui inodo iH (~Hu i~ los incon\renientes CJtJé
tf'ngaa b, tonstitnclon d<:' Colond.iiu; totlo
lo J~lllaS SOil tt·oi·fas 'Jistetnáticas; es necesac
·io ticnipo pai'ti i]ti~ se i·adir¡t1cn y torü
sol id(• n 1 as Í en¡ ti tücionc s ti e u li fHl~ blo; si
hoy . üdopta:nos ilnas y fililñ:inn. otr:ls, nos
l¡u .. ~darénH>S sin toihts; la pi'Íncit.al Lond:Hl
de lns instituciones furidat'úeniales fle la
ln6iate1Til consiste eil. sü iH•tigiicd:uJ, eii
t¡ul' e ) tietnfH' les hn irnpí·eso un cni''ácfer
S~~g:·a4Jo e iu\' ioJ.able; ún ing!e~ t.S eutl.Í~
slaita . de sns libea'talles~ de sus pa·iyi le ..
jiu~, de su fot'HHl ile gol ieí·iio, y ao es
segtu·~tnlen te jHn·q ne sús leyes tal·czcan dé
er•:·oi·es, ¡)ot•que s·ean el colrno ile f1\ per'.o:
fcccion htúnana;· es poi• el lat•gú tietn.
po de sii ohsei·vanéiü, pos .. los hie1ies qn~
e·5 ttt h il pt·od ur Id o , po1·l} ne han ~·é'ú iiJ c1
á COtlfUnflit·se J á hacer UOa tnrsnui eo~·a COfl
ef carntt4: i',- t~osturnbr·es j, nsós de toda la { a ...
cion.· ]){·jr·rnc-)s; pú~~s, que el árbo! que be.
lll~lS pf:.o~~H O heche ¡•aices en tHH'Sti'O éo·.
a·azon, t-\n ~1nesti·a cducac~ori, en las ntléva~i
l~·abitiid( ' !\ qüe <~ontr::üg~ünus; entó'nces f•o'.;
c.lt·é'u•üs potf~s·to,- l'itn piaa·lo y rn<~j()i~~n·fo siit
ningun ¡,efig·a·o; eotónces ra pr·{Acti'ca nos
l~aln·á <-•nseñado cnah•s s{~an fo~ ' 7e l;t lnif<\!' os
incolti·e~it ·! r .. tes . qúe' Íeng'a nÚ<~stt·a fú _la.
de gof?ieJ·nú. 'I'üdú· <~H:infn s~ diga :"~rt
eontrario 1 'u pnsa flé In esfPt'Ú {le ún~ új1i.;
n·iori p11l'ticulat• destitn'idu· de· un fHnd.'l.\\lh·u.:
to súlith), y fioh t·e túclo, dt~ lci ltiz' d\.~ f:f (·sp'e:.;
J..,iencia; no pú~a tfe la línPn dP sistéu1u~rque·
áS Í t:OillO puede O St~ 1• ¡ t' t•s en (•l rnuhtlo que ptH~den
lisonj<-ni'~e de te Ut' l'lns iguales, co~n o lü dc~'
Ostraréthhs fácilril 'ente cti otros nútnea·os.
N o d( he o~nitih~~ una cuusidet·acion,
.y es la signier1te: H-t cohstitubioil tle Co.
loanbht ·csÜl. ceñida á nr¡uellas úi§posiciollcs
je!H't'ales n1as itulispensables; nada tic.
1flC de t;'eg!:únelllal'in; tal VC?. SlJ def<~CtO
consiste t~tl haiJet~ orniti(lO VHI'ÍaS COSaS qüe
put~dc n consiuel•ah~o cotl'lo pe1·te nccien tes
a las institutiohes fnndaa:n(-lnthleS) Üe nn pueblo;
pd•· f-ljerúplo, las ~:iSt>S fnndan&entales
de lü tnilicin;tlel podet• niúnitipal, J de la ilista
·ncdoh ptluli'ca. Pct•u estas tnniPt'Ías fHÜ~deli
inüy hirn {\i 1 t't:lgl~ü·su ¡iot· le)'es de la
tuanet·a (jUe SH t,>rt>~! rnñs cnhY(:\1\iQí·¡te tH
15
han separndo (le la España, niognno pned
e J isonj earse de h.aut·a· u do ptatlo in s tituci'ont>
s t:u\ lilH·~·aJes cotno lns nuestrnl4, ni
rnénos de hallarse tan consolid~HhJ, tan ta·anquílo,
hi tan felíz c.on1o Colonthia: que la
ilüst•·hdü Eur·opa y los a·epuiJlicanos eJe los
Jl~staüos.Unidos nlia·au cou place¡· uuestra
sábia con(}ucta.~ y que dnl'iarnos una fH'lleUa
ribtahle de a1ut-sts·ú dclis·io v atut·di1niento,
si e ·rnprendiP,5t•nlOS Uel'l'ibal- }o (]Ue dichosaruentc
hernos coilst•·uido, poa· S('>~nit· ta·a¡¡;
de suPños qüe phet.h:u coitducit·nos á un
ph~ci pie id.
Cbntinúá el dril éulo :;;nbJ·~ la autol~idall cfel
pueblo en el sisteniá constitucional.
~ngraaitl{:cilhiento )' t)str1hiiidad de la t•e- .Enten•lifla Hien la significacion de la pala.
·]H1olica. No se !He dcuH·e que co las tlis- ba·a pueblo, j· notaara ~tde . Púeda perfecc,io- cn3l t·ncr(·, aurrque sea la de ün gohieí·no
iüü·se y t·efot'nlaa·s~ r.t1nntn hn sea co·nf'ut·. abso' luto, cnrtto el ~e Oinnri·aarca, ejel'ce la.
tnt:~ coi1 el \' nto jeheral (~é lu naciont ni sohcr·t~ní~1; y efi t>Sto sentido es t]ue se dice
éO!l Slit~ \'t- rdadet'OS inte&•eseS, es nl< .. tH~Stét• ~O eÍ ai•tÍctilo 2 de il\Íesti•a CfiHStÍtncioA,
i]tH~ cotsveug·aruos ipié e§ pt~e~~il y desti .. qúe la soht·•·noia. e·eside esencialnH~nto er~
tuida de tndá s6H•lcz la oj)tllion (Je qüe fa nacion. Las JH'Hocnpacioües de la escla-
. ltt coustitueion de Coln:nttt .. , fla debiJo so- vihü.l y los intc•·es·esucl tlespotisrno han pro ...
nH ic a·se á un~t nüt•Vt:i 1;H tintaciiu1 .ró p·u Ím·, turado en todos ti e tH pos OSCtJI•Hcel' esta vei·éuand()
utl r)ütl~ruos nt~gnr 'in'e ella se ha tlat1; pc1;6 fantns haia podido tlestt·uirla. Pl'no de un ~léspota .ó de. ut1
jlro~lncto de los \·ntos .lno:sjen:et•t'lies de lo~ conqnistadoa·,januls se ha ntit;ado cóiHO lejH1f•'
hJos (,rt t~l ii.(ti'cado Pspacio.-Añútli- jítiruo; ha~ta la lihr·e aceptac.iori es¡n'-esa ó
~·éu1os· ~n conclu~ion , que ella está ~o- tác.ita de lá cornnnida:d. Este· es el Yer·oa~
cnHlen'(\nto acoptada y jnrada én toll.os deé·o pdncipio tic ta lPjitirn'itlnd; sohre el
los uepat·t.arnetltos, pí·ovineias y plH~~· Jus f)he tanto se ha delit•ad·o t>O nÚt•stt·os tli'ns.
t]ne ton'tfll't>tuJe hoy la t·epútJHcn: fjt!e t:>stá Si :·•o se admite, ¿ cü'al es el títtl' lo' de las
·JlUeStH (!fl ljecucion en todos el!o~: que farn'ilias, que actu.td.rnunte re .inan en .EUI'O ·
se · ofie'drce éon gusto J a(JÚ Con eúCfi- pa? ¿ Quien j'tistific:u·á fa U!Hll'paci·on de ~as
siasrno: fJUe todo t'l sistema marcha con unas, la injusta tonquistade las ót1·as, la In-
6i·den jr i·f'gtilnr'ic.Ia t: qhe están il'l~ ncu~rdu sercion d'e lns ra1nas colnterales, 6 Las tardas
~J_o_s~g_o_L~e. r_n_a_n_t_e_s ~y~l o s ~g_o_h_e_~·rJ P d _o_s : q _u_e_c_t_l-~ctl _l_o_g_n_r_· tlc~ _ln~d-it_·ectay l~iti1na~So~o 1~ acep- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
61
eiones. .A. este principio_ tienen que recurrit
· los mas celo~'os t.lefen.s'ores'. d~l poder
ábs olúto, si' l·e han de dat~ un· !Ítollo· y un
Ól ' ~j e n válido. SI.~ la 's . nac'ioiÚ:! S eti ái~glos de
ignor·ancia ó de facciones han ad 'op t ~~·o él
J'éjiaúen despótico ó la. áuaa·quia fetl'<~al, que
t}uiza es peoa·: y este gobierno pe~tlit ioso,
ó rnas· bien, cslu negucioll de gobie 'rt}ó~¡ no
ha pou'itto · ni cxis.tir úi consoli,far: s~ §üióllOl'
fa aceptacion de iu3 víctioias-· tos· ~iglo
·s r•asao, las ' lnces se aurnentali, los pú"e~.
blos s·e d('}s'Cngañ·anr y reasu1nieúdo· ~r ~rer
echú . ue ~a soberanül, qu'e, au 'nf¡'ne" ri!lrres'; qu1et~et1, ,~ quiet•cn· eo~
rn _l~chi\ • Jnsticiü; r))'od~ti'car el pacto• ~oéiat
¿'Quien l:es' neg.at~á és'te 4·ea'eého ? quh·Hl ÓSU¡
íá decir, qúe· rio ~s l-í'cito á un pueblo refot•
tna-~' s·üs leyes funuarnentales ? Si el podea
· allsol~o e rh pl~a f)ai'a i tn pedir lo lu es.
¡)iüla· y el·. pa'iíhuJá,- ta óp~ :o.i6ri sea·pea escoud
id~fn~ 'ellt"e; nlgurin; masa· de hu~ f)tle éom po
·~en ' \a· asüci;lchHi,.tolii~ l·a: i:ni·ciativa, sígue}
a · él éuer·po eriÜ~t;o · de fn ' co~lcinidad'; y el
ídolo · cae hajo h1~· a1tii1lR6 tle .s~ altar. .
P(~ ;·o snpong-arrfo s· yr( éstábieéido ség.un:
los pa·i.arip í os constitucionales el gohiel'no '
de un" plie b !o: suponga nio-s rice·ptado y oon:a·
solidado .. el pacto 1-'CJH'eseñtutivof ¿ qu·e parte
le queda á ia naci·on ~l'a su sober·anü~ radicul
y pt·indt1va ?. No otr a, que la facultad
de I1 CYi sa a~ y ~n o d if.ic:u• aquel·pacto. l,.as coñs'• '
tituei o §<~s ve t•d acl·c ••a-Jn e nte 1 ih~ra~es é.o-osa-..
g• ~a n s·it>n)pre algnn.o s :urtictTlos á esta salu
d able o pe1· a •ion. N oc stt·o-' código todavía
Rna~r lil H~ • ·al en esta parte que ningun ota~ó
Oc ros· Ct1 00(' id-os, ha indicado dos rnedios;
el l. 0 con s ir.(nadu· t~ n el n1·ticulo lOO; da·
la fac nih~d p·a¡~a fJ'ue una h: j islatura pt·oponga
his t•efüPtnas conv e ni •nte s a ota·a Iejislatut
·:, en la cnal se hny~lfl a·enovado la rni:.
tatl de lo s- tniernlH·os \}ne pro pu s iéa ·on la
reft H'tHa; y el 2 o contenido· ~n el a r ticule
191, autoriza al' congc·eso pnl'a qne d e spues
ue pr·ac ticada la pt· esenh~ con s t-itucion pol·
diez años, pueda convocar una convencion
nueva con potl e t·~s paa•a I'OVlS~u·Ja t~ fl Sl'l totaJiuad
l)t·•~ , · i 61·oa s ns prudentes a,edactores,
CJUe las luc f~s adf¡uirid~ls por· l·a espericncia
podrían incf ca1· la neces idad- de algun as refol'ntas
y. qnis¡ét·on so-tnete .. las á ~)ptl a·acion~
s constitucio nales, p~u·a evita1· las convulsi<
nes politicas en caso que se sintiesen
los inconveni(.•ntt-•s cle algunos ar·tí c nlos. El
pu~blo colon1biano, cuando lh~~ne (.> Se caso,
ejet·c~&·á su sobe ranía rn ·irnitiva, non l LI'an-ra.
un objeto· tan importante, y aceptando
la~ modificaciones, f¡ue la sabiduría de aque.
tia época J•izgue convenientes.
, Hasta en las dernoét•acias mas ilimi.
tadas el pueblo es esclavo de la ley. Si ha
d_e h~beJ' gobierno én la comunidad y t•e.
glai fijas de adrninistracion, e~ foa·zoso quo
los ciudnda·nos culnplan el pacto que jurát•
on, ¿Que segut•idatl, que óa·den tendria
Ja Ilucion, en que ~~ pueblo, S~Pill pre fJI'e•
sen te, sien1 pt·e n1andaódo; ! 'e tomaa·a la libea
·tad de alteraa·, 6 tuodificar á cada momento
los p•·io "cipi'os fundamentales de su
éonstitucion ? No hahlan1os de J·as altet'"~~
ioóes causad·:~s poa· corpor•aciones pat·ci&.
les; ya hen1os denlosta·ado, qne no son el
pueblo, y fjtfe és úna osu 'rpaéion ahoifii ..
nnble y on ljem plo pernicioso éualt}ttietinn
·óvacioo pt·oduc.ida pot· fa·accion~s pa-r.
ticuhu·es de fa sociedad. La nacion tiene
Un método ff'gaf para SCI' rerc·e s (-'(ltada:
tiene forn1a ·s t·egales rara modificar su sistema
de gobier'no. El mayot• de los desól'ilenes
en Ún país rcpl'eliJentativo sea·ia
éonceder J·a ¡·epr· sentacior • popnhw al pa·l.
Ú1er atn~vitl-o tlUe finjiese habl;u' en nom·
bre de la patria.
( Se continuará. )
CoNTESTACION
A una cen~ura del ]~JsHrjente
Servidor de V. sor. Insurj e nte. Na cJ~ . m a$. fácil
que ee _ n ~mrar; pero · el a_b está en h ',c erlo c ofl ju~·
ticia. Critir:a V. al gobernador ' de Antioquia por
su decreto _ con(ra la falsa moneda. y á mi por que
le ekj-to . Si V. no se toma el- tr~dJajo de imponcrs~
de ltl s leyes que nos rij cn, t e ndr :\ muy aRt'·
plia materia para cen~llta5~ y no dud J rrws que re·
c njerá por ellas mu( :hos aplausos; pu e s; se enriende
tle t odus ~iquel!os que tampoco se morti fi ca r an en:
HVeriguar sí hay ó lio raz on: p o rq u e á todo~ dos
gusta reir y tenér ün tato cHve rt1d <1 : pt> ro es tu diar
~H1uello que mas interesa á nuest •a fd!c\dacl, pro.
fundrzar un poquito las co sas, c: so r s mny fastidioso.
Al caso; Birvase v.~ej.i~trar la l y sobre organiz lcion
política de las dJV<"r5as parte s de la repúb lica, y
alli verá V. que m tmda observar Ja ordena nz a de
intendentes de 1786: d esrues lea el artkulo 74· de
esta, y se encontrara e 1n qHe en él se previ em~n
muy cl~rito las vzsittu de las platerí as, tumdus V
demas ojicuw1 puhlie8s que eonvenga . En c o1 nto
á la estencio n del s)gn 1tic<~ d ' > d e la ¡ alab ra oficinas.
ó sea qficzos públrcos ~Há s e la~ h ya con
dicha ordenanza y cos el gobernad or <]u e las m~áron,.
Queda á la disposicion de V.-E-l Inclicador.
_____ .., w.._
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
La Indicación - N. 4
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción Tus colecciones en el menú principal o en Mi perfil.