Saltar navegación e ir al contenido principal
Biblioteca digital de Bogotá
Logo BibloRed
Cargando contenido
¿Qué estás buscando?
  • Escribe palabras clave como el título de un contenido, un autor o un tema que te interese.

  • Búsqueda avanzada

Seleccionar

Contenidos y Experiencias Digitales

Filtrar

Formatos de Contenido
Tipo de colección
Género
Idioma
Derechos de uso

Selecciona contenidos según las condiciones legales para su uso y distribución.

Estás filtrando por

Cargando contenido

Se encontraron 21344 resultados en recursos

Imagen de apoyo de  El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año I  N. 16

El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año I N. 16

Por: | Fecha: 18/05/1871

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Tnnf. Ir. ~ . ~ •• publ¡,·. 1'" ¡ .. ",., ... ~.' ~ .. '\J ., ."" 1,.1 .. , l· , 1'",\,' .. d" ... ,,' ....... ~"., , ,·'!'""J~ro. 'l'''' "" ""oo. "~",~k,. -=<= l JOGOTA. j l'EVE:; I~ m: ) 1.\ YO DE 1~71. l .• '" ',: •• n" ¡ .• ~. onUo 1' ..•• ", """ '.k ,;",1, ~'1 ,,".Ia (r,,,,, . .,,,. 1,,,, l' ",,"U~ '1'" 1"':{""" 'oo • ..-..... k'",,·.· ,,' r'-",I"",', ~,~,.,' 1" l.,' .".1, < U ".··",-·r"'-·~'-;~"'l~""'··'" ,I~,'roh- ~"'''''fil, I .. ,~, ,., 11"""",, PI'; IU ÚOI CO DE LA J UV EX T UD, OI<: :3 '1'1 ".\DO E XC L USI\'.ID!EX T¡''; A L ,\ J.J1'E H/\T(JH.\, CO!'TE!'lUO. 1','1' 1' ..... 13 ",,'t 1 .. '.,· .. ,...... tn ¡ ·O'''.¡>(>,,,¡.,w;,,. _.. • .•... l.~ AH, ................. l~~ EL )fOS. \I CO. l/á",",·,,,l/) dmlo /In !/rtwdf.' (lj/!wwl'l' d 1¡/IIM,'a ¡'¡"I'Y' uta, t, mil"", d tl'l.'·(o di 111111 ""hu (11 J)/1M ;"'f) '1/fe ".h ' I JI U~fI ¡'·u " tI,tltln; ,wf"UI'IJ/o'fe IIHJUfU'[f) chlJde d .//íIllO·1) pl'ilJ'imo. 1:'.:1 ""'" pftllll ;.<() r¡ l/e rtlll'm,,~ dI' 1m'" i_ cur" La ('/lridad" IO.i dit¡.. j"Í't" ,., 1<0 .• ob!i!fII ú d'jo/" pon! IVd tlu",il/!lVd " J~'I .JI""'I h·'J. " 1~"1 " .• ((1 ¡'irllld, ¡¡¡I('IItro lIIíllll'ro l i 1Ir, (/Jl'lI'fl'lf/í I/'I~tlt ti ¡(u",iu!lf) :!i dd /l/UI t/t ('I/r.to. ..1 10.1 (I(;'()fl.~ "tfC1I/" .• dd 'l i)lilllU, /1,,­li:" fr !I _l/"ydl/f, "", 'l'Ie IH) 11'111 ft "ido á ""'1' '·'lIIft .• 'orll",. "i (f", l,t"lI Ó n() 1" (/:1'-1/("1'1/, ;¡~ ¡,-, .'I'M/I'lld,ni d <://,'íf) (h,'ffll: tI I,Ú"I' ro 1,,·/u·;J/w. ¡ . \ ',,1" .. /1'(("1""',. si,/,ti,,.,, /jUl' II()$ (It­t, tldt'(/II lu;¡ .jl:llIl"Wl'li nt'ibidúli / I 'OE SL\. PAS1'OlUL DE L,\. GRECIA. . A ASGf:I.I Y.\. r.1 hombrll es hijo tIa la nnturnl<,zn y !iU clwrp'o ' 1'lt.1 "ti ha f .... rllt" tlo tlo l'>!!a Ll'I"r1l 'PIO }-¡ullalllos, d~b .... H,h-or (¡ eH(l. ioh .luka ami¡!:fl! Que "xttaito qu<, amomos ('sta tierra, ¡n'hh'" gNIt·I"\)~:l. que tliú l1Iimh)"(·~ l'..tru. ItUbtra cuun ~. ,1ar,1 ma dera pa r" nw·s· tr,. f(·rdro! Uué mucho que 011 e l l"(H·illto do la;; Ol,ul,'utas duol"dt>", !o." e, ha!e 1I11,.~tra alma 1.'1I LUIIlI\ du C.·Il~ ri>!uo",,~ e'llIlJlifills, c uyu..; ~cuus be f m ug-Iluu y ntUl·I1H!o."lall t'OIl tmlns l u~ \'i~tJ, lid t('n'iq,,,,I,,; J¡,ici.1 (1~tlS l omus do V('ru" y diJ ü"rc",illn.: ; lUI­da I'~OS bO~'luo.o tic \)e('uro", lubi \"il!tu~, tlo ¡;ilullciosa, grutlls: ll:,da !)~:'\l! ag:UIl~, oro. tClldi,las ¡le IJlllo ~I poro, 0 1'<1 COlril'lI- ,lo lIl\lrlllu1':ulurn~ ... -omo a l loo.s cintas "'J' Lro un1!lllS du oro! ..... . ¡ Qut'lllllleho qm· nos d elt'iklll'Hen Io.~ Il.igilllts ¡lu ]¡)s (:ltnton~s do;! ('!llU¡'O y il,' ,I~ Il¡!:Wt$, )" 1I0S de!eitl)lllOi t'!I !,I.~ obuu ti" 11l'nlllr} (¡UO so PI WUlltll "on lni Le­H" l.HS (le la orl.'"U¡'¡UII, t omo IlIta IlInllife~­tul'ion de 11\ poc~ia q \ IO se {le~lJol"lln ,'U llo~oh'Uij bin tIuo m.h ~ea uallo {!xl'l"·.~Urll}. 1.0. Ur ... '(:in, esE' pn.is I}(){;tit·o IJ(lr t'XCth ll'ucio., ('U.\"'Ji ('untos o~ t ltmu.~ CXlIllJillllll· <10 hA di :l. ~, ti ... no tallll,itlll 8U cautor d o IOil l'alJl l)(}S d o I:!i{· ili a. M ién tms IIHi ~ uira, nos inturnumo, <')1 In cOluom pl(l.('iu n J " l o:> llUoblos allligllo~, 1ll"S eü rCil nos los Ol\conlran'mos (¡ tu. 11:1- l~J. loZll, U la viJ.a. p'Jrn, S .... UCilltl y libi o,! d,' los plltriar'·f1~. J,o~ ¡'anlpos t"llian Ul\' t/'II"tl~ r~'\'(.\>ill\,liI~ I'TI !'tll .... '¡1O 1:1 ~rn n do.ll.l\, lu~ cl'llllodil u,l,'~ y !I\. l'I'~JIl'1aJ¡i\idll( 1 qltO flll'nm ¡lIl"ando (h''' l nll'~ :. III~ cilld:tlh'~. l\"·,,·r¡to, 11110 d., lo" ntll~ antj¡::lIo~ pOi!_ IU~ (le {i r",·ja, « uiso cant..r t'~a c,hul fcli1~ l"OS ti{'IIqm" ,lo uro \'11 I{IIO' In \'j,h (10·1 hOlflhro ¡;olll·iUu (,,,taL¡1 I"cJuci(lu :\. COIL­tl'mplur y a Itlllar i N o panh\ IR ri¡tnl"MI q"~ mn~ :\'\1 dule(' nm;'l'II? N" Lu_.·" rn h r"iLu¡" el ¡rd.-il,m .u ~un,,1" f T, .. "ura Itd "" .icut.· load .. '" iJ.!:"""llu I""'m;¡{,\" l '"c~ hi,-u ! ;\ ",1 mo I'h.Ct:u \ .• ""'," Y d IJ.l.it ... r. Q,,¡,j(-ra mi .. ,,1>, ... ;;1\ trner ,l o c,""tos n"na; ¡'¡'''' j'u-.-1 c,,~u",iO pl.'or;.lo, y """j.,. y pru'\.' y 1101" y,l"kl'l'ri"nn'r;\ qU1" ';"I1U fr, .. ,,,. "n',","', M ':'"u~ d,·ticil' a\¡1" ilf"" q ue rI uaul.(> trLowf.,dor. El nu'-rilo llrill{'ip!l1 (l., Tu.'.-rito ('on~j~­to 011 1I 1 \ il'l'z!t y "olnr i,lo dd l'uisaj(\. ,Xn.ltl \lHI'l a¡tminilIdul"tl (\ un:1 grllTa d .. 1,,"'C(l· t1"r\'~ ¡¡l'na Ilu tU"rllas, do IUlla, du an· "ud,,~ \" (It· n·,l,,~, '·llIn'lol·tllll ,hU.'I'IlH·n d".~ hij;,~ ,1.·1 \lInl·. A !n U·jos ~l' coluliI­J'¡'¡ UlI.I ban)a ; "n '¡,'rr,·,lor 1101 huy Hlt'i_ TI.)~, ti Il" M'r I!ls uudn~ '1\11' IIt:Il,¡"inll In ¡';-l"Itt:.l. It!Ul'llIlIfUllllu a ,11 pi(·. l' IIU de' "lIos d¡':.~I,i'·rt¡¡ á su I'olllpniicn) l'''l'qm. UI'UIoII d~' bUllUI' qu,' ha I"'scad" 1111 !W~ ,l,! ur"~' hubia.jul"u,to 110 \-uln'r:\ IH'~~'. l r. ~il1n \'il·i l· ... O\ll 11 1'1,'0. -{'u:.lwl" 110 hllwrn~ (l,~ halllhre f'1l 1II('.lio .lt' TU" ~uciiu.' dc uru, I~, r<}pbua Sil , "' I !lI'"il~'l'u, "¡"rl,e~.1 ¡'''fY que "'''11'" "n 1". IIT'"T,· .... "nnoha". 'J"i>~" I.j,,·,,·¡"-~,I ". r".y .. II>~_".,·,,'l ... ,. ~"I"l" ~ " .. j"m , •• 1uL f~'J'~''''''', & pillc"II'~ allmil"abk para ""I,i:lI' In IIl1tUl'¡}I""~1 :.' 1<11 pa!da I,~t.\ re­bv_ ·anJ" l'01l d jn;!o ,1,· In'" n"I<'~, ("UJI d ('"lor .10 Sil cido azul y d" III1S 10rdt'S m. 11, ta Li 11~. ¡;"Iu 1" faltu ulln cosa: c1llcusnmiento <:l"i~tiullo. L:¡ l~ll'~¡1l mo:l"rlla nI <:ol"brar In. bo· Ilt'la llo lo, I'!\m)l"~ '1'1" Imll Ile s .. nil":lO~ di' tumba. a,Ii\lllu ,¡'·lMjo (1" I'Hu.' (,tl"O~ muti ¡'()lJo~, 0.\'" I'U 1" \ludio> lu. \"0Z dI' !n~ :ill~ .. l.·" Uttl"U h'l I,(llllln~ qu" d \·j"llj.) :u'uriún \' i'1l\"iu ,'u lu~ l"lll"fl.\ (Ie!n IItH:L !\lL~ n~l'il"(wiolieS illmortulus y bU", mbims dil·j¡lll~ ~ ...... m:n:=;'l'.\. l iJo: LA eU· IUD. D~llIa"ia(tJ abuIHlante ha ('~lado la !;I'­IIIIU'U loU 1IC'"nt'''('imi¡,:nw", I lIlJ\ell{¡lblt'~. La IItU,,!·tl' hil \'c nidu ;\ llu\"artip. por~oIlU~ (ju.· f"nuab.1II la d,,1il'ia do bUS JUllulin~ ) u n nd",· 1t 1J tll\' lu. ~u,·i"uud. La Si·ilOra J 1".~S.\ (ll:1I _~ XQ I'I! G HlH!' I:T.1 nu" dij,) el ultimo ndiu .• , ,1c~l'lIes ill' tlll(l J¡ lJ 'I511) P '1t,) __ a enfl'ruL" Ind. J'lH'Il, bolla, iut,,:ig"iltJ ;.' lu quo,! I.'ci mojol' ",irul¡;tüca, ~(' hi10 U1.nr (,ntl'~, :.' nhoru 111' 1m !WdLO Ilol'nr .1" tOllu~ !n~ fino flLimo!'! ~l1!t a",i­gOl!. :-;11 \ i\"I'/(I d.> 1I11lln.'" ~II fl't'~t'nra 11,. ,·u .. rpu pal""('inll nll¡:!;urnrJ" ltllll h¡';':-'( \ j­du; !,,,ru l a~ 1'~IH'I',IIl~:I~ "o11 non's f¡Ia. tU I dl'lIl" IIIIITI'hita. 'fuJo hu 111'111111' ,,; 110) '1u,'da yflllHb 'Iul' un uumLl'f' l'l'l'f'II'I.¡ da flol'l's ",)bn' 1111a lo~n. El ~I)iior (i"lIpml H\1toX . \ (')"1:110, fill­(' iuno \ unernbl,', hnjó ti 111 tumhn l'! mi,,- 1110 (lia 'liH' la fn'~('a y ri~II(oiHl j,·,n.n. Es'" anciano ora uno. dc ln~ n·!i'luins (11' t'l:'O~ !\(;I"Qi'~ quo ü¡,lo lo .1,'jllr<)II tul ,Iin JI.ua ilHrlltl~ p'dria, ill(lt'l',·n,lpIH·ül. y H"l'úl,li"lI. l '¡'ll~,mt:trOII su lji'eho :t la,i hll~~IJ; y (,'lii('n ... ~ .h·¡ l,\~ '·IItII<,., pi I"l ­Il" iotn .• '\ n,lmira,lol' ,le lo h~'l"úil'¡) ,Íj'llldo!o n!li, en 111m (iurrn Jc~cOlio{'iJa y ,ill .... ~. IWl'nllzn! Frauti~co Sierra tomn 01 ma1\llo (le I,,~ héroes nbtllLdull.<1,,~; cn\"!1l dus C 1 .. '.,· .. ,...... tn ¡ ·O'''.¡>(>,,,¡.,w;,,. _.. • .•... l.~ AH, ................. l~~ EL )fOS.\ICO. l/á",",·,,,l/) dmlo /In !/rtwdf.' (lj/!wwl'l' d 1¡/IIM,'a ¡'¡"I'Y' uta, t, mil"", d tl'l.'·(o di 111111 ""hu (11 J)/1M ;"'f) '1/fe ".h' I JI U~fI ¡'·u " tI,tltln; ,wf"UI'IJ/o'fe IIHJUfU'[f) chlJde d .//íIllO·1) pl'ilJ'imo. 1:'.:1 ""'" pftllll ;.<() r¡ l/e rtlll'm,,~ dI' 1m'" i_ cur" La ('/lridad" IO.i dit¡.. j"Í't" ,., 1<0 .• ob!i!fII ú d'jo/" pon! IVd tlu",il/!lVd " J~'I .JI""'I h·'J. " 1~"1 " .• ((1 ¡'irllld, ¡¡¡I('IItro lIIíllll'ro l i 1Ir, (/Jl'lI'fl'lf/í I/'I~tlt ti ¡(u",iu!lf) :!i dd /l/UI t/t ('I/r.to. ..1 10.1 (I(;'()fl.~ "tfC1I/" .• dd 'l i)lilllU, /1,,­li:" fr !I _l/"ydl/f, "", 'l'Ie IH) 11'111 ft "ido á ""'1' '·'lIIft .• 'orll",. "i (f", l,t"lI Ó n() 1" (/:1'-1/("1'1/, ;¡~ ¡,-, .'I'M/I'lld,ni d <://,'íf) (h,'ffll: tI I,Ú"I' ro 1,,·/u·;J/w. ¡ . \ ',,1" .. /1'(("1""',. si,/,ti,,.,, /jUl' II()$ (It­t, tldt'(/II lu;¡ .jl:llIl"Wl'li nt'ibidúli / I 'OESL\. PAS1'OlUL DE L,\. GRECIA.. A ASGf:I.I Y.\. r.1 hombrll es hijo tIa la nnturnl<,zn y !iU clwrp'o ' 1'lt.1 "ti ha f .... rllt" tlo tlo l'>!!a Ll'I"r1l 'PIO }-¡ullalllos, d~b .... H,h-or (¡ eH(l. ioh .luka ami¡!:fl! Que "xttaito qu<, amomos ('sta tierra, ¡n'hh'" gNIt·I"\)~:l. que tliú l1Iimh)"(·~ l'..tru. ItUbtra cuun ~. ,1ar,1 madera par" nw·s· tr,. f(·rdro! Uué mucho que 011 el l"(H·illto do la;; Ol,ul,'utas duol"dt>", !o." e, ha!e 1I11,.~tra alma 1.'1I LUIIlI\ du C.·Il~ ri>!uo",,~ e'llIlJlifills, cuyu..; ~cuus be fm ug-Iluu y ntUl·I1H!o."lall t'OIl tmlns l u~ \'i~tJ, lid t('n'iq,,,,I,,; J¡,ici.1 (1~tlS lomus do V('ru" y diJ ü"rc",illn.: ; lUI­da I'~OS bO~'luo.o tic \)e('uro", lubi \"il!tu~, tlo ¡;ilullciosa, grutlls: ll:,da !)~:'\l! ag:UIl~, oro. tClldi,las ¡le IJlllo ~I poro, 0 1'<1 COlril'lI- ,lo lIl\lrlllu1':ulurn~ ...- omo al loo.s cintas "'J' Lro un1!lllS du oro! ..... . ¡ Qut'lllllleho qm· nos d elt'iklll'Hen Io.~ Il.igilllts ¡lu ]¡)s (:ltnton~s do;! ('!llU¡'O y il,' ,I~ Il¡!:Wt$, )" 1I0S de!eitl)lllOi t'!I !,I.~ obuu ti" 11l'nlllr} (¡UO so PIWUlltll "on lni Le­H" l.HS (le la orl.'"U¡'¡UII, tomo IlIta IlInllife~­tul'ion de 11\ poc~ia q \ IO se {le~lJol"lln ,'U llo~oh'Uij bin tIuo m.h ~ea uallo {!xl'l"·.~Urll}. 1.0. Ur. .'. (:in, esE' pn.is I}(){;tit·o IJ(lr t'XCth ll'ucio., ('U.\"'Ji ('untos o~ t ltmu.~ CXlIllJillllll· <10 hA di :l. ~, ti ... no tallll,itlll 8U cautor do IOil l'alJll)(}S do I:!i{· ilia. Mién tms IIHi ~ uira, nos inturnumo, <')1 In cOluom pl(l.('iun J " lo:> llUoblos allligllo~, 1ll"S eürCilnos los Ol\conlran'mos (¡ tu. 11:1- l~J. loZll, U la viJ.a. p'Jrn, S .... UCilltl y libi o,! d,' los plltriar'·f1~. J,o~ ¡'anlpos t"llian Ul\' t/'II"tl~ r~'\'(.\>ill\,liI~ I'TI !'tll .... '¡1O 1:1 ~rn n do.ll.l\, lu~ cl'llllodil u,l,'~ y !I\. l'I'~JIl'1aJ¡i\idll(1 qltO flll'nm ¡lIl"ando (h'''lnll'~ :. III~ cilld:tlh'~. l\"·,,·r¡to, 11110 d., lo" ntll~ antj¡::lIo~ pOi!_ IU~ (le {i r",·ja, « uiso cant..r t'~a c,hul fcli1~ l"OS ti{'IIqm" ,lo uro \'11 I{IIO' In \'j,h (10·1 hOlflhro ¡;olll·iUu (,,,taL¡1 I"cJuci(lu :\. COIL­tl'mplur y a Itlllar i No panh\ IR ri¡tnl"MI q"~ mn~ :\'\1 dule(' nm;'l'II? N" Lu_.·" rn h r"iLu¡" el ¡rd.-il,m .u ~un,,1" f T, .. "ura Itd "" .icut.· load .. '" iJ.!:"""llu I""'m;¡{,\" l '"c~ hi,-u ! ;\ ",1 mo I'h.Ct:u \ .• ""'," Y d IJ.l.it ... r. Q,,¡,j(-ra mi .. ,,1>.,. . ;;1\ trner ,lo c,""tos n"na; ¡'¡'''' j'u-.-1 c,,~u",iO pl.'or;.lo, y """j.,. y pru'\.' y 1101" y,l"kl'l'ri"nn'r;\ qU1" ';"I1U fr, .. ,,,. "n',","', M ':'"u~ d,·ticil' a\¡ 1"ilf"" que rI uaul.(> trLowf.,dor. El nu'-rilo llrill{'ip!l1 (l., Tu.'.-rito ('on~j~­to 011 1I1 \ il'l'z!t y "olnri,lo dd l'uisaj(\. ,Xn.ltl \lHI'l a¡tminilIdul"tl (\ un:1 grllTa d .. 1,,"'C(l· t1"r\'~ ¡¡l'na Ilu tU"rllas, do IUlla, du an· "ud,,~ \" (It· n·,l,,~, '·llIn'lol·tllll ,hU.'I'IlH·n d".~ hij;,~ ,1.·1 \lInl·. A !n U·jos ~l' coluliI­J'¡'¡ UlI.I ban)a ; "n '¡,'rr,·,lor 1101 huy Hlt'i_ TI.)~, ti Il" M'r I!ls uudn~ '1\11' IIt:Il,¡"inll In ¡';-l"Itt:.l. It!Ul'llIlIfUllllu a ,11 pi(·. l' IIU de' "lIos d¡':.~I,i'·rt¡¡ á su I'olllpniicn) l'''l'qm. UI'UIoII d~' bUllUI' qu,' ha I"'scad" 1111 !W~ ,l,! ur"~' hubia.jul"u,to 110 \-uln'r:\ IH'~~'.l r. ~il1n \'il·i l· ... O\ll11 1'1,'0. -{'u:.lwl" 110 hllwrn~ (l,~ halllhre f'1l 1II('.lio .lt' TU" ~uciiu.' dc uru, I~, r<}pbua Sil , "' I !lI'"il~'l'u, "¡"rl,e~.1 ¡'''fY que "'''11'" "n 1". IIT'"T,· .... "nnoha". 'J"i>~" I.j,,·,,·¡"-~,I ". r".y .. II>~_".,·,,'l ... ,. ~"I"l" ~ " .. j"m , •• 1uL f~'J'~''''''', & pillc"II'~ allmil"abk para ""I,i:lI' In IIl1tUl'¡}I""~1 :.' 1<11 pa!da I,~t.\ re­bv_ ·anJ" l'01l d jn;!o ,1,· In'" n"I<'~, ("UJI d ('"lor .10 Sil cido azul y d" III1S 10rdt'S m. 11, ta Li 11~. ¡;"Iu 1" faltu ulln cosa: c1llcusnmiento <:l"i~tiullo. L:¡ l~ll'~¡1l mo:l"rlla nI <:ol"brar In. bo· Ilt'la llo lo, I'!\m)l"~ '1'1" Imll Ile s .. nil":lO~ di' tumba. a,Ii\lllu ,¡'·lMjo (1" I'Hu.' (,tl"O~ muti ¡'()lJo~, 0.\'" I'U 1" \ludio> lu. \"0Z dI' !n~ :ill~ .. l.·" Uttl"U h'l I,(llllln~ qu" d \·j"llj.) :u'uriún \' i'1l\"iu ,'u lu~ l"lll"fl.\ (Ie!n IItH:L !\lL~ n~l'il"(wiolieS illmortulus y bU", mbims dil·j¡lll~ ~ ...... m:n:=;'l'.\. l iJo: LA eU· IUD. D~llIa"ia(tJ abuIHlante ha ('~lado la !;I'­IIIIU'U loU 1IC'"nt'''('imi¡,:nw", I lIlJ\ell{¡lblt'~. La IIt U,,!·tl' hil \'c nidu ;\ llu\"artip. por~oIlU~ (ju.· f"nuab.1II la d,,1il'ia do bUS JUllulin~ ) un nd",·1t1J tll\' lu. ~u,·i"uud. La Si·ilOra J 1".~S.\ (ll:1I _~ XQ I'I! G HlH!'I:T.1 nu" dij,) el ultimo ndiu .• , ,1 c~l'lIes ill' tlll(l J¡lJ'I511) P '1t,) _ a enfl'ruL" Ind. J'lH'Il, bolla, iut,,:ig"iltJ ;.' lu quo,! I.'ci mojol' ",irul¡;tüca, ~(' hi10 U1.nr (,ntl'~, :.' nhoru 111' 1m !WdLO Ilol'nr .1" tOllu~ !n~ fino flLimo!'! ~l1!t a",i­gOl!. :-;11 \ i\"I'/(I d.> 1I11lln.'" ~II fl't'~t'nra 11,. ,·u .. rpu pal""('inll nll¡:!;urnrJ" ltllll h¡';':-'( \ j­du; !,,,ru l a~ 1'~IH'I',IIl~:I~ "o11 non's f¡Ia. tUI dl'lIl" IIIIITI'hita. 'fuJo hu 111'111111' ,,; 110) '1u,'da yflllHb 'Iul' un uumLl'f' l'l'l'f'II'I.¡ da flol'l's ",)bn' 1111a lo~n. El ~I)iior (i"lIpml H\1toX . \ (')"1:110, fill­(' iuno \ unernbl,', hnjó ti 111 tumhn l'! mi,,- 1110 (lia 'liH' la fn'~('a y ri~II(oiHl j,·,n.n. Es'" anciano ora uno. dc ln~ n·!i'luins (11' t'l:'O~ !\(;I"Qi'~ quo ü¡,lo lo .1,'jllr<)II tul ,Iin JI.ua ilHrlltl~ p'dria, ill(lt'l',·n,lpIH·ül. y H"l'úl,li"lI. l '¡'ll~,mt:trOII su lji'eho :t la,i hll~~IJ; y (,'lii('n ... ~ .h·¡ l,\~ '·IItII<,., pi I"l ­Il" iotn .• '\ n,lmira,lol' ,le lo h~'l"úil'¡) ,Íj'llldo!o n!li, en 111m (iurrn Jc~cOlio{'iJa y ,ill .... ~. IWl'nllzn! Frauti~co Sierra tomn 01 ma1\llo (le I,,~ héroes nbtllLdull.<1,,~; cn\"!1l dus C!lrdazull. N o pudipl\lll hn\:"rlo_~ !'I'i~ionl'rOl<. Ah! Espniía! E~pniín! CUluta sangro inOC'l'llh'. ~nn~re do h~roc~, h1l.Ugrt' do rl'publi{·allos do Amáil'a, empapa tu púrpuru! La (·j,·iliZ'ldon y 1'1 tri~tinl)i~mo solo dj!\(.·ulpan \,1 (l"rn~mmni\'utu 1\" ¡;nngn', l·unndo no h:n- OIN uw\lo Jo ~nl\'[II' una grnll (':I\!~!l. politim ó SOOilll, ." ('~o {'n lo~ <-aml)(lq ,le b.ltaUa. no {'I ('arlnh;o. A r¡ui (,1 oomlmlo (·r,\ iml'o~i]'I(), J>Ol"que I,,~ hc- 1't>1.'S (1,,1 ('au('a e~!ah:tn ;;111 Ill'rtl','chos, 11I:11111)l·i('nto.-, ~o,¡:'·utos y su 1Ll!l110ro ora d do un plliia!lo contr,' ulla If'¡{ion. PC"l d instinto d .. hiPIUI. triuufó con­tra 01 rristiani~mo y la ci,-ilizadon. J.o~ hijos ,lo ~urillo, Imtí­fi,' u¡ln pOlI' c! IIHlrtirio ¡le sus h or",ioo~ hijos, Ko ~ •. hau Im¡'lica,lo lo~ Jl01ubn's de ('lIos y ~ 'JI¡j(1l) cOl"I'l'spollll~ hijo~ nWl\UI1INltO'¡ (lo oro y m IrUlol, tambit'u lo l'~ que tiollo f;U hi.storio. do g!ol'io.~ l'n.ra p~'o~olltarln {. las generacio­nes futlll'a~. l~or ¡" qu·· Iinco al gC'lIorol Ci"lIcro~ y 11 Sil!! compai¡N,()~, (I li~ llUdolllo:! deoirloti ? Na IfI: Que sig-an pa~eancl o 011 la Quinta A.\'o­nida \' ('1 Hroa,h"'l.\·. NII'c\'a York ti~l\o tantos oncantos! Ril O¡ saloll"~ IlliJUlbmJu~ y calentados pul' (>~turai d.> hrollc, .. son lilas lIg-ra,lables fJIIO las u.r(li,·nttls y solital'Ío.s 1,1,,)'a,. d o {Juba. 1..08 hq (1), O,>lm'mico y la~ c(>nll.S .lo h~ )lli.'Il('fOSOS lo quo !'U<1.lI'1I lI~p 'rar: (JI aban.lollo y cl sncrititio btéril. • .. El nrreglo de las ('n!lr~ \':1. por "aror. El (',tificio, ('''n~tl'ni,lo Hohro lo:! cimioll­to~ d.,1 C'.pitolio )' lloJstinado:\ h~ C.un:!· ra'lI\':;i~lati\';I~, dtl~tlw!lo ya sobt·o¡ 01 {lsJla­cio SlC:i Ilugndkn..'l {·OIUl!IlIlltIlS. A,¡(,luntc! j)tl~pl1'H d" ilr!'('glllda~ 1M calk's, \'0\1- drá el (!~I.abh.'(·¡llliellto dc ('OC'IU'~ y 01 hu(m alumbrn,It). L ll., obl'& .1..., la civiliulciOIl BO focundan IlIlU.s (, otras. • •• Los >'nulantos qllo 011 mU'IiCfl. ill~tr\l_ nlNltal y \'0(':11 se hnn l¡('f'bo 1'11 Bogot.¡ dUI"I111tO los Ii.ltimos quitl4'O aiios, son Clt­traordinarioq. A In \'ihul·Ja y el mOlla­c ·mlio \:olouiulf.ls hn. suc(l(lido In inh-otlue_ cíun rlo mns"ifloos instrumontos y numo_ r O~I:!jlUos ¡Hanos y la for1llooion do artÍ-s- E 1, M O S A T e O . tns de l)rimer t'lrdCIl, m \l cho~ de 108 cn nles hun sido mirados co n 0lllvcio cn l :urolm . ]<:1111'0 ('stos figuran u l~unos jÚYO lleS tnll llotnl,ltls I>or sus (lotes n rtisticns, 00- mo 1)01' sllst:uflliul"l"s moral es, que so hun hl'('!1O ~a conocer \'l'lIto.josisilll'UIlCll lt:'. E."tos /;cñor('~ dirigidos por ('1 ullmhl o cn.\.all(,l·o i!aliullO Orestes ::linaici y con la cOmhro~ son bien conO('idl'~ \' l,u,t,1 nombra¡·los : J'·nwu·- Or~cs ~i l1(l ici , Vélix M, Guitan. JJurítono¡¡- Alejo Garclll, J obé Grcgo­r.. o (juti~rre~ P. J /ujoll-l >r('sbitrro doeto r Fra ncitiCO TI igu01'll, Dumingo O l-tega, • .. Por el ultimo corrN, E n I,ago ele bu.,t'l·i{· iúIlVl;, 1 ,¡"g:Hron ~ .. ·is l,atuculws J\ gug:orcu,los. J 'or 1 holsillu Do ".El .llubuico."-_\ ,lios! adios! DISCURSO DE US DIP'C'fADO. l 'ublit'lllllOlj :\ cOlltilluntLou un ,I¡:;curso extnIOI-dlllurio, lll'onunciu,¡o e'l lus Cur­to,. do g"pufi a . J ,fL profu rHlj(l a(¡ de ('ull­, iction, la IlHlgnifkwmia que n,inn ('11 d Y la cir"Ullstancin do huot'r lnucrto t:l el oradL I· ul <'Ouc!uir do 1'¡'OlIllUCiudo, hflc('n quc sou k'Crurll ljrudu~n una hun­dn iml'l'c~iou. Soii?I'OS u í lmtndos :-Dudoso estoy -;:.' pef(,loj:sotros y al lIlundo 011«"·0 I'0dl'ia mo~tral' sin r ubor , hu~ta lo .utimo quo ('11 el (¡lliulo rel,lit'guo (lel corUlO1l so c.so ardil'lIto del bien do todos los o~lmiiule8, Ein oX{'(,¡)()iOI"l nl­guna. (Mucstras de a l,robnclou . No mo ¡lesCl (IUO {'stas p alahras os J wla~lHm: son las únicas. por ,'('n (ur;l , .que en tOO,o m i (Ii~c \ll"s!l drjnr:in cl o Iwrlros y lash­mnros! (n ulllor .. ~). i\o ten d ré gUbtO en ello; pero In nrdad <¡ue o" uiré, os h a do h {' rir y Ins timar. T'or eso 1If1.1n. quiero do ,"osotro", ni confor me :i In ckliclulezn, quo ('11 In ílor \l e lo. honradez. me cs I.,·itu, ni siql.li(l ra solicitar "IU¡6tra indulgencia, F\Il'J'1l do aqllf, s('ré '· II ('"tro ami¡,;'o ó \'uestro hor­mo. no: si alguno \'1I('ila, 1(> sOMI'ngo; ,,¡ ha c¡lido, lo levnll t o ; poro aqlli ('11 e~to sitio, llanullldooa UC]ln>S('nlnDk~ de' In u nci()}t .. . ... sois morlllles {'n('migo~ miQs .r mortales cDemiros do lUís Ila'¡re~. y, me alre\'o ñ decir lo, lo sois tUIllI,il'll do \' ues t rospadrcs, ... .. (Hu!llores), Os nd ­,,¡ .. r to, qno bi llO eallnia, no ]lodr.: hal,lnr, y ya vois q llo hl1hlo ('o n IIluch n l'"nl1; bien l o , ·cis: padezco del pe{'ho. (::li ­lencio). Con qll~ l'('pl'('8('ntai'J VOsotTO~ ~ la na­eion espaiiola? Hiempro la faNl y la nr. entirn! (Nuovos nll,sraiiol. j~', uñ",' lt,¡,,/i<'o,-('ou 1¡lIe l. E-;pniio. c~t.\ aquí , ·c¡'(}a'\ .. ronwnte rl:proJ~I'lItadn y UJll'ul,ba lo qllt:' IlaLt'¡:! \'otlldo, y (luiolO lo que q\wreis? r llt'S \lO subia yo, &o'ilo ­r es, que erlL E ~pnfifl, c n inmo uMl mayo- 1'ia, 1"U\lieal y l\; llUbliCíIDIl. Será ~u ddo e l mi~mo~' la llIi~ lI ,a ~ Il tiorra; }lI'ro Es­paña no es ya ]~~l lUiía. 1I 0C~ mi l'ah'ia ' .. , Yo quiero , 'ivir lejos do olla, comi<"lltlo otro ¡1¡¡ 1I , ullnquc sen uOSllhr i,\o; hajo otro cielo, 8unque sea muy iribt". T i"rra que fllisteEspaiia, adios llara siem l'rll! j So llh\ de~gal'la el eor azun, 111 l)l>u~ar que dt.'jo (\~ta ti(·r ro. re negada de los UtiO:J do mi~ pad res !. ... . , ] '('ro, quio'u ha dkho que E.~paiia ya !lO ~'l'a ESJ'aiia? Miutió! q ue e .s .Esl'niia toda'·!u .... ,. ¿Ko r\)('o:,dail< las Jl!llahnlS 601l.'t n nOR do \'uestro l'resi(lonte f'U ti{·m- 110 ao Il'jano? La mll)"ori" elo 109 e~pn­fioles, segulI l l, ama l o. unio:\nd catdica ; lo. llla~ol·in do los ('S llIIiiolcs, 8('~pln d, I)ue~tu 11 '·otucion In CU('Sti"lI de I"<'y, ¡',l iucliullria aCllSO, on (,\VOl' dol r epr\,.11 \!I\lto~ lllebc8 inortales, sufri,.muo \'I l es­tras obraR. L a bocinn. de Topeto y la Cllpo. o:l o. (l o Serrano os al,rieren estas lllll'rtas, la 1' 0- \'olu('ion O~ ha b\lo!lo ~eiior('~ d., E~paiill: 6Oiiol"('1\ ll\! 1-:spaiin, c~t1tclll\(l : 1,oimos e l Ill anitie~to (lo C¡\(li~ lll\lI11o r inl dll l p udo r, quo liUlJabau el duCluO ue 1" T vrl'o y 01 112 (,Ullrt", 1011\0 su ('igorro ClH'clL!lrdazull. N o pudipl\lll hn\:"rlo_~ !'I'i~ionl'rOl<. Ah! Espniía! E~pniín! CUluta sangro inOC'l'llh'. ~nn~re do h~roc~, h1l.Ugrt' do rl'publi{·allos do Amáil'a, empapa tu púrpuru! La (·j,·iliZ'ldon y 1'1 tri~tinl)i~mo solo dj!\(.·ulpan \,1 (l"rn~mmni\'utu 1\" ¡;nngn', l·unndo no h:n- OIN uw\lo Jo ~nl\'[II' una grnll (':I\!~!l. politim ó SOOilll, ." ('~o {'n lo~ <-aml)(lq ,le b.ltaUa. no {'I ('arlnh;o. Ar¡ui (,1 oomlmlo (·r,\ iml'o~i]'I(), J>Ol"que I,,~ hc- 1't>1.'S (1,,1 ('au('a e~!ah:tn ;;111 Ill'rtl','chos, 11I:11111)l·i('nto.-, ~o,¡:'·utos y su 1Ll!l110ro ora d do un plliia!lo contr,' ulla If'¡{ion. PC"l d instinto d .. hiPIUI. triuufó con­tra 01 rristiani~mo y la ci,-ilizadon. J.o~ hijos ,lo ~urillo, Imtí­fi,' u¡ln pOlI' c! IIHlrtirio ¡le sus h or",ioo~ hijos, Ko ~ •. hau Im¡'lica,lo lo~ Jl01ubn's de ('lIos y ~ 'JI¡j(1l) cOl"I'l'spollll~ hijo~ nWl\UI1INltO'¡ (lo oro y m IrUlol, tambit'u lo l'~ que tiollo f;U hi.storio. do g!ol'io.~ l'n.ra p~'o~olltarln {. las generacio­nes futlll'a~. l~or ¡" qu·· Iinco al gC'lIorol Ci"lIcro~ y 11 Sil!! compai¡N,()~, (I li~ llUdolllo:! deoirloti ? Na IfI: Que sig-an pa~eanclo 011 la Quinta A.\'o­nida \' ('1 Hroa,h"'l.\·. NII'c\'a York ti~l\o tantos oncantos! Ril O¡ saloll"~ IlliJUlbmJu~ y calentados pul' (>~turai d.> hrollc, .. son lilas lIg-ra,lables fJIIO las u.r(li,·nttls y solital'Ío.s 1,1,,)'a,. do {Juba. 1..08 hq (1), O,>lm'mico y la~ c(>nll.S .lo h~ )lli.'Il('fOSOS lo quo !'U<1.lI'1I lI~p 'rar: (JI aban.lollo y cl sncrititio btéril. .•. El nrreglo de las ('n!lr~ \':1. por "aror. El (',tificio, ('''n~tl'ni,lo Hohro lo:! cimioll­to~ d.,1 C'.pitolio )' lloJstinado:\ h~ C.un:!· ra'lI\':;i~lati\';I~, dtl~tlw!lo ya sobt·o¡ 01 {lsJla­cio SlC:i Ilugndkn..'l {·OIUl!IlIlltIlS. A,¡(,luntc! j)tl~pl1'H d" ilr!'('glllda~ 1M calk's, \'0\1- drá el (!~I.abh.'(·¡llliellto dc ('OC'IU'~ y 01 hu(m alumbrn,It). Lll., obl'& .1..., la civiliulciOIl BO focundan IlIlU.s (, otras. ••• Los >'nulantos qllo 011 mU'IiCfl. ill~tr\l_ nlNltal y \'0(':11 se hnn l¡('f'bo 1'11 Bogot.¡ dUI"I111tO los Ii.ltimos quitl4'O aiios, son Clt­traordinarioq. A In \'ihul·Ja y el mOlla­c ·mlio \:olouiulf.ls hn. suc(l(lido In inh-otlue_ cíun rlo mns"ifloos instrumontos y numo_ r O~I:!jlUos ¡Hanos y la for1llooion do artÍ-s- E 1, M O S A T e O . tns de l)rimer t'lrdCIl, m \lcho~ de 108 cnnles hun sido mirados con 0lllvcio cn l :urolm. ]<:1111'0 ('stos figuran u l~unos jÚYOlleS tnll llotnl,ltls I>or sus (lotes nrtisticns, 00- mo 1)01' sllst:uflliul"l"s morales, que so hun hl'('!1O ~a conocer \'l'lIto.josisilll'UIlC ll lt:'. E."tos /;cñor('~ dirigidos por ('1 ullmhlo cn.\.all(,l·o i!aliullO Orestes ::linaici y con la cOmhro~ son bien conO('idl'~ \' l,u,t,1 nombra¡·los : J'·nwu·- Or~cs ~i l1(l ici , Vélix M, Guitan. JJurítono¡¡- Alejo Garclll, J obé Grcgo­r.. o (juti~rre~ P. J /ujoll-l >r('sbitrro doetor FrancitiCO TI igu01'll, Dumingo Ol-tega, .•. Por el ultimo corrN, En I,ago ele bu.,t' l·i{·iúIlVl;, 1,¡"g:Hron ~ .. ·is l,atuculws J\ gug:orcu,los. J 'or 1 holsillu Do ".El .llubuico."-_\ ,lios! adios! DISCURSO DE US DIP'C'fADO. l 'ublit'lllllOlj :\ cOlltilluntLou un ,I¡:;curso extnIOI-dlllurio, lll'onunciu,¡o e'l lus Cur­to,. do g"pufi a. J ,fL profu rHlj(l a(¡ de ('ull­, iction, la IlHlgnifkwmia que n,inn ('11 d Y la cir"Ullstancin do huot'r lnucrto t:l el oradLI· ul <'Ouc!uir do 1'¡'OlIllUCiudo, hflc('n quc sou k'Crurll ljrudu~n una hun­dn iml'l'c~iou. Soii?I'OS uílmtndos :-Dudoso estoy -;:.' pef(,loj:sotros y al lIlundo 011«"·0 I'0dl'ia mo~tral' sin rubor, h u~ta lo .utimo quo ('11 el (¡lliulo rel,lit'guo (lel corUlO1l so c.so ardil'lIto del bien do todos los o~lmiiule8, Ein oX{'(,¡)()iOI"l nl­guna. (Mucstras de a l,robnclou . No mo ¡lesCl (IUO {'stas palahras os J wla~lHm: son las únicas. por ,'('n(ur;l , .que en tOO,o mi (Ii~c \ll"s!l drjnr:in clo Iwrlros y lash­mnros! (n ulllor .. ~). i\o tendré gUbtO en ello; pero In nrdad <¡ue o" uiré, os ha do h{'rir y Instimar. T'or eso 1If1.1n. quiero do ,"osotro", ni conforme :i In ckliclulezn, quo ('11 In ílor \le lo. honradez. me cs I.,·itu, ni siql.li(lra solicitar "IU¡6tra indulgencia, F\Il'J'1l do aqllf, s('ré '· II('"tro ami¡,;'o ó \'uestro hor­mo. no: si alguno \'1I('ila, 1(> sOMI'ngo; ,,¡ ha c¡lido, lo levnll t o ; poro aqlli ('11 e~to sitio, llanullldooa U C]ln>S('nlnDk~ de' In u nci()}t .. .... sois morlllles {'n('migo~ miQs .r mortales cDemiros do lUís Ila'¡re~. y, me alre\'o ñ decir lo, lo sois tUIllI,il'll do \'uestrospadrcs, ... .. (Hu!llores), Os nd­,,¡ .. rto, qno bi llO eallnia, no ]lodr.: hal,lnr, y ya vois q llo hl1hlo ('on IIluchn l'"nl1; bien lo ,·cis: padezco del pe{'ho. (::li­lencio). Con qll~ l'('pl'('8('ntai'J VOsotTO~ ~ la na­eion espaiiola? Hiempro la faNl y la nr.entirn! (Nuovos nll,sraiiol. j~', uñ",' lt,¡,,/i<'o,-('ou 1¡lIe l. E-;pniio. c~t.\ aquí ,·c¡'(}a'\ .. ronwnte rl:proJ~I'lItadn y UJll'ul,ba lo qllt:' IlaLt'¡:! \'otlldo, y (luiolO lo que q\wreis? r llt'S \lO subia yo, &o'ilo­r es, que erlL E~pnfifl, cn inmouMl mayo- 1'ia, 1"U\lieal y l\; llUbliCíIDIl. Será ~u ddo el mi~mo~' la llIi~ lI ,a ~ Il tiorra; }lI'ro Es­paña no es ya ]~~llUiía. 1I 0C~ mi l'ah'ia ' .. , Yo quiero ,'ivir lejos do olla, comi<"lltlo otro ¡1¡¡ 1I, ullnquc sen uOSllhri,\o; hajo otro cielo, 8unque sea muy iribt". Ti"rra que fllisteEspaiia, adios llara siem l'rll! j So llh\ de~gal'la el eorazun, 111 l)l>u~ar que dt.'jo (\~ta ti(·r ro. renegada de los UtiO:J do mi~ padres !. ... . , ] '('ro, quio'u ha dkho que E.~paiia ya !lO ~'l'a ESJ'aiia? Miutió! que e.s .Esl'niia toda'·!u .... ,. ¿Ko r\)('o:,dail< las Jl!llahnlS 601l.'tnnOR do \'uestro l'resi(lonte f'U ti{·m- 110 ao Il'jano? La mll)"ori" elo 109 e~pn­fioles, segulI l l, ama lo. unio:\nd catdica ; lo. llla~ol·in do los ('S llIIiiolcs, 8('~pln d, I)ue~tu 11 '·otucion In CU('Sti"lI de I"<'y, ¡',l iucliullria aCllSO, on (,\VOl' dol repr\,.11 \!I\lto~ lllebc8 inortales, sufri,.muo \'Iles­tras obraR. La bocinn. de Topeto y la Cllpo.o:l o. (lo Serrano os al,rieren estas lllll'rtas, la 1'0- \'olu('ion O~ ha b\lo!lo ~eiior('~ d., E~paiill: 6Oiiol"('1\ ll\! 1-:spaiin, c~t1tclll\(l : 1,oimos el Ill a nitie~to (lo C¡\(li~ lll\lI11or inl dll l pudor, quo liUlJabau el duCluO ue 1" Tvrl'o y 01 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ('01l,1l' llo n l'll!\: "auul'l'amOll "IIf'stl'tlH l'{J\npo~olS (l ro¡.:nul\n~; yll os udmir:¡¡'a­mus, gl()rit)~us (' r UZmhM do la liLl'l"tlld y dI'] dl'redll), arrojando dI.' l'"la l'lIhro ti,'­r ra In inlUornlidnll)' In rOlrll]wioll,1úx­tirp: lndu (lhusC)~, puriii!'l\1I\Io la Il!lllliui>;· trativn, nlidalllllIH'i,¡ hucho ~ CvlltO,.tild: fJu~ cs lu (]U" huhe;s hecho? L \I 1'''''OIIlCioll J)1I~oen Yuo~tru~ lIlanos \lIIR lmlauca, con !tl 'IlhJ ,,1' po,Jiu le"an­t\ lr UII mUllllo: qué e~ lo IjUU hubeilS lu­y anl.fl~rlellllill09 ro.'~,·ntcll du e~o Augilstulo intclib>"Cnle .. .... AI(ogro_ se el Ilucul(, y hata 1(1~ plllma'!: '::1 po,lr'·~ \'n!lo 01.- t !('ul!.> tnlU.i (·io­Jlul '! l'ur.1 I'SO lIrruj:btcLll dol U"QUO Ulla inldiz "',iorll ? ..... el! dil""fldo.-rorquo ora ellomiga tll' 111 IiL"rtn!l quo o~ 11l11ll0'i dallo. Ot"".- l'Oi"IU" l'ra ...... (no 60 enten­dió biNl hl pllhlhra). -Pu ,·~ ;l C~1l ~ci1Ura, á esa soñora, :i qu¡"1\ r, 'ill1\ com¡l¡,¡jl'l'l, d",>ll'rruda la do­fi~' lIdo euutro \,O"l.tl"ol!. Yo la (lcfi"'udo; I H'I"tl nu, 110 (1,,1,0 u~urpar á qUi"'ll to('a U" (l en·"lIo ('ilO hOlll'O,>o papel: c('llo b palabra, 111\,;1) al guuvrul Senuno, bobre 1.'11 .... 0 III'dw puo.;o, COIl bUS prollias munos, 01 ToiloUIl Jo OrIJ, (1) Lo~I. P"r .. ~Ie ,leaunoio fuenUl l~C.l·gU\ ­dOll dicho~ ,J,il,nwdoo;, E r. )r O S A T (' O . (fu dijllttad().-EI gcnorull::icrrt\lIo 110 Cbt:¡ IHllt i. - l 'ul'lS la cedo ni {;(,\lt>rnl l'l'im, á {'\l­~'( L h ija tu"O 011 su~ prup'o~ hr(II.O~ 011 las pilus bnutibUln!t·s. Ja juro lk,fclIS lu~ fl'\llo_~ do 1l1lt'~lrU¡; (."allll~)~ y l !l~ i'u,'\"hl~ Jo 1111e~tnl ('a~ a, uu('~tI"O !-u"lio IlI lll tit·­guro y 1l1lo"trOSUl.'r,,,-'lIo!:l liuJu,lot> por Ins lIIalns pa~iollc~, lilWlt.IS "11 Ith al¡ll"l_l, 1.'11 los plll'hlo,> y ('1\ lu~ l'illllntl~'lS ~ L a lit'euri~ dI' lo~ "i6os, fu~ ~it'ln llrj\ el \"l'~ullad" de la o}lrt.'"iou tlH Irl linu,1. ],ib" I"(lIU han dicho 1, ..... ( Jh, l'< i, ¡viva la liLwrlnd do u~oeiucion! Y CI'hnlmis do l)lIlS ca~lIl1 SlIlItas:\ ! u~ mO\Jjll~, (Iue Il'.~ i!¡¡IJHII un lid ios 110m mi", luicntl'll>! uUl'illill lulS IHl(J I·tulS ¡lo los pl'u~iuio" y tiUlillll d .. ello" tuil t'iwhrd,IIIU.\· ,'autundo. Y di>j{¡I­,' jai¡¡ l!i~ cOl1fun'lJ(·ias (1" ~MI rin'lIll' 110 l'uul, culpuLJe~ ,Iu ¡¡U curi,lo.'¡ llaru COll los Iklbl'C::I; y "~pu¡"ahaib inU(:'Oiltd ha­ecr. lutcs, culpauh'~ ,le ~'nlilH-¡u.r la virtud. y la cinuciu ,1 lHWSIl·O.i hij'kj! llay do:'t1Tlaciol\(,s. C01\fu"inn). PU"S lo quo afirmo, ~'s "t1"dall, stliíor's diputados; ~,,!O uu (;"~nr l,ugul1o :;e atro­\' oria a decir lo q1lc d:jo IU¡1li, COII ('~c!lr­flio do \,ll('.,U·o. lJulllal1to ('ollstitucioll, el condo do llculS. Xu lo rC\'ol"llui3'! y la Illlion liherul cayó ...... Callo ! ...... 1'0- uro IlU:OIl libcml: No qlll'l'ia¡; ir tan lé­jo~, 10<'1"0 la r,'\"ullll'l'.n, '1111' unda bulll, tu arra~lra: Ti.! quo' Ihwalms l'i ~irio du­" 010 sonrh'lIrlo ,1 (jarilmldi; tu ~lul' IjlW­maLa", elhOro iwpio hnlagundo á ('lIl>tI'­lal"; ttÍ, l¡"~PUU~ dI' ('illel' (¡ scis UIIO~ de itnl ,,'rio, call~n¡la U(' h lurga el'~I\lLtla (10 III~UIlOi 1111.'51.'1>, I.'ai~h' ('11 la ¡;rall IhUjIlC­ZlI dl' dC~Jl<'''Urt" 1:011 d 1)J'O~!,Tl'~O; matri­monio qUt, Dio:; no l'I.'JI,lijo y a \Uli" 1"'1"­p,- tuo tOUUl'lI(¡ y á ('slP-rilhlau \"<.''1=0llzu ... n. ; Hcstos LrilJunt'-'s (11.' Dqud Lril1Ullt'-' ej"'l"óto que coman.bba el conde dtl 1,11- cena, ¿ (.,.jUlO e';l'iab nhom, l.'ull\'crli! 110 I !~ lIo,-·i,·, llIrl 1"JII.\ugul ! ...... 1.0 '1110 hul,j .. - ftlU ('uuL¡"LU~,.I., COl1l0 u'la locura 1,,_-; p:t­W\ l\!, Bl"uto, ó til'l\" '¡ lIIie,lo'! U ('I,.,('is at'u~", 'plO UII pflg"O J o (:'0/11\­plncon, ·in,¡ bl' r\"i! Ul1 .1' ,lel 1,1'''g"n'So ('IJ/II_ parlt'!'i(!", IIc"IJtal" ¡ \'11\\-';11"0 Ud~'(l!l,i ? l :so <'I'n t,I I"(·." I'gil:o (lo la n'yohll'iull: COIl i:l i':\<"t;i~¡"is, :1. él sois coli;;Ullos: y "0.,­" tro)~ ,~(II~ nI fin 10M (¡1l0 us ull.~,t"i~ ('ll ( '.¡,Ií..: y \'('lIeilStois en <\J~olea ; y 1'."(' "im· pI" i'r,)~l">SO sinomLargo (!e~d.,ita en ,'osOlrolS f\ Yuc~tro rl'y y "U o[I"<"'i"lI'lo, :¡ '1ui •. ,u I1 'Iuil,rll, la ('uronu du y" líl'tl ll. E urn!u S,l burla 110 lus 1' I"Ool",'~i~1 IS .Y 11,) "~ h(J\J""S, cond" lIu(\os.!l. s<:r illoll;¡rquicu~ , lSUI (·IlI.'Olltr,lr p U t C'lrlJ cou!I"1UI,los 1\ ~' l' mOIl',nl\li~"s y 110 ,'n"OliIMr lIi un r.') 111' lillw,n,¡; ~"111" t¡"n,' Jlllñu lu "I":l·ro.: J yoo~ (!i.~o, ¡¡\l., C'iwimfl d., (O~(' 1111l¡::-rnma llllClh,n I'ol\or~(' LII' f¡¡¡·l'.~ d .. JI!I c'-'n~lIl, 1)('1'0'1 no la ('"ronfl. d~' UII fP", (.\plfl.uso~ ('11 lo~ L(mc.l~ eh' I<)~ rl'l'ubJi­P, IILO!;: d 01'11,101' so lHup,lm 1l1ll.V ngilo.­d,,; R(~,m{t('l{' ulla t,)~ a"mntica qm' pa­r" I'1'\ f~ho¡::-nl'I(': nlgullns h'fldipionali~h~.~ le ro ~lIngl"e: p,'diUl()!i In nhulü'iun du la 1'('11(1. ,Ic, Illlll'rt.'. -1' .. 1' al\! C(IllI('Il7.Ó Hobe~plf'rre y hom_ bro ('I"a. iUS ni'lau~n~ ~ <¡tI!' lo, 1'I.'I·opn y, (~I"it<)~, POUfU5iull). Uuo ("ull.·n 11Is b·lr. l;arJlu qUt· l'urt!" ,larlo la lll"nn"luia ,ri~tiall!"l, ju.~­tiem. h:(,JU'~tal", lih('rla,1. lu que jumas h' cl!lr..,i~ "t'wtnJ~, lu '¡Ilo' Illlnra pU\lri!\i~ (b,I'!t', siOlulo (lll(lmi~j)" <1 ... Sil bU(·n DiOl~ ¡b1rh¡¡I"O~ ¡]"I "i~lo XIX. hijos (lo IUA 1)"(1"11.\1'u¡; lid "i~lo X \ 1 1 r ! E~o~ ,,(lñoI\l~ 'IU(I n'o nhí, {'~os han lln- I riJo l'n E VUñCl l)Cro no S01l l'.,pa:l"lcJ ... ,¡U,\ (·e;;II,'da.,lla ,It' e~t'H hmnhr1'~ ~ (.\O'i­la" i"1I; un .~e O.VlI hl 1'\\7. dol orallor). t-II "'-P,/I'I'{'} ""}lltMiNfIIll.-Hiluncio, y qUl' siga "\ illlplÍ"i,lor su !lormull. ¡ '",.¡" .• di,mtado,~. - ]Iras cspaiiul.::s ,¡1I0 MI H,jjVl"la. -:\I>I~ .... ~Jlaiioll'fl'!0l' ha 1")('0 l!t-ria: ":-:,·ilo",~: Xo déh"lllns ohiuar 1" '1110 {ol'lnu n,rtIatIe­rlllu'uto (·1 lazo quo oollstituyt\ uno. no._ ,·ionnlitla,1. ;\0 In constituYl' (.¡ )('ng'lIaje, IU) lu ron~titu~'o la g('o~raf;n, no lo ('Üus­litu) •• ~¡'llIit'rala lmi,la'¡ ,lo rUl'~l, lo P'lilB_ lituy<, la grun connl!lit¡'~tl du reoucrdos f!"!orio,os. " A Ilo~otros los e~llItjjol"s nos nnc, m!l'! 'lU(l lod ........ el l"('ouol",lo de n'luú- 110.$ ~r:\II1!t·7.-1S (¡HI', nu culrit'llIlo ell el viejo IllIllHIo ...... tn" '11lo ()llI ~ AyN' so IJrUlllludurun, ayor las :-o ¡lln ud il)t.-¡~. -1 "",.¡".t l·o,-,,..i._~L -n .. ,w]::;o.iij tlo dlll~? I ·"ri".~ 1"fli."·.'._X", Il(). -Pues ~¡;tlti.g cunfesu" do no sor os· l':\iiul¡,.:¡. ¡.:~" gr3ndio.o ("'lJ'r:lu lHII'~tro, ora l't'li¡::-i",,,,I' UlfJ!L'irr¡uico; I'n (!!\dll IInn. do ,'~a~ ~"'Ill,I,'s !!lo-h~ e~l. gl'.\ha,!a. lUH\ '·I·U7.; ,¡,'_,,!o I'l_~ 'JlVl H.) 1f'I'lIntm'{)l1 ('ti ('U\',~d'!ll~a, h(J~t, I()~ 'lne fI¡YOrol\ on %·l.r:I:~'l·¡, jll.l1la·· nCOludierun IHh\~trn~ l"uil-,,~ ni llll'\ ,!" 1l11~ alta~ l¡'lI"ña)l, ~¡1l0 y,·lItlo .. n I) lw'uel'.lus? f-:",,,~ r '·'I'·r,I ...... 0. 1 e'"no!"nan, '··.fl~ ro"-"I"r_ tll); 110 Sllll nl'·.~tr.\ h"~'II"¡a; () .. 'tl'nl.I"" \ J~"II·.'~ e·)¡J lo~ ,}-, lu~ (';}IJ\,'IJ"iormle:s \ Ih'sll~'.., 1':\lIrp,¡ '[\J\1 ¡'Ia ,f,"n.lwn Ju J Q. ~l(f·I'i..,ll) 1 'i"" '[UII tl""allit.U"()¡\ IlIlwJlI'lr_ '"1'1';\ !':~'h 8·111 \-u",lrus In,¡n'~: ((¡Tan ,.I¡,ari"n <'n b ('.!unra~· ~ran ngi¡;,u;ÍolI en ¡"., h 11"'O!i r"p\l]¡lit':II1"~). 11.' t \i~ ,J¡"IIl··ht;rl'.e! n"n"g'li~ ,lo hU"" ,v ÚO ~\h o¡'n¡~ ~ l'UC::I '-U(o:,;ttO pl~_ _QlIi'!]l, '11ei('1I as ~,I que ha !lultutlu "",,ti 1'"Ia.hr;l? Qni':'n hahlll ('n U, j n dI;' in(ptisieion? Ah: y f¡IIÓ ri~a, si 1M dos­dichns (l o h ~ !,:ltdn 110 la 11{'1a.1"II 1l en Ylle~tros Inhios! Oh: j)i'l,> mio: en este instanto lo rOOIl(\l"du: ~o,iol'os diputndo~, el Otl"O dia dirip;í(nduo0 IlN'\aru ])i,,~ y ~"c'm­\" icrt" (lD bo~t\a. }'aruolL J)!)r~¡guo (¡ ) Ioi_ E;(l~, ] ~ila.t<) t·ond,mll. ,¡ J l"\i,'!i~(". ¿ 'l'cllciq por \'entura, ,·OMllrus:' ;\luis"; p'lr pro­I" oh y:'i J"~u('l"i~t<, pOI" !) ;u~? ~u 011 pro­clamai · f!~,iollali~t,.¡;? l'Ul'~ (-arga.l con \"III'.~II'(I lonrann, CID VIII'.;,lro NRh\tCtl, COll \'llou ing. nio bu Ilul1o.1l.>, uo baya podido os­tu,¡ i:lI' 11¡~tO\·in. ¡.;¡ hl huJ,ib!l (I~tllflia,l<). do F(>g'IIJ'O 110 Ilablru'n ,1 .. 1 ~iglu X, el/HIn hf1.hl11 01 ,Iia "'III~"grut1o a l'ila¡.", :\ublt<'OIll)II(l~f)T y FUl"!wn. (. ('on 't",) ~~I' ~iglo on ,\110 ~(' d,'sÍI'\lu >, ~q!lIn M' di(·(l. (¡ Dio~ y ~() on­lIuui; o:" al diahlo ,~ d simb,)l~ Ill, los Il,,~t¡"f)~ fU!tvl"il,¡lri,,~? ('''1.10 IlIIetl" ~,'r I'.,t.,? I)e ('lI~n ¡b" ;i morir, I't'I"o .... . , los ~untus ~ali,l"on do su~ mona~l(>rio~ \. hal,lul"Ou ul mundo; y lu .... I'upa!> <;i~ui~roli hu· hundo cuntra 10i timnM, y al Jin, \In honlbre do nn,la, 110 g,'. l'i hijo dd 1111 ('arpin!ero, I}or uombrt" H il 1111 oxi~i¡tlo Sillo'IHlr 111 fU"1'7.a. PUl' I'lpodl'r tic 11\ 1\uloridl\l1,·i,·il. " ('vmu ha;,ia rr;lUl:mtIu IIHls "fUIgl'u ([lI'\ SIl snl1gl·", triuIIJ,)Jt' los h'r. du;,:'n~ y ,\.t lo~ ~,-,ti~la., y I"('si .t:ó :1 los b.iJ"iJUi"vs Y 111 fin los him ('a,'r ni pOt'o ,1,. la l'''lI~ ¡ l·.<¡.:iblió y hUlIlillú la ~ou() .. ¡'i(1 ,It) a.'1lll'!I(l~ l'úar"lI, que llulllalHll\ 3 }"I' N'. ~'l'~ ,1,· E·trol'l1. r"Yd du proviucia, (o hilu imp'hihk'l ('11 ('11l\Ull,lu Illockl'llo 1(J.!' ~I'_ rollt'~ y lu~ I1 "liug.lhuJn~, y "Ilh-ó III~ I~'_ tfai y 1J.~ rion("iu~, o.lt.o a\llt' ,1 "ul>tillo h'lIdd ,,1 U101i!l~tt'rjo. :i cuyn H;IIUlrl'l1 11 l­eió y 1\1l~l"i", el munieip:o, l' llÍ;o:o, ('1\ fil!, á ,,~t;\ Enrupa. qun pUl' ~l'l' Jlt'dlll. IJ"r tu l mil :¡"', ita ,ido y ('s :011,1\':1\ h r~¡lI'\ dd UlllUUO ...... El tuuado ~!\bu Jlllñu lu "I":l·ro.: J yoo~ (!i.~o, ¡¡\l., C'iwimfl d., (O~(' 1111l¡::-rnma llllClh,n I'ol\or~(' LII' f¡¡¡·l'.~ d .. JI!I c'-'n~lIl, 1)('1'0'1 no la ('"ronfl. d~' UII fP", (.\plfl.uso~ ('11 lo~ L(mc.l~ eh' I<)~ rl'l'ubJi­P, IILO!;: d 01'11,101' so lHup,lm 1l1ll.V ngilo.­d,,; R(~,m{t('l{' ulla t,)~ a"mntica qm' pa­r" I'1'\ f~ho¡::-nl'I(': nlgullns h'fldipionali~h~.~ le ro ~lIngl"e: p,'diUl()!i In nhulü'iun du la 1'('11(1. ,Ic, Illlll'rt.'. -1' .. 1' al\! C(IllI('Il7.Ó Hobe~plf'rre y hom_ bro ('I"a. iUS ni'lau~n~ ~ <¡tI!' lo, 1'I.'I·opn y, (~I"it<)~, POUfU5iull). Uuo ("ull.·n 11Is b·lr. l;arJlu qUt· l'urt!" ,larlo la lll"nn"luia ,ri~tiall!"l, ju.~­tiem. h:(,JU'~tal", lih('rla,1. lu que jumas h' cl!lr..,i~ "t'wtnJ~, lu '¡Ilo' Illlnra pU\lri!\i~ (b,I'!t', siOlulo (lll(lmi~j)" <1 ... Sil bU(·n DiOl~ ¡b1rh¡¡I"O~ ¡]"I "i~lo XIX. hijos (lo IUA 1)"(1"11.\1'u¡; lid "i~lo X \ 1 1 r ! E~o~ ,,(lñoI\l~ 'IU(I n'o nhí, {'~os han lln- I riJo l'n E VUñCl l)Cro no S01l l'.,pa:l"lcJ ... ,¡U,\ (·e;;II,'da.,lla ,It' e~t'H hmnhr1'~ ~ (.\O'i­la" i"1I; un .~e O.VlI hl 1'\\7. dol orallor). t-II "'-P,/I'I'{'} ""}lltMiNfIIll.-Hiluncio, y qUl' siga "\ illlplÍ"i,lor su !lormull. ¡ '",.¡" .• di,mtado,~. - ]Iras cspaiiul.::s ,¡1I0 MI H,jjVl"la. -:\I>I~ .... ~Jlaiioll'fl'!0l' ha 1")('0 l!t-ria: ":-:,·ilo",~: Xo déh"lllns ohiuar 1" '1110 {ol'lnu n,rtIatIe­rlllu'uto (·1 lazo quo oollstituyt\ uno. no._ ,·ionnlitla,1. ;\0 In constituYl' (.¡ )('ng'lIaje, IU) lu ron~titu~'o la g('o~raf;n, no lo ('Üus­litu) •• ~¡'llIit'rala lmi,la'¡ ,lo rUl'~l, lo P'lilB_ lituy<, la grun connl!lit¡'~tl du reoucrdos f!"!orio,os. " A Ilo~otros los e~llItjjol"s nos nnc, m!l'! 'lU(l lod ........ el l"('ouol",lo de n'luú- 110.$ ~r:\II1!t·7.-1S (¡HI', nu culrit'llIlo ell el viejo IllIllHIo ...... tn" '11lo ()llI ~ AyN' so IJrUlllludurun, ayor las :-o ¡lln ud il)t.-¡~. -1 "",.¡".t l·o,-,,..i._~L -n .. ,w]::;o.iij tlo dlll~? I ·"ri".~ 1"fli."·.'._X", Il(). -Pues ~¡;tlti.g cunfesu" do no sor os· l':\iiul¡,.:¡. ¡.:~" gr3ndio.o ("'lJ'r:lu lHII'~tro, ora l't'li¡::-i",,,,I' UlfJ!L'irr¡uico; I'n (!!\dll IInn. do ,'~a~ ~"'Ill,I,'s !!lo-h~ e~l. gl'.\ha,!a. lUH\ '·I·U7.; ,¡,'_,,!o I'l_~ 'JlVl H.) 1f'I'lIntm'{)l1 ('ti ('U\',~d'!ll~a, h(J~t, I()~ 'lne fI¡YOrol\ on %·l.r:I:~'l·¡, jll.l1la·· nCOludierun IHh\~trn~ l"uil-,,~ ni llll'\ ,!" 1l11~ alta~ l¡'lI"ña)l, ~¡1l0 y,·lItlo .. n I) lw'uel'.lus? f-:",,,~ r '·'I'·r,I ...... 0.1 e'"no!"nan, '··.fl~ ro"-"I"r_ tll); 110 Sllll nl'·.~tr.\ h"~'II"¡a; () .. 'tl'nl.I"" \ J~"II·.'~ e·)¡J lo~ ,}-, lu~ (';}IJ\,'IJ"iormle:s \ Ih'sll~'.., 1':\lIrp,¡ '[\J\1 ¡'Ia ,f,"n.lwn Ju J Q. ~l(f·I'i..,ll) 1 'i"" '[UII tl""allit.U"()¡\ IlIlwJlI'lr_ '"1'1';\ !':~'h 8·111 \-u",lrus In,¡n'~: ((¡Tan ,.I¡,ari"n <'n b ('.!unra~· ~ran ngi¡;,u;ÍolI en ¡"., h 11"'O!i r"p\l]¡lit':II1"~). 11.' t \i~ ,J¡"IIl··ht;rl'.e! n"n"g'li~ ,lo hU"" ,v ÚO ~\h o¡'n¡~ ~ l'UC::I '-U(o:,;ttO pl~_ _QlIi'!]l, '11ei('1I as ~,I que ha !lultutlu "",,ti 1'"Ia.hr;l? Qni':'n hahlll ('n U,j n dI;' in(ptisieion? Ah: y f¡IIÓ ri~a, si 1M dos­dichns (lo h~ !,:ltdn 110 la 11{'1a.1"II1l en Ylle~tros Inhios! Oh: j)i'l,> mio: en este instanto lo rOOIl(\l"du: ~o,iol'os diputndo~, el Otl"O dia dirip;í(nduo0 IlN'\aru ])i,,~ y ~"c'm­\" icrt" (lD bo~t\a. }'aruolL J)!)r~¡guo (¡ ) Ioi_ E;(l~, ]~ila.t<) t·ond,mll. ,¡ J l"\i,'!i~(". ¿ 'l'cllciq por \'entura, ,·OMllrus:' ;\luis"; p'lr pro­I" oh y:'i J"~u('l"i~t<, pOI" !) ;u~? ~u 011 pro­clamai · f!~,iollali~t,.¡;? l'Ul'~ (-arga.l con \"III'.~II'(I lonrann, CID VIII'.;,lro NRh\tCtl, COll \'llou ing. nio bu Ilul1o.1l.>, uo baya podido os­tu,¡ i:lI' 11¡~tO\·in. ¡.;¡ hl huJ,ib!l (I~tllflia,l<). do F(>g'IIJ'O 110 Ilablru'n ,1 .. 1 ~iglu X, el/HIn hf1.hl11 01 ,Iia "'III~"grut1o a l'ila¡.", :\ublt<'OIll)II(l~f)T y FUl"!wn. (. ('on 't",) ~~I' ~iglo on ,\110 ~(' d,'sÍI'\lu >, ~q!lIn M' di(·(l. (¡ Dio~ y ~() on­lIuui; o:" al diahlo ,~ d simb,)l~ Ill, los Il,,~t¡"f)~ fU!tvl"il,¡lri,,~? ('''1.10 IlIIetl" ~,'r I'.,t.,? I)e ('lI~n ¡b" ;i morir, I't'I"o .... . , los ~untus ~ali,l"on do su~ mona~l(>rio~ \. hal,lul"Ou ul mundo; y lu .... I'upa!> <;i~ui~roli hu· hundo cuntra 10i timnM, y al Jin, \In honlbre do nn,la, 110 g,'. l'i hijo dd 1111 ('arpin!ero, I}or uombrt" H il 1111 oxi~i¡tlo Sillo'IHlr 111 fU"1'7.a. PUl' I'lpodl'r tic 11\ 1\uloridl\l1,·i,·il. " ('vmu ha;,ia rr;lUl:mtIu IIHls "fUIgl'u ([lI'\ SIl snl1gl·", triuIIJ,)Jt' los h'r. du;,:'n~ y ,\.t lo~ ~,-,ti~la., y I"('si .t:ó :1 los b.iJ"iJUi"vs Y 111 fin los him ('a,'r ni pOt'o ,1,. la l'''lI~ ¡ l·.<¡.:iblió y hUlIlillú la ~ou() .. ¡'i(1 ,It) a.'1lll'!I(l~ l'úar"lI, que llulllalHll\ 3 }"I' N'. ~'l'~ ,1,· E·trol'l1. r"Yd du proviucia, (o hilu imp'hihk'l ('11 ('11l\Ull,lu Illockl'llo 1(J.!' ~I'_ rollt'~ y lu~ I1 "liug.lhuJn~, y "Ilh-ó III~ I~'_ tfai y 1J.~ rion("iu~, o.lt.o a\llt' ,1 "ul>tillo h'lIdd ,,1 U101i!l~tt'rjo. :i cuyn H;IIUlrl'l1 11 l­eió y 1\1l~l"i", el munieip:o, l' llÍ;o:o, ('1\ fil!, á ,,~t;\ Enrupa. qun pUl' ~l'l' Jlt'dlll. IJ"r tu l mil :¡"', ita ,ido y ('s :011,1\':1\ h r~¡lI'\ dd UlllUUO ...... El tuuado ~!\bu lo llil'¡.:-a, 11Ol"f1111' lo i¡.:-uorll, ('>4('1 s('iior ("lsl,'hn', Uu,' LIHtillla '111c hnmh.';(l do ing"<,nio tan tlnrillo, Ihl haya 1""li.lo '-'.~tn,linl" la hi .. tnl'ia! P "1"" .. i \111 S!lhl' hi>:le e,.,fH'"1uha l' .. )U 11t']"('g"I'iuOl'i nrgUJlwlllO~, qlH' (,1 1':~LHI" un d.,J.¡i,1 sa­ti~ fat ... r " }JI l All·~ia lo JlIH"IUl lu ('11 e!t'OIl­( ·.mlnln. r, lltl)", p"r 'l'lIll1l"n, ti lO IHINO 1\"0 H'a ~n¡.:-mdo, ó;¡ lo Illtill(\~ ,llidn, cn"u,l\> ~" Iraln 11.·lll.l~lt, .. i,,? {·i.'rto 'IUt- d ¡:~­lado la Ih'~pojú tlt' ~ILi bi"It(·,. ndlluirill')1I Cull >-tI II'nbajo, ti }l0l1' dOllaci"lI 11t,lo~ lit'_ 1(',,; titl\ltI~ 11'~itil,w~ ~O¡.:n\LI el d,'r.'I'ho hUlllUnU; I'I.'ro. ('11111111" l'tllraln .10 la I¡¡l.·­" in. hH~' nl;;uu tilulu 11'J!;I!iuw? ..... :,\¡~" Huta_,· ,lo UII lSiulJ,1t, ca!l"lI-.it"o " ya M'rin (11m "O~II: til pOlll"ín o:d,'IL(·j¡· r¡" In uwnul"f]ll(u, Y Ih"cutulir,¡r :i lu~ hijos dt , ,'<;'0 pUl·hlo: y cuenta l'on '1"0 SI' It',·unl .. \lila lflll'jn, porqu,' (,1 gritar:l: "Y,lm 1'11 (¡1I1' 1Il{l 8iento \'~ ulla pr<)!,ie.lu(1 ~a_ graJa", .... , : Oh, j)¡I)~ mio: y i, q ué di­l'; in d., no~otro~ lo~ hs dI'lIJll:'SClltl', ("n!ólicn8 Ó no ont'-'¡ieo", qun 111) esttil\ oí,,­gns)" <¡uo seuu, por altinq ni m(,IIO~, in­(' n l13Cl'~ de melllir? ¡ Oh, J>i.)s mio: ~ Y Ilui~1I me dies(' ti IIIO~trar:\ eS(l de.~lul!I­IJrn. do, o/;h' contron mio IJUO 8(' d e~gal'ri\ ni Lr"tnr do tillas at,.,rha~ IlUlubras. 'ji"', nbli¡.t'I,lo por mi etmt'ieU('Ül, h. (l ir ijo:l til, que "in I'a1lt-rlo, e .. o'lIC'migo d"IIJUllblo, dI:! Sil ,lij.(nicl"Ul,',; gl"i{'~",'; pN'U ~i 1,1 '1l1O lIIurió 011 1IIl!l ,'rur I tlé Dios, 1,1 Inullllu r"'''pettu-á la dt>bilit!¡¡,¡ ~. tm,dr.i l'll hOllor 111 IMlbr,'om, p-orqll(' (,1 Iliju ,11'1 hntnhru fllé tld!Í1 Y fue polm', y (·1 hijo (\" I lios 1m tll' j \l7.¡;ar á lo~ ?rrnltlo,~ y 100<1"1'0.-0" Jo la tiO!lT;l ...... ' \lO!""'n'l 1 ':I,lr.,s, H'¡¡or f'a.,t,.Jul·, y mi~ !,adres, UHI­ri .. ron {'un el I\tIllllm} do J.·,.,us ('11 lus hbi,,~: nLo on J cs\wris­to J)i(1~. J:.' K,i/()/' R,(."\I¡,..(J-Cf(">(\ÍI; (\11 Jesucrj~­t,) lJ ¡f!~? PUt.'''' por '1 ué e~taj¡~ ahí? O'ro,., J,,/Mi"'f/(J-Yo ert'o \'11 un I lios. J::lll,j¡,,,· R,i .• ti'·IJ-üh, uTlli¡:;omi(}~ no ~nL~i~ IlO (lile dcci~! DuudtJ hnL<.l~5 cucon- F. r. ;u o S ,\ 1 e o ' !I'IHI" IH() D¡I)~? Q,uitln O~ lo JlIl. dlldo :\ run.It·,,!,? FlIllt:t~cl\i~. oh ('il'j..\"'l: qu" "i 01 1"It·hln "~lHi\(jl 11'"t~;!. :11'\"1"'1' "11. J 1'.,Ih'ri~­¡.) J Ii\l~, r.cr""l·.\ "IL t'~1' 'PI" hall'i~ 1'11<"0111- i\"(III,,~ :-';u, .,1 plltJblo 1',·i~!inIlO, si l'tllltlll­dl!.:~ J"~IIt'risto, SI' IIU.,.I .. ~in \)iu~,.r un 11IlI'hlo sin Diu/; l'~ hedia 1i.·111, ... I",.~tin ,l.· t'arg'l, l~,r'¡tl" 1"<'~Olr,,~ hu\'('i" p(l~ibll'~ n .. 1 III~ 1';'\II'I'l"I"IIS lit' J~<)bl'¡;pil'I'I'\!, eomo los ;-'-"I"OIL<'S ,It· n,Hlla. Oh! .' par'l "MI {"hO 11\1' l'I'~f'r,",1 ,lar \lila nl";'::I'''' ILUd'" fr. t,,,IOI.~ los ]"i{~,s, fo. 10- ,I O~ IJ 1If',!a 111fl~ n'l'u\"~o '1'14' IMlIU'I' ua I-\"'Utr­dÍlI I'ivil ,'11 la 1"1"1"(>1 dI' ~mln ,",t· :1. 1'1'\") 'Jlli"1l ()~ }""I"md,' IIe lu.,; ¡';:lIart\ HI.O'I, ~"ll"I"'~, ¡¡i o~ IIIlt'xiulL,i"t,·i~ Ills bi('n,'s ,le la igh· ... iu,.si 'Iuit ht,.¡~ ha"t:1 ~I\ thvillillllll á J,'~u<'l"io.tlJ, 1. p<)dl'i~ pr,'klllll'l" s':rin_ ml'nt" que yo r"!;l'cte un pr\lnzo 110 Id­g- il JI'II"·1.. ql\1' lIallw.ill nlw ... tros títulos? t'li nI) m,. ,11"I('ngo UIlIt' la 111I~·rtn dd trm. 111o, 1110 d(>tUUllr,\ anie la Vll<,rtu dn \'Iles­tm Cl\f>1I i' ¡";i no n'¡¡pcIO a 1 )io,<, U~ ho (lo rcsl"'t,\r ti. ,·o~o!ros ...... y Il¡~nos si d\1n-tl" O lit! ,'lI('~trn I'a,,"," har nl;"f"f) 'luO hn~'a sillu do la i¡;If>~i", por'l'lü 1,"tÓ U t:'('~ !¡lti ha) nlg-o '1\1(1 !,.q mio tnmLíoll; IIIle e»oS bil'l¡('S ('mil d" In i¡::-I()~in y 110 lo~ 1"'vr...·5 )" yo )iOy POVrl'; yn lo ~a"oi!'. yo ¡;uy pub".'". JI'.'¡ll~ mil ,"f"('c~: Si hnhl"UIllOS p,·)",li,lo to,lo~ el jttÍt·i,)? Quí, II)('ura cs ('~(a ~ quit"-lLl's SOIl ('W~ hlJtIlLr"i 'PH> ellli,'run fuu.lar ulla ]""I'IIl,iicn, "o!ll,'umntlo Ilsa? Quit'l\ O~ him /'¡"'ur en In f"l'ullo!ü1".1 (lo In llalla? 1).)(\.10, /;i supriwls:'t /)'Oq, (011_ ('ol\tl;Q llW cn,·~ta la villn: r¡ui"rll tl"~I'I',I'l"IlLll en p'll.lld wllU.lo. 110 c"""¡ui,l,,, 1'11'10· ro~. ~I'ml>]"h.t"i~ y la mi,,~ maltlih IIma­rill.' a; \Jl hma d'l la r""oIm'('ioll ,." :\ tln­llar . .l,ü .. nul ... ~ ... 1 11·,u eoU\IDn~.I.ltI, la !i('l"r¡1 ~(' ha u~("\u·,·· i11 '; ya ';'1 n"PT¡'a, hnri\'l\(lo estI"11.Ill<''".'1' n la natural"llL, ul 1-\"11111 \"llrnOr ,1" la !"IHI,,'~(aol ~ (lis i' lit' ':1 ngt.l1ulnwlo, ~(! \"a nr"lcan,ln: no PS (,inl, 11,1(> en lIumlm.-' ,1" I:ri"t" 11111',111 ~nl­I'arnv, : no "~ ('il"o lO-la\"ilL, es UII'I (,~ti"lI,lo 1'11- InUlhv$ ¡'rn~o~, Cllllln!'tl 1,\I~t';1 tI" aru­yo, ..... y"!1I' ,1,',},IUlllatlo. P"'ITt'II~(> "11 p:':' todos Ins ,lipulados; l·n~.1Ih" IIlg1l- 11"~ :i ~I)('<1rrl'rl,,; ¡-n, s\l¡'n'~altu,l" y t¡-~­Ululo, d"j') In trihilll:l; IIlI' 1l\"(·\·il'ilO pUl' ia I'st'ul"rll, ,l¡,·i"o ('H ,,1 hnJ.:o 1',¡nú,I"r un ~nlpo 'IU"~" t1iriJ.:I' al saltlll d,' II 1'1"t'.,i,ll·ucill. l'un\'lm t'n (.\ ~. "iw' '1u" Ul¡':;IIUO:, dil'f'!t: I"n 1'11 (';\lliH'l"! ~I·, '{(·,.'r­co', Ilill im,lino, 1;lirll, (l1"!I c¡¡d iVOl' ~ ! ! ..... ) L.\ CO~¡J\-:S,\ IJE UOi\~F.CT!ISTO, I'Hl~l.;RA l'ARTE. LC.\. F.stallllH en un I"a~to patio somhre:Hto do tiJv" d .. 1 COII\'Cl\t" ti" B, ].,:1.9 col<'f.(inlfli, ell ~rltpos de cinco r, 1I.~i", enrrOIl, jlLl'gnn, aIL¡{)\"otat\ cOJnO 1111:1 handiL(ln lit' :"'N'illas l'1I lil>"l"ta,!. mi,"II­lra!> c¡ue la.~ r"ligiosu~ \·¡g¡lal\t(>:'\d\l~gra­nall sus \"OJnrios pa.wlndo~o Lujo Ivs :ir_ I>ol.,~. A1I:' (>11 (·1 f,1II110 1101 p"lío, NI un rin­con O~('\Ir(), ('S! ,n "nla~ ,I,,~ j'i,·"lU'-> ~(>u­tul: 11I 1'11 un 1,¡1I1I'{I ti,· pi ... h-u, :1 h~ ~"lIIh,"\ el" tllI rn"r~¡-)() d,' II\llill~, ya I"l'r ~" Ii:lla ;"¡ 111., [Jl"ttmtcs: lit otra. aUl\OlLLU rn-i ,Ir:! I~ mi~ma (',lru!. no l"ILÍcl 1:11 d"rr.·.lor ¡(.I cm'll!) sino la. (lint;l hlauca (1 ) \:¡s )".­¡{ ifr//'/:J. 1.a I r¡ellt'r:"\. t:'~ ,lf"'ir la n~lll, ('ra un.~ \"uhin adm·:¡],!e \k eli~",i"l"Il" alJo~ ,'ll qlli"lL In n.llIu·.1 !Iri,t I(·l··,!ira ,j¡. h~ 1'1 II](>~. d,· In~ JI", ... :: ,1,,1 hr~n rllell ,) "1I<1ul.I:I'1 ('ran ¡;i;:u" .. ("'i,I"lIt,,~ ti ... llO¡'¡,·l1. LL ~ fnll\h¡~'n ri":I: (on:o lo bulir:llHI HIl tl'uj" (l. ~",Ia, nllll'¡\t" mIl)' ~('I\I"illll, [.,\ ntnl, mOl·f·U", tan l'l,lla ('01,1" ~1l cOlllpa:i.era, n1LII'll1o tll' 1111(\ l"·H,·:,,, n:l...;u, ,,~!al, \ l',', jitl:! ('011 ni t·"l'0tvllllr-lnr.a l"'d,III1(\IL­t,,¡-; o r eu f>1\~ lin¡}ll~ 11,)·1011 Lhnu'u" 1 ... 1 l'i,.,¡,I;II·,I~ .1" ,¡gnja 1'1'" lml"'1l . ¡¡¡t' r"r L I"~l\ 1"1 hnrdrltll y 1.1 I·"~t1lr,, un ",""l1l ,1" Ulln. di~tl"'I,ri"I'ó 1I1I1',t1\.1¡". ~ i ll ll ( .1lI­Li" ll un 11\, lti) ,1" ¡tnllfl¡' la li,llt. F.:I ¡·f''IOtH, ni mi .lIm li('IUI''' t iC" C"r-It­la Uurnn,l "· .. ui,, lo~ (~I' 1; 3 ,1,· 1. 11"-";011(/>', I''';.'a\'(\ ~\1 ,·,luo· llj·i"n ,. ~' II , ,,¡slt'llr:.¡, 11':lh,j'lI\tl,) l'n la 1">11 . ·1. 1, COCl\lIui.l:td; li;i~lI t l"a~ 'PI'} 1I ,or:t\ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1:20 H.,h!lura do Puy.saitl oro la priucipal di~­Cil'ulA y el orgullo dol cologio. Allil'flS, sinomhl1rgo, lo. o.ristocrAticn. YI',"'IL y la humiM6 obrero, cQllvo}r"n.bun fJ.!Uiliarwtlllt~, con eHO ab,mdono [dora­uh .10 la I,rimora edad. Eran futinuls mui;;ns, lo quo ~e oXl'licn por o} hocho u.O .¡UO 1'11 qu('1 o~tabl"'l'iJUiollto 110 so recI· hun ('olq;inlus do IllUS du quinco años. Sulo Hosaur!I y Úr.;uln. bion por ncgli­g~' IlI:i!l ,lo sus lllldr('s, bion por cual'luio­I'a f1tl'(l 1111.011 que lilAS tardo 8abr .... 1tI0s, lHlhiuu pcrlllfluecido 'Illi, 01 pn~ar (lo la l:.lnd l:1l '11t~' ordinariamente las familias ritn1 se IIC\'!ln á. sus hijas pnra darles on la cn~a una in~tl'ucci<)n nHI~ compl('ta \' ni mil,luo tiempo lilas llIulHlana qUIJ la de Ins buonas monjns. Sinomuarg(l, na­da Lnjo ostu I\SI,(,~to lo habia faltado á. l~O"lIura : mao¡,lros ,le fuom iball á on· soñarlu los rUlIlos (1., Il(lorno qu'-' 110 011- trabrtll en el J,rogrnmll del O(l1\I-,)I\to; lui~l\tJ'IlS tlUO Ursulu P,'I'tcnccia siu ui,l:t que SU!lcom­l, añ"nls al n\'allzar ,'11 "tlaJ :'0 iban JUnr­~ handú, Hos!\ura y Úr.'lu!as,' ihan nuicn_ do 111 's y lIl~S. La última dll 611S Ilmigu;¡ dd primor tiNllpO hada UlflS de dos tUH)S lo,,; lUILia dicho osll I.(fIlla !tI t,i.~la dol l'f,h'¡.{in, rpw i:I~ m:l..~ W~C(''I 6iguifica u,n u-li"s veHui cran l:l.s úni~a3 (Iú su e,Jad Illl t! b'l! ClU;ulltrabll!! on U(11101 coro do lIiiin!!. La ~r¡nfoTmidad (111 su d¡>stino por lIIuy ~Iifcrellle quo pareci('~,l á Ilrimora "bta, "O hal,iu contribuiI'ro a U>lO so limilnuan SUJ l 'l·tltlba~ dé' níl·do. La l)enl;i~,!ll no so la babia i'n~aclo ~ino on lo~ primoro3 ailos y athirtiondu do allll'nUl.IlU que al mo­lll" ntU 'luO lul'ieso In odn(l, d"soaba <¡uo I ·r.;u!a"e di,'»I.l tralas ,Iu vlllcr¡;e ti. si llIi~IIl". ]."-1 6urw:rior:ll:staha "in duda en 1", ~l!f'retos do la Sf>¡lOriI :\[?fC!, porquo Jrecu('lIku)('nto deciu ,\ (rr~ulu: -Pe li.l ~ ])¡O$ l'or Hle .. tra l,pimll, hi_ ja min, y num,lla mucho! H(>~aura si ('¡¡not'in '1 sus pndros y tal H'7. 1"'1' (,~to l'ra d,'~gra"¡atla. ¿ Por qué "i..,wlo ricus y nubh,s y o"lIpullIlo UIlO do ], 1'l'i!ll('r09 p({~~lo~ l'n la ~ol,i,'(hl ",·f·a .. l' fl'ia~ 1 f!1I'1'1.4 .1c ~"w,i!'1>0 ~¡ ~ .Figúrate, 801' 11Iiru¡la por lodo el mundo! -rur todo el mundo, lllurmurú (rrsu­la, )' no El'!' amada sino por UIW 11010. Hubu do 1Hltll'O "ileneio, cort:uIu por mÍl'ndas r:ipi.llls y llOr IIInliciosfIe sunri­sa!!; !,oJ'quv, ~ qu(, fin ocultarlo, las CO!I­"(> rsaciono~ bujo l'i ct\;,taiio no S" ('(lll-[).­gl'ahan ímil'!Ullcnto:: ~ la ma'¡l'Q de Hu"au­m y :1. la ¡ll'ima ca~u,la "o Ül'buln. Si lloraball \lU llOCO ]lor lo pll~u,lo, su~pira­bnn mucho tambiulI ¡>v n~lIlIdo 011 (,1 por­vunir. Suoiius (luleus! O!l~tos amores! CU'in l'uI'Q~ y bellos y l)O<,tioos JlO .';(In lus 1I(,ro('" que se crl.'an c~as Ti~uetlus jó. \'(lne_~ CIl. las hurfLS do lllclnnco!la: .\ tm­\' os (lc ln~ vorjas del parque ¡cuán 1I('no du azul, d.., sol, (ll' dolici:h dC.';COllOCi,la", \'en 01 mundo oxtorior! Yo quioro (IUO S>'ll ruhio, exclnllllL Fany, y yo 1)I'C!i,'t'O uno moreno, le OOlltU~ta Uo~inn; lodo) eHO sl'lIciHu y castalllcut .... , ~'()IUO si so UlI­tIl.~(! do la muñeoa. HostIo hacia IIlUdlO til'lnpo, dospu"s do lar .!.'\~ (Iiscu .. iom"~, S6 hauia d .... (·itlido ,mll'e Úr.;uln " HOrinu­ra quo este lIeria 1lI0rt'UU y U).:;lHlwólioo con ujnws tan grnmlos IIsi, eOll hig.ltito r 0011 U1l1l ~Ullri,;a algo tri"tu; uohl~·. por t;UpUOrito y do riquL'zn no se hahltlba, porque nm;;lura 1'l'U hn4llntc ricn para :llUbo~. Dd qlle aUlnriu a , 'l"ijula tampo. co Su hablaba; IlllC!! cnsi Sil hubia amos­tn~ a'¡o sielll]lro quo su amiga habia 11'0.· talo de t o<"'¡¡' el asnllto. -~liro, 11, decia outóurcs, es tanto lo quo jll HlUO (lUO 1110 pareco quu 110 tene- 1lI0S !;CiliO un ..010 eoraZOll l>ara las dos. Tu ser.(olla :le mi o.,,,uridad y "jI. ncio. Tu 110 d .... bes l,ru(urnr t;illo ornht'llocort.:o, señOril con­dO~ Il; yo 1101>0)' Ulas quo una pohro mu­chm: lm sin JI.'rtunu ~. sin llombre; las Ill\ll'hachas pobres 110 tioncn tieulJ)O {lara SHr Ilmada~. Biell, llUtoS, ya (lite 1M ¡ma­ghmcione~ de diez y seis aíío~ ticllcn que e~tlll'l!C forjllnJu alguna nOH>lu, hsgamos In tUI'II, porquo Imciéudula OIHru Ins do~, J{O;;''I.UllI, me !Illrcce quo tarubion es la min, ]~Il "ccrencion c~tllha eonclui(la, la campuua :;.oliÓ y co¡;iuas do brllzQ so di­ri:; i,'ron In" (los colt'g'iulas a la sala de trnhnjo; IWI'o:\ medio camino oucoutra· ron á la lleruLlulfI lurllcra qllC I'ollin I:n su Lus('u Imm cOlluucirlus :t l're~cncia Jo lu SUII!"l'iura. -.,\mbn~? rrvguuM (r~ulnadmil n<1l1. -_\lnl,u~, cvn¡"~t" la ht·HlIlllIIl. J.n. bUlwriora c~III"rnbn a lIl/8 tlUII " (i"~, nomhl'!l '1\1" I\'s daba con una t(,l'Il1lln y una l'l'flfcrcuci:\ muy e1IU'!I" oUl,1 pe(l ue· iio on .. torio q\lu lo $('1'11.1\ du ~alOIl. -:\Jis , ·10 ¡;U I'arto. r\UOI'OS d (,b(l re~ vun:i Omp,,7.ttr pum \'usotras, hOl'mo~n.s niiin~. y O~ co­nozco 1¡:l.~lnnto l,nr •• ('~tnr Irau'luiln ~()IJre el luo,lo como los cOlllprcn,luI"I::is. Xo j"nWI, pues, ~ino uun <'osn que r.'comOIl_ daro~. ú~ C~fll.'l'Un ~ uun y ul.ra luch!\~ y Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. dulor,'~ i:.l;lInlm"lIlil Po'ud(':; tal '('1:, IlUll· qm.' ¡\¡. til\tH~: ;'lIl'l'idl,o:, con 11U"¡,·n('il~ y con ,·¡¡Jur. ;\llldm~ f,irmul'ls l>U(·inll'., u,¡ !!t')\:lmnn; nn tnlt('is ,lu rOll\lH)rlu~: I){'­ro IIlInqa" ""plm,!tl~ de hoeho, [H"'rma,, nt'('("¡ ulli,l!h 1'''1' el cur"vOIJ. 'Ln Iladll jlo Ill'dlO pum quo "lI('st1'1I Illlli._t'ld so r"l'Ina~t', y !\1I11 l'U los primoro'l dius IlHl C'~)lllllto} ni n,rlu. l\Uc.'I'~O tan intima; lw)" la hnl1,{igu. ('uumlo tcngai:> nl"'l'si,lnd do l'O Il ""jus Ó de "onsl!('lu~, 110 los 1>1111" qUl,is ,'JI otro. par¡'-, >:;ino la. "un" en la otra. l~osuurn, .y,) {('confln:'i Ur"ula . ('I~ Ruh. YO t(l (',mllu:'i H')s:l.ur:l. A horn, hijn,; lIlias, ndios: nhrlL7,lldmn! J~:l:¡ du:! j'm'l\c!I SO lallZnI'{l1l ul cuvlIn do la salita mllj.'r, :\ 1}lIi<'l1 no ,10bill!l ,"olv,'r :'i \"131' ~" "1111 SIl "io ouli¡p.lln n em¡llclIr una dulco "ioh'lIciu' pura SCptuurl"s. 1.ucg'o qun lu pIlI'l·t;! ,101 orutorio SI' 01'­r r<:) pura no~al1r,1 y Úrsula, so d~'shici~'­r on 1:'11 1,/tn,rt(\.l!)' en \LlIllbrllZO 80 jUI''' ­ron rnll~tallto .Y etl'rnn umi:;md. La l"Ill'ollwn,laciOll ~o lo (1 ue nI pri n" ripio tal wz no hnuin ~i,lo ~illo el capri­cho do dn~ cor'I?onc" nuierto", qUl'l.nhc,11I \In :lft'¡·hl. iL\m !l"O Rosalll'll po.lrin .<01' (!til ¡\ Únmla,)" Ur~\lla útil :'i. H,)!j:Ul rtl! Con quo podrian consagrar:;o ulla:\ oira! Av ! la~ n(>ce"i,!n.'!es do kI. ,·i(la. Ins so" paraba,\. D u hl plH'l'b dol COII \'I'nto la una i1'ill ~ la d,H'o,~ha, llIi<:lIt\'U~ In utrll iri a. :'i. la iZ'llIior,l<.L ¡ para hl \L1l1l lus "':'1'­tigos dlll 1l\\l1I,lo, In.s ddicias dd lujo, las noch,~s pa~a,hs 011 lu a tm1sflll'lllumi­nosa do 10.i II(d"no'~ i llflra. la otro. ul lra­b'ljO III1~tC'ro :'i la Imnquila clarida,l d~1 In hmpnr:l., y las prui"has do la. pobr,'zn. QII~ imlmrUl! tonclida imhlont"lUl'nto sobro el s.otin )",1,1 ¡'>rcio¡)Clo, lw~:\lIm p(!Iisllria en su 1I1'suln. mi~l1tras 11110 1'1'­Buln con Irl cu~t\lra on la mano. r la cn.­lwu i!l('li!l!l,lll souro un borda,lo ¡¡"sli. 1Ia<10 l'ura 01ra, ¡wnsaI"Ín en Sil R()~u\lru. Qn,) digo, juraron no p{'l"l'\('r~e jUJUI"¡ d I:' vist:l, tenerso p C' rpdllamonte n\ co­r ril'lIto dC' IIn! grnndns ul('grlas r do sus ¡;l'tuldl1!1 (10Ivl".'R futuros, así como l>n 01 c,mn'nto H' huhiull IU'cho In confi,lun­ei,). (le Sll~ }lt.'qUOI"'US l'hl.cores y ti" 6U:; l'rn¡lIoila'! l"' lul.' ........ y ~1Il0~to quo las dukcs con""rsaeinnes baJO 01 ra~t":IU 110 era'l yn. pll!\ibles, ¡111m recnlplaznr!n.s Stl IlI'{lllloticron (,~cl'ihir cada tardo I(l 1111:1 p nra In Ohll., 611 .. mllS "secrotas IIc(·ioIlO¡;, 6US mas I\('(lri"tos }l(Jn~nmien t08. D Ul'llIltO todo el dia, emploado ell hu· e{'l' on COIIlU Il S\l8 prepnrnti,\'os do mnr­chu, no hublaron siuo do aqllol gruu l)ro· : )"ecto. ! Rosnurn, ¡Jara ciar lJnn sorpro~a á Úr- ! 6111a, lo dió 1111 lindo rl'r;istro forrndo en i Ila¡wl \'it<'ia hla.nco torlo y cou e~ta Plllu- ' lJl"a " l lIIúlml, gmbal1a. on oro bOUIO la cllh:"I"I."I. ¡ l'Oro ppr mns quo hizo no 11Il­d'l impc,lir qu(' J.jrsula emplcu'>C!lu IlIti_ ma Ulolwdita UII la comprn de u n hey· D10~0 cIU\di"rno, forrndo en terciopolo nwl, (PIO dió :'i. su amiga. -Do osto mo,lo, dijo, b~~DlOS siompre In ~nnllc!1. y la Ay.uJ.. A la ma i'i ullu ~igll ie nto h ubo muohns 1 Igl'ilU'l lI donumaduti (10 la sula do \'iijiln~. E l (;(liior ¡Jo l 'u)'8nio cstaoo alJj y aun­q uo l~~~ cnu,v') un poco de miedo por su aire frin, 110 h!\stó Sil presencia á conto­ner In., efu¡; ioncs do las j óveoes y ya Uu- E T. l [QSAICQ. ;lI\I\I":\. l,,.,t,¡ha !;('nl,,<\¡~ "11 ,,1 fOI1(lo d(' In 1II'I'Iina que d{'bin 11"\'111'1\1'111, cunntlo Úr­suln, c.)lg¡ultl ,.,obro l'l c~tl'ibo, 111 estro" chaLa tod:n!u en sus hrnz,)s. Al tin, lIotrwuo al ,.,'ltlliiul'll _'Iore'!, e·~a ¡lri. llIa eu~:\da q;!<' dl'''IlUll'llit¡¡t.I~ pam oUa d p"'pd ¡Id lJ.,·stiuu" :Entón('ll~ ~upo 1}11t' t"nit~ qu,' \"i\"ir do ~\1 trlllMjo, lo quo (':I~i la 1I'11.Il'pli!iT-fJ, li- . bl'rt.inclola (10 J.¡ id("a do qno e"u,ria obli­ga, 1n :'i. d,·ho.lr algo u la f(lIuilin Uos~o. 1(.\ ¡;"iiurfl. ) [ Ol'el h'lbia von~~,to ti" nntonH\.­no ell ulla buena colot:acuHI un cn~a Jo 111 ~o¡¡<)I'n nosol, ulla tl11 In,; prineipnlüs • CO.itlll"oras Jo l">aris; hfl.lJill1l 1IIIIIIcbla,{o i par., la jr.von IIn bonito cuartitu mltinla ¡ d(' 105 aposentQs de la fllmilia Ovs~ ... ; 011 : UlIlI pill:.tbrn, liad:, d" lo lII"C1'sario le fal- : tarill. Ca,.i 110 lu\"o quo hnCN·\II'l..'f!;untas: Úr<>ula ¡l:lra obtenor t'~tu~ d(,tll les ¡ ijinQ . qno li¡ soi'iora UOssl' ¡un por ¡J"('il'lo asi, al olWllcntro de 6U pOnt:klUli,'nto i I>t'ro cuando la j.}\"ou munif".'itú ull{una ell.rio- . ¡;iII"(lnto, sicndon:'l (¡\1O yn nlh no t'~taLa Ho~c.ura.. Con oslu Iwnsnmientoapoyó la ni¡¡fI. ~\I caboza !>ol>l'tl 1)1 c"jín uúl cocho y poco :'i. I,oeo Sll fuó (luo,llIllIlo ilol"lnilla, y no ~o dosport0 bino ('on IUij ¡Iuro,; enCOIlII'"nf'~ solm.' 01 111I\'imllllto d,,!\iA'ual do la grall ciudad. '1'1'1l~ ellad.ls do Il\)ra de"plI<''<, ra­ró la dili~encill (.u un patio d,' la plala do NII('strn t't'ltorll lit' la'i rict01"ias y tOll.1 fll'U'flidn pord IIw\'iltli('nto, n~OI"lI ~lla p .... r 01 ruido la IMlhre l'r~u\;¡,col¡:;a,lall~·1 Ior,'7.0 do la soiwro. G",.,.~o, colllprl:lldi(, 1'11]1 t.,­rror (11t(' dos ~~re~ que haloil;\ In lIIis­ma eiu,J¡¡ol, lltl~ 1;':'I'('S qlH1 ~n aman 1'1Il'­den .'",t:ll' nUI~ I('jullos uao (li" ntl"O quü ~i estll,"icl'cn ,;l'Jml'lldo~ por contenareS ,lo ]Ogllll~. Do pió, al Indo do la puerta cO<'lwTn, un hOlllbri"('ito <1 .. naril ¡lUlltiagu,ln, du ]1t\ny.u H'lI0Iuln, "ll~ti¡Jo t'(la una lal'g,l Iu\"itn a~ul ,lo h(ltom'~ ,ID oro)' )),Iutalu­no!; (ll'llIu~iutlu l'"rt'Is, poluina¡; ahi~·rh ... a UIIO y otro la,lo, h:t:-ioll bajo el Lraz0 y I\Omhn'ro gri" ,1~· ah,¡ cupa pllC'~tn(·ututl·:l. fl.lglln l"JlIl?­do rizlconcitu? El 1¡\I"1l hOll\hr(l nr.ha r ealtuellto cu dll~Qo¡¡ do bllr l'cl'iui,1,) 1"1' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~ 11 .~"bl"jno, r .... n In ~on)lln l'U In 111:\110, y ,l.- ~,'lIt!\r.,t' (·.,u d ~ol!l ... ,·1 trono, !,un. l'~ I, .. ~nr .]" !a:; rlttigas (\.·1 'LU}-_ • \dema", y 1·~ttL "~Jwrallza timida mil ,,·c,'~ r.·d'lIz:lflu \uhia :~ "l1rjil', ]ll'I",¡ha quo,.,í 1;\ ~,'ii"l'u ¡JI' t'hutill"lI ~, •• Il'l'i< lül :1 "UldLl1"]c d l",!i'!l\,lu d.· ,,11 ,\idm, ] .. ,.tria of¡-,·, ,-r :i MI l",JI'-la mm IM,,,¡"¡,m ,'!L \ i­( li .. bJ" .. ('IHnUs H("['~ H' huJ,h .. xnlt,l­(~ U 1 an;·ilO!lo .'11 1'lr~'ls n'II,'xi,,1lt,~ ju n,· Il¡l,,~, all".i!¡" de a'lu'!I"'lhlarw 1.-11,11- tIo t'l\ uua lar<"a' ~ill(l, ti (',tU'" ,1.·,.,u ,'Il! J­,- iulI; 1"'1"0. (,'Llm.lo In mnil1um (J..] onan) di;\ ~" llU"" bin Ilutidll_, salvo ~O'ihl1 ... nto ti ,·] 1t-,·lw, H' hizo \<·,.,ti r bin tom~u'"o t'] t uid!\.]o '[l' "uuliM ~u ~ul",zn:\ IO~l:llilla ­tluS ,1<) r,'r~lw ,l' ijO tmc[tlUinú ni pa!aü o de ( 'hutiHvtl. ( '(fUI" 10dIL"\:\ no cra do dia 11IIra la l,d!tt duda y ( ' UIHI ho:a d"~IHlC~, 1" m,l~ tar.!t·, tl·r¡j(l. el I:lorlul ~1'lltjlllit'nto d.., 110 baludada UUll'S ,1 .. bll "arti.la. ) .0. M¡["ll'n ,1" l'hn:iJJ{)n no ":;luLa Ilrr~ ­glll, la; I"'r" Si"lllio \' .. ta 1 ('1. ItI ,'lIrio~idUlI l UI'\:; (llc·n,· 'IUC b ('mIH.'t,'rl", dir) úrd"l\ tl,l 'llIO i'n,., i:ltl"lJIlul'i,lu d ¡,CIIUI" do l'hrn','u~,'. Eutrv, l'u,,~, fl(n·,'i\l\cl'hr 1\1":1\1l~:\ 1('­, ·nJtlul" 101; ojo., )' !'<"'I'ir,II\C!t) i'uil hitlrlta­tia nnril., d aire l'lH lI'in¡.l,wlor ti,· uql1u! ~allltllll"i" ih· In 1,,']1(,7.11. La -"l·iiom d,' ( 'ha:iHoll \·~t:LlJ!l ulli, r,'¡'u,jlal la ~"bru ~u Io:cho, t'va Hila :lIu·h:\ ¡>;l\tl IIp¡:;lig-('nlo:­l! lOntc {'<'hacla "lwillllL, tOI\ la (':ll){'za 011- , urlt:\ UII \iua ,)10. ,l~ 4' r [{'aj,,~ j IWl"o l)or bU (!I'l!"ll \'''Im'~n ltl ¡1"lu·,·Hu lLubia Cln­] llIja,lo la~ P()¡'t,l\t'lllall!l~ y l{(ll!lll11~ dI! " ~H I,I~ (·"rhl!l~ ,J¡, ~,.r!.l haLil¡1l qUt'dullu l ICl'lUdit'(',Iil'~'·, la ~,·iinra d,' ('I,uti!llJll, ('n , iMu tI" la~ (·ircull~l,lIU'iu~ ]l' ('lIln'W' ~u I11UUo). lla~ta 1l'lu,,1 1'}OIl,,"lItO l,l vi"jo duqu,' Iml,ia ~ull1 ... 1.llo 1,n-uh]"IIl>'ut" ~\l M'('r,·",; ¡ll"ru ul·rll~u'.I,I<} 1",r U'I'Il'i favor Í1h'~I\j'r .. l", C:...dilJlloJ ll.., n'p"utIJ U11 bU (;lItU~i:1 mn : -l'l',mía, Cu:iu L"JI,. cbtariai¡; eu un ü .. mo: y ¡I\' '''J\\'\,]vi, "UK ('~I){'ran7.u'-I ¡H>r la {'(,Ill:'~ima n·1. 'lui/.!, y l'U~1I '11 Cl/ru/nn y HI UUllW ;{ lo·¡ I' i~~ (l., In bellOra dI) Chu- 1illun. ruCHar!" do horl~ :\nt,,'-I f'lla llllhrio. r'tluulo "llh()I'Il11111la M,"wj'IllW ¡' ¡'oh'n­bil. m; l)Gro 01 "iojO) dll'IIlIJ hnLin hablado y ya ~o trutahlL Imm \lIla nUilu 111t:1l0~ (1\1" ,1., ~"r tia dtll n'y dI' -'"npvl,',.. Ti\L d,' UII r,,:.- ~ Esa i.l .... a la t rnu~por­I~ lha (l.¡ uh'¡.:-nn y, :1 110 ",'r 1'01" la o~curi . uuol c.J.~i cowl,kta qu.,; n:iJ'ulm 1.'11 lu a l- E L i\l OSA l eo, ('oLa , d $eiiol' ¡It· Ch (>vn'II>«' hnla'ia I}()ll i­ti" l'l'{'ullueer !'II pi .. " m\'I"IlI\l ll,) "u quúl'ilh 1111 eamhio (1I'mu~iu, lo ~Il bilo p" ra ~"r lmlD¡;i1mio; 1)01'" no veía lIudu y l'ozu)ciemlo ' Illtl tll Illul\I{'n1o(lra (luci::i i­' ·0 ~p pu-o á d,'f,:ml" I' ~ II ('11II"a. -:\u .... s C~ I.l, (l e~·i(\, II1IlL l'~ Jl{'ran7_'L (Iuimái('a. " ] ~ra r,·cUlI, lnwr mi li,rhn l(\ I'lnpl"url" en ~wrdrl e, mi T" al ""hrino 111\\ dar 1 una Iwreucia ..... . La ~iciliu tal n ,:1. . , r Oti firlllareis, bella duma, ,'uest m~ Jlf(>('i"~fi~ ('a rt'IS :i I()~ alllig'h ,1" F rant'in ~ ,. ' "ran iD, }lI'in<:e._n ,0Le'rulla d,· ~ic ¡ liu :" Xo llodiu olm (.,,~;\ In bCI" WU ,lo L.'hu ti_ 11011 : ]lur lo fl lle .'! ca~allti,'nt" ~l! c(·I .. bró ca "i iUlUl'dialll ll lt'llh1 y tOIl POUl¡lII. V .... S!)\\('b Je la " cl',~lUo ll ia \"t,lviú III pll. f(.'ja pr"('i pit'HlnmCI}ttl nI 1'I.Ilal'io de Vilo· He llSC ~"glli t!,, ~ do las fL,li\; i t a~ioJll e~ Ji. gcra1Uclltc "{¡ld\'u" u ~ d,·1 1\1 1:4'" -En X"polcs !tI l>odu, J ct.:iu el "iojo (Iuque. - En 1\ :¡ llO le~ ! r E'pitif, la sciiora (lo Chc\'T(,Il"cCU II UII ::ill~t'i l"(! .Iu iuoIHlpj"ueia. El dUlplc IIIJ cubia en bl de' ¡¡Iugria, ¡¡ ¡, iIIjeu,lo el ti,·mpo .... n t ro ~ u ('~po~uy los l"'cpnrnti,'o" del " iujl" Aunqu(' ,'omo 1)\1«11 amo, 1I0!lú ('omu_ lIieal>a onliuariu!\\(·nte ('Un bU.~ ('riad(l~, u([llel dja .~iutlllL¡n¡,,"O, tonia p.lm (,¡¡-lu uno alQuuu l,"luhm ('llriiiu~tL y p rome­tcdoro. l'vmt"i~ sr tisollA"pú toda s u vida ,l., qu:' IIlOIl""'li"r 1,' ti ro'¡ \lila Ol'!j'l ('('Il IIU 1ln>l)l(\ mallo, (lid,"l\'lol,' ('on \lna ~un ri"ll: - -1 Li\'u, mi I'i,'jo I hl"m¡'.i~, qUIÍ ,t¡­ces ¡JI' uu,·_tTl) ('a~;Hllit'ut<) ? -~['-'n""iior, ""'I}()lJ(li, Comloiq, con I'fu~ioll, lloy ~ru"ia, á iI ¡(J.~ IH'r<¡lI" me I,a luocho \'¡I ir L.bt\ Sl\iior 110 Gui~a d .... bia roktr.,I' a l'l ~n"m ru lUUrl\Ut'­~ a do P cs('ura, la "isp"ra tI.·1 ¡jU(, "~¡lIua fiju,lo para la r,'\,II ll11rnHO$ :1, .j )" 6, q" '. it ,\n dl'!'puc<. R II . Hrt',\1U1O l' OlIllO : Hrg,,~ncdlJi.1Oi1 un Ii b"'lU irlll" p"r $ ,~;j7t \"an 108 <1 cj(' luphm'8 " ¡)In~l'1) 11 y I del ",Imér" 12. Con ti nuam<>l! ~ n' "j¡;nololú ij R ,,~e ri(' ;o"e" lId 2. e trim ..... t re. La ""el'" ~u ~eriNon ~ I prime. trimbiue \"8 >Qr $ 2- \10. que lo nl .,,,nIllO" ( ti CUCIl 11" S~¡(ui .~m"" C'r e,,,\<'rad •. 5 11. Ml e l'M, ,\ !<,ui.\; 'J:nv-Por (>ll'rc'lCn­t(' l J>'I',,'¡u O'orrOOtl rocibirl u.,\{..:¡ los nUm"N! ~",. Ie fttltu u. Hoy van ·1 cjcrnl)Ia. .... .s ,,~mpma ti, 7, 8. H )" 10; 1 l:jelnl,lar "mlleru~ 1, 2, ; ,11, \1, 10, 11. 12. tao 14 y 1;;. SIL R \YAU . HUJoI t:no B : T!J/wi~E" hurs· h" I""¡". "" hbrnlUi~nto I",r $ ;{..jj{l. Tcndn-· " ,'''' ti /l:u,t¡) de f''';II,I" la nu("'" FU""rki"" .."" ~xl'l'l!('i"" JI' ln~ nilrncms 3, 4,:; Y 6, \,o r'luo nO 10,,11 ~i,IQ 01",·" .. 110. tod,wl,. de hll .sl:(~' n,'in ... 1'u. 1 '.\:-.;-nLf." ~ .\HHEL.\t:Z: ~",t-) };"",/¡. - 9"-"lIil ¡;:TIIClOl.' l~' r h. "~eptaci"n de la a¡c~n •. ü y 1"" d m.",,,,¡, 1110 lk 2-M1. ConfinuBUI"" ~". ,'i:í"'I,,h' 1M d". ~,~~, r-íci()n<)S. L, de u~l",1 ,-,. ,in 1"" nlllnrl'rnl ' Jlor In a¡·e¡,¡ndon lle la .~ n' ri'L lIun,,~ l'('('ibid" ,·1 libf.u;lÍ"nlo q\u' "uhre 11"8 ~\l,'·ri"¡~io"(,. IIIIU~¡"" y dos triml"\tralu. \ "'l h e,'ho \l.t~d ~"U lo t" r,'~tn HUM;riciou. Le } ¡le ,,"Icd $ 1_21) valor de u,," ~H"" rr,rÍtm trilHc~trJ1. Al ,.¡o1i"T H"lol"n w ¡ .. hB ~n · .. i~,l" .. ll~·rI{.dieo ¡'.""", ,,1 num ~ro n. rii"",.¡,.· mrnt., ""¡;L'''') ""'IlYClli". Il/n· "",,,:i ",I,d 'l' "na I"t'clumnr de <1irho ..eíi"r 1,. 8U-'<'T:. ¡"" 'l"{' u-Icd Ic h.s en\"iado. !'H. 1I()"1!'&0 Gr.\lWIOI.A : J'''!l'm!l"r.-n~ " 111"":\ \1,",,1 LL" p-raria., por el """~" d0< ('.lkul" .,1 flumero 14. 1"11, S\7rn"r,,0 ~f o'-r.\'1(1 ; Arm,z".::". :\0 ~:~ ,Id ,1"<;'0 10.. d,,. ,,,,no·.... .... . ....................... ~ P l." 0 •• 1,,)\0 .. '" omd n "'>l. "lr.,\f ..... !",:1 e.u., .. , tulle ~ ,~ """"'N ;' 1, r. . ,', '· lI"udel"lI" ,IlC"" "'J ,'. 'l - l Lluomo 1). ('A"Tn.I.O, AnOO.\TlO. Ofl'('<'o' ''''.'''·'·'''~¡M "" lo' ,i,..."il"" i",Ii,,~I('l de C'l>"· '1"",, t""l,.,"·, i·l,"'.'" ..... )· n"
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Prensa

Compartir este contenido

El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año I N. 16

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  El Mosaico - Año III N. 21

El Mosaico - Año III N. 21

Por: | Fecha: 04/06/1864

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A~O IIL Uogohf, stibobo ~ i:le jnnio be 1SI31. Nt".M. ~J. I Tratad oc aconlaros, mi querido príncipe, dc que ya no estai:; en la Jnd ia; laseostUIll­(' U.'"I"~ Unn_(·ftrla xn .\1 .. t.nr l'ñndl,e'¡"!dnr.nr. ce os no Cli :1Il nntol'JZ!I( os, J'~11 l' CO CJIO (e Fmncia no hai c:Hcdm pn\,(l..las bestias fero­ces; esas lecciones 1'0l"llmladas ell rnjidos i mallotones ton garras, son bnenas para la f:tbulosn. capital de los tigrcsenlas leyendas jllsancdas. ~i estais cc-loijo, tratad oe hacer I t'ctirar a vuestro rival lA. conecsion de 1111 C~llcJ.!c t~_ de obtener, o destruirJle en su eolojio elee- Toneis en la policía una confiam:a digna toral, cslmrciendo el rumor dc que ha heeho do UII príncipe tal COBlO vos, qneddo Roje- :intes un \'olúmen de versos. Estas sedUl l'io j acorrJais A. sus illl'ormcs ulla fe que mo venganzas constitucionalcs i quo nO os 110' admira i alnnna. ¡ Cómo qucrcis que la po- mt'Ún aute el Tribltltl\l dcl crimen. f,o:; tri­licia sepa algo de o q uc eoncierne a Ini; jcn- uunalei; con tan clticalleros en el dia, que tes honradasl De;:de luego, ella 110 Ins "iji- serian capaces de inquietaros IUl.l;ila por la la: liene bastante qua hacer eOIl los facine- supresion (10 un hermosotc insípido eOlllO rosos; i ndentns, aunque lo cluisiem, no lo Leon de Varezc.;;. Los tigt'es, 1'01' Illas que padria. Los soplones i espías son 011 jelleral di~ais, SOIl malos maestros_ En materia de tillOS miserables; su nombre es la injuri¡\ Hgres,lIo admitimos aquí sino los gatos, i mas mortal en nuestra lengua; scmojantes nUII e5 preci:;o que tengan pataiO oc tcrcio­micas no son t'ccibidas en niuguna pal·te j I pelo. conocen los luibitos i nudallzns de lús ladro- ro mismC'> lile apl'o\'echo ue los conseios IICS, cuyos gtu'itos i guaridas frecuentan; de moderacion que os dil'ijo. Yo habia 1[e­¡, pero qué medio ticnen pnra conocel' las re- gado, eu otro jénero, a uu grado bion hOlli­soluciones fanl:ísticas de una seITorita de to de exasperaciún . .t\ di dnareis q1le se trata. alto t'allgo 1 Su mayor habilidall consiste en de J~ui s3. (¡lIm·in ; pues eH cliondo oel furor embriagar a. un .sirviente, haecr charlar a de los 110mbres e",lfl siempre una llltljet'! UIl portero, !'eguil' un coche o j)úllerse de Esta es la lel"auura qne hace fermentar todns centinela. delante do tina. pllertn. oí la sefio- las pasiones, ¡;obre lodo las mala ... rita Irello de Chateaudun hn. lllu·tido por La seflOra 'favcrneall partió para Rnan, e\'itar Ycros, sin duda. ha pensado C}ue tm· i yo fuÍ a. \'CI' a Luisa con el eomwll lleno de tariais dc encontraros con ella. lb dcbirJo, alegría i Cliperauza. ]~l\ Cllcontr':' sola, i erci pues, tomar algunas precaucioncs para guar- al pt'incipio que la tarrJe seria d<.'Ci¡;iva, por dar su incógnito j por {~emplo, eam'Uiar de que ella se a\-ergonzó Illucho n.1 vcrmc. Pero nombre, lo que hubiera bastado para oerro- l quién diablo", puede contarcOIl las muje­lar a la policía, ccllencia; ]1<'1'0 J,uj~a J¡:l cnContrado. !lO sé donde, 1111 aire tan illlponenle, t!1Il n:iin. nctitudes tan nobll'~, i IIlla taslidad tnn al· I:lllel":\ i desdeno~a. C]lh~ lit· s,;'¡lido '111('. n lllfnos de apelar n. b \"iúl~c:a. nada CrIllC· ~uil'iade ella. Mi cal)('za hcn-¡~\ aUII 11mn dI.: rabia qUQ llc nlHloIl' ; se me cOlllmi:\1I 1m; de· 1105 eon\"lIl~iramelllc, i me {'ntC'ITaua IlI~ mins en la~ palma~ \lc las 1l!:'Inú~. La C"CC1'a po(lia cOI1\'crlil',;O el! lucha; felizmcnte,l'c­tlcxiomí quc c;;tn:; dec1nl':Lt'Íunc.~ (h· amor de­m: lsi:vJo acentlla(I;¡¡.;., e.-:al.m;1 preVi~l:lf> p'.1I' el Código pellal, lo lIli~tIIo (¡lIe la mayO!' parte de las aeciollcs I·OIlHlIll'sca·\ () he¡-.:¡j,'!I:. :Me he marchado ln'u5t'1l1Illmte, pUl' ~!O \"er figurar ell los diad'Js .iut1¡ciah·~ c te elc,~an­te I1nuncio: ., J labicndo cl,ciívr bl,l":il·tlO Je !úeilhan, pl'opietario, oC\lnido a. \·i:'b de h{·· clJ() contm In 1'l'1',,·ma. (le In Sciwr:1 I,lIi~;~ (}UCI'iIl, ilmllilla que 1II:\lIdar un ejército, i es mas Jirici!. Mi cólera em lan fu('rtc que me fui a. ]la.. far a.lgnll tiempo en :ll:tnlv. en e:lsa de .\1- fredo .. Abl·irme 1:\ pll('rt:\ dd i'~lI'¡¡i"lI, i dlll'­me eOIl ella en las 1Il1l'icc~; 1Il0"tmrlllú un c'¡,léndit\o On.lvJ11('tc, e im)ledirllle ~~'IlIf:l'll1e :\ n llle;;a; prometerme f,m"r. i Jarme ¡,mU­hlllldez, e,; una ac(:io]} ahullli!;al,k·, iH¡':unc i hasta ill(lclicada. ~alwd, fjucri,lo ll'Jjel"io, que hc e"t:!(lo a I,unto de tcn('t aii'c de t"".­fO, i qnc 1.',,(0 hnhie!'a ~tll:ed¡do ~i la raL:a (JIIO me lllJilllnbn I\<¡ hubie,-;c daJu n ,mi I' .. s­tro un n. fi;¡rJIlOUl í:l tr,\i ie:\, 11 ue, llIülll en t Ú1H:~­mente, llIe h~ ~!Il\'ado \111 ridiculo~ 1::5t:1. e, 1111a Jo esns co~a¡; qno nunca ~c }l\,:l"(lonr.lI n 11ll:1. mujer, i Luh\ lile la l'af!"ar:i.! 0" juro que ~i 111::1. IJ!Ujl'l' llc mi mil;.." huhiera lwoectli~i· <:ioll infcrior de r.ui~n. JUO ha l:ol:lcni¡¡". 1\'11- go por los débile.s. !lila cOhlpasioll 0,1:0 llll' pcnlor:í, pues J05 uébile~ ~on implacablea con los fuer(('.;;. Es preei50 quc el polll'c .\Ifl'l,do Ecn IIll llIuchacho escclente, pu('~to IJlle no me ha ce:hado por la nntana; he !Oid,1 c(ollt'l tan agl'io, tan chocante, t:ln a('e!'!>" i 1,url .. ,n, (lile lIIC :tdmiro de quc ha~':~ po(}j(lo ~'JI'0rtnl'me Jli dos minutos : rú tcllilllo~ llcl'\"io~ tan c~d­lauo~, quc con el lila :\! ~ulo Ia-- l'údicn~ t iC!leu l·.-1:\8 Q{·uITl'lIcia5-. I)e todt,S lIll1ll.)/.', ecito b dc h\ nm~ mr:l iu,;o­IC1; cia 1'111':\ mi:> 11I'd(,;n",iol!l~ \lc bc(luctor_ y'J 110 lile trcia bu patl'ialc:t1 a;;[ J f'iucm­Lar; o, tf¡uavh¡. t<:u;:,) 1I1~lIllOS cab{·llo,; en la e:ll,czn i c:ltlliuu ~ill I>n,.,lol1! ]"'1"0 to,l" (','\0, (jul' iml'0rtn! Llli~!I \-Í\'c L:jo el );¡¡ !,l{¡ tediO {JUC ~'o; mi madrc la. hala llel 1110,10 lIllIl> ::IlI:lule, COBlO a un:l. i~Il!\1. 1 \'{,drid('l"l\11ICllle l'~ eo~n. de cng-a­finr:> e; elb P:l!'('(:C C~I,'l' :l(Juí llU¡~ a-s.n !!,Ubto qlle I,;Il ca~:1. de In ~(rwra de 'J'a\·crnC:l.ll. i lo qlle {'1I1bnl":\zarin a 11111\ lllujel' (le SIl eln~c lo da) nI contn\l·i'1. Jl!h~ ¡¡locr\!I(1. Illmediata­mente ha adlluiri,lo Ilwuak,; cn('nntmlores. i me llj'e.~,plll.to ti lllí m¡~lIlo ~i dla 110 (.',,¡ hija do al:.;\11I!1 amÍ!.';:\ de In I;cJlon\ tlc ~'úeilhnll , Se JUl.- ncoUlod:'lU" :\ll'llIlt<¡ ni d::!l'a~vn, e{ln un tacto llUll':l.\"illoso¡ f;ol" ];¡;; Illllj",rl':) tit:llell {'~tn fucililla<1 )la1'a I\clill1nlnr~e en \lila e:-fe­l'rl. l'u!Jeri{,!·. I IL hombre mal educado ]>('1'­mal\ cce ~icllll'rc pulan. l)c r\l!lI'luiN:1 bai­larina, nl'l'alleillJ¡\ a lu;; ('~llflldnr~'~ de 111 óPu" ra, l'lIc{\t' el (,:1)1l'icho de un t!nlll seno\' fla­e': l' \lila ~ran senora. i:iill tllllb 1" llatllral<:za ha In'e\'i~tu esta:; fo\'tnl\a~ ~úb¡ta5 al dar u la h!Ujer l'~ll facilidad CI" tc,tig-.) tk c"tc torneo de ;U'IlU" corte_~c"" Ve 1111 llQ" .scn·ir:ill, H:l~la 11l('g,I, Ep,¡\]w l'L'eihiú :L'jt1('l!a n oc1IC il1oiYiditblc, fUI' illJe;;cl"ibiLle: C~ difi­c il nYl\s!\llfll' b u,lmir:\I"il\ll de trc('C pcr;:,o!lns dc gnstos i camdCl""lq 11il'el'ellt(';:, i '11\(', l~l1nl mn5, cual ménü.~. !ion jllcec-;: compctl all'~: 1,,:\ne5 !lxasall(, In ateTwion de !Ot!Ud, i les ('fl I1S" emociol1('" pr,)fllllllil~, El poet:l. se ha· J¡i :\ IC\"I\!ttndo olvidado i se nc,)~I,', f;\11w-o. decia n llO de 103 jUCt'C,; que csa noche lo dc­toreaball, j l1C1. in'c(lul'r,hle ante el buen g usto : cl seiío!' )Januel eOlllbo. ~\¡ ¡lIIllt" se flctermin,) qne los l"et'.'()3 dd s,,:!,)t' .'flfI('~ f;rd ieran fI. luz en \In tomo c03tcn,10 1'1)1' la, trece personas (lue],n 0.\'01'011 ; i lellemos .el g-1Il;to de flllIl11Ctal' aJos Jedares de .. El .:'1[ 0- s aieo," que dentro de pocas scmanm; e¡;t:tnÍ, a 1.\11 disposicion el \" olúmell, pal'1\ (11lC c1lo~ jm:g uen a Sll tllrno al l1 llc\'o pocta, I L ns renniones 1 i tC\"l\1' i a~ (111(' se ct'lebrnn <,on freclIencia en Bog-obi i 'Ine llenm elll01l1urc ft'tmilinr d~ " }[o~:lico~,' como nJ u"ioll al 1'(" I'iodiqnillo que 1l 0~ !-;in'C de la7.O 00 111l iOll, ademas del de la nmistall, h nn prod ucido, puell. con e¡;te ¡: 1H'('~(l, 1.1!I fr utI) lit' IH'iuH'r ;11' .len; i, nUlI'llll' IIll'n,)-" ,-:tlioso.,. hnhian l1rouu­dIlo ya utl'''~, (hlt-nic!HI,) 111 e~l':l.H"ioll de I,,~ C~l'il'i(l1" i ('flltlha!il'lldo el udio, la {lid ~i()n i I,,~ hIllT ill~ertt't\l1O~ es Iligna, por su C3tucI¡¡, Ul'I'O:3 de .\Ijcn­~ ub. (1,' Trlldm, de Cal'O i ele l:t'l'llllgcr, El ~ciíur haac~ n·.~n·~a a Cali, ~lIl,afrja. Séalc la nu,:cllci:t kn:! El pr('selltc unito llcg"fll'¡i, ;'llltC.i (1110 j.J a 1IIallus!le la mujel' do cabe- 111)3 I I//'¡'vlla!, IIIIr . que t·¡ ha ('alltado i que en :.lqn:< (·rTl7. Tu IInl' rumor vin~ l'. \lc!.(lnd" 11 ,1 h iIlbr~ 'v' 1,1 l. ','d<.. ('()r~i() ti"ml,1:t~ (' ,lurnl'inlldo :1\ pasar ]11 !!eh,¡ ll.f, ¡u 1~1" n'~I¡I.,~ ud nbi,mv ~o" tu 1I1i(nl<~ <.!"~ l'l) leves C0I'Q" ut!.ol'lln, \";\'('11 1, (icea o [_liser;:'! H, ron? Uern,,,,r .. ,,,o ro" q'\'- te "1"","1 .... ~nt", F~r .... p ¡ Y!c!"ri','" ~, ,Ji,,, 1., ,,"Imnl.,~ ,,,, .. -oh"J' .J, la .\"'iro..". Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. IGl EL MOSATCO, .,,,,.~.~.~,,~,, •• ~ ••••••• ,,,,, ••••• ~ •• ,,.,,,,, •••• ,,.,,,,,.,,,, •• ,,,.,, ...... ".0 ..... .... • .. • •• • •• ••••••• .. • .. ••• .. •••• .. • .. ••••• .. •••••••• •••• 0 •••••• " ••• ,·.,· •• • •• • .. • ..... • .. • .. ••• .. • .. • .. l'i~n:IQ 11110 11 orilln~ lId To",l~' \','In,\' d'U10 se cn ~f\finhf\ 1\ si miHno, clIluul", f}ui l><) '\., grul'::>~ <1" j'11111;II(', ¡¡,¡In,· pcnh:¡' 11[\lita la últillHl hr,ja de Sil pl:rfumada púdi.-:\ drjcu 0.1" ('."",",1,1. •• '-;11.) ~u hl'-'"' i nl,lludanto calotll,m; el ¡'ona. [ ACm;ci'¡io ~~u~.'ru !.u",~nn j raí pájin:l'i en el COfrtu>n (Id Hí r llema .A \"" <'f¡,t.'\lr,; de Lll" li!JL1~ lII"l~t;" do!', tnn pl'oflll H lall~(;!llc t rijOtcs i. d e;; eoTII!QI~ - T nI ,klio i nI amor ;ndifi'f'mw dvnlB nllC otro cópmtullo podl'll\ leerla.:! blU L'<)uf'lnu" fina dC~pojOllIIl ('<'Tri'-lItO. , '1 r • • atcrrnl'~C ' lc!i1.1Ucntu csoe l!{;utlllllClltO!; !iOn Y¡ ni pcscno1or 010 ¡( •. ' ¡Cj.1 tl"~ \· ~a~~ , l . ' 1'\1S f><'fm~ C~C":l¡nlltlo 8¡¡~11<.·i()'flt . tan \'a""O::l como melallcíllieos, i lan tnl"ulQiI 1~1 !;unrida bt1~~nnij [ ol l~7. hwknte col! '·.enmn~ (jo oro; nuc aJuc lo de (jHe si plldil-ramos conocer \ "mlómo ha?",f",~ do AlL vjd~ ('rrnnto'\ I ' ~cntadu du mi loogll"11I solor!) (·ltroll<.'\), el fOil o de :\I,l;lIna I'cr'¡Olla cuya a egrm noS l oO ' 1 dorroircl ~\leiio,I" J:¡ cuna eneanta por E;ll fll~flrCTltc.lij e r c1.a,. i cuya fu I Lavi,]i'" ~u iO.~ tl ,b í nUJbTa.-~ do h "ocho <, ,r~ \. iaje'ro d .. r .. ¡iol" s :llllJnllr:lll ylrm",," n \1l\l'lI.\ "nt" I"'~'" ,,'('.<"10 lijl",,,:I.r~ 1 d() ('",'d .. irle o~ l~.rra ~llllol1\br.~ ( ',>!lID I,nrt,ujas Clt tu I'llanto 1Ie\"' S, k in l()~ ..,Id 600r!' ti pasam!1) I tu hallarán k'3 de' futuros !i~:,~~ {'!.'1Il0 ""i lIQrl~, 1nt.~l'an.·¡¡1.o i mu,lo. N"o exi~tirá oi la l."'C\li7_~ ('nLÓOI."'CS lJe mí, '!UC rei do la err;wioll "", lJamo, I si ¡:u.anlo mi nombro tl m·irJll',1 rri" I.u hollar;¡ con dcsd,;on ~lltomlore impio. Mas felices las lIore~ do tu orilln, Nnl" u, nI niro ~ ullOrf\lllle ex¡' ~lnu, \t urehiL"~ r o, ~~ 104 ... 11 CII In e ~ l'\lIPR. I Dl i!, m ,,~ !.lCUa". ~us \'al tullos m~gnll. 'In. fdil'Cll"ttlS on,la' , nI o.::enno , 'Ol! " jcmir en e"lra"j~ras plllyfts; l yo ron mi ~mbidoll \",hl\! i I'J'Of.Crito V. J QII.H: R Is.uc'!. FltAOtaNTOS 1 REFLEXlONES, JI!. ILI:~los.:a. an nonio;;o aC<'lllo : • I.\i hi~t.c ,1< l fjllO ufano T "h, jtT~ t'n al'ari~ncia }'i!"nr.1 a 1<>11 1'\aC('!'(;~ l.!'"irHl fi,'~ nUd"n: \ rio i )('1'.1. i I:tlu~h06 Ern'¡,h.n ,ti e ~ i~ltm:b, J \111 tor,,,,,j',r "",'ro to Lo roo el ~'Or¡¡Z¡,J\\ ... ," L'\ !"calidad plerrfl. ; la poc:>ía ca el S11eOu ¡lleal dd alma, i Imi momcntus ell (l11e el h ¡ l'íritu, lleuo de punzante d<:hcomuclo. CJlI i .. iera lmir ~Ie to(lu 1.. . material. E,;.,\ cs aeflF,O tina de lns ]1rncllll'; lIlail palpables de la exis, teneiade mHl almn et erna que aspira a ,'01· "el' a la e5cncia de su sü. El porn::nir e$ sicmprc dudoso, OSC\lI"O i rl'io, [l.UIl para laR per,;onas utas felices; 110 podemos t'flher ~i C"lfLlIlOS a orillas ue ull Jll'cc ipicio de dCi:'g'rIlcias i amargura o cerca de \lit parai,;.o de dicha~. Bogando ~ in cesar hlÍ.cia nn ponenir in­I cierto, r3m vez gozamos del LIlomelltú ac" tual ; nunca podl'lIlOs echar ni por un inS­tante el ancla en lo presente; jamasgo1.amos plenamentc del dia de hoi, por'lue llll~tros I ojos se \uelu:ll continuamente ¡{icia 16 ¡m· Eado; gozamos solo rctrospcctj,"amellte (") ~o­ftamos con lo fnturo, indagando eon anl'ia Son 1"" I,rimo, ,,,, .r ..... ,1" In ' 1,lm rDeoJuml""'¡" ~"' u,, ~ .... ~o "l"-lI' ~'3. loque ,'enddllll':;pllc~. Ea cierto que todo A[)l~ l. 1,'llm'''' (·<1 a,ll" 11 .. , ""'d, la 1 L ' l' 1 '1 I Dura ~~ ¡,.. ~rI ... b l<'tth~,"h .. , a.. eilto se \I\vm ( te 10 tlU veces, pero e (."'()I"a- I'H"" QUK'.' A. ZOll humano es ¡:icmpre iguaL i 1::t vcruad es Qn6 bella (!il el alma pura i uelic:u.l:t. del etel'lln i sc siente cn toda época delmi.,!!'lO nino al entrar al mundo! Cuando el cci píri lll modo. se despierta al sentimiento, clt!"a el jtl\"cn la Schi\1cr, el inmortal Sehille!", es el q tiC frentc coronnda de las bellas i fragnntcs flo- mejor ha dc~crito nflllel scntimiento de lle· res qne llaman U1Uli01US. (~u é lincla,; SQZI seo de enh'c~ar,¡c al mundo ideal, i de de .. Cllwnecs! Sn perfnlllc rollen como lllla au- precio i repugnancia pOI' lo material: rcola.lu fl'ente dc (Juicnlns lIe\·:I. ~incmbf\!'- (, l\h! cmin feliz seria, diee. I'i pllllicm go csos delicados pt·taloi! se desprenden uno I~m:a!"!ne f.uera de estc ~'nll,e d~nde me :\~"O a HilO bajo el soplo abrasado\' de la ,,¡(In. real, hm nlln llIehla pe~ada I tnste .... , .Alla a i al d'abo ~o" !=iotas ('¡¡pi. s(lbrc esns t'o linas 1I00'adas por un sol clcl'1Io! pi!'¡ t lIal{'~ Hú COH"i(l~'l'!1 llt'sM'I·llc~iad:l. I ' I'(){'U l 'uún sn:H"c debe de ~('I' el :lb'c, i cu:in duli- rcnw~1 plLC~, (',.;Iudinr mas liien lo.~ ""CTllí ('iooo scria ¡'cspimrlQ! I'ero 1:'\5 olas t'urio:;:lS lIlientos del alma. C¡1I0 nlirn<:utar lo:> lh:;,co:1 dúlln torrente me impiden lh:gn¡' basta al1:i mórhido,;¡ dc la imnjin:l(:ion. i llenan mi alma do tOITO\'. Solo Illl espíritu !lI'oflllld:ul1C'!lIC falsc:\llo (( Sil\olllbnrgo, n 811 orilla so halancea una por I[\::;de~gracia!\ i pc,;[\rc:> dd corazvn pue­barca; pero, ai do mí! no l ielliJ piloto para de decir evn _\.lfl'cdo do ) [nSlicl : conducirla! ?\o illlport:t, entl'cUlos ¡!in le- .nOomo e.;:os rl(/.t'¡l'llt.~ insensatos que en­mor, las \'clas se despliegan., . , c,;perolllOS; enentnlll quoso!o uu \'l'ttigO pucdo csta~inr­:\ t t'e\"ílllloIlOS; los dIOses no gn nllttiznn el los, así cuando el pensamiento, volteando huen éxito de Itin~\lna I\\-cntttra, i solo \In ,;obre sí Illi81l\O, se ha ai:i0t~ulo CIl ahondar;;\! milngro lile IlIIedo l!lleor lIc~:\I" cn s3h'o a i fnti¡;ado ('Oll nll l ralHI.Jo inútil, se detienc cso hermoso pai,; dc poe.;:ía c dllfl[OIlCS." aten ado. Tal p~l.l·ecc COIllO f.i el homure file- Gu'lhe, el ~u'ligo de Schiller, ha complles- I"l\ nleí,). i qne a f11l'n~a de llescender deli­to sobre el IU iSUlO tcm:t cste ¡;;nspíro del tro (le 1:'[ mi,;mo) al fin lIe~a ha,;la el últim,) :lIma: csealnn de I1l1a e~l)ira[. ~\lli, cOlnu ('n J¡~ '( l PorC¡llé e~\¡ís tl"i6te en medio de la ale· elllllh¡'o de un ceno, como t"ll t-I t'undo Je gríajeller:1ll \'00 en tllS oju:> que has 110- \lila mina, el airc falta, i [)jo,; no pcrmite rudo, que se V:lya !na" allú, Ent{mcc,;, ltulatlo 11101" _1' Ri, ho llomdo cn mi solednd: lloro tnlHlenll\ el COI'a1.011 scdi\!lltu tlu oh·itlo. qui­lma alliccion quo es solo mia ; i In;; l:í.g¡·ima::; sionl prceipitllr~c fuera pam renacer; pitll' la que viel'to son tal l dulees CJuolllo{lc,;ahogan \'ida a todo lo qno le rodea, rc~!)ira el niro el eOr!lZOIl. eOIl ardor; pero no encuentra al I encelor e1(' U \ren, tei ll\'itrm tUl! alegres nmigo~ : ycn, sí ~ino sus pmpias quimcms, qu~ n('a~Jn de rcposnr:ís 5úbrc sus eorazoncs i Ics eonHar:ís all1lllllr con ~:~ fU,c¡'la (¡no, le taita, 1 r]llt! t u;; pena;;, si has pel'didu algun objeto aIU n- Cl'cadas pOI' \.,1 I~HHJ!O, C'(;Ul e11 t01"ll0 bll~'O do. I COlUO e"l'c<:!t·os ¡"!Il !,Iodad.' _" En medio de ese ruido i Imlllllto "O' ¡ 'Podrá habe), una !;itnacion mns (]e6e01l· solros 110 !)odrinis eomprcnder mi torllldllto, soladora ~\1C e~a eOI!~p[eta dc~ih~sion d,e No .. , no lC perdido uaJa) aunquo me falta una alnm Inmortal? ~I.nelllb:,rgo, sl.nu CIII­Illllcho, dfl.mo~ de uuc~tro c,,;plrJlll, SI 11(1$ nhmentn H E ntónecs len'ultate jt'l\-en' a tn cdnd se mos f;ol:tmcntc con ~ueii<)s i fjnimel"!\~, po tiene siempre "alol' para eOwluistnr lo qlle drcl110Ii llegar a la ,v0.1.e1. Cllcollt~'all(lo ell tor se de$Ca ! ' 110 nuestro \ln \'1\(:10 mlllellSO I ~n ,nll(',,(ro - /(Oll ! 110 podré eonquistar[o! 10 que me C?razo:l la tumba de todo scnlllll.lCnto du falta está demasiado léjos, E .. una eo~a lan dlcl~fl, 1, ~spelanz:l. , , ele" ada tan bell a como 1M estrell as del Un hlosufo de[ slg[o pasado, chee : eiolo ! ' « N uestra imlljÍlUl.clon pucdecreal' aun ¡aa _ti No es posible tl c:>e:\l" las estrellns; solo Illnravillas mas snblime>,: lo do I ~ pn.ede ro goza COII su brillo) si se conlemplan COII adomar, e,~~e[,lceerlo todo, l~ero H <¡mCl'O arrobamiento en noches serenas, . . , le\'alllar edifIcIOS dl\l'nb[('~, El d~ca prepa- _(, Sí,,YO cont emplo el eiclo encantado, mr I!ua felicidad quc no s('[\ en [.0 t:lllmo dmante Ilias entel'O!;; pCl'ooh ! dcjudme 110- ~llll\ luente de alHnr.¡;ut"a, de rOlllordul\1:tlt?S l ar de noche dcjndme 1I0mr Illiéntras IHlC'll do penn.~, es prC'CI"o que ~ometa su JCIilO tlo hacerlo! ,', alldaz,lill plane6, SI\S trabajo:> i su.; espcl'an- En otra pllrte el mismo poeta dice : zas a las reglas !óéueillas tic la Il:ltllmlcza i la {( Cómo han pal idecido esos claros rayos n:ltOAD, de luz que iluminahnu lnis pasos! J .. as bt"i- «El ., .... , ............. ' •••.••••• ,., •.• ' •••••••••••• , ................ , .......................... "., ••• " .......... , ........ , .. "." ..... , •• JI' •• ' •• u,,, 8\>1 Th. r, .~IIJ,¡,' .~ ,"'11 1:11 H;n ~~, I'a • .J "', Ir,,, hU "a ••• I'T i Qll~' (lifCI'CllCi:\ hni entre :UIlOI' i coqllf'­lel'ia ~ La fJlH' hai Cl1tl'l.l \lila hel'lllo.'1 i fra­;..(,\ 1\1\' l'M:\ i 1111a zu{i(t 1)("I11eflil:1 j ak~J·c. La ([1](' lllti entre Illl grall,li".;o [lai-:\,ie 11('110 t le H 11 í, i 1lI();; ti rhu] ('~, fl'Oll (1 f)~n~ 1 )0.,' 111 t:<, ¡tOn, ~Io~ ]ll'cdpi(·io.·, 1ll:11l~,,~ ri¡\e!tnL"l" i calHb lo.'o=- rio~, i nn J,cijllciio jal"diu 11(;110 lIt, 1\ ¡-('~ i Iwrrl!llll'~, ]'e!",) tamldt'lI 1),· 111:d\"n~ • alll"olj.,,;, i ~ill hul"ilonte. La (JUIl h:d ('¡¡tr,: IIn ¡1l'I'mo·o tlia cun Sil cie',. azul i ~u Ldlo :.rot, i 1:\ hu llftilil'ial de m,a lúmpm':L La '¡11(' hai el1tf~' !1ll1illll,) niúll ll\JllO de ~ah\l\ i helkzn. i un rl'tl"::l.) Ilellui"¡llo, al\!l'¡tw .-c:\ ht'cho l'()!' 1111 bucll pintor, 1.:. (JI1\! J¡:ti C'n­Ire el ,kli('ill~(l canlo del 1\ll'I'¡allll"i~llc· fll,)]'. i h mú~i(':l, du I1n ti!,!..', aUll'lllU >'f:a to­ea'f,) 1'01' m:\no 1l1:\t'~tra, La (¡U,: lIai ('I:II"C 1.1 \¡~t:\ (kl '-''-<',111<>, il1IJI¡'U-.• , in:!;..:'! 'allle, ('Olllllul"("I"I". ~(llI1bríll j-"I .. !lIWH1I'Lte lri~­t-'. ¡,la (J¡, 1111 ,lH~I)I1c'rr<) la,;;-o :¡iz." rud~\do dc 1"1':l1cllo" I'::baJl~, El \('l"\la,hT<.l amOI' !UlllC:\ es ri.:;nclio: la ("()'luctcria Hera cn·tonHJ t'lIyo J., ¡Yrolid:¡ 1 i b :d,':..;ri.\, l:l prilllrl"ll pllC,h:! I!.:gal' I'u~ta n1ln ¡Iieha Hlbli!JlC; d !'l:gulIdo no ~l'd, bino d placl'I' de III! mOlllPnto, El primcro plle­de l\lnal'!;~ar una vida cnlcl'a; el I'c¡..;"ulHlo pu{,de hl\{'c1' "Crtc'r L'lgrima,:, pa-:1,i,'ras. El t'}iIlH'l"O!lO ~c ohi,\;\ja.ma-, ~\',\ rl':iz o ,IC':>­hr~\{' i:\(lll: d ~t'f!lllldo ~') lool'l';¡]';: de la lIle­llloria ClI pncnil dj;¡~, El l,rimrm i,it:n.,;¡ ,,011) cn lo por\"t'uir: el ~f>,!!lllltl() J:.oJo oellpll el lllOllH:Ht'l pl'c~cnt(>. ~i!l('tnh:\!'¡..(,l, ("to~ do,; ¡.t'ntimicnLvs wn hCnnal\(l~, :11111'lIlC cl lino c~ Ilijo ¡lt-I COl';IZ,JIl i cl otro (h· la V!lI1id:lIl. El I\mol' no ¡'nedc Yl)h'cri'L! jat,!;!,; ('(I(JlH'tc­l'b) PCI'I) la ('o'1l1etel'ía :;í pUt',le c01\n'I,tir_"'c C'n ;\mor. J,:l muje¡, cIlle fllll:\ Y(,I',bd"'l'a­llh'utC no ~('r{l ('(J(IUcf.~ ('011 ('] '111(' pI'dil'rc, I.os 'lUI' ~I' l:lli'l.~IWn a ~"ll1hl':ll' i ¡>1'(l,li.:.!al' ulla amabilidad ,1cllln~[a'I,) t'Ilnlillufl, pit'r­den b f;l('lI!t:l<1 de alllar n'nI:HIcr.\lJlenle: !ion finjhlo alllor cs (;Or¡l,ctcrí:l, 1"'1'0 ~n CC \,IlC¡\C (Iomill:u' fficil­IUl'nt\>: h dicl¡a tlo s('r C"lTl'~\,ol\(\ido mata ¡':\~i ~iC1tlIH',' e_Cl ."cntimÍ(;nto; mm \('Z que h:\ ~anaúo 1,) (lile (lc~l'aIJa IJll5ea oh'a alma a (!l1Íl'n (':lnti\'l1l'. ~l amol' {'~, pne~. nll _o"lltill1iento d{·) nl­lila i (h'l ('01'[1/.011 , i In. t'Q1llletel"Ín Ce 1\11 (!:\. pI'icho dd t,..:piJ'itu qm' rll tll,lilli,i\'~' P'; .-,,10 t lanid:ld-,\"l1n.\, r BAGATELA "ro .aro I Uf n fl"ro ir!!'. L" n, n ',s ri, '101& \l J j1Lm¡¡,\ nI' :, el el 'ni', Ir I'e .nr, ",n 'r, hn~ ,", '¡'le d~eirt", 1', ro "i 'ul . r,,,,multo, roren Il! I ,O¡ l(l~ lIIi "~¡"nto J ,'. ,nrrurlL" 1 a ~":ri\¡irt,. (')JW l1í; ·,r¡luí ,Id pli~;l"O la r'¡."il1a j r,)r'l" ) 11''''1) mi_ e.,.;"g ';,m, 'm~r(l, J ~ d 9(Í,'OO ,'n Hli~ ~<.""i",,(," ¡,rilia. 8" lurn .. I !lll. 110 _'Ú nI ~l"f'"il!rro, I 94'1{ I Y¡rll' ¡jj. y .. ' J" rt:l~nro,-" .1 ¡'¡"tCTv! ' I ~ ,3. J, S ~ UN ALBOIll Eo uoa dc b~ C:lI't:l~ do" J,:I Cruz dc BCl'n\', dice Edg-:Il'do ¡l¡~ .\["ilhnn' "n:l,lu dCtc.~to ·l'n cste OLIHlllo tanto ('f)tII0 I!U lílullln, csc"plu:\ll· do d(>'11í.l!mm~.'" I,:~to ¡'.¿])~nlrl¡enll) flllO a pri. mor:} \"i~ta l':lI'c\'u UII (1'.1011):1, unl I'cl'ogl'lllb­oJa, e~, lillwu,uiu'go, ('(Jw¡,lctanwnto (,1';0; IW1' qllu e;¡ ~']¡¡I"O (Jue \"::1<3 m:l~ c~.;riLir CIl dos ál­bum~ que 1,ertclH /I'nn n \ ( lo .10-:.; J' D !t (, 'o (j~ en nI .r.-k:o L' Pero e,te i ü!ros nd ~ur:smns quo elllulo1' do In mendona.b c~u'\;¡ hllhicr:1 emplenJo PUl'­den i dclwn 1,pl'dol);ir>,.:lu Iwr halnil'ilcl0 ocu, 1'1"1\10 un p(;n~:lInicntu 1'.1t~tl 1l(':l1,~,1.", '\'''",n , "" 1 J ., ,:\, l"I~r el) ~'h' rnu,,~a HaJ,_-,IIt¡ ;t,.,J~:'1I:1l1,,:" El homule, ¡d du la crc:wioll, purdoJ nlbnflr los lIlouk_-_ ~ul1l'imir];,~ ui"tanc¡¡J~, u{!~cnterrflr lo I,a~ad(l, iU]¡\;113r lo l'On'l'uir, allo\"iat.m l!ll­tre cadena,; "S,"',lrd '>8 '.' (111 nlUJIlO, 1 f"'\.1T con !I. l,b'lt~. ~ro. ~~ l)d r.",do ,.11' ~"r,,\ del 0...'''''0,'' :Puede el hOllluro nrl':lIlenrlo el rnyo nI ciclo i (,1 cctro r¡, 1,)11 til':lnof!.; i X,¡poleon (el tio) t(!n' (1I"i:1 ~obrnd:ll';lzon en ,Iccir que deuc borl'(l]'~e del diccional'lu In I'n:all!"a im]>rmUe, l;i 110 fUI)I':1 ¡.orquo x. ¡,e. 1 ~\ lt. trrr,I,lo ¡'~~ol F.l:. .. 'H !\f¡ • "1,-eC', Tiu~,h 1 ~i la 1';12011, In hi~lnrin, la e~f'cri(,Dcia i el \e5ttmonio dI) rnllcho~ ilu~trcs (':;cr¡tlI,"'n.."¡,lc (,,¡ctjl'.l Para ~,;ta mi,n,n nocho ¡'Ilr\ (;(',:1 mui Jj",1n. l'or'l\lc mi F<'lo:i ,'O,IIU. ~() Vil muflu",\ Il ('¡'i", l\lilJ luclOl'CS no pueden iguor:!r CjtlU tloii'l D,'lllitiJn. 08 \lIJa bucna ~l'Í'IOIU llue me Ila 111'1,::;­tOldo Inuclrus o imporl:wtcl:! ¡;~l'\'iciotl, i como ('~ta era Jn primer:1 \'C7. que lllU (lCU\l!lh:l i como In gl'atitud C8 pam bs nlmns tll' iC:ld:l~ IIIU' dcUc gu' tllts ailllcnt (¿ paycr CCJl!S(,lIIlIIII lit, SWIS J'rIma;s le r;rQúe ffC'!UittO's; me vi en b dur:!. p rccÍ1~ion llo eonte~lode o el i~O:;lo!MlI n"ldCi~'3!lJo mi ,cn,I,lnutc n,!! -lO' o. njl~ ,¡tu,' l'scrihiré con ! c~tc' klrero: Lmd~n - ~ard"s _1< (}, En (ltm so lee un soneto :lcl'ó~lko nolrtblo Jlorquo 01 nu to r logro e>,crlbir C:ltorCC l'cll¡,do­! lOS biu quo por cnsu:,lid"d lu qued:lra \lU 1>010 ycrso i l;iu que II:lya UII ~(J!O lH'ns:lIui('n­t o q uo pueda comprcuuel'"e, Ikconi cuida­JO~: l.!ll()Ilto todo el álbum I,nr ver ~i ('lleOU, trabn nlgun indicio ]lalfl Ihli\'iló[ll' qU:éll e" CO"lIl:l. ~I udero j pero ni In:; I'ill!urn~, ni los \-er!\os daban la IllCIlO\' iUea de ,,;U~ buenas o m¡¡la~ ellalida~le:.<, Lo úlJico (lUC P!L t'Jojio J" doña COllnul <'o encuentra en e~e ¡¡bra dt':!ierlo, es una bella nlegoría, Ln !-:¡-uc~() i Verde bra­madero está c!unl{lo en In tiúfl'll; dd fondo dc llIla nubo ne,c m, snle un neflu do Uf:I;:'); nlbra­lO cstá pegadtl una Ill:!no ¡)(':;comullal; do la muno bl'Ot:1 un estupendo cllar"l'o\(', en euya hoj:!, quo ul rll'tista qui~\) pinl!l l' reluciente, <'c lel.l esta soberbiu inseripciou: - H U!llt,!,(', riccnte! le tlije CII \"01, b:lj:l :,l ,Iu J:l li~:I, rq>l'!miendo Jl'~ \'iLlkll~os j¡::j1etllS de la ir:l, mi¡-,I l}lIe \!lS n (leM.:ubrinnc tic {Jué tr' rie::, 1 -D..:l k'I'r ('!'Ol' \'('r~o~, - 'J'o pnrct't'u \'id¡t>ul(,¡;! -Xo; 1'1'1'0 bun un PU\juilO i!lvcro¡.ilt1ile,~, -I'Ortlwi? I ,-1>:11 jll'iUlUI' Illgfll', porque e.1 ah,nn de tloiltl CO"llln 1'010 ]llllltlo rctlJI.:1I en un Ol.l0, pUcs Ub eomplet:llllento tuer!:l ; en l;egwlllo, porquu fal, túnoln1e todoS lotl dil'utCI! i 1I1t101:IS, i o,;O!l~l'n':tI1' ¡lo 1'010 U1\ :d!llll\:ldo eoJmi;Jv, qne haco 111:1, honihlo la lohreg'llel. de bU boc:!, no puede te­! l(Jr hlamb bOll'ri":l: t'LL tcr>.:t'ro, l'O I" tUO ulla Inujerquu J'e~a (julnee arrobas i que c"t:i ¡.icul ¡orc llella du a~hague", en lug:u' Jo fliljid" tuaripo,,;¡ lleberia lIam:ll'~e fu;jiJ:\ tortuga; cn euano, . •• - 1'01' nmor do Dio~, no pro~iga¡;; i II:llIlW el fUI'OI' llo do('il'mo l'i esW buen:l ~C¡¡Ol':1 liellu algun:!s cu:didadell qllo Jludieran servir tlu :1~lInto paru uuo~ n'r¡;o~, -Yo no 111 COlll\7.>.:O "ino uo \bto, ['l'ro tnu figuro fjll't·~os Jl:1ra rer {le 1'>.:lI1edilll' o l,(!eho; bOrr3\' ocho rtll\~lonc~ cr:l imposiule, arranc.,r la hoja IIV I'C I,odia !'in r¡llC '-e c,':wcic\'¡\, Plll'S el ,t!bUUI l',;tlí !'O ¡,HI.> C('1110 t;j Cllera un libro de Cllcuta~, He~ ,Irl 1'''1' lin tOIIl:II' eH..: l¡¡time.> pal' tiJo: pero :uurque hictl la opcr,cion COIIIllUc!¡¡' cuida,lo, >'e :llTanl':\I\m de raiz tU:ltl'O !tC'jlU:l In:!>', i Jo I,cor C:1 que uo t'l(]as e~~:lb:t1l en ¡,lnn· co, plle!; \lila do elb,.; ('ontt'uin h :t!CgOI'J;l do Cjue ¡Hiel' POI'O Idee hom'osa lIIe!leit,n, i otra tltl J,lnjio llc lu,~ tlu~ LmlU~O:! ,'er~us d\l 1I.ll'tlem. bu:;eh, que k,~', ""n ,¡ .'r! ir l.,. ;;r:m ü\lgoo"/ ~ ·C\ !~:lra Ulla cuenta, ~o !lujl que lo obcdccla, Al concluil' c~tn cstn,fJ, que no c~ de 1:ls Il1n I llu<:nL¡';lS formnlm Ulflqum:l,hlltlllto I\Uml'I'~'~ so- ~llmonio~:L~) el jefe de la oficiu:I :!u {lirijiu n mi bro el p:lpel, cstaba componlclHlo pl\l'U cllllbum me~a p3ra VCI' si I,abia cVllcluido mi tal'ca, i II n08 \'crso~ quc, 01: mi humildo e,oncl'l,to, (jue- apén:,~ tuvc ticlIlJlo para eH'olH1cr e} ¡ilbullI el! l,larlln Il(lmll'~lb.les, I cuyas (los pr!mcr:l~ cl;1ro_! el )leno de un \'i('jo cmtap:lI.:io. las, quo escnll! a hurbclL!las, decl:l1l 11M: - l'olldllyÓ u~lcd la cuenta? me dijo {Ion UctoUl el alm ~ en IUd nrd:outc! ojOl', '1'e1.:."foro, pues inl CS hI grucia de mi uig:uojcfe. En \\1 hlandn sonri,a; _ X 0, scilor. f'.on ilUl>i- agullnta p ul!.(a~, l>:lhu ('(lUlO un (,:lucho, ÚtlO 11 tosa cafc:ljad!l. i to(los los empicados levan la mi H!(!l>:I, i llt;"eul .. ,iellllu d t;UUpo del dditll, roo l!l cabeza, mirándome l:{1n e~ t ú l! id :\ eurio- dijo, <;:;lcnuicodu hüeb mi d br:Lzo con mO}~5' sidaJ, t 1l0~O a(lcuwn Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. lOS RT. l\[ OR AI OO .......... _.. "~ ....... , ....... "." ..... ~ ... ~ ............... ~ .... ~ ........... "~ .. "~." ......... ,, ..... , .... ~ . ,.".'~" ... , .. ,,",.,,, .. " ... ,,~, ................... -........... ' .... " .. ' ... -El .. cI'lOl· no h~ concluido ln cuenln, 110 Ila da¡;rw,', de JXJ3a:r!(); lmMtt 'lue porque ('lité ('tmd?,.~ino porquQ \o!lnln rlltli1una FIlaatlllb." I'e Ira ('HI~1l1() ('~cl"lhrelldo en e¡.¡te nlbum. ('re, J.~],u d"1l"H 'tra,l., Q, u"Jie l·lil:.r I'''<'<¡II _H El G\,Lierno, dijo con gravedad don To· I':;~fnr,', 11" 1,· I'aj..'~ a uf'\ed ~lIeldo porrIllO CA· ~r;l.H\ ¡.;ilrlpltl7.~Il'," i Jacinto tlll:1<1ió: "110 CA c~o lo pcor, ~ino que llama fllljélico pudor el dc~c:"l· 1"0 de ulla mujer f"Juo • •. . " J :"Icinto \Ol'mirró e~l:I fl"fl~O .;on \'01. btjn i mistcriClFfI; i Ir'CS o cuatro cmplcndo~ qlle so h:lbbn rcunido ('Ir torno do In mC~:l ]l:ll":t ser' testigos do mi nfrcut:l 80 I jo· ron Ú gQr~e d¿l'!()yór. . I QllicJI dice que J:¡ ncccsidad U('1l0 cnT:l 11e 'Ielcje, le ltan\ demasiado ['1\'01', porque todos los hCl'l~¡C~ dd mundo no Ilflbli:m podido [or'l 7.!Irmo como clb a ngunnt:1r csta burln snn· ¡,{rientn i pero como no pedin e~ponCI'mo a peto der uu suddo de treinta [uerh:~, fiuj t .J tll ('ji", en In fI~~t:l los <¡IIO \¡~TOII Qtlt' Ir.1~ ttllt·vo I,j·: \·(,I~h.1 yo, .. I':~ i"'I~·rf,·ct.1 ~,¡ ami.la'l··, dijeron, ,. JÁ' r'111;1 a\í,~ Jn '01111>11.\. dí, como etI [!05iblo 'fo Ha,,,,, lindo quiNI .neMir juro? "Con .h,~:tJjd;\,lo 1'~.',<), cie:to di9 1'"r d I",n~il \~I.,.úhanlo.lo~ dos, Tu táu¡.¡uid~ mirnda CQn la mia fic dt·~li,~l.a de nll~ ('n (lIMl flor. EI"'J b taro.!(\. El num noiorm·::ciJ;l R<-I>OMha ti. 1ft ~"tn¡'!"II .1t·1 !m8~ I'ollalo.1 ... ,10 1'1 hoja de~l.rendida l'or lu tul"'¡'" Mitl>U .1 crn1.tlf. Yo CQnINlll'J' lu frellte ntl...,~. Fij( mi "iSla 11I('¡:0~1l djan:lill J ~n 'a.", ~lItun ..... s de h Illtiu. rOlltl lllt~ql" el (r..:K'JT i el "iljinal matiz. Tu bL1nolo labio, dulCf) sonreia, 1 ell¡riHo dl' IUS dit'ntl'S dcjó ver; TDrnt~ n un el"",;1 'lllr ~I ool<'U n¡'ri~, Mil.' ni ¡~I pcr];" 11; elcok'r hall';. !{o cr~~ mi nmigtl y.., ni ems mi hcrnmln, En CM ¡".tanle en \11 fOMM vi, L'u "';:eiodo did,a,aUIIIIUt'lfj.1118, Q"o Hum;".; mi l'SCUro ¡lQrveuír ". ~'a,., 111 mej,lh I.édi~a ' 'eDd(·rule; ¡:tora i'''l'" •. l,:,c'in ncuo, ]"I"(gllIItllr Fi es ,"-'rqIlO 1I';cIIIO que 1,1i omor te tJkuJ .. ', O porque j,,~~~ d;;;o la nrdad 1 Xtlme re ¡"'uJa., ealle. no mo 8m:u.o ('OD l.. lel\lad; llliutllruO!! otro rez, 8i Ji) > q"e 1l'lllualxl. es un Cnb'lilo¡ Quu yo, \lo nlUor, k', ",m, cado ~~. - ...- -D-. ¡" A.LLO~. RESPUESTAS A LH rntGt'XTAS D.l:L :>¡;1I~1IO A:>TLIUOi ... 7.· El cochero. S.· ]~Il\"ljccer. 9." La de Jos pil·li. 10. J.a otra llll,dia. 11. L:t oscuridat.l. 1:1. EH las Illulícca¡, . l.Iu·nE~TA 1)11 "tL .KOl;J.ICQ:'
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Prensa

Compartir este contenido

El Mosaico - Año III N. 21

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  El Mosaico - Año II N. 40

El Mosaico - Año II N. 40

Por: | Fecha: 10/10/1860

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MIISAIC O ALBUJI NEO-G RAN .\DINO. xÑO 11 'l'B 1.\1". 4. ' CON"TEN"XDO. El JJo,~I(o. Ib:\'IS'tA,.,." •••.• , ... , , .... . ..••. gradahlc Cl! f'~trcmo. I rah!alHu~ ,]e In fQIl.!iQn, e~fl romn· p¡¡j. t: 1 .. \ }l.\I'~I::I.I.I'~\ ....• , •••••• , •.••• MIS )(O,·ut:s ................ , , ... , ......... . ~:l;m:mum Il~: \\', 110(";11 ...••• .... .. , ....•..... Los .UW:OIi .•••• , •• ,., ,. , •.• " •.• ", •. , •. • . ,., .\ 1"1:>0'; ... , ........... , •.. , ............... , .•• RrdRfl or ole r,tt n¡¡Entro, J()~t: Jo,IQn\ ]~O[((l.\. :l] I :1] j :11 , 31·, 320 Junto ('"-\lt"o, l",m qUe' I:!~ IIC""UI' d, .. tl,· la \,r' '"'\ IIll.St:l la última. ¡';."to ~,' lIaUla ... 1I lmrll "'I"lclbIlO ~d,~rllo eudma el HIIlt'rIO j i nv ¡>'amCllk !II~I'in,I,), ,ino I'0r'l\le al "~tlar"(' tn JlU~A",,~ 111;0110-0, li,'u<' que daTllC por 'UlI\'rlo, i I'i al¡;:ui~1\ r.'w. !l.,. ap~rc('e b3jo tll~linto~ Ih)rtlhT('~ i trnjc~. Hubo un li¡'mpo en '111<' nos ~;uo a .¡"ilar ¡,njo el Ilolllhre L1U ¡JO('() llOt:tico ,le ~"lo-Oi .. l!ldo; pOl'I'·r;'.>rml'nt,· '1uíocn"~ m"i~,"o i nr"rN~iú oon el do ('rin"linn ; i ,.hor"> ('<)[tIO 'I"ien 110 die" ua.la. 10 li<.'~ v;"uo roll rl ,[" c"l'0n~i(}!l. -El H'ILor I"'rc¡;ri"" fo(nnmi¡nwl c~tá hll"¡"11110 una ~r' !!,m'¡a (·. ,\'·di<.':l,lo all:ilw,,, POlllili<~' i a las n~ci(\n,-' !'rt'tl'~' wntMl. l'¡¡rc'{)("'llIce! nlll"r 8<.' propone ril·~1i7.ar 11 ~Iilton i dar en tierra con la Jih-rn(uTn lIel,,"'!. Proyecto <1,' lantn m";.:uittl,lluer<'<'O sil! 11I.~nr un 1~'"'II\l't'· 'lad" ni ~l'i.ur jt'lH,ml !lerrau por 101< que ¡mn ~()Ijtcnidu '11 can­di, btur.1 pnra rrc~:d .. nll' JI} In C<>nrl·dcr:a;ioll. _\Ui habia ¡><.r,¡(ol..!~ ontra! JleTra", -¡'<'rrumnr,'mo~ esl:] I',¡jinll, '111" na'Cri<:i1)1I In publica· ll¡:¡,lo 11 ~nh.'rrllrlo, IlUIlI0R ~iu duda lJO<'utlV~.. . ,_ _ ,_,__ _ I -, I """ ~lon ti" tml \x,!la.~ obm'" Lamnrlme apda d(' nU"I'O a la:! .:.",c~tm ]m,"crn" 'J"llCla la ~lu() ~'U o ... "r :] hu,,:] "nr . . .. . ' . ~ J" . . I na,'''''l<'~ c,vlhzadm', (llIt' tanlO d"I"'1I 11 fU plulUa; 1'0f<¡"(', 1~1JO , 1111 cr,.. ta.I, I o.I\.'<.~·ra OI!U J[II.r1a ''',,"'Ir.u III'N d~ 'uu· co mu ...., .". . '" _, lvuu:! 0lI grallut'~J"""'"' .,,' "~o a ,~n "uu"o "c' M' pu' pr~"'lOn ... ~. 1 rocu~rdll!! paro que "'>COJ'l lu '1 11(' Z",'"I)~. malo t" 1tn .a,. I ~\lml'.u'u t'll I: ] 1''' II r.;7.:I. '",.,\ ".'" CI·a "vral.Ul'u: l no "'-'r:'. I'nrl}7.cII 1 Iv colo<¡up t·" las t~'!lIlmHI~ <¡\lU '\<:o]><:n:1ll (',lar cll'ai~ <¡\lC ~(' <¡ucdt! atra~ cn auxiliar ,,1 ilu~lru cS\:rilo( i CII n,lotllad"~ WlJ lu,' "~rito~ .dc t:1Il1us di"I'0toS do;> ~u dil'iua plum:l, }lOII<¡"! tl"r.;~ como :u~lJta ]',L UOS.\lCO. ¡la li~I,\ de su~ ooras: J rn;6 ~['l r,a Y er~ar(l, IlIIe ... , ~or:í. el re.opoll"alllu (111111)(10 cmpicccII a ~Ilmb.lr las ~rílil'.u3 ti,) nl¡{llD don l'cd~ncio,) .1I¡'Wru:i" ,t$ J",¡tic(,., i ,·tlÚ·;Ma'. dI) ews quo nos I·icn ... u a qU(.'IIHlt illci('Il>I01l1'cla ""'I'iSla 111" so;>m,,\¡a quo acaha do irso I'nrn no ,·ol ..... r. ¡ l .:.s 111"";as iUI('rtrupi('al~ I',íJ '1",,·ti«~, i r,{¡jif/.S"-l. J/'.,....te ck ,'?~. ü, ¡!1 HUI'¡". ,r;:,.!JI"uJ¡;¡ r¡"j~ tl 1)"¡'."!lk I ~~(). D" CI"'.''j,/' "d,,", Huj,,,/, 1\.'I'\,erúo~ dI' Hinll' aj,,,. (;,.~irlln, ....' <.'uordOll ¡lo ¡Uelll. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 314 EL lllOSA1CO. El '[;,I/(>,I',r, ronmncc. 1'N'~,'ntn nI mundo 001\11) /in mni oo!1a Klorin, i l'" tVTUOI ti" La Tt"ibu',,,, o ,li~"NO~ I'O!ílilYlM cOllll,ktOll, tlUrl\llto ~"r,'Tdro tiendu dl"ph:g¡¡,ln~ h .. banok'm~ en"an~re"ta,\a.1 quince nfiO!! de di. em,ion cn ]a~ .hamhl,'al'. Arlkuw~ l'L'COjido~ ~n lo~ ,li¡'riOl'. Trlll."'jQ. [nforn'l'~ i diseur>rol';"') l /is 1"-J«1'fS d,.ll"uj'¡(J, ovrr. de 1II0Nl. { dI' ..,h.:me"t~, quebrnl,,, IIIHl. JI"r unn ln.~ hoja~ ole la e'OWIIlI El co",rjao dd J!ud'/IJ, con!l('jO!! :l11)U~blo en crí~i~ políliC'tl!', ooJ,.·('Cion. todl'lI tul!) dcmn~iado ¡x;~adn "ara lO!! ])"ubIO!! de Améric:;,; c'"', I.JVIII- 1bUS-' I,ivs d, .. 1 si¡.rlo actual. ! 1,,1>1.1[11"" ,1" Una e;L"LUX.I!.Il.\ [,1: ono I¡"I'J!<), iutdito. : 'Iu<' I){'rman~~ colJ".'n·aua ('n la ca,a elc IUOlll"!:I d~ Cl't" j¡,moria., 1>' .• /il"."II-, inédito. Yohílllene~, ] Ú l .. cal,it;.,l. i enya proo·¡J .. ·",'¡" ,"a"'"" ~ n.'CQTiI.,r. f..os sullt'ritot('~ t('ci\,iron el título elr pOf'e~io" elo la ol,m, 1 ("orria el ano el.., \1121 i Uoll)urloill l"~"i t'ut..,mmrnt.- lil",,· c!\Crito al frente do ella. dI' rn.uw eJ,' \Ir. L.1rnnrtillf', i 1'", .. ~ eJ~ ~n~ ol'~~ ·ol\'~,i. ",~rc¡'aaelO). ya. "nll'I".~ ::-')1) "lj!"'~o~ tro-­lien !,edir el retrato !l(.'1 aUle,r ni r""ntu tle cI .. l" tomo. ":11 I"N"S, baJO l·1 n1,m,,!\ rep\lbllcano, cm 1"·':'\ .'''.1 1"J""'C~ .~ otro uú[nero (lo (.'~to I'eriódioo he",v~ l'uloli('ado la~ con. IQ~ pni~cs d'.'l :->Irr elou,lo toonda I ""molaha la hil",J( ra CiY dicil)lIc~ uo:t ~tlS<..Ticion. !)(li\o!:i, alll~r):ll.a1lVUran 1) "m~ qne r"Slnltan a!l. . . .. "'_"\ .,\ I \ , ....• \ 1 \ ""l1')! c"anlo m"I·Ofl'~ It,~dC"'t'''lo~ tIt' ntma, 1 '¡'UCT<> posten" ..... O!! no ... ".~ ,t'(: 101> , paJ,,,n~ ,,0111. '.' JIra Jnr os con· . . . \\ ' ._\ T' _.1. \. con It"O fl conl.~b:, ! 1 ~ohn: tooo, eu:.n ,kwhulora no era h 81! o u,mllt.". r.ntro UI)Sl"ml¡iano~, i l:l e~padn, d!'janelo un r~yo de lni: [lata In eiullcia i la 1Íui,'Q~ wl;l.Cucd()rc~ ,le- la lih"l't,"1 1'11 a'lu,'1 bello ~ud". hi~toria. I_"l ~,.'nnmido" nrj"ntintL dd Callao !;c\1ici por el desj'rl'(:i() 103 tirallOS de EUl\lp;"\. eon quo h~mos mirndo lO!< glurio,o~ trl C<>lrq"iFtneJo~ Tol<:'~ eran In~ ..,ireull~tmeia.; "lr qno l.:ulhar. ,",1\'uad" i traieloH ('"tn:> n'j.itltr'O<> p"r 1'-""\ oou,tdnciou ue hl;rO('~ por el Cong",:«I dcll¡~rú oon b .lin,kma eJic-t;¡l"riHI, lloon· quc, no oont'·nto~ con darnos lilocrlnd, s~ltaron do las oos. tmlo., el ejército. Q"i~n hubiern l'0o.!ieJo "I"\ .. 'r e"tónc<:~ quo . ., I la!+ rl.1trllls 1 ,u(.'rOIl a !)lIrgll.r toda la América elo sus aflli. la libl'rla'l e~l'irnnte revi, iria ¡ qlle las frc.·III{'s de eso~ ;"\lIi-gllOll opre_ores. \"08 oolombiauOll, OI!("1.,rocidM 1''''' el !!!I"fantio i I;"\~ I,ril·:l- A prin,·il'ioa do (.'sto f'iglo hubo un hombre quo domrill' cio"e,," habiall elo e,·i\i!'1;O eu c~o~ cmnl106 t'on nuevO!! i In I':uropa i I"l,;() ~,,~ plantas fiOlow ci(.'1I re~'c", c¡uit,íuolol,'~ divirlQ~ laurclts I Quie" h"bi,'", en:ido quo Ilcgnrin a reali. 1M oorona,., U() I .. ,m q'l(.'br:lrlas $lino para al,ifiarlas fi()hro 1.&.111<' la C!'Jl('rnll:t:l da Bolímr, ell.lnelo enf,'rmo. fIOlo. loobw '\I~ ~ienQfL \~.;c homhw f"" un tirano; poro la IIlldon IMII i l1U\i olvidaelo on Pativilcn, contestó al Sn'_·~ 0.1. t1l~IIOS ¡ ool\lmbianOB BuJil'nr "li_mo ruo~ c a lumnia,lo [lor 1)l'r"')II(1~ not¡¡ IMs, I",r imitnron la carga do CónlOln ¡ tkciuicron ]11 ,-ktoria. T"rf\.I.¡¡,:Io', el ~"¡':llnllo I'r,,-,i,ll'II((,' traidor, i se \"ió pl'('<;'¡' \ Esto ültimo jcncral (i 11 su Indo, lit frento del 1:SC1I3dro o, ~,dll " ,"{)!!t"."""r en IIlIa ['rOl'Inmn d~ 11"1 cual tOmnmM eslnl! I 01 iluslro jcncrnl Pedro A. I [('rr:'ll1) tl'('pnron a la curuuro I Jbl'ra,: .• I\-Tllnno,o, vlle~lrns j,·f,·., \'III".!ro' in!ernosl."nc- ' dd Q,mdorcunqlli, domle Myó pri~ionl."ro el vi reL Lo¡ mi!f"~ h'Hl ralmunia<1o iI Cl'lembia, a su~ hr:lY<>~ in mi! cucrl~ v~ler"S b.1~llla quc ~~l\ !c~!igo 1M \'a1l'r l1.'('ibicron órden de retiro!"e i fUl'roll ~lIplidos per L9fl\, de U\le .. tr,,~ 'elS de cso orJ,':IUiz.1 Sil rj{or- pitnlAciou. Vonccdió.o;ele t'ste honor, i f';urre tUI'O 1,1 glorin cito, I~ infuu'Jc el ent\l8ia~n,0 quP (J mi"mo ~'-,ntiJ i lolllnza ) dt· haberlos vencido con IJs annn~ i 11Il.ber sido humnuo :1 crl1r..ar 10~t"'''.I~p.adtls i terribles dl'sílhldcro~ de les Allde~. ¡ {'(In cllos dp"p,,~ dl'l comh:.tr. Quodaren prisienerO!! Z,OOO o\. 1H1<'I'C 11111 qu,n¡~nto.'! loomlorl'3 A](':1nz:lh,1 01 número del hombre._,.J man'elle!', 10 jcuCI"l1I"i', es COTOUelt'!', 481 rj(.rcito lll~l1dudo por los \"alero!lO~ Bo!í,'nr i J{)~,: Antouio mnyol"\:x i oflciAk~ i CUQlltc~ elcmento~ militllres po~cian. :'1I('r,', (."'1I1",'a i )[illo'r, L:lm i X~<'OC¡'e,1, ('nfvnjal i :'=ant.1· L.1 s.lngre d,! 1800 dc~;tml'Uldos quo I'ert'cicron i de 700 <"TU1~ {"OII m¡n hillautl' oflci"lidoI,,,¡¡,,I, C,mlerne, en las 1 "ti C:'IC rompo uaei"; 1(1 libertad ú~1 P,ní i 10lI eopaiíolcs 1I'llI1lre" <1" ./uniu i alllmkú tnm\.oi<-n la victorin que 10'l l'erdi~run I'Ma si~m]lro lino tlo SIIII mas poderOSO.'! bnlllartc~ p~lriut.~s ".blu\"inoll. I'il'loria d~bidn a la~ IrolY.l.s eolel11-1 en la ..l.mérica Úe·l Sur. Ql1i~~ podr'; p~lltar?1 fulgor dé' la l"an~$ 1 dl;:ua dd e;luto en ql10 la (:deoro el pulolime aureola que d,,~Jc' 1"1 :) d,! dl('lemhro elrellyo n lo.~ colom­Olm~ t1o_ ~ hiallOll , .. ocedores 01 Ayaen"hol El Congreso de aquclln Xo ha-taha, lIinemhargo, a'lucl trinuCo: Jos e~Jla¡¡oles lwpúbliea t""I,i\liú nU111erosoa dé'Crctos tl;inúol~~ feTI'ientes '111<'oI:¡ha" !.:I~ tTOpas ,klllde Limll. 80 puso a HU ¡ Di',i"ivn f,oelllld,1 CII 0111"111"11 rC~lIltatlv~ pan, la Clt\lS1l do ¡ di'i'OHicioll Ull milhll1 de pc~08 p:lrn tll i Ctro p:1rn las trop.'~. In li\,,'rt.,,1 "lII~ric'lll;¡, 1>Ul'~ u I>!tUlJhinMS lta\,rlall Clstn8 HIl"Ilmbii:mo !ICl les 1IoIh:l' l'iul.V !I~!, 1)(Xi) de~I>I1e!l, en un docnlllCut!l otleial: d"doró pefl',1UO!l do 1II1eimi()nto, con opciOll A lodos 10.'1 In ~it\ind<>u dd P"ní: "1 ... 1 gllcrra cil'il 01"111>111)111.'1 Xorte, unl'i<.,,~ d.' In Hellúl>lica. ¡ [o.'! 0I'TI.'S"Te" ocnpaooll ti !-:ur. El (,aUno i ¡.ima CrtUl tode En lII~·dio del mas vil-o olltnsi:\2mo I'opulnr i do la gm­el ,1011l;nio ,10'1 gol¡¡':rllo IdílilUO. J';l callao f\l"; \t'lldioJe por ¡ titnd f"TI"icnte de Jos p,,~b!08 Jlegó d ¡,¡hertador ni Cuu:o, c11.'j.."reilO 'I"~ lo guurn~i¡j. i ¡,illla por ~11 pr,¡pie gohierno. cnpit.11 cn otro ticmpo de to~ hije~ del Sol i cortll de los l'cru t"! cjo:r,'ito d" C"lClmLia estah;, en ti ["'ni, ¡ toolo I.'Illomas encintadA", tlorc~ i ogull9 de esq\li~jto olor ~nel\.· ('ll cl parLO oficial, filll el ,¡lle el que dió liberto,l ni Bltiempo de pa~ar ~ K" '" Perú. ~;I din 8 se halllll~,n lo~ dOil cjéTl'itO!! 1'1 tiro tle roiion: La Municipalidad lo presentó IIn ~olJcrbio caballo rica­el ill,J,'PC1Hlicuto cu In llAnura rlc J\y ~euclto, <¡lIe quiere meute enjnon..,dc i odotullda COll brill:r.ulcs i monoon~ de d~'Cir 1.'11 lalclI;''1UI de lo_~ iu".'lltril4C01. d,; /o~ 1m,ert~ i el t'~- oro, 1"11 cl 1.'11111 montó BaH,'ar hlL'!t.1 ~u ]>Illncie, dende le pañol ClIl lI~a1turl1S tic Coudoreuuqui IIUO lA dominOIl, COIIS- agllU r ,lnba 1111 coro de damas, la prillciplll de 1M cuales, 11 tl1ba ,,1 primero de. !J,1~O horllb",~, 11"1 !lCglllldo de 9,310, nombro lelln d,n!Dantcs I bOlo!o el forluados 1'11 baI.1\]/\: el ametlealJO forma\>:l uu lIuf(uloj 111 1 ., 11 d , 10.1. _ .. \ frente tiene 1111 me ... :"I en o oro quo reprclICll n n ,,., ,en tlCI"l,<,It~ maudada por (.,ro.l.o\'>I. ln IVllUerda fermada di! . '"' 1 ' • . .. ,' 1 d . • 111 eu~1 d,l'O "Q;:.:(j; laCIa atra~ tl"U!.l uua mt'uUl unn e IR-rualll", diriíl,l;\ llOr 1~1Innr¡ ,,1 ccutTD per el J~ucral M,- . • . 1 .. \ 1 d· 1 1 _,' ,Imml\nte~. llt'T i l:l I\:lCrm por ('1 J,·u('r:"l .... 11"11. , a.; IN, fe "Ul , • 1.' 1 •• 1 ••• , . Bohl1H ql1e l<,nlO una a ma ue ,croo 1"11 lB I.'tla no ca"u, com~1l7"tro)U 1011 c~po¡¡"les n eolOC'tlT aus plCl.!lll de batalla ( 1 . 1· 1 d ,. 6 ' , , .• ", " ,",-i6 ""n '111 • .. 11 cnn"1l, u e~ln pam d' r I~ "w al Vi" del wrro, i aquolla fu,> In ::eilal tld IIla'II1(', 'lue dltl_, 1 lile .• el'" manto ue .\Iama I'a a ongreso ue o omu~ •. Ji,i S\lere, i 01 cnal coutestaron dcnoo.l"tI!ll1\cntc l o.~ en'_·~ 0.1. t1l~IIOS ¡ ool\lmbianOB BuJil'nr "li_mo ruo~ calumnia,lo [lor 1)l'r"')II(1~ not¡¡IMs, I",r imitnron la carga do CónlOln ¡ tkciuicron ]11 ,-ktoria. T"rf\.I.¡¡,:Io', el ~"¡':llnllo I'r,,-,i,ll'II((,' traidor, i se \"ió pl'('<;'¡' \ Esto ültimo jcncral (i 11 su Indo, lit frento del 1:SC1I3droo, ~,dll " ,"{)!!t"."""r en IIlIa ['rOl'Inmn d~ 11"1 cual tOmnmM eslnl! I 01 iluslro jcncrnl Pedro A. I [('rr:'ll1) tl'('pnron a la curuuro I Jbl'ra,: .• I\-Tllnno,o, vlle~lrns j,·f,·., \'III".!ro' in!ernosl."nc- ' dd Q,mdorcunqlli, domle Myó pri~ionl."ro el vi reL Lo¡ mi!f"~ h'Hl ralmunia<1o iI Cl'lembia, a su~ hr:lY<>~ in mi! cucrl~ v~ler"S b.1~llla quc ~~l\ !c~!igo 1M \'a1l'r l1.'('ibicron órden de retiro!"e i fUl'roll ~lIplidos per L9fl\, de U\le .. tr,,~ 'elS de cso orJ,':IUiz.1 Sil rj{or- pitnlAciou. Vonccdió.o;ele t'ste honor, i f';urre tUI'O 1,1 glorin cito, I~ infuu'Jc el ent\l8ia~n,0 quP (J mi"mo ~'-,ntiJ i lolllnza ) dt· haberlos vencido con IJs annn~ i 11Il.ber sido humnuo :1 crl1r..ar 10~t"'''.I~p.adtls i terribles dl'sílhldcro~ de les Allde~. ¡ {'(In cllos dp"p,,~ dl'l comh:.tr. Quodaren prisienerO!! Z,OOO o\. 1H1<'I'C 11111 qu,n¡~nto.'! loomlorl'3 A](':1nz:lh,1 01 número del hombre._,.J man'elle!', 10 jcuCI"l1I"i', es COTOUelt'!', 481 rj(.rcito lll~l1dudo por los \"alero!lO~ Bo!í,'nr i J{)~,: Antouio mnyol"\:x i oflciAk~ i CUQlltc~ elcmento~ militllres po~cian. :'1I('r,', (."'1I1",'a i )[illo'r, L:lm i X~<'OC¡'e,1, ('nfvnjal i :'=ant.1· L.1 s.lngre d,! 1800 dc~;tml'Uldos quo I'ert'cicron i de 700 <"TU1~ {"OII m¡n hillautl' oflci"lidoI,,,¡¡,,I, C,mlerne, en las 1 "ti C:'IC rompo uaei"; 1(1 libertad ú~1 P,ní i 10lI eopaiíolcs 1I'llI1lre" <1" ./uniu i alllmkú tnm\.oi<-n la victorin que 10'l l'erdi~run I'Ma si~m]lro lino tlo SIIII mas poderOSO.'! bnlllartc~ p~lriut.~s ".blu\"inoll. I'il'loria d~bidn a la~ IrolY.l.s eolel11-1 en la ..l.mérica Úe·l Sur. Ql1i~~ podr'; p~lltar?1 fulgor dé' la l"an~$ 1 dl;:ua dd e;luto en ql10 la (:deoro el pulolime aureola que d,,~Jc' 1"1 :) d,! dl('lemhro elrellyo n lo.~ colom­Olm~ t1o_ ~ hiallOll , .. ocedores 01 Ayaen"hol El Congreso de aquclln Xo ha-taha, lIinemhargo, a'lucl trinuCo: Jos e~Jla¡¡oles lwpúbliea t""I,i\liú nU111erosoa dé'Crctos tl;inúol~~ feTI'ientes '111<'oI:¡ha" !.:I~ tTOpas ,klllde Limll. 80 puso a HU ¡ Di',i"ivn f,oelllld,1 CII 0111"111"11 rC~lIltatlv~ pan, la Clt\lS1l do ¡ di'i'OHicioll Ull milhll1 de pc~08 p:lrn tll i Ctro p:1rn las trop.'~. In li\,,'rt.,,1 "lII~ric'lll;¡, 1>Ul'~ u I>!tUlJhinMS lta\,rlall Clstn8 HIl"Ilmbii:mo !ICl les 1IoIh:l' l'iul.V !I~!, 1)(Xi) de~I>I1e!l, en un docnlllCut!l otleial: d"doró pefl',1UO!l do 1II1eimi()nto, con opciOll A lodos 10.'1 In ~it\ind<>u dd P"ní: "1. .1. gllcrra cil'il 01"111>111)111.'1 Xorte, unl'i<.,,~ d.' In Hellúl>lica. ¡ [o.'! 0I'TI.'S"Te" ocnpaooll ti !-:ur. El (,aUno i ¡.ima CrtUl tode En lII~·dio del mas vil-o olltnsi:\2mo I'opulnr i do la gm­el ,1011l;nio ,10'1 gol¡¡':rllo IdílilUO. J';l callao f\l"; \t'lldioJe por ¡ titnd f"TI"icnte de Jos p,,~b!08 Jlegó d ¡,¡hertador ni Cuu:o, c11.'j.."reilO 'I"~ lo guurn~i¡j. i ¡,illla por ~11 pr,¡pie gohierno. cnpit.11 cn otro ticmpo de to~ hije~ del Sol i cortll de los l'cru t"! cjo:r,'ito d" C"lClmLia estah;, en ti ["'ni, ¡ toolo I.'Illomas encintadA", tlorc~ i ogull9 de esq\li~jto olor ~nel\.· ('ll cl parLO oficial, filll el ,¡lle el que dió liberto,l ni Bltiempo de pa~ar ~ K" '" Perú. ~;I din 8 se halllll~,n lo~ dOil cjéTl'itO!! 1'1 tiro tle roiion: La Municipalidad lo presentó IIn ~olJcrbio caballo rica­el ill,J,'PC1Hlicuto cu In llAnura rlc J\y ~euclto, <¡lIe quiere meute enjnon..,dc i odotullda COll brill:r.ulcs i monoon~ de d~'Cir 1.'11 lalclI;''1UI de lo_~ iu".'lltril4C01. d,; /o~ 1m,ert~ i el t'~- oro, 1"11 cl 1.'11111 montó BaH,'ar hlL'!t.1 ~u ]>Illncie, dende le pañol ClIllI~a1turl1S tic Coudoreuuqui IIUO lA dominOIl, COIIS- agllUr,lnba 1111 coro de damas, la prillciplll de 1M cuales, 11 tl1ba ,,1 primero de. !J,1~O horllb",~, 11"1 !lCglllldo de 9,310, nombro lelln d,n!Dantcs I bOlo!o el forluados 1'11 baI.1\]/\: el am_e tlealJO for.ma.\>:l uu lIuf(uloj 111 1\ frente tiene ., 11 d , 10.1. 1111 me ... :"I en o oro quo reprclICll n n ,,., ,en tlCI"l,<,It~ maudada por (.,ro.l.o\'>I. ln IVllUerda f.e rmada di•! 111 . '"' 1 ' • . .. ,' 1 d eu~1 d,l'O "Q;:.:(j; laCIa atra~ tl"U!.l uua mt'uUl unn e IR-rualll", diriíl,l;\ llOr 1~1Innr¡ ,,1 ccutTD per el J~ucral M,- . • . 1 .. \ 1 d· 1 1 _,' ,Imml\nte~. llt'T i l:l I\:lCrm por ('1 J,·u('r:"l ....1 1"11. , a.; IN, fe "Ul , • 1.' 1 •• 1 ••• , . Bohl1H ql1e l<,nlO una a ma ue ,croo 1"11 lB I.'tla no ca"u, com~1l7"tro)U 1011 c~po¡¡"les n eolOC'tlT aus plCl.!lll de batalla ( 1 . 1· 1 d ,. 6 ' , , .• ", " ,",-i6 ""n '111 • .. 11 cnn"1l, u e~ln pam d' r I~ "w al Vi" del wrro, i aquolla fu,> In ::eilal tld IIla'II1(', 'lue dltmla_nto ,ue .\Ia1m al Ii'al ae o ngreso .u• e eo l'" omu~ •. Ji,i S\lere, i 01 cnal coutestaron dcnoo.l"tI!ll1\cntc lo.~ eIIn,b I",r d eill,dor, olor,;. lJri.a~ ,10 In .1r1,,,I('dn (¡U" nuorun'r"i .. ~"n",.a~. \" (·"i,1 n nf'aridann" la mar"loil:,d" ~i..,,1 lln,h",· I',,,"lr"~ r¡ii,lo~ :I;':U:l~ "'''nm'' .... ¡'.rn ... l,;" ,'''I'n \" ... 1<, (lri!1a I~'~; t:rlll'r,los qu" "unen mor;r:,,,; Mi lIW,,1(\ R' ,It·sl .... ja, $0 rn~¡.:a l'l IIl'>:1"'I 1:,1" Q .. " "Íl'llll'ro "lC' ('in''''ula i ,,¡ in~'H"¡ahJ" nul".lo I'vr U" ;,,,mulo ('nlUl" ln~ nn~h.~ ,,'J nl:n,. '/lo I 1,,·ll,,~ ~()Il ~us c:"nl'0~ <1,. 1'Í\';,h t· 'u('ml,h, f:",,, ¡''''¡Io!:l ~u~ I(}rrcnt('.~ ,1,' ral';,ln rnu,hl. Ih'rru""" l'l< de ~,H llL"dk~ i S.'''''_'!:I h l!'1,ir""lot. Qu,' ,I .. J ",,,ut,, 1'<' m, .' ",.IJI\' 1" Hnl:ni!. '\'Iuí .• . . 110 h~lIo ¡.:mude,,, •. hla""n!'~ ni ¡~l1.1r''''\' 1"'1" 1~111,itn, lIf'UO do amor, .. llvr.L?"", [ libn' ~'a mi "~piri[u ~'" .. lel-3 :\ h~ l'~J~,('i<>'<, ! t·u..,,, ·"tr;1 luz i Hor~;¡ i nu~ 110 ["1"".[011 1J,;",do ~ ('iI('lI1>ro yn l"s '¡ rbo1f~ d" 1M vu.iudO>! 101l''1'!''., J-,,'\~ (':,II,·;¡ 01.., ¡:rnn~Jos ')ue nI "", 1" ""m"m 01"". l.ns d\'i,lo~ follnj .. ~ <1,' fru[o.~ luil ('lIhi,'rl"", \0 [i 'lI<'n "n In ,"" ... 1M '11'" J:¡ 1'0;': I'''¡';''' .¡,,~ ,¡[r:ul", "ti, 'I''''l ,,,,Ip!ir;o~utl:' '·11 l",r:({I'" "" ,'\;,10' "i l' ,rOl 1"; p',ll,it:t" T"",),;"" ,." .'U r,~·illl,. In.'" a 11",.,11' ('SI'il:, , oí lnl .. 'U ,,1 ;,II .. 'r"",· ,1 .. (""¡"njiarnlt' ",,~i (lId ,í. l .• " I"·U." ,·,"",,'Il , ",,, .. ,-.1o:1TI ~~'''l/,I\' .,11",1" 1\·II,o",I!T<' 'I!l" p" _"1 """" "·11,, li~r!l (,1 <1,,1,,1' l';" ,.""" "''N'rI''''''''~ ,,1 nll",d.,: en el 1",1,1",10. ¡~, mi.",o '1'1" Pll d".i .... t" i ,." 1';';1.111''' i "11 /,,,,,,1 .. P.' 1" "xi_,t"I'" ,1 "'¡"."I':t '""rd';l''''' ¡" Ik,r, ¡,:j .. , la ¡.:Inria' 1<,,,1:0 '11 tú"~ ,Ii:lmnuli,,<>, r', r\',I ""rp":"'Io'"'''' ,·1 T""'" ,<>rI>f>lIin<> 'Ino ''1~,:!., 1,,· i . nel'' en,..!. ",,_" ti"".I,· tI"l, t,,~ ,1,' rO.':I 1"·rr"Ill~'1.t, \1 "/Il ,h' 1.1:""h ""¡.i,·,,. Ir.';,I"r., h .\"';"1,,01. ! ,,1 .,·,'!in!! .. l"i n';""..,,,1 Ja .• ;, ... 3"al,)I':"!:! E" .. ·1 "l,i )1'11> "n ,j" ""11 1"'r .. "n" "",,,,j,¡, '1',-;,;,101' 1·",,-,1 ·"I¡"",~ ,Il' "II,-¡,I;~ i I:tl", 'jll" ,·",'il,·,,>, 1(" 1'11"01.' ni !l(;Ch" I'ri" \'"I\'o'r la ''''Ii¡[«:l \'id". ni UnL!1Il i ~II""I,I""d"r[ l'''r '-"In~ ,1,· la l"UIa. ~ul'1ll1l~ miJ('II, .. ro. !'il!'1,[l'lTI 3u1, j,íhih t,.,,~ In ('lIbm lijl:ro, !.~ b'T\Y~ l1J~ril>("'I. 1.1 !>('rtiuun'):1 n"r. nuruli;r.,¡,,,,. la ',,,1>ra,J,.¡ "'udl,' &","">0<0, ¡~, bi .. 'r.1 la 0,,<1:1 1'''''' ,1< 1 limpio llJnn~l11iaJ. 4 ;:I't"r~ ,1.'1;\ ""':1, '[11(' ('.'j>¡¡r(." d l'r;,un 1",1''''' ", El Ji,n .. '1'''' ~ ,'o 1",r,,' ('U ""da,., "spumOlw, '¡'rc'I'·'ml"" a I:o~ "'I'a~ ,1 .. ,) ~"l1l\' i d nogal. lJ"·mTa lin')," l'1 ·,",,~O, fc,liz, lihr(> i N.HII" IHo Eu l'1 fl.'¡:'UZ'¡ ''''': IUI" ,k un n"o.~d" ~á, n" uu ]>;!l<'", i ,'! '¡uj,·p ~., ... !t ,i!l" Q1I0 ¡oál'l lO l nll'(' amm:t~ "0 tn'I~,1 i t",,,,1I0 I~,~ 1"1..;«<8, t· .. kmli,Ju cual ¡"dlC'S <1" " ... Iur Ki lo" I",rhln('q ; l~,lorin,,~ lJur Inn orgllllo~o~ 1'.1l«'.~n ho¡, ~"l>l\' ";"u I"'d,,,~ j,·,wro",)~ ('1 8u"10 jlmri", hau 1'",/i 1"<" ¡'I<', ("U f/ó>l .r",b razon "\ijo que In ('II"al ....... mo", nnllf'ro " r... '[11 ti,·] \'I,..\h, (, i '''' Jli, n l. ,.!':;1L!\ h"rll\\.I" rl II:U-L,¡ 1"'1' 1" ",,'U(I)\, 1I ]';,,'. T., In-,. ,in:.!" a la, ,,~!t' ,1 .... inl';,'rl>", .\I~:IIa8 ,¡.~H"l,nr,~, (." nu'-'!r,J I'~tlia_ I"ill mil ,'0<.'-'lI nn¡nT<>""s 1'1 aplan,! ',>r,m. ni ,1 i Inil '''Taz· ,nrs 1,,,1· l'il:or"1I, mil i ,"il ,'II-.1I,,~ l'r btirar"" p .• ra "~·il,¡r1,,. i :ld"r­n. 1r",' i ('nh',,(an<<' c'-'" {·lla. La ¡,uJ:!wlll! Oh' '\U;,;" n" o ,'nl,,~¡a~lIl" anle r.". .. palalora 'lile' Nwi('Tr,1 ,'1\ ~i l.l,,!n~ rl'- 1'Il!'rdnK i (~)Il(il't,\, lan o1ub·.< (·'po'm",.", ! 1.:\ h"r,u'ol,,! "lIli~,~ lniOl!, ''''~k,\ ",a~ ,,,.,, d :lwl; r ~)(l' rn h ,-.11< 1, , :-:¡ u. m, !I 1IU .1 1 .. i '11\( - 1·1\\',wh. 1. "'1"" . " " I't. \, ,;j' J], ( \ y ,,,m IJI; 1, \ '1 I a ¡,.J:l.U~ \. ,'" ,,,, .. ,, r'" '0;\,.." ".,' 'lO G~~'''.~. ¡.:" lo~ "ij". kml~ ,<\110").'1 '1'". ,Ii"r"', ti" ,.1 ~i¡:-)o X \ ' 11 1, ,'un",¡" h Fr:"",i .• " 1,'\':I«t" pnra ~"m"rj;r ,·u F'ln¡:-r.' In. "l,,~, ,\., ·L·""n:l~ ,.¡., ',,~ ,\.. LI.",,·;t~!nd ; para ,¡.,,'nIH·r 111 "n: ' 'a, ;\11:0.1,,1, oI"r('('\o'''' 1,,,ruro\ltgdd \¡o'nhr,·, I T"t·, U", ,,, 'c, i¡;!'· X'II><\' - ')'n "'nt;,,,m I.HL!aS r"'!,le"," n, rrcr" ).,,,,,.:. "mL":\ 1"(' ,.,,:, L, td!'""", '11\" o I:H" ,,~ al L,d .. 1., 1.111."1 "o,' .~" ' , ,,1, de '1" t L t ji,lu~l Cu:m !in"., ")Ll ~"" <":1:.1<\00:. i "', 1.. 1. . ,r,";! :-:iu .ln.1.1 t •• L 1,011 LL( ,il.~ :,..,'ntos: H"'wa 1"."" ,'H 1.1 lira '111<" 'I!UIl,,,tj(>I:l". ,·tia,: ¡'o"d!l\::~ lill H'" ",~, d-L" .'\',, ." • ,,'l · I,mI '11 I.. ~ r¡lI" mil' pro" " ", 1H 'lr': :m ) ('lIln' .·1 hmn" ¡j" lo, nr,·ahn,,·, ; ~Il¡rillo ~illic~111) ,1 .. h ..• ~ ,'" '1"""": """\\'<'("IU" ,'""",'1111:1 ,u:m· 1 I ""uiUn!i",,. ""P'I''''l:o~ """, "m la lHaj,,; '1'1() .•' b :r: ,,('\ '1"" la Ik\'" \' 1'; ill, ['01"<1"" 'lui':u Il()ri,:u<101"'>-< d ,'Ol ... !iO; ,·1 !'<)'Ir., '~'l'~r.l lo! ri¡.:M' S ,Id frio, ;¡,'"ml'"ii,,,lo~ I 11 ""1,, I~}r "" <;, d.' ,<' " I><;-j,ilH" I,u· nu', '111" ,hlloo )",! es r",".)r,l.,r 'lile (", l,n::""b 'I"lllh"-'" m,OS ~"I'n' l(j~ ];,1,i,ofI, l'~t"'·""r1,,! !tI \'11 "r"do, a lIB h"il,-., a ,,"r, fm",i"" ,1 .. Id,"';"', n UII "~I~· .. (:il'ulo tlr l,·.HI1) ; allí l~r,'i~ a tH;Hnr,'~ I:o~ h"rlllI\:)wlo , ':'U'u l" .-"IUI'ra, tlL' 1:1 n, ('1I1I(Io,-,( barloa d~ 11)1 ,,"'l.' ,'I,'!(:oHl<'. En a.'I~'T\'r~1. 11" dl'rh' ~·r.Ll"l,-,r '["" nklH"ri7.~: nuu (·u d oor,ll.v" <1, I.,s u,,,al:uja~ ~,. lo~ \." pa~:)r al n·lt.-j<> l¡'uH-l,ro d" h~ :lrm.\', al I'~ do ,mll'ru'! En u\l',lio'¡u I.\n\l~ i tan <·,)lu .. L]"~ figuras: t'U nwdiofreule; ,h'"pr>'ll!li,lui ,1 .. ] .Upe. Por '-"'0 en un c-u~ rl)(', 'IUi' I''l:n; d:lrle ,'1 UrJ7.() en un lnOlU""lU ~upr,''''o. di¡(HO dl'l Imr;1 <'1D Iw~U\ lo~ ;ud;o~ disfr:l1.a,lo~ de Cflh:ll1,·r(»<. ~ in\rJpida po>'all,¡ rohl'l' )M c<.>mbrcs d~1 J uro cuando en 1.11. buflluda 1 IOh moda lIi!{Lm tic I~' rnnn\ ~,(IOIll"', ~n ¡'U"('1 ,le hi"tor;:I<. Ha"\(' ,h.'ir '1,,<, cha,la (1"'IH't'~ <'t,,1 ,,1 ním,'u) i hU>'Clnuo la id"II. 1'11'" ni ,,(II~ uUn",clll c~ un J~'lIla nllll~,1i,allte, i 'tU" 10; I,,~ 11"1:",d,,~ ) ",-,rl"ido ,le ('l1n ~u c<)!ir;tn i 1111 1>r.l>'.O. t:r:lu lo~ m,"'·'~ frio.~ "llPI(o>l<'1l h~I,lur ~ahrLnmo, mm h",h~ C<' a~. tic l'rI:!. 1I'\III«-,t ,h, I.i')<' eutro' u'l'cr,,)',1 n Hou;..~! \;) "'P'" (1"" ''cIro''.\ d,' flon's h mni"t,~tI ,.1 r<'rnn,lizn. ¿ 1'''''1''': "l,,· rrnciou. I""'lu,' ¡,':tr !<..:"nl 1001 hOlil'ario., b.'1,t,mt,·~ bl1f.,U'¡'''. "nIL',' "'" (Ir".:;.,< i cuc..'nm:ldil.o, ni loor ,'()wri¡!l,i"\l1<) tOtb 1.1 !Oillo la llLujcl' cl j~niu in<'U<·uri.1. ·n,'amM (¡IlC lnb¡o~ ,lo, ('~tc 1111.1 "olr"f:¡, "Un, Ul~~lnns la I'\X'(\jlnn. i \'I'Cf'Il' nn hai rn('o!l~ t.:In lin Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • :n8 EL MDSAJ(;O. c1!:¡ ,tl~IIJ~L,al\ (1 (1\:1':\. !lb.. ., lo, t·srn~ '7, ('<>lIle), ,.,1':1 a (_ I(>n­11 d,',"O Ul h 1n'·'.1 do ¡';'_Irik: ~'ro n" {II! ',hl •. , en ~'l ,t:uw ¿¡.:~ ci~:ll '1"" I<>!II'¡¡('~ d .. In uifil'z 11'·' )I:¡rl'C('~ ,1ulc'ClJ . •. . _ • , ."' I"n ~olo I',r ]Ul' 1 1.- V IrIO!I.,ltr "-,,s ,le un l..,]Q ,l~ la¡..:rnu,,". ~, O tUI'" lo",. ,la d ... I'm,) ... Qu.> la Ir"';.:au, d,,,,,,, l': \ h'JO Un ""lo ]J que llev:, 1'1 hom',rtl ('UlIlI ~llll:\ i ~lll(l d "pm:1 au",r,t;1 su H, .1". (ú-i'·.1~; ('tIl'r,~j"o que> d,' !.:~le "'1"" 011' r,I,,~ f-~'la~ ex¡~t()lIc¡n? !'on¡no, en cf<)(;LO, 108 d,a~ uo. Inl 1~1IIe¡\. rodaro,~ o '.' ., • • 'o, 1 ,1 LI l' , o puros i ,,,'r~u,,~ "JI"" 111111 mn,i~lIa ,h .. H'r,uoo,' d bul d.:- ,m "lt"".,~ ull Ionnno q\lP Ik\c .,1 e<.'r.L,'1I < e ['UC [) .\ clll lI¡í"ll-~. 110 t"V\) m,,~ i,',",, Vi<\el "ti !.,~ uh, h"rn~ U.:- :lfludla f~I~~:~~I:~t~:~,~~:r.:~~l:I~~I~:~~~~'~~:'ií:'í~~~:!I~'~i"a,'I:~~ n,~·IH) 11l¡''', ,,.... .. 1,1,,, :v"t.1,b Hl fT\'n!.' l'''r h, fri,," r.ir.,,,,'. m'. .' .... r'''''' 1':I\I,~,laU ... llt(! ,,"Ire MI<·ño,. de col"r d" ro-al, I .1 ·1 \ i. 1Il,~ c"~IIJ:,I • .oII ~u~ ojo l",r d h~ilIu illkrior. arrau' (](.<[>('rt.[f di'~l,n ... < inO("Cll!l'~ i nl,,;tI"C>\. oomo 1".~ nI,~m()~ p.o" <'~",J" al ,,~,uo mdcxJi.,;; jllaml.il~,! ]l"nlli<',~, ,,1 lin "I,N jan>' '1"') !lurlIli"n'u Irau'11II1,,~ i 111",1':1 e~lIt'lTl i '"" ,1"" ,,11 Til" :;:~';i ~;~~J:~ ;'¡';:,~;;,~r<~\l::~~::.' !bl.l~I~'~:"·~~J~~I;I~';1 ~7(';~,~,~ ';~ 1'3"1" (·ut'¡Ut:6ll. 1',,1'<1 a,m eUII"d" ~1I eu<.:rl''' J·,IÓl atlnrnw· "n dd nlmn. I'er<. dc~plh'~ l . ..., ailo.' p:1~an i la noche 1I,.1I'~: <'Í<.I", "1 ~\II"., ,'m«. ~II alma hrn'i:\ l'''r lIII" iu ... rtó 111 fin, eU:Hhlo ~" nlzaha ,,1 "Iha i mur. d3~ ~H~j,,,·U~ i t~>n t,.lal ~II~ lures; J'i'rO:l I'CC~~ ID!lll;icn la J1lucrlo'j lu (\':-~Jón,,·i.1 rctillell ~,,~ tiniehlas. nturul,an I,,~ hris,~.. ¡ 31 ,ll' que l',,¡¡,!e{'ió d" ('nJocion fu'; la de I fj(·trik; BlI~ J;í;.:riZllIl~ de OlltusinFlnO ln~ pTillll'NI'I 'lile l'O' ri('n'u; ~1I hOIll(>unje ~inrefo i ll\lrí~¡nlo l,1 primero 'lile r"ci)'i,', 0.' J.i,lc. _\ ¡ I 'll\i"lI Imbi"m d;l'ho 'lile )10(-'("1 Hll"l'~ d""l'ue~ d ruido del <':lrro 'I"IJ llevaba ul pON.'. '1 r(>cibir 1:llIrd,'" i ,,1 :lIl<"hno n teun.:-r el (',,,,llo ell 1" )!:uillotim" ha. l,i,\ 11" Ul<'Zt lar Su IlloH"tono r"ido nI !'<'u \t"rrible de 19- ~IIINIC'll.'sa.lnn¿",11I o! mundo ¡)e~do loa h)o(ria d.., l!l~ ,· ... t:~ioncll: em Ulla noche tlo dici~m\mJ IIclla du luz i do c~tl\;llas. I>{,r clnmi;::\.I d~ sus hijas!.,.. 1'" I'tl)uto h T\'Cnjió el pueblo, lle"áIl'Jola di' lx>?n en hocn _\I..,IIIO!I Dii,,~ 1'~ .. 1rou eloor:01.oll empc,..,lJ.'"¡ )'11 n Inllr i de' l'"cl¡lo en pueblo: 10ll clllh~ ole ~b1'! entro olu~ dc <:'lu"u1I 101':lIIt"1I110 ~u plunl\:ro do hUlIlo os· euro ~ohrc el cido I'nrí~illl() d~ hI~ Antilb~ .• \1 !in ,INU"O eBdt:\ \'C1. quo Yucl,o los ojos !mhrc mí mi~mo, NI,ln \'(>Z ~1I rnmUo "'.1k~hIOio\<' enlre I,,~ tib¡,,~ Qln~ '1\1'.' l>{·H.Il' IIIlIr· qUtl libro b~ 1~¡jil,D~ tlu mi oor3;,01l, cueneutro ~",:I tallto~ murando la< playas do S.1n-Tho"ms, e~e i<.lilio tl':17.."lo po, Uli~t, .. ri("" t~lIl,H nllx!!os, tallto~ n..:ucrU",., «,'rih¡~ HIlOS DiOll i embt'lI('C;d L1 iu· alllln I".'nnnncce C'OlIeenlroda "oros CJIt('ro~ en ~i mism;¡, m~n>iJ:ld dd ~allo. ~[il ¡ mill"reas n'OVrrian b ribera (!II~" 1>Il$.1do i en 811 por\"eBir. J..llhiMorin d,' ("dll hou\brol Orllad3,. ,lo l.~",!eroln~; ciul"!', la:; coliuas de h i~¡" ell­C\ I,w n"I111 e~w. tle episodios! cuáu di;::!:\ uo e,. de ob!!<.·r· bi(!rl"~ d(' úrl o~ce i en_a, /'e'I·érlx'rn1o.1n oon mil lllje.J n "" hombre cualqu;llro, .1 I,rimero flllc s.alian de II\!! {l<:l'>lituln~ i 10fI rolores del erepú..,,(:l.llo murinllll) Ulirei~ n I'lll'~tro lado, ya sen un gmn po!cntrulo con el ehi~Jll'~lbal\ I;U IJi O,,'lIU tl'rnl,loro,-as- IntcnlllDl1le CIlOOro, pecho lleno 'l]¡lado yo r"¡ncioll~' do IInD In"" 1111' ('0.1 I:lrp lis!¡¡ do nochrs 'Iu,' hall 1'<",10'\0 sol"" DmisUd d, Ij(·ari¡;;31¡'1 UIla \"('nln,kra pII' '·u,.~ln'< ('j\1..ez.Ól!l. Qu.i IH)1I 1m dej~· ~ion [",r "Hn: I""ro lo igw,r.lh., l¡¡¡~u ~lltQIlCt:~. I q,,,\ bell$ .¡ .. ",,a!'mlol I IU;~lllms 0·_ ~u¡,'OIl~i" l'Un I,¡ dtrcra estr«'J,,; "'11 mono ~nave como el m'lO, ¡ n! rWR do mis Iloche~. toc\lrm senil que mi sangro rorr il't Ilcclcrodu, Iljé ru ía oJ0.8 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • El" jUOHAWO . :n !J elJ ella i ni H'rb ruhol'O!'J, i IlWlnlll'ÓJien, <1errmné In 1:ir:rima vi .... IUl, 01"1 <';,~~r...., ¡ . ·:I""wnm,h) ,\1,> nul¡,~ do 1:\11110, ni l'riull'r;¡ tic amur; el \' ¡ento traJo" mi$ J3bio". ('OIIln ultima rui.l" dll Un \"¡"lemo a¡';Wl<'dv'! d('~Il(llida, uua Illlulc'ja do Hl c:\"d1'.> l'a~tu¡¡o, ,í U~' 1rl1l1l1"llln ,', 1', ... , '1\10; rl,,-"rrbr ,',:l~ n",-,h\·~ do ill~'mlllio \'11 ']'1" I.~ tle~pn··~ no 1(1I<',III1,fI ,'U el mar tu 1.1 hudh sl'lm~ra d" (,la ti,·Io .. , In,' ,h'H,ralJ.1 i. (·II.m,l .. 'n" ... 1<:"h n 1,1; ]a,l" llU SI'T hcr~o;''l lUnl· r .: ¡¡quo:lo tooo h.,hi:¡ ~i,l() un \'pIQ ajit.,.]" i cuju;,"I." Cll~,I"r ,l. lant.lUoo, un ¡mutilO ,le 1lI11',r nlw·,(.Ir\O I~'r nn D'I;u" ctl'rtLO. mj~ ~k II".? UI~ '-ez ov:, ponllln nWi-lla im.,íjclI. Ifls""mur~ d" 111 IllldlC ¿ ¡'.,ra (1"': recor,IM CMS nocJ"'~en que, ni Im\'e-' ,1" h~ I!O IIlterpuso<'rou cutro 1,,,, dOll' d eun,lro ,Id ("(,nl'lrll" de-,.n- ¡:t~~a~, b~ 1"",,", i lid 110 ... ·" ,k, "11 ".,10", lil' \'¡_I" Ia~ l'<>Uh·· paroció, ~I..i 1 n.'Oí \, ,1i)Ja~l I A~ Klori n~ i lu rdicidn,\ du In \",In. tli~s tr:';,I"r.,~ , c",bu.,t,·",,!! 'lile r"pr,,",euI"1\ ,linr;nm~llt'· y, homl,r ... ~ i "'ujereS'! Ih·jc·III"~ laR IIOChC!!Idd do:> mi IlOrleni r ? V:tl'rodo ¿ cLl"lcs IICrn ll 1,13 noclw.~ IX. Alenlado l'1 oorM.on por In c'I)(,NlU1.~, fijos lo~ ojo, d,,1 alma en el IIl'llo ... n,·lo bog<,umo i Ilcllt) tll' los f\.l~h·r. IOI5 ,Il' la infancia, 1 cuáutn8 \-C\.~s ni \'oll'cr ,\01 Icj;mo~ 1';\;'''_' ~:l.lia d nNlllte la uOC'ho:> a rt'.ol,imr In1 hri<., ... frt;~C"i dvl r":j,,~ :;IU "11 ln~ ('O,ta~ dI) .1.nJ,'lnt,·rra t'i a\ ;11"'111-.,1>1.:> undoso rio ~f n¡;,II1If'"a! 1'OOIl "" lorllo ,¡urrniu: ni d I!la~ IIl'''l-ndor hn7_~r MU \k'II{, .. I~ \ IIJ,I 1,,;1re.1 _~ol, .... d ~,'"o aJ>!',­hwe rumor lUo,'ia lm~ ol ~~. ni 1 .. ola fII~~ love a~htah" lo~ do ud 11"'" ¡'''Jv un {'tel" ~It, "~tr,,:!, I O) "\l.; "11111.,,; 1111'11>,,­n: iIlCOS d.'\ \'n!,or: lo" inme'IN'" rnlI1ilh .. t':$ dn !l,)T\'~ ¡;iI-¡ t~ílbJ:' i ,·up>~ .que d,' ,'¡¡II!,kul la 1"IrlI'C"I~'¡. un"." \,,'L"'~ 1 l e~tr,,3 'lu~ 1·"I.:'(Ihn" ~ roan. m do j"l\lil1~~ f!QI:Ul\t'~ ,1" IMn'Ct'''1 '·tm~ uuplomlr ~'.'·n:~''''LI de ..l. _\ -, ,,'" !,onw yo los arool(''', ~",1,,,J...;.'''lInh.1U l'l ni~.', i al Im'-I!~ ,1 .. 'IU e:1 In, '''al .... ~ ,d~ 1" \':.Ia. 1111 ('<>r,I.l"Jl la!,' ""r,'u" , :n.,< h­\-, iqta~~ l all dub· i r .... r\¡~!lm~"t" l'1I~ Ibu.Hlo.~. ol,-rralll.:_ ¡ [no;¡ c;ml,m ~"I l"l'"",r. ¿ \~uc' m,' IU1I",rtan h~ IrU>'I.:r.o l.ja­ha la luna emuo UII.' l!in-ia c.!r ravo~: '" ,tZul "iu F:uil('~ ! ¡¡,,~ d • 1.1 l' lUl",sl"cI ? I~'-,I tlrtt"LIlwnlO i ~1l~ ;¡;Ioho" ,h oro' illuulllero¡'I~~ ~~ r~tm- , )hs ";oí "n la "id" I~" II"IQ homl'T>: dO>! 'l<~'~,~".!I, nas d!' tnhnn q"i"h.~ l'" el \\;o~<.~'j¡o '\''1 d "" Iml"" Unn',I í corrQ Ih-~ahdo ni ~Il<'l" dondL' 1l,I('ilÍ: dL"'PUI''' \11' 1111 1". '1"" 1<'~" ,¡:na".-la IIOcho en '1~1l' III~O elll!":,!!" HI' ~~,rn,~''', di" ¡\asado uur311"-uI" sohlV lo" duroh IVlnos dc' UlUl. milla. ~u IlOfI'l'lI'r, ~\, ",da n I~I'" InIlJ 'r, ' la noche en '('''' d,­!\{ j recuesI.a ('n nl~llua IlQuro 11t!,,¡, 111 pi,; dl' WTr<>!l nltí_i_ . ,',,;'1\'(' a h, IIt'm, ,,1 l', "1"ln .¡Ilc· U(:- CU]¡I\~, d ( .... 'I,?- _\I:! mo~ que n3.1:\ 1I!O'7.'1uino ooll~i, lIIe1l ell S1I .~"" ¡ 1'1l ](,..1 cn"nta$ \',,~,.~ he' ren",,,I,,,·!, ,'H,,-,!, lue IIt'~· ,:I'('Il,'~"'¡':.,"" cuak~ 1311 8"1,, brotnn ilrool, ~ 1"r¡)nI"lItOll i ~lInthri"s. I'i d ; Plhl"',r:t ~~p,,,r e"" phm.l:l , 1"II, ... k, \.Crr~:'lre,'_ b \ ¡rJ"u t'<'¡uil>'1je ha qurdado atr:l'l, "..,10 licII<' pam nld¡::-.1r Sil I cuya u~"Jc'u I\;~'.l :uI~1l tll. 11IL c<,rtll',r,u r ~l ]<1I,1I,·r.¡ "rl'lrn' c ucq lQ h enl'~ dv I>ido ' I'W 1(' I'ri,uh la almó.,f"rn! 110 im- I"! el h,tlC"r do ~u~ 01')", I r!..¡en~r ~}\or~ _L·.-Ul 1~'J>"" HI porw, el I'c' ._tiuo lIaclon,11 sIIplc{'n ~~a UOf'hl:' IQ.~ "!IC, ' ~o~ ,le, :¡h:lIlo '1"" ~e exhala ,l~,. ~IIH ]"l.lO' yllrl~I!UO r011l0 b~ lujo i oolU,¡olid:¡d e1lrul>t'(fflj los ~ : lIn~rrll~ ,k.],;,:II<' ,-,.tien- lm""~ .t,'ly"I,~ .t""de U:l?~" ¡ 1, "_":l ml!J"r~ o .t.1I, v,'?, Olra deu COIIIO IIn II11111ído It'Cho, el frenoi d ...,jú, 1, 1,' ir,-,'" U,, C~lr;<'h"f'¡\ "n ",:tUn rol J>lI'.'le l'" 8harc'~ 1 nlh IIH-mn ",,],:­.!. lmQhad~ j dl' ('<.1'·!la~ prom euhrirse d o.ly", ... n o\"I!I', i gozo ('11 rl coraW1l do:! \'i.!jero. 1 00111<) ll<>, ~; ellan-¡ ('(:Iuu'" ntra_~ 1_{'a~I_la .,tI:>r:v,., Ilunm,!o (,,, "l1a ,,1 p,.ler m­do el crrpú'-l'ulo ""~llCr,íno tic'u"a ~" ¡-el" dl' pl,rpnra lor- mell~.'¡,,1 ~ ..... "r, , \'1I'IN ,.1<,~.le eHI"nl'l'~ ('III'IIPllo ':11 CM ¡¡asolada ha o.lc gQMr do otro uocbe lUns iJclh t<><.1'I'';''? ' "tlo'....,! ... 1'I'I tic aromas ([11(1 t"ln'uyo n 10_' amauh'I! I'r",Wl1IM, • ,. - »Pero al Un la 1:'!'Cl'1I" (';u,,1 illr:i, i eut';lIt~~ s,:r;í \,11., 'l"í,·" , L ime :11m",!!. ~i: me P:\TI"~' ¡',"",r 8,11,·.,.1" yn l." l'OCOl'! ai¡,,g F. ~a nochcc~nqudhcn (Iur ul toear el cslaboll ,1,· la pUl'r- '(11" <, 1"ll·(I"" ,'i,-ir ,;01,1'1' \;¡, lÍl'rm_ ¡':';Io; ~II '"'" ¡¡koha 1.11 'rn~ lr:¡ fll"~nt'i;¡",, la hermaua '1'1t' f eia,,,L'OmQ .IM p.íj.~r.:>,; "11 lJ~ m'ul:u",._ ?, .. ill\"it.r"". En l~i:s k n tIll.:\ ~u BIl·tI co:>n>u;¡dll de 1IIlX't'nem, ~I hl'l1n.1110 <¡lit) Im~llln~ 3Jau.l~ ",,'1>1 ... c'-" r las (¡bias h¡:::rnuM dI' e~a ulIlJl'r lleno de bTio l'O lan~a :l 1",1 (·"I¡n";o~ d,' la \'io.la. ¿('",,,,,' ",Iomola '1Ill' (,lnl)(.'llcl~.; lui "\;,1. u~¡"': ~..,,, ~uq lalJj, ~ o.Iul­no ha de "e'r l,rillalll" I', ~ \:"dltl ~i ,u mi"UI~ IUJ,lr\!. ('(,imoa r''l'<.,je {·I 100:1".1., 5,.']'j", 'l'lt: ·10 1"" ",i,>, -" I'!!l'~lq, IR madI'>.' "'~'lIe ~.,r.' Ah 1 1011 mllll'lln llochl':! ,,1 \' I r fin knuiu:u-,j p",r:, l:nr ealJ IHa~ , l(l1!:¡,~ i mili mil.'! tI"I"" .• ¡;Ioria,o. J llnto nll~ldlku ,."",,­lo dunde Imuito i oI"l,d ... soto "kfll\Z¡l" oir._e la lCf:tt" ,',)<1 í du uu hcnnnllo o uu un a l"i-.",. w \'~ian I""¡l' ~"atr<) ha- ' ('1,QHI:'8 que ehí~llOrrot.cnbn ll . i eU metlio, sobre UJI J'''¡¡'' "l'- ) ¡:;ro ¡mII,ica'!,HO)¡I ¡.."OIa.'~ yo mi,mo habia oormdo .lo~ ojos i bc~ldo ~lJj nmnos blnllCfls , ITIIls I yft como el m~rmol.. . . " . _ .... __ ..• • . . _ ,. _ . _ .•. _. _ . • .... . ••.. •...... •.•.••. •.• ...• .. .. .. .•.....•••.• l. Y ¡ !I . Para qlle hahlpr dt' esa lIIultilud J o nochel' P.1S.1.L1lI ron un libro, cn UIl t!.rculo du IImig~ roaDiwaD(\O sil! ('t:i!IU la l:I. IH:Tn \TO In; w. ¡.:~ I~ mi~m,ll I , i,u,ijcn r'''l'in,]a ni "in> ti, el IlIariil I\P\·"tl", , '''m'' "n d !:nlr<, ,,1 "",1 ~" ,-c ~"I,ia,1<\ (' \11>l1d" no hai "i,'ut'l~ <¡IIO' su~ :I).(lla~ ;¡jc'lI_ E_ la UI¡.-IH~l ti "tó a la nlti\'a HllIl'rl,', ~~IHlIlrlO ,1d 01\,;,1" ,¡p la ~nl'rl" Con U1\ pillN;l la íl" ¡j"u í ~u lL"ml're_ E.< dla ! ~i: 111' nlma ~ e>tn'meC(' nI mimrln WIIa\'ía, .. \ un,!"e lu pa"",1lwllor d ,li.1, A1I11Il\10 ynz¡,"O tn li)acLI>! incrtc C"IIIHI. Rí: ,-"".\·Nl a mi~ ojo~ Hi, ue ¡.:nln ~1I~ 1:''''''\U''('3 LcllU~t QII\I lile hicLt'rv" "'Ií"ir doquier ~1I~ ¡'uclk, l me !~l ran>1l a ~us ¡lié9 de hinojO!', Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. iHmUI t:O, 1 \1 ·11" ," 1 ,L., ", ;>1.'" t .i, f-" uS ,';\,(1('(' "J'" J.,,~ ",i~Il"" "," '1' 1I n'; ""'1'<,1,,1;( I'r,'lIt( ("Ial danlo d ,,'" ,.j,·id" i ar,li ,,1, (... .. ,.¡", ~rou, 1" Ir.i",lvllll" (1" hil"';' E-a IXll':L r..s",h\ )~, mi,It):, i (IU" lile ""nt:,¡'~ IUllor,· ¡'"" In n',- de h hr ",·,.n,·la~ l1)n ( ,..,,, lihi,,~ "rolt):lS l' 'rtillll .• J, E~ l .• Il,¡ e"tr«'hú h ,,,i,,, ~"o mi l..hi" "1''<1''1'1>''0 ('<''''primía ¡,<,n )..'''10 l'ro¡¡,'U\.l' l'" ud d,liti" i",:",,'. .\\111 hrill.1 r" ,('<) i ,';1'0 El 8i",I~''¡;,") t.Hno '1"" ,'U"" 1',"';'" r" lI>i~""'1'u','. ",,:01 ,." a11J,,)·,·¡,·, I~l '""jal,.l,lila"'r "lti,.". .\1I1t'~ ,!",. ],".";ll"',];"" ¡¡,'rrar el li"III1'" 'u j"lIlil lo, 11,' 'n. 1 ~1 ¡Il(~"." ,u" .... : ('"n ldrl,ara ,ru,I.·"" 1."11/." .'11 ,Hl,"1" ;,) ¡ ,1" ,k'l \111 i,ln!' ¡H.,loe l;-!olaw,I".·<\" i(·¡¡t]~l ro 'I"~r.·\"(> .. ¡"lo "" , " ¡ .. "", ,[,; un , JI," () '" '"'''1'' "ltJ;,ril1,'~r i ," I~'rdhl' ,L· J, d 0""1 .. " ,1, h III,U\ 1 ]-:_ t ,~Ia i'''''J'''' d,·1 l'" l,,,),r,, , ' :""i;:, •• 'pIlO l. .. , (',',','al! ('\1 .• ",1" la 1"''''!, ri,Ja.\ ".) ¡o:,h_ i ""' Ir .• ,"-,I~:, <,1,( 11,-" P"ru ¡,,,l,,:i~ \1'1 .. {·,.!U" lH ·b" {'."~ )r,j'lIIos l~íjar(r. ('\1:111<10 ),1 ¡.,rlla'UI" lo" Imueh",¡u "\ ,irl,,,¡, " ,.""",10 (,H()~ rni'lIlos ha" d,-"UTa,]" la frul., ,j. j:",ol" .-1 ~"lv IIn.· .. "t I'u< l'S" I."",I,¡,." H ¡""ijl'1l ,le los "uji~. .. ,< '1"" '''TU! atl JI' fn'nt<­i luo·h-"n h, c~!,al(lnH ('u:lucn,,~ illl';or"'~. <~'IHO la Ihl"'" ,,,ro "'('l1t"-,, 01", I~lja ,,1 "1I(",u'!r,, ,],. ~"H ddip",la~ t\"n·~. l .. ~ a",;g". ,le, \·al'~.]wll (1'''' ,,"'~ ~ ... Ia'n~ría~n",~ I",('{·u """ 1,,,, 1''';'''''1''" '1""I),,~ hi,·r,·" ""11 .·1 ridj('ul" u t"-'" 1·1 ill~lIlt" (." la "'''''nda, 1o~ '1"" IInS 1')',(11<1"""" l'",,,,do ha¡ ,h' l~,r ""., diu d "ms millimu ¡lIl,·r!"". 1"" '¡IIC ~e> I:uw.,.n ('OU ",a,l "11- l·.1ruiz"",¡ '''1'1 ""l,r,· tL(lRIlru.' ,·""ud" I1CllalJ1"~ a ~·"~r,, Hv~ l,a1!.1111"~ kj",," ('""",1" d Ion,"lorc <:"t:.i !,r<'xi""" n al,,,u. , ,l"n~r In I;nra, t. "(ji,!,, y,. en d Il-eho dd ol"J"r, 1~ 1:". ol(1I­! ligur"d" i d l'\.'t·lo" .'iu I'ígnr. ,¡"It'< ole !l!:ulir el fr;o tic 1:< ¡ Ulu<.'rte .. icn!" "'1'0 friolan ktril,,1c ""'lit.> e"""'..J frí" 0.1" h :lll1i,tau \JI'" h( I'rnr,·~.m I,,~ ~uY"'" ,·1 frío de la Fnlt'd:,,1 i la \ ,j~' R'II )", ~m·",i~"1I ('api¡,,) '>1 ol" ">'() que < ... H"n,.1 "mi"I;II11,,,; ,lía. 1\ W ¡'u,,· ,,] " ..... , '¡"rrmn"clln ~i" L;,:,a ¡ I,,~ ""d:l'" 1'''' I"la ... :n """ Ir" ro h',¡"r, ,'1))1', l:ls l'\lrbllja<'¡""~(' li'm"," " míl!:.",·. l'" 1", t"I,,,,,, ,~<1,' ;¡;"""" lnl'jllr,iu enu ,,1 P;(:. romn arroja ,·1 i',·r,,¡.:riu<> e'JIl I~ ¡>\lula d" ~lt 1,:0;1,-,11 (·1 j.tW'"I" ",",'i,I" I",m ",urir (')) d r",,);o. ln!;.'lil. ,le! '1'''' erl'(' ('11 "lni,,""~ ¡ " "'-"'''(''I~ ,." cllleuo de' ('!lo", 1'''1'' (Iue C"lnV ,jil'" "')." 'l"i'''' 1a ;,,,·;.·,1:,,1 es uHa 1,lm,," IG ¡¡ELLO, I~ 1, ,. \'"mjWIL,1il) tl<· la t;raHl;ítit-a c;l~tdIU"" do 11 .. \ ,,:!r"H . J!l('ll,., ",.'1"110 pnm ,,1 \I~') (le I,,~ ",.':\lC]"S ti" I~ _\n..-rl'·" ""I':¡ü,,1a, I'"r T .. \1'110,1010 \!.ir'!"l'/.," se h;'¡b I uuir <:11 11\11'1"1"'''' "",,,,,,;.1. I~, I)E L.\:' !UI" 'u lIil,li~ Uo.~ .]i." I'a .. " I';"hr ],. ,,,,,í,,I, .. ] d •. ,j". lo .. noL..... \,1 tl':l' .1.· UI,a ,·""a. 1:1· ~ hai '101': ~ir\'en de> oru"to i ¡¡" .. Elul",,,d •.• lvna¡á!! I\l'~' úl'";,,li,j ,'O'" I ;,h"",I .. I',,\'i,I.... h"b,:"" " "lllIa .•.. ·· I en "Ir .• l,ut .. oli ' ".'~n ,·u (·1 rdiu.uní, nt" 'l"t· ¡,,,r:, 11<-.0:;or a d l'U!!l'~'1 11(·,,·I;,~, .•• lU"S 'L<)l"U l'] "lo"",], "t,·", En I"s li""')~l.~ 1;0., uI<'j"rc t"tlnas 'IU" d ¡.:U"11l ~Ilro;..:;o 11O~ ha illtro rn,~ld,,~. ~"¡'f,. la Ji,I! li", ,-i(>1¡u~",1",",1,,¡"H dd Of!) para '1"': l"·0<]0'1"0<0 tic ];o li,'rm, ('IIJ';' ,'U"" ~c rO'1Ul .... ¡'·) ( di"p:OH'II. I hn¡¡;u ""r¡,," olJm,~ tI,' tumo "" ",,,tUI. l·:,t,; mi i'1l d ,'env ,1,· l., "!,Ukll~;:l, eu}"n jUWllIU.¡ ro'l" ,'lit". ¡,.~. ('~laLI"<"¡1ui,'nt" ('11 la l'arr.·m (1d :\orl<'. ('.1110 ij,a, ,uillll'ro liI ... 1I ¡ ,1"111.;1,,- Sil "osa "ra Un ",,,,lo 1" d,' ,.I".,."n['Ía i do ' :!'IJ. rn'Htc- .. 1 ll,,'pi,·ío.-J. (;tll'/, >'.i\nn;~o ü-[, I"j,), ~II~ h.1,'i,·u0::; P Jm ~O \,,, \ ", h 1",10\;01 ... " i ol .. ,,,-,nh)(ti,h,l~, '1UI' la ('lnl" 1l,'CÍ~n. llar",,\( ES ti h,,!t-I¡n ol; . .;.,l ,1,· :.!~. ti,· Hl':"'IO Úllimo. ",ulI"m 1 ~J, "IIrIlUM ,,1'''111 ,j,'i.) {nl'Llelto tU 10,,1.<1,,1;011 ; ,'\('ola '11, 1 "1~'rt,·(.~" 1.,Ii ,,, ,It, ¡,ri~iou, .... H d IwmlJl"\.' ,1.1" ,',or In:"\<'" ,,,J,, ,(. aLri"n paro recibir di", ro i "1' "io I~lr 1001 ... h, 1lL"'i ~d, ,'Iv ,[" l., lko;:"t;i ro!!"" (~'ml"r"¡~nlc' "Il libros hal"C l'ualrQ () eim .... 1'Ol·;"I,,1" 'I"I< n lLO !" Ihm.1>l' J"lI""'(";" i 1101,1(',1 J"n,u, I",r n_uul' ,couwrd ,¡"~ ü-G MM ni 1 \ju" ,],' 1'I1'<'''t<, Ifono 1:, I"""l'"q ,,1 1 .\ un ,;opIo \1" nlU~ ",Inmll ~II, riquC7"1~ COIllO' "Iaru '"' »'111 "1,, do I A I.OS P I\YfES 1JI:1, IlU;X m STO poho. 1 ~nl"Il~,(,~, oh r ent,'mw~ !lO pudo 1""n"<1", r ~no lah,,). ni con la I~chc que lmmnn I,,~ l'''flO~ (JI ~1I~ m,ll¡¡;\I~S 1 A I.VIi A~I[("H; ])lo lo.\iI llE.LLAS Alt'J"l:.S. hn,·,,,nd.1,~, IU 1<'nm para rel'fI~'lr, l'1 I-"Km,u '!u las gr~ILO Q,u' knK~n <'u,Hlt"~ ,l.' Yá~r¡lll'1'. !,;'r:l ,'u¡''.1huar.', l"út¡1 ,,¡(,"<·ír '1\'" ~\H "I¡¡i!l0" .,' óll'". \)" ~lnr¡Il(), ,In Y,,1,il.<}u(,y. ]¡ó,run i oJ,-jú de Ilt-r ·,I/, ii' ~ ,i y,.. "'. 1) <1,., otros ):"r.l1u¡"s pinlure!l, I\r¡~' e u!ll'obr~ ;,omhn:-, ~i" ';'.('í,,,, ""~ Fill cultura, 1 'Il,i,r.,n ""do_ 1I\"j"fl'''' ~in 'al,'ulo .. \ f'h r",a d.' inlriguiU" .1,· 1" ,1al,'¡ Ingri, """ir Ql'" 1"9I],o,,,'u ,,1 "rli~tll ,,11'Qugn'''', o como ",,·.'I\' '¡pdr:te. 1'" ,'u d l·mI '1'''' aY"r lI¡ lo m;),~''''", , 'tl,,,,'ir, 1""I"l' .\hri~nN' l'l filie t;C I"¡['(/ \Íuio:aln!:nlC cn llJlar;ellri:l. ju~.wrtill '¡Ile No':' i 1.lll'I1Dd,\ Vil "EL llOSAH:O: l'
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Prensa

Compartir este contenido

El Mosaico - Año II N. 40

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  El Mosaico - Año I N.

El Mosaico - Año I N.

Por: | Fecha: 12/03/1859

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ELM SAI(JO. - TualSlU .... BOGOTA , ~ 2 DE MARZO DE ~ 8;;9. N('Mf:RO ~2 . "'UIIIIIIII. Corrc!pondenci. entre UD d.octor ci to fl amante i ~I.l padre. XL IIUO AL PADalll. (~uerirl o padre lUiD; E, con mucho pllLCc r que, yo cs­t rillo 1\ usted por esta mala, dupuet de lantO! dla! que no nos entretenemos po r letras. ~H pa.labrll de hOllor , .,- 0 he tenido una g rande env idia de escribir, pc ro las o· cupaciollel! que han pe!ado sobre mi, a la OCMioll de <>"ruduarrnc, han ~ido la. ellosa d e mi silencio.. Mi C0I1' ~raccion al talud'o. ha l ido cstrcml1, porque yo deOlfl aprende r por COnlzon el discurw q ue yo debía tener en la Universidad, i en el que yo debía hacer ¡)arada de mis progreso!. Yo cjerc l cuanto p u ~c mi mem,oria i mi ,'spíTitu por no jugar un mal papel. I perder mI ~pu.ta. lucíon sin retor no , i pPra mostrar ql.le )'0 habla Sido alerto en el estudio . Pero como la aplicacion sea la que fucre, ella no ea bastante ai n el intetCUlSO con los. slbios, ''o me he IttOeurado algunos entretenimientos Bolo a solo. con homb res remareablcs , tan to por Sil sabe r ~ue I}()f Sil elocuencia i buen len guaje, en suerte que pudlcse yo poner al dia en la UniVf:nlidad, .ino un jefe de obra. por lo méno. \In di sc urso eregante ala vez que inst ruc· tivo. Sinemhargo del e nojo que Cltusa revolver autores para abigarrar ulla obm de citaciones , i de I),ue el ~stu. dio de la j UI ia prudencia t$ i rido a hacer mo m de tnste­za, yo me a mparó de cuaoto. libroa pude, ¡ produje u.n uiSCUTSO qua afectó. los oye ntes po r IU mucha erudl. cion i seleccio u de tl!rminos i {rases, a lo que yo tengo. jo~sta fuó una id ea a mi. i juzgo qu e 101 conoceuores me sab ri an grado de ella. Por fi o, padre mio yo e,toi doctor i enrolado entre 101 que tie nen borlu sobre sus bonetes i ruu,etas. al reededor de 11M cuello. , La ralon jefe llar que ello me hace place .. , H porque mejoraré mis fi . . Hlinzas, poIlró bastar por mi mismo a mi en tretenimiento i seJó menos I cargo de usted; est o es, si en recibi~ndo. lile de abogado no me nombran CA.tug t d'ajjairu de los ¡lOb res Ilorque si esto. 'f ienll , r«taró «Imo ellos sobre el enlozad o. Sea lo que i1e&e, haró a Ul! t ed parte de mi buena ó mala l uerte, i lOi i Iter ó siempre BU mui amado i obediente hij~ P. D, Oh'iltaba decir I usted q ue desp ues de mi g ra_ do te , itvió, lI11. rout-bed. un fricaa dea u i otms cosillas. A la mesa !le diemn variu toItu a mi 110no r , i yo en co rres pondencia di mas de cuatro b uen.DII sentimientos a la com pañia . como til, plllU quc me entenllieras mejor, te diria que este abuso te e'pone (lf ridíc.lo, pero en cat('\lauo puro te digo, que te ridiculiza. Cada lengua tiene su rrase i conelruccion propias, que la di!tinguen i separan de las demlU, no nlénol que los "oeablos d~ que se compone; con la diferencia, n mi entendn, de que UlI idioma ¡Iue­ue neeesital todo! los dia! de IIdmiti, ajenas palabras, i tal \'el 110 habrl. C1I~o que requiera la alte r~cioll de &U Bint(.xis paro acomodarla a la de otru, i\~o creas por esto que soi un pl/ds/I'. o de loa que hablRn dejijar el idiotlla, entendiendo por estu decretar el IIlímero iOl'a. riable de ,U3 palahra~. Tengo por..,.dclirio semejante pensamiento, purque él snpone la pos¡ft¡¡¡dad de fijar en UII puntu la s ideas ab~tfne tas de 10$ hombres, sus in,'cn. to~ , sus artefactos, i Sil! plOgresus en todas las ciencias, - i habrá. quien tal hanl soñado: Xo lo creo. Si la ~)t'rfeeeion de un idiom~ e~tá en ~ast3r para su obje~o, i si este- objeto es, e51'hear o mamfe star con los sonluos que pueden salir de la boca bumDna, las di"e rsisimali idCtls que 11ueueo pre ~euta r $e al espíritu, yo no haho len. gua. alguno. completa. i tal ,'ez ninguna podrá se rlo jn­mu. Infi &rese de 0.1111i, que un idioma debe adoptar de otro lD S I' oces propiol!, Junio con las in\'cnciones, obje. tos e idcas que reciba de nu el'O, porque es mejor usar de una palabra que de una ¡Iefinicion. 8i los fmnceses, por ejemplo, que son Illoc.hstas, inl'cntaron una especie de cotilla que se les antoj/) llamar COl'set, por quó nu he­OlOS de easlellani1.arlo i decir corsé en lugur de poner­DOS a esplica r que es una a mnncra de cotilla hecha a<>i o n~ndo? Si los mi smos frauceses como hábiles en la meC\Í.uica, mejoraron ántes que la EspnÍla el tiro de .us earrOlas i pieUls de ar!il1 crin, i dieron el nombre de a¡¡ml (rain a Sil juego dclnntern, ¿ por quó hcn:os de ser tan neciamente soberbios que tomemOll la inl'encion i la dejemos sin IIOmbre propio? No seilOr; lIumemosle allanlren en nuestra a rtil1crio., i confesemos así jcnerosll, . roeute, que fuim os discípulos en ello; este es un home. naje que se tributa al talento i aplicneion del ln"entor, No acabaria si hubiera de citar ejempl08 de tal natutu­leza, Pero , por el eontrorio, i cómo lerá sufrible que encnjemos una palabm cstranjem para decir eompletisi. mamcnte lo mismo '¡ue dice una castellana vieja, o lo que es peor, pBra deeír un disparatc ?-Jcnte hni que n, sufrirá afiliarse porque es mas nuc\'ceito enrolarse, IIU!. que a catas dos palabms no les hallára diferencia de aeepeion ni Girard.-Otros q(¡e han dado lo m\\nos unR docena de lecciones de il1gle~, no quieren decil bande rall, bablando de las ll00eionales, porque como han visto cn el diecio nnrio de aquella lengua. IAI' calal/rs, les pa rcce nl9,~ Q uerido hijo : He recibido una carta tuya, i apesar Jet trabajo que me COItó desentrañarle el sentido, me ha eautado macho pItO, pace creo verdaderamente que tu juri.pndIaeia terá mejor que tQ Inguaje, porque no es raro hoi. ea dia haUar eGtre nOlOtTO •• homlMu que sabeD de todo- __ ltIl ictioaM.-La eatra'faganeia con llue bu e...p.to .... tu. ci&adt. cu1a las voces. frales i ~ eltraDjeru. tuao franeau como i ngle. _ t.. u..da .. ~ de modo que no puedo de. ... \.de.,.. .. -.Do _bato qu b.ee!I del eonoei. ~ .. ~ len...... Si c¡aiUera esplimIDe culto ¡propio trttduei r lo! color~s, con lo cual se Cspre. ~an tanto para el caso eomo &i dijeran 101 !abor~!, Si con rcspecto ti los vocahlO/! me esp re50 ui mucho ma ~ me de!atina i lnbra los easeo~, el traducir de ÍTasn pa_ labra por 11:t,labra, creyendo que se dice Illgo.-lIaee mas de setenta aúo! que l 'eijoo (110 tc espantes con IJ cita, pue!!' o.un~ue español. fraile i de un COIl\'cnto de O\'icdo, ru ó hombre de gran injenro i agudeza) referia la sandez de un jó\'en español (¡ue e!ICribia desde Paris; " -'tr.le Comte el' An1Ndafail beollcoup dt papi~r ici:" esto es, el pob recito traducía ficlmente al Iranees la fra • se castellana hacer papd, i decia un terrible dislate por~ ELM SAI(JO-. TualSlU .... BOGOTA, ~ 2 DE MARZO DE ~ 8;;9. N('Mf:RO ~2 . "'UIIIIIIII. Corrc!pondenci. entre UD d.octorci to flamante i ~I.l padre. XL IIUO AL PADalll. (~uerirl o padre lUiD; E, con mucho pllLCcr que, yo cs­t rillo 1\ usted por esta mala, dupuet de lantO! dla! que no nos entretenemos por letras. ~H pa.labrll de hOllor , .,-0 he tenido una grande envidia de escribir, pcro las o· cupaciollel! que han pe!ado sobre mi, a la OCMioll de <>"ruduarrnc, han ~ido la. ellosa de mi silencio.. Mi C0I1' ~raccion al talud'o. ha l ido cstrcml1, porque yo deOlfl aprender por COnlzon el discurw que yo debía tener en la Universidad, i en el que yo debía hacer ¡)arada de mis progreso!. Yo cjerc l cuanto p u~c mi mem,oria i mi ,'spíTitu por no jugar un mal papel. I perder mI ~pu.ta. lucíon sin retorno, i pPra mostrar ql.le )'0 habla Sido alerto en el estudio. Pero como la aplicacion sea la que fucre, ella no ea bastante ain el intetCUlSO con los. slbios, ''o me he IttOeurado algunos entretenimientos Bolo a solo. con hombres remareablcs, tan to por Sil saber ~ue I}()f Sil elocuencia i buen lenguaje, en suerte que pudlcse yo poner al dia en la UniVf:nlidad, .ino un jefe de obra. por lo méno. \In discurso eregante ala vez que inst ruc· tivo. Sinemhargo del enojo que Cltusa revolver autores para abigarrar ulla obm de citaciones, i de I),ue el ~stu. dio de la j UI iaprudencia t$ i rido a hacer mom de tnste­za, yo me amparó de cuaoto. libroa pude, ¡ produje u.n uiSCUTSO qua afectó. los oyentes por IU mucha erudl. cion i selecciou de t l!rminos i {rases, a lo que yo tengo. jo~sta fuó una idea a mi. i juzgo que 101 conoceuores me sabrian grado de ella. Por fio, padre mio yo e,toi doctor i enrolado entre 101 que tienen borlu sobre sus bonetes i ruu,etas. al reededor de 11M cuello. , La ralon jefe llar que ello me hace place .. , H porque mejoraré mis fi. . Hlinzas, poIlró bastar por mi mismo a mi entretenimiento i seJó menos I cargo de usted; esto es, si en recibi~ndo. lile de abogado no me nombran CA.tugt d'ajjairu de los ¡lOb res Ilorque si esto. 'fienll, r«taró «Imo ellos sobre el enlozado. Sea lo que i1e&e, haró a Ul! ted parte de mi buena ó mala l uerte, i lOi i Iteró siempre BU mui amado i obediente hij~ P. D, Oh'iltaba decir I usted que despues de mi gra_ do te ,itvió, lI11. rout-bed. un fricaa deau i otms cosillas. A la mesa !le diemn variu toItu a mi 110nor, i yo en correspondencia di mas de cuatro buen.DII sentimientos a la compañia. como til, plllU quc me entenllieras mejor, te diria que este abuso te e'pone (lf ridíc.lo, pero en cat('\lauo puro te digo, que te ridiculiza. Cada lengua tiene su rrase i conelruccion propias, que la di!tinguen i separan de las demlU, no nlénol que los "oeablos d~ que se compone; con la diferencia, n mi entendn, de que UlI idioma ¡Iue­ue neeesital todo! los dia! de IIdmiti, ajenas palabras, i tal \'el 110 habrl. C1I~o que requiera la alte r~cioll de &U Bint(.xis paro acomodarla a la de otru, i\~o creas por esto que soi un pl/ds/I'. o de loa que hablRn dejijar el idiotlla, entendiendo por estu decretar el IIlímero iOl'a. riable de ,U3 palahra~. Tengo por..,.dclirio semejante pensamiento, purque él snpone la pos¡ft¡¡¡dad de fijar en UII puntu las ideas ab~tfne tas de 10$ hombres, sus in,'cn. to~ , sus artefactos, i Sil! plOgresus en todas las ciencias, - i habrá. quien tal hanl soñado: Xo lo creo. Si la ~)t'rfeeeion de un idiom~ e~tá en ~ast3r para su obje~o, i si este- objeto es, e51'hear o mamfestar con los sonluos que pueden salir de la boca bumDna, las di"e rsisimali idCtls que 11ueueo pre ~euta r $e al espíritu, yo no haho len. gua. alguno. completa. i tal ,'ez ninguna podrá se rlo jn­mu. Infi&rese de 0.1111i, que un idioma debe adoptar de otro lDS I'oces propiol!, Junio con las in\'cnciones, obje. tos e idcas que reciba de nuel'O, porque es mejor usar de una palabra que de una ¡Iefinicion. 8i los fmnceses, por ejemplo, que son Illoc.hstas, inl'cntaron una especie de cotilla que se les antoj/) llamar COl'set, por quó nu he­OlOS de easlellani1.arlo i decir corsé en lugur de poner­DOS a esplicar que es una a mnncra de cotilla hecha a<>i o n~ndo? Si los mismos frauceses como hábiles en la meC\Í.uica, mejoraron ántes que la EspnÍla el tiro de .us earrOlas i pieUls de ar!il1crin, i dieron el nombre de a¡¡ml (rain a Sil juego dclnntern, ¿ por quó hcn:os de ser tan neciamente soberbios que tomemOll la inl'encion i la dejemos sin IIOmbre propio? No seilOr; lIumemosle allanlren en nuestra artil1crio., i confesemos así jcnerosll, . roeute, que fuimos discípulos en ello; este es un home. naje que se tributa al talento i aplicneion del ln"entor, No acabaria si hubiera de citar ejempl08 de tal natutu­leza, Pero, por el eontrorio, i cómo lerá sufrible que encnjemos una palabm cstranjem para decir eompletisi. mamcnte lo mismo '¡ue dice una castellana vieja, o lo que es peor, pBra deeír un disparatc ?-Jcnte hni que n, sufrirá afiliarse porque es mas nuc\'ceito enrolarse, IIU!. que a catas dos palabms no les hallára diferencia de aeepeion ni Girard.-Otros q(¡e han dado lo m\\nos unR docena de lecciones de il1gle~, no quieren decil banderall, bablando de las ll00eionales, porque como han visto cn el diecionnrio de aquella lengua. IAI' calal/rs, les parcce nl9,~ Querido hijo : He recibido una carta tuya, i apesar Jet trabajo que me COItó desentrañarle el sentido, me ha eautado macho pItO, pace creo verdaderamente que tu juri.pndIaeia terá mejor que tQ Inguaje, porque no es raro hoi. ea dia haUar eGtre nOlOtTO •• homlMu que sabeD de todo-__ ltIl ictioaM.-La eatra'faganeia con llue bu e...p.to .... tu. ci&adt. cu1a las voces. frales i ~ eltraDjeru. tuao franeau como ingle. _ t.. u..da .. ~ de modo que no puedo de. ... \.de.,.. .. -.Do _bato qu b.ee!I del eonoei. ~ .. ~ len...... Si c¡aiUera esplimIDe culto ¡propio trttdueir lo! color~s, con lo cual se Cspre. ~an tanto para el caso eomo &i dijeran 101 !abor~!, Si con rcspecto ti los vocahlO/! me espre50 ui mucho ma~ me de!atina i lnbra los easeo~, el traducir de ÍTasn pa_ labra por 11:t,labra, creyendo que se dice Illgo.-lIaee mas de setenta aúo! que l'eijoo (110 tc espantes con IJ cita, pue!!' o.un~ue español. fraile i de un COIl\'cnto de O\'icdo, ruó hombre de gran injenro i agudeza) referia la sandez de un jó\'en español (¡ue e!ICribia desde Paris; " -'tr.le Comte el' An1Ndafail beollcoup dt papi~r ici:" esto es, el pobrecito traducía ficlmente al Iranees la fra • se castellana hacer papd, i decia un terrible dislate por~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El MOJSIUCI que tnl5formaba al conde en fabrico.zAc de ¡.apel; poco cía! ya vino otro señor i me qnít" la palabra de la bOCII' menos dan que reir 108 que trasladan al ca ~tclJnno la es· como se dice vulgJrmentf:. Sen por Dio$! prcsioll france~6 cquil'alcnlc de aquella,jouer un grami l El señor Casimiro fF>rcl de Cadellll. (yo hubiern ñr. )'Q(e, dicicudo, jUY(JI' UII gnm pUJlel, En una palabra, mado ma~ bien Ca~imiro Cadena de Flórez) nos ll'! ('cha­traducir Jas frtNs pro\'crb¡u!e~ I modos de hablar, de UII do de bucon! n plimef~_<. i, lo 'lue r~ pt'lr, ~¡[1 pedirrnt: idioma, es CQnocrr ¡ aplicar lo~ que c~pre~an igual idea licencia, ~u cHupeudo arl ';"':J Ilt,d .. d ... " YU¡;q IU (rim\). en la otra, i no ~abtr el significado de cada voz separa· nbl ," ¡ h~'t('.llC '''1;t !ollu ,rri t '. f.,J() -i >, l,en. mcutc. Tomo un ejemplo en tu misma carla: dlcc!óc sand,) qué dir.' Illra !~:Lr ud :'lld, :0, q\ ~drt cn fmuces, bablando d,~ un~ CO:;3 cscelcnte en o;l Fnero mayol flue nq,¡el tn 'lue '-,1, \'1' In :i,I" cJ,n.]C) peflP,'1 que es un cMf d' UUl"TC: tú ~ab{s que dIe! signilica jlfe, en su :1!flltit·n ca.,ttllallo, (J . nI c~tar en su" cabal l TI "u lLsrrlarion iJrlu maestras. En fin, e>la lela tiene tanto de llu,' coro ~obre indisuluhilidad ¡J j r 11 II L,;,;;"o c-cribii tar i In malcria c! tan a cucnlO, quc me ,ino gana de oin reflexion; i p~r 11\l0 no U l' r yo hacer igual ~xa minarla menUllanlcntr, en provecho turo i gusto mío, cosa 1 como hare en otras cartas, ~i la yoluntaü no me fulla o E~ to pensaba )'0 h ,) r ,( ,,1 r. :';')"';0 tirmpo Clue ¡ ~: i r p~citlad g'astroll'i. ,1hl O,O ¡ aromillieo l.oizcodlO~. cua.ndo lile e~casea el tiempo. Ent retanto, te ~eon~('jo que leas para l/Ilur !,ar la !"i¡{a ah;o en tu idioma, aunque sea cn tus ratos p·t:rdidos, mica cou una humel~ 110rque quien IOln eoneihe pensamientos e'plcfados en chocolate e!!eoltad~ r. fnulce5, forzo~o es que se habitúe a p(>usar e,1 frances, i se apaleció en ca!~. 1 " , ,,, 'v c'llcrabJ., lo qu" '.\1' yo lo dijera .• \Ii ,ue, grpcias a Dio!, me la habla de nuestros abuclos merece ser cQnserl'ada i elle(>lor no pdil'in~r allrendida; porque cntre lps hijas de la qu~ u~aron los sah-Ildor! mi !Ínjd d romanos, no ha sido la peor dotada ni la quc mus se de. saear{¡ bien del atoll lIaliñó al pasar por las bocas de los brirbm os que humi. Ese salvador, rsc Il!l.ron a la seÍlora dc los nac iones.-8clia parp mi triste Ílora que pa!arÍl. 11., desplacer que los colombianos cumplié~emos compkta_ dan) i que 110 por mcutc aquella gra(>iosa i medio profotica idea de don leer los periódico~ C,; doiia Elelltelia, se· ,ui~ caleulos no la ofen. ¡Irimera clasc deja ,le HZ en cuando IOB . to. Como iba díelen- ( TOmas de Iriarte; eitranj cro~, de g' De franen ¡castellano dn, entrú h hu. Hicieron tpl pcpi!Oria, mantilla caida lÍe: Quc al cpbo ya no sabian 'y de fondo blanco - . _'utería, fatigosa, con In , .11 ,J ver el gran pailudo . :1'Jrcs moradas que de or­al:~, I, eun su chicote npagado en ll\!ul '~Il la otra; i sin mas saludo ni lIabl~r nno lengua ni olra. '. '), dillario enl'uclvc ~-- ;¡¡W 5.1\ll1D. E~tllbll Crispin el ~Ilbio Con otros ~pbiol un dia; Se hsbló de' sabiduría 1 no desplegú su labio. Aecrea de Meca i Moca Con entusiasmo oC h~b!ó: 1 Don Cri!pin no movió Su !apienti~ima boca. Tllltó&C cc.n gran pOlfia De DU)l,u i LUI .\RTIl'S; l'cro el acúor Don Crispill No dijo esta boca es mia. IIpblóse al fin de Cantú , Don Crisrm movió ~us Ipbios, Callaron tndos los ubios, 1 él dijo mui serio: M U ! 111(',1.1:00 C,l.nnuQI.ilt.u , -o- Tengo qlle cumplir la llrnmcsa que hice en mi artículo ante rior; IlCro, para que \'ClIn lo que es estar de desgra. ulla mano, i la e': mas nado me dij _~iiIO, ha contestan e"ntr ban de decirme -Si, seilora, riódico. " ¡ :':;.110 de lIL MOSAICO en que ... ,,) !~d del matrimonio? Aca- ~~ " ,_" lmena, Ul pru~ba de dIo aqui tengo el pe_ 1 lintes de que yo le dije ra. si usted gusto \'cllo , le echó Illano i f,¡" oaeando del seno sus enormes antipa_ rras cllgastad~~ en carei. Asl que Ims hubo acomudodo sobre sus rQUd~ narice$ con DO poco trabaj,) leyó; 1':1 yu . -go ma . tn .. mo .. nial."-Aj;i! eSle !!el' el ¡U­tículo Que dicen. 1I1iéutra~ ella deletreaba el epigrafe yo hahia tomado ya mi dulCe i apulaba el ultimo tr"gll de agUII para con_ testarle-Si, scilora, el mismo, -Pucs IHlm me lo lee, ya que pcoM de merendar, porque e~loi que no puedo de gpnM de \'er que le di . cen a .... -Al autor del artículo de I':L TIIlIolPO quelrá decir usted. i. no es cierto? -.\ la autora será, me replicó tomando el énfasis de la ]llena seguridad; luego u~lcd no s.'\b!! que esn inicia. les JI . ,,1. i Z. son de una scñora ¡ - Puede scr; pero el eslilo,... me parece que Ulla mujer n(j escribiría así; casi c!toi por asegurar qUe .•.. e~ impoúble, '010 un hombre @CriR CRPP7. -Se engaiia, ya se ve si no tiene la cspcriencill. que yo tengo. Dicen que un hOlnbre lo escribió; pero la. iniciales 800 de una mujer: ya todos di~u ¿ quítlu pa· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El MlDUIClD rcee el n¡titulo de fulana de tal? Con que léamclo porque vo ni con C5tOS IIlI teojos \·CO. Con 'pereza o no pcrezn, tomó el papel i por cUnfln vez me supl,) íntegro el articulo de don Casimiro, eDil el cual l'icllSu medrnr, pues lile lo ~é ya de corrido, de memoria ¡como nu todas Icen EL )lOSA1CO i so cuales ~ ~1I, podr6 echar mis peroratas por ahí haciendo creer que digtl lo que ]lien~o. Concluida In lectura-csclmoó doña Jo:lcutcria-Iluc_ liD, bueno está! pero, nj¡jo si \·icra El. CATOLICISllO! eso si que es cosa grande! no le han dejado ~alida. Pues no ve quó cosas! metem ha!la con 111 Iglesia, con el c.;oncilio! Santo Dios! eso no puede ~er, esa mujer mc­rece.. .. ~Iirc. nillO, mas yalía que tUI'iera siete mari· dos, que nI fill :':uestro Sciior la l1QUlllriu a\ arrepcnti­micnto: pero atacar la 19lesia ~ rnas tru otras salieron esas eselamacione!, sin que yo me mO\'iera: i al fin me dijo mi buena seílOra-Sabe lJ~led Jo que deberian hacer los lt'jisladore5 con esa mujer? -\'('amos, le dije, pensando que cristiano arbitrio ~e le hal1tia ocurrido. - ¿ No ha leido la quemason del templo de Diana, e~a famosa maral'illa? -}.o, señora, le respond!, mas ansioso todavia por esa introduceion. -I'ue~ mire. lIabia entvnees, como en todos ti~m. I'O.!, un hombre de esos, l\5i, que no ain'ell para nnda, un poporo/r, i se le metió en la cabeza que habia de ha­cerse nol1lb1e: para conseguirlo, fué i le prendió fU l'go al tc[uplo de la diosa. El, que de~eaba que lo supieran, a todos 10 decia i no se dejó buscar mucho liem]IO l,ar las autoridades quecnerglJmenas i furiosas al tener nOl i_ eia del atentado, se pro¡wuian castigarlo con Ul) l*m. lllar. Preguntado en el tribunal por qué lo h~hia come. tido, contC!tó sencillamente que pOJ" Iwcerse CI.'/ebrc. Indignados lo! jurados hieieron promulgar una lor..!cn (IU~ prohibia mentar al tal. Con quc asi podian k,eer eon e~a loca, con e~n. , .. .lesu5, )laria i Jos':, que qu:c. re. . .. Dios In perdone, que yo se la eneomi~ndo harto todos los dillS. Satisfecha ya mi eurio~idad i pemando en mi plOmc~a de escribir 80bre e[ asunto, dije a doila Elcuterin,,: pierda u~tcd Cllidado, que su l'en~al'Qiento ~aldl;í en lcha~ de molde, pue~ me parece 8up~rior el medio que 51' le ha ocurrido, o por lo ménoB cs Orijilla/, -Pero ."ultes rcjistre bÍl::lI !JI historia, porquc yo no ;\"i bien, bien !egura de clo hni manera m, niéndolc unn prot~'ft 1 fuertes, que hagan imlu' en 108 oidos, porque 1" yo que no tengo inten no hacerme \'ulgar, • mi i u nombre de mi fuI futuras tnmbicn, pero, l' la IIIS0LlTllll.IDAll d ... lln en adelante o~arc lcv~nt atacar uucHro senllr. , " (11.'1 x< lIai homl1re que a 11 A una Bola mujl'r reae .. \ si J\lauuel su'pir,. 1 Ricardo be mllcf' ( un articulo, que po­lncchida en terminos 'lueden retumbando y .. e~ cui \'ulgar , i .ocharme mil!, i de le prote~tando por ndns nmigas mil!, otro~ tres, contra otra todo ti que ~r la plumo. paTll 'Lile 11 , 1 1 rara! l'ascunlita 1'8 (,In \ r Id, I Borda por Palier, " I "" i :\Ionopolio lIegal, 1'1 uh""., 1 que en b(¡rbara I ,¡ \: ra ~ .\si yo por igual., \' '-,.1 A Tiburcia, a .\ni-d", i , ( ¡¡ 1, A Sotera, a Cirinc" i :1 !tUI! tt". ,\ '·enanci~, .\ll'lclct l. i :S, cundil\:I Honifaeia, Escol,¡,\in i (;tI ¡l\" rt,l, A Coleta, Canula i Vi("\oriul. C);W Cuar 1 t"IRl'2LO, -0- CULTL'It.\ DE LA :'IIL.lI;:IL Antes de todo, ciudadanos, p.'lmitidme qutmar un grano de iueienso al pi/! de les altarcs 'lue s' han Inul)_ tado e~ta noche aqui a la cicncin i Ill'lIu.~ artc~. En el libro de los dertinos hui p,ijinas de oro en donde se hallan escritos di9s de glo ri9 par,¡ lo; pucb!o~; dia, que sin·cn ~e ~unto de ])ar~ída yaro.! marcar unll ~pOC.1. memola\.Jle I dIgna de hl IIl~t"Tl,I, p' (' 1.\ iu!\ucncía que ejercrsobre la ci,·ilizacion; i hoi, feñorc9, ha toeudo eD suerte a esta [¡ella comarca de 'l'itSIllO, uno de C509 Yen_ turo~08 tlías. Salud mil veces al jl!nio bienhcch¡'r que in~pir" el feliz pensamiento de le\"antar un tronn a 1,\ illlelijcllcia, ftqll. en medio de esta naturaleza v¡rjen, c~pl~ndid.1 i lujo,a.1 aquí, donde reina la l úslien armonin ue los ho,<¡ues; 1 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El MlllA.Cm b;j~ el pabcllol1 :.Y.1 de un cielo ]Iuro i brillnote : '¡qui,Jonde elllura t'f~ be, a las Ilores, concentracl fuego del pen~aU1iento. refrescando la fren te : aqu í. seiíoru, delante de C~(I jigáutica i majestuosa cord illera que por mas de tres siglos , no ha presenciado sino miserias , J(¡. grimas i 5:mgrc. . . . . . . . . . .. . .. .. .. . •.. .... .. ! !! i Quiero el ciclo que esta sociedad litera ria, sea la pie_ dra fundamental del templo que demanda .\l incrva Il 105 h ij os de C!tc bello cont inente ! i Quiera el ciclo, que c~te ~ca el primer paso ncia ese risuciío i \-entul o50 por. Tenír, que el poeta nos ha ]lrc!cntado con tan vivo i animado eolorido ! Paso ni objeto impoltante de que debo ocuparme. Señorel : los elocuente! i luminosus diu:ur so~ que hall jlreccdio.io, pudierlln escuurme de hablo r ; i sinem­bargo de 1mber contraido un co mpromi ~o inel'itable, de. bierll permanecer en silencio, Esos diseuno! han tocado, al.:nque de un modo indirec!o, el tClIla que sc me de!ig_ nó. En ellos $C ha pue.to en c\'ideneia la importancia tlu lu lit r ratuTII, tronco de todos los ramos del saber humaao. ~~a importancia se /c6cre 31 ser i[¡ telijente , i, por consecuencia, ~e deduce la neecsidad de la cultura dI' 111 mujer. E~tc es el tema que Ine ha tocado en suerte: tema que para su comple to desar/ ollo , demooda la ins_ pimcion de l3yron, la dulzura de Chataubriand, lo fino i csmernda IOCllcion de Saavedra, i &obre todo , una inte­lijencia superior bajo el influjo del mismo dios de la nrmouía ¿ I'or quó ? Bien lo compreodeis, seiiores) se. t rnta de la mujer culta quc es la poesía personi6enda, i dificil es cnnt3r n la poesía. Confieso con humildad, que me creo incapaz de cum· plir dcbidameutc tal compromiso i solo el de t.cr quc he rontraido como miembro de esta soeiedad , me oblib"ll 11 ~acrificar esta cOll\'iceion, añadicndo a.lg'l lilas a lo que se ha dicho. Desde luego det.c haberse ad \'crtido que no pertenez­co 01 gremio de los hombrcs que han puesto en duda el de recho que la mujer tiene al culti,'o de sus foeul!atle~ intelectuales en todo ~c ntido . J en vcz de e!o, creo que ales hombres debieran espiar su orgullo e injusticia, en las mise rables comarcas del Oriente en Ilonde ha tenido su t eatro la esclavitud i degradacion de la mujer. Si, allá , bajo el fer reo yuga dI' uu Sultan, sometidos 11 los ti ránicos caprichos de un sátrapa insolente. La duraeion de la rida , sei'¡ore9 , está en rnzon direc. ta de la espausion de las facultades intelectuales, es de_ cir ; de la espaMion Ile! espiritu; i la espansion dd es_ piritu es tanto mayor. cuanto mayor es /3 sama de los cOllocimientos adquiridos por medio del estudio i de la ousen'acion , He aqui desarrollado completamente i en comll,endio el tema. A esto no ailadiria ni .na palabra mas, sino hubiera leido en una de las olmu del ilastre viajero Lamarline . 10 ~iguientc. Escuchad al célebre escritor hablando Ile la, mujeres del Asia. " Sus ojos son los de lu italianas , pero mas dulces, mas t ímidos, mas penetrados de ternura i de amor; su .. lle es el de los g rzegu, pero mus redondeado, mas ¡¡clible. 1'011 mIS movimientos suaves i gracio!os : su frente es e~pacio.a , terAa i hlanca, li~a como la de las mas he rm os'l~ mujeres de Inglaterra i Suiza, pero la linca legulnr i leeta dI' la nariz da mas majes tad i noble_ ta antigua a !Ua fisonomías-l.os escultores griegos hu. bieran sido mas perfectos si hubieran tomftdo por mode_ lo 11 b ~ mujeres del Asia," OCS\,\Ie~ de c~to , i como por una e~pee¡e de COMe_ ~elU:,¡ a dedul'ida de SIlS observacione!, dice: "La ~ociedad ¡ la civilizacioil, aon cnelll.igl8 de la belleza fisiea." Bien, ¿ i qué vale la belleza físin delante de UN in_ telijeneia clara, despejada i eulta? Sabei., !ciiores , todo lo que puedc una mujer simpática I hermosa i bella, sin cultura 1 Nada mas que una estatua, que puede com­placer al vcrla, como la '-~ous de Praxítelcs. Hablo con los que pueden valomr el sentimiento, la Ciencia dt: nuestro ser pensante, la idealidad que conduce ;\ la ver_ dadera intuieion. Por cierto, señonls, que una mujer sin cultura, aun_ que graeiO$I\ i IlClla. no debe estimarse sino como Ull diamante sin brillo o bien como una Ilor ~in pcrfame, es­puesta a las pro{anacwncs del vulgo. )olas ~a dcduccioll ill{ernal del ruiseñor .del Oriente, del incansable literalo fnncl!s, puede conducirnos a esta otla consécuencia :-¿ Quereis la belleza fisiea (.!I la¡¡ mujeres ? estableced !erraI109.- i Oh ! nunca! solo un hombre inspirado por Satan pudiera consentir tal pen~a_ miento_ 1J0a mujer ilustrada, una mujer culta, II.na mujcr es­piritual, comprendiendo la sublimidad de la verdudera poes La, nI oir recitar un idilio deja asomar a sus labios una sonrisa celestial; lIorn sobre In pájinas de una ele · jla, i se e:t:.alta de entusiasmo de unQ epopeya. Su in t ~ ­lijencia es un {oeo de luz que \'i\' i6ea, alienta i rcon imn a cuantos seTes la rodean, cumpliendo asi la sonta I augusta mision que tujo al mundo , la de fecundar con sus divinos dones el campo estélil de la "ida del hombre , Ella torna en placer lo misma penll, Cual la maga que torna las espinas En blanca i olorO$8S e]¡l\·ellinas. Los abrojo5Cn mirtos i laurel. Es la estrella brillante que al poeta Con un de:tello eelutial inspira j Goza i siente ron él , con él suspira. I liba el caliz del dolor con ~1. Si del esposo la salud se altera, Ella inquieta suspim , en su despecho De rodillas delllute de su lecho Eleva a Dios anjclica oracion. i Ella misma inclinad" i compunjida Sobre la tunlba del perdido amante, Baja el mármol helado, delirante Con Itlgrimas amargas de al1iccion. Ella es el ánjel tutelar que "ela Sobre la cuna de inocente nino : Un dialecto de amor es su cariño Parn hacerle callar i sonreir. Cual paloma le aTl ulla con tel'nu~ 1 le pOb su labio dulce 1 ardiente, Sobre la tersa i delicada frente, Su ventula, su bien, su pon·enir. Yo quisiera ese mimen de Tasara (Para emitir torrentes de armonla), 1 el acento del Aojel que a :\Iaria Anunció la \'cnida del Señor, l}ara cantar dc la mujer ilastle En dulces himnos su esplendente sloria ; Un poema formarn de su historia Escllcia pura de virtud j allJor. Un poema sublime que embriague De placer i dulzura el peeho, el.tma i Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. Que lII;ítara el ~usurro de la palma, I la "oz melodiosa del turpial ; Qu,e arrancara nn aplauso de entusiasmo, ~o par!, mi , ¡oh ! no ! si p~Tl\ ella, Porque mercce eúnticos I~ estrella (~'ue inspira el scntimicntc celestial. I'ellsc, ,i filó deli rio ! ¡ICIISÓ 11\ cultura, Sus gracias, belleza i hechizos cantar, Pulsaba mi lira, mas ¡ ai! fuó locura! Las euerdlls gastada~ no pude templar. Pensó que in~pirndo del mimen del bardo, Pudiera en 1.10 himno mi empeño cumpl ir : , Fatal pCII53miento ! altivo, bastardo, Quc solo en un rapto me pudo acudir. Pensl' ... , i de~glaciado! juzgué en mi delirio .\1 pió de !US ams rendir mi oblacion, Dejando cn orrenda la redra i el lil io : Mas fuó alrcl·illlicnto, !lrofana ilusion. Pensaba en mia versos ceñirlesu frente Con frescas guirnaldos dc oliva i rosal, Rizar su cabdlo, dejarlo pendiente Cayendo n la espalda con form:¡ eapiral : PI'ncr de azabache la cinta;" IU cuello, :'\0 el oro, lIi perlas, coral, ni rubí Que precio no añade tal brillo a lo bello :\i el mi,rito n,lIuenta todo un Potosi; Quit¡¡r de :\Iinen·a, para ella la gloria IJellliño vendado tllS gracias i ardid, Dc fiel ;.JemocillR !Q esqui,'a memoria, I mas ~un In lira del mismo David, I'ero ¡ ni ! cual en ,'arios juguetes el niño, Escoje 108 que hnU" con m~s brillall teil , 1 luego nbandolla pueril, sin eariiJO El uno, tomaudo tal 0110 a la ,·cz, Así de'piadada mi mU~3 indolente Burló mi c~pcranz3, mi belh ilu>ion ! Un mundo en de~ordea cruz'"' pJr mi faente Oh! qu~ nabilonia! ¡oh! ql.;:' cour,l_ion! TUI'c un IlOnsamiento tan brlln ·,!ñore!, Que ornaha mis eieae5 de oIi,',\ ! [, .• ucl; 1\:lIs6 retratnrla con vivos coloreo, I nqui alltc I'osotros alzarle un dosel. Trucó en el ÍI!stantc ~u lindo di.cílO Ad cutrc"mi mente, con vi"(l inquietud: IIr illb mi ¡,speronza; le hallaba risucilO, Hudiallte dc gracias belleza i \'irtud, Al cabo empezaba; la pluma lijera,. i :\Ientira! morosa dos linea9l1azó! Porque i ni! no encontraba la voz verdadera, Sublime, elocuente que el tem:! pidió. :'\0 halló en el idioma palabra espresiva Que imt'ijen tan b ... lla pudiera ofrecer, Quedamlo tnn solas de tal tentntll'a I)Q! t em ~ e.t05 voces; CULTUR" i ~!t·J.la, IlJagu~, 1858. D. TÓRaRs TC'l\KI!NTE, -,- SO:¡o.;ETO, j .... QlJl. SR LLlil" A L ... PAL)lA, Calle Vl'Tgara ¡calle (arr1tSquilla, I calle ;\Inrroquin i el mundo calle, Si nllin no quicrell que mi furia estalle 1 haga yo de los cuatro una tortilla! ! Tan glande obsceaeion me maravilla!! El público sensato juzgue ¡ralle, I su insolente vanidad acalle O no dejo del público 8emilla !! ! Puea si Melehora , la cotuda , inflama, Si es Paseunla, la tuerta , una amavola 1 Gaspllru, 111 tlsicn de rama, VIVA QUJ I::N VENCE!! el pabcllon trcmola Que el triunfo anuncia i undulante aclama Por bella SU! rival. ..... a mi Bartola! ! I'BIUCO DI: LOS PALOTES. UXA \ ' ISITA AL lIOSPITAL DE CAI1IDAD. Me es imposible renunciar ti. la de~cripcioD de ulla de las esccnas !Me conmo\'edoms que los ojos humano~ puedcn presenciar en el cuno de la peregrinacion que el homble hnee sobre la tierra, Los instantes de mi plaecr mas cumplido, esos instantc~ de embriagucil muudann que 5C deslizan tan lijeros i que pasan sobre el coruzon como un torrcnte abra!adorOJodejándolc 8010 tristeza, cuando no remordimientos, jamas han producido en mi alma una emocion tan \'U'1I , tan elocuente, tan poderosa i CU\'a huello sea tan profunda como la de los momento. de que quiero hablar. :\Ia, de una "el:, en la u.la de un baile, ('ntre la armonia de los vario! instrumentos, entre el confuso rumor de las mil ,'oces alegres ¡enamoradas de la ju\'entud an~io~a d(' goces, he oído la del dolor, i he pensado en el infortunio, doodc 5010 habia risas i sus· piras de contento. Los espcct'¡culo~ quc nos ofrece el Catolicismo aon ciertamente superiores a todo cuanto pudieran filljir los l)Oetas en el orden de lo tierno, i al propio tiempo argu­mentos illeontestables eOlltra las doerrinas de 109 pre­tendidos 61ósoro! i morali!tu que intentan poner la {uen_ te de la felicidad en la sati~ faccion de todo jénero de ]Jasione~, apurando hasta la última gota de eso que IQ, materialistas \Iamlln el placer. Cno mui grande, intensisimo fué el que !enti yo, i con él estoi !!Ozando todavía, asistiendo a la comunion de los enfermo~ en el 1I0s pital de San Juan de Dios el mártu 8 del coniento, Cualldo me imajinaba ir a escuchar 105 gritos del tal mento, cuando peusaba ir a "er 5010 mise_ ria i a respirar mm atmósfera eOTlompida, ene(')ntré Ja paz i la tranquilidad en todos los !JClnblaotes,la Jimpi C71t i el órden en todas partes, i elllroma de mil flores ('111· balsamando el aire en la 1I11111Sioll de los sufrimiento!, <;1\ Ja morada del dolor, Gracias al heroismo i con~agraeioll de las que,dejando los "anos pasatielDpos del mundo, han ido a buscar la ventula entre los desgraciados! Cada una de las Hermllllas de la enridad habia e'5eojido ~u enfermería para asear a los enfermos, arreglar sus eama~, i adornar, no con pomplI, pero !i con sencillez i elegan_ cill el altar donde debia deciTlle la mi~a. Los nlt . 1'1', J esuitas por su parte babilln empleado su esmero en el adorno espiritual de c!as almas infelices que no tienen ot ro bien que su relijion, ni otro protector que lacOlrilllll1 cristiana .. A Ja~ 7 de la mañana el IJustrisimo señor Arzobispo se prepcró pnra distrihuir el pau de la "idll, Al decir el Eec~ A.o!-n:s DK¡ le ,·ieron lel·antahe las cabezas de lo. moribumlos en cuyos semblantes' brillaba la luz tic l. ~pcran~1, i en este iostante yo, que aprecio COIlIO puedo la relieid~d de ler católico, $enll humedee (. r~clI\e los ojos i tembló de ten:1.l1'll. i de cootento. De!put's ÜC' una 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El MOJSAICOJ lijera exOJtacion hecha por el mismo sellor Arzobispo, empl:;tó la ]Iracesion del Sanlísimo aeempuñado por lu~ miembros de la Sociedad de Son Vieenle de l'.1ul i por las Hernlanas de la Caridad . Concluida la eomunion de los enfermos siguio la de SU3 proleelorns que no piden otro premio por su abllc. gacien, Al verlas al pió de! altar tan humildes, tan mll­destas. hubiera querido ser o mujcr paro seguir su rjcm_ plo, o tan desdichlldo que neee~itar8 SU! cu,dadvs. Ese dia el Ha!pilal dejó dc !erlo para ronYc rtim~ en e! templo de la ndll1iracion i el objeto de la curio~idad de todas 105 11er8011118 que asistieron lila funcion, Dunm. le toda ellll, algunas estimables .eñolitas eanl3ron him_ nos que en aquel lugar clan mn dulces i mas solemnes que pudieran ~e rlo en ot ra pllrte, Cuando ~alí de uUi tenia el eotazon nl¡viado, lleno de inefable con~uclo, Todos esos ¡(;res, esclaml\ son h"~i "enturosos porque tienen fó! ¿ Itenunciaria yo ti e~1 bieu alguna ,'ez? J amas! AIlDl-;\l rn,rA, -<>- Si al ins lftl1to en que naeCUlO! Empezamos lI. ~ufrir, Si patlcckndo nos venIa' M iénlro,; que cluro el vi,'ir: ¿ Por qué el temor A morir, Que es fin do Iluestrn currcrn, Si el mal que nos de5Cspcrn A todos nOl! \1\ Illostrando Que ,'amos peregrinllndo J'or una ¡ieren. entralljera 1 X aee el hombre, i a sufrir Lo condena su dest ioo, I ,h-e andlll1do el camino, Que lo couducc a morir : Solo en llorar i jemir So pa'a su cortn vi¡Ja, ::'u espcmma es tleSIII('olida, Si IlU~ea Idicidad, Que solo en la et-ernida¡J Se hal!a la dicha eumplida, "ucla cllicmpo i en su \'uclo _... todos no.i Y(\ llC\"ando, I Ion solo \:i dejllndo lIuella9 do Ihmto en el Buelo, ¡Jo'eliz tlel que ~ulre al ci~ lo Oe:ipUC5 dn acabar 1ft vida 1 que ~u m~iOll curuplid¡¡, En e~le mundo dejo Cuando trnll'lui lo empr('ndiil Paro el Olro la partida! En 1¡05 de fantasmas ,'anos Corre el homhre siu cesar, Cuando lo~ bicne~ humnn08 Tan ~ronto <.' han do acabar. " l'a-.r ti ticolpo i alj,u;.ar lIuelllu imprime do quicrll; La nutllralczr, cntera .\'os c~\(, mllllife~talldo Que __ anlOS p,eregrinllndo Por una lierro entranjero. n,~, -0-- )ll1l'll1l:<'91l~]:3 gj1~Dl'!. P.\RO\)l.\, lnuti!.s l,on sido mis e,fu('fuS: Allill ¡rillnr.u' la crinolina logra, I aute una mole bárl!l\rn i ri<.liculR VIICO en rI poll'o J;l jClllil matrollO. Un[\, moda tan 0010 usurpa el frutv n e lantOi ~lIcriñdos ¡ \iLtoriru.: Para dla ]'r.. IIkaurlt, lo! U' 1~luy. r Prodignron ~u '(lngre jo l1('rO.'(I ; 1'I,rl1. ('Jiu de Colombia lBS IrjiOIlCI Corrieron ni poniente i u la auroro, l~J ibero IE~n temblar haciendo, I humillondo 11 HllI<\I('Cto:a5 corona~. l'olm:s IllUj('r('s 1 Cil'h'lU, c,lraliftdR!, I.n abomiul,lIle crinolinn adoran, Echando Ull yugo!l ~us c~bclto~ tnlles, I un borron iUrllorlalu 6U mcmor:n . .... . 3Iu en \lIno Jamcllto ,1,1 de~g'racia, 1 ~in n1l0n mi ¡JeCho .1' IIcougoja I'or Jnuchnch,ls C()(luC!lI$ que Ulerec(-u Ucv(lr]a triuolina .gnominio:,a, P ues I!. IlIlIfl'Ctacion se plcdpitUIl 1 de 1(1 srncillez el predo i~nornn. Pobres nijjn~! oh'iuan III modestia l'ara seguir In! leyes de In 010,111, nimdolc IlIU~ ,'ulor u uu vil pepito Que 11 mil eae'.leos de pro\Tcho ¡honra. :\" o exbten la ell'gtlncia i elllueu gu,to; (;rdieron ul irn!){'rio de la 100.111; , el esplendor de nuestras nobll's ,Iurnns En i~nOUlinia i nlly~ccion ~e torllA. En ignominia! Dio!e~! i re~pjro ' Triuufa-tr, crinolina! ()ui{'n ,opúrla • tIL e~I'ill~ ,\"i al lml] i h '11 Iu \";1'101,1 ¡Jcrdona' jI-: [' ¡" i'h I u. ni D "rn,b~l" T"j" ", nt .' ;Q'ri~ui;!nor:1 Qm' 1,,,10,111'" lU'" pilu a f:t"illllras Con li,tjitla \"i""ld 111 1, ,'!ornu, 1 <":'\11 ! •• I:tz lIlooer, u ~br .;:", Ih',i¡;:ui"'J i mi;-a ~mb¡('i()"Il! ~ _\J'~d"ll'hu ! C,(:lldh"l! D~' IOi I'l'p;to~ J:ll>lalldu halago ,,1 cornzoll O~ ,lomo; Mni lur~o que su triunfo cou",,¡j,I.llI F.n de'I,(l!i'lIlo; en t· .\1r Ir¡ IOTllJll, ;'Il l1dlllch"s! ni,¡ 1111 ~ iC"mo I'! \,o;iLlr, Xohlo ,'irlud! 'lu~ I j ¡ ,,(); Di '¡1II Si de la crinolina Jd1 ¡1ft'gane,¡ 1 el rnido d~ "us trjlln!~'i la'! ~'orJlln? ' 1 ~lditl crinolinll ! iu:'au'lo; triunfo,! Pobr~;¡ 1II1rdlachu<' ],,"rii,las walrollM! ¡ Quí' irn[mrt,rn ul 1""llOn su. Iri,h I )'t'lo, Xi qué III Eti"pe su IIbrn~adll ZOIllI, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. . EL MISAICOl ~i ell08 viven en [Jaz, si ellos no tieHell La crinolinll enorllle, tSCAndalosa? ,Q\~~ iUlllOrta <¡uc el illtrépi'[{\ goajiro Las ciencia .. i las nrtes no COllozen, Si tiClllluua mujer bucna i s~!)~il:l¡ l.ibre d~ los emur,Jll"s (k 111 IIwd,,! Ya se ue~rcaa, oh cicl/!!;! la~ Itjit ,!), De las moJi~tll.~, ... Ai! lJ ogot¡', ~O:~1 Cirl·u!1n mira en SU5 ("trecl,~s collc~ \',~inIU mil crillol;na~ \'enc~doru<; .... TOllo cedc i sucumbe .. ,. yo. HO nci,tf'[) lAS muchachas oJelliempo ,lll ColOUlbia ~i"o en mi eorOzOIl .... i e11 ':'1 bi"lI pro¡.(o Dtjnrán de pxistir¡ pues ylI 1IH' ;ogobil El pe~o h,·I,lIl, :olí baudl,rrill iumort1.1 til'l l' '\1 I!;' rÍ:\ No qucrr(l AL, PO Eu.n:nlO :.::!t .. (COlltinuacion del flLlmero JI.) l:\~ cOI':\~ tl,· los botun,]oi i IJogtlles ,,,m b VclocH]nrl del rayo, dumlo terribles ~"hO.l en los palo~ que (·-tab'l!l .~epa~ r~do"ponlue fucn:m sorprcndidl,~ ('n )¡t w:upucion de (¡uitar hu tap\!:I NI una "-'I)P~ e de olll'tai, que rrWief/31l las 01. Illcndm, de un arool I]¡ltllutlo coer) de monte. Dm¡ D{'mo~tcnc'l pOI' mirar pam anilla se ('nre,!':' en un bt~llCO de zOI''''l'arrilhl, i cayó ton ric,¡;O dr rOUlJler ¡" {S'~0l'0t",tt'lli('IHJo,('n (I'l"cl conl!iClo,la dc.1 podr;,103 i pepas secas rcbulleuoJo con fuerza los cajo , d.o ti('mpo a la llegada del e:uador en jcfl', quieu !':I.') (u I!~ ;ol.11·c lUl;l ~alllLm que por ir curgada 110 podia u· t.11 arn-o . l., '."mb'l 110 cayo do pronto, pere qued{, mal herida ~~gun , ], ntimd en l]tlO ,i¡;uió desoJe etllónce" i D. ncmó~H!neS bl!J; '"" h,'chu una earniceria completa sino hubif'se J!ürdido 1 .. , ti);foro', porque el cuerpo de lu e.lpcdidon ~~guia niui :1e,.,aciu por e~pernr a la herida, subiendo algunos tic S'jS j",!ir¡'¡uos hasta lo mas encumbrado tic los árbole3, i dan­, h ,!'-Sdl' alli lIlui tri"tes gritos, micntrnsganah~ camino el n',to de la lropa. Lo Z3UtlHI en oca,iones cojia la pierna he· rida aulos brazos para podel" andar, tomanoJo la re~(¡lucjon (1· ulla hcroilla. Por fin hi7.0 un esfuerzo soberano para trepnr a la erevadÍ>;inl~ copa de un Lalso real, i nI colocar~e en In tri· furcacion do loo gajos se quedó quieta por alguHos mo- 1I1"utoS: el zambito, aIJro\'eehanLlo la quietud SI! paso adelanto n tomar tI pocho ¡ la madrr, por la pOlicion estre· cha, pareeia qne los sostenia entre la 1"0oJil!;¡ i los bl"Ulo~, i bajando "cia él su cabeza, dió dos bOfJ.ueadas i espirb. Parece qne el instinto do maternidad fuéel qnele liió fuer. zas sobrennturalcs para dejar su hijo en salvo dcspncs de snllluerte ¡ Ilero no fuó así, porque ño. mías con su cu­chillo de moute enlpreudioel corte delúruol que es el mas Llnndo fJ.ua se conoce, OOrllO (Ino de':'l forman las bahQs ea quese esportan del alto ?>Iag( al~na todos los frutos. So duró laobra ni un cuarto de hora, porfJ.ue Jose tambiClL ayudoba, i al caer el palo, p~r la oonfiguracion de las trc~ orquetas el zambito 110 sufrió sino un fuerte estremecí· miellto, Corrió D. Demostenes n I'ersu presa. J:.e encontró una pierna dcspcdllzlloJll coa uo(\ posto, i el costodo trasflasado con otra: sus últimos ¡,Igrimas "abian corrido soure la cara del pcquoiiuolo, (IUC "cabaLo de soltar de sus labios ]¡l fuente de su alimento. El cuadro ora propio para detenerse Continuó , pues, su viaje D. ncmu4cne" en lal silcll' sobre ~I aun otro corazon quo no fuc6c el de D. D~mostencs, cío que ni las I)isadas seoi~n. A m~,Jid:l qua Sil internaban, que er(\ compllSi\·o verdaderamente, i que se habia pro· la selva e$taba mas oscura, O"lnO un t<'mplo a medio luz, nunciadoeontrn la pena do iIIurrte on tl1(lo caso. EstaLa IJrotoiioJo por oo'·odas silcncio;,J~ i elc,lIdn~, :'11ft!! no orfl la el paraje oscuro, i 1mbia un cadávor mui semejante a Hues· idea del ti"'ro la que ocupaba a nuestro viajero, eran los tra cSllIJcie : la frente i los ojos de la víctima estaban entre_ monumellw3 pauches, i el rceuerdo de c~a llclicosn naeion, cerrados, I¡¡sorcjas pálidl\5 por el estrago de la muerte, fJ.ue ~ figuraba 1Ji~{lersa entre el jignutezeo bosque que los largos i encanutados oJedos de la mallo apretaban 01 lo euuria. infante eOlltra su pecho: todo lo represelltó 1\ Don De- -Ai! decíA, qu':' 1Il0numi'ntos nos quedan de esa móslelles la imújen do uno mujer rnadr~, que acaba de populosa nacion, fJ.uo eUlllplia su de~tino sobre la tierra co_ eSllirar entre los brazos de su ¡nocente hijo, 1). Demó~. mo toclas 105 que hnll existido?..... Fi~stas i figurillas tenc~ se entorneeió, i entre ~u eornzoll abolió la pena de d"\lreeiable~, i 1~1I0S ioro;;:!ílicos que n.odio pur;de ,descifrar, muerte llora los monos, j,o ~j, que proteje a los negros, d(l.~p{)Ja a 105 mdlOs, a csta EII ~eguiLla se practicó otro acto no mellOS tierllO. Aya, I·oza noulo que no ,e In <,nrostra sinoel ser malkio~Q, que cucho habia cargado en lJogota un mico diabólico sobre ~s el illstintodc todo el que C~ per:;csuido. Entóntes UlQS snsoapoldas,i ahora l!amQllllolo D.D clUo~tenüs le puso en, maliciosos ~on losgoajiros que no h~n permitido, haciendo eim'l el zombito, el cual al sor dcsprcndi,lo do la lana do \ISO de sus Ilcehas i su YClWnO, qua sus ticrras sean re- la zamba, de que h~bin est:'ldo aferrado como trcmcntinl', partida" di':' un triste jcmido, i con la moyor inocencia ~e agal"ró de Un ahulJido oJe AyacucllO qua hilO retumbar todos los lo lana i (Iies do IU padre ado~th·o. bosque~ sacó al viajero de S\lS mcditacione!, i ell seguidll. Despucs de esta funcíon s~ria por taatos moti I·OS, tic · un ruid¿ cstrepitoso llOl· cntre lo~ rama~ de los estupendos I sonvolvió J osé una serv,lletn en que In oficiosa )hnuc!a ;árboles. Era el tropel do los njiles zambes fJ.ue corríen por halJio acolllooJado carne, algunas viandas cocidas, u;".co· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El MIISAlCO ~ho" ¡dulce, icomiú D, Demó,tO)M, dnrulo unn pa rte n 'Ul compIlÍlIl1'C'J. Ñor Elías bajo a una hondura, i trajo ('~ un Cluuto dc guadull de una cuarta de tliámclro que cortO con su cuchillo, agua dulre i cristalino . i otrocnnuto re­pleto de luid de abeja, saClldo de un colmerJar f[Ue, ,egun dijo, ].o Ilabia deludo yo sc iínhtdo su cornpailllfO Lima,. So encontró poretlsunlid"d D. DemVstcnC':l dos fós(orQ6 en 8U5 ho18 ill o~, i este hA lIa~go IO/\1l imó o continuarla cor­reria hasta un punto mas distnntc donde fior Elías le ha­bia dicho que encont ro ri llll las pallns. Dicho ¡ hecho, all i estaban dos, t10ntle el \'nquiano les ]ulbi (l ofré'Cido, i dispa­rando D. l)elllóstcne~, cayó UIlII; la Qlrli los hizo subi r mucho trncho sin éxito favorable; i ,-icmlo que eran ya las Il'Cf'i media de 111 t8.rdc, i que se haLiaa retirodo demasiado, como lo indicabl1 In existencia de 111 1uina i de la boba., p3so.ndo l(l. cañada llAra bajar por uno. ollla distintn, empe­. z&ron o. caminar a !IQ.SO la l';o, a fuerza de trachar, porque la seh·a se hacia a cada ]laso mas impcnctrnble. E[ va1uia rlo se habia puesto un poco inueci,o, i viendolo tontear e preguntó don Dellló<-tcllct de cstp IlIOOO:" _ Amigo EliM lJ.ué lo lleva 11 U. tan 1}f'1l~~t¡ vo? -Nuestrn salidn de entre eS los montcs d'l Djo~. - 1 eso POf (lué? _Porque 111 memoril1 e3 frájil , mi eabalkro. - Nocomenccmos con esas ! - Pero lo que es salir salimos aunque seo mañana, si ])ios quiere. 'to he plUatkl nlgunu noclles al pie de nn botundo, o de un higueron raizudo. _ 1 qué Ila comidu I; ! -1Ie sneado caudc[(l. i he tostado castaiiu, i asé ca rnc de lo quo mis !)(J rrw hao cojido. _ Yo uo tengo esa vacacion . -Pcro yB vcrá, patron, que el cuador le obli!ro. a eso i a mucho m¡u •• :. Pcro si Dios 'luicre, si 8Blimo! t';.achondo lijero, i no IHl ro lendo el tiempo, ni el talento de In corrien_ lo de 1(\3 quebl ada~, (Continuará) En la puerta de San Diego Encontre ni amanecer UD hombre i una mujer En santa paz ¡ sosiego. -Qué eacri[pjio! qué horror! -No ' ·11)'1\ u.ilcd tan de prisa · El uno o¡;-uanlaba miSIl, t la otra al confesor .. .. --,,-- Un j6ven que no es mui feo Ni mui bonito tampoco. · Musieo, poeta i 100) 1 de,·oto de HimeDeo ; Que aunque loco . es bien formal I de inteiijencia ra ra, Pero de mas rara cara. r de boca, asi, tal cual ; Que promete ~er mili nel • 1 es de mediana fortuna, I'retende casar con una Que quiera casar ron el. hhu, que nadie se sorprenda, Si por tener Sus razones, Impone est.s condiciones A aquella que lo pretntdQ. Su maDO !!OJicitar Uacicndo ella la posttlra, Pagar dercthos al cura. 1 conducirl o. 0,1 altar. Si hai alguna qlfe consienta, (Que si habrá mil, quién lo duda? ) ~h ¡¡ alla ~ill fal ta acudn Por noticias 11 esta imprenta. O\'ZAS A DIEZ PESOS I )Jo s6 o, cual de IIlis amigos to,,'c el placer de d~r prestado un \·olílrnen que contiene una eoleecion de M. Dn .K ~ Dt: fjlle no era mia. AnOla me la reclaman; i ~i el amigo que la tomó la lIe\'a en esta scmona a mi tien. da o a la del 5tiior Pastor Loza da, rccibiré en ello un prueba de afecto Ilue no podró olvidar nunca . Bogot6, lllaTlO 10 de IS59. F.! L1S SAIZ. :3:& )llmUU ~ 9. Este periódico quo se consagra a la literatura ~!clu\i'a­mcntr, n['aT<'CC todo~ 105 ~;Íhados, i ~c ,·emlr a real d niUlle' ro en [a tiendo. ,Iel S('¡jllr Manuel ('a_tro (e~quina di' In callt· del Floriau) i en los Portales de ArruOla. tienda X.o :.!4 . A los suscritorts en la eapiwl S(' les en~ia a sus t"lHftS d mi~mo dia de su ~ol¡'la, por IIledio del r~pnrtidor de e-ta imprentll . P ara el ,·olor de 1M $(l"eri!.'ioncs (un r'so fuer­te por trimf'stre) tl~bt>n entenderoe con Jo-e Alltonio Cua· Ua, empresario, o COII el seíior Manuel Ca!tro, ojclIlc eu esta ciudad. Lo, ajen tesquc se hall nombrado on loo difcren\('s tllgurc' de la ltcllúblieo son loa siguicntes:- AbQorral • . .•.. Sr. J osó de In CnlZ R e.!lrc ]l~, Agriadas .... . . • Sr. 1I11118tino Estrada. Antioqula. . ••. Sr. lt Afucl :.resa. Ambakma .. •. . • Sr. J. Tri nidad Blanco. Almogu~r . .... Sr. Toribio :Malo. Bumarentura . . Sr. \'aU)ucs Cordova. Bll!Ja ... . .. •. . . Sr. r r6~llCro Salcedo. Cartago .. . .... Sr. Foustino Guen.rn. CaJi . .. .. .. .. . Sr. ' ·¡cente H ol~in )lnllarino. Cartq;rna ... . . . Sr. J oalJ.uiu F. H iel. GlUldulU ..•.. Sr. Gregario Tanco. Goorne ... .. . . . Sr. l" rt.6no Zu loá~. Honda ....... . Sr. P. do P. Yoldi ri. l Lagué . •..... . Sr. Dcruard!no To r rc ~ T orrente ,l[ani:álts ..• • . . Sr. Mnrcclino Palacio~ . Marinilla.. • . .. . Sr. C ~d reo GÓmez. Medd /in ...... }h. Marecliano Velez. ]¡·eira . . . . .... . . Sr. Hudccilldo Ospina. Ocaiía . . .. . . . . Sr. J 08e Domingo Hcome. San J uan de C •• S r. Hofael Coledon. Nchw . .... . ... Sr. Juan de Dios Ortiz. P Opo!JlUI ••.•. . Sr. Rladio " ergnm. P asto ..••. .. .. Sr. Miguel ,"mala. QuilichatJ_ ••• . • Sr. Manuel Estévan Arboleda. R úmtgro .. ...• Sr. Daltasar Bolero. Riohacha ... . . . Sr. ) !arcclillO Valverde. San/amarfa . . .. Sr. Sope/ran .. ... .. Sr. J uan Nepomuceno Villa. &mtm ...... .. Sr. Gregario Gutiérrcz GonzlÍlel. Táchira ..•.... . Sr. Luis Felipe Uricciio. Tunja • •. . . .••• Sr. Ernesto Sicnrd. Supl~amos a dicoos Sres. que ei no han rocibido Ir. cal1. rc~pectlva: 01 ' cf Cllte a,· i.~, II~ digan ~i nccPlllllla ajellci ~ . cuantos numcl"OS hall rOClbldo, 1 qué numero de ejernph1reJ debemos cm·jarles en Jo sUCClivo. POSlcriorlDento se publicará el nombre de e:lda :lj<'l1Ie en todos 10iI dernas pv.ntos de In Hepública. b lr.IIE J. A. C!;4LLI. .
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Prensa

Compartir este contenido

El Mosaico - Año I N.

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  El Mosaico - Año II N. 21

El Mosaico - Año II N. 21

Por: | Fecha: 30/05/1860

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL OSAleo (,U, CUAL EiS'l',," UNIDA LA BlBJ,IO'.fECA DE SEÑORITAS, ) _~ xo ll - TIlDL 2.' no~(,I:í, ao de llIayu de L.. ¡jo. l'i ()fimo 21 CC>N"TEN":l:DC>. ~ cuando 1~ ,í ~;\lir ,,1 {'ir<'Q ni mM ni ml-li¡¡s quOJ una do ~ e~as qui~il''HO)~ 11"'" 111m rimu l~m'l '111(' 110 ~o leK c.1i¡':1I }:I 3h¡-:,l ro. Ih:\lS1.I, por El Fi~Ii'l!\ .. ,." .... :irnlOIl Il1rrnrla. t'~ V.IR m: YH:JO'I... _. ..... .. .......... _ ..... _ 1.1,' 'O!ITE \)lI:RI(' I~ \~ '" \lUtl.\I>1I' .n-, IlO(";'l.·· 1'~ I Ull()S~ I ¡'OR "JofOR il!: ¡\l'" I",r Da,·i·l. (ll,('h\ /),!; r~ n:u".. .. 1 _.~,rt.;t·o,I"J<~i", porJ. }o'. Urt¡/_, t "l,;~Ati ctLt:llnl:'~- .lfiif.. 1/, J..¡j,,,IV_(c!! ~,,<:ias d<' aUd!lT 1 ti:! a J.(ala' i IOII<:-b.1_ "('('<'S nrr:t"lt;i"dl\@(>. 'l'il-n,-u lamloi"lL '111 1 ro" ¡ m"",tro o I"~",,,na '1IW lo~ dirij<'o i ,,,mo ,¡ ¡",hi.:tall d{' ~r I~' i;t!lal~" eu too.lo. Il"¡',:" t:1It,l Un ¡>l'Y~"')' I,~,t$ 'IU<' _,idlll,re han de ('a('C ""ra'h! i ~.,lnmdo d ("UU.IIIA ........... , __ .. ... .. .......... . R .: \ 1ST J.. Il('lh'jo: a llOl"'" d'l e~~ l'olalÍn~" ltJ !l.:! ha ,-i~!o quebrar 11 1 1 I I l' r _'o . I una ¡tierna. (. 1.""",.0 a '"tira,.''' """ ,r, '~'d ~1n~.:: u,~,. N'.' l'~ ya. ¡,,,~ Imlmj"$ ('('ur~tr('s ,1" h ron'¡toiILI Il ... r,,~hó sou, por n tlu~ l"'I,"Ouc~ del ("n'o B"runl~" I 'lu,en I'~_(.l t·ro",.ln1 ¡ 1" (tll' h~ \'i_I", ,1., ulIU'ho ",';rito, p"w \'~ ,It· rwtnr>'C sobro h" mo ],'nH_' '1'''_' I~~bmtl,· J'rt'~U\'larcl >'< .. El l,aloallilO"rít .. una, hnda ,,!h~ ',( ,,o d'-J" \..,' .. 'Iu~ no CU"'U1.l'. 'I'H:uulo \ m,.¡i,", "" ""a linda alllHj:l, ooH .li"!IOS;"ion,·s ll~"mbro~a.~ . -~w. e. (._~ ya. ('Olltoclda I !lo tlalad:t con n:-:;.!<' en m", ell"Ul_l. a nO ",·r '1"" lO('a iUkndonalmenle, eL d,~lo I'n tI,''''¡'''' d.- 1I;"·;ellda. ti:", I,,~ "':"rel"~ dI' "" ",·uol"'lIln". _ .. ,. lIa,la ,,1."ra lo 1,.. ,'i~~" ~"rn"r. rnr"r; 1, 'r HU """ri"lDo p,·ro h¡~u. cs e.1 c"'"\ '1"'.', '''''lO ,ba d,e",nd". he ,""~h'¡O h""I,, 1.. 01",'(',,;, .. in d"r un ~.',,11'" m:lo ti.· Iv "~'O.:,ario, ,"1m 11 tI,,~ ~"!"''''''r;', '(~'':''' "n m"~,, ~.''',rte me ,1"1'.11\) l·l I~" decir el ",i",,'", 'IU" "e le ~,,('rilj(· () 111'];""_ ,,,~l ,-,ticlO dl' h~::"". , p"r ("-""~\¡:,,,,c,,tu de 1'~'·II"¡':l. !<,,,.gO J ~, "t"lorila Ilt'rwtbó 1m ]J"'port.·i",m,]u ralM ng-rllJabili· qUU('(onl"r!~ 3 U"h·ro,anwnLQ (NI/) Ql'~ '·,U ~l'<.·rdnl'I'''' ,·1 nhut>brado.e~\.I ""U ",_,1". P"ro " ~"I':Hlu Ioh""'1 ('(IU 'lu,' a llO carrera . ,.;¡ lr,.~run'la!)doen "." ~" le d" u ... !.,; ~l 'l"l' 1" ~ ">lo:' 0'1'" C~. mm ~",l,l:,,~nr.,: I dhe'r":I" li¡.::"r", rui!U1<\ji<:>&.-<. fil"mp'" C' r.,,~.~ l~ '1"': h",,- 11 '1\1'.' In qllc d",-'''. U d"m",~n. :S-o quit·[\) ,!c~ar !'_!lar lM,r ~It" "" ~I:~i" 1'3rti,'ular al j,í. ~~'Hu,lo ,,1 ,·¡p"to. ,rrno ,'5a mar ,1 .. l"'llz" 'l."." "",'·u.1zal.1 "en 1;"u/~I,·z '1"" 11" I:j,...,u¡:lo1" Ir"h"'J'" ,1,· 'mtd,o múi¡o, nu ·,t"'~ c"IO(.~" ... mll~h:",h" hubo '1"" po'r,lo" la ("1' t.rn",1 lal ""Uln In t"rr;,h en pelQ d" la ,"jlli"", ""d" t1~ n,Il't:r a ,-er l'Ir "_~l<' """"l~, ",~I'¡,lo la~ al"".,.,t",., 'J"t' ~:~ ¡J,. 1I0!""'<' '1"" t·" uU_i r,',mi"/",,, 1"" h .... rroj':nrrut 1':,"'·.'I:Ul COU l'ret"u,~",,,cs.tl,. ,r 11 ,...rnr.,\t' aul"n,h:l< n ln~ no hay" haloi,l" ui uua II<>la d(' h"~ inll,n"!e,,da~ 11"0 t"ll'I",,> ('Umo ~', "Ila I'~I,,\ l<'ran I:n f"""""":-9 lila< OH:ur,,~ $ <.) not:u! N' ,·1 ('"I¡~,-". (\"!I:I!f.Ün.~I:'" ~I ,Icho lr..bajo "'lO ,~ ... tó cntr"rm .. a lo! I n'a U~le.J. ~e"M JIr·ru"l~,. SI _1'0 "'" fr:ll\('<".¿ cr;t'~ Cl'rt:ire' "C" .1, I 1\,J,'jio 01 .. la Nll,,,ra ti, :-:',ulm,dCT_ Pero qUfO tod"I-,a ':''' ¡:,nSQ "cr .''Je<'UI:~T Jueg"~Jnn" .. 1 ... ,:-;- , l. ~"""r_ I H·n:J !.Ul lUJU,," i (IUC yo 11" e11I,('1.(I, ni UIICl jn!:\ uol;rJr",it;('(I ClI"lrllana; ~o ~, no "'Jen! '1n<' In. !'UIo'" J,:,"~ue5 d,' ~". <,oml"nl\II ¡rab". ~ pero e·.'pli<':ll'Hl t",I" t:1II hi,'" b~ nlnmn:l_< 'IUé' .1'\U,·\lO 'HO ~"n lcU' ",,-"H .'1ue rlO ,lt~"" '1'''' d,,-,I'''~, 11." "J,h,bo1 •. ;u!tura I l'ureoJiú ¡;In e!:tN "'UlO ~i "lgmm '·C1. lo hul,;.·1'Q ,·"t"d;~tlo. 1 un :ltrn. ,·"mo "_"10' y~, ~,"nt<, 1_,1 (-m'"I,~ al <',·rl,,~ ('U el ('(r('l' h:1<'\)1I ~;,," aprt·"d,·r d', UlcUlvria, )\0) !'T,-" 'Iue II'n¡::a quo ¡'"""'ud~ 0.1 ... ~u~. (·"':ti" " 1" 'luC '1"."''''"_ 'I"e" Un rut'ra " ,Ie";r 'In,· nllí f,·iua u" ('rortunas, s;n \lnO 1l U"1I d.· , .... ,~ Tl·,·"~lt,,. b,,'u lU:rtn,-:,,¡all, 0\, .. ,t __ • .'~ en ,·~eilnd"" ui ,,,,h~I'3¡O;" i ~i" 1" li,,,i,tez 'Iue r~¡.::u¡"ml('nlo '1""~) ",-enl""" nu 1l,,1? In pl'''''''''~ MIlO> I.,.h"."ra , btl'''~~ <. .,' )]"lil <'U la- ,,;ija_; IU,"e d I:11"¡Oo\" hir "3nI3r 310~ lidIo- 1'''' jeJwl",oI. ptWH') (1"" ~' ('ae mal no (1".{I(\nr" m l~a,:, _,,"IT~ \ re~ H;'-anlo ~,tnt"nmrín. ;:;hde,~i",:t'r Th"~I"nilh. "¡eudu dll {1l.1u!. !,,,rmn~utc ~(',.., !~lra lo !Iue s,rwn I?~ n'~tolt'H) t I "o!;,r ~l nrr,-).(Io dl'l ('(jr<>, l'Oml)l'c~to ,It, "'" "'linrilll~ "Ium· Ir "<.'(l'Ul~ll,¡, con clpiAno i d "';lOr (,)¡:~'" ,lo ('0n el ,·it.lin "nr~ Fru~r por lns "~ll(.~ d"."·,,olo: vea!! u~,,·,I, ~ 1,,;0 'uaJn' \ coln!,I"t;u><¡" ('\ {'n,·MII.<> de n'lud ("u"i,·rt·, nn tlnr,m,il<"~ dt-ro", (l! rn",,,,~; II~ me ~uCl,dto "'''!:,'' muo bi(·u u",,,,j~do. QUll te,,~a Nro d, "cuido ('1 portero, i Yo no tte porquo m,. n<-ompatla s,eml'ro e~IO mabbt.ll<'ll· .. e .....i ~i I!C ,-ud,·o a ent.ror 3 "er i oír cuanto paAA '< ],," !lla" f'I"Inclui'lIl ]'f>r ~lIl,li· ""r_" 1I1,',I'"nn"I1('- '1"'" "h i'¡.~ra" 1" "Ie!'l". Iri : . .,., rolll<.' 1" h'''I11'''' \'i,\(> '1'''' ~m'f'(li,'¡ t'n l., ¡-nUI'or,,,,';(',, '1"0 kni~n a l' j'.\R lit; ' U:JOS . md'''¡'n '1 l1l' ~"'1,¡,'7_'1 ('~l" hi',,-,rí ... '·,.h~tmOf y~ ,,10,0. ;~n· te' ",,1 .. 1 "'>n',-n,l,.) dm,'''' '1" helUos,) IU"" L1 Co'nvtl">ol"'I('n h'ninn !llir"r "p;¡e·ih!<· i lOOIHJad,,"o. i ('11 fU ('(.lor ¡'I~noo i (nl.al,¡'"ln. Fi h" ¡,,<·tor~' licol,,"I' la homia,¡ !l"l"('lr":!<':I" ~1I d"~I\(,n:"".¡i 1,) i en In r",cubri'¡nrl d,· 1,.1,.- ~"" r"C"¡'""e~ >O iU,¡nl i P"''''r1J(' (.!} d pUUIO <1,,,,,10 '¡lIt'dalll".s, "'-1l"~.¡¡r"'~IO>l dl' ..... ·uhri" (j1l0 ('n ~1I jn\"! ntu,llu,hri" ~i,lu Illui h~t!lw"a. narrnndo '''lud 8<'ncil1o drnl"" 'Iue, l'<'¡"'\'o IliJo "O "'-, <¡1I!<'1I, PO!! Ibirnuu,lo era d.· ,~·~)r llJol\'Uo. ,,¡¡rilo lar-,.!" i e'\,I'('- b"d" a P.11l i o TOI'arir 1 .. " "¡,,,. (le h(l! 3 la ~1'.1 'io'" 'l'I<'tOI1 .I~ J~IIl" i k,~ ,"nlill"", 8 .1, \~,j¡o nO 1, ,,;al~ ,,~ u".a do",,·Il:t d,' qui,·" ~alio Hla~ \al\i,· '¡,·ña ,'''*1:. IklTH,ú'\('l i "'otitu 1'; unll """".ha. L:l (',I:.,¡ huI"" hlall'lIl(::lvt'O_ 'lile k 'Iu<:,bbati t"'labaD d.· M' I ¡wrfl'<'latm'lI1tl ;lrrl'¡.!l;¡dOfl. ea~"If) ~'On d,," J"'lll J<>sc mueon, nohl<· hijo . , feIJ"o, mt{'rru'"I,,,·u.lo a Mld., l~,l'<'l1:l1<,,1um ('('u ol"''I"\a­!> lic!llm-< t:lllto, 1011 30101'>:< d,' ,Ion lIailmmrlo '"-'gI.i"", o í ,.iorws <,aol" lulO .Je lo" 01"" and.mo!\. ¡~¡ r'·Il"n1ori.lnd ,..-,r. ¡ha a 10:1<:'1 r .. ,· un matrilTloula {'u.ml,hl !<>bT('I'i"i"1'<,n nlulIll':< l' '1\1{! ha',i'l ahi,·rto 1M \·"I,il""t.,.~ i"oIk"t¡.", '1\\<' l:tl {'r" la S!1f-'(';;'S '1"" 1" imp"I;~m" i "" l(\j:'tV \'('rill~:trl,) "iuo ('n di- ros!mnhre ll {h, In ~,,13, ¡';I r,'~'ran ele {" l)(l(a dtirri<¡.,do i ~11'r>!-,i'I'HilJ)"",I,,: "O !lO ilt- C,l!>ba inmÓh;l. !loprel~.'lo d,· 'lu,' ~(~ .. dio., pero {'I\ ro"lidad Vf'n to 1"1~t.a. 1~~O. "[W''',,- ~'I quú IrnJ<'ron loor l'rlm,'r:I H'7. lo que hnrm ('m (Iurrolr ("<.>100 IIn hron. 31~t;i, bs l, .. tl~ d.irtl",loTa, ;mp<'rt.",·i"n d" 1"" b"la~ con m,i~kll de '1"" tmllo I"m ah,,- Ml..li.;, loo", dc"pucl e3tak. a ()l .. ur3~ i <'11 ilenrio la sad .. 10)$ (';I(·hil<.>.i i- ca,". (C'II"¡"U'rá.) bilil",la d(¡u !{,Iimutltlo r~ra oh"e'lni"r ('~I'I':;",¡i,L"""Hle l. = = Hl bdl., i '·"'V"Il7.QNl no.;a. ,lió(:n(~""il,,r tant". '1\1\' ni ti" .;, ~ De 11 11 impol" t:\nte libro Plluli<:nuo on Nuc- ~n"(ljltrO d ":1-'1,10; i IIn:l lIlatLa"a lnoUl6 a c"lmUo, ¡ b <.Id \'n 'iol'k con el titulo de .. Glli" dd vi:ljl:ro en alha I!f'ri.~ "uuudo d ya NlaOO a dos )'¡;;:II.:u d" llw,:;oú ca· ~ ." . . mino dd XOO"to. lO!; E stau()!! Unrdo,., tOlllalllOS la sIgUIente eom· Q"i!!oo dia~ ,1t"'l"lP~ (·,wbn d" \,u{'!tl!, i {'ulrfth" en ,,1 , p(}siduu, en la (]1Il: c rcemos halbr el l.,.,tilo "i­paliO de la 1.'''.'~ t()lbs bs c~trofl\iI, ~,rd" .10 ('arnn,,", U""1('!IO d,' oJo!!, llnm;"I" CarIO\! lIulool1. ( -' ., Cid' 1 DwlU¡r d" ('ilit'l "ilo~ i ~"n j,'n{'T,,¡,·"_ Era (,1 hijo (1<: la ~!ts u.ltlln:t~ nos I'ccucruan a al"o e gran e 1 e h~n"ana 'IU<' ta1\t,) bJ.,~1 1\0 .... <11.1 Jo ... .¡:" }o';¡dl ,·S D,ii\'inar H1sPlrado. I)Ó"'':' 1,,~l'ó ,1"" H,~illH1"'¡~' iflc1i¡¡ar ,,1 p,'\(lru pn>pia f(·'p"lit'JIl,iliJnd. T I !i1" el "'¡¡alo de hodas ,le dOIl ll ~iu1Un"o, r .... ralo ql\" di,f,l\ JOlk't:, .... ..-;¡,¡{¡ lIo!1mJo d~ ,,1<', j!;ría ¡ d"lor, Iw,rqu,' fi ¡.!1l"IO I~ dal", n'r a "'1n(:\ 'II''''C re­t. vHa dl'"1l I¡¡'rfllalia, taml'¡~1l la ha,'i'l Ihlrar ~I l'aT<'cj,!o de L1:; tiw<·iI' ti la tlli"\l1n eD~n en que los ell,",lllrmllO>< la uoch(' en 'lile {,U1l'i,'z-'\ I"IJ ,..·laciOIl. CU dici"",hre d" 18~!l. A falLl do hijo>!. (jl} n'lIf1l .1,' cariüo lo '!U~ I~~ d"uia: Pcr.! Coda !;,li~iJn(1 tieM Un ¡,.nni"o r'¡I1(.n-¡ tinO O Impro\'l."IO; , la d0.-,1' ('ulm,lo en unn r",·olll!'Í"". J':n \"a110 <1on Ib;",,,,,,lo ido;,,, .T<.>f'Cfa Il"',-,hi"ron ~~ t{' m'mdo i .úl Olro Jl')r tIllh·Mlo. Tra~ un rdpi" otrOll CtllHI>ar" ro,., i nj\Hi­eia 1" \:n b r!at..'1 loc'a huh" ~¡l'm(>ro unn l,&grima l'n los "jos 6(> 01 ... ,-", J<>Scta., un ll.'Cu~f I~ I"DgI~' el 1.¡H!"'~"llt{! o1"ÚCulo Q\lerei~ "1m' nn lo hurle~) f'tl~On, Ah! ('ui<1",1 l>i"l1 que L. kmhblll<' hrújuJ!l No 01< en"m"i"" Reía ('''ta ¡mtu nuei(,,,. Quo· no ~"Io en In [""nle ,,\til''' ¡ dá~ica V ~ In~ !i'on"q que LI E~I'niía M":". n;,,! I'u><> " la 1~·I,b,1 (1 ,.,,:Un fúljido Qu" ,1,,1 "U1'<,1} d~ru~tld;1 idnl ... tri:l. !\'n 1\01<) /'1 GI~í.r~'~ hum,·,lere límpido l'u hr<>l'() I'"r ,le .... '101.01[(·5 pil'.., 1'1{< e"", (IU" p"""¡,, la nnwr<'''-'1 lurtola Con sol:¡ Hu "ta roJ.,ijnr d,·'I'""1I. X,) 1;<110 "D c;OIl du Li[t1(·H"Q ,imJx." Anlu n In ~onlbm pll\Ol tI,·1 tn<,<¡iooJí", OjO!! (lo ni II1, !,iGo.lrns tú i Con aquel iulanlil lJ<'clliza cin'< ],," !lla" f'I"Inclui'lIl ]'f>r ~lIl,li· ""r_" 1I1,',I'"nn"I1('- '1"'" "h i'¡.~ra" 1" "Ie!'l". Iri : . .,., rolll<.' 1" h'''I11'''' \'i,\(> '1'''' ~m'f'(li,'¡ t'n l., ¡-nUI'or,,,,';(',, '1"0 kni~n a l' j'.\R lit; ' U:JOS. md'''¡'n '1 l1l' ~"'1,¡,'7_'1 ('~l" hi',,-,rí ... '·,.h~tmOf y~ ,,10,0. ;~n· te' ",,1 .. 1 "'>n',-n,l,.) dm,'''' '1" helUos,) IU"" L1 Co'nvtl">ol"'I('n h'ninn !llir"r "p;¡e·ih!<· i lOOIHJad,,"o. i ('11 fU ('(.lor ¡'I~noo i (nl.al,¡'"ln. Fi h" ¡,,<·tor~' licol,,"I' la homia,¡ !l"l"('lr":!<':I" ~1I d"~I\(,n:"".¡i 1,) i en In r",cubri'¡nrl d,· 1,.1,.- ~"" r"C"¡'""e~ >O iU,¡nl i P"''''r1J(' (.!} d pUUIO <1,,,,,10 '¡lIt'dalll".s, "'-1l"~.¡¡r"'~IO>l dl' ..... ·uhri" (j1l0 ('n ~1I jn\"! ntu,llu,hri" ~i,lu Illui h~t!lw"a. narrnndo '''lud 8<'ncil1o drnl"" 'Iue, l'<'¡"'\'o IliJo "O "'-, <¡1I!<'1I, PO!! Ibirnuu,lo era d.· ,~·~)r llJol\'Uo. ,,¡¡rilo lar-,.!" i e'\,I'('- b"d" a P.11l i o TOI'arir 1 .. " "¡,,,. (le h(l! 3 la ~1'.1 'io'" 'l'I<'tOI1 .I~ J~IIl" i k,~ ,"nlill"", 8 .1, \~,j¡o nO 1, ,,;al~ ,,~ u".a do",,·Il:t d,' qui,·" ~alio Hla~ \al\i,· '¡,·ña ,'''*1:. IklTH,ú'\('l i "'otitu 1'; unll """".ha. L:l (',I:.,¡ huI"" hlall'lIl(::lvt'O_ 'lile k 'Iu<:,bbati t"'labaD d.· M' I ¡wrfl'<'latm'lI1tl ;lrrl'¡.!l;¡dOfl. ea~"If) ~'On d,," J"'lll J<>sc mueon, nohl<· hijo . , feIJ"o, mt{'rru'"I,,,·u.lo a Mld., l~,l'<'l1:l1<,,1um ('('u ol"''I"\a­!> lic!llm-< t:lllto, 1011 30101'>:< d,' ,Ion lIailmmrlo '"-'gI.i"", o í ,.iorws <,aol" lulO .Je lo" 01"" and.mo!\. ¡~¡ r'·Il"n1ori.lnd ,..-,r. ¡ha a 10:1<:'1 r .. ,· un matrilTloula {'u.ml,hl !<>bT('I'i"i"1'<,n nlulIll':< l' '1\1{! ha',i'l ahi,·rto 1M \·"I,il""t.,.~ i"oIk"t¡.", '1\\<' l:tl {'r" la S!1f-'(';;'S '1"" 1" imp"I;~m" i "" l(\j:'tV \'('rill~:trl,) "iuo ('n di- ros!mnhre ll {h, In ~,,13, ¡';I r,'~'ran ele {" l)(l(a dtirri<¡.,do i ~11'r>!-,i'I'HilJ)"",I,,: "O !lO ilt- C,l!>ba inmÓh;l. !loprel~.'lo d,· 'lu,' ~(~ .. dio., pero {'I\ ro"lidad Vf'nto 1"1~t.a. 1~~O. "[W''',,- ~'I quú IrnJ<'ron loor l'rlm,'r:I H'7. lo que hnrm ('m (Iurrolr ("<.>100 IIn hron. 31~t;i, bs l, .. tl~ d.irtl",loTa, ;mp<'rt.",·i"n d" 1"" b"la~ con m,i~kll de '1"" tmllo I"m ah,,- Ml..li.;, loo", dc"pucl e3tak. a ()l .. ur3~ i <'11 ilenrio la sad .. 10)$ (';I(·hil<.>.i i- ca,". (C'II"¡"U'rá.) bilil",la d(¡u !{,Iimutltlo r~ra oh"e'lni"r ('~I'I':;",¡i,L"""Hle l. = = Hl bdl., i '·"'V"Il7.QNl no.;a. ,lió(:n(~""il,,r tant". '1\1\' ni ti" .;, ~ De 11 11 impol"t:\nte libro Plluli<:nuo on Nuc- ~n"(ljltrO d ":1-'1,10; i IIn:l lIlatLa"a lnoUl6 a c"lmUo, ¡ b <.Id \'n 'iol'k con el titulo de .. Glli" dd vi:ljl:ro en alha I!f'ri.~ "uuudo d ya NlaOO a dos )'¡;;:II.:u d" llw,:;oú ca· ~ ." . . mino dd XOO"to. lO!; E stau()!! Unrdo,., tOlllalllOS la sIgUIente eom· Q"i!!oo dia~ ,1t"'l"lP~ (·,wbn d" \,u{'!tl!, i {'ulrfth" en ,,1 , p(}siduu, en la (]1Il: crcemos halbr el l.,.,tilo "i­paliO de la 1.'''.'~ t()lbs bs c~trofl\iI, ~,rd" .10 ('arnn,,", U""1('!IO d,' oJo!!, llnm;"I" CarIO\! lIulool1. ( -' ., Cid' 1 DwlU¡r d" ('ilit'l "ilo~ i ~"n j,'n{'T,,¡,·"_ Era (,1 hijo (1<: la ~!ts u.ltlln:t~ nos I'ccucruan a al"o e gran e 1 e h~n"ana 'IU<' ta1\t,) bJ.,~1 1\0 .... <11.1 Jo ... .¡:" }o';¡dl ,·S D,ii\'inar H1sPlrado. I)Ó"'':' 1,,~l'ó ,1"" H,~illH1"'¡~' iflc1i¡¡ar ,,1 p,'\(lru pn>pia f(·'p"lit'JIl,iliJnd. T I !i1" el "'¡¡alo de hodas ,le dOIl ll ~iu1Un"o, r .... ralo ql\" di,f,l\ JOlk't:, .... ..-;¡,¡{¡ lIo!1mJo d~ ,,1<', j!;ría ¡ d"lor, Iw,rqu,' fi ¡.!1l"IO I~ dal", n'r a "'1n(:\ 'II''''C re­t. vHa dl'"1l I¡¡'rfllalia, taml'¡~1l la ha,'i'l Ihlrar ~I l'aT<'cj,!o de L1:; tiw<·iI' ti la tlli"\l1n eD~n en que los ell,",lllrmllO>< la uoch(' en 'lile {,U1l'i,'z-'\ I"IJ ,..·laciOIl. CU dici"",hre d" 18~!l. A falLl do hijo>!. (jl} n'lIf1l .1,' cariüo lo '!U~ I~~ d"uia: Pcr.! Coda !;,li~iJn(1 tieM Un ¡,.nni"o r'¡I1(.n-¡ tinO O Impro\'l."IO; , la d0.-,1' ('ulm,lo en unn r",·olll!'Í"". J':n \"a110 <1on Ib;",,,,,,lo ido;,,, .T<.>f'Cfa Il"',-,hi"ron ~~ t{' m'mdo i .úl Olro Jl')r tIllh·Mlo. Tra~ un rdpi" otrOll CtllHI>ar" ro,., i nj\Hi­eia 1" \:n b r!at..'1 loc'a huh" ~¡l'm(>ro unn l,&grima l'n los "jos 6(> 01 ... ,-", J<>Scta., un ll.'Cu~f I~ I"DgI~' el 1.¡H!"'~"llt{! o1"ÚCulo Q\lerei~ "1m' nn lo hurle~) f'tl~On, Ah! ('ui<1",1 l>i"l1 que L. kmhblll<' hrújuJ!l No 01< en"m"i"" Reía ('''ta ¡mtu nuei(,,,. Quo· no ~"Io en In [""nle ,,\til''' ¡ dá~ica V~ In~ !i'on"q que LI E~I'niía M":". n;,,! I'u><> " la 1~·I,b,1 (1 ,.,,:Un fúljido Qu" ,1,,1 "U1'<,1} d~ru~tld;1 idnl ... tri:l. !\'n 1\01<) /'1 GI~í.r~'~ hum,·,lere límpido l'u hr<>l'() I'"r ,le .... '101.01[(·5 pil'.., 1'1{< e"", (IU" p"""¡,, la nnwr<'''-'1 lurtola Con sol:¡ Hu "ta roJ.,ijnr d,·'I'""1I. X,) 1;<110 "D c;OIl du Li[t1(·H"Q ,imJx." Anlu n In ~onlbm pll\Ol tI,·1 tn<,<¡iooJí", OjO!! (lo ni II1, !,iGo.lrns tú i Con aquel iulanlil lJ<'clliza cin'('ulp(" (;\I~km~h nrtíl'i .. ~I, n"hl,' i j"uti! : ~I ;niatunI un ¡.;ma, i. d" el 1'r-J.l¡1P1~1I Qu., con vi 01'<.1 l'n<;':lIder:i el llHlrlil? S-'c'",lll\~ Ttji:\.~ ('nl>('lk~:l.S ,1'1 éU.1l1o, }lrius ,1" l'art.lj<·uR la inmnrtal, ¡:;"bre l','''.' mnro~ 1(110' n""IHuo.i Cídopcs ~\Jzaron con l"tr,'pi!" lriUl,r . .J. De l\1~ :-:irl:lI'i< la ('andotl románti<':l Qllicn, '1.li':I\ no ~'"tro¡¡n., ~lllra('aih", 1I'IlIí t Qui,;n 11\.< ¡rala~ aer":I~ .1 .. tn :-:¡hl,ldl Oh Cub.1. no ('strail" lo:jOll 11,· tí! l. Q1Ii,"" 'lUl' drl l,tlno.1 la n('xih!c ontélo[IC ('iiió al <")ml).'~ ,1,'1 ,-al-,. 'nUama'¡ .. r, Nu ~\h"Ü (." '-!ló una kll~\I., qll~ a los ánjelc9 J)iOS.lmrll ',,,billr ",1,1::/, le. "'"diój • J traj" en tln!,' ni III·m"roro t.ibmo El ,n,'jor don d~1 ei~ln ;-EL ("üR_.ms 1 Pero el homhre e-lI in¡¡ralo,. _ El JU,·lanCÓ¡¡oo }'ihro 'I"e un:\ mim,la lIón\{ ,La i I.j:\ \'ini,; "lputir, en,li O.~ ""a"",-. el ('OrJZUu su~d",m"s I en Sil lirano.! (,o~ el<"iI'Ji,u\ májiea Anld <1,' (omhatir '>11 '·"'l(lo.·r.¡ &Ingn' ~"I'al",h! 11.1 K,·"i~ la póll·or:!. Que ,Jmlllo a('Cdlo al "'otafu"h") \.'.~tá ! Por fl\1I\-i.1r D. e~l~ Io:jinn \IO:ráfica Todo el mund", E'I<.:n ()c~to í ;' nilma-oo c..'pl~nd¡d~'", Que el m",,,,,,1 no ajaria en d haT't'11l, ' lJarN'u ~I pol\"()! ..•• h~ciellrlo aquella mlÍ •• ica Qne !a a suS náyade! Uobó t an rlcn~ perloK l'auam;~ I a !U~ lli,-inD.8 rDaTipo.<>as mljilln1 :-;us lC(bos do esmeraldas lJogot.i. 1', ro ¿(I"'~ !IOn r"loí" ... Iwrlo~. 7..áflrO!! t l(;u:¡1JLa~ r,'il1n~ trl1dO\' I 'or ·,,10 ~I hrillQ d~ ''_0" "jo~ l!\,;ji~'()s C"" 'Lile aluUlL,¡-" .. ", lro",,,, d ,,, .. orl n .. , l' 't,,~ "H'jill~." por J;\ frl"'-''I p!írpura ¡('n'¡1Jh~ "U réjia ["lrI'UT'l .Llri.", [ [ ~\I k<1"ilo <1" ",liOll [,or ,,1 1!l~lnito n~ al",a~ en ~n:\ qU(' e ~""uu"r porfbn! Ahl cada [,,'rm""a CB un nl11al,lo nntv..'rnt.." Lei ~u~ ~[)nri.,t,. RIl.' !lal"hra.' I~i, I un" march" tril1nt:d 1.'11tr,' "U" _,,¡IKlito¡;, Cl,b 1'~"U"';'"''P''' h iml~ nal B"."l"·"'I_ T.o~ fi"ro~ amo~ (],. In ¡;::r,m H~!,(¡I¡)i<'a f'<>n ~U~ ~j,'rl-o~ 111uniltl.,~: la ~" n![ QI,i':n no lo) f,,,,ro d,' ¡,In li;,,\O$ d,' pota!! I qui,:n )JOcír: IW 1>, M:r¿' Cu~uo.1n ~ 1;\ IU7.,U ¡ vi-:!:'1 ~ (','mo en \l.' all,,~ oolt,f' :;;u ~nra7.0u? ~Iiratllo! oi. t t:· ~'e abi~mo O_'!('uro_ .. M",- .0. CU tl llOSU I' OH ,mOR m : DIO!i, • ~;L 80~lJ!l l;JlO D~; I'.\UL.\_ En el ail" de 1854 'era yo ooldado. Gna derrota nos hi1.o pa,ar d lIa¡(llalena mn tal l,recil,ilaeíon. que al fII'gImdo dia dorll1~"!IIo" en la" I'lar.a~ ()pUl',la~ dell,,'rmo_.o &lo.11I111l. El <'j,'reíto cnu'liUlt"ionnl ('{\frio. cn ili. u~ca¡'nl\ el ~mno. r"'II el nlnJ,& I"'rida I"'r tn"I,\~ d"s~TlI­cia. ... 3lr!1:\II\.'<.>"- 'Iue la lIriM iha IIn:J,utlo poco a poco I'am ¡],'jarcub¡erlo el ~1l~1\l e<>mo d,- una a)r"lIIhr:~ tlo 1'0 .. 1.1; \-eilllllv.~ COU indifen'neill, digo, 100M nc¡udh~ bcllcl.!1s.llI'e~ solo 1 .... 'n"'1.loamo< ~n nue'tril dc-<¡.(ra,·í,~ L~I~lldo de "'p<:l11.C nos h:ollalD"" a I,,~ orilla,¡ del rio l'I",nd,,-., i \·inu..,. wbro uua , ... ,Jin'" b hluU('a ti1,,..., tI"minalldo UII ~ascr¡o . ,\ nimad,,~ por h, ,'i~ta ,JI) ,,<¡uc'lIa risu"',a I'ol.>ladon, I"t­~ im,,~ n"~'l",~ t:al"IIlOil nI galOI>Q, i d~~pl1<'~ dl' haber Ca­raeolcad'J ""'\.' p'J<'alj "uC'ltill'l, llegllmw 1:\ lns culJ\:S do ¡:lo he""".-.L ,iHa lll) I'nriijca.'iou. ,X'j hai cusa '1U" ~e gr;¡1~ t:mlo en la imajio::ICioo oomo lo 'I\le S(l 1 .. 'tI I'U Ja uiiiez. ll,' ncU( rdo d" q\lo en d colejio, mientrM que el pa,n1l¡e 1Il'¡.:alla " 1.1 01"1 ".'Iuil'I.'-gUro que cuaull" le ... que ~1I,i lu~ eaH,'., S(l¡' \111 c[¡ua) en eu ­y¡¡ S 11: .. [1\'18 donniduH OO¡':,11\ aquí i 1I11í gú",!oJa~ ,jo"",ln~, euros rcm<:rOll lll,\,:tu ... 1 comp:1~ ,J() su~ 5('uüWui cintigM 0011 1M "",lpes dd 1'l:11lO, quo \'a dejando un ~urOO ,le e~pu­ma. l'eu.ar en que Q«uellos mUKuirk()~ pn!adoá, t~[\¡cudo Su~ pi,,. de ¡u.inHolo8 \'D\r<- l:l~ aguu IC,":ln!an 'IO'lrJllOltO!! 'o~ f~d!:Ida', qm' h~ ¡¡uf"" T't'trat.;on en ~u !;{,DOj OUo.u rD EL MOSAiCO. 163 ~lizn9.. oh (',lde:!!', tU4 g:I('()h~ ájil,,~: ;. Q,,¡,:n ~1I andar mira i no 1a~ mua ya t Nnrirln~ "ohn' fl'Ir<::~ ~II \,;,: ",¡ui",o nrn¡.,\.~ I'an."(''('ulp(" (;\I~km~h nrtíl'i .. ~I, n"hl,' i j"uti! : ~I ;niatunI un ¡.;ma, i. d" el 1'r-J.l¡1P1~1I Qu., con vi 01'<.1 l'n<;':lIder:i el llHlrlil? S-'c'",lll\~ Ttji:\.~ ('nl>('lk~:l.S ,1'1 éU.1l1o, }lrius ,1" l'art.lj<·uR la inmnrtal, ¡:;"bre l','''.' mnro~ 1(110' n""IHuo.i Cídopcs ~\Jzaron con l"tr,'pi!" lriUl,r . .J. De l\1~ :-:irl:lI'i< la ('andotl románti<':l Qllicn, '1.li':I\ no ~'"tro¡¡n., ~lllra('aih", 1I'IlIí t Qui,;n 11\.< ¡rala~ aer":I~ .1 .. tn :-:¡hl,ldl Oh Cub.1. no ('strail" lo:jOll 11,· tí! l. Q1Ii,"" 'lUl' drl l,tlno.1 la n('xih!c ontélo[IC ('iiió al <")ml).'~ ,1,'1 ,-al-,. 'nUama'¡ .. r, Nu ~\h"Ü (." '-!ló una kll~\I., qll~ a los ánjelc9 J)iOS.lmrll ',,,billr ",1,1::/, le. "'"diój • J traj" en tln!,' ni III·m"roro t.ibmo El ,n,'jor don d~1 ei~ln ;-EL ("üR_.ms 1 Pero el homhre e-lI in¡¡ralo,. _ El JU,·lanCÓ¡¡oo }'ihro 'I"e un:\ mim,la lIón\{ ,La i I.j:\ \'ini,; "lputir, en,li O.~ ""a"",-. el ('OrJZUu su~d",m"s I en Sil lirano.! (,o~ el<"iI'Ji,u\ májiea Anld <1,' (omhatir '>11 '·"'l(lo.·r.¡ &Ingn' ~"I'al",h! 11.1 K,·"i~ la póll·or:!. Que ,Jmlllo a('Cdlo al "'otafu"h") \.'.~tá ! Por fl\1I\-i.1r D. e~l~ Io:jinn \IO:ráfica Todo el mund", E'I<.:n ()c~to í ;' nilma-oo c..'pl~nd¡d~'", Que el m",,,,,,1 no ajaria en d haT't'11l, ' lJarN'u ~I pol\"()! ..•• h~ciellrlo aquella mlÍ •• ica Qne !a a suS náyade! Uobó tan rlcn~ perloK l'auam;~ I a !U~ lli,-inD.8 rDaTipo.<>as mljilln1 :-;us lC(bos do esmeraldas lJogot.i. 1', ro ¿(I"'~ !IOn r"loí" ... Iwrlo~. 7..áflrO!! t l(;u:¡1JLa~ r,'il1n~ trl1dO\' I'or ·,,10 ~I hrillQ d~ ''_0" "jo~ l!\,;ji~'()s C"" 'Lile aluUlL,¡-" .. ", lro",,,, d ,,, .. orl n .. , l' 't,,~ "H'jill~." por J;\ frl"'-''I p!írpura ¡('n'¡1Jh~ "U réjia ["lrI'UT'l .Llri.", [ [ ~\I k<1"ilo <1" ",liOll [,or ,,1 1!l~lnito n~ al",a~ en ~n:\ qU(' e ~""uu"r porfbn! Ahl cada [,,'rm""a CB un nl11al,lo nntv..'rnt.." Lei ~u~ ~[)nri.,t,. RIl.' !lal"hra.' I~i, I un" march" tril1nt:d 1.'11tr,' "U" _,,¡IKlito¡;, Cl,b 1'~"U"';'"''P''' h iml~ nal B"."l"·"'I_ T.o~ fi"ro~ amo~ (],. In ¡;::r,m H~!,(¡I¡)i<'a f'<>n ~U~ ~j,'rl-o~ 111uniltl.,~: la ~" n![ QI,i':n no lo) f,,,,ro d,' ¡,In li;,,\O$ d,' pota!! I qui,:n )JOcír: IW 1>, M:r¿' Cu~uo.1n ~ 1;\ IU7.,U ¡ vi-:!:'1 ~ (','mo en \l.' all,,~ oolt,f' :;;u ~nra7.0u? ~Iiratllo! oi. t t:· ~'e abi~mo O_'!('uro_ .. M",- .0. CU tl llOSU I'OH ,mOR m: DIO!i, • ~;L 80~lJ!l l ;JlO D~; I'.\UL.\_ En el ail" de 1854 'era yo ooldado. Gna derrota nos hi1.o pa,ar d lIa¡(llalena mn tal l,recil,ilaeíon. que al fII'gImdo dia dorll1~"!IIo" en la" I'lar.a~ ()pUl',la~ dell,,'rmo_.o &lo.11I111l. El <'j,'reíto cnu'liUlt"ionnl ('{\frio. cn ili.u~ca¡'nl\ el ~mno. r"'II el nlnJ,& I"'rida I"'r tn"I,\~ d"s~TlI­cia. ... 3lr!1:\II\.'<.>"- 'Iue la lIriM iha IIn:J,utlo poco a poco I'am ¡],'jarcub¡erlo el ~1l~1\l e<>mo d,- una a)r"lIIhr:~ tlo 1'0 .. 1.1; \-eilllllv.~ COU indifen'neill, digo, 100M nc¡udh~ bcllcl.!1s.llI'e~ solo 1 .... 'n"'1.loamo< ~n nue'tril dc-<¡.(ra,·í,~ L~I~lldo de "'p<:l11.C nos h:ollalD"" a I,,~ orilla,¡ del rio l'I",nd,,-., i \·inu..,. wbro uua , ... ,Jin'" b hluU('a ti1,,..., tI"minalldo UII ~ascr¡o. ,\ nimad,,~ por h, ,'i~ta ,JI) ,,<¡uc'lIa risu"',a I'ol.>ladon, I"t­~ im,,~ n"~'l",~ t:al"IIlOil nI galOI>Q, i d~~pl1<'~ dl' haber Ca­raeolcad'J ""'\.' p'J<'alj "uC'ltill'l, llegllmw 1:\ lns culJ\:S do ¡:lo he""".-.L ,iHa lll) I'nriijca.'iou. ,X'j hai cusa '1U" ~e gr;¡1~ t:mlo en la imajio::ICioo oomo lo 'I\le S(l 1.. ' tI I'U Ja uiiiez. ll,' ncU( rdo d" q\lo en d colejio, mientrM que el pa,n1l¡e 1Il'¡.:alla " 1.1 01"1 ".'Iuil'I.'-gUro que cuaull" le ... que ~1I,i lu~ eaH,'., S(l¡' \111 c[¡ua) en eu­y¡¡ S 11:. .[ 1\'18 donniduH OO¡':,11\ aquí i 1I11í gú",!oJa~ ,jo"",ln~, euros rcm<:rOll lll,\,:tu ... 1 comp:1~ ,J() su~ 5('uüWui cintigM 0011 1M "",lpes dd 1'l:11lO, quo \'a dejando un ~urOO ,le e~pu­ma. l'eu.ar en que Q«uellos mUKuirk()~ pn!adoá, t~[\¡cudo Su~ pi,,. de ¡u.inHolo8 \'D\r<- l:l~ aguu IC,":ln!an 'IO'lrJllOltO!! 'o~ f~d!:Ida', qm' h~ ¡¡uf"" T't'trat.;on en ~u !;{,DOj OUo.u rD Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. lli-t EL l\ W SARCO . \·~.,n 1l",,',lr~ ('<'>1110 1'1 ('1).'":1,, l' w¡oMI 1" 11:. '\"I-r:. ""0 [. 1J1l' ,', IIllI \ 11 MI kd"" ... tr~~'"n 1111 "'l"-~O V!!I' ¡,il'nl" "lb, "UII"<.· ,·I¡"iH .. rio dt' la 11(·1- ~"" li ,¡" 1" na¡"r"I.~ .. 'I"~ n , nt ,.....,¡~, ,!c' {:s~·u.:rLO~ I'ara ':1 '1"(' 1" ,,,·aha. "tI"\: ~ll ~"Ul"r,,: l.", ,«,<,r,1,." 1Il(·I"",~·,lk"O~ o~l~nlar ".·lIe"'~ 'I'w l .• ¡Ha"" ,Id I",m"'" 1M J>,\p,I~ imiear. d"1 lirl". 'lile "i('Udl l n :.1"" d" lu l.rll<"l a"<>ml~'¡-':1Ilpln~ de t"q, ilh. i, ~r.¡ "·'I' ... al"I,):11 lIlau-,,; l' rril.I" ~I.'¡nlak!ll~ d *,"Ii",i.·"to ,·"n ql1" ",. ",,1_ ('~I'" ~,r el Imd,lo I'n Hl~ fI 1(" I'i.:. d,' h ~"Iiua ~n\o,,' '1"" ,10><,"\1>.":1 la 1~,l,I"ei"", "J, J""JtU'nl"~ d~ 1m",r" ,le tri.,:',"'I·! ¿ Qu"; &'m "~[,, C'I", M:n· JI/o da':rlrl" d l'n<>r:,,1> 1" ",iu. "'11 ,.[ o;,I .. al<'ulo. a l<-~ l,i,;,; lidn ~n ,uomene,,~ ('011'" <.'11 lo, '11l~ y" no(' 1,,,lInl,,.. I,jo~ ,I~ ,I~." 9'''''''1"0 lIj·l"t..-:t,., 'OOn l"i,,,r1,,. (I',:;~ l"Uuel"id,,; <.,1 'Iuc I""~ I"\:cio se rí~,,\ )la· ," (""'pran Ja~ rn~~ f1T.lU'¡"', ("<,IQ!;¡,la~ i ,Inll ... ·~ I'iru~las uari:lla l·1},·"'i,,u. prll\l'''' h,,~\.a a!l,¡ h.~ 1l''Katlo la lójica dc '1"0 he '-iHO; lt""no~l,im"~ JH:Hlj("".' ~oUlbl"\:r",s !-unOlC'ii(t,J ",,1, lo l"u~1 uo, ~ 1,,,, 1"-"'.1 .... ,ntaj:l p~ra I,,~ ho •.•. para I,,~ ( i '·",n'I(".' I,rimo",-""" :lIto LI¡'r~(I" ..... 1"'I("!An",,- 'I";"w ,k·cír. ( ~:~ t'llri",,<> <.·1 ""I",c·l.' '1110" I",·~,',,:a un IIlHCB'\O d" lil'rro .\,!"í h .. ,,'. ,",~, "11'3"'U'\" I,h,,,,, ole' (·l,caj,.". "'~ limt"io e,Ii"l!loJ; 1'"<...<1" ¡j",·i,>'I· 'I"~ ll'l,I('!l,) ". HU jardiu r1(,uo!co d ~"J"r ,1" I~ fn'UI .. , [o,. .~'lt1I"r1"·"IIC l"ll~·r'lnin,', ""d,o "",111,1,·1 1,.,;,,01,,11 ",:",",,,1,,., .,,-ul, d 11<,,,,1 " ..... 1" IOOIIrl1\l"' " ¡{ll:mlarl" tuel'(' h "\;01'':'', ¡ oJirijil:"dotne' al '\ll('rUon I.,rhall'lm lIa("r ("<-""I'ara!'iol";:;: al ron· ('"l'ré';"; 3 Ul<"di" vcr ""lt"~ i ~~pal,la~ 'I'\« UO Ilon d~ uiu\'u d"i, 1a~ C-JI!(,,,. I."r d tul"d.:o X,i"a, 1",i un ~iti" d,·uomi· ]<-.", ~i .1" r,,,'~'O.. .\I"'r". la ,,,nj'·' '1"0 1lIr.\\";,",-,:1 ..,1 llano HaLlo L" I""dl!, r.u,,~ mn~ gr"",¡" ~"U" ._u m.lld;1 ,·.'T¡t."l.., ,·,,1>"·rla >1<>1" I",r"" ""111, "I'ar,¡ ,,,'¡,,,,,r(,H~I'IUit'r;, i",aji",,,';"!) 01.· ·P!W"¡,I:\ ya hrl"ru i IIn 1""'" I,h!",", '1"" rc-fn.·"'-·'llo~ ar,I<>l""H dd ~ol i '" 1" 1.<:110. I!' ..... '.·nl" '1"" ,·rau 1;. ~~,atro oIu (I"j' ,-·'r Un tr:"'",, ~ll"¡l., i "ir,,!\(, '1"1' ,-a ",'.Ii,·".]" d "ndar .. ,: allí. ¡~" l"i_", r,.,· .... w_<. I'rc('ur,<"ms t· .. " la dl·ga',";;. I ,j,.. '!lIharaw ,k UII Ht"",,,O n I~':«) rt.' • . , a ""lri,·í,.r h~ "'J>"~ .1" lo~ iirl.K)· (Iovl",¡o; I ha>!:, la irHlh dC' CI,ia ("u"u \,(,,,ti,lo uc¡:r", '¡1l0 .' ."'inI:f<, a e,,!o. (!al~1 ru"li<.-~'i IIt';.1 ha-l.' '·iIOIi l'II ... b!", :' '-cud'·'·I."I~"_ ,-":1.,,Il:o~; liu~'_~, i ~. ,'w 'Iue ~" tijai,,,. ; hn~\;\ b >,o",vra "".,mprar ,"a\)~,, ~ i I"UU""" l~'r,¡ In""r,, ),,,, L1""Tead",, de -:""ula ~lL CUC.3ulco ~n d corrjuulo d~ u'iut"i Jo¡ :-:ahal:", Ir"(.',, ~L1 l'lulrasl,· aní dondo lodo tH noricdad 1"" ... 1.J'·. (.,. 1.", ,,(, tid". i Ia~ fb"¡,,,miH:I. , Al" c>'ei,' ud" a la ,-i,;!;\ una ¡:;r:m llanllr.l. cuyo h"Tizonte Entre' I",la e-.., J'·ut,· In" 11.1"''' la a[('I\('ion un ¡trllpo C'Oru· Ipjnuo H' ¡¡",jL11~,r 'n(ml:)f",~ "";l1íada~ Ja por h di~l.:lll,·i~, ( ]>t>l'sto ,It: uu IIm"lu·"'1,j,·,, rLlnu"do i ,lo c"m. honrallOla, i cUyo.i b"rd .. ·~ "" .... ' Ir.lr I"l¡",t'loo, i d(' Una mujt·r alla, nlll)("~. ~IlJa blml'·" hrillal1!(·7. ,010 >~ ,·c I'n la~ a.r,li,·t'¡"s , d, Ig"da ¡ e"tI h .<"nri~a aur:.Lh· dd 'Itll' fU ha ",",stnnlhrndl> ZOIlll.~ d,·1 ~a¡.tol"lo·hl' E'la da", .. d ... lIl:II,~,·iIla., "., H' d,:~. ( " <'·I"<..'(:r.;c IdiL. i ti 'lui"'I.I"~ .-..rl,· la l":t.~a f(' C'Onocia 'llIe m9S ('r'b"lI, ~,' ,-en, IIC <""O'''I,,,'U,j,'1\ ,~e a,hmnm ('n ~11,",!l'l'), I,:>hra 1",<11,10 ~" ¡,ucn ./"'1110 '1"" I,,~ aUu" Imra d~Jark a¡ ... • Yo uo ~,; ~¡ 1',,\·,ln ofr<.,''t'r ~i'lui,'m Ulla i,lea tlr lo en;o,u"jcs 1" lItul 1'<>11 'Ino d éter r"roed" I,,~ ci~I,,~; '1''''"'' mo~;('\, 1 ~ino huJ,ier.lll i" enlr,· la Iliiíel i h 1'111>'." 1"1".1, i habi,1 laul:! dis· ti"rras ... ,1i .. "le~: ull:' ,,1 '·cnl ... :uuarilll'ILIO d~ \n cnñ.1 dl' 1""C;a dc 1" uno a lo otro. como h 'Ine ha, d,1 hOlon " la U1,Út"nr, r,'""llando :tI lado.d" ¡,¡tro VH'!~ In~S _h)t('g dd IOll.i1.1l.! 'm ( ~u, Oil" la ti"lÍd(·~ d.·1 ui"<>. m,·dio animada C(,n la il](ILli~la fa,..,n allto"!o dd I'croe ~¡"m]>", "eroo ,Id 1'13lall", i ha-la cllriosid",1 do l:I jó\'cn j ,wlll"\:ia ¡au lor moribundo de h" p:.j uual "g roll (1110 "«,,n c"I~I,i· I ~.,fncrw i .in prden~;one~. '11I\.' al ,.~rl;. ~(' lu queri1l rou 7ó1d".i 10, llaLlO!< r.nle~ d" !:t." 'Iu'·m:l...~, '",\."Í~ltllo ~11 j'I~~'O lit luo"Nlci~ ("ll (111\' le nrru)('" la ~upcrlleic. Qu6 ..,jO!! c:"llth" d"¡ iiahu'f' i h }Inrgarit,. ¡ lo IIw. Im_'CioSOIOO~ .. ia: "'Iu..ll,,,! Hlir.,hall C>lOIl dulzura, ¡¡('ro ''llU'O -i kmie~~n cn · ~~ wra I"enir el ~litg'¡"I,",,;I dl'~(ll' \:1n I,:jo~, 'l"c ,,1 fin ~olo "ml'>lr d ",,,,,,lo ..... ",'" ",~'\,mlt!('nll' "" lo Iliutub.m !1\' le h1!uh.blllhOl' m¡~ COID' I)("Tt¡',;~d,,,,,,,u uu mo"I,,";to, "01\';""<1,, a aI~!T""'-"T dc.-I'Il~;¡ !,aii~ro~ i So. ~ill qu,-, \"I::roi'('nr"" ma~ quu >~<."inr uu dcoco la n '11""\(0 ('<'UJO UU 1,,~,~ """rpc¡,"do BLla\"ellll'ILW C'OIlLU ,i 'In" cnj .. ",lnt¡~. "Iro "'''y"r. ¡ <'.,}!LlO ll<' ~"<>It",'i9 qUl' era ~I qui "i~m IO:I~nt (~>r d NlJlo hUN" '11'" le (k'j,'" la. e_ilanciw.~ ¡,I"I" de "U~ p,,,ITh! [". I",'j,'n'! ~l(,,"la~ dt' oro 1 ht~ DJas d~ la (orilh~ ,.~~~ ,'('uir oJ(,~d~ I,,~ l'oIlL's ,I~ .N("Í,·1t ha~la el ( Ioonit,,~ llll'dalb.' a.J"rlwh"n ~,I ",·uo i ¡.::,Ir¡mnl'l; ¡>ero ~obro )'i,: d,· h .·"Ilua 8<,1,1"(' que d.-"·(",,,,_'1.:l Pn';f¡,·ac~"n. eOtlll. lo 'j\l('IIl~~ 1,' I",'¡~ ,'r.1 tI .. a l'OTI"<"" ... I:m lahrada. (1"0 :-i yo r,,, p!'r'·,~(I!oí"i,uo. cun ""1,, "¡.;r"I>.~r (],. vi<"nto, roUtO ju~g:1 l., ¡uwJiuat'Í<'1\ ~"" uu J"lCnSlUlliento lo qu!' 8~ "e ah! (·c-r" .. d(' Id viII". \'0 l'; Ik¡.:- a:.iI('ro~ p"r la mllchlld,~ i m,· 'lijo q(tt' los habl3 liBIO ir ' mr~, n; UU IIl'<.'id"ntl> '1'''' 1.1 HU.J"IC",I¡'·m, fL<¡ >,,,I,ir.' la IU\";9 / .n 1'",<1« i r¡uu ~~;':lIr.'lrrh "11' ,e ihan ya p"ro su cp.a, om~''-'n d.·1 J".e.) ¡'~:'h su ()jos. I.'JS grlll'0~ d .. 1.1. _,~S l¡o... 1""" ¡'~¡'ia ""vj.l" '1u,· \"Tall ,1<,11",10 du 1'r:1,lo. 1401"" " ,lJ,l.mci,,, (,-.oJl:'ll"¡"lI, ('nUlO ~i IrllhÍt-rM' '1'" fl,lo di, Uia , ..... " !r"i_W1.1'lI'Judla no!j,.; " clllIn,lo CIllJ"ICUro O a gri· v l,hr~Q ~1J I"mili;\~ ¡ I ,,~ monws ,1<., 1 ol r.) l1,do ,\COl r i", Ol>nr· { e3r 1",1" grocidOl! y3 por la sombro: ,,1 ["OI"r <.I~J.l' ¡rguM rdl~j~n,l<) "Ave ~lari81 R.1n Jrl"<,oimol" lo d"~vau!"("i,lo 1110 1'1 ('1).'":1,, l' w¡oMI 1" 11:. '\"I-r:. ""0 [. 1J1l' ,', IIllI \ 11 MI kd"" ... tr~~'"n 1111 "'l"-~O V!!I' ¡,il'nl" "lb, "UII"<.· ,·I¡"iH .. rio dt' la 11(·1- ~"" li ,¡" 1" na¡"r"I.~ .. 'I"~ n , nt ,.....,¡~, ,!c' {:s~·u.:rLO~ I'ara ':1 '1"(' 1" ,,,·aha. "tI"\: ~ll ~"Ul"r,,: l.", ,«,<,r,1,." 1Il(·I"",~·,lk"O~ o~l~nlar ".·lIe"'~ 'I'w l .• ¡Ha"" ,Id I",m"'" 1M J>,\p,I~ imiear. d"1 lirl". 'lile "i('Udl l n :.1"" d" lu l.rll<"l a"<>ml~'¡-':1Ilpln~ de t"q, ilh. i, ~r.¡ "·'I' ... al"I,):11 lIlau-,,; l' rril.I" ~I.'¡nlak!ll~ d *,"Ii",i.·"to ,·"n ql1" ",. ",,1_ ('~I'" ~,r el Imd,lo I'n Hl~ fI 1(" I'i.:. d,' h ~"Iiua ~n\o,,' '1"" ,10><,"\1>.":1 la 1~,l,I"ei"", "J, J""JtU'nl"~ d~ 1m",r" ,le tri.,:',"'I·! ¿ Qu"; &'m "~[,, C'I", M:n· JI/o da':rlrl" d l'n<>r:,,1> 1" ",iu. "'11 ,.[ o;,I .. al<'ulo. a l<-~ l,i,;,; lidn ~n ,uomene,,~ ('011'" <.'11 lo, '11l~ y" no(' 1,,,lInl,,.. I,jo~ ,I~ ,I~." 9'''''''1"0 lIj·l"t..-:t,., 'OOn l"i,,,r1,,. (I',:;~ l"Uuel"id,,; <.,1 'Iuc I""~ I"\:cio se rí~,,\ )la· ," (""'pran Ja~ rn~~ f1T.lU'¡"', ("<,IQ!;¡,la~ i ,Inll ... ·~ I'iru~las uari:lla l·1},·"'i,,u. prll\l'''' h,,~\.a a!l,¡ h.~ 1l''Katlo la lójica dc '1"0 he '-iHO; lt""no~l,im"~ JH:Hlj("".' ~oUlbl"\:r",s !-unOlC'ii(t,J ",,1, lo l"u~1 uo, ~ 1,,,, 1"-"'.1 .... ,ntaj:l p~ra I,,~ ho •.•. para I,,~ ( i '·",n'I(".' I,rimo",-""" :lIto LI¡'r~(I" ..... 1"'I("!An",,- 'I";"w ,k·cír. ( ~:~ t'llri",,<> <.·1 ""I",c·l.' '1110" I",· ~,',,:a un IIlHCB'\O d" lil'rro .\,!"í h .. ,,'. ,",~, "11'3"'U'\" I,h,,,,, ole' (·l,caj,.". "'~ limt"io e,Ii"l!loJ; 1'"<...<1" ¡j",·i,>'I· 'I"~ ll'l,I('!l,) ". HU jardiu r1(,uo!co d ~"J"r ,1" I~ fn'UI .. , [o,. .~'lt1I"r1"·"IIC l"ll~·r'lnin,', ""d,o "",111,1,·1 1,.,;,,01,,11 ",:",",,,1,,., .,,-ul, d 11<,,,,1 " ..... 1" IOOIIrl1\l"' " ¡{ll:mlarl" tuel'(' h "\;01'':'', ¡ oJirijil:"dotne' al '\ll('rUon I.,rhall'lm lIa("r ("<-""I'ara!'iol";:;: al ron· ('"l'ré';"; 3 Ul<"di" vcr ""lt"~ i ~~pal,la~ 'I'\« UO Ilon d~ uiu\'u d"i, 1a~ C-JI!(,,,. I."r d tul"d.:o X,i"a, 1",i un ~iti" d,·uomi· ]<-.", ~i .1" r,,,'~'O.. .\I"'r". la ,,,nj'·' '1"0 1lIr.\\";,",-,:1 ..,1 llano HaLlo L" I""dl!, r.u,,~ mn~ gr"",¡" ~"U" ._u m.lld;1 ,·.'T¡t."l.., ,·,,1>"·rla >1<>1" I",r"" ""111, "I'ar,¡ ,,,'¡,,,,,r(,H~I'IUit'r;, i",aji",,,';"!) 01.· ·P!W"¡,I:\ ya hrl"ru i IIn 1""'" I,h!",", '1"" rc-fn.·"'-·'llo~ ar,I<>l""H dd ~ol i '" 1" 1.<:110. I!' ..... '.·nl" '1"" ,·rau 1;. ~~,atro oIu (I"j' ,-·'r Un tr:"'",, ~ll"¡l., i "ir,,!\(, '1"1' ,-a ",'.Ii,·".]" d "ndar .. ,: allí. ¡~" l"i_", r,.,· .... w_<. I'rc('ur,<"ms t· .. " la dl·ga',";;. I ,j,.. '!lIharaw ,k UII Ht"",,,O n I~':«) rt.' • . , a ""lri,·í,.r h~ "'J>"~ .1" lo~ iirl.K)· (Iovl",¡o; I ha>!:, la irHlh dC' CI,ia ("u"u \,(,,,ti,lo uc¡:r", '¡1l0 .' ."'inI:f<, a e,,!o. (!al~1 ru"li<.-~'i IIt';.1 ha-l.' '·iIOIi l'II ... b!", :' '-cud'·'·I."I~"_ ,-":1.,,Il:o~; liu~'_~, i ~. ,'w 'Iue ~" tijai,,,. ; hn~\;\ b >,o",vra "".,mprar ,"a\)~,,~ i I"UU""" l~'r,¡ In""r,, ),,,, L1""Tead",, de -:""ula ~lL CUC.3ulco ~n d corrjuulo d~ u'iut"i Jo¡ :-:ahal:", Ir"(.',, ~L1 l'lulrasl,· aní dondo lodo tH noricdad 1"" ..1. .J'·. (.,. 1.", ,,(, tid". i Ia~ fb"¡,,,miH:I. , Al" c>'ei,'ud" a la ,-i,;!;\ una ¡:;r:m llanllr.l. cuyo h"Tizonte Entre' I",la e-.., J'·ut,· In" 11.1"''' la a[('I\('ion un ¡trllpo C'Oru· Ipjnuo H' ¡¡",jL11~,r 'n(ml:)f",~ "";l1íada~ Ja por h di~l.:lll,·i~, ( ]>t>l'sto ,It: uu IIm"lu·"'1,j,·,, rLlnu"do i ,lo c"m. honrallOla, i cUyo.i b"rd .. ·~ "" .... ' Ir.lr I"l¡",t'loo, i d(' Una mujt·r alla, nlll)("~. ~IlJa blml'·" hrillal1!(·7. ,010 >~ ,·c I'n la~ a.r,li,·t'¡"s , d, Ig"da ¡ e"tI h .<"nri~a aur:.Lh· dd 'Itll' fU ha ",",stnnlhrndl> ZOIlll.~ d,·1 ~a¡.tol"lo·hl' E'la da", .. d ... lIl:II,~,·iIla., "., H' d,:~. ( " <'·I"<..'(:r.;c IdiL. i ti 'lui"'I.I"~ .-..rl,· la l":t.~a f(' C'Onocia 'llIe m9S ('r'b"lI, ~,' ,-en, IIC <""O'''I,,,'U,j,'1\ ,~e a,hmnm ('n ~11,",!l'l'), I,:>hra 1",<11,10 ~" ¡,ucn ./"'1110 '1"" I,,~ aUu" Imra d~Jark a¡ ... • Yo uo ~,; ~¡ 1',,\·,ln ofr<.,''t'r ~i'lui,'m Ulla i,lea tlr lo en;o,u"jcs 1" lItul 1'<>11 'Ino d éter r"roed" I,,~ ci~I,,~; '1''''"'' mo~;('\, 1~i no huJ,ier.lll i" enlr,· la Iliiíel i h 1'111>'." 1"1".1, i habi,1 laul:! dis· ti"rras ... ,1i .. "le~: ull:' ,,1 '·cnl ... :uuarilll'ILIO d~ \n cnñ.1 dl' 1""C;a dc 1" uno a lo otro. como h 'Ine ha, d,1 hOlon " la U1,Út"nr, r,'""llando :tI lado.d" ¡,¡tro VH'!~ In~S _h)t('g dd IOll.i1.1l.! 'm ( ~u, Oil" la ti"lÍd(·~ d.·1 ui"<>. m,·dio animada C(,n la il](ILli~la fa,..,n allto"!o dd I'croe ~¡"m]>", "eroo ,Id 1'13lall", i ha-la cllriosid",1 do l:I jó\'cn j ,wlll"\:ia ¡au lor moribundo de h" p:.juual"g roll (1110 "«,,n c"I~I,i· I ~.,fnc rw i .in prden~;one~. '11I\.' al ,.~rl;. ~(' lu queri1l rou 7ó1d".i 10, llaLlO!< r.nle~ d" !:t." 'Iu'·m:l...~, '",\."Í~ltllo ~11 j'I~~'O lit luo"Nlci~ ("ll (111\' le nrru)('" la ~upcrlleic. Qu6 ..,jO!! c:"llth" d"¡ iiahu'f' i h }Inrgarit,. ¡ lo IIw. Im_'CioSOIOO~ .. ia: "'Iu..ll,,,! Hlir.,hall C>lOIl dulzura, ¡¡('ro ''llU'O -i kmie~~n cn· ~~ wra I"enir el ~litg'¡"I,",,;I dl'~(ll' \:1n I,:jo~, 'l"c ,,1 fin ~olo "ml'>lr d ",,,,,,lo ..... ",'" ",~'\,mlt!('nll' "" lo Iliutub.m !1\' le h1!uh.blllhOl' m¡~ COID' I)("Tt¡',;~d,,,,,,,u uu mo"I,,";to, "01\';""<1,, a aI~!T""'-"T dc.-I'Il~;¡ !,aii~ro~ i So. ~ill qu,-, \"I::roi'('nr"" ma~ quu >~<."inr uu dcoco lan '11""\(0 ('<'UJO UU 1,,~,~ """rpc¡,"do BLla\"ellll'ILW C'OIlLU ,i 'In" cnj .. ",lnt¡~. "Iro "'''y"r. ¡ <'.,}!LlO ll<' ~"<>It",'i9 qUl' era ~I qui "i~m IO:I~nt (~>r d NlJlo hUN" '11'" le (k'j,'" la. e_ilanciw.~ ¡,I"I" de "U~ p,,,ITh! [". I",'j,'n'! ~l(,,"la~ dt' oro 1 ht~ DJas d~ la (orilh~ ,.~~~ ,'('uir oJ(,~d~ I,,~ l'oIlL's ,I~ .N("Í,·1t ha~la el ( Ioonit,,~ llll'dalb.' a.J"rlwh"n ~,I ",·uo i ¡.::,Ir¡mnl'l; ¡>ero ~obro )'i,: d,· h .·"Ilua 8<,1,1"(' que d.-"·(",,,,_'1.:l Pn';f¡,·ac~"n. eOtlll. lo 'j\l('IIl~~ 1,' I",'¡~ ,'r.1 tI .. a l'OTI"<"" ... I:m lahrada. (1"0 :-i yo r,,, p!'r'·,~(I!oí"i,uo. cun ""1,, "¡.;r"I>.~r (],. vi<"nto, roUtO ju~g:1 l., ¡uwJiuat'Í<'1\ ~"" uu J"lCnSlUlliento lo qu!' 8~ "e ah! (·c-r" .. d(' Id viII". \'0 l'; Ik¡.:-a:.iI('ro~ p"r la mllchlld,~ i m,· 'lijo q(tt' los habl3 liBIO ir ' mr~, n; UU IIl'<.'id"ntl> '1'''' 1.1 HU.J"IC",I¡'·m, fL<¡ >,,,I,ir.' la IU\";9 /.n 1'",<1« i r¡uu ~~;':lIr.'lrrh "11' ,e ihan ya p"ro su cp.a, om~''-'n d.·1 J".e.) ¡'~:'h su ()jos. I.'JS grlll'0~ d .. 1.1. _,~S l¡o... 1""" ¡'~¡'ia ""vj.l" '1u,· \"Tall ,1<,11",10 du 1'r:1,lo. 1401"" " ,lJ,l.mci,,, (,-.oJl:'ll"¡"lI, ('nUlO ~i IrllhÍt-rM' '1'" fl,lo di, Uia , ..... " !r"i_W1.1'lI'Judla no!j,.; " clllIn,lo CIllJ"ICUroO a gri· vl,hr~Q ~1J I"mili;\~ ¡ I,,~ monws ,1<.,1 ol r.) l1,do ,\COl r i", Ol>nr· { e3r 1",1" grocidOl! y3 por la sombro: ,,1 ["OI"r <.I~J.l' ¡rguM rdl~j~n,l<) "Ave ~lari81 R.1n Jrl"<,oimol" lo d"~vau!"("i,lo "h'<>, rlal'un \'u"lla~ :1\1'''1'0'''''1' ('1',)1 ;n(,'UI·;O!l'·s ti JI" , .. I\'d 11. hnj~r, l'",ó ,1'1 r,·""rj.·,,,¡,, t.~I.1 J.¡ 1,I.II.a ]¡,H:I qn" ni U";(l'r n Una Ik"-""alL', !'<' ,]¡ ~h;t.<> ,1<.);,1],1<, <':'Icr JlVC" n I>O(.~' lodo ¡" qll<' klhia H("',\dn t.ln "¡"'. ,\ I";" , I~ 1I0~ limp;,¡hnn",~ lo~ ojr d la,l" di' ' .. <1 /'m"". I·:r,·<:til'a­mente, "1,,'nM s"lió el niré ,1(· h~ {'all", ~" ¡<'Tlnó nn,,'·a· !>WOtl' el torh<'llillo pmli(·nllo U. l.", hn:uh",~ l~,.. ji"n,ln d Nlrnu .... ·I'\' 1" ",,1I"3roa d ""c'rl"' i ,'·rr.""[,,I,,~ lIjo~ d"j~rou '1"" I'J",-.ra tO'b "'I" .. 11a I'rn'''''~i''n ,1,· 1"'''lm" .\ I.:nu 1""" i pu,li!'ron l.", '1'''' ulli e"t"ha" I'"h'er:.l mimr, ,·;troll '1ue un soml,r..:ro iu" tan :.11 .. , '1"'" aIH:n,,~ ~(' nlcanu.ha a ""r. i'1:t 'l n~i '¡11t' so.: ol'ullo I perdi mi .1\11<'1.1 llahn:l, En la .·"Jedad dd (dma :julo mi amol' lile '1uo,ló, V lll'h':ll'ul'~, (,11 (']OI'i IJI'lb ! Ynoll':1 {'ti J:I Ih'ch, al"gro.: cnjugaré El I\;mlo {jllC (Icrt';lm" GU:UlJu bin tu amor lile ,-í. J t'~~ F. O/tTIZ. - ~I i ""ml,I'('r.~ PT't'1I1lI \'"I\"'ri~; I",ro br.lnlld" nn~ ,1<:1 I;"ml'<) lJ~. .'.C ,nrio ¡nlpil")," f""'·["""'"I,' 1·1 c~¡ral()u (1<' ./nrj{·. tlr 'l'uhr¡t'rou~ ' I'ltrll \'oln-r. dijo el p,ulr,,: "1,,lm'¡ i h· sanro'l ~I hlml<' ,1 ... l;t , 'IHI[lum, - P",,11t "'o t.wb, ~.p.:rnn", "'luí. -'\'11111' I<'lI,·i~. dijo fri,un,'nted ''''pnlttlT't,ro, h{' cum· B"j,i c'Urri.·'H.Io In eu,.stil i U"go',:t h orilla IblllOlllc>? orilla dl'l ri,). lJu;,'" por 100h~ !,1rt" ... ¡,,'ro 1<>.h Ii". inútil, ) -1'1'1'1:1&111"'''1(' t'1I!¡J u"'~ difi,,;I, "TU"} el lII·p"lturcro lIi,Ii ... I~ di" 1''11.011. ni ".¡.Ii,· 1 .. ""~I")\,,I¡';. l" fonO";,.",t,,. 1.10'1\0 d~ ti, ·(·"PE'rndOIl '1'ÚAl ..rrnj.,!,>,,· nI rio prc,¡ en -1'\""""1'1.1<\,,' iut1"rTunll'i.\ el ''''I,ilnll. J¡~ci.D,lo 1,rillar e~te ;1I"l;mIO lkJ sintió tI"kni.¡" C"" h",r", .. eu I·",to '1'1(' en ~!o:",,;ton 11 ~,,~ '~"" 1111 1',,":>1, ha'i3 Aolllí 1"" roTO ' lc d"dnn: tli,,""" cl ,-",), ¡''OCUr:l .. t."ra q"~ DQ ¡ ·ug., 'I "~ r.'~utT, r --Qw; '-a~ 1\ h~''("r ? all.i,·rru! -,\ i J.ui~" mi", ! e""l3mó 3\ nr .~ "" t'f1'",,t'TIfe dl' )',oohK'iun ni d i, l" 11 um·"tra hija. ""1><'('[" del urma, PT't,";g\'ió r,·'llc'i· •. '''lIt('' ,el (lIl'!'''''''''-1. ; j lo" do>! ~(" .1I>r"r.:lTon n Uorar: ¡",ro:t Ihlr.or como"~ pt>tl· . que HU'·rtO '-' - Oy", (lijo u IUl'l1o, , GLOSl Di; D \ .:1:'\0 ""nt;lo. ('"iIlLtI() yo ¡'l<' .... 1i ILI tU'UQr Todo. l .. tlQ In l"'rdi. Nllo mi amor m(, qu"'1ó Cualldo . ill UI i1J IlIIT n", d. E nl fd iz n tu lado, T o d o e ra júbi lo i l'il'JI, Me h Cllhiwba tu son risa 1 (·ata b a como encantado. Salud ul tiem po pasado En que de c~te c ruel dolol' Ni n un ~o s peeh,¡ba el r igor, Porque, def<¡>uc!I, ai do mí! ¡ Qulí p e na b que sentí CunnJo yo perdí tu :unor ! Válgnme Dio!', Clori roin! ¡ Q u ién p e n snra. quién creyera Que en pos del de uy c t' viniera Este tan nmargo di:l. ;. Quó ¡¡ie iate de mi ulegria? Dónde c,¡ti, f'eñoru , d í! Hoi s e parado de ti ])erdí mi p:IZ. mi consuelo, P urdí mi soiíado ciclo, Todo, todo lo perd í. Sin b "idd de mi "ida 1 "in b luz de m i" ojos '1'odo aquí me e:lUi:la enojos , I la IIlU CI· te m e {'s {¡\IeriJa. P or una senda flor Ida Clara estrella me guió ; biiida'¡. i ~iI('n'·:"'o. e'1\',"'" quc' :lllII 'lll(' lJ ,;ahan:t. d~ll .1" ~I ", ... ónl<'j."lt'· a.'l'·~·tv ona ,,!ti"p" el,X·trica hiri,;all'~n'('('! I el Jlma emlk·!c's,;"h ,1" '/"rje. Itui"" n.·el,"",·i,' " ~u <¡u(,d· ,dn; ¡l'J('men.~1 de' I.tt',il!(~! ( ~; rl'('li"'ml"HM (,r:ll~ 1>1;.1'''1.1: la.~ I'ál;,b~ ,·iul,'la<,JO 1:\ J mU('Ne ':'0 h:.I,htu ,,,~u :t~''''.1'1~7"1d" cn 1I'l1" , ru. lrulnu pll' 'l'n h. de'I"""la r ...... ,.,. '" ',"'. ',.," rl'.,b" 1\\1t , "U hl'JIHtI, ~icml'1'(' la mi·'nn I,,·U""'I. i In llO"trl'r :.l';;~ 1 "o . ,"" riJO atlll lInhrc ~ll fro lllt.. 1 ./ Qrjl' al>ra~,¡ dll h'¡>llHmle e~l" e~lhí.\·cr, tX>1~ílc 80\.oro ~ll~ rvdilla~, lu e.'I'I.'<·\'" ('()utrn ~ll rornwn. di r iji,il,' nl¡.:u· rm~ J"lltI\ira ~ a ntoro"a~, ft'('Ordaudo :t'lU~¡¡o.'I hCl1o"iIO~ i filjiti\'o~ "i.'~. _" . Ht'!"'llti,,~nH'nt~ di., llll gritv (jllf' ~e· \UlUbQ {'n tO!lo~ I()~ ,¡",:"lo. dcl c,rnelll~rio.", a ,"te' gnlO ."I1<'~di" una ri-a I"lI)\'III.i,·a. h.l\ii~lI' I··:al>"" POCO' f>:l"-O!' de d,~tanc,n, I 'l.UC :le hnhia '1" ... 1,,,1,, Ilw,Ji" ""'I")rn'\" ""1,,,,, el ce"p'''I.!\(! 1,·'·3uI'; 1,:'("·;pI>I;l'!'''I1''"t" I':lm r..:u'lirH· 11.1 I>;,¡"I~·", "qu;('" nO I"do a!(';llll.aT, i It 'L"i~u 8f>1,,-,n~ul{l di~I"I~."iú il lu kj"s 1)()~'clI"" I~,r m.·'¡io .Ic lo." m'"Il1'U"lIlO;; r,il,,'hn's, UI"'DII'! ~ en ~U~ "rn;Al~ t'I ~'"da\'~ r '¡1I0 acal>"l):', 11'1 i 9t'~tido de hl10 al cimPl'lwno (101m .. , ~rro­dllladtllOb", 1, pietlNlI8p1IIln1, onbtl Ca. ], ~ hi1l idu :,1 duwlllerio a cU\ll!,lir el ¡.::IJI"" deber qur ~,. h~hi.l i DlPIlOl\lll I'U roumcmoraciOIl do coto ftiuebro alli,·('~ri(). Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ,, 1GB EL I\loO~A leo. lb~:~ y~ \!n~ lH>r~ 'l"C ~,L\\l.1 ""trc¡(,l(Ir>:l. Il~ TC'eHP'" dc ,10",1 .. (!~ orijinoria ~fm(l. <1" (;ar~n. hnrif.'lHlo un m~!I ,1M.1I ,,, r,',~1i" .JlO ""nud,, ,';"0 n Ihm~r 'u 11«'''''1011 '1"" f'3U lhr'ul" a ~'r"n"¡n l,,~ dO'< <"I)(J."os. J';I "j<:Uln fJ.Uti \l', l.j t. L ,j. 'n(" nI T<~',' la ''''\\¡ClA~' ;('11<;1 f,,,i hU ~,Jmimci :'1 Y irú CQJL unJ. ~\lIua de eNea do di(:z mil "I;or~" <"".1,ra1.'" a la '1m' t'r~ia 'C'r mm ,,,ml,,.a. {",.'laulmHI,~ M,ra". ¡I'l.:,,,,.,,,·,al ¿.'r~s tn Lt 'I'W ,Ieb', h. "id" a UI! milu;!w? ¡':,I~" "otit';~~, la~ solft~ '11l" h:l~a nhora ~n h3n l'udido l.a d"'"~':"w·i,l., '!"~ no le babi3 ap"'rdl,ido al prim"llÍo 01'1"1"'1'. sun dn 1111.1 \'{'rd"dera im]>or!mlCia. ~i "(o t'OTl~;de­.]" ,,'ciiH~,,- .li", "" FilO i "d,,; a ("'rr~r pr .. cipil"'¡'l1l"'ll!'" r" '1"" , .... '.ndto" ~I- del ';lIl'rl''' d,' )I,"l'. ,h' Hl>i~,i"\lx, "o"tada a ('lI.1!'lu¡,,,, ~()j.to: l",ro; d" la I'0¡¡I'Í" ,le I~, rda";(,,,~" ¡uti",a_, que Itoloi(!n dt~ II':lrt,.;,,'r "lg.d"I'" 01 .. ' .... 'Iro mag"ili('f)~ ('.d",ll.)., a IHM cxi,lido cutl'\.: la familia ,le)1. ,le {i¡lrnn i la de )llIe. do l!!-t """~ '1"'" ,,1 !w klll.1 tlOll1pO ,!<' reNlTl"r . ) ':"f,,;I1,', .,!('Il'roy,'<'t,ulo ca""mi('Il(" dd j~\'~1\ C:ll'itall.coll F'h'" tl~ ,..¡ 1 .'llI.,d" p<.r b n" 'pht.,ble rm{)('!()n (¡lIn Uel1l"I\"la, de !,,~ 11"'('1'08 de ~ll ruptura] d" 10l\ oll."I,wu· "~,,¡,,, d,' ¡m,,¡al'irle "'1'1,,1I~ ~p:;rk,oll illO"l'erada. I)lnrdlÓ < 10< que se CllCQlllr:IrOTl ellall,lo. ~ la noticia de la muerto ('otrit'u.!" "".1':\ del S<'lmlturern. a quien intct)',·lú i '\\l'li~,) dc .¡"rje de naran. llUbi .. lO(' li,l" la mano do ~lIle de ,L.1.' 'I"~ le ,he.l' n''', O'I,lil'a"'¡o" .1" Iv <1"''' d hahi .. l'i~lu: 1" r,lÍ!lo. Concluy;' l'idi"lldo:l )1. lIt, .\rg'·ll l~ dijeS<) cuán\(> SUl'i~ra ~l>br~ el eu· "" n~da para ~abt'r 100' Inellor,'" pn'o~ de ~'- i ti,;, ~Ime. do !,err<> ¡J,. ~J,no;o de Hoj~"i"llx. Garan, 1'0"1'1<' ya no podia dlUlur, "'-'II:"n n.,':~uro, qno eMil -1),. '<'"ria p:¡¡Ja -ali.'j;'N'r n. "lle"tr:l~ prcl('u"ta'. n'~' \Íhi",~ 1'01('0'" "11 ¡n"j"r, "'-1,,,,,10 r<'S\I('lto ,) hu<...:rh v"ln,r n ["JI,dlfÍ ,,1 _"'l'nlulr, ro: pl'ro he!!'" '"hfllcnl" eu;,tro nuos i s\,c;,-" I'''T lodos lus l11l·'¡i,,~ I""ihl~~. '" •• dio '1':" (·,Ini ,'''11,),.,,,10 ('11 ,·"te ,i!;,~ Dados (',t('~ p.VIM prdimiJlAre.', ('1 ]>rc~idente.de ik>is· _:"01:"" ~""_ 110 'l>i~ \"o~ el '111,) 1m l"'cho la ",-,pultura de gjeux pn'~elllú 11Ila qm'ja ~~,lIlr:, )1. <1(> varan. :lo:u!'.ándolu 1:'1 1'''''''\.·1)t;o, ,,1 '1"0. ¡,~ ".,i.4i,¡', a ~\l ~lllierr tnatrimo- -:;.>" ~l·iior: [{el"; (JIud es el ~ell\flturero quo mo ha 4 nio du ',af;,ille, a la "unl ;ntilll" 'JitO "u"'ít,"" ~,I domicilio prere,lirl". \ couyu)!.'nl, _\1 tui"",o t;,'ntpO ~c apre.:Of~CC 'I!le h;! l~Hi,Jo Ima h,'rpucia con,¡,h'rahlc, de j dRlos i t",l,,~ lo~ illdieio.< 'lile d~bi;Hl contrihuir [\ sacar 1:1 <,uy:lS n,~"lh~ ~l' ha rdirado ~'On su Hlujn e hijo, ",~>f) a ,'~"lad ell dar<¡. y ir ~n Xormandí: •. ,'11 cuyo puuto tien d de ";11 pl'Ccipitada l'artí.h i el qllO' ~¿:\'o hulJai ' ,i_to al)!'lwn_'-¡'cce¡; errautc al re,lc~lor d~ ,-i" CO""'U!llar~" la tx,n'nl{lui:l de lo~ f\ln~raIcR d .... la l'resi-h tUllllJa d~ 1:1 pn·,i,1 .,,11 ""11 _,<'ñorll j,hcn, bella i ri"a· ,¡'·uta. Jlallú a lu, pUiI:na COU Hu "c10; ~llpO ~n tiu que.e cmlmreó lU}..eri.,do "",laLo, me p~re('(!. ha ,·cu;''''' !l, prcgnlltarnw ¡ cn 1\11 bWI"l' mercante IInUl~,lo 1~1l" Jlaryurilu, cuyo (e- 1,"~i~ qll<' I'a(t<:' dd ('<'menú'ri" ~'H;¡b" la tumba de )IIU~ do ji~tro ~u hall,;, cuando hubiera dehido tO..,3r p"~~je en uuo JJ"i, i~u~. ,'spo,,, ,lel prc~i1~ntc dd tribunal 01" s\lb~idio~. del I·:~tado. ,\ I)()~'ado con e,tos din·rsm, CI~lllOIlLOS toma,los -1 no ,,< ,lij" nta" ~ eu l.JI"'lla~ fucnte.-, I"'~o un pleito. cU),a ~Cllteneia no )JOdia -Abwhll,ólDlcnt.' 1I3.h C:l.}¡allcro. I ser a su' ujo", un U>Ulllento d\ldo~a. - ,-a11l0' I ~,t;( ¡,;ell! r"I'uso ~. de Dois"ieu" J'Onirntl(! E"le pr"'-'C>«r."por ~\I u:lturaleza, por su nO"cdad, por las eu la mallO con que pm'c­' a,""Uk ,le l.1ll1luha de la prc,¡,.l\'"la. i .i lI:ulIa.e ,",,,·,,tra da w,l,'ad'l, I"-'ro wllrelodo por los p",""onajcs de digtin­Iltl'udl> ll ill¡;ulla el>.'a (".lr.1M,linaria. ,tul Cllcll!a al luga r- ciun qlle eu ci('rto modu pQIlia l'U rcli(l\"'.'. ""cLlú una in­tc" ient.- tlt' pol;,.ía. \' ulldn.: ,,1 ill~lant<'. ' mell'a ,·uriosirln,l. J,~~ re1llliunes de Paris r~';OUar(l1l con \[ de H"i~"i~llX, euawlo ".1Ii" de c'lsa del sepulturero hI~ ~"I'Q~iciolle~ ",a~ C:'l'rkho~a8, con los e<>mel!lnriOll mns fue;¡ rer al {,{Jlldc _\rK~u:'. '\;",!~ ,k t!,. el roo· 'luc der"lIdia la quu habia wlJado. .. 11l .. 'lU:....;· 'I"~ s;:}>U ];¡ d,,~ap"ri~ioll dd elllerr;ldor rcpcllti­lJa, lII~lJ!e cnri'lI1(,eid'¡ l'OlI U"" prNl'lIdida hen·"cia. -Todo 1'<0 es bien nn\'dc"~, dijn ~1. de Argen~on de~­puc . .; de hnlJer e.cudm,lo ¡¡¡eut~llIeul~ ni maji~¡mdo, i os c<.>nticso ,¡,,~ por mi I'art<:' atribuyo 11 "ucstrag doloroMs pre()(,\llmdOlle~ la e'tr~urdill~lia semejan"" que ascgumi~ h"h"r vh .. err;ldo Pnlrc la ",'iínrn del cementeril> i la difuuta I l¡r<','i,I~'lIla ~In>e de Boi"i"lIx. ~i"~,,,har.!;O, comoon seme­j: lutc~ ",at,'r¡u~ UUUt'a e._t:'1I de whra cuantas 1I0tieias eier-I UlS ~c I'u(',hn u (li~im"lo nI '1llIi¡':IlO s~l'ultnrcro, -¿ I ánt,,~ de w..1", interrulupi" ~!, ll"is,ieu.~. no aeee­d~ ri:l!< a mi dt'mauda, h~dclld" proceder lllañallll mi~lno a la aA"'r!Hra i .. bil,! d .. 1a "'-'l,uhum? 1·.r~"-'\;'·alll{,"W' 3 la maliao', ~iglli~nro el Jugar-tcllionte 0.1(' poli,'i'l at'''l>ll'~;-",rlr¡lte~~ vi ,,1 l('Cr 1.1s colllmun~ de El Jln,'airo, Iml'!'\'~o mi n"lIlbre al fin D~ nna ooIa dc RJlll,miego, Ilceha por el pil'¡d~},<,>n n 110 l,,~ trai,l"r<:~ J",~ rni",n()~ <1" la c<>uli,'wL" Qu<' lo C\<'ntr"~l'nto .\ I'I"<',tar d junuucnto Il,., '1",' din; la H'I", \ ' "r '11'" til'nc CII \'l ~cllllJhlllto I'intado ~11 p~'¡(>{'Cr. No I!Íc'llol" Cidl c"'"r ¡~l'" liuja uu mal qll<' no ,'it·nle, :-;... d .. ,h,,: ... n'Ctant .. ute (JI'" se t...,ntclió d dl']iIO; ( 'ouf,'-;on 'lllt' por c'>'('rilo n .. ,loe ]'ac.·r d d<"!im·"' _ lLIC. I )l~'[~ro "11 Il'TCo.·r ]u:.,"'r Qu,' ~i""'¡,, 4 'nla" mi mnig.> Pue'do> ""r ~impJ" I<-_,ti¡ro O"" .'U "omltre' d"lwHluar. 1'".0 ptl"~ a d<:"uuci:1.r .. \ I ",:!",. jw'" ron", rM Por.!",' ~~;:HU }'O lo {'n,<" Para NIIUplil' sn d<'lwr, J [adclJid" promo,"cr n,,!a~ p.orles un {'arco. ,\ I jll('? ¡"J,·tuuS a('nl«) PonlllE' luego h~ ronl!'lido, Qui • ..i ~ill habo:r querido, Ix' Anlllri. '¡l',,,lo milit.ar, El ha tI'(l('inll )),,1 (>tnl'l~~,ln" flln"i"n~ri" QUI' oh ....... Il 8"nli,l" l,.,ntr~rio ,\ 1.1 le; ° ,,1.1 Tn1.OIL llt'("hro ijuro ¡Nlr fin Qu" ([lIit,U .-.¡!~ .. hj"1l ,,1 h('(!ho l'(lr'lu~ "" jur;l('n (lt'rr<",h", ¡.:~ '!'m .\IUH\I,'I ~larr"'luin. I unl"] ~c'i,()r Jon ,Jo~qlli" Qu,' li\'<' por Santa I"t·.~. (,1",. t"<"'Il!ana ru~~ IIf're~ ~ct ... ilJ,,~, ('fH' ~"mcro, Cuy" I ... ·t·f"m" du!c(', lill rayo n,'ro, Al! a¡:.:tl3lú ~u jUH'nlud I,,,",,,a! • • •• En ¡¡¡larol",~" ri,'"" n'n!UI,]a.'j,la. 1('11<:<"""'; Su j,,,,li,, )".1 mn"·)¡i,,,,!<>!. , , (''''''''m'':; a !l/,IJ"l.,r ""I"rn('Cida, I ('<>!l '" 11.'''1,) pu.., i '!cliCo'"lJ ~f,jÓ la tI"",. i auin,,¡ ,ulilLl! •. . .h:~[.'; J, Tt;;,IU.\. fU \le U),I. Tx" ~('g1mda i primera ¡ fu<: Imuea :>;" .. inll ell"'r". L.1~ dn~ ~ilaha .• "hiHta~ Mil "UII r(O~;¡ Qll() mni Pnl]¡,,],!t'menlo J¡\I"('n~ ¡¡hora ; I ~i la hnlh",,~ .\lui I~'>('() C.1"O ltarja~ Pc lo '1"" ¡illt'l, El 1",1<) Im~ de t''''I'I('~rJo ~I ", q'''' (,II:lknln, lb~ '1"" d I',-...I .. r i ("j"llci". ~I"s qUl' el '¡iu"n~ ¡<¡ e~ 'ltlc ,I,·· .... a~ Qu'. SoJneioll dllla dd número ankrior-AT.\JO • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • Hi8 Ej , J'Wi'iAíCO. ~ 'f(:-1!I: ~f'O \i)I ;,(I \. 'lJ l,a~ l.in 1"1'1''''" ,f·, ft I,,~ Ir<" su>,<,ru-i"lI('!1 "1",.1,'11. ,,~ ',.. fhU;' ,j. ""''' n..,ilJido, \>(>I'¡U" ~'a Ir rurnou ~1\ . .\11" 11>1. ~II \.\'< \ _ Jf, - . E '!l nt r .. l' "h r {'n\",,"]"<: i" 1""1" jt., de (·>!n. la ~1~",·rid..,lI ll~ 1,,~ ,\.-\ l. 11 ; 11 "',1 ,-, ~ IU d'.1 1', .... ')'°, "11 '1" '1' I ;."f<"i.1 EI,a "_,\,, ,~·rr.,da lo" n" ... I,,' t;~t~I>O· I"'III"~ nOS" 1" 11,\ T\.'< .',,;0 ),., lj"ll'i,¡urc< ,j, 1 ~["s.\IrO ""¡"i,i<1,, ~ ,,~h·Qlld¡"¡"o,,. oTl<"·r .. fia i lo "',_pr"hlelllas ,1<- h ",isi"" '111" l., l"n,'."'':''IIluII ha ('<.rTO"· IJo. ~arif", hu ~(' 1,:0" ('<,\",I"i']o_ El E,nirn ¡,;",tQ~ ll) ir:í. l''''''!;'¡'' I"'IF "''''''''111"" 1"$ ill[."U"·5 'I'W .'~" U'I"'~ .haloia. 1',.r'tI"· l"I.' ,i "~O (·on<'!u)·,í. )Iill!ra~i,,~ por I.odo. "",. h.'ihi.!.J. (."""d" 1'rq!"Unlalllo>1 fI 'I""'ll pnd",r.lIllQ' ~JL.1. BIII('f;\O _ T,·.,jil/f)- l':" ronteHaCI"1I ,,~u rn rtn (''''''''I";:"r (1 ' ""r~lro )lp~.IIl'<1 ,'n (,,,'" Iu¡{"r,·,~. I'.:"IÚUN o" 11 .. 1'1 (1<' 111"1"0 último ,h·dlUo~: 'I"e c~w"d('llIm,,~ que u~lr,1 ten· kg'l" ~" ('arln. u'leoll'\·,·i.¡., en )1"mIM,,". i ''''IJO 1, .. 'l.' ah,). f:a la 1"'lI'ln,1 .I¡. (·, ... ar¡:an;(· de h .\j'·Il<'ifl i eornlllOi~ar>'tr punto. ,\1,1 ¡::ra· ~ir\"l"" ""'O,Í<'f en Il'Jl" lpud,I" 1.. <]llft 1, 1",.\'''" 11(,'.'"",10 1 d,,~ por~" oJi,':,,,i.I(\'1. ",¡'c,rn"'l."i\ulcnr.s :'1< '·I'·'.'TJ. '1 \1:Íl n,:n_~_ ,~"'" /,'" ... - .\r"""uo", al .. m,-Ir,' "lll·Un-.·. '1" 'h'rn,i1l" rn ju"io. l'u"~I" 'I" en "'" (·i1l'la·lee I'<.'t;nln ¡.,,,,.!,, d,' '1'''' l'ua,l,'lm,h'!Ie k .1 .. \x·u r.·",í'írl". mim,· ... ,.' a "i";r lI. <,Iro 1'1 .. 1,¡"" ,"(e ,-:1, mOl! ,11- r~mítirl .. ¡","'MTO 1"··ri,'>11" para '111<' .... ·,·;1,,1(·11, ,'lo¡ m!«.'ril"I'l.'s l'" "'~ (ÍtlnI"~ ,,~í, i grada' .\joH'i:l las 1~"'¡Il'" (IU{' k ,,·rl'\"I~'II,k l~'II1" "l,('ntor !'II. n.lr.ln. Hml!:I!() Bl'lllJI'Ol:z-T .¡'"í-Hetil,i,,,,'~ C('n nllllal, 1'''I"fIUl' ;i ". los ~n\"iall'o~ Iw,r d ""rn'" ~II ,,>lro- M' ('~ r!a d .. 19 <1,' nhril último ~ ~ (1\1(' rll~rou d¡sITibni,I,,~ I\('~n h"rrnro":ItIwnte. n~í' GU r~. ,h, 1; u"'n",ro~ 11<· 1':1. ~1o"A'{,o; S 2-41J qll(' ",1]('u :'n. Bu;; .lw.~: .1 ,\1l,1 l', _ (· .. ro¡"/- Ilcmos T{,¡ojhi,lo I,,~ nrtit-"Iu, ,¡" !':lIlir" K",to!', P\\~' la su> u"n\t'n,~ sa, n ~Il rarta i <111<.' ~ h.l tr~"p;¡I ... Ia,lo. uo I<;Jwrnrn< l,imo. l'n <·1 .. "r ..... o. "" ,,,bcIIIOlII",,{'uál ",I,lIdll. :<:Il<",I~¡,..,::o, ~ :-;11. Jt'l~ J)F.)<, ~ I IItTisT7.- .I['tl~1 Olro 1'l!'I" .. !l-; lo-u~",l" eu l" ribt, .. bij" ,,"! ('Ill,tl<'r"n la IHra l",r \·al" .. ,le $; 2r ... lt. el!< "t.1 ~l I"",'r ~I nuc·\·o ~.Ii,lo. ~!.I ~. . u(';", I".r ¡,.I(l. 'lile ""I{'tI "o~ ,,'mili,', 'I,,<"bn,lo a.~i ,,,1oI3da la cu,·nt.~ ,lo ~R I'n'IUJ f CI:n. llH...,II~ora ~ll go. s(,hro lo~ '!HO >'l'lo' r ... milcu ,u·tuolment<'. 1';1. ~I os., n'() ~u hil'rl\<' .. \Iil fl:r'll"ius por to''''''0.< en qu,,<,."II~i~to :-;tl .. \I.f:.U~I>lW .\¡,,_Qn:tl.l_ ,\';,\,1,,- 1':1 ".""" Hnnum qll" no lo n'cihan ("n h !ll¡~ma. ~! ui r«,<"moci",,~ I'''r t",lo. Ar¡ta~l 'lo "Ull"t'b'" la "mlla d,' ti I>l't''''' 1; 1'<,,(\1,'._ (~fi_ij(J) ~I<. 1"OlJ.I;; I!f,n:¡U' \ t; ".,·t:z_p"ú¡um_Qu,>flamo« im· quo ll,lt~1 ""~ n'miti,) ('(111 HU carl.l ~I"I ~I:I dd 1,,,·,,,d,), i »l'(l <1,. 'IU('- 0("1'1.1 h, _\j~u<.',a dd l>I' riVdico. I~)" cjmn' d''<'lrn'',1 Bi 1,· J"]t,, al;!,,,,. ",''''I<'n, i ,!" .t.·,'"1,,,·,..,0> t()llo~ plllrt· .. ,!UI' ,.,:cihi"; ,·1 ¡q ii"r II.J~T< m. ¡;'<'Ton rClIIiti'J,.,¡ 9. U, 1". 1\'.1 raulo's .Id .1"·I"I<~h,., •• 'I'r~:,,1l'!", ,·n ,·1 ~"brc. 13 d rút"lo 1'1" '~llli\'( .. ""lo por l:\ Cl~i ,¡emejan~~, '1\1é' hai rn· .\J'.""~' 'lu,·lo 1"< nnte. 'a b'''!,,''',..,'ll 1I~1'''' '1"" \lO' I'"L !rt' l.", d", ~I,,"¡h·lut. '1\'11;:" la bo",1~,1 d,> n!dllm ....... ·¡"" :<1;. :'>1"",.1" Jl"l\loI~U,_.\.,t ¡,,- hl.,,, ," JlU~,\r<, a .ljc,I", '" ¡,,,, 1':'1"'"'' I .... ·ad". Y un t.1mbi.'" ,,"alr<> ('<>\o" .. :i"I"''' c.~rla ,1<- ~ ,¡.. ",art.""h,,~o H<"'il~¡.", l~m ::r.1¡:un Olrn¡; rlO dl' 1" l'ar1<' hri"", (1"'> li~IWIl "al"r "I'''I'!''. <~'InO j" Hm.' 1 Jo' c:""'l.alll.('~ "''1lpn,·"",(·" ~ qm' U<)~ \""rn?" ro< C,h O~ l1,;w. 1l~~Ilt!,:t",¡c In I'rima d(> 1". """','i t<>rcs .111,,01('$ llM],O ~,,!o l' lI l'~lr~"\O 1~'UO%: .1",w ~llle e '!lt'ra m o~ l:Ira ""itarnll 'J"I,,1""';" 1",,,le l¡!'.\WlJ 'I(,l' u:>t, .. j ,,"" al\1lIlCU\ ~"nc-r{'" ~lI ]I¡:. EJ,'"'O \"11\I;.\n.I- I '''Jayal\ ~ .\1 cont('s!~ r n U~­r" ltnn'!(lI(l~ IlÚmH{)~ . ....• . .. '1\11' 'pu·dalt ,"uuta,I,», paro ~ INI ~Il e~lilH~I,]¡' dI' ~ ,1(, l'llef<) último, priudl'iaU\OII ]l0r elll'i"rl,,~ "." pri",craoc"~i",,, ~I uj r,'l~l],,,,·i,!,,~ por todo. IM·dir (\ l\~t(',ll"il 1"'r<1"I"" por la t(\J'(bnta en hm'l' r\,, : leo !'tl. JoSI: IlmH~r.() J~('mn; _ {Jr'II'" _ 1·oUI,·,tamo' h~ ¡ .. rcm'l>lll '1'''/",1 < "i el kL'''T ~llIld "'''' "uhre 1'1'\,,·ióe1,,~.'\Il. 111'" INriefl ,·,.,,!ra "'h.,J. ",tJ\.) l'O~}" i"dio.,. B"'-lo('<'h' d,· Hecjbi:"o~ [oa IZ ru, 'rt, que nflS Tl'mitió en "na li· \, n""" NI! del .\I,.s,lu'I q"" !(l fall.·" I,Ma. /)IJl"'r n loo< hmn7.1. I ~, ('t1ll' .... _ ,1(1 ' ¡"':O.11M ";':Ile n ,.;~n to en I'0O'a; BH, Tll""'1I, (c'!,,":r:>n,,'II tu";!~ 1a 1>0'1<; .• 01 ,!r. lU~'"I~mOl! m,a i lant" e,w CO''lU l(l~ a,ni),'\/!! ""'Icos, e,(.;Í.u a IU di~~i · li"tita ,1,). nf>". 1""'" DUn'ju" ('1\ e'\.'I .\jl'ncia ¡¡f' lJan a,t:Q- ,aior~ ~l iI ¡.. ...l cins I.>r toJu, ,~,l,) nl/!,lIIJo", 1,\U.da 'lUI! 1""1.111\0/1 r~lllit¡I"h<·I"" lo ma~ como "lft.o po~iblf' ron loe ' t'IC '·~Y.u dCl'ohieDdo dtl las oITll~. ) )!l\'RlSTA n& " l-:L }{OSJ.l00."
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Prensa

Compartir este contenido

El Mosaico - Año II N. 21

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año I  N. 10

El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año I N. 10

Por: | Fecha: 06/04/1871

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. == s~ I'ul>lIrn loo J"(,'~" l!~ ... "ju~" I<~I .... l ... I'~r; dlr', "~'Io".\~. ¡ ni .. ,,),·, .. ,. 'l~~ "O ''''110ft". e'. IltJ".IQ' r 1'<1110., J .. ,u JQ"Q"I~ BO~I> •• noaOTA, JUr;\"ES G DE ATIRlL DE 1871. ~nr 10. I.~ ."."I""n'~ r"¡:a ""Ii ,_ 1"',1o",~"I"l" ~AI,· • I-~·I .. h· lo)' .,,·1. 1r1"""Ir~. I.a! J"". 'U\ 't'¡~ ""11""" "lO nfl" ",IO'I."I.,J., ,,·,'hlrt .. 1I:'~II.d •• Li~r.) ,I~ 1 ... ev""" 01" .1. ~ ~~IIl"A' Corro!,'", .\ J' "t,·t.,'~~',':.:' 11,,'0', 1~ EflI 6 DI CO D E LA JU\"EXTUD, DEST INADO E X.C L USIVAlIE:\TE _\ L.\ L ITEHAl'LP. .\. COXT}:~nDO. 1'·1f· gm'h~ C~.tdnT. LL I\~D.CTO ....................... 13 1;11 b,luC<¡Qn ".'ibro da lo. .,"'0 ..... J. l"o~".h, ••••• :~ J;l Rmo •.• , ...................... , ......•...•...•.• ;6 I_~ o:<>"Jes..~ ,Jo Moo!O'<'risto. JL'"" D\1-'O .............. 16 Co='p.)"d~D"b ..... _ ............................... :9 Cu, .. ,l", •• '"';1'1;1)00 d~ In Utcmtun\ fronce .... .A1.l)~- 0.81: ... ¡('o"liou.o do la cnsn do Saboya, colocado GU e trono do los Fúrnnudos y , en 01 cual so Ilal1ó In COl"tespo,ulcllciacou que heTlnosoa quin­CCllnlmente aquel escritor Ins hojns del jt JJinrio de Cuudinamarca ... Por la 1I0cho la pla?..a y las callos d el comorcio estaban. llellas do uno. multitud ren'orosa, y entro Ins músiCAS y l os coho­tes subin :\.Ios nires, \'ictorendo, cl nom ­brD do Castolnr. lIé nhl los p romios d o la D emocr acia. A dos millcguas tieno Castelnr un tro­no en nuestros corn7.0ne~. Qué ser:\. ('n su pIlÍl'in? en In noblo y desgr nciada. E~paiin? A h! más yale ('se trono de nmor, que otro lowmtado sobro snngro y rod eado do bayonotas. Castolar vi \'o! r egocij6monos ! R egocij' émOllos por H. Lo espol'nn nue­vos triun os y n u evas coronns, toj idas con el laurel do Los libr os. Aunque amona­zado por los tiranos y perseguido por los esbilTos de la monarquin, ha "ifoto siom­p ro sob ro su p('cllo las hocns de los fl\ ¡¡ i­I(' s y hn tenido que talllbinr su ¡la tria por el su('lo cxtrflnjoro; ~, pesnr ,(l eso, Sil \'idn h a co r riclo tl"lUlquila y feliz on el elll llplimiento del dcber. negocijlimollos pOI' }:;;¡p:\iia. Oh! Bs- ¡ lniia, mndre de n uestra hOl"fllO~a Colom­, in! T ierra tlo hl'rocs, embellecicl a por 01 cielo con tocIos los doncs! CIIlln do nuestros nblwlos! Núcleo do eoraZOll('S tnn noblos y genorosos! E~pnñn! Espuiia! quién no mirn tu suerte sin ('ntúl"llccer~o? ¿ Quién compal1!. tu glorioso pasntlo con tu misemblo p rosento, sin sontirse indigna­do contra tus \'ordngos? Los royes la han perdido, y no admi­tiéndola yn ni on úl conscjo de los I"eyos, lo ilnl>OlloU 01 último de todos j lo clan por roy :\. u n niño que no lleva 011 Sil frento 01 r!l.yO del t!l.lellto, ni en su pecho las cnt­ces conquista(las del \'nlor; quo no tieno mas iltulos pnra hollar el cucllo de In. Peninsuln, quo la voluntad de Ull 50 1110.­< lo, el quorer tlo 1)I·im. Grande fué ESlmña, como no lo ha si­do ningunn do 10.9 nacioncs modarons. Sus luchas intostinns durnuan siglos y revolaban su ¡llIj anz,\ ~. s u energía. Sus hijos lacian monIor el polvo :\. los ollemig)s eu el t'xterior. Sus legiones rcalizn.b:\ll In. filbulo. en Amóric:\. DÓnde esUn yn sus robro!', sus Guz­manos, s us Córclo\'a~ y Cortezes? QUi(ll ha hecho pleg.:.r n~í ¡;Il pOlliloll de colosalN, ,·t'cuerdos"! Yellei(l n on A m~l"icn, humillada en Pa­rcja y MélJ(l ('z N (¡fie?, Sf' \'e tnmhioll hu­ul. i!lnda on 01 illtl'rioT, h01lntlo bU trono por Ins {llautas J{, un rf' .... extrUl,jf'ro. Mas no! no ~ la E.,pañn no ha degelle­ndo: los quo han degt'nerndo son sus gobiernos. Sus gobit'rnos imMciles 6 corrompidos. L a situacion actttal do E spañn es pre­caria. Al volcar el trono do siglos ocupado pOI" I snLel n, hizo IlIln de las mas gmn­dos revoluciou('s que hall {(-nido lugar NI las mOllarquins otll'0llea~. La caida do ObO trollO fué una lec­cion para los aLsolmistM y nnn gran I"e­\' clucioll para los demócratas. IIo.bínsc creído quo apaiiQliS/iw cra "in(¡nimo de I"enli~mo. Ya est:\. demostrado lo contrnrio. En Espai"in cxiste un \'vl"daclero pnl"ti­do rClmblicano. Los que tumbaron ('1 trono do Imbel 1I tumbarán el do Amadoo J , lli so ell­cuontra en 01 mibmo eamino, si no se presta ~ las oxigcneins d o la eiviliz~cion y del derecho do los puoblos. Castelar que Ln heoh o tnuto por In de­mocracia en su pnlria, ti one asignado en ella ullJlnllel cnvidiable. Nad o el j ónm andalu1. hajo las pnl­lilas do la nntiglla Gacles, ft orillas ;lo s u nzul y zumoroso p:olfú, part'ee hnbCl' lo­mudo 511 inmensidnd :r mú~ic:J. :\. aqllol mar, ¡¡liS colore~, aromas y Jurrs (. tlque­llu 0(,1"I"a encantada, ti. aquel 8uolo tnn f('('umlo 01, lInbi o~ y poc·ta!!. l~udo SOl" U1I Clmtonubrinlld .Y ClllpOZrJ :\ sc' l"1 o, inundando ~u alma po<:ticn l'n lo. :.uLlimidad d t' l oj .... tianismo. Mas lut'r,o dojó osto ~t'ndcro y ('on In rrn'olul'ioll Ile 11',)1 bt' lan?), (,JI In pohti­ra, l!ll',(.'all ll o la Hellública para s u patria y pn l'a toda In lit'un. Caslolnr aballIITÓ cm Ull p:t!lwio; 1101;(' lil'n­taron :1 t-IlfJ~ ro)"t'"¡ y los poh-nt.LlIrn loo J"(,'~" l!~ ... "ju~" I<~I .... l ... I'~r; dlr', "~'Io".\~. ¡ ni .. ,,),·, .. ,. 'l~~ "O ''''110ft". e'. IltJ".IQ' r 1'<1110., J .. ,u JQ"Q"I~ BO~I> •• noaOTA, JUr;\"ES G DE ATIRlL DE 1871. ~nr 10. I.~ ."."I""n'~ r"¡:a ""Ii ,_ 1"',1o",~"I"l" ~AI,· • I-~·I .. h· lo)' .,,·1. 1r1"""Ir~. I.a! J"". 'U\ 't'¡~ ""11""" "lO nfl" ",IO'I."I.,J., ,,·,'hlrt .. 1I:'~II.d •• Li~r.) ,I~ 1 ... ev""" 01" .1. ~ ~~IIl"A' Corro!,'", .\ J' "t,·t.,'~~',':.:' 11,,'0', 1~ EflI 6 DI CO DE LA JU\"EXTUD, DESTINADO E X.CLUSIVAlIE:\TE _\ L.\ LITEHAl'LP. .\. COXT}:~nDO. 1'·1f· gm'h~ C~.tdnT. LL I\~D.CTO ....................... 13 1;11 b,luC<¡Qn ".'ibro da lo. .,"'0 ..... J. l"o~".h, ••••• :~ J;l Rmo •.• , ...................... , ......•...•...•.• ;6 I_~ o:<>"Jes..~ ,Jo Moo!O'<'risto. JL'"" D\1-'O .............. 16 Co='p.)"d~D"b ..... _ ............................... :9 Cu, .. ,l", •• '"';1'1;1)00 d~ In Utcmtun\ fronce .... .A1.l)~- 0.81: ... ¡('o"liou.o do la cnsn do Saboya, colocado GU e trono do los Fúrnnudos y , en 01 cual so Ilal1ó In COl"tespo,ulcllciacou que heTlnosoa quin­CCllnlmente aquel escritor Ins hojns del jt JJinrio de Cuudinamarca ... Por la 1I0cho la pla?..a y las callos del comorcio estaban. llellas do uno. multitud ren'orosa, y entro Ins músiCAS y los coho­tes subin :\.Ios nires, \'ictorendo, cl nom­brD do Castolnr. lIé nhl los promios do la Democracia. A dos millcguas tieno Castelnr un tro­no en nuestros corn7.0ne~. Qué ser:\. ('n su pIlÍl'in? en In noblo y desgrnciada. E~paiin? Ah! más yale ('se trono de nmor, que otro lowmtado sobro snngro y rodeado do bayonotas. Castolar vi \'o! regocij6monos ! Regocij' émOllos por H. Lo espol'nn nue­vos triun os y nuevas coronns, toj idas con el laurel do Los libros. Aunque amona­zado por los tiranos y perseguido por los esbilTos de la monarquin, ha "ifoto siom­pro sobro su p('cllo las hocns de los fl\ ¡¡i­I(' s y hn tenido que talllbinr su ¡la tria por el su('lo cxtrflnjoro; ~, pesnr ,(l eso, Sil \'idn ha cor riclo tl"lUlquila y feliz on el elllllplimiento del dcber. negocijlimollos pOI' }:;;¡p:\iia. Oh! Bs- ¡ lniia, mndre de n uestra hOl"fllO~a Colom­, in! Tierra tlo hl'rocs, embellecicla por 01 cielo con tocIos los doncs! CIIlln do nuestros nblwlos! Núcleo do eoraZOll('S tnn noblos y genorosos! E~pnñn! Espuiia! quién no mirn tu suerte sin ('ntúl"llccer~o? ¿ Quién compal1!. tu glorioso pasntlo con tu misemblo prosento, sin sontirse indigna­do contra tus \'ordngos? Los royes la han perdido, y no admi­tiéndola yn ni on úl conscjo de los I"eyos, lo ilnl>OlloU 01 último de todos j lo clan por roy :\. un niño que no lleva 011 Sil frento 01 r!l.yO del t!l.lellto, ni en su pecho las cnt­ces conquista(las del \'nlor; quo no tieno mas iltulos pnra hollar el cucllo de In. Peninsuln, quo la voluntad de Ull 501110.­< lo, el quorer tlo 1)I·im. Grande fué ESlmña, como no lo ha si­do ningunn do 10.9 nacioncs modarons. Sus luchas intostinns durnuan siglos y revolaban su ¡llIj anz,\ ~. su energía. Sus hijos lacian monIor el polvo :\. los ollemig)s eu el t'xterior. Sus legiones rcalizn.b:\ll In. filbulo. en Amóric:\. DÓnde esUn yn sus robro!', sus Guz­manos, sus Córclo\'a~ y Cortezes? QUi(ll ha hecho pleg.:.r n~í ¡;Il pOlliloll de colosalN, ,·t'cuerdos"! Yellei(ln on A m~l"icn, humillada en Pa­rcja y MélJ(l('z N (¡fie?, Sf' \'e tnmhioll hu­ul. i!lnda on 01 illtl'rioT, h01lntlo bU trono por Ins {llautas J{, un rf' .... extrUl,jf'ro. Mas no! no ~ la E.,pañn no ha degelle­ndo: los quo han degt'nerndo son sus gobiernos. Sus gobit'rnos imMciles 6 corrompidos. La situacion actttal do Españn es pre­caria. Al volcar el trono do siglos ocupado pOI" I snLel n, hizo IlIln de las mas gmn­dos revoluciou('s que hall {(-nido lugar NI las mOllarquins otll'0llea~. La caida do ObO trollO fué una lec­cion para los aLsolmistM y nnn gran I"e­\' clucioll para los demócratas. IIo.bínsc creído quo apaiiQliS/iw cra "in(¡nimo de I"enli ~mo. Ya est:\. demostrado lo contrnrio. En Espai"in cxiste un \'vl"daclero pnl"ti­do rClmblicano. Los que tumbaron ('1 trono do Imbel 1I tumbarán el do Amadoo J, lli so ell­cuontra en 01 mibmo eamino, si no se presta ~ las oxigcneins do la eiviliz~cion y del derecho do los puoblos. Castelar que Ln heoho tnuto por In de­mocracia en su pnlria, tione asignado en ella ullJlnllel cnvidiable. Nad o el j ónm andalu1. hajo las pnl­lilas do la nntiglla Gacles, ft orillas ;lo su nzul y zumoroso p:olfú, part'ee hnbCl' lo­mudo 511 inmensidnd :r mú~ic:J. :\. aqllol mar, ¡¡liS colore~, aromas y Jurrs (. tlque­llu 0(,1"I"a encantada, ti. aquel 8uolo tnn f('('umlo 01, lInbi o~ y poc·ta!!. l~udo SOl" U1I Clmtonubrinlld .Y ClllpOZrJ :\ sc' l"1o, inundando ~u alma po<:ticn l'n lo. :.uLlimidad dt'l oj .... tianismo. Mas lut'r,o dojó osto ~t'ndcro y ('on In rrn'olul'ioll Ile 11',)1 bt' lan?), (,JI In pohti­ra, l!ll',(.'allllo la Hellública para su patria y pn l'a toda In lit'un. Caslolnr aballIITÓ cm Ull p:t!lwio; 1101;(' lil'n­taron :1 t-IlfJ~ ro)"t'"¡ y los poh-nt.Liglos npareciú el Cristo anunciado por el poetn. I ¡Su liri,;mo no reconoce igual en los tiempos moocl'llos; do sus labios, punfi­I cn(108 por el carbonenccndido, ¡salian los rayos (lo una ill~pirntion sin rh'al : "Naciones do la tiC'fr3, ycnid, oíd mi voz! l'uohI08, csln(¡ atentos! Tierra, })Testo(l o;llo! Quo el uui\'crso calle y escucho mi "0.<: ! " J .. 1l cólera (1,,1 8('iior cst!\ sohro las naciones y 5U furor bobre los oj~rcitos; los cntrcga:\. la muerto y:\. lacarniceria. " Esparcidos ac.'J. y allá sus clldáveres, infcctarán los nires; por Ins moutañns choncnr á su snngre. "Todas las e~trcllas se oscurecerán; los ciclos se enrollarán como un lihro; lo. milicia del ciclo cll.er.1 como en otoilo lns hojas de la viña y do la higuera. "Mi espada so hr. embriagado de san­gre desde lo nito do los cielos: y lió aqui qtlC descendem sobre la I dumea y sobro UII pueblo ql.lO ,.:\. :\. coU\'ertirse en Illonu­mento de mi ju~ticia." i sus ll11ertas eshlll desolndas, sus sacer ­: dote:; gimen, sus vírgenes e¡;t;in clluiert3.!l con su dolor (.'OIIlO COIl un volo, y todn ello. est:l opr imida de nmargura. " Sus cueuligos so hnnle,·o.nlo.do sobro su ea be1.n. ........... . " Esta illtroduccion:l. las lamentacion es h a sitIo imitndn po r Esproneeda, on aque­lla elegía (IUO elllpiezn: ¡ Cuán $Olitarilll:l Meien que un dia Poblnbn. ¡nmen% gtrntll 1 Otros poetl\s·y casi toda la generaeio n del presente siglo le reconocen po r gula y maestro. tos poetns btblioos que hemos citado no son los únicos j omitimO!l Á varios pro­fetas do sagumlo órllell, en los euo. les so Cllcuentrnn sublinl(~s bellezns. Todos es- · tnban armados eon la idea del porvenir, ¡ todos iuspirados po r el espíritu do Dios. : j)iQlJ nacer(í encarnado, dijeron. Los si­: glOll han "isto h~ realizl!.cion de osa iden, I el cumplimi('nto do arlueUa inspimcion. : "La. Biblia, t'omo dico un literato in­: signe, es la gmll fu~'ntc do rlonde llll.n sa- · lido los rios del pemnmiento humano. l Couservu(lo. como un depósito sagrndoon : todos los conventos y lo.s iglesias; en los co.ntos de los sncerdotl'"S y on el cornzon do los croyentes, la poesía biblica atrn­'''¡('!"; a la Etlnd - M&lib.." llanto y retrarea lo piden sus divinas melOtHas en Italin. Milton le prestn, IlalA. su poema., e l asunto colosal do la erenciou y la caída : del hombre, 011 lnglo.t('rm. : Su tono y su mngnifica inS I)ira.cion rl!· ! suenan (>1\ las admirables cruneiones del : primer lloo~a do Espaiia, CQ.lderon de la : Harca. : Corneille, TIncine, Bessua! le toman · sus mas elocuontes p6.ginas, sus mas lu­: minosas illllpiraciones, en Italia. Klopstock le debe su profundn pocsfn, : en AlelllfLllia. : AsI viollO á ser la Biblia el libr o do ¡ Dios y el libro do las nnciones. ! Este jigante tlo In. poesía ¡¡rica ante 01 , LAS FLORES EN r ARIS . cual son !ligm<>os los ingénios modernos, : despues(ehaberanuncindolasgrnndes,(Tll.\DUCCIOX DE 1. 1. DonDJ.. 1 verdades á las naciones, ech6 en co.ra sus i En P aris se cnCUClJtran flores por to" crhnenes al rey Mallas~s y lo mandó (las part('s: :\. la llUerta de los restauran­nscrrar. i tes, con las ostras; :\. In puerta de los i teatros, ('un loq programas; 6. la lmerta La Biblia IlOS presenta igualm('nte al ' do los bo.iles V(lblicos, con los coches; :i crcoudor de esa lW)e~hL gcm('bundo. quo ' In puertn. do las iglcsins, COII los mOIl­nnco en el roTllZOII y se exhala eo uno. ¡li¡;os. Mgrillla, al padre do la ell.'gia, 6. Jc.. Los mercndOll tle Horcos o.bundall: ahí I"emías. : est6. 11 elmcrcnuo (10 n(lll(,~, quo es coti- "]~uego que el puehlo do I STllel fue' diano; el de I,ohnn, qne es 1.'1 runs im­lIevndo ('autivo)' qucd/¡ Jerusnl(m 1·00.11- . portante dcspues del tle llnU(,s j ('1 ¡te lo. cidn 6. la solNlnd, el profeta J I'romías 80 : Mngdalena, que> llova In IIl"istocracin llas· 6ellt6 llomudo é lliro uir sus Inmontaeio- ta tlorceer tl umnto el invil'r,Jo j el del nos 6Obro Jerusnlell, su~pirn.ndo on lo. ¡ 'relll lllo y el de Clmleau d' Enu, meten­Ilmargura tle su alma; y gimiendo dIjo. : dos do estío en 'lile las camclias 60n dcs- "Cómo ost:1. SOIltmlo. solitaria, la ciudad : collocida.~, pero (loDllo se cncuontmn ma­llolln do puoblo? Bst!\. como uno. viud!L ¡ nojos de "ioldM, hnces do lirios silvostres, la señora do las no.cioll(,s; la roinado Ins . bosques tle lilail y llla{"ÍI'OS d" rosas. ciudades está tribuUl.l·ill.. AlU es donde 105 chicos do la clo.'IO " Se la hn ,'i~to llorando cn la nocho; mMia, 108 emplelLllos , los obreros y to­las l:\grimo.s CQrrian por sus Illl'jillas; : dos los que trnbajan llara go.llar la \'idn, entro todos sus umigo~ 110 hny qllien la . vlln Io.s ví~pern~ de las fiestas tlú familia ('onsll('le; los que lo eron caros la han :i harer ~u Jlro,"i~ion. de$prceiado y so ho.n llccho ~usOl\cmigo8.: No dan SIl dircccion i In vendedor:!, " J.o$ ("ami nos do Sioll llor:!n j porquo ! sino que ellos mi~mos so oncargan ¡le' l yo. nndio \'i('110 {¡ Sll6 sokmnidade~: todas ramillete ó del tiesto quo;nu á r('go.lar nI luces, ni oorria en onuas do espuma el vino de 10jnnruJ lielTas. Esto l)!luquoto tonia lugar en Jerusn­lell, on la CIlSU de un illdivi(luo cuyo nom­bro ignoro.lIlos. }'ormauaI1 allí, reclino.dos de :1. tres ('n tres en sus triclinioa a In usnnza oril'ntal, doce pobres marinos y un j6"en do her­mo~ n .Y dulce flllOnomla, do.l ,·oz inefablo y tlo mirnda dh·ina. Era Jeslls, qlllleon sus Apóstoles iba :1. celebrar la cena del Cordero l)ascual, sc­gun In lcoy prescrita ti. los judios. l,legaba la horo. de la rooollcion de los homuT('~. Lns ~etonta semanas de años Oe que hablaba Duuid estauan ya cum· plidas. I n'! polo.bra y lo Ilrolllesa de Dios no podiau fo.har. Aquel pequoiiosnlon al parecer oh·ida· do, estaba otrllycndo ontónces las mira­das del Altísimo y In contemplacion de los ángeles. Fuero. do ~l so nb';tab:m en d pueblo las mna negras 1)n$ionOll, como en 110 mar oseuro que 110 deja "er bajo MI superfi('i(' sus abi~IIlOS (10 horror. Ese Plleblo iha á IIC'gnr 6. Jesus, y en mcdio do. los 1)('~a(lore¡; (1"0 lo r&!tcauan 90 en­contraba el lleslonl quo iba :1. entregarlo. J OSIlS ho.bia ofre-cido darles el pan (10 "ida Imm nlvnr el mundo, y lo ('umplió nquella noche, tlej:\.ndonos 6. todos por U11 prodigio do su poder, su l)Topin carno y ¡;U lll'Opin sangre. Con eso. Mngro debia llUrificarse el mundo D1ancllado por el crímen; con esn carne, por decido asf, divilli~da, debia alimentarso y r('generarse la razn corrom· pido. de Adau. En Co.ná hnbiu cOll\'erti(lo 01 agun en vino, para el regocijo do dos osposos, y de todos los quo festojnbnn su union. Ahora ('onH,rtia el vino en su llT(1)ia 80.U­gro y cl lKIll 00 su propio cuerpo, para nlcogrin del mumlo y felicidad tlo los llOmbres. Pero des!lUc9 so lcvantó J eslls do lo. mesa, so ciii(1 con lIun toalln y tomnudo ngul.les Io.\"ó á. todos los pi~s. Los momentos so Mercaban: el Cristo estabo. vendido. JUo.u, el disdpulo nmo.do, cuya cabeza so n'costaba sobre el lleno tId :Maestro, habin oido como todos, onunciad.('ste su próximn muerto y In entrego. que lino do los dOCiglos npareciú el Cristo anunciado por el poetn. I ¡Su liri,;mo no reconoce igual en los tiempos moocl'llos; do sus labios, punfi­I cn(108 por el carbonenccndido, ¡salian los rayos (lo una ill~pirntion sin rh'al : "Naciones do la tiC'fr3, ycnid, oíd mi voz! l'uohI08, csln(¡ atentos! Tierra, })Testo(l o;llo! Quo el uui\'crso calle y escucho mi "0.<: ! " J .. 1l cólera (1,,1 8('iior cst!\ sohro las naciones y 5U furor bobre los oj~rcitos; los cntrcga:\. la muerto y:\. lacarniceria. " Esparcidos ac.'J. y allá sus clldáveres, infcctarán los nires; por Ins moutañns choncnrá su snngre. "Todas las e~trcllas se oscurecerán; los ciclos se enrollarán como un lihro; lo. milicia del ciclo cll.er.1 como en otoilo lns hojas de la viña y do la higuera. "Mi espada so hr. embriagado de san­gre desde lo nito do los cielos: y lió aqui qtlC descendem sobre la I dumea y sobro UII pueblo ql.lO ,.:\. :\. coU\'ertirse en Illonu­mento de mi ju~ticia." i sus ll11ertas eshlll desolndas, sus sacer­: dote:; gimen, sus vírgenes e¡;t;in clluiert3.!l con su dolor (.'OIIlO COIl un volo, y todn ello. est:l oprimida de nmargura. " Sus cueuligos so hnnle,·o.nlo.do sobro su eabe1.n. ........... . " Esta illtroduccion:l. las lamentaciones ha sitIo imitndn por Esproneeda, on aque­lla elegía (IUO elllpiezn: ¡ Cuán $Olitarilll:l Meien que un dia Poblnbn. ¡nmen% gtrntll 1 Otros poetl\s·y casi toda la generaeion del presente siglo le reconocen por gula y maestro. tos poetns btblioos que hemos citado no son los únicos j omitimO!l Á varios pro­fetas do sagumlo órllell, en los euo.les so Cllcuentrnn sublinl(~s bellezns. Todos es- · tnban armados eon la idea del porvenir, ¡ todos iuspirados por el espíritu do Dios. : j)iQlJ nacer(í encarnado, dijeron. Los si­: glOll han "isto h~ realizl!.cion de osa iden, I el cumplimi('nto do arlueUa inspimcion. : "La. Biblia, t'omo dico un literato in­: signe, es la gmll fu~'ntc do rlonde llll.n sa- · lido los rios del pemnmiento humano. l Couservu(lo. como un depósito sagrndoon : todos los conventos y lo.s iglesias; en los co.ntos de los sncerdotl'"S y on el cornzon do los croyentes, la poesía biblica atrn­'''¡('!"; a la Etlnd - M&lib.." llanto y retrarea lo piden sus divinas melOtHas en Italin. Milton le prestn, IlalA. su poema., el asunto colosal do la erenciou y la caída : del hombre, 011 lnglo.t('rm. : Su tono y su mngnifica inSI)ira.cion rl!· ! suenan (>1\ las admirables cruneiones del : primer lloo~a do Espaiia, CQ.lderon de la : Harca. : Corneille, TIncine, Bessua! le toman · sus mas elocuontes p6.ginas, sus mas lu­: minosas illllpiraciones, en Italia. Klopstock le debe su profundn pocsfn, : en AlelllfLllia. : AsI viollO á ser la Biblia el lib ro do ¡ Dios y el libro do las nnciones. ! Este jigante tlo In. poesía ¡¡rica ante 01 , LAS FLORES EN r ARIS. cual son !ligm<>os los ingénios modernos, : despues(ehaberanuncindolasgrnndes,(Tll.\DUCCIOX DE 1. 1. DonDJ.. 1 verdades á las naciones, ech6 en co.ra sus i En P aris se cnCUClJtran flores por to" crhnenes al rey Mallas~s y lo mandó (las part('s: :\. la llUerta de los restauran­nscrrar. i tes, con las ostras; :\. In puerta de los i teatros, ('un loq programas; 6. la lmerta La Biblia IlOS presenta igualm('nte al ' do los bo.iles V(lblicos, con los coches; :i crcoudor de esa lW)e~hL gcm('bundo. quo ' In puertn. do las iglcsins, COII los mOIl­nnco en el roTllZOII y se exhala eo uno. ¡li¡;os. Mgrillla, al padre do la ell.'gia, 6. Jc.. Los mercndOll tle Horcos o.bundall: ahí I"emías. : est6.11 elmcrcnuo (10 n(lll(,~, quo es coti- "]~uego que el puehlo do I STllel fue' diano; el de I,ohnn, qne es 1.'1 runs im­lIevndo ('autivo)' qucd/¡ Jerusnl(m 1·00.11- . portante dcspues del tle llnU(,s j ('1 ¡te lo. cidn 6. la solNlnd, el profeta J I'romías 80 : Mngdalena, que> llova In IIl"istocracin llas· 6ellt6 llomudo é lliro uir sus Inmontaeio- ta tlorceer tlumnto el invil'r,Jo j el del nos 6Obro Jerusnlell, su~pirn.ndo on lo. ¡ 'rellllllo y el de Clmleau d' Enu, meten­Ilmargura tle su alma; y gimiendo dIjo. : dos do estío en 'lile las camclias 60n dcs- "Cómo ost:1. SOIltmlo. solitaria, la ciudad : collocida.~, pero (loDllo se cncuontmn ma­llolln do puoblo? Bst!\. como uno. viud!L ¡ nojos de "ioldM, hnces do lirios silvostres, la señora do las no.cioll(,s; la roinado Ins . bosques tle lilail y llla{"ÍI'OS d" rosas. ciudades está tribuUl.l·ill.. AlU es donde 105 chicos do la clo.'IO " Se la hn ,'i~to llorando cn la nocho; mMia, 108 emplelLllos, los obreros y to­las l:\grimo.s CQrrian por sus Illl'jillas; : dos los que trnbajan llara go.llar la \'idn, entro todos sus umigo~ 110 hny qllien la . vlln Io.s ví~pern~ de las fiestas tlú familia ('onsll('le; los que lo eron caros la han :i harer ~u Jlro,"i~ion. de$prceiado y so ho.n llccho ~usOl\cmigo8.: No dan SIl dircccion i In vendedor:!, " J.o$ ("ami nos do Sioll llor:!n j porquo ! sino que ellos mi~mos so oncargan ¡le'l yo. nndio \'i('110 {¡ Sll6 sokmnidade~: todas ramillete ó del tiesto quo;nu á r('go.lar nI Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Si el primofo os muy gl'\I%O Ó nmy l){l~n {lo, 011 un !«'gundo lo cogon ~on 6mb!\! nU\IIos y lo 110\'(\1\ como lIovunRn ni Snntil.imo Sacramonto. Es Ilorquu OSt'S Hures no son para ollas tlnll soiint do oort,-'sia banal, sino 01 sim­bolo d" un S(jntimicuto sincl)r(), y para poder ofrecerlo, so han impuesto los com­pradoros uua privncion, roprosontálldoso do nntomano 01 plMCl' J.cl quo ó In qua I lo ha do recibir. I i Quó hunno31l es esa nlcgrhl do lo. hUI1- nn. gonto que fostoja á su" ntmolos! Un ponta Illorucoriais, i oh lilas do Romai l'­villa! ¡ oh lirios do ~ rc udoll, lloros (\" 10::1 humildos hogares, lujo de 1M buhardilla'!! V030trui \'cuís con la primavora y 01 sol i 80d hioll v(lnidas! Lo ¡donl os lo quo no se tiono. Los sol­terones sou los quo ImLlnn mojor do lit familia; asi como los "eroaderos amigtos locos so atribuyoll siempre á los ingleses. Tambien on Inglnterra les co­cineros quo hllOOn .,.o r~031'eslllt:l.ll siolllllro franceses. Pe:-o ,"uh'amos fl nuostras ¡¡las_ A la mrl.rirl.n:l. aigaiente de su eteccion ¡lara b _\cadomia, losposn(\os y las illUlortnle9 de los so­pulcros. SU5 rnmilletes consagran tO,105 los nc- EL MOSAICO. to~, todos 109 honoros, tOllas hw pOlmln­rid~\ dvs do l'aris. Cllnn(\o el duquo do lleaufort hubo pasen/lo on el C1l!\rtol do I ,)~ Inoc onto~ SIl cabe7.1\ á lo Euz'illllO IV, y lo proolzullttron rey do Uallé~, ~u" vast\lllJ~ lJuisioron co­lobrar SIL ruinudo. Un (Iia vió 01 tluquo avnn/.ar un carro tira\lo por sois enballos. En eso carro 80 alzaha un ramillote (\0 triliuta y cinco pi(:s do alto. J.a ¡morta dol hotol 80 oncontró doma· siad.., poqlloiín par'L o~o ramillete. Bntlinces 01 duquo apareció cn Sil bal. con y tozuando la pa¡'Lbr¡t 011 modio do los vivas, rogo.i sus buenas amigas las soñoras do llalMs quo llcscl1toju.ran 01 odificio. ObvdecierOll OOlt tristo1:a y los rostos dol rllmiltcto fueron ,·olllli(los. Sabeis por cu:\.nto ? l'or oien escudos. Si recordamos ti ue osto pasaba hncl) ya dos siglos, BO oolllpreu(kr1 quo ¡'\ llUUta ,-alo lo. pena do sor citada . .•. J .as flores tionen uu triplo prh·ilogio. I nl>!lirau:\. los pootas. Alogran y Buavi7..l111 ti los eSl'iritus mo­laneólicos. Consuolan al hombro on sus misorias y dan mas atrueti,·o :\. BUS nlegrias. Qué ¡oyendo. tan conlllovooora la de Cond(:, on el torre de VinCelH¡(!~, cul­tivamlo un rosal cn la voutalla do su 11I'i­sion ! Cha{<>aubriulltl que est.tba !ri~tc, gus­hba de las rosas: "Ln 1101', doeia, d;1 miol j os In hija de la majiana, el elw:mto (lo la IlrimaVúra, la fuout.:: (lo los porfttm('s, d am'll'lll' lÚ3 [lOOt!l~. Pn~a pronto como 01 hmubro j POI'O dOYllOh'o SllIwemontú Sil'; hOjltS;l la tiot'ra. Eu la autighodall cOI'Onah,L 1" copa del bazHpleto y los cahollos blun cún SIlS colo­res; 11\ osporUlI7.a, con SIl vordor; la ino­concia, con &11 blancura j 01 pudor con su tinto rlo ro"a." Chatt'aubrialld olvidaba la s':'rio do las complll':l.ciollOS. S<, dice, flor do la Q()¡1,1, hablando ele la jzh'ontlld, y Ilor do estilo, para alabar la olegancia preciosa do la fraso. I.n soiiorn \'i/.comlcsn [10 Rounevillo, cuando describo un trajo Ó un sombroro, no dcjn do d oeir ; EJ uoa fior do no­, edad. .•. Esta mañana he visto lilason tina von· tIma. Detr:\.s estaba sonta¡h y trabajau­do unajól'en, la cual do tiompo en tiempo ,mspondia su obra para respirar lns llores. l'arccíamo quo (:stas le decian : -Soñorita, hay otros horizontes fw~ra do esro callo. y el Romaillvi1lo do Paul do Kock aparooo á la imaginacion do la (¡brora, con sus alamedas llonas do poh'o, su':! conciertos llenos de ,iotines, sus vordes lIanitos, su~ Inistcriosos bo~quecillos. Oh! qué buonas partillns hacian al\( los llai ~n nos de In callo do San Diollbio y lag grisctlls dol ilnabal do San )L.'!.rtiu: ej- ;5 mo cOl"l'ian, (:ómo cominll mientrll8 dura­ba el dia! C(·Il)O bailuban al vonir la no-cho! Cómo r~'¡an a tOllas horas ! ..... . A hora ('5 preciso ir nlgo mas ll·joll. E~ ,cierto tlue se tiollOu fOfl'ucurl'ilos. -A dÓlldo ire yo 01 domingo ? ..... E so oí dril/de irt, en diez v~es, Ins nue_ ' 'o quiore docir á dónde j¡-hml(!s"! En \'uno se t'sticllde y so oll!:;l\lIcha P,t­ria; 110 pOI' oso lograr:, upodcl'!tl"sO do tooos lo:) lIun o~ y do todos los bO~lue¡;. SiNnpro 'luednr1 111\ rinOOIl hendecido por la natul"Illoul. on dOllde los enamora­dos cncolltrar:\.n In 60lellad y Ins floros. Tosy Ri-:\'II.t.Il:';. lNTRODUCCION AL [.11.11:0 DI: I.oS .\:ll01U;~. ('uanllo el hastio llega á laM lluertas do mi hognr, bO oncnontra sontadn on olum­bral á una liuda 1101ll'ella 'lile lo uotiene el puso: ('s!a ús la l'oesia. Yo nunca ús· to)" solo. Yo si"mllfO estoy rodenclo do huellOS amigos. A mi \'07. acuden 1)I'CSII­rosos. No imp0I'!ll.la disiallcia ni el tiem­Ilo. ¿No los '·eis? ..... Allá apru'ece 11 0- r«lia que s(' iuellira con el fragor estru('n· [loso del Ni.igara y ontona UII ('nnto in- 1U00·!al. 1\1.lI.s acá 0.1 Sud, voo ti Gabriel do la Concep<"ion Vuldes ...... do!>('ansa en Il1lz, pobro poeta infortunado! "Ese otro quo cstá sentudo apoyando los codos so­lIro úl ¡lIIonto del Son Juan, cs Milané'l quo mcdita ('u el futuro progt'Cso de su pais natal. El tristo ~emb lanto de Tolon apal'CCC :\. esto otro Indo. Vaga con las sombras dol comol\torio, embolesado con ell'Ullior tril'to dol cipro3 y los c~flro~. Acá llega Rlunchil'-, úl dulco poeta de los amOrc;>, nos rpfiel'o las gracias dc su ado­rada Muria y trao en S\lS manos uno. co­rOlla do Margarita ~ quo yu á colocar en la tumba do 511 madre. ¿ Qué \'0;': reSUf>na alki? ..... Es Uol(bu; úsi.;i <:n un convito de amigos; oidlo: l Por qu" q'zi.-rcs tr.H r á :."li mellluria. Fon medio', esta r"uni.m :>.Ie¡,'rc)' fr .. nc(I, El tri~t(' fin ,lo; nu,·,!rn bdb hi wrj;~ O.eHra m:uH'h" Sohn' l.lfomlJn\ bll\urfl.? ¿ l'or qm' mi~ !;OC!''! hU1hl"s ('11 b o'oo";:'!.:­ ¿ I'o~ qll" tu laH ... :ni illl·i~n me ;¡rr.,nc~, ¡! .• ci,:~"!"'D" '¡ue in,lu¡.:ue 1nbamos lad primeras horn~ d<> la noche :\ In luz do lUla lámpnm morihunda, rolntnndo his­torias (\e alllor al ruido do las aguas y do 10$ vientos couha::;tndos. J. Clcm<>ntc Zenea respon(lió con e~tn estl'ofa; La tumun ('3 la man~ion de }"" hotTor(~, El h'rmino tntlll de nuc.,t.ro. ,·id(l; AllI dellRparl.'e(ln loa amorcs, AlU dol mUII(10 el ~in'l."\bor ~o ohhl:\; ..: Cu~l de Hl8Otro. fUUlU'i\l;1S Ilolu ronar~ ,.ou:-c mi tumL:>. O!\eurecidn ~ i Oh t~rri¡'l" dolor ~ oh !rg.ncc fI~ro 1 ¿ Qui';n dI' IlO.wtro~ morir.; priUl~ro ~ Despucs dije yo: instl\nto. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ;6 Ay !le 1l0~tros Illí'\('f'O!I Cl\lltof('~ Que j unl<>5 dulces Wr$'H enwn:lrnO", y hlrmeM ll1)rllL'! y f,'ltgante9 tl OTC~ Do lag mnjl'f('S á 105 1,ié~ regnmos l Que con l'n~u ellos d o :ull i, t.'I.d y nmON~ A1cb'Tll5 y di cho!lO!l uelir:lIIIO$ I .... lkeordando este tiempo lisonjero, ,: Quiht ,le nosot ro!l morirá I'r i m ~oo ? Aun 010 pareco oir la Y07. 110 Jooqui ll Cancio {IUO iUl¡lrol"isó ~í su ,'07.: Si embriagada do amor y de ,·enturo ];1 ~ Inm alegre con (en ·Ol 8n~ pir~, Oh! n Utl~n protenalli~ quo In am ~rgur3 llagn .. ibmr las cnerolU de mi lira! !" i l'utre 8110008 de luz y de tenmT:" r.J ardor ollO cora~on lI(l in ~pirn. Dejlldme aourd r, s:"Iber no quiero . , 1 Qui':u de uosotrQ.' ltl" rirti ,.,imero 1" Doco años han trnscunido desdo quo tuvo lugar esta csccua. El aiio do 1~ 5G acompañ:tbamos una tumba: era cll'ri. mcro r¡uo hubia imlll'ovi,;1I110 CII el bun­r¡ UN(J do amigos: J o~<.l G0I11~'1 10 Roldan. ¿CII.il de noeotros te eguir.l? . .. .. Jo~ (: FOU:;-~r.IS . LI •• \)[QR. r. 1:n el f'JIldfJ do un bosque cnrnnL1 .. lor, 1'('. nl- 7 ..• lo.l uun ,i('jR ('ncin:l. cuy~s fro ndo."1~ ram(l.! fonllaban íi BU pi ~ I:l frl'3Cul"3 dc SU sombra. Sobre mm de ~'I!! rMn(l.!!j(l ,·cinn pos:uln.~ (\00 p~lom~q, quc alargando y retir.l1"lo con grl'ci :.. d, ll"llo SO r~'.n r"r· T!¡ml ,I de ~rbuK\.os mM humildcs que eou ~ ti tuin ,.,:lIt SlI "ecilm un gr~io!l(l mari,hjo yari:l;(l iu­di" .. I,,1. 1m jl;ven '1\10 In cont"1J\¡¡h.b~ en Ui! nrr"I¡.,tauor hta,i~ . y ],¡s ojo~ d~ lo~ do~ amnnt('s @<'" cneontrnb~n y ,~ Ir.u;mitinu al~IUI:" co~ que h~bi:\!l S3cadO dI"! (,.mdo de .,u sIma. y . u~ nla1l0~, col o~aun8 lu nna en l:i. otra, 00 t~tr~DI~ci:m de nIDOr. y ,u~ l:i.bios eDlrcabi~rtos y IrinllllOl' dej~¡'~n ~\'~par Un ",plo nrdi~nv>: y In bt;,a de In jó' Yl'n a·'l,ir.,ua d 1\<)1'10 Ul' ~u nlll~nt(· , y In J.oo<:o" dd j,h~n d ue Hl amwh: y ~,,~ l)('cho. hr nrhi- I d,lS por nqud 8('1'10 de ~mor SO l·. tn:mcc;" u y ~U' C"t"aUlneo¡ lWllil:!.ban con Ull:l. lmocion iu­u( ·dbl~. .'1 NO) ~e l>a1.<, y no se col1(Khl'. H u),¡t-ran l",rMancduo n¡ol durnnle ~igIOrc..pti1.«'. l 'u di~uu 1.'M.1dorenlt"I lila", unn UO elbs; la otra agol:' "u'! furrzn, 1'11 d"loro_ g~mid",,; ,11 11lt(S, doblanI"ndió 8U nlil'uto, todo $U cllerpo 80 catremc­c'ó de feli<:'i ,ID<1. E rn el mismo hombro eu,-o nmor lMl ('",tn~ inb.1 en otro til'mpo bujo la floridn cbo~~, nI pi':; do la w l""lll cuciua: umpero, lu jóven HO cm 1 .. mi~ml .. La do 1(1 chota entuba ~nt6n("(,8 en un 811lon rel! I,lnndcei('llto COn el br illo de los eflpej o~ y 1M I,, ()t~ tle llUI dol"Eulaa 3rnl"' ~, y lleno ,le un torren­to dc voluptllO-'ln a.nnoh f~. l lrillDl1le dI' !-,mei" y amor, .se auelaniab.1oon el brn:r.o al red edor del brazo de un jól'eu '1110 la. ooutemplnbn eon 8 n ~iOllO fuego. J)e~lmes, me~d:i'Hlo!l() en h\8 oleadns api'-'/Hl (l.! de unn ju'·cnlutl que \lO agital'll y uetenin, daba "l'ucltn~, \lO m('(: ;'. cadend')(¡;Imento y lI(l ~bando- I n~ba :i las mil emocionl'~ que truia aqn('llugar; y cuantlo !u~ I)iés CCOI\TOn de tocnr regt¡]armrn te - y con eadenrin In~ mulJittllll alfombras, y In ar­mon ra BUspcndió 8US oompascs, 6U rondu~tor, apretando ~u IIlllno ., ech ándol[l unn mirada ~u· plicante sohro ~u~ 0Jo~. inclinó In caben r des­li ~" I'n ~n ohlo una pnlnl.f .1 ,le nmOf. A aquella !¡alohr-.1, In jt,,·cn sintió lurbar8tl su cor'I;ou ; ~'" mejill(l.! sr- fubrieron con I~ purpu­rn d',l pndor, l' $lL, ro"ntirlo ,,,,,"". l'~ oo cutónecs fue cuando 6U boca le e"'pre&ó m~¡or. I .. ed aquí ¡>or qu~ lo~ ,1011 cllgailaron " otl"Oll nmau tes enidulO>l ; el jÓ'·1'1l ~ eaudoro!l.ls donce­ll n.o, euyn .1hul\ come n ~ub:! .i ~b,·¡'"S() á 103 pri­mero, royos do:. UU I1UI'\"O ... 1: I njí"·~ n.i llOm"bre$ 1l00·icio", cuyo rot"aUln no bnbia Il'rtudido en el am..,r el ~ r to ti.' no mnllr. El ü¡dr." sentimiento del j 6,·clI nO l'rll m(l.! flue un .1 1U'l'e~i tl nd d ~ plnrer. El de b j"'.I;" u n:! " ccr~it1ad elo vanid(l,d. Sus ('QtUZQn· ri cst.'I.lxm tau " acl~ el uno colno el ot l"O. K tQ es lo <¡uo tluró In clernitlad de su Cre ni j ~m js. LA CONDESA DE MONTECm STO. (CQ:¡TT:>t- H·TON.) Contaba. lIl a.tft\'i ll o~a ,> historias sobro los eseu.rn u aj o~, sobro las hormigas, SObl·O totlos los animalillos (IllO se ngitan bnjo al musgo. y ~i ncm bn rgo ningnn maostro le ha­bin nmeñntlo todo eso, sino In misma ua· tu rn l e7~'l. . La sil ~i n y el ruiseñor hnbinll sido SUB (mkos profesorcs do Illusicn, y aincmua.r­go las muchachns decian con scncillu admiracion : -Pam los h·inos y Ins canciones, vaya, vaya, sino hay nadn como oso Tomas! Y esas cnucioncs las componia él mis­mo, siendo 11. la vcz el cantor, 01 poeta, el mti~j oo y !:ls mas ,-oc(J~ 01 único oyont<', l)o\"(lue 110 le gustaha quo lo intorrumpie­S(, n, y (les{lo que alguu (leseonocido, ó nlg-l1l1 ill\!iC"rcnto so acercaba, In iU8pi­rndulI hn:a dcs u s labio.~) como IIn pijaro quo ~e escapa; poro (:unmlo ('¡,ctaba ~ ol o, aqucllo era ulla wrdndcra alborada. En· Mnces cuntaba, cRntaba sin intolTumpir. so, as! oomo In langosta corro ('11 la yerbn. ó cl ¡lII rdillo entro las rQmu ~ . Tooo n"unto era bucllo IJarll éL ..... llablubll:i su ha.· Chll, al :trbol que ('or laba, al llye quo iba yolun<1o, á la flor qua olia bien, á la cs­pina qne lo rasguñaba. la mallo. Dccio. todo lo qua lo 11II."aba por la cnbt'7.n y sin esfu et%o las l)a abras se rimnbnll , 106 nso· nnlltcs se ba anl'eabun armoniosamentc, y (JI aire, gozoso, triste, IIlc!nncólioo, so amoldaba por si miblno lit mctro do la candon, Aquello era mara"ill080! Bien 10 sa­binu las pnstorns, y cuando oian á la sa­lida del bosque el r lli(to conocido de su hayA, oorrian apli sa y ogaJ.nplldns tr~ 8 do los matolTales, e~c uehaba ll en htnalB . Conocfalo :\. YCCOS el henno~ o leñfHlor) pero, elmndo estaba bien ins¡)irndo, no lo dejaba; ántes canmba mejor á toda " 01., modulándola quo era un encanto! T,a mclo{Hn, nI principio Yaga, se prccim1.m, y llls lJnlnbrns iJ\{lcci8as tOll(lensabnn su sontido flotallw))' segtm estuyiese el tlia, claro ó sombrío, la cancion SO exhalaba juguetona ó quejumbrosa. l'ero desdo hacia mucho ni trinos ni calleiones lm­bi: m oido las lJasforWl, que, admiradas, so preguntaban: - Acaso el in\"icrno ha lle ~ado ántes que de costumbre) que eso ~l.'omas no canta, cunndo el ruiseilor canta aún? Tomas no salia ya do su choza, porqno con ulla torTlurn do madro ó hcrmano de la enndad, e~ tabn cuitlancto ti. José, su nueyo amigo, nbTumado desdo haem tres largos mesas bajo el peso de la enferme­dad y quebrnntado por una fiebro intensa. Ya. en aquellos momentos José estaba sah·nclo. 'f ,' ndido cn su blanco lecho, miraba con grntitud llIekmcólien á su ellfonnero, que medio seutado en un rincolI tejia con hábil mano ce~tos y canastillll$. No pu· diendo ya. cor tar loila el buen muchacho, por no dejnr á su enfermo, habia nllren­diclo e!'te oficio. Con la nu rorn eOI·taré _ T ren7l\ el >nimh rc ~ill CCl.lr! Con In nn rora cor tllÑ Lo~ mimbres tn el j une ~l. t:n bello crsl illo bah '. -TTcnm , trenzo. sin c~r! y :'1 lhrguilln lo ,breO, r OTfjUC ~I la nI mer ca.¡" '"l!. ?brgnilla 1 que lindo c~ ~ t o. - Trenza, t rcn 7.!l . in cc9(l.r! -)[~rguilla qu': lindo ect!to I Qnil-n Jo hizo r"é ese Tomos. y l\{Jr cuAnto le le dieron ? - Treuza, tr~nl:" @in ('(:.":1r 1 -y J)OT ~u~nto te lo d¡ero,, ? -Ay ! por un beso no ,ru\.o. Do reponte interrumpir/In cancion y el tmblLjo, so Dccrc6 con inqlliohal allcoho ('u que J osé ncnbalJll do dar una nleIta dolorosamclIil', y (Iespllcs do haberle he­ellO lrebcl" con llUn pl"t!eallcion lIcma do en­riiio, \"oh·jó tí Stl ol,rn. Ya.¡lnra eso mo­monlo In rallcion se habia vuclto tUclan­cólicn y clccia ; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. En d june:;¡l yo corté _Trenza, t~nzll Bin ee~:{'ligro. Velanle rocorrer las ferins y mercados, compran­do cables, llieos, barras, y le preguntaban: -Est..'is pensando hacerte desaguador de pozos? _Eh! eh ! Tal,·e2, l'espo1Hlin. r..os le· fiadores no ganan nada, y ademns nada hay tall soso para el quo tiene inteligen_ cia y huena voluntad. Así pasaba sus dias, ora cn Montbron, on la Hoche, en Ohasselleisil, y ll)as nllli, en Canfolcns y nun en Chabannais. Pa· recia r¡uo la ClI.jon y c:J.d:her, y el ,"ieuto l'Cr~n) ;"¡urmllrl' en 1'«,11.1'. Como el nill0, el .11'001 00 c1eV"(!, y llore, " Ea la tierra unec y en h ticrrn en " SucumIK-n los dOll. -y ahora, gritó 'fomas arrojanelo el ma.rtillo con quo acababa do mett'r el ul· timo cln\'o, ya está t()(lo hecho. Así mis­mo te veo firmo y bion parado, y si no dispones otra COSII, podemos d,,~de hoy empezar la aventura. Al hablar nsi, so ccha.ba á cspal1 cofre quo acababa do terminar, ¡;6lido y ligero i la v<,z, con dos usna como uoa cuba do ,·endimin. Jos~ por ¡;u parto no se hizo 1"Ognr mucho tiempo, y lU~dia hor.l despucs eo indinaban los l sobro el borde do In Fosa Mo~·ible. Naela hnbiu cambiado ell apariencia: la (lucilla cuhria aÍLn con S\l fullaj<', mar­chito ya y casi ncgro, la mayor porto dl'l abismo. 'romos sc ¡HIl'O á horcajadas so­bro (>1 tronco, y trllil'nlloso en equilibrio con Iel'" manos, avanzó hastad nacimien­to de irIS lll·imeras rama ~, es d"cLr, :pooo nms Ó lI\(;n09 ni centro do la n<'gra aber· tumo En!(Jllees le vió José imJltll~al" la~ rnffia.s y quebrarlas con su peso. (']"(")' ,1.., Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CII aquel momento perdido i mM rollexio­u" al instante (IUO en tal ellSO Tomas ha­ul'in gritado, y tomando el mismo camino, lh.'gó prontumolLto al sitio domlo habin t1eWllurecido ('lleñador. Ent\>!Ices so ex­¡, licó la desapul'icioll de estc. Una cuerda lle nudos qncdnbn amarrada en las llri­meras horflUillus do la encina, C\lyns fII,­masonos la disimulaban }lor clIcillHl. y ]lI'oscutaba UII acceso bastanto fiieill!l1.sta la platafonnn iufurior elo lns J"OCns. Ya estaba 'f omas allí do pi.! y hacia señas :i J osé ¡mra que bajase, lo que hizo cn dos minuto!!. I!:ntónccs mostró i'omnsá 8 \1 compañe­ro UllOS trozo~ do fierro que suliun do trecho en tre<:!w por la lisa roen, y se I, r~sclltnlmll l"(,'gulnrmcllto al alcance del ¡lié y do In mano. Gracias:1 esta escala I:mstallto }limoso, es ycrd!Hl, pero quo to­UllYÚl no ¡lrosontaba in re~poliderlo, subió dos ó tros lP'adas do su lleligl'osn escalera, y lo grJt¡) ~ -Espera el cofro; voy l' ech:\rtolo de arriba! J~a l}oche llagaba. Algunas aldoanas 'lile ,'oh'iall (10 la foria do la Boche, oye­ron una voz mclancólica quo cantaba de· b.jo del bos~uo. -E.1 ese 'lolllas quo canta, so dijoron detoui(:ll(lo~o. Pero en vano cscucharon, nada m:\s I'\alir'roll oir sino el ruido tlol "ionto on el follajt:', y ('sta " oz fu(: la ultima quo (.)'':>1'00. cautar :1. oso Tomas. XIV. t:X 1I.\GI5T1:.\DO. ::::un poco más ó menos las cinco de la maflana; a~oma cl alba y ya sus pl'imc­ros rayo~ infiltrándose por las aborturas 11l' 1"" C01'1;uas do lu~trina oscura, luchan EL MOSAICO. sin gran des\'entaja eon la claridad arti· ficial de la MmIlurn. Un hombro est.:'t sontado junto (\ nll llUl)itro en quo Ilay llJonione~ do Impeles, y paroce sumido on ¡)TOfunda y melanc(¡­lica mcdiiacion. Esa mcditacion ha sido larga sin duda y absorbente, l>Otquo ni siquiera ha pen­sallo on alimontar 01 fuego quo v:l. extill­guit'iudoso onla ancha ostufa do m(U'nlOl. A esto respecto tflnia UIl af(Jrismo quo dirigia su Unoa de condllCta cn los caso~ difieiles: Cuando está comploto un sumario, cunndo 01 m[lgbtrado ha comp:1rndo fria­ml'nto todos los indil'ios, {'u:m,lo su razon e~tá oon'l'cnci(la y ¡;incmbargo le qucda nlguna )ll'eSUIICioll, por (lóbil (¡1l0 sca, en fa\'or (101 acusa'lo, 1)(11' mas lerriblt's or UIlOS l);\rpados oxhuberan­ICs, y que de r!lpente, on 101S lllomenios mas inespel1l.uos, so abrian anchamonto Illl\'a dar I'uso (¡ uno de esos l'ayos pode­rosos que ahunhrnn do un solo golpe la osonridnu do una eonciencia. Jo":1 señor Maury Duquosllol habia permanocido soltero, y cuntHlo sus amigos lo daban bromn y trataban do OOll\'ertirlo al ma­trimonio, so contontaba con sacudir la cabeza sonriendo. Como oo(los los célibes, en guionos la soloda(l erca casi siollLllro ul\a inocento maufa, osto magistrado se eroia cxceptico, bion que en sn oxoollti. cislllo no huLía nada amargo. llabia visto el mal muy do oorca y bajo todas sus fonnas, llltra que no le ('on~idcraso ; como IUln onfol'D\Odad, y á los ond:a: "E, pre- : ciso d~embaraz:\l".iO do los perros rabio- 503." Pero añmlia pronto a los so~t{'nc ­dores fan:itíco$ do aquol mismo prim'illio: "Sil\Ombargo, no dobomos matarlos COIl odio." 1'¡lmlliOl) docia algUlla3 V(!{!os: "Nosotros no somos \'ongaor el oshu1io con toda, C5í1'3 arrugas quo 110.­mnbn onfermfldallc13 :uoral% del alma, ¡'oconstl'uia un crimon sobro lo~ llHlllores iudicios, así como Cu\'ier l'ucon:!trulJ. ~M mastodoDws COI1 una mnl¡(hbula Ó un omoplato; poro :\. la inversa do mucho:! de sus cofrades, sin dejar (lo r«:onoccr el valor Ill'Unordial do las pruobas físicas, sin las cuales la condenaeion serin impo­siblo; guiabn mas hion su opinion por medio do las pruebas morales, y cuando hn1;il\ ostudiarlo minuciosamonto á su acusado, sus instinto3, sus pll.'lioneR, lo;¡ apetito;¡ quo dobiau habor influitlo mas sobro ól, cuaUllo ostos apetitos, ostas ¡la­siones, ostos in ~titos eonconhban porfec­tamente con lo~ ho(;hos de la causa, on­tónccs solamonto SIL eonciencia quodaba tranquila. Surodiólo freeuontemento no u~ar ~ ino con 1lI0(10rncion de pruobas ma­wrialcs teni!.>le!!, cuando una dl' es.1.S !lruObas momies lo f~ltaba ó eontr;:ulccin as otras. J,a puerta del gabincto giró d ulcemcn­te, y l .oronzo, su nynda de cámara, entró on llun tillas con 1111 grueso haz do leña. en Ins manos y fOOnimó el fuego, sin mostrar In monor sorpresa. do "er :\. su amo 10"nntado en tan temprana hom, acostumbrado como estaba desdo haeia tieml>O á estas vigilill.'llaooriosas quo solo el alma interrumpia. El ruido do In ¡(liia al cncr en el hogal' do la chimenea hizo lemutar la cabcUl. al soñor 1t[aury Duquesnol. -Ah! eros tu, J.orellzo ...... nadie ha vOllido ? ...... -Nadie, señor. -Tengo una nudiollcia hoy por la ma-ñana. Reconocerás al jÓ"en que recibt ánt;:!s (lo ayer? -Chiquillo, jO\'oneito, sin barba? -Eso os; lucgo qllO venga lo hnrás eutrar; no estoy visiblo lUas que ¡mm <:1. -Bion, señor. Al mismo instanto resonaron dos gol­pe ~ soros en el tablero de la pucrta, -Debo ser ól! exclum'í levanláll(loso 01 soñor Duquosnel. Quo nadio nos ¡ntc­rrampa, lo ayos, J.oren7.0? y con voz clara gritó: -Entrad! Ap6nns el lector, (¡ quien hemos pre­SOlItario á José (108110 el principio do esta historia, habria po<11110 roconoc('l'io. Esos ¡ }locos 1ll0S>.:S, sin quiinr narta 1\ ¡" gracia ¡ Jll\'enil do su 1'0stro, In habia eonwrtido ! on Ull semblante \'al'onil. Cu;intll." ü\co.s gr.wcs habian uobi(lo gorminar bajo esa frento pensativn, pnlil1, CQntcstó J osí: con \'07. gravo, sino á uua santa. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El juez 60 habia vu('lto:\ sentar yator­mentuba las hojas do sus yoluminoSQS legnjo~. -y sinemhnrgo, exeJnmó levantándo­se do lluevo, lodo esto eto!.."\. <'Orricllto, en nada so ha cmgañado 111. instruccion, y perdido algunos dot.nlle~ llo vucstra l"('lacion, coutinuó con frial­dad: empczadla otro ,"oz. ITe vuelto :\ l>edir est.'\s Ilie1As ni archivo paro. con­confrontar lmnto por lJUnto. Id lenta­mente y no olvideis nadu. -Nada olvidaré, respondió J osé con la misma sencillez. y ompczó. Dia por dia, hora por horo, inició ni magistrado en los menores detalles del drama misterioso qllo se babia desenla­zado do IIU modo tan terrible en 01 foudo de los hornagueros, y á medidn qne n.an­zaba en su relacion, el sefior Duquesnel In comparaba con las piezas correspon. dientos del proceso. No seoia en el "asto salon sino 111. ,'oz neta do J osé, j·illns. Ay! habia concebido la locura. (e es­pcrar, y al ver á J osé, ni ','cr á SIL mismo acusador cOIl\-erti(lo cn su defensor mas íl.!"diellte, se Ilabia (licho: -Dios es justo ! la suerte se cansa de pcrseguirme; la e>.:piacion inlUcrocida so cambia on glorioso martirio. y todo eso no era sino un sueño, y la~ COffill:lsi\'as afirmaciones de su juez I,L condenahan todav/o. mas ill(lXOraJ.,lemCll­te, que su requisitorio. im¡llucable. -Que Sé cumpla la ,"oluntad (lo Dios! dijo al fin aho~alldo sus sollozos bnjo 1111 esfuCl'zo omlllpoknte de resignacion; pero cOII(lollnda :'t .i,-ir llara sicm\lre cn (:ste s<'pulcro de infamia, tendre:l. o m{:- 1I0S el consuelo eis h{'{"ho mucho mn!, pcro in\'oluntn­I-¡ amollte y creyendo cumplir uu dobel' sngl"lldo. Si so m·cesita mi portIon para. tranquilizar ,'Uesh-a condl'ncia, ('S le doy ele todo eornT.on, y os doy mas toda\"ia, 011 doy la estimaciOIL de lLlla mujer quo no faltará á SIL debel' estaU(lo abrnmada por una ignominia inmel"Cl.'i(la, asf como no falM cuando el mundo la honrnba y en­vidiaba su dichn. Tendió su lIIano malo como "iojo mm" m al juez que la estrechó entre Ins suyas, y cuando quiso rotirarla, so la I'ctuvo lli­cién( lolo: -Por qué os de«animnis y me degani ­mais tan pronto? No, no señora, todo no esl'\ acabado ¡mm "OS cn el mundo. I .n. lli(ldra de "uc¡,tro sepulcro no I.'stú tan inexoroblemí'nto sellada, que 110 pueda levantarse á los esfuerzos de 1111 hombre do bien. -Qué quercis decir, señor! e:,,:damú Elcna 6. punto de caer desfallecida. Oh! por fa"or, hablad! No me deis falsa ate­grla! Dos pruebas como esta me matarinn. -SI, sefiora, continuó el magistrado con energ!a; pero para esta obra esa pie­dra yo la removerú; poro para esn obrll, cuya dificultad 110 Ee mo ocuIta, necesito un auxilio ...... una 1)[\lnllca ...... y .o~ sola podeis !lánncla. -Qué nccesitais! Oh! habcis dmlado de qUe os lo conecda? (Con/inullrá ) CORRESPO;sDE-'1CIA. Sn. J.\lloI¡'; OTEIIO: BUCII/It(n[um_1::n llUC • loo poIlcr b. letra. (lor el \'alor ¡le }n' dos ~\J"",i ­cionu colooadll8 en ellfl njenda. Lo rn\'¡'u'cIUH la nuoVll auscriei"n quenoe ridc. D31U01 1\. u.,(t.1 lns grtlI'ia.• . SIt. MIGUE!.. A. r .H_\U; (',¡rlfI9"1-PuNle 11 '. too oouvcnir en lo que nos indica en fU lItent,. carta. drl 2!; dcll"lS3do. fudbimos la l.lr-,¡ I",r el "alor dc la~ ijuo,cridonc., que ticnc rolO<' ~I ~m graciu. Abril (l de 18;1. Ics.\C'lo Donn.\. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. bO EL MOSAICO. CUADROS SINÓrTICOS DE J~.\ LITER.\.TURA FRANCESA, l' o JI A L D E Jj A JI Á N - (CO",.¡s..,~C¡os). FECIU~. ACTOUi:s. onu.ls. JlI/(dó 1703. JULIO M.\~c.l.no :s-, célebro ¡lrodicador .............. u Oraciones fímobres " ........... ............ . li03......... S.\lliT-Enn:.lJ.OGT, litorato de mól'ito............... "Obras yárias" ............................... . _ ~ J .\OOIlO D. llo9s'(;u, ilustro toólogo y predicador, "Discursos,"" Qmoioues fúnebres," "IEa- 1,04 ......... ¿ Obisr.o do MCllllX................................... iorin~," Mcditaciou!:!s ....................... . 170 L....... 1.1:15 llol'"RD,l.Loui, famoso lJTcdicador............ "SrTUlOUcs." ................ ................... . li05....... .. COSDESÁ D'At:L:s'.I Y, novclista .... ,.................. "llipólito," uc\·eln. "Cuentos." ......... .. 170&......... PEDRO 11.t..nE, célebro cr(tico..... .. ................. "Diccionario histórico." ..................... . liOi......... Sr.lHSTI.IS DI: Y.I cnn', ingeniero, eeonomistn... "Obras cstrntégicas," "Momorins" & .. . 1700......... J. F. Rt;G:s'.\llD, yiajoro, 1100to. cómico............ "F.llogatario Illli\'orsnl " ................... .. ",- 1 b d' d 1 j "Oraciones f(¡lIebres," "Tcodósico el 1710.... . .... ESP¡:;:ITU .l'LECIIlEU, cé o re l¡re 100. or, loó of,,'·o. grande." lrh.toria ........................... .. . "Arte poético" "En/gramas" "Reflo- 1711......... B OILl:.U;'; Dr~~ rRl:Áux, famoso poeta y htorato.. xioncs,"" Cartas " & ....... .' ............. . 1711......... C.\T.\UI:s'.\ L I:SC.Il LI.I:, llcetisa........................ "Poesfas" ...................................... . 171:1 ......... El . .u.IHQn:s DE L.\ FIla;, poeta ..................... "l'ocsfa~,"" Momorias." .................. .. 17I':L ....... CÁT.IHISA 13f.I¡SA1(ll, poetilia .......................... "lnes L!.DAlI.\ DI:M\I:s'TI:xox .............................. "Cnrtns." ........................................ . " 1720....... .. EL AnAn: Cn.\t:uF.u, poeta.......................... "Aremorias." "Poesfus ...................... . " 1721......... P I:DRO D. lIl"I:T, Obisl)(), literato.................. "Dclllostrncion emngélica." ............... .. 1.'/ .' 17"1 {A~'DIlJ:S DAClr.¡~ y su esposa Ax.1 L. D.ICII:R, "Tradueeiones dol griego," "Comen- Q, eClCron _. eru(l 'I tos y 61 ó1 o gos.............. ....... ........ .... Il iriO. S " .............. . ....................... , ... . ,1[(Ii'¡ó 1722 ......... El. CO:s'D1: DI: 13on.I¡;'·\"M./I:IlS, historiador ...... "Memorias é historias foodales." ........ .. " " ,". " " " " " " " " " " LUIS XI\". " 17:13....... .. E L AnITJ: F • ..r.ul:.1", teólogo........................... " llistorin eclesiástica," "Catecismo. " .. . " Ji:!3..... .... C. DI: L.\ RuF., J esuita¡lrcdicndor.................. " SannOlles" & ................................. . " I7~0 ......... M.\ IlQJ;T.S.\ DI: C.HLCS, mujer célebre .............. "Momorias " ................................... . 1-31 \ P '\liT.!:s'Á DE SIlIIA:!.'!:, nieta de ma(lamn de Se- f" PI" C< C ,. " " I ..... H.. ".'gl,l . ..... .................................. ...... ..... . ocs as, ar .... ,s ........................ .. " 17ft!.. ....... A.:s'TONIO 11. D1: l.\ MO~Tt;, lloota h·~gieo........... "Jnes de en.sfro," tragedia .................. . " 1731......... I ünF.L, CO:s'DES..\ m: Doutll:LoT, literata ........ .,. "Poesias,"" l'ellsamiontos." ............ .. ,. 1733.. .. ..... L.l. ~J \Il.Qt"CH DE LUl.llEnT.. ......... ................ "COU5í'jOS," "Discursos," " l~etratos " &. íLt.,~ LEG1::s'DnE. bl.\IlTI :s' UOt"QI:ET,L\nl.fTTrt\lI:' \ ·' rr ·, . "uC 1 I " tIC J '/ . ¡-lO \' L \ ' \ . . l' I ' . 18 orl('l.q, rono og as, omen- '(jI"(Cl(l"OJl l. r~~~~~:s~: .... ~~~.~~.~: .... ~~.~~·~ .... ~~·.I:.~.I~~:~ ... I.I.li .. ~~ tarios" & .................................... .. ' " 17'10. S L.\ el¡ 11;~~.:t:, PlR?:s', COI,Ü:, lhuTlu;, DOIII'r &c, f " Comedias." " Tmgcdias," "Pocsjas" &. ( autores dramáticos ................................ . ,II-/d, l i-] 1... ...... Bn:S,\RDO DE MO:s'TP,luco:s'. erudi to.... ............ ó' 1.a Antigüedad oxplicada." ............... . " Ji.¡ 1. .•...... Cí.nLO!l U()LLI:>, c~lebro hilitoriador....... .... .... ., H istoria antigua," J3 volúmenes ......... . " 171 1.... ..... J. D.\l."TIST.I l~n"'t: \li, poeta y litorato.... .. El cafli," comedia, .. Alegorías," "Odas." " lit:! ......... J. TI. l\[,\S,ILLO:s', célebrt:l llredicndor ............... "Serlllones," "Conforencias" & .......... .. " ¡¡·13. ........ EL AU_In; nt: S.\l:s'T-Pu:lun:, filúntropo........... "l'royecto de par. llerllHun." & ........... . íL IGRI:s'OI:' CII_I:s'CI:L, J o~é S,u:m.:s, A;" TO:s'IO M. \ F fvtccic,'OIl li15. LI:lIl1:¡na:, DI: UELLO,", CII,ITC.lt·UHtiX, DI; L.\ "Obrns dramátlcas," "Pocsins" & ....... 'rot'cu 1;, l'ol:s'soxn Df; Sil 111', poetas, ......... . ~li'll'i6 17-\i .. A. R t:X\TO LI:s_\Ge, lit{'Tato......................... "Gil Dlas" & .................................. . Lt" I ~ X\". 17·1í.. ....... EL lI.\llQt"I> Uf: V.\t'II;:;-,\HGn:~, moralista....... .. "Maximas" & ................................ .. " r w {CUt;DI,1 A. J)); Tf::¡CI:s', novelista, poetisa (Ola. t " El d I C . " I ........ . dro do JYAlembort) ................................ f cou o (e ommmges ................ . " lí,IO ......... R¡n;T DI: 1.\ GU.I:s'GE, litero.to ....................... "Historia literaria do Francia." .......... .. t7.1O .... ..... {FI\ E~l:T, ~.nbio ilustre, historiador, go6glllfo, u Historias. 3.lItiffuns," estudio. "Origen F{ot'ecitroll. 1750. An.\t·ZIT l ' llO:O;ET, cl!lebres morolistllj........... "Obras espiritualistas." ...................... . " orlontallsta, filólogo.... .... .................... .... do los griegos & ........ ....... ............. 1 ¡[·.·jii 1750 ......... B_\ r.():s'ES.I DI: ST.I.\L ................ ....... ............. ce 1>rc.-morias." ................................... . " li51......... L,DIETTnn:, filó sofo matorialista.................. .. "nistoria naturnl dol alma." ............... 1 1- .- 1 S ESllIQta: D'AGUESSEAU, cl:lcbro magistrndo y "Ohms clásica$ do dorecho," 13l"olume· ,. ,.) ......... ~ orador, hombro politico.. ................. ........ 1109 ell folio ................................ .. ,. 175¡......... F I:UPE D 1:STet:C lu:~, literato......................... "El Glorioso," comc(lia ...................... . . , 1755. D ¡;Q~·r. 1)1: 8.\:s' SllIO:s', hombro llOlitico. ....... " Memorias." ................................... . ,. 1755 ......... { B.~:~~. ~.~.~.l.~~.~~.S.~~.I.I~~.'. ~~~~~. .~ ~'~~:~. . ~. .. ~i.~~~ "::E~~~,u.~~.~~~.I.~:.~~. '.' .. ~~.:.'. .~ ~~:~.~.~~~~ " 1757 ......... ~ Boun:l\ ])E l'O:s'TF.SI:LU:, fnmoso litornto, mnto- ~ " Pluralidad do los lIlundos," "Distoria (.vl~ci'; 1fi57) ...... 5 mático, filósofo ................. ...................... ( do ln Acadomia" & ........................ .. l)[ ".;r, 175'-. Af \RG.\r..IT,1 DE Lt:SS,IS, literata..................... " ] [istario. de Fclipo AlIgllStO," NO\'elas &. ,. 17 .j"......... F UA:s'Cl~C.1 DE Gr..!.FHO:¡\·, llOl·clista.... ........... u Cartas peruanas ............................... J rlo."Ct'i(ro" 1753. S E LCAnITE " OISESO:!o', C I ÁIl.LOS P.\:s'.\r.n, PI:SSELII:U, ( " Obras dramáticas (10 segundo. 6rdeIl." .. . ( .1I:1I0¡'¡TELLE, poo as .............................. 5 n!t'm::q',\ DE "EL ~IO".\ICO:· ( COlltill1U1I"IÍ).
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Prensa

Compartir este contenido

El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año I N. 10

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  El Mosaico - Año IV N. 35

El Mosaico - Año IV N. 35

Por: | Fecha: 21/10/1865

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Núm. 35. Bogotá, sábado 21 de octubre de 1865. - Precio: 10 centavos. Año IV. PERIÓDICO DE INDUSTRIA, CIENCIAS, ARTES, LITERATURA E INVENTOS. A CARGO DE UNA ASOCIACION PROGRESISTA. CONTENIDO. Reeomendacion-Viajes por Europa i Améri"J'- A. Mercedes de Á. E~piritua1i s mo i espiritismo-En el álbum de la señora Teresa Arrabla de Codazzi. ---.......... _-- REOO:nEJ.~DA CION. Entre las diferentes empresas industriales que la paz v>a creando entre nosotros, ninguna tan im­portante como la casa a cuyo frente se ha puesto el señor Nicolas Pereira Gamba, i que con el ca­rácter de una especialidad (la primera de su j énero en el pais) se encarga de la importacion i venta de máquinas, herramientas i aparato~ útiles de toda clase. De tiempo atl'as se estaba sintiendo esta necesMIad entre nosotros, pu~s, ora por falta de noticia, ora po).' falta de ensayos, ora, en fin, por falta de arrojo industrial, no se han introducido en la Union multitud de aparatos i máquinas de ¡poco costo i fácil manejo pa.ra el desempeño de lOuchas oper.aciones mecánicfls, que, ademas de reducir notablemente los gastos de produccion, mejoran notablemente tambien los productos de la industria. Nuestra agricultura, que hoi no cuenta con otra cosa que eon la fertilidad del suelo, puede sacar graudes provechos de la casa del señor P e­reira, pues relacionada esta, como lo .está, con los principales centros maquinistas de Europa i Nor­te- América, está haciendo venir al pais infinidad de cosas nuevas para nosotros, de utilidad mani­fiesta, i que una vez popularizadas serán una vcr­dadera fuente de riqueza para el pueblo. Por lo pronto esta casa importante, ticne su cs­critorio en la carrera de Bogotá, esquina de San Juan de Dios; pero sabemos que el infatigable e intelijente empresario, tan conocido entre nosotros por su probidad, su jenio emprendedor i escelente carácter, está preparando a toda prisa un bello local donde poder exhibir a los ojos de los curiosos, aficionados e industriales, su coleccion de muestras, i hacerlas funcionar satisfactoriamente a la vista de los compradores. Veas e pues que el pen¡;:amiento de la casa del señor Pereira, se ha concebido i puesto en planta como se debe en esta clase de negocios; i no hai duda. de que los resultados serán magníficos segun las consecuencias de una justa l(¡jica. Despues de dar al señor Pereira el mas cumplido parabien por su feliz t'dea, tenemos el gusto de re­comendar su casa a todos nuestros abonados, i de suplicarles que, a su vez, la recomienden a sus amigos. . He ahí una buena ocasion de ser amables i pa-triotas. ..... VIAlES POR EUROPA I AMERICA. EL BRINDIS DE HIELO. • (Conclusion.) -Continú.e usted su historia, pues estoi ardien­do de curiosidad. -N o pudiendo yo hablar con ella por estar siempre con su hermana, mayor de edad, i su pa­dre anciano de blancos cabcllos, fué preciso que tratásemos de entcndernos i esplicarnos solo con la mirada. -Respecto de algunas cosas se quedarian uste­tedes a oscuras? -Nada de eso. Podiamos vernos en el parque, en el comcdor i en los salones, i siempre nos situá­bamos convenientemente. Hc aquí nuestros diá­logos. Ella. Se fijó en mí con mucha intensidad, cón:o una persona que desea saber una cosa; luego ab1'16 bien los ojos 'i -levantó la cabeza ácia arriba por medio de un movimiento rápido. -Bien. -Ha entendido usted? -Me parece que le preguntaba que de dónde era usted. -Perfectamente. -Usted qué le respondió? -Yo acaricié mi bigote negro, eché atras con la mano mi cabellera negra para despejarme la frente, i la miré sonriendo. Ella se sonrió amable­mente e hizo cierto ademan por el cual comprendí que me decia: " Oh! no sea usted ~on~o ; ya yo sé que usted' es español porque lo estol vwndo ¿ ~ero de qué parte de España es usted? de dónde VIene. i para dónde va ? Yo me sonreí i meneé la cabeza, como para de­cirla que me preguntaba muchas cosas a u~ ,tiem­po i que no le podia contestar. Ella se sonno a la ve~ i se encojió de hombros, como quien dice : "No I. mporta ; t od o me e~ I. gu~1 . )) . . En seguida l.lego mI t~rn?,.1 yo la mll'é como ella me habia mIrado al pnnClplO de nuestra con-versacion. -1 le entendió a usted? -Sí señor pues se quedó mirando las manos con h01"ror CO~10 si las tuviera cubiertas de sangre. -1 eso 'qué queria decir? -Usted sabe que el azote de la g~el'l'a civil las-tima las espaldas de los E stados Umdos. -Si. -Pues bien, ella me decia que era de los Esta-dos Unidos. -Oh! sí; ahora comprendo. . . -Quedaba ahora un problema en pIé : saber SI era del sur o del norte del pais; yo se lo demandé marcando con el dedo índice el norte i el sur del salon. Ella me indicó que era del sur con. una .s~­ñal afirmativa de cabeza, cosa que yo habla adlVl­nado desde que habia visto sus facciones graciosas i meridionales. -Empiezo a encontrar los amores de usted mui orijinales. -Lo son mucho en verdad, dijo el jóven sus-pirando; luego ai'.adi6. Anoc~e la busqué por todos los hoteles i todos los baIles, pero no pude dar con ella; no pa¡'eoia sino que la tierra se la Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • EL MOSA! O. hubiera comido. Llegué a pensar que se hubiera marchado repcntinamente de Saratoga, i csto me hizo palidecer i temblar. Yo parecia un loco se­gun el aire de mudo inquisidor con que me presen­taba en todas partes. -Usted me permitirá que le haga una obser­vacion, i es la de que no encuentro la razon por la cual sé hubiel'a ebamorado usted tan de prisa. -Yo se lo esplicaré a usted en el instante. En primer lugar, ella es muí linda, i eso hubiera bas­tado; i en segundo lugar, la sonrisa de la I~u:ier tiene sobre la del hombre, entre otros, el pnvlle­jio de conquistar en el momento. Ouando una mu­jer se ha sonreido con un hombre puede estar se­gura de tenerlo a sus pies dentro de una hora. -Aunque sea fea? -Una mujer amable i enamorada nunca es fea ...• i luego hasta ahora solo la historia sagra­da nos ha hablado de un hombrc tan l)OCO cortes que; por huii", dejase su capa en manos de una nfuJer ....... . -Usted tiene el don de convencerme siempre; i creo que en mas de cuatro mil años no se ha re­petido la escena. -Cansado pues de no hallarla por ninguna par­te, Wepé al cuarto piso i me encer~ en el número 175, que era el de mi alojamiento. l\letime en se­guida cn la cama lleno de pesar i dc rabia; mas me fué imposible de todo punto dor'mÍr en toda la no­. che. Sinembargo, cerca dé la madrugada sentí que un rayo de luz penetraba en mi alma, i el frescor de una sonrisa humedeoió mis labios. -Tuvo usted alguna bella vision ? -No, señor, tuve un recuerdo placentero. -Cuál? -Recordé que ella estaba de luto, i que por lo inismo no era posible que yo la hallase en el baile. -1 cómó sabia usted qUé el vestido negro en ella era lut('), i no un c3lpricho de mujer pálida ? -IDra luto, porqUé toda su familia estaba tam­bien vestida de negro; i digo mas, pues puedo asegurar a usted que el duelo debia ser 'Por su í'nadre. -Por su madre? -Si, porque era la pe'rsona que faltruba en la familia. -,-lfsted es un completo observador. -Tranquilizado con csta idea, logré dormir un poco i me levanté temprano. Cuando bajé hoi al comedor ya estaba ella en él. 1\1e pareció mas pá­lida que nunca, i en sus ojos oansados i tristes se revelaba un insomnio mortal. Saludámonos con una sonrisa desesperante. Ella mé dijo con la mirada: "'toda la noche he velado a mi ven'tana, i ústed no ha venido. fIé sufrido mucho." Yo le dije por mi parte: "La he buscado a usted en vano toda la noche." En seguida suspiramos; no nos quedaba otro partido. . -Ya lo creo; pero por qué-flo1iratabausted de informarse con álguien ? -Nadie me dió ra'Lon; el oro mismo, descubri­dOT de todo secreto, ha sidó impotente esta vez. -Por qué no averiguó el n'úmero de su habita­cíon? dcspues habria sabido ustéd por él su nom­p obre en el libro del hotel. Lo intenté pero fué en vano; usted sabe que un ho~e} en lós Estados Unidos es un la,berintó. • -1\1e parece que lo ha perseguido a usted una fatalidad ciega. -DUl1ante elruImuerzo nuestras alma¡=¡ dialoga­ron como do/! ánjeles al traves dél espacio, para decirse que l3e amaban i que querian juntarse en un solo vaso como dos aromas o dos rayos de luz en el cáliz de una misma flor. Ya: para levantar­nos, ella me dijo con la mirada: "D 'nde 10 veré a: usted, pucs lo deseo ardicntemente." Yo miré al ciclo con in tencion i me sonreí con tristeza; ella se sorprendió de mi .respucsta, i pensando que yo no la habia entcndido, me repitió la pregunta. Yo le di la misma r espuesta. Entónces vi que dos lá­grimas se desprendieron de sus ojos i rodaron por sus mejillas heladas como dos perlas sobre una. losa de mármol ; de pálida aquena mujer sc puso lívida, i pareció morir por un momento. -Si no me engaño, ustcd le habia dicho que no se uni rian sino en el ciclo. ¿ Era esto lo que la en tristeeia ? -Oh! sí, sin duda. -La cita empero no podia ser mas hermosa ni mas espiritual. -Sí; pero mui lejana e insegura. Ademas aun que al fin de la jornada esté él cielo, los enamo­rados ql1ieren ir siempre juntos allá. Juntos,8iem­pre junt<18 es la cuestion entre ellos; lo deii'las es . todo secundario, el cielo o el infierno, la luz o la som bra, el raso o el fango. 1.\1i interlocutor compren di a bien la materia. -1\1as ¿ por qué la eitaba usted para el cielo? -Porque yo debia dejar a Saratoga hoi mismo, a las cuatro de la tarde, i lo iba a dejar para siempre. Para siempre ¿ entiende usted lo que sig­nifica esta palahra aterradora i fria como el baji­do de la muerte? -Para siempre, cuando es una cadena que se une, es la felicidad suprema; cuando es 'una cuer­da de amór que se rompe, es la desesperacion_ lUas ¿ por qué no se quedaba usted en Saratoga ? -Imposible! -Los imposibles no exil!ten para los amantes. -Pero sí existen para los viajeros; yo, ántes que quedarme en Saratoga por asuntos de un amor sério, me habria levantado la tapa de los sesos, El deTaneo de una hora no valia la pena. -1\1e sorprenden mucho las palabras de usted t Algun secreto tal vez? algun amor? lUi confidente no me r espondió. -Un momento despues, dijo en seguida, las lágrimas habian de~aparec ido, i una aureola de resignacion i de fe la circuia la frente como una aureola de mártir. No volvimos a hablar mas. Terminado el almuerzo nos levantamos a un tiem­po de la mesa, pero cada uno tomó por distinto. camino. -1 no la volvió a ver usted? -Si, señor. Una hora des pues todas las cám~ panas de Sara toga se dejaron oir, i aunque con distintinto i desacorde son, todas ajitadas por el mismo motivo: era la santa voz de las iglesias llamando a la oracion dominical. Yo estaba en nli corrillo con vatios amigos precisamente al empe­zar una de las escaleras que dan á la calle, distrai­do, fastidiado, rabioso. De repente llega una fa.­milia que se abre paso por entre nosotros, i la vi a ella con una biblia én sus blancas manos, i oí su voz temblosa i amante que me dicia en el inglés mas d ulee que he oído en mi vida : "y o voi a la iglésia." Ese aviso era un llamamiento al que yo. no podia ni queria ser sordo. Tomé pues el brazo de mi amigo de mas confianza, i me puse en marcha. El templo estaba algo distante; mas el camino ±ué para nosotros un camino de rosas. Unas veces volteaba ella a verme, i olvidada de todo &n el mundo, me sonreia feliz; otras persistia en no mi. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 275 1'11.1' para ah'as, mas su oído no perdia uno solo de los ruidos de mis pisadas. J un to ele ellc6 iba un jóven, al parecer su amigo, el cual le conversaba con bastante intcres; ella le replicaba alto i bien; era. que todas sus 1'espuestas eran para mi I Llegados al templo ella entró primero i yo des­pues. Confieso que al principio la iglesia no me llamó la atencion, o-cupado en ver dónde se colo­- caba ella, i dónde nos colocábamos nosotros, tra­bajo que luego me cvitó un yankce, especie de maestro de ceremonias, que nos condujo con mu­cha política a un asiento cómodo i desahogado. Empero, pasado ese primer estupor que acompaña a todo el que eI\tra por primera vez a un lugar donde hai jentes desconocidas, paseé mi'vista en torno, i confieso a usted que me sorprendí' venia­deramente. -Por qu6? -Porque estaba nada ménos que en una igle-sia protestante. -Sí ? -E iba a asistir a su cercmonia dominical. -Amigo, el viajero debe verlo todo, para for-marse idea de todo. -Así lo ctco yo; i aunque no, ya la cosa no tenia remedio. -Cómo no? por qué no se salia usted? , -Salirme? de ninguna manera; cso hubiera llamado mucho la atcncion, i me hubiera espuesto 'a graves censuras. En las iglcsias protestantes tengo entendido que no se hace lo que en las igle­sias católicas. En estas últimas todo el mundo entra i sale como quiere i cuando quiere, como a ~lUa plaza pública .... paises conozco yo donde las jentes van primero a misa, i luego vuelven a sus -casas a peinarse i a lavarse la cara i las manos. En los Estados Unido;; sucedc todo lo contrario. Aquí todo el mundo almuerza ántes de ir al templo, i va aseado el cuerpo i vestido d-e limpio. Todos, .ántes de querer ser- el hijo pródigo que sale de entre los cerdos para volnn' a donde'su padre, quieren ser los creyentes respetuosos que se acer­can al altar. -De manera que usted se quedó en el templo? ~Sí, señor; i debo confesar a usted que no me ¡pesó, aunque al principio tuvo lugar 1¡U incidente que no dejó de molestarme un poco. -Qué incidentc ? -Nuestro tipo, i mas que todo nuestros som-b reros de paja americana, estaban diciendo a todo el mundo que nosotros eramos e&pañoles. -Ah! 'sí, ahora comprendo, le interrumpí yo sonriepdo, -Por lo que todos nos miraban con estupor. Dos españoles protestan es era ciertamente una cosa rara, i por lo mismo digna de verse. Nuestra juventud i el respeto que manifestáb"mos en el 'templo estranjero, nos haoian mas notables al con­curso. Mi compañero, mas jóven que yo, se afanó un poco, i me dijo por lo bajo; "I bien ¿ aho­ra qué hacemos?" No se dé usted por notificado de nada, i hagamos todo lo que veamos hacer a estos judíos. Nosotros los españoles llamamos ju­dicios a los de la raza sajona i 110 católicos por li­cencia poética. -Entre nosotros los ame~'icanos del sur sucede una cosa parecida. -He hecho uso de~a palabta judío, i ella me trae a la memoria otro lDcidcnte mas. -Espóngalo usted. -Mi compañero, que cs un bello jóven por cierto, tiene e11 la fisonomía bastantes r::,tsgos de la raza judáiea; por lo que todo el mundo al verlo pasar esclamaba involuntariamente; "judío! ju­dío!" Calcule usted pues cuál seria el asoro bro de los yankees viendo en su templo dus súbditos de su majestad la reina de España, uno de ellos hebreo! -Sinembargo, no tenian mucha r,azon papa ello, pues los judíos son los primeros protestantes que 'Gonoee la historia relijiosa. - y a lo veo; pero no se trataba de espa pno­testantes. Mas sea de ello lo que fuere, yo tuve mi buen rato de disgusto. Usted debe sabel' que la ERpaña es un paia mui relijioso, patria de la santa inquisicion, semillero de frailes i monjas; i que si en ella suele producirse renegados segun las nove­las de D' Arlincourt, no se verá un protestante en muchos siglos, a no ser derOi!a que el dolor. Mas no vaya usted a creer que eUa fué altiva i no quisiese que yo la viera llorar; nada de eso; era que tenia vergüenza. de la multi­tud. Un momento mas, i toda aquellajente jóven, feliz, rica, alegre i soñadora que comia en terno ele nosotros, iba a levantarse de la mesa i a des­bandarse como una miriada de mariposas sorpren.­didas en el bosque .... esa nube de gasas, 01'0 í perfume nos iba a esconder para siempre al uno del otrl?; no quedaba pues mas que UB instante" el último, i ese instante podia valer un sigla para mí. -Es claro. -Yo quel'Ía decirle algo, pero no sabia qué ... nuestras lenguas no podian hablarse .•.. nuestros ojos habian acabado por sentirse impotentes, pues habiendo avanzado mucho en el pais del amor, nC'­cesitábamos ele poemas enteros i no de monosíla­bos ni jestos. Una mirada puede ser un meteo.ro, un relámpago, pero no un mundo; i nos9tros ha­biamos dejado ah-as el éter para entrar en la re­jion de las esferas. -Pero en fin ¿ qué hizo usted? '. -Lo único quc podia hacer en la ocasiono Alcé la copa i la lle\'é a los lábios invocando su imáje.n, ya que no me era dado pronunciar su nombre! -1 ella? -Dejó que yo concluyera, e hizo lo mismo; mas al terminar ¡Í,mbos teníamos los lábioa cá.rde­nos i las frentes p,álidas. -Pues qué? -Habíamos brindc.do con hielo!" --Con hielo? -Oh! sí! ¿ No le parece esto a usted un cruel sarcasmo de la suerte? Qué festin i qué copas aque­lla! Tener los labios abrasados i cauterizarlos con el cuchillo penetrante de la nieve. -1 todo concluyó? -Todo; nuestros corazones eran una hoguera, i era i'eciso apagarla con hielo. -Mucho me terno que aquello no haya sido mas que un ropaje de volcan. -N o; i la prueba es que oiga usted a la loco­motiva como saluda a Troya. Hemos andado dos horas, i hemos hecho 120 millas. . -Yo sé dc algullos volcanes que al reventar han lanzado su lava mas allá de esa distancia. -Oh! sÍ, eso sucede mui frecuentemente en la América del sur, la tierra de usted; pero por acá no hai mas volvan que el Masaya, que despide únicamente una luz tranquila como Ulla lámpara. -1 no la volvió usted a ver mas? -Oh! sí. cuando yo estaba en la estacion del ferrocarril lloraba ella amargamente en la ven­tana de su cuarto, i se despedia de mí para siem­pre ajitando en los aires su pañuelo blanco! -Qué pena! • -Ahora comprenderá. usted por qué razon yo me lamentaba haGc dos hqras de que todavía. fal­tasen veinte minutos para partir. * Para intelijencia del lector, tlebo advertir aquí que en los Estados Unidos casi t?do so toro" mezclado con hielo, empezando por el agua llllsma. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSArO -Oh! sí. -Usted sabe mui bien que eh esos veinte mi-nutos que yo perdia, bab ia habido tiempo de sobra p;:¡,ra saber su nombre) para cojer su mano i besar­la, i hasta para espirar de amor a sus pies trocan­do el placer del hombre por la corona del ánjel. El tren paró, i todos los viajeros saltamos ue los carros i nos lanzamos en el bote que debia con­ducirnos a Nueva York durante la noche. Hubo allí un momento de eoufusion, pues todos temian no conseguir cama en qué dormir, i había a la portezuela donde se vendian, a un peso, los tique­tes correspondientes, un torbellino de jentes, que lo traia todo en desta·dcn. Josotros fuimos de los dichosos, pero cuando yo vine en busca del jóven enamorado no lo hallé por ninguna parte. Pregun­té por él, i nadie me dió razon; uo parecia sino que yo hubiera soñado, o conversado con mi sombra. N o recuerdo el nombre del vapor en que ba­jamos el Hudson hasta Nueva York, pero era un liudo vapor por cierto. Aunque de ménos fuerza que los que navegan ell\Iagdalena, tenia trescien­tos piés de largo, i contaba sobre ochocientos ca­marotes. Estaba atestado de mercaderías, entre las cuales llamaron mi atencion varios carruajes armados i una veintena de caballos negros como lobos marinos 1 grandes como elefantes. Debo hacer notar aquí que una de las primeras cosas que llamó mi atencion en los Estados U ni­dos, fué el tamaño de las mulas i caballos, compa­rado con el de los nuestros. Un caballo aquí o una mula es mas alto que un hombre, cuando allá es una maravilla el que pasen de siete cuartas. Su figura es ademas hermosa i sus cascos grandes como una luna llena. l\Ianéjanlos con frenos mui sensillos i hasta débiles, i los herran con herradu­ras enormes i dentadas. Todos, o casi todos son de tiro. Mas, este asombro va desapareciendo luego luego, cuando se nota que la raza es basta, i que vale mas cualquiera de nuestros alazanes de So­gamoso o nuestras jacas de la Sabana, por cuyas venas corre la sangre ardiente de la Arabia; i que, enjendrados la mayol' parte de ellos por el céfiro, DO conocen el cansancio ni conceden a la tierra la estampa de sus piés, como dicen los poetas. Con todo, hai matalote de estos. que hace, en Nueva York, 8 millas en una hora sin salir del trote, i que fatigaria en ménos tiempo un bridon nuestro. Infeliz empero del que vaya encima: es mas blan­do el lomo de un erizo. El ganado vacuno sí me ha parecido igual al nuestro, i a veces hasta inferior al llanero ; i a juzgar por las cercas de tabla que separa los po­treros, debe de ser de una condicion mui mansa. Ninguna de esas cercas resistiria un puntapié de un hombre, ni tiene arriba de un metro de alta. Los campesinos de aquí hacen cierta opera­cion a las vacas paridas que seria de mucho pro­vecho entre nosotros. En virtud de esa operacion una vaca da leche toda su vida dcspues del primer parto, pudiéndose la separar del ternero. Esceptuando los botes de los prácticos, de que he hablado atras, no he visto buque mas lindo que aquel que acababamos de embarcarnos. Tenia la forma i la celeridad de una zaeta. Sus cámaras esta­ban todas revestidas de luces esmaltadas, alfombras, láminas, terciopelos, pas;manos de bronce sobre­dorado, bujías, tetatés mullidos i escupideras .de a.labastro. Antes que barco, parecia un kiosco oriental meciéndose a las ondas, o un palacio de Venecia alistado para una cita de amor. N osotros no teníamos mas que el simple dere cho de pasaje, pero habíamos dado un peso (en billetes, papel, como se dice en los Estados Uni­do ) e íbamos a gozar de una cama de plumas, con sábanas de lino i cobertores de piel de carnero. Esto era ya algo ; empero el destino nos tenia re­servado otro placer i otra sorpresa. Un cartel fijado en el mástil del buque decia : " Cenas a 75 centavos! » Las cenas son para mí el bello ideal de las co­midas; no B9i gastr{,nomo; por el contrario, la solo vista de la comida me fastidia. Empero, las luces i las flores de una cena me encantan. E l co­lor de los vinos brillando entre el cristal de las copas a la llama de las lámparas; los ojos i las sonr isas de las mujeres"jiraudo en torno como ca­bezas de ánjel mal escondidas entre las nubes; lo vivo, tierno i hasta exajerado de la conversacion, la espansion del espíritu, el silencio i los misterios de la noche, todo eso hace de las cenas las sulta­nas de las comidas. ¿ Ante una cena a duo, o un coro de amigos, i donde ya no se siente sino se ha­bla del amor bajo el hálito de mil perfumes ¿ qué pueden valer ni qué valen en efecto, las lentejas de Léntulo? las habas de Fabio, ni los chícharos de Cícero ? Qué los pavos de Marco Aufrido, quien se hizo opulento cebándoles? Qué las ensaladas de los antiguos, en cuyo vinagre se disolvian por ostentacion las mas ricas perlas del Oriente? Yo sé que el emperador Vitelio, cuya fama de gloton lleva inju~tamente Heliogábalo, dió un banquete a su hermano en que se sirvieron dos mil pescados i siete mil pájaros esquisitos. Tambien sé que en cierto convite romano se aderezó un plato con diez i seis aves, que costaron cada una a ciento doce pesos por ser de un canto raro i ad­mirable. Mas ¿ qué vale todo eso comparado con las cenas que daba Lúculo en las salas de A polo, i cuyo gasto no bajaba de cincuenta mil dragmas (como cinco mil pesos de nuestra moneda) ·? ¿ Qué vale todo eso con una cena de Marco Antonio i Cleopatra a la luz de la luna en el Nilo? o de Ca­talina II i el rei de Polonia sobre' un trineo en el cva? Oh! nada; mas lo cierto del caso es que no ­sotros, pobres colombianos, sin admiracion ni ca: riño por los reyes, i sin pensar en los romanos Dl en los tolomeos, r esolvimos cenar sobre el Hud­son a la armonía del vapor que marchaba, i pa­gando a setenta i cinco centavos el cubierto, en papel. Con efecto, bajamos al comedor que estaba en la segunda cámara del buque; i el cual, merced a sus cortinas, luces, flores i estrechez relativa, tenia mucho de parecido a un departamento de la isla de Montecristo, si esos departamentos han existi­ds alguna vez fuera de la primorosa cabeza de Dumas. No un Alí, sino diez se presentaron para ser­virnos, lustrosa la piel como la del númida, blan­ca la toalla como las espumas del mar. Rcgalámonos con pescado, carnes, huevos, helados, frutas, bizcochuelos, leche, cremas, vinos, i qué sé yo que mas .... no faltab.a allí sino la sombra 1:0- mántica de Haydea deslIzándose entre los plIe­gues de granito i seda de la cueva .... en cambio revoloteaban por ahí algunas bellezas desconocidas. Cenamos i habl.amos ; suspiramos por el suelo natal i sonreimos al tra\Tes del espacio con los que en aquella hora hacian lo mismo con nosotros, i luego nos entregamos al sueño mecidos por las Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 278 EL MOSA I CO. aguas delrio. La aurora vino a avisarnos que está­bamos en Nueva Y;ork. El 22 de agosto lo empleamos en hacer algunas compras de oJ¡jetos de regalo para enviar a nues· tl:aS familias, arreglar ntle~tros equipajes i escri­bIr a las personas queridas que habiamos dejado de~ otro lado de los mares: a aquellos mismos de qUlenes hacia cuarenta días gue no sabiamos nada; no si vivian ni morian; no si lloraban o reian! Oh! qué arte tan divino i tan grandioso es el de la es­Cl'it~ ra! La escI'itura es el daguerreotipo del pen­samIento, Por ella puede uno derramar su alma i su eorazon <:\n una cuartilla de papel, cerrar lue­go ese papel, meterlo en la malena del c01:reo, e ir a conversar con los que ama al traves del t.iempo i del espacio. He aquí cómo la eRcritmra viene a ser el sírn bolo del peIHmrnien to, i oómo se apodera de él para fijarlo permanentemente sobre el ' algo­don o el lino, como la luz fija la imájen del hom­bre i de las cosas en la faz de la arena cristalizada. . Despues de aquel suspiro ,i de aquella sonrisa (nuestras cartas DO eran otm calla ) enviadas a nuestras familias a mil leguas de distancia, pa,ga­mas las visitas que debiamos, i dejarnos el dia 23 para visitar ell'arque Oentral de la ciudad. Al dia siguiente nos despedimos de nuestros amigos a bordo del" Persia," vapor inglés de mas de dos mil toneladas i de trescientos noventa pies de la¡'go, i emprendimos nuestro viaje a Europa por la linea de Líverpool. De los veinte que habia­mas salido de Bogotá, estábámos reducidos a cinco. Teniamos delante de nosotros treslllil millas de agua que atravesar. La inmonsidad !iel mar salo es comparablo a la inm'ensidad de Dios ! F. PÉREZ. A 1IIERCEDl:S DE A. Roi ceñirá tu frente una guirnalda De flores olorosas i escojidas, Por las manos de aquellos ofrecidas Que te tributan amistad i amor. 1 yo, infeliz de mí, solo te envio Una púdica flor, lIn pensamiento ___ _ Abrió su caliz punzador tormento, Regala el llanto i la nutrió el dolor! Ai! no l:ehuses tan humilde' ofrenda; No desprecies mi pobre trinitaria : Ella la imájen es de una plegaria, 1 otro don mas preciado .no encontré. 1 ¿ quién, sabe, quizá, si es el emblema De una historia por todos ignorada, .L\.sí como es el ara consagrada Para el creyente, símbolo de fe? En esa triste flor hallen tus ojos, Si es que en ella los fijas algun dia, L a sensible espresion del alma mia Que ácia' la tuya suplicante va __ _ 1 en su corola pósase un reouerdo Santo i etemo, puro i solitario, Oual la pálida luz que en el Santuario Llama perenne difundiendo está. 24 de setielI\Qre. Es este una grande estensioll de terreno, que ahora pocos años era como la trastienda de los desperdicios i de las inmundicias de Nueva York; pero donde hoi todo ha cambiado bajo el golpe del martillo i del oincel, i con la vijilancia oons­tante de la polioía. BeUos prados, al'boledas, fu.en­tés repletas de cisnes i pescados, pájaros, puentes, túneles, bo quecillos, calles i avenidas, rotondas, pal'adores espléndidos, ciervos en manadas como carneros, kiokos, grutas, ostatuas, glorietas, lagos, gó~d?las, i todo lo que la riqueza, el gusto'i Ir¡, actIvIdad pueden amontonar, distribuir i hermo­sé?, r, se encuentra allí para servir de ontreteni­mtento a los elegantes de la ciudad i a los estran­jeras 01ÚOSOS o div61'tid0s. Veraad es que la obm I es colosal i (pIe no estará acabada sino dentro de lo. algunos años; pero tambien lo es que cuando es- ¡!:SPlRITUALISMO I ESPIRITISMO. Mn crecidos todos los árboles, fOFmádos los par- (OONTINUAOION DI>L NU,MERO 33). ques i enrobustecidas todas las plantas, flol'es;i "Para muohas jentes la oposicion de los cuerpos bejucos que adornan aquel verjel de mas de dos sabios es, si no una prueba, a lo ménos una fuerte .leguas eh cuadro, apénas habrá un paseo mas lindo pl'esuncion contraria. N o somos nosotros de los en el mundo, por lo complicado de sus trazos i lo que claman contra los sabios, porque no queremos accidentado de su área. Para calc¡¡.lar lo qU() pue- d¡tr ocasion a que se diga quo damos la coz del de llegar a ser el Parque Central, basta verlo un asno. L os tenemos, mui al contrario, en grande sábado a la caída del sol, oprimido por veinte mil estima, i nos creeriamos mui honrados de contar­c? ches, i visitado }Jor cien mil paseantes jóvenes, nos entre ellos; pero su opiniou 110 puede ser, en 1'1cos', hermosos, tal vez enamorados, estasiado¡3 a toda circunstancia, un juicio irrevocable. los acordes de las bandas de músic.'t que tocan en ., Desde que la ciencia sale de la observacion tribunas de bronce i marfil a la sombra de 10s.Ala- material de l os hechos, tratándose de apreciar i mas, i ébrios 'con los perfumes de la primavera. esplicar estos hechos, queda abierto' el crampo ·a Nosotros lo "isitamos deBpacio, gozando' del con- las .conjeturas i cada uno presenta su pequeño sis­junto de su espectáculo i de la graúa de sus deta. tema, .qJlO quiere hacer prevalecer sosteniéndolo nes; i como hubiésemos encontrado a mas de un oon ¡mcarnizamiento. ¿ N o vemos todos los dias yankee caballero desarmado on un trotan de largo que las opiniones mas diveljentes son sucesiva. cuello, corto rabo i patas de ciervo, en lucha de mente preconizadas i rechazadas? Ora desecha­equilibl'ios opuostos, echado atras el fraque i el das como errores absurdos i proclamadas despues sombrero por la brisa i las piernas opTOsas entre un como verdades incontestables? Los hechos: he pan talan de mah.on amarillo reluciente i atr~villa- aquí el verdadero criterio de nuestros .húcios; i do, uno de lluestrns compañeros esclamó : en ausencia de aquellos la duda es la opinion del -Ai! amigo sajan, ahora nos toca a nosotros sabiDo reirnos de ustedes: ustedes no na,cieron para an- " En las cosas de notoriedad la opiniOll de los dar a caballo. Vaya, desmóntese, i qu.e le dén una sabios hace fe, i con razon, porque ellos saben mas fricciono i mejor que el vulgo; pero en cu.anto a principios Oon efecto, aunque estábamos en la fuerza del nuevos; a cosas desconoci?as, ellos no esJ;á.n. mé: verano, los desairados de los jinetes yankees t.e- '1108 esent(j)s de preocupaelOnes que los ch~mas; l nian las narices moradas dc frio i las manos diré ' aún, q1.1€ el sabio tiene quizá mas preocupa. cárdenas. ciones que cualquiera otro, pOI'que una prúpensioll Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOt;AIOO. 279 natural lo inclina a subordinarlo todo al p1fnto de I res de las ideas nuevas, e insaritos alIado de los vista quc él ha profun~izado. Así, el matc~ático de l?~ miembro~ do la docta asamblea que eu 1752 ~o en?uentra pru~ba smo en una del1lostrac~on al- acoJlO ?on una mmensa carcajada . la memoria de Jebrá1Oa; cl qufm100 lo refiere todo a la acclOn de Fl'anklm sobre los pararayos, juzgándola indigna los elementos &.'" Todo. hombre que se hace una de figurar en el número de las comunicaciones especialidad, a ella ajusta todas sus ideas, i sacán- que se le habian dirijido; como tambien al lado dolo de ella con frecuencia disparata, porque quie- de los de aquella otra que hizo p.erder a la Frau­re someterlo todo al mismo crisol. Esto es una cia el bcneficio dc la iniciativa de la marina da consecuencia de la debilidad humana. Yo consul- vapor, declarando que el sistema de Fulton era taré pues, gustoso i con plena confiaJlza, a un quí- C11 sueño impracticable. I sin embargo estas eran mico sQbre una cue&tion de análisis, a un físico cUE/stiones de su- resorto. Si pues esa~ asambleas sobre cl poder e16ctrico i a un l;l1ocánico sobre una que contaban en su seno la flor d~ los sabios del fuerza motriz; pero ellos .me l2erdonarán, sin que ~undo, no tuvieron sin~ bm'la i sarcasmo para esto afecte en ~ada la estnnaclOt,l quc merecen. por l~eas que no cQ.mp~·endleron, .(ideas que, algunos su sabcr especial, el que no consIdere de la misma anos mas tarde, deblan rcvoluClonar la ciencia las manera su opinion negativa en asuntos de espiri- costumbres i la industria,) ¿ cómo esperar que 'una tis~o, i el que la, asimil~ al juicio de un arquitec- cuestion estraña a sus trabajos obtenga mas favor? to, Ignorante de la: mús1Oa, sobre una cuestlOn de " Estos errores de algunos de ellos, dignos d~ este arte. lamentarse, pOI' su momoria, no les quitan los tí tu- " Las oiencias vulgares reposan sobre las pro- los que bajo otros respectos han adql:lÍrido a nues­piedades de la materia, que puede esperimentarse tra estimacion. ¿ Pero debemos creer que sea nBce­i manipularse a voluntad, miéntras que los fenó- sita un diploma oficial pata tener buen sentido, i menos espíritas se basan en la accion de intelijen- que los que no ocupa:n los silloJles académicos no cias que tienen su vol.untad i nos prueban a cada son sinv tontos o imbéciles? Echese una ojeada instante que no están sometidas a nuostro capri- sobre los adeptos de la doctrina espírita i dígase cho. Las observaciones no pueden pues hacerse si todos ellos s6n unos ignbrantes, í si el inmenso de la misma manera; ellas requieren condiciones número de hombres de mérito que la han acepta­especiales i otro punto de partida i querer somc- do permite C'ontarla en la categoría de las creen­terlas a los procedimientos ordinarios de investi- cias de dueñas. Su GaráGter i su saber autorizan gacion cs establecer analojías que no existen. La mas bien a que se diga: puesto que tales hombres ciencia propiamente dicha, como cioncia, cs pues lo afirman, es preciso que en e,~to haya algo real i incompetente para pronuncüuse en la cuestion del efectivo. espiritismo, de que no le toca ocuparse; i por con- " 1"0 repetimos: si los hechos que nos olJupan siguiente, cualquiera que sea su juicio, favorable se hubién¡¡n cbncretado al movimicnt@ mecánieo o adverso, no puede ser de ningun peso en el de los euol'pos, la investigacion de la oausa física asunto. El espiritismo es el resultado de una con- de oste fenómeno seria del dominio de la cienoia; viccion personal, que los sabios pueden tener como pero desde que se trata dc· una manifestacion fue. individuos, haciendo abstraccion de su calidad de ra de las leyes ~le la humanidad, sale de la com­sabios; pero querer deferir la cuestion al fallo petencia de la cienci,t material, porque no puede científico, seria como hacer ecidir la de la exis- esplicarsc ni por los guarismos ni por el poder me­tencia del alma por una asamblea de físicos o de cánico. Cuando surjc un hecho nuevo, que no se as~rónomos. En efecto, el espiritismo se basa por desprende de ninguna ciencia conocida, el sabio completo en la existencia del alma i en su estado debe hacer abstraccion do su ciencia para investi­despues de la muerte, i es soberanamente ilójico garlo, i persuadirse de que para él es un estudio el pensar que un hombre que se distinga como nuevo, que no puede hacerse con ideas concebidas gran matemático o hábil anatomista deba ser a la de antemano. vez un profundo sic610go. Busca el alma el ana- "El ~om bre que cree infalible su razon está tomista cuando dise0a el cuerpo humano, í porque bien cerca del enor; i aun los que tienon las ideas po la encuentra con el 'escalpelo, como encuentra mas falsas se ¡¡poyan en su rallon, i en virtud de una fibra nerviosa, o porque no la ve exhalarse e~to es que rechazan todo lo que les. pare.ce impo­como un gas, saca la conclusion de que no existe, sl?le. Los qUE/ l'~cb.azal'on en otro tiempo l!lS ad­porque se colooa bajo el.p:.l'llto de vista cselusiva- mll'n:bles desc,;~nmlentos con. que se honra la hu­mente material. Pero ¿se sigue de aquí que tenga mamdad, lo h1Oleron 'apelando a ese Juez. Lo que razon contra la opinion universal? Por cierto que s~ llama ra~on no es muchas v~ces .sino orgullo . no. Ved pues que el espiritislllo no es del resor- ~lsf]'azado, 1 t?do el que se creE/ lllfuhble presume te de la ciencia. Cuando las creencias espíritas se 19ualar,¡¡e a DIOS. 'hayan vulgarizado i hayan sido a~eptadas P?r ~as "Nos dirijimos pues a los que son ba~tant~ masas, época que no podembs conSIderar mlllleJa- prud~ntes para dudar ~e lo que no han VISto, 1 po, a juzgar por la rapidez con que se están pro- que, Juzgando el pOl'venu' por el pasado, no creen pa~ando, sucederá con ellas como con todas las que el hombre baya llogado a su apoJe@ ni .gue la ideas nuevas que han encontrado oposicion: los nat~raleza haya vuelt.o para él la áltlmat páJlna de '~abios ceQlerán ante la evidencia. Hasta entónces su lIbro. es inten~pestivo distraerlos de sus trabajos es.pe­ciales para obligarlos'a ocuparse de una cosa que l es es cstraña i que no está ni en ::rus atribuciones 'ñl en su programa, Entre tanto, los que sin un estudio previo i prQfundo se pronuncian por la negativa i escan:necen a todo el q1.1e na as de su die támen , olvidan que lo propio ha sucedido con 1{1 mayol' parte de 108 descubri!!lientos que honran u la humanidad, i se esponen así a ver suS nom­bres aumentando la lista de los irustres prosorito. ce Añádase a esto que el estudio de una doctrina, tal como la espÜ'ita, €J.l~e nos lanza repentinamente en un 6rden de cosas tan nuevo i tau grande, nQ puede hacerse oon ft'uto sj'IHI por personas sérias, perseveran tes, esen tils de pTe'Venciones i animadas de una firme i \:leei<11ida voluntad de lllegar a un resultado. No podríamos dar este calificativo a los que j'llZgau a yrio1'i, 1ijerall'lenue i sin ihalberlo visto todo, i que no hacen el estudio con la constan, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 280 EL MOSAICO. cia, la regularidad i el recojimiento necesarios; i mucho ménos podriamos darla a ciertas personas que, por no desmerecer en su reputacion dejentes de espíritu, se esfuerzan en hallar un lado burles­co a las cosas mas verdaderas o juzgadas tales por personas cuyo carácter, saber i convicciones recla· man la consideraeion de todo el que se precie de practicar la urbanidad. Que se abstengan pues, de creer aquellos que no juzgan los hechos dignos de su atencion, pues nadie pretende violentar su creencia, pero a lo ménos que respeten la'ajena. " Lo que caracteriza como sério un estudio es la constancia i la manera como se hace. ¿ Será de sorprender que a menudo no se obtenga ninguna respuesta sensata a preguntas graves en sí, cuando se hacen al acaso i a quemaropa, en medio de una multitud de otras descabelladas? Por otra parte, una pregunta es a veces compleja, i exije para su esclarecimiento otras preguntas preliminares o complementarias. El que quiera adquirir una cien­cia debe hacer un estudio metódico, enpezando por el principio i siguiendo el encadenamiento i el desarrollo de las ideas. Dirijiendo intenpestiva­mente una pregunta a un sabio, sobre una ciencia que se ignora absolutamente ¿ podrá adelantarse algo? 1 en este caso, el sabio mismo, con la mejor voluntad del mundo ¿ podría dar una respu~sta satisfactoria? Esta respuesta aislada sería induda­blemente incompleta i aun inintelijible, o podria parecer absurda i contradictoria. Pues sucede exactamente lo mismo con las relaciones que esta­blecemos con los Espíritus. Si queremos instruir­nos en su escuela, debemos bacer un curso comple­to con ellos; pero, así como entre nosotros, es pre­ciso escojer los profesores i trabajar con asiduidad. (Continuará.) E. OMUELA. 4 _ .. EN EL ALBl'lll DE LA SEÑORA TERESA ARRUBLA DE CODAZZI. Nunca en situacion tan clara Colocado Se vió el catire González; Ni 'en circunstancias iguales, Ni en trance tan apurado Se vieron los liberales En este tiempo pasado. . Yo escribir en este libro? I,oco estoi ! No tuvo el viejo Mosquera Al pasar la cordillera La audacia que yo tengo hoi : Él al fin sabia quién era, 1 yo no sé lo que soi! ¿ Quién a mancharlo se atreve Cuando uno halla En su pájina primera I,o que en ella te escribiera Tu prima Elena Miralla ? ¿ Quien a escribir se atreviera, 1 viendo esto no se calla? Dejó probado que es fino, Quisiera mi cruel destino Que un borron dejara en él? o haré yo tal desatino, No, Teresa, por Luzbel! Yo competir con Galindo? No haré tal! Teniendo él hoi con Vergara U na casa comercial; Priméro me envenenara, Pues no habría quien me sacara Luego del berenjenal! En tal estado, Teresa, Yo prefiero De algun ejército el mando, Correr la suerte de Obando 1 suicidarme-primero, Que verme, torpe, manchando Este album que tanto quiero. Pero el mundo es de los guapoe, . Vaya pues! Vengan las inspiraciones, . 1 en desiguales renglones Diré con desfachatez, Lo que he tenido intenciones De decir mas de una vez, Que eres la belleza suma Oh! perdon! ___ _ 1 pues te lo dije al fin Repetiré en conclusion Lo que dije en Medellin : Que tiene mas que razon Para adorarte Agustin. Para él se hicieron tus gl'acias 1 tu amor; Yo que pron o partiré, No se a dónde ni por qué, Seré siempre admirador, Sí, Teresa, lo seré De tu gracia ___ tu candol'. 1 aquí como en Cartajena O Colon, Pasto, Cali o Panamá, En Pamplona o Timaná, Honda o Pur1ficacion, Siempre el Catire sera . Tu amigo de corazon. ~~~~~~~~~~~~~~~ A VISOS. ------- MANUEL ABELLO P!D.E órdenes a sus amigos i relacionadps para la Costa, . 1 sIente uo poderlo hacer personalmente, por falta de tIempo. AMORE8 DE ESTUDIANTE. NOVELA DE COSTUMllRES NACIONALES. En la última foja, J ulío Te escribió, ¿ Cómo resuelvo el problema? Que situacion tan estrema CON?CID.A. i juzg.ada f~vorablemente del público esta obrIta que se publIcó en "El Tiempo," se ha impreso por separado en una boniLa edicion, i se vende en el despa­cho de la imprenta de Echeverría Hermanos a 40 centa-vos el ejemplar, a la rústica. ' En la que me encuentro yo I Elena i Julio-dilema Peor que el de Quinamay6! 1 despues que en tu album, Porras Su pincel ----- "LOS ~IISERABLES." Esta interesant.e obra d~1 ¡.nmor,taI VÍetor Bogo, en eloco tomos, ediclOn de lUJO, 1 al Intimo precio de dos pes?s fuertes, se h¡Wla de venta en la imprenta de la naClOn. ~~~ IMPRENTA DE "Er. l\lOSAICO."
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Prensa

Compartir este contenido

El Mosaico - Año IV N. 35

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año I  N. 37

El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año I N. 37

Por: | Fecha: 15/10/1871

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TRm, IV, llogotá, 15 de ocluhl'c de 1871. Nmr. 37. > EL MOSAICO PERIODICO DE LA JUVENTUD. DESTINADO EXCLUSIVAMENTE A LA LITERATURA. l'i,.1 REVISTA DE LA CIUDAD. cUl'rpo y o.lmtl bn bcUo~, en que habitan No nos equi\'ocamos :11 c~cog(' r la Cr)//. á UlI tiempo cOJll I,lacidas la justicia y l!lo Revida de la ~;udad-}~I. REDAcron, .... ~9 dr30 de Jllwl,,( rislQ Jlara ombellecer la« eicn('in? ITipodn>,no :l.' ti El JI ' ti " y dI.' PU!Js/lie y Aurclia, V!cti:nllS tris- nort~·amcricllllo-FEDIWICO p. ~mas e ' • (¡SUfru en su ~cgun a apn· tes del \¡cio'~ JAJlUIll.r,oC .......... ' ............. 200 ri clOll; p que nu('~tra Mbil pluma era y, " G d , A 1 C'l llIlwd,.lNorte--Anltl.\:\o S( 'AIU·",.....\. ''U"v' ", "po.-. "". " ..•,• "" b'·.'I'". '1'u" '"" U'" 'p_v''_" ",' os vII'J08 . OS¡;C, trata os por a Una lu~'<)rjll de nu""tl'Ol'l d.i~-V. C.\1\¡';T, 2!l2 primcra !Jabia tenido cste pl'riódil'o, el fa- pluma tle Iluboys mejor que lo hubieran Ls. CulldN<:\ du j\1"1lt..'Cri~~. DUBOY8 •• 21"1:¡ "orito entre lodos los perioJico8 literarios "ido por el cim.:1'I de IJallOl'a ? 2{l(; de Colombia_ " E ~ iUlII(I~it..le quo continúe C2b lenti· CoM"\lspondend .... .. - _ ..• - _. _ .•• - ••• ••• 296 Di~tintas y l1umero~1I.S hllu sido la.s feli- tud, ~,·ñor Horda. Anuncio .................. -... -- ._ ... - . _ b ' -" E~peumu9 (¡ue so le pon "a remedi!), ---------~ CLtaeLones que ver a mante y JlfIr e~CTl lO bicn ¡;ca dándono~ apris., la ed1ciou de li E L M O S A 1 e o . 10 1108 han dirigido, y que crceIDOIL justu, porque coincid\!n CQIIIlUe~t ro modo de pell- bro, Ó IICQler:mdo la publicacion en Ll HOY COMIENZA sa r ncerca de esta o b r3. preciOlia. E ntre MOMlú:o. cstas mnoifestaeioncs ¡'¡;cogcmos la ¡¡iguien. " Concluyo dándole 13.9 gracina por ltl. CUARTO 'fRTMESTRE. te, f'J.ue llega á la Hedaceioo en papel &:1ti- fcliz cleeeion de In I!Qvell1. y por los rnto:t ____ ~ nado y perfulU:ldo: dulefsimos que con 011:1. nos h3. dado; 80' EL •• , bre todo oualldo en e1lru! págiuns 110 har EXTRACCION DE EJEMPLARES "S.:~on BORDA: Jl:uJu hnst3. ahora (1M no sea eomplet,. DE" EL MOBATCO" C:oi I,'\S O~'ICJ:oiAS "ella admiradora de Juan Duboys ee mente moral ó in~pir:lJ or de ideasgraodclI DE (;ORl~EOS. hace ceo de SIIS I"niga~y r<,lacionadas, para Y generOSfls. . . • rogar :i u~ted que apr,"suro la I"Ublieaciolll "Acellte uste.d. estos senlimlentos como LéJos de ha ber calmado c!:ite de la Con.dr.~n. di' .M'm({"(M!¡lo. un ero de mucllllllluas personas, y con ell09 mal, como nos lo p"omctiamos ele 1 "Siete días morla!l'~ I'~ra r ecibir dos 13. consideraeion de su atenta estimadora. los e:-\fIH..rzos qu ha hecho cl sc- capHulo~, que con 3\'Lde.r. se leeu en dos I ";\I.lRh." 1I.Ol',1l. mlnlH la 0 1' gencrfl,' con- " \'cnimos de lejanas rcgione~, doude Aunf'J.ue 11~mos eon.t('~ta do pn!tieular- - ' d" t d I I U or~ lI. son uo ~uplk io horrible. hnun. en grande escflhl. No nos hemos aeompailado á sus por~onajes y cs- mente el preLIIserto bIllete, mn?lfc~t~re. queda más recurso quc ir publi- tnlllOS J:'edien tas; ausinmos ya ~abci- 'el de- mas a<¡tll ilue U?" e~ del todo unposLble d I I .' . ¡¡eulace de ese drnlU3. wi~ler i Ol!O á la vel ncelernr In pubhcaeloll, por haber OIN.'I can o as rce amaCiOncs que 8C _ 'b' 'c~eritos eu)'3. iusercioll C8 neee~:t. ria en El I 1 I < ,' . tlorno y tertL e. . . - ~ 1108.lacen, o eua sel'<~ UIln. sa liS - ,. ¿ Continuar:ln triunfando l o~ malrados, .Mvsa/co. f:LcclOn de lHle¡;tra }lm'le, á. los (Iue con el oro y la a~ lucia hlln cOIII!uis. 1?e todos !ll0do~, esperamos (Iue al enn· agente!>, como que ta,l falta. no ~ado ya hasta el nombre de I' irluoso~ 'f c1unse el pnUler ton~o, que e~nsla do ,18 dellcndc de nOl'olros. llé aqul 1m; ";, n e su tumba abierta en vida, s.1.1dd. números, e~lllr~ ~nm~LCO CQucluLda la Co,,- • _ • I nI fiu oon el triunfo coronada la d ulce már- rksa lle J.1J"I1~N TI.I/o.) tendrán los leetorea ultllnas rC'c1amaclOnes que se nQi' ti r, la lQujllr generosa, la elleautadora e~ta. e~p](:ndLd3. IlOI'elll y ~tras treill!a ó han hecho: Coode!!:l? cuarenta !ne1Ja.~ de lo~ mejores folletmes Uipriano Conea, S011son} un .'~ J~S;, el heroi~o. j'h'en, ó 11/l/fifIlY, el fr~nct'~~, ~:rpr~~"I.U)ente\ p~ra El ~lIo$t'Hco. c;eml)!ar, número 20. IVllJO mfame,;, reelhllAn en ~u~ t..ruOll {'!le Aea_o el ~nor dJo~_ · l.DS'bmper haJa ;J.., T • ramillete de hermobura. y g rn ci3. (lue se logrado el r~trato el ~c~or u oys, como . AlIon,,>o ]~ ~bledo, NClra) tre~ IIRma. ROM/l/N'? se 1_0 prometLa ~t dcspedLr~<) de IIOsotros; cJemplare ~, nun.cro 29. "¿ Ur,~IIJ¡l al fin vcrlllucir fij3. su estre- y SI a~L fue r.::, lo tendrán los lp.cto rcs de la Ruf¡le! M. Ch"tVcz} Guayat."" Iln, 6 roda rá al ahi~mo? C'''!~{~Sfl. _ dos ejcm¡,l""Cf:! n(llnero~ 1] 18 "¡, Morid. entre las garra~ de Cil/cNela _ h~ta ILLO~ ~a p~ep!\ral\do r~r~ el nllo p\~ó. 2? 93 I 1, fr:lgil y marchita niñu P I}'I)1(Jl/C, Ó brillarA :mno la tLa~1I0eLOU dlJ otra M,ela toJ~ la - y - . . . . sobre sus síelH'S la corona do los JUIIICU!!ne, m~s cspló l~JJdn (lila la qlle .ha fo r'.:'ndll b J u~tilllU .. no l\1",!'\'''fl , Barbosa, re~ucitadn y rehabi litada ~u rDza ? - base do El jl[v$mco cu el pruLler nna. dos cJcmpbre!:o, numerOS '1 Ú, 10 " E~ tal el mO\'imienlo de e~a novela, • y 18. que al lector no le es dado parar sin pena •• . Antonio Vllldcrram;:t, Sta,. Ros:\ dcrf8't,r.zo. LIJS earnetJr('s. t~lán tao bien La vi ruela contilloa 8U m. moS á lIcn~ de Vitcrbo. dos eiem¡lln.l'cs, 11(1· IIOna~:I q1l1S!:1:. los l)erSOllflJ".i BO~ ya pero Aqul C8tam,,~ mu l . lIe ado a la .? " ,,'.,_,. , __ <,rt~~ullS to, d08 l o~ d tall,Y CQn wJn¡¡ son uc a nO la g d' ClO S q...... "... , l ,ue en caJa t'UUto se euc' U\ .... R' r JWsmHayJ()ÚSOn-'aL~_Ll~ee.,ar. ISlta, alla, es I'orl 1. ele6 Y qué latlrell';' 1 LUIS M, . CIa rcta 3:1\11, ' 3l" oneg o, di '_0' ,"ya Hlerle DOS Lhp'ue~tr- á r eefiger HIS nllr· d d"ee cualro (-,Jcmp arel:i, )..... S"I .1.." ' ,J Il"I tifay, Gl.g ullff, f·,r ¡.,..~. .t anto. ne. . n JiariaLnente e " 'IJIIII.OI! 1<;" CI>lt"K? mucre Antonio J. Gutiérrez ltioflcco, C80S hijo~ antieipadoB de b Comn"'/e n~ á diez y ~el~ personas.? '\.'n ui lIe h~bta de t "ciem¡}lnrcs último'", número. son ti,p os f aut" de '·mo. curaciones radicales, 10 mismo que el pa. dre de dicllo SCllor Ruiz. Lo publhlamos á continllaeion, porque los médicos y los en· ferruos no deben causa rse en hucor en~a· yos, hR~ta que surja el esp,'clfico eontra. aqllel horrendo mal. 1~a el siguiente: " TómcZlse pencas de zábila y magullt'nge sufieiontemente; lzágaseles luego por la parte interior Ó cÓncava y en toda 911 lon­gitud una incis.ion profunda {lue 110 toqne [n corteza opuesta.; póngause dichas pen­cas: l dc~tilftr e~pont.-\.ueameute su acíbar, colocándolas un idas por part's con las in­cisiones háeia adentro y la plirte ancba háeia arriba, y recójase el aeib:lr que des­tila por la parte iuferior. Do ('stc a.cibar tnmurá el enfel'lllO un pocillo nJ!"o bajo todas las mañanas en ayunas, y se alimen· tará únicamente OOl! oaldo de carne fresca de res durantll todo 01 tiempo dll la eura· cion, la (Iue se verifie:lrá en DUO Ó dos me· ses, y se oLtiene infaliblemcnte, ¡,egull me lo ascgllro el antedicho señor ¡¡acerdoto, siempre que el onfermo guarde con toda escrupulosidad la dicta, BlIl tomar por ali­mento otra cosa que el solo caldo t.Q(l(13 las veces que gu~tc en el dia, y se presene absolutamcnte dc toda humedad, Bol y se­reno. Si acaso la debilidad del paciente llegare :i. un grado entcramente extremado, puede elLWnces suspender las aplicaciones por nuo ó dos dias par a alimentarse)" con­tinnar luego la ouracion." •• • E sta noche dará una fundon lírica la señora Marina llarbieri de 'f hiolier_ Se ha escogido para esta fuoeion la grao trage­dia liriea de Dooizzotti, cuyas melodias inmortales resuenan en~r e la adllliracion del orbe: Lucía de Larn.mcmoor. La be­neficiada cantará la l\-aranjera, cancion española. •• • J.a8 lluvias han entrauo con tal fu ria, que hay peligro de echo do poder e~ Ilflc!lr.con exaet ltud el mo'!l'ito sobresalicnte del U1llOdl"0luO lludsou. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO, 2Vl = F. st.a rompaiiín. c;.ttl fon nnoa ce J I crc:u! e.~ ,- los debereq de cadl\ ootu.licion. ,J u~ticia. al m6 dO'!. Atabulllp:\ ('fa humiltlc y lalxU'h,llIO, y SO­AIJIlabN! n"rtCJIILl'rlcanOli, homl,,,-'S de Ulia rjlu~' lour a lA .irtud! ,,"Tlah:!. con valor y mal\~ ... lulllJ.,rc ~u~ ear .. "lIii l'IWi¡;io.;:¡, nm~.::uhtul'l1, constltucione~ dc Llnm'; y lIam,,,'ti. .¡ampre muy c~peciDhncn- ,le caroon y su ullwrllblc '!CSliIlO, t"'1>er:l.ll'!" en hiclTo, c1:l~h~ 0(01110 1i('r¡licnlCII, fl c¡¡i\'¡c-. to hl. atcncion ¡;"ncral, ue,!>crt.mulo !n admir'I. l)io~ y ~ in pre~cnur mejores dias ni brillnntes UIlO» como jUI\OOt<, duros otrm y ru:i~tcntc, dOIl y c()n(lui~t:mdo fCr\'o~a~ acbmadont· ... , triunro_~ lItU,lico,;. Pero como el que se ltll­conlO lo:- gU:I\'IICnnl"> de nUl'!\lras ~cJ\·a~. el ccl,,~lrl'iUlo y ori ... inftl negro ¡;uineo Clm ~u milla ~en. en..ftludo, 8'1 hora bonú en el ¡;rao Es tal l~ fucr;¡;a dd ~I'¡¡or lImbon, que 11'- cxqui"ito B;ínjú, lillic ó [¡nndula, con ~u acen· rel"j ,lo los dc~lín()il. E l in teli¡;ento hipotilo "\"8UUl COI' "", .. mOl-n cl'lel"Í .. hul un I""-'SO de diez lOIlTfl:l·ntino, io¡:-I(·.', ., di .. iuam{·nte impul-;.:¡du, y·aCOIll]l:l.l1a,I'J oon ,¡,'Iiri". ti('uc un oido ddicado ye,; tan gi01na~t3~ wnsu01ados, lIIan(:ian llllau- .. reneil\. de la rapital. tea CHU la ,k~treza y a¡:::iliJad de UIl ¡¡('piro cllos y '\¡lI.'lIclll.'_, ,}" los !lij'll'; del ¡J~ierto. lI:1.y 110 ,;é que de originario, de sonlo y e1)1"lImll,lo ('11 el oticio_ Ya curre veluz,) a ~o Dun )!ilnuel MiL·a nd8 . hijo de rlU('~tr:l. .1\ mio- tl'i1te en aquel in~trnm()lIto, cuyos ¡:!;r:ll'!.'!< y p:im jm,''''il) ora trota y gnlueh:l, Ofn ~c lanz:., rica, titulado en ('1 Penl "el lleroieo," 11~'l'I- r"neos ~I>nid()<; c<'mnUl'ven tierlla y I!t'licio>a- :i e:o.e~l)() Y '1 pa.so y r\ guIpe; ora so acuclillll, pliega en 01 trtllJC<:io sw¡ anchllS y lII~ulo,,"'t~ mente el c<>ra:wn, :l.rI"1111:4"ndulu con nota~ lJ."e- ya -.e IIrrolu ~umi .. o y ob~,\iente, y en Jin ~e comu UDa artlilh. \'jv'\Z y juguetona, ~c tlo:"la, Inud ruto al cunl:U:tu de J:r. luano d e UI1 ca - nent .... t.., abre ~us Illanu.~.se ("tira, se des]l(rtl;\ cuelga, plie!la y quiebra ~'n 1)O!!t"'iullcs ¡¡¡crei· dliver. y al \in ~e lincnne, ~in sueilo, pero IlMfun,l:l­blc~, que']u S U ~ II1.'ml ido 111 uire OOli 5010 el Es que cn la lIIúsica 110 \'CIllO'l nostltros una lIIentc con 11\. Illayor naturalidad .• \t8111131¡,,'1 apoyo de uu ;i"n armol\i...,a. ,le lera:l su dncll", y 'e ('"mera en complacer:ll gratitlld cuando ,,1 publico lo alrtWDa con ~IL' a cul' ur:<. y tic la ci\"lli1J\cioll de los pueblos ; publico: poorc y 9ra<'i~!IJ a¡,imalito.' vi\'l\.~ y c~t~pitO!'os 8plu~08. !,or c:.u era en la "nti~ue pcro elá~- lo~ di"_l"', eomo (», IlOy el i,Huma N:le»te d~ )!aIl .. ;II, ca~la, o!Je.J;enle, jll¡:uctona y VCr.-pi­d eo, r:ipido y b:irbaro COIIIO Jl(lCo<,'6C a cuerda hl!' linJ!:de q y 1.10 1M ahn .11I pI·c¡]c,tiualins. caz, IIj:l.lá quc Inuch{"16 l i t ~r!l.tO>i tuvi"ral¡¡(!~ d e Sil OrLgt'lI, 11 0 eUlln du h:lbla bien e l in;!;k~, E-e 1.1 LIlUlllp.~ nO:'; I'I'r,wma con Iri~le7.a la ~ucrte do los n('- IUIIA! No,;utl"Ois la t·ll\'idiamOli. ¡ TI bte ('0'3 con 111 imponden,ble I""pi d l,zue IIn diablito. I gm~ ,lel Xorte y del _\fric.~, I'j.rimi¡Jl" ut.lll y fcroz. Por que ¡"'1II1(\ má~ la. "Olltur""lI Cab.I;IHI, sobre J dc ~ Pnnripe, sobrc B:htoll y I)anpy, K,e cauto es \lila elegID. por ~Ll Iri~teza, e- la 1i",la ruulila acróbata y CQre6grara o.Je iIIr. sobre FOle,t y RI'IIJO, t::m ¡]ócilc~, UD IIUIO!I- un,l hhl ("'¡n por ~'I.i 11I¡,"Ubre.~ motlulllciou,,~)" II mbun, pna mri~, ~j, la ttwlit:<, e u U1l111Ohr. dc.~. tan n .. lil'ntt'~ , tan inl~ligr¡¡ l l!.~ qu<, no. IXI["]a I':I>-ion qm' re'l'inl. E,e canto cs de IIn nocho en LimA. ", .. ,Ielli n ... n ogOI:;, qne Ller­cau~ an adn:irncion y tr;~tc:t.1, el indi~ito ftnV!"L méritQ poco OOllllln pllra 10<'1 que tellemo.. la nardino 'J'\,rn'!o 'l'orn'nt~ que .Ron!:\ y "er¡;:a­y a~uu frcnétiol lO!! coreek'!< ~;n freno (IUl' ,k ... ¡::;racill de sentir mucho y de pcru,a.r un rII. que el n~·da(:lur de ¡;;¿ F.IIl~io y 'IIIC UNIO'! atrP.vi c;:n u t'l cir(,o y le dau cicn vuellas con Io<>(.'u. lo~ lilcraTOI; (lo COIl'OIhia on un li no Je ""t(ri­la rnJlidel. 11 ... 1" l'il~lra ¡;ir:nla 1101' la ]¡"n,la. H ullO quien IIII·icro IJI. Cllndidez d(' decirnn~ ¡l'~ ('lueubracione". 1-li, "i, \·s lilas l'rofé/;ioa Aquel lIi"lIlillo monta palA Iltr:r.~, paMl que Aqui be tOCllba IIwjor la bandol:l.. Y la lucrativa cll'<'r mul.!. ¡:!;rac,Qtia, que el ser lite­adelnnte, parrr. lo" ICL( loq , tlf' fr e utc, de IIAU- I'an d .... eta J e l trinn¡:!;ulu, agre¡:!;:"n(l~ nO'!'otTQ~. rU.IO en e-.ta tien":)" O igalo Catalina. j y &i 110 co, de pir, d .. C~]¡l'l~, t-n la.'l manO.", ora rccr". C"m l'IL.r I'aya- nuc-.tl' ,¡"bl'n d" ~e r e' l lOntAnea~J' hij~~ iml'l"O\"¡~adas place, pero deliberada y nlaliciOtuullcia.da á SIIS Ol"!t:l ooncicDcill con lJ.uu se buza como una bula olido de lIIeIIlOri¡l. lIay para d IH'I~'''~o ilLg¡';~ Ii~t:\, dócil y nil'i,b ni quer ... r de su ginete. de caucho ,,1 I:~pario, que a'1u('ll::r. de_al.lIT('(:(' lIna gran '¡c~\cntaJa, y l'!\l:I. I'S 'lile lo. cllI_tl" K..'" 110 c~ e ... nlln; .'~to 1I .. 11 ' '''~UC(,f" ,le nlld~, que no a~~efél: L !I,.~ s('ll()ra.~ 101'r(>C('U '¡'¡::;U8I11Cllto el ap!au~o c?'"!u('(n, U."I) L.nt<, Ig:l <::~ h1i lln, 11" 11 .11:. ~ ni" )I"ndi~,e ;'o~a nl~un:\. I " ",\ n por Sil mo.lcstia r n~!uralidad 1'01" ~u flJlu ra llL de RU"lI, ~lI!oJ. ,"111<.- po '. ",,,.::11";\ 1>umll .. \wc. '1 .\. l. 1 : ¡::I"andl's al·tbl"~ '\lln\!rnb~n ex, Y d estrc71 IlIlr ~l\ ""'aei~ CI\ !'BS c\"oluciulIC'l ¡le Ml" delllocnlllCO'\ y L~ .. t'lJlb ,, ... t,·plI ..... '101 .. •· b l'''' 11 >le¡,,,., 'H de U"'I IIl:ir¡uinll; 1 .. I'rt·¡::nn- ,..... . \ 1 1 ·""i01o" eraU!Ia.'" l' ,. 11l~1~,1 .... , e J1I<;<'> ., ·"10 coreo"L-ali,-ns y danza~ ,,'cucs u\'~ del Circo. ,t~ 111.~ ]>a, I~ <., ',r<, ,>; ro~'· ~ vutn -i el r."1l UII "''')t&tl'owan "" , ))¡gn:~ y lea!e~ e~J>O'a~, l'1IM ~¡¡"'"\le n 5unli...a..~ nanle 'lile '!"ClIlha I'tlI·1,,(.'\>, yllO c.n~at .. ~·I nu"' \:1.:°1"')"° ¡..~ ('<'lIl1'~h': "H .. gulllr, II·Cíllla!". II ol.ft ,ll',¡lin(,' a .... oUlpafilndonsu~cón- IIlIJ"k IIUl'flllcnpncrtn,á ;L~c.t i111-)lraJl- "'." t, 1 nítierrl." n. e1 e l t~\'i;~ll.n ~,I 1;l\1mlo ' hu,;can dip;lIlL- ,les CU~¡I~ d.' la I"uill,;»n y 0l'ul~nla QU¡". )t~·l:'I"('!I.!"~ I"! t'I~ t ,Ir"" \¡t'OO;¡ \'i~IO D'1ui ~:~~¿ ('~'If cll,,... h fortuna. L~ ,'il'lud l'~tll. en ('011'10 los :lIIimal"" Ilell .. 1I al n~a y ~1.1L·azol\ l' ler;'~~II'.~lO<._.t,~ ~:I p:11U'1 1',,\11.1"1)" ,le I'la_ t ,mo<: lO:! est.~d,>'I y condicionc, do nlle- tLeoe) muy c~arru 11- g~ma,,> ~ ~ • EL MOSAICO, 2Vl = F.st.a rompaiiín. c;.ttl fonnnoa ce J I crc:u! e.~ ,- los debereq de cadl\ ootu.licion. ,J u~ticia. al m6 dO'!. Atabulllp:\ ('fa humiltlc y lalxU'h,llIO, y SO­AIJIlabN! n"rtCJIILl'rlcanOli, homl,,,-'S de Ulia rjlu~' lour a lA .irtud! ,,"Tlah:!. con valor y mal\~ ... lulllJ.,rc ~u~ ear. ." lIii l'IWi¡;io.;:¡, nm~.::uhtul'l1, constltucione~ dc Llnm'; y lIam,,,'ti. .¡ampre muy c~peciDhncn- ,le caroon y su ullwrllblc '!CSliIlO, t"'1>er:l.ll'!" en hiclTo, c1:l~h~ 0(01110 1i('r¡licnlCII, flc¡¡i\'¡c-. to hl. atcncion ¡;"ncral, ue,!>crt.mulo !n admir'I. l)io~ y ~ in pre~cnur mejores dias ni brillnntes UIlO» como jUI\OOt<, duros otrm y ru:i~tcntc, dOIl y c()n(lui~t:mdo fCr\'o~a~ acbmadont· ... , triunro_~ lItU,lico,;. Pero como el que se ltll­conlO lo:- gU:I\'IICnnl"> de nUl'!\lras ~cJ\·a~. el ccl,,~lrl'iUlo y ori ... inftl negro ¡;uineo Clm ~u milla ~en. en..ftludo, 8'1 hora bonú en el ¡;rao Es tal l~ fucr;¡;a dd ~I'¡¡or lImbon, que 11'- cxqui"ito B;ínjú, lillic ó [¡nndula, con ~u acen· rel"j ,lo los dc~lín()il. El in teli¡;ento hipotilo "\"8UUl COI' "", .. mOl-n cl'lel"Í .. hul un I""-'SO de diez lOIlTfl:l·ntino, io¡:-I(·.', ., di .. iuam{·nte impul-;.:¡du, y·aCOIll]l:l.l1a,I'J oon ,¡,'Iiri". ti('uc un oido ddicado ye,; tan gi01na~t3~ wnsu01ados, lIIan(:ian llllau- .. reneil\. de la rapital. tea CHU la ,k~treza y a¡:::iliJad de UIl ¡¡('piro cllos y '\¡lI.'lIclll.'_, ,}" los !lij'll'; del ¡J~ierto. lI:1.y 110 ,;é que de originario, de sonlo y e1)1"lImll,lo ('11 el oticio_ Ya curre veluz,) a ~o Dun )!ilnuel MiL·and8 . hijo de rlU('~tr:l. .1\ mio- tl'i1te en aquel in~trnm()lIto, cuyos ¡:!;r:ll'!.'!< y p:im jm,''''il) ora trota y gnlueh:l, Ofn ~c lanz:., rica, titulado en ('1 Penl "el lleroieo," 11~'l'I- r"neos ~I>nid()<; c<'mnUl'ven tierlla y I!t'licio>a- :i e:o.e~l)() Y '1 pa.so y r\ guIpe; ora so acuclillll, pliega en 01 trtllJC<:io sw¡ anchllS y lII~ulo,,"'t~ mente el c<>ra:wn, :l.rI"1111:4"ndulu con nota~ lJ."e- ya -.e IIrrolu ~umi .. o y ob~,\iente, y en Jin ~e comu UDa artlilh. \'jv'\Z y juguetona, ~c tlo:"la, Inud ruto al cunl:U:tu de J:r. luano de UI1 ca- nent .... t.., abre ~us Illanu.~.se ("tira, se des]l(rtl;\ cuelga, plie!la y quiebra ~'n 1)O!!t"'iullcs ¡¡¡crei· dliver. y al \in ~e lincnne, ~in sueilo, pero IlMfun,l:l­blc~, que']u S U ~II1.'ml ido 111 uire OOli 5010 el Es que cn la lIIúsica 110 \'CIllO'l nostltros una lIIentc con 11\. Illayor naturalidad .• \t8111131¡,,'1 apoyo de uu ;i"n armol\i...,a. ,le lera:l su dncll", y 'e ('"mera en complacer:ll gratitlld cuando ,,1 publico lo alrtWDa con ~IL' a cul' ur:<. y tic la ci\"lli1J\cioll de los pueblos ; publico: poorc y 9ra<'i~!IJ a¡,imalito.' vi\'l\.~ y c~t~pitO!'os 8plu~08. !,or c:.u era en la "nti~ue pcro elá~- lo~ di"_l"', eomo (», IlOy el i,Huma N:le»te d~ )!aIl.;. II, ca~la, o!Je.J;enle, jll¡:uctona y VCr.-pi­d eo, r:ipido y b:irbaro COIIIO Jl(lCo<,'6C acuerda hl!' linJ!:deq y 1.10 1M ahn.11I pI·c¡]c,tiualins. caz, IIj:l.lá quc Inuch{"16 l i t ~r!l.tO>i tuvi"ral¡¡(!~ de Sil OrLgt'lI, 110 eUllndu h:lbla bien el in;!;k~, E-e 1.1 LIlUlllp.~ nO:'; I'I'r,wma con Iri~le7.a la ~ucrte do los n('- IUIIA! No,;utl"Ois la t·ll\'idiamOli. ¡ TI bte ('0'3 con 111 imponden,ble I""pidl,zue IIn diablito. I gm~ ,lel Xorte y del _\fric.~, I'j.rimi¡Jl"ut.lll y fcroz. Por que ¡"'1II1(\ má~ la. "Olltur""lI Cab.I;IHI, sobre J dc ~ Pnnripe, sobrc B:htoll y I)anpy, K,e cauto es \lila elegID. por ~Ll Iri~teza, e- la 1i",la ruulila acróbata y CQre6grara o.Je iIIr. sobre FOle,t y RI'IIJO, t::m ¡]ócilc~, UD IIUIO!I- un,l hhl("'¡n por ~'I.i 11I¡,"Ubre.~ motlulllciou,,~)" IImbun, pna mri~, ~j, la ttwlit:<, eu U1l111Ohr. dc.~. tan n .. lil'ntt'~ , tan inl~ligr¡¡ l l!.~ qu<, no. IXI["]a I':I>-ion qm' re'l'inl. E,e canto cs de IIn nocho en LimA. ", .. ,Iellin ... n ogOI:;, qne Ller­cau~ an adn:irncion y tr;~tc:t.1, el indi~ito ftnV!"L méritQ poco OOllllln pllra 10<'1 que tellemo.. la nardino 'J'\,rn'!o 'l'orn'nt~ que .Ron!:\ y "er¡;:a­y a~uu frcnétiol lO!! coreek'!< ~;n freno (IUl' ,k.. . ¡::;racill de sentir mucho y de pcru,a.r un rII. que el n~·da(:lur de ¡;;¿ F.IIl~io y 'IIIC UNIO'! atrP.vi c;:nu t'l cir(,o y le dau cicn vuellas con Io<>(.'u. lo~ lilcraTOI; (lo COIl'OIhia on un lino Je ""t(ri­la rnJlidel. 11 ... 1" l'il~lra ¡;ir:nla 1101' la ]¡"n,la. HullO quien IIII·icro IJI. Cllndidez d(' decirnn~ ¡l'~ ('lueubracione". 1-li, "i, \·s lilas l'rofé/;ioa Aquel lIi"lIlillo monta palA Iltr:r.~, paMl que Aqui be tOCllba IIwjor la bandol:l.. Y la lucrativa cll'<'r mul.!. ¡:!;rac,Qtia, que el ser lite­adelnnte, parrr. lo" ICL(loq, tlf' freutc, de IIAU- I'and .... eta J el trinn¡:!;ulu, agre¡:!;:"n(l~ nO'!'otTQ~. rU.IO en e-.ta tien":)" Oigalo Catalina. j y &i 110 co, de pir, d .. C~]¡l'l~, t-n la.'l manO.", ora rccr". C"ml'IL.r I'aya- nuc-.tl' ,¡"bl'n d" ~e r e' llOntAnea~J' hij~~ iml'l"O\"¡~adas place, pero deliberada y nlaliciOtuullcia.da á SIIS Ol"!t:l ooncicDcill con lJ.uu se buza como una bula olido de lIIeIIlOri¡l. lIay para d IH'I~'''~o ilLg¡';~ Ii~t:\, dócil y nil'i,b ni quer ... r de su ginete. de caucho ,,1 I:~pario, que a'1u('ll::r. de_al.lIT('(:(' lIna gran '¡c~\cntaJa, y l'!\l:I. I'S 'lile lo. cllI_tl" K.. '" 110 c~ e ... nlln; .'~to 1I .. 11' '''~UC(,f" ,le nlld~, que no a~~efél: L!I,.~ s('ll()ra.~ 101'r(>C('U '¡'¡::;U8I11Cllto el ap!au~o c?'"!u('(n, U."I) L.nt<, Ig:l <::~h1illn, 11" 11.11:. ~ ni" )I"ndi~,e ;'o~a nl~un:\. I " ",\ n por Sil mo.lcstia r n~!uralidad 1'01" ~u flJlura llL de RU"lI, ~lI!oJ. ,"111<.- po '. ",,,.::11";\ 1>umll .. \wc. '1 .\. l. 1 : ¡::I"andl's al·tbl"~ '\lln\!rnb~n ex, Y destrc71 IlIlr ~l\ ""'aei~ CI\ !'BS c\"oluciulIC'l ¡le Ml" delllocnlllCO'\ y L~ .. t'lJlb ,, ... t,·plI ....'.1 01 ..• · b l'''' 11 >le¡,,,., 'H de U"'I IIl:ir¡uinll; 1. . I'rt·¡::nn- coreo"L-ali,-,ns. y. ... . \ 1 1 ·""i01o" eraU!Ia.'" l' ,. 11l~1~,1 ...., e J1I<;<'> ., ·"10 danza~ ,,'cucs u\'~ del Circo. ,t~ 111.~ ]>a, I~ <., ',r<, ,>; ro~'· ~ vutn -i el r."1l UII "''')t&tl'owan "" , ))¡gn:~ y lea!e~ e~J>O'a~, l'1IM ~¡¡"'"\le n 5unli...a..~ nanle 'lile '!"ClIlha I'tlI·1,,(.'\>, yllO c.n~at .. ~·I nu"' \:1.:°1"')"° ¡..~ ('<'lIl1'~h': "H .. gulllr, II·Cíllla!". II ol.ft ,ll',¡lin(,' a .... oUlpafilndonsu~cón- IIlIJ"k IIUl'flllcnpncrtn,á ;L~c.t i111-)lraJl- "'." t, 1 nítierrl." n. e1 e l t~\'i;~ll.n ~,I 1;l\1mlo ' hu,;can dip;lIlL- ,les CU~¡I~ d.' la I"uill,;»n y 0l'ul~nla QU¡". )t~·l:'I"('!I.!"~ I"! t'I~ t ,Ir"" \¡t'OO;¡ \'i~IO D'1ui ~:~~¿ ('~'If cll,,... h fortuna. L~ ,'il'lud l'~tll. en ('011'10 los :lIIimal"" Ilell .. 1I aln~a y ~1.1L·azol\ l' ler;'~~II'.~lO<._.t,~ ~:I p:11U'1 1',,\11.1"1)" ,le I'la_ t ,mo<: lO:! est.~d,>'I y condicionc, do nlle- tLeoe) muy c~arru 11- g~ma,,> ~ ~ • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 292 «01 genero ; Jlf'ro franCllmentl', el lIipódrolno llml~on IH'" ,,,,rece muy superior. \' ,¡ut! utili,llId mil> de)!!. el "imnM~i01 Lec­ciODeS práctica.i du ¡,(Iucacioll 'i,~ic¡\! Qué sacalil~ ,:011 el Ihpódru¡nol El I'f>tudio dI! las rnta~ mular y c;¡balhl.r; In lIlejom de tUla espode con que duiirall lo;¡ autioqucilos; la elu;ciianza. del Cl\ballo el mejor amigo, el amigo 1Il1l~ fiel, el cOII,plliWru del hombr.c en I¡¡¡¡ batallas, en 10$ :lm"ret', en la prospen,llld 6 en la d,,"~gnc¡a, en la ,·ida y en la muerte cou su carro rllnc·rariQ .•. Th" only friend, the unly ono tbat d()(!~ Il<>t de.~er~ him, the .1001"81:'." "EIl"t>pirilu dell\igh~ XIX es el eopmtu de la Illaten~/, In'!. diclm el inmortal PontlUce Pio IX. r CIlla es la mayOI· ""rdad do este biglo. Pues bien, cl Circo lIudson y la numa!"OS& y brillante corllJul"rencia do esta CII llital nos hli1\ d(·IIlOl;lrado: 1.0 Quo los animales son susceptiblll3 de educac-ioll fí.,icn, intelectual y social. 2.0 Que el hombre, l"ie mQOllrca y soberano delmuntlo, rebnbilitado apcsar do su caida, domina la materia, y tr~fllll(\O su alma, lie­[ iorea los elemento!>, s'lbyuga las mayor~ re· ",istellcia..~ y "e nivela Con 10l! hél"OCb Y 10lI dio­ecs, haeitlndoso ~(>j'iur do la ercacion. ;:\Iedellin, setiemb,"C 20 de 1871. ]'E1H:IIICO JAUUIILLO O. • •• AL CISNE DEL NORTE (.u.í-TEBELIS). :En OOlltell~¡on , ." lUlrmosa pOlIlla. Illlb¡¡CIId~ en ~l IIwnctO tL lH1ACION). IL I,.l puerta cedió á mis esfuer7.os. Arrn~tra­do, fuera de mi, nlC encontré c"n:a ,le aquell08 desgraciados; la cmocion detuvo lUis primeta!5 jlalabr(l..~; I>cI·Jtul.lleci un mmllento inmó\'iI en· tre ellO!!'; mi cnl"ll7.on pa:pitaba ,-iulentamente, mi rOl!Iru e:.taba bailado en lágrimM. A la ,'i~ta de un extrai\(~ ' lile entraba tall impcn~adllrncnle en 811 ClI~II, la mujer 60 le-­vantó y \'ino :\ mi encuentl"tJ; su '·"I)()'IO trató de seguirla, ¡lelO bnbiendole fallado 11\s fuer· :tas, ,·ul\·i6' caer sin alieuto y siu voz en su liílla. Mis primerlls palabms fucro n Ctitllll: "Sois muy dCl'¡!l"3ciados~" }:~t .. I"imer grito de mi alma d"l>ió de J;er deeb"lll"I"IIdol". Ambos me miraron tll 6ilencio. A la pro­fun< h dc.;(;O¡pcl"3CWll que yo lei" dC!:lde c111fÍ1\­cipio ell sus l"O!'tl"f)!!, ~uetdió una \'aga l~~IIC. ranZ:l, que~e IIIl1nifu:.tó por "Igulla.'! lágrimas; como si mis p.lnbns fUe!ien para Cli06 doo,b-m­ciados, acentO!!' nul.'''O~; jam"s u n oorazon IImi. go había compadecido sus dolores j jama~ labio alguno habia d~jado caer sobro BU miseria mla palabra de c, solOlL d<:!lde hllcia largo tiempo fl~nte" frente con la do);grncia. no podiall wUJlm:mJer cómo una ohml con'p:L­~ ivlI hubiese iuo Mcia ell0:4 y no hub,l:Sb des. dtlUldo intarll! La dCtigl"llclad a mlljer li17.6 loa ojos I~eia mI, 108 lolvi{, hácia su hijo, y 8U m i_ rada I)~reció decinne: u Ve!l hasta donde 1Je­b' 1l. nues t ro dHg racia." _OH)!! e.'I una nueva des­graeill. qu.! temer aun 1 Ddx'ulOl:I sometcru09 " todo! L a)óvclI ti t ube6, y IUI.'! lahiOl! no lO atrc­\' il\ll a d.¡r pa.~' 81,1 voz. EchO los ojO!! tími­damente de m i lado. Creí oom llr"ndcr lo quo la dotenia: me aCtlrqu~. -Soy un amigo, le dije; por mny t ri!\to que sea lo que telleis que oontar, tranquili­zaos: si C>I una dCtigneia, tratartlmOll de repa­rarla; si no es m:l.s que un temor, bu-;cart':moa el medio de im pedir 8U reahzlu:ion !JaMad . .Mo uió IlLq gracias con una min.da. No babia e<;perndo C1Itll~ ¡ .. labras consolll¡]ora~. y la. enloc;inn que le hicieron eXI»t'rimentar,lIparc-­ció al punto I'n su rostro. E ~.'n obras de IcncclÍa; desde h aco alglln tiem¡){¡ y sobre todo UCll'¡" la eDfl!nnc-­dad ¡I!j mi I",tlre, mi partona qni;idadcs aumentaban en pr\\poreion. IJomprendi que bien pronto Ile¡:.alia el mo-­rncntl' en ' lile nO!! hc,'ia i'lI l)(l!;ibt" N!S i~ti .. á 1" mU;.cria que nOi< op¡·imia por t",da..~ part03, y wuui una rcsolucicll de cuyo buen 6.\1to no pude dud.u. 811.11 aqualla maiiana oon el corazoll partido, porque "1 que el pa n faltaba en mi hugal·, por­que mi pobre herllluno temblab.~ de frío y no habia con qué- calentarlo. Me prcs&nt;"; en ca._:¡ de mi :l.Inll, pálida, inquieta, vacilante y ucr­b" On1.3d~, como si hubiese oJecutado una lnab aecion. Ella me recibí,) sonriendo. E9 feli¡: mo di· je; no...r-ucde rehn~lIr mi petieiou, y lI\ i co­l" ll:r-"" ~e t"",qui!izó. La encontre ti. sólas y la. e.xpu,e la ~ituaeion de mi f.'l.U1i1ia: le most ru n mi ¡,adre heriuo por la enfermedad,:i mi madre por la f3ti~a; le dije que mis tUCt7~"lft l ne abMlldunQoon de dia e n dia, y que eran 111 _ suficientes p'lr:!. la 111001· Ilue m o hnpoll ia. N o despreció liada para conmo\'erla, pan ineli. uar1:t. en mi f1\\·or. No era por mi que rogab:¡, era pul· mi familia. D .. ",pu~'S de haberme escuehado con liten­cion dl'Sdenu.,II, 11\0 r echaZÓ con una dUr<'7. a erua!. Nu cont enta con dcsprccia r mi peticion, lile ultrajó inrlignarnente y me di"; nUlllbros cuyo 1Iólo reclloruo me hace r ubor¡z..~ r. - No nccc:!ito ya d e ,·uestros sen· idos, mo 292 «01 genero ; Jlf'ro franCllmentl', el lIipódrolno llml~on IH'" ,,,,rece muy superior. \' ,¡ut! utili,llId mil> de)!!. el "imnM~i01 Lec­ciODeS práctica.i du ¡,(Iucacioll 'i,~ic¡\! Qué sacalil~ ,:011 el Ihpódru¡nol El I'f>tudio dI! las rnta~ mular y c;¡balhl.r; In lIlejom de tUla espode con que duiirall lo;¡ autioqucilos; la elu;ciianza. del Cl\ballo el mejor amigo, el amigo 1Il1l~ fiel, el cOII,plliWru del hombr.c en I¡¡¡¡ batallas, en 10$ :lm"ret', en la prospen,llld 6 en la d,,"~gnc¡a, en la ,·ida y en la muerte cou su carro rllnc·rariQ .•. Th" only friend, the unly ono tbat d()(!~ Il<>t de.~er~ him, the .1001"81:'." "EIl"t>pirilu dell\igh~ XIX es el eopmtu de la Illaten~/, In'!. diclm el inmortal PontlUce Pio IX. r CIlla es la mayOI· ""rdad do este biglo. Pues bien, cl Circo lIudson y la numa!"OS& y brillante corllJul"rencia do esta CII llital nos hli1\ d(·IIlOl;lrado: 1.0 Quo los animales son susceptiblll3 de educac-ioll fí.,icn, intelectual y social. 2.0 Que el hombre, l"ie mQOllrca y soberano delmuntlo, rebnbilitado apcsar do su caida, domina la materia, y tr~fllll(\O su alma, lie­[ iorea los elemento!>, s'lbyuga las mayor~ re· ",istellcia..~ y "e nivela Con 10l! hél"OCb Y 10lI dio­ecs, haeitlndoso ~(>j'iur do la ercacion. ;:\Iedellin, setiemb,"C 20 de 1871. ]'E1H:IIICO JAUUIILLO O. • •• AL CISNE DEL NORTE (.u.í-TEBELIS). :En OOlltell~¡on , ." lUlrmosa pOlIlla. Illlb¡¡CIId~ en ~l IIwnctO tL lH1ACION). IL I,.l puerta cedió á mis esfuer7.os. Arrn~tra­do, fuera de mi, nlC encontré c"n:a ,le aquell08 desgraciados; la cmocion detuvo lUis primeta!5 jlalabr(l..~; I>cI·Jtul.lleci un mmllento inmó\'iI en· tre ellO!!'; mi cnl"ll7.on pa:pitaba ,-iulentamente, mi rOl!Iru e:.taba bailado en lágrimM. A la ,'i~ta de un extrai\(~ 'lile entraba tall impcn~adllrncnle en 811 ClI~II, la mujer 60 le-­vantó y \'ino :\ mi encuentl"tJ; su '·"I)()'IO trató de seguirla, ¡lelO bnbiendole fallado 11\s fuer· :tas, ,·ul\·i6' caer sin alieuto y siu voz en su liílla. Mis primerlls palabms fucron Ctitllll: "Sois muy dCl'¡!l"3ciados~" }:~t .. I"imer grito de mi alma d"l>ió de J;er deeb"lll"I"IIdol". Ambos me miraron tll 6ilencio. A la pro­fun< h dc.;(;O¡pcl"3CWll que yo lei" dC!:lde c111fÍ1\­cipio ell sus l"O!'tl"f)!!, ~uetdió una \'aga l~~IIC. ranZ:l, que~e IIIl1nifu:.tó por "Igulla.'! lágrimas; como si mis p.lnbns fUe!ien para Cli06 doo,b-m­ciados, acentO!!' nul.'''O~; jam"s un oorazon IImi. go había compadecido sus dolores j jama~ labio alguno habia d~jado caer sobro BU miseria mla palabra de c, solOlL d<:!lde hllcia largo tiempo fl~nte" frente con la do);grncia. no podiall wUJlm:mJer cómo una ohml con'p:L­~ ivlI hubiese iuo Mcia ell0:4 y no hub,l:Sb des. dtlUldo intarll! La dCtigl"llclada mlljer li17.6 loa ojos I~eia mI, 108 lolvi{, hácia su hijo, y 8U mi_ rada I)~reció decinne: u Ve!l hasta donde 1Je­b' 1l. nuestro dHgracia." _OH)!! e.'I una nueva des­graeill. qu.! temer aun 1 Ddx'ulOl:I sometcru09 " todo! La)óvclI ti t ube6, y IUI.'! lahiOl! no lO atrc­\' il\ll a d.¡r pa.~' 81,1 voz. EchO los ojO!! tími­damente de mi lado. Creí oom llr"ndcr lo quo la dotenia: me aCtlrqu~. -Soy un amigo, le dije; por mny t ri!\to que sea lo que telleis que oontar, tranquili­zaos: si C>I una dCtigneia, tratartlmOll de repa­rarla; si no es m:l.s que un temor, bu-;cart':moa el medio de impedir 8U reahzlu:ion !JaMad . .Mo uió IlLq gracias con una min.da. No babia e<;perndo C1Itll~ ¡ .. labras consolll¡]ora~. y la. enloc;inn que le hicieron eXI»t'rimentar,lIparc-­ció al punto I'n su rostro. E ~.'n obras de IcncclÍa; desde haco alglln tiem¡){¡ y sobre todo UCll'¡" la eDfl!nnc-­dad ¡I!j mi I",tlre, mi partona qni;idadcs aumentaban en pr\\poreion. IJomprendi que bien pronto Ile¡:.alia el mo-­rncntl' en ' lile nO!! hc,'ia i' lI l)(l!;ibt" N!S i~ti .. á 1" mU;.cria que nOi< op¡·imia por t",da..~ part03, y wuui una rcsolucicll de cuyo buen 6.\1to no pude dud.u. 811.11 aqualla maiiana oon el corazoll partido, porque "1 que el pan faltaba en mi hugal·, por­que mi pobre herllluno temblab.~ de frío y no habia con qué- calentarlo. Me prcs&nt;"; en ca._:¡ de mi :l.Inll, pálida, inquieta, vacilante y ucr­b" On1.3d~, como si hubiese oJecutado una lnab aecion. Ella me recibí,) sonriendo. E9 feli¡: mo di· je; no...r-ucde rehn~lIr mi petieiou, y lI\i co­l" ll:r-"" ~e t"",qui!izó. La encontre ti. sólas y la. e.xpu,e la ~ituaeion de mi f.'l.U1i1ia: le mostru n mi ¡,adre heriuo por la enfermedad,:i mi madre por la f3ti~a; le dije que mis tUCt7~"lft lne abMlldunQoon de dia en dia, y que eran 111_ suficientes p'lr:!. la 111001· Ilue mo hnpoll ia. No despreció liada para conmo\'erla, pan ineli. uar1:t. en mi f1\\·or. No era por mi que rogab:¡, era pul· mi familia. D .." ,pu~'S de haberme escuehado con liten­cion dl'Sdenu.,II, 11\0 rechaZÓ con una dUr<'7.a erua!. Nu contenta con dcsprcciar mi peticion, lile ultrajó inrlignarnente y me di"; nUlllbros cuyo 1Iólo reclloruo me hace rubor¡z..~ r. - No nccc:!ito ya de ,·uestros sen· idos, mo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. dijo, ubriúHlome 1", pucrU. ¡ cuidaos bien de Yul,,!'!r ¡\ pr,senlllrQ~ t'n mi Cll~1I ! Ex pul~:lfl!l '·crgonI.OSalllcnto dclnntl' de mi~ compafi('ra', qm' 111(' in~u!tlll)11.n, M1i do:) ('!IC t ~ller, l,.'(>ll [as hi¡:rimM en \08 .. jQ>l r la dl'_ ~_' I}('"cion en el ('..,,. .. wu. Sil1l'mbsl'gQ voln el\ mí, no pcd, el \-Mor i hu-que trabajo, im plortl, eUJlliqllé. l\Xlu.. las pUl'I'W se ccrNlron para lni. Corri 11:>; lodo el ,jin ~in h:allar un OOl'1\1On l.'Ump:l$ivo, ulla mano Ilmiga. Y 1I10CIII­bargo"" ¡. ..- di" siu'l trt.OlljO. Ah! s"¡¡or, excln­IIlÓ diri¡;icndo.'io lui.cia mí, tenia. 1:11; IlIII1IOS jun_ tl\.~, y 811 V02: h'mt.lnha, y 1M I:igrilllas inun­daron M rostro, oh! IIcil0r, CIIlluto ~c SUrTe cUludo ~()Il cuatro lO!! (Iue 1)III.k'ccn juntos ! Os dcjo juzgar eu,'n ¡;l'fIndc !'ería 1110 ¡mlll'(!­sion que produjo en mi c.facer, a todos [QIj ca prichos quo era prediO contentar, '1 me deci" : -Sobre esta calla, y se>bro cuántas ot rns, ay t se detieue la dC'::irnci~, &\1 bll(.,:(!Cd asidno, y miélllfll.'I (1"6 nO~Olros p:l.l:lIlIllO< indifcrentes Ú "legl'C'<, 01 ~urriJllit:nro Cl>tá .lIi ejerciendo su de.;troceioll, noche y di.., sin trégUII, sin d06Clmw! La jól'en I'ino de!n.nte de mi; un poco de vida aparedó en ~u ro_itro: el agradecimientu dominaba en él con todo su etá l) iOl<, quo \'0 \'U('l;' t l'OS sufrimicut.us y que velldrn eo vuest ro aux ilio, El jóv<,o impio, incrMulo, perdido ell los ex~(.I5, que 110 rctrocctlia allte oada para sao t Í!lfacer I!U:l pbiollCS, y que en aquel momento vcniade una org:ia, <'r:I. el que, en presencis dc la dC!1 h .. l,¡,o~s wvado, por· q ue 'l"OS nos l.tabci~ vn~hl) la nda . . Lamadrc y lajóvclI vlllÍcnm hiela ml. Ju­l ia SOlitu\'O á su padre y mc lIi riji6 una mirada 8Ul)licnnl c. _ Vucst ro nombro? murmuro en voz bll.ja, _Yuos t ro nomb"l1 re piti6 1110 madre, El niflo olvidando su dolor, o:;msolfldo tal. vc~ IlOr ei airo do dichn que re«phmdocia en el 6l.lmhl allte de esta f~milia tan desgraciada UIIOl!i momeo to;¡ 'ntl'll, juga.ba con mi bo]".. y &e divcrtía CII h:r.cer SOllar una cootra otra 1M E L M OSA I CO, monedas quo enc<'l'l'II.ha. Al fiu logré e"ca· I)arm<,. _~:~ I}I!l'II.d, l"s dije, voh·<,r~. Entr6 , mi ca· MI [O!''U; nüs fU<'rl.a~ He habillll ab"Otad", Eme­cionC'" tlln n Il Ul~roM~, tlln l'II.llitlRS y «aluI'osllS habiau ]l!l.'V Ilemp" O!C]llIltado en una csl)(ocie de lIIedit.!\­cion, ... in qne UII pen..,amiento ~ioembnr¡;o 'l"i· nit.. ... tJ á abrir.;e ]!"-~":I] lran~ d" la ola 1111(' rot\<,,,loa mi inteli¡;('lIcia, l!rda u,lir ue Imo dI.' 1.'_ ~uei\ns que hieren \'!\amcnt<" Pl'1'O CU¡'M II:\rh", 110 p"d('mos reunir ]>"1' colllpleto. ;St: e~ flldu h u doloroso como ('ni, !.('lIia P.1rl\ mi ellt'ant"'"', y tCIIÚ" de UII momeutu á otro, ver deHallect::rse e;t.!\ viSion, cuyo confu,-;o recuero do tenia CII Slll' llCUbQ tod.o..!l las facu1tadus de mi a[ma. Pero bieo pronto el ec;pocHculo:i. qno aca· baba de a.o;htir se prt"i,'ntó d('lante de mi ell to<;l() su horror, en to,l:¡ MI ro:lhdlld ; pude re­currer sus ineiduntll!:l dll'''N<')1', seguir tOOa!l ~IlR fases, experimen tal' tudas s~ emocionCII, ~:n Heguida, :I l-'lll'ecia comu 1" f)"l't'cita r¡ue se vueh'c ¡¡ IIl"lI.ntar dCSI)IIC/i do 111111 lluvia de tcmllt:~tad, el grU':iOllO semblanttJ de Julia ; ~UII IllIlabras vibraban aún eu mi tlido! yenwllcetI en. feliz creyendo en la realidad. Os debe parecer cxtralla e;ln Impresion tan súbiu, J tan profunda producida por la I!TCS<,nci:l, por i\1¡;unas p¡!.IRbl'll.S, por la trL~tc ~on ri>a dlJ ulla jU\'en dI) frellte 11111"&, de filma c.1ndorusa (pUI.l6 su iuocencia se relit:jaha en el <,xterior de una mnnern tan pal pabl,', qlle era illlJlOllib]l' dudal' de ella), 60bre UJI jóv<,n <,n· trcg-:tdo á los plllcere!, cuyo e"piritu era u:· c~[lt!CO, ('IIYO cora:rou eslaoa C'ltrpgll~o, y que habta ellt"ncClI no habia l!Odido cl'eer en la \'irtlld. ro mismo no me Le ua/lo cuenta de ello, pUCli es una. de :lqlll'lIlII4 Ílu!ll't'"iuol'S qllo.: l!n vallO,,;) procUI'll lUIali:tar. Parectl \Iue ~<,all dlJ· muiado deli('Rdas pflm q!le nlll!. nridll y fria obsen'acioll p uedl\ Ilt:nctl'llr en ell:lS y sOl'pren· (J.or su n:¡turalcza, J amas basta eutónces h:t.bill. palpitado mi corll7.1ln al CUlltacto de un I'entimienw p~reei_ ti .... i era una nueva fibra que:;e tle:-¡'K'rtab:l en mi y que resonaLa C(lll todo d brillo y toda 1" fllcrl.:l. dlJ la ju\'ent ud. Me sentia tdiz con 293 r Mis amiga.¡ lle admiraron de un cambio t:1.Il rep('ntino y t"lI c"'''p[eto, no pudiend.) ~""Ul· prewh'r cómo el lIJo'" ArdiCllt<, en 1<1'1 plllctrl"<, el mri,¡¡ dewoso de di~trncci<)nC'S, ]¡:¡ui" ,,('tú,lo á hacer do rept:lltl.', ~ ... lil.llrio y ~¡",a,ll)r, Bu&­caron la Cal:-" y 1110 l. prCfl;unl.llr"n ~'on ilJ~t:r.lI· ri~: yo 1)(:l'Inalle\;J ~u"lu " ~u~ rucgos, Ensaj". ron l. lourl;o, cunhllldu ~,n la ÍT"I.tJtu1J.i,:\d de mi C:\r:1.ct,,¡, y con mi extrema ~u.'\CeJ>ttui!i· da.l; mM yo /Jv lile ll! por of"ndido, y COI.II;­nuaba impa.,ible, )[e abandonaron' mi tonta locura, t\ Ini frlvolo capridlt1, ea"~f\(I{~ y [ .eNII~,li,lO-~, ~e· gun lile d~'Cin./J, men· 10i con la ~\lglll'Ídl"l, ¡lOr la ]lromC!'n furllllll dc 'lue su familia tenIa en mi un amigu \1\10 110 la aband .... nan:1 jamli •. Gracia~:i la prott'CCi¡,n dc un amigo de mi familil\, Julia fu¡; co]oea.da en una fabrica dc hen2.O!', en dunde ~c atrajo bien pronto la con· fianza y la ::Ulli~tad lle 1. seilorn, por 511 babi­li, lad, 6U :I';u modc~tia, 1'0 babia llel'lldv [" ~"I>IlI'an/.a, ca~i la f,'[i. eida" á CS3 [¡ Illi[i~ 1011 eJ'lIl'ln,ente pJ'"b~do, J'c· ro Cli le aeollt<,cimiclIlO dl'bia tell<'I' p:¡m mi C"II' ~ec\lncias lIluy gra"C!!. El $Cntimicnto vag\' qUll hnbia qU1-'IIad" en d conu,OU oon tanta didm, ~e IlUIIlt::utÓ. I'oco' poco;;c revi~li" de IIna f"nn:t más di~t1ll1:t, Bi<,n [)l'OlltO, 110 pude 11'1' dar do e[, no pude di~lmulárU\el" yo mi,Inu: .:ra el amor. (CcmttnU4nt). ---~ ...,- -- LA CONDESA DE MONTECRISTO, (Con ti n u aciol1,) IV, L.1 Prl'l'iO:a: y 1I1STIGR¡!:I. mi hucn:t accion, r¡ lIi1..á ay! la uuica de mi vidl\, Son cerco. de> las Ilueyc de In nor]¡e y ) Ie p<'rn la Pippione esta dormida on su peqUOllQ dolicia cl placer de hacer el bien, 1"d\'~'1'. un leoho, poco do orgullo ~6 mezclaba con lu (lile Imbia do cierlO y nntu ra] en JI} que sentia; litro Nada mas triste quo el estrecho eh\.I;- cómo me a ]lereibi ri~ de ell" I bitil en quo vivon, largas "emanas ha, COIUJll't'udi entóllCC8 que existian alegri .... aquollos dos s6rú:;: la l~ippiono y Cine­mucbo más pum... y no m,,'no'i intensas que I.~ 116, Una mc~:l,. .'o á Ci ne le; I'll otro el mismo selior Polichi· poco y bicII III'(1nto no lile qutldó dc c""te ~lIr.e- nela. tenditlo fl'ntúrnnhU6nto 1IIIIIdo dil ~o sino un tierno recuerdo que no debia ahnn BU enemigo el cOllliijlll'io y de su infortu­donarme ya. Ouraoto mucba5 noche'" "¡no Ii. na,la mitll.d; hó nhí todos 10.5 muebles s('lItar:se á mi cabe<:era ¡ 0011 mudlll rN.ocucncia dol cuarto. arru1l6 y embel[eció lIl i~ aUl,Ií<,¡<;. En e[ di", "1). No hay fuego; el aire e::s:terior DO lIe. t1aha oon él aun, y muy pronto ocu¡>Ó tod:\ mi 1 ' •. 1 '·11 ' existencia, go. 11. a. sueIU uU UHUI o. SIllO por una EnlÓoct'S comencé á encontrar dis¡;u~to ('n solo. ventana, nLi\'rt:l en úl extl'omo de mi \'iual'asrula; las IJI.'l'8po.:Clil'lIS de 1,¡'Ule!' "l!l~ IUl corredor t¡lIe eorh en dos ol!llano bri!1antes, las prolllQ::;as do di,~t!'Hc~l(¡n\l.~ Ilub ineliuado dol techo, el cual duro.nt" ,,1 (Hn s<:ducwrns, mo hallaron imlifel'w. hor:\. !¡bll', no doja penetrar ~ino el frio~=- ,:1 tr:lbajo me sirvió tic pretexto para. dar l.a Pippione uuonu" .c.;. ....... HU re,¡pira-m S I ~~, mis ncgRtivAA, Trnbajé n" fW'MI ' d .1..,.. .. __ =<>"U J 1 h rtlll&rar el '~0 ha. formndo lIu't eco en mi COnlUln: o ga O y O; d' d te 10:1 llU'go!3 y _)li a¡;ra.dedmiento serf. eterno! gro.udo (UlllStu y amo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. " mon6fonos dias, cuando el soñor Cilll'\lo bonito, y In dUf'ñn, mnrnvilltuln do tu c!>H quiln ~nbe dóndo :-' la gontil Or~I1Jn gracia, to dejaba siolllpre el sobrado (10 ~n 01 obrador, 01 pobro animal echado 5U escudilla; \le"'pues, duranto 01 dia, to sohro su", cuatro ¡JUtas, con los grandes Muerdas P yo en la dolnnl(\rR del carro ojos abierlo,¡ y fijo~ (>1\ los menort's DIO- y tú sobro mis rodillas, n.ialllos de~filnr \imillntOi de las cobijas, vigila el "uello !i uno y otro Indo los CQl"{:udos cubiertos de In r ippione. do floro!!, los grrmdes y verdes prndo~, Valoro Mi .. tigris! )lobr(' l>ippiono! dando corrOll las ruentes, los hosquos se ha movido bnjo las dtgidos Todo 01 mundo nos conocia en el camino, COIllO un (1\'il1.1 I,ara tOnrt'Iltrnr 01 calor; nuestra fama nos proctldia do fOria on una to~ llJ:ullll. ('umo IW sollozo desgarm feria: Hola! mirad el equipnje del tio hU gargnnta ; aLro lo~ ojos J YO al frt'nte CincHo! Uola! la pequeñ.\ Pippion .. ! r~lullL¡'rllr lus ojos oncendid03 do Mis· H ola! Bola! .Mistigri ... , 01 gato de Poli. I:gr¡~. chinela! Y 10(10s reian y DOS hacia n -.'lil;ngris! VNl nc:l, Mistigris ! Hestas! Ah! que sauroso tiompo! 'litO:¡ y /.'Il\o malo, si hasta P<.lliehinela, el\ 11110 du ('~oJs CII~lh·ños l,rotundos\}uo;i . á11tes tan elllk!chano, tan bueno, ha cam­"" ce~ tiCllClI los aniwnh"" no podiu e011l' I biado de genio. Nos hacia roir tauto, I,rilll¡r UII IlHI.IIl!idu uo uolor bajo 01 palo to acuerdas? lincia (IUO te IKlgaba con do l'oliehinda ! su baston y no se molOl>tnba sino poi' y ént(Ill('f'S i como reian los !lillucI09... fonnnla cua11do le rasguñabas In pllllt,'1. do la Pil'!,ilJllt1 )' de MIli ¡:ostos (lo Mis- (le 0;11 roja nariz. Ahora osU. coMrioo, y ¡;¡;ri ... , y ,J{. bllS !",lto~ J ('''llanto !...... 10 tienl's mií!do y en "ez do jugar, trot,) l'oi,ro ::\Ii.~tigris! Pobro l'ippiono! siempre de hacerte mal. !\ y! qué (po -:-1U~tigri¡¡ ~ nm ne,', ;\IiHigris! Jlai~, qué feo pai9, mi peLra Mi<,tigris! ]~I ~at(J y h Iliña MI pOncn :1 enrcdar j Y IIJllullando tri"tomonlu, parece do· el IUd .. a'1'1ll1 snlto~ alt'gros, ncompniia\los cir j\[istigris: d .. la" c¡¡r~aja,Ja~ do la uiiia, ny! y mu- -Qué país tan feo ! e J.,I~ l"(~el;1I lUt(>lImllp!dos llor lo. ¡mloma- - "'-:,,,"chu, Mistigris, !(>gllia diciendo L:" lU". ~,1I1t1, ]\fi~,igr¡s! salta nquí, la Pillpione, Lnja11do Illisloriosamf'nto In "al!.:¡ nlla! Y J\IiMl'igris ijlllta, y la l 'i- voz, escuchn el hermoso suoiio quo 110 I'l'iOllO ,,0 rie: Bi!!a trlllt.e, Morada y ton ido o~UI nocho. Ho ~oñado quo era ~"n'::lbi\'¡¡ que¡ termino. siuUlpro en un rica, muy r iea! y quo ostnbr. acosw{la on qU¡'.1u1o I un gran lecho todo do scda, y quo 011 111s Ah: Pob!"/.' l'il11liollo! l'obro Misti- cobijas, 011 01 suolo, en todas })llrtes ha.- ¡;ri~! hin de esos lindos juguotí!S <¡uo SI.' von en Ahora ¡OfO.1l\ t"'Ulhl(¡¡'Q~a, tiritando, tio- la~ ,-idri"rns do los almncenos, y tfi tam­ne fiúLr~ : ]~"tl·('1·llO. contm el pecho nI bien, poIJfl-'dllo, ('sfabas nllf junto ri. mi, i~toli~(jl\lu unimal '1110 80 ¡Iur.ua iuU\ú- ('on tu p(·lo muy lu~tro"o y un c"lInr rojo \'11 ¡Ulra cnl/.'Il!llrla, y le hahla, lO!, le cn 01 Cllcll,), y JO ti) c(foia eu mi" brazos, hllbla,lImy 'jll(',I<,: 'IufNi9 en quo ' f{'lil':! lIaci,¡ calur, )" dl' n'p\l'lJa.~ alrlco,oo. 011 '111(1 I en",ió al galO ('ntro sus flaOO9 bra('itos 1< ... A'C1lt1'~ l'rull tall lHWIlM ~ Entóll('es y ell~obro animal so dojaba, l'~condion(lo l·' '"'l,liludían "ulllldo hl\tiu~ grnl·j¡ls: 1111> las uuas Inra no h(\rir y COII su gruesa LUillln~ ll1.uj,·YI''' tu 1.(I~aball la mano I y toscn lengua le lamia 1M espaldas y IMr ('1 loli'o::' I<)~ dti(~s to daban bi1.('()- las mau('citns á la pol"re l'iPl)iollo. d .. o, J.OI< ,-i, ju~ ,'uhuJl"J"{I/j, me IIrltri('iu- Oh! mucho, mUl·ho se amaball la Pi­¡ ·;iU la I'Muel y 1111> uldun: 'lue bonita ¡lpione y .\ti,tigris. Solos todo el dia. (111 t'., , L",¡ bUl'l\lI~ M'Ü01'ulI me he~ill!ll11 111. , a1luo)IIa buhllrdiUa de~(Jhllll\ r fr ia, :l dOIl­[ r.:ut,· J llUI th·~!i%aho.a una mOllo,la 011 do jnlllas habia pcnotrado un rayo do \. _ U1_UllU! .\h! lml'l\ll~ gontl.lS y bollé> alegria)' do 801, 11» habia Icuido eUa en y :-'li~(ig·,\!t/I"a 11istigris! largo tiompo Ii (Plien am~r, ~ino á 1'., ... 01 rcfn'gnhll. l~"tl'a 101! Urfi'JE!.prelldi/.'Tn, se IIlIimal gl.\.ftosco. ti hllhin "ill:- " la "~z no y COII Sil J'ullflui/lo mas dul~ l>illllio_ su ú1Ii ... o juguete, hll Ollt ,.mlgo,ol¡lnl. ropoti!": o }1!1I't'\,; ..... __ ~""fi(l onte dH slI.1--,n 1'(,1 y ~o sus do- Ah I {11HJ ",,_, _ . Ilo rc.~. A él e!"1l _[Illí!1l bO 'luoJabll. de los -J.'u•t ,illt·es "1(l. vSr 'H'mLp08J ' I1\n los trat,.''\l,·:..>1 \ tU~ eI oC I' U(' 11 e, y Ó1 tnm- _1 ":,,. 11" Ull IIllla u Ja l 'ipl,ion(1, bion t'O" <'l lomo qllObl'lIl\tll,llo á IlU los ,I .:lI n Iu n lUto o noorn1l1l¡)O . 1.0 s II1n.J or08 ln or''J '¡¡ ollSllllgrOlltuu, a, estropoada por' li . ,( Jgo~ emn 11111'11. mi, y pnra ti tnm_ Cfl0 t~'mbleis a~f, no os pegnr:\, os lo 1l1"ometo! No 08 dejar6 mientras el este 1111111. Ya ('¡nelle estabn en el umbral de la lHI.(lrto. y la Pippiono ni siquiero tu"o mlor }lara dar las gracias á Úrsulu; pero COII :l.mbas manos babia cogido la de la jó\-en y la miroua, ay! c:On qué indeciblo gratitull ! Cinollo ..... ro. No venia !olo; un se­iior ,l. dcolchada casaca azul90n botones ~ oro Y 11u,ntalon gris perla y una varita en la OIllUO, lo ncolllpañaba: ora nllcstro anti"lIo oo\}()Oído el doctor Toillon. -}:~ta os la. onferma ? progunMoon su voz flauteu.da, y con la IDas seductora 1I0nrisn. -Sí, rospondió sor(lo.mcn te 01 soñor Cill(,llo. y sin añadir unn. sola palabra, se sen. t~ 011 l!1 bordo do 111 mesa, Lnoi<:ndolu ca. • 'Sl cnor ton s u poso. Estaba Iltrozmollte 6brio; babia bebí • do po.m cobrar ánimo. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MO S AI CO. -DUNIO' Queno! dijo el doctor, va· -00590, soñor doct()r, la ~(lñom Gosso. mas (\. ,,,r (lf,(). -tiueno! bueno! YO\' .\ dl'cir tia IIC-y fuó IUI('in el lecho, junto al run! 05- fiora Gosso quo os cn~iOJ V\lc,.tra COllll. tnon Úrsulll, admirada do yor a'lud llIR'- Hustu la vista, mi lind(~ ollf,lrnloru. Eh: vo l'OrsOlJllj'l. CincHo, ,'it'jo bormclLO, 1I.1ulIlbrndmo, -.El doctor Ozam, dijo, como para on- hola! 1l1umbradlllO \ln "Oll do dOJ'lllir!." tral' en lUutdrill, no Imur.' yonir osta 110- Y 01 excolouto doctor MJi(¡ dibujundo eho ni IIIfuinnu, )' mú am'la on su lugar. uno do sus mus gmciUl!08 .>vlu\I"9. E.sta o~plicllcion era llcrfl'Ctnmt;\ntc A,ul 110\'0 eu bondad ¡Iulita aubir otra natural y Uraula so nparto, illdillUlLdo vez á. la buhurdillu, lIo\!l.ndo {!! mismo sutwonWllto la cubcZ:l. con gran confusiou do Ur!:lula, "ti. su Entúllel':' empozó una coso. Illuy triste. linda enfor til('ra" 01 ee~to cuhicrto quo El ductor hizo descubríraquullLli~ora_ contenía!:iu c.JUn. blo cut'rlwciUo ad~lgazado por ItI tft>i!:l Y Cin(\lle salió con el doctor. so protexto so lió el rUlluítioo pecho ahondado por de ir á la botica on bu!;Ca UU lus 1I11',lici­la mi¡;eria, trunsparento como viejo mur_ nas nocosarias; m4s no /iO lo volvió :\. m, tellLblll.ll\lo ni contncto dol aire húlado. vor en la lIocho y ellllllduu:ho do la bo- E l dootor 'roinon ora Antes do todo ticn fué quion In:; llevó. howbl'o do ci'\llci!4 y naua sonsible; as! Una hora dospues, In n!C'obillo. do la fué que IlUdo apreciar In. magnitud dol l'il'pione pl'e~e n tahn un a:;pcctu uo co­mal. llabiondu ido á dll.l· 1l1la fatsn. con - Ulodidad haco á la botica; -Si, si, ya lo sé. Vais á hacllrme cllm­yo ~, al salir, y os hart. traer todo lo plimiolltos parn. quo siga churlando en nccesario. vez de dejaros dormir: puro e:;ta vez no -No querria dejarla, dijo UrauIo., \.o_ lo conseguireis. Dcntro do una hora, jando los ojos, ni siquiera un min uto, y c ...... ndo tolllO¡S la otrn cucharada, 0011- sí tuyicseis la bondad ...... do dnr a \"ÍSO \'ersano"'I)S otro poquito; mi(ntras tan­abajo...... to, b~onas n ..... 110s! Vamos, cornld pronto -A \'ue~tros padres ? ..... sin duda, 109 OJOS, ú os reg ...., o. hormosa nifia, sin ..luda, y es prccLro en- y la l'ippione cerre.. los ojos: mas la cender un buuu fuego en csa estufa, lo picarilln no los cerraba J. •• I todo, sino ois? Voy 11 enviaros loños; tina. nocho on quo con la caboza recostada !:I\..bre la ~I­blanco os (:osa dura cURndo no so tiono mohada, al travos do Ins Inr¡,¡as fl'anJa:; costnlllbro. Y conareis á modio. nocho. do sus l!0staiias. miraba, contemplaba, Qué diablos! no so ha do onformnr UllO hehia. sill causarso, IEI. dulco liunri:;a tle por cuidar ti. los otros. Vuestros padres Únula. 110 lhl.lnan...... Esta, con el caballoro M.istigris en las 20j = rodillns, c()rtaha on trodws el pan y la caruo do 911 fru).":'nl comilla. }~ru unn niil!l \·iva y IlOllcilla la t,\1 L'rsllla. " so di\'ortia nm lo:; gOl~tos mros dl;\ I:('a~to y (',m ~u !l.nsiollntl d., comor y con su pata f¡Ud hábihnonto !WIUltnIJf~ y rctiraba con Ii. gc ro~a. Acomlbnlo al hocico el hO(·ado y so lo rotiraha y ~o lo ,'olvifl. á preJ;~!IIt>\f, con Ilrohi!,iHiulJ formnl tlo ahrir la. boca :\ntC9 do la !!oñal. ]<]1 gato qUG ora hicn criado, ~o I)TL'staba ti. !l'lucllos jUl.lgoB COII la lIlu,'or bI.·ril'IIud dol mlln,lo. -y uhi!l'U, soii¡¡r l l isligl'iEl, quo hom08 c('oa,I", \'lIlllOS á hl!oor, si os l).'\fccu. ])itiondo (J~to, ('clló en cl \'n~o una lJarte dI.' la I)f)tclla quo lo habia. tra.ido el doctor 'L'oinon con su cena.. })or 01 lacio do afuera, clsoiior ('inello on el ,lo:;cankO (le ll~ oscalora tl'nia. pega­do cl ojo ni uf;ugol'odo la corradura; po· roosw. voz lI I'M la 8(';>ra, hahlondo :ltnbos cn voz buja.. Sin duda lo da Gi­gantc iustruccionos, porquo 01 otro eStJu­c111~ con c\tiJndo y llllH'\'O la cnl)(,1.a on soiial do ascntiminnto. Despues el coche­ro yue!Yo:l IIU a~iOllto y Oi¡,¡aIHe da algu­nos pa90S en dirol'eion al Cufó. No lIaro m:ls quo acercarse á. la puer_ ta é in~lJ<'cciouar "i\Rmente 01 interior del estahlcciDlionto; pero e!;(llllovinlien­w le ha bll.'>btlo pura fwiJoncinrs·· do h pf('S(lnci:~ do la parejr\ Go~so en ",1 rin­con do 111 sala baja. Sin duda la st>ñora. Gosso e~p{'raha tamhien a'1uella !\eiial y vió á Gi¡,¡nnto, porque lo re~pondiO ton una seüal Ile cu.bezu y con 111. máb l1111a­blo sonrisa. j ..a bm'lHl s('fiora 111',-(1 vcstido Ile ,..in­je, onvueltn cn UD grucso pafiolQIl oou un capacho sobro In!! rnllilIas, y esl1. IH'hi.-'O· do 01 trago de des!}(!didu enoompañíll d!·l "lobo querido" quo se contenta (:on un va~o da l\!!;ua cou azficar, mi"n!!' quo bU ruitad olahora r.l'>....:_~ ... .1"ul('nto el mas 8UI,,1 .... '0 1,00cho do aguardümtl'. l!:nl1'o tanto en la esquina de 11\ calle Rnmbuty.cla r· se on otros asuntos que en los lsuyOS. Así es, que, 1101' ejemplo, 110 so ¡n'luie. tal.!l\ nunca del origen de las monodas, ni do la comida, ni de qui~n pagaba al carbonero y al duoño do In casa; como que todas e~as Illolluclencias concernian e~llec¡almeute á la sO¡lorn Go~se. Aqnolla noche lo habia dicho olla sen­ci! lamente ; -EIS lll'eciso que yo me vaya por nl­gUll0S .liM con Grsula. y {:l lo habia respondido con igual seu(:illez: -Esas son cosas tuyns, tú sabes me· jor que yo lo que debes hacer. ¡ Encantadora eonfio.n7.n, que todos 109 maridos parisionses dohflrinll imitnr ..... . 6~1>!""_ l. ~D;nion de las señoras de P Il.· ns ....... No e.ra qt¡O los dichos do las ,"cd"'''Q D? hubIeran llegado hasta ~ I, quo no Jm. blose notado con freC'uellcia S\lS muecas desdevOl., como diciendo: -Me sori'l igtUll. -No nos sucedorá nnda a Úrsula ni á mi, te lo prometo, contilluó la señora GOS80, 10va1lÍlln(10 maroilllmente su vaso. E l lobo querido $e ongaiió y creyondo quo cra una iuvitaciou tocó au vaso de agua azucarada con el do ponche, di· eiendo: -A vuestra salud, adorada! -Qué o.mor 01 de aquel hombro! OJ(o (-jamó la señora Gosse con entusiasmo. Es bestia como un loro y fiol como un conojo. Es oxactamonte el marido quo necositaba. rero, despachemos, la bora a\'an7.a. para el estómago, llO rO oono7.CO una par­to en dondo lo. corvoza 09 muy buena. y por dos ó tres ,'eees hizo chasquear la lengua contra 01 pnladar : -Eh! eh ! eh! ellu. ~o imagina quo mo causa pena . Ya puodes i.rto, viejilla, ya ! Vive en libertad! ...... H izo saltar, no es mentira, dos 6 tres veces su sombrcro y trazó un llaso de el!- 6 1'0 sobre la. acera, al fronto de la está­tua do Enrique IV. La señora Gosso no habria roconoci.do al lobo q uerido! tan cierto es que los hombrea son monstruos ..... . 1úi~ntras tanto la buona mujor so al'· reglaba 10 mejor quo podia en el riuccn del birlocho)' con las l:i.grimas en loa ojos penso.bll. on In tristeza do Bn peloro Oosso á quien habia. dejado sólo, l~j os do la belln adorada. -Qu~ ¡\ará sin mt ! Pobre lobo quo­rido! y suspiró. Los tres cuarros para las doce sonaron en 01 reloj de San Eustaquio. --_ (ContiIl1l(lrá). ...•• --- CORRESPONDENCIA Octubre l(í. Sa. ¡o,r WUF.L A. P ALAU: TQro-R ecibido de ustcd S 4-65. SR. ALFONSO ROBLEDO : .Ncira-Reci· bido de usted $ 2- 25. SR. DI!.. J UST¡:-;USO r.r ,,-nalD: Ba1'l)(}sa­Hecibidos de usted S 1-20. Sn. Dn. U HAEI. i\I. CIIÁl'EZ: Guaya. tá-Hccibidos de usted S 4-80 que con los S 2-10, cuLren una suscriciou anual y otra semcstral. Sa. C¡¡>!¡UNO CORRF.A: Sonson-Reei· bidos de usted S 2-1,0. SR. Dn. ANTONIO VALIlr.RR"-lIA: SI/nta Rosa de Osos-Con el mayor gusto cum· pliremos su recQlDcadaeioD, bien qUso, puso sobre el mostrador 01 vaso de agua azucarada y 01 de lloncho, so asegul'(¡ do quo nada lo faltaba en su capacho, so m:omodó el chal que so le caia de los hombros y salió i'I la acera. El birlocho COlltinuaba estacionado all ----------------- fhreernatdoo .y so dirigió á (,1 con paso doli· 1_ __A_N_U_N_C_I_O_S. __ ~No soy yo la quo espernis? proguntó. El ('ochcro se arregló con presteza el delantal, la ~o¡¡ora Gosso hi)lO UII saludo postrero eon la mano al seiiorOosso yso MomodO i'I sus anchas on el rincon m:l.s oscuro. El escri.bano permaneció un instanto ill1llóbil en la acora, como inoiorto do lo que dcbia hacer, y despuos volviondo lo lUas pronto que IlUdo 10. eSllftlda al bir· locho, se alejó en direccion al P uonto Nuevo. -Bien ruedes u·te! rofunfuñó aquol fiel espoao. tengo lllata! á gozar! Dosplles, asogurándose (lo 01'~ ya no lo yeian so encasl¡uctó de "", pUllotazl;l el sombro;o Lasta las 0 .... ·fa8, se cstirh 01 cuello, con (:iol'tr- ... fl'eeillo do dandy, hi?o piruotuar ilU I~,ston, yalargaucto los la­Lios se 1 "'~0 i'I tararear: La. Farin¡londcn, La Farindondon! -Esa agua con nzllcar mo haco daño FORO. Do ncuprdo con la oferta. que h iC(l en el nú' mero lilI de "La Ilustrac¡on,~ a.viSQ :lo IOis oo· n,iwnW8 quo A fine!! del mell en ourso me liusen· tIl,.li tle e~w lugar, y que por el mi~mo hecho queda disuelta la Agenoia do "Angula y ~a· varr(¡t&" que últimamente habi .. cstlldo A mi ear¡¡;o. Doy las mas e:tprosil'll8 gracias lI. l al! pcrsonlt!l que me hau honrado con ~" ~'Onfiauza, ofrecién. dome poner' su di~!I<"ieion en IR ciudad de Popayan. r .~ ¡". <{ue tieneu cu,mt.18 pondientes 00" la A~~,,"IR. lea !JUplico so airVRll arreglarlas cn d;.1la ciudad. Barbacoas, agosto 1.0 do 1871. M IGUEl. W. Á NGULO. n rPREXTA DE " EL )fQS.\.ICO." E~ eovo.r y Guu.rlu, Editore_.
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Prensa

Compartir este contenido

El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año I N. 37

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año II  N. 25

El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año II N. 25

Por: | Fecha: 09/07/1872

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ARo n. Bogotá.! 9 de julio de 1872. l\UM.2ó. 't X Ti'!' EL MOSAIOO PERIODICO DE LA JUVENTUD, DESTINADO EXCLUSIVAMENTE A LA LIT ERATURA . • -'" (Hn-tTE NI lJ.i}: _ I ca vez que había oido J'ui\"o]uciQU quo triunr", ('11 timo ¡¡ l"'~,lr da todo. .. 1::1 J)'lcndc. In.... . .. IUI ('~to ¡U1i. habia lll'gatlo :\ las ¡mol'!¡¡s do Y sinombnrgo, ay! dlJ esa lllult:tud R('qu¡c~eall. t in P(lOO, J.J ... u!"1"O ).[ll .. \!'i~~. 1:1-1 la capitlll, y lo_~ Ilos comlH\~i~utc~ kninu I f¡lle r¡'lIza po~' tlUS culles y 60 divior~o en (}.)no ... cnl. A'.t'OMIO K.\I:u_ ¡ti el flwrtu ,lo !'Ih tropas "11 San D¡rgn. sus rnllllll'i " (,Il bU>! tU¡'N'lIa~, ('H lUto:! Di.'ICurso ¡lron'mciadu ('1\ 1,1 iust.1lacion de L:\ I'h'l.ucJa .Y las cúlinl\s y lo:> ('amc, lile uman ,1. mi ? .... Si mi ca \;i\"d' fue~o la" Socied,,,lcOlt61ica" <.l" I'al!nira, d ,Iin IlUtlc:; CHlnoun 1l"n03 do tvhios J do fO- 11lrtS,IJO ahOI";\ por ('ti Ill,·,lio ti" esn plazn, 16 dn junio del 1"~->ClLt.: aOO. AI>lIlI;<;O g;;¡ja~ y de soiclndos. s!' ,let"lIuda la riga cn lu:; laLios de \lll'O Sc.IRI'.:T"T.I. ••.. .••. ..•. ••• ..•. lD6 Por ,lns Ó jn's dios, pl\recia nr¡lIello . b"lu, ni mt'nos n-;omaria mm Ligrimn en La Condesa da lúontccrilltu. J. Duuoys ... UI~ 1ll).1. lil'~tn. Yarius pOrSOIlUS iban a YI'I" lo~ ojn~ dH alguno ? .... Anuncio~.... .... .......... .... f!Q:) lus call1llll.lllrnlo:; y las yendetlur;l$ 11" No importa! Yo lanmo:\.llcsar tlo tO(lo. _______________ \"ín'rl'~ t"l"u~ahnn por alh eOn sus nrle~a~ l:,;a multitud 1.10 gozo~a y la r¡ne ~() E L M O S A 1 e o . cn b r¡ILe~a, con la mnyor frc.,eurn dd acerca \·".liJa (lo paño y H'd.'1. 110r lo., ,":1- J1\umlo. mdlune~ Illeridiol\~l;.s, \·il.!no dd mundo 1'0(,0 dcspuc!! cuandu la Dis.cordia so' (1<.1 lo~ \ ¡vos, y \'icne ()¡\si toda llenn do LA PLAZUELA DE SAN DIEGO, ñalO In hora y ¡'1 Mucrt" tendiú d \uclo, jnl'entu(l, coa los ojos y los JaLios radinn- En dias pa~ado~ huho ficsta~ ('n Rnll aquello pareeia cl inHcrllO. tll:; (lo al('grín. D iogtt. So colnumba In ocuwa do C()l"¡lIl~ Las fOl:(utns so apagarOIl; poro los ca- rero Il\il"~mos h:\.cia el frcnte h:\.cin d y yo, ~o saho cómo santifican lo~ ni"tianos ¡¡oncs y los fllSillls so encondieron. Ocei(lclllo. de origen e~pai¡ol Jos días deI8l'lior. ]",3S vendcdorns se fueron COI< las ffU- l~rOllto so liUndirá el sol. Le e&t .. \n C!;. En la plazut'[a so 11,lhiül\ improvisado tas a atm parto y los \'i~ita,loros se dí~i- ¡>eranll" unos grucsos lluLarrones, como banerM i Imlcos, á ojomplo dú lo quo pnron t'Olll9 Ilor oncanto. otm:indeolo un h .. oho q\10 ~ llllatizar(\ , ('0_ 4ntoS80 hahia hoclw OIL ,s.l1L \'¡dorino, ) ,QiI wld'ldo.~ ~e pusieron en ó\"(l('n. mo lo sallo hacer en e~ta zona, con todoa :r un"l Illegro llIultitud tomaha parte en I BuLo un sil ... nfio s('!lI1cral y IUf.'go ~o los colores 5 ,\IHlcs, IIrruglS rines...' ak'ulIzllll :1. "er cundros do florcs y :!.r· npénns visiLIl's allu¡lo do e~as do~ conli- Una nuho csposa do humo cuhrió la boles ..... . 1101110, Ouudalnpo y )(onl>Cl'l'uto, qne cu~- pln~.uola y c!l\'oh-ió las colinas. 1':s el ccmontNio ! todian "ilenciosos é impollf'llh',,:i Bogoli. ])e~pllcs ...... mira.l! 110 lo rl'cordais? El ('C'Jl[('utl'l"io? Ah! 110 ••.. 109 cornon_ 1.a'! colinas e~tllba.n ~ollls: to.lo 01 mUil- T,as tl'in('hern~ y el ~uelo e~tin cuhiertos il'rios. Lllllue,rtc, f.'ada dia m:\.s vornz, no do ostaba ahujo. de Cflllw4'ros. so contenl:t ya COI\ l1ilO, :.iuo quo so ha ],a3 casa~, (¡ mejor dicho Il1s cabañas Lo:; ¡¡el" t·.i(-r('ito~ hnll hui(]Cl. hcdLO ahril' tl·"S. do IlIs IU\'luldoras, o(>rcada:; de l'OW;¡ El uno C~t ¡ él} la !lhz.1 entounmlo la Si, Bo~ot I nCCl'situ tros ccmcntorio~ytl. cristnlillo~ y sombrca¡las (le Cf.'r(>l~OS, ar, I diano. 1311 lIIi~ tiempos Lastalm Nm las cata-bol()(' os y p'lsionada~ Oll Ho\", o~t"hall co- El otro c:;t i, parto en las c:\.rcclcs y Cllmbn;¡ quo fOl'1l1UII cl fOIl\lo de IlIs igk- ¡"radas y do~ierLls: hombros y mujeres y parte en los ho,;piL'1.les. "i,l~, y g"uurto, E~l.1. divorsiun b 11l1ll1~lh[[¡nos en el .\[cjor ('s que huya corri']:H (lo ¡'¡rn$! y tos (lllO ~nn exlulInad01 OUCllo.nLran ni colegio ed"H" globo:!, y ~o h fL'Cumicll,lo Y si yo fuese (!s('ritor politico, CUlllt·\S instanto d sucl'sor, 60 ha J¡('lho ot:-o .\ mi~ loetore~, cumo un'l ele !tI!! nl:"i¡¡ d,,- Nlitoriule:; no s:¡e.1tiu e,;t~ tuda ,lo n'iui ~ para no~otr o~, nUln,lo.; 1('(;lol'CS. ticiosas y al llli~rno t¡ompo nll':JI(¡~ costo- , ~"bl'e lodo para escribil' (111 la cltestion Qué h~tima quo cu él no hayan 1'1.ln- .as. Aquí no h",y C'ln'buJlI.I quo ~o \'Ut+ f"I'rOC:'lTiltl~, quo l'~ll al 'Jrden d.-I dia, t.1tlo;¡1'lwlcs! I¡UC, ui tela IJl1,l.l :;0 inflnlllC, ni di¡¡culla,¡ (j'u.\ mal+'ri'l I.m nhun,tLllto para docir Eso tld"" ser hurroro~o, dormir nlll t.-\11 el\ darlo dil'CCIÚOIl ni globo, ni puligro an lJIucho ~in dc('Ír nnJa ! J;ll"g'J ¡moñ(·, !;ntro ln3 piodras, ~inl¡erfu-i oscollllur do Il\~ nuhe~ con la volocidnd r oro yo JlO ~oy politieo ni r¡lIioro ('s-I IIlC,; ni 60Illbl\1.! Jol r,~yo. tribir: lo qlW quierot'~ mirar. Yo 110r lIIi p.uw, os digo con A.lf¡·cJo Nll n~. 1 habia prescn('i!,l¡lo yo fi('~b~ cn Pobro multitud r¡uo,;o tlgit~ con !aata de Yus:,d: ll'lUetla I'lu1.lwl .. : ~iUlllpN la hnbia vi ~to alcgria 011 l'~n plu.mela! Pareco 01 vi,lad" ",,,;~'O. ro;'>ll OUIUlJO yo mm.", . olitnri.t, apuciLlo y simp dipaj ,;in 10)"lIu- ' do bi lIIi~Il\:I. nu~! no flll"mn parlo do ¡'lon','¡ u , .. """,e~b< mll",,,L3I das mi-t"l"io."'1"i y tCIT¡hl,-,~, como 11\ callo la hlll1l:lni,lad"( No o~LI condouada aL No! no! Muy tOlllo serh yo si Ill" fi¡;u-dol Arco j sin hist.,lI"iu3 ':pica~, como 1:1 ' ,lolor t raso (L ue .Imi':! :'1. c· mpblt'rmu. plllza do Boli\'lIr; sin tiern mi~io­DO$; dos¡lues do hllber abiC'rto el camino Jo 108 L lunos do :'l-un Martin y mejorauo el do Opon al MagJlllena, el de Quindio '! 01 do Antioqlli,,; despu<"s do ]¡:,Ler COIIlI­truido cllll1lgnifieo ~C\I('(.lucto tlo la A gua­Iluova, que nos da á los boªotrmos una agua cll\'idi:oblo que dC'~J(!I'ia lo~ filtros j dOOpU08 do haber fundado In, e~t.,di,>ti('t, on nllt'stro Jlni~, tomó la súbita rO$olucion do sopararso dol mando y 111.11(' \ '1) á cabo 0121 Jo fcbrC'ro de liGI, ell('l'rr:llldO!iO en 01 recinto do aquellns humildl.'s pare­dos, do dondo BU alma vol6 ul ciclo ulgu­Il08 niios mlls laruo. La rO'l"olucíon arrojó do eso claustro, como do todos los otros .;, los roligiosos quo lo fundaron y habitaron. 110y, Binembargo está cOllsagra.do á un objoto honorable; es el ""SILO DE INDI­(¡ ENTr8, Oracias á csn instí!ucion, 110 han ali \'ia­do muchos male5 y la repugnanto lIIen­wcidad 110 molt'sta en calles y plazas. La iglesia eontin(¡llalli eOIL Stl poqllo­ño campanario, cntro el mUlluo de 1011 vi­vo~ y 01 mundo do los muertos. Alcámaso :1. ,'er en la lllazullla un 1'(1- molino do gl"ntos. E8 qua so .nn ya los toros. I ,a8 colinas están uesplljau!l.8 y alum­bradM por ('1 sol ponicnto: en la plu­anula cao Ulla lIol'Ízna fin a y ahundanto &obre In multitu(l quo 80 retira preeipit.'l­da. P uroco que nlgunos do eso~ {;'eniecí­UOB, do que hablan los poetas alemanes, 10 estUI'ioran com¡)licnndo en rociar á In multitud tan 50JO IJIlrn hacerla rabiar. Hoeojmuo8 \'olas y 8ignlllo~ tras do la multitud; qu') tambien formamos partil du e-lla no-sotros._ .,._- EL DUENDE. No nos fué Ilosible asistir á la. repro· so,Intaeion uo esta famosa zarzuC'lll. Y lo ~ entiruOR do vlirnB, Ilorque numerosos amigos nos 111m dndo brillan!C'!! informes de la. funcíon quo tuvo 'lugar 01 domingo pr\AMO. Elloa.tro cstnba 1Iono y un~ n illlemellte d i!') a la Compañia pruebns dolmayor en­t usiasmo, La orq uosta, d irigida Ilor 01 soñar Pi­~ uoroa., salió u!lAmento airosa. y so \'i fl rvn 01 mayor placer quo figuraba en clb el distinguiuo Ju.lio QucVedol'C¡lUc:- to UO 'u onformedad. Yoriaa poraona.s hlln pedido lA repoti- EL MOSAICO. cion de esta eXllIendida znr7.uela y la Compañia codiondo :i esta eXlitneion, l,a rl"l,urlto !lOI\('l'Illllllevalllcnte en cseena el proximo domingo 11 del corrion too lo que un claramen to olí" 4 una invit~cielll Por ot"a put,·, ~', agual'dnlmu n_1 St'ir,,!' }Jhau­mi(' r ponzoo n.~ata"". 1'uro t ..... .\Q.ucl.u h"mI,*, ",trata. u. l'ob .... dOD~Il~ 1 .. ,. no. .,1 ... I~ pll'" d,ll"",~ bizarro. '· .~a"" yo oiknci.>ao 1:" toma del «om¡>t) '''010 Cu.ndo el qu'Sldo del ¡'w,rro !\ ~U t~m ~~ _~~.hdo, :y~ 1"'0 ""h" •. 1:1 "om~ .... oscu ro Que "uid" de """ullnrno» CeD aire .. 10100 _.t.~1n .1:" n",·.tro l'- rc~ de mir:ls ",;I;d3~ y Ja~ mndrcs que tapi. U1n dll ~ombNro.~ 3nwrilh>!< y de tUl'bnut('g cxajcrauvlI bs ¡lal'cu{,,; de los ~"lonc~, 110 ro· dC:lban sino:i rtU1'J . .\i,..~ 1"la dif~ltncia ~ta­blccidn I'n!rc J:¡~ dos j,h-I'IlC><:, nOpc.l't·pnr.1r>C nucn).~ t riunr,,,.! Y 1'''<1 ~in I:l. cruel 1l1\S¡"'d~d tic mucha, muj"'f"~, qut' ~e rr"I)UnI311 ~i 'loI.'r,in hCltM. RO!C), que la c:!.tI<\ utaba imptC!oll, ll's, " G~no ... (' .. a tom/, n su \'C'~ la ClIrh y l~ miró: pl!ro IIn3 nube rouda l)ll~ pur au to6tro 11 leer ~ El Flnor y l(J $tilora .... nugllll (JI ~tflflf' Ch'lu1f!iH y ti In. "dIMita JI",a Omumit1' tI ~iT'N1I JwcCTlll . i h(J1wr dt fffi i r Ó jJ cou\'idnn r dijo Ho.a R"sa l'ol\"i6 a It-cr In c~r l ~ )' dijo: -E~ nnlntl, C'~ un ohido':' m ... ~ bien ~t ha jU7~atlo inútil. f) ('>.dc el 1Il00n"nto "11 <'ro 4!1 no tli" UltleHrn~ (](' intcfl'~lI.l'1;e en ~u I'csoln ­don~' (icn,we.-~ d~jot'ril,;nct"'i dl-cidirqll(' id:r. ,,1 ¡,a ilr, \" el mrirtcs por b mafiana ~e quej6 de cMar ('n(.'rm ~, y ~e quedó C'1I casa. XOI""l;" dC'Cil'>e con qué oprl"'ion de co~_ 7.on n~isliu a lo;< rrcparali, o.~desu !,rima. Ro­" a c,taL;¡ enC~llullurn, Ml~ lJi{_~ locnLan "IWnBI 111. t krrn; r. ~u 1'1'¡¡('7~'1 ortlinulÍn ~e un;n la be­IIC'J:.~ q!lt' da la dichn. Se fu~ con ~ll Il.,dre, ., .\ I~rtu lo .• ncomp3"" , diciC'nrlo n G('noleva: "lta('cq mnl en /lO fl'nir;" si le hul.ic~(l tliebo tlnll 1,"1,\l>r3 m.-I., ~(' halol'ia \'cMido en e! acto y hal'ria ido; ma~ le dió un be~" el1 la rrenl. y pl'(',~ntó el lrU7.0 :i. n06a par:r. I.t~jar 13 n­calera. tnl"nccs Genm'el'a poni~ndo ('1 (lido. oyÓ L:'jafM' )' '·oh·c l'!.c :i. l,,"~ntar el (.-Iribo tle! cochc, 'J .. ,bl'm cra r osible qne AI1.l.'l'to . 01- ,ieR'" ~1I1,;r l' le dij('. rllt únrl's (; cnol'c\'" ~e l1J ~O :\ Tl'('ortlnr todo lo 'lile 1'0,1i" ~nrnU\tnl' su dolor, S" rC'pr~n. Io',:i .... i mi~ma , como una !,olu'e mucLnrl,n, ,in matlr!;' qu(' la aco1.~I·j'~e y l'I,n~oln~('. J:rll e .. i­. knt{' 'lile Alb('rto 1(<1 la nmnbn; :lo Lcon catll no le ,~ill, Y IIU puC'tb dichI'\Fu. Oh! ~i ':,1 hu. l,i<:>rtI. c' I:,do "b l, cuan t" ~,. hnLrill ('Qn~tllatlo "Ha dici\lJar:, en I'osolras, y I·U~.,trn, dulce; iUl:i~elH'" qui prell l"OdC:lrlu~ el crm'l'n r 11\ m,ln r.... le M>,>h'mh:,n en las lueh~~ que (emir:\ qm::>O'I _ Pero en loda enu~n, r'·.'I), eunmJ" hny:. tumadO.) cencia, el otro d~!iond", "l el lmen; si el un" 1111 pue~tu ('n .,¡ 1"IIul>" lIu los nrti~las de talen defiende d derecho, el otrO.) ,kllelHle el frau,!" lu, Cll l1J(lo uignis eil:ll' mi nombru cun elogio, filio IJI'rlhlia. De col¡"iguiente "'¡'illo igllahll~n rCCI'r.!weis que el Inli. tlnke triunfu. l..eon rusumio;¡."i el uHeiu: " No hay I\I.JO... C~II" ¡"-'Ou poralgUIIO'I in~t'llIC!l; ~n~ Inl,io, p do que rehuse ~(Ic;tcl1(·r ma,iana prcei,nml·n· Ae enlll'ahri~ron, ]IITU nu hal,laba. Al fin, too le lo ("(Inlrario dc lo que ha dl'f~,)(Iit1u ~Fr. m:l1l<1" los m~nO.)s a ltll!<~, le ,lí},. No hay atJ.o;;ndo que no hubiera aC~J>tado ..:"11 - l{v,n, 1l1i linda J{,,'n, ('~('Udl~ lo que my:i el mismo l'nt\l~[ft~I11(l, la def"ll~a de aquel:l dccirte; e$ mi _l'Crel,)- y m; I,·,m·u, mi prl"l·n· q'lIcn ~t.nca, si a' l\1el 1< ql,l~n atac~ bulm <1' Il' Y ud I'0l"\"en;,., mi Ilal'le de dicha en la "idll dlnl¡u!o a él. Un :.hvtr~ qUince (lea~~nJu nO.) IInport"l. a qUI~n m "]!"'I'>11~\!O y n1t'chu de ~Ul'ril"a. l.e"" eoutinuó: que nada ('ra m~~ rid,culn qUl' tratar ,lo! JCI11' -Alll"do IlOr 1', ]t,,,,,,. uadn "'~ ser'l uupo, !~r una prvfe"i'm que bU IInbiJ aCl'ptado \"0- ~ib!t'; h'mlre \"al,)r y fu..:,?a C{.nlra tvd,):; l'-"i unt ~ri~tn"nte. "L~!áculu.", JlI,rflUt' ¡,i crc~ ",i fucr7.3 y mi valor. _ Pucs bien, mi querido tio, yo 1m seré H, .... ', . Ya te· eonlimhne ~u dieh:o.! oil enl¡'o dientes 1,., dl·m:u; d" la argllment~· 1t''''II, eomno"id" h:o.~h el extremo, tendió elon. I)Tl·,iendo la rc~puc;.tn' que crei:o. habl'r ~olluZlln'¡o la mano Ii. L,'<.>n.1" I..('on Ile~o r~al'e' n,dl\cido al pobr'l Lt~m. "Ah ~ ,t! propouia de qU"I-,a !llallO 1I »lIS I~\¡iw. I) I:<-!Hlco; 6c l'-'I',lutlÍ cirIo: ,' ucl>tI'1ls palaLrn~ ~i:;l1ifiCl\n que Hu que· y diju: rci~ bae{'r nada. El homortl en ~ocie,)~d 11\) _ Hermana mi ~, ~llOl'a mb, b:t.~ta In "ish! tieM dtn:cho de 1Wsah" ... 1" quu qllicl"c hJCI'I". y ~alió, fdi/. y alti,'o, lan erguido, filie ~ól" Peru I.eon no le ¡111Ó col"enr e~nfrl.l8~ 1'11 por cn'I¡~IHla<1 no quemo ~u ~<>1nbrcro con ]., qn~ h~ci, !nnlO ¡'incnpu! ~u t i,\ y ;i la pr('gun- hum, ó no d~~¡:a6tónlg(ll1n, c.trc!l¡u¡. t..a dcl ~ei\<'r Clmumicr COll\(·~tó "in l-acil"l": _ Quier" ~er Rl"ti'l:l, qUI ... ru ijer músico. El bCOOf Cha"",i,-r Nl Ie,,,ntó y diio: _Ten~b PI'rfcetu dereeh .. 1~1f~ haccr loeu ""; pero yo no "",,ro.: luc,tro"VUI¡¡\iee l1i in""l>' ' i;ador, y e' l"U'llo que d~slle el principio enl'· gUcL& e\.H< I!l..~ r,m',·cU<·lIeí:l~. O~ arrc¡;lnrei', pue~, Il:'l ra 11" (:ru sc~ 11le1« e la IHlel'\" y j,·s"l',,"ceió. I.eon, ~u h(o!'IlJIHl y hU prima hU qued'lron por alglllh.l~ i:;., ta nh."~ .in hnbl~r; Genm',n" I c.Lo IlI,r llorar, y I{,,,,a 1\" unl" en imitada. Leon I,..,¡ t",uó la mcuu) a etllr.lm b1~ f diJo; _ Querid.l" bennaU:l', mi uu n" ti"ue rnon. Citrt~mrnle; ~i yo Ci>(UVil'So! ('11 l.:t.llO,icilln d., AlberlO, qUt' no (o:>mlni m'l" que roulpl'aft;C un Clltudio y qu~r"r ¡:nnar 1)lnI", dcl;<.·ria eonti nl\U el> 11~ carre!" •• (j"" hu c'''p,·t.!!..I,, ; I,er" en Olí Aituacioll, pue,lu I HI ,¡(r~l' un 1)1'.'11 IIUnll'rl' d~ .a.il.):i tintl'" de lIuc !!,'¡,¡ y M:.' inol\)· ~ndl('nle. Pur "Ira ¡>art<" l'IUi~!( lile ha ,Iicho que l>Odre ek'-arule ... "br,· ,'." 11<';;rn mullllwl que Y:t~ 7.nlnO~llIlo ~'n d I,:t!~ei" t I'"nlul' nu me he de tÍJ~r /'n 1" que ha,!o nujor I Y O.) ev' 1I07.<"G Iln~ mult'lll'l ,I\.' nü •• ,,,",,s que b"llllan 11111' eho diueru dnnrlo ](.'Cci"lIe~. \' Mlo:>!U:I.S, 110 te!) lU elh-.:ion: llece,;ltI'elv ,le \-OS on'l. rl'l«lln· cion .t""I"lI. T"mlrci-< 1 .. J.¡..'lIli.d d" !lO volver 'p"uer 1011 pi<:~ ell mí can." XXXIV, Rn "ano inlerrr,licron Gellt.lvc'<"a ,. Hn'n p~r.\ con rl ..el; ,r eIHu!!',,'r; ~" 1<10 .. 1;" ¡uth' ... iL1e. [,cun Imbl,,, Au~~'hn.' ,¡,. b'L I'r,\y~cl" " mrjur dirho <1,-, ~1I r<'~IlI"eill1l, y ,\1\.¡clll)() k an;Ln,\, c~mhiando e nt "I"~m"nte ~u 1l1."lo ,ll' "irl~ Inc~r, nunquo cad" ,Iill. c"n In:i~ n~illui· dnd. N,) (>1":1 ya 1I1H1 ,,"Ii,fa<'ci,'n I'cr'''1111 111 q<¡ 1'1\' ~~nlu, do! la nlelodi •• j ~¡n.) que juz;!nb." e,iti­c Ib~, in,i,u .. en b, curn'c"inlle', nn 1" e"lclll":"l­h., '!'Ih Y II.! hnd" cml)<'7~,r ,lit·~ V(·n·~ d mi.· mil I,~."jc. Lile,,"', eu.unlo había nl~uU:I "'V,a [m\l01"l.1Inl(', :11;;1111 I!l'rm,~~.) ronei ... rt", al~un grnnd" nrti,(J\ ii '1IIi ~u~, "ir, An~elnl{1 11'11111 .~ie lnl'N pur cn~ulidn'¡ "n ~I ]¡."lsillu,!e ~n ,·i l'.in CMllcn cul ... <10 c; el l DS • ('~w tic flue ¡,,'on Y Anlelmo eDcolltra~rD IIn di.,:i liTCotzer('n ID calle -_\ qui,,;n ucabai. d,· tiuluda r ~ preguDtó An.c1mu. -('ÓlllQ ~ ~ o le t.nbeis reconoeitlo 1 _:\o! _ I'UC!i :í vuestro mmi¡;o KreU(7.1?r. -~<1 le haLia , i.t". - Ih rtl.S.~do a nnm "ara de di.taneia ; y pe. rece quc \'''I1I''K:<, 0>0 hn r,'Conocido. _1:.3IhnirnbJe. _A,h"iraule. Un dia dijo Anselmo ti. Leon: _A hUI'n ~ij prreiso p;nnnr plAta. Tenei~ Ul l1' eh,) t:l.I,'uIO y mi nmi¡;o l{¡-eulUI" It ndr' IR I")nd,,t! tic dam, Ivd''''ia nl¡:unas leccionl'1I y cun'l:j().$. Al mi,mo ti~1I1pO que 011 l'erfeeci,,­ll" i~, ~<"ra 11fl'C100 h~t('ro.; uir t'n la socied~d r tLl1J1 ,hr :.I¡!un:t'7.·,rci~ á dnr I~'~ndll maOnna Y qu<' O" I'~~nran ti di,·7. fr~nCVri por hora. ¡<;~Iu ' ~ e3iji I"l ~grndec..:nne; un ~m:,,(I _:\nl1:1. I('neis 'lu('~gllldecenne: un ,mi~" mi", In o)" riCQ, qu,,'rc que ~u hiju :l.rrrmb ."uho y me 1m 111.'lIldo un profe~"r. Como ()~ Icn i~ !I 10. mn",,,, uiugunn mule,ti:l h¡¡bia eo pr,·~tnl"C(111rquc aqu('1!a. sola lecciun remllla7.:1ba para el 11I pcnsion qne s u (io le 6uprimia ; tenia ron qu6 vil'ir, y "iI'iria desu arto:>, de ~u I"iolin j a~í fuó que 60 pll._\I;' trnl"'jnr con lodo el ardor que tia la C'<1>C1":"I111n. 1::1 nlUi¡:o de An~e!mo t('nin rl'U nionl'~ "n su I'~ .n, y L(.'<>n se 11;7.0 oír '<"uiu n'c~", cun muelJu nplauw. Plll¡,.:¡b:l. ('l) n~~ en G,·nuve,·~, en el ~l"fl"r Chnmnier_ ' ltu... ..' y G ... n"HI\"lI lI~,·.:t.b~n ti la ~~2on 1:\ mi~!U:I ,id." ('1) lo> 1,1..C('reli y las Iit'Sllla; pern licllo\'('\"a no di_frllll\l>:\ bin" lIluy rara ,.('1. d" In lli<'lla que emvria¡:;abn;, HG.,:). La pet~ecn . rj"lI <1,-, i\[,,(]e,ta, y I~ i1\djfcrenci~ de Alberto ib3n ,. c:ld' fl('~(~s y pIRcer ..... ,\,It 1Il3~ ~c unío Lit-n 1 r,llIIo:i un gran nume­la tic jón'lll'~ ~ni'l4l; como él, que 1" mi¡.mo 'Iue lo, estudi.lnl"", h~ '·llIl'njlM eunlnJ.l-d,,~, pnra h~ccr OfIlcn­l~ ci"u de lo... "íeios "no teni" cOlnprometidos tod{~ l.,., ,ha~ '!u la .~Ulann con HI'I rdnrion~do~ tlO vi.; oLli~ado .. e,;co~er el úomiu:;!O.) que le q'U(. ~I.,lq lilire. 1.1 IU';uwra tertulia le p-\refió" (;"1<)\'c,-a un~ ..... pcde dI! r..'I.<: Li lt'bio j trll ,1 dla cou,n:;!r:\llo, t~nto t ieUlpo hnei",:\ In farui· ha. H"d"lf.) de Hl'lkuil H' mostró mlly aten tu 1':11"a. enn B"sn y ni dia. 8igu¡~Il(e ¡J~ti. ~IoIl unn r~rh dn I.ton ell qUt no 11.· h!;Lba má~ qm.' de J{'M. " ,\)"cr, d,'ria, .y .. p '¡"ulil'g". cuando t'Ilt.Ib.,i~ rcuoiU\.lll tU torno do h mc~:t de fJlIlili9, hl1h~:s pc~ldo tu oJ! _1 I'er mi {IUestO Vll.Ci.O I Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 106 EI.../úOSAICO --_. _lt(lll.1, dijo G('no1'('1'!I. ~·o no ~(\ ~i me> atre· I,('on, prro C'OIl un ~ucilo :I~ihtl" )' conn\t~im, 1 ribulVfo, t,.....,rnl'l.'n.~ ni !Iuirtir, c"'rf'.~' ¡llmN­\'~ r" ~j'luill':\ 6. dcx:ir!e que aquí 1.nuo llDill', l,r .. muncinn,l()ptll~hrn~ ~in ¡,¡Iad"n. G .. noH·\'~ t:llll 111 , ir~~ JI, tlu1t~" cnsl1CrU~ allUllv r ~.n· que ~i torl(l 1 .. nO')Che bllikul1(¡-, y fluC)' l"I1\';" un billete :i H''''n ell qm) le dueia 'JUl' , t,,~ r('~()('ii'*' ,¡ In 1l1:1dre "illuu.:' que lu mltlO'r- 11" h~}' .ltlInin¡:;o. Oh! Di"., mi", ('xclaulV al 1..<'<>11 (,t:lba~úinrnl'nle cukrm,,)' que p~,:I,il\' nU:ln~l1' L,~7.Ul', y cOIII>u(>lo, VIda) fea lod06 l(lnch,:r In (::11'1:1, r"la <'llful11o! In n(l('ht::i slll~ lllludla Io..~ r"rnWIIl' ! _ ":ufnmn! dijo nO"'lI, y ('~t:i ~ol,,! de lo que H~ il11~p:¡nnha,y:i 1,\ rH!'¡¡:Ula~it:lmn. T'!I(,Irl"" '11l(! Ilor:l r 1M cr~I'c:' d~I,pn~ad..,; -:"",1\" Culninuó GCllO"C"~, y ng ll~n() quien tf' se nmr"h", \J~nvH"'n, noknl fa" ],eon durlllin. c~l:lIll'~< ,'n mn \1 "cn ue t' XI)1n~lUn . r,1 pt'1I'1- Ic (!uÍ!!t" 11, ,,,,/\ no~e habill d~.~ ! "'rt,,,I,) nÚII, y cUAndo mi<:lllv 1m . xtra,'indo ,i 1010 llOtnbn'ij¡ 111 loca _E~rllch~, dijo n()l;~, mi paure nu lu ~nbl'li, ".I""'¡ Gt'!HiVC"n, (' mpt1~" ti ¡',\co:rk tll¡n Eüic rnzon los nlmr!a m,i, y mli5 de la vcron,!. Lu UIWI'I:i 'erl". '¡l' ]ll'eguHI,i~, (:cnu"enl {',I"hn ngobdn dc 1";rn'l'lidn1 i,]('lt~ '1ue bro~(, 13 filO'ofh ~,n~- Grl1o\C,-n dió UII bo:so ,i Hu.n, y nmb~~ ~l' c:>.n "11eio '" IIIc,liu mnrrln eer a ~C!>ucri~to; _ Te nlfen'r:l~ I ,¡cln de pvbrun :i que 1 ,~rl'eiR e<-hr COlII!t-nado. I'rol,-slar '~'lItrll "1 ,Jef.. . ,le 1:10 Tgl l'Sln, hr y que _'ioi. -Freeur.,temo:ntc ¡,ronul1eitl.b:lo tu nombre; \'tlll"", que II000nlllo', que 6enlímo .. los re'V\an~ _ Yo 110 s~r~ m.~",,~ \'3.1i~nl ~ qu~ tlÍ, ':'1 te mnll H~, dore .. l,ieuhedH II'!< de e~tI. rdi;!:Jun, In ~um ll _'-~lUoo¡:i H'I':i Leon, rlijo HU_:l. ' (c:..mliN'uml). I'('rr"ct'i"n de e-R lI1(1r"I, la tlh'inidad del NlIZII,- _Que e~t:i rllfl,rmOI afíftdió Gen(l\"c'·n. , ., 1"<'/10 ren~l:ulo IlOr \t,s E '-~lIgclio~, y la IIHIIUI&- _CvDlO! dii"clso:fíor Chnum¡cr,~;¡lisMlb~, /lumbre) 1:1 M,brd,l'mnnn \;rtud del I'l\nto !in n,i permi,,,'/ DISCURSO I'atlr<', que da .'III'i.lnd \' perdon :i los que le _ !'enl, 1'"1", .1iio ROIm, ('S!-í enrerfllo, dl',·uel ... m \"l'I1~ouzn. ¡ Cómo poner en tcl:l do _!'Jo i1l1]101'l n, c~~ o no e~ta lIien, ú mljor di- I'nONUN{,UI'O J: ~' J• • \ INST~LArICN nr. I,~ ,, ~o jlllC,.IO n 1 e- nlo l1·~·1 ~1Il0, ~Iue n1 l rc tnn nne1, os 11 0-- ~h" ~.t,t)() 1111' cOlwiulc: cnlrad. CU:VAII C.lTOl.J('A" D.: ¡'.IJ.MIlIA, 1-1, lilA 1(; DI: ri7"l1tc~ ,i In humanit ad! Eso equi,-nlc á no Oll~~].-"¡,·\'()n ~mbas sin IUlblar. Yn G't·"1'1\'e. Jl· .... IO un. I'll !;,¡;"n; M'O. ncel'tar I,,~ ¡::I':mdo: t\;~ulta dos de In modclIlll '1':0, "liria b bOl'n I"'ra cont('!o,t~r, ml" c",,(un, I Sriiorcs: el,ili7~,fioll! I~~ Il.,bl-r",~ rl1 ], ... labio~ .. El N'llor l'b:uulIln I ~o (.'>otmm", ~qui I"'ra di ... utir ~"l)r(! intere· L.,~ h1l1t,~ pcn<:\ll"re5 nta~An In vrrdad Pl?r-lOe lolyi,\ :i .'ntmr:i su cuarto, 1: .. :1 ~e quitu sr~ nWl1dnuo<=; In" ."lio,i,la'¡e~ I olilipa, ~ In~, quc II's .'un,1( "a, y 'e ('nnHnl7.nn ('n las ~golll 3J ~n ~"¡lal ~- ~u .ombreru; GcnOfcI'tt. ~c qned" enl'Ontrndns tcoria~ d(' uun 1lI'''l na Ol'f:un,«n, I de un m', rtil'. EI!.,,~ ",,,·if,·l1In Dlaldici.onl,!; CUI\' H'IIti,ln. '1"e todv Cjuil're .nbnlu; 1M ambi01,es me7.- Ir~ 1111 ~nllt", Ic lIl~ullal1.lc e~lumm.n dtfl3- - ~:.dlchftm(', l:, ~in ~Ol'.tro ubjl"l(>(o;I g"Llldi,,,,,,, .. .,hlill\e r .<~n - ¡::raClarlno; a qlllen~s IILre l'l sos Luws con ~.l(!Qno Ili ,'(Jn IIelo; mc lO)'; ~in IIt"I,1 e.I~I''-', to, YnmO!<:i trab~i"l'C-fueTl.o,: Dlllor, p"ta c~trechl'lrlos el1 ellos, como nn pn­do , \h Ita ,\ 11\ hura de C01Z1(-1", y elltóUCl-S mi ' no por h c~ll'a dc'un hmuhrc, tic Ull gubiefl)u, dl"~ buo:no y eOtl.!"I'¡'-'" ti su hijo illgt'ato. El tjo no CDcru {'n cucnta de nndn . ó \Ie unn relvhldoll: c.~ l'or J,l de I) ¡o~ . qlle nbl'¡TCl'e" 1111 '1I0Cl:nlc ('$ un mon~truo. H ",,~ temi~ In. cóJcrn d~ Sil pndre; ~jn~mhnr- Q,,~ ('\ mundo ~" mue, n, '1ue luchf', qU(! al'- ¿ COla rorquo ~o, no ¡!filió Hila ~oln \'I1Z01l pu:. dl'Hial':' Gc- dll como Oll illccudio eU el t llllmlto de t.1~ 1m- 110< mun y qllicrcllt]('~tro hi"u? Do,'cvn do ~u proy~clo, ~i"r ... ~ quc siga'¡ tr,1H'S .Ie unn charca d~ S'II- Piu IX 110 r~ UII ]¡umbre cunlquicrn; 110 ~ _Ve, (,cuo"c,'a, le dijo, )' dilo que yo que· gro In! cnn,lo mrn H'I'IIRd ('11 políticn; quc ~e ~olo 1,111 "mIgo nu~,tI'O, E3 nu~stroguiD>l1u('Stro ri:!. acomplIl'flrle. a¡:::ocen IIIS arm3S del exterminio, f]IIC Ir uellc cOIl~utlv y nUCl'tro ~ 1 ,oJO ¡ Quó apoyo el qu;:> Af]lw!ln ern In primern v ~ z que G~nOI'e"n el cafion de la "'ucrrn .... todo e,t(> ('6 uj,te t cn~mo~ H'f'orcs' El uc un "ombre in~pintrlo ~o ellC(llltrtlb~ ~.,j, ~oln ~n !as C!llle', Y, ~u c~- muy Iri,!c, nos'" (k~C: Into 110 t~1II1\ \gu~l, S\ no ~c ~t r~\ ';\ a anuar. nos ('nu~n un ¡u'"rmlr, Sellll'jnnte ('S- ne'¡ llncuto, 1. Qu~ h~\' ni fin de tnn- que n<}~ SI ~Iil'ne en ll(l!i de él no es el buzo dida pur 1·1 ~an~nncio y In 'l'e rp:u,·,,~~. I,con H' 1(0,' "~r1'i!1ci"" de taut~ n¡;-ilnri~",? :<:n,In' un- {'~n.~do dc UH hombrc: cs el brnzo poderOliO ~Intió t:11l fdiz, tan agnlllc(!itlo! F:~tab~ 8(,10 d~' Un ¡.:obielno '1n~ ~e hundl', un~ nntOlcha de Hi<'s. I'n su cunrtito: ulIn licjn portera ib" de cuan- que ~e ~i'~S"a; tumb. y 1'1"¡unq. :-;"lllo., fucrtr~ ror In f~, marc1lcmus! Un rn. ¡lll dc hnbl'r da un lI"ml,l'\' iln~trado eo· Jl:lt":l 1lO!<"tn'" '-'" In nurora, -Tal 'l'e7. t~udd un poco defiehre r de!irio mo d ,lL' :'I:ilahenu ó "1 de X~[It>II'('lI: qlli~i~· Xo neC('~ilanlhs I'cll~nr.v lIr¡:;-uml'nlar parn. COl I", Ilod.e, rnmlJ'i ,i n\call7.:1r d 1,"II"r de c,,¡¡ir nUhtr~~ creer: I1QS b~~t. eutir. Es que ñ Dios 110 Hr La I're.1ireioll lid mMioo empeznbal' r~~1i- ~iene, con la blHuilllc curtllln de San Yicentc le dbcutl., l)("!rq\l~:i lli"" ~c le sicnt(', y entó:,­U T>'e; la fu:lm' ~e mnllif;:stllb~ con I i"knri", .1,' I'llul. CNI}(' cree el1 1;1, ~o lo ~clam:l y fe le adora. t:lItn.· tanto, J,('"n Icni3 ,le In manQ'¡ Gl'n0,·e· NUl't'nlli.·c. X .. Io<,m ..... ¡""nbff'<. tic ruló· ui~o 10<1" In qnc "" e-. llt'r~m:a, nmor r luz, ,,,' l'C nian! Su IIn't:boto Ikgó.1 ('t,lmo C':~1\- mil'n'; ~O'lI(>:I IWlllbrc., dI' ornci"n. X" H,mo., J'~ta honurahle y pneifl"a n.'ociaciol1 t'8 nn ,J" "1"" que n"Vl lu,bia qoeridu ir li \"Nll·. llU",I'I"\"tl~ rcnC1Jr{',; somOllI,"mbres oc mnor. :rnll pro¡::reso; C~ ull l i mbrq,\~ glodQ pnr:t. 10- M. 1~'¡¡7. 'lut!!tI hrl'mnn~, ¡\Odia IC-c~ !,t'cl.I', y 110 1:1 huhl"Í:I do:~ob~'lkcido lÍunal No nos cnCe1"l'''1'f'1110~ rni {rl'io¡:nrnrn{e rn eJ raI11,:1", ru:iutll f"'ifidad 1'~I'n unn ,idn mejor! 1 ".."in d., ~u ,-ida: :.~¡ ru~ que ~ulo Ik~JlUI~ ul; ('apilolio Imr:l 11~llIInr ~~mtrn nuc~trvs SCln(!- ~~I' catulioo e~ H'r hl,mbra ~(':;1I 11 Dios; e~ 1.11'':0' cirCllnIUfJuiu«. II"gó :í .kc:r: i~l\t. <; r;uc~tro n~iltl e, d 1t'lIlph Y todo.. los !'(>$leer dc,do el mundo h '~ntid ad de In. "ida \ AIIIl'rt\! cf._,i IIU 1", I'ClllOS. Qu~ hn('r 1. IWlllhn'S son nllCill"OiI hcnn~I1(!~, N,·rn~. /. Quó lc faltn ti el nve parn Inn7.a",c Tu le ve:; llI,i~ que r1il"otrnr .. ,. Em·lIIi¡;o,. !l,,1 <'frur, ~.,¡u r\r,dir('mo~ culto 1,~c¡:1 la N'gion .In la:I ""in,, 1 Gil II:¡:t>illlieDw r I~dl,) c,,,nd,, un cuarto de i10ra 6nt"i de I ñ In nrdad. La "..ehe dl,1 e~l'iriln hUlllnno ~c de b~ nlns. ~tr ... I·"'" {¡, nilncl:r' . va rct¡r.Illt!v, r ~''l ~e nllunrill CII t tI(·1 c~ll,,!i.:,mo; I,'n~i ('ti 1,,,,,,,, 1,,,, bil''''''' ~u, k-orO!!; y 110Im ele\'~r nue<,trO!l r. ni~ntN Z de "0\1,.. por el \'euenUle y ~ufrido lIpti~wl que _.\b 1)"3 ~r, tlijv L''Dn: 0<"1<:1 ill. for., In un ~:,C\rJotc ll·.u~na, con ilU·r~hle nmonirt. y no~ "i;;ih Y l)()r!¡ gn~ l'tia. ~,'fí(,m Ihraltl'Ul: m~s u:.co t1~llip"_. r¡u~ 110 cncnntll, !la'tn l'" las I11~S ~t>luhriD~ y Dparln- Xo con~titllitros IInn nCl\dcmi ~ dc artc\ Ó I';PII , r!J ell~ d3~ "ol""ad~" donde d InllllllH' hn ocup~;lI'n IJalabrn Sl'n1 ~inll' ('0)1\'1"0 "ouin lIa!1ar al fin ¡ud" e~~ di"¡,,\ lino ¡'iICl~ dd mumlo, EllA 1I('I'n 11111\ ¡.:otn d;:> a,e:u' I,n' ,,<~ 11111, ) "u ~, trn única Iilo..ofl ~, IlUI'~tra hnb¡, MlHad<) y quchnbin cI'l'itlo pl'rdid.! J'n ni hbi" •• ',ji, J.tu Y 1111 .:.,_,t<:,lIo de luz IÍ 1&\(>Jo~ Iv~¡rn y nueslro único fientillliell to beri la cn. t',nres no t,~t!ll,,;¡, cntn'g:l100s, y acercá.udoso (ConlinulI.e.iOD.) oranuo a\ToJilln(la 011 lo. iglesia Jo ltl ni <"Ol'onel Fritz, le dijo: Magdalena pUl' los tIllO cbbu en l)oJigro -~" hnd 1" IIllOd,·.-<'llis. Como el coronel q ui~icso pro~(>guir, Lo- de Il\!ll'rto. Friv C>lIsa)"6 un 11110\'0 es"uerZ), "u~ reJano lo detuvo c:,In adoumu imperio. o. El sol, ellternlJl('nto !'uern do u ¡l'cho IahiUlI H' l>OIHII-I\>II, ) MI miratla lle.¡1l ,Iv -13o.sta! dijo, 110 100 COlll'OIl(:L'rcill. de bruma ... , jnil!aha raoliosamcntr ell el ~rnhtu.1 f.O , ,,1\1" do 11\10,'0 h:l.cia c"e ll ngrlllloll lo qUQ 1I0~ fa'ta. [lUTO ciclo, y trnnsfÚTIlHlua la ,-n~ta 611-1 humbm ú quien un mOlOrnto :lutos q\l('_ ] lizo s,:iia U? aCOl'('arK~ i ,1~n Jo~é, pcrfit'io nchulo~a en un iUl~ll'n~o Ular 11" !'Ül matar: p('ro no lllldo ha.blur; nn qua por d!.~;~eC'!on 61l ~mblfl ah'Ja,lo, CI! o~o, de p6rpura y pl~ta, hl Illre e:;t,dm I murmullo con ruso fu(', lo un:I'O que salió tauto quo lomon modUl. ('1 t(,l'I'ono, dall' nvo y frc~CQ, y parecmCOIllO quo H' SC'I\· Je S\I garganta, y queLrllntldo l}()r ostll do los Jl!l.~O$ ~il:\.S largollq~t' podia. j tia hC'rvir I~ .~jvja ~n las rama~ ¡Iindln. últi!ll~ U'lIt,ui\"I, 1>C dC~lllayó, Una vez fijados 101l l!lnlk~, doo Jo~ú das. Llls paJaros Iuahnll 1.'11 las c"pas de I .-\ amono,>! dijo ot¡:¡\ vez el condo" tiro una lllonclta alnire, pU'a (jUl' la Slwr· lo!'. '''rbole_~, suh\fbmlo aquelln tibia (,1.'1' I 11011 .Io~b do b Cruz. to dc('idicso del ~itio ¡¡un {'uda 11110 do los riJad y la aurora du la estllcion de los y vohi(lndose al dodor Toilloll lo 1)1'0- dos (Hh'or~al'ios dt,lbiu oeupar. 1Jl>~pUO~, nidos. mf'tió (lm'iarlo qui('1I lo ayU(IM~, lu('!)'() con un euidmlo lIH,ticulo~o',midió !O$ cnr- . Eu mniianas como ~~tns Ú~ f'~1~l\r10 se I (lue !tu\¡ic~en U"gado á tu I!IIrte bnja d~'1 tuehos de l)ól\'orn y C'aq:!;'.' la,. 111~t?lns. SI.O!.lto C:ll toda Sil plCIlltud l:t. fehclda!1 do ; coll~l(lo CII dond"los oRnunjcs o~pernba1i. Eran 66tas dos IU'InII" adulIrabl{,,,, In~tu - \'lVl r. jo,1 001[(11' d(l Cuysnio caminaba on "i- J a~ do preei"ioJl, COIn]l:'uda-i la maitnoa En uo nrr:lll'lllo dese~porndo, 01 coro- !ellPio, opo)'lIdo 011 el brn1.o de su jó\.:ell misma en COH;J. do Dl'd-llle. nd, nlHotando lo,; diellte~ y cOllla nariz amigo. l'n velo lIombrio de tristoza ot!.- BI coronol ¡" ritl. y Lvredano t\¡;istinn palpitnnte, ~c dijo:i. I'i mismo ; uria 8\1 frplIto, y mi6nlras bajaba la rá.. impasibles ¡\ OHto8 t"ITiblos J)rüpumtÍ\'os: -No! no 'luillro morir! pidu IH:n,lienfo quo haLian trepado al. tllll8 osa iml'a~ihilida,l, rllnl en (JI ('olido, Ya no e~flltH\ H,)t(lo, os 10 :1~('g¡¡ro, ¡;ino gnnnl; lll"m('ntos :\nio~, dijo á dun José, era vbiblolllento f.,j'H\ 011 01 COI'OIl('[; 1.0 morntlo. l:a sungro borbOÍ mal, r01" l 1l0 oS Juro qUG .\'0 por mi 1OIn01l, do r,)dll1a~ a ~u lado, le ayudnha en ea!'{J !WUHIlIO 1\ Tumon. DO lo seré. I para practicar inmoo.liaÍJmellto una pr¡- I 'El cOII\I .. , bin prolwlleiar una sola p~- _Don J 08('o, ,"oln·tI á cargar hfi armns. m, ra cuno Jahra. so rufi (kn'cho h,¡cia Lilias, y nI-y cl'uamdo lu~ LraLOs sobro el pocho, Ud pecho ('nsa11g.t'cmlndo cay,'u'nhro la ¡:'iuflola en bll,¡! bra7.os, la lle\'ó hasta, 6U1 osperó. .. . . hierba, 111;a cnrta .lIjada y m?llcharl.a (le lul,ios)mlln.lll~~nlltlo: -Pero ... qlllso ohJl'tar 'folllon,:i qUlell Efwgr('. Ea la Cllbll'rta f;0 100a la dlrcc-I -1 ul.re mna! III éxito fdiz dd combato habi:t fjuit:tdo cion d,tl comh,. d~'.ru.\"s~ie. . !\? rll6 silla hOf;t~ despuc!', que, en lIi. do Cllcima \In gr~n poso. ~l nra mi? dIJO Loredano Eorprpo(ll. 1('111'10 tod¡l\-Ia, Leso á su 051losa y 1\ Ro­- f'argad la~ ar mas, rellitió J..ort'!(lnno, do. }~ inclinando d corontl 1ft caboza, b0 habinn ido :\1 principio J~Ol"odnno q uiso re"'lnl'~ r - Era UII gl'fin culpnhlo, aiilldió; ptllV léjos y ya no qneria mor ir, uunquo pnra la onrtaqltO 1'1 d(¡c!or Tuiuon lo ¡tlur;¡J.hnj no mo aionjo COII el \ alor Ili eo.n 1'1 de· "Ha ru oso llec;osnrio Illatnr. Eu fin do pero el moribundo 10 yoll'ió los ojo~ do rf'rho tlo privurlo do lo~ o.brazos de Sil cuentas ~ I hubia hcrho (l tl alllo \'ra llo su \111 modo ta.1I I>u[llir'ant", qllO el cOlltlo tlO hija. ¡lobol' ~u~ nto C!jo. al nlcanco dül huma- conmovil ollfrll.1i¡¡l,I,'nUlut(), y tOlUando En aquel momnnto 1111 nuo'\'o ruido Ile no po:lcr. POI" (los \'~ce9 habia oúoc'ido In ("(Irla, romllió l.l.sdlo. ('r,lrrllnjo rrsonó en c! patio cmpodrn~ltJ . la "ida:\. su advo r~arl O : tanto peor lJara De u na 8)111; 1:1Il-.:.dn, ('11 1\11 1';('1;11 11(10 jo,m don Jo~é do In Crull q~lIo regres~b~ , ti que la, babia rehu6ado! 1<,yó el conlCulJo do aqucl tostamcnto dcslluc9 do habcr acoIllll3.uadll i ~OUlOJ¡ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 198 ,. t\l coronol modio muerto hnst..'\ el do­inicilio do esto último. -He :lIJlli, dijo don José al cando, In diroccinn que 1110 podinill. y prescntó tí l .orcdano \In pUllOl en q1...C clItnbllll (lS('rit 's estas \Hllabras: Fritz, callo do los .\¡bañí O~ - Sor bOIlIl. ~Pnrn vos, soiiora, dijo 01 conde, ('~t:l dtlstinadn o:.t.n direcejan: obral ~cgun vuc.stra concioncia. XLlI. ~L nE\'l:nso Dl~ US.\ VIIl.\ 1l0RAD,I. Nos h lll!(l,Jll() ~ en un CUllrto estrecho y $u('io del b(\,rrio {lo In f:orhOllu, Nada do onmaderado cn el pillO, sino un onlnorillado IIl'gro, desigual, Hojo :-­! Iono de hOY09, NaJa de chimene:J, sino un brascro do mota\. .. Tros ~illns 110 paja, I1na m('sa do lila· \tN'a sin barai7., un/l c<':n,,,1n ,v una cama de cerozo C01l \lU dclgad" colthon c:o::tcn­JiJo sobro un ~ergoll, jf" ni\! t·,do. y..., la buhardilla I'n tuua su pobrrza: rS;l dlobro buh:\rdillu en dando, begull lo ufinna Ul'rnnge!', so c~t1. t/ll\ bien;i los vcinte IIfio~; Jl,ero dOlido 01 curOllo.ll'·\'i l ~ rl(>bi(\, c!(l oncontrarso muv mal d 10scII(I,­runta; 1"11'11111', cn efe('to, l¡flllOl t,lbuco ero 111. mOI'[J.,I(\, drl coronel. Por un contrUl\to quo o:jn Clll'lgan y('~tido~ do ú\tilua modn y CII el cnjon eutrenJ,i"rto de In mal tl'llid/l cómoda so alcallzn :\. YCI' tL LlúUúul'u do la ror/l \10 1",Jan, La!! ('alcd;l~ qUIl hay alh c¡,Hn por ciert.) IIcun!:! (10 puntos, IWro hay ~aUlisas do bntü,ta ~. pUlluelos bur,la(I,,~, Una lIIultitu<1 de ohjdos hNuroglmeos ouhron In. llIesa, llonll do manchas do lo~ plato" y 1011 Vll~OS, Unu. caja do gllallt('~ f\nt:\ nlla(lt.I de IIn plato roto, en qU'l ~(' \'(' un r(!,~lo do bcof~t(>ak rutre mante­quilla congeln,la. 1'n/l eiglLrJ'l'ra qua ha co.tndo cinco lui~es yuco ~lludo do un~s r 3bC.'U'US do rlih:mo y do UII08 mCllurugoll ao pan ('I\durccido, }:~a5 miJlt'I'ias (1110 se ocultan !mjo l(\'lI Apl'lLÍf'ncillS del lujo, y quo f;UIL las llHi .. V'tTibl"" Y d('~g:flTl'adoras, ¡¡(,lu ~o 1\(\,111111 un Pori'!;: p"J~J I;all~(\,n l'll(':l h,tiulIl, y 11I:1~ hien inspinul disgusto y u\lsconfianzn, ¡l<)r'lue la~ 111 is "e(;es ti(llH'lI por plinto ¡j" p9.rtida nlg-ull seutimionto vil ó 1ll1''I._ ¡¡lIino: 01 dl'wo \10 <;Oll(llIi"t(\,t ILlla for­tuntt. 3. p't1Ih do intrj~a~, ó mm baja nl_ nitluu. i eu'ln diferente::; do R¡¡lIel!lIe rui­. \I.ia.:l quo lrauajo.u y mArcuan con In EL MOSAICO. fronto altiv", (]UO no so ruhorilnn de do­ber fI I{\ abril do las mallos Ó do la cabcz!\ el ~nlario qua las hnco vivir! ]~I a!>pccto do aquel cuarto alumbraba COII lu7. sinicstl1l la oxblcncifl, del coro­nol FI'üz. J~n In 1J:l.J-lo /10 nuostm relucían litu­lada las Jliscrias de /fJ¡; 1'i(,o'~J no quisi. lilaS hablar do n~ta, porque lllu:~tro plan nos obligaba ti no rowlnr sino \Ina pnrte. i Cn:\.IHa':l do {'~M cx¡~tclloias brillantes y ellvidiadas tj~ll(>n un revos tan uogro como la del coronel 1 ¡ CU!lIltas ¡lril'Uclnncs secrotns y pun­Z" llt(>9 no sc ocultan algunas V(>COB, lHlfiora mia, blljo \'Iwstro trlljo do bllile, y bajo los poco~ luisc.~, quo ,"os, l'efior mio, arro­jnis COII npal'ont .. 11,'~ligcncia en la ear­pcta verde do una llw'Sn do jUí'¡:;-o! i('l1~ntas de e~as ligoNas maripo~as quc tiO "en }'c\'olotonr ('11 los saIOIll'~ en torno de una dot{', CII:\ntas dc c~as noros Jlnri­t. il'ns{'s, sc hllll qn{',Lulo sin olmorzar, CO\lIO el ~ I (lrcdo ('n L'/ hOlio¡, .l/ti "¡llero, par:l. comprar guantes ó [I.1'l"ilnr un cor]¡e! ;,1'01' qué ¡lrodigio do llnuiJillnd, do 111lt'ioncia 1ll'11,ica opucsta ,i las pril'tl.cio­lIes, do \'oluntnrl y (lo energía, hllbria pOfli{lo el coroncl rollresonw r t mto ticm­po e~(\ comodia sin quo traspiraso nada do MI sel;l"to? Cuando 110 comi(\, fuera, 110 comi(\" y miónlms que el hnmbro lo tore·in las en­trniínll, cómo ¡lodia hnblar, sonroir, bai­\ al', ostar anlllbltl Y :ESrL era su fLiC'rza. Doscascnrando al hombre se hallau3. al cómico, bi\!mpro al cómico ! Desuo el principio habia escogido, por ¡:;-usto, por vlluiund, el papel do gran se­úor, y hasta el tin lo babia ~oston ido es­rrupulosanumlo, En socieda{I ('stabacomo ('u un ('sc('nario, y so agitaba cnmcdio do las riquez:l~. ontrundo' como dicen on la gcrigonza {lo los cómicos, en I(\, piel unlllCrwllujo. Bse cuarto oscuro oran sus hMtíuores, el gnbineto donde so ponin 01 1,lanco y 01 cafmin. doudo ul'jnba do ser el b('llo (.'(jrond l?ritz para convertirso en }<'Io­rc~ t;ln, 1 labia h('rho dol mundo un tentro, y t0(109 los te;Ltl'nH son nsi: ndolnnto 10.5 rC\'l'l'hernclH1H'g tlo I(\, Ilrai,a, el ('sl,londor do las deeori\t'iolll's, la embringutlz del e.ronario: ntr(\~, los COrTO lares oscuro" la", c. t,11c1'a" (\,Iulllbrad;ls ¡·or la rojizu luz {lo l,,~ quiu'IU.!S, los gabilwtrs do ¡¡a­]'(' lles desnu(I/I~, on dondc l {i{'aruo lli vuoh'e:¡ t;.UI.' S,Lint-l'hal', Ir,Llul"t \'uel\'o ,¡ I-t'l' }'Ioridol' y Ofdia nteho n sor Ahg­( In lena. ~tt 8<'Creto, :\. narlie le habi(\, Ilermitido l'iondearlo j do tul modo, 11110 (·1 mi~mo Oil{anto ignor(\,bn :i q{[~ grado do llIise~ ri,¡ habia de~ee l Hlido el cororll'l, Br/l ul- 111'0 y}lO ~e f¡Uljnt..!L 11111\(;1\ j I\dQmas de quu nI Iluejar~o ]¡ubri" comprolllctido el d('~onl;lce de Sil ,Irama, c~e dC~¡)llbce prc~1igioso ell fJlIO tolulllbrubn oluH'gico rolkjo do los luinonos, No bU !('lILC Clltril't:lm('nto aíno:\ lo~ ri­ros j al modo C¡1I0 el loon 110 cojo todas In>! pllrtes ~illo cuando so trutn do liL bo­cona, la I;ahrll y la aloja, Por ('60 ]o'rit7. so había hctiJo c..to rnzollrunionto lógico, 1l1ra todo el quo conociese al hombro uo • nogocios: qno /j i Giganto so opercibi(\, nI .. gUlIu vez do su llIillo ri (\" apénas lo arroja. ri(\,ul\ huoso para qua lo 1'oyoso, Hoy la. }liero llegaba á su fin, y 811 de­FeuhLCo tragico ora muy dis,into dol qU9 Iwbia pr(wi~t'l el COI'OIIO]. L'\ muerto iba :i mandar (\,Izr¡r el tolon. Qu6 importaba d e~d o cnt6nco~ que 8U seCroto fll(>~e Ó 110 conocido? 'l'olillid" en su gorgon, con 01 rostro enccndido por )(\, fie!'ro, ag(\,rrando la colcha arrugad(\, COI\ las crisp(\,ua.s mallOl, ox halaba el ronqui(lo ¡le los agoni1.lutell. jo:1 doctor 'l'oinOll ib(\, y \'enia n \111 l(\,uo y otro dol cuarto, prOparau(lo nmdajes 1 me:tclnn(lo pociollo~, - De beber! pidi6 Prib:, El pecho mil ardo como si hubiera tragaJo carbono. cncendidos, 'l 'oinon echó una p(\,r te uel eontonido do un frasco ell un vaso, lo mezcl6 liD poro de flglla tibi!l y ocercó sUllvemento 01 bro\'(\,jo:l los labios del coronel, quu bobió :i\"idament". )~,to h/lco pro\'ccho! munnuró, y so tondió do 11\1 0\'0. 'l'oinon movió la ~nboZ1, --No alcullzar,\ n mniianfl, murmurO. ¡"ritz en aquel momento est"ba total· mento inerte, con los oj(js \'ucltos, 101l mielll!,rOi r'gidos, !08 plrpados corrauos, cn todo COlllO un muerto, á no sor por 01 ruido silbanto do su oprimida. resp¡" l'aoion, J .. 'l pocion del (loctor Toínon ojorcia. su aecion, dando al coronel sueño, ya s do l)()('a import/lncio. quilo tiono olvidndos, la piedra quo eoyó de tal pared, el tiempo quo hacia t(\,I dio., qué sé yo! lodo 50 murca ¡mto ella con uno. lucidoz quo llo{hiu tOOlal'tiO ¡lar l~ nmlidnd. Sciml!.ndo con el tlodo un rineon dol cuarto, 01 coronel }lr(,~ulltó: - I.os vos? los vo~? -A quiénos, pr<'gullt6 Toinon, por no dojar ~ - Me echan mirn{l(\,s irritadns ! .. , ma maldiCOIL. TielL('1I razo" ! ... .'rodo lo Jan_ hi(\,n hecho por mi y yo_ .. miserllble !, •. Oh! IJObl'o plldl'!J mio ... Fritz, dCl'ialllUIl\' con Y\)z h'isl0, qué hns hocho h01 tam. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. lDD " bien ? .. Tus prorosorcs so quojun .... N0-1 to deLe lIevur, y tlunbion sabe, so~un I 1~1 rayo gil'l\ con 01 a~tro, n~('rCi\ndoso ' ?tro9 no S~U\OS l'i;'05, hijQ mio, O'J pro- tlcabas Jo yodo, OÓIIIO lB tI,! puede Lurlur! im]1cTcclltiL.lomcnto, Jlero c!Hln vc? 1I1á~, (liSO. tralIllJur ... o.N o contamos más que f)Cl;uO ('lItúnce~ '1Il\'dasto hundiJo cntre I al roor.:) lecho en ti uo yaco clllloribundo. eolltlgO para nUObtros ¡¡Itimos dia,. úh! hu formiduhl.-s ru('du<; dondo dejaste r a el luminosu uL ... nico hu lIeg,\do al mndl'\l dc~graciudn! cOllluigo ..•. no! uh! todo, COILf'¡UIlCiu, hono)' y ,·idn. I ¡"tu 011- pi,) t¡(l¡ ¡,-cho: un (locu ro:,:! y lo ahlm. ah 1 contaban conmigo t.... lazado para ~i"lIIprc por hO terrihlo CIlI- untrti. dd lodo. Ent'mees, H' dibujad., ~ uno. risa diah':'lica, u('r\'io!\n. y epi. I)re~ario 'luO trn.!,aja en ",¡mismo t('nlro anguloso ó inmóvil, ni tro\,(l~ (le IUB ca· lip{u::a, quo remedaba al ~ol1ozo. BOClulia quo hl, eJl el lnlllldo; pero (lile a lo mi:- hija~, 01 CUCI'pO illClto «cllun'i(lo, EOIlW- 109 miembros ul coronel. Despues líe ¡lUSO n 0.'4,. so furja lo~ l'al}(lle;;:\ t;lI g::~to. j ,nt<.l á 1111 end;ivor {lile 1l(J e~pern má~ 4 cantar. El es t>l Rutar, tu ~('r"s el int('rpl'<'te, q\)(' al !;('pulturenJ. Quó os lo q'l(l mo diee~, que la buena tú ¡['¡is á dt'rl-chn. Il izquierda, al Jontlo, I Ay! d sC¡llIltureTO no "emlrá siao anciaaa, ha UII.lC'rto ? ... A. &U Mlud ! .... Ah: ?I ¡lll.tio~· al j.'¡r SOI'mOlleS 1 ... Yo so)' que obe«c('c.r, obc,lecer siompro i cllida-I' malla qllorida d.? 111m m~dro, do uno, ~s-un alegro mo;¡;o .... 1I1l alegre mOlO. do con ser SllI.mdu! pOSIl, de una hIJll! ...... EI coronel j'rl !J. Ot,·1I. voz cflmLió la c~conu.. Y los romordimientos cada y(';¡; más ha roto tu\los I\! ~ afectos quo (JOcontl'Ó y -Margarita! numerosos ~o IlUW¡mtlll'tias de la ncgro :1. 1(\ cj.m~erjc, e,>tuI)~facta oon cnmedio «e In ~Q(.'¡cdad. nocho ant.t-rioJr y dc la maliana de a'ltlel nqllel!a \'i~ita. ¡. Por (IUÓ palidccos ell esto momcnto, dia le ¡1:¡l¡Ían d¡·judo 'l1l0hrantnu9, )' sen· j)('~pne~ la seiiora y la nili:t. SI!! Il.l'rodi-traidor ~iu dilófra1. do tentró, ¡mpel de tia I.na neco~idall in\encible dc algullas Illlrou .,ill;llcio"al.Dcllw j uuto allecbo de torcal' órden cn d esc~'nario do los Fnlo- horas de ~u('ilo. muerte. nes? ¿ ru.'lle.~ ton!\ e¡;as forma~ in\'i~ibles Suplicó f¡ la muger del consarj(', que quo tu lIlallO atCl'rada trClta do alejar de do ordinario arl'l'glllba el ClIarto dd co­tu eabcccra ? 'fus JaLios hau murmura- rOllol, que suoiese tIos ó tres ","ces tIu­do ulIa palabra ...... un nombre: Nilli raute la noche, y le a\·i~nso si ocurria lfoustache. Vuel\'cs á ,"crla tnl ('omo algo IIUi(Jui('ra tieno con quC! pngarquicn podia favorccer tu amLicion 111 conquista lo cllido, (IUO no entra sino dcspuclS du d.o una. j ':'vell? tn~dia nocho y jamas pnga! El amor ~ Si nunca In. nmasto! El cstrQcho cunrto uol coronel cstalla No, fll; simplomente la \'allidad, sicm_ en aquel lltomcuto sUlllcrgillo en una pra. la "anidad, I::L tonta ,'allÍdad dol oscurillad opaca, frin, silLi()~trn. avcntol'cTO. I,M lIUbC5 sc SeparrUl, y ll('jr ulla punta Pero he aqul quo conociste ti. Gigante do tI \·i,bil'TII. penetra UJI rayo d'J luna ,. on ¡;UH IlInnos \'inisro :1. Eer un instru_ en tlr¡uelh oscuridnd y dolinea una. faja mento imbécil. E so pórfido fabo COruo so do l)lat.:l en 01 OSOUTO enladrillado. XLIII. tOS .UIOELUS Die LA lIUEnT'. ]~l albll cncontró á TIortonsia '! ¡1, Li· iia;; ('11 el mismo sitio yen \11 mblllllo neo litUll. I~l bugia enteralllento con~l1111iddo n') arrojaba sino. \1!1 d~bil.orillo cOlUb.a­tillo pOI' la IlOClento clandad d~l (h6, I.a~ cortinasd('linellbau ell 01 paVimen to .rrande~ SQmhras b.-ri~c3, y h luz al CM ... ~ohrú lJ.s f,lccioll(l~ ri¡;id:1S y demacrada, (101 moribundo, ca\tlba on él hon.dall I1rrllgl\~. H01'tensia arrollillaro no jU7gUCS f. hl sien'o, por'}1I0 'lile mOl't:lllJQdr,¡ justilicar6c 011 tu llnJ­~ uncin ! l. El cnomigl) ha !lersl'gui.!o mi alma, y hn <>!lc()rI',Hlo mi virb h:;¡ in lil {i,·rra. "110 ha sumcz"gi(!u Oll ln~ (inicLla" ('omo 103 'lile ('sU n lllt!l'I'!<)S hato 1111 lIi­:;;-[ 0, y mi alma c~t;\ 1J~'u:\ (\0 rmgn.,till, y Npldo c,t I do turbacion Id h)Hlz,m! .. XO ttl IU'lIcrdcs, Roiior, do nu(>~lrIlS }\¡Jtl~ ni do Lts do nu(·qros prbjimos! .. ¡o.;o tomc!J \'oJlganza do nue~h'OS pc· callos! ...... " Fritz hilO Ull violent/) csfuorzo p1ra lllNlio incorpQrar:so, extcndió la II\I\UO IHlr(llh('gllmr~o con 01 cont.lct", do (\lIe "'{uullo 11(> \!ru. un snuiw. y cun "oz eLl q\lO lurh:,bau la nllúedud y In alcgrln, nlunlllll',) : -1 '-01 tellsin! La eOlldo~a do PuysOoio !o\'all tó los ojos IQutnnwntQ d('llibro. - Yo~! continuó el ooronel, YOS nquí~ AII! Clln que cn!ónc('s 1110 pcrdonni",! Ello, J\!vnnt.lndo ('1 d"do, soiíuló el cie. lQ y re~polltliv COII \Ol gnwo: -~tI j ur.g'ueil:l, dice e18eñor, si 110 que­l'ui, ~N' j\l7.gudo~. - y mi hija? lIo¡-t.·n~ia SoJ le\'antó y en aquel mo­" imi"lIto d!jr. vcr i I ,ili,ls h.-Icia la cllnl t"ndiú l,1 hcrillo MIS brazos con un g,,:sto lllm~ionudo. 1.n sdiura do Pllysaio inlllUlsó :\ la Ililla lwcia d, diticnJolo: - l ,ilius, abtar.nd i vuostro padro que \'a ;i morir! -Si. t'xchmó Frilz, i morir! perol ti morir muy dicho¡;o, gmcins i "o"otra~, ~11&;".'1., .• d,,' COllslIl'lo! Lilin ~fJ habi.a ~cnt:ldo ('11 01 If'dlo, Y f'! COl', 11"1 paH{ I!l llaber hallldu do nue­\ 0 tU.l.l ~II clICT&;"ia y toda su fll,·r/.1I pum t'~tl"oc.h!llJ~ con Inli~ al"l:"r tOntnl. su pe­r- ho. ¡';Il~ f>J<)~ t6tabrm bL'llltlllt!~, ¡;U mUllO c~tH\IIH','iJa, y no l¡odia C,ilIlS:lr~o de mi· r"rln y 0.10 admirada. -1" ,¡ "08, soiiol·u ... .'\ {'I cs á (Iui!'\! do­ho \'Id.1 última alegria, ObtO bllprt'1Il0 COllb'\ldol .\UU'IUO hay ('ornzu¡¡t~ capa­Cl'" dll taJlto. scllcro~io.1ad! Oh! bi ¡Hldil'- 100 JO ,¡vil' I,I:'~ tiemp,o, toda Uli mn~rc, toda mi ulUla ~I:rian llnra \"osntros dos! Yt.'ro 110, llIhS Yalo IIsi! K. lII!'jvr (IUO yo 1lI111'1",1 ~ OU:o haria yo en C:ste 1II11Utlo? \tO!JOtI"OR Irawreh Jo oh-idarmo y tal H'Z I>,,¡..,i~ fdko.i todavía. I:;i llllllil'ijO Hnlu'­JUl' "~II esperanzll (1 111. tumba me IHl\"CtO 'PiIl no 1110 conlll aaria. -'l\:II!'ll fo en la clemencia tlivillU, lUurulUro dulccmente la ¡;eLiera do 1'uy_ !:!fI.io;- que di ~ o_~ IJ6Nono, COIOO eJ hll­mo~ p.¡r,lunIlJ" nosotros. -l'omo i' ... Lurvdano ? .. E L MOSA I C O. ,--~ ri prrsf'nein. aqul Jehe probaro!! q l1e, si nada ha ohidndo, !I lo ménos do ~II corazon ha de!!t\'na(llf todo odio. -y mis enrtM? -Nos las ha entrf'gllfb ficlmcnte!l Li· lias y :1 mí, y yo os prom, to quo, olJude­cerá roligios 'lUontO:t lus ultilllllS volunta­des do uu culpablo y Ollilllto dosgraciado pndre ..... AllOr:l, ~ilcncio! El momento C8 80- IClllne, orcmos ! ... A rrotlill6se de nllevo ni pi': tle! Jecho y voh-ió:\ abrir Sil libro. Ulilll:l fue :\ colo­carsc i su lutlo. "Tcned l'il'dll!l do mi, i oh Dios! se­glln 111 grande1..1flf' n!Csh'a miseritordia. "y s('!!UU la IIlllebedul1lbro de vues­Irns lJicJndl's, bor\":ld mi inir¡uidad , "Porquo ;yo ¡'econozco mi mnltlatl y tlolanto de mi tongo biolllpro mi pecado. "?l lirad, p\\('~, ~~'nor, que yo fuf con­eebitlfl en ini'luidad y fIlie mi madro lIlO eoneihi" ell IWC'l(lo. " Mo roeiarl'il., t:oiior, con el hisopo, y serJ pUl'ific'ldo: 1110 IU\'arcis y fIlledartl Ul~1:I Llanco que Il1 ni ove. 1, Palnl¡r;h de gozo y nl('gríu infundio rois en mi oi.lu; con lo que ~o recrearún llli~ huesos qUl'brantado~. " Apartad \ucstro ro~tro do mis poca· dos y rCllonHI en llIi~ untruiius 01 espiri­tll de rectitud." El coronel llIc\lio incorporado sobrc sus allllehada3, con las nIHII'- S juntas y 10-i ojos cnsi cerl"lldoo, f('¡Jotia en \"oz LIl­ja las últimas palabras \10 los pindosoii \·ur"Í('ulos. E ra un j(l\'en vicario de la iglesia do San E~l"\'nn del Monte, easi 111\ uuoles· cente; eOI\ ~u~ largos e:luellos ruLiM en· sOltijudos, sus ojo::! azules, quo brillaban COII una fu rl\1O ninguna (I udu huuil\ al,ol'llll'lItntlo ni pCl"tUl'batlo_ Aquel jÓ\'en ap(,stol lJUr(>"i,1 \'ordadornmellle un mi­sionero .10 ole1Zlcl1tin y do }wrdoll. Oyó, no lSin u~trell1eccr~e \·:\rius \'ecell, la confl!~ion dd mbl'rablo y plOnllució las pnlabras ~agradas quo desatan en I~ tie:-ra yen el oLolo...... • Uurtlnto toelo t'l resto del dia, nL Lilias lli H :lI,t"nl¡in Ilhalluonarou la cabtcorn dc II/Jucl grau cul¡mble. .\ medida que hs horas pnsallnn, In fu crlll f;lcticia quo habLun cOffiuni(>ndo u Vritz esos grnndes movimientos llc! almn. pareciun tl ismi nuir y e:xtingnirso: lloro hastn 01 (¡ltimtl illbtanJo se mnlltu\'o 00. la misUlu l'e~i¡::l\a('iol1 . ]~ntru tan 10 :'1 la "ez '11:0 la oscuridnd do h 1I0dlO entraLa ell el cuarto, (lomi­nabn t"!lIbiun 01 cerebro y hl¡, miradas dl,l coroll!'!. La \'i~ta fu...., lo primero que perdió, 1 entóll{(,s Lu~c6:1 til'ntas la mallo de Li­lills y no h \"uh-iú :'t lSolt~ r. Bien pl'onto de. pueij, las orncion(>~ quo continuahu leJ(lntlo la señom llo l~uy. saie no llf'gnhan i sus oiJob bino como UII ruillo indistinto y confuso, que.'l. su vez se IIlltlgú on 11n silencio profund o. Principio 6 imág(>l\ solemne dd g¡'au bi­lencio de la ekrnidad! Al fill la lll'esion en que Lilias sent i!l. su mUllo so hizo mas suave, los nervios dC'sprcnllid'l9 do los del moribundo 60 allojaron, sus labios se mo\'ieron como queriendo hll('er una postrenl recomen · ducion, ó murlllurar unll tHtillln ¡,Iagaria. Cnyú 111 oscura noche y cou ella onlró eu el cU'lrto 01 :\Ilgo1 de la mucrte. ( Continuará), ANUNCIOS. y eOliO si las ornciollcs, mCldadas y fulltlidas en unll soh\, do ~IoOs tres s(-res tan difercntes,fld oprC'~(¡r y dd 0llrimio.1o, do la illoeellcia y del crimen, hubie.;;en llegado hasta ellJi~ del trOIlO celestial, dQ repento inUlld,j la tUl. n!lud cuarto sombrio. Un alegro rnyo de ~ol l)enetró úl doblo ob¡;{:lclllo 0.10 la" nuLes y do los villrios opacos COII 01 polvo lIeuII\\\luc10, y fué:i jugar, II/'jllnnlo y rndiosu, soLre los l'nbellos ruLins do llortl'lhin, form:ln· Jot,-, "n, "1''''' J. ,",,,h.. EXPOSIClON PARTICULAR. Los dos :\ngcles de la oracion agitaban .\t<-nco ~i, mprc ti. 10" pro¡;-rl"M s d" la prore. dulcl'lIleni" sus hl~llca9 aLu en n'luol ~iun ,l.'utal, \':11.1 H'rlir Im:jor á. bs 11Ct>'(lnaa lugar dO).tlc~e~p\!l·at:ioll: el do In1[iscri- que li"n.1\ la Iooil'lad dll h<>nr.uUlf', r-oni~n­t'ordia ~et:ogia tomo un ¡lel'fumu do.nul".1 11,>,,(' I,.'j" mi cllilln'¡<>, t\'n¡;o .·l.!!:u,to d~ I'~r­do y tlnalll( lIJO la~ llaluuras prcelO~a9 t 1~IJl~rlc-~ 1]'''' n,-,,!;,) tic mIl O,IUCIT por rrrlUl'TI) flUf' ellian do I"s Inhio~ dtl HOI·tf'llsia y \'~Z tll el I"~", In l'Uf; rULTOH, que rccln­[, iliaij' el del An"tJ(>l1tilllil'llto Ins ti _ri_ ,,!az.a. nntaJ' :1U\I'ntr" In br!l,.e de callcAo 1"101- '. . g 11111,.11.1/1, 101" ~u 1~)I('r H~m('Jantc ni de la, IIlUS nmargu~ de artu~'llIlol"lhull do quo, "Il,'in", loor 1" lijl''''', IrMlml'l'ntt', ~úIHo, (;I'all CII una sola hor~ do ~1Il.r~l'lI .dolor, re]lll- fncili,l",ll'n]¡b rqlolra.'il'm'~, y sobre lodo por rnlm toda unu Ylda (Iu IIIl<¡uulad. h inoan~iR tte ~\1~ COUlI'0n"ntC!'. 1'I"e!;entu~e el ,Iottol' '1'uillol1 y se que- En mi hlal,ll'cimil'nto cxhillo una den t.- Ilv c .. tupcflltlo do lu tranq nili"¡llIl do sa dur:. luuntnd.1 ~"I"l(' C~I ;I bn~l', qu~ Ilucdcu nI' ,!Ufl'rlllo. No habia yll esperanza, 01 eo- y Ilnatiur 13~ pt.'lwn.1S que 1,-¡ dC>'Cl·lI. rQlld cbUlba condelllldo, IIIQ~ el m(-dico L l'IS CArELLA ROORICUU. 110 esperaba una ugollla t.'11l dulce. A la muda l,t('gml{¡\ (1]1,> le dirigiall ron los ojos llurtou"i;l. y Lilial!, rc~pon­, lió ~ncudienJo la tolLoz,l: -Ya nada tengu llllO hacer aquí! E~bs 11II1aLrn'l 11lI1.ioll bidu ¡ITOUU II+ eiudas C"; ~'oz muy bujll, y dncmbargo lus oyÓ 1- I'ltl. -:::li, dijo con IInu dClúl sOllrisn, lo qllO nocosito no es cllllédico o.1ul cuorpo, siuo 01 del ulma. A una SOlla do H ortcnsir. 60 retiró el doctOl" y nlguuo~ iu¡,taútcs Jespues eutró olaíICoruoto. llo¡;(lt~, mnyo 19 (le 1872. Il- \ LIDORIO D. CANTILLO, ,\BOGADO. Contimill 1'11 l"boté I'jl'rekndo611 prof-c6ion, y ~e "nc,""':'1l, ndl'lon., de In c-I\lII tll :l y ven!;\ do doclllul-nl,,~ 0.1" rt'l'di tu llúblico, J en gene· r:d, de (ud:!. Ja~ comi,itlllCs qUIl bll le eon tirn. 20-3 1!JI'HI::S1'A nI-: Ji."L MOS,A,lCO.
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Prensa

Compartir este contenido

El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año II N. 25

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  El Mosaico - Año III N. 5

El Mosaico - Año III N. 5

Por: | Fecha: 10/02/1864

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .-::;' EL MOSAICO I Ij0i>f ~';:.l,:'f (úD. r como en política, continual'On su m~rclm vol- T. \ ¡,nu !'lE UBRNY , viéndose la" CSI)a1dns. 33 3tl I 'l'r¡l!ci(lnauu por el \uc\'o mundo, se diriJió nI ;lfl I nnliguo. Penet ró CIII'I I'Mazon dc In ,\5i de mitOl'd a lil \ bta de l'~lc ¡ignnlc cuyn cabenl cana se pier~ d{' culas nuhes ¡ Le hjiune~ ~ Ai! all;, mui el'I'CIl, rll I'sa misma mes;1 de gl'ani to ell (IUC iba a ~rahar elllombl'll de ;,us alllcp;lslldo~, ha lel · du distintum('llt(' , de~;.:r1\('i'llio! 1m tl'idu, lo que se llalllu lrido, t.'~tI)S d'IS lI ombr('!> pmfundamclItu iucru~tados ell d (}{'demal: II HlifwlS-Lrwil¡ia, cun e~t,t illStr;peio!l al p\é: El2:'i de julio de I S31 do~ tiernos allumles ha'l lepu!iutl0 C{leste 11I!Jllr. La inscri()cion c.t,tha (~uronada por dus cornzoll('s all¡'¡lsad(\~, at¡'a'csaúus pUl' UII:I lIt.'cha IllI e VI'uiu ahor,1 a ah'a\ust\)' un cor;\lOlI mas! Por 011'<1 p:II'I(', 1;1 roca l'~tiJh:l m\'ll'IIada ('UII mas tle cilnll'III,( \L(Jlnl)n'~ iU~Jl'SI'S lodos, i ntras tantas ill~l'ril)('iu­Iles, in!-;kli,l~ t:lmJ.¡jell, dd mhmo jtllcr,) de Ja que l:l. Tomad un al hum, \Ce! una d~ ('sas fi­gul'fls mas ht·lIas t¡UC 1:.Is hadas d e 1lI1l'stros SUCilOS, 'Iue SOIl tan hellas ([lIe uno duda ~I el pintor lomó el modelo CIIII'(' l11s hij:ls tIc la ti('!Ta. \o~ que sois arnrl1l1c UI"I~illnl1d() de la forllla, Dcarit'ill d con \Uhtra rnirilda 1I1'!lit'nte [a~ linrll~ pcrft'l'Ias de Sil cuello i tic ~u r~patc la . Conknll)[ad ('so. frl'nlc 1)111"11 en (¡1I1' hrillull la jll\('u~ud j la ~1':H;ill : haila d \'II{'~tro bllllilu t'U la tihia (·l¡,ritlud de e,a :Il_ul i Ilmpida lIlinlt!n: im'linaos para I'C('()jel' 1'1 aliel1to l'el'i\lmndo de ha hm'~ sonrl ida: Irlllhlad;11 con- 1;lcto do! e~a t¡lbl'I1t'l'a hlondil, npll!rnlaUlentl' re­cojidn II' [\S 111' I~ eahl'/o;1, i lliIjallilo pUlO In t'!>IHllda l'n ('~!lirale~ 111' 01"0: ¡thrM,II! con un ea~lo tle'('1) c~a eintuf;1 .. h-IJ!;ula i 11L'\i],le: ('\t¡l~ho~, ¡¡',il:l ¡lI'Ilirlllc!ld rlllto t!r la IlI'lIc/llc~. l\oll,'('a\lllo~ CI1Cn l,ll'1\ ~\h eO/dr"io, ,'.'- (Ille '11\ ido n la ~l'ilO!'ü tic LnrlHl!!(·("mtI'ITipl.'ndol plwutc de t;:ml: ~o olvid,' 1.'1 Culheo ,L mio a lady P¡'uok. E'plira,l- 1i1(1 iJhu: O;¡. II"nitlu ¡';'¡;.:nnl:J, pur (I!le falalhl¡1I1 rm he ¡);lIln un !,:ISO ~in eneonlroil' e~la funt~ta Lelll'l:\ en mi camillll ~ 1\:110 !",., ure'os Ilel Colbro i h:ljll la OO'I'dH de ~nu l't,lr,), en noma PJI!!: 3/rod/ll(f! sllOr!.illg! (RCplly/W/ltC! l i nu he ,bto ell ella sino c¡¡mpos 111.' inglrM's s('m­ilrados nqm i !lila de algullos itali anos, I con todo, pluguihc a Dios qllc yo no huhi('ra ('ncontrado sino ingleses en toú" la CSICIlSIJll de mi ('am;no 1 1 L'n po ela ha dIcho ti lle la Inglalura ('s 1111 nido de cisnes en ffi('dio (le las olas . .-\1 I por nlgunos cIsnes IIIIC n os viellen de all¡i dc l al'dc en lunle,se ha e:llculado (lile, Ul\ aitO eOIl otro, se escapan nl­~ IJnos "'ütr ucI'S dc ('!'il.ado plumnje, i ci¡~,.ucilt\s dc tierna edad, la rgo cuello i flaco lomo. 'le di por '""II('ido, dije lidios 11 111 Italia i ,oh ( a pas~I' b {,'()ruillt'ra, Ademas, oh I)!llria I tenia lH'I'l'sidad dI' vertlll \ Iravcsé la Sabo,nl, i cuando vf Illl'ir en el lej lillo hOl'i7.onte las monlail1lS tlel Delnnado, me p1llpilóel corllzon,se me hllmr~edl'. r on los ojos como si " 01, i era dI' un largo destleno, i no sé pOI' ;\ IIC necia 'el'~ueUUl, 110 me Ilrrojl' del e¡m'unje a hesar el slIelo tic Fl'allc!n. ,Snlu d, tierra jl'llerosa I fcetlutln, hOl;1I1' uUllea estmlo de la in­telijencia i dI' la li bertad! Al locarle, se 1'11"'" d peo samieuto i el rspiritu se engrandect·; i no hn! ¡¡ :J eía pocas horas ti"e ('st.,ba ~o en Homa, i ya and,lba ,ngando en el l.'ampo- Vaccillo, ti donde al El MOSAICO. , \ qué ha sucedido tlue purda tlll'b:lrle hasla (al 1)(\11 1 to t'n 1II1udlas inacCl'sibles l'I>jiune~ ~ Ai! all;, mui el'I'CIl, rll I'sa misma mes;1 de gl'anito ell (IUC iba a ~rahar elllombl'll de ;,us alllcp;lslldo~, ha lel· du distintum('llt(' , de~;.:r1\('i'llio! 1m tl'idu, lo que se llalllu lrido, t.'~tI)S d'IS lIombr('!> pmfundamclItu iucru~tados ell d (}{'demal: II HlifwlS-Lrwil¡ia, cun e~t,t illStr;peio!l al p\é: El2:'i de julio de I S31 do~ tiernos allumles ha'l lepu!iutl0 C{leste 11I!Jllr. La inscri()cion c.t,tha (~uronada por dus cornzoll('s all¡'¡lsad(\~, at¡'a'csaúus pUl' UII:I lIt.'cha IllIe VI'uiu ahor,1 a ah'a\ust\)' un cor;\lOlI mas! Por 011'<1 p:II'I(', 1;1 roca l'~tiJh:l m\'ll'IIada ('UII mas tle cilnll'III,( \L(Jlnl)n'~ iU~Jl'SI'S lodos, i ntras tantas ill~l'ril)('iu­Iles, in!-;kli,l~ t:lmJ.¡jell, dd mhmo jtllcr,) de Ja que l:l. Tomad un al hum, \Ce! una d~ ('sas fi­gul'fls mas ht·lIas t¡UC 1:.Is hadas de 1lI1l'stros SUCilOS, 'Iue SOIl tan hellas ([lIe uno duda ~I el pintor lomó el modelo CIIII'(' l11s hij:ls tIc la ti('!Ta. \o~ que sois arnrl1l1c UI"I~illnl1d() de la forllla, Dcarit'illd con \Uhtra rnirilda 1I1'!lit'nte [a~ linrll~ pcrft'l'Ias de Sil cuello i tic ~u r~patc la . Conknll)[ad ('so. frl'nlc 1)111"11 en (¡1I1' hrillull la jll\('u~ud j la ~1':H;ill : haila d \'II{'~tro bllllilu t'U la tihia (·l¡,ritlud de e,a :Il_ul i Ilmpida lIlinlt!n: im'linaos para I'C('()jel' 1'1 aliel1to l'el'i\lmndo de ha hm'~ sonrl ida: Irlllhlad;11 con- 1;lcto do! e~a t¡lbl'I1t'l'a hlondil, npll!rnlaUlentl' re­cojidn II'[\S 111' I~ eahl'/o;1, i lliIjallilo pUlO In t'!>IHllda l'n ('~!lirale~ 111' 01"0: ¡thrM,II! con un ea~lo tle'('1) c~a eintuf;1 .. h-IJ!;ula i 11L'\i],le: ('\t¡l~ho~, ¡¡',il:l ¡lI'Ilirlllc!ld rlllto t!r la IlI'lIc/llc~. l\oll,'('a\lllo~ CI1Cn l,ll'1\ ~\h eO/dr"io, ,'.'- (Ille '11\ ido n la ~l'ilO!'ü tic LnrlHl!!(·("mtI'ITipl.'ndol plwutc de t;:ml: ~o olvid,' 1.'1 Culheo ,L mio a lady P¡'uok. E'plira,l- 1i1(1 iJhu:O;¡. II"nitlu ¡';'¡;.:nnl:J, pur (I!le falalhl¡1I1 rm he ¡);lIln un !,:ISO ~in eneonlroil' e~la funt~ta Lelll'l:\ en mi camillll ~ 1\:110 !",., ure'os Ilel Colbro i h:ljll la OO'I'dH de ~nu l't,lr,), en noma PJI!!: 3/rod/ll(f! i nu he ,bto ell ella sino c¡¡mpos 111.' inglrM's s('m­sllOr!. illg! (RCplly/W/ltC! l ilrados nqm i !lila de algullos itali anos, I con todo, pluguihc a Dios qllc yo no huhi('ra ('ncontrado sino ingleses en toú" la CSICIlSIJll de mi ('am;no 1 1 L'n poela ha dIcho tille la Inglalura ('s 1111 nido de cisnes en ffi('dio (le las olas . .-\1 I por nlgunos cIsnes IIIIC nos viellen de all¡i dc lal'dc en lunle,se ha e:llculado (lile, Ul\ aitO eOIl otro, se escapan nl­~ IJnos "'ütr ucI'S dc ('!'il.ado plumnje, i ci¡~,.ucilt\s dc tierna edad, largo cuello i flaco lomo. 'le di por '""II('ido, dije lidios 11 111 Italia i ,oh ( a pas~I' b {,'()ruillt'ra, Ademas, oh I)!llria I tenia lH'I'l'sidad dI' vertlll \ Iravcsé la Sabo,nl, i cuando vf Illl'ir en el lej lillo hOl'i7.onte las monlail1lS tlel Delnnado, me p1llpilóel corllzon,se me hllmr~edl'. ron los ojos como si " 01, iera dI' un largo destleno, i no sé pOI' ;\IIC necia 'el'~ueUUl, 110 me Ilrrojl' del e¡m'unje a hesar el slIelo tic Fl'allc!n. ,Snlud, tierra jl'llerosa I fcetlutln, hOl;1I1' uUllea estmlo de la in­telijencia i dI' la li bertad! Al locarle, se 1'11"'" d peosamieuto i el rspiritu se engrandect·; i no hn! ¡¡:Jeía pocas horas ti"e ('st.,ba ~o en Homa, i ya and,lba ,ngando en el l.'ampo- Vaccillo, ti donde Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAmO. :l,) cntre lus hijos 1111 hijo que lucha a tu 5('110 si n mantirne C01\ los ¡mIl_os cru:l.Otlos, sordo a la 10l. (lile su cornOll palpite ~O ll s:mto nrrobamicnto i dc la piedad! Mi enemigo ('11 pcligl'O ¡le mUl'rte I~O se sobrt'sa ltc de h'jll nllo orgullo! \ o lile ~en-I ~s ~li hermano. En U1l ('aso de apuro, ~o me arro­tl~ lleno dc, un sn nto gozo. Los arboles me son· Jarw. 011 ag:ufl por s,lha\' a HudwlI Lo\\c,lluuque reHln. la Imsn mc drda dol('(,5 pala lmts.l/ls Ilore- en sc:,!u ida le pro\l)(.':lria i tratarla de malarlo d!las ti"e lapinban la H'ra del {,;lmino me dablln como n un perro. El ruego hauia In\adido la ('1 Ja [)itnl cnidn , i ) 0 me haela fu('rza par .. \lO llbra- Jlbo b.1jO t!(' la posada: pon¡.:o una rSl'alera:¡ me zar como hermnuos a todos los campt'_,illos (jIu.' tomo ¡.or nMlIn una u 'n!ruHI 'Iue se me habia de· se eruzall..1n cOllmigo t'n el ramino, I lur1;o, Ilue· Si~lhltlO . En el ~u do bOSlliltl[ario tle fa FranciA rillo Ed¡;:ardo, \ ol\iudo, El ll'a~hu ('11 la I t'(!lll'lm "i no sal:s. , ,. ellb"il~ h~"ia un ruido inft'l'mll. tl,o, j.:lil"h;m, -\ ,,~ ~oi~, í'~clamti, cl 1!1Ir hn. pu('SIO fur~o a otru~ cUHj:m, lodos se tt"P\'/~t1 :'!;, 1,1 dUt'llll de 1'~1{'IW,¡urilO ('s tahl!'CirnilUlu, ('011101.0\ dat'e, para la posada tlu\i!ilulll pur HI IlHljl'r, '11,. hijos i ~u~ ¡'ob/:r mi. {'da,lus tll.'~IJ(,Up:lb:1 los r~lah\,,~ i [,\~ (';LIJ;!lkr iw~ -:;~'ilora, l'eplic¡t1l', no t{!lI'mos un inst:lIl!e que dI! hUI'~e, fjne mujillll i dI' cah"[I,,,, que r,liué'ha- 1'!'l'Ilrr, Lan. I'n tanto que lo~ pu{'rco~, 1"llno I i e(lIlol'ie~l'n !] li~lllpo urjia, rl ('nlreslwlo Immr1ha ~a )¡';IJO por lrstillhl quc su d¡'~lin~ 1'!l'rtI~ 1', flah _~llQc:'i,l!I ! los Il()t:,bk~ d<,1 IU[.:II', formando ('onos rll la .'11Q('~r/ly! tille paL'rt'lia misma hajo 1;\ abieno en el seno de F,.Ullcin. I'('ro eSlo 110 im- figura de esa Iloble m~lj c J' flue se Br,ma In $Cllora pide {[ue sea un cobmde todo el (lile puede Snl\'RI' de llrnimes. H {'~ ul t1l que c1 SCúOI' de Ikl1imes Il are ull a criatura de Dios, ullnque sea inglcsa , i se un aiio que e ~ta de Pl'efecto en GrclloLle, qm' ha Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. :m EL MOSAICO. tI'alado illUmamente n mi padrl.' , i que mi lIombre lit) JMstndo para ulraerme I.'SOS dos amables cora­zones . <\péllas pude sOporta r el mo"imiento de l e:t­rnlllje, me hicieron Il e \ar d e ' -erollpe a r.renoble, ¡ ¡mI" e~to os cscriho desde el Hotel d e l.l Prcfcc­lurll, mi querido Edg:urdo, En Flol}'llcia redbJ "uestra última c;u'tu dil'ijida n Homa, Cuántas pl'egulltas! I ecimo podn:eon­Ic~ tarJas '! Jlaeedme I.'! fd"or de no hahllll'lll e de JerUS:llcn ni del Cl'dron, del Libano n i de Palmira, de lIal\.lcck ni de ninguna otrtll'osa . Vol"ed a leer el ilincl'Ilrio de Henr, el \' iajl.' deJocel) n,las Ori('l}· lall'S de Olimpio, i salll"eis lo mismo (IUC yo sé sobl'c el Oriente, l'n don d e a('abo de lla~ar dos afios I.'nleros, sl'gun \'ue,tm opiltion, ~incmha l '~o, h' cuml)l idu con todos los cncargos {Iue me hicis· tub la \isl){'ra de mi partida, \a a hacel' ya tres aúos. Os 1I(!\opara \u~strouso pipa<; deCon~la n­tinopla, ¡para \ lIestm sellú ra madre I'os:lrios lll,' lid 1: lo Imico tille tienen es quc he el1mprado las pillas en I.hurna ¡los I"Osariosen Ilnma, ¿ Os acunlnis (lile 11113 noche de didcmhr¡>, en P,'lds, hace diel i ochl.l I1\C~{'S ,~o d('bia estar csa noche cn IIIS riber:!s elel \flan o tlel Eufrates l cilla una llovizna fda, i cntre las once i las dol'c de la noche Ib;lls \OS P')!" {'I 11\ul'lll', a la ('arrera, bien l'll\ uclto como un csp¡¡ilol ell \ Ilestra C,llla? ;, Oí; arordai~ que cntre ti Pucnh~ 7\ue\o i el l'uentl' de San 'lif!uel, pur poco os e~trdlais "ontra un jówn, atrn~adl.l como; \OS, el,\ licitO como \OS e n una C¡IP", i '1ue subi,' a la C/ll'rera rt'montaudo ('1 Sella, '1ue 'os b¡lj;¡b:lis?, ' • , , El enCUl'utro fué tan \ iulento tille os clavó 01 umhs {'Il el sucio. ¿ Os acm'dais (Iue \ ieudoos mútuamcnlc la s caras a la IUI dr un re\crbero. mi nombre l'~talt(¡ en \ ues­Ira boca, i 'uestl'o~ hraws se uhrie1'on jlam estre· charme? En srguida, !ll ,er 1<1 actitud fri,l i r ese1'vada dtl homlm.' qlle ( '~taha dctauk de \OS, ¿os aconlaisqllc, m:lnl\il lado, se~ubll'is \uestro eamino, rit:lldoos de la equilO('lH'ioll, Ileru asom~ br¡¡uo de la ~{'m{'J:lnz:l? Pues (,1 p:uecido es ma~-or aun: eseju\'C1l que \ us crciai:> lllle ('ra yo, ,,. Na \'0 mismo, , ,'amos a otríl Ilislorll1, i ser!! la ultima. Voi n I contarosla sin orgullo i ~in modestia, como una cosa tan srut'it1a i nnturll l, (IUe no "ale la penu de enoreullccerse ni de ocultarla, Conoccis a F ederico B." ncc ordal'l.'i~ elue siem­pre os he hablado de ti como de UIl hermano, I1emosjugado Juntos cu la mismll cuna, I crecido bajo el mismo tceho. En la escuela, yo daba sus lecclolles por él; i cn compeusaciou, él se cernia mis dulces por mi : en el Colejio dnba por él sus lecciones de supcr­rogacion, i me lJatia por ~ I: de edad de winte ailOS recibl en su !u!!al' una hedd¡1 en el pt'<:hu, M,IS tarde, se eastÍ i se abismo e n los ui"¡;ocios, l)r rdil: ndonos de \ ista, perfl sin drj,u' de lImarnos. Yo sn bia «ue leiba lUui bl"II, i no pedia mas. Por I mI parte, cansado ¡le la "ida {'stcril (lile se Ilamn \ ida de mundo, realicé mi fortuna i me preparé a pnrtir paru un Inrgo \iaje, !\le habia despe dido dc \os la \ íspcra, i el dia de mi partida \ ¡no a bus­carme I'edcrlco, it quien 110 \eln hacia ailOs, por­que ignornLa que Ciotu\'iese en Parls, Lo encontré mni ('ambiado 1 su uh"e preocupado me al a rmó, No le dl'jé comprender lo que yo sentia, IJorque no hal dclicadeza ni discn'slon que estén de ~ol>ra cu,\OJo se trata de la tristeza d.:: IIUe3tros amigos ea5ados; pero al hablM' pel'cibí dos gruesas la­grimas (Iue hnja lmn pOI' sus m{'jittas, i ~a no IllIdi' contellenne.-Qut! tIenes? le {lije bl'useamentt', i nbl'umtindolo a 11I'cgun tas, sllllC el secr('to: 11m a hacl'r banc.m'ota. l\le halllll de su mujel' i ~us hijos de Inl nllUIt'f:l que me ronmO\'i, llanto, {IUC me jlusr a llorar r'm el, porque cuandu Cl se des­consolaba asf, debla en rigor suponer (lIle no cm ~'o ba~lante rico para darle el dInero (lile l1ece~i­{( lba,-Pobre i"edl'rico ! le dije: Iiencs nece~idad de mue'o dilu,'rll? ~I me reslwndió ron un jcsto de tlesesp{'racion- Pero.,. \'l.'nm05, eu:lnto!'-Cicu mil Ile~os! contestó co n sombrl/) abatimiento, Al oir esltíon bajO c~lc punto de \'Ista, COtl\cucros, qucl'ldo Ed~8rdo, dc (lue lo LUCilO i lu hello son los dos mejores especl<Í('ulos {llI e se pueden furmar Cll la ti¡'fra, i que nada ubllcne ml'jol' rt'Su!tndo que los \CI'SOS hcnnosos i las hucnusacrimlr~. Sulamente los mal\ados i los mulos poclas ~catl'e\Cll a afir­mar lo conl l'al' io, En Cuunto ti mi, la <'S(lcdeneia llW ha ens"ilado (lue la ¡¡bne~ac¡ou no apl'o\echa esclusivamente sino at Ilu e la cjcretta, I que el de~in{ef{'s c~ una planta de lUJO, que ~i se lo. eul­tJl'a bi l'l1, pued e da r sahl'osisimos frutos. \ 01· \¡¡Ondo IlIs cSllaldns a la For tuna e_~ como la he encontrado: soi deudor :1 lady l't.m ok de la eon­mo~ edorn solicitud i , en P,'lds, hace diel i ochl.l I1\C~{'S ,~o d('bia estar csa noche cn IIIS riber:!s elel \flan o tlel Eufrates l cilla una llovizna fda, i cntre las once i las dol'c de la noche Ib;lls \OS P')!" {'I 11\ul'lll', a la ('arrera, bien l'll\ uclto como un csp¡¡ilol ell \ Ilestra C,llla? ;, Oí; arordai~ que cntre ti Pucnh~ 7\ue\o i el l'uentl' de San 'lif!uel, pur poco os e~trdlais "ontra un jówn, atrn~adl.l como; \OS, el,\ licitO como \OS en una C¡IP", i '1ue subi,' a la C/ll'rera rt'montaudo ('1 Sella, '1ue 'os b¡lj;¡b:lis?, ' • , , El enCUl'utro fué tan \ iulento tille os clavó 01 umhs {'Il el sucio. ¿ Os acm'dais (Iue \ ieudoos mútuamcnlc las caras a la IUI dr un re\crbero. mi nombre l'~talt(¡ en \ ues­Ira boca, i 'uestl'o~ hraws se uhrie1'on jlam estre· charme? En srguida, !ll ,er 1<1 actitud fri,l i rese1'vada dtl homlm.' qlle ( '~taha dctauk de \OS, ¿os aconlaisqllc , m:lnl\il lado, se~ubll'is \uestro eamino, rit:lldoos de la equilO('lH'ioll, Ileru asom~ br¡¡uo de la ~{'m{'J:lnz:l? Pues (,1 p:uecido es ma~-or aun: eseju\'C1l que \ us crciai:> lllle ('ra yo, ,,. Na \'0 mismo, , ,'amos a otríl Ilislorll1, i ser!! la ultima. Voi n I contarosla sin orgullo i ~in modestia, como una cosa tan srut'it1a i nnturll l, (IUe no "ale la penu de enoreullccerse ni de ocultarla, Conoccis a Federico B." nccordal'l.'i~ elue siem­pre os he hablado de ti como de UIl hermano, I1emosjugado Juntos cu la mismll cuna, I crecido bajo el mismo tceho. En la escuela, yo daba sus lecclolles por él; i cn compeusaciou, él se cernia mis dulces por mi : en el Colejio dnba por él sus lecciones de supcr­rogacion, i me lJatia por ~ I: de edad de winte ailOS recibl en su !u!!al' una hedd¡1 en el pt'<:hu, M,IS tarde, se eastÍ i se abismo en los ui"¡;ocios, l)r rdil:ndonos de \ ista, perfl sin drj,u' de lImarnos. Yo snbia «ue leiba lUui bl"II, i no pedia mas. Por I mI parte, cansado ¡le la "ida {'stcril (lile se Ilamn \ ida de mundo, realicé mi fortuna i me preparé a pnrtir paru un Inrgo \iaje, !\le habia despedido dc \os la \ íspcra, i el dia de mi partida \ ¡no a bus­carme I'edcrlco, it quien 110 \eln hacia ailOs, por­que ignornLa que Ciotu\'iese en Parls, Lo encontré mni ('ambiado 1 su uh"e preocupado me alarmó, No le dl'jé comprender lo que yo sentia, IJorque no hal dclicadeza ni discn'slon que estén de ~ol>ra cu,\OJo se trata de la tristeza d.:: IIUe3tros amigos ea5ados; pero al hablM' pel'cibí dos gruesas la­grimas (Iue hnjalmn pOI' sus m{'jittas, i ~a no IllIdi' contellenne.-Qut! tIenes? le {lije bl'useamentt', i nbl'umtindolo a 11I'cgun tas, sllllC el secr('to: 11m a hacl'r banc.m'ota. l\le halllll de su mujel' i ~us hijos de Inl nllUIt'f:l que me ronmO\'i, llanto, {IUC me jlusr a llorar r'm el, porque cuandu Cl se des­consolaba asf, debla en rigor suponer (lIle no cm ~'o ba~lante rico para darle el dInero (lile l1ece~i­{( lba,-Pobre i"edl'rico ! le dije: Iiencs nece~idad de mue'o dilu,'rll? ~I me reslwndió ron un jcsto de tlesesp{'racion- Pero.,. \'l.'nm05, eu:lnto!'-Cicu mil Ile~os! contestó con sombrl/) abatimiento, Al oir esltíon bajO c~lc punto de \'Ista, COtl\cucros, qucl'ldo Ed~8rdo, dc (lue lo LUCilO i lu hello son los dos mejores especl<Í('ulos {llIe se pueden furmar Cll la ti¡'fra, i que nada ubllcne ml'jol' rt'Su!tndo que los \CI'SOS hcnnosos i las hu cnusacrimlr~. Sulamente los mal\ados i los mulos poclas ~catl'e\Cll a afir­mar lo conl l'al'io, En Cuunto ti mi, la <'S(lcdeneia llW ha ens"ilado (lue la ¡¡bne~ac¡ou no apl'o\echa esclusivamente sino at Ilue la cjcretta, I que el de~in{ef{'s c~ una planta de lUJO, que ~i se lo. eul­tJl'a bil'l1, puede dar sahl'osisimos frutos. \ 01· \¡¡Ondo IlIs cSllaldns a la Fortuna e_~ como la he encontrado: soi deudor :1 lady l't.mok de la eon­mo~ edorn solicitud i e din en addunte ibaa ser 1"\ hijo de mis obras. El prisionero que ve caer sus t'udenas i lan1.a al drlo Ul\ grito de liber­tad sal \'njr, no se siente inundado 1"11 1111 g01.0 mas pro(undo IllI C elllue yo sentí cn~ n do me vi n solas con el dhlino I pude gl'ital'le: soi pobre! Ile visto en la soci('dad jÓ\CUCS Cans.luos de la \ ida, r¡¡tiAa­dos, g.n"t~ dos tlules de la \rjet.: SC~UIl ellos, ha­bian ('OIU1l"ido 10110, agotado todo i eucontr.lllo la nadn 1'11 el romlo dI' lodo; i en rrl'('IO, ('so~ des­grad¡¡ dos jÓ\I'urs han ens¡¡~adu (odo, mellas el tralmju i la eons(linllll dI' do~ prqncflOs terreuos ¡¡dyacrnll's a mi I'a~a snla­rie!!;! sl'rin rn ndel,Inle tuda mi I'ique/a. Supolliemlo lo mrjor, (1\11' ~Cl'iil rePlllholsarroe de mi Ilin('ru, csto\ dc\oluciun 110 pn;!ria teller 1\1:-;(11' sinl) en U\!a \;po~a ulul h-jallil, Lo 1l);IS juil'ioso el';1 no (,OlLt:lr 1'011 ¡'lIo; lo p(,U~I; :ISI i mi' tral'é la linea d~' mis dl'llt'l'e~ 1'011 mano li rme i ,üllmo tllrgn', ¡':Illpet¿ 1"11' (lt'Cidir qur drjari¡¡ ('orrer la \'Ol de mi \ i;tjl', I 1·1 tirmpo 1¡\l1' hnhia st:i"¡¡¡lado para corn,':' clmll1lllcJ, lo cm­I'learjtl t'1l el ~i1rnti!l i ti retiro. E!1l1It'rO, no I'ra ponl\l(' ,'ntrasc cn mis lile L'i no Ile..-ir I'JI \07. 111(1 i ntr('lid,uncnlc lo tille atalnba lit' h:tCl'r: 1.'111111 pais donde todo. los :lilos ~c ahol'clI públicamcutc lUlO dOcrlla ele mi~rr¡lhlt's l);Ira I'jrmlll:Il', se:.!un::.e dke, Jluede ~el' que con\'i niera (IUC el !Jil'll se hlt'il'l'a lum­hiel! pl1hlieu1llt'nle a In fil7, del ei('lo i 1'11 pkllo llin, l\la~, c~to hubÍl:la ll'nido el inconvenicnte dI' como promett'r el crrdit;¡ de Ft'drrico, quirll no hubiera Mrpltldo mi ~acriflrio, si hubirse nH'uldo ~u e~t(,li­sion. En mi COU5hlia retirarme n mi t.1'" heredita­I'ia: p~ro, a mas de que no me sonrcia la idl'a de ir 11 esponer 1\1i pobreza a los comeu!nriosllc los \'ecinos dr provineill, tan earitath os Sil!Olprl', 110 senlir. nin­gunA. 1IIIcioll por lit \ida de hidal¡!O m-ruinodo. La ~olednd rra Ilerr;;nl'i;¡, a '11is pro)Cc(os; prl"Q la sole­Ilallno es posible en otm P;Htl' que CJI Parls: 110 purde ocultarse (IIlO sinu en Il"ll'dio de líllllultitud. 1'l"onlo t'lIcontré 1'11 el J}¡lrais, un a\)03\'1l10 PC(IIlC- 110, un poco cercano a las nubes, pero IllIe sc ale­grah~ 01 SullHll'icnte, i donde se cspncialm la visla pOI' un nUlr dI' \ erdura en que se n!7.n!Jan lll~unos lIrbolrs dd "iorle dI' rumos mui ele~lIIlos I de fo­llaje Innlól jll sombrlo, Este nido n'le ngrndó, Lo adornti con lo mejor (lue hube n la mono: lo lIenc de libros, coloqué en la cabecera de mi camo el re· trato de mi sanla modre, 'Iue parcela sonrelrme I tlormc valor j i en tnuto que \OS, Federico 1 los demas me creials nrl"ebatll.do pOI' el I'al}()r a las \llnyns tic O¡'iente, me instalé alli sin ruido, mas tl'iunfante i O¡'gultoso (Iue un milit:lr n,'cllturero, tomando posesion de Illll'eino. Atlí he \'i\ido dos ail05, F.d~ardo: en t'se euar­tico he p;lsallo dos ailOs que le'mo que sean los III ns tranquilos, los mns puros, los mejores tic loda mi \ida: soi bien poco: p<'ro ántrs era ménos, i alli es donde he adlluirido lo pocu (lile hoi valgo, AIII, durante dos arIOS, he cm¡11l1ideddo rn las \.;_ jili1s: he l'ef!(;\iulmdo, 1)('llsadu, sufrido: lle co­mido del pan de Ius rucrte~, lile he iniciado el! las amargas \'olll l)tuo~i (ladrs del tralliljo, .i ell [os austeros goc-cs 111' la pllhreza, Oh hl'rmosos IH¡¡s dll trahajos i de Ilrhadoul's, en dónde cslab? Purus enrO\nt03, no me será dado \'ol\el' a gus­t: lros'? ;\'ocllcs ~ilrncio~us i solilal'i;ls, ell que a lad primera~ elaridadl!S de la aurora, Hia al ánjt'l de los ellsuel)os, acostarse Il mi lado, ineJ[nuudo su fre nte bella sohrc mi frente fatigada i ell\ol· verme con sus hlancas alas: 1I0ches encantadas, 110 I'ol\'cl'elsjamns? Si supiúcis. Edganlo, Iluéexis­telleia he pasado durante esos dos ! una (uniAn de mi ~f)lrcl¡¡¡], tilia C011l(lailcra de c iaha I'cdcrico aSJn de Iromprlll (llIC la Fortuna mi (¡estinc.. Te rminé pOI' ~lIlloncl'la ulla nlma (¡nI' hahla ,'cp:lI'ado con mngnHitendn sus fallns n's· me eompn'lUliesc j re~pOlutj(>se. A wce~ le ¡Jre- pecIo tic t i. Con los ejl'n mil pt'~(I$ que ~ o le hahi:l guntahn: 'luir;/t ('res ~ \ a h' :,uplJlliflI11l)lUhl'ejlJ\1'n dado 01 tiempo de mi p,lI Iid;I, l\lIhia pu~~'o n eu· ;¡mbil'ioso de p:lor;n, i h~ IInlilabn I!rrlllllflo mio; hiel'to MI honra, i~e\nlltad1) ~II l'I'l'llito ,atilante, )a una jó\clll bella Antigolw, tl'abaj,lnllo pllr" En POtOS me~l's hallla p,au,ull) ~lInws fah\llo~¡ls ('11 sostelll'l' a su fHll'i:lIHl p~dl'e, i t'nlollCCS la llamaba la alzlI dr M'I'jUIlI''; de los ('ami nO); dl' ¡L·IT/). COII­/¡(' r,nfl/Ul, I) le daha 1111 1)01111)1'(' mas doltc 'HlI1. ('Iuill hueiélHlmne ~"IJU' lIlll' me hahia Ih'v,ulo ('11 En fin. I!IW o~ I!in'"~ Il¡Ibi" i ll~t!tl1h's (11 Ilue mI.: IlIIrte 1'11 su~ e~¡JI'ful;ldlln('~, Iwhia doblad() n,i lür­fi;; uraha cllle la 1111, cll' 11\1('stra~ l rillll,nr~~ rl'Uh'I'lIH- tUlln, i me elleontmha PUl' lo I,mln cn e~e ¡I!u .lut'­les 110 l' ra ~¡IIO l'lecul '1Il'O u(' dos ~;m¡J:'li¡1S mbte- jlo de Ul10S hnl1lo~o~ du~d\'!ltu~ mil Jl(',n~ 1111e IlO ric~as que ">c 1Ilrai:1II par;1 (,ollrl1llllil'~c ell ulla ~ola. deb¡a a nadie, \1 I'i.:' tic bta r.trla cri/,;lda de Es me!l('~tn h:\bC'1' p:lsndo tl(l~ ailOs ('11 pi abla~ 11111l~el'(Js ¡ ele 11'\ Il¡iuus I' eomptrntl('1' e,tas 1)U('I'Hidarll'~, habl,a ¡d~U IIOS I'rl:J!.lollr' H'lIfl~lus I {,Ol\lJJ()\l'¡]nrl'~ ¡ Clrlntos ¡lrbiolll'J'(>S ~e hall rnamor: .to a~í l que tenl;t ('ntre las m~nos Iw \¡ i¡¡ 1)0 de lu prurha 1 " ido u busennll(' desde Pnris hastu .1rl·usakn, i de I lu{'go dije !ldios a mi euartieo, no un ru1ios cOIlO\1I<1110 eJl ('ollsubd(l. Ilabia ' uello d(' Jl'I'lIsall'lI etento, I}{)rque lo eOlls('r\o i lo ton ~ennl'é totl~ mi a " uds, n lns "fiei n:ls lid ~ ]jni ste rio de Helado- ,¡da , i\o Cjl1irl'o que ent:'lnto 11111' ~ o \h a, \n)a al· Iles E~teI'iOl'(>s , AIII hubinn sol tado algunos snbue- guno 11 asustar \llJII lIidndn dt' cn,;llI: I'os dul c('s que zos dc la policia, los que con su llcostumbrado he dejado l'1l ese nlbe r~ u c . Yoh erlo n \'Cr es UIlU de olfato habinll Sf'p:uido mis huel1ns i descubierto mi los lilas \h os pIaCHes Ilue me prometo al \ol\ern ¡ p o~ada ('\l 11I1'1\OS de un día . A bri la e¡LI't,l, ¡ hus- I I'arls. Vol\"er6 ¡¡ encoutru l' todo en ('1 órdeu en que =- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. lo c]rji': I)ero ¿llrlllll aun In misma cstrclln en el mi~mu riucOIwilo de ci(' l o'~ Graciasn losclIidados de I"cdcrico, cstull.1u ar rrglmlos mis u e~ocios: ¡mi'. ti el mismo día ]lHra Homa, purque cuo.lIllo ~c le 1tglHlI'dll n UtlO del fin del mundo, es ¡lr"ci~o (jur, a lo menos, llegue uno de alguna ¡HlItr. 'I'¡¡l {'l>, mi (¡uerido Edgardo, la hbtoriadc mis '-iajes i (le mis amor('s: gU¡¡rdDdllH' el secreto. Los hombres vlllem()s Inn pol'O (¡UC c\Hlmlo ulgunu hace rI !Ji(>!! Ilor cllsu;¡lidad, drbc callarse, so llena de humillnr 11 ~u IlI'ójimo .. <\ péUilS me restablezca, me ¡rca mis mont:li'ms dc laCrcust',i de al ¡ a bUSCaros. \0 me ngunrdcis hnsl¡t el mes dI' julio: en esa (lPO('il don Quijote aparecera bajo los 1I1anSllllOS de NidU'porl, ¡¡CI'O es contando l'on Ilue no se \Ca del('nitlt) en 511 camino pnl'lad,\ I'ellok o poralgun molino de \icnto, RU.\lnllo IJh \lLI,IUIS, I --- A L,\ SE:\OnIT ~ [S,~BEI, 1\L;\CII, P~ sandO) por I~ ~,'ll-I \i,llbn'lll < bol [ n p.1j~rillo llE TlI ~o l'o:ro (';;!!J,!o. El <01 dt, Ot'-ll0 Reflejaba "11 ,tI ril'O PluJUaje lI", oro "( I'or que, 111<' ,Iiir, calla AH'lnnlilllb'~ .si c;:ulnl':I. es 'r"uro Qu(' ('J!("llltJrla. Yo (tiH,: de placer; A~IJ. ~s dondl: las rOS,lsa la rl.usion SI' entrrgan Dlcleudose palabras (Iue ¿qUIen ¡)()dra saber? Las tímidas ¡:(~rclas se ac!!rcan ¡ oir pretenden: De las sagradas ondas se ore ('11('pllo són ... I alli bajo las SOll1hr:ls flue las palilleras tienden, RedIJiremos juniOS tic DIOS la bendlriOll r DicieiUuro 18GO. Il AFAEL :'ill~EZ, -------••. .----- AGUSTI\ CODAZlI. (Omlinuadou:. , 10 uo he luello a la selva Del l13jarlllo; Pero me dije: " Si canta en algun t iempo ro corro a olrle." Codazzi regresó a v('nezueJa en mitad del 31iodo t8·12, recibil'ndo allí el diplollla de primer miembro honorario de la Sot'iedad I'Jlr,otiea de Caraca~, i una r esaludon dell'odel' I~je('util'o dedal'ando que halr13 I eumlJlido satisfactoriamenle el encargo de formar Jos I nwpas i la jeogratia de la Repirbllca, i que por ello !>O habia hecho acreedor a tina reL'O lUllensa nacional. I . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. , EL MOSAICO. Pero /10 n'greso iI d ~call~ar: e~a no era su índole. Cualc/uil'f otro hombre hal,ria hnltado cortos dos ailOS de re;,iokncia en Paris lIara ordenar eon nuclo plall lo~ 3bundlllllt'>i manu"I'ritos que ha lila n de relunuirse el\ un solo 10mo.J~ t.:~to jcogralio,:o, :tlendel' a su ('orrecta i ll1pr~'oa i al ¡::r3bado (le los IIlApaS, Cotlan.1 tUI o t¡('I11II1) I,'.r;¡ lodo ",to, i ad"I1I11s I)~ ra enc.1rg:lrse do: Ilel-ilr;¡ c,1ho una¡¡rdu;¡ rl1ll'n"~ 'lue el Gollw(Jl() 'l'ne­ZOlilllO tI .'I·idio ilcnnwtH. Tr .• tJb,!'<' de reullir 1'11 \Ie­I. l~ni~ i tra~\lOTUr J V"lIl'lUclil \lna colollla de iI:!n· cultorf~ i ;¡\"lc~:lIlo~ ~iluand";J 1"\ la~ ('l'n':l["a~- de C1Ta('aS; idea MIJ,'rid~ ]lUI' d mi,II1O Coffaui ('Il rel;e· I,dus illforlll~, ¡ l1Wl1l0fla~ t\ue ~o!,n' :l!jlll'lla !I1iJttrlo1, rilnalilJCIOll ,It' rins i \ iJS ( (' COI1lUnil'ilrJUn \t'rn'st!'!' no co:,ó ue dirilir al C,ohier!lo nli.'utl'JS 1,'IJIII;¡ba los mapas ~'Q rogr¡¡ii{'()s, '1'01110 ~ohrefi 1'1 rt'3blal'j:¡ uil"l­cil r)l\IJI'I'~a ,'omo. t'O __ ,1 propia, ;¡~tldalld(l!e con su lahUllclltJ i proh'"II'ndol,' ('()JI su l'r,'dlto el ilmlre i lirluoso 1'('IU'7,olal1o 'larllll '1m,lr; i ,11 dreto recor rió la Akllwnia. ,'nlel'lo I'Jlmli,t~. IIrl;¡¡ni/o 1 .. 1"II~lh('ioJ\, prol'CYO ¡¡ ludo. i t1~'lollllo Ul! 1!U(I(h~ CII 1:1 cual aCI1L~J:.lc formando tlun hlld3 pob13ciol\ ~pmejanle 31~s ~r,lIIdcsaltleusue~ujl3, lan Ilró,p('ra I rita ('\lanlo le pcrmitt:n ~erlo la~ dl~¡'uciollt·s (¡ U 1.' Irecucnll'lIli'UlI' IInu dllan'r,ldo a \' ellewcJa, La nnti;.;ua jlTO\inl'in úc n'lr¡U;J~o ~iltl3da el1 los ti'fl1liuos o{'('i,f¡'lIlales {ll.' Vcnr1Ur!a I' l1lre 1.'1 Imis 11101\­tailo, o i n¡':l"kultor de ;'I!úi,1J i los dil:.tados lIallo, de Apure, t¡ue 11:111 ~ido ~¡"llIjlre un rnnderom;¡got¡¡blc de ¡.;nn~ d n I1lJ}"or, puso l o~ oíos ~n Codnu,l jlll ra cnro· mcutlC ~lIcudl(lo Sil Cohieino IlOr una fUI'ibuuu;¡ oposidoll a ljU I' Ilabia dado l11oli~'os 3 l'O udtlfla dI' los hOIllI.H't's quc dc~dl' 1830 \"cnlall rijiéndolo, e imllOlli1'lIdo~c cnllh jluc>tru. IltIhlicos ron una ¡¡lll.'ru:lcion I."hle tulre ¡'<¡el I :'oubleUt para la l'r e:.idcW"i~, i lIH'dia dOl;ell" de I,ril ilcJiado~ liara los demas eUlI'!r{)S, AldarUS llIandatanos i ti 110 r~\'Quo~crles l"irtu( ('S ni merc.'I(I1i~ntos de-.dc que 11-- ndhin~ el d('>co de l "' rpc tu~ l :.c tU el mando. El Iwl'1lO es que en loda la jlc¡úlllh,\, resor:nl!an las l'OC('l<. ya airad~~, dI' ,Ins partidos el \l1l0 OO IllIUte~lo de los que I"Teian, o ajlar.'ntnlJan {'rrtr,tIUC fUl'ra de Paez i sus alll';.:ndo~ 110 hal1l3 lIomhrt'~ l'aflares de ad· mioblral' los intrf(>!.b Ilil hlil'QS : el (llro ,'Oml)UMIO de los rc~elllidos \¡or 'Iue le~ rtflrilllian Slh 1lJ¡) la~ melina· ciones, de los lOmbres IIl1e l O~ que a~I'lraban a hnccr I'iso I s~ II'~ maulenia IIlJu4a ~ 111f1ohll(,:l1ll~nle arrin· eOll ado~, i de la Illuthedurllhre lrr('nl'~h'a I ~1!113ria (Iue de toúo lIoledad 1'~ Ill'ra uenelk;os la 'j ¡lIen lodo lo rslahlecidorallSn.l.' por tos uniros d('I'O~If¡¡rio' del ~¡Ihfr POhll('O, 1I1Irah:m rO Il 'oberl."o l'nt~df) 11l~ c!;mulr""¡,,, 1'('l1'urn~ dI' los lilocr~lc"" I'alilic~nrllltl!~ lit' d· ~~nlr'lIo (!iplo de una selera n ¡tre,lou ; i 1'~lo 1I(';¡b;,ha dI' ,'lIlIT' dl>cer a 1m. otros IlIclalm bs t·O~3. al <,>ITtUIO d" un rOllll'imi~1l10 dl'!'3~tro~o. _ En las j)l.llJlal-ionrs CQl'las ¡poro illhlr:uJaq, lo~ par­tlUtlS pOJltwO~. a ,~Ita dc dodrilla< 'IU(' ,.(u(, ,ar, I're· fl'sau odl(l~ Ill'r~urwlt·s i l'QUlil'rh'u ('11 illjun¡ts i of, 11- S:I~ I? '1,111' 1'11 olrM parl"sno ~~ ~ino di~"u'¡lIn ti,' ¡¡II'IIS, I-,u hnruhls hl'r\l¡¡n e,lo. odiOs h'IW'udo "lltmH¡lIlos eutre si ;¡ los \('('il1o,\ i al~I¡III~ l'n 'u rf'IIt'f'r;1 ,'ada falllll ia. lodaz7i t'O mllrl'ucl ió '1l l!IIuto IIU(' n¡¡da Jlodri;¡ h~u:~"l'n 1)1(>11 dI' lil prol ludu ~UI"'bli('lldo IJll profuudóJ dll"lon de allll llO\ 1 IOIUIlI¡¡dt~; I a IH'lIi)~ 1'(l'I'~10113do tk su ('Ulpf¡,O .,,' hiZO UII 3('1 ;1'0 llli~iUlII'ro 01' ('olwQnlia hahl~lII!u ;¡ 1Ul; unos; a IQ~ otl"US dt' l(j~ ;Ilkn's~~ tll' ~u I,ro\"inti,~ ¡ ('onjurJudr¡l.s a llu~ dl'llU'''l'r~n ~us tonlos l"t'Hnll!llll'IIIOs j 11' ~) ud ... wlI a r,'a 11:11' 1'1 ht'lU'licio de lodo~. lrt'}ernUl'rl '\J~ IJU~Il¡" iull'lIl'i(II>C~, IlOrtltlC le I ('.au eon<;I~I ado con IlIfJII[;iIIM ¡Idi l [(hui J di'l rl~al' los m¡¡lhl'dl(lT{s !fIlo.' hudan in·";.:UTO II Ir.in,.lo 1'0t' los ~¡¡mp(ls. a !'''l'lorar todo> lus (·.liJlilU,', ('III1lI,'HlI'r' ltos I r~(':llj(':Ir!h ilDI'¡'\ i'llulu b. di'til!~,'i;.~,:l tr~/H lIue l'~$ rlll"s qu.' 1¡¡(,i!iWr:m d "Ollll r(':o de lJ.uirw ~O¡j lasolras ¡trO\iul'i¡¡~, ~ Ilromoll'r ;.rdoIN;}11wllte la m~lnJ(', 1(111 l,rulI~riJ i, en ~UIll3. 3 IIH3J' 3 "({'dO nu­lILero~ as mejor;¡. hla!('rial\ ~ I l11orall~ ,~n do en i,r 1"1- 113 aloda~ Ilarll'~. "r>tTi!Jü'IIIIQ l'Ol"Oi liJ¡Dudo mu­(' ho •• , como d de"ia, ., I;01"II(IC ,'011 ulla f¡,UH'r>;ICIOIl H ha\'e mas (lU~ con dlfll'!>I_edil'illt'S I {'¡t'JI oliclos. '. Dulcific ... do~ los rr~enlimil'lIlu, I :lpl¡¡ca,1!;, los Gdios pHSOllale~ . disl'uW una ¡:,r~1I me,_a InI ilando a ella a It,~ pnllripalrs,. ("mo~ dc l!¡¡rHln~ ; a CUllnlto~ 11l'1;,l!an Ja '01. 1'11 las clI~lionrs de p;lflldo. I.(,s romidadí's pernmllecian, ~i l1erJ)b;lr~o, N'no~ i gral Cs, no (1IIerirn­do IIIn~uno ~er I'll'rUllerO ell adeJont, r 1'3labTa~ dI' reeon~¡ll:,cioJl. I n 1',10 romlllo 1m ¡.:o!(!e de musira i ("ompar~'l.'Il'r';lIl 'üs p~jU~i)))~ hlJo~ de t";udani 1'01\ dü;· frJc.'s ¡¡Iq~oncos: ('a, a 11110 de ellM. dlnJI1'lldo,e al l'oJllitl;odo mas llota!!le I~ hahlo !Ir I .~tnn , d~ ul\io)lI i de Iralermdarl en tl'nnillO~ IJll ade\'u:l"o~ ti los Stutl' mículos de totlo~. !fue ludos :l In 11'7 ~ InoUloron i ~e ¡¡bl"3l.aron IlrOIllNI('mJo oh idar lo jl ~~:1110 ; \ il ir t'll lo I'ellitlt'ro l'omo :uuí¡;os i miemhros d(l Ull~ ~ola fJlllilia. "i\o se rren, ¡leda Codani oule In Lej ¡~lalura de In pro\ incin ~ nnc~ de 1817. no M~ ('re:! (IU~ ~stc .lelo fuese la ohra de 1111 in sl:1Il1l' dI' (nlor. '" tlel1lpolla ¡.robado 'IUl' pora la jrutr;¡hdad er.l hlahle i declsim. ,~ IHU 'lile ~e ~Ol.a, I¡.~ nUlllol1r~ ~1111alJolH de lodas las lanllia~, I¡¡OrIl1011Ja {III(' rcin~ I'ulre cU~~ i las "011- ti[lIJas t11IcT~i(lncs dc que dl~frulu la ciudad, pruclwn la ~íllceridad dI' la rrconrili;:trion," c Por {flU' falulithd Ius dem¡¡~ ¡.:;oberu3Ult$, obreea· dos por un inJusli{Je;¡h!{' or~ullo, 110 imil:lron el b,'lIo CJl'm lllo del li olX'rnatlor de U ur i "n~~ Ln Ins olra~ flron uci a~, i cspecialmelJh' cnhH,)pitaJ dl'la Hel'ubli­e3, In cut:>rdn atirantada hasla lo ~umo iba a re, "lItar, l.a~ I'olaeiolles par3 Pn.'~idel1 le tl1M'adas mediaule una ar¡:ucia de pica lllc ilOS, b I,rem,a hlJer31 silntriada I'On úolcllcla, la rtprel:ion comen adora I'ma\'ando~e con­Ira lodo i por lodas parh s, 110 dejall¡'lll hi¡:3T ~ino 3 la efcnl'scDcia de 11lS pa~lonc.:> i a la clepl or:l lJle aCClnn dI' las armns. ---- ERRAT,\S DEL .\ \"\IEIIO ¡\Nl Im IOl\. En el sonelo: Yeno JO, Dice S¡'u e$C!'c!JOr., , L<5a~c Sin 011'.,. Id, 12. " /luQII/Jcc., " D eS("r!/tfJrt tu la odn a la \ eje/.: Yerso 37. Diee: )'a fina mijol'enlutl, Lé:tsc: 1~'lIIó mi JUlell!U\L ~~= I MPR[~H CCNST\TUCIONU
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Prensa

Compartir este contenido

El Mosaico - Año III N. 5

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido

Para consultar los contenidos añadidos busca la opción Tus colecciones en el menú principal o en Mi perfil.

Mis colecciones

Cargando colecciones

¿Deseas limpiar los términos de la búsqueda avanzada?

Vas a limpiar los términos que has aplicado hasta el momento para poder rehacer tu búsqueda.

Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido

Para consultar los contenidos añadidos busca la opción Tus colecciones en el menú principal o en Mi perfil.

Mis colecciones

Cargando colecciones