P0123

P0123

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. T rú1t. [Núnt.' 22., 2!3 (¿/') ELANTIOQUENOCONSTITUCIONA.L . --::!!z:::=>""'l~Oa,.-ec:=--- r.qHtMtca de In .r~cc 1·ngrnl~ndn . C/rrular u, o 7 ·= (, af,('rWi f'tOII de Anttoq/lla . _ ,Jledelhn ')() de cuero de 1 an ·=-AL St)/ . rfc pcltt/c:.J del cnnlon de .. . .. .. . Varios mavordomos de f:.rbric<:~ lwn dudado lo que deLcr1m hacc1· en úrdco a la presenta<.:ion de sus euentas, a causa de qne en etl.~s deben fiGurat· las rentas, contribucione.; i lin~osnas <¡uc ticnrn un ohjeto d et~rmmado , SC(;UO lo dispuesto en la c•rc~llat• de e-..te des pacbo fech.t 15 de nov1cmbre de 18 H> n.o 17 't ¡ i pora c,·itar los embar:lZos que· tal .~1.1d a pued_e at raer, cou,unico a Y. la rcsolucron que SC'bi'C este puntu dicté <'n 1 G de noviembre último, ::i' virtud <.le una consulta diri jjJa a n:i dco\p.1rho por t~ jefetura pol1üca de ;\l ~dcliin; i es como sigue. "Todas las cuenta~ que lo'i ma­yordomas de fabrica h:)n 'llevado i (Jebcn llc,·ar con ilrrc'~ lo a lJ circulaT <.-itada, se somcteran al ec..,amcn del Cabildo, i ruer,o al del Contador jenenl ele la p•·~vincia, sin pe•juicio de q"e eHas se pTe.sr.n t~~· despues ~~ R. So1'. Obispo, SI qu1SICI'C ecsaull­narlas •= V. cuidara dd cc;Jcto cum­pl imieoto de es la det cnnint~c ion: _ Dios goorrde a V. _ .llanano OJ·¡J·na. T.is la de los mrlh·t'rluos f1 fJ IIIt!ll'tS ha dectaratlo la G"bannáon de "'fnlroqut'a co,,prcndt'rfos rn .. el t'n­dulto qae concnltó el P. E . par de­creto de 18 de unut'embre rfc 18 í (i ¡ con optesron del rteft.to q ue 11w!ruo s11 jmanmt'ente Susana Llamas po't' affiancebamieolo. Pedro Rodas, id Pedro M, A rbelae~ hu•·to. l\Jaria de la Luz Jaran1illo, t·iria. J oaquín l\.iro, hc•·idas. Pro. Anjel .T osé M onto~·a , por mal desempeíio en el ejercicio de sus fun<'iones. romo cura de Un-ao. Vicente Rcndon iJ. id . como alcalde de la Ceja del Tamno. Vicente A risti1.abal por t·esistcncia a mano armada a un majistrado . José Maria R.odrÍGllC7., por heridas. Rafael Rivera por id. J-uan N Correa por llluer t urhado al caLildo de Sacaojal el eje•·cicio de sus funciones. J-osé Clu denas, por dauo a un caballo ajeno. Vicente Ortiz, por heridas. FranciiCO l\tootova f.;onzalez, id. Francisco MoAtova Rodas, id. Santos 1\amirez. 'id: Francisco Gonzalez, id. .J'Osé Antonio Chavarria&a, id. ~epomueeno At·dila, id, _ _ ss J osé Londotin, por drsoiJeuicucia a un ju t"z pan ·t•cpriJ I. Grcüo• io t~u 'lllrtn . por iJ. a nn c o mi ~a t Ít• de pn·ui"J ptll' fu :~ · · de un reo. D1·. Bcui to A. l.Llk Jz,tl', por J.dt.•s como jllCl del CÍI'<.:liÍ IO ucl l ... ordc-.t c. .l osé MJria .lirald,,, por IH.Tidao; - 13JrtoLmn! ~ 1('31J, lJOI' \' iolcii C' ÍJ c~1 - rn ctiJ,¡ a IH'cte ... to ele l'U11ll' 11 r ll'S deiJeres COIIIÍ'i:JI'iO d.: lH>IÍCill . J u .lo Sierra púr bcriJJs a u11 ~ .. H l1 i­sario de polici:t. C.1rpio C u·b1l lo i r clipa 0 : tiz'p ')l' a sonaJa. l'etJ ro ji m en e7., p ot· a bu e; o tk a u t nri e l.,d TomJs 1\) .lria Percl., p or haber 1" o­tejido la fu ~ 1 ue una •prc ~a . Luis Q.IÍroz cstanc1l•illcro de taL:tco en S·1n N ico iJ s, por cmuriagucz con sueludina ria. Nabor l> i:n por resistencia a una autoridad . Rosa Martincz po•·riíia i heridas leves. Apolinar Der rueco por f.dsctlnd. Je.;uc; ~1 •J oto~· a por aLanduno dt•l ucs-l in o de director de la escuela de n .u·bosa. l\Ianucl Eo;trada C'cruent.l 13ahos asonatb . vor !Jeridnc;. i Ca1pi..1 O. Liz poi' Emiliano G o m: :~lc1. por hurto. Guatb lnpe I\lont oya por ri iia. S c~> undo Marin· l' or bniJ.,.,. F1·uJ nt'i<;<'o :\. < ;c)nin: a -pol· fa l tas a1 tesorero uc bacicnJa. Dr. Benito :\. H,dcazl r pm· 111frac· cion de los artículos ~;J:-;, ~G ~ . 58!l de la lci 1 :0 fl· 1 :: t. :¿n • H.C.: de la an·iburion 6 :-' at ti· culu i31ei 1 :" p. 1 :"t. 2o. 1\.C .; por la de la l<'i 5 :O t. 1 3 p. 3 ~ "..,."..,"...",~."., ~....... CAJA DE AHOI\1\0S. Despnc/10 del domti1g o tle t8n. 2 i de ene ro Ecsistencia antct·ior • • 11 ROG 'f, 4 Oepositos ucl día . __ i i li ·~ Total ~ '2.1bil u u L os dcpostlanlt.s jaen •n . ViudJ . • • • • . 1 Carnicero. l nlcnor. f Costurera --1 - 't El dec;pncho fu i- prnctir 11lo por Jos SS. J)r. J> a.;cllal Gt• ll z111N i ~li ­Gucl Diaz Gt·anad c·s .. A cll ni•.~~-.lrado­res en Lurno para h~• loe; ~~ - . Dwl. G\·a11ados i G.Jhricl ~('b t· v c •· J' 1 p trJ el dominr,o i u ~ f~l.'n~ ro los tiS Echcve1Ti i J oaqt11n ::,a11udo. SE 1\ECl' EI\IL\ A t.OS SS .Jl:.I'I'S I'OIÍII!'OS. La obliB»cion q11e tiencu d · p·t~.tl ~ la · Gobcroacion: , , dfn~,. /JI. tk / ;}_, irt!T f> d.u /f/1-'f ' " , 1"/; . ',/ ,.d. 1 l'"l • 1 1 ". ll o cm1dro en q11e :-e e"peci­( lcptc el nüm . de lwtica.; cp1c ha'i en r l rro;p cctivo ca nt eo, t ' ll.\0 do<'u · mento ltau dciJiJo rcnJitir en la úl· IÍtlla SCIIlana de dit.Íelll lll e (li'OC!'!ÍIIlO pn..,ado, confon11c a la ci rcular de ?[) de s c ~u' mlll·c de 181.) núm. lf>í: ~ o . (' 11:1 ll •liÍ cia OC lo!> ci<•CliBJCn• ! >le; q:•e ecsistan rn lns arc-hi\'oS dd ca 11IM I con ·c:-pOtJdicot cs al ticn1po dd ( ;1• l•ienw rspa1iol, a la t;poca <.le Cul" n:hia i a la de la 1\ucvil t;ratl'\ld a: ;1·•. Lo-; informes sobre pesas i mcJ.uas us;u.la-; < 11 las l;ot icas. A\'1~0. TT .,!,ienclo rrnunciado el scílo\' ~oaq•Jin l\ od1 igurz el des tino de coutado1· jencral Ílllt'rino de e~la prc1\'incia ftlé n omhl'ado p nr la Co­Lrrnacion el Sor . Dr. M a11u~ l M. ·E <;CO'\' J l ' p:tra sr• \' it· tal emplcC', i dicho S 'l1'. t .. rnó poc;rsioo de él co la fc\tta. _ Mcdcllin 2~ enero 18f7. ~: 1) Irf( )RJ A. L. ====-=- ~ "PROYECTO DE Lt-:T ORI. .\ 1'\ lCA DE L~ nE:>TA Ull ' 1.1 1'.1 (.1) , Arti c ul o 2' . Prcrl, Jc •'OII••<.-Di-r o•w rl ,.. ~, '2 1 ·clcT l' roy•·c:n <1.·1 H. Sor S··cr.· : a.i<• rl ~ h~;i•· nd:~ , tptc <' l t :\h ="C'v p;,r:l e l cc~t t, HifHl tn h "'fi"·T :-'<"a , .,.n,l J, lo , n }:'\ -\ f.•(" lur-i:t, C'(•n un r..·r:T~O h d , fQ. .¡,. 1 :•() (' 1 , ohrl' r\ p t I'Cio <{'H' · ''' Cll ~~ h· ~ b ll ··¡•l>l.l ic;• N" >C r - L. Itkn ·h f · ~·· n c ta ~ r¡u f 'f·ntr,• la' tl i fc•···nln eL" '' ' .¡,. t~ h r•c v . n: ' o t: ja t•( pll·ncl~ \·~n .J rto p n11.11 l•': 1 ' JUC le" Ctl n,u wn ioltol \. .. , . r~.l Clon :\ lcs. tpu·c lt•n <'" P lH' "'"l' n r.u-c~r ,~_~ clc·l J C~rro , o a cnn,pr.) r :u ,, P I(. ¡ ~"' t'' C t: .. J'\'0'· l! uliJ.._·ra t ' ' \ (\ r r nH·da:n, C' , d "l '"llll'Hcl .> '1'"' t·l 13baco p;•ru. ,.1 <""""'""' lUir• iv1 uo ¡mc,ta ,h,t:nar>l' para c•pu rt., ),, ~ .- ~ '1"" el •~h•cn se v•·odo en el ''J" "" t ar 1 ~ np rracion in .l t c:~tla lt:.ht,·mo' .J,. e>ta )•'O' ' '"''' 1''" t:ntl :~tntt·ntc En t·!b '(' t·o o< u ~ m • n ;. ) ~ o "'~' , {.: '10 titlO ~noh~, 31ltt31,·< Úo l.t!.ar,, J ~ 1 :- ; i .;, l"'cu ""' lu " ca.!:. a no. Cv t11pracl f'~, l'n c~ , el n,•("'._· .:; arlo p.u :l ._ 1 ;;.l,l, lO ..,¡,. l.t prn' inC\ :\ ''" "" ;,no, l o~ t•·ncd.,rc' J ~ l j..,,. 1n , , t .t r:ln r n :•p l tiu•l de I•J" rlc d prn·¡o f •:'lrn 1 .~ , C'OI :l p ot- uh·n o r , J ,.,l~ pocl1 :t ~('':"' ,¡,. 2 j ,¡,. 3 l" l" r ltbra po• r¡uc uo l cn­dl .\n t unt ¡• t' lttl'"~' h , ... ca fJU l' , ,. h :t!)" una n,~c­' ·' c' (l\\!l"h:t ; l dut .lll l <' ,~~tt." lu: m pu (' ;, t\u CIO­n: t rt11\ n } 0 , cnn ... u • u hl or.:~. N•l l tli JlO' l(allQO el J' u~ • o. "' ¿, ..Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 8G ~E TJr (,,. .fabrica, de rr,c:.,rr11s i poluo de t fl- 1, l(f) , s ~¡; lln ,., ,, rl. '2-1 cJ..t l"'' '"ctn, ·la fa­hru ·.-u· iou ,J ..• ci~a r r(h i ·' " Cf'Uh' l cio i cou ­J,,. ·.- iol1 cA c~ n li• bo lo•• que no <"•Ccd au d e •21) }ohr.l• .1.• p •·· o, e• lt bro_t'o tntl'ls las p rn,·in­.- ia• ,¡,. 1:~ fl,•pllhlic"' , pero " J':II':\ c,:~hlcccr u u.t (,. !,rica ,Jc ci;::l t iU' e11 {¡IOOIJkr111111 nt <'•. l'io Ctl tto­)> H'U.I~t>IOS pl)r co• rlo, aclltt iti .ln ·rt J•ri tt cip iv , J,. '1 "" 1:~ v~ o la ,1.1 taL"co pur uu·•wr p t,...lc 1 ..... ,., · ~r pnr b! pa111cul.ur< l i u n ·111 r nt.•. Si un ¡,,_ ,¡;"olno C "''" ! . .Ju ·.::• •le l , l,. ,fl 0\:0 4: 1l sr:tnd(" ~::, ~ ~~~~ 1 ' l 1 l..f11 i .: .~( 1H0 .j ,~ r i;.:.,rru' l ' U c.,ni Í• l.n.J,' '4'"' r v l \: ... , ., ,J,_n ' "-· 20 li l"'' · r ··ro no h' '·''h' ,, . ,,, 211 "'" ., dt: C:!t;,rro.;; lt::u lit: (. !1 ,¡ ,,,r,~ en u•~ :ti"h', ,.,. u n:. ~l' lllun.l. o ,·u ut;" l. 'l;l; i ;, .... , I,.,,J,ia , .. ·r ~-3l·dc:. *''l •=' 1. :Jc tl t 1 i ~~ ''" "' · 1:. .-1,· u u., tnn· j<-r (IIIC 'f•I;>Í<'' f •r tl i ; m••tl i.l l il> r~; i ptt• lo ia tl" \ Cr t :ll -fc. Ju Ír:l (' U 6' :'ltH i l·, \ltL1 ('fl f! 11C !'ot! -.:oo .. tr u \·,· .... cn lli lil ... :, e) ,,. ,. ¡~:'lnu-. t .. >t 1tu1a. J u' r:·""o' ~e fa , IH:lnut.u: t ut :t' t n f:'·'•u lc de poh·o de t:íoa B lo~ ~a < r~ r les. D. / n1 l'n•rlcados i Jc lo< $tJO /.! •<. f.,,,._ hlcce 1'1 :U t. 33 IIUC ,,,, (.l r (OI •''• l <; t '1"'' r• to< < u !•xlt~rn" Sí."~" ,. , ,_ \ llcad ·oS púhl iro~. 'Jlle s oMa O(· 1 ~< 1: <• 111' 1 - 1'JC' 'ltte corno :t t:.h·, J.·, c·u nt·,·J.: n IJ, l t ' .\' t '· C ou10 u n:l ,Jc t:" l :h t''t'Ut· louc' e~ 1:& ll l· n() t>cr,·ir r mpl f·oco cooc:Tji Jc,; i r'uuo r .. ,l. (,t·r ' H' f"l es u o" dt> los rr.,'\ ¡:r3\'n, o< <¡ur , ,.. ,,.. b h,­}• úhlica, NJIIiYali,•ntln a unn t..nullthm iun n • ­rub 13 di-pO>I<'tOn t.t11lr~ p o r ct,' tn. '1' o .;,,tia fa<.tor, c t'lltp l••nJo, J e I(UC Jo ,,_ b lallln<. El ~ rt .'11 :t n ll>riu Al P E p :\ r :\ ;ri't:ol.or s'uclolo n ·r nt o< a l a l1" fa c torr• , • · r~ nc! cd""'' i suat. i ,,.,,. co:~n.ln 00 puc·cla .,.¡,"­la• lo' tldcrtniu~dam,· ut•·, ,¡ , bt , por lo mé­tiO>, lijH el n~ ac -i u•r, :1 '!"'' pu•·Ja Jl".:;•r b O>t¡:n ·•rton . JI,., ,. cont ra lol t/r frnwlnrlnr c.< de In rr11- rn No~ l""'eeo nll ll 11'1' 1' ' 1 ~· r ··nn. ${'1t .d .•• ,]a,, L o< 'JU<' 1.:\,~n pl:~nt:t l"t oo•· · ,¡,. t n b~o·n (un~ •le lo< d i\! o tln\ ,¡,. , o ro t'·l"< ~111 lllatrírnla, D'l l lrrt l' ll otr:t pen~. '1''" J., p ét olub •I r ll plantal'1...,1 , i una tn u lta i;;n • l a l v .J,.r r l ~ di.• E < .ll'fr alloi.HJnro·<. A lo" cl ,·n uuri ul.Jr('' i r' I''''IH' Il"'"H' ' .) ,. l tr~ f raudt•< <'t>O l <> la r e n ta ,1,. tnh.•Co, ~e Jc, tlu . c f:lr :o , ,, .... , "·· b< ' ' "'"'"' '1"" l·· n¡;nn n '··­YOr d rl rldr:~u•la tl ur E,lr p u .,lc cl rro•n1 pero trpu¡;. 11a n nuc•lros pt inc'l•io; t .tl Jt•po•tCI lr • '·'" tll~~ J.i ,·n autucn lar L• fu cnn ,1, 1 ~c 111 1011i•·ntn tlcl tlcbtr Cll Jo, clcu,Jor.·$ h .r t'll art. 18 d tér ~t~in u old 1110 • n opolio para el 1" el e c oo•t" >t¡;u io:n tc ni ,, ¡,(1 í-conÓIIHCC.. en fJ' IC la <·spnnn,.jno .:mual .OII .1~ 4 rs . 1'" cnob 1 llllll 0\:lla<, pt•lllurira cnuto Jl).(tOO 1" s,·;.:nn (',\ f) d ( •,l:ti1Cf) d,·lH'I fl f"l:\ :'tr C U - 2n,\ o L''lth p 1 uthtt •to\ ~(':,H tt l! "2 l0 (10lJ JW\tHt ' 1'"' con e J,, ¡n it ,.1 ,1, 1 pn>· el IWIO aolll d .¡,. In to· nt~ . N o l.a•I:O tlt l,, II U ­C> Ir.a' C\l Utt ittu,·i ' "'' ' :1c tu:•1\'' 'l \,u "ta --='•h• ¡, h,~ ~ ·-""'""" Ulllin:\11•,.., 1 ,J,;b lt:nc i.J '-''lo:. t ' l , . , 'r (8. cl.t cli t , O•J ., ,, )lt :l C"':"'fh:'l clt•l :'\UIIh' II IO '11 (~ · :r.l\0 t "i ! J.,~ <"·•Oit •l:-.·1,·, tfU ~ ,l t.·L··n t._lt·\ltn.u-.r :..1 ¡•••;!"' ,¡_. 1 .... '"''' , ...,.., el,· la ,lc·u.l., ,.,,, r I •H. !\l11n ,,uuhJ•·u 1"" 'JH•' C:ttl:a .._l ta lt.li nu• \ •• , u c <'• ·hft~,: s A 'f"' l.h ( .u ' l n­H t-. ~._- u '1"'-" tf, !J,• pttul Htl t.,C CS..: lttiH\\o) \'ltll IJ i: u t•,a .• f, l ~._c l t :'\..; , P"''" ac1ut:'l ·¡•r otlnc tv (' ,,..c. J ,• ,-·'tii (J ''' d 1,o~; <¡nanth .. :.1 :trtu:tl, pnr C "'lU· '•¡.:··· ntt· 1 ' "· ¡, ,,,., lllrtr!• .l r.o (' li.b.l 1'~"' a ••t" 'ular 1,,, ,,,·,uh: .• ~ . i dn~ o 1•~·, :•iu-.. IIH~ • J, -t..\ :11 .\n p :n :l •rnf' ,.J pt '""luc- fn , ¡l. fu, •l t• rc­... 1.('' ,J ,. •· .. pnt l:'lí' P'I t i d t· <·Hili·.o Jl ,··n,·n t..'-1 ~t..,. fu it q t~t· ,¡ .. J , , ,\ J., '"IH ,·\.;, .n d ~.· l ,•..,ta ••co. ( .•• n l.t ltl;. r t ~rl · r¡ u c , ,. d .t p:ora o·~al•h·ccr fa~l<>­ri :t<. pt, •. ,l, \.'•• nl!\ t .,t• C"nn '1"'' todo ... lv< C':l­pi'l:• l,' j b•·.v '' IJ>It' 'ha,1 ,\ rll\pllr• ICI< a Ot..U­p :•r ... c f"r, la 1'' o•luc, ¡,\u ll• 1 t;tbaC'O, t v nt:ta .in ~J~ n•ro -.1,· p u('() t•tt c ,1. 't i aH·; 1 (pu.· ']•nr In tn1, rno. al p:~ .. -. r d ,•l ,¡ .. ,, tn":\ J,. f.t c iOt Í:l'\ a l tl,·l ,; \\lu- ·u l1htr1 tlil h:. l ".'~ nu'th·,. p:tr~ , ..... l '' r rtr ur. ~IIIIH•u t ,, COU · Íd l'l ah le clr f1111 tl "c.t.iu n . N! ~ 1 prna.,,., ,,, n i b e< p o• .,¡.¡.,n .le '\to a iu, ¡;.,,.,, ,. " d ··tt·rntona t· ·d lll·otluct' . un blf"(J'u,(), n cu~l ­.,.. i,·rn ola·;-, ~ .. u, a h.,, ,._ ,J,(,·rit la "'l•nr •a. ­C ' • o old pr'>tlurlo J,· un aúo, ro·uni. ocloso (' ,(,o ~ 1.\ tlc·l •t¡.:o~t,• nlc C•>OI,.Jctal j~ l1.1> :J0. \)IJ() q •tiut.dc .... E, tH e;'"' io, puc.;. fJ''C 'r "'' ·'U1t·z ... • • e u n t rn' t ~1ud n o< l.1 di .. pn"•clun; '{"f' 4\c •L..;,. p· r t"jrn•plo , tp1c <'u.-1•• lo p o• 1t •' ' nns t •u •fu:-! ,t-.... . l:.a t•' l'' ' tnC'ivu 110 h:t\:l h='J ·" lo .1 • .'ol ·.r•cw '1\ , i nt a l., p•lr ~•io. 'C >locl"" lt ­¡., , ,.! •· •ilt ¡,o l t•l C•>ntCt'('io ,Id t:.h:~ o:o. X tr!"~l 1"1" tt"'Ul:\ Ira ,¡,)o cprc no , ,. pt ¡, '-' :1 1:\ l\- ~u- i• 'n el•' 1., te•n t ::. .-ptc pn•elur. ti '(. f'• O­"'" Hll) Íl,tt 11~'11 ,1, 1 t.:llt"''t"0 1 ''" 1l.:liJ ~· Ilt• :'1 t'hH ­r, t11l u n t•qui\ d<"uh· en 1~ t''J•f' t1 ~, ' " u d. 1 .l': tl í' r (•; t J H~ no ... e- p:t,,.. f'l,·1 ;t(.~ lu ... l ''"'''111"\ J,. l'rmlucci•m ~ la ltlw tt a.f a h-n!t t t ~ .1,·1 • u lt 1· , '> .:in a,f·~u t :1 1 la pr .. ~I u ccin n ,, .._. lua. ·n ·a u ~).tCfl, i en ,.:• •u f'1nli.l.ul p:lra 1:\ ..-.~ .,,, l.lc' i .. n; '1 '111'' ,e :lit • t\da cnu pr rfe ·r ,.- nci:"'' l' 1'' nC"l Ír.,r lllllt":t 1l 0 ' J._• sr:\t\ ~lfll,ll t UO r ·''" C'( ji'HI' rl) , El ,¡ .. tCIII1\ J,. :~unu·n t~ r i nnte"r\1t:tt.,nll ni.: kH f":'ictorÍ:l' f't\t·cl ~ r d G olu•tnll pro. n­<.' 11 " al¡;un tl,· ,f~lco tn 1:., r r ol3< r u JI,, l' rl­"'' ro' ;~ño<, lo Aprubamo< por•p~t• tll co ntln ­C• · ;¡ uo :l ('h' h'<":•lo • ''n c,pnnt•rn'" :a I n~; 1:' :~vo·< inconv o·mcntcs t¡uc 1 .,,1 ,.,J..Licalll'Olc oc.t>tuDari.J d t nut medios de que hacen uso los m:~s hhrba•·os ase s inos. Por eso tenemos por insir.;­nt- s malvados a los inventoa·cs de ca­lumnia, i de chismes, i a los que ee ocupan en propacarlos; a los que pul>l ican libelos llenos de mentiras con el obJClo de satis facer su en·q. día o su odio, desopinando a los funcionarios públicos; a los que po· tH'n pasquines ; a los que C!>cr·il,en en !as pare que lt:ll'cn; i t ll !in a l llS que di•·cl'ta o iuui :·ct'l un ·inde<·cnlc Gr·;;c.ejo, ocnlt an el \ 'CI JC'OO d c l e 1 ~1 co de suc; sacias ciH.ponzoilad:.r s. Todos estos ' !,;u b:tros tan in fames cu ... uto t.lJílinos , i tan dcr,rad ados cuanto r.cr­,; ersos lraui1an en ln edio de la so· d edat.l, i pr ('lenden ser -tenidos por T OJ U3 IICI OS Í ·hon¡IJres UIICOOSj pero t ll\ merecen s1no 'ta puulica esc"e· ' C: l"aC: IOO . ~~o~~ ·co n lGO CH I ~l i N A L. 't' na de las ·ra usas que mas Írr• t'1un:n en rtucs lra mala admiolstra­(' Í•;fl ile j u.,tieia es 'la 'falta de un rouigo UC énjuiriaurit'OtO niminal que sin•pl ifique ~ 't'OH)j) lit ado sistema vi­jéutl', pf>r cfc.:l·lo dd c(JaJ los juzga ~ d t'• 'i i tr ibunales se \' CO t•on free'u. rti<:iu a 1 e si a dos úe causas por cle!it os que pudieran sr•· pünidos de una manera proo la i ditaz.; t•cro que 'flO lo o;on t •tl J l JliC h.J., le.' c., de proct>di­n •Ít>Jt l n li¡an un<~s wisn1as rq;las .para la pr r ... ct ueion de lod os los críme· lH·s ~i •• hacrr de ellos clas íftca cion ...·l::nn:l . Se si¡;uro los juicios con ar· r·r¡;ln a b s l e~ rs r spatiolas oscuras, ddicicntc-., inconccsa<;, pro pias de una época J'<'mot,l, i cmbt·olladas ¡w r uua nn,lt •tuJ de cspositores: i S<' Í11 .por.rn los ca'\lit,;us t·on an r-t,;lo \l n t ll' '> l ro rodi¡,;n pcnul patr io; chc­~ nlc n n u m:~l'• •· J•UI' cicr t0! 1 a esto H' :l(: l'l'G:t la l' J'O I'IIH' injustic ia de esas ,,,,c.., qu<' s ,mctt•n a un proccdimi­CI'I•• i¡;u .• l al n'o dt> un del ito Jc,·e i al cJ,• 1111•.• ¡~ • ·a \' e . El hn'mhre que da a '( 1 ro 11 11 ltJl' I'O en• pc l!on tiene que <.ufl'i l', ~r¡;u n ella!', (') mil-mO juicio lrn10, Cll lll:t t aílado i largui!'imo a q ue r -.t:í c. ujr·to el asesino; el que irroea a 0tro u n:~ fr , e inj un a tiene que pa• s\lt' por los mismos t ramitf'S porque pa~a r l reo de per ju1 io; i en a m laPs e:~ sos la pena l •o 1 rae consieo n i . ~ r.;un efec to sa ludnblc, pt• rq ue iC tn ­pone demasiado tarde, i léjos d8 producir el esca r miento, pt·oduce la corupa!lion: la socicllad ho olvidado ~a la ofensa que se le hizo i el de• seo de ser satisfecha; 1 solo vé una vent;anza atroz en el castit;o ta1·dío que presencia. El hombre 6ensible Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ,,; con profundo pe.;ar que un infe liz hava padecido dos o mas aii .. s de prision, de.! sufrimi~ntus de toda clase i de mort:tlcs aostfdadcs, para ser lueuo condenado a una pena li· jera, eomo lo era acaso su delito; i se pr<'gunta !lino hul>iera sido mas justo, mas humano, mas conveniente ahort'arle tan larga tortura, e im­ponerle esa misma pena tan luet;o como dclinquio, i por mcJio de un procedimiento llreve i sem·illo? Tal es, al menos, el dictado de 13 justí­rit'ia i de la humanidad; pero pol' cles¡;racia no sucede así, i continúan sintiéndose los efCl'tos perniciosos de una lejislacion estraíla a las lu­ces del sit;lo, i adaptada a los usos ~ costumbres de la ed~d media. Hasta aquí hemos supuesto a 10· -dos los reos acrccdot-es a uua pena; per'o cuando e\ acusado es inocente, cuando dcspues 'de un l aq~o juicio se demuesth so inculpaLilidad; en· tóoces c=.no ~s cit>t'tament-e -doloroso r¡uc se ·ha~·a l1echo sufrir t:tt'ato a u'n hombre Yirtuoso i honrado? JQuién puede catcu lat· la!> funestas conse­cuencias que pat•a ~ ~ Í ('a,·a Ja SO· ciedod, puede acarrear este pr(lceJer !an injtlslo i opresi\"o? L:~ idea -de haberse confundido en tina drcel con los mas insiGnes criminales, la i·ld,gnacion que causa la injustiria. los rreue1·(jos del honor perJitlo, Je la faroi}ia abandonada, de la forta• na que a<':rso poseia antes, pueden pt·oducil' la desesperacion en ese lwrnhre honrado, camiJiar sus bue­nas ideas, i convertirlo despues en ,·et·dadero delincuente; siendo la obra ck las malas leyes de procedimiento, hacer de un ciudadano ante~ útil a !a sociedad, uno de sus ru iembr·os Tll:lS d :HJOSOS . t< lle perdiJo, dir·a el, cuanto podia perdct·, ¿qu~ me que­<.. 1-t ya. que me ha8a amar la socie· c.Jad i respetar la lei, si esa misma l>Ocit·dad i esa misma lei, ban r()to lc•s víncu los que me uni.m a ellas, rr1e han perst>guido i me han vejado de una mane1·a injusta i bat-bar·a? .. . D e t~ngamonos: no era nueMro objE'Io hacer· reflccsione~ sobre los males sin cuento que se or ijinar1 a J, sociedad cnando la pena que se i•nvooe al criminal se retarda dema­! ·do, o <'Uando el inocente es so­metido a un l aq~o i penoso juicio. Sol•l queríamos apuntar lijeramente la necesidad imperiosa que tiene la t :•c,on de una reforma en el actual s !\t~ ma de enjuiciamiento criminal, si e~ que sistema puede lhnnarse el caos tenebroso que forman las \'lirias colecciooes de anti¡:;uas le les espa. fi tllas, i los eternos pergaminos de sus numerosos espositores. . Un códip,o crimmal que cootu­' V~ese todas las disposiciones nccesa­rtas para que no hubiese que eon· sult.ar, sino a él solo, que simplifi ­case las fórmulas cuanto fuese posi bte, que estableciese reglas fijas i seguras para cen·ar el campo a las argucias i embrollos de los tintef'Í· flos, i que adoptase los principios ., 1 • ) • .) Constitucional. recibidos en las naciones civilizadas, consultando nuestras peculiares cr r· cunstan~.·ias, sel'la cm•n~ntcmentc fa­, ·orable a la ad111inis tra~.: i o n de jus­ti<' ia, porque los juicios po1· delitos I~Yes que son el mayor num<'ro, se tP.rminarian pronto, sin que lt ubiese necesidad de illdnll os, con1o el qlle r ecien tement-e 'se ha e~pcdidtl, i los mit;ist.t·os i ju"Cces dcsc·arGados de mas de los ,Jos terl'i,>s <.le! los ¡ll·oc•csos que ltci les quit:~u tauto tic111po, l<'n· drian el nec<'sario para orn)'a rce de las causas pm· gl·a t~Jcs ct iuiC'ncs, i de los nr{{Otios <'i,· il~r.. que l10i srt· f1·en retai'Cios perjuclil'ialí'>i.Hns. T o~11t · bien influiría podc1·o.;aruclltC rn la mot·al porque l'Ttt Ó tw~.·~ la pena !-i­c- uicmlo inmcdiatameul'e ol 1 porque ha asig· nado casti(J'lS po~itivo s a tod t>S tos delitos, i ha hcdw cc'ia t· la :m:~r­quía antes ecsistrnte en la illlpos il'ÍtJl\ de las p«'nas. El de enjuician1icnto niminal es el co:nplemento de esH\ i una vez cc;pec.JiJo ya podr~ llli) S de-. cir r¡uc tenemos l ~jisl acion p1 opia en este importante ran,o. REMlTIDOS. l. LOS J UICIOS. Cualquiera que vea el tlt u lo de nuestro artirull) dira que hrn1os per ­dido la chaveta, o que por lo ntE~ nos vamos a ocup1rnos de te,·es, tri· I.>Unalcs, j ueces, secretarios, e~cril•a· nos i de todo ese ejéreito <.le zat·an· da jas de la mili cia judicial, que sos­tiene la ca~np:1íla contra l.t fortuna i el reposo de los ciuJadanos; pe ro nada de esto, uuestl'o asunto es mts­tico, piado'io, evanjélico i. s? l.o que­remos ocuparnos de esos Jlllt' ros con que estamos di;u·iantente ofendiendo a la Majestad divina, \'Íolandtl el 1 o . de los mandamientos del deco lot;o, i haciendo entendct· a LOdo el mun ­do que no tenemos, maldito~ de Dios, un apice de amo•· al proJinw, a ese prójimo que nos mue• de si lo !tala ­Gamos¡ que nos traiciona !>Í pone­OIOS en él mtcstra c·ouliauw; que nos vende cuando mas seíiorcs queremos ser de noso tros rnis111os; que siem­pre nos estorba, 1'\l l'a \'CZ nos !tin ·c i que miéntras mns liso i mas llano, es uno de los peores pasos illados acsiomas sociales i en los 1 momentos mismos en que pr ctc>u dc­tnos dar una alta iclea de nu e~ tro · caractcr i atraer sobre nosotros td .. das las mira·das bené-rolas p:uwc qlJe rsluvies'cmos empct1l hombre que nos tles precia, todas lns inmundicias que nbrit;aba nuestro corazon . Así es r¡ue una tijera C'N'! .. tt ~.HJi eio n nO'$ obliGa a pesar de nu· estros ioterf>ses a dat· idea clara de nuestra intolerancia i de nuestro iu­sensato orp,ullo i a hacer esfucnos que pueden ca t;r.ca rse de heroicos ¡•ara destruir la reputarían adqui1 ¡. tb en muchos aílos. Sino nos equi­\' Ocamos tales son las ideas o me .. jor di('ho; es tos son los nl'ores do­tn inalltcs en nuestro pais. t:na cc­uucdad abso luta ai.'CI Ca de la posi· cion particula t· que ocupamos unida a una intoleraucia capricl1osa, es lo único que \·emos ro•· todas partes. Al primer defecto son ('on sií:uicnt es 1 o. el cm pcíio ptreril con que a Ir, u­nos altos maji~traJ os tratan de aca- . llar a sus dP.tractores adoptando cie­gamente las medidas que estos les p¡·oponcn O \'aCÍiantlo CO la CJIT~I'a ewl>rcudtda solo por coutcmplac tü· ) ' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 88 nes criminales: 2°. la iu icua preten­sion que t icuen n le unos 11om brcs i()· norantcs i corr ompidos de ladearse c on aquellas pe r sonas que por sus t alentos i 'i1·tttcles ocupan un puesto e minente en la escala socin l, o de que p o t· lo ménos se les c uen te en el número de los coemiuos. <.h: esas mismas p erso nas , cuyo d e~ p rcl' i o no b an podido mer ece r : 3" . el !'uro¡· in sensa t9 con que nl¡;unos ind i' id uos q ue oo h:w podid<1 úO!Jc! uar·sc a :.í rnis rn o<> ui lrbrarsc de Lts tentaeio­n es de peca1' cont ra su prój¡n:o , con · tra S l l ¡tJ t ria i cont ra su misn,¡¡ con­ciencia pretenden somete,· n su dc ­pra, ·atla ccnsu1·a todo-> l us actos ad ­mini: Hrati,·os de cm.Jiquic l' r: atLI:'.J­leza (¡ue sean : i o . la tUJ ll·Ja q ue tic ­neo -a lr,unos h ombres t·it:o ::. o sim­pletn(' ote acreJitados en e l· lh an cjo ile Lienes aj Pltos, de c reer q ••e su plata o su rn111cjo les pet tll ll l.!, no obsta nte su t~ l r:l 'i .J da etl ucactnr>, tO· ruar ca¡·tas en a~ un t os pol!ttcos, re· lijiosos, litcrar·ios, rc nt i ~ t i<: •) S ele. : 5" . la desg raciada c ostu ml11·e tle adular q ue :l'lquicr cu al¡;u no:, !\CI es desai rac.Jos poi' la naturalc7.a i po r b fortuna, que desean llam.¡¡· la atcn­cion <.le todos, solo p vrquc .J l¡_; un hombre nntable les l!a di "¡ocn., .rdo por ·urbanidad o pot· benc"okncia u.n tt·atamient() d ir;no de su cducaciun i 6". €n fin touo el e:. fuerzo o todo el abandono con que tr.ttan unos de oeupa r por asa lto un pu e~ to que no les ln sctialad,1 la su ciedad i ot ros . de mezchtrse en as unt os de un i11 te res muí iuferior a su si tu a ~C i o n. Son cuns ir,uien1cs al 2o. d efe<'lo 1 ~ . U s ent imiento que nos ha su ierido 1 ~ r ed t ccion de este articu lo: '?o. el afan con que nuestros cofrad es piando IC)s des lices i L1s d es · grat"ias de sus pro¡imo' p :~ t·a ca nt ar · les el juego i 3° . todo lo quP n•) es té de acut>rdo con :~ q 11 c lla macsinn rejeocrad ora del mu ndo, que nos lJI J tl'ló amarn os los unos a los o tros i qu" nos precisó a l>uc;car en fa no­blet.. l i en la ¡ e n~ rn'i i d .HJ un fondo de c.,',j itlos placeres ¿1 cual es el re­Sid( ·1do de t <~das estas aherra ciooes? Q• · :~ fu r r 1.a de prescín di1' de nues­t ro propios sent imientos p.rra aco­m orl .. l'los a t .Js ajen os o para hJ cCJ'• los d•c nos de nuestras composicio­n es de luGar, es fu cn a q Be a cada in:>· tanle :.e prostituya mas i mas n uc'i ­tra débil r azo n: que nu nca podamó!s entender nosotros mismos las id cac; que nos for mamos de las personas i de las cosas; i q ue por no lmscar de h ucna fe la verJ 1(1 nos ,·eamos es p11eo;tos <1 nul cnnt radiei•mcs que n os ad11 uicH'n el •·r t10ml11·e de vele­tas, i dJn una r azon cl at·a i t c n11Í· nante del moti,•o q ue nos in-; píra una antipatía in,·en eihle h acia todo h om­bre que ti ene el an ojo de pensar c on su caber-a, de no amar sino lo qu1! rcalm ~nt e le m ~ pi•·a afecto, i de d espreciar a todo 1 .. que no es ca­p a?: da influir de moJo alguno eq su suerte. El Antioqueño 11. CARTA DE CI\I S PIN A S U A i\1 1 G O 'f A D E O. ll!t:d clllll 25 de e11cr o , 1R4i. l\li q11e riJo Tadco. ::-Las muchas ocu pacíoncs que he tcnitlo son la ca u s ;.~ de que 011t es uo t <: lla~· a co­ntunicauo l .. s no ticias (]Ue solJJ·e Flo1·es l llt: pides, pero tiiCf!UCda el CO IJSUCIO J c q ue :.on, a 111Í H l', mui GO rdas !as que l lll l ' n:cdio de c ~ ta c i pe riódicos en q r;e se d ice: qn<• p or ord .'t\ del mlh i:.t0rio io¡_; lcs fueron ·cruL:tt'(;.Jdvs t:na frag¡tla i dos ,· :~ ¡ . o res de 1 r: d as·e q ::C' Fl< r es t<.:nia cq ui ¡.ados para su c~ 1 a· di ciu n 11 ~11 i.1 el Ecuadot·; i que u na fra ~ ata de r;ttc r ra inGie~a babia ma1 c bado p J ra l'.sp:tíia a impedir que -c o ul nlll as~ n lvs pn:pal-Jii,·os de la tal c s pcui ~.: i u n. _ Pat·a <¡ue te Ílupon­rr:,:; ll tCjor de l ;~ s not rt-ias, te r eu,itu el n .o :2 1 J e " El :\11tioqueíio cons­t iru :·iunal ,. en e1 ·cual hallar:1s todas las que eo C!> la ca~ · t a pudiera darle. En 'l'U,IIltO a la c-ert eza de e lla ~, le di ré: los indi·,·itluos 'l''c l.ts Lra smi­ti cr on a alc;nnOS <'OIIICt•<:ián les Ue <.'Sta ciud 1<1, S'Hl fld ~ ui G:to s; i que IIJn &ido C ~> rlfi rm:'ld a c; por cartas i pet·iódin rs r ccibiuos ptH' el <:t1rreo que llc;;ó boí. J\1 ~ p,1rccc a n·l igo T a deo, que en n inf{una or1·a pal'te de b Hepública h ., ~ id o· fl'as bien ¡·ccibitla es ta n oticia, q ue aqui: d:_ilJJ ~u s to ver el ahi11co c"n t¡uc lia ~· a , p or díccrcs de pcrson;l's qnc hc~l>iau Ycnirlo de 1\io nct;ro, lo mismo que por <.'1 co rreo se comr1'11eó de :\are. _ Llegó el cor· r eo : aqui fué Tr o ~ a; gntos, coh etes, mu;,Íca i ...... . pero atloudc tréa parar si me ponr,o a r<'f,•¡·irte u na por U IIJ b s cosas qné su~.· e Jic!'J·on !' SJ IJrirs , pues, q ue a qn ¡·ll c.~ rnisma nodH\ p o t· q ue el (On eo llcgú de noche, se abr io llfl:t cont riiJul'Íon ,·ulun ta ria par o h wrr unas fi esta s, i cclel>rat· con ell.ts t 1n int er esantes noticias. l! no lll.JI. • d .~ h a 50 pesos, otro :.W, otro ?0, e re; !J ;-¡sta qtte en mand.1-;, SCG ill1 hcntOS o ído dcci1·, se r ccojícl utn l'ant idad al:;o maym· de 1,000 (lf> c;os. Ya ,- ~z 11uc no es poco ¡ 1, 000 . pesos \ :\o dudo que te pareccd1 mo ::ho pa ra las fiestas, es decir pa ra unas tiesta'! comn las <¡ue s iempre se han hecho <'n " r d ellin , que jamJs pasan uc lo:-vs, pólHll'a, mú:.ica i b:Ji lcs. Para que te impoor,as mejot· d ~ lo que habra en los siete dia-; de ;\l n lc llro, Latlara ;•un n rat:do tro sc>pa; i que el po ­l:; ·c I P ·Ol ¡¡ eJ e¡, de lll i ~ e a¡•t c c i<~ , el imun, p t~c d c dccír·sc , cp1c att·¡; ip,-a llír­cia él la-; ·1·c·rsoc \ls ncas o del nr• t ul fl, es mo hacen aleunc.s, pai·a p<1nce1· aleo, pues he creído i CITO que el ·verdadero méri to de un iud iYiduo con s i ~ t <' en sus acciones, es decir; en m buena .con duela i honrado pn ,ccdel'. i\ o dej e~ de dec irme en q-ue esta· do ~ e c n c ~.;cr.tJ a ese luGar de A, .. tna·,·irjo filie pa r ece ~J i.IS escojtdo para tc1 minar los di as que le rcs ­l .Jn de ,·ida . ( : n J!<'Zl' f• que ·me ·¡H' c :. t~ n tl itlo de­llHt !> Í;; d o en cc; ta ca rta , n 1.' o c. •b¡ero era tla1te nll tl ci.ls de 1-l tl rc~; 1 por· lo nri··111o la 1 e1·n,i uaré IIJ.Tn'ifcsla n ­d<• lc qn~· swrll)'l'C he deseado i de­!-<' o, q•:-e esta 1en1e de 1\kdetlin se l't r!-ouada de c¡ u"C el ml rito de rm inJi. ,·id u o (' on ~i .. t c.: úni,·anrcnte en lns IJUr.­nas c u tt~idad c s de que c-;ta atl o1 nadtL l )a:;<~ l fl lJic.:n , i 11 1 an t~ J a lu amit,;o r r i~· p1 11 . U .IIJ /1 .11. C,>l) <'..,le nlH ni,J e se ha ·1bic.'J !o en la pl;r?:J p• ¡, t,ip.d de " e,It-l lin una hct·­nt•• s;t l.n(¡• lct ia tlondc ~ e c n r tH'IIIt·an :.. p• c.•ci, •-; e ~·· n 1o d oc; , Yi no i ot r·c ~ lico - 1 , • .; dc.·1 ¡:, ' a.; cla.,es i csccku t <' cu licb d , (, rila -. t'n :-~ lt ni b :t~· . acei te, ,·in ap,re i sa l, dil cr ent C''\ e~ 1 ~ cc i e " dt' pescados i

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1:1 l\IE DELLIN, l 5 DE NOVIEMBRE DE 1 8 4 6. [N Únt. 1 I • ~ EL ANTIOQUENOCONSTITlJ ClONAL. ~ !22 - - LA CAMAl\\ PI\0\'I~CIAL DE • Al\ TIOQU l.\ Visto el inf,rme dado pnr el r•m · tadol' provim·i:d , i r cr.ulla11rlo que hnn dcj•Hhl de prcsentn re; e a ~ni tlcuiuu tieu.po las ,·ucnlas sit;u i ~:ntcs: ()E Mt::lltl.t. IN. },as d~ <.aminns del aiio de 18 í [>. Lns 4c hospit31 de iJ. Lits de csc u~la de l3arbo~a de 18 í 1 a 18i5. Lns de id. de Amar,a de id. Las de id. de TitinLí. Las de camino<; de Oar·Losa id. Las de f;,¡ lH'ica de id. id. , Los df'l Amo de id. iJ, Las del A rnn de fiel en de 4 :l a ~ f•. Las renta a dd colt>JiO acadrmico de ~!l. Las del [\(•Cl tll' id. 1 Las del Amo de Jl:n,·igado tle 45. Las del A mn de llaGüi de id. La fuudaciun del Dr. \ 'i lla par-a ago· nizantcs. m: A:'\Tl()QtliA, Las muntcipales de Antioquia de 4 4 a 45. J .. as de 111anumision de 45. L:ts comunales de id. Las de escuela de id. J~s de c~cucla de SoA Jerónimo. L:1s de caminos d ~ Antioquia de 4:). Las de fahrica de id. de 11, 43 a 45. Las tlel Amo de dicha ciudad. Las del h•spital del aíio de 4 1 a !¡¡)~ DE 1\JO~I:GI\~• Lls de caminos de -t5. m; S.\NTAI\OSA. Las de caminos de Campamt>nt0 de 't ~. Las de Caceres del Amo, dC' camino~, . DE ~IAI\I X II.tA. Las con.unal<'s de!l Santuario de 4;,, Las tia cscurla df'l Peiiol de id. La ~ de esC'ue la ele los Vahos de id. Por t.anlo la camora de acucr·do coo lo dic:puPsto en 1::1 ordenanza pro· vincia 1 de 1 2 de oc tu hre de 1 ~ '¡ :·,, d <'clar·a a los i111dil'iduos de ctt.\'o carr,o ' son, incurso~ en la mult;~ de diez peao~ por cada una de ellas, siempre (]Ue ao compt u<·ben que no han sido culpables en la demora; CU\ as multas bad~ efecli\'a!l inm~.>cliataménte el te· &orero de rentas provi fi<'Íu l t>~; i se }e-; conmina con la de ,·einle pe''los pa1 a 'lue las presenten en d pcrentot·io término de treinta dias. cumplido el ' ('Ua l, si no lo hubieren verificado, q~edan de hecho incut·sos ~n esta, que proceder·a igualmente el te&Or·er·o de ,rentas a ecsijir, siu perjuicio de 1 11 ep1pl(far toclüs los apremios le~alcs 1, Jilaf'a hacer que S'e le prescmt~n inruc- !' , \ a '_M: cliotamcmte lal\ 111encionadas cucnla!l. DJdo en ¡\JP-dellin a 2 í dt• sc tlclllltrc de l ti 'tG ._ El Prc~idt~ utc:coo::Juan ,\). Goruez. _ l.r.l Sel' t 'l'l~· io_ t\ ut oo•o .1. Eo;co,·a r·. _ {j. P .- ~l l'd,d li 11 ~¡ :-ti;, 111 - lll'e de 18 í O. _ Ejért'rtcsc i ,.~~~t.liq tlt':-e· Mor·iano Os¡tinu\ _ Pall' ~- S . • t•l :-c. cn:l:1rio _ /J cnuenepldo IJolt:1 o. 1 lfepriM,-ca dr. In ., 11e1·n (; rnnnrln. . \ · . 0 () • • (,'nf,crllnt:ivn e ud ~ 11tlr unn de h(u;,-ewlfl r/,. d ul(()111/a. -Merletltn 1'2rle nouú-mbrt' rlr. l tiíll.- Sr . .l~j(: p mJ\O l'thimv. respedo de L•:s c·uf'lllao; !Jr,n·inci.tk:-. cantonales i fH•n·oquiaiC'dai•·n Latone, Alejandro Ville¡;as i 1\laritl Lalor·re Je 1 .• i 2. 0 • ol>lu vi'cron la C'alifll·acioo de t'nsfruconn s(Jhl't'SU· · ltentr.1 que t>S el gr(\.do mas· aho de calificacioo que puede darse en . loS' ec9iHTJcnes. los jóvenes Ern_ili'ano­Restrcpo i 1\ioardo Esconr· de 3 . • i 4. 0 curso, ~1ortio E. Amador, ZQil-o Cnat·las, A leja miro l .(l pC'z, Fclix 1 1 il.c, llit·¡_;o J:.,,·,"·a r·, Lt~l.' t:ttt<• :">;ul ­l" am;lda, Lt·pa·;Hiiu A r . .r t¡;tl. l.u<·t . .rto Lnt •<'~. , ,\l.11·n·lirw l' t•s~ll k , \\ t•n •·t··d a o. D.t\ il.a •. \ lq .• utln• Cl t {/(; ­,.,-"" '''''(/ ¡,¡,:. l•:t din i pnt· la mnílann f e ''er iflt·o en l:l i¡;k.-.ia del C'olejio el t'l' t'Ia ul~ s , d esi ¡plildo~ de la u1isma maue• a, clic­t ·on pt·uehns de !>U apro vechat!lh:Mo Cfl c ... ta pnt<' de Id c.; ra111 illica latina. i de los conocin•i~.·n tc.> s odquiritl o1t e11 la tt·a Ju~ lÍII O. l~ n attrlHlS at'l1 •~ so ltit.o despucs un r·~pi tlu eC'sithH'A eu lr..tducci .. n i analisi"i gr·omaltt•al u J o~ Jc•ttas cursatllt>s, el <"l'rlameu do 111¡:1es1 t l lll! <.h:j1i mui Sllll'>ft>l' hvs a t o d o~ lo!' intcltjcntcs en t'sla lcn ¡~ ua. Loo; ru rsan tes le, <.>r·on i lradu.ttt'oh con f.H·ilidad los trozos. qu\! se lt's de=-i¡~n;Jrc n , r·cspon h ic ict·nn la nto ~oltre lns r c~ l<~ s t!o analoji.• i si nt iH~s isi eti iiiO ~~ · hn' las de pron undJ('iun . Al ;~uno.., e-.cril.ier• u con prnpicdad le~:. lra:,cs que se ks di('t aron. En la larde del mism.n dia se <'jccuto ('1 rer1 i11 uen de si rnac-.i, l.ttina. q•tc fué taml.ten suti:d'.•ctorio pnr k"' t·u­ll< H·iwit:nlos que weslrarou ltlS .slulll­noo;, t•mlo en los princapio.s dt la Ql'tt iiiÜt i,·a, como e 1i la ti adw·t·iún. :\1 lt'nu inar C!11C atto el ~r. c_;o. brrnauor1 a nnn.t,rc tÍtt ¡,. • uhdtrN' · t•ion. nta nif<:.-.to e~ I ri'ncip!o a un:.! bibtiot c'w ··.-: .. :. ' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ' El :\ntioqueñé 1' di' litcr 1tut·a para los jovenes, a la cua l J d H·nan t·cunír ... e una coloccion <.1~ .u ' P<~" d •thtlh t><•t· el ,,._ M are~· l tuu 1\ ' "t• cpo, i \',llt.lS ol11·as donadas talll bi ~· u pot· d ~r . \' ictc•r Gomcz. Lo-. p •dn s de fanlllia i el publico en ~~~~~·r.ll , h .ru rno:.tr u do 1nudrJ sa­t í~>l'.lct·r·•n r n >n h.:ut o por el epnl\ C· dtdii iÍCiltO q 11C los alunlllOS h.tn u,H.JO a cunoccr co e:.tus actos. que de c~ t a ciudJd SÍ(Jite aria A na i San Cri"to"al, con la_, condiciones siguient es: El pncule srtll de matlet•a 1 de corni1111, so~ t c nrJ n por dos estribos ' , ·-de piJÍO, al Lcnuithll' t·l · a ~.· t,ul atjo csculor. Estos a cliJ'>. de taulo intcré.; para la sul i~o· clad, se l.i crerún con tOUl> el decoro pos:blc, pressclidos pot· el R. . St·. ·Obr ... po, í con asistt>ncia cle los nutable:. i hclui­t nntcs de la ciud .. H.I. T01..I l'!>\"edsaullr ntu; f, que nos da llllldtas e-.,pt'Jauz-•s pa1~ lo fulun>, porque si al prcse11 !e el 1 S<'llllna rio tic Aot1oqura, <¡ue lsfJ<'IIa!'> h a salido de la cuu;¡ , i sin los r e<'tt r sos de una Liblioteca, mon· h<~ lcli1. mente, ¿qué s~ra t·uau•lo SI' Í111 1 e 1ncnt en ... u-; I'Cl'UI s os ltterar inc; 1 lu..; d e sus r~ut JS? E ... l_. 11 111 Í<' Ía d <'Íl ~' ser crat.l a L1 ~ •• i IJO I' lo tanto se la he ruanrfc ... tScntado durn111 e 1'1 111r~ ele oclt~l , r·r t'tlt iruo en 1-.c; tre.., 1•li(·in 15 di' fttncli¡ ·iun cJ1· cs1a p •·<•YIIH'Í nrnos a e-;­P' eo.,,u· r>n pc"o". cr· hr, 1'"· :,¡ .:3:J 1 5 '/: ·para amuneJar, JI"· 3 1.fi'\:, . .): en 1\ ronl'gro par.1 es ­) Jilrt:u·, P"· 2,!>00: plll'a anwn<'d.u·, 1'"· i9i 1.2: en Anlloquia para amo­Jledat ·, ps. 4 ,6;}0 . T <•lall'ara esp c11 ta•· . pe;. id. paraamonl'rla t·. ps. V cr el'hos del (i p0 / , • • id. del~ • . :)9,8!-l 1 5'/. 44,43~ i un 3,!>!13 4 ". ~.221 63 / , I~VfTACI ON. n cl.e Con~ lruir se un puente sobre ' él rio a1ccJc1Jm, <:U <:1 CafllJDO D~~ional pt t•l'u:.ditlnd II CC'el'a ria, i sol.H'c un 1 I•I.IIHl de lll:id(•J'U !O:ItCnicJo p01· elJ¡¡c; se lcra nta r-.111 loo; eslribo~; pero ele rllan crtl que l' l cJiicanlo empiece. p(•r l1• III C ilu~. 1 n•<; I'Ícs ktjo el 1'11ndo dol at:u.t. Fl • p r 1 r n1 ~ debe ICtH' t ' tcr·hu lqcro i { j ¡ ' " <' i 1111 ~1 andtlll'il de dtcl a doce I'Íl -. ; i drpr un cln '\, d e tr l'Íill.t ""'as. Lu oL1 a dt:IJc<'j•!<·u:at se cu clpt·Úc:.illl•> \'er-aoo. Lo; que qui~·ra 11 lt.tl'(')' pro ptHt&las p ~r ·a '>11 <·p•ru· 1u 11, b-; din¡ir ~~~ a l..1 ( ; ti i>u, dc~tl c uui l w~la el 2# tld cor t icr:t~ . .\l cd('ll in novÍ('IIJI• re 1? de I S i G. De o rden del ~··· C tol,l.r u .sdor. El ~cu· et ,lrio /}~, lllf'ltc'idde~ Bvlero. C.\.J \ 1> E A llO lUlO S. D<.:.¡mdw rld d, ·~ll flfj.:() 8 de lt fl ll,-rm/11 e de 1 o 16. 1 J·:r si •ti ' (Wf l) i Tntal ~ 22, ~4.8 '/~ lof 'rlrpt'l ,-1111//(:.1' /tlf' l'flft l'>· ltldi.us trs . a \ nta-; . • . ·1 Cns lurc l ¡~<; \ r lesanus ¿; 1 fO El d ''PJ, hn rué pt: .. ctiC'ado por el Sr. Dt· ·t •,..,,·u<.d (,¡.uz.,dt·7. i Sr J ua· quin S.uuHI" , pc1r "lJ'Cnl'Ía dd Sr. ' \ t~it ' l l ll l ;, tlu> .\ rl r1Ís.r:.tt'!l<.lur('s co t •.t 11 • p •~"·' ls oi, ~~·... Coll7.1 1«t •i \J, :•"·11>. ( ;I,I I'Jdu ... ; i p:rra f"l 2? dd C•• l'l' <'lll•' lo., :-.res. Gr cln.Jd{)s i Ga Lticl Ld t•' Hi t; . E i) ll' O l"\ I \ .L . 1\0 J'IC I \S t·:"TI\ .\~JF.IU :;, 1\1111\ L o>; Jl i' I'ÍcH li.·o~ de F.urop;¡ OC11 p :111 11 1\11 h 1 f' •ll (1> d t• '\ll<; CII!UIIIIl ,lS puiJJj. <' •" " ' ~' ls f'(' ¡,.,., n· l.llin'ls al <'J t·hctedi­J , ntt· rnd tJ ,~.,;;n('i:tdoc han sido de­"'''' ll os a"" ' luu11lr a-. l'llr c·tmst>euen· cia de IJ tttt mr-,tia csp\!JiJo po1· el clemente l'i0 1 X. Entr e la-; p!'t•snnao; que ltan ti•·ado ,·olunt 'sriJ rno•• te 1.1 l•rr ltna drl P.tpa, i ru pulsados po•· rl ('IJiu~rasm•• que ¡ll'n­fiuce ~u h('ni(; nidftd, ~e Pnc·ut utr·;, el jt'wcu Ortoli i el f.smu.;o f\ cnú. Uno cle loe; cnt:pr if;os el el r,ohic••no pon ti (leal ha esc13mado ul sartidi)IIÍO 'del Papa ( papc1lin''· ) ! E conde l~oss i ha ílSÍst id•> :.ti ofi­cio diYioo en pre.sencia del Papa. Su .. Santidad le invitó dtsp ues a tomar parle cun l11 s...petsonas pela eml~:j ;,e· Gur;, q u<' :;c-prrpar;¡n rnn<'has roetlitlos UC p ru¡~I 'I'SO j Clllll! cllJS Jade UC~ p c cJir· a lus suit.o'). Su SJntirlad ba hcrho l farnu· a 1\cnzi, C:Jlc ltÍ i n al¡'ulluS ott·os am- • 1 llii,LiacJos, antes lu<"i .. u, Ita :;iJo sil"'d~lt · e11 Suut;ngl i.t. 1-.n T !' r'uJo la .1 (1 O C.je CUio.Jdt• Je n la nsi s111a ta rde en la Gran J> laza tle la c:iutJ.td . 1 \u~siui Ita ad •pl¡:¡tlu oprt· Slll'.tUalllCO e 8 Ull ltilll llO de (',l'::tCias, i:n 1' ~'~ ' ' i.;ad\l por un lJot'1.3 uuloílés, la mihi ~.-a del l'uro lioal tic su Oomta del Lo~(J. Lo p~• ¡n.~ 1a .-iil.rd del nueYo Pnpa au­mculJ !'>ll~ IOJII o en IL .• Iiil. De:. pues de ha bet· abu:r-to l ~ s 1'' i:.to nc~ a los p,re· so-. pult\ n·n:., 1110 1 X. bd quct ido t ttul.tcn ti.... I.J huc1 tcd a l o~ d~lc­" ido·, por dt·u la ... en el capi l• ·liu, i Ira Jc-..t inaclo 1 S,OOO srur11 al J ki~O Ul? :.11-; d t>t HI.I~. l'io IX Jc:.cantlo eli"iar a los Es­taJos pontifi, · i t~ s dul peS<\ clt> l;, tleu­d. t 1 itltlin, lla ch·yHI•l el titulo i las n· nts ~ ... , lo a los .1/t•n··'f:!,"OI't J que ls rn h t.!rlso 11.'1'\Ít•iqs al c ... t •Jo . ·"tt s de cieul u h m ~¡lo d·-,.pn liolos i ~us t·co 'as tlc<.trna d,, -; .ti 1'-'r.o) de la dpH.la pisl,lica. El t :a, d co.d l> ustre, cono­ ··idll por su anlt'l l' al lujCl, habitnlla d p:> l.r eÍll dr ~ J n ~1 it:IH'l; pero él h'l r ectl•ido onlt>n del Sauto Padre ,.¡¡,·;s d~t · •· el f' Jl,lcio, ha <>iéndose le o;Jhcr- .<111" el <' l'll( H~ IÍférica por ocho o doce meses, aumcula not.shl cmente su ri­qu( n a. I1icnsan al¡surws r¡ue depentlt estp de la descontp,osit:ion de'las pi ri t <~s aurifet'BS que: c"nstilu~e • en la mayor pal-Ie aquel minera l; pero se!a c.sla o oo la causa, ~1 hecho parc.<¡_.o Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • a.vtrigmuJo. ' Ec!liste ou·~ beche .de­pendiente acAso de la m~,sma· causa . .t.'Íl una mina de oro co•·Ndo, d esput s efe hien labrada, si pasados aluuuus l ' años se lllhra de nuevo, se encuent ra una C'30 tida 1.. admoll frra aumen ta la cant iJ,, J de ol·v -. ue de dlas puede c.s ll 'oJCrs ~· , del.:r1'1an todos los minero'> fo 1·nwr· ce1 ti'd de 1•>'\ bocart e-. i arrastre~ un ar~"a de su li··irn te estcnsiou pJ r<~ es · poner la¡¡ ¡nguns al sol i lluvia. ~:-; ta ·operacii'O 0 01 cos tara casi naJ a, i puede dej:tr bastante provrcho. Ser ia mui Últl que en caJa mina, dinJida p or una persona inteli1ente, ac allrlct·a \\O a :o.er ie dt> r sporiment"s p a r a a ve­J'i8 uar cual· es . el t iempo necesario . p !'lra olltcncr el a t•mcnto de oro' lib re p or la BC\' IOn aduaosrél'iea un c •• d..~ especie de mineral . Es to puede h., . cerse rle l ir,ualment<:' razon 'de su producto. 1 )e e-. te mod11 c;e saiJI'ia qué tie•n po es bastan te, en las eirl'uns­t ancias ord ina r ias. pa r a obl :oc tual de nuestra ad ruini:.tral·i lkcci uncs f\ OS halhiJ;)iJIOS Cuar~ dll IIOS OCUI' I ÍÚ la iJca d._. Ct'SUlli ÍttJr el C'O di::¡o pen:d para pero; uad irnos 1' '' '' n u ~ s tros p1·o­pios ojos, dt• que JJ I1a (·a m ro p c1 1 a duJas i vacilaciones en un ne~ o (' Ío de tt ue depende el lwnur de l o~ in d1v iduos. \' imos que tn efecto las palalJras del artíc ul o? !') ~ , se prestan un pocu a las disp utas de lus j t11· i ~ ta s ; si bien la opiuion dd autor del r e· mitido a f! UC a ll1d i1uos nos puet·io tan juit·ioc;a , que lue¡;o la a11optamns enteramente; pero r ~j i s tra nd o llll a cwsado t· de unu OHJnera indu d ..~ hl e . [ -; Ir es el i 7G que dit•c 11 :.i: u Eu tudus lvs t':tS••S en q ue- hJI iujuria, no St' l"l'i r a al 1 co de drsl'Uipa el -.cr nvtonu o e ~ta r deciJ radtt j udrc:ialn1c11te el h c\· l a ~, en €J UH <'O II SÍ:. te lo~ injun a. ni -.e le dd mi tirit a pn•b•n· de mod" al ,uuo .. u cct lo .a, a ll •" n n <; q uc r l ol'c11 diclo le ' trwe dr rnluu11uá , ' .11 0 1 es te caso /o pnu•l>a el tjt·Nsur aunque St' li­be: lt> dt: la proa de ra lumnia, q ue· daris -;iempre · ujr lo a la de in.t uria u A P" <'u que <;<" wcdite sohrr la lr 1ra i el ~- pl 1 it ,, de rstf: al'lil'td o, se f•b lÍ<'Otl !.1 l' IIII\'ÍtTi iiO dt• '1 11<' 1'1 :H' ll'ddO, !'liéudolo di' ~""l ' '" ' ni' t i,·nr <1"t pro L~ r q 11e el lw<'lto <(ll l' iruputc') di c~t J ~ tnncce sa ría:,; puc~ h ahria bJ-.tadu con decir: a ~ i 1'1 ru·usJ dór no prueba que hJi calu111nia en cl lteL'ho de q nP se queja, el acusado quedara sujeto so lnmentc a la JHma de ioj ur ia.l} P e ro no ha sido tal la mente Je t le¡isladv r: él no ha querido de n in g uu modo imponer al ofendido una obli{fdCion imposible ,de c• mi'Jiirse; pp1·yuc ¿ <Ómo puede .~oo propat' ~\le bo es 1\ld¡·on, ijUe • '1 L' - llCI t!i a\ICSIO ll t ,¡¡ ., OC t;JCh IH'" ! c•n de l 'll lll ¡> l'u h ,ICÍllll IIII}' I>~ , L i c . e 1•11 ha Oh hu IIIUI lm'n d :uJt l•l del l • ll•lt rdo quo lr (.'Uillb citadl ; i e~ t ~o c-. 1, 11 ~ ICi lO, t i Ut' SI ~ ~ :J CII !:>.J Ú t •l' tll \ ll ~ C :--1 llll'j:J IIIC u~ I 1 0 I', lu etCJ IIU Í lll p l llt lt:J. t ~l dC la ra ­Jumuiu qncdJI1a :. .ltlt' l ' ' "'' (j ,¡ ; :.el i;a ÍII ÚIÍJ :JlliSil l' 1'1 na uie p tll' e' tl.l'l Íll l<'n delc:. tal>l", a la pt·ua sei,;d,Jdd a .. us aul • J'cs <1' 11 dJI ~<" rita eu 111 kt. -in 11úckr a ¡.lrt.··" ,e Jaaua\1 . L n · l " '~' " u u C!> a~i 1 Í 111 •!> :. lll ' lllJ 11¡11:> 11 1:1~ C' l l l llll'~ I I ' O .O.C ' II IÍ I' a ll ll'd iU·I <¡ ll l' 11 1..1:> CC' .t ll l lt i UU ladrt·ll, j J IHJ 11 aru..,u d l'c c.a·u ¡ 1111' cului!Jiol.t. 1 -.'b l ll'IIC quP 1" tr b.l l' que ii l cit hj,t v ·r 1 fH 1' que de (l l r o u¡odo 1;qué gar.lllli., ha­lii'IJ l O fa\ 11 1' de lo:. t.' IUII ;IdJIII !> jt:J I'\l uo 'l'l' ,¡l l it;,a-. de le -. ,j!rs J<:tt »t' · lun·-. :1 l\ 111JIIll3, ab:.(rlu lalllrlll<.' nin ­t; ruw; i €' -.In t-Cria (' 11 ' '" ' J ,,d l.irn t n<..lt', p" rq uc la r..~lun tti i .J e~ la .urna fnvv111a de llJS e' ll\· id ~o•~>oo:. , de l1 ' q lle d v-;<"tll!l el tl ··~<· l éoi i i O dc• J,. .., I'' ,..,. 1.1:1s que 11u lf s a :~• ,,d.rtl, de l1 •., q•lt' l1 ,. en pr · ufe~IV II d f' 1\li.I II ICOI'I' l' l l<'( 1 111d J la IPa do la d i ~<· t · rdt J , de lo-. q1 •o· llldll ­tiencta el C'UI'JIZO II laCil l' hid 1 d,·: \ CIIC IIO d t·s tr uct o J· d e la aJt' lla l:o n u1;' .. 1 l"., Le ,·icio infernal 110 pudit·sc .. er IC'G:J I­menle ca ~ t i ¡ ;a d o c u ~ re n os" ' ' " ~ · ors­GI'aciad'J el ls omh1 a :>UJe-;lione· d•: lt•S ustl'l(j¡tn te:., punpte e:. to, , cc~l u nmi ~ n ­dolo, q nt'IT idn hdr~ rlo descender del ptH':.to q ue d i;;n.tllh' lllC •· l'llj•:J. i en el ,·unl 1111 ~cn· 11 ia para ir1f.I I'II III C'Ilto J ,·l llla l; d.:s¡; r :l('iatl t> e ~> (in t .l(] ol el q ue l uY ieso c u c mi ¡~ II S. que con 1, t'íl­lum nia cslo., lo pc r ~··~tllllcll') po1 t .. tlas portes. ,:Que no h .. na la ralt• •" '"a al f.o\'Or eJe un;¡ ius pu11idad IJ.uiJal'\1, s;ull·iu nat1o " " "la le1 :• ~~ a•10 ~tqc>la , cu n1o nos pon·cc I'SI,l r lo , a p o~it 1 vu cas tigo. (J ;¡cc pM d·• quie1 J •·-.Lra¡¡os lllll'l'lli'IISOS, 1! t¡Ué 1 C' IJI ' t .l rÍ;I ella CU,I O • JI) pudiera P' c .. c n lal ~e \'l• rt drsra ro, i tlt-.. to·uir a m:Hs,ah·,, ¡, njo·o' rcpu ­tae i .. n ? ~1. oul i;;aJns los pcnersos (',JiiiiiiOiadvrcs a ,.,·ul lar ~~~ delito, e tlh:lla taut ••s 1\ldlt"i, (. ha-.ta d" t1J1 110 l>r•d r iau l!c» . .lr cu.IIH.Jt• no ·¡u,·it·sen o qué Lt.mwr el t'd:-oti¡;n ck la k i i pu - d c:-cn <·IJ \·ar iuq llt iii' II II' OI <' o; u P" tal en' nurll'rd(l en ei iH•t•t r· ele lus lll t'j t. l es tiu •l.rtiJ un:.? l' u1· ~· i e 1 · 1o qnc no :.e fH>~I ¡_. \'1\'Ír el'l una s'>l'ied,ld en IJ que la ealu •un1a pudie.;r u>~l l!t t ;~ r poi' todils pa r te:> su l tll~ l daJ i su o-;adia . ~ o Lt:nienuo nos1>t rus intcliJf'llt:ia en 11111 ter ia de k\ es, somelrmos nues · tra opi111 ion al juit·io J c los con.,<·e­dores; i sea q ue re-.ultc o no fund •dJ, t t.odr•emos la sa t i:. fae('ion J c ls: l1c r lomado pa1 te en una liiSCtlsion e11 que todos estamos allau10nlc interesado, • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. O~J ~ IU!\J. To~u s .5e 'l;~m~ut::rn de no s~ qulí -("O Oll' th\I CIOD Vt'CtnaJ que el ( a bildo de l\l cd cllio l1a d ecretado pan refaccio~ nar la ig lesia; i en 'V<'rdad q ue son . justos sus cl ~ m o res , pues la d asiti<.:a­E" ion de los contrihYyentcs se h izo, ·f'n nuestro <.o·n ccpto, s-in t en ~ · c:n cuenta el e~ taclo d e f~n· tun a O LK A, i qn-e fl icn do asi, n inGuno U b licó en 1\l edellin un l;all do eh: ¡ro­licia, coya ejccu"Cion se poso al <'tti · ciado del Sr. J-efe politico. J) J u ~ -.ei;un di e~ "' • el esp•·csado b :lndo ~a<:l! l, ie n c u iuado en e l an :hi,-o de la J Cl t~ l~n a, i SU5 di sposiciones no hatl l (l>lti·d o •l o ­da via lugn•· <.le dar un paseo eu ·la calle ,-Je Pal acé, cerca d e l paso ·de J.a qu eb ra d<~, a media cuadr·a de la i G ic~ i a Jlarr·oquial, en lloode l1ai un mul;.1d ar formudo de las IJasm·as c¡uc a Ur se ar r·ojan diur iamente p<»' ~o s "'<'CÍfws d e !\l eJe llin. ¡ Lils tin ra e s ·q ue la ptJ­licin no ll ::~za una h onrLra L<~ n los d ueuo , s u_jctos a una pena legal ! ,_Se dice q ue mt•i pronto ~e da t·it prin<'ipio a la r.on)¡l ntccirn'l d el puc n 1c sobre e l rio 1\te delli n , ¡que :;e <' tH'n la ,.a c on ona s uma de mns de i .OOU p eso.;, i con la a.' uda i fH'oteccion de mu<'h aso pen.o n J~. N o hai, pue-;, duud de q ue pronto di-;lt-uta• emo'i d P. lo-; inrn enc;os be oPft cio' deaqut> l!a in •p or tante oht·a . Loe; habit a n 1 e ~ d~ nl ~" d e ll i n que han cotlper ado a su c onstru ccion, '\"e r ~ n cnt.,nces C\II I J· p lidos s us d eseos,¡ rrcib i t·~ n las lten ­d irioncs clt> 1 do " ~ lo qne es rJt ut IU'Ito. ¡ Son t~· n d esi ntPrt>.'ntm c.;t ~ ahora d isl 1':1\' ~n d Mt o~ ~ poco, i ~vita ndonos t>l ·la s tid io i al•urri cion C"Jlle p a dece todo fie r· ,., v ient e loe; dom inr,o" p o t· la n o tl•e, cu.tndo por no ten <'t' (corno S11cede a ~·<~si !od PS en Medellm 1 algun .t te r ­tu lia en d onde e s to t· hJs la la ~ dt •'Z, s <> ,,é o bl igado a r ecojct·sed la.:; n uc ,·c. E sto no 1,\Jier c d!lCÍI' c¡tlC e n ~ l ~ d ell i u 110 h av::t t er l ulias, no S t·. : las h :.u , í OIUÍ h ~r~ nas ; pero a ellas no pued r•11 a s is ti t· los jo venes o los hijos de f:. n1 ilra, p o rque la policía se enoj a~ i se 'cs tt·ella cont r a ellos o conLt·a los dumlos de , Ja casa . Los viejos, o los pact r·c.., de fa milia·, se di vie r ten allí a todo su f:ll t·a l hnn aGradado . -- ,¡ Qué m ah admioistraC'iun de juc;­tic~<' ! c~da.~la. urw -qua otro a u ocio·d o o.\ mt <>rtlh, 1 sr s-e le "r·1 'e"o u~a 1a1'n lO'n ' dtcc: hace d os o tres aílos que esta pendi,•nte a nte S. S. lll111a. ~ ~ T t·ih u­nal S u~ t~ r ·w• · una c a usa c'ivíl d e c¡nc ·' o c ... 1oi cttca•·e;H.I o , i t'uyo <;.., ·sc~~ fn •dicr11 , ·hili allí cs~ J~> u i<' ll l 'Cs que hace mas de d n~ nirn :o. estan <'TI r ons ulta, o en a pe- ' f:Jcton d l' a l ~ una sen · ~ · H· ia. .-:....: 1:.1 at·t'rn!lu r7 ót: ta lci ü. ~ p . 1. l. 'J . 0 1\. (; . ÍHI flOIIC n . SQ\JI'e este llC'Pn<·to fi arrJOs Lr ·as lau•l a l ~ .. . Fi ~cn l, p o"r q u e <4i ~·e u e <'fl l<1 iustt·uc t·i nn el l>.1 ~ alln t 1 rli'Jtuct-o 1 ,.., <.le r,u ur d ia nnt·Í>~n;~l au c:,ilt .,. o r·Gan it.ado en :\'l <'d e· ll in , P" •·quc ac;i ..-e alr or·ra 110 ~~as lo el' re [¡¡, r-;tad<• l r a ci~u d ose si11 u t il id•·d ll l¡; una; i IIOStd ros <¡\ re :~h un d a nrr.-. eu l•t mi ~m a opiui ou, p o t·q u e ju zganw s ernlrn cone~p · ' tt d i cnt e p a)·a que el bu tnll on un Cl'.nl Í t n t c en in sn·uceion. Corno G,OOO pesr,s ha gnstndn ~ 1 Co. bit 1'110 r11 socl d us J l·l conl a nd:mlc , a \ tHlan te i <' ua clro \ Clf' t'O \H) uo e~ te I•.Jt allon , en cu3 t\·o a i1os, ~J o co m.-.s o m••n(ls, q11e h u ~.: e C"Jlle esta en in-.­lt' u <·rion. l lu ul ilid ,HI o IH'o \·e r ho q11 r. h:t sa t·adu Je s emf'ja nte ¡psto, ¿uo no:le e¡¡ ta i' ¿cual es':' - c~nT II . I ,\ l'(II'U t..\ 1\ - L:-~~ h ol·ac; del d ~.; p .-.c hn en una .~ rt cin :t p r'r!1lic:t cual - 1 C!'llf't'a ()" ~" 'lf' ,\ , son ac¡uellas <'ll qtr~ rt e del t iem po q ue e l plthlico les p aí~ ,. pa ra que u-ahajen 1 no pa ra C"JIIC or.g .ut r·p,¡ .e· sttJnt!S.Jfnrro- 1 l t:.)· en qu~ a ,·ccel' solo -;e p t·o pone <'1 li nji d1l p e n it<: nt ~ es p lorJr el 1lll imo d e sn <'o nl'csnr, P,li.J'3 entregarlo lueGo al l>r·azo sc cu l ~ r. t flliC diferencia' se ven obligadu a AVI·S0'5.. ... anrl ut· de a rriba para abajo, de esquina en esquina, i .. en vez de hacer algo dé ) •r ovechtl: pierden e t t iempo i se El in fr·ascrito abogado tiene el ho- Vdn' acos tuml>rando poco a poco a la n or· de anunciar ll(tte doran,eel tiempo ·- r- -de Sú permanencia en ·óna prO\'Ín c i~ ; ntrgua a a ca~a , d r l ~ r . Cari es Gaviria : igua l r1l;t ui­fe.- taei()n h !'ti ÍtlO de Juez de 1111~ <·ir.nda , ha qued .• do en est a do c!c ol'r·c­ccr · tu¡ao P mcrl-a. SE AU ¿C IL..\ l na casa en la 1':11le de Boy\le'~, ri nco cu:td ras di"til nlc de h -plaza mayot· de esta ciudad: tiene t.ndas las piezas necesa1·ias í ca paces pc.ra uu3 fJ •uil ia numerosa, huet·ta, ;n ·boleda, ' a r,ua i ma u~a ; i ._,ueJe cont•·a t&rse a ITH I ~t. lacia. En c!>ta impronta se d ar3 ra4Jo-o d e su u u ~tio . A L OS EL EC .\ :XTES. En {'.t.;:J ,¡ ,. .l u.-lo Pahnn . ,. ita Pil la eatle dn , num.·t •.) ~JO . i !'11 J,¡c; t:-.llcrrc; de '•>" '")I' " R. L. Sanm i P . Bnulwt . sr ··n u ni r· n de rau ta "llfJt t' r.¡ t·c:. s orn!_H cr ús a ¡.., l'..,fka. A ;\Il P :\ T n 1 :\ " so~~ro . C:n,nl ll lor• Oc la P •l1·i a ' !'•·r" que t• i..;t(' llor.•: r C:ar.~ 11 mÍ< ojos p .• ofc•·Íf'ltcfO llf>Orlr': l\l as he! l., qne si ),1,. c tlurt>c·if'ra . Si fcli1. .,.,·nntl•• i fnrrle ' o t•• ,·ic6;¡ F l v"l!" ~·~·hran t ;u· que 1~ dcedon, ( ; . .,,'¡ilr:o le mi lira np< r..111n r n, , A nu/1/c m a .< mi¡,crho rH· pu·h('(·a. ·rn prno

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Trinz. ~- ~- MEDELLIN, 1-~ pE A:RP,IJ:,. DE rt84¡. 1 e:&:!-4J!!!!E2!" ,, ..-' t ' ..., __ ~ 1· 1 - Eb.AN-'f'IOQtJENocdNStiTUCIONAL •. . - ¡ _ /lt"ptlúlica dti la "Vut'11agranadn= GtJhernacion de .4nf¡m¡n(s _-Cin:u­lar nam0 • 26_.11rddhn 15 abl'll J 8 í 7 ·-LSefior J ejé polt!ico tlei 6'0nltm de . ..•.••. Conforme al arto. 6·1 del decreto ~jecut i,·o de 2 de noviembre de 18 í í, en t oda escuela p\1hlica de ensciian­~ a primaria ha de h:1hcr• anualmen­te dos ecs¡unenes .puulicos, el uno en ~~ rues de junio i el utr·o en el de diciembre; i accr-clfnd os~ el mes de iunio del -cot·ricute aílo, en qu~ O\!· be prad~eat'sc on ecshmt>n uc l1•s • alumnos de -to1las las 'e:,t.-ueld~ .41! 'ese c~nloo, llan)v ·la ·atén<'iou de t·~u jcfctura 'hlcia las disp. dol rueociou~d . ., decreln, 'a fin cte que, dicta·odo V. las ó rJ , .. .oes coon~nientes a los alca ldes d~ -su dependencia,· recí!Jan ellas c,..tetu :curupliroienlo en toda-s s us pa1•te:t, -enl'arl,!,a ni'io la Gt, herna cion es pecial 'éuit!Jdo en la f >nnacion del cuadr·o ri del rejistt·o de que tales disposiciones ·tr:~tan, a r.'€~ imdu'Se 3 l\l'S motlelus q~- se cir e ular~o en •1a ·tH'b~~i rno -'Scmaaa -a ·fin -de que por iuedio qe dios lh gabdireccion de instruccion ; .pública· pucch ·fMtnarse uoa idea ; -csacta del ·estado de instrucc•on ele lo'> a!umbos·.d~ caJa escue1a de -e;e · caotoo. _ Oios ¡;u:1•·de a V. · - IJ.Jart'ruw o~pma. . ~~O~ -:,:.; R ept'tbli6lt de la :•fuevagmnáda. = · Cirrulnr 11. o 30 -=::::: Goó~rtwcirm de ~ Antwqrua _ .ller7ert;lt . 21 ab,·rl UH7 - _Sol. Jff:fo p(J/it(co de/ canf()n rle .... ~ Ocur1 e con ft ecuencid que al-ec-s ijir la de~o l ocioá de los edictc)S · tmndados fijar en las cabe·cera"S de los cantones o efe bs distritos p lr - roq11iales, para anunciar remates de : rentas, u otr·os actos, se espt)ne por . las re~ectivas autoridJdes que los (' edictos han sido destruidos,' o sus­: ll'aidos 'dellllr,ar en que habían si­- do Ujadds~ a VÍf'tud de Jo Cual po puede baceJ·se cono;tar· que se hJ -, l'Umplido .puñtuatmenle el requisho ' de <¡ue ~1 a\llso que ldles documen­tos ·conti~nen ha permanecido eo u'n lugar publico po1· el tie•k"•Po que esta dio;puesto; i deseando p1·evenir la , . cónllnuacion de este desórden, or- . ' deno lo' siguiente: , "l::rl las oficina5 de las jefeturas :. :: políticás i de lts alcaldías patTo- • quiales habt·a una taLla de la es- ·; tension i. form~ convenientes, para • fijar· eo ella los etliJ;Los i carteles en r que se- ·anuncie algun acto público. ¡ .E;;ta tablfJ . se mantendra colgada du- ~- raote el dia en el tusar mas propio ' '• para que los 3V\SOS pued¡¡n Sel' lci · dos, i a la altut·a conveniente para qut: ;puJieo<,l t) Ser· lct,cnro.i.sc) oc la autvl'iJJd que lu flj .~; o I'Cil) ll\'e !· -de¡ !>U lu~ a r la tabla eó q~a e · cstat\ lij;~.~os; d · to:\ ·l.te<·h os, la autc',.·itl.td polilir:l < t U~ 'tu fijado el J\'iso, levaot.u·a lJ inf•H'· .tnaci\)o ne<'csa l'ia para comprobat• : el hcdw, e imponc a~ el, an·cMo i -multa e-ifH'esados• . .. ConnltlÍcolo a V. p:tra su cu{n. .pliu)Ícoto en C,3'C <':li)IOO. .Uios gue. a V. ::.=... ~J!a rian(J Osp úur.. CAJ.\ 11E AHOl\l\~~. De.\pac7zo rld domtn!fO l ti de abJ t·l de 181 1 Eco;is tencra ' cpósit ós dE-l di a 18~() o (t ·capitaltzal·i.Jn de itJléreses 4:? 1 . c1 8 . Tvtal t~lif7~-'" ;/8 ~ LoJ rlt'p t!Srlan'les j t:el f'f~.· ·l\1 CIIOJ'CS • 7 ·A uoe-;.do • 1 C vsturcras 2 10 ·n des pnct.o fue p1 ac\iC':td<• r or· In o; SS .. loa·quio Soíiudo i .Miguel Din '(;rana dos pot· escusa del Sr. Ga1n·icl E <'hcYci-ri. Administr·ares en turuo pan• h ni lo-s 5S. Saiiudo i J o~é :\l . n .• , .. • ¡·ient•)S, i pora el 2 Jcl <'nlr ante loh SS. B.u·rientos ·i rh. Es tan islao Gorm:t. ~~ o~~ ~rtEI\ HA·S Rt\LD 1 :\S . HabienJo ·d<'n uo <'i:HJo i pn . .pucsto compnr cumo .Ualdhrs, el ~r. :'lla\·­cclino -1\cstrcpo, los tierras com­p1 ·endidas dent1'0 de los lindtwos s i­guientf's:_ Df'sde el punto c·n que el Cauca r et·ibc las o guas del 1 io ·de Es¡>íritusanto, c~tc :ll'l iba ha::.la la boca de la quebrada del Oro; esta a ni ha hasta la boca de la de S::. n P ablo, esta ~rriba has ta su oacín,i · cnto en el alto de la i\lon taíitta, de aquí sie-uiC'ndo c~te C'Olltrafucl'lc hus ­ta la cima de la cordi llen1 que di­vicie los a .o. u as del (\; cd1í de las dd \.auca, siauietHl•) luc¡;o la cu111bre de dicha cor<.lillcra h.hla el alto Je Bu e n av i~la, en el <'ctlnino de Yat·u­rnal para Caccres, de aquel punto, tomando la cirua del contrafueitC • ~ .J • • • .. ... - • .. • -· ' . ' ... 1 ( 1 '/ l / ( / t ( ~"" ~ /, /' ~ 1 -~ 1 dt 1 / , / ¡'t r ,/, r ,. •/ " , ,) S ~ .. ! t J f t ' O , . ~ : 'O? J ) ': que tcrmioa eo el dcsemb'ocadcro .dé la· qu el..~~·ada del 'fiésto en la de Vdf~. ctivcu, c;:st.a ahajo hast¡¡ el Cauca, si­guiendo luf'go ·PM C~>tc p~t:a arrib~ ltasta ·el JH'Ítnca· linllC1'o , ; ~ituadas có el canlon de Santa·rosa, i ~li'st1ilo:t parTf'qtiiale~ de Yat'UméYl í c;·a('cres~ ~e . mandat·on m~dir, i res-ukó hnLe~ t•n clbs uu~ ~st c n ~ io n de !l[> :?G'f '<\u:tdl'ctS <'nadradas; lc~ s cuatcs IJ¡¡¡S .. ~ i Jo \ •olu:rch.s u ra~tJn de 'tillO i rne'i dio t•s. eu~dra; en 4. 8~0 ps. 6 1·s·.; ~ llllbicndo en etlJs mejor·as de :p1·oo. pi ed;~ d pat·ticu lar· que hun sido a,·~~ Ju ada<> t•n i/:000 .vs., i un camif\,1t Cll 10 000. ' ·1 J;¡ e fij:Nlo el clin '7 tldl cntr3 ~. t~ IUJ)'O. para el ·recr~a lc de dkL.~ l r<.'ITas, el cual tend ra lul)"ck· ctctn . . 1\l :dcll iil 23. alH·il f ~ ·i7 ~ - ­EI Seco . de la GÓIHJn. '1-1. lloh".:• ·1 . . , COl\ Tn:\TO SOBRE ·LA REN:}fA. UE AGUAHUIEi\TES. , El día 2U del t•on icute cooéluye-:cl término sc1ialadn pa t·a oirst! las pr.o ~ puestas ·d'e contrato ·sobre la i-enta.Jle ag·ual·dicntc de esta fH'ovin r ia} i e[ diJ 2~ de l mismo . se sa"<"ara a ~e· mate sinose celebra contrato. l l'l ec! cllin, 1 (i de abt·il de· J84¡la a;. 1:.1 ~el't'cta rio de la ( ;obcm at·iorh 11. lJctcJCJ. ' ~~ o ~~ ... ~ Í\E:\L\TE Dl!: EFECTOS, ·t El juez letrado de ha<· ie·ncta- i Útl circuilo, que cnnoee del juicio d() '('t)Ol'Urso formado á t·os bieocs do TíJm:ls Carrasquilla, h;:¡ sciiala'do. el d i~ 30 dd corri ente a lns 1"2, pám el r emate ele los bienes qttc se c!l.• pre ~ ar:m; siendo de ad,·erti,· q ue· la postura admisiulc sera t·a que se,hJ ­r, n, lo menos pot· las d (1S t c •T ~·: :::; p:trtcs de lus a\·aluos rcspccti,·os. L os !Ji enes son_ d tJS ca ITHI ~ do madcr:t con sus Cepositos en noviembre ae ' · 18i6 en que se rn on1o la :~ caja. -rs. 7 85 ·u •'En dit.·iembre ~ '..En enero de 1 S~ 7 « ·En febrero . u 1 UG '' 1 1 :? (l ·'En mJrlo · • « 9:.> a En 22 dtas del p1·esente u 3 ..5 « :• --- - Total r s. 1 26 ~ u - Segun se v~ , en el mes de novi ­. embre huho mas in¡;t·eso que en los ott·os, porque en aquel mes pa¡, ·• --roo al¡?unos miembros de la socie­dad adelantada h dsla por UD aíi J, la contribucion semanJ l, i pcrq ue en 'tlquella época aun habia dec ision por e sle piadoso establecimiento. La junta directora de la sociedatl ·tn sesion de 5 de esle mes, nom­. Jlró para pt·esid<'nte, en el semestre ' que principia el 1 o. de mayo en · ·t ra nte, al Sr . Antonio M. 1\odrig uez, al; Sr . Vicente Acevedo Beltran pa · ra tesorero, i r celijió para secretario al Sr . Candido S:mchcz. lUedellin a 22 de abr·il de l8íi . f'LO RI·.~. F RAl'H!t-' _ n a,·oua, ('ncro 31 El ' jcneral Flores esta &quí·,• cmbar¡;-;do, éomo sus buques lo cstan en el Ta mesis. Parece que el 31 de diciem· b rc último, lleBÓ a Da vana por el correo de Sahtander, i sin cumpht• C•>n la formalidad acoslumbt·ada de h:~cer visar su pasaporte por las au· t or idades espaílolas i francesas, sa­l ió .con mucha pt·icsa par·a Londres. Ante a~· e r volvió él, i se pre"enlÓ en el consulad() esparlol, pidiendo la sanc1oo ofi cial para pasar la fron­fiU: a i entr·al' en Espaiia, la que le {ué pegada por la razon que hacia ! El o .Antioq'ueño un mes que había pasado clandes­linarncnLc por . .Ba ~ Qna en via p ~ ra ca Inglaterra, i ll j i t••·ohi­ltieudo la ·cnl1-ada de este homiJre en el rei no. Se ha ordenado tam­! Jicn a los gobcrnador·cs q ue no pct·· mitau el enganchamiento de hom­hr<' s, ni eT hacer· aprestos militn·rcs P·'''a alénta)· contra ·la iudcpendcncia el ~ ningnn pais. (Dd! Da!Jis tlleu.1s del '6 de ft brcro). ·x::L P .F.. 'J LA 'E~l'ED J C ION 'DE FLORES. n c IJ im prcul tl de ·E. ·ll ct'na ntlez ·cm Cas'lajen<.t ha 'sa lido un cuader·no fis 111ado por el 0 1'. )\ . Alvarcz. el 1 " . de marzo, ·que tiene u u título 's<'mcjante al de ·este ·art ículo, en el co.ol se pria nl\l tivo '·nin15uno 'Jiara al aT ma ~e •con loo; pr~.yeclos de aquel hom­bt ·e. E~tilltamos el patriot ismo e io­t e.~ ri tl a'<.l ilel Dr. A h·arez, i quel'l'ia­m 1<; que no hubiese escrito ac¡u<'l p.spel, lYorque ju1.r,atnos que lra de scr .nat oralmenle dfS Jg_robado, no.p"re· cis.smenh pot· su objeto -sino p or el ti<'mpo M que ·se puulica . Si él l) r-. A lvalt'z hub iera dado stl opinion al G ·bicrn.J .solire la áLsolu ta irn pro. ln bi l1dad ~e ·que la f'specl icsou se r·ealiza se, espgnienilo 1os at·rrumen- 1os que ahora presenta, cuando J:¡ amenaza se cbia dco;hlJ'J tarse, i que aquellas no eran ncccoo;a r ias, ho nos pai'C'CC razonable. Desde el 25 de oetutwe man ifesta­mos rwsotrus en el numero 8°. de este pet·iodico que nn cl'ciamos rea­li; r.ahle la espedicion de Flores con· Ira el Ecuador; i que no la temia­moc;, aunque sí los Bastos que nos O<'asionaran las medidas de pre<'3 u• cioo. l\J ao; no por· es to hemos crcido c1ue pnrlriamos ahora censurar al P. E. po•· aquellas medidas , que no impr·obamns cuando se dirtaron; por que vimos que el Goblcr·no esraba en una situacion en que no podía quedar quieto e impasible, como no , lo quedaron los Gobiernos de las r ' , ... . r- -' . . - -.- ""'" Repúblicas del sur. Áler.n qae· cre1 IJia suceder lo que suo evio, es mui ser) cilio( pero ofi·a COs a l t S ('cr no<:~lf lo que s uceded• cl)and~.-.~~ _b~c~~!. que deben sen ·ir para--hacer conJe­turas soo iBnorados o ma-l conQ('idos. ~~o~~ RIQU RZA DEL PORCE. L~~ mi n~s J r orn Jl. ~ lvv ion. o mi na~ ro i•l<>, como 1:> ~ 1 '""'"" n u csl r3S l cyr~ , r ro.lu('rll 1 .. n· ~ vnr p:u te Jel oro coo r¡ u~ p3- g:>nl:l< ~ 1 r ' t• :•njo•tn los •· f,•ct o~ d e ~ ~~ iotl u•, ­h1 :'\ qu•· <'111h nu d an n~ ; i ~u tsplot~ci oo c<,ns.­I Ítu p · uno ti c lu< tl• !ll o~ O>:\S Í U1p url:\n t c~ cl t: >Ín ··~ tra in.J u,t • i•; ·r or loqu.- . a u a1 ~'tltar i me• jór:~r (•~a t' lo niÍ u n nc..-vo u>t:l(ltlo d e C> plot :~ ci'l o , h AcÍentlo p c'r 111 rcli·• d e uh ")'A' "ro ·injcnio5o lo q ue n osl' lí­cal> l •· >Í no a ¡.,, ~ lu v ion~s anrífot•us d e du .. t rnn in~ cta , cioc ctns tanciM; i scril , soh r c . mui Co •l0 , 0 0 impr:>c lic" biP C.tl la mayor r~rl c do n uc• li~S no inas Co10 CCÍOIÍ t!nlos c,n t~o!Ojl a , ~tl -fi .. ica i C'\l IUt (:\ti ir f\ roon, si n e-l u!'¡:. alg\tna. d r ¡;t a n• lc au;ifio p:~ ra e;ta CSJ1lo taciuo; Í C'J C>l3 p3t t ~ lus co noci mi.-nlos ~ c't r:onjaos , bao 'Ol' ser nos d., 01u! eh o p ro' , cl.o. P ero e o c ua'nto a1 coo oci m~­<> n to d e 1•, mtuns, al modo de trbhaj"da•, a l d l cu lt~ de "" S"S:tOs i pro.locln< prob:r ­b lc<, pOC'O o n•da p od t :ln enseñarnos los mi-­neros l'•lra nj\' IOS. En <Pj .. ra, es nrce5ario que ~e p ulolir¡uru i rl ifiJ'ncl:tn ; de o t r ;S m;, nct·a , t'l d c.cu h r imicntn h \'cltu, la obscrvac ion com­pr obad;~ m~ re n con el minero c¡ue (lns bizo. ·sien rlo mui var ias b s circunsta ocias de los ~> l uv ioocs aurl f~rM, d eb eit sülo uaib ico los ml'dins d o: r~ J •I ol at lo•; i l. ai pocos r amos de ioch"tri:. rn a ce oerrsalin que d mio.:¡ o c~nozc a nt\l <'h :t~ e•plot orio ncs de '1:\s b b .. ctun .. 'Mioc­r n' h3i . •i o o P""o~. que h 3o ·ri1cán~cidb ' t r a­b ajan• lo afina ~ c.lc oro co rrí~! ~, qu ~ por ello ~e IÍ••r o·n, i snn t r ni olos por lo~ dtl'tnas, ·c<'Ul(l 1" ,lctir.•s mui c•)'c(in>ent•dos '"o esta clase dr i:•,fu"lttn: 1 l'nr lo ooi{oJo oiui C:t p 3CCS p r eHl<1 p '"l" e e l no iu,fo uo acier ta a p rac ticar lb e¡ •r 1:. nt in,, ,,c , tj<', ~ ino lo ( jUO él ha cj ccu. t ,fo f'O 1:" • ni u :'ll~ C( UC con oce FTccut! nh!nlcn .. t .: n o' 1>.1 ele Barh~>Sn i corre a¡>rc­t- ado c1\lr<' la< dos lineas r.le mnnlc< su cur­sb es 'prtcipilado por rautlah~, i C'-cntlns, forn1a'Délo 1100 que otro ro;-mnu">· <;nwo dos J ~goa1 11111~ obnjo Je In conOtH'n('in del G u:t­dDlupe empie'znn las ricas minn> ll :~ma.tas tld P orca. Corre aiH el 1 io t'>l rt·clu~ 1:~ m::~••or no tcndra 130 ""ras cU oncho; los miUt'NS (a, d ~ I'IOIIHnan pl.tva<, aunque o t• ti o~ en fnrma r.lc 1.11"·'· U O•> Je é'lo< c'r·•CÜh es d c¡uc llaman minn Jel P ctlruu . Ln -u p~ r6c1c de h playa o "~'í>" no c>la a. ro , ·el o por lo mi,mo lo <¡ n~ ' amos :1 tlll­Cif dé •U :.ltur~ cl,:bc c nlcn,h·1''0 do 31':1< ,J.. es­¡! esclr, formaJa tambi,•n de [li,•d rn' t;rn nJc, i pequcñ ::~~ i arena uJa• o m.•no< g•·uc'n -de co­lor rojüo; esla c:~pa es aorifcr,., i de rnc­< fi., na riqueza . o, b3jo .se holln una cap::~ c'lmo dt; 6 varas dl' esp• ,<•r, cuu1puc'1" como la :l\ltdior de picdrlls dt• difcr.-niO< l3mt< ñ <' >, i ao :lrC113 azul; e-la capn IJUe clt·~can>ll >obre la roen prlmotivo U-> remo ,·i,la que en ou­eslc ·o l eogn~je Jt> mina• llaa\o"no' p~fi,, e< 1* c¡ue tonlicno: 13 n •1u.-za pnnc•rat. ll.\cia 'el h1edi11 de la ah 111'3 sudu cucoo tr :~r~e una C~Jl~ COniG Jc 1103 ('U~rla do Voll':l lJ1: gruCoc' oro s, i much-> on donclu 01> J>l.>nob . La su p erficie dt- b lh'Ú.tl, que <'U ,OliO licropo 1iJ,·hiÚ ~t:r ah·~:¡ dd aio, t!S niUÍ -t],.,i gtl:ll, •nrcntla de canalt!S i cn parte es­' c ;o hro'n l..:i ri'lnczn de la cr'ntu o co¡la ~lu­ ·T i~ l aul'í[··•ot oo ,., la o.ni:m~ en todo$ los j'HIIÍlO;, SI11Ó q\il baÍ SUI(.O, 1 0 c:o nnlt•S niU· eh u OHlS ricos rl.:.- aluviune~ dcbhro'n t'orUl3\'SUitn i.·ntc d o: n¡;ua , b~n;¡lou i 1.1- '0or el 0'1'0 Uc la m>nera 3cu,tuuo1Halh f(l J .. s ottas mina~ . 1\liéooras seo tral:o cncilt':l i "" ¡lrc ­scuta ningun<~ cJilicuhad, pc •·o n mctlida que 61) e rufuntliza se auonencan lo~ c mb.ü·~zos. E sta ndo la peña m:os b:tj.t (ptc la superG­oie ~e fa.> nguá.:- con1iguas del rio; t'S olato, que no 'p•~ede t'Scavllrse ma< ab~o del nivel de e~la-~'\tpeTficH· ~íu qut' la cscavacioo se lle ne inmediatamente de :>g.ull. Hai, P'IC'i, tTc• diUcuhaJes que> v enr.cr para csc:wor las 12 varas 'luc 1:~ p eña esta mas abajo que el nivel: so.> t,.ncr las puedes d.: la c,cavncion p:.ra ~ue n ~. se dcrr u'~beo i la llenen; estra~r la~ fl"~dras 1 arena,;~ 1 0\0\ntencr >eca h c<­cavaclon Lo primero se bace por medio de w arcos de viga. · g r uesas. que se colocan ho­. t:i' >nllll oncflc afirmados conl ra lo, 0\Llrl'ls¡ pnr eulr" lu -;' viga< d.: los n•arc••S i la pared se h nPen bajar ' es t.lcl< vertir.ale' que ¡;uarnteea la 'upcrl'arj., de e>ta; i a medioh que ,e pro­f un•li¡:, Ja C>C:0<'3CÍt>O SC ponco otros marcos. L a_ di,t;.oda de uno a otro d e p ende de• la mavllr e> men'lr facilidad con que se der­r u ·ub;a las p;n~Jes . La e s1raccion de: los l'(la­t erial e.> se ejecuta por medio de cajones que suben a b superlieiv\miento una r utola h idr'áulica de caj cib~s. subre la cual se ba pac!Ho el aSJla de UQ, .;¡ r rovo, qu~ da a la ' Glfc¡utólÍ-" 1~ lf1leiza- -ÑtisieaU ~' J'ci(aitar t~ a e l .•iu• que i ~ li h ran J o~~ por· cu t ro IU' p~col r:as 1 nr.•oa d esciende al, boyo en grando c nutir.laJ . Hai dos bu111bas eQ "j e'reicio conti­' n\lo i cun ndo el a¡;ua aumenta so poOil otra en movimiento. ' E,tnnoln In · min~ bajo el nivel de la5 :~¡;uns del río. elcvantlo<(l poco •obre <'Sie la sulll'r­Gcic Je 'la vc;;3. •icn.lo est recho el c .'•u>e, i gr:~nJ c el cnuJal de a¡;uas cid Porcu, <¡u•· re­cabe l:t$ v cr11 "o1es u e tlll csll•n<-> tHI ilot in¡ suhicnuo por dlu mucho su ni,·cl U11o :1nt c la csladun ''" l .. s ogu3~ , 'olo se tr:~h~j " 1ltH·a n1o cuatto nt c.;~,.;;. d ~,.· 1nin cipiu.~ Je ~l ici•·ruhro t\ fiiH'' de n\arzn; run\H~nl ,\n(llh C o tti'\olinu,óndost· l'!l l ~ 1.amicw. ><'¡¡un lo ••·co u ¡lluvinw ,J,•l ;oijo H:.brliln•c p uJitlu tr,,h;•,iar pur mu rlo? m.IS t ieo:np•'• i :o c:~su :.in anl crrupoiui1, si 16' '1"" di~r o n l'rin cipio :1 la c•plutao Í\)11 no h uhii'M'II h echo uu ¡;rnu d :u\o ol ucuoh,·nJo 1:1 p.a r l<· Jc la V•'(;:l <'"""S"" :1 In< n~ ua,,l'l:un lo (['ltl les :abdcrun tt .• u en cutr :ul.a 3 )~ uu"n ~lr crt 4.' 14 1\ .. te. Eo mud•l' pao lu t•u.lo r ~nll'diar.c •·,1·· .1~­iio, s i l u<·¡;o Cj\le \ C ~'l.o hl,•ciJ o o' ¡;ul:u ¡,t,.,l • o la '' 'l 'l o t~<'Ív u 'e hulltc, rn dntin."l" 1., 1 ic­dras i 1->tlu< los 01:11co o al,., •(IIC d.: t ll .o <•· ,a. cau~n. n f••nu:tr un fn•'l k uu,:rl) • :: l,, " " llll dd riu, pH.o mo­v ur lo, h la rh•' i c.dH .:'t.••th'' •pu: •h h,·n "'n­cara la '"l"'dino 1." pwd1a' i :on·n:. l•• rp11: lll oc•\r.,r,a un •horro cvu .. iclt·r .• bh". i cl: .. ud nu Í'\.o ria lo'i "'nh ••:ato' Í ~olr:l\ {:'·'nJ és 'l" i' .•llora c.-< lllr<''·"" ri ,, ro•upcr. Cul\\'.t 'uct:,IY3nu·n tc se h:\u ido m<'j '"·'"'lo 1.,, lr.ou~jo>, no >C lardar.a e'u iu­tc odou; ~r cSl:> i o llas nlt'joras .• La c~ll'll\Íilll .lo ln "'""\. ljUe ha ~iJo <'S· pln • ~,)a clo•"l" 1811 11"' ' ·" ~hoo·n. es J., ,¡¡;•ti­cnt• ·: en l ll-14 , cnnlL> !Jll varas O\l~clr3 ; i"ual t•s trn de 2H var~~ de nncho i 21 •f, rlc l:u¡;o. Lo< productos bao si.lo: eo . 1 ~ 14 1 ~ 980 ~:l muoeth tle piM3, con un _prcmiu J1.1 poco o•as de 12. 1fo » p .'n, ']U~ ••S el P' ecco a que uno de los socivs lo "· VI' U• dstlo. imp<,•rto 76 .777 pc>os. As\, f u'''• c;,J:¡ v;na cu,.tlra.la ¡u uJucc Ol'o p or e val ua· . Lo~ gl'slo~ hnn siclo en lns c u:o t ro añn~, lt s si¡;nic•nlo:s: en lfH·lf>, · 1 1.4c•P; eo 1846, tu 101-; en H!-li, !J !l-23: ,u. ma 3!l.R4:> p >. 1\,•,,t>ntlo el sn't" cid pro­Jucto, 'lued :. \111:1 ¡;annn<'ia tic 36.932 J"' ' o<; 'es J,·rir, c¡uc ~C' h:o IH·cho una ~an:~nci~ c:o­si i¡;u:>l :~1 capital Sí ~e ('<)ll,ic\,·1 a qhc 1'" { Jn ll 'v' Ctupit-x~n ;1 g:t , lnr~c l~ D oo·.icmbt c i ~e r .-t'illh ·h •n ··u f·· h•·cro i mar~u. se C'On \7-:thlt 3 e • · 1 • • • •c ino Je aquella miu-. e$ u u 'e; cclcilto ia cgo~io. ... ~~0~ ~ U, i nuc• t ro JUicio >Obre lo que d b aJ'l< . .-ani'>S a i t3n1ar la al .,n cion d e los C3pitalista< 0\ nn'\ _¿.•o9aciun d ~ p cc¡u•·•ias d imeo.ioues 'l"c. pur cla ser C'lmo en,:.vo el., la gr.>ud~ •!"" meJ1tamos. S c¡;un npar~c~ en d art." <¡u•· l'rect•J c, h:~i en 1:1> ••rill.-; do•l P flrC• una.; cuaol:os labor.·s olll -mina co c ircun s t .onci~s itltioti ~ a~, ó ca., iolt!u ­tic~ s , n la ,¡,;~ f', cJ,·crro .. Al¡plo:ls . J,. l'll a~ han slu o t' nlcaJa.; i coooccda >u l lr¡llo·za; ~ ~~ otrns se h:•n noontado m:t.puo::..<, i c>plotaolo parte ole !lilas cun provc c~·•; i h aa :" sun.IS en qu~ nn ,,. l1a h,•c ho) ' "dov;a c-c:ovac 1on '1'"' de.cienda a 1~ e:~pi nurlrcra ~n •1uc 'e h~ILr >U principal rulut•U No OU>I:'QlC d t'OfiHili' ÍIIII• ento.qu~ t ienen t oJ ~..,li)S t~tnt•n):, tl'-' 1-l;) ¿;r~ttHlc•i canlluar.le.> dto o r•> c¡uc en ct •·rran t> n o p~teiiao,jl~J U~ i lo >ulic:i~ol e para l:St l tt.cr l'l c:lpit:d lU\'t•r ll l ~'> en u1 ., ntar 1'1 cs11lotllcton; o ' 1"" nr.n-'> lu fl•l"''7.11 de la mipa ou :,O:t t.ql <·o u ._¡ ,) ,• J"abl~ · c.: •mo -.l' t•r,~,·; b qúd o~ -~e ~liá"e .. •ll··~ w cou los ~~~·i~c¡u~ tr~bnj os " u no de. los eanalu ,ricos i ,cn co1Df. q uiera clo estos casos sufri rían not~·hlc •¡nu­br:~ nlo. l'l inas como eStas no deben sor Ira- , baj adas >iO() por uno O~.O<'Í.Ici o u Í plo~acio " 1 d tJ lr~s o ma'; cuyo <'~pi tal no haya n.:cc>cd:~d uo;j1·n te de <¡uc ~··a r <'p rotlucir.lo por la en'l'"'>3 iouu·Ji:~lamc ole . (;on nlo C~>a n lo. r it·,¡;o"' un 1: 1" ~~"ul:oren par;a / r,tnll'r oJrO i '''!;u rn la mayor pa1 te. l Ot11HJ11C c~t o no s tu•ctli\'rA t' n ,.f pritncr añu t•u nlgnu:, t.lc la:. c~pl'•lacit)nt•-c, cou1o uin:;uno de 1.,, 1'11lprc,ario> Ct'l ntp'I'Otnctcri:o c:-u la a; o . <' IACi c>n ,jno '"l'":lla p:utc Jc • ., c~pital qu ~ IHl th·'-·• ... t l.d Ja 1 t.'t'Uibu h :n- inntr•c. l i" t:tnttnlt, n •-, , ,.,.,11,,, , p~r:o uaolic un c¡tH·In•1Ho; i en los \ t' l ;tflt h "I~U lCOI CS ~l' l i~n IOdu\ Hlci\HlaiJI(•mcnta t i n,l "'" '"""!"'. i cu111phJn u1cal~ ·cubiertos lo!i l" ··u d,,~ d.·l c:.pilal. L· - 1~9 " ' J'Intaciuuc<, b~jn la superior di r ~r.-J ,.¡,, ,, . , i 1,,, m 3 1 ~r iolcs qu.:V e•:. OI'CC'iat'i\) CCHnpror; tlt,lt rbuir !ru pcuucS; t- ·~p'n 1 ~ n cc-.:~íd:u{ ,J,. e •Ja ,.,pJ<-, l:"Jcion .. i ;,pro-, 'v~,·ha r Ul:\~ facilo• eu h.: e ula flb .. . ~ . \'!'h :on. c .... · ~a ole, o:ulu in111·ntn, cada mo-jo.r:~ •1 11~ In •na..lqcuCli/ o f,, ca.,u .olicJ~ las • "'" luiuas i las cas~'i ct~utluc od ... c¡n c h ~n ole mo\'CI' oq u c - 11.1\, i hccbo. c rou·o, pr.-par3tivo<, por c.lllt conviene llue la :t'''<'l ll'\tln se furUlc d,·su\1' ah(Hol; r Uc;, ).), accio u.:•; i •e rc'"r l'c 'b ->lr3 mitad p a rl. n oviembre Como no se tnv, rtin::~ todn ,,.~ sumn J c nua ''t'& , .cría d e cno~o clt: IG Du cq­CÍ<> n O f e,or co ia tic Ja cuopr. 'a C•>loca'r a Í'* l ..:• es la '1'"' no fu co·a IH'C>:OI't~ , la pla~o.s co r~ i con b3·scaolc ><·gu.-iú;otl, Je maocril ljUC cf c:•pit:ol no e$tal'i .. sc ucio,o. i se ''"'u:,c dis­p o n•hl,· !':\"' d r.li.• '1"'' " ' nL'Co:,ita>c. 'N'o cr•·•·cnus no:ci!S:\I'io • n1o :or en lu, pnrin cnor es d.tl · .eont1o1o de a sucaaciuu; P"•'• si l:a idua es hic>t.A ;¡c .. j ida, l:h persvoa' 'fU<' han d e toma!' :JI'· cio nc• pu r Cdalid.H)c, ti ,• cun,id cradoo, pó• do .'on reuní o·<" i rcdhcta rlo<. N->•Oli'OS te'l­do ·cll\0> Jl"' ti,:ubr gu st~ .•·n r.lar publicidad/' c.:u:uHu .;o bre c.al\) ~e lut' ll'rr. ... L•' pdn\e ro que ~t' ncc, ... itn e<. fJUC tr rs: u Cll;>lro de lo$ c:opi1 :1IÍ~1~~ de c>la ciudad q' • cnticnJcn de min:a>, ncojan t i ptuoatni 'hbuit· a mrjol'al' la calitlad de !as t1e1' ras o r~ponerles los jl1flOS e cs.1 1he1.rla de sustancias·quc constit uyen ~ll ,.¡ ,1_¡ de l:..s f'LHil ,IS i SU 'COili(IICll! d co;an·o llu hasta q ue dro el •fr:ut.o.' El ntáJ · o c~t;Ja el sc;> l:l:-lao ltw:,1:, , • \1 \.' i sin él no h tl1rio. vc¡e1ucivn ui v1ua en la n•turalcr.a. El aire atnH•:.fé ' tico contiene todos lo-. ,· ,q)ores de Ja lÍCITa Í de las SU<;tilO t:Í,¡ .; QllC Con ~!los se elevan, ·10'5 ·cu;ilc., · o CJ'o su ·misma ¡~ 1 ·a· Ne ~::} d hs lcJ o:.:c v.~ !,,•,6r a 4n ' ti :·! ra ~ n f!J IIll J de •·ocio, llu\·iu ·etc. En ) r::m <'n la compt>sic ion de la atmÓ<; · f cra dos s ustancias. una n<'Cc ,¡¡ria j>ara la vi ·la ·de 1os anim.,les que se ,}lamJ oc.>tja,o, i la ol·I'J \an -znn., ''cuando en una 'hnbitncion pequcria ( i cerrada hai much:~ .(e nre., se IHila " "Como falta de respit;aci .in i la causa c. es -el h.JIJcr consumido t'l 0r·-fjC'ñó i r cspirarse mas el earoóníco; pÚo p •>r . una p1·ovidencia admira!J!e idícn- ~· do el orsíje~ qne no nccesi tun , i • c ontr·ibuvcodo de es te modo a l:.t r· purifitar.iun ¡ saluuridad de los ~¡ · t.· t ·cs; perc de .noche :~bs n ncu ocsi - jeuo i despiden c:u·bón·co. '• El ngaa es e1 t·crccr ('l cmc nt •1 de . q ue la u:tturaleza se , sin e para be• ~- ·ndki.11' la tierra. Sin su :lllsilio oo , b aL1 ÍJ njcta cinn, pot t~ue, <'n ,·ez eJe hiueha t•!'e i descn n>l\'erse las SÍ I)lÍ · enteo;, se en<'oj erian i sr seenrinu; i t. aun vemos que ella sola bc1sta para CI' Íd r algúnas plan tas, aunque débi­l es, como uutr i d :~~ solo p or b s s us· tanciJs embebidas en ell a, Con so­lo observar en el verano que mu-l ·chas plantas se secan por falla uc humedad, se conocerh la nel·esidad · del agua; aLianda la tiet'J'a para que _.e Jos rayos del sol la penNren mal\ ¡ lai raiL'._es purd;m p1 ofundizat' i es· tenderse lo occe~at· i b; di "ioe sus rno-lécu la._, i apresura lá putrefacdon · de los cucrp.os orGh n1cos; clisucl ,.e LJ's sálcs, amlnura las sustanciJs, las mezcla i las co111bina; promueve <>1 -alimen to ·de la sa1•t"a o juGo¡ da fl ccslbílidad a 'los tnllos i correa i r·esi::. tcncia a los t1·oncos: en fi n, es un alimento -disoh· cntc ·i al mism•J 1icmpo el ajrnlc C]lll! lrasm ite o in · tr(l cJut~t: los s, ·por·c.¡-ne t·cv ir•ntan ~ Bl'anos í n:JCClll :li •\Os d-e que se IQs, pucdnn comet· lns Jlil· ja.r~•s e i\.¡-,dll~s; ra,·vrcl·en taoJbicn 1:1 'Yl'jc•t.lci lHI de los praulJ'\ ·natura · l e~; i acaba-n de f'lH'toar lo,; g1·anos de tod,1 ~' IIC~c ie i dJo rm,pubo a l0s in · l wlc~ ·lrut . .lcs. 'A llnc¡uc es ·cícr to que IO's r ic::;• 'S :ptll·Jep, -suplí·r la fa!t:.. <:le l,lu,· ~as, sin eh! un r¡;a 'las at;uas dl· '<*• tas S'\ \JI mo­~~ ho mas F~·o ,· c('!w-;as .por l:..s parli · <·ul:ts que \~:~ n •·ccoJicnuo en la ut· mo:. ft•J·a. Las IJu,·ias no s!cmp r~e !le· r,an a la tierra bajo woa o1i :.ma fo r­ma, ~inn ·qHe por \';H'Ías cmnl•ina~ 2w11cs oc la n :•tundciJ se coJnicr ­tt.' n l'O ll i l" \'e r ), era t11·7.0, ·1'0 do, CS • ,<.·a1T!Jc.1, < lt' , ·qne e~ 1'0 que ~ e llama ·nH~ I C'\J !'f'l <; ·ar uro s; pero aun 1La4o es · tás 1 rasf'o nPari E.SGRACL\·. El J>aq11cte de vapM T wcd , qu·e s:1TiiJ ·de Ca J'taje"l)n ~1 28 ele fet,, e¡·o ú!tirno, fr·a<"clsÓ sobre el •bajo de Ala- ·<:raues N'f'C'a de VcracrOi, a donde lo al'l'ao;tro una 'furmida !Jie t or·,i¡c·n­ta. L •S IJoles f'H que •la ·t-r-ipulacion in te nló esra~1ar 'fu eron •·otos con'l1'a el mi-smo ' hucpsc i el . haj n; i todo lnl>ria perecido, sí el bc1·aaoli n e!l ­rníiol Emtlit) r)n hubiera sa lido tle l..ízal a scrl•o rl ·crla ~ 11 perS11l J'> . It:i­) Ji:rn perccu) (}, i ftUdicr·nh Slhíl t·,e 79 dt">pues de h<1 bcr pcrm,Jnc,·i,lo ' rinco di:~s sobre una mala hal:m . Loo; va luJ·cs que en metalico cvll­d ucia el unque eran c uant ioso~ i las co tnpailias d ~ s<'¡~u 1·o s tend\·an que hact'r un eran dcscmbol)lo. --- _____ __.._ del .[JI.<':>t·rile a iió ~n YiSta de fa$. cue11 tas i estados jennales· lir,adr•s pocn 'f'll11 f1la les o ·n¡or<:sos en, el ( uu•p liwirnlo de r:ucs-rr u d d.~ c r 0 que sÍCII!J•IC hemos prQc urudo lk nnr, C(in ht · tll:l ~ n r esárÜ'tl1cl, i ·pat.1·e de 1846 mar-­~ d o eo·n ·el :ni:..o i"> ... '2 -se 1'crui1io ·a ta Contad uría jrneral ·de 'hacienda la· curota ·q ue conio a "<'nl·co de los inr,·as:n itos en el p c 1~otlo c1ue diQ l •r Í nC Í~) Í O 'el f 0 , de felrrero. '()e 1 ~4 ~ i que ( nn(•llJ.'Ó -el 31 -de dit·iC'u1bré 'del ll i Í~mo ann, ,¡ ·('tm 11:<'-lla ·6 de octubre de rSH> tl 0 -3'2~ a t'"u~o re­- cii>O la contad u.¡ ia, de cliL~a ·cuenta. 'Con·conru·n'tcacic:1n de ~5 de s-etiernLré ·( dHCi) '!l<'íiala'da eón el n°. 69 se ·mando ai ~o r. GoLernador de esta ,pro\~ncia, '( 1 if.~ta-do -de i~ r~so 'l er, r·eso del a-íin'<'1:u nóruic'Q dc~w<:'irocl~ _. 't('I'I1)Ínado el -31 de aeosto con la ' CJ:hjeucia ·de vis:ta, ccirte i tant eo • antJal, paro que por S.S. se did ­. Jicsc a la Cuotadu1.'1a jm-cral de Ha. ·cienda en l'U1h.plt-miér1tu <'•'tH'nl·se lo. q ue a) Hl'r cre -en la n ota ,. qu~·~I L'tllo<; in dit:adü. ~~"'llt'l·a·mos q~e l·•'s S.S. Edit u-rcs se s"t'n irnn dat' l np,ar a c'ite .1 rt u.:ulo en :.u aprcciaL1e :per;br4it'o. A'llti'' l)ll ia 1{) de a h r~ l de t·SH. Ma /1~/(·1 ( 'esa1 eo Jlnritiuz . .,_Perh COSS'TITliCION \L. ''"' • l ,¡, " ''" ' ,.) ''"l1 ~'11 ''" 1 e •1 ~'''0 '!'"'se •1rj" 1rtt ... l nc-ir (1(• 'f'H' l1 :n •n uo \ ... .. p ,·rlncu f• 'lue ar- Pot• 11na l'asualidad be m os teuído •. lw• ·· tn im"iin•noo; ¡ .. 1 """~¡., """ l i1nu el !? li SIO de ICC I' la e§posicio.n Cj ll<' d. el que ''"rrilH· ele srrvir i n¡:tnJor do~ mnolo U 1 .1 J) :.l¡:nno :\ nh p1\hlico inctnlJI'O i l' i b c n~' qlo, St•. Dir ector j rnera u e I C7. 1ll 0~ 1 1·· llnn cl rcidi11,., ni lin ,¡ formar una soc•N\nd r entas menores ha presen tado al H. drnm.l li<'" ,¡., .. ~ .. ionnll,.,~. t~l ,·cz v.-c.~"' ;de Sr. ~ecrelar i o de Hacienda, i CTI el ~l .. nwnl••s pero sl clrl lo•lo c;ou~a;:ratla al curu - 1 d ..J r lion Íenln ~~(' SI~S ~u,b~ rCS. . <·uadi'O a e la a ,unto ltl arca iJO con Ella cb ra pranrtp10 " ~ ~~ · IUCM t'Sdm}:u la lelra l3 que dcmue~tt•a el produc · el Domingo p• ocE I"LORENCL\ ,. de 1 81 G forma di) por la. Conladuria He 1111111 nprc•cinhles h~bila n tl'S ,¡,. !\l.··l ~tlla J. CllCI'a 1 de hacieoda en 18 de enero , lo t\nicu <¡.uc puede ofr:cccros vuc; tro apa>ioo~tlo , i alonlo $Orvidor:. Junn J osl .-tu:a. ( •) E o In Zona t órriclt~ no .~e for"."' nio•e sino ~n los nllos t>3romos, llllprol•tos farl r===~~~~~= . ·===a d cuilivo. • / / ) ' ,. • /' /) ) .. 1 L ,.

P1002I

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. f ~ l 'MEDELl.l t , J. '"'\ 1 , .., • <).¡ D .. E L AJ~T IO >U ) ON ~T ITl1 C ll >!A Rr:pli óltr·a .le la .... ' . r;. -== C o bc ru n~ '::1011 dé /o p-''01'/ F! Clfl rft ..- / 11/l(> rjlllfl c~'­( t"1 ndnr 11 . -; 1-- Ji e d e/1,-,l 1 rlt' se­' t ··nb11.- de 1 8 1(; . .-l t Sor ¡¡¿;; p olflt", n rlc:l cao­lt~/ 1 ric- En d n " . 1:! de fa t. a e •ta de b .C ., esta m!>erl.t L1 cir·cu laa· c.s­- n"diJa pot la Se ' r l.!lat·la tic G obierno ~u l " . J ' JU lio ú ll ll llO, <.lt.str·1hu.' e11do p auones de la~ o uc,·as p e ' '' ~ 1 nw d 1clas, i dtsp onicodo q ue d c~ Je el tl ia 1'". del (. OtT• e • •lC d eben c s t .~ r en \lso en toda la tkpublic:t, J id1as pesas i methJ as. ·o h a biéndose r·c ­c ibido en esta G <'h~ru aci o o lo.s pa­trones de I::Js rued iJas , h"Slé\ el dia f ". ue CSI" mes, no pudier 0 11 fOI·· tnarse i di t l'ibuit·sc <'po r tttnall\en.te les modelos e n pa pel. que di ~ p.o t 1 ' el §". 3" .; 1 po r Jo cui m o o o ha t•o • dido ponerse eo '-JC:CtH:ion eo toda la f''~o , ioC'ia , desde e l .dia se11a la nv lo fei 12, r· 3~ 1 t . l o. H .. G. qut! ha d eterminado. i .na ndado ob erv:u • !as pesa5 i medidas a {¡uc la ciu ul:; r se r efie re. R emito h oi a \. tlfl patror ¡;" •• ~ • t .. l ... -~ ., ; _,y-. '- ..A..o !.... • •• , .. .- V ro . ~.ad i oas, t' fl s t r·u í do ~ en lwo nce <.lo- ·¡do, :.ellados con l.ts aru11s c .- la H.,..oúhlic3. l ~.-~"e el cabtldo l't:spcct ivo . P u s t·~ t o .... t ll:J I'{';'l-, tlcbco parra •·sc lo de,·cd~o s e ::. lal>le· cido<; en la lci. N o r c111ito a V. moclPios drl fll\) ­yo. de la l'ant-({U i del t i1 l1 i¿, ~o1 · q uc cr·co q ue nü lt ai n ·cc ~ id a d de t'l k• , siendo tun · c neilla s s u fo t·n,; í d• m e n 'lion P.s . E l moyo es un C;JjO" de f, l'IIIU l.'llbicn, COIII O la d .ll tl 'll';), q 11t' tiene media "ara de anc h o , n• cdia J c l.u r, , i •uecJ ia de hondo p o r la p:-t a· le Ílllc t·ior·. La fJtH' () •l t iene la n,is ­rn a fo t·ma, pc t·o la di t11cns1oncs de lareo, anc ho 1 h ondo en la p::t.t·te i n\C I iOI' , Sl>n de ll"l'.S CUOI'tO Je V\.l l'tl gr-anad ina, cada uua. Fl "ahi1. t i(•ne la m isma fonna que ia Ülllcga, i d oble tlirn en ion e' , es dcci t·, ' ''Ha i media. Lanlo eo lat'{)O, cu 111o en ao(:ho i h ondo . V . me informara el dia J ". J d e ntr·ante bc tu llr c , del r·c uhado d esta or den ; i si va en Lodos ios dis­trito pat·roquia1es d e ese t'anlon esta eo rn p l c t,llm:nt~ e taLl cádo ~~ u -o d.: l u<> au~,~s ¡.:.~.:~~:.. i mcdiws, ' ba cesacJo el de l;.,s antei·\oJ·cs . Dio" snc. a \-. ,'lar rc l ll rJ (.l.lpnra . ·.... ~~_, ~ ~ r rs 7 !l' t. ( ' ' o. v ;nl•rr •NI' pu, n 1/e iJIIÍu~ .• • .., . ¡ t n rpotl t r a ru1 u1 :z \ ' '' tJUfJ inJttl r /.' 1. - - { .,,, ¿.I!:,IUirlrH I de , lu!UJ <¡oin = .U c.r/r / {r. =-. SflÍ~;n/n·r: 18 j()=.J / S{l/ • ./e ­re p ¡,/rttco del c:.ut/()11 rÍe . . • · U<''\eonJo cv it~H· los e mbarazos i r·eta1 d " ' fn•cucnt es, i mul'has veces tV',lY O ~o~. q ue e prrim nlJn los mi­nero!> q ue solicit&n amparo d C' mi- ' nas, a C'a usa :Je lo d e fectos rle las so líc itude i d ilrj nl't3 $- que ·on n e ­cesa ria-s; pronnieo do P.S ios Jef'ectos de que UTI3 fl i'OO pal'le, l.lfllO de Jos n•i nero , <' 0 1110 de h s aows·id,, les iu(erio re q11e J eben io lcr·ven i r· en la d ilijcn cias , no conocen s ufkie nlc­rnc n le las reglas i prh c ticns C!>l<~ Ll e­cidas en e l curso de tol es o e():1cioc:> · l1c c:·eido co n,'en•cnLc esp cdi r· la ~ i- 1 c;uienle ios lr' uccion pa1·a q11e dee;•u­do a rolic ia eJe todos, St! ll!' tlite la pdlclica u~ los actos a q ue ella e refiere. 1\lJ NA ~ '1UEVA::, ~ E VETA. ( tWlH::R t:S DEL flEt\li~C I~ .OnR ) . 1 o . El que pret ~n d1 ere o u ene•· 1 a mpal'o en una mina nu cv ~ de ,·ela . debe pres e ntar su solici tud en papel del sello 5°. al Gobe1·oador de .a provincia, acornpaí]aodo uno nH~'! S· tra d el IO Íi l.!''Jl que ha estr<~icl o d~ la n11 tl '-1 q 110 den 1" 1 (.' w; '!> fll'• ,a o do ·~ 1 can on, clt ... t•· l o P·'' ~'~ •<1"'·" 1 pa ra .1' en p•c -.e h J II:.. 1., ··ct 1 Je te • 1 1 111'~11\ (J <' ll ll 1 '}(\:) d .lltd.ll ··1 fl 11 11l( J H'CI\0 C n '( IIC la h:1 dl'> ,' IIIJÍo•r l o l ~·.r • c :'l du . l' r~ r J C!'>l') '>lll ..ala t·:... a !>Í­lU< " Í OII de ;1'(11C I ¡ tHl!O p J I' ~ il d i~ ­t: llw io 1 t'(,)OI'J (.' I tJ II l'l'~ pl· ( 0 03 ohjr loo; IJ(I I:J I, Ir s q •te havrJ c 11 '- U-. 111111 <.'cilll'IO II C~, l 01110 I'II)S 1 a• 1 ( .., (.",ISt'.lda-:., t':lll llllO!> , 1 O l l' ll'l !'!CIIllj •• ll• leo;. O c cl:" ·ar J st t.:l dc.;c ••h n 1 IÍt•n to e-: en CCITO n u c '" o , e-: Ul'l' lr , e n c¡ 11e lhJ llltl Jit•ru :.nll~ " v~ l a <.lcs!' II IJIC! tn; 0 -..1 C. Ú C VCl.l 1') tiC \' 1 1 O (' ~rr <• <.0 n oc· Jd o , i en o t r as p a rte:. l l a I::IJtl d•; O ::.Í ~S <.k III ÍU ~ IJU CVJ en \ 'f'ld ( n­n ocida • I.Jh ·:.HJ ,\ en Ot f o .:; l J·•~t'b ns . O S~li aJa r · a linderos , p orq ue C l r·~ ­líl II)Ína :. uo puf"dc l •. ,be l' otro.; 1¡ue 1 io que r es ult en de h1 medida de las l pct 'l~nell ia ~ q tt f' e concedan en f' l all) pat·o; no si1·vic nclo la <.l e~ir, u a ci o n' ~~ <.k :.;.de linn e r.dmenle lo~ qur, en tie nJ pos pasados se cspcJ i:so; da u ~ do esto luG:-11· a pl o itos •·uin o:.os, o por lo me n o~ a cmha•·ar.os ' relal'­dos de n. u<"ho ti mpo . 2" J..l e~ c ri t o d el d cnnnc1o d ebe ocornpaí'tz.rse medir. p lit•go oc pap 1 del sellv [;" . ('l:lJ n ··~~ teu cl l'l" d r•arl"". <'Jlre dd.>c fiy11·o;e e·1 e! d 1"'t· quial •'n lJlle <'s t/ ir u:ld tt adenl J'> el ,1 ..... ~ del mi. mo s"llo 'panl cr t.!lo de la :o bt•rna cit j en c~a., de tn cd•da i 1>, 111 Íu a , que deben ¡wat·lícar el_1• · ~ ...,~ ll u eo, alcaltle1 o j uez q ue de la po~ sesion . 3., . El d cnun cinnte debe &l'> t·T so­bt ·e la veta un pot.o de v ara i me­dia di:! a n c h o o de d1Jmc1ro ct la. lJocn , i de diez \,ll'JS de hoorln.,- o de pr o run J i cl<~d : i li •npia en l¡ ~u­ped icíe de l.t 'ct<~ !..1 t•stension 1 -e­s;¡ •·i¡¡ p -.~ra tt ue p lll'• l.t l.O n oce• ~ •1 di,·cccion ó rum b" p d, ~ C5 l o tteno de t.Sr·mino la· tres :F' <~lld ' ~ cf cart el dehc ¡.H~ •·nJant· <'e r · fi¡a d o < n 11\ lLJg.11· públiro del J¡.,u "o 1-'a rt t•q ' ' l i Jps 0 0 \'COla dÍ:t s ~ :ll 'II('S {) u il te e !>te tér mino dt> l• · Jill '" 1 • o po l'.tico t.le hahc1· L Clllt 1d e-..tn pé ¡·ac•on, pa;.1 -q uc p r~'~C'tJo poi' :-.•, l ' )~ comisionad t• ~ p racl•cat l a~ di liJ 'tH 112s de r econociruie nto, mcchcion i po · SCS10n. 4 o. Lnc3o r¡ue se h ·• ya dnd1 p ost'•c;inr. al dcn un ciunle, del11: pl'ored<'t· ~ste é3 consi, ,,n ar en la '1 esorcr •a de r·en - UlS pro-vinciales los 30 p c<. o-. qtte orden<>: po ~' a r el ar l". '?" . df' la le: lJ .. 1 lO) p. t ~ t j •1. '.:n 1 ~ (\ dm u~ r.;~r~ · ~-- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A "fTTOOtrRÑO -- -~~~~3_~~~~,~~~~--~~---..-~~~~~~~ (f ( ~ de r ccaudac ro~ de io c.'npit·! los C'rt n re:~ l e~ de dr il•,• Ir<'.., el•' r LJi)l ro ( .111 ~ í • ~ < ". i n•·t, i de b lci () ~ p. 1 '"~" t • .> ' f\ , t •. ; 1 r In ' ll' O· "l'rria Jc hu..:u.-•ndo de la pron ncra flC 0~ por <'1 d l' f tC'hO d1.. :~ el l o del tllu lo 31'l0 2, ~ 7, IJI 1° 11 lci 7 p. 1 :0: ~ . !>" ~ i pn~., e ntarb en la Goh(H'oa-ion los crrtrGcado~ co rr ('~pu P rlinll r -. l llll pJiCJO dP p:lp• J '<'110 2" 1 t¡t \, \• 1? p ~ .• patJ cslt•ndcr cltí t t~l u . ~~ lrll­h ir rt' ocurrido n1uuna JiliJl'nci(' l lo n r prcrc en l.J P''II11Cr·a CoJa del ]llh'fíO, cotnp cnsi "iemprc sure lt~ , ]Wt·c;c nta ~ h •Hit>tuas el papel th·! sello t¡o que fu C'r\' nCl C'\at io , .• cgun IJ '\lrn ~ " l'l l·,r· 1, "' <" purc; r. te dcl 11' it .. ~ 1 l u t , • ~ c¡;ro 11 el utu lo. }) ¡ UTRf' DF 1 \ At'fO ll ll .\0. r> o. El .Jefe Polit ico, a q\li<'n debe 4.l irijir e pot' la Gohe1· na ~:i o n, r l car-t •1 tl'andadQ Ojnr , i el esc rito de d enuncio con ~:, u <'01'1 r~ pondirnt c , pl'O \' l!idu. lllC¡jO que r cihu c ... lo5 ,do­c- umento , si 1.1 m111a c~ I U\'I C I' C en el pon rliclltc :lllo­t ;¡~· ,nne · <.le los clit~s de fija cion i d 1 p•no, sello l:ll .J 1"\ dra en o uc drh:l h acrr''i~" el - , r·"" ocrm.cnto, 1 rllnt·h p.11·a él 11 loo; le las ·nina:, cohn ... ian .:-'>. •::1 ~l"ñ . •lo, se !r:tc;laci .:J r·~ . ..• ,ano, o de do'i J )C en o '(' estJ situad, oructicura ac; Ol'l' t •l la dlrrrr•f'lO t 1 u 1- goe l. 'el " , C• ,¡ .. ,ir, ~~ v" ,le ori.:nlc " po n tt'nlr o dr nnnc :1 ~u r, ele. Cunrto:-Reconoccra lnceo ,¡ ech .• tlt rrrnl' lo Ho f<, '' In , .d:l ,-s '' C I 1 u:;~ l o n rlo•no O , j CSl~ lnc hn :~ •h e fCCOSl.lcJ:\ " tU\n o .l ot • I ~ Jo . i "" c le itlt lulo 1'3 ' 0. 01 11•in ¡. ],, 111 llnacíoo os drnr, e n lllln ~r "/':~ rlo •le )r '•·t 2 p or c~d a 1 ;;r¡¡ d~ profnod. ,,¡\, o 1:1 l 111 1 aplomn, ()" >l n·- )l.·rlil il l t1r ,:;n \10:1, do~ . ., l ~c­l• "Tirn r~" ~- , s, .,,,n las '/"e c otr<''l'o"''•r rcn .-1 , J.•nuonnrtc; la mCilu n se h,ct3 con •1:Ht cu rrtl:l, o d e otn nl:HH'f a crs,.,· t;, po1 •' n - 4-101 .. cptccle < 111 h crl 1 •1 r· 2ble ­l'n r 1 ~oon, 11 ·"' hu• 1 1r1:\ " ' mpr<: ''" ·~ l)O 1 ~rn• '1"'' t ' 1:1 11 1~ 1 r '1"• , 11 .!1! lon"r ""~ ¡ u·rttn~nci ~ . ....- f.1mhtr•' •" ll ,.t ,tn "' ''J"h''' p~ •n ll t•ll ruu ­lql l• lomtl rl. d.: 1~ :~nt• l• •" ' • 1.• ,, ,,,1, ou,1111J0 l,, " t lll ''' " lllll ountl.l , , .., tu rd it ¡¡ \ ir '"l" 0 lt .\ r 1., . 1 ltulo ir <(110 (., ' 'C\/1 ~u '" r.nw, p141 • '" "''' ''""'~'\\••' ,h/1 11111,- p, IOli l'ii \LH t•,I:H ,JI I ij<' IICI /1~ t ' tlll l"':l \,1 1." 1'''\lf HC'n\'( ·, ... al ,. itJHi th l u , ul • \ 'Ht n~f lu tpu:· 11t'\ li~n~ l··rccltn tU• I•'I\U'' 1\ h pn •tl' '"' ·'"'' 1·· h \t' lll , IIIJH•·~Io r~­lcul •r "'~ • t .o' '1'' ~ " j"'""• i qur ~~ •¡ni­'"' ), ' 1 jf'l11'• IJII ' <' J..cl\ J•llt • l ó , CJ!II' .11 ~ \ •• " 111 ;¡ ''" ("u" '1'" p or t:rl .!clllo itupunc d 1" 1 :;n P• n .• l. • (),. • .HI.t 11 11 , ) , . I'~I R.i ¡)jJjJCilCiH, I" Jl f' l nrtl ru ')tiC n c n tt l c¡~ ol utwl-lc 11 ("('1' :tl lll , , J,¡ t,;Uit J ~~1·,1 1; 1' 111:1\Jn JHI\ b (l\1 • t ~· lo ,¡,.,, .. n •CHIII de lo, '" ' 1 "" ' n ' 1'"' "' ''·'" h)·"'" lo~ ltntlcroh, ,¡ ~ 111 •~"~• 1 ,, lUrul ¡uH •l 1111\lv. 8 • '' "',1'"' <:nl •••'" a J.n clt! lji' IICI:" ti.: t l'l'tll\vl• tllll t')\11\, llh'lli tJ¡t, 1 1"" •1<' 11 "no tk,pul' \ ,)..; qu .: Jid1h s~ maah ,.,lt n t:0111l niel.t< !J • l)l ,l ., r~IH•' ¡.,, 9 1 ,¡¡ ... ~ tlc ~ ~·mi no, ,¡,. l•" •l l li ,., pao ,)¡.'!"" < J., ¡,,.)>,, ,l.\, lo 1'"•• ,¡.,n .• 1 ),.,, n 1 1 H. ~ "'""'IM.\ \1111hi•·n )!;1 rg • 1 r•• 111" :~1 ,.,J,.. ,J. ,•ntr, 1'1)11 h not~ ,1,•1 J, ~ di' "' ¡rt e" OL'l 1con; i ,¡ d '' 'P••Iio·nl< 'e J,uhi, .,. 1'~ ~,1, "' ~ 1:• G • 1" 'ncit)u, ,e J, ,h,pt :l G ,.¡¡, m ono·•)il\t:rnwntc \JL'\ AS "\ . E\' A "l DE 01\0 connt'no. 11" 'El '1"~' ptl'll'ttrltctc nu'r~ ''' 11n 11 J'olllt'J duJ ' !WJICJ [1"> J1rt' \i'II- 11'10tlO p M 0\U l' ' ll' :\ 2-1 {;1':1110> dt• 1\10 1" l:'li tl ... tic 1~ mina Z.:•l el pccltmclltn c~p• c,,•r.\ rl CAnt(ln, tlirtritll, pnr.•ic i ~illt:rci~o n tndt\ - rlu tl tiC b 1111 11 ~ . 1\l ~lllf,;,o¡t :on t lo SI • JO o :HrCJ• o, o , ,, '•'1' itn. tic lo< IJllC se lbm:tn t .. borc• :, l "~ · 1 ~e ni,ti u::ucll t'tm 1M ou•nh•c:• d,· cerro, ~ ,·rntn1I0 1 0 ' o IJ re~'lb:~o:o ; ~e 11.1lau\ , .,, linJrr<- lo rll l _,:.~pllc­""~ ' o lir.11t1 In- clc•crl·• "~rre~n IJIIC \ .QO 11 c¡.pt'0:511r5o.!: 1 ·1. El Jd e 1 P o lii)CO, ¡ j )Q t11ioa c~ ln ­' J•·.-c ~ n el tlhtd to r:~b.u:c r~ Jcl clol o o , o 1'1 olt . .tdu ro~p~c llvQ, od cSti}1>JMI' situada \)0 ou-o, lucc,c CJUC \O le prcspnll uo t itulo J c min a ~~ ~r? C9itiJu f>arll ttu., <1~ J'(LS($1001 SeDóJl.'h d d1a pnn r,la d1Lijrnou-., l le> onttl .• ~ 1 l 1 u . ... ~. 4.1 tH ' 111 n ,. e r 1 :~ ~ mtnr" rulintlant rJ •:¡ 1 , 1 1 . "'· • ta • Dil.\ Gt O 8 ~ t re •Ja~J~r,\ ,¡J f'111 llj l' l' ll 'JIIO ,. lll• \' ICrc ''l lllndn r~ OIÍII I\ • nOW.II<) II J1nrl n 1 " '"''' ,. 11~1 .or t ,.)., 1 H cuh crl cncb, t•¡lr<'­:>. 101,h " " (') ''· f i " , ( ,¡ ri iJ•'Itc la i .' ) \11\ , .., 111'...,1111 1 .\ S. . JP• . 1'1 '1 u · ,J, nunr ·"' un:• n•in:~ ~'Cl th n ,¡¡_ t 'l\! rtn o ,h ... , ~ ,h]¡u ln, 1, l. .u t •'n lu' a.:rr111111,C n(trr,,,l.,; l'lt ,( ~·. 1" . . '1 fullrt' J ~ \C:I'l 1 t:n ' 1 1 1 ' . " lth•rr ,(,. uro r.·•• r i.ln, " ' 1"'. (•j" "1' '·1 :.~ o lo mn, '1"" 11 r. ... ¡ 1 (JI rimo ,n-~·····'·•t • ~· "' "•' " ' 11o1i. '' rlc t• l , i rpd11n.:' l u~ du41 - Jtv> tlo• b > 1111 1\1" \ I' (;IIH" OCII()o~I)¡"Í C\l.rcntl l f1¡t• ,ln tw iiCHI cl¡•l lotu¡po ,•n c¡ur l.o miuo fnú :l h~ndt'1n:.d~ . '0 lu • "·'' ,),·t;o !'·'"'' •' •''1'"!'''"1.'1 ~ 1 J l.,:~lo,· ' "'r··otrru;1 \ l' llll t· rllt' tlr ~ puc' de ltcdt:t~ hs c:•.'•'Ciunc<, o de eow.-1 uhlo el Lérmi 110 d e Ja 11,¡:t .. lun d el . cut .. l, no ro' mr:~rce~c rc rr.uli •• a l•occr C•J'O,ICttln , ,,. fH N,;"nn r .\ rl el~:nunc io r o )M t rc< ,lntnill~M 5igu\.·nlco;, 1 no hal,i ('ntlo cout r:ulircnon, so nn1Í1i•·3 r?l ,,¡ J -cnuocinnl e que dentro <1.: 'C'SCIIIJ ,),a; lcq,.a hmp13 i J,;¡JulitnJ:r uw1 lab11r, JI''' ,lo m~nos ,];¡ J11 • ' u 1< " ¡•l .>111n •lc prnhutli,hol, ilcnu-o tlt los ..... \):;¡, • ,,,, ~ ~ 1'(' 11', 'ii h mina ru. re c)t! oro corrtut>, dctlllu ,Id '"·~ .v .• rlllll•O ·# ~ h nhr:1 ftt:'IIIOOI:IIJO HU:\ bJoot de d ÍC'J \ 'at u cjrcu t i•.Jo~e otro\ II,,LaJIIS CJ'H' ÍllUÍ'JIIfO se a elli f' l'<'ll.t<)r ,.¡ llll.orcu. '2 1 el ¡u fu Jlloli 1it'O o ol ulcatd.: el 1 tlt•~ t r i" p.trt \l •cr•~ 5;, r;,,b la n 1'1:11 1 "" l·urn rh•,ttJdto eh he estar el 11!1- 1'~'-'"·nl.: tic el cnlllll'Íu. tl,•hr rau ,hr[llltr i 6 r ­t nt~r ,·oo tr i•itc. (;,s bhorcs :. · 1 1 i 15, 181 f ,H·r c Jc vro <' •>t •r le•; pao <'11 c.>lc úhi11t1 ca­• o, como no ' e J,,, C•JH;cli•lo 111 nlo toda• j~ " C~ltlllléo~ ~ ~ ¡liJÍj t•nt'Í.I 11 Coll ti \lll :l('Í&U cfd e•r"' l ll'nlc 1 (t' n vu lic:u:'l taUibi.·n .uno ·s• pr('\ it' ll t' (' 1\ "' ~... j ·•• nl n:;r~ia.,lo para '1"" r11 ,,¡ l~rnt~no ,1.: l:t d i-t:o ·io oc u r1~ a s aC.lr' c1 1i111ln . 1 2.3·· 1 :•nlt'~ 1l" cmmpl1r~c el rérn1ino d• 1, loo prrJ.:o n c~ . '' ¡u L•,,c nt ;lltl el ~uti g un c!Ju.Ofto ! ole b m in•. n t>l ro 1(\\P ¡\rc lenn~ t o•n l•r o ro-l cito l,, ,.,,,,n.to ••)lo iciun , ~e 9110I3(a cu l'll , ts­d ttJJ ••l 'elm C Lticiorc .r;.,_ put·s , \,· _ con• 1 1 olo ~~¡ucl téunioo, ~r IS't:'l$1- t ;\ '·'"''htcn :~J r• ¡h'tiJ .:Illt: ~ pt:ro no $1: .u~- 1 p cuclcral\ '"' .J¡ lij<'ll(' t:l', que tl eb.-r¡¡n canti-l 11 u ¡,.,,,3 pnn .. r cn po~hiuu :ol tlco ullCI~O\c 1 AOVEn ll:.t\CJA:, DIVERSAS. ~ 'll. Cu11uc.lo d •¡uc d.,nnocia "''G Dol n • lo hi- 1 ~i c re 1 nomh tc tle u n:t com paih;~ I.• Lno~,t•- presar )Oll oembrc 1 opclbJos de t.>Jo( los $ocios. - 25. Es de cargo de los d cnnn,cindor<:<~ de int· nis pat;-•r, cun arresto 11l •.nocel , lt~s diH­J t:aci A ~ \1., r~co nocimicoLO i pose,ioo. Lo 'J.ll!fl ¡:omunie<> a V. para ~ll intelijé'n cia. i la dt l a(~utorid~des de so J&pendcnt l.a• ·lliO.S ·~ •t V~..Urlr~4fl' OJ¡.rH!a, ~ J- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ) ·- , .... ~ / • ~AIIiliPiíi.! iiíi.? .. :ZMIIII.iilll?--lllilil-lill_ ____i lli-.---------.--·•·--F7);;¡;¡¡•¡¡a¡_ _. ,B.'I'Z:Iftel~!!:!•:=<3tc::.lall-ii1l2t3Jc1.. .,.:c!::;:;a·~ ...... .:__ -.. 7 • ) \. t'A.VIiVOS. -·t t Sot•. t~f(•J ide JIJ Ñore ha p:n·tici­pado qu~ ton el set vi~lo . t)crsona.l ~hl>sid'ia f'io de aquel dtsl r11 o ~e ha t,>uc:.to eh bbcn cs laJo el cammo de f)e r radura , que rlc su tabet·cJ·a con d m·e, por lo t..let·echa de~ l\ 31':• _hns­ta frente de la hodc~n lle t;ant:rasto bnl. E s to fat:tlila notaLiemcolr la coDdll c­t'ion de mulas i e~ bollos de Bol;ol~ i de Yclcz. Los indl\·i<.luo~ r.¡ue de :llp H! - la cll pit;il vcnr;un a t>SI:'I PI'O''incia podt bu trae•· mul.1s l' ln ba IT;.Htln!> eh palsas de l-lvndu 11 ~ at' l' , i venir t!h ella · con s11 equipuje d c ~ dc la botlc­~ a has ta c ~a lr¡ uie 1· punlo de la pt·o · ' 'iocía, lw c1end(l una r,1·andc ccono­~ nia; l'"es no hab r:1n p<•{pdo _flete .a lguno, ni sufr ido las moles t\_.; •m;_¡s ojcto a la vol untad. de los an ·iePos o de lO's peones de eal'fla'==' ; ; el pr cl·io de las mubs aqui '-' ubt+dl siempre el de la cump1·a en 'B ogotll~ i el pn!a jc ~c!J·l o11da a 1\arc. xOx 1\·01Jl B R...J Al/ E 1VTO P or drcrelo de 17 de ap;o lo ¡ r · ocsimo pasado t uvo :i l_>ie~ el S t·. Cobernodot' -de -esto pt·ovmcla nom- . .brar a los eélesias tico -que ·e csp,·esn· 1'añ ' i ·presemaf'los al n e,·c¡·endo ()bispo de la dióct•si:-. pnra la pt·oyi . sion de los beneficios Íl)uienles . P.:wa .e1 <'llnrto de S::uopedro al P ro. José 1\1ada Ye'lilla. Pa1·a el del R et iro al P ro . José Apolinar Ard1l3. Pat'a e1 de la f:eja del Tambo al 'Pt·o. Dr. J.osé J oaqum lzasa. Para el de SanJerónjmo al rr·o J>edro GomeL. Para el de Snncri stoLal al Pro. José 1.\hría Bertn nd~'z . P~wa el de Burittd1 a 1 1) 1 o i· e •lipe 1\lonfes. Pan el d , Saneados ol Pro. D omingo Ao~a rita. Pan la sacristía ma\·or de l\Ja -riui lla al Pro. Dr. J osé VIcen te Cala . Por deneto de 8 del col'l'icntc fu ( 00111brado i presentado. al 1\. O bispo el Pro. Ramon Arcila para cura de Sacaojal. ,qp. .b!ANL ,111J ION. E.\ concejo municipal del ~rJes te ha seualado el 6 de dicicmt:.re pt·ócsimo pnra la ma\~ 'lmision Je esclavos. Ec­sisteo para eHU l'<1tno la t·iq tll'7a lliÍ '\)na lk l IIJinr­t ·a 1. ::\ o ·nn p N'uS los en-.o<; q11c pucli-c r:lll I.' ÍI;ll·sc en q ue 111ina - q nC' debieron h.d•cr • nriq n e ~_·i dn a los C' llt prc::.otios lo h:m al'l'lllna tlo p ul h:II J~: • · d<'s<~tc n dtd o los p1·incipi\1!> IJ ll l' d l'Ja rn·os in dicados . lle rnos crt;iclo por tuna cs ln cot·to o bs~I ' \' :J\.· inn nn tC'<. , 1 cspone1· un pt'Ol'e Ji111 ÍCnt<} que ct t' C:110~ dieno Je :.Cl' enttJq UI.!C'ldO Cll toda las ll1 ina íi 11 r¡uc ¡HtC"fb a lit•at·c; , Todos nlr<'~ ll os minct·o con oc t·n ' cJ )}I'OCCUimicnto que 3Ci u ::d m ll'fl lC be prnclica en ouc:.ln1s lll inas de \ {! la pnr a C"S tr<:~er, por medio <.le l o~ tno- ' linos <.le alT:J,tr·c í de la élll ' 'llJet .tt ion, q 11iso ;Het ig u:.. ,. ~ ¡ :wa ... o e a w~ u c qne ~e pil.l le lle " '' c nns i~ al¡;una c::~ t. tidad de nro; i par'a ello h rto el s •r,tuonte CSf' l..t l ml!oto: tom0 1leunos r¡uinta iC':. de ' insua en un monton; i de pues p~ rad o ; h tzo moler en un arrastre i amaln:-tmar por el método usndo en n uestt·a min a ~ una de las dos por cíone . ~ c p:-tr·:Hiamen le l1 i?.O n1olcr lambien en el aJTa,c,tre, pero sin nzor;ue la otra pot·cwn , fJLlC fué lavada dP pueS CO bataes 'p o l ' el !11C· todo usado enLre noson ·os; ' el r·e ol­tado fué que la pot·cion tratada de este modo dio m a \ o•· c: l . '1 1 ' " \ q qt r o llll t r -. pi tr., JI,¡ ,. ,, , . ~ -1 rn o tra, pt t lu 1 n .1 '" :11 '''<'PI IIIO C, C"\ 11• ' ') l ' '>\1 !>111\l \ :1 \1 hn t.~.tJ ,, .J h 3 t JI 111 h a lw1 i.1 l " ' '> (l l L'· hado t'fJII '' " !J(' I II IIC' l l l l•" l't pt I Í , ltt­tll () <; c .. n el 111<1 r e Uld t~d o 1 t't ·• Cll~ t\ld plls tbl r-., Cjl '!' 1 S 1 l' :J III H' II l t !J I'C · fe•¡ ihl l'. ll clJt• p O li 1 -.,¡• 1'!--.J'f'CI ;.JI . I ICO -­C'lll ll 111l lid l.l l,ll 1•1('1 (.'! lll ill ' ' l ¡¡j .t l'l · tr <; d ,~ di\ ~tlu • l o < en qu<' 11 11 l. l'n ! J I Il'd .ldv t\ /l l :~ ll!' IJI •·1 ol t:'ll t~ ! ,¡¡ t ',t -. 11 ~', Ctl q ue l.1 ' ' " ' 11 11 •t:'" ' ' ~e h n [,:l ( ' l l \l L':-.11 11 1 o, 1 Jl oll 111 I .I.J t ' ' ll lC ti\ l' " l 'OÍ"I ln vó1clOI·P'l ltt' ll d i c~l l "l'fli.! t'ul ' el o!'11 "•< lllldt l tllu, l <1 :-. q ue .., \J I I lHH'll <.'vtlllllll' ~ Fn todt1 r <.r.tl d,•l Í ll • Íf•r t e, t n que <.e o l .t t'n [';·' ' "".\ Ol' 1 r..,H il .H.Jo P' 1 r l ~ i" l (' 1)} 3 do 1 .• \ ,1 d Cl • ( ... (' " " ll q ll l ' d t I J ~' I' j <' ' le ~ (' 1 ' ¡'lt lo t ll l ; p c 1·u I ' I C­cnws q1 11' dcbr. st r lo t.ltuhi<'n eu to­do.:; :-tqur ll v • C' t• C"\IIC l'l 1 C'> ld latlo sea 1g ual; por q 11c "''f"> se loGr·a uunrcu­tnr <'1 pt·nd ucto "e <'O ll !-?IJllC 11 dt·pcn ­d 7'11' la in clu.; tt ia, IJ ·lcicncto iuuce - u ' ' h :nlqni lt'Í rw ele 11n pl'O(ht<.:I.O <' "t l ·•·o, q11c por . 111 il <'O li t inJcn­\. ltl .., dl \1~ 1' '>01" ncJ c c:-.c:.t -ea •·; i pot'­quc :.al indr p<'ndcncia es "<'nta¡osa. k•jo ol t'oc; muelw:. puntos de v1 la , que 0s t•H'Jt il ün amel'l<.;:.t rlciJienn scrroil 1' !) 1.1 car rrl b dd or­dcll j de la CÍVll ll\ICI " l , ?. ~c r· J u r t'O"' l rtora c!c co: ~ u' L 1 Jri -. ~ <' ncuhe· Z:l l' S\l p t. ~ ll\ C A, 1 n htH'• '1 ~ .' 1 ·,., . n11.a e. pnrlula t'n ,\ • · ' ' : " '"" , h ,~t• e q ue aqllel c s ttt dl> c,.u su~'< ol'l tc millones d r- habila•\lcs. C'on · 11 ,-en ... I.Jjns::. s ituacion , con .~ u -; inmcn' d l'i­qncT. o. ce; <>1 dcsc!'édito dt' l:l 'l r-e pii !J li­cas . i la afr·enta de \no; hio; p:1no ame­ricanos. ~ { ha !Jvdic.Jo afirmar lll'\ g ohiet·no esta bl r ; se ha dcj¡¡du q ui un · a 'fc_ias co11 \lO<' cobardía q ue cou"a ind1p, n nd on; , s, h' í, cl10 ale o~ "l>- fucr z, p•w defcn l•1 "-l • 'l' t l l l i'IO dé lac; J!'otll ,,)ctones de "• 1\ Jt ·•n lo cmo, es p.11·a leg:H' :. la ll i.,tor iJ a!" gun Olonumento ele 1¡¡nonllllHI: un S 11¡ rzcmlo, un ¡t}(l/"am or os i\ o se n ~r e s it a GranJe e;; f~1c r zo pat•n dc-.<'• Jbl ¡,. la causa q •>:> t.! l l "dcc,. ::~ q ll cl p;1\s , i lo h.1rc ¡·eu ocedet a la lta•·barie; a la "¡ la es ta. i todo el nt und \(l p a lp ~ . i lo deplonL E que nllí n o \tai r c¡nÍ lJikn , n i Ol'den , ni {;Ohtcrno; e~ que allí no ri ¡e s ino et t '<'J IIl t l' rl 1H·t:tor i.mo, f'l podet· e :. t up i~ ldadcscn inmoral, la dic ·tadJJ ra ntlttar m ::t ~ inPp!:t . Tar11poco es un l tUO. ~.; en, pirz.a p o r rni rtl' el infame d elito d ' u·aicíon 1 Je re. bel10o e· el toi!.l:J r, con-v .lu p"'Cp Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. do r.olíiiro cfed o ur crsa:'IO de Ias ci · tmo:tanl'las, que r ::.. for:wso per­d, n:JI·I(> dcsp<,jh ndolc tao ~<;> l o del (T!mplen: mas ln rde es una falta cs­cuc; u;,Jc que ce; uec<'<;3rio ol"i·thn·; i ia i tl p \~n i d~d no t <~ rúa en ccmvenir aquel r i'Ím<'n Linciones, i el pqdc, ,le C'Oil'lCl t f impunemenle todo ' linaje de esccsos. El milita•· traiden·, a .ver despojado i hoi triunf()n te, 1'eha­hilita i alza al mili tar tra i dot· ·qt~e-hJ ­Ha desposeído, p:~t ·a que mañana cuan­do ~ 1 ca..itFL el t riunl'ador lo rehaLí- ~ lilP í lo leYante. j Constitu ~· ese así una rspecie de fra cmasoneria enlt't! los miliLat·es u·ai­( l v t·ec; , 3 Yirlud d e la eual las r~ ­' beliones ,·icoen a ser un j uq ;o luc t·a­t ivo para Jos fa¡·-.antcs qoe fiGuran {'o cHac;. E{ vencedor colma de pre­t »i o~ a sus parciales:·, perdona a los "·encidos; que se p r~pat'nn desde 1 locr,o fl ganat' su ¡ , :~nido i n~petil· ci c.:emplo. A si en ~u erras G:~ latta s , -he­chao; pc1· pUl a especulacwn, dc\·oran estos per-.ersoo; 1-i" i'.:!nl~ nal·il'nales. <"lec;t t·n · c-~: Lt ·mdu-.lrta Jei ·vais, i :., orrnen tan ¡ bar uílrizan la naci0n. 1 no solo cGnsumcn lo presente, si ­no que echan sobre las jcneraciones venideras una deuda iu meJlsn con soculiiias i pensiones El e~ t lip i do i ciego espi r i-lu de pat'tido coaJ~· uv ;, p oder osamente n los planes dc¡>•·e· datorios de aquellos cspeculadot·es. f:.:, frecuente que los ecl>ahados de ma~ OGOS ci,·ilcs con sus leo•·ias de f cdcrJcÍon i ccotralÁslllO f'e a!oociell, C' pr·omue~· a n los desirrdfnes, de que tyOiu PI militar traitlor !-~1 \.'J pt O\'t>l'h l, Lsta espet' Ít" de t it·ar,íu, que 1..1 dc!', l le~do JUo.~ch o.• p;Jt-.t!S, es la rnas : d c-.lt U<'IOI'a~ la OJ:l:o.~ o pf"\•-.i, ,,, la mas ' ..... ll.mH. la m:1s incpra p:t1·a cl hien, •"da· las l~rani.,¡ ., cu u oc· ulc~~; .j e.; }Jr ' O• " t;ra c~Íj n•1E:' .. t1 a la •n;1c; scnca lla 1 lJcr! de e~~aLkcc t t.:n lf s C'\l3· clos Li !- paoo - am~t ·il'a no~. El caa·ar­ler coodcscendien((:, i ¡ ,, ~l.amenrc l)omladoso de Gt·an pai'I C' ~e sus ha­hitn nles, cooper·a sineulal'meule a fn ­ciLitar cnalquicr plnn en aquel ¡.,cn­t ido. 1\OS .rs JI¡t.-t a•c-; tan acacJiado!> l lucido~ el d di a de un~ re' .isla? L1 esperien-cía ha probado ya mui hicn que puede espcr·arse de ellos. Esos jefes i oOciales t.an altaneros con s us com palriol'ot; 1 -tan insolentes con Jos ma­. Jistrados, tan activos para la rebe­lion , tan determinados e in trépidos p;: ra laollat• las leyes i den ·ocar la autor idad, solo saben, cuando llega el peliGro cstcrior de ~a patria, vol­n: r cobardentente la espalda al en-e mi~o , i cuLrir de af•·cnta a su n.a­cion! po1·quc la cobat'dÍa i la Lrai­l'ion ~ o n de ordiuario comp¡,fiet'as. El c·j~ rule de los Eswdos- Unidfls ha inYandido el t eniLotOJ·io de 1\Jé­jicn, i lo Ita inYatiid0 sin J'<'S i ~ t c n cia, l('u icndo al fr<'nle un cjétTito mcj i­< ·nnu de mas de ocho lllil homLres; c¡uc hn desapat·ccido, dicen, p que C!:llhn ,.¡"os, .,¡,•ndo como es muí ronn•n i a h L1i1· d e la\ttc clc un cjtl'l' Íto .Yan­J. i: s<~~ur<: es que 110 t'ard ... an tn llc¡;ar al Íllle t·ior de la J\-e)H'ti,Jit·~ <\ unirse a sus l'a marat l a~, pat·a <>mpren­d(• r <~l c u na rebeliun llllt}\' a al t;rito de ¡;a nr.-; :i ~'"· pror,rt>:.o , lihe tlad , Glo· : 1 ias del <·jél'l·Ít o, (! ;{;!'idad de la pa- 1 tna , i otnJ~ ,·ocauh•s st-tn <')<~ ' · ~ ~-.. d~ · l ~s que ti enen cosLumurc de .profe· nr :JI ~ ' Ui ll t'l c r sus e:,t·csus. el ~lt~l,<'a· llllll hus homLt es del •u is­mo nontiJt·c i apellido. t\os atrc,·e­UW!-> por lo 111Í:.mo a indicar al Gú­bict no la cun,·cnietH·i:-t oc que se <$isponrra. el que se dé a>isv <'n JJ p,act: ta uíicwl do la muerte de lo"l i-m.Jividul'S ele tropa) espt·esando el -J llGH 1' ti e SU uaC.Íllli("{ltO j el nombre de su" pau res. c06as que constan en toda filiac:ion. ~·~ P~ O PlEOAOI·), PUBLICA ~ . !_·, el IIU0\ , 0 1!0 del constilu(':('\na! "emus lll ~t:i·~~ • u J • G~·h:~11 • · ·r h ('ua l se 11a~e donarton u•·atuha e;! Sor. Enrique P.aris de la lap,una d(· FIHJWme f>a ra que la desa ~üe . La& lat;u nCJ!\ i laeos i eo jencral cu-alquier parte del territo'rro cubfcrlo perma~ oenlemenle por las aljllas, de ma­ncru épre no .pueda h~ ccrse uso del !\\ ié ulrt~s la indiGtta roostin;rdos ,ti CJCI'c 110. ·l 'n t·t· 1 O <·Íén:J(,a, l'U~O mS:-tGÜe pUPde dejUt' cluia <'S colocado t'll un cuct·po rrc sat 110 r.•afl¡n•ovccho at que lo pa~tiqur, sucesi ,·allleule en d afc-t eadl'' ¡u·o,·in k •t' ,·eudero;e con las mi:>n.a" fdr-cias, c;in que :me; FHII-es, tw n H&oos ' , snattdades que se ve~deo lo-. dt-mas lti.JO'> ... c~pan Sil parad<'t'(\ l\J ll~t ('en un . 1 !ÍI'tlf''- tle b n.cpúhlic-a. M u<·h~ l'3S'O:» hospi18l O <'O UD ('(>lll htHC i SU utUCrl C'.. haht a <'0 t JUC el dest~gite <.le Un ten C-CJUCU3 tan if~norada como lo t>ra an no iunndodo sea neccsa1·io pan , la l!:·s ~ u PesislPncia . Ciffi " et·cs al '>aluhridalt de tu, lup,o1 • sio que at r nve,.at· l(ls catnfJOS eJe difrl'ehle" ha.va tt'Jicn .q11iera <'tlmpror P) d<•- pt'O\'iucias homos sido inierror,a do!' •·cc:h(> tk .lta,·rl·lo pora apropia1'6C pot· anr ranos i por jo' rt. cs. que uos el L'C ITt'llO r ubi<'rlo por las aguas, jUí~r,aban en esta-do de darles a l~un " i ent onces IJ,,Lf-a necesidad de cc­infotmo de un hermano, de un llijo 1 dedo w a tu itamnnle. Pet·o para s3· o de un -padre, df>stinado al eJén :itc. hcr si h:u o hu licitadt>res •1ue cotn­< Jicz, \'Piole o t•·eiola arios h acia; de l 1 n•n el Cet-rcno cuLierto JJUl' fas qa1 icn uo habían r ecibido flOiicia .wuas, ~ n cl'cl':n·io avis:2• .al púLiiro scr,ura jamas, pero sí in¡ortna<'iones 1 que f':.1a th• venta~ i ecsiuar la rom-iu cierllls i acaso me-ntirosas de algun pt·lcn<·ia de lo!\ lit.itadoa·es. Oudam05' vit•jo suldad-o lit·eociado o de ai(~Un JHte~. ttliC Jaa~·a podido- donaNie gra-arriero o t.ratirante, de que en LJI 1 uiti\IUf'ute al Sor. Paris. la lar,nna aiio lo \'Ícron en tal pat·t~. Esta in- cit.'ld.t; i descat·iamu& ve•· el fuada-cer ·&idumL•·c cruel soL1·c la suerte de me11to de aquel aclo. deudos tao allcgado!i produce c;ra- Rt::MITtnQS. f CS inconvenientes eo la~ familias. RIIIIIO' r•c-¡i)ulo .. dos .... hidos aebrc V na mujer, cnvo marido hace diez ~bjrr :u tt .. i ncrrr~ públi.o. a qoe 11o hem01 " · f ' d · d 1 Jlodido du rolocacinn pur faha de ...... A!D fllJOS 0 ffi85 que Ue e8liOa 0 a DU O~Ira~ cnlum~ta~, JlCt'Q lo heréii\OS tan pronto ejércitO, &in que Se haya recihid0 de COGIO JCA posihte¡ i

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 J ¡: • 1\IEDELLIN_, 17 DE ENERO DE t84 7. [ Nú1n. ELANTIOQ UENO CONSTITUCIONAL . • O!f3~16~~ · -~eoee:-- - - H E~ T.\ O E A <.; l ' . \ 1\ D t E;\ T ES. L:~ l nlr ndcuál de h;ll·icncla J e este departamento ba !i,ado el dia 2·t d ~ n!arzo prhrsi111o entrante a 1.1:; a d'e la l;n·dc pal·a el l l'l11J ie d~ 1.. renta de a~u;:II'S, se celebrara en la casa del ckspad10 de la Gobcrnacion, autc el llltcn­dcn te de ha<.icnda, i no se a(lluitir:t postura <¡uc no r ulH·a lu cantic..la tl ouual de ps. ~.(; :) ~ 3 · . ~'" · Mcc..ldlin a 13 enero 18 í 7. El Srio. de 1:.! CoLon tic A Jlt'ioq lli:H 11 emu"llt>jt'/d¡~ Llvi c1 v. ~~o~~ l'I\QÓ{jC;l 0 I)E L.\$ .\IT\' .\ .;;, En d III<'S ,J.: ,)j, :~ u. !Jrt• .te 1$ lti r .. ,·rnn f'rc'l'lli :-Ja.s t'D l1\ lt'' ofit ' " ·'"' tl t• t"uu•f., H•n tiC C'l:l J' fO \ Íuci:l J:t~ ~i;Hit.•nh·~ C:ln l Ítl,uJ, <,J..: oro. ··-pn·· ~·la, ··n p~,ns a '~Lo n eh: :1 ,)o, .:a­da c:utdbo<>. T" .,n .\ 1.'to"X1'"n1A. r .4."A c.o r nn r\'1 . Fn 1~ ,J,. ~tc.l.:llio ·U.:l."l!l .. J' ¡- l(i,t:liO ; '1¡ .. " ll ion~;.:ro . . 8,4j3 1 1,- !l} l'! 1 j •f ¡ n ~ .'\.nttu;luia • 2 • .)'20 ,, .. ~ u •• u '< .c e !,~.'232 2 • -· .-,: •. ti~<:. j '"' De l.t~ csuuJ~ J cs que :llll•·ccd,·n •lcro-cho< ~1 .í i :~1 G p•·¡,. '!'"' :a.•.:•·ll­,\ i ~ n·n rc:. j a 3, 1 ~>2 ps. • f¡ d.: re~\. ~~~ SE RECt;EI\D.\ ·a los comad .loma le ro • l\, ~'nMcs (' ~''\lU I'CI'3 Esclava. 2 1 1 10 ' ~~- desp<'clto Cué pl'acticado por lo·. SS. JUiaao Va¡quct i Pro. J osc . .. !l!!Z2!! 1 :z:z:: Sah·ut.lor Ycpcz por (atta del seu•11· Ac usrin 1 'niJl' .. \tlmiul-.ll'.l tl.H·l!s t 'l\ tun\o p ~ 1 ·alwi SS . luli <~ ll \ '.l:trjt t<'Z i eh·. Í)<.~scua l C o• ll ?' tlt!l. i 1 \ll'íl el'] í l .. s :-.S. Or. Guuólcz i ,\lt 1~~~· ·1 1). G l'J IIaJu!), :· ...... ·~· :- ~ \ .\ \ l S() . L·l~ tcndor·c' tlc ,·ak' o cci-t iri .·.•­r iunc' de ceusos r;Hiir.ld,,s t'n l.t lcsor eri.t de llacit;udJ Jc c•-;la lll o ­vincia como J cudJ Ítll l'l'llll' l'• •ll., .. li Jo~dJ purJ el p •¡;.) de illlt'l'l':.t!-., eh•. hcrJn ocurrir a dl.• Jt•nll'u de lt'S \·ciule t\ltí1llos tl1a~ de lo-l ll'•'l'o 111 óc­simo, a pcn·iiJir l:i 1•arie quú l1 .1.' a de aboniu·:.clc' en cJ,ucro. ¡wr )u cpu.: ks <'ll·,., t; -;po11 ·ic 1!11 el :.t.:dll'Sli'C qoll! Se \'etl tCril ~ 1 1::·1 intol ch-1 111 i-.r11\.>. J'.l~a ll o este u';J l t'lldl'illl que ut'lll'l ir a la 1> in:•·cion dl'l t•n••l.hJ n:~ri•llla l. Mc•l.:ll iu a 1 ;.~ Jc:: ~·m:ro Jc 1 ~ í i . 1::1 Tc:.urcro Frl/: ti<.: r t!la. ED 11'0 lll AL~ E L 1 N S T 1 ~ T O D E L .\ U.\1> 11.\1\1 E. Como las tiuicl,las s<•n ronlí·a­ri;,¡ s a b lu1., asi la estupid ~ 7. lo es a Ja in telijcuc:ia, la hrutalu!íld a la ci· nlitaciou . El l 10111 L·n~ esl t'1 pidu ti en 'e propcm,ion a a l rotTecrr ¡¡J honJIII'I! iutl'li.ft-ntr, i el i·~1do i r, r o~úo al cultu i t''11tcudidu. 1.0S s.,l \·ajes utlian Je lllUCI'lC J:J -; Ull l'S UC la 'i:i\·il i:::H.'ÍI •~. En IIICUIO tlt• J.,!, sm·icdatlcs add.J n · iadas i!t·sisÍcb !tP tti iJrt'S :-.ii1 ctl tu'í.l ('l"ll i <.le loi·¡·e it.'td •jc ncia qil'.: son liJO· ra!hi ciltc saktj(s. que ticncula, llli.;­mas t clldt•n l'io~ -;, i las Í l t isllln~ ¡,:.si,,. OCS !Ji·ui.\ICS que ÍII rl 1 ~ lor i la al ti' cz que da la indeprmku­r( a; e:.tos sou 1,·:-. cnc111ibos illt placa­Lics c_lc lo llit ll vida ral•ia 110 se Jl'hJ­ca sino dc!>li'U \ «i lldo lo~ . l' 11 )¡~1 !,:¡¡O J~ estos puede pasa r t·i cn ~·e~'•'' 1''"' debajo uc un bo:.q11c in t'ullu i 11\J le · vantara la in<.1110 p ara a11 31H .... r tina iwja\ fJcl·o SÍ Yé en llfl puci.J!,, O l'rt Un tarlailto lÚl arlwl h t: IIIIOSII )¡lCII cult i,·ado tbÍai·a <.le i.k sll'i1i 1lo, s1 pncdc tJ~ crdo itiljlllllCliH'IIl C: i p1 u ~ 11· rara lr'Ollt'harlo, dcs:,,' a.i al lo i :.i ll !.t'i no puede le pi e<~ r~• o de•.fia • 1 iCdl' mil. 'f('CeS COO l_:.tS lilaS !Jc'!as rocas, con los ti·ozos <.le picJra lll ;J<; $Íngtllares po•· su tamá1io i !u t 1l1ti; j 00 ha ~·a .,alto ('11 CiloS; JW I'O ll~p<'n<.ler s us paso:, Ji4l · ra ar o ro111per la piery las .klras. ::,¡ c:, le rcprc­M'IIl.• nlc de la t.ul·l,arjc c:.ta en t)lli\ t'llld .• d .dlí lo \'CI·on dispuesto a 1 a­ ·' :1r l'a parl'd, c¡uc acal1a de ser ~ ~~­, ia ll w¡~a d;~, a ~11 :- lll'ÍJr 1 :~ puerta (ttW l•a s1do l•am!zadJ , a tr •llll!'C,Y <·1 Já- 1 .. 1. q11c ihitHina por la no< he 'una call<•, a a rl 'o Je llliH·hos :1ilos <.ll! cc;tar pol,\Jdo un pais toJa, ia all•c'l'· 1;:. .en las cercanías de los i •! t ~blos, zo rros, I11I10S 1 serpi entes j Oli'OS ani• males daiiinos, no obst.Hlle los es­l'uerzos del iwniurc para dcsti·~irlos . E-.tas pl .a ~a s <'ui1Scr vJn suo; instint oo; de J cslrllce:on con1o ru:1ndo "i rían ~ ~~ los bosques, solo les I'.Jita la osa­cl' 1a; uo UJtiau siuo a e ~ conllit.la s , J'CI'o dJlJ:lll !-.icli) prc <1111: pueden. ¿l' o1· q r .~ el hon1~rc e,~riíp ido ¡ IH•Jt:JI e:. CIICini¡;o de la r ivilitacionl 1"'" f)"~ se entu rccc a la ~ i~ta ele l'li:J icJIJÍCr olijelo que sea uÍ1 :,ÍGIIO do C' IIJ~ -'1 u~·l1o pucJ~·i• decir ~oLre esto !.1, que l•a•i p~·o !·,m u izado lu cicnria dt: la sori;Jb!lid "111 rl'llc,·t·ionar, cediendo a un in c;­t i,t .J dt:s¡:racíado. Con10 el cerdo no ' !ll l'de <:Ol ll<' ncr:;e a la 'i :,ta ele 1111 t~d.t s ,d; co1110 el buitre al ol111' del <·J d ~ \'er t'OI'f'(•m pitlo se IJuJa anrir-.o sohre él¡ a'ti el hond11·e hl'lltJI siri poder l'UIIl cncr s11 pc1 ' c, :.,t propt' ll· sio~ n . se ar r o ja a r.1~ar l.t parcJ 1.'11· jJII.H·¡;ac..l.i, a IJsli1::;r ··! ~t : l ov l lu..: riCl• ., Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. so del paseo, a arrant ar t>l poste mi­liario, a . romper el monun1cuto esti · mado. El odia la civi lizacion sin ha­ber pensado en ello; porque la ci­vilizacion lo anonada. Si ·todos fue­ran b ~u o:~ro~ él se1·ia un hombt·e como cualquiera olro; pe1·o en me­dio de la ci\'i lizacion es un ente ues­prcci< lllle i desp reciado:~¡ l-1 IHu.lie ­J': l des truiría 'las dudat1cs. ·ani, ¡nila­ria l:ls ciet'lci:ts i bs al tés, i c~t.ll.lc · ccria la barbarie en toda su' ltorrd:\ !:1 perfcccion; {Jbt·o ya f!Ue tanl<> 'no puede, hace el da~o hasta dondt! al­canza. Esta dasf'· éle ho'n1lH'<'" lllCI'C· ccn la atcnciJ'n de la socied.td pór sus con}rllitas i habituales tcnJch ­cias a da'íbr. Cu.mao aparezca cot·t!Ído sin 'oh­jeto util t ff'l ai-l.J'ol de un p;tseo, o arrancado ua poste en un t·an.ino, o ensuda(Ja uua pue1·ta. o bonatl'a una inscr.ipcion, o cjecutadv ct, <) !­quiera otro acto de dc:.t1 11cciutl ; 'J>U ~de ac;e{!llt'aro;e s in ¡·iesao ninc;uno lltpi· do soa. La so c icd<~d i cad.1 incli, :­duo deben r·ecclar~c de un lu)rulll'«.: semejante; porque el que lt:•cc d.,tio sin motivo i por pura Í)\clinat·i,lh . tiene forzosamente el corazo·n el~ 11n malv.ado. Sino ha cometitlu ·1m era ­ve delito, 1o com~ctera el cli1 <¡t\e t enca ocasion; por'f!Ue eh s11 ·pc(·ho lle\'a el jér·rnen del crímen. :\si el instinto tic fa · ttñrbarie ·que se co'n­sena en medio de la ci\'i lizaciun, es tambien el i11stlnto do la dcstt·uccion, el instinto del crímen . i ¡ Ocscli elt .• dj el homLre a qu'icu domina tan l'c­Desta influencia!! socorfnos A LOS ASFJCI:\ nos. Las ·personas que han sit.Jo su­meqidas por a l ~un tiempo en el at;uíl, t> que han e~tado cnc e na~ as (!o tHJ'I\ pieza en que se ha alterado el air (;, t> que han permanecido eS1111estas 'a un frio o a un calor cc!'.csiYos, i rh otras varias circunstancias, sueléh l>Crd et· el pulso, la respiraci~ u i ~1 ta lor , quedando con las n páricoci:ls de un cadher sin haber perdido r f'cc­ti \'amcnte la ..-ida: estos sou los as· fi rsiados. i\1 oc has veces persona:> C!l ta 1 esta di) han sido sepultad •• s ,.¡,·a-; ; ; mtwllíls mas han muerlo por· que cr·e,·éndolas ca c¡ue en tales casos cohtrihu,·en a 1 es­tablecer al in<.Ji,·iduo en sus fuoeio­nes vita les. Eu la m a) ot· por·tc de buest ros purLios en <¡u e -,e ca­rece de mé dico~ c-,tan los a::.ftc!>ia­clos mas espucstos a ser cut cr­r adoc; VÍ\'OS O 3 perecer p:>r f.¡ l. ta de los socorros convenientes; esto nos Ita movido a puhlicar el si­p, ut cnte artkulo, estractado <..le una vLra intetcc;antc. 1 o Las personas que hon csta tlo c c: ¡t~Jestas a las cau ;as que producen ! • .,..,li cs ia , o muerte aparente, sue­: •·· be; mas \'rces estar· ,.¡,·as aunque ~ · nv:.rn la a v.~rien cia de cadilVel'. ... Fl A n tiocynPñO 2°. Solo la put1 cfaccton puede hac-er di s tin r~ u ir lo muerte aparente de la r·ca l. 3°. A todo individuo sofocado por el :l{',ua, o por cualt¡uiera otra t•au!'>a , en <¡uien no se descuLra JII'ÍtH'ipio de put rcfacciuu, deuéil s u­n. ini strarscle los socon os adccua·dos. 1, . La espericncia h:-~ pt ·ubotJo f}IIC :-~ l t;unas 'horas de pcrltlaneocia dc•1't:'ljo 'fld OG\1:-t, o bajo la it~llu c rt('Í:\ d'c oli·a c·nu.., .~ <.le a s ticsi<.~, no bastan ~ i l! tllp r e par·a pro. 7·'. l .os ::ui'si:ins dciJt'n d.1rse con ·~<'ll,·i'da d i 'Únkn sin al ropclbu.icnt'ó . ~o. ·La é¡,iéz.a en que se den c·c~!l ­f; ~'hc que sea c<:pactosa, ni llJUÍ ca­),-:: t\' ~ \ tti fHa, i <¡uc 'el aii'c ·se ' rc­nm.: ve en ella <'oo f.cilida'il. ~ " . Dcl,e ah•jar se a tollas las personas qttc no sean nccesai-üis. Socorro; p ~r:\ los \ho¡laJus. . '1". Sacad0 del nr,'ua l:n ¡¡hoeado, si d tj prh adu de ' iJHhímicnto i sen­tido, se le pondra de ladu sol~rc el dcrcdao; se le iní'liuada lijcramentc la c¡¡l.)cza hacia delante; -~o!>l c ui endo - 1.~ t'nr la fn•ut,·· i se le a·,arta r·an • ' 1 sna\· er ~tcn lc l<~ s ti :•ijadas 'pa1 a fadli-lar la sn lida Jrl ar,ua qut! puede l& a­. l.>erse introducid\) poi' lJoca i tt:l r it·l~ . t.llando 5<.-Jt.a de rojét·se ¡¡J ah''G:l· do puede colocar-;c e0n b ('al,áJ ~~n 'poco 111::ts t,aJa que el ~:ucrpo, 1•cr<> 110 d ~ IJ e dcjar'ielc en f!> la ·pos'icion ma!: de un ·rnimh o. Col ¡;:;tlo de los i)ies es (!na barb<.~ ri d:1 d. 2". l>ur:1nlc c-;la lijcra inclina· cion de la cabew hJc-ia delant \!, se COil lJll'irhÍI'~I Stl:J \ ' Cillt:lll l! i :l COitOS intcn.dos IJ parte inferior <.Id d t n­t re, i al mi<:u1o t ic111 po los dos e os ­t lO O~ a fltl de pro\'oL·ar en estas ¡,ar­tes los mo,·imicnlos ·que hacen al ('j<'<:llta r· la 1 e.;piracion. 3". Si el ahogac.Jo se halb t:1n prÓ l ~imo a una caso qne en ménoc; de cinco o seis minutos pueda llc­Y. ll'selc a ella, se le conducir:l en unos anaari llas o en cualesq uier a 0tro apor.1lO en que \·o ya ca si sen­Lado¡ aunqtte debe ronducírsele con la ma~· or p\·ont.itud posible, se eY i­ladl Lodo sacudimiento. 4 o . 1 nmcdiatamcnte se le quita­r1111 los vestidos mojados, (OJ'tnndo · los par·a abreviar; se le enju¡:;ara el c uerpo, i se le pondrit camisa i gor­ro de lana, si los hubiere, sino de aiGodon; i se le colocata en una me· .. • sa. o en cualquiera otro plano, so" hre un colchon, sobre un montod de paja, o sobre alGunas cstcr·as, e n• tre dos mantas de lana, i con la cabeza ¡ pceho mas altos f}UC l a~ picroa'S. 5". l Jna o dos Ycrcs se ecltara el eucPpo soi.Jrc cJ laJo derecho in­clill~• nil 0 1c lij'::r o mente b col.Jczo, sos. 1ruiit.1 por la frente, para que arro. jr el :1 [1'111 . ·Et:ta op<· r:t<'io'u·, que no tkLr, ¡•r•)l(1 11 ~; .11· .,,. m l'l de medio mi­n ·t:lo cada \'('1, , . , Íilt.ltil, ~ inu '\Jku :l~ t u ni tnu•:oo; i,lt'.J:·.;, t.: O•:·w (~ e n: ;¡_; O (' !-> JJUIUJ. (j •·. Se con tÍIIIltr:tn las su:J\'C<; ron~ pr c!,1u n cs rl r l \'i l'lllt'c i del pe· chn r~r~ r JOS lad1h, d .! manera (J (IC st: h J~:ú'l c\\:ftro por n1iuuto; i que se S\hpct fmpiC1.a a restabl ecerse la ,.c ... piracion o <¡ue el ahuaado IJO<¡uea el ,tire, ce~ :u·a t odJ com¡H·e ... iou; i Cll.i lllo pueda cmhar.~z.aJI.l ¡>a t·a ,·es­p~ t'J r ltlll·enlente. \B·•. Si l.ts qt~ijadJs cstan apreta: (~. : s SC las St'para ra li,jera m en le COI1 un palito li ·,o i duro; i se ponur& cutt·c los Jicutcs un pedazo de cor­cJ. o o de rhadet·a fresca; todo lo cual se hadt con ruucha sua,·idJd. !)~. Oesue 'que se quite al ~b o­r, ado l'a '1·opa th o.1,~da se bcuparan do's pcrson':1s ~n lo ncccsa'db para rela­lenhr i:fr\ltlual•hcntc el cuerpo: se frotaran IIIIISlos, pierDaS Í brazOS COfl Layetas tiui.~ s ; i se ilaran friega.s ~ontinuas i suaYes en las ,' plarita's de lo-> pies í pal n1:.s de las inJoo·s, i se pondr·on oayetas r alico(C$ 3 lo lar'&O del c:>pinaw, en el pecho i ,·ientre;­i í1 l ¡~o 111as cñ la Gocá del esto macó i (!d:.tjn de. los c;o bacos. l'cro nunca se ll c,·,11·:• el ralor a nn punto mas alto qnt; el eh! una 'Pcirso o.~ en oueo cst•d .. il l.! salud. lo Si el r triente (JUC empieza ~a a rcs pir nr nto'> tl\li'C anhelo por \ 'O· níi ta';· Sé le iutrod ~rcidln las harLnf dt: uua pi11111J crr la gurr,antJ, i St le l1 :1r~n co~ n ellas l'Osciuiii\!:ltidu:. i pucJa tt'JGarlo fa ciln•c nt c. 1 2. < ::t,\11 1,, cstil r esta blecida l. rc· ... pi ruciull i iiJ \'11elto el sentido, S• 3CU"fenei: pesada, se le aplicaran sinapismo~ a los tuw.los i pa~no t' rillas~ i si ha, a mano san(}tti¡uclas, se le pondr~a seis u ocho detras de cada oreja. Socorros :1 los nsficsi3dos por gases. Los ' 'aporcs del carbon, las erm • .. 1 j Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. naciones de las letrinas, el aire con· tenido eo pozos i socal>ones, la f!Va ­poracion de ~os liq~idos en f~r·meu­taciOn, i otr·as muchas sustanctas ae­riformes, causan la sofocacion o as­ficsia. ¡•. Tocio~ los asfir siauos por ~5- tas causas, i las d e rua~ aoalo_gas, pueden se!' trat aJ os por Íos misthos medios, n 11 lcs son· saca r· pronta­mente al a!'>ficsiatlo del lu¡pr 111cfiti­co, espoonlc al air'e librtJ, i d~snu ­llarlo t'Uanto ant~.:s. 2o . Se coloca el c\.Jrr·po sen taclo en una silla, sostenicn'dule por de­tra'l la cabeza; i se le a'r'roJán vaso~ de aGua i prltu:ip:l lmente ~ 1~ t·ara,; cuya operaciotl se prolonBára t'Or bastante tie\ilpó • . 3°. De cuan Jo 'el\ cuando se suspende aquella opcra'cio'n pJr·a pro· l'urar escitar la r'cspiracion, co111pri· micndo r·cpcti<.lamc'Úlc i <'Oil sua\'idad ~1 ''it>ntre i costJdos, 'como se dij:O r c>peclo eiJa les de \'ida, DO cesaran por· eso las cf usione$ uc aeuJ; t•uida no! o sí u e que si hal·e a l~m1 esl'ucr.w pa . ra re!pihu·, no te entre 3GUJ en la hóca. [).... Si al rcstablecc'rse cspel'imen-b IHsbs, se le provoca'ra al vomi· to con la·s barbas de una pl~uúa. Go. LUC(;O que pueda tr·.r~iu·, . se le J ara aeua 'cóú á l'~'lll\ás eudlJdÍdls eJe \'i1\aGre. 'i i o . t._uego que 1\a ya reeoLratló _Líen la respiraciop\ ~é le e~j~¡;ara el cuer·po; se le c_o~ocarh allh gado en óna can1a, 'i se 'le sumioi~Lnlri una la\'aliva de ag'}a Jijer·a rÍlcrite ti­bia, con un poco de vina~re, o con uo pedacito de jahór'l ües·lcilló. Sócol'ros a los a. íicsi:lJo> po'r el rayo. 1 o. Cuando una persona ha que:.. de.~ do sofocada por: lln 'ra ~·o·, u eLe cooducír·sele inmediatamente al air:e libre, sino estu \'Íer e espn'e;ta a 'éi, despojill'!\el~ pronlamé ntc clt: sus ves­a idos; ar-rojarle ,·asos de allua fria, por un cuarto de l10r:-r; ~~rle fr~c­() as en los brazos i pícrnds, pa\·~\­<: ularmente en las plar,tas Üe los fJies~ i palmas de las ruanos, 1 procui·a~ i·eslablecer la res piracion , media~te tijeras cotripresiones en los costados '·bajo J' ieotre; .coiho rcsp~clo de las ahoga os. , 2u. Se ahre un hoyo en el sue­lb; de la lonjitud, anchura i pro­fundidad bastantes para que el cu­erpo del fulminado pueda quedar en ~1 acostado, i cubicno con seis pul­gadas ue Liel'ra. En este hoyo se le coloca desnudo, de espaldas, con la caL~za mas alta que las p i erna ~ , i se le cuLre el cuerpo, escepto la tara, con la misma tierra sacada del boyo, echandole una capa come de cuatro pulgadas. ... -· Por eslravagaotc que parezca es­te medio, i por difícil que sea es~li­c. ar su 1üodq de obrar, se ha em­pleado con écsit<.' m ni feli1, eo Pru­sia, Site·sia, l>olonia ¡ 1\usia; i la ., """ ..... _ .... .,.., .... . '' Constítucional. medicina esta todavía mui at ra saua para poder del'idir que scmejaplll pdlclica, confi1·mada por la cspcri· encia, 110 puede ser ulil. A l ot asC~iaJos p or el frio. 1 •. Dche prócetlr r·se iri tt\'ctliat:l ­n\ ente a colocar ni asficsiado p'ot· el fdo en una pleza mui lijcram'cnte tem¡ilada, o c\nc esté a la \curpeb­lura del aire c~ t c r io r. 2". S..:: le tll'SIIIltÍJrl\ i se le Clt ­tu ·ir·a con pa1ios de a¡;1i:J Íri:r, pro­cut ·ando c¡uc sea de la ru a~ l'n.1 que se encuentre, hasta c'1uc el cu!'\·)'¡'u 'enl picee a pcr dcr su I"ÍJr J á , \ u\h.¿. 'ca lk l·sibi li ÍOn C(l.lC plled;l c'lllUUI'UZJ I ' la lit> re ci t ~·u lac'ion·. 2. 0 Se colocara el cit'crpo en tina c:uua , 'con el pe<" lto 1 la caiH' t.a un poco l c \· a¡i\~ dos~ í se_ p\ ·ol· urar~t qt:'c la )1ieza no esté niiii. t:r!a. ~i ruui l'a­liente, i <\lle tt'nGa libre ,·cnlii:H· iou, 3. o ~ i Ja rle muc:h,l aBua f1 ia solJrC la ca ra, Í apllt arle a la frente i attn a toUa la caLeta pafi os empapados cii agua fritl, al riii'ii!IO t icri1 po que se den frieeas en los br·ílzos í pie rnls . . 5. 0 En todos los. r asos es t11e1•es tr r como para los ahoGados , rjcrccr compresiottés suaYcs en el pcd w i bajo vientre, par·a prO\'ot·ar· la rcs pi r ac:ion. 6. o Tambien ser, otara al a ~n c siaclo con Layeras o cepillos, especialmente en las plantas de los pies i en las palmas de las manos. .. 79 7. o Cuando pueda tracar se 1( l~a:en tomar lloruos de té, o de aguo trLta ~uezclada con un poco de vinatp·e, de nno, o de sumo ue limon. Si dcspucs de haber· rccolH"ado COOlple­tamcnte la Yiua, espc1·imcnla aturdi· 1\,icht.o i estupor, con,·iene aplicar!& a la cal)eza pa1ios de aGua ~ria. A los nsGc. iaJos por el calor. , 1. o Si 1.1 a ~ fi cs ia ha provehiuo por ef l'<:lo de la pcnnaneoci:i en un sitio dt'rna !.ia'do caliente, se pon l;t d l~ la comct.!in, de la )\ :quita i d <'1 jcncral florcz.? Yo, pcr mi ¡¡:~rt ~, _, • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~o )e aseguro a V. que nada de esto sé hacct• en otra parle que en las tiendas, mal que lc9 pc:.c a Y. i al mercad er. 1\l ire v. mi plan de ,·ida, uulcc, en v idia hl~ i cli(sna tle un monarca , 1 jUl[;UC dcspues. 1\te le va nto a las Clcho, Ute la,·o la car::t, i lodo lo de · 1llaS que necesita de lav,u lo, almu· c r·1.o, enc.ie·tu1o un ci¡~a tTO i n la c:a · llc: llego a la pri111rra ticnJ.t cprc C'n cucnt •·o a l1ic r ta. i a unq uc el pol·t·c !l tCI'CJder ajl i'O,·cdmndo la ul·.c-,wu , tenga e a ,·aJ os los codos eu el es· cri\on cl il i'I'C~j l a nd o S ll ::> CliCil l :t <;, O b icn ' tcn¡;a un coot rn tú ent re IIJ.t:1o <; de t •·es o t' llat •·o md peso,, ~o ntl! é h'OCO de I'OIIU II II ; ll·c¡;Ut ll ~ ll d u:t: ¡·emí utotc co nao ,.¡¡ de \ ' Cilla, a lo o CUal por S I · Jlii CSlO rnC l'h i11 111CI C, qu'C ólal, i . .. . :'l(tui dr mi tn ui.t, p 11<''i pa, ·a iJJccr h1 cut r.11· en :n a t ~ r i. t cun mi~o , etupiew r or encarecer el m ti cs\áuo tlcl cotn cr cio, las t·a usas eJe su arras0, i lo dir;nos de l:ts tima que s·on los mercaderes, hasta '1 111: ltq;a Un COill l rtul.o, dcsput'S Otro i 1111'1' , 1JaSl3 f i) I' IOJ l ' Ul\ COITO su fil'ÍI!III e; i nquí es de oi)· la al e~ re i jtro habl:l ~J , . 1~a ll os . C'tJa l de la comedia, i cual otm Je 1.1 pn­líuca, de la 1ít.eratura, de la aJnJi­n isl• acíon de justicia, e u tu do lo cual nos qc be supoti er pcrl'cctaJt>etl ­te iu<;tr uidos . De c·\le 1ilodo pa-;a . m o~ dulce i ale~ re111cnte el ticrnpo h ac;la las 3 o 1 de la tanJc que CJ · da cUal ,.a sol iendo a comer con Lucn apet ítv Jl~>t · el 11111d to cjc rc i ~.· i o r1ue ha herho la sin ltucso. Di[;ame, pues-; ah ora, Y. ~lln i;;o i la<.l iu•1 D ucncle, (.qué m ti ha pntli­t1o rcs u lt a t· tlc es tu? n i n ¡~ un o¡ p o r q u ~ si Y. d ice, q ue el 111<'1'(\Hkr deJÓ J e YetlJ et· p tll' causá nuestra, yo le difto a \ '. <1uc s i este 110 YCn· co1uJ es1aua. Pero <.l id1 V. que aquel lllcrc·auct· en pat·­t icui.Jt' se a rrui na, se uenuc-, q ue csloi bien p:n·apct:..do, ~111 c tcn­r, o mtti pcno;ado el a'l \tllt o, t que uo tuc f ll t·tk \' . c·trjcr ui ele f'r<:n tC', ui de t c l;t¡;ua rd ia 11i p (l l ' los t \:t n (· n ~; con 'l' t c· 1111 ltai ma-;, s irw que diri­ja s •1" l•a lc i'Ía.; a otra pa1 lt' , po• ' luc ¡.ot· ;u¡11i ll• ,·a l'c·nlida la Lilt ,dl:t. !\ dioc; l) jl,., lo lt i7.s t::E. dd 0 11 -;~rv.ld ll r b<~s i J II ­tc muntl :.> p tra lim tl.tr-.c a ·IJ n:J r l'.t­cinn senci lla de los IH:el tos sin hac· r prouos l it:os q ~te prohai.Jiemr:ntc no sc r~h t'C:llitadot.? ¿qué Licuen qué ver lo:; proyectos tlc r oñs pit·acion _for· n•:J clos en ese país C'nr1 una t uc::.tiun tcrtni11ada asu iua i.Ji t•IJte ni 'C i (.'00 n·:J· torias ~·.e nlaja~ t ~ p ú l, l i( ·á~ ,\ a d:t, l'tcrt ac uente nati.J . i s •~1· i ;.1 on ;1\'a t·o-;, forja un drama tlc 111il d iaUIIJs\ c11 l n !.;, o qué ...,,: ~ ''• cuJhtac; j o r n ada ~ . ('On s u -; n ub.tiT O· IICS i CJ i iJ ~ t n .J'c cor r co; poudirnl " , i :-.in IJ tt:eruos {;I':.H:ia ... i q11 i ~ra del ,on­ticr ro i de la-; l ~¡;ri 11n o; dt.: lo::. tlc íi • do<> tlcl h:tc<'ntl .tdo. 1 el ott·o, <'11 fm, para dN:i1· que los colej ios mardtan l, icti , i que la lei s alH·c mcndir,os es­ta arclti va<.la , se ctH'J rarna al Pan de :\ :l,tl cat·, i allí cott vista soseGada re pasa .. .... .J csus!! 1 dcspucs u i-c en r¡uc no proG•·esJmos! _ SS. AI.CAt.llf: DF. IHSTR ITO: cSupli­camos a V Y. no dejen pasa•· el ve ­r ano sin elllpt·cnder la composioion • ,· de caminos, pues esta es la :s~t aeion &~pa •·enle al ct'ccto; i que no sea co­mo en t a nt o ~ :uios pasados, que nos han ecsijido la coHt ribucion i los ca­minos se bah q ucdatlo como estaban. Ya q11e nos sacan los •·ca les, in,·i­\- rtanlos en 'bcndi'cio del ptíl.>l ico: llc,·cn su cucuta ·aJTCfi lada · t •can !" r .111 nl11la. _ Se dice <.l cc;dc tíctnpos 01111 ;., t 1':\5 t-ptc <'n c·l cli c lt' ÍI" J' a el ( u \' \l e I<.J ( 'CI (l olttC(' . · 1 l'll ;.r St'l'a ~ b raur.a:' ¡ l'_v lt~ ·c S:ll t l:t r cc ~ ! L . , ::::Jit' . \ \ 1 <; (j ::; • ~======== -=~====== h " r 1:1 • iu. l o¡l o•n )., • i~ • • •Jn 1t: l Sr. \ · ic ­t ,, f ~ (.r n •· t. i 1 n l' .. ,qu·;.:tt• t tl l.l d ··l ~ r. ' J' cc• ... . lutoa it u C cu,,. L. '-' lll h ;·,lr: h 1uuc lu" l ii.Jat) ' Úll - 1 .... iu''''" ¡ ¡ , ,,, 1 ,¡ b''""t() , ' e ,·nc uculr:an de \ 'u l.~ lv ...... i:;u ;, "'''' · .\ ro ,• E l'la• ,,.) '· .,l.ra ulili - i u1 ~ pM:o r n ,~ ­i •1 ' :ti't t u~l . r l:l r; t a r·,·.llic:t l.tiÍu:l. •·,l irauo u i , .. u" r:l•!:\ s.,h.•, Cr :uu:lt it·~ •··v=-i o1 a . ;\ Jt/.H. 1:1 f : tl t ' l hlt\fl t ,pJu.. . ) t)H t1C , ~ ~ t!t t(' II JI\3 e 1 Í·d l.t lla . ( ,l ,.d ,· _.,1): i ,u a.J. J , nio tlt·l Ct , ... ,1:.­n i .. utu t ' l1 t" 11 :l 11n \t)IIIO~ Cl lli l.'.n,i n.'\ .... U··:.: t :ln ... j ··. r .· ot l ll llt Ía .¡,. lolun< ~ llnp hli ! .t.l a , ~.3 :' , ,l t ct•Ht. ISucl •. u l. '1· tlu i u'l d u nu..=-4tic~ rn f'-\ .. p • l~H>I. c- l.u..t uu iÍ i1t :Í p .u., t otla cf.t~ e ,) ...: p 'l, .. ') n J'\ , '!':•~=-", L:. C··r•t , :d c tn ntc l i l trri\L"l • l •• l ld l t.·n t n , ,¡ .. , t •HIHh. }h .•. • tf as , Gra• l1·1t ll :" p.ofi:11t:l ~"~ ' "· :\ v,·cllc tuonl i1 ··n ii::Ji iano, ,,¡., ,, "'"¡ " pru~ti1- h0 p 3 rd 1r:ul ucir l o~ Jti - 1;,,._ 4']U t' , :'l p~·\' l l•l'·il f"' lt' j.Ji,Un<\. 'f :lhoaJ3 , ll ic•· i••tt·'l io. Fo.ootc~ ' c:• P·•'t:t nt u i liu3 ..... :?ro:1n··· Ui ~ .. c-i-•n::tiin f tt ; l...s r<¡l.oionl 1 E• p~ii ol ¡ .. , t. ' • do~ l ·•Ull'l', ,.,) ic i•,n 11 1:t~ u • r_¡ ,.,, E,·lt;arri, Jlin.·c tu ri r> M•tt:. l l r:.i'o'>· 1;\ loh oi c.::. , .! C •· r ~Ó! O!o ia, Aya­l. o, c .. nc-ilio .1 , T ll' III O, l'ri l:o l i :l i C3>1Cit:ouo . J :~ttoi n . !~··n-au\l o· ntn< lc"loj 1co<. L c troon••, J ,·o­f; ""lfi3 t• n i \' t' l $31, rn uno i C'H J u !'> l •( IIIO'\\ úJ .. 1i n1a c•li• I ci iÍ.!':>s 'qout¡ol(·la< . 'i l' .l to< 1\), :lul or•·' c.· f~,, ¡, .. ,.., 1.•1 ino.s, a ~í t•u p ro .. l , ¡oto, l) tll l t '""' ft "' ti• Utt11l•'' 4f,. Ja, Ch' IH.' i:t~ t•n Í:l \ \ l r tl ·1 1 ., ,,¡,, ~'-""~ < 1 ~ ;\ l l;, . ,lJr i., nJ. I..A'h nti. r t l rt·s , u .L ... 1 ... , .... (.1, • lllll' ., t~J . ;\tic tl l! lt..ahl:ar Licn f t :nt r , . .. , o G :JHI.tlit •• co ut pl ·· ~..: ~"~" O Z·~ ij ,¡ , ;~ T. tti :t \' , J,., (~~:·~:.~·~D·•·i~"' :1 f, rr . co­' "h" i t • tUI::'II t ' d olt' ll fu .t c.•t i ... tith,l i t t llj ÍOI1 , , ,,) a , l.t .. \.' d r· 1, ,r.J .ui •J" 1 c:d :Hl o, : :-.pl.lah,.. h ;lC' j , •• ¡," ,.r;. i ... . ~. , ·• in ~ l·J •H'uncro ,),. l~.s ,¡¡ .. , ·, .. ,.1, . .. '!r' t•:t';l' ·' ,¡,. ' ' Utl c 1 C':'lt1.\ u n :- ti ~ l l1 , .. ti, J" ¡· .. ~ "' r ,¡.,, 1''' ' 0' t\1\! l.l"tl •'l ,· , J .ln,fo ( :u .• I•Í• u ( .. , utrl • .., J•U!l 1:\ t'U"'l' tl :\n l:t . 1.:. t:,i 1 ,.,·h )'' 1111 i,l'i,•o.o ,.¡ .lt~ 1 '·. •!(' f,•hr,·¡ O po p ol oorns tic cria ¡ ('O{:OrcJt·, lo JH•r,on :t t pt ~ CIUÍt ' ' , 1 ''om­p rarJa , h>c:.ra con o·l SM Vctt lentin 1\ .,, ... ¡N . -·lm¡•;;n t~ do; ,Uunu<:l d n tom o Balo:a;.ar •

P0123

P0123