fEYISTA PE; Ll'I':ERA.TUR.-~ 1 jA:RTES Y pr ENC IAS,. D 1 U E C 1.' O lt 1\lellellín, 1'\larzo de 18HH T en mto ;;oy . T cmmto h' ::úlo, 'un11to tiene l corazl'll. Do initan te ,. •ratrina Y d límpido al hol· t na e f •ra d • la ti 'rra, nütol<>gi ·a Uibcle · De T at ·h •t t:l micro ·copio qn J pon tra et• el ar ano De cubriendo ~i la rctilla todo el mundo nü ·r bian ¡Por 'T '11 tnra 111 ¡ El ·~píritn, ¡E· nca.:o en p]]a 11 obiorna ella uue:tro Qu ·e a rita 011 derredor, Y en la palma d la mano Yo ' tndiaba un corazü11. ¿Qué e Y entretanto que a 01nbrado lo· Yentrí ·ul s abría, . Lil ·atcinica · ic1ea rn a altaban á •r orfía; Y m'lO'nética corrient ConYulsiva · y potente Di traían 1ni atención; ii neuró ico orgaui 'Ino honda fiebre pre entía, Y en mi pecho, pocho amante ten1bloro o, palpitante Se quebraba el corazón. De la aurícula en el fondo 1ne exta iaba contemplando Lo contorno capricho ·o que la. fibra van tra.zandu Como malla. mi toriosa en di tinta dirección; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL 1\IONTA~ES Y pen aba delirante: ¡ Si el su ·piro de un amante Es tan ólo la corriente que la fibra va lanzando Del humano corazón ! l\Ias en vano y locmnente e tasco as iuqmna, Que el il neio del vacío :i mis an .. :ia re pond.ía· Y observando el cruel n1uti:uio De la víscera, d cini mo, La mi eria de ste 1nundo po eyome con furor; P ro en mi hondo d vario, una dulce voz o:ía Que ac8rc th . Por elmmnento snpu qu .·c.' tra.taba. d héroes como Aquilo y Eneas, y qu la obra nean­tab ·:t á. ·e gvnio d la, gu rra., n1á) qu"' t')jo, p 'H' la ent')nétción épica dP lla. P r m á' t rcl ufrí un l sen_o-a,ñ agradabl . Entone s era yo 1nuy j Y n y a~ ~'tb1.br1 de l r la Jllctrla. P1' a aún . taba 111 i allna do ·a no Ltlgia in el finibl , d e· po:-o d infancia con qu t do:1 contribuímo pa,ra qu el povta formt ra u inm rtal idilio cuando yino á mb lLano:-- el libro qn iúnto "'tin1aba apol ón. L( leí con incr íbl tttención, y omo ht di ·i '>:1 er. p'alé ... Como osos devocionario qu tánt') cuidan la. g nt . pia­do a , y n donde guarc1an cintas y flor s 111 ~1·chitas, para pu­rificar, quizá, con elo candoro. o, lo r · uerdo de re qu - ridos, así la.· páainas 1nás hermo. . de 1ni ll'erther, taban . efialadas con cinticas. y crom . , y flor s, y hojas ·ecas ... Los día tri te.· c1 1 pobr '\V rther, la.s fechas memorable. · de su vidt, la prünera aparición de Carlota, el16 de Junio . . .. : Guillern1o .... , Leonor .... , la casa d l Baile, ~os tilos de Wahlheim, Alberto .... , ¡ay! ol ar.:na terrible .... ! y ca i to­da. la cena de TVertheJ·, se 1no vien n t la llielnoria cua 1do 1ni.ro alguno de esos in ignificantes objeto . Mucho tiempo e. tlnro err, nte por mi imaginación la som­bra de V\ erther, hasta qu ya ólo me qu daba de él un r - cuerdo débil, vago como la mmnoria apenas delineable d un au1igo qne hen1os perdido en l~; infan ia. Pero había tenido el Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. HO l'- :-;- p . da, ; ~ n co:npafíía d Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. "\VERTIIEP Hl amigos ta.-;.::Ti._1JCO tuvo ncaato, l)orquc así o leÍéL de pri 8 sin dejar campo á la s!:\n. :1ción y al estudio. Al pie do un árbol, en el rin-.... .:Jn pintoroSC· dv U'1"1 aldo.1, t :1:liJo ·o~rv la y~rbn, ' 1 rumor de un torrent , solo, el cielo l:.tro, una t~~rde ·er na sombr ad::>., por las laro·a,s siluetas ele la moat~tñas y e r- ··Lclv, n fin, p · r la na~~tralez .-.t en. u. 1ná pléndidas r::ani-f staciones .... tál d bí l rlo, tál debí: ll1 di ta.rlo, y fundir a. í toda mi alma - :1 ··e amplio 1noldo que ol o· ni forjó para los tristes. Lo 1 í en alta,. hora, d la noc:1 , r(\20 b.do o:1 kt ba.ran­d3. d mi :1ma, ávido d l. ublimo ambie!lt 1u satura, las r.J­nut grand , porqu n . '1.. • horas los g nio deL s ombras xcikLn 1~ im.éLgina ión y aguzan h int lig ncia. Y n verdad qu 1 il 1.1 ·jo d la noch0 iba lh nn.ndo mi c. píritu l' un d0- l it infinito, qu' con,~icla.b3. á 1ni páq 1.-Ldo. l ·u ño ot r no ..... Mas ;.para qu t ·uicidast , oh W rth r'? ;.No ll o·asto ú u pon r q uo la a u n ·ia · ría un bu n alivio p:.tra tu c.;ol·a­z6n": Los encanto d otra. 1nuj r ;,no h:1brían bornt la· im­pr ion · qu a.rlottL dPjó en tu p' ·ho':' ;.Par~t. qu t ui i­dast : Y .· P' rqu lé1 imaginación, ft)rjando icn11 r co.1 xqui­. ·ita p . ia s po ma b l1í ·imo q u o no c:ribimo' jamá , p - ro qu todos llamamo ELLA y Y , pa. ca .·n ·do· hÉ'r · aJ ravés de lo 1ná souri •ntes lugar y en 1n dio c1 la. d licada armonía.' qu . la naturaleza no pr diga. Mi ntra llétya una fibra. lat nt n l 1ná hondo d l ·o-razón, habrá una vibración con tan t para la m uj r q u riela, y palpitará el d o inagotable d vivir a.map.do. ¡Es im1 osible olvidar! ¿_O · rá qu l amor cuando s t rna. n celo· aniquila 1 1 oder d la v luntacl y la intelio· n ·ia, y hace c1 1 individuo un in trumento i go q u lo 11 va fata,lm nt al abi ·mo? ;.1-I<:t. ­brá n l organismo humano fuerzas dormidas qu al de ·p r­tar una v z n la vida, como encen lid o cráter . , b.Lllan n el cer bro y n él dilatan sus terrible. e tragos·? Ah! 6 a c.· la razón, la única razón ! Y entonces ;,por qu6 pcdimo cuenta tr cha á é os . - r que como tú, W rther, han bu cado la mu rt I or 0U · 2 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. pr-:.,p:~~.., n1· no.)"? 'r ·:un ·uicic.l:;; vulgr..r ó 1n~lYado ;.por q u~ 1:rt~-tld "imo.; tu m m~)ri;. _ ·~ Por q u6 no +e co1npad como.;;'! P.w cpt no t llonLmo ··~ Yv rther, hicist bi n . .J. L .:aizrJ s, 1 !) e~ . (SIL YA y V.AL1~ TCTA) ¡ Qu it>n pnd i ra YoldrLlJ el círselcs con má razón quP Hamlet. Que n defini­ti",- a la humanid·tclln8jore 6 d goner \ po o hac · p::tra el caso. Sólo afiem<1mo c1nc 0l punto en que e halla, l momento qu ::ttravi . a, i r q ui rC' 6 a pta int rpr ta ione 1 oóticas, no s rán, para er interpr ktcion s reales, cu tión de forma, ni 1n·oducto d an rma]idad, sino p clazos v \rdad ros d alma icle~s y s ntimiento reale , fuerte : gotas d sudor de fr n­t qu haya marchitado e] pensami. nto; fragmentos d co­r'"'.. zon . q u h, ya. roto 0l pe ar 6 levado al heroismo l en tu- ·h mo. ~l fin de todo sto nad3J import:t, rep timos. Todas las d claru.cione obre :filo ofía están do s bra. La cuestión (l) Pllilot:ophie el l'Ad. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. L[TER.\ 7': U.\ 1~- o de momento, y l mom ---nt no o 1 resta á vaguedades, ni, sobr{3 todo, á jtLponcría.s de palabra . . Mucha in~lu ndt t 1vo p3,ra lo 1 rincipio del d .cadcmti - mo ntr nosot '-..>. la obn do .Jo . 6 Asunción Silva, tenida, ya ver mos co11 euanta l"lzón, por de c adente en sí. En rigor, y para examinar bien esa influencia, debemos incluír 011 el e - tudio de u obra alguna ·on .. ,id racione.· sobre su muerto. Porque sea de olla lo que fu r , en cuant~ á motivo inme­diato y de otro orden, ll ha revelado á tnuchos entencli­mi. ntos una organización excepcional, un tipo de nouró.:¡i ·o, un enfermo d art , por un lado; y, por otro, porque la m u r­te n sí, en sus circur..stancia íntin1as, fu d la qu en to­da · p<·rt despi rtan interés intenso, curiosidad mórbida; d las q u habla.n alto á hL ima~ina i6n d la turb . En ésta n::.ucho tablee n, . in dar ·e cuentGL de ello á ve· . una re­lación íntima ntr la facultado que dieron fruto tan electo y las ·ondicion s int rntts que d tern1inaron el de a tro o íin. Es lo mismo qu para el ca o de los distintivo que ve l vulo-o n lo xterior de lo· O"rand s hombre ·. E, i mpr una fantasía d 1 vulgo. Pero aqui, clond t~tn1o .·· ant lo.· distin­tivo interior . , no ante la vestidura 6 lo · vicios sup rficia­Les, ino ante hL cnsibi.lidad nervio a el sordenada, ante la hip r st .::,ia, ant lo. d quilibrios el r . ultado último. at rrad r , la cue tión 1ná . rü1. M tí.· seria por <.Lmbo lado : porqu , n v rdad, tj n n n1á d distinti v os tos ra. - go · d lo interno que lo:s otros y pu d n trict·'ln ate t e n r mucha, part n lo q u s tt mira d las obra, y porqu <' · 1ná. difícil copiarlos 6 af ct· rl .· . ~' imita ellaz d la eor­b ·tta d . Lord By 'On y e ·el ran o-rand orgía á u man - ra, ttunqu nos t nga O' ,nioba. ·tante, nod,cimosrara, imi­tarlo, .ro ni siqui ra para com1 r nd rlo. o . fácil, en cambio, af ctar la degeneraci n m ntal ni la sensibilidad u­p raguda, ni, obre todo, 11 o-ar n la af ctación d ella. ha. ta los último atrincheramientos, hasta la bo a de la pistola ó la camba do fu rza d 1 mankomio. En ton , trata d nu . ·­tro íntoma xt rnos d lo distintivos intcriore , y obr todo, de xhibir producto artístico d orig , n ::;oi di. aHt pa­tológi , qu figuren ntre los mi. mo. . íntoma externo. aludid s, y á lo cuales, p r otro lado, por 'U Oiiil y ·aiH·; Ir.í. ;í. y1a...:ar diez aiio~ <'OII h ~ lm·c s, ~ 110:.: • ruraní o.;ino llilstn el cHa En que clu •t·rwt (t ~u~ an ·ha~ ; En una angwt a:-; pnllu ra fría, L Qj o: del mundo y el ~ la Y tela lota. :F~u un ncgm nLHútl ele c uat1u plarH'llit ' 'on tlll mo11 1ín d' tierra •11t · la buC'a! 1 ·-..,, o nt nd :110 ·6 11 so han IPÍÜ'J h. · pro'luc ~ion d ' \ 'lh·a •mtndo .- e l htL t nido 1 or un . impl' re bu. ·cn.dor d ' formas, por un c1 "arlo t un 1ná ·. o . · luL p netrado Pn .-n ·on ·i •ucüt. ' 'le htt }(•ido . ·in int rpr tarlo, y tocht h , achni ra­ción ha. sido para d ánfora, n tanto que ad ntro h l'\~Ía n f rm •t1t•tción ac·tiva 1 vino gen ro ·o de las ide'- ·y d las >a­. ·io .. Ideas y pa ion s par ce no deb r1an, 1nás aun, n po lrí n faltar en nin0·ún g nPro de poesía fu d cad nte 6 d otro ord n. Sin rr1bargo, n ol d cadcnti mo puro, . [t au en('] a ·1l.o-o qu ... repres :>nt po. itiv·tm nt' fu I?.;tL int 1 ctu 1 en •t ·ción, es con fr "'CU ncia rasgo di,·tintiv . Los poPma , t n­drán . n orig n 0.11 sensaC'ion ...... s, aun n p·tcion s. La pro .. a qu rrá d cir .. lgo, exprec ar pen. ami nto . Mallanné, co1no h n1os icho, llegó á pro m ul O'ar algo q u parecía er d e tri­na . Se ha dado, con todo, atención tan 1 r f rcnt á la xtc­rioridad, hay tal Pmpf'ño en hacer c1 , ella lo cara teTÍ. tico, que la u tan ia int rior no alcanza á columbrar 6 .-e adi­vina pero no e pued palpar, porqu hall O'a,do á r irredu ·­tibl '· Bl 8 na d V rhtine y alguuo · de sus soneto e Cl'ito con abandono d u. co tumbres liter~Lria. ordinarias, . on lét parte r almente meritoria de u obra poética. Silva 1nis1no Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 143 satiriz.) -por lo que h'1c ..... á, nue '-ro p1. is-c~ abo..ndo:1o s~stc­Inático del sentido común en us Ycr ·os IL la pri m~ e-· a Yenlc Y el]liljc _\l;ril. Rtlbio y util, dirio-idos "A los colibríes deca,dentes ·:. 1, das sus poesía se anima.n por igual del el n1 nto de la pasión 6 de la idea . En todas ella · . ..., ve brillar tra · l ca­pricho de la expre ión, no otro capricho vano ino un rasgo de exquisita sensibilidad, impre ionada en un SEmtido ú otro. Es erótico, conceptuoso, elegiaco; llega á tener rasgos de mi ·­ti o con el mi ticismo, t 1 vez, que hallaba Bourget en Baude­laire. Su Dta de D1jnnto., bajo las formas fantásticas d la ex ­presión, con u bufon ría oca ional, no tiene meno amargura que alguno ver os deL opardi. Y , nte la estatua de Boli­var han dado la cuerda de su lira un grito de todn. la altura que conviene á la oda. N e. , por cierto, ht in pira.ción de un decad nte, é ta que surge ante el h roico bron' y lo saluda innoYadora y atrevida en su forma, cuanto alta en J p e _l a­miento que la anima. No es nn alma decadente ésta que se iente humillada ante la pequefíez de la' g n racione u b i­guiente á la gran generación de lo guerr r ; é taque v sas g .nera iones avergonzar contemplando la rmadunL norme del gr'Lnde ant pasado y lo. hombro de hoy incapa­ces cl8ll varla in ed r bajo u p so .... Lo qu hay bajo todo to . · qu . Jo é A ·unrión tuvo ra go típico d aráct r l ari tocrático: qu ra una flor le ta; un produ to r finado d ., . el ion · d sconocida . Así, fu prim ro que tocl tras lo 1 gan t y lo r rr cto. S u.· mo ·ion s no pu c1 n traducir e n o-rito ·. N r{t él qui n tc.ll n los oll zos d garradores de Mu · et· qui n d je fiore r en blasf mias u deses1 raciones y traduzca su · dudas en impr cacion · d ano-u. tia. L brutal le ' iá veda­do d todos modos por u naturaleza mi ma. Es preci o qu insinúe us sentimiento y lo. comunique sin decirlos clara­ment :que dé en qué pensar in mo trar que lo .pr ocup nada. Que otros exclamen ¡yo soy un mártir! El d jará qu adivine su martirio n la 1 ve contrc.L ción d facci.on s por 1 mú c'ulo r b lcle. El medio ambiente d s como el m dio ambiente ele los personaj s de Barb y d'Au­revilly, el salón, dond sobre todo está la onveniencia, don­de se corta con la cuchilla impalpable de la ironía y e ata y e de ·ata con lazo tan tenues que apenas es po ·ible 1 ercibir­los. Bajo todos los frenos e tá 1 sér viv , el hombr , y aun el indómito a.nimal humano, cuyas fibras sacude la tormenta. De las dos condiciones, asi unidas, resulta que el movimiento reduce sus ondas, pero que las hace más intensas, que nace lo realmente sugestivo-muy otro de lo que llaman asi los decadentes--- que no hay sacudidas sino vibraciones, pero vi­braciones que van comunicándose por las almas como la co- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. U.D .lé .xtraordinai ia para ci rla: com binacion s ..... IImnbr ! qu6 lá. tima que mi bi ·a bu ·lo no hubi ra r sultad con tant< m chn. eom yo, . tanto talento: mi bisabu lo no.· 1 abría casado, ni mi bisu.bu •la tamr <·o .... Hon1br , lJ i bi a u la í qu era una bu =>na per. ona, muy <: loradita lla, y .... y n s . habria a ad , y ni rni abu lo ni mi padre, ni yo l a riamo. · r ultu.do ati ·ionad . l traguit y •••• ni a] clarin t ..... nó ..... y< no habria r ultado aficio­nado al larin t , ni J1abria r ultado yo p r ninauna part .... Ah! n6, nó, nó; lo qu soy y no m ca. ré nunca; d - sn rte qu n hay para qu0 se mol t n Ud·. chándome esa Inira­das ..... Tap'mono.· ..... huyamo d lat ntación .... Yohuyo d todas la tenta ion os ..... Por ej m1l , jamás me pre ta-ría yo ...... nó, cr o qu no me pr . taría jamá. á e ntagiarl la o cabr idad s d mi. clarinct , á una señorita qu no fue-ra completamont , 6 por lo m no mi ...... · mi. . . . mina-rista por la cart.. Oh, nó! .... oh, nó! .... ya e m prenden Uds.: Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 15-! EL~[ la influencia de la m-.:1 ica .... mi t, mp rn.mont ') .... el suyo .... su belleza ...... la mieL ..... quiero d cir .... n1i, n fin, la oca-sión ... Y a cmn prend n U d . . e o .1 u ·1~-t 1n :.1.5' LLC 11 boni tJ, ú ... . nü la .. do, i .... si mi ·ol. .... nlis , )l. ..... teríL, durariu .... . Ah, n6 ~ horrible todo :;o, consecuencias fn.t:.-tl s ....... ! Con tas idea mías s bre ol matrim nio ..... El 1natrimonio .... nó ...... ·~ No corroe n Ud . nada de mi." idea sobre el n1< tri-n1o: 1io .... -~Pues, Y rún Ud ...... El m '1 rimoni e , h '? . .. . 6 por lo m nos stá 11· n1a.do á . er el ...... la ..... ·omo lijo l tr .... un .... eh! un .... un .... hombr ! la v rlá e qu n1i ·· ideas obr l matrimonio están con ... fu as .... y con selnifu-sas ...... y, además, no hay para qué divulgarlas .... Sí. ... la. píen. o guardar para u~o p3.rticular ...... umamont parti-cula. r .... D t'xlo. rr1odos, con ~o que 11 vo dicl1o, croo haber probado que única.m nte d biclo {t 1ni mechP .. -traorJin;:n·ja para las COlnbina.ci.on s,h logrado perma.uo~~ r, e .·í com Ud .. me v n, ha tala edad d cuar .1 .... de tr inta y ·inco añ0.-,, in haberme casado ni una sola vez .. Oh! 1 1na.trim :üo .. tí, ·í, hombr , 1 ennít m ; ya é qne vas tt c1 c ir tue -o pi n o así d8 purofeoyquela. suert .... Yo,~un1u ni stf-mal - ld círlo, también t no·o n ia.· ..... o d0clr, .·in xa.g rar·.ión, no t ngo .·ino una, pero ésa ya e~ ·a.ntidad suficiente pa.ra 1 1 o lo' .... y iendo para no ca. ·arme, porqu . yo jam,ís h pen. a:"lo n casar m con mi no vía ...... ni o u la tu ya, . i aca:::;o L. ti ne ~, quo me par qu' nó ...... M cmnprom tí con la mía, une: noch d luna, en una co · e ha de a.o-ua .... dir:o en un arran-qu de ...... el .... ho1nbr ., cr q u ' t. os arranq n · no ·tán todavía la ·ificalo ·, p ro sí stán ·i ntíficmn lltP pr1,b· das la.. e ns....,cu n ·ia, · fatal . la e s cha, d ...... di()"o lP L· in-ft u ncia el la luna. ¡ Pobr Ana tilde ~ ...... pobr y Yieja ....... p br br tod . . . Ay! .... poro, n C'ttmbio, qué fideliclacl, qué con:· tan-cía ...... y quó folua! · léts tr s cuaJidade d el ca llo e mo Uds. abe.n. ¡Dulce Anatilcle! rra te tu mb ca,durn. ! .·i no hnbi :::a~ r ultado muj r, tú 1 abría· 11 'gado, y no 1nuy tard0 á, r un camello ilustre .... aunque algo d ~·g ra c iado. P riódicam nt , ca,cla tr s m se , m e crib r cord{tndo­m mis prom sa. ·; y dándome cuenta d tallada del cn•.<>cenclo gradual d u cariflo .... Pobre ·amello ! Hoy nada n1enos re­cibí una carta suya· n la he leído, p .ro m la figuro; v rán Ud . su estilo entimental y lacrünoso. ( acanclo papeles d el bolsillo.) D6:1de met ría yo ~ a, car-ta .... ? Esta es ..... unacu nta ...... otracu nta ...... otra cuenta .... Hombre, si este bolsillo mi e una call!ándula ... . otra cuen ....... ajá, la cartica periódica de mi ·astre ..... . Mi sastre es otro que para cobrar tiene la constancia del ca­mello .... y la feura. ¿O Uds. estaban cr yendoqu yo no tenía sastre. '?Pero entonces quién se figuran Uds. que hizo esta pisca, digo este flux ...... ah! porque esto era ...... cuando Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. D S )IILLO:\E:~ era del sa. ~ tro, un flux co~plot) ...... y , hora U!l completo desa.. tre ...... ílom br y hay quie:1 die qu esto dor. ay n1 orco\~ ea .. por d c trú. p ;) rq u e n lo h~ paga,do. . . . n cuyo ca­so m corcovla:dnn 1 <~ :; tn. los crdc'"' tines, dado que yo los tu­viera, qu no n1o p~~1· ce 1... uy probabl ..... P ro,hombr ,lo CJ.UO . tener una figura ::ttrayentc:ah? .... Oh . e ·to se usa m u ho en Bog, tá .... Ah ! p rquo yo e 'hnrp on B:)goü, í, cm.no nó, y por cü::~rto q.w m ..... a,burri mu ho; In ncontré ententm nte .·olo; no l.J.10 conocían co1no aquí. ... lar , nancia do 111i larin te no había ll gado t · daYía cnan-do yo ll o-uf- ...... supongo quü. e qu .daría umi.d1. en Hon · da . . .. medi.L.'"tción,y no Jlegó,y me hall n la Capital sin pro-t cción y en poder do 1ni solo amigo Sn.n1per ...... Do ..... . Dorote 6 Do .... mitilo an1per, no recu rdo bien sino la oin­cid n •i( do que mpezaba por do on1o 1, ercaln natural, si n-do él t[unbi n hijo .... hijo de un amigo c1 papá .... Oh ! S·l.m-per fu 1ni con. u 1o ...... San1por y yo no completábamcs: Samp rt níamuchodin ro¡ h!1nucho lin ro!yyomucha,n-ce idt d, ¡oh! 1uu h< n cesidad ...... !P ro amper se aburrió e nmigo y me retiró . ·u compaílía, aunque no me r .... tirólos fondo., porque yo s guía corr..ienclo y .... y mnpinand) .... y Samp r pagaba,p ro 1no huía el bulto y m J dejó otra ez sol , hasta, que me cansé y me vine aburrido do aguantar tánta sol dad á costa d 'amper .... ... _h ! y la cartica c1 ...• ? Ajajá, aquí la ten i. ~ .... 1::~. carti-ca < na.tild .... va m á v r : Jfi qu rido Vice}/ fC' ...... .... . Hoi.1lbr , ó yo . toy 1nuy turbio, 6 ya scrib Vi ·ont ~ c ~n 1nayú ~ ·cula ... sí ! .... no hay nada qu el an1or no purifiqu ', ha ta la ortografía .... tu, aus nf'ia m mota . .. . yo no JHlcdu i ir lr>.jos de tú . ..... y estoy creye ndo que as olvidado .. .... . ¡ Hmubr "lw.· . ·in hach .... é e . í s l as ! ...... que as ului-daclo tus promcsos . ....... Y despué icen q u o no on viva;· la 1nujerc ! .... YicentC', tú ya.1w me aml 8 y yo en cambio carlu d ta te (JU i ,·o mds, ?J uti coraz6n está tri. te y cojo. . . . . . . . ó­mo, cómo ! .... tri t y cojo .... ? Hombre! lo que es ten r una figura atrayente, ah? hi tienen Ud .. un corazón p::ttilnocho d amor por mi. Eb? .... está tTi te y cojo la plwna ...... Hom-bre! lo qu es tener una figura atrayente .. coge la pluma ... ?1 cojo la 11l'l.ana pwrrt lutcerte la si(luiente prome. rr. Dos pun-tos ...... Cuando tí nas tu . W3rte con lrl mía . ... Hmn bre, mi suerte ....... si yo no he tenido nunca uerte ...... Clumdo únrt, tlt ·uede con la u~írt . ....... ¡ Ya casi ! ....... te llevaré en elote clo' millones .. ...... ¡ ¡ ¡ Dos millone ! ! ! ........ Caracol s, esto c. nuevo ...... Dos millones!!! Dos mi .... [la emoción me ahoga] .... llqne ! ..... creo que hasta la rasca me se pa 6 . . . . . . í, me se pasó aq ui, al br lsillo rle las deudas .. Pero .. de dónde habrá sacado ese caudal. .. hiperbólico? ... No sería de su padre, pues nunca le tuvo .... es decir, ella si le tuvo, fue él quien nunca tuvo un medio ... .- .. Heredaría de algún tío rico ...... Se han visto casos ; sí, casos de tíos ricos que Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. e m u rn.n! Pero para que 0 le m u "'~r3. á uno un tío rico, hhy q uc dar mucha vu lt~· . ,, , ·obr todo, hay que comenzar pcr t ncr un tío YÍY, y Anatilc~e no ...... P 10 á T!JÍ qué m ün-portal L' habrán llo\Tido sus mi.l~cn s, p r: s l.Jic_1 chtro lo di­e : ¡ ¡Do lllillow:s! ! ¡Y qué haré yo, Dios n1ío, e n todo s níquel ! Cusa ....... . 81, s fiora ! ...... no 111 cli cuta. Ud., '1! En lporvenir no .·e lla.mará U d. Ana. tilde , in o An ..... seca ..... ~1 s ñor~t ! Y o n1ando u la ortografía clom ~sti ' · i 'nto ·a paz dn ha rla f liz por ncima .... y por debajo <1 toda.· la · ('011 i ­d ra ·i n ci ntíficas sobr la inüu n ·i, el l luna: ... Duk migct! hoy 1nismo ·ontcst['ré tu cn.rtica 1..:111 n ·iJla,, tan elo-ucnte .... V y á t rmina,r ·u l cturtt para p l .r g zar e caudal. ... d t rnura .. á v r, á 'T r: <'u mulo únw; tu u erte con la mía .. .... Oh! i, clul e a1niga, mi u rt ...... on lJ. tuya . .... te llevfl'ré en dote do.· 1nillone. 'll' úe.·o. · . .... D ..... . ¡ ¡ ¡De b o ! ! ! .... Aaaauh ! d _ .... c1 b o · ! ! ! .... Hom-br , pue. Yo y á q u dar com nu v ...... Do millonc ...... y dónde 111 lo.s pensará acomodar? ... dio-o, porque lo qu ::, n la cara, no .... vamos ..... no In siento con re. i.gnación para aguantar ni el prim r contado .... Conqu , dos millone. ! ... . Pue. vaya. un[L 1 un[L de baba tierna ...... y fr . ca. ! ..... . Lo que e ta v z si cr o qu : m p~ .·óla ra ·mL ..... Hom-br , con razón he t nido yo si mpr rni. id as sobr l matri­monio, y no he pen ado ja1nás n ca arm , ni he tenido nunca otra aspiración que la el terminar mi tranquila exist ncia iempre soltero. Y siempre feo. Jos1:; A. GAYIRIA I. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 ) VAPOR '' EMILIA DURÁN " 4 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1- , ,) lu\ T'E ~ /1 - S vi n notando utr no. otro , d c1 hac yá. ba. ·- . tant ti 1111 o, ci rta co. tumbr , 111 jor dicho vicio q UP ~ al pa. o qu va no1nbre, h mos l' í­do pod r] llamar TECNO:YIA.~:r iA . on. i te f)n qu casi tod s los qu ·crib n obro a. un-to qu n alguna man ra s r lacionen con obj to. d Histo­ria NatunLl - planttLS 6 anünalos - no ·ontento con n1 ncio­uar f>stos por ·us nombres cono idos 6 usual , 1 · han do pon r al lado 6 nir parént =- ·i una voz latina, un térn ino tlcni··n, bi n sea para dar] al . crito ai.r serio, apari neia ci ntíficr.t, bi n para conqui tars \' n 1 ánim d los lector .· reputación d a,bio , d p rsona ent ndida · on tal s mat<>­ria siglo en (1) Lo que se ha dado ~t luz a erca de e o e tan deficient y tan i nex­a ·to, que no merece tomar ~ c en con idera ·ión. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Publicaciones nacionales hay en las que cierta av de ra­piña pasa por NycticoTax, que es un género de Zancudas (e - pecie de garza)· en que una palma está clasificada ntr la. Lauríneas; en que cierta planta Co1npuesta lle\ a l nombr Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Jl.iO 1 d v r'/t•(J]JI (' , poclrbmo;-) n (2 ) ... :\.unqnc allú dice coruoni ·, hien . e conoce que e error ele imprenta. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. L.\ 'r .:P:\C))l.\ ~ I .\ L1')1'Í<"L. Pu · b;on. s~i).t.; ~ r¡n. 'l .5'>~o cl1. 2:n :t ·at!ll') el' v~ d :.' p"'c:.i' y l g'nL·:·o di. t i nto.; d -,1 <..10 P_lt~rtorri · ·n . q · ·l· no hay :1 ... \m{ri ·;.:. ni¡_1Q.'fD JJul{ nr.· ~ j}y . tre. E: 1 (•ro c1 '1 . ...t\nti,g:no ~hnH1o. 1 . 1 , _ tl Cf1Í . ~ in ·) ·a . c .; s m,_ peran1o. · ~f d llíu, F brero de ¡ D. X. Y. Z. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CAR'rA .ABIEI{T L\. Su11ta Br;.·o, J!cu·;w 1, ele 18Dfl. De ·tor Ed nardo Zuleta.-Jlctl llin. {} ~-~ ...r-; ~ , , .¡; l.. ' t' d . t> '" ..I.!J, 1ma o am1go: ~ ~ ~Granel~ al -g1 ía me ba a u ·ado l in ter "ante ~ artículo d D. Tulio ÜST~ ina, publieado n 1 nínnero l.J. de J!)l Jllontafí.é8. Al cabo de aflo , 13, crítica r ,?"ional ha á Ud. justicia, y e pontánea.1nent le da, una sati ·facción. Yo taba ·eguro d que vendría l reconocimi nto d su. ver­dad ros n1érito ·, el pués de la de ·graciada ,xpo ición qu abrieron al público la· mala"s p-Lsione · y la antipa.tía p r o­n~: Lle . Hoy se 1 imparte ju ticia, 1na1'1ana vendrá l logia. Eso consolador parct lo que s guimo d e rca la, vida iu­teloc ual de nue tra patria. A ·a <.Lcabc'tré por r r·tificar la triste idea que tengo de la crítica antioq u fía: ora la ión el - . · n ·ad na.da, ingrata é in sol nte; ora adula ión sin línlit , t tmbién injusta,, y ad má. ·, n rvant y malsana. Quizá ntra­mos n una nu a éra, y yo ré 1 prim .r •Jn aplaudir . ·i la. nu a, éra es d xpan. ión y d proO're o. Mis ·impatías tán doncl lo bueno e halla. . D jé omprend r q u - nue ·tra lit ra. ura.- á. m janza l .­lo prota,goni ta d 'l 'ie,·,·a Virgen-atrav · ~oa tn jn c1 eti-queta para que ·ea bi n r cibido por 1 .- ·onsunliclores. En lo qu va á copiar. e ncontnu"i el lector ele qué 1noclo f(i\-"'l'i.t y 'cnrido .·uguía Cétl'Íño. . ·E l'.t int le~tut~1 y n r ... 1n~u· l p~Li -,J,j • L 1 uz v el calr:l' d, ~ UU('<.: n~ ·:"> br ñ<.v. Dicho t >clP ele un 1no~lr> seacillo .Y c·c,n ('. · ~ ('...;"ritura, . a.1LitL clol <Üma, C:l qn '1 e ·c1·it )l' ,,;u, cLjnnc1 o 1) ~1ejor que· ti ·nc: el corazón. L ....,:.'t!n) :o: ·T ni a di z y . ·i 't a.fí.o <·1mndo eono ·1 ú 1\·hd 'llíu, indnndan á, ('CL'lc:.. 1' \r'-1' ltL d<'l ·amino C'Sl' >( LéÍ"lll<.J~; tm b~Jllo.· · 1no 6:·n; y nLwstro Vdle dt l C1 ctu·~:, apr-nc.L. · j C' -1~;:­: rnc <~Y<-"'nV j·trlo pnr la, ·t n · ión ele• le. p 'l'. ·p "ti\ e • • • n ia incli entibie clP [1] e re ti re á TicNu Virg a. nov 1a del Dr. Eduardo Zuleta. [2] La novclita titulada Eme.'to del~ 'r. Jo é A. GaYiria I. [:3] Lo·~ re . Fidcl Cano, Franci. co de P. Muiioz y el de tinatario de e ta corre"pondcncia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LUCIANO RIVERA Y GARRIDO 16.) "Ruga, 19 ele NovieJnb,·e de 1897. "Con el dónde adivinación ..... se dio U. cuenta de que nc1da más agradable y que consultase mejor mis más íutimos y acariciados anhelos, podía U. decirme que todo cuanto en­traí'lan sus oportunas palabras relacionadas con su amabl excitación de U. para que haga una visita á mis nobles ami­< TOS medellinenses, entre quiene ocupa U. lugar muy distin­auido. Y si de tiempo atrás ya se había fijado en mi espí­ritu ese deseo, cuando aún no había contraído las muy hel'­mosas relaciones con que hoy, por ventura mía, cuento n esa hermosa y culta ciudad; cuando ese anhelo no surgía i­no de la ideal aspiración de volver á visitar una comarca qu tan vivos y poéticos recuerdos dejó en mi alma de adole e n­te impresionable y quimérico, ya puede U. comprender qué proporción habrá tomado hoy, después de que allá viven ami ­gos como Ud., Molina (Callos A.), Lino Ospina, D. Fidel Cano, Sebastián Mejía, Jor(}'e E. Delgado, Samuel Velá quez, &c. &c.; esto es, varon tan notabl s por su cultura intelectual, hombres de ánimo levantado y corazón generoso que, pue t s n contacto conmigo, procurarán un verdadero despertar á mi pobre espíritu . ............... Quede, pues, e tablecido que estuvo U. n lo cierto uand dio cu nta d que yo . uspiro por vi itar algún día-siquiera sea, ya en la tarde de mi vida, si Dios me la da- el poético valle de mis ensu í'los ~ y, así mismo, guard con tancia de qu no ah rraré m dio 1 a ­ra con guirlo. "En verdad que me han procurado honda atisfacción la levantadas consid raciones de U. al respecto de lo qu . según el muy fundado y patriótico sentimiento de U., debe ser el puesto que corresponde á Antioquia, como porción im­portante del territorio colombiano, ya como factor intelec­tual, ya como agente de la industria y del trabajo, ya, en fin, estimada en sus condiciones puramente etnográficas. Aca o me expresé yo en una forma poco clara cuando traté á U. el punto en mi última carta, y de ahí la noble alarma de U.; abundo en la manera de pensar de U., y creo, como U., que á Colombia no le conviene de ninguna manera que se ponga en práctica el funesto principio de la segregación, que eqni­va. ldría al suicidio parcial de la ·República. Y en lo qae dice relación con los vínculos que deben ligar á nuestros dos De­partamentos, vea U. lo que escribí hace poco tiempo y leerá U. en una publicación que me honraré en hacer llegar á sus manos próximamente (1): ' ... Esa tierra es Antioquia; esa co­marca es la hermana del •Cauca; nuestra amiga natural; nuestra vecina honorable; región predestinada por las leyes eternas que gobiernan la suerte de los pueblos, á ser nuestra aliada en el peligro, nuestra com panera en las glorias .... ' (1] Imp1·esiones y Recue1·dos. 5 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 '{) "Ni 1 or un mo1n nto dudo qu Ud . abrán mostrar á la altura d su xccl o ncaro-o n lo que e refi r á honrar d - bida1nent la nobl ti rra antioquefia, guardando n ella d una 1nan ra digna las e niza ilustres d l cantor d "María." A. i l pero lleno d f porque s fe profunda la qu t ng n 1 cumplimiento el to.do lo ue Ud . se prop n n. En ta v z m á q u nuncFL, . dado 1 altí üno 1nóvil d su _sfu .rzo ·. cargo d "Lo di ho e n r lación á El llfontan~ no di minuy n . un ápice 1ni ariño p r nu stra qu rida JJliscelánea, 1 cual continúa si .ndo in duda alguna, 1 port e tandart d l PJ.'OO"r so y d la cul ura intelectual d Antioquia ..... ' Como se ve, la misma empr a de El Montaflé. tiene mo­tivos de special agrade imi nto para coh el Sr. Riv ra y Garrido. Con honra y gusto se une esta Revista á la prensa colombiana para colocar est recuerdo en la tumba recién abierta del escritor del Valle, y con ribuirá á trenzar la co­rona de inmorLales que el tiempo teje siempre-apretada y sólida-sobre las sienes de los muertos que viven en la hi - toria. [1] Al1Jie del Ruiz, por Samuel Velá. qliez. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LC C'IA T Bl T E[L~ GARRIDO ¡ Qu J poure p.·¡>íl'itll d Luciano Riy· rct y arrido-co· 1no éll llamó- abund n la. riqueza· d la ca a del Señor; y que ~ u e u r¡v d. · n o tranquilo (. rrullado por la. onda:-; rl 1 Guadalajara ! 11edellín, :\farzo d 1 90. C.\RLOS E. RE TREPO. núm ro limpi ·ito r<." rre rú.pi­; r.a:, boj a un po0o u hu . ea de la La caridad entra por eaRa, y la RanC'i )n tamhién tien que (': L- 1, r. Para •. o m m •tí n '• . ta . Ila de : ah r el qu< 1 ·V - r • qu J-)1 Jiontmi P..· ti n · aho na , tn. 1 et ras, ó qn hahfan choeado con n ll licad ·­~ a. m e d e jaría aj 11. tat· 1' f' intif•iJzr·r,. Pn '. ·ntr P('} ita y Su. aua • cntahl<'> tm dialf> pu -i e r n y yo me goc '• y me re ervo: - Leí te 1 último núm ro de El .J.1Iontafié ·? Qné te par 1 ron loH verso ? - La Pwwr ea acabó en tije1·as, ó como quien di e en do. JHlll-t: w. - E -plíeat , qn Jo hace.' peor i rihiera v r so . . - ;.'r pare e mny buena yunta, muy del caso que digam >, , ('Omo l"'no c o, juntar al oh·ido y la muerte? - ........ o mucho en verdad. ro i me e. peraba un final de e ·trofa 1lleno .... traído por lo cabello . -Y de la contraparte, qué dices? - ·Que me llevé un chasco al juzgar 1 or la firma. J\1e figuré que E:- ría algo como aquella delicio a Romanza qne tanto no gu tó;•y !:m­limo con un montón de arbaridade. e éptica · de en antada la peor calaña de co a 1 ara la que bu camo. poe ía en lo ver os. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 168 EL MONTA~ES :Me dio gana de mandar á G. J..~. sefi;zlado el <'aJ•ítulo de la muert~, del Padre Faber, ¡.>ara que vea la poesía que hay en tratar las co­sas como son. Y si, lector. dijerdes ser comento.-:~ .. Acusamos recibo del libro de S. Araújo, Educación Pública. Contiene buenas observaciones, que i no muy originale son muy importantes. En La Orónica habían salido antes los artículos que ahora colecciona el libro. En un club, ent1·e amigos, cartas en mano, al final de una par­tida de Poker: -Le pongo una ficha .... -Y o subo dos.-llago la dos y su­bo otra.-Yo voy al máximo !-I..~o hago.-Mfra esto-va mostran­do lentamente cartas:-One, .... two, .... three .... fonr .... queen . -Mi Brelán es de a e .-No, hombre, imposible!-Pnes míralo! :El tuyo es como la tertulia del Domingo de Pascua, en que es verdad hubo no cuatro sino cincuenta reina . Pero d mío e la futura expo­tüción artística para ayudar á Cano.-Sí, hombre, e e e Brelán de ases; ganaste. Pero dame detalles obre el asunto.-Míra. Juntare­TilOS en local apropiado cuanto cbi me artí ti o n aiga ent1·e ma­nos- buenas co as, por supue to-arreglamo una exposi ión y ·o ­bramos algo de entrada, de tinado á proloncrar la permanencia de 'ano en u estudios .... Qué opina ?-Que i van ba tan tes de laR que me hiCieron ubir al máximo, alia reina del Aburrá, la o a. irá á maravilla. Hay que comprometer á Prólogus á que escriba una. excitación bien clwrruda para que manden al Brelán cuadro de ano y otros, estatuicas, &c., pre tados para exhibirlos. ¡ abe Dios cuántos y cuántas se irán al má 'mo, y no con fichas como yo, sino con tarjeta d ofrecimiento, si acuden tántas 'reinas como andan por esas calles de Dios! Acaba de hacerse un descubrimiento grande, grande .... más que una montaña; y más colombiano que .... Prólogus. Lo pondré en forma de acertijo, para mayor oscuridad, así: Piense un empleado mauser, con todas las recomendacioneB imaginables, parecido á Hoyos, v.gr. -Y a lo pens•;. -Piense un Ministro que recibe la felicitación por haber dado con aquella rara avis. -Ya lo hallé. -No! amigo, Ud. e muy despacioso para estos acertijos! Ya no sigamos, que ya lo cambiaron, mientras U d. andaba con tánta pachorra. Y abur, amigo, que no hay más campo. Se me queda la ma1· de cosas. J. M. E. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

l~EPPllLIC.A. DE fev S'l" . DE lTE;R~TUR.A\v ft:R.:r:E Y pr.EN.Cl A_,~. DIH. ECTOR .A70 11. iUedellín, J~nero de 18HH. ~ ... -~· 14 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 46 DO ..-GABRIEL E HEVERRI (.\ rtículo d cuicaclo ~D .. \poli n:tr Yilla y ti D .. Jo3é J aq uíu Tioyo3) "Fu ron u 1 adr s don J aq uín E hev rri y doíla Jo f~L E bar· a u l pat rno d n ri tób lE h v rri y do-ñc Juana Manu la allón; abu 1 1nat rn , don L r nz( E obar y doña Briuida Can . ''Tuv do ,· h rman , qu fu ron d fia Maria Jo efa y don José María, finado y á, tronco uno y otr d d fam i­lia hon rabl , qu o pan ju tam nt un rang di tinguido en la socied d antioqu íla. "Los prim ro afio d D. GABRIEL tra curri ron apaci­bl ment n 1 hogar pat rno situado n dicho paraj de Gua-imal, don u padr cultivaba un p queño cortij con unos poc e clavo ; é~ era u único patrimonio, pu l haber d don Joaquín, qu no fu e ca o, había di ipado en nego-ios desgraciado y n l so tenimiento de un gran pleito. El último sacri:fici h cho por 1 ven rabl ancian con ta1 obje­to, fue la v nta de una rica botonadura de oro qu 11 vaba al pecho en lo día , ol 1nnes. "D. GABRIEL perdió su padre cuando era muy niiloaún; p ro su madre upo hacer la vece de aquél, é infundir al niílo con el ejemplo ·y el con ejo, amor á la virtud y decisión por el trabajo. Era dona Josefa respetable matrona, vástago del viejo tipo e pailol, dechado de nobleza, tomada esta. pala­bra en el sentido lato. Ya que era tan exigua su hacienda y tan difíciles los medios de adquirir en ton ces una mediana ed u- (1) BIOGRAFIA DEL SEÑ'OR GABRIEL ECHEYERRI E. ' po1· Teodomiro · Llano . 1890.-Bogotá. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. no~ 4i cación, llano pudo proporcionar ninguna á sus hijo , y hu­bo d0 c::mtentarse con habituarlo al rudo trabaj d la ti rn.L. D. GABRIEL á duras I ena,s aprendió á leer n1al-en bula vi - jas, de que. u madre con rvaba gran número con religio ·a veneración-y á . ribir p or. Cué.Lndo ra yá jo\yen pio·ado . e avergonzaba d tan . upina ianoran ·ia. ''Con la mano pu ta obre l timón del arado, l pie de~­calzo y la frent al sol, fu co1no l joven ECHEVEIUU ttdquirió la mus ulatura recia y igoro a, las form~L va,ro~ile , la ta­lla levantada, la. gran figura, que podría hab r CéLlTII ado en­tre lo má gallardo d la raza nglo- ajona. "Solia consagrc:Lrs también al trabajo de las 1nina , ya por cu - nta de u madr , I r lo 1nisn1o en p qu flo, ya e n1o . ·implo obrero el otro. · n1pre arios. A est r . pe ·to solía r ferir n las v lada de familia, y como recu rdo d u ju­ventud, tal cual anócdota qu n car cía d int ré ·' por r un r ti , jo de las e stumbr · d ~ aqu 1 tiempo." (1) (1) LlCfrno, obra i tada. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 4 ' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. DOX G.\ )RIEL F.('IIEYERRI ras l - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Como D. GABRIEL estuvi dotado el pocl r el ini iativ a y d e 1 del bi n I úbli o, 1 .... o común hombr qu · hallan n lar gión má. ·ulminant queza, obr todo n 1 o-r mio de comerciant , no ... xcu ·ó d · r v ir á . u tierra natal, ya como ob rnador de la Provin­cia el Anti quiayJefepoliticodel antón(equi al nt áPre­f ct o d e Provincia)· ya como P r on ro Provincial y P r­. onero Municipal, ya en otro em1leo onerosos, como lo pert neciente al ramo de B nefic ncia y Caridad· ma al de­cir lll lo irvió, comprend rá ell ctor q u n to ponía la plenitud d · u facultade : ]nt lig ncia, actividad incan abl , celo, probidad y nergia. En 1 -1:1 reconoció 1 Gobi rno Su­premo, seo-ún oficio sus\::rito por el Dr. Mariano Ospina, en­tonce Secretario del Interior y Relacione Ext rj r . , '' 1 e lo y activicla,d con que habia desempeñ.aclo la Gobernación, y los importantes servicios que lo recomendaban á la e tima­ción g neral. · ( Contin ua1·á) ESTANISL.A.O GóMEZ BARRIENTOS. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A T-='1..:\ YIEJ_\ A. TINA VIEJA Senora p rdon -1né Qu t nga que hablar asf; P ro ~ · qu pad 'Ce u té D .. 1nu, ical frene í, Y e nw r Yi nta <Í n1í. U té canta en sol m.ay01· l'cl. o. uan d el pian u e na en ré : 1\{ercco u t' un puntapi ~, Por l arte up ri r Con que desafina u t ~. Y al tocar ¡ qué e nfusión ! ¡Qué bulla, qué 1novirniento ! ¡ Qué horrible digitación ! Señora, su ejecución Parece un pron1lncian1iento. Cantan y tocan rnuy feo Las hijas de usté, señora, Que son cuatro, según creo. Por lo mal que lo hacen, veo Que fue usté la profesora. Gl Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. !)2 1Ic dijo usté ci rto día con a ir l ·ufici ncia: - T co toda t Lucirt. Y al tocar ...... u videncia Pn o u té 'u incmn p tencia : 1 .... ti tÚ 1 o-rú fjdcUt'lJ' La mitad de un potpou,·¡·Í · Si á. e o llanw. u té tocar T ndr 'In que ren o-ar D ' 1 arte del do, 1·é 111-Í. Me hiz . n ·té lla ·. ¡ Qué mnch , i ha t:1 un rató1 (~n ~ pn ·aba. eatmahnent Fij<) nn 1 oco la at n ·ión Y end tal confu ión ilJÚ n1u rt el r 1 nt uélva · · atni. · lo uplico ~ t naz ~í 1 nuí. -. rrico. ¡, Y aún in iste u té eñora En su afición de medida? U sté por lo vi to ignora Que la llaman pianicida Por su labor de tructora. N o nació usté para el arte Sublime de lo onido ; Reniego de los berridos Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ( 'on que n té ·icmprc no· parte Fet·ozulvllte los oido ·. Couq n , abur y no pi ·ar o 1 y i llanuum jJJ'PtPnciosu. ¡ Qn ~ sacan t ~ con vengar¡:; D 'j ' UF;t ~ ou oz le 1wjar · , La vec-indad en r 'PO o. Si pr ten <.le ·or l a.· Oclip ' ·e u té n co ·er; ..1. .,. o v n 1 nt á tocar jaméi · Y a, i 1 !:?:rarcí o btenor Ap la u~o ' e uw el 1 ne IH<Í..' • Y .'Í le cla. por antar llágalo nwue::;tamout' Y en apal'tado lng~ r: Pnc: (Llanto de la c-ellt, l autar bi '11 <) no <:ailtar. Go ... · z _\LO V JJL \L 'e e. pa ·iaba 11 1 templo blmJdame n t c J) 1 <)ro-auo ·l rumor ~ .~~,-.. -.._ ~Los ro ·tro se inclinaban hacia e l ·uelo: · ~.-·~;La cmnpaua -.í int rvalo · , u imp ntc ti · .. 1'V oz 'levaba, . la plG'o-aria al i J<.. ~ ·hal:.ll a e h 'u ·hida do f rvor. P trad taba cer a ~í ti de hin jo." Y ::í orto me atreví: ¡ Cmín ta' unción n tu faz r sr landecía Cuan lo entornando lo fnl cnt · oj o !-4 Tu boca <Í la oración 2e entreabría ! Ah . tú <Í Dio adoraba ... y yo ~ í ti ! 1 92. G. L . . , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. r:J r~ ~ ...; -:; ':,. -' 1- e=.:; t:' r. b t"' (.., r H ~~ ~~ ~ L: t : r. u: f t"' !'--1 .... ¡~ e t=-. t; 8 í;j ~r.. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. m o. ( _ Yl'.\.S D:<. l.-~ YL\..J.EIW BELC \.) J[((i/i::"lt..:.·, ;.; ele Jff,yo de J, D ~. 'en n· .:> 'a.b1·i l L:th"Tü y ~Lu·i-tuo O ·:>ina ·v. J!edell [n. una ·arta o B/ Jhu- Yo ·oy <1 . lo.· el ·gra ·iaclo · qu no pn c1 n .. · ribir . iuo ·uando ti n n ulgo qu el cir, pru 'ba evid nte el ' umL pobr - za d in. ·piración la ·timo. a. . El viaj qu h h cho á Manizal ·me ofr ce la oportuni­dad el elirio-irl . · ·ta,. lín a. , COlT pondi ndo a. í {L. ·u at uta invitación. t nción por aten ·ión: p ron tan1o. n paz: l . · qn do ·ien1pre agra.d ciclo ele hab r . olicitado mi col bora­ción para ll nar unas cuantas páo-ina d El J.llontafí.é. ·, qu .... ·critores antioqueños ocu1 an con tánto brillo. Qué erán ·ta · lin a qu l ·mando? Impr ion el viaj r Jamá . No puedo :fi.guranne á un viaj ro en a· montarías, 1 arán­do e ante todo esr ectáculo hermoso que encu ntra, inclinando la cabeza, tmnando un air p n ·ativo y, con un dedo en la. frente, preguntándo e: ''Hombre! qué impresiones puedo yo entir en e te momento? Y apúra, porque tu muht tiene hambre y lapo ada está lejo . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ".:\1 ~T .AXES tPngo. Ud. ntC' linlitado 1 air • puro había .frán an tioq u - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A !>7 dorad . ra ~o · y gran di.. tanci.a mil m él­oración d fondo, 1·· marc hnn n. o y b llo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. y péU'cu l s p t<" no hay íngular-t do l llllu:do 1 .. ~:.t .-­En fin, \Taya por La.; PQlmL s! Entrám.os en la fond·1 y nos acontr{LL.10S con dos ·; ütj·~­ro. · q u o c. t::tban y á en lo.., mesa, cmní ndo un s't n \Jdto do 1 ;.:or <.u a parí ncia. :¡~o. bi irnos n1utuamont' nu stra pr s nt·tcíótl. Er:. un.) D. P clro .J .... . y l ot1·o D. F rna,nclo I. .. El primor0, 2.11- tioqu ño, y cino de La e :..ja, r gr '·aba, d M r:l llín 1Xt1'~1, Sll · pu blo; 'l otro, bogot: no, iba á t mporar ú Abejorru~. ::.I< p~u· ·i6 ht id ;,::., n1uy chL ·to. tL, pu s por l·) que co:aozco d.._ Ab·.­jolT< l pr feriría diez 1nil v e . · ir á tomp-..t·aor al hocó. P 1 o e. o . · cuestión de gu ·tos! D :,:;puÉ'· d l ahnu<. rzo nos l Y:~1tá:n ;;, . pl·'1pL;r· : "" :·,):1 nuo ·tro. nu YOS L migo .. a.comp::tíhLl'llO. h~u 'ÜL L~u e j:L, }(J lll" fu a 'C'ptn.do inm di.: tam nt . l\1i tl..migo D. edro iba al0 o CvJJe' on 1nucha sangre fría,: -Parece qu ha llovido algo; no, eñ.or~ - Algo· í me par e . in 1nbaro-o l camino no e tá del todo ILalo. - o, al contrario, famo o! D r p nte ntrá1no. en un pantano hondí. ilno-mi n1ula tenía 1 barro ha tala ba,rriga. Yo ha ía e ·fuerzos para alir d l • puro en qu 111 nC'ontrabc., y ayudn.r á mi b . ·tia· nloral­me> Ilt . siqui"n u·tndo D. P dro cLprov chó sa oportunidad pfior. -Y plat.anito ·? -Sí,. ñor. - Y c~1o ola ti ·o·~ - Sí, · ñor. -Av Maria, mi ~ ñora,, qu ~ p rrandn.! Pr ... pá1· no.· '··o Jn·on to, q u o a1no d u,fán. D ·pués do mucha br ga, pudimo. · con.· guir un'" n n a. ·i: Hu o. d 1 dfa pa a.do por ao-ua. Pláta,no · frito. n olla e~ b, lTO. Chocoln,t on harina.. Licor : Agua limpia" Y con l ap tit , 0st...., m nn no p·1n eió t::tn bn no •o 110 eualquien.L d l ( 'u.N ltif·lie. A ·inco ·uadn .· ' nu . tr:1 fonda ·e pe rtÍh', s ·taba daft.ando m u ·h : camináb<:Lln .· d '· ·pa ·io por-q u la· b . tia· s fatig~Lban bastant '· En una fonda qu • n ·outrán1os n · el tuvimo un rata lHll'tL qu d can· ran la· 1nulas y b bi nLn un po o. llí nos encontrámos ·on un viaj ro d · mblant ·olor< · hago? - A1nig , . i Ud. qui r un e ns j , s lo doy. Tun1b u a-f tal y i mbr pap ·. . - ve María, . ílor, cóm v y á . m brar papas";~ Viámipo r amig tanafiigido q~el di] qu oso rapu­ra ·harla, y añadí: - V a, . o s un ju ,go d los ingle s el por allá: cuando l · da la ganad hacer subir 1 café, sub ; cuand l ,s de por lo contrario, baja; p ro no tenCTa uidado, sa aana la quita­r m os pronto. on sa e 1n naza t rribl , l pobr . ranq u ilizó. Hablámo d pué· de nuestra nacionalidade r ·pecti­vas; mirándom el fr nt m dijo d pronto en tono afirma­tivo · -El s ~ñor - Yo .... yo í .... perocómoadivinótan bi n? -Ah! ñor, e qu la raza no se pierd [sic]; vinieron a-quí unos italianos hace unos días y á Ud. lo saqué al rnom n­to · la Taza no e I ierde. El pobre estaba tan contento de u perspicacia que, fran­cainente, no m arrepentí de haberme declarado por un rno­nlen to el compatriota de Garibaldi. -Desi ués preguntó á mi amigo B ... cuál era su nacicna-lidad, porque con él no podía adivinar.. . . . . · -Yo soy suizo-le contestó. -Suizo .... suizo .... y eso es tierra fría? -Sí. .... en invierno. Pero lo qua más interesaba á mi interlocutor era siempre Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A LO~ro DE ..)I ~LA rreno. D.) qué harán con tánto café~ mbargo, rr. dijeron n l pu blo que con se café . un rror profundo ; lo q u . ·í úspld de una mont~Lña 1n ny l desensillaron d haber exami- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL M nado nuestnts b para v r i tenían alguna matadura, n­tránlo en la ca a, qu desde afuera nos par ció ba. ·tan te grPun­de dándono la e peranza de ons guir un confort r lativo. En l zaguán no. -ncontrá1no ·con un vi jo alto, de b[!.rbu, lhro-a: enteram nte la, fio·ura d l Judío Errant · -E. Ud. el patrón do la ca a: -Sí, señor. -Bu no; necesitamos para e. ·ta noche un cuurto d . dor- :mir y una cmnida P' ra cuatro p I;::,Onas; do peon ·y noso­tro. ·. El viejo · qu d6 pen ·ativo y no nos cont taba, cuandr> . ·e a. par ció una muj r d ba ·tan te chtd ta1nbi n, on cuatro (> •in o pañuelos ó tra,po nvolviéndol la ara, de la cual no , ·e le distinguían ino los ojos y la nariz. Ella tu o que oír nu str;._t conver ación, porqu dijo: -Estoy nf rma no hago ·omida para nacli . lJara1nba~ la ·o a,. 1 onía .. ria. ;, ,ómo íban1o · ú bu car otro ho p dctj ·~ La la id a no. daba nna p reza hnn n.·ct! Trat d c-LrreghLr la co ·a on diploma ·in,. --Ah ! Ud. ,stá enferma, mi . . 1loraY qu · lo qu ti n ~ - Catan· y dolor d 1nu la. ! - v0 María ~ dolor c1 11111 Jlas, qu o ·a tan eh cant ! Y (. C!llÍ n lf' ha. rec tado : - o n e it rec tas do nacli . ompr nd í por l tono de ht con t stación q u no P taha En l Uf n eamÜH y tmué, para 11 gar n1á.· pront(, el xos, c1 u 11 van l no1nbre d. Jos , pe y Pepa, á aber: D. JosP 11aría, (parlr d Ap:tricio), P p Morale. , P León, P(C pe Veg<:t, otro Pep sin apellido, Jo Mry. Torres ., José M '·L 1\lartín z Pardo, .Jo. é A. Sil v ·tr , Jo 6 Manu l obaleda, Tí. o Jo~é 1. 'Iaría, Doña P pa, Jo. fit la d' Marlnillr.,, pita Gál­v z y h pa olís. Hay diez r}r S y p trona ' ocho ,J uano .. .. Jnana , y a$í el lo d .má no1nbr .· . T do · los qu lutyé.tn l id á. Tierra riroen pne l n de ·ir hasta qu0 punto entorr oc la acción, fatiga la imar,inaci6n y m parra 1 a.· b lleza.s dt:' la obra, est njé 1nbre d p r ·onajc; s - cundario ·y el nombr ·propio._,, que ú cc.tda in ·tu,nt .... l ha· á uno d tener~ para. r apa itar ú cuál d ~ lo P 'l, ~, Juan P (1ros y tutti cucwti ha · lns1ón el aut r. ;, <.: r:t tc.:. n inina l r. Znl 'h, n la laboración dP unan Y la:~ Pa. _ lliu.' él t nn Pl'Ín ·ipcc l d - ·t .. ·::- I a .· ínt . .'i · Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 72 El estudio sintético del carácter y las acciones que el a u ­tor de Tierra Yi1·gen atribuye á las principales figuras de es­ta, s dos agrupaciones, nos mostrará clarmnente cómo entien­de él Ja cuestión de raza en Antioquia. Empecemos por los blancos. D. ÜÁNDIDO SuÁREZ, el 1 rimer personaje de Remedio , vive de comprar oro robado que adultera con ?nica, para revenderlo en Magangué; es ci­catero, depravado, fullero en el juego; y tan cobarde, que ha­biendo hablado mal del muilato Ricardo Romero, al saber qu é te os un matón, lo introduce en la buena sociedad, y 1 adula vilm nte, él, tan celoso de los fu ros aristocrático ·. FRH.NANDO GRISALE , de rica familia decaída, s un holga­zán que aspira á ca. arse por int rés, que da paseo en qu los invitado. tienen qu pagar lo~· gasto , y que en la guerra se 1nete á n1ilitar, para robarse los bien s de las persona que lo han favor cido y petra hacer as1. .. sinar por sus soldados á un honrado ciudadan contra qui u abriga vi jos re enti­nüentos. Por demás tá decir qu s un grandí imo collón. En ci rta ocasión le dijo ~an¿bo á un suj to que lo era; és­te 1 escupió la cara; y fue tal 1 terror de F ruando qu echó á correr hacia l1n nte, y al cabo de mucho ti mpo no se abüL si había ido ::\parar á las mát·gen c1 1 Magdalena 6 e taba oculto en la hacienda de ' San P dro.'' Hace notar 1 autor que la, cobardía de F rnando ra h reditm·ia. D. PEPE LEóN . un pobr diablo, m bu t ro y chi mo ·o, qu n ma­t ria d cobardía her ditaria no l iba n zaO'a á lo otro ca­balleros. El fue qui 11 metió entr un zt pato á D. Cándido, uando ocurrió el incid nte de Rom ro, con ta frc e la ti - n1osa: "Y lo p ores que tál un mata iet , y el día me-nos p nsado nos mata{¡, todo . Ahora las s ñoras. Qué efloras! DoÑA ÜAMILA GRISA­J.... ES, la gran dama de Rmn dios, á quien la Providencia redu­jo á la miseria '·para ca tigarl su oberbia", con O'ran satis-facción d l zambo Arenales dio á adular á cuantos mestizo y mulatos encontraba, á cazad aJgún r al para desayunar Los ratos que le dejaba libre la adulación los mnpl aba en la chismografía; in perjuido de meter las manos en lo cestos de costura de las casa que visitaba para apropiar. e hilo, bro­ches, ganchos y cuan"'"o hallaba mal puesto. Durante la guerra hizo arruinar á las personas que más la habian socorrido. Do-J. AGUSTINA ARISMENDI, carcomida por la envidia, des­cuera á sus mejores amigos. DOÑA GENOVEVA une á estas mismas cualidades la de ser mezquina hasta el extremo de la­lam ntar en voz alta lo ga tos hechos n un baile, porque no pudo en él hallar novio su hija. Y las sefioritas? Dignas hijas de aquellos padres! SARA, ADELAIDA Y PASTORA, son envi­diosas, maldicientes, embusteras é intrigantes, y rabian por casarse con el primero que se atraviese. Sólo dos personas blancas dejan de aparecer bajo este as­pecto de ruindad y perversión: D. Zoilo Pereda, gracias á que Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. RAZAS 73 sólo se presenta en la scen<:"t para alentar al zambo Quintero, y para aplaudirle su hazaña con F rnando Grisale ; y Amalia Palacín, porque desde 1 principio apétrec como novia d 1 1nestir.o Arenal e , con q ui n se ca.sa á la postre. Pero si en -l grupo de lo blancos hubo dos que gracias á sus bu nas relacione . con los mestizos dejaron de ser C"­nalla , en el d los n e r ) y m s tizo. no hay nno solo que no aparezca como un de chado de virtudes, de dignidad y de no­bl za. La bondad de P ACHO Q IN'l'ERO raya n lo sublime, pu s sigue protegí ndo á personas que lo in::sultan y lo difa­rnan. La. n gra RITA ~Lcom pa.ña á u [Lmos n la d gracia, y con l mayor desjnt ,rés les ayuda á rehacer . u fortuna; u hijo LIBERATO, cuando ya la familia JácOin e hunde definiti­vamente en la mis ria, retira á una mina, para ontribuír con el fruto de u trabajo á la ducación de Carlo .. J ANCH Y ARME .~. , lo. mulatos d l Bagr , . on "uno hijo d Dios, libr s d e o. pecado de spiritu que predominan en los civi­lizado ··;y cuando la última, n vi p ra · d a arse, va á con­f ar e por l·1 prim ra vez, no lleva má. pecado carnal q u l de haber bailado ( !), y lo confi a e n un pudor ncantador. Hasta J m stizo Lcr. ARENALES lo par ce al autor de Tie­Tra Vi?'Qen "un b 11 carácter." ( !) En .· t -punto í no atrev mo á düwutir ele u opini<ín. Aqu 1 hombr taimado y " atírico que por venO'ar nna f n­se: t h •clm h •1c largo año ~i u madre 1 or oña amila, a ·e-lia ::1. Quint ro par,l qu e priv ::í ~ ta de la lim na. ele qne vive~ . · abo1· a • ·· n alegría in ana la mi. ria n que la ve umida; aqu •l hombr que "n tenía. la virtu l del perdón, y para con 1 . qn l haLían f ndido era irreconciliable , que "extremaba la def n a ha ·ta conv rtir. en agr sor im1lacabl , y que profe­::; aba e tos principi mal ano : ''no hag bien ino ~í lo mío e d cir ~í lo pobre , y ::í lo qu m han pre tado algun ervi­cio · "con mi amigos, e n razón ó in ella' ; aquel hombr decimo , podrci. er el tipo acabado del 1nestizo despechado, qu odia ~í la ocieelad qu lo u tenta y que le da la posición qu' ocupa· pero nunca "un bello carácter . Zuleta cometió un lap. us cálmn1' al calificarlo a í. En materia de valor, es aun 1nás sorpr ndente la uperiori­dad de la gente de color sobre la blanca. E verdad que a 1uí ya no e trata de persona en quiene la cobardía es hereditaria, sino de aquella "noble raza que luchó con valor increíble. ' Por eso el mulat Romero, á quien ''no lo e pantaba la angre, ni le temía á lo tumulto , coge de los gañotes á do hombre armados de puñale , y, uno en cada mano, "los lleva á la cár­cel, levantándolo por el aire, como i fueran do plnrnas" (esto último parece un poco hiperbólico). Ya hemos visto como Pa­cho Quintero, sólo con un e puto, redujo á la vida nómade al pobre Fernando Grisales. Luis Arenales afirma olemnemente Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. qtJe .·i el mi mo Fernando "le hubiera hecllo algo, L habría p<.' ­gado pe cozone ·"; y ha ta el humilde negro I.ib 'rato ·o ntr ·v' ú '"'Cir ladrón, cm plena Calle R , al, á todo llll D. C:ínclido 'tuirez. Lo (111 í que par e xtraíio e que la raza cobarde por hcnm­f'Í< lll p2rdiera Oi)' r,_ unitl .tcl d injuriar :i la cLl "'' a1or i~1cr e íble." E to e~t<Í prub ~ 1n 1 lo que pne ~le lct perveJ'tÜdad en cierta· gen-t ·. D >:la Camila, en ·us tiempo,• ele opu.l •ncüt hier' t.~ in:ulta, en la iglc:in. :Í ht llladrc a' Ar rmle ~ . Sara l ri ·al<.· .. . Cll la es • enela, ü lTama un tintc r •n el bon.lad de h h Tmana. du éstP, ól porqne '.' zamba. F ruando Gri ·.d., · 1~~ ~rt·:ta z:uu bo, d( d ' ~ nna v ntana, ú Pn.cho Qnint ·ro· y . ·a rmbemo: ·win ·aro le co: ­t<). La : fío rita t:> .H'H, .·u hcrmam1, l' ayncla 11 (•:ta tarea. l). C:inuido calificle: raza .· :.i 1< eti<.~pi ·a. y :í la in ligcml, ·in hallar 1m calificatiYo honro ·o para la ·mw:í. ica. <·on ·id eran c~·n l in nlto el qn ·e l ,' lio-a zambo ó mulato :1 11): que eu r •:.di<'a 1 lo . · on~ E ·t no· trae <Í la memorüt ( 1 'Toí1a on los qno 110 lo .·on, grit: nr'[JI'08.' zoJnÚos! JJtlllatos.'? Uonte te ctt<11 _lel1i ''t' homhrc imp.tn·.ial qu0 conozca el v r­dnd ro < rúc:tl'r de la. o·"utc blarH:cl qnc forma ln. ll1IW'n a ma ·o­ría ele la poblac;ión a11tioqneiia; .Y JHO ha. ·a . abido a1 recinr el <.· píritn tul 't·ant y 1 •m crtitico d ·r 11110 tras er<·ar 1 campo en u 11 Ycla p~1ra nna lnc·ha do raza:, n pnrt i<) e da YOH d la r I1lÚI1 111 rica na. 1 u a 1 ruc ba inC'ontrov rtiblt> de qu la: por ·onificaeion · qne lm<:' Znl<'ta en .·u novela y la con lu iono trasCL'Ilcl 'Ht't- 1 ,.., Jll<.' do ella ·aca. ·ou inc.·u ·ta · la hall amo en .-u ohr< mi.'­ma gr.t ·iaH :i flllC muclto · do ·u· c·na 1ro · ·on tomado d ] na­tu m l. y ol \'id e) r tocarlo. para p<:u 'rlo · el • a ·ncr l con el ca­níc: terquea·icrnaúln"p r.ona·que fi uranonoll · .En f c­to, 1< · liberto: de la familia J á('omc, Rita y J .. iborato, cuando llegú la enHL JCipatic)n o quedaron en ca'a do .'ll amoc;:: ·irvién dol e m l 111:.. ·or d in ter~ . E ·te h eh qn · rcpitiú n ca­, ·i t do: lo ho aro .. antioqu flo t<Í proband la qnidacl y el af ct <'On qn . aun ou la 'poca de la e clavitud trataban lo blanco ele Antioquia ~í, la: g nte do color; ¿ orqu ~no ocurrió lo mismo n el Canea. en 1 r to el --.1 paí ? En l bailo d l ari tócrata D. U:indido u o s 'l danzan lo · criado nogr · en l patio, ino que en la ala; e solazan e mo n su propia ca a, lo 1nestizo Quintero y Arcnale , y la Polan­cos, "qu son ñcrpanga. por todo lad . " El hijo de Quintero va al Oongre como Reprc entant de su Ir vincia, donde la may ría ele lo elector blanca; , Luis Arenales luce, al fin de la novel.t con g neral benephí.cito, un Don como una o •. za de or . Ti en lo relativo á enlace matrimonial o , única co a en que han olid mostrar un poco exclu ivo lo blancos de An­tioqnia, 1 uedon fundarse la conclu iones de la novela que ana­lizamo pue re ulta de autos que el zambo Luis Arenal e Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 76 EL MONTA'YE ' ca.:Ó con la nobilí irna Amalia Palacín; que Solita ~Ianjarré , bw orgullo a de n origen, a~eptó por o !JO o á nn Fabricio Ga­llón · qnc la m·istócrata. hija de Doña Brígida f-wo r ecieron ·on sn manos <:Í ''pobres carpint rito ." • • ¿Dónde e tán, pue ', aun en el mismo libro de Zuleta, hl opresión y la exclu.~ ión de la raza · de color fnera de la n­pue ta co ~ tumbre de rnot ja.rla. qu , com lo he1n lemo tra­lo e , imaginaria; y á no ' erl , debiera considet·ar e inoeua .. pueril? ~Dónde ' Uena el grito de la democr.:tcia h erida " qn e oyó D. Jo é Mont ya? Ah . í, ya entendemos· e el co de e te otro grüo del . e­nor JYiontoya: '' ólo ltt 'l'i.f)U eza se lnljJm": /" -La el ·•mocracin gritona He pr o cnpa d 1na iado de la cue 'tión dinero! El t:;Ígnifica<.lo d emejante cxc:la1nación en tal lugar . in puede formular e n la iguicnt r guntn. al n1eno la ·no-i c­r : Si la razas 1nixta,· • e e ncuentran ntre no otr en igual 1 i que la raza blanca.; por ué la Tna _ or part de la riqueza d 1 D .)partam nt la hallamo · en Hl'mo do é ta? Para e nt, tarla, nuuo .. á aventurar alguna ' r " ft e xiou .. · do ociología psieol6gica. E tamo · nlll.' l jo no s tros de participat· d e la.' pr o c up~t ­ci n s d e lo tnÓO'nt.fo: n rop o: que e o-ún la e ' PL' ión de Elía H.é ln · ' han trazado, ntre la raza blan c a. ' la o ra, , una línea d paración t~n honda 1 ara á lo~ h m br' · el e lo ruto·' '· p ro 1uvli 1 drcí n gar pw la raza · n gra ' am ricaua a1 nr e n ' ll la hL·t ria ·o mo nm, poco ap­tn. ti para l I roo-r o y ht ivilización. L ~t }l'Ílnera dneña ele ca i t el 'l ontincnte id lirnítrof d 1 Eo-ipto pai. i ilizado . culto el re\ m tos timn1 o · · l1a e tad unida. por e l i tnw d Sn z. á la · antigua A iria el nd otra ci,·ilización mítica flor ció ha ·e m á d 5, 00 año · y ,·ólo la se¡ araron le la civilizacionc: griega . romana la e ·tt· cha a.o·ua d 1 mar Mcditerniue . A pe. ar d :., t , <-Í pe ·ar de que el comercio de h . Eur pa civiliza­da la h l' de n · fu tu ro · amos. T "110111 s por e te lado un ataYi m tl'o ' < • En cnmtto <Í lo a.o·nt\'ad d e ·pnés p f?11111ÍÓ de. do ti 'tnpo iuntom rial cu nna ' pccie d fatali ·mo, qnc le ' hace iudifer ntc" ~i ·nanto le rod 'a y 1' impu ·o llll di imulo refi­uac. lo, que lo. · in luce <Í do · onfi.ar d todo. En tal eondi ·ione.' ; qn ~ tion de xtrano el qu no ()lo no s" hayan podido civili­zar, iuo qn hayan ·ido iucapac O" a imil ars la iYilización que 1 invadi<) ~ La de confianza del indio ·e extiende ha.·ta la· id as abstracta.· p10 han con id rad innata ·n lo eros human<:-:. na oz progunt<:ÍJno <Í un indi n Hí )- ""\ rcl , i ·abía qn' había Dio · : '])i ? poncl jada, ·ompadr '" -fnc' la r pn >.· ta. Eu otra o ·a ión auxiliaba m1 -acor lot' :i nu indio que ·e moda e n nu pueblo el ' undiuamarca, . T le hadn. rep tir l ~r do.--' H.e pí ~- ,·• 1 d da, '(que ha de v nir <Í juzo-ar cí lo' Yi ,. • f din ro títulos nobiliario , ·in garantía de honrad z laborío idad y competen ia para lo negocios. Cuando los que hoy on grandes capitali tas en Antioquia e1np zaron á trabajar hace cincuenta año , eran ca i todo tan pobre e 1110 los liberto de su padres. Lo que acabámo de e~ l on r y d m strar no ob ta para que entre los de ·cendi ntes de raza existan brillante 5 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MO'ST ~'..~E ' talentos artí tico científico r literario . . E qu ' COlllO lo di­e' l 1ni m o Dr. Zuleta. en Tie;'Nt Vi:rgen, ''la intelectualidad 110 ocupa en la evolución social ino una faz. ' Muy notables inteligencia d estas razas y u cruzamien­to., han honrado :el. Colmnbia; y in embar()'o, t n 1 os que la­Hl ntar el que en Ca Í todas ella' e au ierta cierto de quilibrio qne la. arra tra V n. aún, e n "'tunido por in­ven jbl lip muanía. Can elario Ob o, el po ta dulce, de to­do admirado, e 1uitó ln. vida 'n un In m nt e de.:-pech ~ y Al jandro :>jzarro ·1 cr.itor galan que ocup() varia ve . la cnrul• nac.ionalc.· , d pn ~ · d hab ~rse da lo á lifamar baj el todo lo 1n~í · r ·petable qn ti ne la a ión fue á pa­' e h rmanan f~íciln1 ute en 1 e r br y ·n un lwm br la pa ·ion y la tendencia opu ta d raza.· nt rau1 ~ 11t üi tinta . or n cuan 1 Znl ta 1 inta al hij u Londr :, entr gn lo , n patria . · d · la socieda . ' li ·i ndo: y no t •ngo •ueroía ara la: obliga­ciou · ni para la lnc ha''· cuando l< califica de d(~ w¡u il ib,·aúo, y ci rra n novela ha ·iénclol arrojar e d ca eza 1 r un hal ·óu, pr< duce una 1' las nota m~i~ cierta y hnn1antt' le. u libro. T o otro: T m os n 1 perf · ion:unicnt d ' la· raza. ; y el O'ran número J per ona intolig nt 1 di tingui la:-; . r admira-blem nte qnilibrada qno hay 11 Anti quía pr e d nt de m zcla ya r n1ota con angre indíg na y africana, n hau ·onvencid d que aquí m<:Í qu n nin()'una otra part , e ha­ce ya .sentir un nu •v,o atavi m : 1 de Yarias g n raci u s que han vivido en el seno de la civilización. La i l a d alo-nno . sabio nropco , y e ccialmente de Gobineau y P ~ri r que pr tcnd n que la JUL'tnra de la raza ha barbarizado . r gni­rcí barbarizando <Í la lnunanidad, ha ta hac rla vol er al salva­ji m no parecen inju ta y anticri tiana . N o otro , como .1 Dr. Zuleta, pina1no " que el gran re m - dio eontra la mala consecuencia d~ la diversidad de raza y de ca ta , e hallar::í el día "en que el e píritu del cristiani mo 1 enetre n toda la ·alma "; y creemo que la mejor 1nue tra que e pudiera dar de que e de ea inc ramente el advenimien­to de ese día sería no concitar los odio de angrc; no infnnd ir Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 'll l . coraz ne la noci( n de una lücha de raza que en r alidad 110 c.·~ ·te. del Sr. 1Iontoya n l artículo ¡l, reclaman la aten m o trado parte del público · u m ~r.it incou t ·tablo, e· ­la alta id a qu ~ to - , jn ~ to y natural· TULIO ÜSPI T A. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. o AO'n lita Pa:t~7I·a m1a -·riatura entngada ti 1 ios y <Í. ~n .-anto vic:i . .... I< nja fra<.:a ndn. por e:tal' ya pasaclita <.l • •dad ('\lando lo viui •­rou lo,; l1 n ·m·eH mmlce~ion ' · :~ e;or 'Inonia . En :_pü 'll 'Tino :.i ·ifrar la bu ua sefíora 1111 cariño ti 'rno e:i la voz que e . tra n10'ant . l1arto raro por c:i ' rto en gente: célib · y levota ·. Dmniancit ·n .· n brazo el e cho · . n pafio rala pobreza ~ iufolici lad de lo padr d ·1 prodo tinado y la no Inucha abun lancia de u protectora. Ia · n) era llapara r nunciar <Í tan .· uhlim ideal .· : e a mi - ria era la red e m qn ·' 1 Pata ]llCría e~:;torbar el Yuelo d ~ aque­lla alma que habfa el r montaroe r na, cr 'rta, como una }JU ­lomitu, ha ta u J)io · pu · n6, no locrraría el ata . u. intento:. Y di <'lll'ricndo di Cl1l'J'l nu (;] igento re.· ult l di 'C .Ípnl , qn' al cab de poco · In', · · pu o 11 ca11tarilla un rop ín co1 n u eh a. ramazon · y arab . co. · que cra11 uu primor labrad p r la lelicacla · uumo l Da­Jnüiu. Catorc pe ~ o ·, bill te ·ohre billete r sultar n de la in'reii­ción. Tra · ~ ta \ ino tra, y luég la tercera, la. ·ual • le produ­jeron obra de trc con dore . Tale. ganancias abri ir nle de n ropa u muy bn n -:. tad y un 1 ar d botiue~ qu l ·ini 'ron ho1gadillo y un tanto sacad y m<>­'" dizo · o jarrete. Juanch le con igui<) e u n1ucha rebaja lo. texto . útile n la. Librería atúlica y cátame e:í Periqtlit he­eh fraile. habían tra currido tr · 1ne ·e , y ya a1niancit era d u e­no del corazóu de us patrou s, y propietari en el d los pupi­l y en 1 de cuanto hu~ ·ped arrimaba ~i aquella ca a de así - tcncia tan p pular en M dellín. E o era un contagi . . L que m:is ncantaba á la.s Señoras era aquc.lla parejura de O' nio;aqnella onri a, nrueca cele 'te qn ni aun en el u fío de ·pintaba ci amiancito· aquella co a allá, indefinible, de án­gel raquí6co y enfermizo que hasta á eso diente podrido y di - parejo daba un lestello de algo ebúrneo, nacarino; aquel filtrar-e la luz del alma por los ojo por los poro de ese muchacho tan feo al par que tan hermo o. A tanto alcanzó el hombre que .á la · l1ora se les hizo un sér nece. ario. Gradualmente, tnerced á in tancia que á la patrona les bt·otaban desde la fibra má cariño a del alma, Damiancito se fue quedando, ya á al­morzar ya á cmner en ca a; y llegó día en que e le en ió re­cado ~i la enora de Gardeazábal que ella se quedaban definiti­vamente con el encanto. -Lo que más me pela del muchachito, --decía Doña Pa cha- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ~r o ~T. \ SíE:-:; e· ese poco n1etin i nto, e a moderación con no otra y con lo· 1na:yore ·. ¡N o te has fijado, Fulgcncia, qne i no le hablamo::;, él no e ca1)az de lirigirno la palabra por n cuenta~ -.r cli()'á · e o, Pacha e a aplieación de e o ni fío! Y e e juicio que parece de Yiejo. Y e ·a vocaeión para el ,·acerdocio ! Y e ·a ·Inodestia: ni ·iqniera por enrio idad ha alzado tÍ ver . 1 or ng tión acaso imprilnió la figura arrobaclora de hv maripo­I:) U • upradicha.·. Et ~re e mo uua re\'elación de los Inundo-=· ·ele tial ··, q uedClla · e mparable al <'ubr ·cama con. ·abiclu. Chocolate in harina, d lo nuí · con e u­trnclu . · ~:-:1muo ·o aqn .) l ·hoC' h.te e u qne las h ~nnana · re­god a an 'll · u hora 1 ·ibariti m ~ l 1 ra ervidc en una jí­enra tamalla ·omo e~~luilón. Lo lll<Í:s 'le t le l: comi-traj ·, la· g1·o nra d minguera. con que r< alaban ~í l:'ll e mcnsal ·, ibau • '..<:im IH' ·fu' •;tupen l )~ y tlo alía <Í la all ' á la. dilio- n­ciaR y compl'a' q n <Í la.. , nora e le ocurrían y tal en al vez; ú pa o e 'P •rtino ~ á la~ afuera nui olitaria: de la cin ad, y ':o porqn la nora <.Í ello lo obligab~m. Pa ·ó el afio siguiente; pero no pa ' qn ante e acree n­taba me:l y ill 1' Doí1a Pacha lo del parerite. co y encargar <Í D ña Débo·­ra de la intriga, todo fn .. uno. l'rc tó e ella con cntn ia rno prmnetiéndole con egnir del Rector cuanto pidie c. E mi 1 o día solicitó por el teléfon una entrevista con ·u iln tre allegado; y al e1ninari fue á dar á la siguiente mañana. Doña Pacha e quedó atragantándo e de Te- eum y }vfagnífi<:at , h cha una acción de gracias; corrió Fulgencita á arreglar la maleta y todos los bártulos del curita, no sin clwco­lear un poquillo por la eparación de e te niño que era como el respeto y la veneración de la ca a. Pa aban horas, y Doña D ' ­bora no parecía. El que vino fue Damián, con su · libros bajo el brazo, siempre tan parejo y tan sonreído. Dorra Pacha quería sorprenderlo con la nueva, reservándo­, ela para cuando todo estuviera definitivamente arreglado, pe­ro Fuigencita no pudo contenerse, y le dio algunas puntadas. Y era talla ternura de esa alma, tanto su reconocimiento, tan­ta su gratitud á las patronas, que, en medio de su dicha, Ful- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ]a.· atr na ~ ; da ' l • . q 1a-nga-n cuan­. Cu 'n-e afirman - E ta 110 • rriend a] t léf no. Tilín ...... tilín ..... . - Central .... Rector d 1 S minario! ..... . Tilín .... tilín ..... . Y princiJ ian. N o oye, no nti nd , e enreda, se involu­cr, .'e flt]J · da la bocina ~í Jnanch y cncha tembloro ·a. La Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 9 ·ierpe que so le euro ca ~i N úñez do Arce le pct.·,·r, 1'11n1bando. Da la gracias Juancho, se do 1 irle, cuelga la bocina y aí la. Y aquella cara anodina, agonnanada, de 7-Uav o de Cri to, ·e \U lve cÍ la Sonora , y e n aquella voz le inmutable ·i1nple­~ m dice: - .,. os e -mió el .·o-bo 1 pon-de-je-t ! So derrumba Fnlg 'ncia obro nu a ·i nt . Siente que . u desmor na qne e do hi la moralmente. o se a tixia porque la caldera estalla n un sollozo. - .,. o llc r ·, Fui O' ncia,-vo ifera Doña Pacha, e n voz •nronqueci la y tomblona-doj ~í nn pobr que lo n e itara. Ah 1nalvado, mul :ra­dor acríl •go! In v ntor d certificado y d certámen • ·! ... Ila. ­ta prot' ·tante : l'<Í! a. mi qnoridita no le vaya á decir nada á e e p bru. Déj 'lo iquiera que alrnu 'l' e. T ·aJa lcigriu1a l caía e ngelada p r la arruga a I ejilla. llltorvicnen Dona Déb ra y Jnanch . uplican. -Bn n !- decide al fin Doña Pacha, le autand el dedo. ­.} art}ilo d alm n rzo ha ta. que ro i )nte. Pero e í eh oc< lato del de no otra sí no le da <Í eso sinvergüenza. Que b ba agua­dulce 6 que .:e largue in obremesa. Y erguida, agrandada por la indignación, corre á servir el almuerzo. Fnlgoncita alza á mirar, como implorando auxilio, la üna­gen de San J e é, u ·ant predilecto. A poco llega el santico, má humilde, con u sonrisilla se­ráfica un poquito 1nás acentuada. -Camine á ahnorzar, Damiancito, --le dice Doña Fulgen­cia, co1no en un trémolo de terneza y de amargura. entó e la criatura y de todo comió, con ma tiqueo nervio­o, y no alzó á mirar á Fulgencita, ni aun cuando ésta le sirvió la inu itada taza de agua de panela. Con el último trago le ofrece Doña Fulgencia un manojo de tabaco , como lo hacia con frecuencia. Recíbelos San Anto­ñito, enciende y vase á u cuarto. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 90 EL MONTA~E' Doiia Pacha, tenninada la fa na del almuerz , fue <Í bu ·­car al prote ·tante. Entra á la pieza y 110 lo encuentra, ni h 1m·1leta, ni el tendido de la can1a . Por la noche llaman á. Canuclar.ia al re;¿o y no 1·e poud ; bú canla y no par ce: corren c.í ·u cuarto, hallan abierto y va­do el baúl .... Todo lo entienden. A la maTiana siguiente, cuando Fulgencita arreglaba ,1 cuarto del malvado encontró una alpargata inmunda. 1 la qnc ~l u aba; y al recog rla cayó de us ojo como el perd<>n divi­no sobre el crimen una }¿ígrima nítida, di:Hana, entrañable! ToMÁs ÜARRA QUILLA. SOCIEDAD DE EMBELLECIMIEKTO .;o ~ EVE mi pluma l proyecto eu ci rne de la \l ión para la ulW· lucha •ontra el m, 1 gnst . _ Cr o q u l honor de la iniciativa en )led llín o- ~· . . rr pon de :i mi amigo . ....ommlo E . · ntr, . · e j u to :.ha irl palma. por llo y ecundar n i que e una contradi ción muy fea ésa d d jar que l mal gu!:lto, mpedernido por el uso; la cursilei'Ía, amparM1a por la pr sunción; 6 siquiera ea la humilde ignorancia, conspit·cn á tod ' ho1·a -en libérrimo contubernio-contra el objeto (le nne tra vida.: la. paz e a ru .eta, y la paz-confiésenlo Ustedes- la snprema b e lleza la . u-prema armonía de lo exi tente. Perdonen U t d e. te ra les <) no amable· l tores, pero sí gen­t toda edu ada. : ing ni ros ivil s y de otra órd ne , arquj t e­tos y albañil pintor . >tllltore (en piedra y en madera),leg · d bn n g'n ·to innato, g nte. en fin d .. nti l omún y lc):pe ·tador ca ll :u l o de la. g r an comedia, no H<' me antojaba ·ino qtt<' la. :tt rt qu rfa hurla r de mí, haci '1H1o sur·er[e,· r:; a· euamlo ahl m !1te Yarias .~ aldrán Yana,. H ultaro11 c·n é·l máH proyecto d lo.· prec.;i.-o., y el él meno· le~- .' de la~ que se nct'e.·ital>an . f:;c hault'> de hac·er mueh ~ camhio. y toclo qHt·­dt', casi lo múmw. Lo..., qn n:ub qnerfan c·ambiar, con .·er lo nw- •os lleYaron la m<>jor part como ca i .. i mpre pa a, ya u Hll c·on-.igna eH hi n SC'llt'Ílla- ha~' ta. para 'ongrc, i tas: - af rran; ú lrJ exi .· nt ~mi ntr:w < r e; mu;· prohabl que n CHLC alío t ngamo. otra YCí'. r nni<'>ll de Congr . o : haln·á ele qné· halJl:tr. Ha habido Pr :id u tes nneYo. -más de uno­y ]m habido }Iini:tros z - hay muy poeo Gohierno. >~u c·c é•stc :nfrir de una. Cff­r/¡ ff·idru1 tlffltrlo - tlist;nta d la r·rÚJticrt que aqu .ja ú, to<.l lo 1('­rrcno,- y qu no <·ont;l.n lc' rtsllnfo J),·e.t;fus. Y ~t. mos ]jhr •. dt• una mala, hora. 1 fa ha hielo .... P •ro llH' par <.· '11 yá :un ·ientc~ not i ia frese a: dc t-~a~ qn . n mi c:peeialidad la . . ·ú, . al i<.b.: le todo .. La alrn ·ndra el • la ,·it uaeic)n s qu l país stá ·a i :in G l¡i r-n y arruinándose hora por ho1·a n m dio le b apatía unív r al. · (~uiér m :tntojar qu no viene , a apatía pr piament d estul­ti ·ia l> d g í m :in qu n hncna part nace de un gc11 ra,l •an­f- ian ·i 1 lo viejo d una fatigada d si] wüt'm de lo ya n ay el o. 1 {an ido tánto; lo , de. ngafí.o.- u ·a s clifí ·il r elntar ntn ia. ­m o dura le ro con laH catl.~a tradicioual s. Y . in en tu. ia. mo- que <' · f en e . ta io álgido - ¿, qn ', puede hac r e 11 política e) n nada ·~ I.,a nec i (\'.rdo­ua- am ha~ ' tlacla.; 11or Cahi lelo' -La ri gina<.lo 1m:~. gu rra d<' p ~N1igii~;flo·; riYnh'. \ :1~·:,11 :~ c•.·hi­hir tristemente ú. Antio Jllia por e , t; ... \.m(·ri <·:t~;. Y · a.1 1 ... ~>t '< t>. 111:1 ..;ngcstiün ele ~lontO)":t que no m l'arcC"c @'_ mal: , 'eíior : Cun,lun·tutr•rts d • Hi n 'gro i • (' lH: pción : l:tl'l e:tatun. <1 t.'l'n·dama y ntoncc~ (.'.' claro n> y corazt'm d · _\ntioquia, '11 )[ d : . liS aJP!.!;:lto _ ubr la verdadera. patria de '/,rclul>a, y t'JH'ontrarún qt1it'·n ··e lo: l<:l. 1< qu no })U aría allú. 11 la l':uT<><¡uia. D • '.·t:l m:.ner:~ le qu< <1: rú ú .... \.ntioqtlÍ't la• ati. faed '>a d~ ¡u :u hL·roe Lll\ o nn monumento digno, · no lo · ¡u e rival iza1·nn n mm~q uin ~ •

REP BLICA DE COL01fBIA.-DEP.ARTA:\IENTO DE A"XTIOQ'CL\. ~EVI T _ DE L T'EFL _ URA~ r-RTES Y prE; CrA • DIREerron. A~O 11 lUeflellín, Febrero de 1 S9!) N An al mmHlo de:awpara ingún •ou1:m 1 ha.· ni para el qu 11 >ra. ·Tanto mejor! Qu a ·ah la impostun, r cia :peranza, ~i lo: . tulto. ·ara Ce e 1 pod L' qn clan>. llrnara~ Quien ya n e. 1 era s libro y nada iuqlora. Ve qu al dolor pr de.'tinado ha ,'ido, Del e ·p rar la fa] edad advierte lvla · ab bi n qu' cuando · t: v ·ncido Desean. ará do la OL.enüo·a . ·nert E11 l piad . ono del olvido, En la apacible nada de la muerte. G. L. Jo:~ , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 104 DO T G.A.BRIEL E /HEVERRI ( Uo1l clu ión) . ario má. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. DO .. .,. G. \ BlliEL F.CIIEYERRI 105 el Patrón agasajó mucho, proporcionándole v ntajas adecua­das 1 , 2-.r~ ::t e?"urar n lo futuro su subsistencia y la d J c:u fa ­milia · y l\lanuel A. l\fazu ra, mpr sario ducado y aballero - o, hoy propietario tcrri:orial en la. orillas del c~n·tama. Nada era 1nás d testado pur D. GABRIEL qu la holgaza­neria y la p ruz3., á ht':i cua.l . con id raba madr s d lo. Yi­cio , generador as de la. mi ería 6 del d lito y cánc r do las fa­lnilias y de la sociedad en g n ral: y por lo mism , s mostnt­ba e migo d lo hombre laborío os, econórrücos y mod sto ' por une. part , y m ir ba, por la otra, con lástima, con horror á jóvenes qu , m no ' preciando el deber de l::t 1n - druo·ada, da­ban pábulo á la p - r z . , cultiYándola n la cama, quizá por el d sorden en la hor c. a mano no tiene ·allo. ' Por se tiempo estaba de Fiscal del Tribunal Sup rior de Ju tic ia el Dr. Joaquín Emilio Góm z, nu stro padre, quien t· :npo~o le iba n zaga á D . .GABRIEL, ni á ningún otl'o, n :.1chaques de puntualidad y dilig nt con agración al ervicio público, desde el amanecer hasta la noche, sin sustraerle tiempo á sus obli.gacione oficiales [como lo hacen hoy no po­cos Magi ·trados para con agrarse sin re. ervas y con afi­ción desordenada á la lectura de versos y novela , á lucu­braciones filosóficas, y lo que es más pecaminoso aún, á la re­dacción de periódicos poli ticos canden tes, y á la dirección de clubes electorales, todo lo cual, apartándolos de su deber, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 108 les roba la necesaria imparcialidad]. Pues bien: á tal funcio­nario se le aparecía D. GABRIEL, en ocasiones antes de vis­lumbrarse el alba, acompailado de un agente de policia ó de un criado cargado ele papeles, y lo sa.ludaba diciéndole: "Bue­nos días, Doctor En1ilio: hoy tenemos mucho qué hacer; aquí le traigo ste cerro de expedientes para que m8 los studie y 1ne los dictamine hoy mismo, puos todos esos vagos y malhe­chores nos están haciendo n1ucha falta en Ituango ó Nueva­caramanta. Si le tiene pereza á ese maremágnum, échelo á un lado· no 1ne siento; ha.y mucho qué hacer- adiós!' . Y s iba, para darse en cuerpo y alma á sus ocupaciones en laGo­bernación 6 en la J ofatura poli ti ca, como si fuese á despa­char su·s asuntos persona1os más favorecido .. S nos figura, qu su tmnplo y onorgía, lista é inflexible, tendrían no poca s mejanza con la d spl gada por el Carel - nal Cisneros 6 el Duque de Alba. Con. jero experimentado, staba si mpr dispuesto á at nd r ·on o· n ro. idad á cuantos á ól acudian en solí itud de su dictam n y d u. ·utilísimas a.dve1·t ncias, y aun sin · .r on. ·nltado, s complacía n dar bu nos cons jos, sobr todo á us amigo y conocidos, pues, nada goí ta, n podía, 1nirar on indif rencia una, infinidt:td d a untos aj no , por jemplo: una cañ ría d fectuosa, un montón d e~ combro qu - st rbaba l 1 a o d lo tran únt n una vít-1. pública, la ·on. truc ión el un difi i sobro t rron 111 v 'diz , 6 . in e I .. . ·ufici nt s, 6 on tapia mal pi ada, , 6 d p co p - . or, 6 torcidas y d splomadas, 6 con umbral . y 1 ra d . - ni .Jado , ó un su lo nladrillttdo qu p caba contra b ) ·im - tría y l niv l, 6 alar s yacerá derruido , anO"o to · é in­c6mod , ó una 'ctsa ruin sa perten ci nt á p r ona rica y des uidada. Mucho m no podía p rman e r callado 6 indi­f rent cuando observaba un desaO'ü mal hecho, ú ob trui­do, un 1 u nte qu am nazaba ruina, un odifi ·io público pró­ximo :1 derrumbarse, un de cuido del :B1ontanero oficial, los árboles de las alameda públi as- todo , quizá sin excepción, plantado por ól- a,menazados d muerte por la fun sta nava­ja 6 las pedradas de los muchachos y otros de rnás dad; la negligencia d l Cabildo 6 Uoncejo Municipal en determinado ramo y, n general, la negligencia 6 el ab-aso de cualqui r funcionario público, sobre todo en asunto d Policía é Higie­ne Pública. Prot ctor de viudas y señoras pobres que se ponían bajo u amparo. no omitía, diligencia condu ent á ponerles en cla­ro el estado de sus negocios, asegurarles su hacienda y me­jorarles su suerte; y E:-spontáneamente enviaba socorros en dinero á fa.milias pobres y agobiadas por la escasez, de q uie­nes tenía conocimi nto. A las cinco de la mañana, yá estaba afeitado y pulcra- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. no T G.\ BRIEL ECIIEY.c..nru 100 1nente vestido de blanco, y desde ento:1ca3 empezaba la cam­}) afia del trabaj con te ón dia-no de ser imit~Ao. Si á la 6:.. u habían llegado su d pendientes al Ahnacén, no desper­diciaba la onasión de r prenderlos dirigiéndoles este all!do: ' Buenos día , hombre , á ustedes lo va á matar la madru­gada · hasta le darán vnrillas como á lo niños de pecho''; ú otro cualquier snludo que im1licaso e nsura. Para D. G _BR.IEL, el orde n 1."=t ala-o c~:no una p ::t si6.1, 6 1nejor dicho, l tributaba, culto f rYoro o y nunca inte rrnm­Fido al orden y á lar glamentación n . us diYersas 1na:aif s­tacion . ·. Sobre su e criterio, que era 1nuy alto y le se ·vía eon ir "Cuencüt para s ribir n 1 ie, v íase . iempr un lúpiz grande, d eolor r levante y una ó 1nás hoja. de pap l ordi-lario, n la cuaJe. puntaba con l trc: gorda, y de do l jo · 1nuy vis i bl , una 6 m á palabras que le recordaran l pro­grama de u ocupación diaria, ó cualq ui ra adición n ces·l­ria. por ej mpl : Avi. ru·le al Sr'r'r('trrrio ele Fomento que el1·ío está aúrién 'lnle una brecha 1JCli(J1'o. ·a al camino JJ1túlico, ('n elzncente de Guayu­( 1uif. -- Tntlicnrle al President<' d el r1.úi!do r¡ue evite ( tal daño ) en la .fuente JJÚlJlica ó en el puente rl ".hudn' ', . egún el ca. o ). - -A­• i._ tir á la .Jnuta Dir('cfi¡:a de la ('at clr((l. - P dir mnpliaci6n d l t/¡·¡¡¡Í¡w ¡n·o/)(ffurio ( r·;¡ d phito tal). -.PJsc1·ibir d C'mn-ilD fJW' c.•: 'llll disprn·utr~ d }J1'0!j(' f'to dr- 1'fJita rh Stt hrtr·?·r-ndo dr> (I}¡{I(ÍJI. - ].>('( !i?·ir' (í .Tour¡¡rf" Jfrírr¡ttt'.: (i't ,:id nte en r'tnulillrnnr'J'CO) .·oni/lrt (!, !u. rr' Ú'U­JI ffJ'ftJidr' .- - lí' .. dtor {,,,• tur no.· d e lo Lruh ¡·o y arl¡•e,·tii· al Funfrmr-ro fJifl' 1'1 (({JitO d,, Jucoho LiltN ::¡trf. den·rmut,,rlo ¡Jm ' !u, JJlrtii(Ja.·. - -J:er¡aiío d .. 1mlwo. i n (porr¡1u oy 1'1/r> baf'íó lo yrgurr.) ---l7..s­(' 1'ibirle d ... Ldrirmo r¡w' no le jlfJJ1[Ja trío tu· rm imrrl' sal potre~ · o d e lrt " T1Í11 ez ' ( pm·que 81 m·¡·uiJ¡o ).-Pur¡m· el de1·rr!w (le . tucu ( <' ll !rt mimt tal). - .Derirle d Albe1·to r¡v e al [JIU' ( tol ?·ozón) en d pleito drl crnn in o ( df>. Caranumtrr ). - DecirlP. d Fu!rwo r¡u e lo· peonrs r¡u ' tif'nf>. ( PJI el r•clUif'io f((l) strf.n J> Prdif'nrlo 1 tiPmpo y lo están ,· o l>rnt­do.- Der·irle d ~n>o 1oJ,/Í¡·r, ( Llruw) r¡u di.')'Ollf!rt (el t1·abuin t tl) ~~~ " Q11eln·odolrt?'fl''' ; y rí Bnte1·o r¡u e r•n 'lt 1•ir~j d, ' Crmcd11 " a­JTe(¡ lr' ( trd ({ ,·unto ).--~1. i. ti,· d lo Junto Dir r.: i c 1 d el Ho :pita!.- 10il­( 'lf?'rt1' á la Rof'iedad de .Fomento. Mostraba interé y. olicitud con tan te 1 or el bieue. tarde us parientes e rcano. y de1nás a.llC>~ados, y diarüMnent , quizá con pocas xcepcione , recorría. la. ca as de ello:, p<::r~L informar de la alud y demás circunstancias de todo. · y xt ndía su pr d.io-io a. actividad y via-ilancia á la conserva­ción y mejora de lo. árboles existent en las alamedas pú­blicas, l arreglo d las calles, la in p cción de edificios aje­no , el aseo y cuido de los caballo.=, el sus cuadr:::ts, la re­paración y limpieza de ]a monturas, inclu. i\ e las de sus nie­tas y otras sefioritas á q·uiene acomp ... .iiJ.ba en alegre cabal­o- ata todas las tardes, salvo casos excepcionales. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 110 1na, 1nur Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. DO~ G.\BRIEL ECHEYERIU 111 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 112 á r ferirnos varias c..nécdotas interesant s de su vida, y ter­minó éliciend0: "11á'"' de 40.000 pe os m costó la odu 'ación el 1nis hijos (José Mari·, Manuel y Camilo). Y todo perdido! pa­ra morirse·. Y observámos que, inclinando la fren a.p:.w ció sobre su 1nejilla una lágrima., y que inmeclia.tament compri mió con esfuerzo eso t rranquo de sensibilidad, él, nl hombr de o-ran fortaleza, á quien mucho. con id eraban poco m nos que insensible, ó esca o de ternura e,n sus afecto . T maba parte a-::!tiva, metódica y ord nada n la dir c­ción ele su pleito , p:)r má ilustra,do y comp tent que fu .· 1 [}¡bogado que lo defendía, y ordinaria.mente ·e m strab[ tan uc rtado en la indicación do los argum nto que podia.n favo­r e rl , en ~a e coo-encia de la probanzt.s y en la r dacción de los interrogatorio. , qu abogado d crit río jurídico tan ll')table como el de lo. docto1 · B ni o-no R tr po y Alb rto -'ómcz e ttclmiraban el la provisión el D. GABRIEL, e nfir­Jn .... cli1 n más de una ocasión por el contexto de important ~· · dodsione · juclida1cs U01no n materi' s r lio-io a· ra. poco ? r ad , liinitába-e á la puntual ob rvan ·iu el las no i n . y ll' áctica. pia­do::.<. qu en n niíl z l n · TI6 ';la difunta mi madr ·· co1no é 1 el cía., y tal 1 er o na y ~ n ~ ñanza ran para, él c1 l 1¿ .. u, or acatami nto y r pet . En lo con · rni -11 t á la. I ráctica ll \>~· .'i mpr fi l á la o tumbr tradi ional d ht u ·ist ht 1nL a dominical, n la u al p r1n~tn cía ea ·i. si mpr pJr ·au <.L d . una nf rm e ad qu , gún l d ·ía., ]( oblio d la vana popularidad y de la fanfarron ría y p tulancia, propias d ciertos charlata.ne · é imp rtinont , pr p nso de continuo á a.tisfac r l anhelo de hac r vi ·o á r che- moch . i la Repúbli a hubi ra t ... nido, iq uiera por seis ú ocho a,­rro , á la ca.b za d 1 Mini. torio d ~ Had nda un hombr dotado ~ d la.· condicion a.clmini trn,tivas d D. GABRIEL, otra ha­bría ido la, . u rt d 1 p:1í . ' . Sin a.u1n :-.ntar la, tn,rifa d un1 u .-· ­tos habría. a.um ntc. clo -1 caudal el las r ntas p1blica , uprinli­do in nli ricordia y con 1nano el hierro una infinidad d cucaíla ~ de o-a tos inútil . y el Jn :-.ra. fanta, ·ia, y logrado al fjn de t jornada. 1 { nheJn,d equilibrio d . los pr supu s o . No , -acilr..mo. · .n a.f..rma,r 1u .·i la. sólidas ftt. u nlt~des 1n~nt 1 . · d aqu l ·in lada no b n mérito y di tinguido hu­hicr~ tn ' icl cultivad· .· ('011 ' 111 r n un col gio ci ntíti<· u 6 indu . til~tl, lp L· ha.bría, log raclc · la en n,ja. el po r .n ~], no ~,/)lo un c ;J.~pr ::;~trio iuclu: · tri· l, l 1 ri1n r rd \n como lo fu , .· ino t t.mbién un (!/lmini.·tra,clor , in rivnl el lo.· intp rp..; ~'..; g ,..! n ralo ~.> de 1<1 ud '>a 1ná , acbv<,, ar· rta.do y prá'·ti. c o q 1 } lu, mayor part · d nu ·tros •. tadista .. · · un organizador ·ap tz, no inf rior á ort· les, 0l gran Mini. tr que echó la bFL ._ del orden y do ht 1 ro ' l rida,d el Chile, y Colornbitt. habrft nC'a ' O alg1111 lnc ~ r o , D ' 'Carriado lllClL aj •ro l)c 1111 amor 1 ¡O d. tu <>rbita · ·ec i. te J .. < . confht '!-; Y ·al. te En l antn) d ·1 dolor . 'i la ti rra 11 •gn y frí:.t tu . ol le l'()baría. n cir ·nito, ·u a ·ción. ¡ Otro e píritn al taner n .Jnzb 1 r bell y :fi ro Fui t tú. ; Contra Dio te . nbl va te Y , u l yc qn l ra11ta t , D graciado Belcebú? .... De dónde vino, á dónd fue? No lo sé. En la atmó fera brill ' Un in tan te y e apagó .... • FRANCISCO E COBAR • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 11.'5 eplho de M 'AMI... ~o DEL MONTE Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. llG A LO~lü DE },fCLA ( -oTA DE U~ \~AJERO BELGA) ( on cltt i6n) pciíói.l en pefí ín turbia.· !'.alta ndo La· agua~ ele .\ures el t;C ndcr. e Yel1' La ro a de granito. o aYado nn :us bomba. ha i nclo s r ruet·er. nue tr arri r y 1 rjncipián1os la S-Aguada , . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 117 No obstante el hallarnos aún en tierra fria, sentíamo , cual si nos envolviese, cierta pesadez en el aire y ciertas Cinanaciones del suelo que hacían presentir la tierra caliente. Bajábamos, y á cada 1no~ento aumentaba la intenside.d del calor. Como dos horas después de haber salido del alto del Gra­nadillo, llegámos a.l fondo del caft.ón. Ya no h.abia camino: e - tábamos en una 1nanga sembrada de árboles cuyas ramas no tocaban la cara. Frente de nosotros habi3J un arroyo bastan­te crecido, que supimos después ser el río Circia, y de l::t iz­quierda nos venía l n1urmullo do] Arma. Para eguir adelant , debíamos pasar el Circia ;,P ro }>or dónd ·) Bu cando vado anduvimo por alo-ún tiempo á lo largo de la orilla, y hubiéramos 1 asado de cualquier n1ojo si, por fortuna, no hubiés mo visto ul l2.do opuesto dos 6 tres ranchitos do a ·pocto 1ni erable. Ll mámo . A nuestros grito. apare~ió un hombre que tu­vo la bondad d llevarnos al p.1nto que bu cábamos. Atravesá­Inos esa quebrada que o-oza en la c01narca de muy m~ la fa1na. Dicen que l q u s moja n us agua se expone á coo- r fie­bres 1nuy fuerte y ha ta á 1 erder la vida. ·Será e o ci rto 6 será olamente tem r al agua? Por haberme tocado pasar n . co, no lo sé. Co1no les dije, . tába1nos en el fondo d l cafión, q ne á nada n1 jor podría 01nparar que á un inmen o embudo en dond se con ntra t d0 el ~al r. Un L·piritu poético encontraría imá_a· n :.; el un tilo 1nuy eleva para hac r paralelo ntr un embudo y l· bri­llante v g tación que n .· rod aba. pre ta n1ucho; p r o dejo .~a tar a á otro ~ n1á"' afortunado . o a~ rcámo á 1 1·anch0 que había1no. visto, y co1no er ya h ra de almuerzo, pr guntámo. si podían . rv'rno.slo. o contestaron que 1nás lejos y pasand;) el río, encontrari:J­mos lo u deseáb mo . S guímos adelante y otra vez volYimos á coo- r el ca.mino. Nue tra presencia hizo levantar una nube de marir o as d lo má.~ h rmoso, que reflejaban todos los colores que Ud .. puedan ilnaginarse. Pronto 1legámos al puente puesto sobre el Arma en un co­do bru o que forma el ri . E te puente de uno 2 metros po­co má 6 m nos, no e obra muy elegante pero sí muy útil: el río ere ido por recientes lluvias, par cía torrente impetuo, o. A poca distancia Yilno un rancho, donde nos parán1os. En la puerta estaba una mujer: á q uicn le soltámo la in­Bvitable pregunta: "Aquí es la fonda, mi sefiora?'' No nos conte t6. Se veía muy bien que no sabía si su cr..­~ a era fonda. 6 nó y, francamente, hasta para ella mi ma la duda era permitida. Figúrense Uds. una cocina hecha con guaduas y techo de paja; al lado un cuartico ::;in ventana, con una puerta qu~ da- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. llc ba, al ca1nino; siguio::.1clo ese cuarto, una espe·.. ... ie ele calabozo n hL oscuridad más completa. Pensámos: "aqui no hay sino te rancho· i s .fonda, ni - jor; si no lo es, lo btro.:; z·tm<:u-ros, ruana, ·a ·o y ·o1nbrer-.> .·:.::­br UlHL tarilna y no.· . · ntámo un mom nto ·obr ~ un ajón en forma d baúl que acl rnaba. la pi za. El calor era suwa1n nto fuert . Un jército innum r<~­bl c1 1no ·quitos nos rod aba, mol sto y 1 icanclo . in misP­ricord Í.:u. Recordé la hi toria dP- un inglé. q u llegó un díct á Pu rto Berrio. Por la no ·h , una z tt~o ·te el , la pulo·a ~ lo aco : . tron tánto, qu nu tro hombre · nfur ció. · 1 van tú p1 ndió su v la y tomó su J' vól \ r. A cada pulga q u 1 a. ·a­ba, por la pared iLJÚn .' nn b< lazo. No s . abe cuánta. mató c1 e a manera,. rre:Lillp')CO . ·o --.1 ) . i llU Stro ingl ac·1bó h~ no ·h n la árc l; p ro m lo . upongo. En eso mom nto, Yíctilna le :tna partida d 1no quito ·. cmñprondí la , obre~· itc. c16n el l pobre extH!.nj ro y lo cli¡..,­culpó nt re m nt . Pr nto no· l v·uüá.mo.: parct en id .... r nu tra · be. ·tia . P 'h' fortuna n un<:t n1an~a, ~· itna~ltinuámos nu - st.ro camino de n1uy mal htunor, maldiciendo á P.i ·o:.·· y á us habitantes ta,n poco hoRpita.lario . Al >mo d mul(1 principiá.mos nu tro a,lmuerzo. Hablan mu·~~lo del p _Ln que comía, en el ·itio de Parí. ; a egur á Ud . qu ti ne una fa1ne:L inn1 r cida: p r ·.nal qu haya sido, no hilbicra podido . o. ten r la co1npet ncia d l d Pácora. E. tu\·iln<'S ma ·ando 0 pan, h ho con trigo n gro y con· ientr mnchonohab ron orva,dounp d~L ito par~~ hac.•rlo :1m:Lrea,r. Fu un d . cuido. - ll: a::;;H.mmo.· t''n e que aguc.tntar hambre hasta la, noch , ene. ndo n ·ontl·c.í '!.l10 s un ranchito á la, d r cha, del camino. No. ;.Le: -r cárn s , ct . in ninguna . 'l r~·nza, pr guntán1o.· á nna jo·: n qu .,.i no ú r c ibirno.·, ·i pol' ·a ·ualidad, podía pr - l,·q·ur~ws un 'tlmu rzo cuaJqui ra. Tof;; cont stó qu0. L Al mo1n nto bajámo d Ja · mula.·, la ·· u.llHUTC.Ím n ü br ~, un un cuarto ~ l lado de la pi )za 1u rvía de ·o­Ul d< r. :íj 1trn:" no.· pr 'IHlraba l ::tlmu rzo,fuimos á vi ·itar al par·j ~l·t> un hon1 !.' joY n, amarill , llaco, qu l yant6 ~'i m ·l i~t · n su ca1 a ·nan lo no. \·io 'ntrar. r. ho bn· c1u ~ .·lo que ti n J; -l1 · ~....s fif'br s :::¡e ñor. E tu y trabPju.ndo n tj rra. ·muy br~1 T:. '• '\.ULndo \ olví .· • m peo·aron e. ·a · fi br In be }V)(1i lo curar. -~ o t n?'a cuid·ldo· 1nj aauigo y . o an1o. á r cetarl ~el. Yc r(l., c1 aquí á uno~ día ' stará ·ompl tam nt ·an . L 'tornó l puL· : f tivam nt , t 'nÍa una :fi bre viol uta. di :nni?"O B. y yo no r uuímo.· n junta y r .·olvilno. lo ·igu i -'lÜ( : Prim ram nt , para hac r tra. pirar á nuestro enf nno, l r r. tú.mos una ta,za, d aO'ua- clulc: con un trago d aguar­di nt , todo bi n mezcl do. Esa medicinc.L tiene la v ntaja de . tar al alcance de todo el mlindo. Despué · prescribí s bre mi tarjeta de visita un v mi ti­YO contra las fi bres, y pildoras de quinina, y le ordené que 1nandara á comprar todo eso á Pácora lo más pronto posible. El pobre debe estar aliviado actualmente: de chiripa na­die e.s libre! Reconfortados por el almuerzo, seguímo~ nuestro camino. A pocas vueltas, vimos á Salamina, situada en lo alto de una cordillera; abajo, en toda la profundidad del caflón, dis­tinguíamos claramente el río Chamberi que rodea la cordi- 4 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 <>? _ _, EL ~fO~TA)'E' graciosamente la base de ese 1 edestal in-un clima XCCIJ-Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A LQjfQ DE .\I LA p na que tenían en el espinazo unas mataduras terrible . L[l ca,rno . ·t·tba viva. Ad n1á tenían hinchctzon :::; n las os ti­llas; y qué flaqueza! Pobres bestias! Y al día siguiente era preciso O·...:har otra v z las cargu s obro esas llagas, in nin­guna. mi ericordht. Francament •, en olombicL, el de tino d mula, o~ ua maJ de ... tino, cróanlo Ud . Sobro las herida aplicámos A.gua IndiP, e pecifico quo goza, de bu na fama, p ro, pJ.ra qué'? Imposible que e 'OS ani­nlales o aliviaran en u na. noch . Nos ac tá1nos t mr rano: pero, por do. gracia, había, n lu, ciuda l un pr ·ti.digit .. udor qu d~ ba. una función por h no­che, 011 una a cercana al hot l. Para. animar al público á qEe Yini ra á ad1nirar us prue­ba , ha.bítL 1 u ... to uno~ 1nú i os que opll:bban con fllria n uno· instrum ntos de obr , á la pu rt ent ra.m nt favora­ble á Jos n1edellin n Durante má · do nna hor<.L tu\·i.m s qu agu·tntar ·a ser - lHLÜt, 1naldiei ndo la músic~L y obr todo á lo músic s . Por fiD, la paz · . t1.bl .:::ió, y pudin1 . · ·can. ar. Al día, sigui nt , lun s, u · marchán1os p!~ra Aranzu.zu, <.lond <.l. 'OÍamos alm rzar, y do allí ir á onnir ú )ira. E ·L.L jorna<.la fue no poco f rtil 1 accid nt d todas C'h .'C . El 'unjno de Sal· n1in~t á Aranzuz:u tiPn . r .plano, a í por lo m no· nos lo hn.bían pinta,do. I l·tno ·í, G( 111- parán'-lolo con loco caflon s q u habianH>., n.tl'av :·é.vlo, pero, no ob. tant , muy quebrado en realidad. Muy abajo veíamos l rio Chamberí, qu atr v ámo 1ná.· l jos, en un punto qu llaman La Unión. Unión d uno ·in· 6 is r .. ncho infelic . El Chamb ri pu de cornptLnu· · á ln, qu bradu. 1d · nta,el na en Med llín, ·o.1 ·tu. sola dif ron ia.: qu tion agua. El a1nino r~L bct.St 'llt , bu .no. Apenas saliamo de La Unión cua.ndo un joven IU(mtad) - n un bu n caballo n al e nzó; se 1 u o al paso de nu ·tra. bestia y seguímos junto . Al pasar por uu punto del camino que tiene uno :JO metros de el vación ~obr el Chamberí, nos contó nues­tro compa1lero que dos s Inana ant s e~ taban trabajando diez obreros componiendo un barrial, cuando, d. pronto, les cayó un barranco que los precipitó al rio. La caída, por cierto, no era ordinaria! Resultó, sin embargo, que ni. uno sol de esos hombres se aporreó. Se levantaron, e sacudieron un poco, tomaron un trago y siguieron su trabajo. Eso pue­de llamarse tener un cuerpo elástico! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A LO)IO DE l\IUL.\. tala 1-t. Por fin se-::ruímos. No~ habían r:)co:nenclado ir á dor­lnir á una fonda llam<:tcla ()antadPlicias, n1ny corea de N eirtt. pues según lo que nos dijeron e~t..., pucblJ c:~1roce c1 t..>dr. c~-­sa de hospedaje. El brillante culti,-o qu , habíamos ,-isto Lntes de 11 gar á AranzPuZU . '"" había a .abado. El camino atravesaba seln.t....; 1nuy hermas~ .. , cuy . ár!)ole;:, gio-antosc;'): p ·tred:ln cle:--a:fiar oro-ullosam nte la ci",'ilizc:tción que adelant·1 á paso tiDn rúpi­dos, y decir al viajero que pasa: "no. atr ,-erán á t ca:'n . ~·· Pero l ha~ha del jornalero tumbará ~o. titane , ·uyo troncos port ntoso , cuyos n:n1os inmon. o., cuya fuerza pa­siYa, alimentada por hu saYia gnnerosa, s rán in1pot nte. p:tr~'L d f nderles contra los ata.ques dol hombr2, 0::.13-:J.O e!1 fre:lt3 de ellos! E tába.mos n la vu lta d J\1ue1as· pa. á1nos cerca d'"' una ca ·cada suma1nent bella,que el una ··Hura d 150m tr · poc más ó 1n ... no , ca al pi el 1 cc.1mino; un arco iri re. pJan­d ci nt r f:l. jaba en . u agua , produciendo una ' fuente lumino a·· natur 1 del1ná bonito "fecto. P r de. grada ncb cayó n e m m n to un ao-u3.::!ero tan fu rte qu e tábamos como debajo do un chorro. La lluvia duró como ,~cinte nlinuto. y nos ompai)ó ent l'n.­mente. Mi ntra. tanto, había1no U ga o á un camino· ph~no. Para étpro echarlo, 1 u mi mula al tl·ot , cuand el . r 1 ..... 1te entí que mi silla · ,~olt a a. Hice un esfuerzo para r .;ta­blecer el quilibri qu m faltaba, in linándom fu rt:.:..men­te por l J·~d contrario, p ro n bald ~ Tr· té ent uc s d agarrarm al mofiito q u ti noP. toda las mula. al prjncipio del u llo I ero n mi pr cipitación no pud nc ntrarlo. Ad lanté lo brazo para coo- r la erin, p ro . o diablo::>, la tienen i mpr tan corta que r baló ntre mi:-5 dedos. Pensé en la oreja , pero las vi tan lejo., que no traté siqui~r::t d~ alcanzarlas! En o os apuro princjpió mi rnula á pate:Lr por todos lados, y en un momento, me botó á tres metro ~. en­redado en mi encauchado! Quedé entonces como en un palco d primera fila para ver el esp ctáculo. Mi mula, con la silla en la barriga, eguí~ brincando con una ligereza que no le conocía; volvió anca. y ú toda carrera s fue al encuentro de mi amigo B., que pudo coger la, no sin trabajo! Por supuesto, nos reimos mucho de la aventura. Lo malo es que el camino se vovió muy pantano o, que la lluvja seguia cayendo, que oscurecía yá y que no llegábt.tlnos á lapo ada. Cantadelicias es aqui á la vueltecita, nos decían. Pero la vueltecitas se sucedían y la posada no se pre en taba. Ibamos mojados, aburridos, y buscando á Cantadelicia , no era preci­samente delicias lo que cantábamos. Por fin, de noche yá, llegámos á la posada, cuyo aspecto no corresponde alRombre halagador que le han dado. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 12.) EL )10NT A~ES Al día lguient , muy de mafía.na, pasámos por N ir<:t, pueblo insignificante. En l, apunt lo,:, artículos má ínter ante y prin­cipi mi trühajo. M puse á e. cribir, 1n dificando cierta. fra s, . ur ri­Iniendo una. y agregando tra., pero o sí, me ~pro uro á l c,irlo, ·p nicndo c.í mi artículo un barniz enteram nte 1ror io . • in eso hnbi ra . ido un phtgio vil el 1 cual . oy incapaz. Mandé á mi amigo el resultado de mi in. piración y le os­cribi qu e o ran la últimas n vedad s del dia, de v rdad - ra actualidad! a qu e as actualidad c.~ l parecieran 1 asada de moda, 6 qu la é:'Ll a de barniz que pu. o fu se juzgada d - 1nasiado ]j~era, lo cj rto es, l confi · o para vergüenza mía, que no publicaron nada. Unos días d ~spué me encontré con 1ni mnigo: no. · aludámos muy atentament , pero él no me habló de mi ·1rtículo ni yo tampoco ...... en cierto casos él silencio ,' impone. :Tendré con Uds. una suerte 1ná favorable? Puede ser, i s que desde entonces he hecho algunos progresos· lo quo í le puedo asegurar es que estas lineas no fueron copiada -en ningun periódico: siempre es algo. Lo repito, si Uds. creen que mi articulo pueda interesar á su l ctores, publiquenlo y me harán Ud . mucho honor; en el a o contra río, bótenlo y será un acto caridad. Afectisimo amigo, ÜARLOS NAUT ... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. '1. 11 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .\L YUELO 12. AL V-cELO ( RESE-; A MENS AL) (j.J ...D iP p '1 '1 ' 1 . . 1 ~~ accidental de ,·o Offlt,' 1m a. < eJar Rln a a ·o .... 1..0~ 4.;- tnmhrada. R ' ña ste núm ro el ]~}1 .Jfontrtiié:;. La DirN'­,. ··, ti<'m, que xperim •nta <:ierta r<>pugnanC'ia en rcc:nrrir nll n­-~ ·-·-- .,.¡«:/ ct;~ nttajc de fórmula para llenar al_cr1mo. d ben's ~ ~ 1 ' . ' . . "'..-~~-·- J<. '<.·orte 1a pcrwtlJstH·a, y qn pone <.'. p •<·Jal cmpe- ~"~ ' fio en qu ni11gnna de las itleas ó aprec:ia<"ione · <·on-teuidar; n el perióicn - y sto s lo qu <'11 r alicla.r~onal y de impar ·ialiclad e· mpl 'ta, p r todo to 1' suJn --11o qui r< l'H'mpla:r,nr la. falta lliOilH'JitÚll •a <1 Stl RÍ<'lll)ll'l! ti l rcviste1·o ('011 la .· secas nolaR ele la. fraseología oti('ial -'" m ba d sig11:t j: mit · p n:--é v ~rmc e11 tal cami.'a, para ¡ttl' o ·up<.' al m no· p runa v :r, ,¡ pn t qu J>,·úlo!f/18 ha n'nilo el hoy y CJlll' muy n hrcv voh <>r[ aqut'·l ú D. Lino .JI. , <>n 'cli­(' i('m hareelonc. a d muv ídieo~ c. ca:o de mat rial par.l Hlls frc ·ncnt <·ttiia.s, .Y ro , trocára. e en cntn­¡;; ia mo por u pró.'imo centenario. I.Ja obrilla e tá precedida d nn correcto y florido :prólogo ele Doña :María Ignacia A. de Llano, doctí ima dama, hija del autor. Va yá para tr m es qne apareció por aquí el número 4 de lo A na le del ole,qio de Zea in que ha ta ahora se haya dispu H­to d. e pacio para dar iquiera noti ·ia d u r cibo. Entre la pie­za. que conti ne te folleto, merec e p dal men ión l di cui'HO a ad imi o de D. Jan u ario Henao. Los . tur!ios.filo ·6ficos y metf~j'[­, it·os contribuyen pode,·o. ff y nece ftwrun meno en tn , ru nos caritativas, menos ttbnegadaa, ó t"'1 utm p1\la.bra, meno bu ll!t • sino que · • P meraran un poco Pn ser m á amables, más UIL­ve , má comunicath·as, y obre todo, qu trataran d hac rse simpáticas á tod1~ lit Pl'r-ona con quiene ti1•nen qu hnbhtr: y digo • to último, porque con fr cuencia he ob l·r­vndo qu la generalitl1\d d nue ·tras jóvenes mtsad •rns uo e pr<>ocupan por agmdur, en lo· lugares de r•unión en donde e hall·n-buile , tettlros, pa~co · , etc. etc.-á otrns persona · qu á su congénere· del contrarios ·xo d • quien pu d 11 e perar propu• t:~ d • enlnc ma­trimo• ial. . emejante proc der e zurd y necio~· r '\'f'lu d q uiene · lo practican faltad~ cultur}~ . un horizonte de ideas d •mnsin que pued:L que­darse soltera, ó pura ve tir snntos, como por acá se dic e, la ltorripiln v lu.anonadn. 'P. comprt>ndt• muy bi1•n que un sér con ·emejantes idl'ltl ~ pongn. todo su conato •n con eguir •lobjetode:u anhelo yqu nosepreocup•..: notrasco ·a.,quepnru lh on del todo ecund1trins. ni que trate de agrt\dur á aquc•los hombrt.>s qu no son marido· posi­ul., . 6 · iqui ra candidatos. Verdnderttm nte, e 'Oiltl qu da llrima y qu contri tll hn ta. el píritu m nos pe ·i­mi tn., 1 contemplar eu lo · teutro , templo: y d más reuniones, á aquella in11um rublt•s legiones-ténico, muy pró.:o. imo á In locura efectiva. Y para hacerlo yo con la cue tión de libro y folleto·, vaya una úplica ara quiene quieran ob equiar con lo nyos á E'l Monta- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. titf.·. '(rva.l e dirio·ir:o' o:i.r·ia.lnL:1t~ ú, h R}YÍS~:t e) :1 fU Dir ·tor, n sn carú_ ·Lr ele ta.L. Lo. q n e en d n partí ·ularmen t á lo~ in-dividuo;; que 111ponen la Junta._ H h Y' m•artoH 'l paclrino. N o pudo-- ·icm pre por falt:l ú. f.At Liru C,f,>JJdH'•uut en 1 número pasado ele ~taRevista . .E.-­ta nota.hl a~oC'i:u·i('m

e Mede11ítt-Col( tttbia-1 d Noviembre de 1911 BUENA LECTURA el l alcoh l N1imero 24 Í(li > fr rn n­Jná. · e lH l n lll i Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 546 B R A L~CT H Remigio Vilariño , S. J. V ARIE.OADE.S SOR BLANCA u aba e obrevenirl n·ado C'rnel y vi leuta.m u­ ·istenl i(l, co n uno do eso: Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. - """ l eligio- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. n a re i r u lo ue lucha y agonía: d . u 1 EN!:> Mli!.NT .~ M:archal. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Por los golfos tl u 1 «Ten 1 (De J. J>ü:hepiu) } n(u !.'H V nl }a: ri ·a: lo ·a, ' ha1nlri ut . mn .. lran ·u.· . . uc;h·'l: 1; <'( s ¡1 '· p Jhr · ,r¡o~ji1 · tH . 1 itl 11 pan. j . , l • v L • t 1 ., 1·~ L \ l <. 'l E -·· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ¡Bo11ito 11 ()·o io! !> 11 rat· muc·ho. n n ·onver acton cosa fácil en la me '\ ~·edondc de ut hotel. El banquero hizo 1 al ingl '\ obj to de u atenciones escau­iándole, pnsándole los platos, etc. Así preparada. mpezó la convcr- . ·a<'ión. -Ha querido u. t d vi ·ita r nu l1~ F •·ancia ¿verdad? - Y · mi vi itar la E rancia. - 1 ichoso u te que puede hacer iaje de recreo. iempre fué mi suefio dorado 'iajar pero lo malditos nego­cio me retienen en Burdeos. - ;.Es usted com rciante'! -Banqnerc par« s n it· á u t d, de la ·a. a e ajou . e~ - · b qué h n r .Y ca ualidad! ii 1 u cR r un banquero para negociar. ~ sto a á pedir e boc'l pensó a ~ ·ajou . . · dijo: -1\fi ca a u na d la . m á acredi-tada. · d Burd ,o . Uon ~·u tome ofrezco á n:-sted. Mi t n r í ulo. para ele contar. E · <:o a enci1Ja. ·Por cuán o~ - Ouatroci ntos mil franco . pn " . d l e lmner7.0 pa. aremo, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. do: lo * espué de tan bonita op r ci6n l ñor Ca ajou hn d eidid re irars d BAJ8 l!A BAllt1ftRA ·onfín Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ·a . BUE~A LFjrTURA rn .Y s el J ol at.rav . 11 nn , ' i, la otras e taban in qui ro tenerlas nuevas ntc ha· tro \ iaje á Bogotá. affó .. aún nog·oci< n1or-mis h rmano. lijo lo ~ t mbiPn h · - Dí nos papá, I3oe- tli s tan ho· . nito ·omo docia se extrangero que , Ol'a I.~ima? - on os c iudade .~ en condicione3 diferen t es· la nue tra está sobre los nd s á una distancia enorme del mtll': t od lo que val . que e mucho, s In 1 d ob á. su propio sfuerzo; Lima, IDU)' próxima al Océano se h:1bría colmado, . anu cuando fuera á · u pes!,r, de los inmenso bienes d su g-eneroso vecino . . Hubo algunos momento de ilen- . eio. Papá. dijo d pronto la mayor d - . la niña con su tono r posado ya { • bien Jos nombres de nue tros principa· Jo héroes. ¿ ab s u e m o enca.nta Cór . doba? --- o te falta razón· á f1 deben grau par e u libertad nu e ro lo peruanos. ¿Si? o m e lo ima ·i naba . Cómo 1 querrán en el P rú á lo colombiano . El c olono onrió con t risteza .Y na· da conte tó. - o dices, pnpá,. in. i. tió la 1 iíi' • con en tu ia mo, qu Córdoba a.vudó ~ i libertar lo .. ? -No sólo Córdoba ino nue. trn .i ~rcito, nue ~tro soldados g·n i.u.lo . por · Boliv~r. 1 M:ariscal Sucrc. Y lo p eruano. solo , no hn) 1'1~11 1 ¡)odido conseguir su libertad 1 - o, hija, carecí~U1 de .J f , cll' · re ·ur·. o. , de n.bneg-aci~n· tt á los su. os. 1\'L..rí n de angu tia y ¿o. incerti­dUlnbr , cuando vi ron qu un·~ • rtina. de llama cubría el lu~:;ar e l& gr~nja. - Pt1[ á ha muerto. - gr·~~ J roa ­y r· en desg·arrn, or olloz · - · .,.ien n h cia. aqu1. e:t "' amó l:J menor con des speraci "n d lirante. ¡Hnn d cul i rto In hand ra~ oldcla.mo. quitada - · ájala, p r Dio 1 No ohTide que papá dice que no . e puede abandonar, que h,. r qu hrarla á t do trance. á.giles y prontas, com dignas hija de la selva, apoder 'ronse del pa­bellón y huyer n con velocidad hacia el río . Cru~aron un descubierto, en donde fu 1·on ista , y al ·unat bala umbaron en sus oíd s . -¡ Cu brám n s con la bandera gri­tó Ja má pequeña. Papá dice que el pa.­bel16n defi nde, que la bandera col m­biana no protege. Al decir sto la despleg6 confiada. cubriéndose las do con la glorio a en-eña. . ·ose una d carga y un bala pe­ruana cruzó aquella bandera que triun­fó en A acucho, para romper el cora­zón de una niña que buscó protecci6n en sus pliegues sagrado . Cayó al uelo e tendiendo los bl'n­zos y in decir un ·ay! Era la más pe· 9ueña. u hermana púsose de rodilla a su lado y al oír sus gritos, parecía que en el bos9-ue -vecino le desg n·aran la entraña a una ave alvaje. De repente, el ruido que hacían Jos enemigo al aproxim~1-rse, le recordó la rec lidad. ·La bandera 1 bandera! Gritó le­' a.ntánd se con febril energia, es preci· o salvarla! Besó con anhel el adáver de u hermana y delirante de dolor y patriott mo iguió corriendo hacia el río. l 11 o-ar á la orilla, ató la bandera á u cintura· desgreñada y p"lida ech .. una úl ima mirada á la niña cobard - mente muerta y haciendo un igno a­gTado obre ·u fr nte y lanzando con timbre p0dero o un ¡Viva uolombia! que vibró en la selva arrojose sin vaci· lar en la. corriente. adaba con o-entileza porque e ha­llaba n u elemento predilecto· lo ex· Lr mo de la bnndera ftotabn.n obre ella . ~ la a m jabnn á un nv · e trnña d ini a(lo pluma.i CJU l c ara la 'Ol'l'i n-e I r p · 11• ' • un InJROE p ruano ndi6 un arma d<.' lo t'iltimo mo- 1<'1 -, . • •t>n puntería hecha con regla d yerdadcro progr , tom6 como Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Herminia 8ómez J. d' Abad fa, La Cartuja D 1 monasterio, encerrado d nlro de altos rnuro , obre una m s ta sin puntos de vista que la Jorninen 1 car­tujo solo pued mirar al ci lo á que aspira y la tierra que lo r cibir' en u seno. Debajo d severo reo jival u tiene por dave el e cudo de 1 arma d Castill y d León, e t.á la pu rta principal d entrada al conv nto; allí se hallaba un gtupo de m ndi· gos, en spera de la pitanza con <).U se les socorre, n it;ual estado d mtse· ria á la de los menesteroso que en los A ába o d cada s mana pululan en O· gotá. e Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ENA LECT A ~======~~====~~--~========~~====~=====---- donda, la cintura ceñida por cinto ne­gro del que pe~día un rosario, y lo pie-- desnudos calzado con andalia : era Emilano Quijano. Incontenible, r cíproca exclama­ción de orprcsa, fué por el momento la fórmula empleada para manif' tar el mutuo reconocimento de los acton · en aqu lia escena. Pasado los efu ivo impuL o de e tilo nt~e antiguos amigo cuando vuelv n á verse después de larga sepa­ración, el Hermano MeJchor debió de sentir el recu~rdo de la a tria scg-ú n pudimos colegir de la discretas pre­gunta~ que nos hizo. poco t>utno y mucho malo se redujo nue tra informa­ción, oída la cual el cartujo tomó act:­tud meditabunda que interrumpió para decirnos con calma inalt rabi : - Todos los días tloy gracias á Nuestro Señor que me in piró la voca­ción de acogerme al a m paro de e te monasterio dond oy compl tamente feliz; aquí aprendí á amar á Dios obre todas las co as y stoy libre de las miserias del mundo. Corté corre pon­dencia con mi familia y amigos por­qu~ en las cartas me compad~..;cín·1 cuando supi€ron mi inquebrantabl rt,;· solución de pronunciar los voto que. aunque indigno, me hicieron irrevoca. ble hijo de an Bruno. Al deseo que manif stamo d vi - itar el monasterio, corr spondió el Hermano Melchor dej ~ ndonos _n e p ra mientras solicitaba c..lel prior el r - p . tivo permi o, o ten ido el cual pe­u tr uno n el t mplo. E te tiene uua o lo n V en 170 . El altar ma or ocupa la tester del pre biterio: cntr su· prindpale reta~lo fijura un Crucifijo rodeado d d1 versa imágen<.. y mbl mas rle la Pa ión. En e 1 e entro 1 corr .,po n­diente agrario obre 1 cual hay un ni ho, en el que, mediante cierto meca-nismo apare en 1 princi a. mi te rio d ! ,..a t lici ·mo, eg.ún la 'poca del año, y al pi lel altar ustá 1 df­tístko illón J nogal debajo del dosel destinado alpre te celebrant en cicr­t actos de 1 m! mayor, cu ·a cere­moni en la Cartuja difieren w d la li­turgia romana. Contiguas al t mplo hay capillas de esca o m' rito n el costado exte­rior d 1 presbitt;rio e halla la acn - Ha que tien por priucipal adorno la famo a estatua scu'pida n made­ra, que representa á an Bruno oa la ioclumeat ria clá. i a d los monj artujo e toe :lacar y cab za af i ­tada d jaudo n 1 última 1 reducido cerquillo; ncima del hábito blanco 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 8 BUENA LECTURA do, mientras llega el turno á otro que lar clame. La vida solitaria la practica el cartujo n su celda, sin que por esto permanezca ocioso, puesto que la Re­gla le di tribuye el tiempo dedicado á la meditación, lectura espiritual, es­tudio, oración, trabajo manual y cul­tivo del jardín particular, de manera que le es fácil guardar silencio en su aislamiento de tal modo qúe se le pa­san muchos días sin hablar· pero no por esto deia de tener libertad para di­rigir la palabra á los superiores ó igua­les cuando las circunstancias lo exijan. empleando en ello las frases indisp e ~­sables, i no por medio de señales co ­mo algunos pr tenden que sucede . U na vez en 1 a emana e r eún n los monj y durante dos hora al u al campo n lo alrededores del mo­nast rio; eu los días festivo tienen tambi 'n un rato de expansión en la que r ina perfecta cordialidad. El cartujo co me olo en la celda, menos en lo ·-!ía festivo , egú u lo hemos indicado: la abstinencia de arn 1 es tan absoluta, que no pu - de u a r la ni a un para alvar la id a á un monje. En cada emana hay un día d riguroso ayuno pan y ao-ua u puede mezclar e con vino á volun­tad d cada r eligio so . Lo ~ ayuno empiezan á mediau de e pti mbr y tcnnin · n 1 2-4- d ~.; Di­cie" 1 · Jur n h: t oJ o e:ste tie mpo v tt t lo;,) Jo vier nes 1 1 año, lo cart tl­jo . ol h ~eu u u ·omi d á la onc : por l a n e h pu l nto w a r algo de pan ) v!n o ttd uado. En 1 Adviento y la Cua· r sma les stán prohi bi"los los 1, tici ­Ll i o y b u e vos. El ai !amiento d~ 1 cartuj e interrumpe tres vec s al dia: á fa ie­tc d la mañana, cuando asisten á la misa conventual y llora 1e nor · á la tr s de la tarde para c:t ntar la · í peras, y á media no-:he, n el r e re el riaiti ne . Todo el rc~to del tiempo permanec u en la celda. A las sci p. m. la e mp n to~ 1 Au,gelu , rezan Completas n privado y se acu es tan para lev nlarse á la on .. e d e la no c h e ; rc4an en la c"lda los Maitines del 0- ficio de Nuestra Señora; al segun toque de campana se presentan en tEmplo á cantar el Oficio Divino, ha t; · las dos de la mañC~.na en que vuelve ! al lecho para levantarse á las cinco 3í m. Resumiendo, tenemos que el r 'gii men de la cartuja divide la noche e::r tres partes: la primera y la Última d _ dicada al descanso, y la otra á la oréll ción. Respecto del día, se distribuy.· tambien en tres partes, á saber: de lac eis á las diez de la mañana, Oficio Dii vino, Adoración al Santísimo Sacra.a mento, misas conventual y rezada meditación, &; de las diez a. m. á laL dos y meJia p . m. comida, trabaj<.( m'!-nual y estudio, y de dos y media·~: · set p. m. rezo de la parte corre~pon· diente del Oficio Divino, cena frugal.! y r cogerse á dormir. La circunstancié d e que la generalidad de lo cartujo mueren de avanzada edad arguye etu favor del régimen d vida á que está o metidos. La indispensable ropa interior d lo cartujos es de lana que suple la fal · ta d estufas en el invierno; ademá~ llevan cilicios d cerda en la cintura y. , n los brazos. El personal de la Cartuja de Ii-­rafiore en el año de 1908 era 1e l'l1 padres profeso . 3 novicios y 17 her­mano legos, e11tre lo cuales se en-u e ntra el Hermano 1elchor, que enn su humildad no s cr .yó uigno de r ci­bir la órde e sacerd tal ~ y d sem­p ua el ofici de enf rm\;ro. Cuando cunt mplamos el lecho deJII qu n el mundo conocimo con ell nombre d~ Em:liano Quijano, deduji - mo qu s1 lo espartanos creían qu . hambr~ e la mejor salsa de los manja-re an Bruno ~;osidcró que el ueño• ' con la conciencia tranquila recmpla~a . al colchón mejor mullido. El Hermano felchor debió com­prvnder la medro a impresión que nos e u a ron la au teridade que tenía m os d pr ente, p.:>rq U e in preámb u­los no m nifestó con ademán de quien sabe lo que dice: - Los que vienen aquí á vi itar­nos y nos compadecen, ignoran las itte- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. . UENX J:.,ECTURA ---' ble delicia q u colman 1 1m a .Jando logra conqui tar la intimidad n Dios· para el cartujo la muert nodriza cariñosa ue 1 duerme en re azo r lo de pierta en el ci lo! ada má teníamos qu hacer en quel recinto d e . ·piació~ y. ac~i~cio oluntario; en con "ecuenc1a tnquu1mo el Hermano Melchor si para despedir­o ería permitido darle un abrazo. Por toda re puc ta el cartuio a ­rió los brazo y e arrojó en los nues- .ro : así, e trechamente nlazados por reve instantes no pareció sentir lo tido d 1 corazón de un anto . Dos veces en la vida hemó mirado trás en nuestra" frecuentes de pedidas: a primera vez que a limo del hogar aterno en busca de aventura , y al decir adiós al monje que no volvere mos á ver ha ta 1 valle de Jo afat . José Maria Cordovez Moure La osamnro~ lo cniricniqni Reunió e la L gislatura provin­cial. ¡Dia de gloria, día inolvidable, día fausto, día día, día de lo;;: día ! No hay cosa más sabrosa que el día en que se reúnen los cuerpos co­legiados, encargados de hacer 1 fe­licidad de todo el mundo. o hay i­no una cos que le supere en delicia: ¡el día en que e ponen en l'eceso! En América dice el pueblo como "'\ ashiugton, hoy es 'mi día, 1 ía en 1 u e tumba una con titución y el día en que ha ., otra. ¡No ~ay dulzura igual á la jurar obediencia á una Constituci' n, ' á la de no obedecerla! Legislatura se reunió ell5 de, unio, ran 16 los ip ltados y oncurrier n 16· p 1· p n con-curren J 7. 1 in:L l · r n en unta reparatori· , y 1 avi · ron al vernador. 1 ntaron y lo avisar n al Gobet·nad r. Eligieron Pre. i en­t , Vice t•e idente y ecretario, y lo avisaron al 1 oberna ot·. DJcl raro u 1 gatmeut instalad· la o ion vis - al Di­avisó Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. T. TURA 561 alguno e - touo, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2 UENA LbCTURA Y y a .' lic: rm las ·' rní mi - 1no. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BUEN A LECTURA n 1 mun· ..;uciones. Pasemo á lo d la barr . Está compuesta e nn m l vado, le un hombre santo, de un liberti-o dos partidario de 1 moral, tt· s HlÓsofos, un militar,seis ocio ·o. et . ~te. El resultado de todo s u aun. 1ue cada uno aplaud diferente co­a, unos lo bueno y otros lo malo, 1 total de ap1 u os es á lo malo. E to no hay u e e tl'aña rlo, que J mismo ucede en la paleta d 1 ·pintor. El bermellón pinta rojo co-o llam e infierno; 1 ln neo 1 inta blanco como p cho palo- ; el azul pinta el color l 1 ci lo, y el negro pinta negro color de la tumba, de la noch . Revol.ved todos o · color y dará ..... una mezcla pintore e , ·un ·olor nuevo No. Predo1 inará el dulce color ue los cielos. Tampoco. · ué color re. ult el negro, lan­c , ít.Zul, rojo etc., r~unidos~ Resulta un negro tle vein inue­v quilates; un neg1o arrobante, ucho mas negro que 1 negro ori­ginal. Otro tanto sucede con la b rra.., ó sea con el ueblo. Dicen (por for­tu a qui u !o diJ era un p rr p - gano]: ¡dicen que la voz d l pu blo s la v r. de Dios! La v z e tre mil diablo sorá. La Legislatura de Chiric!li uí hizo entre otr co a · val'io · uom-br miento . U u ello fu' l Gobernador, no en la pe1·son del José arra Vergara y Ve1·gara. HISTORIA PATRIA .BOLIVAR Y ~AN M.ART Scmcjant á aquel rio de lo trópi· cos, el iayor del Universo, que cuau­co sal de madre en la súbitas creces d 1 verano baña n un olo día comar-a tan va t q u formarían por sí ola dilatado imp rio, y arra a en u incb ado turbione lo bosque como d 1 zu· b1e yerba y desborda 1 r la cim s d las montaña · que cornprim n u cauct olivar, hijo d ! Amazonas, sci nde desde las montañas del ra­gu é inunda el bay neta todo l valle de la América que aclaman su victoria . Sa l artín, el e lo o 1 1 And s h,t i lo 1 vantilud s . á m J n ~a de a e 11 , s m 1 q u~ 1 o ~::;eólogos firm n han brota o en re - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 5 4 BUENA LECTU A ciente iglo obre la costra de la tie­rra, alzándo e lentamente en silenciosa majestad. Bolívar ap na cabe ca la e tuaria del má grande de los ríos de la Amé­rica. El pede tal cteruo de la gloria de ~an Martín está fijo en la cú pid · de los ndes. Desde ahí ha vi to pas .. r delante de su severa mirada, ejército r naciones, dando á aqucilos g·Joria y li· bertad á la últimas. Y por e~to á u vez, la generacion s le di i an toda ­vía ea lo alto de la roca como la som­bra de níbal, contemplando la obra portentosas que u o-enio ha e mbrado por doquier. San Martín es l pico de concagua cuyo solitario y apagado cono desafía al cielo. olívar e · el íb· neo Chimborazo, que acu,l las entra­ñas de las ierra tropicale con ruido atronador. En la d shecha borrasca d la América, Bo1ívar el aquilón que a o­la y arranca la mal segur nave á su cable ; San Martín e e l faro, ina­movible ntrc las roca , que la alum­bra y que las ~al va. Bolívar el vuc­! o el ave, el águila de la sabana . que remonta hasta lo a tros y hace reso n •. · bajo la bóveda del firmam nto, lo ron­e s gritos de sus victorias. Para juzg·a · á an Martín e· preciso a) ontrari . d scender á lo abismo in tcrroga ;· s us i ne de granito, ped tr ~ 1 are· no eternos la e.-plicación de u grat1 deza acusad á vece de terrible, pe · incomprensible todavía. Y cuando la hora del éxito llega para Jos campeon s, ¡tl cuán diversa suerte la acogen esa alma tan diver ­sament templadas y tan vivament grandes! Ile1nos gauado completamente la acción, tal es el boletín d Maipó 1 A jiJ-er.za de paczenci& ·omos dueños de ia capt'tal ele los Piz wrl'o Tal es el bo­l tín .le Lima! La lmér/ca del ur exclama Bolívar, empinándose o re lo ndes q n r u e na !1 todavía con la de 'Carga del ondorconqui, está cubterta de ws trofeos de uuestro valor pero • yác.uclto, emejante at Ch,~m-bora­zo leva,nla SI(, cabeza eroutda sob1·e lo­dos. Soldados colonzbt'anos, ccnte11,ares tie vzct.n ias alarf(uen vuestra vz'da /las-: ta el térm,ino det 1nundo 1 . Otra di!erencia de oldados .Y cau­dlllo . Bohvar es solo. adie man­da donde "1 manda. adie puede dondt "1 / "1 e ta, porque e e todopoderoso. Sam ·· fartín, hijo de la Logia al contra­rio, e v ujeto bajo !ey de muerte, it una t e nebrosa ubordinación que al .fim lo pi _rde. Bolívar, de pués d Chaca­buco, no habría repasado lo Andes,, solitario viajero, seguido de un ayu­dante qu no hablaba siquiera u pro­pia lengua. Habría desobedecido al. Eterno, y con la lanza en los riñones' de Ordóñez, habría entrado junto con 1 él á Talcahuáno. . Pero entre la soberbia omnipoten­cia de Bolívar y la admirable unidad de ~onducta de San Martín la historia vacila en di tribuír el ti br de la su. perioridad. Bolívar es un gran jugador que todo lo echa en los azare~ de la g uerra. San Tvlartín e'3 un experimenta­do piloto que no aparta su mirada de la estela que deja u combatida nave. olívar e si no b dond v, porque n da preconcibe de nad e da cuenta: su in piración fugaz l: u único con e­j o. San iartín. fu e rte al timón desde la prim ra hora d u misión sublime, mantiene la proa contra todo 1 s viPn· t o y tod a· las borr41 ca h a ci e nuer. t d ignad . Lim J· 1é ri ... a : y mi ·u • ,... • , t (1 omo hombre , la di v ~:r ·i ad es auu más sostenida. Bolívar ti n !a or­ganización d 1 águila, la estructura nervio a, la miracla de fuego la tez bronceada 1 pa o ágil, lct voz ronca 1 corazón iempre en\;.cndido. an Matín . mejant á lo robl de la rrimiti" as , e-l va en que vió la luz, en­c ubre baj u ruda orteza todo lo qu hay d ardí nte y de fecundo en la a­vía que la alimenta. Por esto el bronce le ha carad rizado con propiedad en las e tatua q 1 gratitud de Jo do pue­blo que ambos libertaron le consa­gran. olívar lanz do sobr u caba­llo, omo el rayo sobre el trueno, parece Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .. UENA LECTURA 5! ue hiende lo aire como i fuera un rupo de fuego. an iartín, al contra­io ha d tenido u dócil bridón, y fija n el a 'ta de la bandera, que e 1 em- 'blem.a de u.na idea, u mirada rena e ublime c->nvicción. olívar a imila por orgullo. San • Iartín mancipa por amor. Bolí ar por doquier e impone. an Martín se acrifica n toda part s. olívar es el personalzsm.o americano. o Martín ólo la 1de1ttijicacióll de la C(tttsa amen­cana, y por to alguno le han compa­rado al padre de la Am 'rica dd ort , omo otro han llamado á su émulo "el Napoleón del Nuevo iundo. ' Bolívar e la brill nte petulancia de lo trópico 1 rica y pontánea cu ­tno u e pléndida naturaleza. San 1lartín sereno como la tarde d la zona templada, pasa e si mudo por la lierra.Hijo de un soldado de la monta­ñas d León, tiene en u angr de la r ~a de Pelayo. an Martín nunca ha hablado, nunca se ha defendiuo y pi­dió por gracia que ha ta obre u fére­tro se guardase 1 silencio dl! u gloria. I4a apoteo i qu hoy h ccmos á u manes es en cierto modo una irrevcre ~ · ia á su po trer volunt d. Bolívar gra ca H: 1 • o·r. n p t 1 gr n r d or, to 1 ~ e prodi-u- io a a u· ip :,;1 1 f ul ade del ·e .. tio. s,"J ltl xibl uniciad Y sí en l más allá l · 0 " lras la sowbr· agite en los 1 umbradora D. Jo ' e San M:utín s habría q ued do de pie en 1 pórtico < J la inmortaU ad, esperando como el ol­dado en facción que los siglos le seña­len la e n igna de su pae to. De esta man~ra San Martín d~ja. de h.r un hombre para ser un misión, mi ntras Bolívar no se ha levanta<. J jamá de la esfera d caudillo. or eso la posteridad, i alg·una vez e pronun· cía ntr lo do colosos del sept nlrió y mediodía, podr' decir, iu temor de ·er inju ta, u ~i Bolív r fué má grand romo hom-Ó'I'C, San ... fartín, á u vez, lo fue iempr como am.ericallo. Pero ni en la misma muerte, ni en ,J mármol de u sepulcro dado arrodillarno b e and l!elo, de aparee el ello d u opu - ta naturalezas. Bolívar mner rio y ombrío como 1 cor::>o de Elena· an fartín rodeado d nan-to ama. como Wa hinb ton n r 1 unt Vermot. Las niebla de Bol nia n­vuelven en 1 marcha el féretro <.l u­cin del oldado de la zona !)lada . El 301 de lo trópico toda vía ~a lo a del e pulcro _t1 jll de cansa el libertador del mundo, de - pu' de la expiación y ante d le gloria. BE JAM.f VICUÑA .Jl \CK Dr. José Félix de Restrepo. (Viene de la página 5.¡..¡. Ju{m cro 2.1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 6 U~}N A LE TURA da in trucci 'n qu el joven ~SPl E o había wo tr do n lo· ~c to públicos con que orouara us tudi s uni r.sita­rios, 1 ranj arou wu lcmprc no una reputación li onj ra. 1 ()'uno u jeto r pet bl d opa án que e halla­ban en nt fe nando R "STREPO n­cluía allí su tudios, y que tenían ·J ncargo d contrat r un sujeto d cos tumbres pura , man ra cultas é in · tucción n las cienci positivas, q u emp ~aban ·ntonce á intere ar á algu­nos am ricano distinguido y qu lo viejo doctor molondros y la burocra­cia española miraban con horror, para qu fu ra á encargar e de la en ~ eñan­za en la clase ue s llamaba de filoso­fía n el eminario de Popayán · aq u-..­llos sujetos hallaron n 1 jov n . J - sxt 1• J:~r.I todo lo que apetecían,é hicie­ron cuantos sfuerzos pudieron para comprometerlo, lo que al fin lograron: en con 'ecu ncia, el Sr. R~STREPO e trasladó á aqu lla chtdad y e consagró n lla á la nseñanza. Lo que n aquel tiempo llama-ba ' un curso de filosofía' qu dura a tres años, e reducía al estudio d • la c.lial 'e ti a, d la metafbica y de le 'ti c:t aristotélicas que s hacía en latín por 1 método peripatéti o. Las m temáti­cas la · cien ia ft ica v naturales la g ograHa, la historia, la literatura no ran materia d e e señan~a en e e cur o ni en ningú otro. ada ra má co­mún ntonccs u ver un bachiller en filo fía aventa 'ado dial' ctico que no b ... a ha r un urna de núm ros n· eros. El prim r cur o d filo ofí·t darJ) en 1 N u evo Reino de rana da en 1 ~ual e pa ó del vi jo istema peripa \!· tico á la en eñan~a el la ciencia p si ti v s PO" lo rnéto o moderno·, fu ' s gur~ mente 1 prim ro q u dió en Pó­pay' o el Dr. REs·r.a ,ro. E to no habría ood ido haL r c n otra cittdad d 1 Vtrr~lnado por u\,; 1 .., Joclore ri tot 'hco no J habrían on eotido;p ro e u op y' n había c..ier­núm ro de ujdo ricos y r e p tl­i lcs,que llevaban 1, VOí'. en 1 sociedad lo cuale e habían procttrado alg-unn, il> y la iuiaiaeión en la5 ci\!ncia~, que de eaban ver difundida n el país:: con u apoyo fué como el Sr. R RTRHPo pudo auaudonar el vi jo si tema y en . señar lo que con tanto nhelo habí procurado aprender. Todo propagador de una doctrina, .. qu aparee como cosa nu va en un paí se hace apó tol celo o d~ ella 1 Jev n=­do á 'ece u ardor hasta el fanatismo .. Esta circun tancia debió influír en la 1 elección del método de enseñanza que. l Sr. RESTRI<;PO adoptó. E te método, que nadie antes de éL pr cticara en el paí , consiste en que el profesor e to· me el mayor trabajo posible para in­culcar en el ánimo de Jo estudiantes la doctrina que enseña. Yo sé por el te timonio de sus discípulos, que un cursan l de mediana intehgencia podía quedar suficientemente instruído en las materia que este celoso propagador dictaba, sin nece idad de texto 6 libro de estudio, porque las demostracione y explicac:ones r iterada del profesor, hecha con la mayor claridad y con cierto ardor y dulzura in iúuante , y el . amen diario d la lección preceden­te, ba. taban para g·rabar en el ánimo cua n to nscñaba. uando no había tex­to para la en eñanza 6 eran e ca í i· mós, ol e t método podía s r fi. caz. El 'r. RER~i'Rl~PO trataba en la cla· e á todos us di cípulos con afectuosa y delicada cortesía. como i fueran hombre yá formados y culto , y d es­ta manera lo inducía á portarse como tales sin 1ue llo cayeran en la cuen­ta. :ro e oy ron nunca n su clase r - ""años ó recon vencion acre ni se vie­ron ca tigo duro de otro género. Cu n o alcrún cur ante com tía una f Ita, y e. to debía ser rarí imo deD.los .. t ba con dignidad y dulzura lo incon­venientes d t· 1 proced r in lastimar el orgullo d 1 d l i ncuente. A los e tu­diante que por falta de int ligencia no ac rtab n á re poudcr bien en el xá­mcn diario le repetía con la mayor ~Iarida la explicaciones del punto en cuestión, si!t mostrarse nunca mol to :iÍO ofender el amor propio del rudo ' \.tr a u te. Saze>n ba sus lecciones refiri ndo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BUENA L:CCTURA 56'"' ·on oportunida . o·r cía p "aj on o y anécdota curio:as, qu au ocasi 'n para ·uculcar la.i mejore ioctrinas morale . El Sr. RgRTR PO, !n su e' tedra parecía profundatnen te enetrado d 1 ~rin ipio fundamental del rte de en ñar que atribuye el apro- 1echamieato y progre o de lo e tudian· e al hábito d fijar la atención y ace nacer e te hábito d~ lo agradab1 e lcl lección. Cuando ' ta e grata la tención d 1 niño ó d l joven e fija y e detiene en lJa in e fuerzo. Por el .:ontrario cuando la a pereza de la ma­nera .. 6 de la voz del mae tro su carác­t r duro ó iracundo ó el tratamiento espreciativo 6 vulg r de que u a, le acen desagradable, los di cípulo ven con repugnancia al prec ptor y su lec­dones y por un in tinto indomable procuran apartar de ello su a tenci6n. El a pecto iempre pláci o la mirada dulce y comunicativa el tono afectuo o ' insinuante d la ~oz. la manera ultas . digna y 1 decir sencillo y •levado de nuestro profe or, cautiva­han irre i tibleme~te la atención e cuanto le oían. Todo esto hacía que J a horas de cla e fueran d licio a y ap tecida. que el profe or fuera cordialmente qu · tido y re petadc, que la aplicación de lo e tudiante fuer e pontánea y g - ncral, i nece idad de exigtr a. La menor falta d re peto hacia un ro e­sor tan tento, tan ben 'v lo y que to-maba un ínter' tan vivo por todo u discípulo quizá el ca tiO"O popular dd delincuc:nte· pero juzgo que sa f lta no ocurrió jamas. Co a JarO"a ería f mar la Ji ta de lo e·

Mede11ít... Colombia-1 de Octubre de 1911 DO Vol. t S ri 2~ } D Número 23 BUE.NA LECTURA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. E A LEC RA VARIEDADES El día d 1 embarco, tanto tiempo deseado por mí, había amanecido lim­pio sereno, y hermoso. El vapor que había de conducirme nuevamente á mis amada.. costas siciti· nd balat1· ceaba por fin su inmen a mol en la tranquila agua del puerto, rod ado de un in número de lancha y bateles d todas clases, formas y tamaños. Yo contemplaba desde el embar­cadero lo preparativos de la marcha, y mis ojos e recreaban en seguir los giton~s de r.umo, que se esparcían por la atmó~fera, vomi~ado en dos negra columnas por las dos grandes chime­neas del buque, J no abía explicarme la speci de hechiz que aquel espec­tá uJo producía n mi alma, em<;>ci ona· da hasta lo infinito. Aquella gran masa flotante, en la que lo marine­ro se afanaban por colocar verdade­ra montaña de mt>rcancía , i hien pequ ña comparada con la inmen i dad del mar y del espacio sin finque la sircundaba representaba para mí la patria el paí , la familia el hogar tanto tiempo au ente toda lasco as tnás qu ridas y más deseada. d rni co- , razon. Salté en el primer bote que se me pu o delante· arroj' en '1 mi equipaj, y sin pérdida de momento no enca­minámo ' fu rza de remo hacia el va­po r. Cruzámonosen la mitad d 1 cami­no, con una o-r:tn mu h dumbre de via ­jeros que e di ponía á tomar ti rra en la h rmo a ciudad americana de d,Jnd o . alía para no v lver. Eran migr a n te ri te y n fiaquecido ,á quien s 1 larg \'Íajc ' el an ia del arrivo hací parecer d bl mente de fallecidos y an­helosos. Grit ']es no e qu' al pasar, ll1- tiéndornc f 1iz a 1 verl como si acari cia e mi frent un oplo de aire de mi patria . .1. o me r pendieron porqu aca. o no m habían ntendid · pero vi muchos ojos qu vol vieron á mi - rarme con expre ión de doloros a en­vidia. · Llegado t.. la escala d á bo rdo, la aglomeración de embarcaciones era tal, que me fu' impo ibl hacerme lu­gar tan pronto como mis ansías pedían· hube pues de resignarm y e perar mi turno, lo que me obligó á preseu. ciar mucho extraños y conmovedor episodios del embarque 5 de la d pe­dida. Había allí infinito compatriota míos, qu en todo los dialectos d nuestra dulcí ima :engua italia11a cru­zaban entr í palabras d 1 m: tierno afe\..to grito de júbilo ó de sorpresa exclamacione de asombro fra ·e d conmiseración 6 d'! e peran~a; el' va base en fin, de entre aquella ola humana, la esencia del sentimiento má intenso v el dolor de la más grand mis ria. · Ob enré que desde Jo alto del puente alguien e dirigía á mí agi­tando con la mano un pañuelo. Rr el capitá~ del barco aquel buén capitán que poco meses antes en el mi mo vapor me había conducido á Bueno Aire . -Venga por aquí, gritaba· uba por la cala d proa. Lancéme á la escala tr pé por lla e n :a emoción d 1 qu pisa le nuevo los umbral d u sa s o arie­ga, de. pu' de una a u encía d m:.::- h año . A bordo reinaba una con· fu ión ind cri tibie: en pintore co desord n hombre y co as mezclado . emejaban por u continua agitación un inm n o hormi~:;uero. quí la nor­me grúa que t>le,·aba sin d e cans(.l montoce de caja a o · ba ul e : all' lo. marin ro qu 17.a\ an b . t · p ·tr amarrarlo e n l s co·ta o. dt·] buqu ·: otr0~ q' tr.· p. >an t o g· t< ' lv altl d :. · ho l adur. mientra 1 > r . t a nt pr pit .. ab n }, e 1 ru ~ y l enrro · , l:lt1 la lona; t u do e t ino imienl '' ·ompaña 1 ·u un voce­río pan to o y d 1 feroz re oplido de}({ m-1quiun qu daba á la nav la m - ;anza d un 0n truo ap ca lípli . h ·­ri l n un com ate ó fatigado de :¡lgu­na ltH~ · :1 rr 'ra . E . t l h rribl paudemoui f rma­ba raro con tr slc con tro e¡ i~odies Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. m 1 ef cto de una músic lejana. E tamo obre el puent que e la part acc 3il>ie más elevada de la na­' vuelto haci l proa y de de quella atal y )O guí · contemplando á la pobr~ i ja olit ría, que Jloraba de e perad m':!n e in cambiar de actitud. regunt' al capitán quien era aquella desgraciad . - ... o m habléi d o por cari-dad m r pondió. La hi toria eter­na de todo los viai , el imprescindi-ble lastre de i gustos y fastidio amar- que yo d jaría d buena gan en tierra, aunqu tuvie qu perder v inte p • j ro d primera. Oid un ca o de lo má nojo o qu pueden ocurrir en el momento del arribo ya qu e tamos en un paí donde nadi e chancea á costa d la le.ve . E tá. mandado que los emi­grant iejos de setenta año , hombres ó mujere , no hagan el viaje sin tener qui n lo acompañe ó quien los esper.! á la 11 gada y responda de u segurid d. Si 1 persona encargada de e p rar al vi jero no se pres nta y é te queda· ban· donado en p Í' desconocido ¿qué le to­ca hac r al pobre comant ? agar la multa u 1 será impue ta in atender r, zone de ninguna e pecic. Pcr todo e to e letra muerta par e ·ta (1' ntc, que no conoce más gue el in ter':. ; De­ideo emigrar. pué n eo-uid m - no á la obra: venden primero los uatro !>almo d tierra, i lo tienen ó lo pedru co de u mi erablc vh ien­d , y emprenden tan ati fecho el camino, con u lío d andrajo al mbro y una indicación vaga y la ' la v ce in ifrabl del lu­r donde re i Tito ó donde traba­mpronio un pariente ó un ami­cu lqui ra, qu ca i iempre habi­t u á cntenare de millas de la co - ta ...... ·¡ par ce~ -¿ ero no t néi en Genova un ne ocia o e pecial d emigración 9 le pr gunté. -- o e h tomado la co a con 1 int r's qu merecía· y a í, ta cr nte aunque sabia é ignorant , no engaña y e burla de no otros. que:Ia anda­na que allí vei , por ej mplo. e n­cuentra en e te ca o. Pr utó eme en Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. v ntó la cabeza giró lo ojos en tor aquí á la hora no como animada por un rayo de espe­ranza; pero nue tra nave avanzaba s - litaría, y ya lo ultimo batelea del puerto se divi aban á Jarga di tanda. Son' la campana que nunciaba la hora d 1 al m u rzo y como por en· canto ce ó toda labor y todo movimien­to á bordo, sin que e oyese tná rui do qu 1 ru ·ir de la caldera, que era como l aiiento vital d 1 gran monstruo d ac ro. i.Jl capit' n me invit' á ~u me a y m b qui6 spl 'nd · damente; de pués de lo cnal, encendiendo un cigarro vol­vim d nuev ' proa, dejando á mi generoso anfitrión en u cámara. ún p rm necia n su sitio la "i - j ita en la mi ma actitud ·e abando no y de dolor. 1 cerqueme á Jla, y un marinero que me ob rvaba gritome d 1 jo~: - D jadla, que á ~abio a! Hin atender! llegu hasta la an - cian · y l•t habl' ou dulzura, pregun­tánd le como se l1amao,t. EHa le antó la cab za lentam nt . y lijó en mí una mirada larga y do loro a: -Me llamo talina dij . ¿Ten' 1 un hijo en 'l'ucumán, q e 11 ha podid nir á lHt aro ? ontestó con una in el i nación d cabeza· m a flgurándose que yo c . taba irtucioc;a m •nt informad e "~í a~S illl-t , brilló n u mir da Ut:t r ·lámpag de· legría, qu · ecó ei llauto n . u ojos. la :trta d J. nto-u ta. i r ..... . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. vivir en u compañí . -Y partí, c. el mó con l u vendo u breve hi toria p rtí uplic· ndo ' la antí i a Virbeo que m conc diera una de e ta do~ gracia : la <. e hacer­me encoutr r á mi hiio ó la de dejar­me morir en el barco. Y á esta última palabra, pr . de un nue To acce o de dolor olvió á r plegar e obre í mi ma comen7. ndo de nue o ' llorar desesperadamente. rocuré calmarla diciéndola 1ue ue~pué de leer 1 carta d u hijo ca o yo viera m' claro 1 asunto, haría lo po ible por encontrar un m lio ü m jorarsu itu ci'n. Al oir esto iruuióse con inesperada pre teza, y ·ayendo de rodilla ant mí y strechando mi mano, la be 0 ''arias vece en un trasporte de grati­tud. La acción fu' tan rápirla, 1ue n tuve tiempo de prevenirla para evitar­la. • n aquel momento llegó el mari­nero que traí la e perada cart· , obr~ l· cual e veí n bi n clara las hu lla del llanto d la pobr Catalina. on trabaj pude <.lescifrar el contenido de la mi h•a d pu' de lo cual compreu­dí ue, h bie do faltado á u prome­.. a 1 hombre que d bía venir á bon1 á. recoj r á la u politana, e ta infell~ e taba en irg :1 1 cía. ' ca. o de e perar qu la concediese la egunda gr-.- ermanecí un rato perplejo in en­contrar una lución satisfactoria. Era preciso bu car al posadero oblir í mi mo di puso que prepanLc para ir á tierra una de la canoas d á. bordo. Estábamo á poco más d o l·i­lómetros del puerto; lo cu 1 no ra n - da par un buen remero, tanto má cu n toque e trataba del Plata, cuyas. agua~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 8Urn A L~rT RA amarillenta , evitando la corrientes, són de una calma ab oluta. Poco de pu 's, de uno de lo e tados del buque vitno destac~. r e el bo­te, impuls ado por 1 brazo vigoro o del jov n, á quietJ el . entimento d la bue­na obra que practicaba, par cía tri pli­car 1 a fuerzas. E · arcióse pro o ta mer.. te la n u va del ca o entre la tripu Iación } los via­jero , ioter sando á todo · y poco á poco d ca tillo de proa donde la bue­na Cataliua se ocupaba en recoger su mí eros enseres, fu' convirtiéndo e en lugar de peregrinad' u á doncie to­dos llevaban, no olameote una pala­bra de alient para la pobr anciana, ino también. cada uno egÍln SLt" habcre , un Óbolo de carid d. Era ver­d aderam nte un espectáculo que al gra· ba el ánimo y nternecía 1 cor zón aquella cri tian manifestación d\.: la fratern iJad en la desventura· más de un rostr í bronceado por el sol y por los huraca ne volv r e hacia olrv la­do para ocultar la emoción . El mi - mo comandante ) lo fi ia! s del bu­¡ uc, lo cua~ no podi, n faltar ~.;O a - quel concur o de ca ·i d, no poJí t 1 crmanecer impa ible antt! aqu 1 cua­dro tan bella m ~t1te p · do o. D e te modo la pobre Cata liu a e halló, no ólo egura d e e ncontrar á ·u hij , in con olatla ~ o la po 'esión de lo medio prcci o· para buscarl v· para har r frente á fodn. la•. n c. iJñ-d del mom n to. erí ocio o hablar el , u 1 gría J de la. demo:5tra ·i. n..: · de gratitud !Lh; repartía entrl.: t od o en u pinto­re co dialecto y con u v ~ ~ r bosaote ele f licidad. En cuanto t11 ' O r o;idas tv· da u o m i l , n un · aco su pobre quipaj ¿nd ·r~ 7. Ó • n urí J·u- . ', , ven1 J co 1en~o ét a:--~ ·lar 1 ab - llo, p rquf' "O m 1! .t :::-1 · ·· ía, d , ea t. .. par ce gr dable: .í 1) • oi de u hij . La infeliz no sabía < ttc faltab n a~ a ·a i do dfa de viaje. Dcspu '·· Ul. hubo preparad apu ·o e n d parap to d ·1 muro que do­miud. l.>a 1 lcj· na orilh, y es¡ eró tran­tl U Í l · L UlCll te. Buenos ircs, ' más bien la .e m~- rica entera, que era su a piracwn y su destino se tendía allá abajo, y ella la contemplaba con mirada larga y an­ciosa, u pirando á cada instante,am n­g u ando con 1 deseo aquella larga ui tancia que la para del puerto , chda­do, donde pululab n, mezclándose en todas dir ccione , miríada dt; vapor­cito y de embarcaciones de vela y de re­mos . ~asaron todavía mucha horas. Yo me había retirado á mi cam rote y me ocupaba en poner mis cosas en ord n cuando vioi ron á d cirme que el mari­nero que !1abía ido á ti rra e al>a ya de vuelta · did 'ba e' Jo lcjo u bote. y dentro de poco minuto esta ría: b r­do. Lo dejé todo, y me presur' á vol­ver sobre cubierta. El bote amarraba en aqud momento. El joven valeroso marinero, ja d a:lt aún por lo rápido del viaje> y más todavía por la larga carrera q u había tenido qu dar en ti rra no" re­firió "'Ómo había encontrado á lo do pasajeros qu e dirigían á Tucumán J cómo s babíaa mo trado favord.bl mente di pue to á servir de guía á la anciana. Ello quedabau p rándola n una po ada, y de aban que cuanto antes fuese a reunír ele pué. t nían di "PU sto partir n 1 prime r tr n de la mañana igui\.:nl . Y aún había h cho má : ha ía bu cado á Mariano aquel qu tenía 1 encarg de re og r á a na p~litan,a á u llegada a Bu nos Aire ; ma te a u paree r no crct hombre en quien pu-diera fiar . Al prin"ipio trató d hacer­- 1 d se nt ndi 0 aunque por fin vino : e nf ar qu í era cierto que algu no mes a n tl t í rcci 1> • uua c:tr-l de un amig o 1y ea Ut: le reco-n1 ndaba 1 \i j e rue t~' ~ p ro d - pué acá, n d l. bi, ct hi , in o que 1 Italia o, r.o bí por ' r .·1. ón, ha-bía d jado á Tucutnán, y él ignoraba ónde .. 1 podría hallar al pr nt ... ·Dios abe. A m' rica era América no una alJehu la de la com panía na po-litan a ...... 'En suma, gú t1 el jov u ma-rinero, nada bueno podí t:Spt;rar e de aquel individuo, 1 cual tenía todo el aire de querer librar e á todo trance de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A la d arr 11 b all' abajo ntr la ión de v por y bar uichuel movían e rca d la orilla. pronto. una voz an u tiada rtió d 1 grupo trajo ha ta noso­t .. palabras: ·El bote ba naufragad . ¡ n Ta­por !e ha h cho volcar. 1 oir e t rito, 1 comandante, r'pido como el pen amiento, habíadi­rig- ido u nt hóio hacia la rit.Jera; yo 1 imit ·, y llegué á tiempo d ver cómo de un vaporcito. detrnido úbitamen­te en u carrera, izaban en quel mo­mento á bordo un hombre al que vario¡ marineros habían arrojatlo un cable de alvamento. La p qu ña lancha en que ib=t y momeo- nuestra pobre migrant había zozo-mar- brado, y no e divi aba de ella má que la quilla flotante como el cadáver de un mostruo marin(,, que derriva e con la orriente. ¿Qu' h bía pasado, Dio mío? .. .. upímoslo una hora de pu 's cuando enviada con toda uro- ncia una nueva embarcación de á bordo oh·ió trayen­do al joven y genero o marinero qu había sido alvad milagro ament ; pe­ro qu , nía rendido por la mocio­ne · oor el dolor. E t nos contó có­mo af lJeo-ar á poco metro de la ori­lla in que pudiera explicar la cau a. e encontró pre o ntre do vapore , y por huir la proximidad peligrosa del uno, fué á e er fat lmeule bajo la proa d 1 otro. El bote fué vio! n tam n­t acom tido vu lto < pobre Ca ta!in . pot e hici ron p ra p r la corrient'-= !Dente perd:d·. El m·sm p r d er tan ágil y fu rtc para nadar ha· bía P. vi to á punto de per e r. y' mo - tr b una rnan herida in ber cómo n 1 horribl tr torno del u: mento. sí la pobrt: Catalina ac baba de r cibir la gund gracia d 1 do qu había uplicado á la Virgen. e gurament(· allá arrib a la man ión d la f licid d, donde on cono ido lo"" de tino de todo. lo re ha-bía querid ah rrar á la inf liz un r-v nir e olores. A aso el propi tario Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ñ2 B a: la po ada había dicho bi n: A m' ri-a ~ Amé~ica · y aqu 1 hijo p rdido en la tnmen tdad de la Pampa, ·i xistía a~n. era cas~ eguro qu n<;> bubi rapo d1do fre~er a lo p bre anctana 1 paz· que ell 1 a bu cando para su último d~a .. Bien había t rmina o, pue u "Ytéqe paBando en un segundo in dar-cu nta del furor ah aj de 1 a-guas á la envidiabl renidad d la playas eterna . ECT A Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. H E. T R. :-'2 P. Victor Vn Tricht. SOR BLANCA r/,)11 r/, /11 pa')ÍIIfl .)j,] llttljl(!'rJ •• ·X· "* Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 580 BUE:N A LECTURA la mu rt cuan o los os e po os 1n ezabau nr na á gu tar del a­zouado fruto le la ida. ¡Ayer, Dio mío, vi' . feliz. amante y amado, nal ol YO. abei .. ! ¡Iloy cadáv r · inert ! ... ¡lVIi terio! ¡ ~h, ·i á vece no. fue e dado ru ri t· de d lor! l o 1 i u hubo exhalado su rnari­o el úl im aliento, Mme. d 1aint. .... Iartialll· m' á u cuñado y le dijo on v z cu 'rgi a, aunque qnebrada I or la emoción: "'eo que ea Ud. el primero en conocer la gra v resolución que he tomado, y que mucho antes tal­vez hu ie e ya debido poner en prác­tica. uiero hacerme católica; lber to lo e eaba y acabo e promet 'r· el o. La pro1nesa era formal. ( (}ontinurt ·rá) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. B E T Eran u otr o niña i u r ca ada . l1l' COtUO l ir lct mañana. ~ 1u te. uta h r1n han or 1 na lo BER 1\ r inO'euua, Elíseo. El tor engaño u l Y i i fnto-u, uuca avi u con la Yirtu l ¡ ' trau pe r ut Uomo e 1 air ·otu u u 1 alctl ra-llnlcc ·u·tUonHt lU Ln alma _·hala e 111u u u ll ú 1, 01110 uua alon lra u unn i·t 1 día r a u la · wbr·:t que HoL tl r u magnifi­cen ·ia. · en r t n l co l !{ u. el 'l'ÍC't, p l'O OIU-R .. ----· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Dr. Jo ' Felix de es trepo Viene; de l páoi·u 20 n!Ím;oro 23 ) En aqt'ello tr nquilo ti mpo el vivir ord nado tod e hacía con pontánea reo-ularidad. L antáb, u todo lo mi mbro d la familia al r arel alba ó un poco ante toma ba cada uno una jícara de chocolate e entregaban todo á~ u respe cti ;t ocup cioue · almorzaban á la cho, á la once r petían el cho ·olat · tomaba u mazamorra con leche ó con panela· comían frí ole con tocino " 1· una de la tard ; ce aba el tr bajo a la ei e rezaba e! rosari á l. h ra y e repetía á las tre de la m - ñana · cenab· n á la iete y bao á 1 <> ocho. 1 n t~nilia r practica to avía. ·ipal tou, 1 go ra r para todo culto á Dio nes sociale . Vol va m o ' 1 familia de D. 1- cente d Re~trepo. A mediado del sidújo­lo D. Javier de Restrepo que había vuelto á la Provincia á vi itar á sus pa· res. Cri t6bal Javier y Carlos prefirie­ron el estudio de las ciencia ecle iásti­cas y obtuvieron en ellas el grado de doctor en la Universidad Tomística · el pimero y al tercero recibieron las órde· nes sagradas y fueron sacerdotes nota­bles, justamente respetados· D. Javier e casó con D~ Jo efa I aza y de él exis te hoy numero ·a descendencid, á la·­cual pertenece el actual Pre idente del E5tado. ' D. JosÉ FÉLIX e consagró al e tu­dio de la jurisprudencia, recibió en ella el grado de doctor y de la Audiencia el título de abogacio. Cuatro doctores en una familia era entonces ca so inaudi­to en Antioquia, que llamaba 1.1 aten­ción; de aquí vino el llamar La .Doctora á la quebrada que corre cerca de la an­tigua casa solar!ega de lo Restrepo , nombre que se c<:>n erva todavía. V El talento y la aplicación del joven D. JosÉ FÉLIX hicieron de él un cursan­te muy distinguido desde el principio de sus e ' tudios. La enseñanza n la ca­pital del Virreinado estaba entonces muy atra ada y en notabl decaden­cia; pero el ioven, an io o de dtJer buscó fuera de la aulas la in. trucci6n que en ella no e daba, 6 se daba mur imperfectamente; cnando llegó el tiem­po de ser examinajo para entrar en la clase do filosofía, llamó la atención como humanista adelantado. Ha ta en los últimos años de su vida hizo de la lectura de los clásicos latinos su má grata recreación; Virg ilio, sobre todo, le e1\l tan familiar que, no obstante el cuidado qu e ponía en que su conversa­ción fuera llana y jovial, lo h llo · ver­sos de aquel poeta se le venían á la bo­ca en toda ocasión, con delicada opor-· tunidad y coltlo á pesa:- suyo. [ C01ztinuard] POR DEBER Y POR GRATITUD La famtlia de Manuel U ribe R. el periodista culto y caballero, comJ lo llamó, con justicia un re petable · colega, se propone rifar la rica Bi-liot ca de aquel amigo (q · d. D.g.) Se puede juzgar del sacrificio que este acto costará á la respetable \ viuda y á su tierna hija, al saber que • esos libros fueron los amigos más íntimos, los mejores confidentes de Manuel. Pero los grandes gastos que ocasionó u larga y penosa en­fermedad, con umieron las pocas eco- · nomía que nuestro lamentado ami­go había podido realizar en su corta pero fecunda vida para el bién, y no le queda otro recur o á su digna fa­milia que desprenderse de ese tesoro de recuerdo~, siquiera ea para con­se- rvar el modesto techo que aquel les dejó. Con este ruotivo nos permitimo suplicar á la sociedad en general, y á los amigo de Manuel en particu­lar, e uscribau todo á e a rifa. Procn remos pagar d t modo una mínima part d 1 biéu qu ~ auuol nos hizo con su se u 1o e · critos y de los ratos de snlaz que no. proporcionó con la amena lectura d la revista que con tanto tino clirigio: La Familia Cristiana. A nuestro e lega la cin lad, que tan bien supieron tunplil con el sagr~do deber de descubrir e an t la tumba del compañero ido, les su­plicamos apoyen este de;eo nu s~r . El Señor Dr. Man n 1 .r Iohna V élez, es el encargado d verific r la rifa. Oficina, calle d Ayacuch . bajos d la ca a del Dr. Jorge To · bón. ctubt·e 15 de 1 11 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Incluye homenaje póstumo a Encarnación Vásquez de Hoyos fundadora de la Sociedad de San Vicente de Paul.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LE T R ::::z Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. B E A , lije Tan l>nqnc..· 1< gn< ,rt·; .·i1 ,nut·n '11 ot;rn }>< r <. o qui<• - 1'< -a \ndi<>-ui ;11JH.mnznr ~iqui"n1) ·1 '\ll <.;nlto .: a otra niñ~ <.1 l· r i ma eda de Juana mt r ble­mente vestid~. Juana m ir' por esp io d un r to á u madre, inmóvil, con 1 cabcz n­tre la m nos, su ida en la amar ·ura d us tri ~ pcn amientos. • lo poco in t ntc lcv nto .1. cr ruido d ·tulo y tra · 1 vió la t;ah~..:za \,;O-c uauv · l pi * * (l 1 t ·d 'l • 1 pi <.1 ' l'. RO ·I cd ro Poq u e nado! La viu a· ddc ntó ·1 pa cruz maluita, p ra quit lr ro s blancas y poner t 'r.mi o io a profanación . eroJua avolvió~ tcmlloro a y con - o m riü Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .J( ri 11 • na . . . · E A LE T RA O) éro n ' q u r zahan larí P L P J• .. I./ri E I . . n JO· (UI~" 01 '0) El niñ cogió el pap l.· 1 ·ó lo qu ig u .: 1~1 T or l 1 alacio mp rial pa­ir' .: m :1- gará mrr1ediatam nt l portador d t bill t~ la. suma de do ~ ci ntos tlorine . d JO E, Emperador." dcr - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. E LE T CANSER¿~. l a u qzüe 1 Prt v r arroyás y pegcí . á la ti rra· Pa r lo ·niu y 1 n~ ti . in un bran ni, ta I oc o, siqu.icé • o m r lla. ____ _ pa er l arranco, pa e1· la laera . . in una matuj, . _____ ¡pa v 1 u e nl bi t<\n, 1 p lá la p ña ! _____ _ da ú si uie1· qu á i o m quea opl el aliento, juerza, ni 1 qui m n tú, si u nunca ni pue oh p r n e , qu no m r tnu , uat1· f ·----·- tú, i ui r , y éjame ue lu r1 pa . i mpr L- - - - _ ¡. i n e perlara! ¡ t n go u u cansera! VroENT·4 El Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 14 L • T r n<)'allZ de ( I Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 416 B E~A LECTURA ENTRE PAYASOS rios~ Er.a. el tra?aio del pa_va o. ágil, un J rctct,o arneso-ado y emociOnan­te. De ou s de una e cena n doade e hahlaba de la competcocia de do mpre. arios de acróbata J lú go d hab r Jecutado uno el experim~nto, previam nt ujeto ó defendido por una red objetaba el em pre:'ario rival ten r un artista que hacía aquello mi - m o, pero u el to, vendado, y colocando una tabla con punzantes hojas de ace­r n lugar de la red prot ctora. onía­lo 1 otro en duda, y entonces salía él d la mano del ficticio mpresario, salu­daba con una genuflexión que aunque ucría parecer grotesca no podía de­jar d ·~ ser elegante, y por una cuerda trepaba ha ta la cú pide altí ima del circo d la que p€'ndía un largo cilin-· dr de madera bajo el cual, en el sue­lo erguían e lo amenazante puñales, mi ntra el público \. ía touv e te t rrorífico aparato en ml!dío de un il n­cio lleno de an iedad y temor . Tac teélndo, e hacía del extremo fiio d 1 mad ro y en un momento, de pronto, dejándo e deslizar descendía velozmen-te .. .. .. rle cendía ..... ... y al lle-gar al extremo quedaba ujeto por un alarde obr humano de cálculo y de pul-o . Y cuando todo pre entían v rl de. pedazado entre lo .. ac rado. filos, e 1 e de nudaba la enda y aludaba con una .onri a erena, mi ntra qu la concurrencia placent ramcnte aterrori zada entía un e trem imi nto de p·tnlc in d jar por o de gozar con apu lla p(;rv r a en ación de miedo . I~nt nce al quitar e 1 venda, fu' cu ndo la onoció }l,}erb . Vió u ilue­ta alargar obre la b·trandill ·. d l p;.lco v u ojo de clorótica negro y lumino o ab·ranci r· bajo J arco pcrf ct d la e j ~ para enviarl una mir da intcn a excesh·a d admiración. , tH\ · i r pr ntaría i z och aiío . Lo que de u u.:-rpo o-rácil ani mado por iva continua movilidad, e ía, ra xigu de carne pero de f rma agra iada ~ . 1 oc o t rd ' n s b r q u ~.- iiorita ari locráticct abonad ju - \' . al aleo n d nd r r prilll la i ra. D d qu lla u , ·h la Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 7 S vió un tn o m nl ou ntr · r Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. lr B A 1, 1•' S O IIl\1~ A 1 g ¿ 'fA LA CALUMNIA -<,·l. C"alunn i l. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ba-o dm· c ch > .. e 1 Li 7t. ¡ r r· • , ' u r e¡ u Y , 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ro i~l sto de n.. rl ~ - ' la.r . - afirm {) l ot··tl. qui- - ¿ r p or q u n lo ha quitado u - l. . . . . . J o! ...... ¡ tral. . .... . .. ¡ mo n mí n m han dich nada . . .. . Joaquín Dicenta. U 7 AS OrA ~ L E b :O!E ..... S J(} lA!) XJJ l LECT RA bía ll ado al b ño le vi6 con un cua­drit papel en la mano. osa. ·6 qui­tár 1 p r el niño e rr6 la man .} e defendió llorando. Lo llevó al Ca. t,illo de quino teniendo fuertemente apre­ciado u sine;ular tes oro. La cond a, u madre pi ada de urio idad, abrí' la m·1no del niño ape ar de us g-rito y u l ' 0 Tima · l papel no llevaba sin sta do pahbr : A ve .Ma1·ía . ulce .V.. mi teriosa predc tinaci6n que implanta el culto d María, e n grande pen a-miento n el lma de los más bello genios ri tianos. Uuand Tomá llora­ba l tínic jue:uete capa~ de agradarlo era un libro que pudiese hojear. A lo cinco año fue confiado á los relio-iosos del monte Casino . es notable que en esta edad tjerna omá upiese callar. reflexionar. Ved una escena con­movedora: el juego e interrumpido; un círculo de pequeñ cabezas rodea a un j ven octor de iete año ; es omás que cautiva á su auditorio infantil tra· tando e n urna e;ravedad la cuestión: Q u,ién e ]) Íl) , . Pero él se detiene ru­borizado orq u e ntre la cabezas blon­da que la atención tiene inmóvil ha el cubi rt la figura aust r r n me­no a t en a d alg·ún • nciano benedictino. T nía. diez ños cuando fue retirado d el monte n ino para er e locado en una de Jas grande niv rsidade de 1 a • uropa· lo que le proporcionó la oca­i6n d ta.r al b· ún tiempo con su fami­lia. !11 hambre de olaba n onces el paí con t motivo el niño e hizo di tri­hui lor de limosna ' tal pun que el ma. rdom de la ca a tu o que qu jar­sc al Conde de Aquino. Un día que o­má iba furtivam nt á tnnré de los co­rredor de la vi0j m rada lle ando on lo plic b· uc d e u 'e ti do l b tín de s u c~uidad u padre le en ontró de re­P nL . Jc mandó e n tono ~ev r~, des· c ubrir lo que ocultaba. om d JO caer lo li g ues u ve tido y n se n­e n r6 otra cosa que hermo ísi:na flo­r que cubri ron los pi del niño r del anciano Landulfo, conmo ido ha - ta derr mar láo-rima abr zó á u hijo con ternura, y le permitió eg·nir en adehtnte la in ~piració~ de. u carida~. En iado á. la U n1 vers1dad de apo- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BUENA l ·ECT RA 21 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 22 B .JF"'T R ~L IN CADO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. HISTORIA PATRIA lo re tos e t· T l. 4_ T e e t: nue tro nta urna con en·a Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 21 José Varg s. EP UBLlC Ji DE VE EZUE A el i' 1 mar · ~o d t.R4 . 11 1 tl la 1 .' .Y ~' el I m\ p n' i.t· • úuH:r 12 ... tJHJJ 1 )re /dente de la Con u ion CIICW gada d e lzace?· jn 5Crva·r lo. 1"N./os del Libe?·taclor. s ha im-crvicio o-uro rvt-dor. Jl IA ' J.J, l\IA EL OIDOR MON Y VELARDE J'i rut rl la pá(JÍ1'1ft /¡O!¡ númn·o 17 II Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. '?) lnronnl' tl<•l .'r. i\Ion) <.'lat·d,. {3). t' IIC:tl'gt, <1 • puu J' l'l ngua n una fu !ll co1. ,truída ·n la ph1.~u pt·tn 1pal. 1 . 11· l 111 onwn, qu · h:1.bía \'c>nido t dll'l Jll' lu. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1·2 R E r L ~ T RA 1 > u: a ·Hl Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. --/ ' l l 1 o. prin1 ·ru Ui¡mla.tl . lut•l' 111 1> . .J a­'! in Zni:Í1b: t· _ • 1>. Franci.· ·o 1 amo ·. (')) J) •cr 1 ll ·~ d · J un iu d<: 1 , . T R 27 L E ER Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. E I l.." Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. pu . tn < rill1 d l \ ráu­Ol] i Illll o [' :1 1 d ' L S Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 80 B LLCT l { ( ' w 1; n " ' rt ¡ J Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

l. Jn . eri 2'~ BUENA LECTURA . S flSGSS8riO Por mar maJ~ ss el 15 d de t911 o I. } Nútttero l ro l niño A r n1n In P1'fl, ·d. tnl tiPrno r ;n e nt li o d 1 i ri n. e 1 1 i < l < 1 1 ( l n.I cll Ullc b •lln •uno cnidn- 11111 ·a ,' 1 \ J rod ig·\r(t n t· n 111 r' ·e. • lo J u 1 e· ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. B ENA LECTORA na .. Ul' - le n ' !¿ , ____ "'---------= í" iou "' d conoc r In l tuéstica, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. =======--- L j~_-B_r~E~4~~L_E __ T _ R~4----~~~------~ .L .Jl.A TI< . VARIEDADECl ll ·tita Ta b Era v rdaderamente nn a nt c i ll pa.r~t aco L L an ino u•1u lla g nitarra de palo. ant.o ·on má til rlc bano. •J <'l a· vijero de marfil, adornada con uua m · ña le vi ísim( color -. Uada v~z que )~ aba p(•r el b~u ·ut i· llo de~níasc u u 1 uerla :~r· r ·r ~·,. · u~ ojo ... t>U '1 am icionarlo ÍIJ tnuu n ~ ~ ' ·uyo.. oue , y tañido p< r u mau . quería él cantarle cariño á .· u Trinj ~u . h ·tn n ~ g- uidilla ._ v ndío pico. de Chamarí ú Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. n .·cr. Y i ? ' i, lur l a ·abaí o. ck cuñar~ I L CT RA g-anit~ · una proci i· - P > n ira., no !'>t:L m; 1 p<. n: ao l ' w nh01 •' mi mo~ r a 1 \r nir lÍ con-en en m 110 lo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. , • r. u-fntigtda io t p on q u me d ~ AR'l' R · 1 1 . ld ra aba á una her1no a niña d la Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. :-. . EN L~CTUR del band ,.o. agua. ·uul alzaba una . " i: tnn u cm- 1n1raron a n-i le tuYi ran 1 or nd1·' . .r nado com) u io . ndrt: .. mira lo qu 1 ami~.ro dáuclol un fuer- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. cañonazo tado. T DE ~ - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 43 n E A , ~ ;T A ¡POE AS OS! ... .. tlar de Cavia Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 40 E~ 8E T M TK o E ra r i a, n uestra u l A ngn n. t (l 1'0}>11. o •1 'in e f\I't in t o 1 ('lll l ' \'() Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. f r h .\ L EC'J l l .\ hfrl'n )•¿ ·< 111 u iez Jl() ·un Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ·}Al. ur die .·? e u tH h:tl1ía la: h · :i ·a.· qu Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ]a olil'itu'l d tu io. ·¡ la izpui '1'- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. n R .J :J 'T RA 11 !J 1 D .. I !J > I . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. magn- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 6 BlE Lb 'TrJ \ pilla r. '. i )_ tárt, - p - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .. :' ' u O"tlJl ­r unir nl- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -1- ' ~ LF.~ T R ' : ----------------~~~'~ --------- El e ( Conli~HtaYtf ) --..,... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. B E E<'TPR 4-. HISTORIA .PATRIA EL OIDOR MON Y VEL R DE ll Úllt~ 1'0 1 t rt 1 , f tírdo a y Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. . o TI T E A C ~.r T T lL raza má fl) lf at'P Cllll' 1 :1111•. H>I'Jll:U t 1') Sl,!..lllt'll:•• ('ll; , ­tlt• o ch.• la ru¡tu·:r.a ptq,(wa el• .\nt1 quia. ba aclo Pll los lllt'tol'"• tl:'l• •pt• • pucl·nw ublt'llt a·,\ t·c­duciclo. Jo.· \·alui'C''- :Í lolllltt·•la d ,,Jala tl" O. ,':J.). , \ 1 l<)lal qnro annja •· . pn· ·i " :1'~•·•·,!.:: r :!·~ • d­llon · clt· pt·:-11." a qt:t :t t:l 1d a'' o im•,, a 1111'11· lt• la t·t Jlll'iW tJ,. l:ts r•t)lc • l:t. anti • 1 ., ••• : .. d, 1 (·a w:t ' '1 'J'.,Jima: )lt.ll fl.' Y ,. ·ta bit• '111 Í••lllo llt<'l a hír!!"i u.· . · ...................... ·· )•,. l'••·tl ad l'rlnoa. nwhiliat•i .. . . l ·tT:I lit' in .· .................. . . 1 »11 •da ('tl't'llhlll" .' .l". ·: · ... . Tnclu.tl'ia \:ti'Ía ............ .. . :dtll:t• .......... ..... .. .. C':t 11:nn. Jlll'llll' , l'o·:·r•• ·a:·¡ th•:, ('os('(· ha ,. ,.,. ¡..,. nrl¡¡ ." 1'1 \'Ía de• llll dlll'l'/. (ft'lllO c)f- C'Oil"llltlt))... ', ,(}() ),(.1)() !• ruin. dr•,. ·pol'la<'icín t'PC.:ol ·c·- tado. . . . . . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · (:a t:a

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA REINTEGRACION Julio] 7 de 1900-N6MERo 42 GOnIERNO LEGITIMO? El partido independientt', el n~oioLa. lismo ó regeneraoión, que (On todos estos nom.bres ha sido desig!ll,do; el pe',r de los GobletnoR que se han enMavado en Colombia de~d .. que tenemo~ .v¡(h RutÓ. noma; el Gobieruo que desde el primt'r instl\ute de HU existenoia Hev" el sello de la U8 1lrpaoión, del orimen oonstitlloionlll y por oODsiguientl', de la ileg-lidad en todoR su~ aotos u1teriore~, ha tratlldo de dllr~e, para ante los gobernad( 8, prec.isa_ men,te,lo8 títulos de que 0"1'60e y que son 10R UII100B que Re pueden aoeptar oomo fOxuresión de la Yltlnntfid Roberara del P,¡eblo; eso, deoimo~, h .. dl,d" en l .. . rua. ní" de lIamaráe, qué ironí .• ' G"bbnltl legitimo El . l' , IlfiulOnll ,.mo, t(l'!o. lo R>lhemn., de~ b~ ~u exiRtenoia á la d( sle"lt"d, á 11.1 ,ur,. bioión ~e un homhre q'¡e violllnao 111 f 'i gllJed ni ju tOH pll Tll gobornllr á UD pueblo digno de mejor ~ue¡ t e. No se tri. tilo, pue~, .m la preseute luoh" de defrrooar un Gbno. legítimllment .. , oon~tituído ni de auiquilar un partido; ' e tllitll "ol"ln6nt8 de ~ . lv .. r 1" vida y 1" ha ·ienda .de lo~ li~o' Jilldllil, ¡)11e.tll en m". no~ de IOR wiui,trileH qne oomponen el círoulo dominllnte; .e trlit.a d'e "lilvar el honor de las familia ", a UlODltzndo á cada in~tllnte ' por la wá~ odi"R" de 1M Í1.stitu. ciones que haya podido ilna~inllf un Go. bierno oorrolD)Ji ·lo: lB polioí,¡ ,,€creta; H' trata de .alvar al. pueblo d" la e~panto~a rui8eri/\ á que muy pronto lleg'ill'& inevi. tableDlelJte; 8e trat", en fin, aA ~aúudir ¡,l yugo de un" vergOJ ' Zquer080s gu-anos é inmundos aVt_ ohuoho. que lo. devorllo y 1\: fiouilln OIlU sus e80amobll80ulas de ·s!lrpier,te. T .• I I'N ~l repugnante espectáuulo q.le, OCIOU UOLJ. . Cuando OíIDOh de~ir ql~e se h .bítln p', dujo .161 N '. t ·, UII"ri oUlltro DI visiones, . !Jur ~er lllií ¡"lIIeceHllria.~, diz que !'or baber aOtib.du oon t,l E,éllJll o LIt)e!' . .! y eetar v , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA REINTEGRACIOS todo terminado en oquella región; ouando el palaoiego Zuleta hablaba del triunfu complete de las armas pretoriana8 sobre la Rwelución; ouando á todo viento. y pulmón lleno y con tánto bombo. se anun­ciab" el ar,ribe á la oapital, de los vencedo­res en el gran combate del ya hibtórico litio de PaloJlegro; cuando pe levantaban .rOOIl triunfal68, se empapelaba la oiudad con oartelones en letras de todo ouerpo y de todo. color, invitando á la sooied"d á presenoiar el majeBtuOgO e'pect.iculo; y 1011 jinetes regeneraderell recorrían d8~alade8 llll! Galle8, alar4eando del má~ grande de lo~ regooijos; y oomo truene gordo. de la fi.1st" 8e exhibían en ourOd los 0,¡hete8 y oohetones, en profu.ión oasi igual á l. que qUlÍmarou onande el triunfo de Pera­lunRo y' e1 del 14 de mayo en la~ vegas del Lebrija ..... , Cuando todo. e8e y muoho má~ veí"mo~ que !!e preparabll para tan augu~to día, ¡, Silben qué hioimos r !JU6" no" n\Ve~tilllo~ de .uficieute oalma para 110 en()errllrnOIl á llorar y lament .. rnos por 1 .. pérdida de nnelltraR arma!! y el m"lb.dado oomhate de Palenegro, y 1.. dtlrrot. . de Uribe Uri. p~, y 1,,8 j(l"riaA oen'lniRta,h8 por el TI­TAN Pinzi,n y "Ud invencible~ hue8te •. ~. No •• eñor: 'tu vi mOl la oaohlllla de salir Á presenolar, el inau.lito de,file y admirar lu m .. rllVilla~ del dí ...... ; nos oeleolimol'l entre 1 .. multitud y nOIl prepllramo~ ¡( oír los reJ{ie~ • dillourllU~ · de los oradures, y o,,'no Argo8, nos velvimos sólo oje8 par" no perdtlr nada de ouanto había que ver 1 qUtl admirar!.. .... Pero ...... eh, desen­oallto! IlllgR )11 tan de_da ~ hera y prin,­oipi .. el deMfile ... · ... pero., qué de.fil¡,L ... ; 1." Cemq .. ñía: JO ii) fI!Jiotl~, pigmeo~, ex­tenuado!!, deHnudo~, pre',a del m8ra6mll. paso vaoilante, tri~te~, endeble~, al{ot • de~ ...... ; 2:, 3: y 4: Complt.ñí8ll: 30, 40 Y 45 gaznápiros iná~, 'rmado8 con lo~ ohope8 rezagados' del exhausto ' parqu':', y que,8acados " ,media noche, fueron' lIe­vados al eno\lentro de 108 VENCEDO­RES 11 Por todo, 145 autómatu, IIreoe. didos por 20 soldade8, escogides entre l. gnarnioión de la oiudlld y oelooad08 d6· lante para disimulllr la milla impresión que había de produoir aquella ferffil.cion de hombre~-meno~, espeoie de gihue¡j que d8jado~ arrll"trllr per la nalla,j¡1ad y I'0r la fuerz., fueron exbibidoM uo ,no una manada de 080S, que dimultlÍut'arQ IJI,te provocaban ti ridll y compa~ióu 1 Pur último., 60 jilletes arlllaque. , nez •.•.••• ,Y la8 arengllll? oh, 11111 arengss! Oh, Pull!oie! el hombre-~all(lhu, el hombre de oaráoter! el hombre de la situaoióu: la Patria es una cosa, pI negooio es otra. Orgullo, dignidad, patriflti-mo, vergüm. Z-\, amor propio, 80n palabra!! vanas ante lall neoellidades gá.tri08S; venga el incen. sario, que 00000 el imán al aoero, atraerá Un04 ouant08 mile~ al bolsillo., y ~alga el Bol per Antequ.era, El tiemIJe no. está para delioadeS8s Miuo pala oOlllodidJ\dell. I Gerarde Puleoio ooupó la trihulla, y ha. bló de familia, de oarácter, de religión, de hener; su di~oureo file la f"tografía de IU perfidiA, de su deslealtRd y tie 8U tr.~i ­oión á la fe debida á le de que enllnteRMe dedd defl!nsor acérrimo; su loouoión fne la diatriba; bien haya tal operario para tln ingrata obra! Queremo8 dejar IIquí oon8tanoia de nue.tra pretesta en nombre del puel¡!p T de lit verdad, oontra la~ f8nta..ml¡lgerias, embuste8,! patrañas oon que 8e ha que­rido. IUf'ne~oabar el oriterio públioo i ex-­pre8ar nuestra indignloión ountta 1')9 aU· tores ~e . tamaña desvergüenza, muy es­peoialmente contra Casabianoa, quien está. enterado de lo que en la aotualidad pasa' en la Repúblioa; que re~ibe á dario 1811 notioias del desabtre general; que e~tá convenoido hl18ta la saoiedad de que IU iníouo de8gobierno va oa,!endo á pedltzlltI como 10B miembros de Lázaro, y que prono to la en~eña del henor 8e ostentará p.­pleuderuda bajo 10.11 auspioio!! liberales. Coutra Ca~li bian()l\, el indigno Mini.tro qUé 811biendo toJo. edo, oou.ete 111 malcJ .. d ,je seguir eng"ñ,'ndo 0< n meutid08 triun­f,,!! y f ... rUtlutltlM t HI'"rru,z,,-, 110 pólo á Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA HEIN'l'JmHAUlON los e~bitr08 y asalaria los, ~ino q ne lIe. vando la perversidad hasta el hogar,8ulla de allí á su señora esposa, respetable milo· troM, á que se exhiba en públioo en ple­na hora negra para el naoionalismo, y autorioe también oon ~u palabra lo que aquél in venta para deshonra propia y exeoración, y vilipendio de BU oauslI. No oonoluiremos sin llamar la atenoi6n de Tirios y TroyanoR, p"ra que estén ~fl­bre a vi~o y no se dejen sorprellder por las farsas que oonstituyen 1" oomedia que e~t&n revre~entando !os Oaoos del naoi,. nali8mo~ todos los día8 apareoen publi. caoiones telegráficas qne nl) '8e han reoi­bido, y ouya existenoia ni siquit'ra ' mali~ oian sus apóorifos aut,)res; todo telegr8. ma ,que llega es adulterado y oonfeocio. llado ü1 instante en términos oompleta­mente distintos de sus originales j ouando llO vienen telegramas, se inventan y ~e les }Jone firm'i8 'res(Jon~able~ , e1 afán para de~virtuar. sus "feoto~, y si ~on d ... sa¡.tro­thS 00000 .las de Perlllon"o, Gramalote, o Palo negro, Ohioor ... l, Ohi~oa~, Panamá, Oauoa, la O\lsta etoo, ~ntolloeA es mayol' el e .. fuerzo que se haoe y Ul8y6r el oiui •. mo oon que se prooede: ~e eohll mllno de l .. s bllndlOd uanióusle., de los cañone~, dt1 los oohet.es, de las reoepciones rimLom. 'hantes eto., pero al mismo tiempo se üpresa á los liberales y se les envíll al Pl!nóptioo como á los mayores orimin'ile ... , :" Sil- reoluta esoandalosamente y salell llls últimas moronlls¡del parque y los postas y los tr~mes y los telégrafos y las ,;lan. ohas litográfioas ...... todo anda y andará hasta. que ll .. gue la tragedia, que "llegArá ' pronto, mediante Dios, á quien no se ell· gañil oon la far~a, el embm.te y la hipo. or~í8, y entonoes apareoerán en su ma. 1.or de~nudez moral todos los embauo .•• dores, oon 'el estigma del faoineroso en la frente,' á tiempo mismo qUé los oolom­bian080anta. rán el hurra al honor, á la libertad y al progreso de la Pütria I PALONEGRO Alto.viento (Leb!ija), Junio 4 de l!:lOO A nueFtros amigLs del Sur: Oomo la marcha de uue· tll) Ejérdt .. de .. PaJonegro" h!aoil> Ou .. ñ., ,iu. ftlt;u:r"r 1>1 olimpo dl>l i!;rlln oombllte lihr"do r!e~de el 11 hasttl ei 25 ,1el plóxilllO ¡.)tIMado M"­yo, puede dar margell á que el enemigo pretendll hlloer 8UyO el tl'iunfo y á que oante viotoria en alti~onantes partes, 00- mo lo hizo después de los oómb"tes de - "Los Heleohales" y de ",La IsI8," y e~to podría produoir desaliento en los Uber/lles o del Sur y de la CONta, pa¡;am08 á haoer la siguient!'l breve re!a~i6n de lo oourrido, omitiendo expresar las caU8all que deter- ' minaron la maroh!i de nue~tro Ejército, todlOs propioias á nue~tra 'oausa, oomo lo ' , demostrarán en breve l!ls Conseouenoias J mi~mas de aquella marcha, pero que por ..; el pronto no deben haoerse públioas. Elll del pasadd , Mi.yó,o á la~ J p. m., ataoaron oon violenoia ¡-IIR fuerzas naoio. nalist .. s á una Divisi6n del Grande Ejér- " oito, aoampada en las aJturas de " Palo. negro." Oorno el grues,¡ de nuestras fuer. zas se había avauzlOr!oosobl'e Bnoaramanga en una formidllbJe "línea que"8e extendía desde 1'1 Alto de Guillén ·.v El Boquerén en l\btalJzll-ha~ta Sl\n Ignaoio , y ' · La~ BocaR, en la vía: de Ríonegro - en briendo La Ouohilla, LII Lagun8, Las Oruoes, LB E··mer.alda, E·l Topacio, S .. nta Rita,Oej. láo y la ouehilla de San hidoro, y ade- . Ulá~ se habían resgullrdRito otro~ puntos', oomo El E~oorial y El P"lo del Ouáuto;"' .. la Divisi6n que ocupa'baá Palollegro tuvo que batirse 801a en' la.s primetllR hlJr,i., OOlJtrli fuerzas OIl1y sUl>eriore_. Advertí. ·' do el enemigo de qne aquel punto se hll. lIaba débil, rtforzó BUS tropas yoarg6 sobre él oon doblado empujf'. Entónoe., oediendo al número, emprendió el valien. te (jral. Leal su retirada nfioiR ' " Lo .. Chorizos," Ildmirable ~or el ol'd"n y la perioiaoon que pudo llev/trla á "abr. Ya de noohe, le lleg6 1'1 lJlill1er refuel zo, y con él l1esoató e11 la maárllg,\dll tiel 12 1,," oasa de Palonegro y empez6 á aVaIJZaf haoia el Alto de Rubén, por toda la oor~ . dillera. . El combate sigui6 haoiéndose cada vez ma~ violento, y ya á llss !-J p. m. se h .. bla extendido habtB Ht'y,darga y Lebrila. Así se sostuvo habta el 15, día en qu" el enemigo avivó ~U8 caIga", que fuerurl "'0- ~ibtid .. s ·por 108 nuéstrol! con iIJ ~u per,;l.¡., arrojo: ni el número de los adver"' tres ó ouatro \eo",o ma~ I'I', !.i ,lj • na"de oUl>lttll y,ae tf<>p .. d" Jí"". 1 parte á haudooaran un momento SUR pues­t ,)s. Y"llí Benjamín Herrer .. , el hombre de voluntad de hierro, Uribe Uribe, el­de los grandes ímpetup, y Refael Leal, el de indomable valor" Eugenio Sarmien­to, el de llis reoias acometidas, y Benito Hernándtz, el de imperturbable sereni­da 1, y P6'1ro Soler Ma! tínez y Pedro Ro­dtígllez, 108 llamados de tiempo atrá~ in­vel1oible~, y muchos otr08cuyos nombres sel'ÍlI prolijo enumerar, velllron á tod"s hOl"1I8 iJorJa suerte de ' nuestras arma", di"'tlutándode 101i ,sitios de más pllligro. Por desgra(,i., tqvimos que lamentnr la ' muerte de 1"8 int~épidos Generales Pedro y Adolfo Sánchez, S. Bernal y Neftalí Larreamendi. • En la madrugada del 26; ya nurlltro Ejéroito se habla retirado á San Ign8cio, á donde ni 8iquiera preténdió s!:'guirl" el enemigo. La infeooión había herho iu­dispendable cambillr de oampo; y, corno por otra parte, ylJ 110 era e8ell"i~1 la CI' I1- étlrval'ión de , Palonegro, Kfl IIba l,d"l!o aquel biti" y ~Il ve,lvi6 á cub, ir 1 .. priclle­r" HUila. L, •• fUtlrz80~ I'Mi, n"J,'.t,IlM hnn • blelUentll de.trollatl,,", .iguiel'vll g';'H d .... - do sus po~ioione8 y "bj"IJHiou Jo,.' ti lo ~u­mo en sus mismos de.pojool 1::11 p .. ivuegro j y aquel ejército de lDá~ de vpi,¡,tidó< mil hombre" oon el oual .e midió el l1ué tfll, sólo unos p0008 Hnldactos se atrevieron á bajar á "L~s Bocas" rdtl donde l'egre~a ron á 108 primeros disparos del retén de ese punto: Be había rt-duoido ti unoll pocos miles, y no tenía valor para seguir en la lucha I . ' Loa motivo~~que dptermin llroU' 111 mar- . chade nue~tro Ejélcito h~oill Ounña, de que antes hicilDos mérito, ap"emiaron eut<,nces; el 27 por la noooe empezó ~u de~filadll, visiblemente contrariado, por­que no.e le dejaba en 8US posioiones para lIeg'uir el terrible duelo. ' La po.tración en que quedó el ejército nacionalista ha sido tál, . el ue, apesar de haber ocupado á Ríonegro, porque la re. taguardia del nuéstro estaba 'hali~a antier en El Playón, no 8e ha atrevido á avan­zar un Rolo' prlO. A Cúoutli lltlgó un nuevo 'pllrque, y el GrllL Rafael Camaoho, q ne ttlnía en aq ué­lla plaza más de, mil horubres, organizli nueva~ fuerzál!. El Jefe Ci vil y Militar de Santander, CARLOS J. DELGADO. El Secfl'tllrio de Hacienda, encargado del Despacho de Guerra, Enrique Lleras. Por el oontenido de esta carta y por )0 qne 'han demostrado los 8uoeSlld posterio­res á l. gran 'batalla, se ve1clllramente dli lo que son, oapaoes 1011 lIaoionllIistss. Defensores de la VERDA D: ¿ Dónde e~tán los tl'Ofeos de vuestra ollcareada vic­toria; dón!ie Jo~ elemento~ de guerra to­mados á vuestros v .. licnteR contendores ; dónde los norubres de vue¡;{,n B l riRioneroil hechos en el glorioso campo? Oh, indig­naoión. y risa á un mismo tiempo produoe el modo como'se 8ICarneo~, se insulta y 8e trata de torcer el criterio público. Yesos, cobardea Jefes que sin rubor 6). guno reciben honores inm~recidOl', dónci" dejaron eso que llal,llail ejéroito vencedor 7 ¿ Porqué .. e presentali uno á un", en 8ilenoio y como si ~intieran toda ví .. (rl etl que lo 8intieron) elabrumadut tllltlueLdo oel oombuttl? ¿ No eétá ah! fOflllÍdable y puj6nte el Ejéroit? Re~táqrador ?" Militare~ ~ilJ bandera':'quitaoA esosllrreos que en VObt trV8 iOIl ellUtlibdo de la hOl - . fOMa o/lrrer. de l"H armll .. y tllltrad á un OOUVtlllto á l'tlz"r y llllriy'u'~r !'or los que e.táll ouwl'lieudv tiU IDal eutendi.io deber. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ALC,ANCE á La ReintegracioD . - • Boletín de noticias:] Julio 21 de 1900 [ Número9 EXCELSIOR! El Gobierno publicó la semana úl- ·'tima un telegrama de Pinzón en que anunciaba. que tomaría muy en bre­ve á Eúcuta, la her6ica. Mas ó me­nos, eso mismo habia tUcho a.hora mes y mediO con techa 6 de Junio desde Bucarama.nga: "Mañana entra.­rá a Cúcuta el Gral. González Valen­cia." Con posterionda.d 4 esta última fe­cba habl6 también de un pr6ximo bombardeo lÍo la ciúdad. Tampoco hubo tal. Ni Gonzalez Valencia en­tró el 7 de J uulo. ni bombardeo lue­go. Todo fué meras invenciones. Mas como bUrla tan cru~l provo­Cara la indignadon de sus (;opartida. rios, resolvi6 entonce.S acalla!' 1 a d'es­confianza y el desagrado profundo del Ejército y de los cons '~ l'vadores publicando ut' tele~rama rle Pinz6n e.n que noticia l~ ocupaci6n efectIva de Cúcuta. Pero con eso y con todo. el Gbno. ha quedado m~!. pues aquí sabemos ya por el mismo Gbno .. que no hu­bo tal ocupación á sa.ngre y fue9.:o, SInO que los revolucionarios abando­naron á Cúcuta para situarse en'las conocidas posisiones de "Tasa.iero~" donde hoy aguardan a. los mercena­rios de éso que Zuleta ha llamado la Legitimidad. Comú se ve, no hubo tal victoria en la toma de esta plaza. Sólo ha habidQ un engaño para dar aliento a las tropas del interior de la República. Grande y destarada farsa que no resiste el mM lijero ana­lisis y que t;:.mpoco lk1, ~~-á su cocli-ciado fin. El sentimiento de que el Gbno. confecciona aquí telegramas y cables; el sentimiento da.q.ue miente y en­gana a todo r>ropóaito. embal'!?:a el á­nim') -le cuantos le rodean. El Libe­ra, lislU') entre tanto ne a boca llena ele las arlequin~zcas m~quina.cionel de Stl contendor. y ta,nta farsa. a qué fin? A fin de contener el empll.i~ del Gral. Ibañez que se encuentra hoya las puertas de est~ capital;. de eVItar nuevos pro llund \¡l ientos en Cun1inamarca; de da .. a SI1~ tropas el ~' nt!l~iasmo de que es notorio carecen en nbsoluto • . Lo~ Gr:llp.s. U ~'ibe ti. \' H orrera están 110\' nlnnt"dos sobre Bllcará. man~~; b (l'(,ntf>r:1. ver,'::zolana defen­dida por C ~l!nach () y RlIiz (.~n la~ ya . d '1 ' b " cita 1~ :'1'1'1 )<1. !I~~\ pug:r'a ·c!"! nO!;lC.I O-nes de Tasajerr.s; Antonio Herrera viene sobr(' C\mc1in"m:>.rca c:nT' ('1 e. j~rcito de Boyad:; Ihañez, el justa. triente prcstig-ioso !lxl.;~ez , 11 una jor. nada de ~sta Cap:t;i..l con 5.000 .hom­bres y por don'dc> tlll!era leyantamien­tos nuevos ca.J ~t día. Esa, la situación que el Gbno. se af~na en (lis!'''az;t '· dánóole vi~os de victoria en Cúc uta.,:i 10 que ni remo tamcn te fué yictoria y apuntal ando de' cua.ntos modos puede la ya venci. da rúbrica regenerativa. Todo inútil. El liberalismo que no es Compañia industrial, siiw un siste­ma, un principio, una convicci6n, no cobardeará un momento. Como el IT ... nceho animosn de Lonfel1ow p'ri. tariacadaama¡¡¡'e!ser:EXCELSIORt Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ALCANCE á La Reintegracion .=w p =1 ... TRI asnmll"Dmi5M5 At5l!.J ..... $WJG11Wif"~ ..... &WtWaN 1 __ l:lolcdn de noticias.] Julio 2,1 de 1900 [ NÚmE.H'O JI .. ____ ~===-=eg.=="============~====~===~_============:=;===_=~=~===.====aw.a HURRA 11 El valiente Ejército del Sur se ha culJierto nuevamente de gloria. Las fúerzas nacionalistas IÍ órdenes de Ospina Chaparl"O han sufrido un treo mendo desastre en laa propias puertas de esta capital. La den'ota ha sido ,completa.: Ospina Ch. está aquí herido gravemente. El nÚmE-fO de muor· tos, heridos y prisioneros del Gbno. es inmenso. La. 'mayor porte del Esta­do Mayor, está en poder de los revolucionarios. El pánico del Gobierno • es espantoso. Los' atropellos é infamias que empieza á cometer dan una idea de lo que se nos espera. . Ha entregado al saqueo ( no de otro modo puede llamarse Jo que ha ¡--e. cho la policía) las tiendas de víveres de la Plaza de vercado. Un gran número de almacenes de lo méis honorable del Comercio de esta ciudad hao sido sellados arbitrariamente. El nacionalismo está en su elemento. I Pero temblad miserables que la hora del castigo se aproxima. LIBERALES DE BOGOTA y CUNDINAMARCA r Las fuerzas revolucionarias estan á las puertas ele e~ta ciudad. Las fuerzas del Occidente del Departamentó amenazan á Villeta y avan. zan sobre la Sabana. Ha llegado el momento de secundar los esfuerzos de. nuestro:, valientes copartidarios. A LAS ARMAS! A LAS ARMAS! El pueblo liberal de Bogotá debe probar ahora al País entero, que tie­ne fijos los ojos en él, que aquí también hay valientes que saben ofrendar su sangre para redimir á la Patria esclavizada. VIVA LA REPUBLICAI VIVA EL PARTIDO LIBERAL 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ALC,ANCE á La ReintegracioD . - • Boletín de noticias:] Julio 21 de 1900 [ Número9 EXCELSIOR! El Gobierno publicó la semana úl- ·'tima un telegrama de Pinzón en que anunciaba. que tomaría muy en bre­ve á Eúcuta, la her6ica. Mas ó me­nos, eso mismo habia tUcho a.hora mes y mediO con techa 6 de Junio desde Bucarama.nga: "Mañana entra.­rá a Cúcuta el Gral. González Valen­cia." Con posterionda.d 4 esta última fe­cba habl6 también de un pr6ximo bombardeo lÍo la ciúdad. Tampoco hubo tal. Ni Gonzalez Valencia en­tró el 7 de J uulo. ni bombardeo lue­go. Todo fué meras invenciones. Mas como bUrla tan cru~l provo­Cara la indignadon de sus (;opartida. rios, resolvi6 entonce.S acalla!' 1 a d'es­confianza y el desagrado profundo del Ejército y de los cons '~ l'vadores publicando ut' tele~rama rle Pinz6n e.n que noticia l~ ocupaci6n efectIva de Cúcuta. Pero con eso y con todo. el Gbno. ha quedado m~!. pues aquí sabemos ya por el mismo Gbno .. que no hu­bo tal ocupación á sa.ngre y fue9.:o, SInO que los revolucionarios abando­naron á Cúcuta para situarse en'las conocidas posisiones de "Tasa.iero~" donde hoy aguardan a. los mercena­rios de éso que Zuleta ha llamado la Legitimidad. Comú se ve, no hubo tal victoria en la toma de esta plaza. Sólo ha habidQ un engaño para dar aliento a las tropas del interior de la República. Grande y destarada farsa que no resiste el mM lijero ana­lisis y que t;:.mpoco lk1, ~~-á su cocli-ciado fin. El sentimiento de que el Gbno. confecciona aquí telegramas y cables; el sentimiento da.q.ue miente y en­gana a todo r>ropóaito. embal'!?:a el á­nim') -le cuantos le rodean. El Libe­ra, lislU') entre tanto ne a boca llena ele las arlequin~zcas m~quina.cionel de Stl contendor. y ta,nta farsa. a qué fin? A fin de contener el empll.i~ del Gral. Ibañez que se encuentra hoya las puertas de est~ capital;. de eVItar nuevos pro llund \¡l ientos en Cun1inamarca; de da .. a SI1~ tropas el ~' nt!l~iasmo de que es notorio carecen en nbsoluto • . Lo~ Gr:llp.s. U ~'ibe ti. \' H orrera están 110\' nlnnt"dos sobre Bllcará. man~~; b (l'(,ntf>r:1. ver,'::zolana defen­dida por C ~l!nach () y RlIiz (.~n la~ ya . d '1 ' b " cita 1~ :'1'1'1 )<1. !I~~\ pug:r'a ·c!"! nO!;lC.I O-nes de Tasajerr.s; Antonio Herrera viene sobr(' C\mc1in"m:>.rca c:nT' ('1 e. j~rcito de Boyad:; Ihañez, el justa. triente prcstig-ioso !lxl.;~ez , 11 una jor. nada de ~sta Cap:t;i..l con 5.000 .hom­bres y por don'dc> tlll!era leyantamien­tos nuevos ca.J ~t día. Esa, la situación que el Gbno. se af~na en (lis!'''az;t '· dánóole vi~os de victoria en Cúc uta.,:i 10 que ni remo tamcn te fué yictoria y apuntal ando de' cua.ntos modos puede la ya venci. da rúbrica regenerativa. Todo inútil. El liberalismo que no es Compañia industrial, siiw un siste­ma, un principio, una convicci6n, no cobardeará un momento. Como el IT ... nceho animosn de Lonfel1ow p'ri. tariacadaama¡¡¡'e!ser:EXCELSIORt Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ALCANCE á La Reintegracion .=w p =1 ... TRI asnmll"Dmi5M5 At5l!.J ..... $WJG11Wif"~ ..... &WtWaN 1 __ l:lolcdn de noticias.] Julio 2,1 de 1900 [ NÚmE.H'O JI .. ____ ~===-=eg.=="============~====~===~_============:=;===_=~=~===.====aw.a HURRA 11 El valiente Ejército del Sur se ha culJierto nuevamente de gloria. Las fúerzas nacionalistas IÍ órdenes de Ospina Chaparl"O han sufrido un treo mendo desastre en laa propias puertas de esta capital. La den'ota ha sido ,completa.: Ospina Ch. está aquí herido gravemente. El nÚmE-fO de muor· tos, heridos y prisioneros del Gbno. es inmenso. La. 'mayor porte del Esta­do Mayor, está en poder de los revolucionarios. El pánico del Gobierno • es espantoso. Los' atropellos é infamias que empieza á cometer dan una idea de lo que se nos espera. . Ha entregado al saqueo ( no de otro modo puede llamarse Jo que ha ¡--e. cho la policía) las tiendas de víveres de la Plaza de vercado. Un gran número de almacenes de lo méis honorable del Comercio de esta ciudad hao sido sellados arbitrariamente. El nacionalismo está en su elemento. I Pero temblad miserables que la hora del castigo se aproxima. LIBERALES DE BOGOTA y CUNDINAMARCA r Las fuerzas revolucionarias estan á las puertas ele e~ta ciudad. Las fuerzas del Occidente del Departamentó amenazan á Villeta y avan. zan sobre la Sabana. Ha llegado el momento de secundar los esfuerzos de. nuestro:, valientes copartidarios. A LAS ARMAS! A LAS ARMAS! El pueblo liberal de Bogotá debe probar ahora al País entero, que tie­ne fijos los ojos en él, que aquí también hay valientes que saben ofrendar su sangre para redimir á la Patria esclavizada. VIVA LA REPUBLICAI VIVA EL PARTIDO LIBERAL 1

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. l., LA REINTEGRACION Julio,13 de 19UO'-:"Nú~umo 41 EJEMPLO HEROICO El Gbno. aO!lb~ de sufrir un nuevo desastre ' en 'el Tolima. Es la centé.ima 'glorios/Í jornada con que el cuadillo -libe­ral en e~e Deparhmento, Gral. Ibáñd 80cilll de 108 oulOlllbinlJu~. MoUloy era un inf • tii.\lIbl~, (,b~'eío , del trabajo, un espo,,, tjtlwplal", UIi tlllruu IJ"drt', un hOllJ ble Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA HEINTEGllAQION que vivía f"liz en ~u hogar lej()~ de llis mezquindades y pasiones de 108 hombrllp. Cierto día tooó á su puerta un amigo per­seguido por la poli oía á quien se imputaba el delito de denunciar por la prensa las esoandalosas espeoulaoiones de los Minis­tros del Pre ~idente. Como oumple á hi­dalgos oaballeros, Monroy tuvo un asilo para 8uamigo y ofreoióle el abri~o 'de su techo y el pan da su mesa. El a8ilado ÍIle ~orprndido por 108 es· birr08 de la tiraní¡¡ y el dueño de oasa fue arranoado del seno de su hogar y confinado, sió fórmula de juicio, á una de 1118 mortíferas oiudades de la Costa Rtlán_ thm, en la que el clima se enoargaría de desempeñar el papel de verdugo. Así se prooedió oon Rioardo Gaitán Obe80, pero al fin es~ insigne oaudillo era temido por Núñez y oeñía una espada que haoía tem­blar á. los déspotas y á 108 tirano@. Pero llevar al patíbulo, por . una sos pe­ohü, por la delación de un e"pía venal y "orrompido, es el oolmo del balvlijismo, la más oruel de las iniquidades I De~oán~a en páz, gallardo y lamentafiendo hoy la grun R"volucióu que agita el paí~, es el úuioo qu~ puede daros verdadera Patria; el únioo que os da y os ha dodo ~ieml're garantía8 y de. reohos oomo hombres; el únioo que no 08 quiere sumir en la osoura noohe de la ig­noranoia, para poder dominar08 y haoer de VOHotro~ y de vnestros hijos eiegos i!lB­trumentos de sus orímenes y de su in mll­ralida! l, proournndo"e vida de príDoipes h(,lgazliut's, en la molioie que produoe 1 .. opuleneia, adquirida á oo~ta de vue-trt> ~Il ,jor v de VU, .. tl"1I slIngre. El Pl\l'tido L;hen.t, .lut'hll hoy.'ya In h " 1I0M dicho rlluch~s ,)<",,,iOflfl', p"r e¡ ' rA~_ t,.bleoirnientv d~ Jo. !,l'Íuoipio- que han r ) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. " " L.\. BEINTEGHACION heoho en todo tiempo grande~ á lo. pu,,­blos: por el progre,o material en todtlS sus forma~, por el progreso inteleotuül en toda& sus manife~taoione.", y en fin, por llegar al ideal soñ .. do por todo hombre y por toda oolecti vidad sooial, polítioa y religioRa: á la pel fecoión. El Liberalismo que es uno; que no en. ouentra límites á la propagaoióIi de sus ideales polítiootl .., que por consiguiente forma o"usa oomún donde quiera que seB ¡¡eoesarío oombatir la oonoul!ión y el de<- . potlsmo, 1M hallBdo eoo en nuestros co. ' rreligionarios veoinop, alarmados y oon. dolidos de nueFtra tri"te suerte; é;j¡os han sabido Bbandonar patria y hogar parfl ve· nir á feoundar, oon su sangre de herma­nO~ I ' nuestro suelo del ou1I1 saldrá entre las humeantes oharoll8 de . sangre, la 1'8- ditmte figura de 111. Repúblioa, pura oomo llA doutrina de qu¡, es emblema y llevando tl'tl~ d, á t"dlu¡ pHI-te~, la IU7 dal sol qlle un titllupo brilltua subre ~u flf\llte. No o~ .dejeis, pue_, ellghñlir por 111. nul'­V'LfM. a qu" preparau lo~ enefUigo~ de la Libertad. No 08 dejE'i~ flAoinar por llls stlrpieutes que oon blFos se"timientOA PAtriOS o" llaman á una luohA inju~ta y á una elD pre.a que lleva en ~Í 1/.1 pérdidl\ se~u1'a de vuestra oondioión de pueblo in­dependiente ofrenida hoy por la olA Aal. vadora 'lue ha de llevar, s al anhelado puerto. L'l dl'oantada invasión de pueblo8 ex­traños á nuestro territorio, no es má~ que uu reourso de que se valen los oonoul()". dores de todo dereoho, para poder Boste · nerse en el poder. Ellos, 108 hipóoritas, IOB que no han vaoilado en ob-.equillr unB gran pllrte de nue·tro territorio, el Ca­quetá, á ec!peuuladores extr~ño~ en bipn de un solo hombre; ellos, que á trueque de un puñado de franoos, han querido oomprometer la honra y la integrida 1 naoional ; ell~, los fari"eos, se alarman y e~oandlilizan por una invasión, inventadll por ellos mismos para oUliseguir una ilJ­demnÍlt, aoión de guerra, que upenas b~,ta. ría para llenar ~us anchas fliuses. No Ae trata más por el P,utido Liberal en estos momentos, que haeer prevalecer ~u~ ideas, á ouya sombra bi -nheohora lleg"­rán muy pronto e-tos p"lse~ á la pro-l e· rid"d y dUllfroU .. á que están llamHcl,,~ y no á ser recon'l ui~t .. d()s o(\mmeute lla 111: 01 de!K\u­bren nueHtcas imprelltliA; ~i Cf '~e n 1-Ue"­t~ 08 relevos; .i apreRan IIue.troR po@ta" eto., eto" todo es en vano; ~Uigen nUt'VOS medios de 80tibar oon JI' _ iniquidlld y In. chllr por el dominio de la Repúblio~. La polioía vive dando palos de ci, go y al apri@ionar á nn ,iro 9.á un pX'Ilhdo, ó siquiera lÍe·uno q!le no tenga más dl:'lito que-l8Í' liberal, oreen oogidos los hilos de la1! oonllpir"oione~. Oh I laa pesquis8" dé lOA agElntes de s.e· guridad I Meleoe una medalla 1" per- ­picaoia, malioiA y vivezII de D. Wenoes­lao Jiménell y de BU pandilla de de8- pietados! Nue,,'p empleado.-En ~eemplazo del Dr. Quient,ero, ha 8i-lo nombrado M:ti­gi~ trado del Trihuual Superior de Cundi. nalllaroa el Dr. Fernsndn Corté, Monroy. antiguo SeorAtario del Alcalde Cuslla y ,ujeto que tenía el honor de ser oou~ide ­rado oomo liberal. Al Dr. Quintero no le pareoió deooroso Jl8rvirle en eRt08 momentoR 1'1 de~preR~i ­' giado oíroulo DacionaliHta y por eso re_ nUJ!oi6 ~u empleo. ¿ Le durará mucho 111 Dr. Cortés Mon. roy el de.tino que en e~to8 momllntos re. uibe del Gbno." ¿ El 8uelrJo será de muohll signifioaoión, , Ó 8e entrará por la8 puertal! d .. ¡ Tribunal á la Oompañía Iodu.trial? E~peremo~. El tiempo nos de~eng8ñllfá. L" farea de Palonegro nos libertará de oiertos elf'o mentos ('1 d¡'~ del triufo. Polioía Seoreta.-N08 proponernos pu. blioar la li~ta completa de todo" IOR indi­viduos que "ofillonen eNtIA inf,.1ll 1; ouadri­lla, organizsda, de salteadores de la so­oiedad: Wenoeslao Jiménez, primer Jtlfe; Mil­oíades Lara, ~bgundo Jefe; Alejundro O,iOna, edecán de Ferll'ández j T"ófilo V é. lez i Ignaoio Amad y Antonio Medü", . Agentes: Fraucisco Garoía, Antonio V <'­lez (10 añoti de edad), Artur" Amad (hiju de Iguacio, 10 /iño~ de edad), Arturo Gó­llIez (peluquero), Matíft8 Pinilla ~lsdrón 1111 prd6l'ión), Maximioo Rf)dlígul'Z M" M .. nu,.l ¡" .. rnáude17., Ramó" N. Plazb8, klo}!o140 TÓl'ora, Manuel A Hamírt'z. , (Oontinuará)_ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ALCANCE á La Reintegra.cion .. ",,' .(s . . ~ S . .1 , .... !''-!:.~ l !."!.\.rJ&A.;. Julio 14 de 1900 J21_So:-;::;:::;.w Boletín de noticias.] ~ ~~m~fR § ==================:;======.,",''i : '" ... "· ,·. ·._ ..... ,, .. _ ..... ,2 .... _ """,:e LA e o s T " NI!-n~o in~ti1 toda resiste;ncia, l'e~017lip !1li¡/1 b~ii,r¡; Con fecha 26 de Junio dirigi6 el Gral. Frane'" o b\lIlto (.011. ot¡:o.8 alt I Ii inmedhtt.amente 10~ 1.800 1o ~ mbre8 que el Gl"ll· Dur!Í.n t.iene en Riohacha ~e :\p .. )(lel~~r¡"')1 ñe ~sta plazil. y eI,,1 rio. 1,0s buques enernir"''' "Pe. ra.1onso" y "l1ait.:in' que hjnieT'o!) el <1(~ W'm harco en ZapClt.e ap1~¡q.rnTl allí el vall,)r "'1'!'II"Ía 'f.hnm'cl''' que sitli6 (le "al'tac-ena con anuenci~ del Secreta¡'io de Gobierno v Guerra, Com0 Y;l '10 he cOlllunicado al Ghnr>. lil. divisi6n Ant.)oqueñ:\, más qu,~ diezmadlt por la flelwe ama"!. -lh y p"r la tleserc.i6n, est. .. en bm mal est.n'¡o ,,,ni tario que ni siquiera puetlall sus ,lc's habllonc.itos p,·estil.r el ~m'vicio de plaza. Por todo lo expu·eot.o. es eI.e la l1l'tY,lr importancia que rle all:í \1 ')S m il.lHlen fuerzas suficientes CUil.1JtO ;mtes: aq'ni no ponemos aumentar la" que tenemo" porque ('.arecemos de al'. mas y municiones y p()rque,~stos pueblos son enemi. gos. ' En auxilio de Panamá mandé ahora días el Bon. Ffenao, pero a1m cuando el G"heJ'nac]or pid" refl,l'Cr7.os, no puedo enviarle un Iwrnhre mús. J,os il.contecimicnt.os se precipitan, y si ante~ de diez días no lleg-;l el c1'ucero de qne S, S, me h'\. bla, perderemos indefectiblement,e ésta plazay el 1';1) Esta es no sólo miopini6nsino la del Sr. Gobernador". El Gobernador de PanAmá dijo al Mini~t.ro oe Guerra, que el poder marítimo que la Revolud6n ha exhibirlo le hace temer que no sea posihle int.rodu. cir al pais el il.rm:u2:ento p"clirlo. ,E 1 Mini~tro Con. te~tó con fecha 9: "uicto act,ualmente las medidas lIue creo concl.ucente~ para eyitfJ.rtan seri()~ peligros" (Campo Serrano,no creyeudo muy fácil ésto y juz. Como RuftM Gutie;~ez , Lucio :Vela$eo bi~ ron I(','an JlaM('o en la campaña dE'1 Sur deÍ 'Ca ' ,~Pr el Gohel'n,~dor Sil.l1clp.ment.e tuviera miedo det~ll d:lr,sc, •. Ih, el Gbl~o. ha nomln'n,10 para (¡ue :v":ya.'¡ .M1l:1j.\'lr In. Ó)1l~r;l",,,!\~.en ha Sección al St" p~'to " .qmcn ¡ve.re¡noJl muy pronto ,siguiendo e,t ejemplo ~f su ~u pet'HJ.\', ' . . :-¡ Con f~c,hn .~ ,lijo Ca~~ia:nra n.J S;. ,8aneJeme:n. t.e: ut.;a,;)t.l1ac~6n gpnp.T.ol ~~ muy {r.tnve; perO·si se m~ .p.rov,,,, O)):>¡'tullarnente de lf>s elementos de q~;e cart>zl'.o; si ha,\' nn;<Ín en nue~t.r() campó .,¡' $. tOdó'.f ~e~oh'em,,~ ~,ur.h",.r hri"~a y ,fll~r,;k"mE'pte (c6~~Q en la. rlescrc161l ) puedo ase~. rar que Con é~,,~ reqlli~itl, ~ pl'''nto meforaremoa eí e~t~do il.ctur de ,70.000 dol1ar. para. ~nmpm.r p.1 h\1qlle, Cua.ndo ht!' veng-a., org-anizare. n1:;~ I7l:'rd·Hie.rn. {'S(~n~dl';l r1~$!lIel"rn.. con el H(6)"doha~' y .. La. p .'p,' (e"o~ al')\1atrostes de tan verj!onzosa. hJ~~Orla ) ,wab'lremos r.O" Jos g'nletÍ<'ns de la llevo. 1I1CJ6)\ (el t,"l'f'e'le¡'o "Pel':\lon"o" v JO" hJindado. "R.a,vo", IfGi1,it~'!1?'. "Hinlón "Bo1ivar;' v"Maria Ra­nover". }'",'iliJl,,'! Sr, 110lill0. \ CÚCilt." ilebe ~star (lCllparla prl1' 11l1".tro "1:1" U.f Rjérdto. Vcn('ido el pMel' mal'1tim0 Ne la Revnlnri,l" v t<:>ma.da Cúeuta no me Mll~tan Jos R';'lrcit.I'S de Vrir¡ra. Santos, Uri. be U:. T!'onez, Gnnz~l('?: Gano, Herrera, CaRtjJlo: &; -,MIre Don ,J'''lquin quesi cont.inua sil'viendose del pl'J"ma. qne le h~ re vp,' rolorde l'r,s;¡ las ortigas al fin perderá el puest.o el!' ¡"v"rito ,1" PHlacio,- ' CUNTllN AMARf'A A inl11e,cliaclr.n(>~ ,le Qnetnme en IR sémRna PII­., vla; el "~hente (>on'll't.idnl'io l1t1C'stro, Ooronel Je. remla~ Castro. p11so en vere-on7.0sa derrntll á una fuer?;', que el .Tefe ~;ivi ¡ v '11ilitm' tlp la Provin(>ia des. p~cho . e;: pel'se(>\W1on tle In. g11enilJaque ha forma. do~' dll'l.1e el nom!))'n