_ ....... , ......... _ ........ _ .. _ ...... __ ........ __ ..... "._ ..... ,-, ......... _ .. -.. - ..... .-.... " ......... .-............. -., ....... _-_ ........ _--_ .. _-_ ..... _-_._............. .. ........................................ , ... , ............... " ...... """ ... _ ..................... -------_ .... -.. _ .... _. __ .. _-- , GRATIS . BOGOTA, JULIO Id NUMERO 8. ..... ........ , .............. , ................... u.o.oo ......... _ ..................................... _ ... _ ........... ~ .... " ......... _ ......... , .............. _ .............. " ... " .... ..... " ......... _ ........................ _-... ................ _._ ............. _ ............... _ ............ __ ... ,_, .. ............... , ... , ............................. ,,,,, .......................... _ .. , ............ _ ..................... " ..... .. E N L A P I C O T A . I antig os ediles i lo pone !\ expe>rlir no ya pntentes dt> corso en favor de los j",fes iviles i ll1ilitar"tl de la Dietadura, sino patente,; de infamia a estilo Violar el jllramento hecho de cumplir honradamente 138 institnciones de la "licentia stupri' de los rom:\no~, ell faTor de 1M doncellas que, por vijeutes en 111. Repúblita; precipitar el paíd en el abismo de la guerra cí- I neces ad, ti~nen que sacrificar dhlldest:u;¡tl,ente sus manufacturas a un vil; intentar por medios ilíeÍtos i violent .. s un cambio fuudamenta,l en 1 preci ruin. nuestro sistem1\ de gobierno; destruir donde quiera las autoridades \;ona- I S I á neceFario que sigamos? Din"ml's, sin f'mbargo, algo máH ya que titucionales i estab ecer en su lllgar la dict~dllra; santificar el pillaje oli- el teh ro de la rejeuer/il. ,: i .. u ¡:~ iU3!!otnhle, i porquB nuestro prOPósito es cial, sustituyendo la .lei .thca] por u~ :éjilllcn viole.nto en virtud. dd cual I exh i 1 f desnuda eu la picota 11 la Dictadura del más infame de los trai­el pecul!\do, la espolIaclOn, el despOJO 1 la coufiscaclOn son la Úlllca. regla dores. de conducta para los empleados públicos; i pOller al servicio de ese sistema I U lIIicnlblO cel milli,terio nbtien,' el alza I.'n el nrecio de la sal: tX­do iniquidades la fuerza. púhlica t¡lIe d.ebiera estar deslinada R couserV:l.r telldi,o i t irrllacio .. 1 decreto, el Secretario ~e 1" guarda en el h01~illo, se el órdeo i a dar seguridades a la sociedad; hé ahí otros tantos crímenes de marc, a Z ' p~q\lirá, 1:lctwrdo con otros altos elllpleadoR, cion del reo, COII la ejecuuion del delincuente, con la soga Je la horca puesta lleva cabo la fabl ical:i .. 1I de moo' da falsa en la f, ,rma de billetes del al cnello del criminal, con el grillete del..Qre'idiari al 'nos el B"ne, ml.l'iO.fJal L 8 :.lut!.lIes de la. ewisioo de 1"", dos millone¡, deben-, al fulminallte i ten'i.b e sistema ele Jllan Lynch. ESGtl son los crímenes cu!. propIO t empo, fllertes ~lllna8 al DHIICO, pnma~ qne le pueden I'l'Igar en miuantes del Dict'ldor d.e \radl'ja es una infamia, porque es la s3.nti- llolles de comparto repartidos a lo~ lib '~rale¡;: de ese Estado, en l.'\1yo pago ficacion de todo~ los crímene~ becl,,,- ell ealllb:n de los intereses partioula. d(·bi~ el reta" d.d"r recibir \.¡i1letes por e t 50 por 100.-Ganarlcia p'lTa los res de una secta. LII candidatura del príncipe LellPuldll para el trOllO de ministros, calculada por tonteo, $ 400,000, ttniendo en cuellta los tropie­Espafía fué el motivo aparellttJ de UII" guerra que cost6 RI pueblo frances, zos que h,~ pn.duddo la competencia de OtlO ll·illis 1 rl, • pnr ~a!lg' que pro­entre "tras cosas, ulla de'lda de cliez mil millones, IR pérdidA do dOR vrllvin. ceJio a lo mi¡:;mo Pl.r separado i JI,·r Il,edio de aj~nte!; di~tiut08 Pl·rn tlllll_ cias, mareade ~angre e incalculables riquezas. Llls necesidades de la dinastía bien' pur fiaDg.' Hé ahí las prá.ctictlti 1 dministrativas más pura.s E~ LA fUdlOfl el motivO real de esa espantosa catástrofe. Entre la c>\tC¡strofe i el PIOOTA triuufo de la ;de:l. re.lllb licaua que surji·, de la perversiun del goblernll di- La rejell('r¡1cion o el anTagonislUo entre tlldos los dosórdenes, ha sido el náBtico, la mujer I jítima de Napoleun IIIoptó pOI" la. catástrofe, De idén- natllr 1 ¡e.5II!tado rle 111 f1lo~o(ía que ha l levado a t;abo ell·resel1te tra~toruo tico lllodo en Colomhia hai (( II motivo !1 parente para la guerra l1ctual: ose sOl"i:t.1 i político, El escepticismo 011 1I10r" I enjendra el escándalo, la de~­moti YO es la rejeneracion. L!R lIl'ce~idades i los'1 illtereses de los conserva· honra, la repudiaeiou. El eMcepti, iqmo relijio,o cond llce ni lid 111 terio, al d"res, hé allí la "lIllM renl de ('st:\ guerra "spantosa. Entre la catástrofe i vicio, a la concupiceucia, a IR pro~tituci')ll. El t'scep í i,·islllo Hdlllinistrativo la salvacioll de 106 piincÍpios libeBles, la mujer ilejitima del Dictador opta lI,·va a la dlctadl'ra, al robo, ¡d hurto, al peculado. El escflpticismo olí_ tambien en EJolumhia llor l:t<:n.tá;¡tr.·fe. LutS repLlUlicanos en Francia, .~os· rico ('n'·am :na a la trHlcion, 1). la mtídenCl:l., a 11'. in uml:\. El t\scejlticislflo tellitondo a Nap,o!\;on III 1m 1:\ gu.!lTa internacillnAJ, fe sacritj¡·aban por la ecunómic·o funda el crédi'o a bnyollet~z.os, (·ircnla el nilwl, el (¡oure i los dlOa~tí¡\; ¡. acá los IlIdependientes ~o~t" :,,ie!ldo al Dietador en la guerra billetes fal!loS COITlO dinero, i produce la. ruinil., la. rnü,eria, 01 hambre, la civil. se están sacriticando ¡ior los conservadores: 'muerte. El escepticÍ.5mo '~ocial sueña eon l. esclavitud, la yerg[iellza, la Pero el dictarlor, el perjuro el reo de todos los grandes cielitos, no sólo igllorninia i 11.< degratl'lcion de los hombres. Hé Hhí la ¡dosoría de la reje­es pUllible por los críllll'nt's de altll I:ategorla: Jo eH tambien por todos los neracion EN LA PICOTA. de vil i baja traiciono lrrevtocablemellte liberal, lo entrega II1S 1I1·[I1l1e al El Dictador ha dich" que Colombia Hecl siraba esta gllerra de.a~tr,Os9. enemigo I·olítil'o, i, IIcu~a lo de i IIfamia, se conoonta, pAra justificarse, con para que todo fuera removido ha<;ta en SU~ cimientos: i creia. el traidor decir que bnaicion no es uo M:O:lreclllliento cuevo en la Historia. Ou>\udo que la guerra seria un fuego purifcadol' querehahilitaria a lRsmllchedum­se le censura el .haber he,·ho lo que no pudieron realizar los viejos alqui- bres corrompidas 1 Pues le hll. salido f .. llido el pronóstico, porque la gllerra rnifltas, i se le demuestra CJlie el "emincnte estlldista" no pasa de ser un actual, por I\\1S &lltecedenteil, ha \'enido 11. ser irwelldio voraz euyas llalrllls " monedero falso" i que los miembros del ministerio no aull sino defrall. han consumirlo ya cuarenta millolte~ de delld~ i cien millones de J"iq !leza, dl\dore~ de los caudales púhlico~, el traidor responde que eso es antiguo ell ~in que veamo. pllr el mOl/lento otros celajes. en las perRpe¡otivas del por­la Historia, i nos cita a Marigny, a ¡Pedro Remy o a otros del propio li- venir, que los de la lilas eS}Jalltosfl anarquía. IlIaudito capricho! escallda._ naje. Si se le echa eu cara su vida escandalosa, el h~.berBe robado la mu- lizar 1\ la Nacion para moralizarlH, corromperla para rejenerRrla, saquearla jer, la honra i los bi,·nes de un extralljero, el haber repndiado a su lejitima para enriqueeerla, lanzarla. en la guerra pa.ra hacerla feliz! Si esto no es ,·sposa i el vivir amancebado en el palacio de gtlbierno, nos recuerda, para. el' que sais.je' en pUIÍ8ima práctica dictatorial, declaramos que el traidor, descargo de rm condellcia, a E',rique VIII, i nos dice que Ilunque el Dic- hombre de entendiUlieuto caótico, es UII escéptico t¡ue 110 tielle fe en su fi­tador de hoi liÓ Rea más que el payaso del reformador inglés, la licencia i losofía. el eSCándalo en el gobierno no son cosas que deban ~úrprelldernos. Cu!\ndo Pero entremos en la parte ti nal de este escl ito. Vengan 10doR los horn­s ~ lc reprocha el haber I'lnarquisadll b opiuion, los plt!'tidos, el país entero, brea de torazon i de honl .r, no esos hombres que se l"fH"undal'zan 111 leer poniéndolo todo bajo d imperio de pasiones abominables, contesta que así algq de lo que llevamos dicho, pero que no se escalldalizafl nI ver los ss· debía proceder el e&céptico que no sabe si el bien }Júblico es un vicio IIbo_ cándalos de palacio; vengan los que cOIl~erven rl'gpeto a la verdad i a la mioable o una ~stúpida necedad. Si se le tacha de insensato pro.p6Rito el f'atri~ i di~ oompal"a. i.m entl'e la- OolHmbi-a aeTu")\!, (·or-rompida, de pretender la. rejeneracion del país abriendo las !Arcas públicas a la. ra- empob'recida, saque .. da, abof~teada, anarquizada, rejenerada, i la Colom­piña de los ladrones, vi,tielldo de estadistas a los forajidoB, habilitando· de bia de 1875 apesar de los errores de esa épo ·a. hOllorableR a los jesuitas profanos que mandan {\, ~UR hIjos a Estados diltan_ En 1875 vino a Colombia U!} hombre que habia vivido ganánriole a. la teR a e~pecular con ei descrédito en qlle ellos mismos han puesto los esta- B.epúbl'ca crecidos sueldos eu el extla0.lero i cuyos precedentes públicos i blecimiento~ de crédito, el monedero falso replica eún nno de sus viejos privados no le gran.iea.ron entonces el apoyo de los dllfenROres de la re­aforismos que H veces la largueza. es avaricia, i con esto la n».cioll se da lijion ¡ del deber en la lllcba electoral de ('sa época. Los :!\.contecimielltofl · por satisfecha. Cuando se le repructa el valerse de ajentes como el alco- lo pURieron a la cabe7.a del movimiento políticlI 'lile h" traído la nacion a' bolizado P¡¡,yan que declara en el Cauca que la rejeneracion es la contiscR la presente gllerra, i hoi e~e mismo hombre es dictador 1::11 tosta pobre pa­ei,," inventariada, la pl·opied!\d un nelito, i ¡as persecuciones, los hierros itria: él Raqueó las arcas Rúblicas pal"\\ comprar per¡¡onalidlldes i hacer con el tormento una prl1.c~ica cristiana i liberal, el famoso cl'iminal se lava las eJla~ UII partido en que apoyar la rejelleraüion; él vió al par de e,os mllue. mano~ i 1l0r. dice que la.s enseñanzas de A.tila, de Neron o siquiera do Fe. jos, retirarcie de la nueva. eutidlld a todos 101 hombreade honor que habian lipe II n()s darán la clave de los caprichos del mnnstrno de la rej9Iterllc.Íon. ap"yado el moviluiellto en su oríjen ; él se halló solo o poco me1l08, pero Si ,e le reprocha la parte mui interesante que tiene en el gobierno la vÍr- quiso gauar ¡iempo, i hab.ó de polític:\ naciollal, olvido de lo pa.arlo, prác_ jan de palacio, por cuyo influjo la concupicencia ha vt>nido tambien a ser Ijca~ ma.~ puras, ap'H·iguamiento, i, tiualllJcnte, de n·forlllas c\lnHtituciona­mó\' il ~II la política i eu la administracion, ti impudente contesta que DO les, refOfllla~ que la Nacíon qlJiere veritic3r por sí mi,ma, pero quo 110 to.:l,,~ las épocas d el sistem~ penal son iguales, i que ei biell es cierto que acepta como merced de un dé~potll q ue, por disponer ell un m('wento dado dC\n Pedro J lleto Berrío hubiera mandado a la prostitut1\ a Patiblll"rú, é'it03 de los parqllcs ll:tciuDales, cree que Plllde lIevHrlas !\ c ,bo violl·ntamente 11" Oll los tiempos del HOlllbre d61 Antioquia, sino tiempos mui di~tintos ~egllr! ~us pasio!lI'S, SUR odios i sus c-april"hoe. Ese mismo hombre juró eo­durante lo,> cuales .. c ve a ciertas i ciert.ls esposas honestas, i H eicl"ta.s i tónce$. Ber irrcy, caull, nlenle liberal; ell fj.guida deritrllyó a cnLtazos el cierta~ hija~ inocl' ntes, relldir trihnto :a las mujeres que hacen cscár:dalo rélimt!n cODslitucio\lal en Santander, llallló a 10H c() llseryadore~, les entregó cuuudo ella¡; vivell ell suntuosos alojamicntos i no andan, COlOO lns deml\s los parqueH, dijo en alta voz que rcfOl'lnaría porsí i aute sí la. COllstit1:lCivlI, de S11 da,H', vagalldo de noche por calles í plazas en solicitud de consumi hizo imposible la reurlion del Oungrcl.o, :,e bnrló "A los hombres, de los dores para RUS productos. digllatHrios público,; i de l{fs p'lrtidos. aSllll,ió resuelLamente el carát;ter de Eu verdad que no vivimos en los tiempos de don PedTo J u to Berrío. Dictaao', ~ecipit6 el plÚ en la-guerr. , d,erroc6 casi tocios los gobil'rnoR 1 t~nto es así, que un dia de estos la doncella de palacio, si se ve ape reada lej timos do los Estados, llamó rebeldes a los enemigos de la Dictadllra mas por sus émulas de peor condicion, hace vestir a SI1 marido el traje de los ignominiosa qUe ha preselH'iado e~te pais, ~e hizo llamar él, delante de l¡J,s Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .. , EL CASTIGO, ----_. _____ .... ._,._ •• ' .. 110_ ..... '.,._ .. ," .... .. " ...... ..... ___ .K •• ' .... , ......... ., •• " .... _.,". _ ..... _ ••• "'~_ .... , .. ,yo_. _____ -......" .... '1 •••• ' ... .... " •• ,.'" turbas ignorantes, representante del réjimen constitucional, di6 6rden de arrninar a los liberales i de ultraj ar a IUS familias, dominó la si tuacio por el momento porque no tuvo al principio enemigo serio c.on quien pe. lear, i hoi siente dolor de cabeza., se pone de mal humor i te undada.· ment·e que la. dlC adura termine en a par e m s cu minante de nna horca! Ah~rl.\ bien; preguntamos nOlotros a. los conservadores i a los indepen. dientes: Qué título!> tiene el señor N úñez pa.ra Ber tolerado por UllOS i apoyado por otros en esta lueha sin tregua del pl\rtido liberal contra un dictadura que reslI me 1m: odios políticos.de Inedio siglo, todos los crÍmene de 1" rejenel'acion i todas las infamias del más hipócrita de los hombresl ma.ones, impíos, rojos, ladrones, &c. con la mira de d!: p restiji:lllos pal'n. acabar con el!oi. Pero, oh prodijio de lo que es bueno i santo! Todos c~o~ veronea ilu,,­trea han sido los mártires de 1" democracia que, a seml'j am"a do l· s llI;Í.rti­res del Cristia.nismo, han fecnndado con su sanltre el suelo de la República pa¡'a que se reproduzcl\n los héroes como Páez, BolÍvHr i Rical1rte, quienes jamas dejarán perecer la libertad conquistada ni l •. s dtrechos Itdqllilijo¡s , liolo por el pueblo i para e l pueblo.' Cuáles 80n eRes títulos ~ Ser traidor ~ Ser perjuro ~ Odiar de muerte a lo~ liherales1 Ha.berse hecho jefe de ulla pandilla que no ha tenid.o piés 111 El doctor N úñez en 1855 formó e!'J h!1 filas de los enemigos dd pneblo, cabeza? Haber h~H;ho prome~as que ~e han quedado escritas? Ha.berse al. porqne con su firma fueron desterrados much,lS de los artesHno~ i tr:.1.bajll­zado c"n los poderes públieoFl? Habcjl' autorizado crímenes vergonzosos dores mandados a morir en las play{ de las mujeres ~ Llevar vida e~calldalosa i DC i del peculado, levantándllse con IIna cuantio;;a suma de diller(J-de~pncs h.aber sid? lll1mado a juicio? ~er monedero falso 1 Haber pUCbtO al comer. de 1860-p\!rtenecienre al te .. "ro de la 2\acioll, para p,sar a Europ/\ a go. C10 an qUiebra? Ser el verdugo dt, las cla~es infeliceA? Haber arruin>tdo a zar de 108 ph,,·eres de Prinpo ; 105liberales~ Haber ultraj&do a las familias de los que DO le son adictos? El Q.octur Rafael Ntlfíez formó 111 mismo riempo.pn laR tila!; de los trwi­Haber rehabilitll:dn el bloqueo escrito? Hi\ber fundado la piratería teues· dores maR infamcd, slIllliendo ell la absollltll. d' ·~grn.cia a UII a"li~o suyo ;re! Haber santlncildo la" inil¡uidados del monstruo del Cauca '~ Contl\r -Dunras Logan-i 11 toda HIl falllilin, seduciélloole a ~II mujer (·on capa ?on la vi~ion de Gllnzález Linéros ~ Ser cop.srtidario,. auxli.iR?(~'·, <,óm p.lice I dt:l ,nnistad, i rtlbéndo~e~a con el 1;layor d\?~cIHO ; , . 1 enculmdor de houorables como JUMcho Lozano 1 Maxlmlhano N ~¡ra 1 El doctor H.afael Nuiiez formo t'D IRS til,.s de los mM; mmorales I co· Hab~r sido diez Hñoi cónsul de la H."pública en Liverpoo11 Ser amigo de rrompidlJs antirelijiosos e illcrédulo~, repudiando a su l"jítima e6pos~ como festejar las derrotas con cañonazos 1 Poner a los conservadores de carnada' ·EII riq \le VIII de Illglaterrll, P_I a rematar goza noo ('on la Hensmdidad do.: para las represalias? Haberse ct:lbado, puñal en mano, en el cadáver de esta la Soledad de SlIn R .. tnan. pobre madre 1 O ser in ,¡endiario de uua nacion elltera? .. Oon t dos estos precedentes l'pareció la candid>ltuJ:'a del .doctor RHfael . No~otro!l no potdministn,cion Reria la ruina. !lIoral i mate· N~ñAZ, reo de todos los delitos. Nosotro'! no ponemos creer que hayan rial de la. ·Nl.ciun; Ee pusieron ell gll&.rdia i le i'llpidieron la entrada a. deJenera:lo tanto los caractéres en e~te país, que fRl tell entre cuatro millo· Palacio. nes de ciervos, .ciento, mil, diez mil soldadus más que I:'e levanten a ayudar Ese procedimiento del partido liherlll le atrajo-como era natural-la a rO?lper los hlerros de e~ta nueva esclavitud. No obstf\ute que la gU6rra enemistad irrecollciliable uel doctor Núfiez, quien, ('011 el talento mui des­ha 8ldo hecha contra un partido caido, tenemos fé inquebranta.ble en el pejado que tiene para hacer bien todo lo malo, jllró veugarse de loa pro­~ riu~f? de . la revolucion dirijida por ese partido, porque sabemos que las hombrea de ese partido, i puso eH juego todos los resort08 de la. intriga. es- JustlCla~ eternas no IlUcumbon. plotandl.l mui artera.mente la. aVllri9ia para hacerse a prosélitos 4ue lo ele- Y. Y. Y. varan al solio que tanto arilbicionába. Al fin consiguió el doctor Rafael Núñez lo qlle allhal~ba, i en pleno LA VINDI·O A.CION. Congreso, l::-ajo el seudónimo de" Rejenl:!racion ndminir;;trativa fundamen. talo catástrofe" le s.nunció a la Rcp6blic~ Sil exterlllinio con el aniquila· miento del partido liberal, la !lIpl:J.lI!atÍon de la iustruccioTl del pueblo El mundo jemía bajo el imperio de dos tiranías-a enal maR odiosas- pnra establecer nuevalllOote la ignuraneia i c,.n ella la e~clavitu · 1 ; i cun el que en ct1mandita esclaviza.ron al hombrt:l para esplutarlo, a saber: la tt'O_ reinado dé la tiranía i el ab~olutismo antign08, del (',ual es mui huen prill­crática i la monár4uica. cipio la ominosa dictadul'll qllc desde al mes dt:l Febrero ejorce el sd10r Bajo ese imperio, el hombre (10 era persona sino cosa; el monarca i sus Núñ\'z, de la manera más infa'llante. • secu~ces podian disponer de su vida, de .flU honor i de sus bielleó; la igno- Es, puas, (jvidente que la oposici

I ................... __ .................. _ ....... Nl ......... _ ................ "., ......... _. __ .... ____ .,.-_ GRATIS. BOGOTA, MAYO 4 DE 1885. NUMERO 4. CARTA TERCERA DE SUBA. a. engañarse unos a otros? Qué garantíaa podrá tener de la fiddidad de sus . Abtil 20 de 1885. amigoso~mi1¡-a.res quieo así se mllfa de la bnana fé i quebranta por siste- Señor N. N.- Deeia Federico el Gnmde: "Todos CODl'cemos hasta ma sus juramentos 1 El que da ejemploli de traicion a los demas (i grandes df>nde alcanza 'la curiosidad públiea, El público es un monstruo que todQ los ha. dado el sefior N úñez) debe vivir en gnardia contra lo! traidores; i lo ve, tildo lo oJe i todo lo divtl~ga. Cua.lldo su cnri~sida~ se dedica a e8_ el que da lecciones de asesinato (a los consenadores) tema que algun dia le cudriñar la cOllducta de los partICulares, no lleva mas objeto que el de en. alcllnce el puñal de SUB discípulos." Bueno será agregar: i el que contra tret.eller Il laR ociosos; pero cuando examina l·l carácter de los príucipel! es toda lei i todo sentimiento de humanid~d ha impuesto pena de palos a sus porque ¡ u ¡.¡ropio intertÍs le mueve a ello. A~í es que los príncip~s están soldados, tema que mui pronto sus guardias le dt' n garrote. mas eMpuest.os que 10/1 demas hombres al exámeo i a la censura del mundo. Observa Helvecio que 108 déspotas abrogando las leyes i reduciéndo l o Son como los astros, que sirven de blaoeo alojo del astrónomo observador. todo al poder arbitrario, suependen sobre sus cabezas la espada que ha de Un .jesto, un::\. sula rllirada puede hacerleR traicion; lo~ cortesa~:l.()s hateo herirlos, pues acostumbran insem¡iblementc a lo!.' cindadanos a no reconocer diariameot!' SUR cllment>\rio&l; el pnehlo forma sus conjeturas, 1 de ellal! otra justicia que la fuer.a: entónces el soldado conoce qne el tirano se 10 . depende ('on frecuen ia el mayor o menor afecto que les demuestran I:IUS ,debe todo i para mejorar de condicion derl'Íba al tirano i coloca en su lugar s úbditos." Si e~to es cierto en las monarquías donde se mira al soberano a uno de sus jefes, i Qnién asegura qlle 1Jlloa¡~Payan, Matéus u otro de 108 cún r r lijioso temor i d ,mde por lo mismo se recel9. inquirir los pensamien. jefes militares no cojan al sefior Núñez por el cuello i lo arrojen por 10.11 tos del ;:nonaroa, cuánto no es verdHd en laa repúblicas donde la democracia. ventanas de palacio? iPodr& en tal tra.nce invocar llllleyes que ha violado, inspira a los cindadano!! mll.yor int.eres por la mareha de los asuntos púbE. la Constitucioll que ha desconocido o la honradcz i la fidelidad de ha cua. cos i sufiC'iente altivez para preguntar a todas . horas qué hacen, qué pro- ,les se ha mofado? Si Aldana mismo se levanlara i ejecutara, no Ull a trai­yeotan 10B manrlatario~ 1 E s pues, evideute que "el público todo lo .ve, ciún, que TlO 10 seria, tra.tándose de servir a sn partido i a la República, sino todo lo oye, i todo lo dil'ulga" i así aUllque el gobernante disimule, ell~ubra lo que aquí Ee llama' una viveza' i depusiera al titulado presidellte, iquién i di.frace SllS intenciones, 01 pmblo "compara sus pahbras con sus aCCIOnes de lüs qlle ha aplaudido lvs crímenes del Eeñor Núñe z i de 108 que han ell~ . i sus ac(·iolles u nas COD ot.ras; i Il~da podrán contra este exámen ~scrupuloso tado I!reparados para ejecut.ar igllal plan contra el gobernador de ClIudilla. ' i severo la falsedad ni el dlsilll ulo ." marca, ·podria ceosurarlo1 TorioR dirian; a él le es peri!l.ua i gual suerte ; ha , : -, DíO'an'0.8 -el señor N úfiez ~ cuál de sus faltall ha· qnedado encnbierta, cuál mad rugado i al que madruga Dios le ayuda. de ~\1fi"de~iO'II;o!5 o"ulto, ('ulÍl d,: sus robos i pr!')va icatoR desc(!Do 'ido 1 Sus ,Si el sel'lor Núfiez aseslu6 moralmente a Otálora, infam6 a 108 Matéus i cómplices ;ÜSll1OS todo lo han revelado, t'odo 10' han dicho. En S-l p'imera ba pagado con incontables ingratitudes los servicios de sus más adictos par­lldrninistracion quiso que SIlR cOlllpañer09 gllar!.l¡¡,ran el secreto de las /lumas tidariod como los jeuerllles Chapllfl'o i Sarmiento; si a 105 mismoli cOllserva. estl'!\Í J a~ del TI soro nacional i alluquu 1013 h izo partícipe/! del hotin hHsta dores, a q nienes tanto debe, los coloca en inferiores puestos, como a Brice­dO'lde ellos quisieron, aceptalldo, poI' ej~ml,lo, 110 lIin lau1.ar furioso viz. ño que es hoi 5ub~lteruo de Ml1tsus,- el ofemor sÍl'viéndol~ al ofendido,­caíno, la letra que por dos mil }Jasos j lr6 contra él dl .n Julio Pérez, el fa. ~i pa\'a el ejército de reserVl. Brin las peores raciones i lo peor de toC;o lo moso diplomútico, como l 'recio de ¡;U Jücreciol'l en laR 'ne.goeiaciones' dei malo que tiene el Gobierno; si Núñez 8ólo sabe recordar ofeosas i olvidar empré~tilo i de otros contratos, i quié\l no sabe que SIlS favI,ritos lo han favores hasta. el pn1lto de plL\'ccer que para él fué iU\'IiIlltada aquella. diviea contallv todo a "\lit,O Iba sacando en CIII'Jlta ,esllcta la parte de cada UIlO de de los romántiCOII admirado\'l's de Byron: "Odiar' al prójimo i desear la 108 salteadore¡; de las rentas llacionaleJi 'i yl\e a oon Rafaul correRpoudian mujer ajena:' cOlllpendio i resumen de H1S mandam ielltús; si Núñez recom­nos lIIillones 'ParA se\' colocado¡; ell arCi!lTl .eB del c'ln:d de Suez i en los ban· pensa el voto de C IJIl rl inarnarca tratando de hacer al i eneral Aldana cuanto ('os ne E',ropa? I si hoi sabemos real a renl Clláutos pe~os del Erario se malle sea posible, qui{'IlE-s puedell serie sin<:era i permanentemente adic. llevó el Presidente ne 1880 a 1882, mañaua tlllllb ' eu subre rnos bien sumadas tos i a. su vez cuál.:s son aquellos a quienes él mire con lealtad i favol'lzcl\ i proharla la opllracioo la. cami,lades q"c se roban a la. llHC'ion. Rin egoismo ? . Torio c olombinno que 110 se" socio de esas ap" J'ccrÍas debe de¡¡ear COl! Con razon sirven 1'.1 Dictador con tllnto decaimiento de ánimo. A muo vehemellcia, eOo f(·rvoroE;O ahiuco que wañallll VOU!!1'.l> al Gobierno jueces chos q \l e h -¡; hemo~ pregllntado porqué están eo las filas d~l Gobierno, con. que forll ' eu SUU1Itl'ÍO a IIIS /{ue h&n robado ell grande esca.la el -dinero i la. testan: "tÍl ha hecho la gllerra, ha empobreci d u al pais. no hai trabajo; a honra i la oigllid"d dt,l p~í~. No queremos nuevas COllstÍtul;iones ni legajos lo rn érJ.OS que nOIi alimente i vista. Si nos sacan a pelear i hallamos al ene­ill folin de ley' s;· queremo:" i este d\lbe ser el objetiv,? de los que buscan un migo nos pasamos a BUS tilas COII Armas i todo , i deépues venceremos." Cllmbio ~oci · .. l, que las leyes tengan su eocaz ('umplim iellto i qnu l "s ladro- Mucho se parece nucstra guerra a la revolucion de Inglaterra en 1641 : Des v"yl1U, no al cadalso, siuo a una penitencio.rí~ a ret'Ol'lllllr SI ,S deprava. tienen ambas la misma C!lUS~: qne el soberano ha violado las leyes funda­dM inclinacione~, cuidando a.ntes de hacer que restitu M.n a Columbia lo mentales i debe saberse si triunfa t'l dés ota o la Con ~ titucion. Nuestro que era de C610mbia i al Te~oro 10H caudales forrn l1 c1oíl con 1:'1 contri Núfiez es un 'smal' ár os l. a acer tado e n Iia lflar "La l.~ebelioll" a la lle: rie todos. actual reivindicacioo de derecboR, p"lesto que la de IDglateTl'a, donde todo Para elltónces necesitamoll ~aber desde "ho' a en qué medida ba impe. es grande, fué llamada. "La gran Rebelion," i así corno ella dió en el ca dalso dido o secundado el partido comervlldol' esas granjerías. El Direc' orio, con el rei, la nneitnl dará en el panóptico con 81 presidente. todos los paeudo-conservadores han dado al señor Núñez el al 'oyo de sus Macllulay dice de esa época: "La nacion tenia q'le habérselas con un opinioflos primero i el de SUR soldados de~pues. A los antiguolii mi ... mbros de hombre a ql\ien ningun compromiso parecía obligar; que así hacÍn las pro­ose partido, que ne. hemos veueúdo pOI' tn·int" dineror; d crerio d. la comu· mesas como 1M quebrantAb~, i quien cien veces habia empeñAdo su palabra, nidad política, llOS toca preguntar: i cuál ha lirio i t!l el¡.JUDto de mira al sin cump lirla nunca." Diga. cualquiera iell qué difiere Núñez del infeliz eu .. 1 tienden los que t'n e~ta guorra ban hecllo eallsa eOliun con la. D icta. Cárlps 11 Olvidá.bamos la historia: en las virtudes domésticas! dura 1 i Aspir/ltl 11. reformar la Condtitucion, a impo\ler SIlS ideas i a ejecn- El mismo escritor afirma: "En lo~ tiempos de IIlter8cioll i de trastorno tal', on tin, mauana cuanto puede hA.l·er un vencedor? Si no aApiran a todo sigue a la¡¡ facciolles políricas como a los ejé rcitos en Oriente, gran muche­e'lto son uoos imbéciles que dan cuant() tienen como quien le regala sus te. dumbre de vagabundos, jente ioútil i cl/barde, que bus,ca. arrimo i protec­soros i IIU vida al mar, son unos suicidas: pero si ambicionan todo aqnello cion, que siempre merodea entre 108 deapojoR, i qne se halla dispuest!l. en para el dia del triunfo, deben a su vez prepararse !I ser sometido!! a ' la Coos- toda ocasioD: de adversa suerte a de~ertRr del campo en que medró para pa. titucioll i ji cuantas c"ndieiontl8 les impongan despueR de la derrota. Si . .. ar~e al contrario i -ayudar al enemigo en dafio del antiguo protector, si así anheb las ventajas del vencedor, debe a~ll!l.r¡jar si la_ suerte le es adversa, conviene." . -¡ 11) será, las humillacione~ riel vencido! ParA bien suyo, necesarto es raco. · En líneas precedentes juzgamos a 108 que militan en el gobierno por JIOcerlo, el partido liberal es rnaguánimo i jenerolio: sus hombres despues falta de tl'abajo:" muchedumbres que ningun apoyo dan a la Dictadura; de la viotoria nos han trat"do CvlllO no lo hubier.an hacho los nue~tros con ántes sí son sus enemigos i la perjudican flgotándole los recurso~, que es ",1108. 'q lIitarl{! la v ida. En cuanto al tinal del p!lsaje ne Maca~lay, hablen por , Tácito dice en RUS Ánalea: "Nihil rerum mortalium tam lRstA-billt-AC nosotros las desercion~8, alguna tmicion que en Honda. dió 1~\Ierte a los je- 4fuxum cst,quam fama poten~ille non fiua vi uixae.- Entr.e .:. las" caslu. clldu. nerl!'les Vergara i Amadol'i quese mantiene entre bastidores, i últimamente cas de est-e m lmd ,., no h~i una tlln iIJstab1e i 'vl\cilxnte como la reputal·ioll la infame felonía de Comelio Jiménez, asesino del hermano eJe Ca.rranza i 'd'e un 'l pJt 'ncia que 110 Pllede al,oy .. r8e en SIlI propiail fnerzaíl." i Cuál causa de qne éste tomara las armas para vengar l'Fa sangre. !!erá el pOder Jel doctor Núñez que no puede ftpoyarfe en SUR propias fuer. j C;lál,tas infamias pudieran ahora revelare e si hubi~ra prensa libre que ZR}j i cllál la vitalidad del pa,·tidu eonservad"r quo no se ¡¡"stiene en fUS clamara. cllntra los bribones! Hoi como el dia en qlle el pueblo romano 8e hombrl'R i SIIS doctrillar; sillo que va al animo de 108 independientes 1 El retiró 111 MOllte AVtlntino, fegun la frase de Tito Livio: "hai mue'ha!! co. oo,·tor N uño:l I"s !:I1HCII COIlIO iustrumentn¡ o mini_tros ne ~us maquinado- sas que decir, pero falta qui!;n Sil enc» rglle de expresarlI\R." Per:o dirémos na~ i ellos,. S\I \' e)\ a!;eptan al dnc.tur N iÍñcz eomo puntu da apoyo para CJIl Homero: .' Aunque ahora el Grande Olimpo nus parece ~Ilbir ,.1 Gobit"rllo, pero a pO"af; vuelta.· ni Matéu~, ni Payan, ni Ald!l.lIa. ni Que omite castigar' estas perfidias, "t.r<)~ t~nto " CQ lerRIl la vanguardia. a Briceño, CasRui'1 11ca, Callal etc. etc. Al fin se auor lará de vindicarlas, Jli é-tQ. a aqnéllo!'l. J qné H .. (.'ederá~..- que de~plles d~ pelear con 1"8 radiea. 1 entónces p~garán con &116 cRb ezHs, les guerrL'!ulÍn ('lltr l ! sí como lo anuncia n las dCfaveuellcills de lo!! jt:feo en 0011 sus mujeres e hij o:> sus engaños." (Libro IV.) Antioqui>\ i el comh~to di : 11" uegros en Bogotá. ~u( ' stra jur-ti(:ia se halla a inmellsa distanciH. de la oe 10R griego~, peto I Los COllsel'vnd ore, mlHffil1 lloH"n IJ \le ellos ~e volverian ('ontra el 81·ñor 108 nmnf('S culpados, las uniones vergonzosas i la mala fe en los t.ratados, }; íÍííez cualJllo éste '1 ui ,ier!\ fa. l' ar!t 'S n. lo prollll,tido, i él qUl) lo sahe b ieu, traen siempre las miomas farall's eOlls ecuencias . . tl&11J n. '{J dol\ i ,,108 Sll)'OS para ponérselos enfrellte. Aunqno lari cliviDt\s C . 1> I . . 1 . , I 1 "Yo sé que ha de lIea ar el dia t.riste JIIU-a~ de a ' o 1 om JO, cansadas '.e VII'Ir en ~s ~ncnstlali entre os empo - E 1 'r" h' . I - d , . I l' lIt ~ . 1 I n qne a sacra roya Re ¡ira nuuas valorJ 1';,\l1U" e a l' ll na<, layan s ' 1 \ 0 a mover e p ec ,' 0 crl Ilomona]e a os C P" ll" vl'lJl'eclol es de S,)l I ~ O, los IlllgrÜü!) que t on enemigo~ de la l'EcIHvitud, de er;u. ¡ , .on nalJlO I sus plle ) os. . c.davit,l1cl '11ll.! d " t'e, d " I, C . ro i Pombo. plll·d~n darll·. a l us conservadores ' Allll(l'lP los tiranos n ' · gustlin de 'lile SllS fa ltas p:u;en a la postendad, lleg",¡o d cao,,), lIlIa e opio~1\ Ilu\· ia de con .sonHntes de fusil. T"do el mUlld¿ , r;iempre hki 1111 tribulIlIl de historia, como el de la China, s··rdo a las plega· :-abe lu 'IUO dijo el ,.eñ r N Úil';\ al har:!; .. v"lIir {'sas fllerllaR del Cauea. Er;tas riaR como a las Hmenaz.¡;. ~or q'lé el ~eñ,,\' N úñcz no cOlIsit'nte que la opio file 011 Sll~ pttlul,ra': .. N\l cfJsiro \lila gU[~rdia dI: 'honor,' pOTllue ni los de nion plíbl CII alce SIIIS ('ien VOClS i mllev ~\ SIlS cien bnl zos 1 E'I porque la Sall Ag !\riu, I i lú~ de L. C ., ud, lari·., 1'tÍ lo, de SHII Franci ~ co. n:ngun" b lo ' teme '1 EDtbnces ese mismo forzado silencio en su ¡olemne mudez lo está tienclI. LOlO eS I arr:\\lI '!! de e~t, s E~tados me d3"¡" u en ' I\SO ur]. 'nte Iln 30\1 xi. acultand'o. lio se:I IPj,ntc ,.1 'lile los aloliguu~ di rou a AtéulIs, ll'gando a Maraton un Si en un pais extranjero llegan a ver un imprei' o de la oposicion, al di"" llesplle~ de la bal~lla.'· Tale~ frlh·es d emue~tran qlle no tielle el Dieta_ co.lltcmpla.r .sus letras- n1<'dio borradas adivinarán que eso ha sido trabajado dor 1'01l63.II;1,a en sus tI' P " ~ i llega. hl1sta lIam"rlas' .in honor.!' Elta el; la no por la prensa libre i helmosa de otros dias, sino por la prensa encadena. filie te de II 's qlle sirven a band\llu~: no conqni.tan ni el Ilgradec imiento! da de la hoi persl'guida Libertad. No es a falta de habilidad en el arte que Ya 'J'~Cil,' 1" eu~eñó eUHndo dijo: "Levi post adrllissum scelns gratia., dein 8e d'eben esas hnmildeR hojas, siemp\', ~ jigantes del pensamiellt.o en lucha graviús odio.- OOI , c é dele~ el tirano un favor pasajero. cuando le sirvI'n para con los liranos, e!'; a lA per¡;ecucion desellcfldeilada contra la Verdad. Loor un clímclI; perll COII :í nirno de d,jarlos luego abaltdun!:dos a los efec~os d e eteruo a los abnegados obreros que dan a nuestras ideas con sus tipos, alas un odio profuudí,imo." de fuego para quemar la frente de los opresores i volar a todas partes, como El l'eñol' N Cinea de¡;confía df! todo~ porque como ha vivido engañando i álljeles dc reudicion, en apoyo del brazo que lucha i en defensa de todos enlieñando pntl;ticamente In perlidia i la mala. fé teme, i con razon, que sus los que tienen hambre i sed de justicia. L. M. lecciones baylLn .ido ya aprendidas. Aquí cabe pregnntar con el comenta. do r de Maquiuvelo; "¿es pruJente ensefiM a los hombres a ser perjuros i - Impr~nta de " EL P O S T A.' ,~- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

DireotUl' y Redlctor principal, RAnmN CORREA ()onlHc~oJles Rl CPlltPIIII./'ir¡ sc pllhliC'a ,los VC'('('i'I por mes. L.l suscripción por :serie de J ~ m11l1el'o~ ya le, , , , , . , , .. , , , , " , , , , , , , , , , , . , ,:) O-GO El nÚllll!I'O suelto, , , , , , . , , . ' . , , , , . ,:-: O-O;) :-ie lm]¡!i,'::. ' [~WCIt y ,J U:~1l B, Po:,nd:l v" habíall for- '1- , . el' . t y;) (,j ~~c..i . :~_~ : . ~ .~~ _:~ ':-, ' , ') t,;,o lll¡ld l~ l'l "( 'I,l1h U~I'd(\h:I.", compucst? (~e ~~ .,., ! - ~ lu!') ~I':-; , H:d:l(,1 l :dd('I'Ull, HrlÍa('l Cha- , ~: ~ ~ ,') Y('Z, ,J o:-;6 (¡!.tria ') diellt(':.; (;oI 0dl'1l f :lTI¡]o:; ([lit' dol>L'll pa,.;:¡r , t] al 'l'e;:(l'rero Sl'ilol' (' ri lw \\' ., par~ (;l'llcral ( 'úl'doha. o ~:. Art. l ° PóU':l CODnn~ni()rar ('1 cent('uario dí'1 Genc['al Josc lllatía Córclo .... a . ~, a Ulscr·I·(;IOIl: 't', ' . 1 ) " . I ·'d ~~' y Lnl~ ~ ¡lI'IallO ( ladc, :t qllI CILC ', ' :-:e I íi.ol'ila ~ r },'ji'wtivo,-Eo,rjotd, ;1,} le Sep/cuzbre de 18,98. e ~ < I grHtitllll alrl'('IJ('rdo dI'} yaJ(,l'o:,,:o H[,JO 111,: f:: o HIO.\E(i!W, (11'11( ' 1':11 ,losé ~IHía Cónlohn, l)nhHqlH~se ~.' (·jüelltese. L .f1, hall l'(',-:uelto llirig'ir:..:(' á todo:, los IlIl1Úl1dll[es ia:-i Jlllt:-i ~il1eeras gml:ia!' por ,el hOllor (PW I1W han di:..:cel'llitlo, ~oy (le l'tk atcllto S. H. H ,\:\T,\XDElt ~\. G ,\LOFltE. I . ! 1'11c(!1l di:,,:polwr i-!l'ní ('Id l'(".':t ,l:! en t'sta fJo.r¡otd, 1+ de Oc/uúre di' ló'.')8, i CEX'J'EX,,\HIO DE CÓHDOB,\ ¡ tiudH(l al ~l'ii}'(/l' Ul'. LHl\~';l1to Unrda Seiío!'('!' D. La1l1'e:mo .'.-- ., .;anín D, •L.. ' .;antiago F'. (:'> J'!í· II ,ll·\'r.\ l'OHE:-'I'U\J)!ES'I'¡.:-]8D, ' ''l Ortiz, '1Ili('1t S(' (,llc:tr,!t;mí (le lll)lIl'I'la ;'¡ gOl',\' ."" D, GaLriel :"¡¡[cm, M.-Ri/JIleg¡'o, (1' I 1 I I ' I 1 "(' 1 O ) la ol'cleJl lh' rd . . Opla (1' oc a (e I7IS {/ (Ie/ulI i:) (. (' el, I :\Iuy S('ií.()l'l'~ ll1íll~; En In tilulacl (1 l' :\[ (I(lc-Ilíll, .t 8 (l<. ()dll- ~jll otro 1,;¡ rti('lllHI', (i!ll,dt, (l<- 1\1., ]1 . t '1 I 1 1 '1' l I J¡l'(' d(' lH!Jt', 1' 11 111111 dc lo, ~;]lllIIl'S dl'1 ('Olt tlldu rL':-:l'I t:! O, 11111," ntl'lItll ," :-;('o(o'llro ( "" l' O t l JO , 1 1 Q(IIJ (' l'lll( n t· l' ac('l' ( (' n'el ¡lt' a <11)1'('- , . (/ l, t U )re u uC 0,/'). . I h ralld(, llot!.I, !'1t'11l111 IH~ _~ ,1, p, 111 ... ~(' sl'!'\'illor, Sd'lol't's ::\licm1,l'o he h 1,:'! C'omi,ión l't'('lllllhH1Ü'- ri,:~~ll(' ('istillgni,los Seil()\'t'~: pOlle hOllral' 1:1 llH·llllll,i .. r1d l',!.;'l'(';,,:'io Ul'- /' ,'alas, (;ullll'l'Il1o L!allo, 'J'OU) ú !' l -ril)!' \\', , .V.. ,();o; I1'1"'11 '1'11110:-: ('OH }l 1< I('rl' Ú 1; 1 11111:" n.o !1('I':I 1 ,J( )~("'.~" ¡¡n, a 1~ "01 '( 1( ) l I:l, 1I110 (1e 1o :":",\ ' •\ 1'1r(!', 11(' 1 ,JnI' ; 11111'1 1 ", .'\1 ., y I. 1.' · l'.I anlroll II Ftía~ s(To)llJ'lI a ) ,¡':..'1''P1. 22, 'd e am,)' ., t'.\ llt,'l llClL,'l Il'"" 1',1,"-'" t'e"" ¡'J,". ] ,o ell' ... \_ l\(''1 ',)(" . llla': -:. l'~t' I ar('l:1' I 1( )~ 11 e I a l'll1C c 'IJl'II- II' lII,,.;.t' t!ad'l h. ,11,11It·) (01'1'( ' ''',''('111 11('11 1, 1' ,,' l I,' l ,\ 111 SellOl':1, Ll 't':4Hll'll,t a (l· la, SO('ll'datll,l (' "eH,)- 11(,/ CPllh'lllri( 1 ('úll 1 r r 1 l'a~ v !·It'i'ü,... ta~ du J¡~ 1111,,11'(' ('!ll!latl (1(,' Hw!wgl'o. go:-:to PIlilo" (lue ('H l'alidad d(~ 1I1iemhl'O"'; dC'IH.:ia, y 1l11' hat'l'lI d !tollor de ]I('dil'- 1: I' 11'1 'JI U ':1, J'( ' 11 11 ' J('11I U tilllilt!la "CoJ'oJla \!l' CÓI'doLa". (k l;¡ pl'illlCnL COllli:,ióll n't'HIllbHlor:l }¡:1I1' . ' . I ('IL 1I11a ~(1 a a:-: 'os' Hlltas 1I1lIltlmld,,:-; I 1l'llillll á hiell dirip:i\'l1o' para h¡¡I'C'l'I1os Ill' al;..:'úu al'lÍt'lI!(' ]J;ll':! la 1,lIhlt(';I('¡ÓIl 11101' J',' ] -," ['(1111'1 ,..·.' 10'11 1>,"(','IIICI,'I'I,,·,'.'1 ,I,c.1 I ~I 'íi (l l':l: "V " ('!lI\()('('l' ('1 honol' r¡ne Il!l:-; 11:t1l di:-;('L'l'l1ido, qlH' ('11 hOllo\' (Id (\"1\('- " ~nJllt" " Carlll ... , Hl'IH1<'lI\ E. : 'I'H' :'C' 110"; lwya di"tLlIgllidCl (;II!1 talt fl'il- :1,!2.T('had.. el:21 (te Ap:m;!,l) pa~ : lIln ('11 la llist6l'i(,1l ('ill<1:1I1 dI' R i llllt'(l' I'O te' no'o la . ~",:,' i" e hon I':l de l'OIl ü\shu'j¡¡ t on to(lo el patrió-t il'c) inl eró", flllC dla illsinúa, prill1c\'o ~a- 11lI!;tll¡]ola ¡'l ed, con (~IIIUl\'Ol' aeatalllien­t.\, ~" d(,~pl1é:-; reliejtúllllol~l lanto pOI' ~er I'n,:,idI'IÜ¡l dig'ní:,iillllt de tan hermoso ]>I'tlpó-",ito, (;I¡;~nto por pOlldNar ('11 fo:U IJICt~ alto g-ra(lo el ~(,lllj1l1iclllo de rcligio­, 1l g'l'atit ntl t'1l qne ~p. han illlbuido ed" m i ~eiiO I'H, y las lloblo:3 ~elíOl ';l..,) l:ok rJ'a: do, hl. Bie'll decía. nna salita llIUjl,7-:­" Citando se rcullcu múl'l lle (lo::; seres (lel :-ll'XO helio, C:-i [lreci,,:l1llonto para ejecu­till' la yirtlH1 y la pi('¡}lH}".­OportuUH1lJCntc ell,"ial'é algún óholo aUll (~Ilando !-lea humihle, v ton él Illi Buga, Octubre 15 de 18.98, ' adhesi6n entu:3ja::;t:l aL [m')"ccto, C' D' I ... \ provccho c~ta primera oea:;ióll para ..,euore~, ,Llturellno Sanín D, G Sácnz M '" t' '{-] l ~' '1 ' D ';:'nnthg ' F' G kr 'R" ' ,¡ , pl'PSell 111' a J {. e te;-;llmul\lO (P llll arl- , J • lJ , :.tl',,¡;ory.- ¿¡)?legro, ' '<- , I IlIU'" e LlII\, l\I,llY eS~lltlados Señorcs dc mi mayor I CIPHL\~,O M" DU:\RTE, ('.Qn,'ld erae 1 Óll: Tu,,? el honor dc reeibil' la atonta, y I ====:-:::::::::::=:-::--:::=====:: C'xpl'eSlvn. cllrta do Uds, 011 que, hacirn- ¡ EL CEN'l'E1Y.:1RIO do~,c ohjeto de ~cñalada disti.llci611, (111(' 1- (';:)Í1mo e11 alto grado, se !:iirrcn inYib~r- A~TIOQt:J.1. y L:\S l .. ]~TnAS me parn fIue escriba una pt'lgina ell el ' (.\. "UELA H DIA) hermoso libro que prOpfll'ia~ G., el illlpOl1l1cl'Hhl0 Epifa­(: OlllO yo: prctendor Ulk, on :;1\ henc,'o- : 1110 ~lr,.lía y otros Y:11' : ,) ,'; do lllÚS Ó mCllos lenl~ia y gI'IH,'rMidad, que 1Illa pcr;-mw ' JII(>l:lh;", ", tan h ilpc c.~omo la que se honra (Hl 11i- ¡ . EnHilo, (~ ['lea Eplf:Il\~o M .Ila. ha 1'1 :' : ¿ C~u ir::n 1m tl'iunflulo?, Si e ~ la. Patria mía, 1\1i ¡;i t:luci6n no turba mi alcb'l'íu.. ' ,Y la hcrf'll cia (lne esto); do::; ill1~t)'rs H lO lH'g" e l'o:,; t1 e.ial'OIl rué l'eeogi 1;1 H~' púhlil':L 1L ( 'dno , ( ':~lda s , ú qui c lI CUl Te~ p()Jltl (· por 111 (' xt e l1 ~IÓI I de obj do:, ql1 <' ti clW el l'a l '~", de ~n ,lJli lli~te rio )' por l'i ll.-i profnn­do~ ep\l UC llll1l'n LII:-i (' \1 la:.; lJl ;1t I' l1I::ítiCil~ á qlw p(' rte lH'CC aquel r;lmo, Este ::>('rá d e ~w :' l d , y 1J( ~ l,I1 0IlOS est imable dr 1(\,' prf'­e \Oso~ :4enll: IOt1 1[110 tlet:de los pl'iml'J'o:-> tH:l:' l~e Sil ('O ll sap: réll' i~ ll dl'}¡(, la Hep(l­bllt': t a e~h' }wmbre :--: 11l g'l tl al', y por ,,1 q lIC re por tara HU en, S il: I'e ntn~ , )' 1 11 llch ;tS yc¡ü, j a¡o; e l1 =,1I::> I Illllla::> y en Sil cOUl cl'eio, Así t.ambién l"1 ~ iú poni(!Ilc1o la Patria en una '\ Pl'dtllk- 1'01 illllept'J..I deneia, !)i1C I1aci:l~ t,es l~~(¡ l r! l~ ::> para llegar prun to ú sn \"ll'lhd,l tl polttlcn.. l'inalr.ucnLc yo de],,) conülnfl' ('sto ¡Ir­tíeulo de rcn La: p i(liélldoo:i, t;res, nOIll­bréis una t'omié6u qtllJ, pemlHl1('l'icllt!O llllil1a el t iempo )l l'tü,-:ario, examino la:-l cuentas de .l:l adl~inistra('ión e h'il, y do los gastoi:3 lmp e l1l1 l(lo~ t'll la gllP rra , ~EGO r ros ('I ~ lr.Es y C O ~lr X Ef; El estado 1'11 ql1l' n'l!ibí la Repúhlica. exig'1a, t ll'~[J H (,"; ¡[p provef'l' á , u f'E'.!!uri­uad y :-ah"aeióll, q lle :'8 tom :t f;ü talllbié;l ot ro trénero llc Ilwdi(1a;:; l,arn ]" ' nw,'cl' el g'l'rmen adol'lllel'illo de ~ Ll p l'f)~')(' rid;ld in te rior, Sin caminos, "lIa no (khfa telll'r eomcrcio al L:'llHO, y l();;: p ct:,!(I~ _1., la ;tI'l'i. enltara d~' 111 poi l¡¡('IÓll era 1 ," ig, 1:4 Uds, lIe\'e llOhr , llWe nI ya t.:t1~ arllllll'iulo 1'01' Hlenl'cto 11~pto orosncnmpofl,ltlz n u i fl(i J~l:;;(!hlO (:hefo, \\:111.(0 i.'ht'T.~.mf~!i) 01nomhre inolvidable del triunfllllol' de I ,,1,2'11110"; mas, CH f'oherlnas pl'odu 'C'lonc, , imperiosa h J\yacuc1lO, t'~ luwel' €lue un :tpclatin) I clue Herí:; PO('O 1lH'1l0S I[I IÜ ex ótil'? rxten- Inchar eon la na maleza y ,lcRconociuo SÜ cubra I:11' del 111 1:0 ¡::ubllllll', La ob~táculos físi cos que ella hahía lmc~l u El nombre (le CÓRDODA EL GJUNDi~ es eo- I to:'t~]a !llllOl'o:-;a, ~ílll lllllo de HU mllS;L Puedo Bl1ce(ler, así ~el';Í. sin dudn, que Ú las rclaololles ('01l!cl'l:i;de~; y l'illl'II\- IllO un astro de primera mngnitud, ~uc I l'nnlcI(UlfI;I, ha mll~'l't" pa,," sicmpre, el ".bor encantu,lor ,lo las eomposicio- bargo ele eslo aún 110 ' " habfaü dictad" "iste ue dCRlumhl'all<'l'aH darilladcl'l tOl1o I hCl'I.la por pI aler~ !Il'1) el .. ;1 tazado\' fltle m's poéticas y 1a~ olH'lt: ctrarnátil'a¡; de las providcneius pfedi nI:; GIUlIJt!O nw ('llll~ CU:1.nto éntre al radio de ~us Ileslello:" para ni poeta (lnkl:' :-; COi':t Ill' f!e lltpt' Yu ln'arc!s , ('m IlO ha:-:t .. ~pe("111;1('ioill'l'i lll'e!'('nntill':-:; ¡ ('11 lo:: " itll e~ 11<" l'''-~il ti(' IT:I qll\: t'l po~'la l'l ! )\J('1l f'011l'<' pt() npun tarlo, . :0, 1~1 110 la ~I<>l 'T nl'll1~tal para pl~~Il' l' Ú (·p.tf; P:II,\,(,)- P ru;:;uh;:\ r'u 1>E!' Co~CJ~,ro ~rUXlCn)AL, II p:,yellbll'f\l!O pl~\t(J, eon p:allal'dIII 1'11 (\,:1- ('~ aquel )¡fonteS(l'lil'll qllc (':,el'ihiú {l C[llla, a la C'Il\llnd dI' ( ac~'rf's y a J]p(ll~ lll Ú:-¡ 11.\111 ;\ ("n e'ol\ t:~d,~ y n ,l il tlÓll ~Oll ('1 ('( ' 11- Ga r=::rJn, Ol'tubrc 1,° de 18D8, , I~!' 01'0 h;t SH1(~ r(jt~), pnl':l, : 1( '111111'(' y 1'11 f(' ('1UH11) qHe j)i ('g:o F'allpll , llH:'llOo! qul' t l~O (1<- la HC1!lI hl t<'(I ~ Y?" la (( f>l dI' ¡";IIII-S(,~ ll>l'a DDíi:l. E\'a ::"icholl" e l'to ll(' e 't' , \"t) grOf~ e l11sa!u,)\,ltl:ul 11(, la ll:t n'~'al'tÓIl dd .. ,l"l..-H),l (ti' 1 , ('()1Il1J re, l\lenta . 1 1 .' ' . . ., . '. ' ,.., L - , " J , j, L'( , 1 1 l' t ' I Zllt o 1 l' lHl'll. '1 t'O\'ilZOIl , 1'11l1 t!O dl' al'lllo- (",hlo' '1(1111\'1"\11., (l"(:llll()"; ' " 'tllll('\l " 1\ ) 1' ..\lil!l'd¡tlt' l1a, pl1 l'dall t r n fte ar ('Ún10d alll('Il- f(e1 .ll> )Clel ¡H r¡ ue l 1( l'lUllIl ('1) l l,. pr(,:-;ll e " ," , " ' " 1 '" , ; ", ' . " ' ; 1' (l,t ' t 1M 1 ')" I 1 l ' 1l 1a=-- 111' ;H ¡ Il<'lh alm. ;I, tildo ha lte:':lparl'- "P I' ¡](' h tiCl'I"l tlHIII": 11 11 lo 'l(h ' lil'l ' ll }I'í tc a )¡lan.CJntt ;) y u. la::> (h'l1Ii.t:' l) ro \'JIll' JilS ( .. ,1. , UII l ' '':il I ' lll( ¡ti 1) ..J 1 e pa, 'al Il ,'1 ' ' . , , <, " - 1 I , - 1 . y L"l " " JI ') 1.1 t l' , 1 ' 1 :-.11 1) !, (l ra 11 1) ('lll'l i ll l r¡: r !'i(' lI ~r;l ('1):-- ;1 fin!' ('l ('I'nlo ('11l 1)('1'1) 10:-; (Ille s'dwll ('01l1 [)l'ellll('\, 1 (' . ,ortl' 1 e la l\ 1l<:r;t Urall;u lH, 4 .1'.1, ~C " IO ll 11 (' _ < l' prr Sl'1l e Ul' e l \ 'l . ! I I ' " . . ' " l)1 l' lt '1 . ( ;¡ ... tJ' (\ \ a :tp:\ ~'ill I.l (' 11 (): "':t 11111': ,,,, 1)111 1.\.-', (1'" l ile ,l 1.\ '\ (" (, l!l]II111 .1tJ l'() n('-:lJllé~ 111' 1lrl l)('nH h('cho 11 11;1 IllH l\ l - 1I1 lo:.; ('""lld;t l (, , .:- :(' (,'~ I.' \ll'!ta'l ~Il:' a l'PI lI os, ~, Il (', 11110 lh- ' tas y di' la..; ]>I'Ond' t'IlI'I. iI :' '1:11'' 1]( , dida - m(l'" in t('l'l's;H!q,; 1 11 l it !)I'O:'¡Wi'il1n l1 ,'" f(;- V 1 tl, f' t '1 JI 1 1 1 \ ro \ ' I ' \ ' 1 1 '1 /' , , ,'" : )(':-; .;1'; a il <'P':¡¡I a 1 l' 11'1'1'." . mal' a I do p;lra :'11 IIlCi'L'llu 'lltn, h'lI ~'o el 11\11101' HU '1l lo de1 l' HLi , La 111\(' (l (' bl' prolll / .!!"(']' .\ ' -' su (I')J( o (¡lellJpO l"ll)lbI'C a ( ¡el. , J' (l' ( , ' , . ' ( , ' ¡ 1 " ~ . )llnO d , (:-, l . ))1 .l' t-- t'1 1 ,;.,. 1 I,O Il ~,l' l\l "l,,1 1 I1 \ 1' 0- I 11 l ' 'm ~' tl' IU"l O:-' (1e l pI' II"\ (dn qlH' ' lit' ('Di l '(' - 11""a1' al l'¿dll, la apI'rllll'a d('1 1':1111,1 110 tlll, ll o1 :"t .1tl) ll1l l{l,l'~. ellt'c l)er..-on al ti (' 1o '~ .1 1lO mm1 l ' 11 1 11 l ' f'¡ l i'l' j 'I l1 i I ' I ,\ ' ( ¡ l' ('IIITl\I '{' ,IC . lII, I 11 1' 1 1( ) ~Ilhi'(' la 1,111ld':II ' , O"I l tI(, ti lla ( ' :\ ri :l do (:1'1 C h ()I ' ó (::1 ('() \l1 I)1!(,~ja del ]l., ~llh- 1:l l l("~1ll J) l O,,,> \',lt' t ,(lII lee'jfJl ' la ":- iUm 'l (lllC :"' c ,Y ~ll (' 1¡ ','.!'"l;L ¡¡ I¡ t Il 11H'l' t , \ • ¡e '111 J'1I l I'rtal 1 I'S ' \r 011(\(\;t "a qlll' tl ( 1\1' 1111 d, 'l'('I 'l )1) l' lld ,l. ';¡ JU- Pl'<,,,i(l<'ll te' dl ,1 J) , l'ill't:l llll'nto dI' l\llt ill-l,(' C1,l),u 'e p.: IlH ' 1\.11_ :1ut\llbl c 1111, (l '1 ¡-," 1I .1 11 (, J\' o( \ l,u'1n, 1\ (. ('", 110 , >,)' ,, 1I t a:-."~.I , :"'" a- '(;( 1J1 l ' l a }l) l'\ll,d ,[¡, l' il po r la P0:-I':'l"Oll Y t.':-" - j (!lU,: ! " dI' 10:-' "'l llflndllllO;- .Ju:-t' P:¡ rt!u \" _ 0.\ t a n~o ~ L d, eom,o :1. t,noa: ]a", f: ('- laz" I' () Iro dI' lo:; l H)('[i l:' di' H iOilt'," ';'(I dt, plohll'iún Ik I ;ls lll ÚS I' ivns llli ll PI':lips dC) ' ,J I1 :\Tl' Est(,lJil TI ~hrt íll(,;'., 1,:l::t aniI IlH'Il (' H o ra,:,,; "y St'BOI'lt:tS ,Oll\C ){0 1,'ln''l ll "h ."") )('1'"... '" e¡ 1\l'(' 11 ",~(' "11 ' 111 1'('I'11I' l l. '• (." , 1",'¡, t l) (I.'." :- . :-'11'"' 1, 11 11 1- 0 1' 0 en ql"l t' ~t~ O\', l(l:tll I fI~ 11 j': IZU:' (I~ . l;¡ i aHt o n. zal ! os p;¡ra (llll' t 01ran <:'111 tO( ¡0 :-: dad~' ' ~)C~l'l)ll,a de CI) J'do}¡;¡ mi:' call1ro- l l'o..:il' i ll ll C'~ ' plIIl,) l' xhll,iJ'~l' l'p l\lll .;: tl il: u_ IlWU)J' pad(' (1e ~'I.~ hah ihlll ll 'S, '" 1111( ' I lo:, p OI m (' lllll'{' '': l~l'l pl'o\"cd o, y 1':\1'<1 (11(1 81" 1011 el 1""1011(',: por h ah"r emprelld¡,I" t"" 1 "''-U IId" r ('11 '1'",,; m'-', ;' 1"," <1"I'"d" f'< 11'; 11 ' " , el 1m ;,-" 1'" mil ,J¡" I "(I;n;' n-i", d ¡,-!l'" 1,,-- 1"'''YÍ!lllll' i,;, .. "";-" ,, i< "~I'~ ,i ta h:~~(':,l t!p PIl :-;mwr al plwblo, qlH' los I rld lmlallólt .\ntioq:li:1 r "11111() i ll :,pir:lIll1 Adll a lllll 'lltt' ~(' fabril'H II ,"a l' ll I;t ' f: u's- fin 110 (p le :;(' rl'ali l'l~ " El IlI ¡2.\'u i( l'U U1' ti, ~ ':'11 '~1Q.": hl' '!tos 1 ()' h P;lll'ia lI ll ql\('_ ' , ': . (' ' \I ;UlIllIl.' XJ:hlllah' \ : \ ti l'llljl ll dI' IlJ.I _ tl':lllza d.t, .\rt- iIJl'J'ía la~ ill'illl'il'ah ,'i- IlHt - I Cind.:t I 1:.,lllo l'allb;-¡ ha llHll'l 'h :II.lu ya l:llll, • f Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL - -_. :::::::::::::::~=:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:::::::::~:::::::==:::::::::;:::===-::::::::::::::::==:::::::::::::::::::=::~:::::::::=:::::::::::::=:::::::::::::::::::::::::::::::::- (>1 oh.irtn de ehr l,t 11<,hitl:L (1irplTión {L r:-;­quicn he }¡c('ho CilHlad:l.1lo dc la Repú- JI[ No cOlltener ll1:ttcriaR ol'g-úni(':t:-; : YCl'íík:u': tp camillo, lH:llltan(1o :-;u pInno y prl'~­(' l'ihi0ndo el método ron que deba ahl'ir­~ cyla.J\1nta di~pon(' pUl'ahora(]1' ;],000 IIN;o..; fUl'l'b':-:, q nc ~(' 1(· ll:m lihra\lo :-;()­hl'(' I:L TIISUl'(·rÍ.l p-clH:r:tI, 1'011 l'alida.l1 de abon,tl'l!' tollo el m:l~ dillPro lll'l'e 'ario pa­nl la p~rfee\'ión de l it ohm. L:¡, l'olll isióll (¡tw hn du ulüpntler en la :lp 'rtnra'¡J<,leamino ti" ~Ltri llillll, ]lO­Jli6n< loln trafieable para toda da. .. .;(' <1(' n'el1:t~ '" I\ahalll'rias, ha l'illo ('ullfia(la al JI. ,·u';prp . ..;itlenLe dt! t':;tl' })('parialllrlltn de Riollegro , ." {(,. lo.' eiwl:u1a.!lOs 1)1' .• Jo­~ é ~llLrb ~l()llloya. y.Juan Xit.:ol¡'lci fIn Ho)'o:o:, igualtlll'llte antol'i7.il\lo~ lJue lo~ «(ne itcti\'all la dpl wrnillo (Id Chocó. LCi) 11(' mancIado lihmr la (:itlltÍl}¡ul (10 1,500 J}(ISO . ..:, por ahora, ('on la, ealidat! de 1'C­I)( lIH:rsü (le los productos de la renta, tic Agn:trdi/,¡ltc" t1<,:,tin:ula l'­to~, Escu el a.s y Ol>r:1S lle bencfi('('llCia pú­Id ica. La appl'lnm del camino del l'l.l'llm Enl'l'o, ('11 s .lp o<:ho ellas de g'lIa1'­liz< lciólI, y n nlll hr{lIl 110 lo Dir ·tOl' de ,'\1~ ll111gnna orgnlll7.atla, I dada. en 1I11a hotdla bien tapada H' j>ll-mina!'\, IHlra :;rgllridad y ari(>rtn de ln~ IY Qne tt'l1gHll lHWO Ha})or, con tal T\P fétida, no sirV<'. I'lupresario:" de qui('llt'¡: por ahul'a rCl:i- ue que lIu I"call t1l'!'i(,:ll'g'ada!:\, c:-;pcclal- IlIWYO HII tanto pUl'iticadaf:, ~la:-; las precanciones eon\"eniolltc¡;, y he mento do algunas de ~lIa¡.:, flon malaH, ü. o Si tiene mucho Iodo, talllpot'u ~ir-cIado las ól'denr.:-J. nreesarias para que se como lo ~on las dcma~¡;ulo pura¡.;, y eOIl "o. (lifnnda por la Hepúblirll, y se perpetúe el u:,o de ellas se altcra l:t. :-;ahul on UIl 7, o 1.01' pO:I,OS d(\bcn ahrir:-;e lo fml';; eon el II1:1Y<)I' e 'mero. sellti(lo Ú otro, lejos po 'ible de la ha.bitaeión del hom- ~af)réi:-;" tamhién en <,~tc lngar, qlle Cho~sat y Bomi, .. üngnult ]l:\n (1 ·lllOS- bl:C. por tleerel.o. de 23 de Uicirmbl'e, n~p~;:i trado que el organ i..:mo absorhc la~ sns- 8. 0 Si contienen un gr:l1llo por litrll cn la ncc(,~ltlad Ile crear una comli;LOn tandas minerales que (;ontiene el ag-ua, de materia.- orgúnica ' no l'inl'1I ni pura (le Alta, Curte para. 10:0: rccur¡.;os que se- üon cx perienlli:ls hecha::; (;n un pUPl'CO, I¡lYUI' la ropa, pero si no t'Ollt ielll'1I' Illá~ ñala. la Constitur,ión v se ludiaban pen- según las cualeR é~tc almorbe sólamcllte de! gralllo P"P(]PlI I'Orvir pura alillloll­dientes con noLorio p~r.i\.1icio de los pal'- (lel agua que bobe er!. 3 mcse;.;, fi5 g'm- tación, á falta ue otra mrjor, tieulal'es, compuesta de 10::; eLudadanol:i mos de cal que :e reparten en los l1ue- 9. o LaR agll:ls qne nllCI'1l eH te1T(lIIO~ Honorable Presidente del Tribunal de sos y lo,' tejidos. POI' consiguienLp, Imc-' ( 1 ) t' (1 J!l pHOROS (e yl'~O , a n 1'1\('1 tm;n~ a ll1l­Justicia, DI', Félix de Rcstrepo y DI': de ~('llLarsc cumo regla fija quc toda :llS- tr:wita (':5 parecida al eOl'.lJón de }liel11':1 Vicente Horroro. De esta mallera n1(' \'1 tanda ({ue tenga su rcpre~entHnte cn la. :- arde como él)ó pirito~/)s( (lHe l'lJlltip­desembarazado de "arioR negocioR que economfa animal, cs útil y aun neeCS:l- ncn azufre combin:1(lo con JlÍel'l'O, coLn', ocurrían (lirecta.mente á mí eon detri- ría, y rol' tanto pucdo y aun deLe e.-tar a.rsc5nico etc, ) JIu dehen LlStll':..;e, monto (}(' los grandes ínter 'ses del Estll- contenida, en el l\~un d'3 alimentadól1; (lo, v 1m; ciucladanos hallaron en Hquel por::l contl':lI'io, toda sustancia clHe no 10 La~ [t.gua~_ carga das Uf' t'nrbollato Trib.1u nal UlLa inmediata y pronta. rcsolu- sen {l propósito para entl':Il' en lo' teji- df' ca 1, se meJ' ornn aiíadi pilIlo á c:ula Ii - eión en l-iUS contiendas, dos animales es inútil ó peligro:-;a, y por tru (1(' agua un gramo do :- espfl'ltu, ¡lile 10 han permitid~) la,' cÍl'l!nnShulclll¡:, 1 cOllt(,llm: do 21:> :t 50 (jellLigramof-< cúbi- ~o:)~'{: la.~ at:'~1:Is nll?pmle~~' l:l~, <1 .. 1a J¡ lJ('.l'bd debe fOl'lIl a r al hOlll bre eH I lIi la torteelad tlcl bem po. ells de lure }lor lttl'o, pozo:-- :11 teSl:! 110:-; no 110::; ot':u P,l1 eDlO~, (:(. (:íertn. 01';';11,11 ~ d.c sí 1lI isn,lO ' .. Y, (Ic Sl~: d.t !- I (CcJlttinuard) ,1 Toda agua ""nti,',,,, !tia tcrin. ol'gán i- I,".~ ,I~:'.m,~r~s. 1'''1'11 no" l'N~ tt ,,:r"l1 c~.ltlth,: H'cho:-, nn .... (.a¡u!e lo ,!f IlC • \,.d~ IlIt ,tlud:.t- I e!IS, pero plle(l(~ lwb(,I':-Ic h 9lte no eOIl-' t~I).:e:,.ll,}.' ~1 C~l1íll1lt.lTlI~ IIb, n.IlILh7.a_d,t~ tlallO PB 1111 pueblo llllkl'ClIthcllt.C, ~ el S¡'X.'C¡ÓS CJI,¿' .• Y'tÍ.F1C.:l tiene algulIas (1'](1 ~I'élll pl'OpWS para 01'- p,U.l. ,Ihel tI H o fjllr (l( hell tener, ) dt )lIodo I(,l ,llOll (~um ClCr- 1 1 '. I 't· , ". (ll..'h(' l('J\C'l':,o en la elreclOll t (' Ug'lI,t que . . .' t, . 1, ' , f'..:'.. .... .'. .1. h 1'[1',1:' ,.~ ('n <. 0111 e Igl1a IIlen ( pllel t ct)- l' ... ' ,lc~ y TI1at<'1'J:lS J)(ttl'J(!¡J~ (jllf' 111'ütltwell ,t:- (.' c:-. 1. 11 as, p,ll.to que ::5( . plH t ,lll o _ , .f'.' .. , J' , 'l't ··ó Il(,]H' l1:':l1' . ..;e pHnL la :t 11ll<'lLt.ll:101I, POl- '"., . . l11" t'l , . J' ,t '''' ~'I. t" (f"I()'. ltll.lIZ:tl' a pell~'('( lUllHls\, ,l (,OIlS I lh .l 11 I . , . ' .. " . ' l' 1\. l' , 1- '11 e~t1'MlIla:-;, ealle('r y l'l1ienIH.'d>ltks rlHl<.'- e (1 .1 (:-. ~II( ". l , 'o ,11II (' n e .l,_lt ¡-,I_ f'í:-ll':L d(~ lo tllllO:-l, por lIl{'([¡o dt' IltS t.)- \Pl!' Ü(; 1.1 .... clI.dld,ules I l ( ,l ( ell)elll' (;(,.t mic'lS 11110:-: 'in!' Yana:-: fll (l IlIC'."; '1 11 1' hrotall Il:ttll- J' l'I'e.!(,'L O~ '. r 1 . i cr l"lIl !)'u'tl' ('1 ('~h(lo de i:L SIL lIl. Al 11 ' . . I t . lIt . !)'!IllIl(L:-:ÜCOS' y ('un 1':ll'llL'U ,ll'I- ",' , , ., l' l . r 1 lIt' , l. I'H 1I}( '1l l' son '1' 1'(:11 ('1'0,' po?'II:) :lr l';';J:l- ~l:ld 1)01' (:¡ '11WCIlc1iZi:¡';' llJiliLa1' (LIU' (le- I (,:;tl · ohjl.'\to \'lUllO,' á dar Imas 'gtl'.ras 110- t l..Ill e: .. n II:U j( l' 1t U:t (¡:I'la.- ,mln l C'l':t (I!", I II()~ )Wl' ]¡ o:,; }I01' la Ilntll l'i1 1(';t,rt, ,. que d,' . . '. ' ", . l' '1 I 1, , . (}'e . ·t r 1'- rITO;,OS, ~ 1 1\'1', n 11- I '. . II\H' ('t)llil'lwa (,1 HI'·rlallJ(llIto f{lll' \"u f I Il.1l1d. 1 l' Ú '1 I l' 1 1 tllll:l:' II)l'aildnd( s ]lal'a hll,,:(,;t1' na l'"W ,~r . • 11 l 1 - l· rSl ('1", 1'cpnh( 'l (' ' 111111:1 Y '1('1' )X1t () 1 (' 11<'1'1'0 110 1 (' ) • p:t- . 1'0110'0 ('11 Yll(·~tra I'oll:-iirll'ración para qlll' I a:-: n (' a1l0 1 l. I ( • •• l' 1" WI(1 t- J't'~· t' 111I'tt'SI:UW, :1111'11:1" ~(' ('lI l lIlItl':tI'Ú 11110. . . .• 1110 \lit e1t'Il11'lItll' l)CI'() ('11 'lC¡tH' ¡ :';\1' 1 (l ,) (' "'111:->, pOI' I ro, . )1 ('OH ll'1I1 ' 1I l' 1" I ¡ 1 lo a,·I·pdi t6i ... ; :-:in t1I'IHOI':t, agll.l ('0 • '. • ¡ ,.' , l. 1 . : /""" '] . I . 1 11" . , l. . )a~h ' 1 e(' lr qlH' para (1 ) 11' 11 1'1' IlIJU 1(' (':-;_ El ciu'¡i\ lano DI', Féi'lx ) 11 1 n ) · t1'·ll'nll C·IH·llI!I,.. d l ('n llwlilt('-, !t .. l" I ( (t-.Ll ( .llItl l .l l :--t .1l1l.1Il. l llt l .1. . I 'It' l1p ILl>:,t.r·Plh), ' :1 11 (l' 11 . . " . ' . r .11.' 1 ' I 11' t ' 1 t 1 111,' ( ' S 11I'('{':'ill'l\1 ([l1l' o )),('11 :'111111 ¡(1I\'a- ~'ll\" l-; \'irtu01' el 'ul,tlllll'() a( a:-; SI (Ollllllan o..: (' ()l'llro:~, 11I1I)('1'a (':, , l' '. 1 1 ('11 la ~l1('Y:t (::1I1 ' - '., , • . [.' ,. 'm'll!-t (it> 11II'l C'llltuh( (e 1'1 ( O1l1ll1an 111fl ('1'1a,4 1I111Jt'1':t (.:-: \. se ('111- - , S' I ' . 1 tllalnWIII ¡· 'Jll ,\lL·(ldlíll, dalJllo fl.(·(:IIlIII'~ I tplL (;...l lO! • • '.:' _. ! t ' ... ' 1 ',. 1 .. Jf'. t 1'. ' .. 1 . l' Illl¡l v'm ' 1'1:1 dI' a!;¡1I01' (, . ..;, , 1 l' ;.;nl'tu , - j ' ti" FiJo.":ídh {l la .1. 11 '·t'lltnd (;011 (' I IIlI·..J O!' 0,1",".C( 'l\() •\ ' otl"' t (loh"h ' (1(' I.w h'().!,T'"( ,11Il •\ lC- 1 0 ,... . .1" SI t \tll11.\.\ll 11:-:-,\1 .1 (11-( 1 l (.1 \ (e I t" '1' I 1 l' Cy'.... • l: il ¡¡ 1111 111\"1' lll,("; (, ('\"<1\ 11 qll(' (' 1'1'1:1- t-tlc,·I-'(J. L'l l'all'ia ha b·lIi.l\) la g-!I)l'ia di' pl'I':-;L'lIlada I~()r la 100011l\l1¡L 1 I- U: I ll1,II"'\IH "I.t., cipio tl" la ('nikría : Il l, ,' 111H' t'1 ag'lIa ni (Pll' (':'ft~ g-ralldc' homhn' Ú (.{I,i!..'". h· dilÍ ('o.1Il0 (':~~I , ~.'~t1.as ~a..; .. ~I.!!.·:::t~ ~:.e~l~'I:.(~1 , .Las ::~,\~:~~ ~~,~.~ 1l.1~~ I.a ;-;t: a.p(:\1,(,l'il~1 . do slll'titl(lr; si l'Oll :H l!l'í'..;iólI del a.!.!'lI/l :'(. /·1 :~('I', dc ':-; )11('''; (1(' h¡lher clt fnntlulll lit:' I ,'o1m'lón lI1:tt~ 1 :,IS 1lI111Cl,tlt. 0/"",1. ( D. ,\., Ll. lI.1 d( 11.1:-- OI:-,ll.llI ,ts qnt h,l.' 011 1.1 .It- filtra ("..:I ,t nI tl'an'~ dI' 1;1"; panl, l('~ lid :l~ hl('('''; 1'11 ]¡l ~)i,q\"inl'j:t dc Pll lJaníll, hay" Sl' la;.; ha Iltnllulo ('11 tl'(l:, gran!lp¡i ('att'- llIóskra y ~()11 1H'11.~'l'():':t,.; !J:lr;t L,('h~1' :'0- ! tanor, tampoco. " . I ' J ;) , ¡l' . ' ¡'O!'l"I"; dI' '11 '\lenlo ('Olt 1<1 lI:ttlll'alP,m dI' h1'(' 10(1., ('11 n ' r a llo IHl\'lltll' t'lJll t )( 'Ul' f} I , , ~ \ (,II! / lll a t'OJil ' llll('HI' a,' a tt 1\,\'1'\1) 1l':L, , ro . . . . : . . ' ,'". ' h-; un ( 'l'l'lIr pi ('I'epl' (1I l(' ('a t )(1:l~ )la1'- ., . I I . '1 J t-tl(" lll'll('\'I'IS y ('un la prupolTlón (:11 que' l':tl'hollato dt' illllO\ll¡\('O :trillo azOl ltO I ,. (X 'ltalldo ('Il <1:' n Ill¡t." JllH'lll ('''; (' alllOI' , • :-.. • .• , \ t II I l' II? t 1 1 " l' tp,: ;-;l ' lJlwdl' (:OI1!'tI'JIll' \lHZII"; ;¡rt( ... qall()~, ' .. l' 1 1 l ' - , I > ·t·l . ~(. \t'¡\IC'1l ·t ~:tlWl': • O'\1a" 1)0 a) f':-l, cllll'ln'o () 111'1'l'11 \' 1'11 a o ( t' ~ o( él U ( (' 1 , . II la~ ('1( llel;t¡.;. 'Ji ,n~, 110 l1\1I <'1" H:lIIll't!:- 1; . • ~ . • . " • :-' ., • y. f>1 YH ~ IH' (1(~ <[11(' r¡'('Ilt'I' allll(,¡¡ c(, :-;(' c:.(.1' . . l' . , ¡'IO'\1.t..; lllillp1'"l('s Ó 1Jll·dl.:llI' ;, \' ¡WHaS tal ~l'lrlÍlI el ('~tad l l 11(, la allllo .. dera \' ,. /"' .. • pH· SI' !)I'I)1)i\J..!.'llell :'1 \lll ({() .lICl'IIO \"l.~l- ' ~.. . ' . ',. /"" . " . ({111' arf(. 'lano "¡,,Itt. dl' :tI· t( ., ('.; 11, (' 1', ( , . . l·· r los, lPutO:, (lOllllll : llItl':-: . ~t'.rlllllll:' ('xI)('-. ,. lalll(' \ . J):tt ¡-11·tlla.:. »l'oll'g(1 l]¡"!" I 1 :t1ll1'1l- «(. 111,1 . . ' ."" , }H)ZO :lhll'rt 1 }lIt' mallo ti,,( humlll'\, ;\11 ti , ~t l.' . I ',t'UI'"\) a lo ..: S:I l)·\(t·:-.,, I·tl l ' I·l1f:t 1H l·d I . \(,T.: \.S ¡'m : 1'I11l l,' lllO:' tIl' .~r. .r, Pl'l'rn' ll,lt:L 11 'l'hu '(':¡ ha.\' tal, :ll'tf' ·'¡.\110. rJl' lI(' ti . ,\I'tO.I: ', 1) lO St1~ \ .ldl'\t ll':-:. '-l \1 (.) ~ () l'! 'I'ZI" . 1>.11 .a 1:1 i l'1 - ¡ iL"'\ l' 11·d lll.. lll.\.! "'1 ' 1',1.' \'\'rll dl.' {H'n.a rl'n,hl ' d" la:, :t'!!'II¡.I~ lln n:l.;t- \'l.Il.1 .1< 1 dI! }. "r :tll t.w (i . , 1 1 . Ul' lllt' Un!\( t' pn- • " 1 ' . t t . '. I ,.¡ .. 'i hOltlhn' I 1I 11alllll'nh' :)D kdo.'4 (1· dOl'lll'(l:, d(' lo,' , 111':'(011 dI.: ,,.; lu '1::' I1I1:t InI[JI'(11I ;t ('llIt 1':1- p.ll.l h 111 1 , 11)(\'0 SI' eOIl:,tl'l"""l'OII. ta 1:1 ya 1'[1 (·art:I!,!.'PIW, pDr ell"!) lIlt'diu ~"g-ÚlJ t·l Ol'k(lll (le (10111 t':.I:tk:-. h lIl:,lylll' pilrt.(' 1':" S¡lllll' mar, lO 1>.l1':\ O!lt l' IIf'I::lgllil dI' ('al 1';0111 ~'(" lIt'- I,~til'l"l l r(';..: 1 i:' all~I:'; l."; y Lt,.: ¡/l'{';)l·.IP:Il'io- vidl'tI l'1l :t!.tll:¡;-; dI' lltl" ia, t1~I;' de :";lllfat ·¡s y 2(1 kIl~)~ dI' t·al. l'c,.; ila ('I'll:Ir (,:lII·l\d \,('I'i :t.a( ~ :L ('n apltl, :t- 11('~ nl"t lh'l) 1\\1:' (!l' ,J.U, ¡ /l1t;r.. /):--.,.1I.I'l. . ..,. 1'.d IlO:-<. , ti,'-.' 1·'1('." ; l ( ".~ :I\• '11'_ 1,1 :l!".!·nll \.. doslfl('!I!' 1:t~ " matl'- •. ..;-il:!\' (';.: 1:1 f'1l1'!'t( 111 'i1tt' Y dt'j:!rla ¡¡(,.'[lIlé" IH'l' h(\I"l'll1'.l; ~ i'l (1,111:11('.\, 111 ) e..,.,p:-UlO l , \. ¡'';ll l I l;I"~( )~, \ '.xtl':l1I:I:' <[,Ul' ti '11() ( l1 11 1:-: Ol lll'lOf1I, ()" ; qU.l l'ta )J:tra III,t l' lIl'1' 'nll prv('l"p lt:H1 o . J"' , I f " l' 1 . 1 '1' 1'1 ' t·ll·ls 1)'11"\ ":('1' lwh /'lún ({11(, 110 ('sta a :t (':111('(' 1 1"1 , 1 1 I l l'lI \'a l \''' , I'II ''l: IOIl 1'¡1I I('a 110 ..:(' \1\\1.'1 1'11 I 01 , \.. ". • . 1(<{ll l(lo <1111' qn(" :1 (':-: :r~· lta ( (. l"l . . ' . . 1 1 1'1 . ,1 ... '. ·tpl'('S iU'ui!'lItl' It:u·te iaz, 1 1I ,\11 1'0 !tener sÍlw P"l'iJ. .,,~l' I'H!;a. :dll\('lIt:1clOn, las SI- u 1 e~ .. del ilu:'tl'l' U' Jo: 111 \. al', Ú • 111 i nl'r¡¡ ll':-) , 1('1\ ta··tI·;;; (,l' UOlllpJ'('llIlel' y 1 P.\:-;\ T,\}. L"JlIli~: P" Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 60 SECCIOX LITER.1RL'L A la SCí1(JI'lI Ohdnlia Tob6a de O. ( En la Illuel'tp de ~u hija Pastoril.) ('ll:llltlo apenas d sol rcsplamh'('ientc Bl'illaba en elOl'icntl'. ('.'ln tihia, lnz el!: pÚl'pura y de grana, :\l';":-l':t h(/rt'a"rl\ 1(' of'lIllcí ¡í tllS ojos, ~ y sus fulgoref; rojos F,olo clnrat'(.n ; ay: ulla mañana ~ n :,'a flor ,lt perfume' ,lelicu(lo, Hoy deja ahandonn(lo El hCrnlflS,) in I'C!í;1 c!o;ldc ('re(·iera: Sus pétalo,; dohl6 la :li\'ad.~ ~urrte. y el floplo de la muerte N o l'ei'}>ció su yel'de primavera. RIla o o o o la. (htlee virg n ha culllo. Como un ángelllOl'm(do En "ti lI'rllO de encajed y de floreR; y ~tl allJl:t, como alaüa TUariposa. \'016 ¡í la patria hcrmosa, Coronarh ,le etl'ruos roJ;;pblltlol'c~. EU" es feliz o o . o La pJ¡'nitud d('l.lí:~ Hu('c(lió tÍ la . ombría y ,onót.i('a nodlP dc la. Tienoa o . o o El aH' hllyó de "\1 prihió¡l helada. y )¡L etcl'l1allllorada Huyen sus mur() ' de nistal )a enloiena. l)l'l'o la pohre, nmdrp¡ la q 111' un (lía Con himnos <1(' alegrí:\ J,I e,,:óln."llna de la niñ:L ttu!;rn\.c o , o , ;,Cuál "e1':í ~u dnlOl' y ~m alllargura Í' ;, (¿uó mayOl' (h',.;ventUl'll. Puctle <101.,,lll1' su npes:uoacla, frente? ,~Í: pobre ma.Jrll! Tu ])eSal' eXI'pele .A tDdo cllanto puede COIll'ebir y explicar la m<'lIte humana. Sé que tUl'oraz6n dr~pc( la7.ado Es un templo enlutado non,le On(,j¡L d dolor tarde y maílanu. Á todaR horas IJ.1irará~ presente .A la nifía ino('cnte quc te (!irl':l dI' ma(h'l' .. 1 llomhre ama.do; y :'11 am¡u'go l'('Cllel'llll :í cada imt.unte Sllr~jl,tí palpitallttl De l:t negl':t mortaja del pasado. Sé (lile tu tt('('l'bo llallto cs eg-0(s1llo Implll',~to por Dios mismo Al de~gl'nr'in.clo 1'00'llZ/-:n del hombre, . o , o , LI6ra .. pues. lIln.(II'I'. }JOl' la niña tlU:iClltC; y tu llanto doliente Al CklollHínda, .lc Pastora C1l nomlll'e, o o o El llanto ele una madrr ('~ puro inl,il'l1~o Que ~llhe ha..-;t",\ el inmenso I'llnarulado altar rl .. l Íl1tlnit.o: Dios lo rc('ibe ('OUlO Sa1\!;L ofrenda. ])e ca..~to amor en prpnfla, De un ,10101' inmortal, sublime grito. J.](í:·a, pue, ; más no ohoirlell cn tI\ llanto qllc tu am'J ho qlUlwantn, Cual lodo lo mortal. e" p::.najcl'o: Que m;1 ... alhí rlfOl mundo mi,; c l'ahl(~ 1 .. :1 i"I1.a. Al bp"o de la ~olllhr:t VI'emaltll'll. Comu \llIa flol' de lllz. elc JU7. in('i 'l'ta. Que eu d huert.o de Dioll se ahlo v ful"'lu'a. 1:J rl'~]l)anrl or que cmoCa . '" ,\lhO ill¡J C','ihle y mi~teri()~o elwiel'J':\. l'on¡lle l'ual1llo °ln sil'lIte (') alma 1Ilía Se ('(olipsa pal'a mí tod:t la Ti,'rm¡ y la ,'('ni1.1L fría. Hesi.luo Ile la lUllIhl'e, (!Il(' l'n 110 k.i nno día .. En Illi inh'l'ior, ,'01\ ('ari ñ""11 mallO. P I'C'ndió la fo'-1a fJltC lla"i(Í n la ('1:1111110 (' Ch (' l'i"lo mUl'!'!' p:1I'a ('1 hiú\ hIllIl!I1W.­E~ a ('l'nim helntb, y l1t'h·{' :í Pl'l'l1cll'r ,,1 'lal'l"f)<;anto fue ro:­Pnt' u,r~ ,lel IlIootl'O ('11 la mil':tda Ell"Ill'ntl'o :í ni()~, y nw !Il'l'odilln y l'l1('gO : : Tau gramIl' ('(i el podC'r ron qm' ilumina I.o qtlé l'~ fal11l1l1e il'l':llliacióll (livina.: EL CEXT]·:N oARIO IV La t:\I'(!C' y d lucero, JIcuuallo,; (inl' ~l' hll);('ltn POJoClU(' se alll:l!l. Han PDI'ontra.lo en mí S il ('olllpafíel'u:­ClIll ('ll¡'n,~ti:lje ,lt' Hl lllz IIIl' llul1Iallo ; q'oi(n fu('l'll ,le la l'H>lll'ia lid qllembl'. ])nm hUl'eal' el piélag'O iniinitrl. rara .-el" 1117. ~. "onl'Os:u' la Hube! ~ ovie1ll111'c:-18!)~. CAI{LOo Ao .\.HDEL. \. EZ, L!l C'om.uuiOn dc los Jliño~ En me(lio Ile nl1 inmenso ('OIl('l1r~() quc lit· na ua por, .Jlllplelo el tcmplo <1(' 111 (',iuelad hi('ierOll !lU prilllera comunión t1'f', (:¡entos niño:i preparados pOl'lo;; Sr;;. Dl'es Maltínez y Rnmil'E'z, di6'lIísi­mos Clll'n.~ de Hiol1egro, el tlumingo 30 de los l'O­rrientes. Si el 1~IlItO l:at6li(·o. pruupo,:;o y lleno llfO nJ:!jes­t. ad. ha RiJo ~icll1pl'c un tlor611 de orgulln Ile l'~­te pueblo ('ristiano, h lil'sta lIla¡;nífipa de e!;te día halmí de sC'r al ('ml1illill1ient.u Ile todas las TI( st:a~ eon que estc lmoLlo 'pxhiha su J"eligiosi(bd. La lIIultitul'to y u neión pilltada,~ Cl! l(}elo~ los l'O:';t.l'O:-<, el J'er'o!rillliclI­tu y ,,1 I'ltlHlol' do los ('01llulgante,;, la serietlad lll! los ndol'llos elel hCl"mosu templo. tndo eont.ri­lmh: i hacer un mal'a,oilloso efe('to Cll lus I:OJ'a­ZOJl l':i. Aquclla ('01'(111:1. de niñofl. vestido!! ('on limpie­za, l'on ¡"'11~tO, rofumli(lofl en nn:~ il,'1.wld:ul ,li "'IHI do atenei6n pum el filósofo, todos con su ino~~' - cia. y Sil pureza reflejadas el! Sil fre ll~e CulUU ('11 lJtll'Í~im() eAl'cjo la imagen dc un Rol cllplcnd(ll°Oi;O otg'lIrLnia!Ju.n ('on t;()lellllle gl'a\Ocdad que Re les re­partiese el Pan di,oino. Ello: sabíauljlle :í (':il' ':lll­tl'O conrergen lJdo8 l(ls COI';lz,¡nllS lTi"tiltlllIS: <]111' é e cm, (:1 11ltill10 t.~I'lIIin(l ne "us Il 'piral'io1IC';; 'lile ahí c!'tah:t la. lllmiuo~a cf,tl'l,lla qlH~ los guiaría cn las tilliehlas del l)()1'l':Ls('oso 1I1a.r (le l:t ,-ith1: Y ron alegría. infantil r 111'11:1. tic Cl1('anto:, abl'Íall sus 1<1- 1 bios y reeihían la hostia sagl'ada, .Ah: En aquél in~tal1te cso" niiios tenían raz.ón para ('ont>itll'r,u'l'i!' slIjlcl'iol'l:s tí 10f; án¡;cleR. POI'III10::í ellos les ,laha uu su('('nlote Yil'tlloso y sunto lo (lIle;i .t<¡lléllos jam,\s !le l'uncedicJ':t: ]<'cli('e" lu!' jluehlos e di"tingllc pOI' IIlt muor á las lmíl'tita,; d(,l"Iltn.s ~o religiosa..o; le Ilue t-IU" antepa~a, los le legarllll ~agl'ada her~ ncia: Cerea tí la jO\°Cl1 gra('iosament.e (,Ol'ona(!tt '0(1) la b llt:7.:t y la ,'i1' nd, ril' ,'ciala ni ¡¡:~ 1'\1111'1' 10 11,' a,~ ~ las e,;l:'\.han CII el ":l1l11o!' dI' "I¡ alm.! .... "u'l'otlilbdos y (,ollfundillos i>ill tli .. 1 inl'i6n de fOl'tLll111. ul]udlos nii'los. eran tinlos ig-uales y felil'l''' 1)lll'ClUC f'l Di,), que l'eeiltíal! er,l uno l1Ij ~1lI0 para todos y iiU gran­t! pza infinita. Inocentes eROS uiiíos ¡;e hallah:lll Ill'llos de Y(,Il­tura v ('11 sus "ol'azoues no hahía oh'o scntimiento qm' l~\ duke sati.f:w('i61l de (luien nec que. u fe­li(' illad se ('olllll11i('a tí todos rllantos 11:' l'o.leallo Entt·(' tanto los llal!t'cs (le C'os ti('Jono!o. pimpollo;; '1 (an ('ontento:., tan tlil"ho:-.o:;. (lej.L1Jall Ul'omn1' tí l>1l:! ojo" la l:í :~rilUa 11t1e mwilla ¡~ impulsos ti(']1l­po~ y al 1"00lt::l"to nlcfíti('o de lo~ h0l11111'es. eS05 lll'- I jalmn l'Ol'l'C1° C:llll dolol'oHO ~(,J1till1jento el J':tlulal (le ¡llanto tll~e al dE'>lpl'clllllol' ... e llt,ll'()/'1l7,ólI. embal'gal"t 5US Sl:'lIl1tlOH. I I I I I I I I Con tocio. las es('ena amargas no f;e \'clan 10('pe­liclas. L:L rlnl(,c p!::l.(oi,I('7. quc ('OJllllllil'll la illo('cn­(' ía. hnd:L r¡hitlar por el pronto h:\sta l'1 tráfago Ilifíc'il tIe I:L vida. y la COUt-It:lIIte sombra de modal angusti¡1 I¡ue ('111 ¡Iaih la eXi¡;{.ellcia Ile los hOIll­IH'C'so Allí no halJi.1 "in u flOJoe:; y l'Ct1'UlllC¡; y ('nran-,' tos r armon In. Conl'hlítla la ill1pnnentr l'el'emollia ('11 el templo y tl':\..'ilarla(los los uillo:; á 1:1 t>xpléll.lida (''''';1\, (le I henefi('('I1l'ia sr Jes sirvi6 alli \\11 1'1<'0 reí 1'('1'('0 lIue I flll: :\l"ompmlado ('011 1111<\ (mIIlC, ta <[U(, ('oJ1tl'ibllh :i h:wer ele aql1d a,·t.o 1\11 o:t!11 fel'lmda hho!' para 'la P:'l ¡Hll'ión el ~) , las "Pllora" qlh' las :lC'OfI1111 iu 1'011 ('11 tan':I, tí l()~ Sl'~ , _ \rl,ehi,'¡. por -11 IJI' ; Jll'opiada~ ill lJll'O\'is:t(,ionl'~ y ú n. I i I (,ilol'l'll tantos .0()l'¡IZOUl'S 1'::;010.. ~ i lll'l'fp('('iunalui l.'uto 11I00'a!. CasuC':.as pUI'a l)obl'ClO l,a f4.)(,irt1:u) de Han \ Tj('cnh' ('ollLillúa l'I,(·ihit'm),\ :-;n("orros p:lra JI,'ya!" adelallh' la obm c/c misericordia Q1J(' ha I'Lllpl't'll­( lido y h ('IUlI. Dio,' lIH'rliallt<', rOlI la::; lilllO:-;llas dI' la:-; IWl":,olltl:-i loal'it:ttir:l:', 1(']'- 1Ilillará mil:; prollto. Av.L"i1 Íf,s: lIllí· abatirla se I;IU'Il<.:lltl'e por lus l'eve~e" \" conll'l\- l'icd~.rle~ de la. \ itla. • Cu,l1Iclo 11 111'11011 lJ\wl1Io$ :l6ouizan hoy ('.ansullo o de lllel!ar ,'01\ "ti 1'I'Opia SU('l'll': ruan\lo otr(Js !an­[,' 1.litllo"Cll )' r11"';léll .v alTa"tl :ltlo" !J0l' la l'orJ'ieull' ,Iel \'il'io ó ele h sul ill"illi:lbll' th,t 0)(1 COl'l'UptOI'. l1leno"llJ'e('i:t1l Ia~ glol'ias patrias y l'de~all al ,,!vi­dI) l.J~ Jllllllhl'l':-i dI' ;¡W; hiClH'''¡IOI't: ~: (,\llu\llo la li­t>, '1 tatl y lil jlisl;(·ia an.lilll pl'll~cl'ila:;¡ ll\l:i":llldo ll- :-;ilo ,'n llll"n 1Iarl,', HiolH'.~1 o la r'i:llluu el.l"ic:t, 11(· .\ntjoquia. la I'nna Ile talltmi llél'út!s v \"aI'OJ1I'~ jOl'l1a ks ilw.he", la lUl' tú litas \"l't'('" 1m of;o(,!l,l:ltl:¡ su sallgl'(' id I ~ent'¡'(l);a l'll aJ·a: I,¡,el tldll'l' Y ,lcl,l"l'el'!to y cn dl'- " PII]"O, l~'. Hamír(':'. ...... X " Fl'oil¡'lII Eebl'ycrri ••.••.• ..j. t,'usa de la Rl'Jmb.H'a. ll'\':lnt \ hoy l rg\lidu In fr('I,­\ l!1) hl'a Ll's t<'. lanza ::í 111: "IWtI'O \'il'lll\)~ bU pot!,·to.-a voz ]la' a. " • \ 11 hmio .J, Ha mílH'í'. .... ] () a 1 fal'd a::; congl'Cg:uo hajo HI hl'l'llIO~O I'j('lo, el 81le Se}ltil'lII- " ~i(·tHlJ(,tl('~ Cal'dolla .... 211 j(l brc tIe 1.-!):). á t lito" lo:> r(llolllbianos. 'p~e de bul'­lllL voluntad c¡ui!'l'an l'un('lIl'l'iJ'. en {'st.a feeha me- tí murahle, á cl'lehra1' In a)l,llco~is dt 1 bravo entre lo,; hravus, del gl'l\n LI·611(le A v(wu('hq. de J()S~ )laría CÓl'iluha, jll'ó('('r ll(, llucstl';l. magna guel"l'~ " (J a hrie l f::úellí'. ........ 1 (JO " :-3allliag'll F. Grég:ory ... 100 " Al'i,:túl \ltln :Í\"illl.. Pino y l:l!1tos má,;, no pue,le lllostrar c· in­diferente al e 'O(',U' d l·tcu('wlo tI(' tan preclUl'Il'i \Oal'unr ~, ni puede lalll pO':,1 bOIT!­tá ll1uy ('Cl'e!l Ile idelltif¡cmosl' t'OI! ello". y la glol'i:~ Ilue al.oallzan (';; i-U pmpi'\ gloria: por el contral'io, el Iml'hlu 'la\' (h:}ll'illll' el múilo .le sus ¡.,rl'umlt,¡¡ hOIll!,l'es. ("'tipa d hrill'l (le esa nli~mt\ gluria (l'lll l es la 'Lue ~il'\'l' ue 110J't,~ :t las pat.I'i6tj('as a'lpil'acill­llC~ (le :'I!~ hijos. Pct:-;lol' Gayil'ia 11, .•..•.. $ ,) 00 1 qa:"l'.l (,1 Ciclo que 1'011 1:111 ,ali"sus dcmcllt()s de J'1':llIl'i:-;l'o dI' P. Olaril' ... " Ur. Ral'upl Bot!·l'o A.' o •• " Dr. LtI i:, Ello Yill('gas ... , " FI'lll'l'iloo J{p:-:.trcpo .. o ••• , " .J o:'('.I. HoYo~ .......... " :¿ (JO prog'l't's,J j' á la sUllllll'a hienc,olull':1. dI! la pa?o, esa hi"tÓloi.oa ('in.lad. vud va á Sll'l 11l'imitivo5 til'lll- 40 00 I pos Ile espll'mlolo )' de gl't.\.II,ll'1.,L, el);Hlui:itan,lo I1IH'- 10 00 YOi> y ]>l'eciados laurclcs en lo,; campes dc la C'Íl'Jl­..¡ 00 I cía y dd )10111)1' J agrq:\lldo una p:\!{ill:t más dc glo­- t 00 I ria .t la:i lllUdmli cou 'lile ellcnt:l. y~ e11 la HistuJia. Esta:> 1'011 mi:i :\:,piloal'jol:e~)' ,lc:-ICOS m:l'l "clU'­~ O (ll) I mentes. y ddll'll ~erlos tle todo:lloli hijos que de H~- 4: (1) '1 ras allHll\ .,1 suelo que los vió !HU' l. Dr. l:-::tía-- C·lIarla" .. , , ,. " ])r. Ah'ja lHlro Boll'!"o L " ( 1)01 Fd,L'!, TuJimn) .TIlS(· Ig'IHH'io E("lH·\"('l'l'Y·· " Hamón Elías El"heyerry. Síl"\"a~e. "Ciilll' Dil'e('tOl'. uCI'pt:\r los srntimit'n- 10 00 t o~ tIe alta (',)II~i,lernei!. pOl'supnesto. nos ponemos de Vil'. (De JJefi st6faee) c_\nLE.GRA:\IAS Total (le ('afé (Sr puhliloan (un :lIItllriz:u,jón 11.,1 Gobil'rDo.) o , , rncl'to-Bel'l'ÍlI, Ol'tuhre l'i­lit') II'l'lit) \' deuoclarlo (; ol:u'al 'dlll.; . hijo l'~"l:Il'l't'itlo (le Autio- , l ol1)lllhia y d.o h . \H\(~loil'a (I('J :-\1I1'0 ,1" Hiol\l'g'l'll. fl,lidtollJ(' tí llIí lIli"lIH1 I ,y "Ill'cl ia llllt'ntc al lion o:oa],le (' ,nIO ,'_ .. ,lí,'I· Director. pOI' d llue\'o paso '~IW • l'!l pi t':llllill11 til' la d\"Íli7.al'il~n y iII·inl dt' lIIi t,j\1llatl lIaLl. t:l:ltü lIl tl:< 'lIH'l'i,!:t p,u'n: lIlI. l'lI:lIlt(l P(IIlIWld 2,) HllellflVl'lIt//¡"(( 25 de Oct. P(/I'í,~ ~~o-Correli}J()lI~al" T'yll1l'so, en París en ('nrtu. p:lf¡~ .. Le :\latin " PXplil':L qn ~ illtl'r t,~nto e~píritu in­glrs en 1·et'UIH\ui'4.a :-4olldl\1l. L,l~aÍ!ie en sed Y~llgal° á (~()I',llln. "I'ee 11() habrá g tena. L "clrl'o~ 2:!.- 1"11 il'h~n (l~'s 1'ompió ventana rl':l n IIt'u plaz.:t~ t,oil'ul:l!':6n.:? Oii('iale~ el1 1iCCII('i:t 11' . i :('I~' JI'" a'(~tell-;l' (,l1lrt\I' ('U "el"vie¡n. 1 ·(r[s ~,t- DI,II,;t,;-e infnl'nd Ch lI'a; pero !jí en t"'IlI'1" ;L('.'PSO ('n el ~il,). • • • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

:t B(l~OlÜ, ur lia Umllirl - ti,. ú la;¡' , 4-') "1, J .,' Hill" fl' l :m1e "'l r -.. . , l'y IUt\t Ol'i.:, 11 .y .. '. l1C '( K 11.· • li ',\1'1 (' K Uf 7 dt· 1"'-.'18, J 1 ,(1 • t: n im­d (', li-d 1. t.l !l la t il,\Lt d ( \+' 'l'Htimi 'ulo' tlp :dt: '0 h'(h 1': - Ji iUI' ,m.l" \ ..:(ni' - . p , .\- l 1 hÚl1iltl· '! .' .. . ¡ . . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. i'lf 1 H ¡.·~'\I ... al1' ~', uiu, (' I )J'¡"¡ ., 1 l M 1 é ..... "r . . -1. 'c./It' r". ',," 1 o ... i 1 I gil. to (; 1 ti. ,·i{u ú la : tí IIÜI "I!m" lil a ' il)lI 11111' (' ,n I f¡,('h:1 pl'ilJl 1'111'(· _o~t. il'l J il ) l'll " 11'­": ll ,'C' ~il'\ il'l'nll l'¡{~, ,1iti,,'irllll:. 'lJ ":l :1- níd, l' ti{, \'41 n i:-illllatltl:- p 11' (1 11, ( 't'llt·c­ji) ",\fllllil'iJtal ~o p!ll' In . unta dI' El (1 11- tl'ltario, pal'n l' '¡¡ Illar 1'1)11' o" 1'1111 1'1 u\¡­lo do 1,(,1 'hrar ,'IJl la l\Iayn l' ]101l1p:l PII­,' illle C:-.:l íil' ... ta 11 hlllllll' .lel Ot'1I '1'1 I .Jo­,., l' 1\ aría 61' Ir (b, ('IIJ1Hmil',í1\,lll 11." Ita­IH'I' tt'llicl,) Ú l'le'l! 1I1111Ihr:II'\1Il 1" 1'1'I'l'pllll01 hay (jll" allll I'l'~'II('nl;111 . I11 qllii'1l }lah!t' .. l idiollla ti ~ Hiojl! y .11' ('i"n- 11: 1" l' 1111:1 hul'H dI' '·OIl\"(:I'::-l\.,i.íll l' 11 11 :1- lII·go ..... lIel'fo (,1 ('1111101', 1I~ :uní:. " ('x- (1 11 f'lI o: <'lío)'I'.,: lll~ q 111' .Il' 1'. r ;:11-:1 I pn',,;;) J' 111 :-(.) t id'l1l ' Hl.í:: alf.l l'OIl- r1i,.,fl·lIlal'lJlI di '1'11 !ju,' .tifí.·illlll'l~ (' \ 11\>1- zaill\ hll' 01 rp raH!": llol'a 1 '1'(1 1011 ,,: "(' Ú \'('\,':1' parladul'C. al ~ .. liII) di' "i!la, Ití:rrilll:\:- ti ,r di"i!lo .\nlill(' 1; • 'í p:m.'('I' j) Q. J,. ,',Po Hn!Jvt/ :!7 11,> S':pliplllin'" ,if· Hm. , ,titO). 1) ,jo¡ g 'l ~ "il'lwll el .. I t'S: ,-N ,")'1(',7' u, HIIII'I'O é 1:-::t7.:I. ('1))1\0 11 tH' 1111;1 41111' la 1"11: (111':-(' m:í ... 1 '1111 O\{' 1, ," ":-"I'ilol·l'.~ quP 11IÚ" hllJ¡tla- , I'¡('1l ('xpn·'ad:t Fl' (1")1.1:'" )11:1110 la 1II1'1ltp han J!r:l hadll :-,n ll1H'lIn I'll la ;Il'I'- fOl'lull ('11 (IUI' 1,1 Ira r.!o ",mta I'a :'1I b,j .. 11:1 Jill'l':tl'i:L t'lIt' (·1 ti "g'l'¡1 'i:ldn F, I,'ri,'(, .\~í pl'lll'\1tnqll' F('dl'ril'o ¡í la tri, tI' 1I111'­, J:ll'lllllill Córdoh:t. ~II llnlllhr " "iro t' \', tln (1'11' pi millt:1111l "a-l' ra prl'p 'fu:!r la 11ll'IlWI'ia .1,,1 g'I'll;l,l, l:dU':h t: 11 1I11lWlli. :l'! {~lli' 1 lIu ('11('/1- hij(, d" (','a t]lll tiria tinTa, (lru"lal ,lo Í; d 'roí (fUf''' d '1 'islll' ~ Jlti HI\I('iiv de ~l \111.\ (IÓ¡:lII)(l.\. quil n:: !al,la? ¡.: f' mdidu. d"I¡('1I 'b tulilIlI, Lü: ~U l'rip 1" "!l' re 'plll\'a á 1.\ ,1 tí' 11: l ·.1 ... , (11 l:t (11:11 • , ',nllnl\ l'lllfl 1111'1' ('l'lIt ... 'II, rio ,1,,1 ,d,v. f.n'lIl:1l1d , Iln 1')11 1'1 lauda )Ie lil! de ,'r 1 '( b 1 fOil' (1 I,t- "u b ·..,t·ltu;t C[II " . ha 11 í'r;g-ir 11 lHl-nor ,11'1 \11'11' () (':IU,liJlo y dl' ), ,'L\~ · 1>1:1. ( >1( -{ \ .. r TUI Tt'¡:O { '111111'::1 I " , 11(', i It tJlIIi"iól ('Ill'n ',!!. da :'1\ Jlo: }Ia lu'cho )0 {l'llJ¡ajHj'('- 11,0,' ('011 gil,' 110 para ,'onLrilllÍI' "'11 :t1,!!I) ;'\ OIt'lllltií';II' I'! 1t la llll,"ol' PI IIIP;1 }/I."i­'. I', 1,1 'I·il lll·¡' ('{'lIt 'Itario d,,! '""IIl','dor I 1 .. y.11 lt"~II, ('11.\'1 unlr'u ,1" j 1'11:-;., dI' \ '\lv"dul'l''':!, 11"\ ~" h ·Ila r:í. .1 11111 ¡1 , Pro('í',\illll),' ¡i ill,'talm'II(J:--: l'll .TIIII!n " '} I'.Mij·.'I'II. , ••• , Fl'ftll ,j "('f' • \, Dut/'rll. ( floIIIlH;IJIII'lIh' .":1' dl':--:i¿'!'IIará la ('"mi-siüll I 1 • ('epi"! ': :111 (1 .~( I! !,uehlo eH <111 , illlpáli"ll fil' ·fa. • '011 1:: ,11' lOd:-., :rt('Ufu" y < pr"nro:; :-('r­\ i,l.)l' . o ,1. I..cl. r>o~o,- ,T '.\ Jo: \"f:r.F.7.,- l!'aAloi, no, Nlil1le7' H)IJ,-Re'{líUica el Colnmbia.-/Htl"JT­ta71/ uta de AlltiQqvifJ,-Pl'e~idt'l/ci(l del e"Tlo :~, Im,a 11' ,í lo lo..: 1,,' :m io"" p:u,ti­dari",~ (Jt' ,''':¡¡ 'll·a. para (1'1' <.'onl rihu­) a It Ú ,'u de...:: rrolltl, ,\gl'dd('l'il'llIlo a t 1,'/. C¡';ST1~.\".lRI(J ,\:\'TIO(~t'L\ \. 1..,\.,' LETIL\. { \ '1'1' L,\ l'l.l )1.\ J:",'I)IIIH'i,l: la ..... III"'ri('r illl·j ~'tllali­raí'.: I :lId iO'lllí'ita 1'111' ('¡¡:-í todtl~ • 1111 POI") :t":lll- ZlHI:I. ott'l):-; jlí\"I')\(':; lIt"UI, y por JII lIli:-;- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .•.•.••. ' ' :!t I . . . . . . . .. :. ( .. .. . . .. ". PlIllifilC iu \'(.".1, 1 Il·j" r(l 11 P. LiI ritl E ']III\:t 11:\ '1" T'llú' .1;: .Jallllllill, (·llijCl \1.1I ti 1 r I il,,' , '. .1 j (, \ .. \ r 11 If I P. Cd 1'1 !10 Hut.· 'l \ III'f'li" , J.íl'tlllt·l'. ,'llu c:u # ' I t· '1 Yo J)a il CiólII , (', l'Io .lal·líllt,1. ('. HnrtulullI . l' '1'11. ' 11 ij I '111'10 Liu" '!.CClI·4\llill)1. .\I'all~lIl· lIijo ' 1:11 (·ltiu .la1·:l1 liJl" {, lIijtt,' Lui' 01: I't é lij.:< FI'HUt'i ,(." \ •• 1I·~j1t JaU I P. \. 1111 .• ',11. 11 .. un. t.n ]11 1 1 11 1 t 11 ., ! tI " d .; j , ....). .. / ., ti .) ~II 2U 11 In Pbro. ;2 ( ('01 ti ¡ Ill( 1 r i) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. , J -t--- Al' l'd ,i 1l '!!"lI' ;í l"t(· ('~t:\lll'l'i:tli('I¡{(I un ,"lIl'¡id(. 1.:1 IIIpl,'1 ,l,' dl'l""fl¡'¡ 11](' kintl· de pat~lltl" . YPll ~L": al pM 1I1:1)'I)l'~' nI d 'f:tl, e I)no ' ¡(,IJI}lI" (}. ,\ 'tí,· do ,k ,Il"iwr-ra ralidrut, tí lo: prcri() ' mlÍ b¡',jo,'l de la l¡laza JI ~'()~ la~ flejor ' f'o/ldi-ara. c/. ¡'ltflo. ln.\~ ) 1 ('I1"z1: L H,ncu r ( om_',\:.-.Í \, { ()I-1 ('\lh . '111:, '0. la pa. illa. o SE . EUESITA GEPILIJO, NI ~ OL!DOR Tuw: ,it'n ('O'U pl\l bllll. )l('::,'ra .~ h1.. lIt'U. l/l,i~ 1!flria ,\'ftl'Tl.-: l/' :~ 101', p,l' : 1~)(J)' de ,'a.] c. 11'uo·d,j'l :!o ,'untaVIl";: 'I'alllbi(-n ,('JI(t, la" fllml)." [Il,fl/,~ eléd,·¡"«(.'. 1,,··tL juit:u' el 1I01n,' ll. 11Iuela. ltr' l1"id ;' d d·" Pral/ú 'ell -l .11 di, M,::: B, 11) '1 '1111) lJlll'Il:l .1. 111 JlI el ' ) lIy bUl'ua ealifhd, jll'l :l':l.I':Hlo" I'on ( .... 'l1lí. ¡to (Jllt r "\"cl\Il 11 p. 1'1I111I,l'llt('l1Illl- I te (11 la <;usa dl 111 n -fie (le'm (1 t; ~tt (' jlll}ad, :i )11' I,jü,' 11l(,llil·o.-. lj '! Biogr fa de POH Có doba t:lenÜ'I'io allíl't'Z (,011'11 lLllll" I'llll -.\1 A nH E- -JI o tIl JI •••••• • •• • 1 .. PlE HEL H,'l~ •. ll' 11'111 El h, it l', (' \H.L S \ •. J( LI .. \.. l)J~ V j<~ .. ~·r. : \. )Iolilla.- N '¡r!líll. 1l~[J ¡i • . -llm ;-.;uh " ~ 2 Libreria de G. A. ] olina 'LTDHI e HHEO -1, ,1 '..l. j ................ 2 (; , \gnada.:. U -1 ~ 'hÚ.'l'Jll·· \,j -.. ".t; hC1411"fY 1.1 . .. '4'; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

TRI~1.E STil E l.• --~-- .Esta gaceta sale los domingos. St> suscribe á ella en las admi- 1!istracio11es de correo::; de Bogot?¡, Caracr!s, Jlfaracaiúo, Santamr:rta , f.,•arta¡¡ena, Popaycm y Citará. GACETA DE COLO~IBl1\_º La suscricion anual •vale 12 .ibs. Q la del semestre y 3 la del trimes­tre. El edztor ú1 rif1rá los nú ms.¡10r los correos á los .mscritorr.s: y lo& de esta cmdad l?s recibirán en fa t1enda de Rafael .1')01·es, donde tamúien se admiten sus~riciones, y se venden hs r.úms. á 2~. rs. JJJl siclo inevitable en tollo el tiem­po nn.tel"io1·· la suspencion ele este pc­' l"iódico, que comenzo en lu 'Villa del Rósario de Cúcuta ; asi pm· la tliso­lucion clel co11g1·eso y consiguiente tw; sfocion de la silla del gobierno á e.sta capilal, como por la necesidad tle ag lrn1·dm· á qne llegase y se pusie­se. e~¡,, ['clita lct imp1·enta destina.cla á sn ellicio n. 'l'en enws hoi el gusto de c01ili11nw·la y de complace 1· á lu-s jns ­los deseos tl l vúblico. .lfo lo sucesi­- z•o saltl-rá &'olo los domingos; pe1•0 en 1•ecom.¡;erum, temfrá una cstencion tlo­ble de las crntaiol·l''S y nwl o(Nce ln P'"Nsente. Los susc1'Ít01·r.'J que ya ha­hia n consignado SU, uine1•9, C01ltin:ua ­' J'Ú1l 1· .,cibic·zdo los 'lll:meros hcisla el clebido completo. a.·vo 3olo se conthmará inscrlamlo· las leyes y resoluciones clcl cue1·po legLiatfro, sino gue se Íl'lÍ da nclo 'no -. ticict lle sn ejecncion, del 1w1nln·a- 7nieu lo de los Llive1•sos funcioncn·ios p :'tblicos, é instalacion de los t1·ibu· 'lw les y c01•porcwiones-- Comenz amos po1• tlecil- que el 2 clel pasuclo cliciem­b1 ·e se publicó en esta Cffpital la Co11s­ ·titucion ele la República con tolla la, 8olenmiclwl y nquis-itos lle la ley 1lt: 20 tle Setiemln·e de 18 2 I: que al si-­guicnle clia ha prestaclo el pueblo el corJ•espowlient" jm·c.miento en las irle­sias iw1·;·oquiales; y eH los suúsiguicn­t cB, todas las corpo1•acio ncs," asi ci7 .. :i­l cs: < urno 1nilila r es y eclesiásticas . - ¡ Dulce "'dncula, oblig acion sagr<:da, poi· la - ciwl se comp1•omele el c~iovi ­/ Jhmo á se 1• súfJdito ele 1n lcu .fo1·nwtlct poP sn snfi·a:?,·io, y se 'im pon" d pPc­ciosa deb;;. d~ seJ•jiel al o!~jtlú de. once li ño.<> de su.spfros !J lle inmcPtalcs sa­Ci' iJu·io.~; ú snb.e1·, el de ·rir:1· liin'r, tlc o.7icdcccr á sus ¡n·opios ,'' ep ~· csca ­trrntcs; y de sar, rij.' cm·se 110 1· una 1wtria q uc fo hace feli ::: / ---- En los ti ius 2 5 . 2G. ?J 2-. de Tnclos derechos que co.rresponden á los ci~dad~nos, y que domingo 13 de e11cro 1le 1-3 22.-12. influye pocleros:une11tc en e l sostenimiento del orden, de la m0ral y trun.quilidnd pú­blica, clcc¡·eta lo f>Íguiente: .Artf culo l. 0 Se cstingue para siempre el tribunal de la inquisicion, lbmado tam­bien santo oficio: jamas podrá restablecer­se, y sus bi1:nes ó rentas se 2p li c~1rán al aumento de los fondos públicos. Art. 2. 0 En con::.ecncnc:.ia se declara, hn­bcr reasumido los RR. arzobispos, reve­rendo:; obi~pcs, ó sus vicarios 1<:1 j uris­di ccion cclcsi ~'. sticn y puramente espiri­tu Í)Íi.l en el H u:s~r !o ele Cú­cuta á vc i11t iu110 de , numeres 1,, -2,, -3,, -- ~~c. ' SÍI) que estos numeros alteren los de las car­b s ni se mezclen con ellos. En las mis­rn;: s cartas, representaciones ó informes. se ha de espresar sustancialmente d con­tenido de cada instrumento que loi acom .. pana. 8.- Los in~endentes, gobernadores y nunicaciones del su¡n·emo D irecto.,.. Santiago de Chile Mayo 16 de 1821. - Escmo. Sr. - Si la espresiva nota dt: V. E. l.º de diciembre último ha escitado de nuevo mi con:sideracicn y <:\pre• cio á su honorable persona, algunos pa­peles públicos que he visto, vinculan mi admiracion en esa República que se eleva rá pidarnente al impulso dd h :roc que- la di· rij t'. Su m::ircha triu nfante sobre Quito y Cuenca y la cooperaciun ofrecida para sepul­tar en Lima la tiranía ngonizuntc del Perú, me- lle:-nan ele placer y producen en esta República mayor confian za y entusiusmo cívico. Chi!e se lisongea ya de la fr<.1tcr­nidad y apoyo que le ofrece Cundinamar­ca y ~e ol;liga á la correspondencia. No el.lenta enemigo alguno esterior en su se­no, y los únicos desnaturalizados quP. iban á despeclaz~1rle, están ahora en esa Repú­blicn , de donde delio esperar no snlglica-B. L. M. de V. E., s11 maii atento humilde servidor.- B ernardo Olug­g ins. Escmo. Sr. D.Frnndscu de Puula Sun ... tancltr j eneral y vice-presidente en Cun­dim1mnrcc1. Escmo. Sr.- En la primera opor­turiicfod que se me presentó remití ::i.l p·o. bierno del Hio de la Plata las comun~a­ciones que V. E. se sirv10 hncerme coa fecha 22 de julio del ano último sobre las contestaciones entre el gobierno de <;::olorn bia y el jefe del ej ército espa­ilol. A<]nd gobierno me avisa haberl::iii) recibiBo, y yo tengo el honor ele partici. parlo á V. E. en contestacion á su nota n ser opnmi c liu ;:crcedorcs, y bien pt·rslrndido de la fi l:lnt1 opÍ :-eco -,,·ií i :~::.1..: con su picsu1 de~merccid o . rI enao d ho1.or de reiterar á V. E. las protesfus de mi consieticrnbre 22. s funckudos ~n el principal surjidt ro cid C á los puertos de la Pe11i11sula ó N ueva-Espa .. na, y el gobierno les prestará. los auxiliu.s establecidos entre naciones amigns y los correspondientes permisos y pasavantes pa­ra su primer viaje eh lastre, permitiendo estraer de los almacenes de marina del Real Felipe los artículos navales, pertene­cientes á. dichos buques fondeados en el surjidero del Ca1lao, justificnda previamen­te la propiedad á satisfüccion del gobi{"rno. 7°. Los enfermos de la guarnicion d~ la plaza del Calíao al tiempo de su capitu­lacion ~eri n usistidos por cuenta dd í".;~ bierno dd Pe~LÍ, y rcstabkci at habian podido impedir ti S, M • el ma• 11ifestar, antes de la presente ~poca, la Ci• tencion de ~;ns mira~ libcmles. S. M. F. bien persuadido de ia lejitimi. dad ele un gobierno, cuya e:l'tistencia como tal está comprobada en el hecho z grz1'anti~ada por la unánime reso!11czo 11 de cosa de tn·s miflon~s y medio de habi­tan/ es, determinades á no soúrevimr á les esclavitud y acostumbrados á es&armcntar á los tira110&- -·-·- GRECIA. Lós periódicos de Europa hablan de !01 esfuerzos rjue hacni los habitantes de la tz1ztigua patna de Arístides y Epatmnondas para destrozar el yugo i~·notninioso e/el i7h • peno de la metlta luna. Elfos 1·et1.hen troprr;s, oczipan plazas importantes, ga11an victorias considerables, organizan gobiernos, y hacen casi desesperar á la sublime Puetta de fa posibilidad de reducirlos. Ella hat:e talar, incendiar y destruir sus iglesias y posecib­nes; pero tan bárbaras providencias no hq.­~ en sino exaltat el ardor de [()¡. jenerosos descendientes de Temístocles y Leonida•. Toda la Grecia está sobre la• armas des­de la Macedonia meridional hasta los coh-fines del Peloponeso. En estr. hai un se­nado, comfritesto de diputados de todos loM distritos de la península, resid.ente en Leon­tari. Atenas se ha constituido provision su­ma: j bs suscriciones en dinero, con cuyG >objetu se vá á sefü1l~r una casn de comer­cio en Francfort p::irn que reciba los fotT­dos. Muchos j ó vc:nes de totlas las p;:;;- ~~ a­tle Alemania que se h sus inclivichrns en clase de r,rcdJuC:<-TOS ó c azadores ri l m oclo de los t'ijlemen ele Arnc ­ric: a. El nú mero de jóvern:s que tieue11 á ni1110 ele pa·,-tir contra los tui-cos es va de 200. y se t":u ment::i todos los dias. Cua'n­tlo cstl; ac<1 b:;do de organizar su cuerpo. s:..ilcl d.n de ~1qui los voluntarios sin armua p a r~1 l\Lrcelb, donde se embai•car:in para b l\1orca, trasport

845 ~ntualidaa y . lJerdad. AZE AlVII .ISTERIA D E e u N D 1 N A M A R e A· s u e A P 1 rr A ¡, S A. N rr A }"' E D E B o G o 'f A. {Tl\'I, 18 9, Jueves 8 de Septiembre de 18 14'. TOl\I. ,~ Seme8tre 6e E S PJ1Ñ A. ,E,xtl'ctcto (lel ,"eal 11ecl'eto dado en Valencia ti 4 de .7tlayo úllilno pOl· FC1'luuulo 70° y com Ullicaclo ul ClIpilan Gral. de .,llaraclly­' Vo en com,isiol1 pl' "oeal ol-clen fecha en ~Iatll'¡(l á 24 del nlis'Jllo e/llayo. Da principio Fea'nando ál citado úeCI'cto lUlcif!lulo lllt.~rito de IU exaltacion al tI'ono pOI· la renuncia de su Padl'e, que llama ex­p1ntallca, y soh·,not', y exponiendo que sus l1Ú" . 8 á conccflüencia de aquulla se dirigian á I~\ felicidad de la lltlcion. y á I'epa.':u' los loa'cs Ú que pndu daa' ocacion la pt'rniciosa influencia (le un valido durante el ReyAa. do an tl',·iOJ·; pero q ne la el ura sitnacion de las CO~:l , y la pérfldia de Bonapa .. h~, de cu­yos ClolHdt.·s cf~cto! quiso pa~ando á Bayona I)I'~s(-l,,\T ar á sus pueblos no le die.'on lugar para ponca' en cXt.'CtlCiOll dichas miras. lI-.lJla d(~srnc~ de Sll pa'ision, y de un dec.'eto, (Iue hallan(]ose ('tl esta, expidIó en 8 de ~'Ia­.' 0 de 1808 cJi.·igido al Cons~jo de CtlS­tilla, y en su clcfecto ú. qualquiera Chancille. ,·já~ ú ..t\udiencia qne estuviese en libe.'tad pa­ra que St.. con vocasen la9 Cortes, las quales ullicarncnte se hahian ue ocupar en pro .. pOI"sionat' los :lI'bitrios, y subsidios necesa· .'¡os palla la def"nRu del Reyoo, cuyo de­~. I'eto, dice, no fué conocido entonces~ y aun .. que des pues lo fue las pru"incias hahian Jutoveido á su ~ouicrno poa' Inedio de las Juntas (pie Cl'e31'OIl. Signe refil'iendo la ba. talla de Baylen, y la ·~fuga de lo~ Franceses eon euyo lnotivo aSf'gn.'a que se le aclunló de nueyo Rey . de Castilla, y de Leon por todas- las provincias en la forola con­que lo habian sido sus predecesores. Habla luego de la Junta Centaoal, y del {lJ'inler Con. sejo de Regencia; deseittnde á la instalacioo de las Cortes en la I~la de Lt'on, y dice1 que á estas convocadas de un modo jam ás usado en España no concu"'l'i~ron los Estados de la ~obleza, 1 clero aunque la Central lo ha· bia mandauo, ocultando -con arte á la Re.,¡ geucia este ueCl'eto, y taolbicn que pOI' aque­lla cstaua :lsignada á esta la presidellcia tIc las Cl.rtcs: que con esto quedó todo ó. la d is posicion de las misnla~ Cortes, las qnalcs pOI' principio de sus actas lo tlespo-jcu'on tie la 8oIJeranz4 (1) atl'ihnycnd o la á la nacion para apl'opial'sela los Dipu­tados , y dar á esta sobl·e tal nsu'"pacion las ICYl'S que quisie.'on, i'llponi~ndole el yugo de qu ' forzosalnentc las ,"ccibiese en una nneva onstitucion, que sin potlt\l' de Pa'o\'iucia, Pu(·blo, ni Junta, ni noticia do 1M' que se (]pcian represef.tfl(lfts Jlor los su, plentes de España, e Iodias, establ('cic ... .'on los Diputados, sancional-on, y puhli. caron: añade li"el'oando que este IH'inlt-'t at~ntado tontita las prerrogativas dtol trono fue cOlno la base de 108 muchos que á ~1 se siguieron, y que fueron adoptados, y ~Ie. vados El leyes, que llamal'on fllndamentalC's, por Inediu de la grit<\ria, nOlenazas, y vio­h-' ncia , de 108 que asistian á las galf>l'ias de las COI'tes cOn que se inlponia, y atc¡-. .oaha, re\,istiendole con el especioso colori. do de ,rolnntad g('neral lo que era ohr:, de una facciou, y haciendose pasar pOI' tal la de unoS pocos sediciosos. Continúa Fer­nanuo dicicndo~ que se innovó pOI'las Cortes toda la forma de la Constitucion do la l\lona.'qnia, copiando los principios revotu-b ----- (1) La Soberanía reside esencialmente en los lme .. blos, y de ninguna matlera en los Reyes, ni en al­gun otro gobierno, que no son sino dclegados, () Comisarios de aquellos, y asi es qtie si estos se han hecho llamar Soberanos ha sido por un efecto de despotismo, y de usurpacion, en que sin duda in. tenta continuar Fernando, supuesto que asegura que se le ha despojado de la Soberania, por haberse declarado esta á la nacion. Cuidado Americanos, el decreto de 4. de Mayo os da la idea mas clara de la tirania, que exercerá sobre vosotros aquel Rey, si os dejais alucinar, y no Bostcneis la indepc dencia. ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 846 cionarios, y demOCl'aticos de la FI'nneesa nía y la felicidtld. tle la N acion, y cansaría de 1791" Y sancionandose no leyes funda. tUI'LUCIOn y desasocif'go en Diis Reyno , de­ro D le.s de una l\lonat'qtúa nlodeJ'ada, sirio claN) j'eo de'Iezn r /lngest~H.J á (luien tal osare, las de un gobierno populaa' con Xefe, ó ó inteiltental'e, y (Iue cOfno á tal se le iUl­Magistrado nlel'O executOI' delegado, 1Jue no - pbnga la pena de la "idfl, ahora lo execute do R(~y: (2) y despues de hablar de las Cor. hechO,ahol'a por e~c1'ito,ó ue palabra, rno1 ' ien .. tes, y de la Constitucjgn de E 'paña en do, ó insitando, 6 tle qual(}lliei' nlodo exhol~~, los telóminos IDas indecOl'osoS, como en parte tando y Jlel'suadipndo á '1 ue se gUal'den y se há visto~concluye disponiendo In siguiente. ohserveri dicha Constitucioll y tll~Cl'etos. y ,; Por tanto h.abiendo oido lo que nna· para que entrt'tHllto se restablece el 01'­nitnetnente me han ínfol"lnauo persouas res.. tlt'n, y lo que ~ntes de las novedades intro, pectables pOI~ su zelo y conocimientos, y lo duciu,as . e o,bset'vul.>a en ~J R(~Jho, aCCJ'ca de (Iue acerca de quanto aqui se contiene se lo qual sin perdida de tieul po se ira p.'O\'O­lne hit. expuesto en J'ep .. esen taci ones que de . yendo lo (Jue convenga, n o se intel'ru Ul pa val'ias pUl'tes del Reyno senlC han di¡'igido, la at.ln1inistl'acion de jl1~tieia, és oií volun .. en las qualcs se expresa la .·cpngnancia y tad que entl'e tanto continúen las justicias di ~ 'll'lto COta que asi la Constitllcion formada ol'ujllal'i~s de los pu 'blos .ple se hallan es .. en ..,a s Cortes gpne l~a 1e s y estllol'dl"n aa~las, como tahlecidas, Jos J lleces de It. . tnls á donde I os 10" u llIa. estOlblceimienlos Jlolíticos de nuco hubi('\"t.', y las Audiencias, Intendentes y vo in t.·ounciuos 80U Hlil'ados el! las p.'ovincias, ue In as 'rri bunales tle j t1S ticia e 11 la fld In i. los perjuicios y nullt's que ltan venido de uistl'aciult de elJa; y en lo poIít;C,) y guber­ellos, y se aumehtal~ian si yo autol'isase con nativo los Cahildos de los pueblos, se. nli consentitn ietl tu y jurasl' ~l(1 uc Ha Constitll- gu n de pi'ese Il te l' stún, ~' (' 11 t!'C tan to se e s­ci ' n: cOHfol'ntaudornl' con tan clcsiclidas y gelé tabh\cl' Jo que COflyrnua g'lI;¡t'duJ'se, hasta que n'c rale s dem ostl'ucionl's dc la \"(llnntad de oirlas las COI't<'S IJ 1 llamaré Se> 8. ¡(,Htt.' el oro mis pupLlos,y pOi' ~pr t>JlasJustas y fnnda(la~ denpstahledeest:tpal'tt' (l(' Jf~~.~r.i('rnod(ll Rey­d( 6cI: 1'0: (Iue n1i R("al aninlo és no ~olanlPnte no. y (1(\ , (le el uia ('1} 'ple f'ste nli decreto 110 jural', ni nccedel' á t.licha Constitncion, ni á se (lllhliqtH", y fue)'e con HOleado ni Presi­dt: el'("lo alguno de lu. COI'h' g'()rH'I'ales y <'x· dCJlltl, qlle á la aZOll S('a d4~ las COl'tes que tl'~ r ) 'd ' nal'i"a ,ydc las ol'dinal'ias actualnlcnte actunlnH'nte s halInn al,i('l'tas, c~sa .. án es­t h el'ta~ á salH.'l', los flt1~ 'ean d~pl'c~i\'o! tas Pla su' spsioncs; y SI1S nct~s, y la de el los dPJ'pcllO y pl'e "I'ogativas de 111 i sobe- las ante 1'; Ol't'~, J (1 Hun t(,~ ('xped ie n tes h ubie. rania cst~Llp('idas por la Constitucion, J las re foil su al't~hi\'o y St c!'l'ta l'ia, y en pode.' de leyes en (Jl e de I :n'~ro li(~ I 1 po I:t N [¡('ion <)nah\sf} uÍf"'a ¡IHI ¡ v id 11 O:, S(~ J·t'coj an por la 113 "ivido, i lO ('1) (1,· ' ,arm' afjudla Con titu- ))el'~ona encHJ'g'ada d{~ la t'x~.'ctleion de este cion, y ta)('s doe '('tr )S nulos y de ningun lni I~~al decJ·(.to, y st» tlppll~itt'n por ahol'a vaIOl', ni fr('to, al o '(l ni en tH:'nlpO alguno, p,n la casa de .AYHntatltl('nto de la Villa do corno sino hnbksen pasado jamás tales a(ftos, l\ladrid, ceJ'I~n .(0 y fo)('Halldo la pieza don .. S~ (Juitas(,~n de cntnf'dio del tienlpo, y sin .le se CO~or¡tH'n ; los lihl'B~ de su Biblioteca. obligacieH (\n lnis PUe' 1.>1 os y subo i tos de se pasnráll á la rcal, ," fj 11 alquicl'~' que tra­( jpa1llUicl"\ c.laS(i y condicion á cumplirlos. tat'c de í n p"dil' la (,'xe'clIcion de esta pUI'te y ~onlO el ~u~ quisiesp sostenerlos y con. de nú real dpcl'cto d{' qualquiel' lnodo (Iue trac1ixel'e á es-ta ~lí l'eal ~ech~racion toma- 10 haga iguall11e'nte lo r}{'cfm'o reo de leza da con dicho ,acuel'do y v;o.Juptarl, atenta. Ma~estad, y '1 1IP- como it tal se le im,ponga ria contl'a las prfl"l"ogutivas de mi Sobe¡'a. la penu de la vida, . Y lI"sdo a'lllel dla ce~ -(-2) F-er-nan.do- de-l m-Ísmo modo, que SUSat~tec~esores sará en todos los juzga«Jos dt.~1 Reyno e quiere que se k . conceda la: plenitud de PQde,r p,'ocedirnicnto en qnalr¡nier causa que se para oprimir á Íos pUt'blos y ser un senor absoIüto: llHlIe pendiente po.' inf.,:tccion de la Cons. por esto pues es que se queja de que se le cons- titucioll; y los (rUp. pOI' tHI()~ cansas se h~llen tituva executor de la volRl1tacl soberana: de estos, pl'esos~ Ó de (]11H Iq 11 ¡el' nHHln al'l'pstados, n () sin 'advertit que solo ella: pudo haberlo exaltado habiendo otro 1) I ti '0 justo, se).'un las Leyes, al trono legitimal!'ente, . bajo Jos pactos que . <:'teie- sean in IIlcdi, tanwnte puestos en libertad, se necesarios para asegurar sus derechos, y prd- que así ('s mi voluJiltad pOI' exiju'lo todo e~ veer á su felicidad, y que na acepéll'1do estos, ó violullclolos (kjara al momento de ser Rey, y la na- bien y la ff>licidad de la N acion .... " cion podrá establecer el gobierno que · mejor le- Con ocncion de lo pr-eyenido en este acomode. ' decl'eto, el SUIll~emo Go¡'ierno de Cundi. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 847 D.Qmarea ha te.nido á bien, pasar el oficio si. menos que de la justiñcacion y rectas ¡otan .. guiente á IJ. 'f,wibio ~Iontes con el fin de cjones cen que ha prot~stado proc der en que restituya la l~bertad al EXD10 Sor Nal'i. todas sus operaciones, que dará V. E. pron­ño, cotno lUlO ue los comprehendidos en di. tá sQltura, y libe.'tad 3; D. Antonio :N. riño, ~ha dis posiciou. que aún se Dlantenia prisionero en Past hasta:, de Julio último" , "POI" cOhf1ucto del Congreso de la8 Provincia:s Unidas de la N. G. se han recibi­do en este Gobi -l"no las adjuntas copias, que conti nen .~l l'tul decreto del Sr. D. Fer. nando 7,° dado en , Talencia á:f. de Mayo del pl'esenle año, y real oltden de 24 de los nl-is­In os, en que ~ulnel se ha comunicado pOI· elaninistel'io de Guerra de ~fad .. id á la Ca­l) ·tania g nei'al f. n conlision de ~tal~ac~y- 1>0. A.C;HHl lo estad" ya t:unhien á V. E" co- 1110 és n1uy regulal'; Inus en todo caso yo he fOl'lllado la rcsolucioll de dil·igir So ,,-o E. es­tos ¡In portantes doculnentos con Jasjustas InÍ­l'as de (Jite no pU(l'(lo )ll'eseindia' á \'istade ellos " R.(->stitnido (,' S,,, D. Fcrnl'ndo 7.° á su~ dorllioios uc 'España, ha sido uno de sus pl'inH'l'os pasos uecla.·ar la Constitucion '1 deCl't'to U~ las Cortes nulos, de ningllll l'a­) or, ni t'Ít->cto, y IHU' IT OS dé leza 1\1 (g('stad á _lllanto" de ) ra .,quí V. E. la decision mas C!lte:~OI'i('a, y al n.ismo tien1po la mas l't.'spt!tahl ' en las prcqpotes difll'{'HCias. Las ir ti! laeion(. ele r, ~ . y lo Bloti os conque la at'mas i pañol 't ] f n atacado lus tCI'I'¡to­)' ios 1 ohjt!to d~ la excecracion y conmin: eiOll (,S dellllhnllo ~Ionm'ca ¿Y seriá razon (1'1f' en <.~stas circ unstancias aún COIl­tinuaspo las hostllitludes, las P("I'i~cuciones, y 105 dCluás consi~uicnte males de una guerra? ue una gU~.T~\ qne se há hecho á nonb.'e de la N acion representada en cs­tas mismas COJ~tc~, y en sostenimiento de su constitucion? " V. E, penetra demasiado la fuerza de estas l'eflecciones y deho excusar el es. fOI'zal'las. Pero no pueuo prescindir de Dlani. ~estar á V. E. que extendiendose la .. toal voluntad de aquel misano Soberano á que innlediatamente seHIl puestos en libertad Cjuantos se hallen presos, ó arrestados de re. lult~s de e ta!§ misnlas causas; debo esperar ola tiumiaion dQ V. E. ~ ~~~l d!C!~to1 no· "Quando este distiuguido Xere de Cundi. nanlarca se enca.'gó d~l nlando de las tropas que Dlal'charon á Popayán rué en el concep­to de las intimaciones y reconocinliellto de las Cortes y Constitucion proscl'iptas por el Rey. Y V. E. no puede ignora.· (jlle no obs­tante esto, y antes de toda agrecion, él re­convino flo los Xefes, ofreció la paz, y se pres. taha á todo tratado razonable, quando le anle· nazaiJan los e olnandantes Sáoulno y A sín: (} uc quaudo elltl'ó á Popayan Inantuvo en un orden adnlÍ.'ahle sus tropas para que no se atl'cvie ~n á toolar ni un solo pan COI ViO!t'IH:ia:

1002 Puntualidad !I verdad, INI iTER DE CUNDINAMVRCA SU ~APITAL SAN'I'AFE DE BOGOrrA NtT~r. 205. Jueves 19 ele Enero ele 1815. TOM. -'. veme-8t1'e 7~ l' U N J.!l, capitulaciones á todas luces nulas, y de ningun ,'alor, pucs que fucl'on concluic.l~s o.ficio (lel Ciudll'la'tlo Gobel'nuclor tle fique- })oI' un. tit'uno, usurpador, y gobernante He. lla República al tle 'nntlinamcu'cCl, 6itilUO (OH o AIra.' z Xc fe tle la f~ cciGn . qno 01 ri lia a V, E" Y á todos los patt'io .. 1Joo de los tl'junf~ s n ns ~~lo~iosos de nn08- . t s tle CUIH.linatuarca. Al G "n: l'alLiber. tra tl'éllus!'onuacion polí Íea ha ~jdo (,1 12 tndol' no le qlJccI: 'la ota'o, adJltl'io que ca. de ici"mhl'e p:u'a nt!t':"t'(l iiH'l'tad: ia Qn pitnl: \ I ara t'ntar'l'l efu 'iun lit' sangre, y C)" S lU I f0 ': tl'aad) {'B su ti '!Jet', . t' ha la ruin L ( ~ {~sa Ill'l'l () .1 Cill{ ud. II I i lo con' h{,I'Ul.l las J luesto á r. B, l~l COI ~H\(IÜ{'IH'ia { V, E, no (Ichen nI fn'llt' (L) ¡,; , G,) lie no, "0 .F~, pcrsw"'lido, ig.I'le 1: s maao. ta (," ,'H lOt t. ¡r)IlPS: V. E. y " ,:!ll nL~ .', 10' ia f'hr.C10ll (}tlC 0pI'imia cJehc to~ :w (j'sa ¡te HO 1 as de s{:\gn ti. á beBa Ci 11 arl ha . i ·Jo coiocndo por ti :HI I '1 ( • 'h' 1 l': lH' 'lel cía, y su rt'~ pon .. los hoo) )J'I"~~ d,~ hi °r amautcs de I~ Pa.. saoir" ti pnl'tl, Co!! tut.a la : l. (,(,jea tlt,1 Sur. tl'ia p: 1'¡ S \':,,' Ú. e ':\ Pa'ovincia, y r~l1'a ,,~ie SCJ'á C!l nz de aH.'. ar fluO (IUP 'ud va; J" .t~ l' d patriotisn' de V. ~, 11'lra l~úi o en E'l nIHil o un m'tí~ lo e Esta P.'ovil ria 1 tcn;:o el hono de 1nGn.. (~aritulacion que ga 'untizc á los enemigos dar. y (1 ap, ha h cho todo gencl'o de sa.. intel'iol'CS, á los dis olos, y nlalvados, y CJ'i(i('io por San taré, y por toda 1:4 ~ IP .. rn ucho nlenO!i la I>e.omanencia de los in. va G 'anfl(:1, ft'licita á V. Jo pOI' In ~U(' I'te di",:d lOS de la Nacion que nos hace una di ho.,a que tlignamt"llte le ha tocado para gnel'I'a cxtel'minadol'a: se les garantiza ]a concluh- la Si nta obra el e Ji l>f\ t~ r á San. v i la; pero no el (llH~ pae' ficamente >xer­trlfe, y tf>Iu'r P< rte en la 1'{!conquista de za t~1 expio' :~lO, ulofa, S~dllccion, aviso, Venf.!z Uf' la, y Qnito. y 1'(' m iciolle '" ec.' "'ta de d tUt"ro á iUS pay, 8010 (' P1'O ver las tnedidas (le se- sanos de la costa, y de ultl~a.lnar. gnridatl que V, ~. tome con 1'(~sJlect() á los El Col~?,io Electoral debia decla. Godos que aun inl-l'stan la Nueva G.~ana- rar ya la 1 ulidad de la tal capitnlacion omi. da, y residen pn ~~a C'udad, para pro. nos~ y de hm'rible transc ndencin, y la c{'(lc.w yo con los unÍ<'o:; cinco qne hay cxplllsion absoluta d· los Godos; pero si. en esta, y (1'1 t~n~"() con IU'¡ ionp , Yo no lo eXccllta, . E. se halla en la sagra­esppl'aba q llP fll Gohiel'nu Nacional tl ictase da obligacion ti lo~al izarla; 01 ucho mas una pl'ovidpocia g't'ne.'al l'no pas'a rnmplioH'ntal' á V. :E. ú su non!bl'~', y al I '¡SlllO ti~mpo pnl'fl hacerle )11'('. c:!t¡'S to(los los lnales que )'esllltai'Ílu fa. . esta Pl'O"ll1('ia! y ft toda la Nueva GI'ana. tla, si no se Yl'.'in~a la total exp"hioJ) de 1111 stl'os ('npnl igos il~tcl'i()l'cs: los unicos Es­]) ai10h)~ r¡up tf'ngo en la Pa'oyincia ":1 n á a- , Ji.' pi 12 d .. 1 (~ol'l'iellte pal'a Houda: los de­: tuás hall fll~ad(). Con fecha de 1.0 uel ('01'­. )'¡f'otc tuve t'l honor de fclicitá1' a V. E. y tl'atul'lc sohl'c ns ti nto tnn in tet'esnn te. ])ios ~ue. á V. E. Iras. as. '1uoja 9 de de "Enero de '1815.- AntoH1G Villadcencio e o!w l'nadol' J~~ l j1~ stado.-Exmo. Ciudadano :PI'e~id(ln t(' (.}oht'J'naGol' illtcl·iuo uc la l>ro­viilCiu' Út~ Clludinamúl·ca. CONTEX1'J1CIO,N. Erf t!l moloento (IHe recibí el dia 13 del corriente el oficio de V. E~ 9 del mis- Jno c.1i s pl!s~ C]l. e lni Ten; "otc G "JeJ'r adc aCOll1pai1!lUQ del benen1erito C i uu ad a~o Fe dI'o La Lastra saliese íl Hila h'gua (. e «.lis. tancia á cncontl'ar al E lviadn tle V, }t~. Ciu­dadano Pl'l'sbytel'o F.'anci sco Xa"'LI" ·Ul'n.'8, anticipnndo u"na nuu . ~stu('io a d apl't'cio con que nc~ptaba la ~'nlb::!j a da que ú nonJf.u'e de esa 'Rcpúhlicn dil'ijia V, J~. á feiicitaJ'­Dle en Dli enlpleo'-Pongo este á tlisposi .. cion de V. E, , Y pOI' llledio de el con ag¡·a. nliento tnas sÍnct'ra protesto hacel' qUUflto esté á nli alcnnce pal'u cutn plir con Jos de­beres del destino, y defenúer los derechos sa­grados qUf' mas intf:ll'zan al hombre en so­cieuntl- Dios gue á V. E, muchos años. San. tare 15 de :Encro Uf' 1815. 5,° Y 3.° - José flligucl Pcy.-Ciutladallo Gobbl'nddol" ue la. República de rrunja Antonio Villavicencio. CUNDIlY:411fARCA. Acuerdo del Colegio l~'¡ecto ral. La Ciudad de S¡:¡nt::f'e, C¡Ul: b:¡jo el al/tigua G úbier­no 1 abia sido la Capital de la N ucv~ Granada, y adquirid o 0l,ukncia y brillo e taba de, tit1'lda por su ~ J~ cibll: y sano tcmrenlm nto, por su exce. 1 PIe " vi"'lr s, por sus h'. rmosas y abundantes aguas. por ~ il situ3cion c~nt ral y c]cü:ndi{h por to­das partes, pcr sus lx'lIos y eomodos eruficios, por la ílustracion de los haLitantes) por F:1 "Off ( ~ Clo, por sus c~l sas d~ ulucacion, por sus Bibliotec:. s, y en fin por todas sus proporciones para ser en el nu o bistema el asiento dd Cuerpo Genlral de la N acion. La!) desavenencias que por desgracia se sllcitaron entre fste V el Gobierno de Cundinamar a habian j 11pedirJo el"que el primero se est~bl eicse cn est:l Ciud, d; pero cime ~1tadas felizmente la paz, y la unjon unode los primeros objetos que ocupo la aten. cian de la Asamblea Electoral de esta Provincia, rué acordar se convidase al Gobierno Gene­red, y al Congreso á que viniesen á tecidir en su seno, V el este efecto envio ser~a de aquellas autoriclades una comision compuesta de 10sho­norabIes Ciudadanos Nicolas l\-l8uricio Omana, Fral1ci~co X~lViet Garcia Ht'via, y Emigdio Tro .. pmo. cuya providencia comunico el Gobierno Gral. manifestandole al mismo tiempo los deseos de que en 1 particular e taha animado por medio de su Pre. sidente en el siguiente oficio. Exmo. Stñor - ,Los Rf'presentantes de esta Pro~ v¡ncia reunidos en el Colegio Electoral, bien per. suadidos de los sentimientos de fraternidad, V amOl· que:' ~ niman al Soheranó Cuerpo de la Nacion, despues de haber visto feliz, allnqu~ dolorosa­lnente, terminadas las diferencias íltlteriores, a costa de algunos sacrificios que exigía imperiosamente la nece!'idacl de las circunstancias, deseando por ~u purte manifestar al Cuerpo Nacional la since­ridad de sus intenciones, la buena fe con Que pro­cede la Provir\cia que representan, y que d~sea :ser la primera en contribuir á ln grande y noble em-.. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 100' , preza (1~. salvar la Patria, hé\~. acordado en se.cion El Congreso y el GoLierno quedan de e5te dm n.cmbrar una. COffilSlon de tres mlem- satisfechos del zelo oe la causa comun con bros dd rnlSIDO COl"glO, para que pas:mdo per- . VSQ Id' 1 c..:onallnente a# e 1 C· d d h 'V E que;J. se tan con UCl{ o en este encar-o,) , St lU a , agan a • . en su ti 11 ' llombre las expre iones de su luas vivo re cono- go, "1 yo. tengo e . lonor ."6 re(~ovar a VSS. cimiento por los b -neficios que disfruta ya el- . los sufl'a~los de AH con~nd racloo. ta Provincia, In diante los generosos sacrificios Duts gne, a" . nl~. USe Tunja Ene. que dictó á ,ro E. el de eo de una paz, y recon- ro 1.0 de 1815.-Crisanto Valenzuela Se­si liac0n slnce:u. Los .CC. Ni.colas ~aur!ci~, ~le ctetal'io de Est~l.do. - Ciudada Oi Comi. ~ma na , Francl.scoXavler GarCla Hevla,y Eml.gdlO sionados de la Pro\-'incia de euo lnamar- 1. ro~,.~.t o, .destm ados al efecto, llevan , al ffEilS lno ca cerca. d e 1 G o bl' erno G enel'a1. tlem po el partIcular encargo de ofrecer a V. . en esta "iudad un lugar seguro, y el mas decoroso, y aCOlTIodado para la residencia del Cuerpo Na­cional. Santafé, qu~ tiene el noble otgullo, COUl­prob: ido con el testimonio publico de V. E. en su proclama de l' del corriente de haber sido una de hs primeras que en la América dd Sur proclamó sus derechos, e hizo temblar á sus tira­nos, quiere añadir á. esta b'lori:l ]a de abrigar en su seno al Gobierno Supremo de la N. G., Y re­tribuir en lo posible a 1 s ilu~tres Representan­tes de las Provincid.s uní I~ s con las comodida­des qu~ sobre las Otr:l!l brinda esta Ciudad 103 heroicos esfuerzos qUe han hecho ~n su avor. En uso, pues de esta oferta, sper" el Colegio, ()u~ ad mitiendola V. E. como la prut ha mas ntltcn­tica que pu 'ele darle de su gr:üitud, y recollo~i. In into, s dig1l3r&. acep+arla con lJenignidacl, y ma­ni festar COIl su deferen~ia á ella, que qu<. uto han sido m~yore5 en lo pasarlo nu stra desavenencias, tanto m'\s s 'an á c:>tr "char desde el dia, los vin­culos de una terna, e inl1ter,lble mnistad,-Dios guarc r> a V·. E. m". anos Santafe Diciembre:! 2~ d e 18 15 !J.c .-r.. xmo. 'nor.-Jost; Sanz el", S,.nt, ~l' rHpo Jnisrno que ~uln. plen con la 1 'J funoalnental que regula por e~as yen tajas la p!'~fercncia d~ los Illgua·e. en qu dlALen re sidil'. Qn "'dan pues toman. do las disposiciones neces~u·ias pal"a tralla­dal'se á la "layo,· brevedad, y llegado el momento se dará el aviso correspondieDte. Ent.tc tanto yo tengo el honor de re. noval' los senti,nientos tle nli consideracion respeto á la Pl'ovincia de Cuodioama .. c~, y á V. Exa. Dios gud. á V. E. n1s. aSe Tunja Enerct 1.Q de ¡S ~~.- Cl'isau'o ValeDzu.la~ Scc:e~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. , 1005 'tario de ~stado.-f\ S. E. el Pl'esidente de cordaba, y de las crueldades executada . la Asamblea EI(~ctural uc Cundinamal'ca tiranos ell aquel infortunado país, I destel dicndo do c. Jose' SaRta-~laria. demostrar que estos tri~tes acontecimicI tos erUIl ContextacioJII. al prectllente ojicio. necesarios para la completa libertad de a Nuev ~. S:-ElSpera Cundinalnarca con hu pa- Gra~~dai E;ste di~curso, !:>l1pl rior ,a to o elogio, CIenCIa e 1 monl~nto que el Ciudadano Se- n:OV10 a m16~0 tI mpo la compaclOll, y el odio: • SI, la comp~clOn ac1a los desgraciados \T enezola-eretaa'. o de Estado nle anunció pOI' oficio nos, yel OdIO contra sus crueles c nquistaclores los de f.O del cOITiente de ve .. trasladal'se á su b~rb3ros ~spaÍ101 s: no hubu Americano que al seno el Congreso y el Gobierno Gene- Olr la reIaclon de las calamídac es de aquellas in ... ra), Entretanto se queda disponi{'udo el felices Provincias dejase de v rtir torrentes de la .. n ejor alojanliento, (lue en circunstancias grimas, y ele confirmar el proposito de extenni. de haber ocnpado el General Bolivar el nar la maldita raza que intenta subyugarnos. Al Palacio del G .bierno, há po<1l(lo pl'oporcio- acabarse esta funcion religiosa la tropa hizo tres descargas, y luego el Presid nte del Colegio Elec- Darse en la rnis~a plaza na a.) 01', a lllfjUe toral, el Gobernador, 'reni nte Gobt>rnador, y afi. nunca cOl'l'cspond lcnt á la dignIdad rn o G f1n~r( 1 q ne diO'.. dc las vic'timas sacrificadas por su libertad en los días narncn te 1)I'es· .Je, y dal'llle 1 ~n-i os oP(~'- diez, y once, y ha cumplido en parte co 1 la obli- 1 .1 ,. gacion s, grada del recoD(,cimiento debic..o á t1l10S tunos pal'a as Ucnl:ts (!lsnosiciones del 1 r lcrccs, que si en re' li LId h:m desapar ciclo de entre cnso.- Santat. . ·1.0 d(.~ .~¡ ("'o d~ 1815.-E. S. 1o s mort, ks su nlt'm ría pcrn ... 11 'cera 'empre n lo'i Jo~é 't nz ti .. ~np.t·1- ~ lI.dl'ia.-A sn E. S. el fa 'tos de la 111 tonel amt:ric~111a, \' !-Jll renombre ~e pl'('~iúente del Gl t!c 1"no General de la trasmitirá de unas g 1 eruciunes· a otras .••..• Ulliou. H'lbiel"lo oficiado I C, T '[.i Jlt' Gober. Los debe>res de la grat!tucl oblio-aban ~ la Pro­vincia de Cundim nlatCa á hacer una dnllostracion pu) e dL !luio ti· 1 il 1 ili 4 s (e:l ex rcito de la Unioo, que pt recit'ron en las memo. rabIes accion s de los dias diez, y once del ultimo Diciembre por sacar a e te Pll blo de la opr sion y. a egur.arle, ~ll l,ihertad. Para, llen~r esta obliga. ClOn de JU"tlClU dl~pUSO ti GobIerno unas xequias funera l<.. s a las ah as de esos \ " 11 ¡entes ,O 'bllerr ro~ , las que <;e cele r'lron el s' te el 1 presente en la Igl sia de Ag 1 tin s Calzados. ~ st acto piadoso es uno de los m. s lé.lgnific0 que en su especie se han visto n afe: 1 Templo estaba ador­na 10 con no aparo to triste, !" magc"ittloso: el Exmo. Gel ernl Bolivar, y toda su nficialidad, que quisie. ron honrrar aun despues de la muerte a sus dig­nos companeros de armas, el Pre~idente de la Ac:¡;\mblea Electoral, t'l Gob rnador, "" T "'niente G ,b rn"dor de la Pro\'inl'ia, V un Pueblo nume .. ro 0, v lucido e ll!Sti u\'cron wel onrurso de di­cha é eqtli.,s. Con clu-idas la vigilia, y misa el Plt'sbyt'ro Blanco Vicario dd ·xército republi­~ ano pl'onunció una eloqüente oracion n que tran portandose a los Campos que habiaJ;l servido ,en ,Venezuelá de teá tro el. la guerra describiü con la ultima propiedad l(¡s hcroycos hechos execu­tados en ellos por las tropas libert doras; elC)giando 'Con sp cialidad a los valientes ,. orres, Pachéco, -Gonzales, V demás indIviduos del citado exer­cito que W perdieron la ex istenc ~ a en las calles ~e. esta Ciudad: manifesto <;n s guida el senti. mIento que le causaba que estos ilustres guer .. reros que habiun pecho temblar tan tas veces el los opresores de la América hubie en perecido ama. nos de una fdccio fratricida. c: 010 de la pérdIda de Venezuela su Fatria, del dolor .. con que la re. nador COll R. P. Prior de A gLl~tino~ C,tl ~,!,ltJ' pa­ra que ret ítif'cc la CllC'l ta

D E e u N D 1 N A M A R e A. € A P I 'q' A L S A N 'f A. ~' E D E B o G-O 'f A N T I. 19 5. ~ Jueves 13 de Octnlwe ele 1814. 'rodas las relaciones estún confo1'mcs en qUE-' i: España se ,halla ctualn1ellte en un estt tI o de fCI'mentacion, y que los dos partí­{ jos l' 'alista y 1,01)ulal' tl'atfln de I'cm·ti .. á las al'mas la t eci ion de s 18 dtll'cchos, y Opt1~S­tns pl'eten.'· on(l'S, En los númel'os antel'iol'e& de este pcrio ~ico se ha pubiicado nn argo nnniH .. sto en quo el Rey anula todos los nc­tos 0. No es (;teil calculal' )W~ C()'H~('(liiencias de esta m~dlda; pnes d - J)iPIHlo pstt~ ld .¡-se ~L todos los l'anlOS de la tul .. u i li8ta'aci 111 en ne las CÚl't 'i han interve­nido 'omo una autor'dad suprema yexlsticn­lu las il nume¡'ahles cl'iatul'as que uebieJ'on á elll sn re Il'escntncion y destinos, se ahre 1 mas YdSto calH po á. los distnrQios, públicos y particulares, ni nlisnl~ tiempo que no fal. tan ftlel'tes apoyos que vean' identificada su 8Ut'l'te en h, cXls tencia (le las CÓl"tes. Las últimas gazetas Inglesas que acabamos de reeibiJ', y que se refieren á cm'· tas fidedignas do la Peninzula contiencn las 110 . cías siguientes. El '8 de Junio nombró el Rey una co. mision para considerar los mejores medios de con vocal' inmediatamente una legitima nsnnlblea de Córtes en que se debian incluir los Diputados de ht América para que pl',O. «!cdiesen soh.'e la ba~e de una carta cons.ti. tucional oonfol'me á los principios de una )lonarquia limitada, segun lo requieren las luces del p,'escnte siglo, y aconfodada al ca­ráoter de los Españoles., EllO po~ la noche dexó el Rey á Madrid repentinamente y du. rante> eu real ausencia se manifestó de un lUodo ruidoso el desafecto público por medio J de p oclamas, y otras demostt'acion s. EIll en medio de la noch~ fué al'rancadfi l!l pie­dra sobre que habia sido g,'avada la inscri)lci. on constitucional, subl'ogandose en su lugul'la siguicHtc" vinL el R(~y--Ia }latria y la Religi. OH,,: ehliH post rior f'ué colocaúa en el mismo lngm' cnmt!diode un inmenso PUl,bIo la esta. tua de Feullando VII. COQ una glHu'dia HU­mCl'osa que tl ,Oia hacerla ¡'espetar: ti pié de dic1u es átua so colocó una Cruz, símbo. lo (le la IJl(lujsicioll; y la Constitl1 i'ln fu6 quem dnsolcmnenlente con elgl'ito de "mue­ran los COllStltuCjo lales innonltUl'fS, " Los fJ'~8 rnjen,bl'os que cOll1Jlusie ... 1'0n la últin a B('gencia tle E. paña han siu(¡ l e¡,tel'r~ dos: el c~ .. den:,1 de Btwbon AI'zo. bi I o de 'I led , 'lue estalJa á su cabez,a }H\l'iente ¡nm ¡aro de Fernano 7.0 á ROIna; Agnl' á Cat' agena, y Ciscar á una provin­cia de) N orde te. Se red l'e sohre la autol'id d de Cal'tHs de l)~u'ís q le Al'güeIles, Quinta .. na y Cano llanue), distinguidos miembr de los Córtes, han ¡ido sentenciados á de­capitucion, y el 5 de Junio fué executada 'a sentencia, Quatro diarios establecidos en Ma. dl'id dUl'antc el mando de las Córtei par. la difnsion I ele las luces morales y politic~5 han sido suprimidos y castigados sev ,ramen. te los autores del , Uni7)~rsal po." haber in. sertado un'a carta , de 18 de : l1ayo, en qt;e se decia fIue los IOficiales del tercer, exe~·. cito se habian tlecJarado , unanimemente defensol'es" y protectores de lal Constitucion; el primero nonlbratlo Jacobo Villanueva ha sido destina~o por seis años á las , galeras de la costa de Africa, y el segundo el Pa. dre José Lacanal , á la estrecha pl'ision ,de un convento durante el mismo tiempo. CaJItas de Cadiz de 21 Junio refieren el descontento general de los habitantes ele aquella Plaza p~r I~s uUlditla.s del gobicl'UO, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 880 especialmente el restahleciMli nto de la In.- d e s~an la gn ~ rl'a con la España fJ ue tuvo fluí ¡,sinn: en cOllst'fjüencia e¡ Rt,y habia 01'- un gl'nn nú,llel'o d(' yotos ellla ultin¡a ses ·oa denado la cont,'ihucioll de U'(-s millones de del Congl'eso pOI' los yX('l'SOS, qu la pa 'te pesos pal'a paga,' las th~pa ,) mandado nI go. Española litl)itl'of(~ (~e 11 lurllos Estados ha bea'nadoa' (lue eXIgiese el pago po~ a fuer- con}(~ ti( o ('n )Wlj ido l'iOl' de e tc.. p ' I'iodico 1 aoia­luña se han decidido en fayol' de las Cór- mos ya ohsex'"ado las di sllO Si('iol t'S hostíle s, tes,s e muy p,'ollablc la cxplosion cerca- en qile há estado la A.mél'ica del ~ I't l'es. na (le l~ guel'l'a civil. ' pf\cto de la Españ: ; s ol;.I¡t,l,~~nte el ,"cl'la el})". llespues de esta pintura de la situacion peñada 'n la au 'a de slll1hel'tad r ' t ¡'U,'O ~i. int(lrior de la España \'olvamos los ojos á los Amc¡,icanos' c..l(1 u:a d(I('lal-'acion (1c gnel'­sus .'elaciones, ó disputas políticas con las rn, y en la mencionada . ~~ " i()1l dd COH2'I'CSO naciOllt'S ~xtl'angel'as, contando en este n ''t. Pl'(J,valt~ció, como dixo uno de sus JHi emhI'o ~, Dle¡'O á la Amél'ica, que forrua ahul'a un todo cierto ~!e-ntilHI nto d~ si npatia lB lUla n: ci­St~ pal'tldo. on que sube npl'("('i ar á las (Iue se arm:in Son bien sabidos los sa(,l'ifl¡cio~, que para dt:'ftllue.' ' liS be tad de la P('uÍnzula .~ pañoJa, sael'ficios ahol'a estal1ulm'la á pro tpgcl' nut:' t l'fl ine • qU(1 aUIl<]llt' ha~' an ~st:.do en (·1 cálculo del pcn(lpncÍa, ligado c omo ~ sla llOS á "lb ¡ illt~l'es dt' uCJuplla nacion, pues no hay q' e las l'~la c iolws mas n: tll l'lIh's, In lora:i( Hr. ( el espt'I'~ l' (¡Uf' los E 'tite o ohl'en de otro ITAO- tel'ritol'io, la all:1logia dt· ia~ i' lstit l:!OI "S po. dt) (!lit' pOI' liS I)t'ellli a l'~s vrntajas, no de- líticas, In j ll s ti('ia " íd) (1 1t (' LIlO ~ (Aro Pt c· xall pOI' {'SO d~ sel aCl'l' IH·doJ'cs á la gl'a- hlo se ha dec ~ .,;)(1 ¡¡¡dI IH-'Hf!it1ut€", y d ~ (,I' tilu( de los Españoles, ni se han dellido geogl'llficHI lPu t(' h~ h~a \110, paJ'f('¡; de un cOfl si(I"l'a,· (rl'Htuitos en bien de In cau a mi mo todo, te> ciPl'1 ~ f' ~ 4}lH' I ut'naos r H'. g{'lwl'al de la EtlI'OIHl put>s la }~spnña ha bas (h' l j llt('I'és (. u ' In tomado :l'l'lt'Ha contl'aido una dt nda rOl'mal de (IUC no se , nac ion' pOI' tll htwn (\ .:~ lO I JlUestl'a en J' '('S:, Ptl('u • e"lm ir, 1\ ppsal' tic esto y de (¡ue 1)8 Y lo' pa p\' t: púhli 'os, (~I'g~. os dl' la oril ion Inglé 'es han \'~ .. ti tlo su sangl'e, no menos gt~ n 'I'at dan la llH j : idea de sus actuales cJI1~ lo nattll'alc tIue peleaban pOI' nn catl· di slwsi i()n~ s , S ~ propin, hay opinion(--s en el ~llHi trl'io ~n c :"lI'tas el !' p( ,ti c nl ~ '(-H sp dice qne Español, (jlW se cree prevHlec('l'án, s •• e ~lO In. E p: :la ha ct'i ·hí'U . () t!'at: dos de cotnt'l' .. rrCOO()Ct~ l' tli('ha dc:uda, (Ine aUUtjllC san(, o- cio COI la ~"'J'a llr ia y la ] o!: nda en (lUt' se nada l)or las CÓI'te8 n('cesita ahora un uue· ('¡;:tiplll:t pJ'oll ihil' ft la 'lile i (dn~ sus Co. vo .'('coHocimi('nto U('SpUflS dfl anllladus sus lonias tle 'Jlnúh'ica Í( 1(\ ('OH l!J)'c( r i 'B me!'­artos, Jo tU ¡SIlIO que d.dw 8uc"tlPl' á los titnlos cantil con la 1 n ~LI.le~'~'a . - i Qun política co ('t'didos al 1)1\(1'''' eJe Welliogton 'Iue qne.. tle gt\hín~t(\! ' lI~(,~~ t' pi al 0 ) '0 ,le (OS ' s~ dan silt v~ 101\ni fo ,'za. ' 0 es dilleil un rom.. tados {Iue en la P POC "t l:l"tlHtl ¡J 1 'd(·., HpC ... pjmi~nto con la Inglate.'ra altanlente zt'losa nas (lr('il', (l Ol Hl' itu HlS, r chotal' OH una de sus d<.'I'fChos y honol' nacional, y (ln tal nacioll fj lle tiplw pn lo; In; I t" el p,'imctt caso la pl'oteccion u.' la Indcprdencia de a r p.n dirnte y (Jl1C s CH I az sin (JIte la Amél'i('a ps un .. psultado pl'e('iso. le cnl'str UlI ~l'a úe l' Sf'Il PI'ZO de anonad al' PUl' nn rasgo no nH~nos Qllixotezco todo su infltlx~, y los "(' 'to dr su poder en qur pi de la Junta Cpnh'al, quando cas ~ t'~. el cOl)tin(~n te <1(; ~ 11 " l'ica ~ POI' quien de­pir'Hntp la Hacioo, y ~lIa ~)Jsma pl'~nta a , d~ bel'á decidil's¿ (-1} la (H'('scnte lucha? Por so)\"~rse, y á husca.' un ~~lto cn ~a(l~z '()eclar~ nn pueblo ingrato á fluiel} nu hün podido la gtwrra á la nina~at'ctl; la Esp.ana, manl· obligar los J.l~as g'('nero~os sacl'i11cios, ni la. fip, ta ahc)J'a prrtenslOues 'al terl'ltol'lO de la sangrr, que sus hijos han d ~l'I'amádo P01- Lnisiana, C]lW hace parte de lo~ Estados- defenderla de inva, fin's, Ú pOI' un pueblo Unidos dp Amél'ica en fuerza de un tI'ata:. que sin sr"e deuuor ue algun sOI'vicio, y do solemne; y quando es impotente para _____ ..-.....-- _ .--.-.--- snhyllrJ'ar las (}ue antes fueron sus Colonias (*) Jlrfi amia'() el C. }.{anuel Garoia de Sena trata d~ xtender su sed dr. dominar hasta que ha vuelto del Norte, despnes de desempeñar del lo'i ptH'hlos extrangea'os. iBel~a ocasion p~ra mejor modo una comision 1mportQnte del Gobzerno, los N orte-Anlericanos, que SID este motivo presencio la se.sion del Congreso. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2 na los medios de ser libres si nos sabemos a 'ovechar, y mudamos e conducta dejan. ~onos 'de -qüestiones púel'iles, y que no 80n ~ caso, 'y ti t'mando tina unioll SQ ida pa­" &'OCUfl'Ü' - -la de'fenrsa. Ulrticfilb c(oinmnctt~o. "n toda. par hay ciertas clases de h,m. abres, que se pueden llamar anfibios. Ellos kon tan ilerlliles, que es dificil de~ir á qué 'Partido estáDa~lcto8, Táles hombrea S()'l ne­cioll, ó -bribon s. Su espíritu es demasiado de-tl para permitirle e~el'citar una ind~penden. 'cia de sehtimieoto, ó su corazon muy cor· ompldo para expl'eSUl' con algun caracter lo que ellol aienten. Eita especie de hombre, Ion tal vez tnas I)eljudiciales á la causa, que los nla8 violentos y enful'ecidos enemigos; }lor que haxo la capa de la ami&tad saben in­tlinarse á su favor; luego debilitan la ('ausa pOl' sU imbecilidad, ú la vuelven odiosa por su pérdida. El hornbre cuyo esp1l'¡ u toma el el color de cada opinion, pn~de calitiearse e un Canlaleon intelectual, muy nocivo. la sociedad en que vil"e. Esta imbecilidad, ó 8!te crímen, d be st>r ,,descubierto y visto eon desprecio, ó detextacion. Es un t'ngaño .uponer, que la ptl'fidia es eiencia para GODstituir un político. El honlbrt~ cuyo espí­titu es vigoroso, y cuyos pl'inci~ios son pu­ro~, nunca se acomoda á la perfidia para ve .. riñcar el objeto de sus. deseo.. El seguil'u ell'ulnbo que 8U juicio le inspire, y que su torazon ap.'uebe ~in- úsarde engaño,y sin ocul. tal' 8U dt'signi'o, baxo la fil3.SCal'a de la hipo­eresia. El que es Repubiicano con un Re. publicano: ~ fe(}eralista con un federalist:¡, puede ser tratado sin calumnia de necio, triminal. Hic niger ~,t. ilhnc tu ca'Peto. e UNDINJ1JtIJ1BCJ. .'Pro'Vulencia de la Comision {le Vigilancia" y seguj'ülaLl pú.bl'ioa pasada al Gvbie1'no Rara su puhlicaeioi1. en la ~'a:zeta, 11 tnau­~ ada .1Júblic.al' pOl' este Sautafé ocho de Octullre de mil ochocientos catol'~c.- De conformidad con lo expuesto, pOLo el l\~ij nisterio Fjsc~ 1, se ah~u~lvc á DOl Fel'nnnüo Ef"jum" a dc las imputaciones qu~ han ocaciom do este pl'oc('uimiento. En COIl. ceqüencifl, l'estituyaselc Ú su pI na libertad, báxo ~l concepto de que la presente causa, no deb obstál' á su buen Homb.'e. Se pre­viene al Se~retal·jQ del eUeJ po Cívico, quo en adelante aílada mH)'ol' cuidado en oj¡· lag expl'esioncl!í que s Vi(ll'tf·n, pora nó efJllhu. carlas, ni dadas diYC1'SH inttdig'('ncia, como ba sucedido (ln est aSlill to; l'CSt I'v:llld ose á D. Fel n~ ndo]l lJuméa su do' eho p!\.'a (Jlll COl· ... rf,(J'idor El'. ~~entc _ 1 ,1 Cu rpo Civjco, CH CO~l e. t~ ci H~ 13, su ufi io "cinte y C)uatro de "tepticl 1ht'e últi. \O f}U COrl'C n el expe. diente á ró -as cincueDta y cinco. Y en quan. to al otl'O sí (le la (' )J1(> 1!!Sion Fiscal, como se pi c.-Jos' G 'Cgol;1O Gutit l'l' z-José Ifl"na- ., o CIO :ln.l: IglH'l- _ lanw,1 C: macho-Agns .. tin Bal'on __ ~r g ld' ,bm'- José l\ltwtin z Malo,-~'ehx Jo -é Lotél'O, S cl'etal,jo.- Es cGpia, F'ccha ut SUl)l·u. - Félix 'José-Lotel'O, Secretal" o. 81\ TAlFE llE BOGOffA. "A;W'~f;B ' (fil '~BL 'EST.J1DO . .IlÑO !2;~ O~JuaIl Rod¡'iguez ·)lolallO. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

----- 1059 'Ptmtualidad y 'Verdad, AZ- A 1 1 iTE lA DE e u N D 1 N A M A R o A, :- s U e A, }? ~ TAL S A N ~' A }1"' E D E B o G o 'f A. NlJl\I. i 1 9. • Jue7:es 20 .de J1bl'il ele 1815. TOl\I. 4: NO 7'ICIJ1S EXTR.RNG Ell.J1S, En Gazeta de }Iadrid dcl 16 de Abril de 1814 articulo Espaíla se copia un palote que en 16 de Febrel'o dió al General D. RanlOn Diaz de Ortega el Oficial D. Feti! de la ~ladl'id de una. accion, que los Realistas de su malildo ganal'on á los Patl'jotal de ~Ie­xi( l,o: y (\n él so leen estas p~lal)l'as " uedul'on mue:'tos en el campo de ba.­talla con los prisioneros que mandé paseu' fJOJ- las ti l'l1Ul s, lnas ,le 40 ••••. " ¿Será e ta Hna guerra á muerte? ¿ Y poul'ía atl·jbuÍl"t~nus á Cl'lHtldad el qnc la hi . p.senlOS 108 .l\mcricanos, (juando s la hac n 1 s .,S 1 uñ le., J q u (r 10 lay la g.'andc diferenc' a de (1 le nosotl'oS de. fendalnos un suelo que nos ha concNlido la naturalezn, y ellos pretenden usu al'­noslo sin el meno" derecho ..... ? \~ Noticias del Pel'ú comlt1licadas por l~ Cos. ta del SU1 ... Las P,'ovlncÍas ~e Ariquipa, Cusco, y Gu~'! manga se han roqnido 4 las 'f,'opas Ile­puhlicanRs de Buenos Ay.'es, y Chile h~ quitado el Cf) lerc io do viveres á Linla, y quando ha permitido aJglln o ba sido con nn dorccho exorbit~nte. Se halla lUl numero conside.'able de cn~h~rcaciones ele. Chile, y Buenos A.yres al fl'epte del Ca. ilado, JI el EXt31'cito Patriota d? tierra muy inlllcdiato á Lima; por que ya con'e la intnll acion hecha pOI' el General al Vi 1'­l'ey Abaseal. Este Sát.'apa apresq á UQ Marques y muchos personages, po,' que intentaron heeharse sobre los Castillos del Callado: de este Dlovimiento se dice qu~ • l' snltó la llluertc de algunos Fatl'iotas 1>0r orden del mismo, . ~ntrc ellos el Ofl~ cial Vega de Caly, alias Chipiona, el Ca­pellan de las Tropas del $OCOl'ro :Fr. N. Vargas, y un Oficial Urive elel ntisrno Socorro. Quinientos hombres denotninados de 'falabcl'a, ó Bal'hones que salieren al Dlando de D. l\figu~l '1'acon contl"a las Tl'opas de Chile, perecieron todos ea el cam po, incluso dicho '-racon, por cuyo nloti\,o Doña Ana Polonia Gal'cia su D1U­gel' l'egl'e!Ó de Piura, Ó de Lambayeque á Ambat<,) en donde s~ lnanticloe, Las Fragatas Bretaña, Cal'OliJla, y !lin~rYa, 'lllO salieron de GuayfHJ llíl con Ct caos prH'3, Lima, I'ctroceilicl'on COI ellos al ruisDlt) Puerto por las nl alas 'lotieius q uc a (lui. rieron de halla 'se bloqueado el CalJ~~do 101 ]'lS ,mhal'cacion ,s Chjloñas . . l~l }lue .. blo de .i ~ir ijnpa y lllcrto Viejo 8e hallan en l'evo llcion. l. ~ jO'uel lel'o, y un Oficinl N ordenflic Jlegul'on á Guayaquil, nlandados por '~Iontes con gl'illoa para Li ma sin saberse el moti vO. D. J oan Sá .. nUtno nlul'ió á los cinco dias de su He. gada á Quito, Lns oficiales del ~xército del Gene¡'al N ariño BUI'riga y . PareJQ s~ hallan ~n Tacunga en C~~q del Corre, i~ dQJ' Ricaurte. El Oficial lloven fa'~I1C(,S fué tl&aleadQ en dicho sitio. Lo, nlism o hicie­ron con el Cilldtidano VPlltnl'~ Sinisterl'a en Ybal'l'a, y con el CiudadanQ Ft'.'nrndo CO~lcha en Pasto apn ('stan~o hel'ido~ de D1UCl'tC. Tatubien abalearon á. los oS"! ciales Ordoñes de Pasto, y Salinas de Caly. En Guayaquíl está de ~oh I'nador D. Pasqual Basco, y solamente tiene 8Q hon~bl'es de fixo, y quatrocientos fll. ilrli! Cuenca se halla muy disgustada, y Jll 'Ju­tes po puede saca\, Tropas de allí, pi d~ ptra p~l'te, 5~~ eSpel'al'lZa de que venga auxilio alguno de Liola, y segun par e 1 no se cQntenlpla seguro, por que há roan dado sus intel'éses para Panamil con 7 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1510 Bat,:olomé Cucalo1\ qua saliÓ de Gunya- Gobernadol'. ;:.... NicQlas Ballen de Guz an quil el 6 de Enero último. En l'ul1}aco Secretario interiQo. esta de Tenie nte, Don Nicolas U¡'iguen sin tener un hOlnbre, ni un fn sil. En Is-quandé e ta Yllel'a con 25 hombres. En Guaya<¡uíl se han visto cartas de Popa- J1po~t1'ofe de un celeblte auto1' e., "l1t (lllgero yán e scritas por D. Bruno Camacho, y D.~. á los Conquistllll01t es del nUC7 () 111 ululo. Sancllez oficiales de Vidaul'l'asagn, en que 'f"aduccion com¡unicada lJ01t 'H1 Pah·iota. diceu h abe l' JIegado á es~ Ciuuad con solo seisci ntos honlhres. Aunque hayan agregado algunos Patianos í, est.os, se sa­b , tIne las deserciones son freqüentcs, y je de ser habitado r la postel~i~a4 de vue~ll'as vietinla5~ ncluye el disCIU-&O del extrangerp sobre IftB lu-(n:i$ionls para el Exel·cito, que Junzos il1Se)~lado en 'nuestros nUlnel~Os ante?-i01"e6. uRque parezca enfadoso, concluiré este SC Ul'SO haciendo URa recopilaciQIl de.lol . ncipaltis ohjetos, á (Jue debe atender el . icruo para p~~Ye~r í+ l~ subs~st~~cia de tropas 1.° Se deben dar la. mas ~fic~~eJ ,2. ° Se deben fODlentar las cl'ias d. Caballos, do ganado bacuno y lanar, 'para que el e. ército se mantenga suficientemente auastccitlo de .c~n·nes para su alitnento y de bestias l)ara sus Dlonturas y trasporte!!. j.o Se deben hacer acopios de los ob. jetos que se puedan conservar sin cor up­cioc, para proveel' de cllos á los cuerpos que los necesiten. 4.° Se debe prol"cer COD el mayor c~lor la constl'u~ion de todo genero de armas, beneficio y preparacion de todo. los dem ás articulos de gucl ra, nitros, pol­¡ Tora, plonlo, cobre f)e. ~c . 5.° Se deLe arregtál' y poner en el pie de la lnas exa.cta econonlia las pro. eduI:as y cornisa1"it 5 d 1 e.:él'cito e -¡ )Olen­o á los que lns "d, linistraren cuenta 'igorosa de los efectos, y caudales que re­cibieren y de su in vorcion. 0.° a Ili Ina cuenta de) n rendir oclos Jos ado)jnistl'aUOr0S de las l'enlas públicas. 7.e Es preciso quo nnllulmente e pu ... blique la cuen ta gen .'al del 'resol~o N a ­cional ó si esto no pudiere hacerse por su extcDcion, que se forme á lo menos ua compendio de ella para q'ue los PU6- blo$ se satisfagan de la huena adminis­tl~ acion. Es CiCl'to que hasta aqnl no se ) a podido fOrmUI" una cuenta universn'~ por la scpal"acion en que han estado las Pr.ovineias, nluncjando aua una dG ellas sus intel'eses, sin conociOliento del Go'!" l>i~rno General. Pero una yez que las cosas han recobrado su unidad es indisl' pensablc que cada uno de los Gobiernos l"edacten sus cuentas de lo recibido y gastado desde tIue comenzó la revoluc·on. Nadie ignora que los gobernadores de lal Provincias se 1 an Dlanej ad o con la ma • yor pUl~eza y que hao hecho esfuerzos portentosos en favol" de la caU3a; pero ello8 deben al públi~o una exacta razo de todo lo que ie haya distribuido p~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. . 151! fiue, 61'clen '; y. ientta-s!t~ ennta'hles no y estimacion de los otras' puelJlol; y ~ 1 s podrá 'decl'eUu- la corona cívica, á imperio asegurado y felíz, que hubie que se ,han hecho aCl1edol'es por iUS se~·. conservad.o, si aband'Onando la superficie vicios. 'Su paí, HO se hubiese trasladauo á al'r A la entrada d~ ochocientos diez s is se puhlicará la primera ouenta gene .. .1 as rentas de la Nueva Granada. " .. d entonces todos los ramos de ad. _ i listraciol~ seguirán una murcha mas re­gular. Ns tiE"mpo que el público conozca ·us intcJ'ést!s, ' y que el lllaOE"jQ de las )'cutHS no s·; mas un misterio resel'v:ldo, á )I)S qu ', se al r()vech~han de los sacri l· e¡os oel Pueulo ..c\.mericano. El cal-'áete~ ~Hstintiyo de las l~epuhlicas es la pnbliei .. d. d 1 ~ nlinistracion. Las l'csolucio. Dt' d 1 GolJierno, sus planes, reglamen­tu", L s t'a · s mi~mas de los al,tienla. l'S'~ .to o se t'he publicar. Los J\ ¡ni tl'OS III ~UIH-t'ruo lobiel'OO pi' SQnt.al án al I do caúa año un {Juulh'o del estado actual . la P,·o\'incias·. U Bielas en que so ha­ga IOf'ucion (h~ las filcdidas Jnas' im portan , tes q Ile se hi~yan abrazado y f cctOi (Iue la pJ'oducido en los l'C§P ctiyos depul'" (1 lel to!S . E. t Y IHUy lexos de querer 'dal' á lo gobi(' '1 an que s tie su ohligacion 8 o re ol'dnr, e P' 1 ni flo tI I'e (ihi,'ún co ngrado é jn ul~c" ei, Jos au i. pujes cons('jos de un ho ulu e li o ¡:n ({'le otro oljetosioola saln (cnon 1 atl'j, (lue ha Iu'cfcrido á la que le el ! r. ContiYlllan los fH'elim'inares á la . cosltunbl'ts. No tuvo otl'o origen la (pel'clida )do ROflUH OR, ni lu r .cipnt de los .Españo Los p.-ilnt'ros ~goviados bajo el peso )tlS t .... tiOl·O, que hahian arrebatado á os P f'h s vencidos, se enol011ccieron en de )f\it<.as y 111.·o (le la ~~ undancia, ha · IV )h' á ~ r vietiola de su propia grand ' .. a .. una "orda a,,'al"cia DO satisfecha nu 1 ias Tenas in gotables de 'lluestro suel , c. sus innlensidades, ha sacrificado á los "'l i .. JJJOS~ I~sta N' cion f.'ugal y JauoJ'iosa a t de t1 scuhril' la Alnérica, temilJlo por Q isn19 a toda la ~nropa, tuvo su juvenlud . gOl'osa, dits gluriosos ell que sus vil-tu .. e~ y su Talo JI . rrocuraron el I'C eto sar los indigenas del nuestl'o des poj.andol á un tiempo de sus vidas y de sus. l'i quezas; riquezas que ellQs dcspre iaL' J y que encorvandola cada vez mas á eH la degradaron de su origen. Extl'angero codiciosos del oro que brillaba e tt re su manos la ' sugiriel'ou un pórfido gusto p lo supe.oüuo, y un tedio por su sencillé Logr~l'o a i .1ebilitarla, batirla y desp jandola de sus a Ol'nos, reducil'la á. u estado de 0pl'ob,ojo y «eses peracion. Ho ella mislna se despedaza las entrañ cntrc~ada á ¡US p('opjas diseniiones, y mu en b eve no será las. Recuerdese lo qu hizo en AUlél'icH; y lo que há repetid en nuestros dial , y no se estrañará s sitnacion. Llol·a .. én os geJ eJ'OSaluente s bre eHa; pero sin ad h(!rit' r. uestro csti !lO al jUyo que está en sus ultilnos tl'anecs .EN LA l~/PRENTA DEL ESTAD. -_~_"..A/. ___ POI el C. José Maria Rio$ Impresor del Co greso de las Provincifls-Umdas de la, .1\, 4ñ o tercero d~ la '.lndepef1denci4~ - I Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

1012 PfJfttualidaci!l !er.d. -t}' ~ '1 N .A jM Vll e A, . , 9,:V e. PI TAL SA N T A }"'.E DE B,O G.O T-A. ) . '- .. . '; •• : .¿~ :t ~ ~ JVOTICIJl.S INTERIORES Bntrada del Gobierno de la Nue"l a Gl-{l'xada. l.. .á la Ciudad 6le Sanlcife' ':1 R~púhlica de CUQc1inaTnaren que desea­ba con ancla la uuion con sus dC'Hás hc.'. .nunas, y el (ino los I)ucblos do la N lleva G,tanada (lue dt>s~l'aciadtltncl1tc hahian l'Oln. ludo l()~ \'íllculo5 que los ligaball hi.· cic:JJ(\u ot.'a YCz una iola falnilia, n) ya bajo el ~'ugo opresor de la E:paiia, sino, á la sOllab,';\ de un SI 'ten a lil.u>l'ül, s' ali. sada ft·liztlu'nte e tu nsuci; cío' (Iuiso c.~ " 't,t(._ eha1t~a lnas, y Ina~ ofl'ecicl (Jo. h las AutOltitln .. des del 'R(, no nn a~icBt(J E'tl ~u .'eno, of.'cci. ;ínientu que fué po.' ('stas bi n admituJo conlO (·1 p úfJl ¡co lo ha visto po," las co tn \1. ni~acioll('S que se velt al'on sobre esta lna. U,,.-ia, y (Ine están insertas en la Gaze-ta an. tt.>,tiH" nluncl'o 205 y á vil'tutl del qual el Gohi~Jtno Genei'al ruspn80 su rnfu'cha ácia e,sta Ciuclnd, lo flue coo1iJIlicado al Xt.~fe de I,a P.'ovincia dio to~las' la~ providencias con­dpccntes á UA Teeihioliento digno de los ~l'irnel'os" Magistrados del Reyno en (luie­'~. C8 los pu~Llos de to.do él han d.~positado ~u i.uel'te.-Para el 21 del presente ( día (iue induhitablcinente file.'cee un lugar en ~ el)~ca. ue nuestrn tl'ansfo.'macion., llues .n el se consolid ó la unioll) se anunció la He. I .• , \.. .1 ,,~d~, de aCJuel Sup.J'enl-O Cu~ .. po, y p"('"pal'a-tJ. o a luedl legua (le la Ciudad el Jugar 'clond'e 'se I.é debia felicitar, salieron ~e esta con t~l ohjcto en la m'añun'a de dicho dia ~l ei datlaoo Gohe.-nador, de la p.,ovincia, ' ~l Q:~u~ral en . efe de los Exél"citos de la , nion; los Gobernadol'e's del A .. zobj~pado y v:u'ins diputaciones' d~l . Cabildo Eclesias. tico,. Cuerpo. ." ID ilita~(ls, Tribunales d& jUfJ­ticiA,. y lIacienda, ~:lbildo secular' U niVel­si4a~ 1 Colegioi, Cll~I'¡¡O dé AlJogados, y Ca-, - '."" . .. l· .. ,; • .." • munidades Religiosas. Reunidos estas res. petabJes cOl'poraciones en el sitio destin • ~ do para l'ccibir la. embajauas aguardaron allí la llegada del Gobie.ono de la Union _ quien el citado General con una conl pailia;t de Dragones, el Prt'sidente de la Asam •. blea ELecto.tul, el Ciudadano Gobernador, " el 'feniente Gob(~rnadol', de la Provincia, , : el G.'an ~laest,to de c(ll'emonia~ se habían.' aJel ntudo á cncont,·ul'. Verificada aqut'lIa, y colocados los tres mienlbros de (lUto 10' COfia pone dicho Gobica'uo en un saloo ador. nado COll gll. to y nJaglunceucia, e G lne ral oH"ya.!' pruuuució el discurso siguicnte. 4 " Exmo. Sor. - Por dos vccee el d~~plorno de la República de Venezu~la ni Patria me ha obligado á buscat' un a~lIo en la ueva Granada, que po, dos veces be cont.'ibuido á .~IYal·. Quando en la pri~e I'a guerra civil en nledio del tumulto d la anarquía, y del espanto de una cruel invacion, que po.' todas partes amenaza­ba á estos Estados tuve la dicha de pre. Sf'ntarme entr~ mis herRlanos, 1 s n ' gl ~ con mis servicios su hospitalidad. Al pre­sente las nUt,avas catástrofes de Venezut'la Ine conducen Q(luÍ, y enCl1~nt,to el i Ite­.' ior ot.'a vez dañado por la divel'gPtlc a V. E me hace el honor de dpstin l' e á pacificar á Cundinamarca di.iden • y la paz sucede á la division ¡ Terri.bl~, f (rerrible division! ; pero disculpabl~ ....... . Perlnital}le V. E. remontar al origen l. Inentable de esta calamidad. Creado el nuevo mundo bajo el fatal imperio de la servidumbre, no ha podido al'l'ancarse lal cadenas, sin des.pedaza¡· sus miembro ~ wnieqü neia inevitable, de los .iejos de la sCl'vilidatl, y de los errores' de una i 1- nm'uncia tanto mas tená7:, quanto que es bija de la wpel'iticion maa fanaf~a que .. ,: .. , ~ # _. ... f _ • • .. " t ,." : ... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • '" ~.... ",'r";", ". . lOla ha' bQh1erto' dlr~róblO nI linage- humano. do! á. las Lestias sah?oges, 1" il'reaistib e La tia'ania, y la inqui~icion ~habiafl degl'a. fuerza de la natul'aleza no' mas há sido I dacio á la cla5e de los' brutos á 101 A.me. capaz de rep,nernol en la esfera de los rióanos, y á los hijos ~e ,los Conquistado- hombres: y aunque todavia _débiles en rn· loes que les tr,axeron estoi funestos prelen. ZOll hemos yá dado principio á los ensa­tes. Así, '¿ qué razon ilustrada, que v¡¡,tud yos de la carrera, á que somos predcs­política,.. qué mOI'al pnra podriamo5 hallar tinaclos." entre nosotros, pal'a l'onJper el ceb'o de " Sí, Exrno. SU1'., hemos subido á represen. , ) oprecion, y substituil· de repente el de ·tar en el teatro político la grande escena las Le,ei, que debían cstablecer JO!! de- que nos corresponde, com o posed ores de rec lOS, é imponer 105 deberes á los Ciu- la D1itad del mun(}o. Un vasto campo se dadano5 en la nueva república? El habito presenta delante de nosotros, Gue nos con­á la obedienci~, sin eximen, habia entol'- vida á ocuparlos y bien que nuest.ros pI'jale­peeido de tal tnodo nu ta·o espiritu, que I"OS pas os hayan sido tan trém uros como los DO era pOlible dt'scuIH'iesf\rn68 la ve."dad, de un infante, la I'igol"osa eicue In de los ni encontrasemos el hien. Ceder á la fucl'. trágicos sucesos ha afia'mado nuestra Ulal'- ¡en} pre nnest.'o 8010 deber conlO eha hHbiendo aprendido con las caidns& ~n (f\<)Y01' busca,· la justicia, y co- donde estan los abislnos, y con los naufragios , . lo~ ti \c: os dc la natur:\leza, y de onoe están los escollos. Nuestra elnpl"CZa l' I J ·P8 . l~specl1lar sobre las ciencins: ha sido ú tientus, por que eralnos efe. 1 f l' sotn-e lo util, y lu'acticat' la .ir. gos: los golpes nos han abierto los ojos: t H eran ~ tel tauo de 1 la tj¡'a ía, mH8 con la eXIlel'ieneia Y con la vista (Iue helnos f~ {,lH'S d' COtneter, que de obtencl' su per- auquil'i o ¿ l)Ol· que 110 hClnos de snl\'aa' los don. L.. nUlncilln, la exputl'jacion, y la peligros l1c la guerra, y de la política, yal. ñHl 'I'tt-, serruian 'con f·rcqüenci á los talt'u- canz~U" la libel'tau, y la gloria quo n os es pe- . ft)!o\ qUt los ilustl' s de 'g l·a(~iados solían adqui. I'an flor gahu'don ue nuesta'os sacrificios? Es­rir para su ruin u, no olJstante el cúmulo tos no 1 tl podido sél' evitables, pOI' que fHll'a de obstáculo, qu oponian 1\ los luces 101 el logro del triunfo lienlpl'e ha sido intlis-loruinadol'cs de este Emi ferio. u pensull)e 1)asar pOI' la senda de los sacl'i. " Jaro á!i, Señor, jalnas nacioo del flcio~. La Alnerica en tCl'U está teñicla do mundo dotada innlcnl m nte de exten.. la sangre nmcl'icann ¡ Ella cita nece­. ion, riqu za y poblacion, ha eX(leriment~. sal'ia para taual' una rnaochn tun em­du el ignonlinioso Ilupilaje de tl'es siglos, btjecida! La primcr'a que se "icl'te con pasados en una absoluta abstraccion: p.'i. honor en este desgl'aciadg contiaente, sicm­yada del comeJ'cio del Universo, de In pro tcatl'o de desolacienes, pero nunca conte ro placion de la l)Qlitica, y sumergi- por la Libcrtad. Mexico, ,,? ene~l:.leln, la N ue­da fln un cahos de tinieblas. Todos 101 ya GI'anada, Quito, Chile, Bu~nos.Ayre~~ pu~hlos de la t'lerra se han gClbernado y el Pel'Ú presentan 'heroycos cspcctácu .. por i mismos con despotismo, ó con li. los de tl'iunfos, Por todas purte8 . C9rro bel'tad: sistémas mas Ó meno! justos hao en el nuevo-mundo, la snngl'e de sus hijos; r~gido álns g'1'8ndes sociedades; pero .iem. mas es yá por la Libertad, ¡ llnico ohje. pl'e pOl~ sus Ciudadanos refundiendo el hien., to die,no dcl sacrificio de la "ida de los ó el mal en ellos mismos. La gloria, ó el des- hombres! POi' la Liber,tud, digo, e~,tá honor ha refluido' sobre sus hijos; Inas noso- erizada de armas la tiel'ra, que poco há, tros ¿ hemos dirijido los destinos de nuestra luf .. ia .ll'epolo de los Esclavos; y .í desas­' Patria? La esclavitud misma ¿ ba sido tres espantosos han afligido· lal Dlas be­- exel'cida por nosotros? Ni aun el ser ¡liS- lIas P,"oTiQcias, y aun Repw.bli~a8 entel'as, 'tl'umentos de la opa"ecion nos ha sido con. ha sido por culpa nuesta'u, y no por el cedido. '1.'odo, todo era extrangel'o en es· poder de nuestros eneJnj~os. " -te sucIo. Religion, leyes, costumbl'es, ali· " Nuestra impericia~ EXIl~o. Sor. , en !meritos, vestidos eran de Europa, ., nada iodos los depal'tamentos del Gobierno ' ha ilchiamos ni aun inlitar. Como SQrés pali. ~gotado nueitros elementos, y ha aumen .. "vos nuestl'o d stino se limitaba, á llevar tado considerablemente ,los recuriOS pl'e. docJlmcnte el freno que con violencia, y cal'io8 de nuestros enerraigos, que preva­rigoll1 manejaban n.e~tl'ol dueños. I¡uala- JitUdQiO de ~nuelt¡.'ai faltas han sombrado Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 101(. , , ' la semilla '·cnt'oOI:l de la distoruia, para cito de Venzolanos y ,GltanQdin08 que V. E anonadar estas regione!, que han perdido me ha hecho el hono.· de confiar. Este )(f e!pCl'tU1Za de poseer. Ellos antes aniqúi. Exército pasará con una mano bien he~ lal'on la l'aza de los primeros habitadores chora rODlpiendo quantos hierros oprin.an para sostituh' la suya, y donlinar~a, aho- con su peso y oprobio á todos IOi Ame­ra hacen perecer, hasta 10 inaninlado, pOi' rieanos que haya en el Norte, y Sur ~6 'luc en la im potencia de conquistar, exer.. la América ~feridional. Yo lo Juro po.' el cco su maleficencia innata en destrui.·. honor que adorna á los Libt,¡,'tadQres de Preten(len conycl'tit, la Anlerica en deeier- la Nueya Granada y Venezuela; y ofresco to, y soltH.lat.l: se han propuesto nuestro á V. E. mi vida, camo el ÚltllUO tributo exterlil1inio; pero sin exponer su salud, por de mi g.'ntitud, ó hacer tl'enlolal'las bao­que sus arlnas son las viles paciones, que deraa Granadinal hasta los mas remotos J10S han t,~n!lnitido pOI' herencia, la cruel confines de la tiranía. l\iientra, tanto V. E, ambicion, In miseralJle codicia, las p.'eocupa- se presenta á la faz del nlundo en la Ola­ciones I'eligiosas, y Jos erro,'es políticos. gestuo88 actitud de una Nacion I'espetable n. este modo, sin avcnttu'ar ellos su llor la solitléz tia su Constitucion, (Jne fol'. 8Uei't~, desiucn de la nuestra. " tnando de to~as las paltes antes disloca~ . " A pesa.' de ta,n tnol'tíferos ene- Gas un cuerpo político, pueda ser reCODO .. J:ugos contelnplaluos la hella Repuhli- cido eonlO tal pOl· 108 Estuuos Extl'ange .. os~ ca de B!tenos-A,YI'cs suhyugando al Rey.. clue no debieron ta'uta.' con esta Rppúblicl\ no del l)el'ú : ~[cxieo lu'epondel'undo que era un monsh'uo, 1)0 .. carec().' de fuer­contl'él los til'anos: ChHl! tl'iunf'ant<.': el orien.. za la autoridad Il'gitinla, conlO d lt'gitinli. w de ,T('IlCZU(,I:l lihl'c; y la N ue\-a Gi'ana. dad el poder efectivo de las PI'ol· in(~ias, da ti anqujl~:, unida, J en tina actitud ame· Representauas estas pOI' si nlisluas eran nazuuol'a. ' heI'Hl!4DUS di\'ididas, que no cODlponiau una "iHoy V. E. Jlone .1 eo nplenlento familia." sus ím 1)I'nho~ tl'ah ~ljos, in'1t:.b tIc} <>Il esta " ~unque mi ~elo ¡nopol'tuno me ha ex- ~apital el Gobierno patcl'[J ,ti dp!, Nne- ta'~n- iado en este tliSCU1'SO, (I'll~ sola dt,bia va Gl'ilOudn; y l'ecilJitlJ 10 lOI' l'CLOnlpen- se' ~ nanglll"al, con ian al'6 toda ia nai fu tQ la de su c( ustancia, r cf tlH, y s'luiclt .'ia, atreviendome á. añadir: qU(A el estable i. 1~5 bendicion es, de los puc bJo~, que cJehen Jniento de los T,'ibunales Supl'cnlos, que • Ú V. E. la paz dOluesticu, y la seguridad ¡in interpl'etar las L~yes, y sonleti (uJose cxtcl'oa. " ciegamente á ellas en la distribucion deta ,~ 'Por la. justicia de los principius que justicia ascgul'an el hono.', la vida, y la V" E. ha adoptado, y )l01' la nl0deracion, fortuna de los Ciudadanos lue lizon~eo, ¡Pl'á do una conoucta sin mallcha, V. E. no ha uno de 108 Olas bellos monum~ntos, que vencido, ha ganado á sus enelnigo iuter. V. E, el'igia'á á su glol'ia. La justici~ eg nos, (¡\le han cspel'ilnentauo lnas bcncfi- la Reyna de las "irtudes Republicanas, y ' 'cioti de Sl1~ eontrul'ios, que e~pel'anzai te- con ella se sostienen la. igualdad y la libel·. nian en sns atnigos, Deseaban estos cOln. tad que son las cohtnlnas de este edificio. " ponc¡' una Republica aislada en IU64io de La organizacion del Erario Nacional otras nluchas, que ,·('ian ~on herror una que exige de los Ciudadanos una ruinima scpa\'ficion, que dividiendo el CQrazon del })arte de su fortuna pl'ivada, para aunlen. re,sto del euel'po le dá la DlueJ'te al todo. tnr la pública que aliment~ á la sociedad V. ~~. colma los \"otos ue sus enemigos, ha. entera, ocupa en el animo de V. E. un lu- , cienuolns entral' en la gran ffinlilia, que gar muy {lrcnlinente; por que sin ,rentas ligada con los YÍnculos f"atel'nales, es Inas no ' hay Exéreitos, y sin ~~Xél',citos perece fUlll'te que nuestros o prcsol'c!. " el hOIlO~·, ni (Iual hornos ya consagrado "v. E. ha di.'igido sus fuerzas, y mia'as innulncJ'ables ' sa8J'iflcios, por consel'varlD en todos senticlos: cl NOl'te es I'efol'zado en el explendor que le han adquirido la vi~a lJ01" la division del General Ul'uuncta: Ca- de tantos l\lártires, y la llrivacioll . de tan. Sánal'e eSpCI'a los socot'I'OS, que lleva el t08 bienes." . ~ ~ Cornantlante Lal'a: Popayán 'Se ve,·r .. Ul1xiliul' " Pero laopinion pública, EXD10. Se. Supel'UbUlltlanteloente: Santa ~fal'ta y i\fal'a- ñor, es el objeto mas sngratlo que llama caJho serán libel'tauas por el soberbio Exél'. la alta! ateucion de V. E.: ella ha menes- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1~ te la p ' ·oh :de,u Golü tba"1 r do tO, lu~idOCOl!lput~to, de <:mdaQanOSo- notables. q ¡¡con '~, f ;que la opn ion 'es =la ,:clrente tadOs ~n arrogantes caballos magnificar.nente ad~,re4t de ' los n S" ¡m l'tuntes ,' :ncontec¡m\~nto8. zados. y ~ispuestQs en una formacion orde~ada. A\ Por rl~~pill'ie 'há pre'set'vado Atena! u li.. esta segulan las tale~s en que venian los miem" b~ t:l d rla Asta (Htt 1'8.: :Por la o'p·' ion bros del Gobierno Gener~l, los indi,,:id~os del Con. , l e) , ' .. €:: 1 TI '1 , . ,, ' greso, el Gobernador de la Provincia, el Presi41 s;c ru~~l~ro~ e, :l\~l~ll o:, conqulstaro~~~~ dc~te del Colegio Electoral, y el ~reniente G,o .. Unl"f'ep~o. Pila oplnlon: nfluye la I?g~:a- b(!rnad~r, y .detras dé aquellos se dex~ban ver 105 tm'a eñ: ~od'os los ~obierne, douuoan- -.soberbIos Drágones de Caracas . bien uijiformados dó 'Con 'C Trille=hte le N'elltuno la inmensa Y :mejor montados, y una lucida escolta que di. cxtensio'A . d~ -lós fllal'es. " cho . Gobierno había trahido de la Ciud4¡ld de "V adánl()S á os pueblos, que el !~nJa. La tropa q.Lfe habia c~ esta Capital, se ,for. Oie'o nos inl datlo l~ Libertad p~ra la con- mo desde la esquma del Convento ~le SH1~ DIego ." ('. dI. t1 1 b' basta la Ph~ za m~iYür, en cuyo transIto y a tortas se v~ Ion e a. YU'tu : y ~ o t.enCl~fl. 1.1e I"a distancias se dt j~;ball ver arcos triunfales y un nu· ~attla de los .1us,tos .. Quce,¡t'l ,!llta oel m roso PudJlc compuesto de gentes de todas eda. globo p f'tenece a ~r 1; I tU' '!I n nigo i nhh n." del Gobernador, Tenitnte Gob rnador v dema. Es e ril ntcdisc o fue o estadO por el Tribunales y corporaciones de la Provincia; en e1~ :¡'mo. Pr i nt~ de la lio con la ma.or pro. n~ismo dia se dio u~ oonqllete no menos eXl)le~~ leda( , ·E egllldl ar ngo el Pr~sidel te del C. E. dldo que el ud anterIor; por la tarde hubo corn­./ 5UC C i '!l nente el Gobernador de la Pro- das de toros por las Calles, y á la noche una armo. vincia, d Úiscrett> Prbl' is~r, el Diputado del niosa orquesta en la casa del Exmo. Presidente de ta Cabildo Ec1tsiastico el Presidente del Tribunal Union; y juegos en la Plaza.-Con e~tos publicQs, d~ A)1elnciones; ei ~ eniente Gobrrnador como testimonios .han maniée~t('~do los he bittltltes de. eun, ~ t'fe dd de' Ha iertda, el Comandante General de dinamar ca, y con e ~eci~ lidad los ue Santafé quan .. lóls Arm , 1 Alcalde Ord¡n~ io rl pri era no- to desf'.aban la uníon eon las demas })rovincias, y mir acion or el Cuerpo Ciyic.o~ el ector de la quan violento era el estado de aislamiento en que Universid' ,los d 1 Colegio; el Diput do del Ilus.. aquella habia permanecido tU el largo espacio d~ tr Cuer e Abogados, el del Comercio, losPrela- cinco ~nog. Ciudadanos de la Nueva Granada, la dos de las COIl1unidadcs R~Jigiosas. y lo~ Slndicos diviston ha desaparecido de entre \'osotros, la pa. (le los onasterios.Su Exa. el Presidente de 1" Union y la concordia se han establecido: hoy componeis é orrespbndio á cada t nu de ¿Stas areng4tS cen,dis.. ya todos una gtnn familia, cuyos exfuer~os sole. c-ursos tal sabios o~ortunos r oro.n_dos, como si tendran por objeto destruir á los tiranos. El> G~ • de antt\ma 1 hu biera.sabido 61 conteni o dft aquc- bierno General revestido de la []lenitud de auto~¡" ' llas, . J1r pnmd() con deteneio\l u espuestas" A dad en lo!) ramos de gu~rra, y hacjenda, colocad~ , e~ c 'r i ón4a e e utada eon la' mny'ol' digni. en el centro de esta gr~I) Nacion, y con sODt'ados (dad y oecoro se s'guio un1!xplendido y s ntuoso recursos para defenderla consolidará 'su indepel-banquete, a. qué aS,i~tieron mucho de l' indi. dencia, hara inuriles las medidas d(!-sus invasores, y. 'Vidt.los del Cungreso, o Cuerpo Delibera te que la elevara al rango que lo corresponde, entre loe: se h lab~l yr e e~ta Citn1a'o,. las per as que Paises civilizados de la tierr.~. Si hasta aC]lÚ la li ¿tnl.:iá in ado, 'ct b un o os 'i\ldada. bertad de la America mer,idional habi,a sido pati. 110j. La al~ria, la concordia y ~ a i se de. algunos un probl~ma,. hoy y~ rw habra q\üen dtldt 'm r 1 ti • ~Q ~ A I s uatro y de ella, pues tiene a 5\1 frente u,n Gobi~rno ené~ d a, 2> il o ~ la rd se diri 'ó 1 obierno R'ico y vigoroso, soldados valientes, y agu('rrido~ T 1 Ci~Uud oon un acoro Gen~rales expertos) armas municiollc~, ca\ldaks,; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. , ·~1'6 . al Una paTat,ra-,tO~os '1og, -{\uxiiios necesarios .p~ra primer genio ae 'la Atñérrca. \'alimte pllblica-no; sostenet' su jU6t,a, y santa cauaa, cooperemos tOe que' os veamos todos triunfallte de out' 'tro,> eoemi. dos á . es~ .~an · fin~ ayudemos las miras ue aque. -gos presidir á esta grall familia ~n la paz, como a. ·l1os en quie1)~s hemos depositado nuestra su rte, vuestro Exercito en la guerra, y que vUt:.,t~as vir • . y antes pe pOCa nue!tros votos s habrán cümplido. tudes reciban el re c ot~.o cimie ntó tie los ,hombres, y 'Provincias del Nuevo R yno, si Cundina. la recompensa de ';ú Criador. Dlarta ,tiene hoy la sati.sfaciol1 de haber sido esco. ¡ida por .el Gobiernú de la Union para habitar en su seno, ella os ofre.ce en recompensa una amis· tad eterna, y todos los recursos que posee para sosten r vuestra libertad; e independencia: como tambi~n la tranqu' idad y se-gnridad de ese lnÍs. Ino Gobierno, de que solo puede disfrutar en mi l)Unto e ntral como Sal tafé, pIS en las frbntera~ estaria expuesto a ser invadido por el enemigo co­. inun~ Recibicl el vue5tra cbOCl.\cion una hermana qlie contra el yoto de sus CIlldadal105 habia per­tnnm.: cido ha ta Hhera separada de ,' o~otras: ha. .ced con ella la n1as intima ;11i, nza, supuesto que VUestros il\tere~cs soh UlH ,S m:srno!J: v VO'lotros en ldin'lmarquetes ~;\l. ed ¿¡preciar el 11O·nor (]'.,!., las i~ utoridadcs, Supremas de la ue\'a (Jranacla os han hecho eligiendo vLie!itro suelo para :,u asiehto. Jic·u.crt!o :ltl Colegio Electol'"l de e u llllinanlal'C Cl. Deseaba esta A. amblea cuh1plir con la ~agl 'lela obli. gacion d\;' lll a n i~l( ~t' lr a General Bolivm el ap 't:cio y ad tnirac~O!1 d ~ qt - era digna. ti conducu t"nto en ~ l combate, comu espucs de la victoria. . n talento mil ita", ~'a muy probado, diri?,io (; 1 atrque; pero 1 uníon el" .JÍ .ion Sf h con(ordi~ 1 tre partidos que po('o al tes se despedazaban, la bene­volellcia g'clwral, h" !:iido su rha:or triunfo . Ei Se. reni imo Col gio, para dar á aquc'l X<:fc un testi. monio de sn ~ ,clltimicntos acia el, acordo en diez y nu \' eL:l e .t'ri ('1 t ,1 t'tularlo Ilustrt' y Rdigioso Pac ifi RdOl' c1L Cundin~mar a. Una Comision de cincl) i~: 'ctOfC5 [ lié de tillada a presentarle el Acta, yel iud. ,~no Cam 'lo 'Í'll1rique, que la presidia, le hizo 11 c.std oca iUll el discurso siguiente. Ilustre General.-L os Reprcselltnntes de la Provincia de Cundíl1 .. uharca 'en su Asamblea Ele~ ctoraJ o:; han df>cr tado el titulo de Ilustre Pacific'}. dor Rdigioso. O s han reconocido como a. Gent'ral en X':. fe de' la N llLva Granada; y en pru ba de su gratitud el los servicios que ham-is heaho unie ndo a esta ProvinoiH con sus dtmá ht.rmanas, o~ ofres. ,ce e te sudo p3ré1 quanclo llegue el tielTIPO de vu ~. tro d~sci.,nzo. El el ser is el primer Ciudadat {) del E:iti{do, t niendo en t'(:;'compenzn el sincero afecto de todos sUs habitánt s. lnvietó General, que miendo lo pol itlco a lo guerrero, eres t,1O sabio y 'Pru(1ente en.el gabmete; conia bravo y 'terrible eh la gl rra, reC Ibid on clgrado la tierna demostra­Cíol . de. tUTe tro Puebl o: que ve~ mos Vllcstr s 2rmas triunfante en S.l11ta Marta, M'¡racaybo y e~¡ d S ur: ti t ngai la gloria de volver 5. salvar a vues­tr'~\ Patri'l: que unnis á Venezuela con la .t: ueva G nl aJ a: q ue triunfei en todas partes pór donde .l)asersj yque~ tocÍo el Inunda OS reconosca pur el El Exmo. Genera/le contesto ~n ~:,tos terminas 5enores Comiklionados.-La Acta de honor que V. SS. se han dIgnado presentarme, me turba de rubor no siendo yo aCl'eedor á tan excesiva mt g i. ficeneia~ Quando destruida lél R' publica de , Vene • . zuela concebl el proyecto de arrojar de a111 a sus. opresores, sucesos que solo debí á la fortuna, y al valor de los Granadinos, que me acompañaban, rne atraxeron de mis Conciudadanos el título mas hohroso que l)tledc tnbutntse a un mOlte 1, el de Libertador de mi Patriao El dictado de Pacificador es supe\'ior tn mi aprecio a qt1antos puede Colice. der d recono~imiellto de los PuebJos á ~u!S lnas ilustres bienhechort:s; por qllC los favores eh:- la for. tuna que en la gl1erra tiene su mas grande hupe. 1 io , son mu.v in!' riores a los hornenagt"s a las virtu-d es, qut: solas product n los d4 ~,t') S ~1 · la paz, y las benchciones que.. son !'iU'i con~( C¡u '!lClaS. L p. ..1 clfi. eaeion de Cllndinal é r ' ha Sido obra del CO ll~ jo V de la prud 'Ilcia, r l, 111llO .\ Padn '. dot $010 p r· . len Ce al Golm~rt)Q GUll'ral, dt 'U) ólS n ir' s p lter. nales no he sido lnJ.!:> que Ull d '[ il in5 n m 'nto. Si he proc rada disflll Iltl ir lo horr('rl;'~ Hl coml.>ate, se­gul en esto lo~ mltl1 rn l~s 'm¡lulsOS de mi eo}', zon: 11C hac!a esti't'tne cer la Idea (le li. ped'lz< rnos mu. l1amtl~ "1 \ 1" "xtinguii'u Id vigot q e d bi.1n os t l ple~:l' uóntra lor; tl'· .. ~noso He' GU "l¡li ido con .ni d(5ber: no he h cho nuda que 111 'r zca rcc(m p ns' ; pero el Colegio Ek('tol'~] pl:l~ra con dema. iada ~(ne .. l"osidad strvicios q Ut apenas son digno de un re· cuerdo. As! agoviado cid peso de este honroso tes. timonio, espero que V. SS. acepten y efref,can al Serenísimo Cuerpo Representante las mas tendidas cxpreslOnes de tui pro 'llnda gratitud. J10TJ1 hE 1IOQ/VOR ecretada POl- el Colegio Electo1'cll, y pre. sentada al Exm,o. Libertador. Ai beneolPl·ito Ciudadano Silnon B olivalt I'C. nisiolO ÚoJegiu Elct·tol'al de Cundinaolal e • Habiencl0 el Español Europeo D. Juan Jura­do peditlo SIl, paSllpo1'te aL GobienLo 'eC1In. clinama cn á ollsfqilel'cia de la entl'ada en llnt~fé (le lar. t1'opas del nWllt!o del Ge. 'Iural ¡¡olivar, cC)n~ o tan bien que se Le lluxí­Ua8 pill'O su tran, po'rte~ este ife l'cconlC l· dó :Ht 8olicitucllJor el njicio siguiente. .Ja ('one] neta (Jue el Ciudadano J'uan J ur::ulo, llá nbsprvndu en t'St08 últitno acontecin1ien­tos lo I á h"cho ~crf>C 10 1' fL nli l>al'ticular cstl· · ;. : n, y a, Ia d (, 1~· l~~4 .· .. lt~ . to; 'E. , ll'a SI4 - do t(~~ tJ U'O de la (IHe htl odsc.'rudo desde el pl'incipio de IlUcStl'U J'{'volnci 11. --- 'u consh tlte amistad' ácia los A lericunos, la cOllsidcl'flCiotr á uc es aCl'eeuora su cr 'ej­el , ./ vil'tu a f: ruili::l rt!COlllieodan BU so el} Puthte y buen Ciuuadano, y '1\81 nQ dudo rcbon1endul' á V . . E. su solicitud, aun qunnuo no sea conforrne á olis deseos, lli quizá á mi debet'. -, Dios gUl'. á V. E. nlS. as. Quartel Genl'l'~ll ue Santnfé Di-ciemb.' e 10 de 1814, 4 .° - Sinlon ll<:llhar. El Gobierno tn vista de todo dictó este deCl'eto. Snntafé Diei(lnlbl'e 19 de 1814-AtQodiendo á los partirulur .$ sel'yicios con que se há. distiup-uido ('1) esta Uepllblicu el Ciuda­uano J uan Jurado, y (ln~ le han ~)·.'an?"t-'ado la t'stjm~ civil públi('n, y u(·1 luismo Gohit,t'noj tcn ieudn nI P!'ol,Í() ti(' rn p o un j U$ta consi. dcradon las circulI t~HiCius pel'sona Os de (' te Ln~n Paul'''', y su IHllne,'osa hon. l'ada familia de qne hace par( e(ll~l " nw­r ito el Cjudar}allo G<:>J}cral d~i J~xé¡'cit() de In Dnion; cuya l'eCOlTlendaeiGu ~s 1 Hl'a el Gobierno de ~ tUl} () H prccio; se cOllseue d{'!HJe lu('~o (~l pus: porte que se pi. de en los t(~I'nlinos, paru el preciso de '. tino cIue el intcr '~: # o lo solicita. ·,·ro ht'- l· .()s(' e '1~, Ul'O púlJl¡co en los Jl :-1. '01'( ~ apul'(1s (lO tel'lllinns U no S(\I' pns¡iJl' en el dia hacl: l' al eil1cla lano Ut'U( () t (H () el nplenH'nto <¡Uf' )!ide )aloa su yi.1j ¡·, d(·c~Hn .. do pOI' ot.'a partl' (!(Hlc{'tlcl'le t< do el ~ ~nio (Ille lPrna ite la nc ual s ittweicn 1 S ) i' ~ .J) .. Iuin ist.'ul'á d(·l 'I\:sol'o púLlico, · l' l· ~ta :0- la \'«Z, ht cfntidad d(l mil (juini t'utos lH'''''s, lil.,.'undose al f>ft'cto In ol'clt'n C01'I'('SIlouuit:ll­te- Pf>y.-·V~H\.~~H~-C \ I1tha. Anu:'l'(lo del GobierHo de la Unioa, El Gobiel'lIo Of'nel'al con previo acue.rdo y .onst'lltimiento c.!~l Congrc o ha con .. ceditlo en 14., del p.'csentc al Coronel Mi­guel CarabHño en prt: tnio de sus servicios en la Canlpaña do Santnfe un escudo de ho­no,' en el br:-¿zo d(')'~cho, cuyo fondo sea ~n­cal'nado, y (~ontenga Una espada y un .'nmo d~ Oliva enlazados, y la orla sea formada (}e los otros dos colores ~e la U nion 'ver. tIe y alllal'iHo: en el centro dehe llevar en )(·tl'as ~e oro esta inscd IJcion: valiente en Santllfé. I~IPRENT.f1 DPL ES7'.f1DO. Año ter'C(·l.'O de nucstl-n Independencia. lJo~r el , C. Juan. . Rod.1~iguez ,,~lolano. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El C. J osé Maria del Castillo Gobernador de esta Provincia por el Serenisimo Colegio Electoral. ONSTITUIDO hoy, aunque sin merito algune, en la primera Magistratura de;: esta misma Pr o vincia, cuya noticia por otras ocupacIOnes no se habia podi. do ~a r al Publico, hasta ahora; persuadido de que una de las primerus obli­gaCIones del Gobierno es velar sobre la ~egllridad individual de los Cida­danos, por la tranquilidad y buen orden de la Republic~, y excitado - c~ pecialmente por el mismo Serenísimo Coltgio á t01nar para ello 1>ro­videncias vigorosas con nlotivo del abuso que se ha notado en tomarse d hombre del Gobierno por ¡llgunos l\Ililitares, y otros hombres d epravados que tal vez fing n serlo pan n10lestar a los vecinos queriendo introducirse á sus habitaciones á. prete}{to de prender algunas personas; he ~:cord ado como d lTlas pronto V pruporcionado rcm dio preve\ür, que ninguno sea d ~ la clase, ° condicion que f\lese, se atreva n add' n e á inqu<:rir, Ó ~olicitar por ~llj to alguno I y mucho mel os a introducirse en las ca. a~, o 11.t ·t.~ciones aun las mas infllices con pr -'texto de hacer prisior s -in exprEsa oldln por e. cnto el 1 Gul>i 'rno , <> d algU(1(1 de los Mngistracto5 c010cidos y autorizados 1: ra dIo; h mand, to por escrito, que se ha 'a dado para d ca~(); y si contra tocl .. l espl'nnza no la mostrasen, pocld.n re~;istirlo con la fuerza h:.tsta londe les !)ca po~ible, y en caso 11 cesario implorar el auxilio (le lodos sus \' 'ci O~ que r. el lr b de ser obligados a h cerlo reciprOC.lnlente ha ta :-\pl·e Ildcr á 1m; agresores como unos ver ladl'ros bandido, y presentarlos al Gobierno, que procederá a su eastigo segun corre ponda.-Publlquese por Ban­do, fixe!Se en los parages aco tumbradosf y comuníquese a los lugar~s del dis­trito.- Dado en Santafé a 2~ de Enero de 1BIS.-Jose Maria del Casti- 110.-J uan Dionicio Gamba, Secretario. SANTAPE DE B9GOTJ1. 1,¡;IPRENTA. DEL ES'fADO. AÑO DE 1815. 3.0 Por el C. JUlUI BodriGuez Jlolan8. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.