Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. AJ'\'O 111. .uogo!tt, r"tba/)o )7 be bicicmbn br lBU't. N ( ''11 . ti l .. L~ ("t,u nI DEn~y-('n,(a Ulll-.\ la .~~",n \" I¡",¡", . EL "'L U~ I~ ...... ,,, . A ~'~J""" J" •. '" ('u,. I""~"'I'''' .1. \1. 1.1(-, ... !'Ll,,)I~.", L""" . ,t.' 1"" 'blh.k,b, LA CRUZ DE BERNY XXXIJ. seriul" .... Todo nhJ deda, QIl fiJl, quo el no .~ dcl,ia hahit:u cúll\'cnit'utl'mCIl!e ulla bOIl!'- ·"".t('>~ ,le 'u.', dilla, i pimdo las dc­liclipcraciollcs mas variada;" he c:;lmliado los mas ])intorcscus consuelos; llIe ho listo !lil- A LA B~i:OIt.\ l""l;:COSDE~.\ j)~ IIII\nrm 1I.,t~1 d~ 1M 1'".r""Wa-En Gr,'"oMc (,«,e). 1"ltda en el OUI.'On en un l'aloo i CIl compm1ía 1' .. ", ~ ,1,· al«""'''''" l' de cortes:\lI:ls .... me IJ(J \'j¡;to [{orada ell el He !Uluí toda~ \'lIcstm~ cadas 1]11C me IIc· J1!\-\Te en mm p()~:\{b ell cOlllpafjia de \lita gan a la \'CZ, tic rOeiLillo dos ayer, i ulla negra"" biel1 podia verme aun UVI"II(/(t Cl! cst:~ Illafíana, qne e,; la lllm; ntnl~:\fla, pues P aris en 1Illa boardilla cn ctompanía do una bl:í ti~l·ha{1:"t. en UCl"lla. "\h! bi JO la huLÍc- gri~et:l! Oh dolor! cn CtlC r:olu momento dc ra l"t:ciLiilo a tiel!lpo, Cllúulos pc~ares IIlC tCIllOI', todo:> IOll l)uflalc8 dc los celos ~e han hahri,\ c\'itndo! C'"110! ':;1 os escribia: Yo hnndi(lo CII mi corflzon. Oh! esta vez 110 lile la aUlo! i a luí 1I11.\la me detia! ('U11.11do ¡;e inuig"Jlalm,no me Ijlleiahn, Jlll'lIlUria .. I creo SCplU"Ú de mí, n)~ :;übiflis cmÍ,u dc~:;racilldú qnc::.i (fin pronto 110 hllhie~{' cllcnntJ"ado IiU Cr:I, i ~'u ti. quicn ¡;u partida. hacia tan infe' mimd:l, 8i all'unto 110 huLic~c vil'to l'adiar Ji/., yo le crcia iudifercllte 1 ]'eI1) cllfludo os SObl'C f:.1I noblc Ji~OI\Oll1h el {;.)m 1ll0.~ puro, hice' e:dJo.!r ([ne iha a ~acri!ical"lll(, por ennso- "i no hl1J¡il'~c cOlllpl"cmli{lo i adiduadv todo 1111' a la serlOra (le :;\Icilh:lll. hnht'i ó dcbi,Jo ni inst:lllh', cro.!o lJlIe I1W bahria arl"OjadoJ'o, creer lJlle me Jlabifl nIcho lu{·a! .... .Adi- la ,"cntana l'nra e~e:lpur n eAa tortura eli' "ino por cstn. carln. llena de angu&tia que CUI\Ot:idR cll1c lIlC (Iaba \"értigl)~, i 'lile 110 me e~eriL¡aili (le Jim.:Lra i (ll1C I"o.!cit,í nycr, qu{'rh, no podía H'portar. Pcm ~l par{'ci:~ cual h!~ sido \'uc~tJ"O c.~pnnto. ) [¡\!(Iito \"i:\jc, ucrn:t.,iaoo fe\ir. pnm ser culpable, :\Ic hizo Jtlal(litu corroo! una. cartn. perdida Jlodia allj, una ~eJial, i cumprcndí (Ille iba n nmir. Le quibl' parn ~ieHlI)l"e ll1i ¡t,1 iti(lad j c~ta ('arta e.,perl·, .. , qu(' momcntu! i.1.i8 e'lbcllo,:. e~ta' se ha. c.~tt"a viadu :i1g-UI\Oci (Iin~ .... i dlll'an((' han s\lcho.-, llamé. a b Blallcharu, mi (~anl;\· 0'U~ PO('os diaE. he dC\'orndo 1l1a~ dolo1'C~ de I'cm, pam ll.\"ml:u'B1c a \)eiIHU' i :t \"c~tir, i mi 10 :> que he I'''pcrilllentado en los mn~ amar· \"()r.el":\ tan uébil que o la <:orriú licua de <.'~­gos I'c~nrc" de lIli vi(1a toda . .t.\ sí. c~o;; (Jr,lo-I pnllto) creyendo que ccitaba mala .,., .l\lil l'es inúliles, i ,} ue podia evitm' tan ¡';icilmenh'l Jlensamiento;; confuW$ se atropcJlahan elllUi me CllCllentmll il1cl~dula. i tr(,¡uula ante este cnbezn, 11110 solo /1arccia clal'ú e illlmltable: pOl"l'cuir dt: ucli<:ia8 que lIlC c~t¡í. prumctido, le he 1l1l'JtO n ¡aliar! le \"1leh-o n. n~r! lle ~l1f"¡do tnl1to, (]UC el gm:o mismo me (;uando estul"c \'c"titla"., (oh ! no tenia ludia temerosa j i ademas, c~a t'clicidnd e" , IlIllcha prctensiull por mi \"cstido csedin, .. ) bu gmnuc, quc me cs permitido aeojerln. fui a ~'~ntlll'llle !!aba probado quo yo tambien podl"Ín ~Cr mente \'ccin(l di) In ('lIbaUOllOc ~c IlalhlLa (1. suya elltel":llTIentc, l'nc~to que le yo!yia :~ ]'el'o YO sahia '1ue (·1 cm ri co, ~abin (jlle liC \'er con tanto ~uzu, CUaJulo hubo I"ecohrndo llnlllnlm el t~ondo de Yilliel'li, ('OIlúda bll [n \'OZ, mc diju: Ql1 (' ~ C1"i\i~ \"0", t'~n e~tl"cllo. Úmili,1., nohle i antigua, ... SaLia pur ll1il flu<:rida quc h., alIJado dnl"11.1ltc tlos :lilos! (Id alk~ dll 1:\ cou\"er6aclon quc habia \" iaja- Elltoncc8 record¡', mi,:. tcm(,re~ dc 1111 momen, d0 en Ihlia hO!lo !"ablemc..nte; le hnhia \"i"tu , h), i 1" dijo.) a mi turno: quú! crais l OS el 1.:11. Hieh ep0l"t mui clegnlllc i mili jelll'l"Oso ; II'a ro mi~tcrioso r Pero C~ ,le 'u.', dilla, i pimdo las dc­liclipcraciollcs mas variada;" he c:;lmliado los mas ])intorcscus consuelos; llIe ho listo !lil- A LA B~i:OIt.\ l""l;:COSDE~.\ j)~ IIII\nrm 1I.,t~1 d~ 1M 1'".r""Wa-En Gr,'"oMc (,«,e). 1"ltda en el OUI.'On en un l'aloo i CIl compm1ía 1' .. ", ~ ,1,· al«""'''''" l' de cortes:\lI:ls .... me IJ(J \'j¡;to [{orada ell el He !Uluí toda~ \'lIcstm~ cadas 1]11C me IIc· J1!\-\Te en mm p()~:\{b ell cOlllpafjia de \lita gan a la \'CZ, tic rOeiLillo dos ayer, i ulla negra"" biel1 podia verme aun UVI"II(/(t Cl! cst:~ Illafíana, qne e,; la lllm; ntnl~:\fla, pues Paris en 1Illa boardilla cn ctompanía do una bl:í ti~l·ha{1:"t. en UCl"lla. "\h! bi JO la huLÍc- gri~et:l! Oh dolor! cn CtlC r:olu momento dc ra l"t:ciLiilo a tiel!lpo, Cllúulos pc~ares IIlC tCIllOI', todo:> IOll l)uflalc8 dc los celos ~e han hahri,\ c\'itndo! C'"110! ':;1 os escribia: Yo hnndi(lo CII mi corflzon. Oh! esta vez 110 lile la aUlo! i a luí 1I11.\la me detia! ('U11.11do ¡;e inuig"Jlalm,no me Ijlleiahn, Jlll'lIlUria .. I creo SCplU"Ú de mí, n)~ :;übiflis cmÍ,u dc~:;racilldú qnc::.i (fin pronto 110 hllhie~{' cllcnntJ"ado IiU Cr:I, i ~'u ti. quicn ¡;u partida. hacia tan infe' mimd:l, 8i all'unto 110 huLic~c vil'to l'adiar Ji/., yo le crcia iudifercllte 1 ]'eI1) cllfludo os SObl'C f:.1I noblc Ji~OI\Oll1h el {;.)m 1ll0.~ puro, hice' e:dJo.!r ([ne iha a ~acri!ical"lll(, por ennso- "i no hl1J¡il'~c cOlllpl"cmli{lo i adiduadv todo 1111' a la serlOra (le :;\Icilh:lll. hnht'ió dcbi,Jo ni inst:lllh', cro.!o lJlIe I1W bahria arl"OjadoJ'o, creer lJlle me Jlabifl nIcho lu{·a! .... .Adi- la ,"cntana l'nra e~e:lpur n eAa tortura eli' "ino por cstn. carln. llena de angu&tia que CUI\Ot:idR cll1c lIlC (Iaba \"értigl)~, i 'lile 110 me e~eriL¡aili (le Jim.:Lra i (ll1C I"o.!cit,í nycr, qu{'rh, no podía H'portar. Pcm ~l par{'ci:~ cual h!~ sido \'uc~tJ"O c.~pnnto. ) [¡\!(Iito \"i:\jc, ucrn:t.,iaoo fe\ir. pnm ser culpable, :\Ic hizo Jtlal(litu corroo! una. cartn. perdida Jlodia allj, una ~eJial, i cumprcndí (Ille iba n nmir. Le quibl' parn ~ieHlI)l"e ll1i ¡t,1 iti(lad j c~ta ('arta e.,perl·, .. , qu(' momcntu! i.1.i8 e'lbcllo,:. e~ta' se ha. c.~tt"a viadu :i1g-UI\Oci (Iin~ .... i dlll'an((' han s\lcho.-, llamé. a b Blallcharu, mi (~anl;\· 0'U~ PO('os diaE. he dC\'orndo 1l1a~ dolo1'C~ de I'cm, pam ll.\"ml:u'B1c a \)eiIHU' i :t \"c~tir, i mi 10:> que he I'''pcrilllentado en los mn~ amar· \"()r.el":\ tan uébil que o la <:orriú licua de <.'~­gos I'c~nrc" de lIli vi(1a toda . .t.\ sí. c~o;; (Jr,lo-I pnllto) creyendo que ccitaba mala .,., .l\lil l'es inúliles, i ,} ue podia evitm' tan ¡';icilmenh'l Jlensamiento;; confuW$ se atropcJlahan elllUi me CllCllentmll il1cl~dula. i tr(,¡uula ante este cnbezn, 11110 solo /1arccia clal'ú e illlmltable: pOl"l'cuir dt: ucli<:ia8 que lIlC c~t¡í. prumctido, le he 1l1l'JtO n ¡aliar! le \"1leh-o n. n~r! lle ~l1f"¡do tnl1to, (]UC el gm:o mismo me (;uando estul"c \'c"titla"., (oh ! no tenia ludia temerosa j i ademas, c~a t'clicidnd e" , IlIllcha prctensiull por mi \"cstido csedin, .. ) bu gmnuc, quc me cs permitido aeojerln. fui a ~'~ntlll'llle !!aba probado quo yo tambien podl"Ín ~Cr mente \'ccin(l di) In ('lIbaUOllOc ~c IlalhlLa (1. suya elltel":llTIentc, l'nc~to que le yo!yia :~ ]'el'o YO sahia '1ue (·1 cm rico, ~abin (jlle liC \'er con tanto ~uzu, CUaJulo hubo I"ecohrndo llnlllnlm el t~ondo de Yilliel'li, ('OIlúda bll [n \'OZ, mc diju: Ql1(' ~ C1"i\i~ \"0", t'~n e~tl"cllo. Úmili,1., nohle i antigua, ... SaLia pur ll1il flu<:rida quc h., alIJado dnl"11.1ltc tlos :lilos! (Id alk~ dll 1:\ cou\"er6aclon quc habia \" iaja- Elltoncc8 record¡', mi,:. tcm(,re~ dc 1111 momen, d0 en Ihlia hO!lo!"ablemc..nte; le hnhia \"i"tu , h), i 1" dijo.) a mi turno: quú! crais l OS el 1.:11. Hieh ep0l"t mui clegnlllc i mili jelll'l"Oso ; II'aro mi~tcrioso r Pero C:confiaba de ese amor i queria po­busó escucharla, i no in~i¡;tí. P or (ltm parte, nel"io:t prucha .... quise mostrarme jCl~cro""a, i dejarle llurante - 1 bIen! cual es el T(:&II1tado de la l'rlH:ha1 alglln tiempo aUII, la c;:reendad..:- (11lO yocra -Que l,l no mc lIIua, i yo le dco:precio. humild e i miserable. El era tan fe i7. al peno -El os ama, i dc1(;i8 honrarle. sur que ilm n. CJlnoulceCl'tllo i elll"i(lllCCeJ'- Ent[¡lIees para llO cntral' en J!elio~ns espli-mc .. .! i yo no tenia \'alor para dc.'<"llcanhrle. eacioll{;~, 1):Ira DO dc~cender a j{l~tilicanne. f:iinembarg<>, aycr ha sido preci~o dccírciulo le di Illla nrga l'arta qnc yo (:l;cl"ilda a lui todo: en su impaeielleia de all\lrar JiIlQ:,tI"O l'dm:l. i en la ellal le contaha. sin decirle matrimonio, se ocupa lodaln mafi:lna de ne- nli i1ibfrnz. que la ea:;lIalillad Ille !Jahia he· ¡!ocios, Je nctas, Je ec..ntratos: de5I'uf;,; tic cito apercibir al príl1tipe de )!Ollbtl"t en el dos diru; me atormentaba pal'a tener mis pa- tcnh'o, i en eOlllpl\nía de quiell, i el ]!rofun· p<:les de f:uni!ia, a !in de ponerloli en Ílrden do dbgudo (JllC m com]llcta me in~piraha. 1 de hallar mi fe de balltislllo, indispensahle La suplicaba IC~1" esta carla nI príncipe mis­para pl"e~cntarse en la prefectura; yo le dedIl lila que estaha e~'rea de ella ell e~e momento; biempl"e que al dia slgllielLte !';c los daria; pues:\ ido a reunir,;e con ella ell una de sus ])ero aycl' tomó 511 mas dulec '-oz, que es MI titITa" en Bretafla: (l comprenderia en el tOllO de mando, j fué preci:oo obedecer. Pam tono uecidido de mi cllrta, que mi re~olueion prepararle a la terrible sOl'prc~a. le dije que e~taba lomada, que yo no lc mnah:l, i que esos papeles e~taball cn mi scc¡·etario, en mi liD podia Ilncer nada mejor que ulduul"llle. enarto, i lc suplilpté. "enil' a uuscarlos eDil- \ o hahia e:;critu ésa carta a~'er por la migo. mailalla lonja I"Ilebtra ius¡>imcion. i para A la "ista de e:os grandcs l'elt'atos de fa- pre\'euir 105 peligro~ bicn im~illarir¡~ (Jll0 milia qllC cubren las lmrédeti de egracilldo no 11abria tomado retrato de mujer, ni pió del eualleyó csta por eonfidcJltea dc su,; RlIloreF. desdeiindo;; :\ insc~ipeioll: todos sus n1tligo~, n todos sus lncayos i fI. to- H María Felisa Diana de Chateadun, dll- dos los espías ue la policín; no entrtga a qnCSR de lIontign:l1l ." Entónees se Yoh ió los ceas indi;;el'ctos un nombre querido i sao ,,'i\"tunente h:icia mí, i COn la llnlidcz CIlla grado j un homhrc que no tiene rc¡.peto por frente, Sil amor, no ticnc mI amor sério; 110 mere- -Luil'a! c&clamó. . . . ce ni cOllsidernciulles ni piedad; le e&criLir6 -Lui/la 110!le respoIH1i; Irene! ... i todo a él mi811lo, si YOS <¡llcrCl8 j ))ero en cnauto t:l ol'gullo de mi sRDgl"e estalló en mi voz, n una qucrella de Lonor, que puede l·l I·re­cuando voh·í a scr yo mism(l, ante ¿.L Icndcl' i X o le hc dado mng1l1l derecho: i Por un momento ~uardó silencio. lrnn si viniese nlgl1ll dia a amenaznrmo con pro­tristeza amarga se plUtó en S1l fisonomia, Yoenr a U11 dudo a mi espo~o, no tcndrb pet"O no me asustó. Eso no es nada, pcns<\ sino (Iccirlo: "Tomad ])01" le~tigos '"tlc:,-­es envidia: es duro para Ull hombro qlte se tras, n los señores Eruesto i Jorje de S*:'··· J<:L MOSAICO. ft"~",,,,,,~,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,., .... , ... ,.·,.~ .... ~ ..• · ..... ·w· ... .,· .. ·.",.".·".· .• · ..... ·,,· .... ,." ..... , .. ,,,.,,"_.' .. ft.h ..... ".",,.~.,· ..... Entónccs, mi quct-idll. Valentina, me ha ¡ siente jcncro~o, ser vencido en jcncro8iilacl. contado 811 noble hi,.torin: me 11:\ cont'csndo, E~ dvloro~o, cuando tillO el'ce dar todo, th.'¡;" tlll'blÍndosc UIL poco, que se habia \'l1elto po-I cubdt, que va a redLi¡, IltillollCS: CÓ cruel, bro COIllO yo; IIl11i pobre, porque habia dndo cuando ¡::c ~lIcfja la \'olupltw.,idnd de los sa­toda su fortuna pll.l'asnln\r el hOllor de lUlO orificios COIllO un héroe de 1'OUH1I11:C, verse de sus ¡uni~os,) l. Federico de B .... Oh! 1('1'7.[\.(10 a hacel' .. implemente UII hnon n('g-o­cwínto he llorado al oir c~a conmo\'cdoJ'a cio comQ UIl hau'IlIcro o ¡\ieute de cambio. relacioll, llena de grandeza, de ¡;Ilu!ime 8CII- Pero Rai/lllludo c&tata mUiI rJlle trible, i ci!lez, de jcncrosa illdilcl'clJciil; c"la hi¡;toria Sil aire ca~i severo alarmó tanto mi amor me habrin. lIcc:ho adorarle, ~i 110 le hllbie~e I como en mi dignidad. _. . ... llahia idu a amado ya loc:unentej durante el ticmpo en ~elltar~e J(ojOil de mí .... )le aecl'l'}lIc a éL i que me la referia, \)eIlMba yo CII la c"po~a I trémula de cmoeioll, con la~ híglimns en los de ese desgraciado "e:confiaba de ese amor i queria po­busó escucharla, i no in~i¡;tí. P or (ltm parte, nel"io:t prucha .... quise mostrarme jCl~cro""a, i dejarle llurante - 1 bIen! cual es el T(:&II1tado de la l'rlH:ha1 alglln tiempo aUII, la c;:reendad..:- (11lO yocra -Que l,l no mc lIIua, i yo le dco:precio. humilde i miserable. El era tan fe i7. al peno -El os ama, i dc1(;i8 honrarle. sur que ilm n. CJlnoulceCl'tllo i elll"i(lllCCeJ'- Ent[¡lIees para llO cntral' en J!elio~ns espli-mc .. .! i yo no tenia \'alor para dc.'<"llcanhrle. eacioll{;~, 1):Ira DO dc~cender a j{l~tilicanne. f:iinembarg<>, aycr ha sido preci~o dccírciulo le di Illla nrga l'arta qnc yo (:l;cl"ilda a lui todo: en su impaeielleia de all\lrar JiIlQ:,tI"O l'dm:l. i en la ellal le contaha. sin decirle matrimonio, se ocupa lodaln mafi:lna de ne- nli i1ibfrnz. que la ea:;lIalillad Ille !Jahia he· ¡!ocios, Je nctas, Je ec..ntratos: de5I'uf;,; tic cito apercibir al príl1tipe de )!Ollbtl"t en el dos diru; me atormentaba pal'a tener mis pa- tcnh'o, i en eOlllpl\nía de quiell, i el ]!rofun· p<:les de f:uni!ia, a !in de ponerloli en Ílrden do dbgudo (JllC m com]llcta me in~piraha. 1 de hallar mi fe de balltislllo, indispensahle La suplicaba IC~1" esta carla nI príncipe mis­para pl"e~cntarse en la prefectura; yo le dedIl lila que estaha e~'rea de ella ell e~e momento; biempl"e que al dia slgllielLte !';c los daria; pues:\ ido a reunir,;e con ella ell una de sus ])ero aycl' tomó 511 mas dulec '-oz, que es MI titITa" en Bretafla: (l comprenderia en el tOllO de mando, j fué preci:oo obedecer. Pam tono uecidido de mi cllrta, que mi re~olueion prepararle a la terrible sOl'prc~a. le dije que e~taba lomada, que yo no lc mnah:l, i que esos papeles e~taball cn mi scc¡·etario, en mi liD podia Ilncer nada mejor que ulduul"llle. enarto, i lc suplilpté. "enil' a uuscarlos eDil- \ o hahia e:;critu ésa carta a~'er por la migo. mailalla lonja I"Ilebtra ius¡>imcion. i para A la "ista de e:os grandcs l'elt'atos de fa- pre\'euir 105 peligro~ bicn im~illarir¡~ (Jll0 milia qllC cubren las lmrédeti de egracilldo no 11abria tomado retrato de mujer, ni pió del eualleyó csta por eonfidcJltea dc su,; RlIloreF. desdeiindo;; :\ insc~ipeioll: todos sus n1tligo~, n todos sus lncayos i fI. to- H María Felisa Diana de Chateadun, dll- dos los espías ue la policín; no entrtga a qnCSR de lIontign:l1l ." Entónees se Yoh ió los ceas indi;;el'ctos un nombre querido i sao ,,'i\"tunente h:icia mí, i COn la llnlidcz CIlla grado j un homhrc que no tiene rc¡.peto por frente, Sil amor, no ticnc mI amor sério; 110 mere- -Luil'a! c&clamó. . . . ce ni cOllsidernciulles ni piedad; le e&criLir6 -Lui/la 110!le respoIH1i; Irene! ... i todo a él mi811lo, si YOS <¡llcrCl8 j ))ero en cnauto t:l ol'gullo de mi sRDgl"e estalló en mi voz, n una qucrella de Lonor, que puede l·l I·re­cuando voh·í a scr yo mism(l, ante ¿.L Icndcl' i X o le hc dado mng1l1l derecho: i Por un momento ~uardó silencio. lrnn si viniese nlgl1ll dia a amenaznrmo con pro­tristeza amarga se plUtó en S1l fisonomia, Yoenr a U11 dudo a mi espo~o, no tcndrb pet"O no me asustó. Eso no es nada, pcns<\ sino (Iccirlo: "Tomad ])01" le~tigos '"tlc:,-­es envidia: es duro para Ull hombro qlte se tras, n los señores Eruesto i Jorje de S*:'··· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ~ [ OSA I CO. "~~~'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .................. ".u .. ......... "."., ..................... "."." ."."., .. ",., ..... " .... "." ........ , .... ',~ .. '~"~ 9\1cc~t~hfln, éhrjo:> COI.~ \'05 CI~ el Odooll j ", i grado en ~Il~ sufrimiento!!, i n quiencs muo !lo el ~llIoJceC]'1i\ de \"Cl'gucnZIl, 1 comprenderm Cllnsa de el 1 de \"os. n~ lIl;;tnntc mi.;mo lo odio¡;o i ridíeulo de 1;11 1 :Ko c.:; verdad 4jllC me pCI'milireis pensnr culera. en mi ahijada i haccdc un regalo de bodas Yo hilbia. <](.:,indll :lo Raimllnllo solo en mi qne la haga film p:\ra siempre, i bnstante cuarto, ocnp:ulo en leer (',1\ (':II'la, i había ¡'ica llflrn lellel' sin imprudencia el derecho vuelto al ¡¡,don i lloraba. Xo podin nco::.tlll\l- Jo CaS31',,;C por amor ¡ Soj tall feliz en llmnr, Lrnrme Il '"erlc eTlojadoeoTlilligo; aJi\'illabn que 110 me imnjino que \lno pueda scr fcliz que mc nC1ll\ilt.a de inconi>CcllCllcia i (h~ cn" en cl mUllrlo ~111 1l1tI01'; pero toda cstll fcli· })I'ich() ; la idca uc haberlo dC~)l'"rad¡\(lo un cidad mo iuql1icta, i mo preguntó bi mi eo­momento, lile dc~garraba de doYo!', .. ,)\0 razon pourá ba~tar a f>emcjante gozo; si mi "abii~ ¡.;¡ hl carta, (¡ue leia lile serrhL (le justill- polwe razull, fatigada por tantos tormentos, cnelon a sus ujo;;, si la encontraba bti.~tante podd con$cn"ar bastlLute fuc!"Zf\.\)nra SOpOI'­lenl, hastflnte digna; pt'I'O al punto (pie hubo t:11' ?"US violcntas e,mociones, i si n fclicidad ncabado de leerla, me llamó. lrolle dijo i Ilohl'ue Sil demenCIa como la dcs"Tacin, 1I.Ie me CO!llllO\"Í mui dulccmente ni oirle 'p:o- c¡;fnerzo cuaudo estoi sola, para ~ahl1ar mi nunciar mi lIomble ycrdadel'o por prilllern l'~píritll trfl:,tornado, cn repetirme friftlllente vez. Fui a rClIllil'llle con él cn el cuarto la historia de mi \·ida, con eMa inflexibili. donde l? habia dejado; él me tC!Hliú la ! (~a~1 de jnicio, con ?SO pC(lantbilllo do aU{l­mano, dlcléDln· 1 (¡tiC la Joven 1'0muntlCa ha llegado al. mas ba seguro dc ama\' a su prc.clldicnte. o de scr hel1noso capitulo de Sil romance, hO! que amada de él, era. l1crmitido imponcl'le 1111a I sicnte Sil débil cabeza. tlll'harseeonla idea de prueba, que eso em justo i hOIll'ado. Entón" u~~ r~l~cidad cmbriagadora. __ : llama. a l ces me lJl'egulltó &unriendo, si yo 110 queria \'Ie.10 l¡]u~ofo a su soeorr~. Le dICe eu:ínt.o a su tUl'lIO ponede a prueba, i auandonarle I~ espanta. C5e gozo; 'o 1)1(10 gue la. tran,fIuI­lino o dos me~e,; para. sab('!" si era amada. _ !Jee eon rcsp~c!o al pol'l"ellll' de esa ~h~l.l?­Oh! 110, no, {'ge]¡mJl! ; creo en VOl> ; no <11lierO tan uel!a, espheandolc q ti? cs natural 1 JOJ l· sepal'fll'!llo do "os , .. _ Oh! ,en,\Il\lo (Ü~;;O C~l. 911e es una eO~I~eeUCI1CI1\ ~le l?s aconte" aman, cómo p11cdcll \·h"iJ' sin YC1'"e: cómo cllmcll los de su Vida. pa~adn.; I en fm q~IC P?r Ee atre\"en a. pcrdor un dia.? gmmlu 'luc pueda. se.", por estmordmana Recllerdo I() que me habeis dj('ho clIando qne le parC'zca, es; p~ínble, es dur,adera, por­abandoné a)[. de Aronbcrt. A hora. roca" que eUa la Ila mereCido ~lll P?CO, 1 sobretodo nozco cuanta razo!! ten iais: el amor \"crda- pOl'q,!!e a fuerza de l\\\lmlla?IOIlCS, de. dolo­dero C~ confiado; huye la duda. porque 110 res I ele 1~rt1obas, ha sabido con tlClllpO puedo soportarla. eOll,l'pl"llrla, , , , . .. . " SI, lo conl1eso, esos fehees acontccl llllcn- E sta tl'lste L!l~pl'cs,IOl} 9l!C él e.."pel'lm~nto tos lile pal'ccen tan estraiios, tan imposibles, n~ saher qlle LI,lIsa G~(,I: ln era ll'clle do Chao , I]l1e lile esfucr7.0 pOI' espliearlos, por auali~ tlaudu m, h a SIdo la I~n:en l1uhe que ha pa· 7.ados con calma, pal'a creer en Sil r eali dad. sacio, ~obre Illle;.tra .fcll~lda(I, J)rollto el gozo T raigo a mi l!\elllol'i:l. UI1:1. :1. uJla todas mis yol\'1O a no~oll'os \'1\·0 I puro: Helllus babla- impresiones de estos cuatro aiíos i hafl'O 0.0 de vos Ílcl'llamente j era el ~e P?hre he· Guanto puedo por hallar en la mr~za, en la ndo, que o~ !la causado taulas luq uletlldes j flltalidad,clI la excesiva ¡niusl leia de mis des­cI: a ,el o~~ ,10\'ell e'~IJ;O~o tan perfccto qnc ha- g-racíasJmEadll.s, unaespIlcacion natural a. la. l)Jala ele.pd.o lIara nll,. I qllC yo rchusab:l. con i'c~ieidll. e~traordlllari:l. e inereible de los tnn sobcrhla !IlsolCllCla! acontecimientos de hoi. Si los I'e\'cscs mis" .Ah ! mi buena ,-alentina! elmnto os Ilgra· 1Il(l;; eran l:tienromlÍntieos, bien improbablcs; dezco habcrlc cuidado como \lila horlll!llm; las reparaciones, los e01lSl1elos, no debon ser cuán llOL le i encantadura Iwbcis estado para a ~u turno I·om:'i.uiicos, como lo han sido las cou (.] ~ r¡ucnia pam recolllpcllsnros, <¡1I0 fue" desgracias! El¡ mili sencillo que llUa. jóven, l'aia testigo dc IIl1estm felicidnd, 1 a digno I educada como yo en todo el IlIjo de la vida M, do Bmime;;., datlle mill!,'rncins de mi par· plll'Ísicnse, pcrtencciendo a 11Oa. ilustro fa­te, i a mi linda. i pequciía hene que le ha en· milia, se vea I'edueida. a la mas pesada mi­senado a amar m i nombro i que iba toda;, I seria i forzada a llegarse elllllllisma pOI' con­las mananas a tl'aede un ramillete, i a Vlles- \'ellieneia i por dignidad ¡ ¿ l;na gmndeza tl'O h e rmoso Enriqlle, coSe {llIj c1 de eahello,; I inocentemcnte caida no debe tard"c o tem­de oro, que lo daha a guardar SIlS palomas prnno voher a haUar Sil nÍ\·cI1 enee n a das en \"lIestl'o canasto de costnra Vos lo \-ci~, por mí misma habrú yuclto m ic nlrns recibía sus lecciones, Abrazad en a recobrar mi rango; M. de ] [ eilhan q ue­mi n om bre a todos esos ('aros n iíios q ue úl ria casarso conmigo sin fo rtuna, sin nombre. ha vi sto, que lHl. acariciado, q1lc lo h all alc· , . . , AyC'r, M, de V illieNl, no sabia nUIl EL ~ [ OSA I CO. "~~~'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .................. ".u .. ......... "."., ..................... "."." ."."., .. ",., ..... " .... "." ........ , .... ',~ .. '~"~ 9\1cc~t~hfln, éhrjo:> COI.~ \'05 CI~ el Odooll j ", i grado en ~Il~ sufrimiento!!, i n quiencs muo !lo el ~llIoJceC]'1i\ de \"Cl'gucnZIl, 1 comprenderm Cllnsa de el 1 de \"os. n~ lIl;;tnntc mi.;mo lo odio¡;o i ridíeulo de 1;11 1 :Ko c.:; verdad 4jllC me pCI'milireis pensnr culera. en mi ahijada i haccdc un regalo de bodas Yo hilbia. <](.:,indll :lo Raimllnllo solo en mi qne la haga film p:\ra siempre, i bnstante cuarto, ocnp:ulo en leer (',1\ (':II'la, i había ¡'ica llflrn lellel' sin imprudencia el derecho vuelto al ¡¡,don i lloraba. Xo podin nco::.tlll\l- Jo CaS31',,;C por amor ¡ Soj tall feliz en llmnr, Lrnrme Il '"erlc eTlojadoeoTlilligo; aJi\'illabn que 110 me imnjino que \lno pueda scr fcliz que mc nC1ll\ilt.a de inconi>CcllCllcia i (h~ cn" en cl mUllrlo ~111 1l1tI01'; pero toda cstll fcli· })I'ich() ; la idca uc haberlo dC~)l'"rad¡\(lo un cidad mo iuql1icta, i mo preguntó bi mi eo­momento, lile dc~garraba de doYo!', .. ,)\0 razon pourá ba~tar a f>emcjante gozo; si mi "abii~ ¡.;¡ hl carta, (¡ue leia lile serrhL (le justill- polwe razull, fatigada por tantos tormentos, cnelon a sus ujo;;, si la encontraba bti.~tante podd con$cn"ar bastlLute fuc!"Zf\.\)nra SOpOI'­lenl, hastflnte digna; pt'I'O al punto (pie hubo t:11' ?"US violcntas e,mociones, i si n fclicidad ncabado de leerla, me llamó. lrolle dijo i Ilohl'ue Sil demenCIa como la dcs"Tacin, 1I.Ie me CO!llllO\"Í mui dulccmente ni oirle 'p:o- c¡;fnerzo cuaudo estoi sola, para ~ahl1ar mi nunciar mi lIomble ycrdadel'o por prilllern l'~píritll trfl:,tornado, cn repetirme friftlllente vez. Fui a rClIllil'llle con él cn el cuarto la historia de mi \·ida, con eMa inflexibili. donde l? habia dejado; él me tC!Hliú la! (~a~1 de jnicio, con ?SO pC(lantbilllo do aU{l­mano, dlcléDln· 1( ¡tiC la Joven 1'0muntlCa ha llegado al. mas ba seguro dc ama\' a su prc.clldicnte. o de scr hel1noso capitulo de Sil romance, hO! que amada de él, era. l1crmitido imponcl'le 1111a I sicnte Sil débil cabeza. tlll'harseeonla idea de prueba, que eso em justo i hOIll'ado. Entón" u~~ r~l~cidad cmbriagadora. __ : llama. al ces me lJl'egulltó &unriendo, si yo 110 queria \'Ie.10 l¡]u~ofo a su soeorr~. Le dICe eu:ínt.o a su tUl'lIO ponede a prueba, i auandonarle I~ espanta. C5e gozo; 'o 1)1(10 gue la. tran,fIuI­lino o dos me~e,; para. sab('!" si era amada. _ !Jee eon rcsp~c!o al pol'l"ellll' de esa ~h~l.l?­Oh! 110, no, {'ge]¡mJl! ; creo en VOl> ; no <11lierO tan uel!a, espheandolc q ti? cs natural 1 JOJ l· sepal'fll'!llo do "os , .. _ Oh! ,en,\Il\lo (Ü~;;O C~l. 911e es una eO~I~eeUCI1CI1\ ~le l?s aconte" aman, cómo p11cdcll \·h"iJ' sin YC1'"e: cómo cllmcll los de su Vida. pa~adn.; I en fm q~IC P?r Ee atre\"en a. pcrdor un dia.? gmmlu 'luc pueda. se.", por estmordmana Recllerdo I() que me habeis dj('ho clIando qne le parC'zca, es; p~ínble, es dur,adera, por­abandoné a)[. de Aronbcrt. A hora. roca" que eUa la Ila mereCido ~lll P?CO, 1 sobretodo nozco cuanta razo!! ten iais: el amor \"crda- pOl'q,!!e a fuerza de l\\\lmlla?IOIlCS, de. dolo­dero C~ confiado; huye la duda. porque 110 res I ele 1~rt1obas, ha sabido con tlClllpO puedo soportarla. eOll,l'pl"llrla, , , , . .. . " SI, lo conl1eso, esos fehees acontcclllllcn- Esta tl'lste L!l~pl'cs,IOl} 9l!C él e.."pel'lm~nto tos lile pal'ccen tan estraiios, tan imposibles, n~ saher qlle LI,lIsa G~(,I:ln era ll'clle do Chao , I]l1e lile esfucr7.0 pOI' espliearlos, por auali~ tlaudum, ha SIdo la I~n:en l1uhe que ha pa· 7.ados con calma, pal'a creer en Sil realidad. sacio, ~obre Illle;.tra .fcll~lda(I, J)rollto el gozo Traigo a mi l!\elllol'i:l. UI1:1. :1. uJla todas mis yol\'1O a no~oll'os \'1\·0 I puro: Helllus babla- impresiones de estos cuatro aiíos i hafl'O 0.0 de vos Ílcl'llamente j era el ~e P?hre he· Guanto puedo por hallar en la mr~za, en la ndo, que o~ !la causado taulas luq uletlldes j flltalidad,clI la excesiva ¡niusl leia de mis des­cI: a ,el o~~ ,10\'ell e'~IJ;O~o tan perfccto qnc ha- g-racíasJmEadll.s, unaespIlcacion natural a. la. l)Jala ele.pd.o lIara nll,. I qllC yo rchusab:l. con i'c~ieidll. e~traordlllari:l. e inereible de los tnn sobcrhla !IlsolCllCla! acontecimientos de hoi. Si los I'e\'cscs mis" .Ah ! mi buena ,-alentina! elmnto os Ilgra· 1Il(l;; eran l:tienromlÍntieos, bien improbablcs; dezco habcrlc cuidado como \lila horlll!llm; las reparaciones, los e01lSl1elos, no debon ser cuán llOLle i encantadura Iwbcis estado para a ~u turno I·om:'i.uiicos, como lo han sido las cou (.] ~ r¡ucnia pam recolllpcllsnros, <¡1I0 fue" desgracias! El¡ mili sencillo que llUa. jóven, l'aia testigo dc IIl1estm felicidnd, 1 a digno I educada como yo en todo el IlIjo de la vida M, do Bmime;;., datlle mill!,'rncins de mi par· plll'Ísicnse, pcrtencciendo a 11Oa. ilustro fa­te, i a mi linda. i pequciía hene que le ha en· milia, se vea I'edueida. a la mas pesada mi­senado a amar mi nombro i que iba toda;, I seria i forzada a llegarse elllllllisma pOI' con­las mananas a tl'aede un ramillete, i a Vlles- \'ellieneia i por dignidad ¡ ¿ l;na gmndeza tl'O hermoso Enriqlle, coSe {llIjc1 de eahello,; I inocentemcnte caida no debe tard"c o tem­de oro, que lo daha a guardar SIlS palomas prnno voher a haUar Sil nÍ\·cI1 eneen adas en \"lIestl'o canasto de costnra Vos lo \-ci~, por mí misma habrú yuclto micnlrns recibía sus lecciones, Abrazad en a recobrar mi rango; M. de ] [eilhan q ue­mi nombre a todos esos ('aros niíios que úl ria casarso conmigo sin fo rtuna, sin nombre. ha visto, que lHl. acariciado, q1lc lo hall alc· , . . , AyC'r, M, de VillieNl, no sabia nUIl Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .EL MORA [ ('l) • .... , .. ~ ....... '" ... ".,."."., .... "." ....... , ... '" ... ,,, .. .. .. ,., ... ~~, ........ _ ........ ".~ -~ ..... , ................... ,,~,.~ ... , .... " ......... ~' .... ~ ... , .... ~~~." .. '"." .... . fJll iél! era yo: la 1J('I"Cllcia de mi tio no ha r !:liJo c:\<;ada, Fino hnhicm ,,¡¡lo ducnn. de mi. sido p nes pllt'll mi .. ¡no 1I11a fuerza inútil, j acciolle~, IH\hl'ia t'rcido que tllllnlm 1\ Eflgar· CI'OO 'lile lIIm di~nidad natural tanl!' o tCIll- do. i hahrir¡ 1(1I11:l!lo p()r una 11a,ion O1li",,:\ i IW:\l}~~ \lIch'n n {'lICnlltl':I!" ~~l 111J..:'!1'. ('!'~'f) (n ('\J'llnhlc ~a tm'lmf'ioll Jlerm (e l'~pnl1t(), el a l(~¡u'a (k los l\('OIlIC('I1nU';'llo.:; el or,len mH t:~tal' m''fJI'Hrta]¡!c 4')lIl.: lile ('a\!"aha ,;1\ liClle ICJc~ imp(,I;,,~a~: 1"1' m:1S q¡¡l'l'C ano anWl". P"romi l'lllW!l ,ijíLmlc ¡mi hucll:1. rú­jCIl I;¡s l'~ta!ua;; alllucl0, lll';:!.a un lIlorHCjl!n impl:leahlc n,]"han wh(! lIIi í'onl1.¡,!I i me. t'!! que ,;e lc~ "lleln.) a eoln(':,\, ""lm~ Ull IH~ hal.i;!!! (1;/·110; J luir] dI. J~'~i('rin: tI 'Ilcd a dl:Aa1, \'0 IIl\hia,!t ,;(','Ildi,lo de mi ran~o in- a EII:!,U'do.", f.:i lile' hul,il'm {'asatl'f ccm justa i fatallll('ILte, debia remontar a ('l,ill~t:l I~ojed(). d"~;:~!'aeja(l;~ de n1Í ~ E~te nmc.r ,Jf" i necc~ariam{,I,lc. TO/h~ injlbl it·ia tir;'· ;I'a eon \'t,rdenda, dpj::mdo mi eorazon {:lItl'~'g':\(lo tiene pOI' (,Oll~C<'IlC'n(:ia natnral t1lH~ ruil!OSn. a todos SU¡; 1'.llCfio,", hall1'in ~idl) el tormento l'epar'!\C'ion Yo hahia cspel'inlf:nta1lo unn. de toda mi vida .... Pero ¡;¡ mas loca aun, de~"clltllr:l.('stl'aorllinari¡¡, prodijio;;a, i tCTJ!(O me hllbie,~{' l'il~:lLI" ('un EII~artl(), de~#'I'acia, derecho a una fclicit!ad idcal,."" A 105 da i deb a luí no- fien impunemcnte ü 1111 amor incumpleto 1,le i jencrOSl) paore, i a mi l'ohl'e madre; I tod:\~ I>US erecn('ia~, tUllas SU8 c(¡:;.tllmbrc~, tlO es .iu~to qne ,,¡¡{'Ira a llallar en un solo todnB sus lllaJlía~ rllisllm Q , toclas e~as prco-lll1101' todos csos amorc;; ( Cll\):l('ione~ ele la eUl!C':"J.ciun. ]~n cuunt o:\ os:!!! ))a~ioncs h'rrible~ f]lIe .() que me ha IlcelllJ conocer tan pronto prelcndl'Í5 he impirado, i 1¡1I0 yo ('I'CO mui lo falw de t'ble mllur, ha :;i(lo la'liLertad de. )loco 8l'ria!\, las nnalim tnlllhiclI f'riamCIlIí', i mi I,o~icioll, ; PUl' Ilué', foil'mJo lil,r<' tellia hallo en ChIc allúli~i~ la ('spli(~at'ion (le mu- miel (l de 111l ¡\lílOr que llodia ¡'U' h:iítillllJ f C]¡~S dei'gr:wiall, de mucha" falt :\~ cometida.. !lIistel'io e~trnfio! lll:lr~l ... ilh,~') ilL~tilll" ! Ccr­por polm,'s mu,icl'{'s a IJlliene;; ::c aCII~a de ('a. Je H.ojel'Í,!l, me he dicho trj~lcmcllte: yo incolltitnneia i du periidia, i q:le no son p{\r lo amo, prro ",;10 1HJ C'S el :Ull(JI' ~ Cerca el contnu'in eu!pnhles ¡oino por inoerne¡a i dc E,lgoardo, me he dil·ho un día ('CJll e~ ',nena fe, Ellns creen alllnl' j ~I~ comprome· r,:mto: };sto L~ :llllúl': pero no le :mlO. 1 ten, i en ~('I~ni¡Jn, una vC'z e01npl'ometiual! negn,CII:lll\lll Hlllle ha aparccill0 lhimundo, ya. dC~Cllbt't.'1l que no amaban, .. , i (~por- mi COI'aZull. mi 1':17."11. mi bHI na fe, le hnll que el !!lIIor ,'crd:u\cl'o ~c componc tic du:, l'ccorHI('ido de~d{' In ]lrilm'l'a 111 ¡racla, i ¡;in Ya­amorl'S: si 50 eSl'cl'imcllta Hno de cl!o~, se .,iJ¡wioll . ¡,in !'cmamiento ¡¡{'uI1n, aUIl .. in ,'ee amar, i njeta 111la inquieta, ajitada pOI' pna!t !lei", i !re c, ,'tunado: E~ (·1 , , ' . yo le 111l medio >'elltimiellto qULl trata (le eompll" amo, i e;;oto ~[ es ILlnor. clalllo)' ideal, al'lllO-tal' 5C, i Fe duhalC entre lazos dCll1a"iado dé· nía dc la~ iJelL<;, i "impatin de l(j.~ Cl)J'azone~ lJile;;; no e"I:1 una ni .illitlamC'nte atiu1a, ni ~\h ~ me ('fllmlUIl bicllc~tar el ~cr alt .. "O Hore; no e" una feliz, i ¡;inemhar¡;o no tiene pc,Jan!e; e~toi tan comn<,vida, i eso lile e;d­ya el derecho de buscar la felicidad. ma; temo m(IF's "oherme loca cuallilo te· Yalemilla"., es el ,'ie,io Iilú:;ofo quicn lIlO ('se tl.llw6elltcneiu50, Ah ! cuallllv puedo os hnbln, ereedle; hai cn el amor dos amo- tambien reir, c,;toi muí CI.\JItentu; tuJo lo qne res: el amol' social i d nlllor lIaturnl; d apa('igun un mOlllento lI1i imajillaeion exal­amor \'olulltal'ÍO i el amol ' inyoJulltndo, Ln tada, me tralHjllili7.a, Ah! eu:íll felice., 6ra­jó\' en distinguido de uu mérito raro, ama a mos e~tlt lllafta1\:1. al reir como do~ nÍlio~! llnn mujer: 61 la ama, mer'cce ser amado \~ail5 a reir tambien; no tell!!;o 'luc deeiro;; t ambie ll , ella quiero amarle. Cuando se ~ino una palabra para hace1'Vs rei r llLuchu. halla sola, piema. en él, si pronullciall Sil ) Ie dijo e~la maflana: Es preebo que yo nomhre, scruborir.a" " Si alguna perFOlla \-ayn a (:a~:\ de mi c¡)ehcm rara hacer ('OUl­dice delantc de ella : J ~a t'efiOl'!1 de 1),. . . . pOI'cr mi (:oc}le de viaje. --1 o le dijo: TC1\, le h:~ allla(lo, se turh:\.". E,;os ~ínt(¡Jlms le f!o 111\0 nue\'o, H'¡ n ell\'iar a traerlo. ~\l vareccn ciertos, i eIJn. se dice a si misma: cabo de u na hor,'I, tra,i<'I,,)Jl el coehe al ]la­Amo a Adolfo, como ro de(·ia: nmo a 1:0- tio. f';¡ rec'~1l0Ci;1. con 100':h ('arcajadas de judo, , , , ]lero la \'{IZ de cste hombro ama- ri~a, el coehe de loady Pcnoek. do no laeOllll1l1c\'C ha~ta [as I:ígl'imas; )lcm -(~1I~ ! ellllll('ci,'a Ll1d,l' l'ellOicnto cm ,Yo! Ah, 1 ue dulce alegria! cm l,1 por H sillo lino solo de e;;os dos 31nore~, el la lucetilJa, era el cl herido, l'I, el marido amor social; hai entl'c ella i él arnlOnía en que pe me dcstillllba . 11 11 ! pierdo la cabczll; las ideas i en la educacion ; pero no hni sim- i parti l'émos en e~tc coche ! .Ah! ]~adr 1\."- ]latía de natllrale7.a, nock, perdonadle ! • El otro alllor es mas pcligrolio, sobre todo JRr ,,~ 111: Cn.\Tr.,It'Dt''', para las Illujeres easadal'-, que se ell~nnan .... N~_ !;obre Sll e"pauto, i que toman por remor- EL SOL DE INVIERNO, (limicuto 1n hOlll'nda l'CIHlgnancia 'lile debe E n las mailall¡1~ de diciemhl' c, qne es el inspirar a toda mujer de \lila alm a delicada, mas herllloso t iem po ('11 la 7.011 a túrridn, snlo i de ulla ima.iinacion romántic a. el ~ol ni hori7.0n te, de".Jl nl'ce poco n poco sus 0 5 lo el}lI fieso frnncameute, si yo hubiera! rayos Jc oro: le\'an ta !; 1I 1\\'elllente la~ fiore;;, .EL MORA [ ('l) • .... , .. ~ ....... '" ... ".,."."., ...." ." ......., . .. '" ... ,,, ...... ,., ... ~~, ........ _.. ...... ". ~-~ ..... , ................... ,,~,.~ ... , .... " ......... ~' .... ~ ... , .... ~~~." .. '"." .... . fJll iél! era yo: la 1J('I"Cllcia de mi tio no ha r !:liJo c:\<;ada, Fino hnhicm ,,¡¡lo ducnn. de mi. sido pnes pllt'll mi .. ¡no 1I11a fuerza inútil, j acciolle~, IH\hl'ia t'rcido que tllllnlm 1\ Eflgar· CI'OO 'lile lIIm di~nidad natural tanl!' o tCIll- do. i hahrir¡ 1(1I11:l!lo p()r una 11a,ion O1li",,:\ i IW:\l}~~ \lIch'n n {'lICnlltl':I!" ~~l 111J..:'!1'. ('!'~'f) (n ('\J'llnhlc ~a tm'lmf'ioll Jlerm (e l'~pnl1t(), el a l(~¡u'a (k los l\('OIlIC('I1nU';'llo.:; el or,len mH t:~tal' m''fJI'Hrta]¡!c 4')lIl.: lile ('a\!"aha ,;1\ liClle ICJc~ imp(,I;,,~a~: 1"1' m:1S q¡¡l'l'C ano anWl". P"romi l'lllW!l ,ijíLmlc ¡mi hucll:1. rú­jCIl I;¡s l'~ta!ua;; alllucl0, lll';:!.a un lIlorHCjl!n impl:leahlc n,]"han wh(! lIIi í'onl1.¡,!I i me. t'!! que ,;e lc~ "lleln.) a eoln(':,\, ""lm~ Ull IH~ hal.i;!!! (1;/·110; J luir] dI. J~'~i('rin: tI 'Ilcd a dl:Aa1, \'0 IIl\hia,!t ,;(','Ildi,lo de mi ran~o in- a EII:!,U'do.", f.:i lile' hul,il'm {'asatl'f ccm justa i fatallll('ILte, debia remontar a ('l,ill~t:l I~ojed(). d"~;:~!'aeja(l;~ de n1Í ~ E~te nmc.r ,Jf" i necc~ariam{,I,lc. TO/h~ injlbl it·ia tir;'· ;I'a eon \'t,rdenda, dpj::mdo mi eorazon {:lItl'~'g':\(lo tiene pOI' (,Oll~C<'IlC'n(:ia natnral t1lH~ ruil!OSn. a todos SU¡; 1'.llCfio,", hall1'in ~idl) el tormento l'epar'!\C'ion Yo hahia cspel'inlf:nta1lo unn. de toda mi vida .... Pero ¡;¡ mas loca aun, de~"clltllr:l.('stl'aorllinari¡¡, prodijio;;a, i tCTJ!(O me hllbie,~{' l'il~:lLI" ('un EII~artl(), de~#'I'acia, derecho a una fclicit!ad idcal,."" A 105 da i deb a luí no- fien impunemcnte ü 1111 amor incumpleto 1,le i jencrOSl) paore, i a mi l'ohl'e madre; I tod:\~ I>US erecn('ia~, tUllas SU8 c(¡:;.tllmbrc~, tlO es .iu~to qne ,,¡¡{'Ira a llallar en un solo todnB sus lllaJlía~ rllisllmQ , toclas e~as prco-lll1101' todos csos amorc;; ( Cll\):l('ione~ ele la eUl!C':"J.ciun. ]~n cuunto:\ os:!!! ))a~ioncs h'rrible~ f]lIe .() que me ha IlcelllJ conocer tan pronto prelcndl'Í5 he impirado, i 1¡1I0 yo ('I'CO mui lo falw de t'ble mllur, ha :;i(lo la'liLertad de. )loco 8l'ria!\, las nnalim tnlllhiclI f'riamCIlIí', i mi I,o~icioll, ; PUl' Ilué', foil'mJo lil,r<' tellia hallo en ChIc allúli~i~ la ('spli(~at'ion (le mu- miel (l de 111l ¡\lílOr que llodia ¡'U' h:iítillllJ f C]¡~S dei'gr:wiall, de mucha" falt :\~ cometida.. !lIistel'io e~trnfio! lll:lr~l ... ilh,~') ilL~tilll" ! Ccr­por polm,'s mu,icl'{'s a IJlliene;; ::c aCII~a de ('a. Je H.ojel'Í,!l, me he dicho trj~lcmcllte: yo incolltitnneia i du periidia, i q:le no son p{\r lo amo, prro ",;10 1HJ C'S el :Ull(JI' ~ Cerca el contnu'in eu!pnhles ¡oino por inoerne¡a i dc E,lgoardo, me he dil·ho un día ('CJll e~ ',nena fe, Ellns creen alllnl' j ~I~ comprome· r,:mto: };sto L~ :llllúl': pero no le :mlO. 1 ten, i en ~('I~ni¡Jn, una vC'z e01npl'ometiual! negn,CII:lll\lll Hlllle ha aparccill0 lhimundo, ya. dC~Cllbt't.'1l que no amaban, .. , i (~por- mi COI'aZull. mi 1':17."11. mi bHI na fe, le hnll que el !!lIIor ,'crd:u\cl'o ~c componc tic du:, l'ccorHI('ido de~d{' In ]lrilm'l'a 111 ¡racla, i ¡;in Ya­amorl'S: si 50 eSl'cl'imcllta Hno de cl!o~, se .,iJ¡wioll. ¡,in !'cmamiento ¡¡{'uI1n, aUIl .. in ,'ee amar, i njeta 111la inquieta, ajitada pOI' pna!t !lei", i !re c, ,'tunado: E~ (·1 , , ' . yo le 111l medio >'elltimiellto qULl trata (le eompll" amo, i e;;oto ~[ es ILlnor. clalllo)' ideal, al'lllO-tal' 5C, i Fe duhalC entre lazos dCll1a"iado dé· nía dc la~ iJelL<;, i "impatin de l(j.~ Cl)J'azone~ lJile;;; no e"I:1 una ni .illitlamC'nte atiu1a, ni ~\h ~ me ('fllmlUIl bicllc~tar el ~cr alt. ". O Hore; no e" una feliz, i ¡;inemhar¡;o no tiene pc,Jan!e; e~toi tan comn<,vida, i eso lile e;d­ya el derecho de buscar la felicidad. ma; temo m(IF's "oherme loca cuallilo te· Yalemilla"., es el ,'ie,io Iilú:;ofo quicn lIlO ('se tl.llw6elltcneiu50, Ah ! cuallllv puedo os hnbln, ereedle; hai cn el amor dos amo- tambien reir, c,;toi muí CI.\JItentu; tuJo lo qne res: el amol' social i d nlllor lIaturnl; d apa('igun un mOlllento lI1i imajillaeion exal­amor \'olulltal'ÍO i el amol' inyoJulltndo, Ln tada, me tralHjllili7.a, Ah! eu:íll felice., 6ra­jó\' en distinguido de uu mérito raro, ama a mos e~tlt lllafta1\:1. al reir como do~ nÍlio~! llnn mujer: 61 la ama, mer'cce ser amado \~ail5 a reir tambien; no tell!!;o 'luc deeiro;; tambiell, ella quiero amarle. Cuando se ~ino una palabra para hace1'Vs reir llLuchu. halla sola, piema. en él, si pronullciall Sil ) Ie dijo e~la maflana: Es preebo que yo nomhre, scruborir.a" " Si alguna perFOlla \-ayn a (:a~:\ de mi c¡)ehcm rara hacer ('OUl­dice delantc de ella : J~a t'efiOl'!1 de 1),. . . . pOI'cr mi (:oc}le de viaje. --1 o le dijo: TC1\, le h:~ allla(lo, se turh:\.". E,;os ~ínt(¡Jlms le f!o 111\0 nue\'o, H'¡ n ell\'iar a traerlo. ~\l vareccn ciertos, i eIJn. se dice a si misma: cabo de una hor,'I, tra,i<'I,,)Jl el coehe al ]la­Amo a Adolfo, como ro de(·ia: nmo a 1:0- tio. f';¡ rec'~1l0Ci;1. con 100':h ('arcajadas de judo, , , , ]lero la \'{IZ de cste hombro ama- ri~a, el coehe de loady Pcnoek. do no laeOllll1l1c\'C ha~ta [as I:ígl'imas; )lcm -(~1I~ ! ellllll('ci,'a Ll1d,l' l'ellOicnto cm ,Yo! Ah, 1 ue dulce alegria! cm l,1 por H sillo lino solo de e;;os dos 31nore~, el la lucetilJa, era el cl herido, l'I, el marido amor social; hai entl'c ella i él arnlOnía en que pe me dcstillllba. 11 11 ! pierdo la cabczll; las ideas i en la educacion ; pero no hni sim- i parti l'émos en e~tc coche ! .Ah! ]~adr 1\."- ]latía de natllrale7.a, nock, perdonadle ! • El otro alllor es mas pcligrolio, sobre todo JRr ,,~ 111: Cn.\Tr.,It'Dt''', para las Illujeres easadal'-, que se ell~nnan .... N~_ !;obre Sll e"pauto, i que toman por remor- EL SOL DE INVIERNO, (limicuto 1n hOlll'nda l'CIHlgnancia 'lile debe En las mailall¡1~ de diciemhl'c, qne es el inspirar a toda mujer de \lila alma delicada, mas herllloso t iempo ('11 la 7.011a túrridn, snlo i de ulla ima.iinacion romántica. el ~ol ni hori7.0n te, de".Jlnl'ce poco n poco sus 05 lo el}lIfieso frnncameute, si yo hubiera! rayos Jc oro: le\'an ta !;1I1\\'elllente la~ fiore;;, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ...... ·"·, .·, ....... ,·., •••• w .... " ...... . ..... . .... ,, ........... ........... ....... ......................... .... " .................. ...... , ........ , •• " • •••• , .......... .. , ....... , ....... ,., ........ .. u c l'IlS l allof:, i Jlt;I.1:\ eh! 111 1 ('fllol' yi\'ilil'untc IIlO, i t1c~f'(Ltl,.a 11{.lll'o!'a1tlcnh' t·n l;1l ('a"a Jlro­l~ l. homhrc, pl'clh,;p\l('~t" por el JI.~l'l\dable pia, J!lIardalldn I'lH'a ~u cdnd mnllllr.'1, C'nmo frEO 'lile C,Il1 C:11l b~ bri.,,:l.'; de r('mllo. _\ lIle- unn din'r~i"u ill"l'l·lltr> . contrato" I('Hllillo,.; i din llia en (}l1l' l·l 1")1. fijo l'lI el ('l'nit, aluln- lhurarin, .. , 11' ,ti,"::" ck~ál~ la c,.~flni!la: II}'III' Ill';\ hUI todo~ !'lb 1'~ly,,~. I!O !'l'Odll('l' ~ill" 1111 1/lIeti ~'{" '·1 d, '''11'''.' :\i u"tt:d lli d ,kmo­lllc( lir\110 i :111j¡.,; I'alnl', )h~ l'! l!1l\'i",~" i ell- lIin p\lc'a de 1<11" diueros al,) cahallero i ti. lo t all jUlltn;:;, qne 1lna de li\~ t1o~ cae de la c\'i~tianfl , Ic digo al villo : 6'..lt/, 1.',,\111(1 . ;';-0 Ca Jl la al sudo . .J UlJ tos e l aguaCl'l'O i cl l'jo, tema Ilstcd ni al go:·,.roju! ni ot l'O di n :'Ind:1ll alll Lo 05 pOI' lo!'! potrcros ü lI(\nt!u \'co nnallllwhaeha bonita i \HO-I'c(' inos h ne icndo dc 1:18 ",\I\'n~ . d('~ t a) 'lIlC no ~e c{On~olaria ni de haber te- E 5e I!ol d, agua, C5ll sol (/<1 im:iallfl mc h~ niJo , ni dc Imbt' I' inspil'Ht}o 11\1 IIml l'ell~a­llecho l c fl cx ionar lIl uc h as ycccsell l:t~ f¡IJ.:;a~ miento : '1uc lI~ a dc ,,11 belleza, de $U salud Jlrof¡ pe]' idatlc~ f¡ \IO ~e Ycn cn l! m undo, i (le Sil jU\'en h ltl t;omo de co~as 'lIlC ]1:15a n) Cnandu veo un matrimonio Cll q uc el lazo i dc SI\ )101101' como d c adv l' no I,Jll'fL 1'11 \·i .. la ~agl'i\d o es uc 01'0 o J CJ )\altl cn Illgut, de bCI' i Imm su tumba, le di~o C' on mis m irnrJn~ : dc fUlIOI'; i qu c npe~a l' e que su Ctl~am i cl\to f,r,{ d~ r, rallQ .' Ualil'1I1{'SC usted q lI C no 1/0- fil é "impl emellt e Ull!l. o peraeion t'olllcrd a l, \'eni 1 A hí dctrns dcne la t illliJ{~z tic su }¡ai I:' in e mbfl!' ,(ro ca l'as nl eg l'c~, mucbles llII C- [llllantc, (·1 dc!ido de;;\I cspo~o, el r e~l'cto Je YO~, casal'l'e it; n pi\ltn~ln, llO nl ll c l a j UI'ClltUtl ¡;\I~ hijw:., In ¡. contrato" I('Hllillo,.; i din llia en (}l1l' l·l 1")1. fijo l'lI el ('l'nit, aluln- lhurarin, .. , 11' ,ti,"::" ck~ál~ la c,.~flni!la: II}'III' Ill';\ hUI todo~ !'lb 1'~ly,,~. I!O !'l'Odll('l' ~ill" 1111 1/lIeti ~'{" '·1 d, '''11'''.' :\i u"tt:d lli d ,kmo­lllc( lir\110 i :111j¡.,; I'alnl', )h~ l'! l!1l\'i",~" i ell- lIin p\lc'a de 1<11" diueros al,) cahallero i ti. lo t all jUlltn;:;, qne 1lna de li\~ t1o~ cae de la c\'i~tianfl , Ic digo al villo : 6'..lt/, 1.',,\111(1. ;';-0 CaJlla al sudo . .JUlJ tos el aguaCl'l'O i cl l'jo, tema Ilstcd ni al go:·,.roju! ni ot l'O din :'Ind:1ll alll Lo05 pOI' lo!'! potrcros ü lI(\nt!u \'co nnallllwhaeha bonita i \HO-I'c(' inos h neicndo dc 1:18 ",\I\'n~ . d('~ t a) 'lIlC no ~e c{On~olaria ni de haber te- E5e I!ol d, agua, C5ll sol (/<1 im:iallfl mc h~ niJo, ni dc Imbt' I' inspil'Ht}o 11\1 IIml l'ell~a­llecho l cfl cx ionar lIl uchas ycccsell l:t~ f¡IJ.:;a~ miento : '1uc lI~ a dc ,,11 belleza, de $U salud Jlrof¡pe]' idatlc~ f¡ \IO ~e Ycn cn l! mundo, i (le Sil jU\'en h ltl t;omo de co~as 'lIlC ]1:15an) Cnandu veo un matrimonio Cll quc el lazo i dc SI\ )101101' como dc advl'no I,Jll'fL 1'11 \·i .. la ~agl'i\d o es uc 01'0 o JCJ )\altl cn Illgut, de bCI' i Imm su tumba, le di~o C'on mis m irnrJn~ : dc fUlIOI'; i quc npe~a l' e que su Ctl~am i cl\to f,r,{ d~ r, rallQ .' Ualil'1I1{'SC usted q lIC no 1/0- filé "implemellte Ull!l. operaeion t'olllcrd al, \'eni 1 A hí dctrns dcne la t illliJ{~z tic su }¡ai I:'inembfl!',(ro cal'as nl eg l'c~, mucbles llIIC- [llllantc, (·1 dc!ido de;;\I cspo~o, el re~l'cto Je YO~, casal'l'eit;n pi\ltn~ln, llOnl llc la jUI'ClltUtl ¡;\I~ hijw:., In ¡ rayo~, P ar:L ll.-te(! no puelle babel' ¡Ii pnpnl:nidad ni nuandollo : la primera es l'ara lo:> t,¡utos i el ~cglllltlo e~ ... ,pam lo:> mi~nIOS. I r ]lvl' llltimo: cnnndo \"eo n los hombres (in<:lll~ire el infmticritu) nfannr _ c tnnto por all('gal' l"i'l"l'ln~, por ¡:a(,j;lr ambicionc!', por gOlnl' dú la~ pnsiullt's, cuando la vida e~ de ~ct('nta 11 (¡<:lienta :lfjo~. i la clcl'IIid:ul e" del largoo de la cterni,la,l, 'lile digo i lcs digo : Pero !¡ sient<) mI 'ho \'~r d ('OlIlm'(t· t:n ,[U(' Al pi~'¡T tu t icrrn, Te \·C,," '111< dianlre! ne Jil mIO. 'fo ()!o!llf'rtiE\(', Jorjc, lin iuwu,liario. En ¡".Ifl1T ,¡(' la C3~:\ nc e 1ft <¡"mI\, 11';' m['ll1iri,¡to tu fum(/, T:ln 1I1(·r~~id". "ienes" halbrl('. J)1't1·ttS deno la \'cjez, la elllt'l'lll<:dacl. la llllil'rtc; i tms c~to, f~O Cj\le l¡ni detras del eCl'ulcrú, i Cjue IIstedt·s ]lucdclI llnmarlo COIIIO quicl'!IlI, pero que es lodo rllénos suelio etel'llO. ApUi'l.:n, 'lue ti Xúll$ de a(jua.' A ~-- Xl AlIIGO lORlE ISAACS, ES ~t: PIn.'IOS FS 1'_\Ll.!I!U. Q\\~ es ('"1", ~m;go J<.>rj( ? Q()~ ('~ ('.IO? di ( :\1,· di,,\,u <¡'le c"ti1 preso; Mn~ por fJU': erim'!l? ro jún-Il ~ueno X(I\iC'Il" poi, 'Iu hallal'S<'. Como ttÍ, pres(I. • \ qui,n a'll.'~'nn'IO ('MI \", e ncionrs, Para que OlfrA~ tun!O!>, 'rauto~ rif("r('s? rero ya e",,;'o; Me d,cen '1';l' est.;l, preso Por inC\;n,liario. !lcj~D,10 n~~ias bromas, Yo te c<,nfl, -o, Quo han t( nido mOlil'o I'nrn todo c"1ne 10 juro, '1",. tus \'crsos intX'ndilln Cincucnta mundos. No ha .iJo por el rlDcho nel platan~ro, Como ""~, tu causn, &gun cnli, ndo, Quo la ju~ti~:3 '1'0 1m hletido cn chirOD:I: No \:11; mcntirn I T~mllO('O por!'('r godo Te ~3111"''"'''-gui,10, l'urque en t\l~ 0l¡iniones I'i~nsa~ enn juicio; 1.:1 ('ll1L~a rola, 1'c diré ~i m(' escnchas i':n otro cstrofJ. CoD tu i 'nio rI'CI!DJ", Cun IU inn'ulim, 1 con t$O altas dotes En ¡IOeOlLa, ]'uweJO., nea!lO, Q"emnr ell~nto IlPn lucillo l.os literatos. No en balde Carrasqnilb, 1 el t.al "ergllra, Noye;lftcllenpellidan, }:'í. li¡enria. ('¡>1In1O hai (sailo, Al mlOmar tus nrso!l, 1'8,6 al nrehiro ¡:n b morada iumund:l De crimin~les. PrTO. en fin. p ',r UD lado, Yo nl0 [o "l~gro, Pon¡uc hari~, cunl de caucho, l<: p. muñeco.., Q,,~_ la ¡""TÍ~'3 ~int,f",lo~e al,retada, Al pUllto clliUau. n.:. p ,do qllll 141 a\.N!uelnD I sal~ R li)¡rt', ~randnrlÚ! a la prens.'l, ",!bOl ~ mlle,," 1 yo COD l)lIfOO. Roelamm" ¡r;¡I.~toRO: }·di7. ~"mnrio I Pnlmira, ~l de ago ·to de lIlGt.-J. M. LLtRAl'. FRAGMENTOS EPISODlCOS "n NP!Tr¡.., ,"'<, ..... b •. -~ .. , U ' .... "'TA I ..... TlTruo, ..... L.\ ,~uun: .. u,,~("',.,. ... ,>".H.I". "O lu LDU"'Q~& u .... O<">, ... uo .... n . Donde sed! ... ' I~ q.n~ ... 1J!)<>f_. 1 ....... 1Mo •• h mAl lo qlJ< nO qu,' .• f. 'Iue Ioulolo 0'- ."(',~h.l ... I Consi¡Iera, oh tú. piadoso lector nne~tro, eOlll;iucl"II, ~i e~to te fuere h liman amente posi­blc, eOlltO¡cn:íntn i de que tamnlio i mn¡:mitlld ticl'in la'ineapenllln i dc.-consolndora de~gl"acia .... Pel"o 110 bai <¡ne precipitar los aconte­cimiellto~¡ aUII(jlle el uolor nos mortifique, n08 atormente, 1105 agobie, nos euloquczca i al fin 1105 mate : que nsí como así en cste IIlUlluO enmado no hai bien cumplido ni mal acabado, i Dios qnc da la llaga da la medi­cilla, amell de que el cllellto.<¡lIenocscuen­lo de viejas, cuenta ya sua dias; i como no sc pe:ean tl'1lelLas n burcas enjutas, sú frase qllJeIl pl'lIas ticno que tiempo tras tiempo viene; i "amos adelante. SlIcedi,'¡, 1m es, que por aquel entóllee;¡, i atendiendo a !lllc~tra pohreza p.ofe~ional i a lIuei>Í!'j\ di~]lcp,;;ia crónica, a nueslra anc­mia eOllslletll(\in¡u·in o a IIlIe~trn gnstro·ente­rilia reconocida, que eOIl tale:> i como dh'cr­soa 1l0mlJI'cs los ¡'ncu1tati\-o~ a;.í llmnnron cierta cnigmútícn quióicosa e.stómaco-intes­tinal que nos afectaba mucho, qne aún !lOS afecta hoi algo i que nos con~el'l'a !>iemprc el colon mas lleno de viento que la cnbeza de mllchos ta.ullInturgo:> de nu e~ tra especie; sllccdii" \'e ninIllO'; diciendo~ que por aquel clltóllces el jClle¡'oso amigo de qUlcn ya he­mos hahlado i qne conocemos COII el nom­ure de .Al/IMC/' Gómc, ell vista i gracia eJe Iluestra sitllaeioll, qlle pudiéramos sin picar­día lIama.r rcpublicnna \)O}' lo triste i lamen­tnhle que era, obseqniunes el celebérrimo eabnllo de qnc úntes hemos hecho IIIIfL bio_ gníücn mOllcioll a fin de que, i en conso· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. In ~[QSAI CO. n ., ..... , .. :'.,.""., ... ,., .. " ... "'"' .. ''''., .. ''''''' .. ~'''.,,,,,,',,., ..... ,,,,,.,, ........ ,,,,, .... ,, ...... .. , ........ , ............................... ," ......... " .. ,." ... ,"", ... .' .. ,:~ ........ , 1 1~nC!(l con l:!.s pl·c.scrip~ion~~ dCllllc~tro 1Il\:. 1:\ situacioll dc~critll. 1 tal fué In :tdivillnd (~lCOj. llItltnlHlo :.lll1!~111l1.Hl 1 larde, i \":I!'ial1' con que IlCm!icl'vll a libertar al é!\lIti\'ú f lIC ~y ¡t,un te;l de llJ,rC$ I duna l'ccuLralllo,s al ~1l \"iclo)l'io~(J c!:lIl101'l'O IJÍzullo.s cfII1\¡'rt'nJcr t\ n tia lit ,p{'nllda~ pues Ijlle momentoti !'iU {lescaJo tdl1nt'v. t:i, el ELI);O, >'ncudkndo \11 o,e;I, (]U¡,llo. hlll)J(:I'~Ul _<1:1\10 p Ol'los'pI'C7 fUS cl!lp"l\"~d:lll criBe!> i uaudo lIllO,,; bu/idos e oso", l. LUS.' ", ¡"tle ~'''1'' I/m~(t r(" l:l ]1//(1;/(1 111 41cl Jernnmo hahia levantado el! l'crll'ctn 'T .1l 1 ~IO .blll~te, III \lIL hono Hr¡lLll'ra!.! ~a!1idad b11 tn"lllula c.~tampn. l'1l:1ILCI,jfJadc C?,l"l,? COI~tlll. t~do hU1Ilano Ctlllt'Cl't?}lO 110;" , h01lor CCI1iu I ijl'I"Umclltc SIL 111111;10 h,[ uicnlo, 1ll1l!1C1,llno" clltolll'Ci', dl~ locua! plHltcramns '" l" .' r(>~lloll,I"I' l'ul' "1 c',' ,llu d'l l'" ~'o !len l1U].1IllúS nosolr(t, HI.!Hlo del Hl~- ... , "" u: c Iw{',-cn e ~ll"rl\)- . '1 ¡. • .' n.o:> COlt \1l1a comngrudon i fidclillad di .... nu~ :0 l .. C, l. ~ ~It. ('~I/(¡:(¡{(I, /.lllC ya eOll IIL~,., .]Heccs SUI duda, de 111\ empIcado jlllUlico. P~(,~I¿ 1 :'\l.I,e?~ do: ,co~tLlmhrc I {'J"(kn:tIlza Ihtn I'am que, alllas (lo las pa:>oata:> IlH\tinalc~ i n.':<. el, \ 1:~lC'l'llO" e~pc I':\ha :1 la ¡HlCl'ta dc la Ita­p ertinas quo diariamente llaciaTIHI::, IIcró- ~1~:lCIO!~ TIC :~Lalldotlamo~ .cuando los, rellc· n os tambien a varioil puchlos de lfl~ CCI'C:'- J,?'~ d~l. ~() ~flllaban de luz I de all'gna lo:'! nías 110 mui Ct.'I','II1l(U como, entre oh'o!' lo c!Clo~ 1 los campos de CSlIS CUm:ll'ca~, f~cra cl d? Y il\etn~ CII el cual turo pdnti- El tiempo d,e la l'p;,ca a (]llC IlOS r('fl'ri­plO cllal>tl1l1os0 pcrcancc quc "f\1ll0S CII bm- l,no,~ no CI'II aun cl.tl{'~npo dd \Cl'ano: la~ ,"es rcnglones n compendiar Ql) Ilue~tros UltlllHlli iJuellns dellll\!cl'nO('()II~{,I'\"ahan el! ¡¡ j 'i'l1gmu¡lo8 epúwídi/.'().~. n uu todo ~l1J}diA'rosn frescllI":!. EIl':mJill'J ('o'- E st:ibnmos Cl! cierlo dia d,d mes de cnel'o taba l\e,l,lO c, IH?I'I~lh!OS hoyos i bal'l"iz:des del afio de gmcm tic ] :-.0 1; 1 C01l10 desde la qll.c hatlllll tw ,aJ:ll S¡¡¡ dc.;canso a fl11e~lm v íspe ra hllhié~elllos tcnido por il"l'('\'ocahlc !~n(\~~ ('.alml~adll\"a, sortcalHlo lance:> de mnl nuestro l:('~reso a la hullicio~:l ciudad cn que Jlnlll~\!;~I('a a~olllhrosn, pero ('OU !lo mili re­e:; to cscnollllos, 11\1('~tro únicobitn. IIlIe,;II'o nlOt~ l'll'~~O lle (¡lIe n Il.uc:;tra a;;'ll~tndn hu­ímieo consuclo, i nllc.'>tra ¡'¡nica ehpel'llllZa mHllu.lad le sllcediera algllll percance 111:\8 ql~('daron en la noch(' de a'1llclla YÍspera eo- mcrece/lor de al;!lIlla otm 1Il(~1I0S cllti.'rl1H1. i 1lllC!ldo caila (!c aztlCnr, ecbnd¡\ cn grano, i m:u ~g~l.anta¡l~)]'a, J allla~ gU¡,'emllu~l' aJg-lIn~) p ara e1l haccclllo~, pero lodo CJI cantidades ha c::.cu,Ildo o mtcnlado e",cu.lC!' lll.\',!ú!' callH­que de ~eguro lo que méllos era dl) femert'e no para .'>mi ,Puehlos (¡\lec! que llu,",otl'U'; para cr:l ulla indijestic!II por abuso i asc"l.Irauos n/ludia ,\'cm:\mos Lw{'audo . Bien e~ del'to c on un pi~(ulol' d e re~i~tenci:: elcd(:~1 a 1m que ~u mdoJc díH:il i su condiciull ap:H.:iLlc l'obu"to i enano tl'OIlCO de llIadera quc en d tamolen ~e l'l'c~~al'an 1lJ:\S i ~~n'i~n I!H;jor sohu' dc In. caSI\ !mbian su.;; dncl1o:> dejado par.\ 8el' c()l,Hlnclda con O'nln tlll.ü I mOtil'l'a-para tal objcto, da pI'UdCll(;I::, Amancc¡'ó 1)ios i ('011 Sil pcrllli,;o Illle,.,tro l,fué ('(1,;a fjll(' no n05 preocnpú ml'1l0" sil'l'jcn.c J)mrch/',~e a tOlllal' i tl"aCrll()~ el si m- enlonees dc Iv '1 tiC 1108 llall prcocupado 411'¡;· b úlico i cmblcJll:itieo cuadrúpcdo ¡le :\<¡uc. l~tll'S, lo~ cmpr{"titos nHciOll!llci', all'Cr i í'cn­lb trinid ad de IlIlC;;tI'OS amurC6, ennlldo.,.. IIr como pal':\ el [\ ,\XO ernn una chil'illnln i UUCl"p O de Cri sto ! hétclo eH tieIT!\. lllal a/]tlello:> cnormc.'> ¡¡altos i ar]lwl!os tCl.Tiblcs tendido i peOl' Cllrcdadu C(lH cl fuel"tc dIH:U' aloll:'/!CH'" ~n. '¡lIe nm~ d,: (;u:\!rQ b('~lias Jo ,ll.fJUÚ haLia (Jll ellndo sl1jcto !! Oh, (jlJién J'~n~l1l'lan sn ultll!LO bUl>I'II'? l lIIa~ de cuatro huLlcra. "" Pero 110 h'l.i quc jlr('dl'it:trllO,; na,lcrO$l!US OI":I(;IOlle,; a DIOS, lÚ ,ceucr tan de pronto al J' udo guIpe de las l'er tiempo del quc ('11 c ;,t(l~ veinto i tres i media lihras dc pe~o bl"Uto, tiempo:> mucho,; pohre;; han llcce~it:vlo pam ,¡ne "isln por él iÍI:tes d el suceso ClJ milfld dl:illJ" \l e serlo, Di os ~ahe eómo! ~! ~ ~ 110. l e aq ud w lar de 1ll31dicioll CllconlJ"a La aho· p\J~i1Jlo¡;¡:ohre cl alto dcll:olllc I'in k~ion ,/ ,i· ra al pié do una de su" ins~gul'as cerca!', 8'"'' eJl nueslro~ fatigados i molidus cucrro~. Oh, qué contlietos !! No !lfISV cn ttqucllos , At\'ll~ .ralo pé¡;imo del camino, la l>:itna­nciag, os momentos pOl'.la pucJ'ta de a'luel!a cion e",tnba sah'nd?, : el pOl'r,cnil' cr:l nu{'~· hendita cn~a \-al'olllllugllllo quc 110 fuora tro, .\dcla..,tc ~ dl.JI Ill OS en!ollCcs a !Hu>tr" llamado con afallosa mjencia al ~Cl'\ icío de falJlo~o i líjil conductor, o l'~ullo so~ llc haH!!\' SANCO DE LA REPUSllCÁ BlaL¡OHCA In ~[QSAI CO. n ., ..... , .. :'.,.""., ... ,., .. " ... "'"' .. ''''., .. ''''''' .. ~'''.,,,,,,',,., ..... ,,,,,.,, ........ ,,,,, .... ,, ........ , ........ , ............................... ," ......... " .. ,." ... ,"", ... .' .. ,:~ ........ , 11~nC!(l con l:!.s pl·c.scrip~ion~~ dCllllc~tro 1Il\:. 1:\ situacioll dc~critll. 1 tal fué In :tdivillnd (~lCOj. llItltnlHlo :.lll1!~111l1.Hl 1 larde, i \":I!'ial1' con que IlCm!icl'vll a libertar al é!\lIti\'ú f lIC ~y ¡t,un te;l de llJ,rC$ I duna l'ccuLralllo,s al ~1l \"iclo)l'io~(J c!:lIl101'l'O IJÍzullo.s cfII1\¡'rt'nJcr t\ n tia lit ,p{'nllda~ pues Ijlle momentoti !'iU {lescaJo tdl1nt'v. t:i, el ELI);O, >'ncudkndo \11 o,e;I, (]U¡,llo. hlll)J(:I'~Ul _<1:1\10 pOl'los'pI'C7 fUS cl!lp"l\"~d:lll criBe!> i uaudo lIllO,,; bu/idos e oso", l. LUS.' ", ¡"tle ~'''1'' I/m~(t r(" l:l ]1//(1;/(1 111 41cl Jernnmo hahia levantado el! l'crll'ctn 'T .1l 1~IO .blll~te, III \lIL hono Hr¡lLll'ra!.! ~a!1idad b11 tn"lllula c.~tampn. l'1l:1ILCI,jfJadc C?,l"l,? COI~tlll. t~do hU1Ilano Ctlllt'Cl't?}lO 110;" , h01lor CCI1iu I ijl'I"Umclltc SIL 111111;10 h,[ uicnlo, 1ll1l!1C1,llno" clltolll'Ci', dl~ locua! plHltcramns '" l" .' r(>~lloll,I"I' l'ul' "1 c',' ,llu d'l l'" ~'o !len l1U].1IllúS nosolr(t, HI.!Hlo del Hl~- ... , "" u: c Iw{',-cn e ~ll"rl\)- . '1 ¡. • .' n.o:> COlt \1l1a comngrudon i fidclillad di .... nu~ :0 l .. C, l. ~ ~It. ('~I/(¡:(¡{(I, /.lllC ya eOll IIL~,., .]Heccs SUI duda, de 111\ empIcado jlllUlico. P~(,~I¿ 1 :'\l.I,e?~ do: ,co~tLlmhrc I {'J"(kn:tIlza Ihtn I'am que, alllas (lo las pa:>oata:> IlH\tinalc~ i n.':<. el, \ 1:~lC'l'llO" e~pcI':\ha :1 la ¡HlCl'ta dc la Ita­pertinas quo diariamente llaciaTIHI::, IIcró- ~1~:lCIO!~ TIC :~Lalldotlamo~ .cuando los, rellc· nos tambien a varioil puchlos de lfl~ CCI'C:'- J,?'~ d~l. ~() ~flllaban de luz I de all'gna lo:'! nías 110 mui Ct.'I','II1l(U como, entre oh'o!' lo c!Clo~ 1 los campos de CSlIS CUm:ll'ca~, f~cra cl d? Y il\etn~ CII el cual turo pdnti- El tiempo d,e la l'p;,ca a (]llC IlOS r('fl'ri­plO cllal>tl1l1os0 pcrcancc quc "f\1ll0S CII bm- l,no,~ no CI'II aun cl.tl{'~npo dd \Cl'ano: la~ ,"es rcnglones n compendiar Ql) Ilue~tros UltlllHlli iJuellns dellll\!cl'nO('()II~{,I'\"ahan el! ¡¡ j 'i'l1gmu¡lo8 epúwídi/.'().~. n uu todo ~l1J}diA'rosn frescllI":!. EIl':mJill'J ('o'- E st:ibnmos Cl! cierlo dia d,d mes de cnel'o taba l\e,l,lO c, IH?I'I~lh!OS hoyos i bal'l"iz:des del afio de gmcm tic ] :-.0 1; 1 C01l10 desde la qll.c hatlllll tw ,aJ:ll S¡¡¡ dc.;canso a fl11e~lm v íspera hllhié~elllos tcnido por il"l'('\'ocahlc !~n(\~~ ('.alml~adll\"a, sortcalHlo lance:> de mnl nuestro l:('~reso a la hullicio~:l ciudad cn que Jlnlll~\!;~I('a a~olllhrosn, pero ('OU !lo mili re­e:; to cscnollllos, 11\1('~tro únicobitn. IIlIe,;II'o nlOt~ l'll'~~O lle (¡lIe n Il.uc:;tra a;;'ll~tndn hu­ímieo consuclo, i nllc.'>tra ¡'¡nica ehpel'llllZa mHllu.lad le sllcediera algllll percance 111:\8 ql~('daron en la noch(' de a'1llclla YÍspera eo- mcrece/lor de al;!lIlla otm 1Il(~1I0S cllti.'rl1H1. i 1lllC!ldo caila (!c aztlCnr, ecbnd¡\ cn grano, i m:u ~g~l.anta¡l~)]'a, J allla~ gU¡,'emllu~l' aJg-lIn~) para e1l haccclllo~, pero lodo CJI cantidades ha c::.cu,Ildo o mtcnlado e",cu.lC!' lll.\',!ú!' callH­que de ~eguro lo que méllos era dl) femert'e no para .'>mi ,Puehlos (¡\lec! que llu,",otl'U'; para cr:l ulla indijestic!II por abuso i asc"l.Irauos n/ludia ,\'cm:\mos Lw{'audo. Bien e~ del'to con un pi~(ulol' de re~i~tenci:: elcd(:~1 a 1m que ~u mdoJc díH:il i su condiciull ap:H.:iLlc l'obu"to i enano tl'OIlCO de llIadera quc en d tamolen ~e l'l'c~~al'an 1lJ:\S i ~~n'i~n I!H;jor sohu' dc In. caSI\ !mbian su.;; dncl1o:> dejado par.\ 8el' c()l,Hlnclda con O'nln tlll.ü I mOtil'l'a-para tal objcto, da pI'UdCll(;I::, Amancc¡'ó 1)ios i ('011 Sil pcrllli,;o Illle,.,tro l,fué ('(1,;a fjll(' no n05 preocnpú ml'1l0" sil'l'jcn.c J)mrch/',~e a tOlllal' i tl"aCrll()~ el si m- enlonees dc Iv '1 tiC 1108 llall prcocupado 411'¡;· b úlico i cmblcJll:itieo cuadrúpcdo ¡le :\<¡uc. l~tll'S, lo~ cmpr{"titos nHciOll!llci', all'Cr i í'cn­lb trinidad de IlIlC;;tI'OS amurC6, ennlldo.,.. IIr como pal':\ el [\ ,\XO ernn una chil'illnln i UUCl"pO de Cri sto ! hétclo eH tieIT!\. lllal a/]tlello:> cnormc.'> ¡¡altos i ar]lwl!os tCl.Tiblcs tendido i peOl' Cllrcdadu C(lH cl fuel"tc dIH:U' aloll:'/!CH'" ~n. '¡lIe nm~ d,: (;u:\!rQ b('~lias Jo ,ll.fJUÚ haLia (Jll ellndo sl1jcto !! Oh, (jlJién J'~n~l1l'lan sn ultll!LO bUl>I'II'? l lIIa~ de cuatro huLlcra. "" Pero 110 h'l.i quc jlr('dl'it:trllO,; na,lcrO$l!US OI":I(;IOlle,; a DIOS, lÚ ,ceucr tan de pronto al J'udo guIpe de las l'er tiempo del quc ('11 c;,t(l~ veinto i tres i media lihras dc pe~o bl"Uto, tiempo:> mucho,; pohre;; han llcce~it:vlo pam ,¡ne "isln por él iÍI:tes del suceso ClJ milfld dl:illJ" \le serlo, Dios ~ahe eómo! ~! ~ ~ 110. l e aq ud w lar de 1ll31dicioll CllconlJ"a La aho· p\J~i1Jlo¡;¡:ohre cl alto dcll:olllc I'in k~ion ,/,i· ra al pié do una de su" ins~gul'as cerca!', 8'"'' eJl nueslro~ fatigados i molidus cucrro~. Oh, qué contlietos !! No !lfISV cn ttqucllos , At\'ll~ .ralo pé¡;imo del camino, la l>:itna­nciag, os momentos pOl'.la pucJ'ta de a'luel!a cion e",tnba sah'nd?, : el pOl'r,cnil' cr:l nu{'~· hendita cn~a \-al'olllllugllllo quc 110 fuora tro, .\dcla..,tc ~ dl.JI IllOS en!ollCcs a !Hu>tr" llamado con afallosa mjencia al ~Cl'\ icío de falJlo~o i líjil conductor, o l'~ulloso~ llc haH!!\' SANCO DE LA REPUSllCÁ BlaL¡OHCA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. E L MO RA1 CO. ~''''''''''''''''~''' ' '~''''_'_''''''' •. ' •. '' ''''' '''' .. '''._ ...... " ..• , ........... ~' ..••• " •••.• '."., ....... " .•. " •••. , •. ,'" .•• ' ••....••• ,."., .... ~." .......... " ...•• "."." ....... M'"'''' en l'\ ~iclllJlrc Sil mismo nlil'uto, S1I mismo c~lJjritll, ~ll IIlj~ma liberalidad lle )l:lEl)~. r n 1':\,1) c:btcll:Ulo i ~ill demora.o{ ('onti­rJll: íl)t!.IIl".~ lluc-tl'O nlllll,o, sinlil'ud", ya l()~ \"il,:llt(l~ fl'iw; (le la ~aLalla. '-:L lu~ 1It'ft'i,'utc, ray"~ de uu ~O)IIIllC lI¡'('lm; \lt'~<:I:lltli:l, () ya d [.Lu·\:I' ,le HU all~ia( 1) l'l';!I'l:~tJ ,k~I'UI'~ de ,¡O~ lI\('.'l'~ de ualios tiLi(J~ i }líJdlll'a~ d.! \' aleto de !Ullarg"o.j hl'c\·a.i(·,~ i dicln lijida, Il'a.rI.-]u10 cn cambio, ml:uo;; c()l()n:~ {'ti In cara i 1:\,; llli.~lIllts l'ut".'l'lIl("l:Lrlc:; filie fUiJIl"S n 11l'¡..o:vei:lJ', CIl:lIHIU ,Ic ~úbit'l i en el pl'o)lio puente de ~l'ITl'i':lIcJa dimos por rdag-Il!lnl ia t'OIl I h lllO, qllk'll, n ¡Hleas nlChas i sohmd" f:icilrncntc 1',)JJH'11l;iúlluS r¡lle plU':1 Jl(,~,!tro~ era ma.' er,­moda i ['ara J!uct'tl'v cah:lllv tlI\'l1o>, viulenta la jorll:uJa a su ("a~a J e lJuouui¡,'la que a la lHlI't'tra ue BOg'uIÚ, 1 trlll,) h¡"imos ¡tan p!'nuto llcgamosr¡ne, dus ¡1OJ'HA llct'pncs " " ('ull¡.;illl'm ahom sí, vh, tú pimlow ledol' lluc~!I'U, si l:,;!n te fnl:~C hUlIlllllamente pu~ihle, Ci/IIlO, cwillt:l, i de '¡U\' Inlll:lJin i lllaguilnd ~cl'itl la jlle~1 'l'l':vla i { CS("lJl~,,1 !ldor;~ dl'~.~l':l('¡ 1\ tle II u l'~ I J'I' I '''1' 111 il tít\llu,~ l';CCll'1l1i~ilJlor:al!llllo, cllallllu a la Ini': de UIl:1 1l1'Ila ¡ arjent;ula 11111:\ di\'i~:í1JU~e ¡;O' urc la Illitn,l de;\1 columna \'CJ'lt:hral ulla 1lI01l1l1lICutal 1¡incha;wll con c:¡t'act('rc~ de lllatadllr:1 ¡';1';l\'C, crúnic;:i, ínCIlI';I!,ll' ~ ! ~ ()II ~ a(Juí l'nl"'nl'l~~ dú los lilas cruelc,; dingll(¡sti­cús de Jhl:IO i tic 1l1ll'~tras Illa,~ a1llill'grlS) trihuladonc,~ : ! Qué !w{'c! ~ Xin¡.!uua sitlla­CiUlI para I!o~olros en talc~ mOlllcn los llla~ I apllradan i 1lla~ aprcmiantc. J.a IUIl:l, bCgllll j),\HIO t'1I 611S fúnebres \'atil'illil'~' b luna lo :llllu:ll'ia i lo :1utllal'ia ~in rctlH,tlio: ¡pasar t'llt(,II(' (',; de caballo dCl'q;lllo f, rocin de Ino, Ji1l!'!'''!! como (1uícn dice, de ]'I'l':>idclltl' de la n"pública a.\ Ica1de de parrv'1uia !! Oh! úb ! oh! IltlC.~o i (jllé scri:\ dc Iloootro~, o llll'jor dicho, (le nlH.:~tra" clIt'crlllcdaue,;, ~in Icner cn t¡lll' 1't\lml~al' ni !llud() ni manera de ~c­gllir: l ('hoacuí, Ub~HJI1(, . CÚ(jlleza o el ill­Jicrno, que vara alhí (le nblllTjd(J~ i lll'tic~pc­l'II{ j,)S e1l oCUf',iollcS nos daban galllls de cm­llro..! udel· camino ~ , . . , , . .. , . , , . . , , , , , , , , , . AI ,tia t'igllicntc l hwo no!> procnn') p:ml tt,tbladarnl'~:1 B'lgOI:i utl'O ('uadn'lpl',ln, no de lIlalas ¡'I:lgm ~:no de jenio \'haracllO i rcl,)Z\)n, el cual, ~:lh() una Ajil i gl':lt'iv~a ~'Il~alllclltc a IOB hogare,; patcl'llol.', UCIIO dia" dC~I>1lcS de la Il rl!TaeillH (¡ue YaI!!O:' a Icnnínar c~cdhialllOl¡ nI h illcrboli­(' u JJal'io csta csd rújula llli~ ÍI¡¡: Lknll 41t' jubilo, ,ti ,".n! ;ulr¡'-pidv Qnilau I,! \,'/., l' \!,. ca U.'fI ("1'1 jl;i la De 'llU' l'I t'al:ipa)!'u r Bfljo utrn~ tltulu_~ 'Ie''t'('''¡)ur) Ihjflrtl aut,",;rlfR 1'" ('unl'lO!: rúhri"3, r "nnand" "1 gl,;bulO )lakfactur, \'n tri,te c,intiM U,'n" ,1" l:¡:,:,fimn~ ('un \"(¡1, ['flt.:.ti"!L QUi,H' ~nlnllnr, Cunntl" "'Iud ';\,110 nI' pu_ U"zu:lli..,\ :\Ii ah.;!I·'· ,,'pil'Ítu Yitw a ~nllltaf. :\Ii 1"llio tr,'rUlIl.., '1\ hil,!,,!!t({';!,c 11101 hu ... ,' ,"-itie,! Jl~ m; hri.¡"n ; I t,í, ,It, pi"In", rit'nd"m,' IIt/mit" .\1<.' ¡,i<:i_tt, 1" ·iHul La ~itll:ll'Íon. QH~di' l'On~lnl,nl0 ('11m" uu aUl,',uOlIta, 1 ),indull" n,'dito :;:,,'.,'ranwul:11 .\ !lh I'fuf,',t ic.'\~ ]'ala],ra, IÚ~lIhr{'" ~"l¡rc' el dill¡.:n',;!icu Dd ¡leN ma!. <..:. i~ m(,_,·_ int~.;\'o~ 1)" 1111'\ 1':I<.'ífi,'D, Y¡,b tan¡',ucira, lliji., fe tú, Para '''lile 1'1 l':l,~nn ~31m_e! ! l ',¡,p;"'!! r n~'a 1111 prnn.;,tic.., I\'r Bckct.il ! I J1a~.'r1l' pr,',xi¡D(\, n (,IlH' ""11 mi. _,úpli,'". J'rOll to apelé, D "I"I'~~ intimOl', Pirada, l , r("li;.:~' lI er;~ n ('<>n IlUPctu Su hi,,,,ha,IR pid; Porquc ni un ,ítomo j),. 1":'" dinwr,} P Ha ,,[ r\l~dni l>l."lo ~'o t ir svbre d. Era ~I tot[ ~\(.I¡ldu ( ' JI" ;."1'lU,"It", inrul:I,', JI" "n~{'tl 1'''', lIe "'O~ iu'¡"wit,1<'\ {Jm' aju_ta ~nt¡'-a Pnf t",la r,"¡,lk.¡ Tiran la {pI Mn~, ¡muto Il{',ipite ('nn C',I .. ' ~illlik> ,\'117 exi,t;r<:¡, En la ('(U'.I;"II, \0 fl'JÍrru diN'n'", Xi {'otr'-I 1'11 poi única (', 1 t'·u" p;in-oro~ lJe la naci"II, '-n,;I""rne al 1"J.rc¡;o T,ma ratÍOIli"IIf!O hll;tc~ .\ ~u diat. ... lka 1' I'o,~cllci'>Il, Lllf;:O In l'nújic~ ' 1;10" 'Iuirlltjka lIe tÍl'rt>l prád i{'() n" e_13 ciwl:r.,l, lI il.Q ('U -u ~in", .. i~. " ;';011 tir.;llit'a L1e ~alutir,'ra :i'i\'eI'·¡t1ad, j ¡ FrutCl" I.;.'n (,pim"" ObtU\u d IIIl~licv!! Ru terapi'ul"" , Tnnto 'lne el ~'lbR,10 Ri nu ha\lo "J._ lft"ulo Cnt re I n~ Imúi'c,le~ .\Ie 'cré )'0 • PC'M ya <'~ !,:ji -n nt~~r la nlRra : ;\" rnn_ ~ , Jr

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ._- _.-- . PERIODICO LITERARIO. ---_.- nOGOTÁ. lwprenta lOR"'S('O'I (Brtlculo Il¡~" como el iccn las Hui i nna. constituciones d"co"'umb""')_"An'Mo ... uu_ToJlu~I"'TI>' ¡'al"""ET. con quc llOS hemos mjido dcsde qneeomc-timos In primcl'n ealtl.Yerada de la primera I'c\olucioll, hasta el dia de hoi. ()O N TE NID O. EL MOSAICO. I .En cl ~:~o pa,;~d~ hrll: ~ol~?orado l,or Henos aquí, elllpezando el ('lial'to ano prnn.era e,. en E~ .Mo~alco ,.los senores de H El :Mosaico." l'arcce inel'cilJlc que 1111 ~~llIel Malltlll~, JorJe I~~acs, C,,;sar,Contol !,edódic:o literario, en el cnalnoellellClllnl,n \ Icente .1lol~1~lJl, J. J. ~ argas, 'IClms~ocleg 05 lccUwcs la embriagucz del lJl'lmd" poHli- Abella I otlo~, 9ue IlIl1dos a. sus anh¡;;n08 eo i I'clijioso-polítieo, ni las ~moeioilcs lno. ;,o~aborado~'e:3')I Jorll~all y~ ulla larga ~Istn_ 'ducidas 1'01' la mostaza i el ají de los artícu- 'El lI.osrue~ eSi¡~ ~~" mado, a. servir do los personnles, se hnyn so¡,;tenido sin mns c?rrco cntl'o odos os I 'f,ratos, I de corre\'c· alimento 'lile esa sOlln de pan que se llnmn 1 dile entre todns lns raulI il\S, literatura, I sinembargo "Ell\[osnieo " ha T con e~la~ palabras • ' _.' I Terllllnarcmos VI\·1\.10 tn:s aILOS, I se encuentro. al presente I Dando n IllleSIMslectore3 sin cnli.:nuedad gro.,·c, por mas qncslI snluu l:l nilo nllo,·o, sen aehneosa; pero, } cuál C'¡¡ el cuerpo que Ya quo ~r "arias no t 'I Olle n ,g nna d.0 cInC'l a ¡ i~y,1' eua'1 1 a ,e', 'l el.- I R:l.7,L(«\n/<¡1¡~rn, og1nl1:1\liII.OSJ: ~! dad que sca I~crlce!a1 . Los REDA.CTORE.9. Damos Illlll pnl'llcnlarlllC'lltc las gracltl.s n. 1o s ienores (Jne 1lall sen'l'l, o 1n s nJ'c IlCH, \S d e ',';0. La st1s~ric¡on n ¡:EI Mosaico" ,'ale doc. lC.El ) [osnico," i les suplicamos !lile se diri- ¡'entcs por trilp?stres i cuatro fuertes toman~ jan ni sciíor José n, (laitan para el n¡Te- d~ \11m SllSCl'lCWIl I~o~' todo el afio. Los Sll~ glo de lascllelltas de ajclIcia, i Ilnl':\ el aviso Cl'ltOICS a~lnnles reclLlr:11l ~dCll\aS como ~n­aclulllllel'o de ejemplares q\Hl coloquen en ma las .1' llevas C~n.fidOiCll!-8 d? LalTHutllle, cljJresollte año, I ni pngo.r bl sllsel'lC:loll. AJenela centrnl, c:n ,1\ illterl'npc:ioll Ciue dllrnnte cinco semn- In imlwcnt,a de" Ell\.[osnieo!' En I?s Est n­nas tu,'O el periódico hnee cuatro meses, rué <1oa, ,los n.1ent~s de" La Opill.ioll," tnera de dcbida a. que se ngotó el pnpcl de il\lprcntn los aJentes po.rtlclilares que estan llombrndos. en la ciudad. El:>to ha. liido ca.usa. de que no ... . concluyera el tomo con el año, sino ell{ I UNO 1 DlEZ I SEIS. d ' d d" LElRILU. e enero prl.!sentc j 1 e que 110 pll teramos N'o e_tÁ la guerrn en ClIrgeT, regahw a los sllscritore.::. tres nlÍmeros mas, Hacer flo'¡;(o i a,.an'.~r, como lo hicimos en los dos primeros aúos, ¡'orquo, II<:6UI1111 ordellanUl, e1n qní; dimos 51 númel'os, En este tomo sa- Cllo ' CI no {'~ ni pn""¡C' ' t P con§~ ~~~t~ (,I,'~C: BANCO DE ['1 h~PUBUCA. 81BUOiECA LUIS _ AN~L A:<'ANGO '" ~--- .,;;;.;;;.;::.._-- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LL MO".\ ¡C{J. __ ... ., .... , •••••••••••••••••• > ................................ ,. •••••••• , ......................................... , •••• " •• , .... ,' .. ' •• ' •• " •••• , ••••• ,'."~._.,,.. .... ' ... "............ ' .. ' ""oJo 1 tú, que n ch:l:Tlar le aplica", g:inol01\)s hn"l:l la ro,tilla para lo ('ua] no ~c Que 1l1;~ ]plrl!!;," critic:l"- n('('c~ita (1<- muC'hn, ya d(·j;¡nrlolo~ hn br.c:o!J Q,"' ¡'"bl~~ dl'l honor do 1::"Il~, ),~ ¡"q r~"t~~ de T"rnn~... cual ellos Mm para lo tple, H'gun el cuerpo, 1I0¡;C llejn qlli('l~ 1" h,mra "jc"~, ucc"it:tha ,It, na,h. XQ ",al'l 'MM I J~ U,jgo que c"tul'icron (:11 la phz:\. cmpC1.:lroll Ki rojo«, ni ('<),,1'(>rn','''I l\ Jun'PI" I:'\IS liA"~lfa,; rl1l!' ~Oll ,le lo ma~ cstrai::t:I'. Querian <'oj .. r !,ri~i'.mcr<)., H I . , .. J lu jentcs ,I~ la HOr'lHNa ,'ClIcn O (jlw se ¡mslCrOll a (!ll~arl:ll' ti Sm!l.ta ; 11~. 'l'i"rrn'otlcntro i <,1'0 lo hizo l:lIi de l'q}(:/Itc (111(' Las Jluii:,I:ul:I!', J¡:'I:v.. ..) ~, cllH'nCnamil"ntos i ~c ¡}(o~mOIlI [, ]'01' las or<'/'as i de c:lile/.l fui, :1 Ibl' ftllll la" p:.l.li/a'! han tenido Hn~ J'¡~l(lri:l.lon:" (.]]. al 'melo. El ~;¡ 11:"\('(' ~'t'rnll jUlltO!', ('''\'¡III,) ¡ jinl'lc, ('::ub ("n:11 poI' Hl tiempos. QlIé! pne~~ihnSI:llos(':lrrlw:'l~o~tl\\'ie· Imlo, 1.ll·I-\"; d olro i (·I1('l.ml1"an,lo tales ol)"ltí­TOU su narrador hil,lico, ;. Xo di"l' "f(.i ... ,'!' que <:n!<)s !ln'o a bil'lI ,l,'j:lr,~e C:1.{'\' állles qUt· sufrir Cain ll1:1t,:; :L. .\hd ('011 la t':II'1':'I<':1 11., HU "urro; i \LU ~olpc lan ¡hene eOlllo d de los pl'iml'['"'' I!n ~e t~1I0I\t:'\ COII b mayor sanj!t'e fria que :-;:111<'011 Eh! ;.i la C:II'l"I'1":I. t'oi!!l1t' les h:lbria 1¡¡1('c,li,lo Iv lnat6 mil filisteos COH otra (':lfle!U? ~i, ~(,Jior<.:~, (1110 n los ;<;nl(l:ulos (11' X:Jpokoll en \\' :ltodo(), "1 ~i ~I""no por nnlllr:) l(¡~ úhimo:o\ h:¡\Hiall pll~auo sohrc lUla a!folllbl':l Cree 'IUO aumNltO el 1:''''''·',''110, tlc ilHlio~ i dl' "al.al!o~, N'!':\ '1"0 110, qlle e~ clmi"IHl l'nn co~a 11Il,Il:III1{, la :Iteneion mitntra;; cstr.- Q", .. c,,~t..'l. do J~ c!;C,i\nrll." umnos ('n b~ ('arn'r:1Q i fili' mm íwlia ,'nmo ,le A c!;cepeioll dl'l !<1H,;e):o dd oi,lo\' )I('~a en dit'zioe!,(, aiío,.., rnon'lona l"OJ,llH:'I i tan rollit,:1 quc figlll":l un morai~co llI11i :\ tiMIlPO, yo 110 he (l'w (laiJa :llcgria "cda ~ se le ha"j:UI Iwyi. \'isto uingull otro a~lI"to ('11 (IU(' t'nlrc como to~ ('11 lo~ eodo~ :11 mo\'('r los hra7.o_~, i t>n 10H er· I,:lrte eOlllpOI1('llle e-In nrmn, :\ uo H'r qne ~e:l rt'iIlo~:'I h 111('\101" s"uri~:I, 1,:1<; CCj'b ('~IH~"'a~, 10"1 t'n b Ili~tol"¡3 de los conu'ato!: cOlllo~ g'<)hit!rno~, ojo~ n('~ro~ i JI¡r:\I'oll(,~: 11:'Il'iz U11 p{)('<) dmla i E~I:t hi-.lorin, quc eserillo hoi J ," dt, l:IICrI) hoca nl~o :Ihalllltla, \,<,ro, (111(' fl"l· ... c:'l! X o h:li .le 1 RO" i Icn¡,;-o el ¡';-lIsto (le (l,~,lil':I1" romo :Iiío que (lecir lI:uh Ile lus t.li<.:ntc~ : todns ~ahen que IllIon, a mi~ kl'lorel',!;(' huLirm 'pll',I:II!o 1'11 cll lo~ in(lio;1I11l0 (111t' 11111lt':1 t'rl'Í lle lo~ indios! ,J:¡11la~ 1I('t,'~it:lll de cepillo Ili pol­tu\' ic1":l '1110 desempl:iia,' pW::8 lo Etltab:m 1Il:lic· ,o~, lIi lielwJl '11\(' calt.:\l'i:;e IZlUCI:l~, I'U I'S 110 ~c ¡-ial",,-, \t's daíi:111 1111111':1. El color d .. las mejillas tIc l'S-Encm¡ ~o ~oi ar pre:ÍmhuIM. prro yn 'lile c-uU" l,l niío nU('\':I, lllH'\'O H' ('elt,Lra lo I1h'.iOl· '1."" Se (llu.. : dl" I CU1IIO Yo ('~I.'¡hn CI'I'(,>I ile t,IJ¡" i ('nsa\"~' ~oltarle 1I11:l I'q un plH·hlo,Il' indio-, hubo .~l':\U li('sl:\ (h, igolc- q\"., {ltl'a 1'''Uo, pero 110 me Ilizo (';\):0, su :.t('!\('íon ~i:1 eon \'o],ú((,~, como quiell di('l': en 1'1 uno CI1- l.'\ ah~u!'l,i:lIl I l'.~ ,·ab,III,'\"os. ('u:llldo ca.\·u el p6, ('¡cmll' 1,1 Otl'O; l'I':l :¡rpll'llo Ull fUl'g'o hit'JI llUtri· IIIcr inl!i", 1]11t' 1'1"11 1111 cU:II1rillt'ro, llU putlo mi:· du, l":di{, d(,~pl1c~ la Ilroce_ion I'0r (h'h:ljo tlv nos quc g'l'it:lr-.J 1'~1L'\ mio! l}Il~' IUlgfl yu! \)(' ~. nn'o."; ,le burd i llore;; de coral;:t la ,li('h:l pl"o, l)\\es t'uall\lQ all-~I\'oll a t'.te 11Ial f{,l'i,ln 1::11.:111", cc~ion l:\ ncomlJafiaLflll U:1ll1A'\'\ a" (liH~l'sas ('hl~ ro, clla e~t\l\O pl'orJl:\ :1 pl"l'~I:lJ"le auxilio Oplll t u­¡ o(>~, IH1('~ un:h jugnb:ln COII fI..'1!iIO", 011':'1": tlji:m no: I'Ctfl 110 \':di.", ]':lra que \'ohil'1"a {,Il ~i. L o h~ cintas 1'11 una \ar:¡:l1 compas lId h:liln ¡ la 1Il<.'licroll a \l11:l tkm\:¡ :¡],¡ lUi~lIlo {,Il b I'lfl7~'\:l m(llos \·¡"il¡le ):..'1llah::r. por cl\c:ilUn de pui'iuclos dOlhlr l']\tri· yo I:\mhi"n con llll Cúll1p:¡iil'I'O (~o· ]¡:\t'icwlo di\"crsa" fi\!ur..'1~, 110l'e,10r Ilel I':\Uo, I':~ r IIlC tOntl; '111(; d iu,li{\ Yo (>~tl\\'t· l'II<'..'111ta;10 ,'i('\lllo tOlla e~alllll1titud prh':I,10 ':1':\ lIodo at, la 11111dJ:'u'h:'l i qne otro 1'1"il\1I'ro de\'ota i rkspues CUlIII'ut:!, f"';~ti\":\ i !lle· (lile ('>'1:111:1 l"'f¡'a ('1'a "Il comjJ,'litl,;r, 1 ~i lo l 'r,\ ~r(', i :\IWll:l~ ac.'\baL:l Jo retl(',,,ion:ll' M.hrc 1,,,10 p0l'lll1r ~(l oí 'I'I!' 11' ,J¡,d:l: :tf¡u,'llo ('ll:lllllo('mp('zaron:lgl"ltarlo":llluch!whos: -E_a es galla, d C~I:¡ 1'(:\l1I1:1ú por ,1ol1ro, j /lIlLí hl:ill~:¡! .\li1"011 los 1I110H! ,\lIí \ i"lWlI lo" ,le ~(',(!Ill'O, olros! 1 ('i¡'I'IO era :'1<11",:110, [lor (.:\(l:, <.'~!Juina entró _l~'lIflue ('~I;', C{lIlIMlú la i:lt1i:t con rabi" uila p.'u,tida ,11" irulio>l 1I101lt:'ld o~ ¡ cOrlllrllc',;tos _\mC'1I que 110 ~'-~ II1l~tl', ('omo Di(1S IO~flhc, Quécah:llkl'OS :lItllello~, Plll'';' -Por ('iO'I,' ~r. J'(' lo qne (.1 le J:¡, , , ,1"111':"\ to qne a'\i los lIal11:lIl! E!'o I'Ul' 1111 p:tso lit, !'i-:l, l' n un paiílll'lo ~¡J larllhiCIl \(' ,l ¡Ji i de' lOl'cb, p:liiudo .11' r:.lho tic ~:llIo :lIll:\rra,l<1l'll 10l"lnn ,le PUl!! ~Oll t:l\lIll'llIibrgus '1.1\0 !Iqudlo b! )Iud~ gorro les npn\'ta In (·nhc1.'1; (jI ro ... 11t'\1111 ~1',111_ los C0!101.t'O, 1,rcl"o :'IrriH'a.lo COII un m!l11ojo ,1{' I'hllll:l'l ,le _Qu(·! ql\<:' IIÚ? p¡~co, :-;'uLrc la enmi~;¡ blrlTlt':'I ,11' !i1'11?1) i d ch..'1· - ~i ,er:Í ~1l cuando nn, Icco ,le 11l3rscll" ~c hacen bborc~ dc (,lUta ... , 1'111'11' ESI:lJlllo ('11 l:stn~ ~I' rt'hnllú d indio; ~antCJ ltlS i dqn~\'l zal'all1bj:l8 ¡los c:llzon<:'s ~l\ekll \':1. rC111('dio p:I1'a q11é {'I otl''' h1lll:lta I;¡" ,le Yilb,lio­rinr ~cg-uu 1:1'\ E\rult!ltlcs de (':I,¡" cunl.~:t 1'('Illa11- ioN muí l'!,~it(). Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1:[, )I()~.\IG(). ,; .H_' ....... , •.• ,.".,._", .•.•• , ....• , ••..•.•• ,,,,, •.• < ••• "",., ••• , •• , ............................................ , .............. ,.~ •••••• , ................. "'.,'" •• ,, ., •••• "., ••• , •••• , .... ", •••• ~ ('01110 [O filie <,\ ('Ili,\o h'l1h no \'1":\ ;;il1o UII li-I -Q,¡l·jllt .' ¡,u.~ rpw 1l1('jo[(ú )"(11/!/(1 i mcjlll .;('1'0 atlllo1l'h:lIuil'l1l<', I'OU :,I~mH'~ 1\\1I" .. lOlH'~ ,1(' t:,,', ¡ti: IU:lS (1 _,Ilq<.\ d .'~lil('1'1," ,\Ut' hi,'(', de('i::, con e1\ '1wi" all\:I1'I':l b~ c~ql\i1!:'~ {'sl:lh;ln r('Ulill'ha,las l'n IJl'k':u< con1\! g':1i¡'1~; ht'lwll dl'sl"les jUlJ!OS i adretle, Xo hai para '1111' dl'l'¡r qtlc pcnlil'\"o]\ ~:11"1I a IH~le:lr lle 1I11{'H' eon 1111110 ahinco COulO los e~trihos, '1I1C 1II11U.':\ I~J~ hauiilll ('Oil~I'I'\:"lo, ~i 11I:lú('I':¡ tlll n' (,II<1~ 1111:1. ~r:1\I t':lIl~:1 (le t:~:I~ (\110 ni e~ !lit·il t!t·~('l'ibil' aqudla u:mt!lIlnd:l de gl'i- cn i'I IIlUnd" d,iliz:\lI,) \laman ,le honor i (11lU 1 0~, :lf:\I\('~, C:litla~ i 11:111\<,)<, :li 1ll:1~ ,"o1,al',l<1 ~il1 l'hi~Utr 1I"\1\!I J:¡ J111H'rle, Yo (\'1110 ,,) tCnjann hil,) c(>iido uo !lh:I1Hlonc:l ¡'el'IIC!',I.) 11:11,,,1' ,i,lo (11 :1.1c:ulla tle!!l~ crónica>; 1:1 ind;a, '~ic11l1 ¡n' ~e;!II;,l:I (Il' el'rt'!\. pnf !ill otro 'llIe cuando Inllll' ('~ lo 'IIIC ilU­JlIldl1C:\, ('011 inlenó"lw~ l,rob:lIoI('lIwlltC .Ie Cll' pOI"l:I, En lllÚj(\~ d{' '111<' 1" (Ii(!;n, bs int1i:l~ e~I!\- 11':\1' :1. e3hal1o \,:11':1 ~:Jh:lr,,(' alli. Cuanuo ~-a 1):111 coji.]:ls ,1" I,,~ 1,,,I>l'lJo~ i 1HJ:I'l )<,)hre (Jtr:l~. lo !\.\I':I1I?,ah!\. d loro, ; ":1'l·ialllo~ (lile! "t' 1:'IVOi't'I'(-'- k~ i;(di/J~ ,líu,lmiC 1'11f,o~ ~i1l ~:Iu.:r a 'Ini~'n i 1'01" 1"i:, 1.'11 la til'IHb, otro I;stU\'U li-to i le Cl'ITÓ b, (¡U", I",~ llllldl:ldlOS 11"1':111,10 i b \ ('nIC":! .1:l.1Il10 1'1l('rla, :-.i mi~ k{'lun's 110 H,n IC!'lln~ ya ntli,-i, ).!I'ito,' 1);II'a f¡llt' H' ;;:llie~('lI :1 \,CIl::II' a la cal1.', Ila r:íll (jl1i"lI fll(', Este 11"<'110. U"~ cOl:l1'i~!ú a to' El in,li" ql1e h:l"¡:t til' l"jllll''''i,lol', th'~co~o l10 ¡Jo~, l)Ue~ l("ll1imo~ p')\' h \ida Iit'l (':lh:1I1el'o <¡Il0 (·lleontl':1.r!\. ~II :l,ln'I'~:\rio, In "haba ('ntrl' do'! ('n {'alzns l)I'icla~ ('~I:ll¡n, no l1!l¡'i;'I':lmo~ ,lado bl'azu~ ,le l111a ¡1It1i:1 \ itj:\ '1111' lo eQnlcni:l:l dura'! (nlónc('s 1m {'oUlillo 1")1' l:l \i.J:t, al m"'no~, d.,1 1\Cn:I~ ti f¡lIl' ('l'a ~1I 111:,,11"') JI,\m 'lllt' 110 tOllla~c (':llm1!o, :-\incmha1'g-o "leahallQ lII¡~mo 1,) ~ah';', p:u'lr en la r'¡¡i:l; i In III1\¡i{'I'!1 cOlb"p:ui,lo lIi 110 E~tt" :11 sl'lltir d l'lli,ln (Id ?Il1TOn que 1mb d hllhic~a ,,¡¡('(',lido lIn rl':I(":l~n ¡¡ua Ira~tOl'lI{¡ 1:lo,¡ lOro, o \('111i':')1\lolo ,\1 tul'O n¡j~l1ln, Il('s\'i" i )la\" lIlil'n~ p:l('ífie!ls ,le h illt1i:l a\l(·i:III:l, EII lil1110 tiú a I!\. C:\lT{'ra ('011 ~n i¡¡diu (lile 110 llll'O otro fllIC dla 1,!,('i:ll'tll" ('OnICIWI' il ~u hijo, (,1 ndye!'­\'(' eul'~O quc :lbr:l~.an¡c IIt,I pC7.elll'~o dd ('a1.mllo sal'io liró 1111 g:\?lwtoll:l1 p!'illl«\'o que t'lll'onll'ó i (ll'.i:lr~(' Iknl\' a h \ cn lul'a, por a~I!\.nll" I'(']'t) l'~l' :lga('h:iu¡lo~e 11I11i a tic1l\I'O '1':1, paral'h,l11z:IS i "l1"tv~ Il.'Islnhn lo que 11:\- <.",-itú d liro i In 1'/Juu~l:llll:11I0 ,lo l'~r mOI'clon biamll'¡ dslO i ~I~ .lió (,rd .. n ¡);Ira (¡ue :ll,riCI'all \as ful!!\. pO~:H·.~e soure b hOl':l tll' la li('jll, \a '1uo pUl'fl:l~ i ,l(~:lrilll I;:\lir a los a:;1IS\:Idos eau!\.llcI'(¡s, t'n yt'i p:l\':\ :Itr:l~ :\lToj.'\nrlo UlI bOl'holoU (lo ~an­lf. JH:~I't.'T" lH; 1.0.'; T01:O~, XO (le~cl ¡¡,o una 1:\1'.1(' de' t()ro~ l'0rqu(' no ha­III". J. qniell 110 ¡o~ hay;\ ,¡"lo i ]l'iI"Ijlle lIil,b im, I,orlil a mi ("1\'lIto, nC~pUl'" d~' los tUtOS ¡;.c retiró ('1 ('Olle\l!'~O, uno~ :\ MI~ ('II~:1.~, !<:lli~I~·diOS ('(llI b~ lil'~I1\~ lId di"l i lo~ illdio~:1 1:1S n'lIt:I~:l Illllllf'! 1':I1'les i ~il:ndn c,t1'cdl:l ,-:\ la ti('lI~I:L sc ~:Ilil'rol\ :1 la pln~':I, Yo, rl:tir:H!(); oh~el"\:lb:L '\{Iudl:l b:l- 1':11\1111,1:1 con illlcrJ('iOlle~ (le permnne"el' In 1Il1l~ I;'j,,~ <"{ue !,1II1icr:,: ~ine1l1hal'~u, lit) plltil' I'e~i~ti\' ; mc ¡'olí :l COI1l"I1l'\':1 1111 i1l,ji" '1"(' A"ullwab:l b:lr- 1r.II'11111cnll' :1 UlIa mui"\'. 1 I]u,' (':I1'U IIIC ih!\. eo'>­t: lllI1,) m; (':¡ri,I:l lile Iwg:u(' no ('~ a ~'l. Yolví, IH1e~ a 10rll:1.r una (li~lmlei:l pnUlt'lIll' \,:I1':l un jl('nh'l' Ilad:\ .le aquolln pt'lotl'ra, En lo 1I1:1~ I'ciiido ib,'! :uludlo ('unn,lo ¡!ritaron la~ mujcre~; lo 1ll:lI:ll'on! lo ll1aj:l.l'on! Ent<'Il1('('$ .~e fucrnn ti ,"el' 'lile hahia sUf'cdilio i \':Irio~ \('riaos ~c inlcl'!l111,icrQu ,,:'Ir:J Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. G 1: L ,\l o S 1\ T (' o , ;;~.~;~.;':~'~.:'::.;~~~~ .. ;;.;;~.,~~~~.~;:~'~;;~~;;;':':::"'~:;~"i';;'(~~;~"~~""'~':;:'~'~:~~;:"~'~;':;~;;;'~:~"~;;'~';;;';:'¡~:':;';~'~';';:"~~:j~~;~ r~\"ol"a"a ('nt!'? .~U stlllgrc {'n \.'11110 /'jIU' otro lo ¡le C!mlar, cnttllltQ IJ1W el olro hailab!l, esto lln¡1¡:111\·]o, plC.<. CII:llHlo el :Ilc;.ld" \-ino RO \'cr,,:o. (-.\:lIlIi,"', 111 morihundo i no se J(! l'1l('¡JIltr(, !wri,h :¡lc:nn:~ "il'mharg'o de (I,Le la (':¡lwZII :II'rojah!l UIl 'fll "" 1t~n '1: f,,¡ r¡uerido }!i \-¡,Ll, J"' 110 l,~ upo, ' ~lh!lT.O ,le sang'r('. I~x:l!njrllíronlc \l\'lCllid"IIII'lltC 1 C~ll()rtCcs S(' \ ¡,', (lile tic uu III(Jr,li~l'n h- h:lhiau 'llllt.'l,l~ una ol'\:ja íntCI!I'a. A\"I·I'ig"n" ... t- :1111 ('\ Iwcho I »r ~\1po '!1I(' ,,1 IlQlio ,k la tll'l;:1 1I:I),i{'1]_ \l(J ~c aC::'1'rado ('un )l\l ('otn]U'( ¡dUl' JI' 1,:,l,i:1 Ile,'ho t:lIl ternhl(' a~:l;::l.io, El! el acto SI' lo:> 1111'1"'1':1.1'11 11 ('\'~r1o :a la ~:,n'\'I, 1)(:1'0 no ~(' J~ {'I!I'outl',", I Iallía p:lrl"lo, i ,~i'.!,~lI11 ,h'{'i:111, "'(' habia ('Oluido J:¡ orc­ja lit· 111II'a y'-,ll>r,:l, '>0('0 ti'-'Ill]ll) ,tc~I'Uf>~ ~(- l'lIpO '1'1(' JI) hahl:llI 1 I~to Ul • \mkll.'IIln, trah:, j:uHI" ell los tall:lc,d,·~, jlero en su l'Ul:Llo 110 ¡.;e 11> 'oh-iv n 1"1:1' lIJa". ] 1 r. \' I\-am~ U 'luer"r de nu{>,'o, ~J, ha" el !Ji'_II, i m:" se ti"pl", !-í:1.tisll'('lw.; ,ya ('nn d I¡~ile uos voh'illlo~ para nue~tra ('asa \ I'C('()I'(\;m,lo el "eeho tl('1 IIITo 1111_ tel'iol', SC 111,- ,lijo qllo el iudio 1Il01'.lelon habia ,Iur:ulo todo d :Iiio aU~t'lItc, pCl'O quc 110 Illlcia lIlucho IJahia lill'ltO ('U~nlltl'!II1,10 la !Ion-dad d(' I')lIe :m 1101 ia !;(' hahia arn's l:l']o éon e! otl'O. i1l:¡ii"l):l () l';¡~!I1]o m:lii:llla M' ca~:Ir;in, "':":-;í ~ 1 dm\t1c c.,t;i b i!l,ba <¡ue yo no la hc "i"to ~ . -C'~1II0 !lO, ~i ('ra [a que estaha bailando c~­tn lIodle ! ~E~:I ('m! bicn c!t:lha yocnConocerla, Ei 1',\1: !'.\I:I HU'!:I:! _ 1:, decir 'jiU, el indio ":'Illta,]!)!' ~\';¡,.,' QlIi,,~ la ca~lI!l1id:\(l que CII c~\.(-' aih' nI(-' hall:'l~C --:- [1Imonll:!o!l u..: ahora UlI :liio, i el otro es el (-'1,1 el ml~ll!O jJuehlo el di:l [ll'ill\l'l'o ,Il' ('IlNO, El nono, (1,1:1 ": paso poco ll!a~ o lll\-JJOS ('OrtlfJ d <1,.1 :t1l1C', -'~ca 111;1\'.1! I'I~I' J 11°1' la noche :l,'ol1ll'aiia,lo ,1" 1In :JllJi~o en hoclJilH'he ~l1s]lcn,ljú IIUCstl'O di:ilo"'o i 11l11l1\'S!l ,I:'u' Ulll'!beO por la ]>ol,[:wiolJ, .\1 JI:I' cra 111'0,l!L<'i,lo pOI' IUI pclotoll dcjcntc qu~ el ¡.:al' [lo\' un:! c:dl¡" (IIIC llnlJl:'l1l c!III., (':l1i"llh' 1")1' alt'ahl(" ~(')..(111J j>,ln,('i:l, tr:lia :l la (',irec], La M'r la IMI,> ('OIwurri,b, oimo« ,,1 ruido ,le ulla ~\Irio~ill:\(l nos Jklv :llti, i encontr!'ullos una 1 :111\ hOl'a j 11 ~'S (1 irij i 1ll0~ all,í. J.ll'~'\l11 U" ;¡ la 1"!l'I', 1111111 i t mI ,¡" in,!t:1 ~ d('~p'l'l'ii:l' la", 1I0l'ando i f;rj­la dI.! una IIl'rlOh llollllc (,-t:II"1lJ ('11 !,:litl' i :rltí l:l!l'!o jl1 ... ti('rl, 1-1\ hOIl1I,re 'L'I1I:1, o le tr:1I:1Il, ('ni hOl.:1¡(o~ ('n nUCHrns 1'U;III:1-< !,,,,lim'" oh~,'r_ !,,!tj:l<1o (11 ~,IIl!!re I con la cnrn lIlns dé~consola ­-.. :l~I,) to,IQ ~in prollul'il' de-"ollli,lIll,a l'tI I'h bai- I ,la el..! n~m\(I", brilleS, La .. ala ,!e Laile ('n l'SOS I)\H,bh~ 11 1 • -Qu" ,,~ h:11l J¡{-','ho :l e~tc hom brc? IIIC :)otro-norte J:l ('ompol1ú la 1':I1't., (le :\ fal'!':1 (1.'11110"- I n a I'rl',~l1l1tal'lc, :11 ak-at,lc, Ir,tdm', cuy" l'sJ>:l('in C~ ,]<1.-; n tl'e~ \'l'('l'S ma<; -,:\0 s,'" me (,()!lt(·~t,í, I':'Ul)l'IS a CX:UlIinnrlo, gl'alHle 'l'w ,'-'1 tlestin:u!o 1':1.1':1 ('()ut('!H'l' I,)~ :u'lÍ- - L-I,I'\ lul.! f.;ritv la autoridad, i cn el :lcto fllú ('Idos qac JUI'HI:¡f,\ b llIel'l':lllei,'l Il'IHlibl{" i (-'11 oIJ"llc'~HI:!. " cl',lad que p:u':\ el p:\lI i b cl.idla IJ') ~l' n()(:(',~ita },' o" :1C,'n':llllOS n 1'('1' :ll hCl'ido, i I')nil'lI cree­de g'1';11l,1" l'~pacio. l' JI iIH]i" l!ol¡"':lha ('11 e~:\ 110- r:¡1I U~H'llcs (P,I(' (,:.I',~ ~ I:uc" el indio, HlO!delOIl eh!, ~"III'll la tal,1a dd JJlostr;¡,lul' para l-.Ilplil' 1:1 ti;'1 :lUO IIlIt,,\'IUI', hll~~a.m(lsle la hcnda \ 1;1 te­la! JiLmr:l, <>tI'U toc;¡b:1 tol'1j('lliuo 1'11 lHl ti"I(" i ,1II:l ~X:l('t:l!lll'lltt- ~'l\ el n\J~lllo lligal'. cn que {'I h ulIa 1I:\lIt!\ ,j¡, C:lil:l b¡'aba (~OIJl"lt:t!1h:l :\rl'l(,Il:t [1' h,\hl;t hl'L'!1O l,1 :1110 allt,'rtQr :l >;~1 rll'nl.. P or 110 lllO~~ or(Jl\t'~t:1. PUl' Iu (PW 11:1"" al :lllImbr:l,I,) I"'\~ ~,t:Lra dC"lr (jI~e el, ag'r:lI'lado ,rue e~ que (:~tn"a t:'llt l'-(':I~O quc 110 h,\bi:¡ por j\lllto "ino :1ph(-'<) In l':'u,t lid tahOIl,l-1I1 '11\0:> le d(-'J!lr~ n~ r:Ji­UII: I In;: lul'1l:ludu coutr:l cI hilillO ,Id takll'o, que t\'1~ d,' (,r,:p, I como, 'l'g-U1I p~rccc, ~1 lIId!o ha fHI'III:lhn, como t-1I IIne~t ro t{-,:lt!'u. ulla al nH',~j"]':l hilillo, hó bo,h~ n,) sc cdebraran y:I, 1 entonccs 11lI1¡anetr:lhlc, .\ 1:l ~:l7.0n, Im;l;¡h:111 torhdlirw ~c mI.! ocurre pl'l'g'unt:ll' :t mi.; lectoras: ¿qulI d o~" al par'(-'cel' eOIl ~In graJa]e ('lJtll~ia~11l0. (~II;: erel'll, \Ist{,(l('~, !~ ~ed liel al Slttimo Ilovio o so T~nlllg~I('s Jos (1,(lll1 H1di:1 i (\\\C \11l'1ta~ t:111 con,' c:1~ar:\7oll Sil ¡rl'Jlller :I1IIOI'? l steJc~ que se {-'o­tlllllaS 1, IlH:Jllldlt:IS! Con b~ ,'n:\g'll:lS c"ji.!:t" dc ¡lIocen J \\zgllcn, ell, t:l1\to que yo :lVCt'lgnc lo qua un 1:\(10 1 de oLI'O, corno ]larn :IYll(hl' al lJIol'ÍllIien_ suceda I'!U':( cOllt:lr~elo desllIlcs, to (le la ropa, i ('011 b cuh,·...:1 :1g':H'hulb dc mo­d, io la(}o: p:~rcci:l 1111 trompo en el Iwq lI~ii() c~[la­c~ o, J'.] IIldw, por HI jlarlc, ;:ap:rteah:1 i f'!llt:lh:l ¡;Ill ('(.'s!lr, i :r ... j l'C hu hiera c~ta,lo to,b la nocllc ¡;j OLro no 1"(' hllhiera illtcrIHH'stO. -:'\lis I(,('tore,; ~:\h(',1I que t'n eH,)" h;¡i\¡:s na,Iio la a ~ae:tr p:u'c­Ja, M no 'I"C la '111(-' c~t;i ('1\ cI puesto ng'II:\lIta !\ ('U;Il,to~ ~e le l,n'seul('Il, i no 11:li qUil'll (-'linll':Hli, ga 111 ,h~I'Ule l'~':' ¡¡úrecho, l'rl'~cllt:\llo 1m hom­LI'e o 1\lIa Illujer C!l.e! pu('Ho, <'11 (>] jn~t:lIl\e sc retira la pareja l'e,'lnp!:n:l(I:t i b otm (,outill(¡:\; a~i se c:lmhi:lll i relll\1(lan S\lc('~il':l1nC11tc, ('uan­do el bnile clllpieln o sc quit'I'(' ~1](,:1I' 1111:1 11\1CI'n pnl'(~:l, cllwmb;c,sc l! rC~cIlI:i,ld[\l1tc d('lamu­Jl'r 1 con \111:1 ,'C111a ,!Jl'e: ":1 I)//,~(¿ 1(' dig-o mi sdior!\ . " .\ l'$ta illlitnl'ion, h:li oLI¡)..(ad()]~ lle no I,('«j~tjr. Otro ¡¡\llio viuo, PUl'«, e"lIlo \!l Ic~ h:\hia ¡lidIO. i sc Ilrc!,;clltú por delante dc'la pn­Teja i llst:1 eontilluv h:lilnudo, 110 !'in ccdcl' lllll' dIO de in :lIltigno Olltlll'ia~lllO; pel"\ 110 h:lhi:1 rlado 1111:\ I'uelta CU::UJUO nihi6 (,1 primf>r,) i ~(' b (Illit{,. En ('-1 .... " cOlltr:ll'lIl1tco~ l'a~:'lrf>1\ 1111 D _\\'ID. VARIEDADES, Lo'! Uc,l:tC'IOrl'H <1(' El. ':\Ios,uco dc;::(-'an feliz: :\ilo 1111,'\0 :1 los (1" L, ÜPIS10Y, El, SbllJOI.o " '.1, ' " IUII',), j '",ro L'o :xsun-_\nOl:, l:l G ,\CE'J-.\ ~H:'- Ill< _l. El. Om:I;1tO, L.\ ('.\ lU)),1 1), El, B OliOTA NO, I..\ Y07- m:L <.'1]'''1.1('''')10, EL CATÓI.lCO, El, ('U:Xlll" "I.' I :~,-I;", el l}I,\I:IO Of.'ICI.\L, 1 • .\ VOl. ",<: 1 .. \ P,'Hi!\" &," ¡ l'~pel'.,n qnc ~c lo dt2SCllll a LL )IO~,\Il01 1 ,¡tW JI) n)'lIclcn a conseguido, Enero F ebrcl'O". " , -;\br:lo " ,"" _\bril .. "",' . ;\1:1'-0 >",." .Inrii .... , ' " '" Ea ¡~ ('imbd. :>2 .! ulio .. """ -1,') . \ go~to .. , .. , ';l '¡ 1 Hetiembre,." 'J[, Hj ()~·tlibrc,.,." 55 '¡ I X ,wicmhrc , " f,'1 Ili,'il'mbrc .. " Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. J:L )IU~.UCO. 7 ........ u· •• • •• "~' .... ,· .. ·_·"·,,".,.,~.",..,, •• ,"~ ••• ,., ••••• ,." •••• " ....... ' ••••••• , •••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••• , •• ,._.,., ••••• , •••••••• ,.,"'~ ••••••••••••••• "., ••••••••••••••• Jl ospit:¡] do ~lIn Yil!~lltc ........... . lIo!>¡li lalulililar ....... .. , .... ... . 110'1 ¡In] do c~r;uaJ. Litera ....... 12 .J ulio ....... . .,. -, Febrero.. . . .. 1:; ~\ go~to ..... . 22 .Marzo ....... ~I f'.o;\i(·mbrc. o,, ~I 1\ bril . . . . . . .. 17 OctuUrt' .... . .,- -> JI o-,· 1'll!)~f1J¡f \ l ll: 1. l'i l.\ \1.1 HA';; I.E.II~I.A ·II\,I ~_ l.celtlvs l'l\ UII,'I :('I:l. dt, lit l',ím:¡l'a: I~:"il'/ild,) 01 dis('lt,~¡'¡", (sil! l,tOpo ';("ioll, 1/ dij111lfldrJ (;,;",f,~ ! U"II~OIl, Id;o (,.1/,1 j,rrillI: ,11"I"nd(/'<~ la ,{,.~,·rl."iI"1I de •. ,'.1 I'¡'''J.O'<¡''¡V/I i /ó/l,OI" (I! c(JI/;lid, ,'(le;(,,} ell(u: I '". {,'(I t •• fe ],;Q­!/",{¡) ff.¡'l (,olid.,iol/ para 811 rrl'i.,i,./I, J.fayo ........ 17 ·o,icmbrc .. . Junio .• , , .... 23 Diciembre ... . ¡"; 211 'rvl:¡I. •........ 1,0':'8 E ~to~ dnto1 nos h:m r-¡'lo !'UJnitli~tr:tllo" I,or la ,Ajencifl )IOI"lIlOri:l dd FClio\' Ilonor:1I0 lhni· sa, el cual rcmitin:l "El )(o~:l.ico·' l1\ell~llalmente los nombres de 13 .. personas qne h.'I\¡i:m muerto cn la 6ud:ul en cndn m('~; pero h:'lbi,"mln<;c iu­t errnmpiuo el en\'Ío de ('st:t~ I¡.,tn~ dl"'llC' el mes de junio, no PO ~clll:\!)a~ i (le llIatrilll on¡o~ \'n d mi"lIIo :lÍio d e 18tH, tendi'e!llo" una lllagnífka ('~I~dísti('n, que cuitlare1l\o:- ue dar mio pOI' :1110, h:t ~la (JUl' I>e acabo cl !'i~lo x rx, es dl'cir, 11:'I"t:\ el tOltlO x..'XXIX de "J.:I 3Io~aieo:" dI' !lllí para ~1l1e­Jante no nos ohlignmos 1t dar ua(h, 4 El senor Barriga (t:1tl \'\wn IllIH:llaC'ho C0l\10 cs!) nos hn ofrccitlo ('I\\'iar mensualmente In lista d e lo~ muertos, :-;i 1I0S lo~ l'nvia, C'orlYelli­( 10; i si 110, ya sabcn lo~ suscriWrc:i (jUC ellamlo {hIte es ¡lar c\lllm do o. Kosoll'os en C:'lmhio ofl'('('cmo~ no dcj:'ll"nos enterrar en otrn ajcnciu 1Il0rtllori:1 que ell 1:1 de Barriga que c:s un:\ co~a ;'elccta, Le proyoca a uno morirse:11 ver bs eOlUo(lidaJeS: <¡ue 1)re5tn para los dolientc", J,,\ J-:\lI'EIl.\TRIZ DF. I.O~ FR\~CE"r.~ 1 ~1. DE R OTIISCIlII.D-!.a cmllcr:l.lriz Elti(!lIia ,'iaia ac­tualmentc por la Alemania; pero ya 110 lo hace bajo el nombro de conde~a ,le PiC'rrclond" sillo b3:lo el nombro de conde.~a de Montercau, Una carla de crétlito fué pCtli~l:1 1101' ~lt ::Ha, jest:1d n:\I. de H oth~child, 1<:1 eélebrc b:1nquC'ro, que es llllli espirituul, no íl Ui~o usar parn COIl la soberal1a de 1lL fórmula ae hl.s cal'las de crédito onlin:1rias·; i ho aqlli el tenor te:-.lual de cste l"al'O d ocumento : "111, do Hothschild ~Ic l':uis rueg,'!. a "?I r. de nothschild {lo 1<'ra1lcfort, que ¡langa a di~po"i­sion de la Señol'!\ condesa tle Monterenu su l)el" SOIln. i su fortuna," OnToGn.\t'b DET. ('.Inn.vo-F.l cabildo de BogOl~¡ :Lenha do ¡)IIblie:11' ]!\ list:1 de jurado,; para I SO!), Entre e los ~e('ncllelllra bajo el nú­llIero 111 el nombro de lJaldCr'l'ama Ji.llaro, i bajo el número 1632 el <10 Va¡,[arama Jcnm'o, Se ocurre, pue~, la difieultnd de qtle l>i este com­}) ntri013. es IInlll:\(lo como jur:11I~ :u:t:\" 11IIas nca ¡CIL ell j" j otras ('n an l (: 1:.1 ~I.\nr \ \l1:/. (· .... w; r:l"sn-En lo,ln~ rae¡ ar. la<:. lel'mn,. : ,~, r/iú C'I/i lita eo" ,1 ';r'¡t 11 d.' di'l, P,lr:\ sao,er lo que sig"llilk:l. e~t:¡ frast,,'ita lra~_ ]:idc,' '111 •. !(¡I(ul Ii~ l'w'wiera (t su liIf/d,',.' Ic corrijió ,\rholo,lu, TOMAS MARTlN FEOILLET. "L!\ mll~:\ e~ "l,I"lor, \'ltc el filie 1101':1, "ha dicho el eOebre liter!llu c.~I':I¡¡o l, 0 011 Jmm Du· naso Corl ....· ;:, j ;\ fe qlle tem:l r:IZOII, F uI' (I"C cn efecto, el s(>nlitniento l·S el orijcl! ,le la~ lIIa~ 110_ 11c,> il1spir;l.ciunc~ (Id alma i \:1 c~tro (lc la \0.)1'­de(\" r!l poesía, Oel H:utimit'lIto Vil'lIl' In· fal,jli· (bd en b \"er~ificacjon, b ralcntía al; la .. im:íi('IlP~, h c\c!,'n('i,)Il. del pl,m;uni¡;nto j b dclic:'lÚcza i nrmonía d el Icnguajl'. ] 'cltillet :'l"í filé 1111 Ilol'ta ~ohl'cs:lli<-lIt(', IlO\, que Sil cor!lzon re1l0:'a l!l Je :1l\\ar!.(lIra i ~II nrma ~1I~piraha en ulla Illislcrio~:'l. ~o1r:Ju,1. J.:1'l hr¡.~:l'> ,le nue~tr:1 \latria meekron la c\lua llelniilo, ('ti­ro jenio J(, Ji'l TIlas tm'de irumitmr rlllC~lro ori_ zonte, F ell!lct, :1pénns I'nll'alI\ol'ia (lo quien tanto ;:\lPO ~elltil' i !lor:\!' In de~(¡l:'l('ion 1 \1no deri\'a ~II oríjcn dt>1 coral.on, tlo la intclijencin, tle la "¡lh per~ol1al ; rs :1 e~te j{ncI'o que perte· necen bs our!\" tlurablc~, P ara Il(!rtel1('('cl' :\ c~­te jénero, C~ preciso haher l'ensa(lo por ,,\ mi .. - mo, haber \"i~to por sus propios ojo", o rUl'jor dicllO, h:lhl'l' conocido directamcnte las :H!onías de la pa~ion, bs C~pCf(lI1Z.'l~ [:Ibc\:s i los Ilc~arcs !lm:1rgos tIe q\le !:le compOlle 111 \"i,Ia. hlltllaH!r, Este jénero no euentn los !l(lc·ptos por ccntella­\' 1'5, El scO"tmdo j~1\ero dcril'a su OríjNJ de los libros, i ~~lo de cllo)!: nn(l:\ tj(!1IC qne \er eOIl las dudas del ren~tllllienro, c.on 10l! 8urril\liünlO~ del COl'!lzon," lndudahle e~, por tanto, 'lile las [lroduí'ciollc'\ ,le lI\w!>trQ hal'do pcrtl'u<:c('ll :\ CH' primcr jim', ro de lill'L":1tur;t: p¡':lu. L:lc'punt:Hll'id:I'¡ oIl' ,Fl'uilld era I'm ll:ltural, 'lUl' b¡I'1I pudiera dccu'sc ,le bUS \crSQS con .\rholclla, 'lile; "llrotnn. ('QIlIO ln~ O!l i (·un· H\O\"l·,IO¡·:lll, 'llIC k hi('icron i:llll'''IJUI:u' 1;1\ IIIIC."· tro h llIlO, \' a en :v11lt'lIa ('pocn fll:' t:ln ínlilllala amista,¡ qne n()~ IIl1i,'" '¡lIe l¡\\,lilllo~ eO!lm'l't' tOtlv>! IOl; ololor('H que df.'<"I'I'\bz:lkm el ('or:\I.oII ,It· 1:1\(',11'0 \ ill~iA'nc" bal·.!') i 'lile le 'luitnb:11l 10'\;\ <.:sl,,:r!U1/.:\ de dicha en d proHnil", E~to 1':lsab:\ I'!JI' I\)~ afio'l d e 18;;1, elL 'lile l 'euillt·t :q't'uao habri:1 CH­t nl! \'f.'intv i !los lIt! Sil (·dad. p"('O~ !lilOS " elli.'! \ ivi,' .:tt·~pne,>, i eH e~os I\l:t\'l"il'; lle tl'iunf;', cificlIllo a ",11 fh'ntt! n:!'de.s \:¡IJr()j i j>t:'l"luIII:J.Jas Jior('~. :!\l ll(·h:l<: SOIl.):¡" pn!'"b" ,1u Fl'uillt'l fluC' \-il'r,ltl la 1111. pf¡hlil"a en '. El Pau;lI1ll'fi". " ,. EIl't'lIti· IIC):¡, ,. " El :->01 dl' Piu!";1 -, i otro~ I¡(·ti," li,''''~ 'l1\e exísti:m a 1:1 ~al.oll; i Ilmcha~ ~lJII I"IlIIbit'\i l.,~ que l! !llIIig-o.", L as ('omllO~idonl's ,lc n\lc~ll"O p ON:\ ' II\(> mm, l'lojio h!ln all':lllz:l' lo, SUIl illthl (.:q!\:lliW.~ a t()lLtiII'J:.!cion : , nI' U \'f-nl"r. J-:rb"li,h """'l'!; CHtro p' ¡in ';o~ ár'd01 l"I" pr!"':"-~. l>l:r~~,i"l\ Hor. (kllll,¡ ~i"fl\l'rc ~ L1~ miJ"dnll, límidn, E"lrc In C,[,·., ,·h-" "c' 'I"C a~ \'~, l'or H,] ,1" "('as,, ,1,· '1',., "lr;:,Jo el :i.br..,go, l' JI} $U Jl~~i¡'l~ 1'0110 ~n lier~~ dé. El!" 10" o t n~:t ni loriib,,:e p~rr'lr~, ~i",..t:, ~d"MOI,i,bi"",,,,,, ~L' 1 , 'n li" Jo.' '11 ¡, n,.' 'es f" ", ~j •. L'"n ' ": " ". 1:,<, :" j~~!I' l., l~{), c~, .\ <¡:'o ,: 1 ~""to b¡,:ri:LI Hu c . uchn 1 , ¡:"1<:-:r dC' qlL,' J"<' J c" '''¡y'' c;,.:' . 1" :1'",;;¡. ;:0' Jio,) l'" l,:\ imáj'" d" ;'''1 ~iefnl ' , _\ h! yo f,,":m'r,¡,) '1"(' en IIJi i"r~!lcL 1,lá~¡,J'1 ('.)11 r"'l'lto n [, 'l. U_" -, Ille 1I'· ... rqn,l ¡'Uf,!"" jn"":l!'.' en :oi in"';._,I .... i~ c:i.odidll Qu" t"t"'1 unlJh :":0,, de' l'iado .. a fe'. l 1ll0l lonn rolllndo 'l'H' qllHub('s i ánjde~ 1."8 \'i~l<~n p Jf b JI ""Ll,t()d:~r. j';,r3 iml't',]ir '111" d~ SUS 1,,1I.>s déL:l~s L:ls ;orr .. ur¡llcn]r" \'¡(JI,,"' flll'~o;~r. J ue ",>0 ,.::~s. e Inlld(,~" d Cf(·J,ú.icul? ¡.: , la ti rnl ~. rrflUlU 81: a:·r,· .1, 'r, ·U "-"¡r1",:J;, ~ 1"" (·:.IIl~t.r .ii llayaJC3, I'llr:\ (ofre~"rbl ni u~";, lit r '1UIJ 1\ n~~rl.,& entre n'¡b:8 di..¡r'lm3, n~ja de l:t I",U,,,n:l ti ~l'r"f1 • _\\ ~n u i"H'rmícnlo, lJi<'ra 11 ... tlllf,' ~u. 110"::<; la t:;~j"r, \!n~ e.~ en ,\';l1l0, lJuc l'] ~ulJr(O!l1o _\rlifico ~.,l" n 1'''I(otfOS ''''.' b lJ"i~" dar. e,,;,,O di6!l,ft lanot.¡"ll u nU",-lrns \';T~ellP3 llenuOlILlra lIul,:i""-,, aiijgular . ~í. \'O~, So.'I:ora, quo ~,.c"chni.s mi cáDlk'o, F.\ml'lo &(liS !lc 1J1lU 110 1";' UlO 10. • l'orq\\O lI"n ,1,] ;.\ 'un ... n I"s tlor:da~ márjc:ll'$ YII;'stra bdlll.l\ &:tI r;\'ol I,,¡: 1 cll.1II1o ,'icJ"(1!l \'\1~_ Ira f 7. ,,\)j~::ra. O mhnirarol< d¡,-!l~mc\l¡" ~1La. COI"" a la hCrTlI"'~1 [~'r!:I llel l'Bdlk'1) [ 1\ In lMS J.¡(!lB flor !lo PU!11 'uú! ,\h! '-'lInn,lo ~ f",-,ml <1(. tormemos hÚrrhl". e .. ·.,' de Ilalj,ilar mi ('<)rnon; ('lIaudo ¡hjc ('~l~ \ id" IrislU i m¡~~:'3, rar" dormir Irlluq"il" en ti l'~nlco,,< yo,) w qno nadj¡, \ ~rL. rá UDa lágrim~, J "jaU <¡I;"' ';'llIi, r~ p..¡r f~\'or, Jlgui, .. " c()lo~l1[, en mi ~nhlla

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. AÑO IV" .uogOhi. slfbni)o l.0 be ¡\liio be lSliJ. l\'UjU.22. CONTENIDO. FA~'TA>IA_A ESR'Q"I<. pSI~'\I" 1>>:", ",,, ••• 1'"".I .. -.\sA ~1. \' A"""V". 1>~ C.-lOo .. ,,· 'rO-bUllE LU ¡;'UIfrllt(lmo~, lo recordamos con OR A I 1:5 l' E nA! lodos SIIS Illns P('(IIlCr10S dCtHI!C~, nos ncol'- Mi alml\ \'IICla h(ICia ti: la t:mli! 11l11crc: daHlos oc los pal'lljc~ cn donde cIltu\'imo,;, i J,allOledlkll adormccioJa alicnta: ¡ con qué pcr,WII!lS, d(' Ins palabras <¡ue pro- ~'rns de csas cumbrCiI (lile la noche enluta nllncial"Oll nllc~tro,; laJ.¡il)~, i de In:> que otros Jo:I Cauea. baña tll Ilatil:\ tierra Inbios pronunciaron: rccordalllO,. la fed!!!., la. J nnllhil i de pili, si¡!U\:-n tas ojos hOI'fl. en qne nos ],(::UII¡I\lO~, In hora en que Uc\ Sol quc hundió~ la apagadn huella. nos ~cpal'l\IllO;;; i todos estus uc\allc~ HO bir- Por tu mcmoria l o~ hcrlllOSOIl dias vcn pam otra COlla que para elltl'l.b tcccrIlOS, j';ntóoces pasan do tu ed"d prilllera; \'icndo que arJuello,. l)OI:OS dias o instantes Herm~ eoJad que rceorrilllOs juntos, De besos maternales e inocencia: paf;flron l)am no vúh'cl'. 1 ~i tmll.{j1lilamcntc Ves la>! e:ulIpiiias tld paterno campo, mcditamos cual fuC: llllCtilra "ida CH aquella 1 el aroma rC~]lira~ do sus sel"as: época, solo quC'rJn para nucstro corazoll un .00 tu labor regrI'S:\~ fatigado, sedimento de acil>:ll'. 1 en 01 dintel dc nuestra casn e.~pcrall Los I'ecllcnlos nlC'g,'es, scl':ín los c¡ne nos La duleo madre, los alegres lIiilos, pilllíl.1l CSCClH\¡¡ clc~c:>pemlltc~, sucesos terd- El noble padre ¡ las hl'rmanns tiernas__ _ bIes por lus que hemo:> tenido Cjue pll.,;ar ~ J:.'IC lloro dcten: moa lo ha (¡ucriJo: i 1{ccllcn!os que nos haccn YCl" el ¡lI"C8cnto l.os brazos que juntaron las cabezas mejor qne el pasado I Tollo lo quo recorda- De c~ grupo feliTo, ¡Ieló la muerte___ 1IIOS, de UIlfl. ('poca aciaga 110S amarga los Sobro uno'l. roca o la caliente areoa dias prCSe!ltod; 1mcs pocos son los que no Hoi las quellllldas frcntes reclirmmo8: orecn que "uch'an los dias de llanto i dcses- Hoto el junco tlcl haTo, la espiga vuela.; pcmciou, que los do risas i placel'cs, Siem- Mns fecuuda es dOi luicr cuando la abOlla lll'e ell el fondo de lluestra alllla hai una jlrudcllte labr"dor: ora i e~perll-! De tu primer amor ; ~i asl t:m bella deseonfhmza para lo futuro, lllla dcecpcion '1'or018 a ver la niña enalUor3d;~ COll! ¡!lua, N ucstra fantasía !lOS forma mil Que cngalanó tu ardiente adolclWeMi:t._ _ COSflS ngrndalJlc!>; lluestro pcnl:iarniC'nto, nucs- I nfiel ti su pesar; i oyes su acento tro tle~('o, las analizan i las crccmos de f:icil Que tímido Ulurmura esa prolUcs-'\, I'cali7.aciOIl ; pero e1l el londo do la parte mus A tu alma grata euall!u ,'oz dol¡ento l!cnsible do nilc"tl'O IOcr, parece que hai Ullrl. A los sentidos C!!; si el Zablllet:ls voz que sicmpl'c nos dicc: dc e¡;a¡; alh3güe- I lIlajinas oir, tal cual solloza lias iJcas que cruzan por ln mente i qne t3n- }~1\ saltos destrenzado por sus ,'cgns; to te deleitan, no vcds I'calizada ninguna. Si pobre i fatigado dc tu ,·¡do. Puede deci!'>;c ¡:.in riesgo de errar, en tn alma! l~n gran ,'acio; CSClaUlflll sin pcnsfIr lo que dicen: qué ale- pnr'ccú quo una parle de ella quedó o huyó gr~ rceucrdos! con aquellos dias que no yolver:ín, Cuáles son estos alegl'es recllenlos! Yamoi! : parece (11lC los recucrdos han sido iSon pOI' \-entll l'a los que nos I'O!Weliclltflll c reauos como plll'l\ tOl'mcllto dolji,nel'o hu­succsos quc IIOS fueron agm.dablc,; ? No creo mano, Si !lO fucran, como lo CI'CO, hijos oe la que un rccuerdo que pOlle anle los ojos de pdlllcl'tl. (en colocncioll) de Ins potcrw ills de n uestra alma, \lna edad, \lna época, uu ins, IlIIc~tra nlma; creería que fllcl'un inventa­tante cn que gozalllo,; de alguna felicidad ('\:pciol1c,;) no ¡::irn'lI para otra cosa, que pan¡ mot,tifi{!:\\' a l los poLl"cS mOI'!alc,;, traYl'lHlolcs :\ h~ mente sncc"os }IJ\S¡tuOS que si I'lLCl'OIl felices ya no YOhNtln, i ¡.,i fueron nd n:J'sOS, sí ¡Hieden yoln:l\ Ilcdc(;]'c!tl. lo sig'uicnto: ('."-I'lículo único. Desde la I'c<:ha de este decrdo en flllebntc, quedan aooliJos todos los ]'C('lIt']'t!os." !l: .. < ¡'¡¡ugullll. persona ])('llsaní en lo \la­sacio, Eu lo Iwc.~cllto i P01"'l!!lir, so jlO( r:i pCIl~ar cnnnto se f1uiel'a,--Dado, ,\:,,, , ¡ 1\ Ip-Ullocllgaflo i de COIl- llegar, fUl'llIidad, bl ca7.:HIOl'a de In humanidad ha dado un Jlab('I' I'nlido bicncn I1n lancc de llOll(Jl'- dia de l'C'gocijos a los ciclo!;, El mundo h(~ ReeuC'I'do de \,[Ulidad, 1 pOI'dido la pcrsonificncion de la caridad i In Jlabel' J;ulido iloso despucs de habcr IClli- bellC\'oICllcm. nlasclo a tu ami"o_ cia el objcto de todos los cariñOS, el blnnco B Te, -l' _P\ \ de todal'! las simpatí:ls, el modelo de todas • L'iQl -:>; ,M" las virtudes. ____ 0_.'·.___ Ax_\ 1 L\nÍA VM:F::\('t,\, con S11 alma de AL ,m L'I.\ {OJIPOSICION O}: 111 !lISI:Z. Rahe, oh 'jllerido peng.1,miento mio, l~!lrtc de lUi :L1ma i mi prilll('r nmo)', Dulce reflejo de mejores di:I ~, 1 recuerdo de uu tiemllo que pasó, ('m~ulo al hallarte el corazon palpita I ]h'c()rdanilo mi pBcida niiiez, l 1<,)11 ~UI'ño~ mentidos de mi infaneill, Feliz i¡lfaneill (tue pasó talllbil'lI. ¿ DiUle (100 l¡iciFte pelll'amiento tierno, Dl'~gajado dcllrisle corazon Que 1<' vertiera en su~ primeros rmeiio/l, Cuando brillab~ mi primer amor 't Cuando !:as oja8 de la ramas caen, P ierd('JI IOU brillo de8pr('ndidu~ ya; Pcro la fUl'ill. del air:ldo tiempo No ],11 podido tus formas dc!>trozar, Il ien h ici~le en dejar el fre¡;eo tronco QUI) en UII tiempo ti la vida te fo rmó, A ~I.~níA VALEXCI.\ 110 era una mujer: .Aguardad, continuó IC\"!lIltando !',usojos ce-cra \lila bcndicioll .• . ... ! lestt!B háúia la bóveda i preludiando con soni- Sil memoria scn'~ pam Popaynn pCI"])ctllfl., dos CJlcalltadon~g. Es la l'omnnzn de la lfiñ(t como es perpetua la nic\'c que corona sus asesInada, que SCl'lí lluevo; pnra Yosoh'os eo-lnontnfins. mo yal'f!. mí, porque In compondré can tundo. Noso~ros ya regamos Sil tllmb~ con lágl'i- :No hai lladie que no 11I\ya podido rocono-lilaS: rc"tallos cOllsagrar estas hueas n. sus cer cuánta sedllccion presta u 11113 voz illSpi­( Iell{}ol:, rada el moyimiellto Uldlllado de la improvi­p( lpayall, 10 de jImio de lSG5,-J, ) L 11., saeion, De ... grneiado el homb.'e que cscribe ___ ... .. frinmento Sil pClwuniclllo elaborado, disell- S ONE TO,. tido, cspel'iluelltndo por la reflexioll i por el Soii6 que la. fortuna en lo eminente tiempo! 1\0 log.'an'i. jallH'ls (."()nmover una Del mas ~UlltuOSO trollO me ofreeia alma hasta en SIIS sim¡)ntíns mas secretas, El imperio del orbo, i que ceiiia Asistir al nacimiento (e tilia g,'nn concep- COn dindema inmort.alllli augusta. frenle cían, ,"erla brotar del jenio \Iel artista como Soñ6 q\le del Oeaso hasta el Oriento Minen'a de la cabC7.t\ de J ílpitel', sentirse "Por luui grande mi Ilombro discurria, arrnstrado en Sil \'lIelo al travcs de 1:ls rejio- I que (lel Septelllriou al Mediodía. nes desconocidas de la imajinucion, ell alas Mi poder se adorabll. lLUllIildemCllte. de la elocuencia, de la poesía, de la mús~c:l, 1, do fieros despojos revestidos, es el mas vivo de los goces que se lul.ll con· So¡¡é que de lUi euro rubicundo cedido a Iluestra natlll':\lcza imperfecta; es 'firaban C~sar i I'O!Upcyo unidos; el Ílnico que la nccn:a !!obre 1:\ ticrra Il. la Despcrtorue el estruendo furibundo, di\'illidad en <¡lIe ticno su orijon, Solté la ri8!l, i dije en mis sentidos: Lo que ncabo de deciros fué 10 qnc cspc- .fIn: pa8a" 1118 !l/oda8 d6 n(8 mUlldo! rimenté a los pl"imeros acentos de Ines. Lo ___ ._. q\le sentí un poco mas tarde, 1\(1 hai térmi- J.NES DE LAS SIERRAS, nos en el leng'unje hnmano qnc puedan cs- (Coulilllluclon,) presarlo, Las dos esencins de mi IOcr se sepl\- i Por Tnes de las Sierras! murmnró Bou. raba!l disli~tamente en mi pen~ami?nto: 11\ trnix sin cambiar de Illglll'; i, por la primera una lIlorle I ~l'ose!'a, pern"!uneclfl fi,p' sobre vez en su vida, echó un brindis solemne sin 11no de los SIllones de Glllsmondo; la otrn, beber. I ya trasformada, se cl, eSell(; lava, que se Hlll:H1 a miS pala bras cuan-do em fdiz i nmndn. j Oh, Scrgy! continuó mir:indole C011 ternura j es preciso sel' nmn­da para cnnlal'! .... -j Ser amada, estlamó Sel'gy eubriúndolc de besos la m:l.l1O! i eres adol'acl:\, Ines, ido· latmda C0l110 una (liosa! ¡ Si no se Ilece"ita mas que el snel'ifieio sin rescrva de un eora­zon, de \lila alma, de ulla etel'llidad para inspil'al' tu jcnio; canta Ines! canta lUas, canta siempl'c! -- Yo bailaba tambiell, replico ellu apo­yando I:íllgnidamente la cabeza en el 110111' bro de Sergy; ¿ pel'O cómo bailar siu III ílsica ! i Cosa rara! auadió de repente! Algllll jenio fl\\'orable ha deslizado castaliuelas en mi cintum .. , 1 las desprendió riendo. - ¡ Dia j¡'j'evoenble de la eOlldenacion, dijo Boutraix, habeis pllCS llegado! j El misterio dc los misterios se ha cumplido! ¡ El juicio último se neerca 1 ¡Va a bnilal'! Miéntras que Boulraix acababa de ha· blnr, Ines se habia le"antado, i se cusayaba con pasos gnn-cs i lentamcnte medidos en que se desplegaban con una grncia impo­nente la majestad de sus formas i la nobleza lle sus actitudes. A medida que cambiaba de lugar i que se mostmba bajo aspectos I1l1e\'OS, nuestra ima¡inacion se admirnba, como fOi una beHcza mas hubie~e apare· cido a llUestras miracbs; i tanto sabia ele­varse sobre sí misma en la inagotable ya.rie­dad de sus posiciones i movimientos! A8í, por transicioncs rúpidas, la habiamos visto pasar de una dignidad seria n los trnsportes moderados de un j)laeer que se anima, lue· go a. las blandas anO'uideees de la volup· tuosidad, despues al delirio de la alegl'Ín, i en fin, ano sé qué éxtasis mas delinUlte nÚll i que no tiene nombre. Entúnecs desap:l.rc­cia en las tinieblas lejanas ele In iUlllcns:t sala, i cI ruido ele hs eastafíuelas se debili· taba a propol'cion que se alejaba, disminu­yendo siempre, hasta que dejaba de oírse, Despues que ella se pcrdia en la sombrn, "olda de léjos i se aUlllentaba pOI' gmdos, hasta que J'e50naba completamente cuando l'eapat'ecia de súbito bnjo to'nentes de lllz en el lugar en que ménos sc la agua!'Claha, Entónees Ines se aproximaba. 00. nosotros hnst!l el pftnto de rozarnos con su "estido, haciendo aonar con nna volubilidad aturdi­dora las cnstnfiuclns animadas, que chnrl n­lJnn como cigfll'I'ru;, i lan zando de tiempo en tiempo nI tl'll\'ei! de sn ruido monótono, al­gunos gritos penctmntes PC1'0 tiemos, que llegaban, al alma, Luego se alú,iaba otra. vez medIO sepultúndose úlI la sombrn, apa­reciendo i desaparecicudo sueesi\'n1llente, hu)'ell(lo eon designio de Iluestra "ist:\ i l)rocl1l'ando dejarse "el'; i en sccrnida, no se a vel. a, HO se la 0'11 \ ya, nO s~ 0O,l a mas que una Ilota lejana i quejosa. como el suspiro Je una jó\'cn que se muere; i nosotrOS que­dábamos atónitos, palpitnu tcs de admim­cion i de IClllOl', nglHu'chllldo clmolllento en que su "clo, 1Ie\'nndel-l· pOI' ":;1. Imnjino Cjue \'01- temen te. J~olltrnix. \'IIc1to en sí ]>01' cl pcli· tain.: i Piron no esplicarian Il\CjVI: {Jlle ro lo gro de IHI cnmarada, habia "enido a secllll· que acaha de pasar n 1I11e .. ll'¡\ \'I),ta; pero, dm'Blú; lla~(::\I'a IIlbmo lOe Icvantó. l'uulquiera qne fca In causa de cs!c acolltc- - j IScnor, dije fl. ~el'gy, como \'l1e..;tl'O cin¡iwto j de lodo lo que puede seguido, lI~fI..yor ell cdad, como ma~ antiguo cn cllocr- lile pCl'lllitirclil pomar <¡ue 101i cnemigo,; "lelO, como 1'1ICSll'O anllgo, ('omo \'uc~tl'O con (jllicnQ:; tcnelllOd (lile í'ntcndcl'llOs a!JÚnI, <.":lpitau, O~ Pl'vhibo llar un pfl~O ~ ¡.:\o \'t'~, 110 tienen Ilc(:e,¡idad de CllContl'nr puertas. dc,,~mciado, quc ('I'C" aquí l'l'''pon~ahlc de abicrta", la \ida de todos n050trO$: ¿ ~ o ves /llle c~a --_\lmdid a esto, dij() Bflscllra) que sCllle­lJIujcr, dCll\flsiado scdlletol'a, j ni! 110 c..;sino jalltc c5pcdiente el; indigno do los ladrolles el Ill:í.jieo instrlllfK'nto de que se sil'l'e una 1llas e.;;túpidos. "Euvial·O¡;:.o. ('..;a 111(:';; tan uhm cuadl·i1lfl. de bandidu'; oculta t'n bta h()IT"- c/lllead:l, que mirni¡; como Sil .cómplice, era )',·,;n gual'id:\, para H'IJIlramos i perdCl'IIOd t ul'.-pcrtar vucstra ntcJlcioll en vez de dis­j Oh ! si e¡:.lul'ieseli solo i libre I'am di~ponor Iracda. ; Lcs supo!HJrcili el pClll;nmiellto de Jo tí lIli~!JIO, ,ro comprcnderia tu fUlIc&to ita l)al'D.ju!:>tifjcar pnra ~cg\lil' a IIIl f:Hlla~ma a \lIla IllllliJa! í un sncl'ificio r.cllIcjante; pcro picllsa que !lo ! si cs imposible contar con sCllIej¡mte l'csnl­se espcl'a l'edllCirllos sino sc¡mníndollos, i r tado; a <¡ué tin los gasto::> de em prodijiolifl. que SI hemos de moritO acrtil'os: ¡K o era ;nns natuml dcjar l'a!':U' m, vClldiclldo cara !1ncstm dda n e&o;; a~o- la pril1lero. varle (le la noche en la (oeglled:td 8inos, ¡ Sel'f;'v) tú no::> perteneces ante lodo) de ulla loca cOllfinnzn, i aguanlar d 1ll0111Cn­no 110,; {h'jal':i~ ! to (:11 que, ~ul'prendidu;; pOI' c\ sllciio i por el Sel'g,r. euya rnzon pnl'ecia eombatida por vino, 110 les dié,;eis mus trabajo que el do IlIla llIultitud cle scntimientos cOJ11I'aJ'io.~, me dCg'ollaros sin peligro, si YIlC~II'OS desJ)(}jo!') llIiró fijamcnte i cayó sin fncl·l.as CII Sil sil Ion. ua~tante lijcL'oS i lHas propios ¡lIlm' e,;cll- - i·\ llosotrvs lIhora, scflol'cs! cOlllinlll' bridos que 1':II'a cllriqueecdo~, hu!Jicl'lll\ haciendo jiJ'ar eon trabaju la jluerta r:.obl'e ofl'cddo un cebo mili t(;llta(tor a foil cOllicia: sus gozne;; eOl'loiJos. AIlIOlltOllCIlIOS C¡;tos Yo no \'co por mi pllrle, en c.;ta eeplieacioll, llIlIebles viejos cn hall'iead:1S para haecl'lws sino (;1 c"fucI'zo de HU cspíl·itu incrédulo que uu antellluml: mi('lItn\s e-te ('no sncudido liC ov"tina conlra In C\'iucnl'Ía ¡que quicre pOl'un ata{luo casi infalihlc,tClldrCIllOS licm· mas bien ercer en los cálculos de S\I f:\l:;a po de ¡HlIleJ'\\ús ~n gllal'di~~ i uú al)To'ht~\' prlldenc~l\ ~Jlle en los milagros de J)ios. Jluc¡;t¡'as armas. l~s¡all1os en ('"tado (O rC¡;ls, -J\[ 1lI LIl~!I , ropuso :yo, SCllO\' l hecara. no tir a \'Cinte I>alteadore.;;) i dudo que los haya se puede razonar mejor i ~'a ¡;oi de \'UCl tl'a aquí. opiuion. P cro si e~ta e~plicaciou no e,; lHle- - 1-0 lo dudo tnmbiell, dijo HOlllmix na ¿e¡;tais segu ro de quc no tcngo de rcscl'­cuando c¡;laI; precauciones e,;lu \. ieron tomn- \'a 01 !'n 1 Y IIC,;1.J·O$ sentidos parccen bn!'tallte das i nos yoil'imos a hallal' nI rcdcdor de la I'cpo~ados ahora para oirl:l, i la calilla pcr­mosa, a CII.\'O lado sc habin sentado por fin recLa que 11ft ¡;lIccdillo a \'uc"lros t el'rorc~ , Bascam Ull poco reanimado por IIl1e$lro aire laH pront,amellte di .. ipados, me sllmi uibtmní, de resolueioll . Las lI1edidas con que el capi. I Cn caso llecc~a l'i o , \lila prueha mas. Sois có· tan acaba de preea\'l'rse C~t¡Í1I acoll~{tilldas mico) seilol' Ua::eal':l) i mui Ullcll cómico, os por la prudcJl('ia, .i el guel'l'Cro lllas intl'('pi- rc,;ppndo de ello, lo habeis probauo c;;t a. dI) no hace liada indigno de su L1'I\\'u1'I\ po· noche mejor q no lo IlicÍ¡;tcis 1lI111ca cn Ocro· 11 ii'lldose al nl}\'igo de las s0l'!)]'e¡:.a~; pcro la l1a. E~t a lIJ ara \' illosa c[llItntriz, l',;l a bailnl'illa idea que Hl forma de este ca .. tillo l1Ie pnreee incomparable que tCIH.'is probablemúllte (:1\ dc,;rmda do toda YCl'osilllilitlU1. Ln:~ banda rebcn-a llal'a la apcI'lura del tl'atro ue Bar­do f:acirlt'l'o;;os no O~II )la¡'ia i m 1~lllielllelll{') CII e?lona, 110 la eonocci¡; ~ ¿ X o habria sido {; I'~­el t lúlllpO cn qne \1\'1I110S, hllJo el tel'l'or do:: 1,:101;0 haccr su en sayo, en lIlIa c!\cella actllH­IlIlN. tl'aS arlllas i cn Uledio de la aetidllad rablemcnte cunducida, sobre la sensibiliuad infatigable de nll('~tl'll. volicía, las ruiuas Je ÍtTitable de trcs mnnnt cs apa!.cnir de garantía a I ucs­grllu ciudad. E ,;ta es una cosa 1~1~R. i !llJlO~i'l II'0s ! l'Íllllfos \'ellid t::I'~" I i. Yucstl'[[, vo.n.iJau Llc que tOllas aCllH.lllas ml]'a pOblblhdad he' CSllallola uo Ee habl'la rcerl'aJo al IIUiomo rnos 11('''':ldo yn. til'IllPO. eon IlII\('ha complacencia, ~II la es- -Et \Crdad, le dijc con sorna, ¡ pien,é'ns j)(,l':llIza de illfi.p il·U\· al gull llIo\'imicnlo de l lou tmix q\le Volt airo i l~j rOJl serian de (;sta ilJ(Jllictud i de tellJor n trcs oficiales fra nce-opillion ~ s¡;,d 1 Qué decis. sen o]'? Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO, 17,'} .""."."., ........ , ... " ..... " ....... " .............. "." ...... " .................................. "." ....... """ ................ " ............ , .. , .... ,""." ...... """ .. ""."." ... ,, .... ,,~ - j .\h ~ ah! dijo B"utrni"\ I'OllriCIHlo i int!'ign! Cou el (le ensayar ell tres olicialcs (\('abmHlo de nwi¡u' ~1I vn.~o, pOl'qllo no hUI\· de Gl'I'ona el cMrcno el\) \lila <:nntt\t/'iz, de l'alm ludavia IlHl:> '1110 1111 ]l1'8tcstO para \'01- \lna h¡¡iltl1'illa eomo la que aenlmis de "er 1 'l'J'~C n hacer 1111 ~I'nn filú~()so . <:\JlllU álltl.'t<, L\ sí quC'!,pj" lInll1:\dn, ¡yo 110 lllO opongo.) ,r¡Ul' dl'cis de 080, l1lal b1ldon! \' cld:~\lCI':\t11(·l1tC . »('fiol'oS Il1h)~, hnccis dc* Hcrgy, qua no !tauia salido hn~ta (,lItt'nCt·~ maHatlo honor ala Illlllliliccncia de Ull po­de MI ahntlmicnlo !;lIfllldol', JC'"flllt¡', húcia \)]0 ndndHi~tr:Ltlol" dc pro,"iuo::i.l, suponionuo JlOl'otl"O;; UIl ojo 1I\0n08 tri"tc i Im"HOS e!\tm- quP d ... · ¡":-I":'itili sCIlH"jantcs rCJl,"("~ontaeioncs? ,il\d,): la idea de '"ol\"cl' 1\ cncontl":u- fI l uc;;' i Oh! ~i \"0 lu\"icl"a una cnnlatl'iz como files sohrc la tierrfl. de los "in)" hahia dulcificado \ pUNJa b" mi!:criconlia de Dios de;;('cndcl' alA"o IHl d,)IOl"" El (,l\tn~Y(."ia b CSpCl"anz:\ du I:lvlH"lJ ella ! ) IIIC gual"Clal"ia l!ictl {lc cspollcda l]¡lllll\l"ln otr:\. '"CZ en mcdio dc nosotros i vol- :\. cont1'll.l'1' UIl:\. rCllllla Illortnl bajo [B~ J¡()\"C- \"Cdll n. "el"; CSCIIC!t(l" das hÚIll('dil~ dI' e~to clH;tillo de ll\nldil'inn, Ba~cam se clleojió (10 !tolllb¡'o>:" {) a la~ti!llaJ"~C Ctltt"C su" t"lIilla;," J.le guar(la- - l'cl"mi tid tlH', continué yo tOIU:illdole la ria bietl dc Ik"arla a Ual"CcJona, dondc no mano; c,.,ta clu\Ilz:\. no c;; de ba~talltc lHal hai Il';':-llfl pura bel!crdc .. dc laguerra, cllando gu".;to pa.-a irl"ita1"ll0~, i hClllO;; tenido cn l'ila haria tlli rvrtuua ell IIna" e~t!leion en la ello. dctnn~indo Jllaccl' IlfU":\ hnc('\"o,.¡la 1l1l ,"",¡;a{¡t dc ~lilnn o etl la ÓpCl'f\ de l'a ris, jI crítllctl, .\iiadil'C aÚIl, sin tcmor de H't' tll'~' flué digo, en una (' .. twdou! iel1 \lila sola no­mcntido pOI" mi¡; elllllal"atlas, r¡IIC cnda lIllO elle, con un "010 nirc, eOJ) UI1 pn~o! ¡ La do 1l0Sotr0S pagal';L dc hucna"g!lun.;;ll pncf\l!) J '('(Jrina de 1I l adl'id , de Cj uicn tanto 5C h:~ cn la rcpeticiolL: pel'O altora la (;1)l!ledia csh'\ hablado, :IlllllJllC tI!) hayn np:lrceido ~illo una. concluida, i ,"o;, no!! debt.'í8 su SC(,l"cto ('01110 "ez, i quc ~c dClipel'tó al diasig-uicnte f>egnH n hombl"es de biendec¡uicncs nadic:,e hurla diccn, ('011 los tc"oro~ de la corona; la lJe_ i lll lH11lCnHmtc, i ('ntrc IOl; que un h011l1u'c tirilla mi~llla podl"in accl"('-:'lI"~clc~ j l'nacall­Clll1l0 '"OS deLe ]"(·pl1till"";C f,"liz si encncntla tatriz, la hal!cis oido : Ulm. Imill\l"iua quc no amigo", E!! llH!$ csas b:uri("adlts ri(lícuJas i h:1ced (lOC -E!:'o es n:nlad, dijeron a una Sergy i \"11 el\'a. a. CHtl'ar lnc!\" (1) pl"",cen~o qHO !Ida Bootl'ai\""" rcticencia. prolollgad:\ 11111;; nll:í. de los límite;; -Todavía 1I11a. palabr:\., anadió Bascal'fl , qlle lll1cstra eoudcsCl'ndcncia ha qucrido po- mi calilla súbito. os ha ¡¡ol"prcndido, ; i por Jl erle, ,'elJ(lt"ia a sel' lm.1 iujul'Ía saufjricl1ta i qué 110 c1l:111(lo mc ha sorprendido a mí mis­que la pagaríai$ lIlui éal"ú ~ ¿ P OI' que 11Il I"CI)- 1110 ~ PCI"O ahora laéomprendo, I.a impaciell· !londcis ~ cia con que Inc;;, 8C ha. r ctir!ulo, anunciaba. -Porquc cs inúti l l'('!';ponder, dijo H:I~('a- quc cl mOlllento de la npnl"icion haLia Jla~a­m; un solo m01l1ento de I"cflexion os habrin. do, i esta iJea ha dado alivio a mi e:--píl"itu_ cyitado hl. pClla do intcITogarlllc: mc l"otiéro En cuanto fI. In ra:wn porqllC los t rcs COIHlc­n \"os misn'l'oo nados BO Itnn aparccido como de ordinario, -l'odcis tOllel" l"fIZOll; pCI"O exijo unn.l"cs- es una cllcstion mas dificil, pCl'O en la quc lmc~tn , no tengo 1ll:1s intCI"cs quc el do la cal"idnd - J)e \"llCstra rc~oluéÍon no dudo, rcplicó cri .. tiann, Ella eÓllcicl"l1c mflS 11fll"ticularmcn­l~ n~éal"R. pcro la. ,"cro"irnilitnd de ,'uc"lm le, H'gllll toJn apariencia,:\. os quc los han ci>plic:lcion ¡ dónde cshí! E SCllchnd pucs, I"cprc~entado, " ; No cs yenlad quc 1110 clleollll"!u;tcis csta -Elltbllces, J ijo Boutraix i quc Dios tCll-llI~ l1ana on cl carruajc de E sté,"an? ¡ ~o ga picdad do nosolros! cs " crc1ad quc tOIll{¡ ~ te i s lngal" cn él a mi -j ]': ~trnl1o mi"tcrio! esclam6 yo gol/JCall­lad o~ ;Xo C;o \"cl"tlnd quc yo 110 Jlo(lin do la mc~a c('n el ]luno, pOl'l)llC mc labia agnardal"Os? ¿ 1S"0 c¡¡ "crdad quc dC>ipuCS rendido:\. c .. tas razone:>, ¡Qué cs pU CS,Oi! no os he dejado uu momcnto? prcguuto, lo que hcmos ,"isto cnántes ~'" " " -Es cicrto, di"io ~ ergy , -Lo que los homb ros vcn mili rara. YCZ -Es cierto, dijo Bont mix, cn c"ta vida, respondió Hascam con su rosa- -Continuemos, dijo Ihscara, L::¡ tClllpCS- rio cn la mano, i lo quc Inllchi>iimos no " cr:ín tnd i'lopinada que nos ha SO¡"!ll"cIJ(lido al ~:I - cn la otm,-una alma dcl plll"/;~\lOl"Ío, 1 i l' de berO)) a i. hn.bin )"0 podido j)rc\'c l-Ja? -Sciíores, I"CPlHiC yo con bastan tc ji ["llloza, lo lfabia podido lwc,'cl', quc n"o llcgaL"ialllo ~ hai aquí 1111 f!.eC l"eto quc llillg\\ll~ intclijenc,ia 101 :1 Barcelona ~ i. ¡Inbla prc\'lsto rtUC la po- humana \lllede pcnetmr, l~ sta oc ulto f>1I1 linda de ~fattal"ó c~fal"Ía llcna? i llabia PI"C- duda cn a gl1n hccho natuml cuy:\. c,:plica­\" bto quc forlllariai~ el temcrario pn'.v ccto eion 110S aITancari:\ una sonrisa, }lero que EC de donnil' cn Oó;tc {"astillo cuyo solo a~pcdo c~cn[la al alcancc dc nucstra 1'117.011, Como hace hcrizar lo,;cahcllof\ a los \"i¡¡jel'o;;? Xo quicra fllIC !'.('a, nos importa lO todos no prcs­ha combatido csta. rcsolncion cOll'todas llli~ tal" la nutoriuad dc nucstro tc~tirnollio a su­fucrzaR, i he vCllido n(lllí do otro modo (jllO pCl'ilticioncs tan indignas dol el'isti:\.nismo cc(licndo ca~i a la fuerza 1 C01l10 dc b filosofin, :Nos importa sobl'C todo --Es cierto, dijo Boutraix. no eOIll/,!"olllctcr el honol' de tI'cs oficialcs -E8 cierto, di"io R:CI"~)', cn la. rc aciull dc una cscena mui cstraordi- A tcndcd, continuó Ba~cara. ¡ COIl f}w,:' dc- naria., COll\"cugo cn ello j pcro cuyo clligma. signio habria yo organizado esta. prodijiosa dcscifrtldo tnrde o temprano, podria mui Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 17G llL MOSAICO. .............. -.. " .. , .... ,.,.," .... ",,, ...... ,,.,, ............. ',,," ....... "., ....... '"",.' .......... ,'.,., ....... , ... , ... " ........ ,' .... ," .... ", .. , ... , ..... "" ..... ".,,..,,., .............. '. bien cntl'cgal'llos al¡)llll dial n. lA. irrision pú­blien. Yojuro nq\ll por mi honol', i cspcro (le \'osotI'OS cl lUismo jlll'amenlO, no hablar jamas en toda mi dda de lo que ha pasado esta noche, miént]'flS las causas de este estra­no acontecimicnto no me scan Cla]'fllllcutc conocidas. -~osotZ'Os 10 juramos tUlllbiell, dijeron Sel'gv i Boutrnix. • -:lo tomo, dijo Baseara, al divino J'esus pOI' tcstigo, pOI' la fe que tengo en Sil santa Natividad, cuya gloriosa eonmemol'acion se celebra net;lIalmcnte, de que 110 hablaré ja­mas de esto sino a mi confesor, bajo el sijilo sa,cl"amental de la penitencia; ji que el nomlH'o del sefior sea. celebrado en todos los 19los! -Amen, respondió Boutraix, abl'aúndo­le eOll una. efllsioll sin<.'cra, Os ruego, mi qnel'ido hermano, que no me oh'ideis cn "ues1ras oraciones, pOJ'qlJO desgraciadamen­te yo no s6 ya las lIlias_,,_ La noche avnnzaba. Un sneIlo inquieto "ino a sorprendemos uno a lIIlO. K o tengo Jleccsidad de deciros qué visiones lo njitn­rOl], El sol se lcvant6 por fin en nn cielo mns puro de lo que habríamos podido espe­r: ll' la víspera, i sín decirnos \lila sola pnla­bm, pnrtimos pam Barcelona, a donde lle­gamos temprano. - 1 despues1 dijo Anastllsia. --Despucs? tQllé quieres decir con esto? ¿No estú acabado el ellento? -No só por qué me parece que falta. to­dada algo, dijo Eudosia. -f Qué quereis qlle os diga? Dos dias despllcs eslabamos de rcgreso en J erona, donde nos ngllardaba la 6rdell de PUI'U)' pam el rejimiento. Los I'e,'escs del grande ejér­cito ouligauan al emperador a reunir la flol­de sus tropns en el Norte. Yo me vol ví a encontrar allí C01l BOlltrnix qne se habia hccho

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL 'I'JlI)I ESTItE :l." CO:KTEXU)O. H,:,",·~ \ VI: ,_, ~L\''', II"T(\'1, ('",.""'" \ . oo. .\\1,,,,. I "L""" -p". ;, ... . EL. ¡; .... , bLI. '1 ,,,1>.\1., ~ ,-I",r n.lli"" ("U"I"" B,"U"'," ,n" ... Jl\", .... ·~H ''--\ )oI,-H.J< •••• EL ~IOS\l(O. Ko!o\, KI. i\fOSAI('O, Emperador d,' to'¡()~ lo ~ pl'ril;,lil'o~ I' n 'H'III1'~, l ,a~:" l ns i f!ltur,,~, ('11 d ,i(·, jo i HUl'VO IllU1H!O (11111' ~,'all 1"'<11"\-:; 'tJH'¡']) ; Ilu,>, lío {mil'n, ,·~dll"in) i !I:iiliuw ,1 .. In 'pu- ~,:a ~Ilyn ('11 ca,I:1 m\() ,1\> lo., l'~I:I,I,,~ .1,> la l 'oul".ll'r:L'·¡"1l (fr:lH:¡, lilla i .ti"pl·II~:t:lol· de !(Job" hs ;.rr:H·i:~s, 11".:' I,or la gr:wia ,I,- Djos no ,¡,'nI'; \-"¡bilh·r:¡ll. (lo 1111l', po,' cuanto:l 'PLe no :",mo~ inj:dihk~ i qlll' J'ul" !!I'::H'S a<11111," dt' iu:('¡,,'" j"'l<'ral no huho li!~'g'o~ d ~,¡ ¡'a, 1 1J I'{)I' 1:1 1:,)('11(', ¡'(lUIO lu 11:lhi,ulIos :lT1l11H"ia,ln, ui (l¡·t:\\:I d ,lolllÍnp:n, la "11:11, "'j.!."1I1l ¡lie";:!), ··.·I".IIII:\II:ln:l, "nku.1Hl"~, (",i­.¡ irnos i lI\al)(bll\o~ :1 lod,,", llll<' tl'O~ ,.Úbdiln" Jos 1t·("10!·h ¡ a l'a,h uno In I':\fli"abr, 'In"~ ,·u d IIWlll\ ·nlo 'Iltl' l'! l'n'~( ' 1l 1(' ,hTrdo 1i1'1lJ:l'¡o pUl' :-;0 .. "; i ~,'ILuIO) l"on ,,1 n·al s,·!I" UI h ~:¡l:\ de' h I'{"lal"'ion ll('~lIl':\ ~IIS In:lll"', ¡":lll sin dl·mor.! ,,¡ ~ii!lli(,llt\· in\lll'lIV' ,'1\ ,,1 ('u:!l "~IH"'~:\lIl"~, ('01110 1 .. habi:\lII"; o¡re"t"ido, ('u:mto \illW~, ~",ntilllos i ¡.(n,t;\IlUl~ l'n 1, r:; 1)1.\ DE nr.:iTA S E:.' S.\\' n rrOlll\o. Al l'IlI!H?:U· In rl'l:H'i ol\ ll,· \lll ,¡j:~ .}.' fi{,qa~, I'l'al imo~ In t!I :lI\\II' lhlla ll\le n,'" h,w,' la :1ll1 ji!\la ¡Iompa ,le I,H :111'gT('~ l'IH'il'!T""; "IIl"o)]{'('~:1 b, OIlCC ¡'IIIH'z,¡J,:m a n '('or!'l'l' In, (·:\ll(·~ mil jindl" (-11 l!l'i n~.) " {,;\Ioall n:'\ i a la lIua 1:\ I,bz:l no "aloia; g'1':\Il,h'~ IIll'S:IS ,1(' I·"fl"~ s<·o , illntlnH 'I':lI!l,,~ (',,11\'­l(' s i nll'Oll:l,IOl'!l Il\(¡~il'a, ~'1':1Il l'o-a~ iur'!ihl .. " ,'11 cll:\lquil'" ,'!1('i\:l"l'O. Sr jll¡!:I\¡:t 1!1I ~ ,lo toro, por 1,) ('(HLII1U d m:l~ hnl\"o, i lo~ ,'.d,all,·r,,·. ,'U:HUO_ ra¡\ o~. S"l~I\!l la 1I~:n17~1 ,Il' J:¡ :mt¡.~l!;1 Llvhl,'z:\ l'S 1':¡jiol:l, apdn,ll)~l' ,11'1 l':IU!lllo, h:wiall [ll"O,lijios 111' \alol' i ,I .. "tt',·z:\ ,1,'1:1!Itc ,J,. ~I rl:u!la, 'luL'll p:1~:11J:1 ('011 Im:1 ~'l11ri~:¡, ,plt' ,,¡,·mlll"· ha \ :lIido l, a,.:1 nO~OII'''~ m:l~ {III" mil l'Il"Oa:h; ('ntiJll{"(' h:\M:1 t!l!\lhi l ll ...... I,,'ro \'('\ll'llltl~ 1I1¡ n lo ~"hr(' (·,¡to, qlle l"S mui tri~t(' ,hi,' ,1,· J"(' l'll(nlo~ i. em­l' 'c(·m.!."i 1111P;1 1':1 n bl·iolL A I:I.'¡ 11'I'~ lit· 1:1 lank ya (·~t.ihalllo~ ('11 la l'J:¡za i d('s,k !tll'~ro I"(·(·onhu\() .. Il'~ :\llli~IW (h'~Ill'ju~, i Hllora ni un ~I>I,1.1(lo, ni \111:1 U: lyo. ll t3,. . .. 1)(ol'G ('d!('nw.~ Otl·o ,"",lo ~"hl'l' ,·~t", i \:11l d()~; 1"'1'0 \ .l~·:\ IjU" .. i \-<11' ,,'h:\1" \ el"" 1" - 1':1, '11I{',I:lI'ia nll(·"t ro illl,)rmc (·,m tll:\~ \ "los q llt' IIn 1';\g:r:lI'io .• \k:\U~':Ulln.",:\ \ ,·r 1111 l"l ko ('"u 1111 pahdlon tri,·"I"r l'llrima i fi.ial1lo~ 1:1 "i,t:1 p:u'a "CI' al Pn·~idl'Ilt<' i ~u~ ~l'('I"I'1:tl'io~, pcro Il:H!a. ~t·r.í el 1'1'i'inr ,\l('al,h· ('0.1 1'11 l'o;'!llI:\ p:1rn ma1Hlar sacal' i m('h'l' al tom \'l1alI110 1;,':\ .'> 1 .\lE [lO 33. Ii,'ml"'? m('llo~, allí no it:li u",J" (jlU' IHll'l·~.(·a . \ J,.:Jl,It· ? !Ji (")I"w·t,¡: oh r. 111,..','0,1 01, "lOr' . .<.' Como t :I~:l 1,,,j,,! ]")('os :lii, •. , i IHl('~ll'os hijl1~ ya nn n'ral1 ll;~d:l ,l.· ,'1", I.os r",n;llh'I'~ d(, 11111 ~11'''~ 1"1l't \ '" 1~¡1l In, úui,·o~ 'I1W r,I,:rir:;l1 nl:.·,tl·/)~ n··.r,wijus 1:11 {'''111O I()~ (·~I'ai'i"h·~ 1("'1l h"il'll :->;,:II"',halai :llllh.:;¡¡:¡ ''¡()l'i::~ '¡l' (:I':lII:l,!:t i d" (',,~till:l, ' E n to,lo ('stOII(·I1.',,:iIo:lln,,~ ('(l:lndo !tril"roll. d toril ! d lol'O ! :->il1 1l!'1l~:Ir1n i .,iu ~:dJ('1' qní· Ila­( ·j:l11l",,!lO lilas qUI' 11'01' l·1 ill~tjlll(, i!t· ('OIl~('IT:I_ ('Í()II, pl"l1¡'lIram,,~ l 'fI!lI'l" d uúuwro 11110 ('Il ,ah o i c01"l'im,,~ 1':11':1 la I,ila ('''1111) 1'11('1'\ () dI' ~ah:ll'inll Ill:~'. ('<'!"(·:m". j':,l (oll'O l'r:l b ira mala (,¡ (', (llIl' h'lI 11',1 hlt'lla), I ,·tI (·1 ¡(do 1'<' 1'11\' !':II'a 'lll:i; ltlilS dt· ,·i\·lllll'r-"u;ls ,·ltl\,(·z:mlOs.'1 (',)1"""1" al "",)l,oIol' .i"~~:nll['l.'1 la (·111 :\ i (·"m,) ~i :)'1'11<'] :mim;.ll'n­II'n, ji"r:l, ""h'j,; ¡'II"nl" a Ij"HIPO' IIll' 1l(J~ l'1'"i:¡· lH"" lIIa'¡'n -ah"l !"JI' ir :1.,'(·'.lIIt'· i 11' S 1.;¡!la1Z)" ('n 1", {'n,'I"II<; ,]" ('S,'l lit·)";l. j • .\ 1':.{d!IIP \ ¡vI< Ilto tll' l:1 1'''1' ,j"lr:!", Ililn 'IIW " ;IY¡""llllh IUlII'" oí{'in 1l1: bulo i ,,1 n,s "11 I,,~ t·1!H·n.)~ ,k! :milll:ll, 'PI" \ ¡tnd, .-,. :k<'<1!lwl i'!III"lr t:lIlla .¡'lIt\', s' "tl1!1l'1I1,·, ... ,11 l':I~:\I' 1'''1" l'lh·illla ,le tool:H hs {'aj,¡"", {·<>"to "ll'al':llln (1,' \lit jt'- 111':,\1 Ir.1IU' :i ] ;I_al:1 1"lr ~,':'l'e ¡,'s .' a,I:¡\·('n~ :Ill .. tri:l("h. L ll ",'0 '¡II,· 1':1", {l 1."1'0 ('()\"l"i,'1"011 1~II' IH)~ :\l11¡""~:1 :lI"lIdil'II{, I'l ¡.Oh~l ('jll(' al hn IllI Sl'r:l d 1'1'1l1ll'¡' n·d:!( 101' :l ' Iui( JI M' 1 ... ~:l, l'Ud.1I1), i :1/,1'1' :lUlI:ll"n"s 'JlII' Il"~ h:,!.i:l .-ul·,·,ji­, lo, }) ",~r:" iad.lIlklll'· Il,:,b no, l,aloia l':t-rl,lo "jllo ,·1 tOl'o,.i ,I,·,·imo,; d" 'I';H·iadalllt·III,·, 1'''''­' 11\<.:' l",~1a ,l"l!\'ral 'jiU' 1001" 1"'ri",li-la miol' Ha,., <¡.. nI:!" :lit,) l·ai.:!:I, ma :,lla 1:11111,i.-11 (·s SIl ~+)I-i:I, 1 -1l 1'111'" Itln~ l""P'll~t,,~ ,[.,1 ~ll~t", ]ll'll­" ílo'lllln. "!) 'I'l" n'l" tor", '11 t·1 ~11"¡" i rt'tI '.!'r:lI"l,,~ ,~,.I¡,(" ,le' l:l1n!".r:l, Ill' "I'itdll ,11- I,,~ I"Hdl,.,.)IO" i 1:) <·:trl'(·l'a tll' \:¡ j.·'11' 1)'''' :I111Uil'i', aun'llI 1·'r,I.·, '111" (1 t'II',) \ ,'_ nial" '¡He" ¡ I'C"!"' (·"u 1111 iwli''''IH"illla; "'ll"l"imo" a la h:llT'·I':I, pI·r.l ya !lO L.'lhia lIi ,1011.[1' l'<>1u'r un I,i;'; ~ill ¡.: d!l\l""", Il"S 1"" n,limo" 'tUt' l'n nu !l]ll1l"", l·a1"\ e,· :¡ n,u!i,·j¡· j;dt:t HlO.}O i Il"~ (,1"l'Ía­tn< 1~ "n ,\1\-", {'uallll" olro !!l •• ' .1]'111':1<10 ,,' !l¡::a_ \TÚ ,1,· b t:dol'l ,11- mi Init:l a ti"lIll""lll(' d 1;1\'0 \" ,.nia . h:\i:\ll,lo j"IIt(' ,l<. b \':11"1'( r:ll'umo Illlill1 ,1, ·:.{:~¡:I Jrlll!l~ lIl:vlnra'. Pront o ~'utill1"~ Ira­( IIU ':II" la !,:lI'l'el';), mi ¡'·\'i!:1 4'mpl'v.,', :1 d'·~!l1·(·II. dt'I'S l i ('II'II'n ('llIl'lZ," a l'nllH':1l":11 '¡l' lll'h :¡ha­jo, '1 :kllll''''¡ll{' 1I1alllllj,l" ,l..¡ b,lo dé' :tol{'lItro ,1,· l.t 10:11"1"'1':1 uos Inni:l :1 ~"I!,,, i IH'lli7.l'o, t:. ('~I'il\ill:b tan n'r,l,~ n.m" b~ ,1..J mal ];¡drnn, E,as 1,()~il'Íon('H tllTl \'i"j ('n l,1S 1111 l'lll·,I'·1I dllr:1I EL 'I'JlI)I ESTItE :l." CO:KTEXU)O. H,:,",·~ \ VI: ,_, ~L\''', II"T(\'1, ('",.""'" \. oo. .\\1,,,,. I "L""" -p". ;, ... . EL. ¡; .... , bLI. '1 ,,,1>.\1., ~ ,-I",r n.lli"" ("U"I"" B,"U"'," ,n" ... Jl\", .... ·~H ''--\ )oI,-H.J< •••• EL ~IOS\l(O. Ko!o\, KI. i\fOSAI('O, Emperador d,' to'¡()~ lo ~ pl'ril;,lil'o~ I' n 'H'III1'~, l ,a~:" l ns i f!ltur,,~, ('11 d ,i(·, jo i HUl'VO IllU1H!O (11111' ~,'all 1"'<11"\-:; 'tJH'¡']) ; Ilu,>, lío {mil'n, ,·~dll"in) i !I:iiliuw ,1 .. In 'pu- ~,:a ~Ilyn ('11 ca,I:1 m\() ,1\> lo., l'~I:I,I,,~ .1,> la l 'oul".ll'r:L'·¡"1l (fr:lH:¡,lilla i .ti"pl·II~:t:lol· de !(Job" hs ;.rr:H·i:~s, 11".:' I,or la gr:wia ,I,- Djos no ,¡,'nI'; \-"¡bilh·r:¡ll. (lo 1111l', po,' cuanto:l 'PLe no :",mo~ inj:dihk~ i qlll' J'ul" !!I'::H'S a<11111," dt' iu:('¡,,'" j"'l<'ral no huho li!~'g'o~ d ~,¡ ¡'a, 1 1J I'{)I' 1:1 1:,)('11(', ¡'(lUIO lu 11:lhi,ulIos :lT1l11H"ia,ln, ui (l¡·t:\\:I d ,lolllÍnp:n, la "11:11, "'j.!."1I1l ¡lie";:!), ··.·I".IIII:\II:ln:l, "nku.1Hl"~, (",i­.¡ irnos i lI\al)(bll\o~ :1 lod,,", llll<' tl'O~ ,.Úbdiln" Jos 1t·("10!·h ¡ a l'a,h uno In I':\fli"abr, 'In"~ ,·u d IIWlll\·nlo 'Iltl' l'! l'n'~(' 1l 1(' ,hTrdo 1i1'1lJ:l'¡o pUl' :-;0 .. "; i ~,'ILuIO) l"on ,,1 n·al s,·!I" UI h ~:¡l:\ de' h I'{"lal"'ion ll('~lIl':\ ~IIS In:lll"', ¡":lll sin dl·mor.! ,,¡ ~ii!lli(,llt\· in\lll'lIV' ,'1\ ,,1 ('u:!l "~IH"'~:\lIl"~, ('01110 1 .. habi:\lII"; o¡re"t"ido, ('u:mto \illW~, ~",ntilllos i ¡.(n,t;\IlUl~ l'n 1, r:; 1)1.\ DE nr.:iTAS E:.' S.\\' n rrOlll\o. Al l'IlI!H?:U· In rl'l:H'iol\ ll ,· \lll ,¡j:~ .} .' fi{,qa~, I'l'al imo~ In t!I :lI\\II' lhlla ll\le n,'" h,w,' la :1ll1 ji!\la ¡Iompa ,le I,H :111'gT('~ l'IH'il'!T""; "IIl"o)]{'('~:1 b, OIlCC ¡'IIIH'z,¡J,:m a n '('or!'l'l' In, (·:\ll(·~ mil jindl" (-11 l!l'i n~.)" {,;\Ioalln:'\ i a la lIua 1:\ I,bz:l no "aloia; g'1':\Il,h'~ IIll'S:IS ,1(' I·"fl"~s<·o, illntlnH 'I':lI!l,,~ (',,11\'­l(' s i nll'Oll:l,IOl'!l Il\(¡~il'a, ~'1':1Il l'o-a~ iur'!ihl .. " ,'11 cll:\lquil'" ,'!1('i\:l"l'O. Sr jll¡!:I\¡:t 1!1I ~ ,lo toro, por 1,) ('(HLII1U d m:l~ hnl\"o, i lo~ ,'.d,all,·r,,·. ,'U:HUO_ ra¡\o~. S"l~I\!l la 1I~:n17~1 ,Il' J:¡ :mt¡.~l!;1 Llvhl,'z:\ l'S 1':¡jiol:l, apdn,ll)~l' ,11'1 l':IU!lllo, h:wiall [ll"O,lijios 111' \alol' i ,I .. "tt',·z:\ ,1,'1:1!Itc ,J,. ~I rl:u!la, 'luL'll p:1~:11J:1 ('011 Im:1 ~'l11ri~:¡, ,plt' ,,¡,·mlll"· ha \ :lIido l, a,.:1 nO~OII'''~ m:l~ {III" mil l'Il"Oa:h; ('ntiJll{"(' h:\M:1 t!l!\lhi l ll ...... I,,'ro \'('\ll'llltl~ 1I1¡ n lo ~"hr(' (·,¡to, qlle l"S mui tri~t(' ,hi,' ,1,· J"(' l'll(nlo~ i. em­l' 'c(·m.!."i 1111P;1 1':1 n bl·iolL A I:I.'¡ 11'I'~ lit· 1:1 lank ya (·~t.ihalllo~ ('11 la l'J:¡za i d('s,k !tll'~ro I"(·(·onhu\() .. Il'~ :\llli~IW (h'~Ill'ju~, i Hllora ni un ~I>I,1.1(lo, ni \111:1 U: lyo. ll t3,. . .. 1)(ol'G ('d!('nw.~ Otl·o ,"",lo ~"hl'l' ,·~t", i \:11l d()~; 1"'1'0 \ .l~·:\ IjU" ..i \-<11' ,,'h:\1" \ el"" 1" - 1':1, '11I{',I:lI'ia nll(·"t ro illl,)rmc (·,m tll:\~ \ "los q llt' IIn 1';\g:r:lI'io .• \k:\U~':Ulln.",:\ \ ,·r 1111 l"lko ('"u 1111 pahdlon tri,·"I"r l'llrima i fi.ial1lo~ 1:1 "i,t:1 p:u'a "CI' al Pn·~idl'Ilt<' i ~u~ ~l'('I"I'1:tl'io~, pcro Il:H!a. ~t·r.í el 1'1'i'inr ,\l('al,h· ('0.1 1'11 l'o;'!llI:\ p:1rn ma1Hlar sacal' i m('h'l' al tom \'l1alI110 1;,':\ .'> 1 .\lE [lO 33. Ii,'ml"'? m('llo~, allí no it:li u",J" (jlU' IHll'l·~.(·a .\ J,.:Jl,It· ? !Ji (")I"w·t,¡: oh r. 111,..','0,1 01, "lOr' . .<.' Como t :I~:l 1,,,j,,! ]")('os :lii, •. , i IHl('~ll'os hijl1~ ya nn n'ral1 ll;~d:l ,l.· ,'1", I.os r",n;llh'I'~ d(, 11111 ~11'''~ 1"1l't \ '" 1~¡1l In, úui,·o~ 'I1W r,I,:rir:;l1 nl:.·,tl·/)~ n··.r,wijus 1:11 {'''111O I()~ (·~I'ai'i"h·~ 1("'1l h"il'll :->;,:II"',halai :llllh.:;¡¡:¡ ''¡()l'i::~ '¡l' (:I':lII:l,!:t i d" (',,~till:l, ' E n to,lo ('stOII(·I1.',,:iIo:lln,,~ ('(l:lndo !tril"roll. d toril ! d lol'O ! :->il1 1 l!'1l~:Ir1n i .,iu ~:dJ('1' qní· Ila­( ·j:l11l",,!lO lilas qUI' 11'01' l·1 ill~tjlll(, i!t· ('OIl~('IT:I_ ('Í()II, pl"l1¡'lIram,,~ l 'fI!lI'l" d uúuwro 11110 ('Il ,ah o i c01"l'im,,~ 1':11':1 la I,ila ('''1111) 1'11('1'\ () dI' ~ah:ll'inll Ill:~'. ('<'!"(·:m". j ':,l (oll'O l'r:l b ira mala (,¡ (', (llIl' h'lI 11',1 hlt'lla), I ,·tI (·1 ¡(do 1'<' 1'11\' !':II'a 'lll:i; ltlilS dt· ,·i\·lllll'r-"u;ls ,·ltl\,(·z:mlOs.'1 (',)1"""1" al "",)l,oIol' .i"~~:nll['l.'1 la (·111 :\ i (·"m,) ~i :)'1'11<'] :mim;.ll'n­II'n, ji"r:l, ""h'j,; ¡'II"nl" a Ij"HIPO'IIll' 1l(J~ l'1'"i:¡· lH"" lIIa'¡'n -ah"l !"JI' ir :1.,'(·'.lIIt'· i 11' S 1.;¡!la1Z)" ('n 1", {'n,'I"II<; ,]" ('S,'l lit·)";l. j • .\ 1':.{d!IIP \ ¡vI< Ilto tll' l:1 1'''1' ,j"lr:!", Ililn 'IIW " ;IY¡""llllh IUlII'" oí{'in 1l1: bulo i ,,1 n,s "11 I,,~ t·1!H·n.)~ ,k! :milll:ll, 'PI" \ ¡tnd, .-,. :k<'<1!lwl i'!III"lr t:lIlla .¡'lIt\', s' "tl1!1l'1I1,·, ... ,11 l':I~:\I' 1'''1" l'lh·illla ,le tool:H hs {'aj,¡"", {·<>"to "ll'al':llln (1,' \lit jt'- 111':,\1 Ir.1IU' :i ] ;I_al:1 1"lr ~,':'l'e ¡,'s .' a,I:¡\·('n~ :Ill .. tri:l("h. L ll ",'0 '¡II,· 1':1", {l 1."1'0 ('()\"l"i,'1"011 1~II' IH)~ :\l11¡""~:1 :lI"lIdil'II{, I'l ¡.Oh~l ('jll(' al hn IllI Sl'r:l d 1'1'1l1ll'¡' n·d:!( 101' :l ' Iui( JI M' 1 ... ~:l, l'Ud.1I1), i :1/,1'1' :lUlI:ll"n"s 'JlII' Il"~ h:,!.i:l .-ul·,·,ji­, lo, }) ",~r:" iad.lIlklll'· Il,:,b no, l,aloia l':t-rl,lo "jllo ,·1 tOl'o,.i ,I,·,·imo,; d" 'I';H·iadalllt·III,·, 1'''''­' 11\<.:' l",~1a ,l"l!\'ral 'jiU' 1001" 1"'ri",li-la miol' Ha,., <¡.. nI:!" :lit,) l·ai.:!:I, ma :,lla 1:11111,i.-11 (·s SIl ~+)I-i:I, 1 -1l 1'111'" Itln~ l""P'll~t,,~ ,[.,1 ~ll~t", ]ll'll­" ílo'lllln. "!) 'I'l" n'l" tor", '11 t·1 ~11"¡" i rt'tI '.!'r:lI"l,,~ ,~,.I¡,(" ,le' l:l1n!".r: l, Ill' "I'itdll ,11- I,,~ I"Hdl,.,.)IO" i 1:) <·:trl'(·l'a tll' \:¡ j.·'11' 1)'''' :I111Uil'i', aun'llI 1·'r,I.·, '111" (1 t'II',) \ ,'_ nial" '¡He" ¡ I'C"!"' (·"u 1111 iwli''''IH"illla; "'ll"l"imo" a la h:llT'·I':I, pI·r.l ya !lO L.'lhia lIi ,1011.[1' l'<>1u'r un I,i;'; ~ill ¡.: d!l\l""", Il"S 1"" n,limo" 'tUt' l'n nu !l]ll1l"", l·a1"\ e,· :¡ n,u!i,·j¡· j;dt:t HlO.}O i Il"~ (,1"l'Ía­tn< 1~ "n ,\1\-", {'uallll" olro !!l •• ' .1]'111':1<10 ,,' !l¡::a_ \TÚ ,1,· b t:dol'l ,11- mi Init:l a ti"lIll""lll(' d 1;1\'0 \",.nia . h:\i:\ll,lo j"IIt(' ,l<. b \':11"1'( r:ll'umo Illlill1 ,1, ·:.{:~¡:I Jrlll!l~ lIl:vlnra'. Pronto ~'utill1"~ Ira­( IIU ':II" la !,:lI'l'el';), mi ¡'·\'i!:1 4'mpl'v.,', :1 d'·~!l1·(·II. dt'I'Sl i ('II'II'n ('llIl'lZ," a l'nllH':1l":11 '¡l' lll'h :¡ha­jo, '1 :kllll''''¡ll{' 1I1alllllj,l" ,l..¡ b,lo dé' :tol{'lItro ,1,· l.t 10:11"1"'1':1 uos Inni:l :1 ~"I!,,, i IH'lli7.l'o, t:. ('~I'il\ill:b tan n'r,l,~ n.m" b~ ,1..J mal ];¡drnn, E,as 1,()~il'Íon('H tllTl \'i"j ('n l,1S 1111 l'lll·,I'·1I dllr:1I Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 262 El MOSAICO. llladUl ¡¡"llll"): la t:lld:¡.¡,· b 1~,\il:ltr ,k~l'rl'n­, Ii',. i \.] 'IUt' l·~t:\h:\ ('"ji,lo oh- l'11:l 110 ('olltl'ntn ¡"OI1 1l"I:ir"l'1a 110" 11\·\,; {;unhj"!l n ¡ ... ]" , '111\ (":¡;nHh ,'om') IIn !,:,,·lmo. El \"1"'1 Illl'ti,; :111"'-;":1- ,b~ a lIlIOS IH'I' ,IIIJ:Ljn ,It, la ¡';tITI'!':\,:1 (,tr,'~ :11'1':1<'­In'. ('IL (']l'"ho i 1](,,,,11'0" 'IU\' lJ"~ I'ar:lln"~ \'11 d II\OIllI'lLl" !lO 111ldilll"" ha.-,·I' "11'01 ,""",1 'pI\' :Ini· rr1:I1"III)" a UI1 1':11<) ¡'¡'11 1".1:1 la inlllovilidad .t. Ulla \'"I:;\lIa ... \,Iio" di'] )I,,~.\h,'! ¡.:ritaL:lIl 11110', {'1I!:h'l'lI \'\ \,)]'0, d"l'i:lH "tr,,~, :\ ¡¡('mil" '¡II(' no­"\ ltr;,~rn'nll' :(¡j"'III,' i ~ill mu,lo .1" r",'ular ¡f,. .~" ,hUm III',S :1< 1 \1\'] 1 '1·1i!!ro.:-;j al;!11IH' ,11' 11 \I('''¡ r, ,,. Il·~·t.,n·" 11:\ 1l'1I;,I" I,<,'a,lilla" l"'lTihll'~, n>ll_i. tll'n'u"~, ¡ ,Il'l'imos pl'~;l!lill:I', ['.Il"IU~' "o10 t'n ~Ul'il(l~ ~C V('II I'l,li~]'()" igllah's; dl' un 1I10lllt'II10 a 01 ro íh:HlIO~:¡ ~l'r ,le,t ril ,a,los ,in lIll"lio lIt' ,1\,­fClIsfl. al~Ulla, i (~lIl' ,'l'l'l'a ,'-1:\ 1:11ll1l,'I'll' ,!t' b \j,I:I! ¡':,I()~ ~"II '[l'los IIlO]Jl\'nlos ~nl,rdn,.' ,\W' ,,\ lnmbl'c ti,']lt', IlIl">' 'lllI' \., prt'S('ll\:1 la fdi­(' i,lad i "I\'()~ 'P!\' !t' briu,la la ,k"g'nH'ia, EII ('_,' ilHalll<'\",\a 111](',tl':l \'i,la ~t' :I!!oll'/' ,'11 un [11111\0 ¡,Ir, !o ímil'<) '[11!' lll:1'1I0_' :,\rr~'I"'u­I ill\o"" l']':1 ,le h:'11J!'1" -i,l" al.!!uua \ \1.1 ,.'1"]0' h"(:Ls. ('011 :llludla li,'I":1 ,Idallh"\(' 1I0:<"lr"" i ,'1'11 (',_l' illllio "II('ima, qm' para "olmo ,[(' lIlaks j ,'OIllO :1,11"1"1,,, lo \"I'''!,':\\,:'I a e:\,1:L i!l~I:LlItl', i b 1¡llta ,l¡, IIlLl'>'IL'a ímic:\ I,'rila ICllrt"I:1I1:¡ l'U los "u,'mus "in 1"l'l']'anZ:l ,l¡, Ift,,!t-rb l"\"'up,'nu': s()]~ ('",:h 'lU(' "i('mpn.' III'r,l!'l'Ill(>~ ,'LL 1:\ Hu'mona. ;.; li}', 1111 ju-I:mk suql,,~ "jo~ ,h' hl":I,as ('n no,.,,'r,,~, "t' r,'lin', 1111 !'O('O 1"\I"a I,'n,'r ma~ rll\'r/~l, ~:I"LL<[i,', la l'alh"z:1 ,'PillO I':Lr:\ ,·i~"ri_ zada i", .SL' I'u,' 1':lra oh'a I'arl(', 'l'amJ¡ir'LL d h~(lll 1'('rt10ll," a J)"n Qnij""'. " 1)""I'\I(,~ ,k t:LI "11"1') llO 'plhUllO": t~t:lI'l11aS I'll J:¡ I'la/~, i ,'1>11 1,1 a\l~ilio ,Il' 1111 ;':::Lhall !jllt' 1I0~ ,li,', IUl ¡¡Illi~(), \1(l~ fuimos a la ,':¡,a ,Ito unas ~c­ii( lrit:l~ :lIn¡~:¡s, '1IIi,·\)('s 1L"~ li'ljl'ilarOIl pOI" ha- 1)\'\' ~alido (';)l\ hi,'u ¡h'lal almrn,i I'n'yt'mlo 4111(' I'n UII ]':11('<)\1 i ('11 Inl',lio cito dl:LS ya \111 It uj:UlI~'~ 41\1(' 1 tl'IlIl'1", nos deeiamos 110 h:)1 m,11 (IHI' por hu'u 110 \"l'I!":l, I'm'~ al rn"II"_~ ncjlli I'(ult'l'mos l-(oZ:II' I\lL IHW;;', ~i\l l'llLhhg-o, 110 lil(' ¡]~í: d g-rilo 411' "la hu .. ]]:1 monl:Hb 111 {'\ lun," VIlI" a ,]e,moslr;lr- 110"' '11Il' la dl'~.!.::I';I..ia lHI 1"'1;; s"lam(·nt.' UI la h:lia l':I1T,'ra SillO 0,,11 d, \ :),1" ~ 1" 1 1{ 'OIIP·' '1'·,,1 ¡.::rho para un l",·,!a('tor i ,]" 1"'L'i,'"li .. o ,lilprario i 1'11 J:¡ ;\\Ll'\":l {¡ramilla, .'s 4':lp:1Z de (h'J:11" l'lJ d ,itiu a ntro lit' ll1í'lJO~ ('old" r!lH' IIn ('''I'rill']". E~to b ,10),1,' lJIorir, ,Iijim",,; ,!t-"I'I1l's,1v 'In" por,,~(, hombrl' pn!" \,n(',,~ 1,1 toro I!,,~ "',I\".I ,1" ('n llll'dio, Iml'~I., 'IUl' lo \'~1'1J1('a]¡a el,la I'aloi :"Iho1":t \'\'lIir a IW,linLo~ 1.!:t1:1? X o \,u"I" ~,'r, I COII uu I,a~o alr:ls n(l~ l'U-illll)~ t·u ~:\h-" ,1",Ía1L­llo a I(I~ _dioril:l~ 1111\' p:\,:¡r:1l1 su H'r~(It'I\~,a () (In,· ":I(':\r.'111 ,il' tlOlIlI\' 110 1"lIian 1¡(I]'a nu '[11"­, b\" lIlal, \,(Jl' la noch", pl\,'~to q\L(, nos pl'0lltLSim()~ 1':1- ~a]' d (li:l en 1:1, Iit-'Ia~, I\()~ lilimos a la l'[;¡z;\ :\ H'r jUg'ar, pUI'~ "i huho I)ai,k~ uo nos (','11\ i,\;¡n.n i ~i Imito 1:!:lo\¡o~, IIU lo~ \')11\0" ;¡I)('~ar ,It· t'~tar nlhí.; ~i huI 10 (':l1Ll"iom'~ IlO I:L~ oillLo.~; ''u 1111:) l'a­];) 101"a, llalla. d(' lo que IL;¡loi:LIl oli'('\'i(\o para b~ 110, (']¡('~ hllho, ('~C('pto una ('0.-:1110 anmwi:l4b ('11 los l,rO)!r:LlU:L", i ' IUt' ('~IU\'I, 1lL(:io]" 'Iu\' tndo i filé una hum ,li~na dl' s:llil' :\ ahunh1"al' lL()dlC~ dI' lJ\l~(J-l ·.'~ ¡i. "Ia~. \·j\n()~.iu)!:;1' 1,!aII(':I" i ('"Iorall:¡", oimos (':IU­lar l"I,-ri:1S i Il"~ tililLl'h:¡ una ,11' la" 1;>I](la~ j l'a~:h d" ju"!!,,, ;\" 1"'l'ol"d:l1Lln~ .~i nli', tU l." t""", d, ~1/;i'''1'' l'lI ll,,:/,It',í () I'U "l1;il,l .. la" olra., Jiu'· 'IIU' t·lII·,llltr:un"s ulla g-r:lllILll',:1 1':11':\1. ,I{, I'n>\·,,,,al" :1 nn ,,:lIIll): tl'I" mil 1i1,'rI4'~ l'n :'1'­, kll di' h:nalla, 11II(lS l'11:lIlla~ ,)lJza~ i 1111 pal" dl' dadps s"III''-' I1n:1 ,'arl'l.'l:\ ('ra lo 'pI\' ~t' ufl"\'­'- l:I a \;¡ \1"1:1 ,1,·1 'ltI\' ,'nlraha allí, J.(l~ ('l>Il\i­, Iallo .. 4¡lIl' ,'r;\1) t",I,,~ I,.~ 'IIH' tl'lIiall pbt:" \'1":111 t:ln ,1" di-tiulas 1.''¡:l\k~ i l'ulHlit:iolLl'~ t'OI!lO lo~ ";LJlri"ho~ ('11 la 1(11"1I11t:\. El ,·,m\il,' 1'1';1 p]'t',i,lillo pOI" un lL()Ullll"l' 1:\11 illlarialo¡", dji,ln e iml,:¡,illl(' ('flIllO d til'ml'''' "i.'m!,r,' ~i¡"Ill·i., \l. I\' l'ra I:\IL in,lili:n:I\I(' arra~- 11:\1" Itt()lltI'IIII1:1,la :u]uí ~ Xin~l1l\a, 110 hai, plIl'S, (¡1m n'l'm'"" ~i Il<'mu_, ,11.' gal1:lr, '\11" almlllfl.1" a los ;1'I~. Los d;\,I,,~ rud:uolJ, 1:1" J\]i¡-¡Hb~ dt, to,I(J~ ~t' l'OIl{"('lltra]"nll eu un I1\LIII11,'1' ~('1LI:l1\:\ litl'raria i l:lnlO c1I:m. lu ~e "frec(' ('11:111,10 110 ~t' li"11(' intenl'Í011 de ('1I1II1,lir, 1·11 :lmigo 'lue t'-Iaha IJNI'a", 110,~ dUo: l'lIl'llo ('S rl'lin"-",' nlu)I"a, \'l'I'O olro ,lijo: no, e,'¡llIo \a a (ll'spl'n lit'iul' la ~ItCl'lt', ]~o 4¡11l' l'~Sl'1" nO\'jl'io, ,It'l'i:\ 1111'\; al,~llu anjl'lito qut' (('ndd l'U l'i"lo Iln-i:, Olro i ,'ntr(' lauto r"I1-.:¡b;¡lllO~ ,J.-UII'o ,1"lto'olro'; quío ,·s la l-IlI'rl('sin<)ul1a ~om hr;1 IL:lhg:\llor:l 'ILlt' se Ileja I'o\llll'mplnr ,l ('\(,do~ 1 ... 1"0 'IUt' rit' IILl1i f'0('O~ SI' ,It:j:l .'1eal'Íl'inr? F lI('l"­t~' s :tIHmt~'~ (',lU los l'lIa\(o~ ¡J(·I,I:I dl'~hnll('ar' ni 1:\llatl"r di,'I'OIl poco:¡ 11Il('/l ('OH l1o~otro~ (']\ 1IlL1"tra nntigl1:\ mi"('I·ia . n"~llUl" 'lUt' I'('rll imo~ t,),I", 1,,·,limos pn'~I:\(lo i el! d 11I01ll1'11(0 llOS ,]iNun. Es eH~a inCI'(,lhl(' '111(' 1);II'a ju¡.¡;nr h:lya (1l1il'n ¡OH'stc, mj¡'lllras qm' ptlra Ulla Il{'<:'l'sidad na,lil' 4h ni llU etnltl\"o. Sl'ri:lU l;\~ ll o~ ¡l.' la mtl, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. s EL MOSAmO. 263 iíau:l ('U:UH!') ~:'l!iU10~ !lnlil'I1,lo, (' 011 (,1 1l1:!1 Ilrrlll' '1" i 1'\ (\nl'IH'lItimil'lLtu ¡"I!' .'nrnl':lIi~'l·"~ i ~ill 1111 l·u:¡I1.i 110 (·011 11 lI(' 1'0< 1, '1" "l'r I!Il" /li ,., '11 I tUI' I ,a!!';1 r a! ~iguil'l1lt"Ii;¡ I:t inrp)"(,~iO, ¡';"ta OIJl'fl el! ('Ilalro !.HIlO" illlf'n'~;1 i \'ml':I"'· 1:\11:1 ell 1':I I"i~, ~oh1'l' la ~;lIlt:l i :!l,)ri',~a 1: (,'\"(,111. ('ioH lit, Colombia,.ll:¡ I h'~al l ,) ;\ H"~,,t;i. h:~ (·ir. eulado, 110 1m ,,¡,lo 1,·¡,1a ,,,,!:-t\ i; l, 1';']"0 Y¡I ~,. h:l Iloje:Hl". 1I ('II IO )S empl'I.:lIlo, (,'()IIlg:ui(I!L a la~ nll':h dos l'()r{'i()!H'~ dI' Hu cstra :L!lli~Il:l I':\tria. Yal'i :l~ I";\Z(}!H'S 0\'1':11,:111 ('1) Illll·~trol :¡nimo I'!Ufl (:1"l'('r (111(' In ohl':I (-11 cu('stiolll·r:ll'NI¡'I"I:1. Ñu :lUlor' Iwhia illl!,n'~¡) ~ lL priml'),!l ("lid(HI ,II-s­, le U;12" Sl1 hh¡ori:¡ e~I!lh:l l'~,'rila I'!ll'f{'send:l ,le lus llli~nHlS :'le"lltl'{'imi,'n\o,: l'i :";¡'iío\' 1:, I,'('P') es (',('ritor d ... ~,Il' la ¡'I'u,':, 1 ('lwonlr:"lo 110:\1 hi __ 1orino!or qm' ~I Ih' S.11Lt:I1UIl"r' ('olltra ~lI>I t"Í\'nle~; 1I:lIla 11:\ cambiad,), los odio~ dI' (,1I11;lIn'~, 1:1" cmuIH('ioll('.~ ,1(, :1'llIdl()~ lil'm­pos, to,lo (,~ lo llIi~rno ,'11 ti cllidoll Irn~\a dI' Ja historia 111· ('olnll\hi;t. Lo~ 'IUI: lIi\("illlO~ r1('~lm('~ dc .SU ,Iisoludoll, lo,. qlle IH'mll~ np]"('Il,1i,I,) de llu'nwri:r los grall' (I,,~ IlI','IrIl~ ,11' I:l jl'11l'1";h'ion mUl'rt:\ i .iul.:.!;.lOJIIO JiH'.!!'o~ f:illl"s 1':LnI scpul1ar­I,,~ ,'11 ~¡'[~lIi,la (11 la o~"\II·i.I!I,1 ,1,· la 11(>(,111,,,,'11 I:h ,,11<1:1': ,kl 111:11\ 'I'''¡l<>rll"" ,1,'n'\")¡,,:I 1>I'llidl' los 1101111'1"1" '1111' ':,1 tall li·i!l1rh'lIl1· ,I ('struy", a I'\ijirl,' 'PI(> n,,~ diga pll]' 'luí, ~OI1 ' '"OS liYor".)! '111" ,,0111' sout'e 11111<."1111>1 "Il' 1lI\("lros 1h>It1"r .. ~ '·lllÍn¡'nl"'. 1 r,,~ illilll"i:l,I()~ ~OI1, •••• , (101"1" (':Iu"a .¡,'\"irlo ! X 11:1:>:0,' BULO i .\1 \pr:!p! :'\;\I'iri" "¡/"(or.! 1':1 aoljl·,i\" (,~t;i nl,li,':¡,lo I\(' ll11a rllam,,.:1 1,,1'0;_ 1"11, l'"n[lH' 'l' 1It'('I'sil:! l:llnl" ]>;lI'a r'q'rOllhl<"ir \'11 l'\¡ 11" Ili:! i "11 Il-'-;~), UII:I :1<'1I~;It·ill]r ,11' p:lni­d" 1U'..tl:l 1'11 )!':.!II. XI> __ :11,('1110' ,)"lIdl' /'('\I"~;I l'1 d'WUlIl,'III" ('11 'pI\" ,,(. al'''_H' d Ili~r"li:l,!or \,ara ~"'_ll'1I1'1' ,,'1'1 Il'l"I"il,l .. a ... ,'z',.jm,: 110 1';\, I'l'mo~ ,'omll un I·Ollll'IIl¡'" r·¡inl'lI ,¡.. X:lriií .. ,'11 11l,~:lI' d,' 1I1l"~ar~'.' ~U~ ,':Ul:'" n'~i'I'I!II,ks aloir' :1I'1l~!\('ioul'~ ,'outr:< ~II ilu-'trr' ""II\(oll1plll~¡rl('fI, "lIll1,~;Ll' ,\¡, ,1t-!(·lIdl'r1", ('~ a, /1 rllisrll" d '11"10 ata('a, i lI'hulro~ l,,~ 'pr,' nJlall1n.' 1111 g"1l:11l11' E'U I,r" ,J¡> b 1"wml 1rI('III"r'Ío: ,It,1 illl~ln· ¡''',~"t;I1l1;1. Il"llllln:, el ,'uu'l,i]'!¡dol' sllblime pnr h li- 1"'1'1:111 i ,'11 1"1111':\ ,1,·1 dl"I'''li.'IIl'' ,'11 E~I';Ií'i!1 i 111 :\ 11"\ ,1 {;r,ur;¡,Ia, ,1 EI!l'i,t\ll' :->:lllllly:\I' .1,. 1:1 ],];¡ ,1" 1.""11, 1'1 tÍ";",, 'Iu,' :11"1".1111'(, :1 J lorill" UU'I liudi";I(·jm, d" ~Il' I'nldl'~ l'I',w\,,Jillljl'lIlo,,; d I'r;,i"!l('ro ('11 J>:I~I(l, l'i \·iaj{']' .. 'pI<> :'('('olTi" la 1-:111"01':\ ~11"'i1;md" l·IL"llli¡.:-"" al ¡.;"I!il·nl" dl' 1", ];,,1'1,,>11<", ~;:II'ijl ,'011 mr" 1'!lIm:IIl:t. .\ ']Ul' \,'ui,\ 1':1 dd:¡¡-i'lll mrll' ,1 .\rl.ol¡i~!'1I ~ \ '1lUlll :1),rnH'('!I;IL:I "". mal.I':t]":! III)der' .tU·ll· (·r'·dilo ~ J"']"(l ~(' 1""ld ,lar".,I., :11 J,ist1.1. 1I"'1II1:r:, l,rim"r;1 (·i,i~!,;¡, 1>n,1, r,'.\ ,·hi,l';¡ !jUl' I;Irm:, la 11,);':\11'1":, '1'10' :rnli" d :':'1 d, jllliu ,1, 1t'IO, :llmll­Iu ·nu,\., ,,1 ei,'lo enlOllli,i:u,n e.>11 l,,~ n,j],jll~ Ile 1:\ 1iJ','lI!ul ~ 1'<"1" no Ir,¡¡ ,h-rl·dl" ,le :\l l lIlir:I1"~l' subl'c l'~to, l'II:\1l1 lo d ('UlÍlIl'Il!I' 1;"111" t'l 1'!ltrÍ!lz'ea dc la.~ 1.1'\1":1' ,\II l\'r¡"arra~, ,,1 !,r"lecr ,¡" b In,h·¡,,·mlr'u­, ·i:l, el .c;r:m 1'IIhli("¡~la i 1:\111'1':1110 tiI'·'¡')g"o, Ira ;¡J . (·;m~.:ld,I:1 ,idl· lo ),a"I:lIII" 1':11':1 I',,,"'r Il'e)" la lIi~ttlri'l Ill' Colombia ¡,(J]" 1)'>11 ,I ,,~'" ~lmlH,,1 H,'sll'('I'O, i \{'r 11110' \'11 "lIa ligu!'a, l"I('fU:m,¡" ~u Irert,il',r .iUI"l'lItll,l, ('''JI '" tí. 111 .. ,1(, ./""'",', 'l'u, ,I()~ ~"II d,'lat'lI'~'.~ ,'11 I:t lti~I()l'ia 11,,1 :-idi"r' 11" t 1"q'o: :1 (·1 le (1'\1'<1;, • ';1 Lli"i"ll ,\<> ,1, """,, a ,Il-_ hh'1"h ('01110 :\!\l'if¡" i 1:..110. ('n'" IIUI' Ita I !ltl'lllli. 1"a:t1 S.,jIUI' )t,'Ii"l'I"', si d :I11,';;mo '¡lll' h'"i \ in' {'ti ( 'llill', IHJ bln­\ i'·I':l I:UI ~,'gUl'O ('1)111<1 ,Idle ~·,t:ld .. ,d,' h H"U \',\(·i,m IH'ullluda '1111' J¡. 11]'01('s'l la jlll'l'lIlud ,1, _\mí'ri"I, ¡ ' Iul' ;!III;U'g'" k~ BII'Í.irr 1,,", últill,' , aii'l" ,h' ~Il rmJ.k 1 i,la ! 'lU(· 1"'11 .!lb l! _\, ".1. I llIil"ll ill~iglu', d I'anint.\ ,in 111:1111:1,,1 i H" "'¡l'i, ___ 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 264 EL MOSAICO. r,' 'lu!' h jt'lll': ,1[ l"ll 'll1l' ll"j "llll'lt /,;, 1 1: 'l'll ~"i'ni[":íu, j;nll""l HUI> .1, .'. t\ln'I(',i:1ll :1 1:1111<1 (".)1)1<) :¡ ('1'\','1" 'pw (.\ 11" fUt· U) l,1 I'ri!I('il'¡O ,1(, "" ('aIT!'l"a ~i!)(j 1111 dI Il/fU/'.' El !",'Ii"t 'hl!t:,¡ ,'o' un:l <1., Ins .!.::1"l'i:¡~ (·mi. m-utl- ,h· XlI!'\;\ ¡:I::Il:\,J:¡: l"wt.!. ,b'au,,'\i. ('0,111;·,11,·" i :Hit,,!" d.· \:lri:h .,101';" I,,':·,li,':,~ 'jiU' k ~(Jbr." ¡n'lI; I'r(":l ,1,> abl,.l~tl(l a ('1Iy" I,i,·~ ('sl'il':m h:l~;:ll",¡"'¡i,,, d"l':uti,¡o: (·1 :-;,·¡¡·,r :\I:l­, lrid 1':1<11'('. mIl< rln ~,1, i ,h"":m~'lIIdo ,'11 l1l1a Imuua b"nrada, ~'lll' 1:1ll1hil'lI "11 la ¡¡i,¡oria dd ;-<,fl"r 1: ,11'<'1"', "'I"'l'l:lI!,lu b ('IIl'rIn,' l,,":ullllll­In'l' ,1" I,,~ ;¡,I,kli\'", /,.";'/,,,' i ",,1,,1,.,1,.1'''11 '[110' "Ue;'llall" ~lI 1IH'IIl"ri:\ ('"UIO l'n ~i,klllt,. 110 11:\- 11:u"I",.lr'llll:1l1\'r:l ,1" "'I,li, :\1' bs Iri_;I,·' i ('''''1'­, ·i"ll:ll,,~ l'in'\11I,I:\lh-i:l' ,'11 '111" _\. ('II('''lItr{, "11:111_ .¡" 111\0 ']U,' r,':tlil:tl' 011 rt'lir:lOb al !'1m" ,\ la 1'-,(ir,,,1:I ,1,· :\1:1,\1'io1 b lbm:l,(I/!/": i a la mi_lila ,h- ~,,'n i"I" 1" ,¡,mI". J/"·'¡,,,~ (1(' IIlh'_II'''' m::<; n'!H'I':1I"l(l~ l'r,')("(·­r"" l'[di"I'I>11 .!fr'l"i;1 d,' 1:1 d,Lo :\11i·l'o/. "sl,~·,lil,i()_ l\.Irio: ('1111'1' (ltr,,~ 1'1;¡hi" (',¡loIa-. 1'11~:1 1" 1'1"<'_ ""III:l"j"11 ,I"j,-, e~',i,lir ""¡.ii':',! "1\,.] ;1I'"],i\',, ,1('1 .1 ('1I('r:,1 ()' ¡"':lry. _\'JlH'lb oIi"·1Ilpa1.l<, ,k"iliola, I ~nlo ('11 .'I;ulrid l', \"I'íllH'll: l'n 1,,, ,kma~ 110 ~(' lHOIII1,r:l. ¡ '0]" ¡i,n :111;1, 1 .. , ,k"lml('nl,,~ '1110' ,lt"lt!kl11 "11 a 1:(',lr"i'o i \iwli";IIl:l :\":1IiII01, nt"!I(o i \Ltolrid, ,·(',¡-I('II ('I! \0\10" l,,~ :1I"('hi\"s 1 :lrti('ulm'h i 1'1'1_ Lli(',,~, "011l1l .'ll bs l!"a'¡il·i(Olll·~ ~)J';lle" !JUl' I'i \'· 11<'1l ,I,·~.l(· (111:'11<" • 1',,1' 1"1"1111\:', I;,II,I':~'I\ ¡,a l]1''!;¡,1,) la Il i,luria ,1,· ('''¡''llll,ia {'u,~I"I" ,,~t:íl':ll1w~ ;\(':lloallI'illlir bs ()lfl:'~ ,l.' '\ ariil" .i Ilul" ,'''11 I",¡os lo~ all('lIl1l.'IlI,,~ l'\'):\('io. 11'1,1,·, H'II ~u Vi.!:l: i ('11:111<10 ('~I:ihalll/)s hl'ri· I,i,'n,¡" b bio'!I':lli:l a" \':l 1I11wlo"", ).!r:m:l"i1 SIlS ,h '('la 1"al'j "1ll'~ ,., m "11_ ti 1"111:1"'. :\"" 111 '1ll0, ) oa l ,lH1l" ih' ",·1 u ('111\ .·1 :-idj,,!" ,\n ,.[zar, a '1IIi\'1I ~ill 1¡¡"pII ­ta, ("'('I'{'~¡">Iloll' :lll.al' ~Il \,",d UI1!{ IHu'n:\ {'''lIb,,,t:W;''ll ni hi,lnri",¡ .. r, :\" ""lwluin'lllo" s,;u Ik,·i .. '1I1\', Il'út:mdo las I.wh:l'; (PI.':l 1,('jI1l"I:\ vi~la 1'('l1l{l~ ,'II('\I11Ir,I'¡'), I'''!')o d"m:l~ 1:1 ,,1.1':\ ,kl ~"Il/Ir I{·, .. 'tr\'[,n ,', im­J!{)!' t:mlt',I'u,"'" (rul ... í.' UII!''!':':'' i .lnr" Ir:lJ,aj01 i ~UHl:IIIh"llt, :1/ ,1],1.· 11<'1' la 1',' 01 '1""11 ,11' 1:1111", '¡"('lIl1V-nt iul 'l'I":\n im'" )':lr:l !1L1 ,.. 11','\ lI i~ lol·¡:1. E 'I'('r:uJlO ,¡n,' I'l "'" ~,lli ':t,,-\";\ {'ou 1:1 /':íl.i­. h \, lita ,1<- la )IIT~<'lIl<' , .li","II, j 'lIu, ,'ml!!"'Il­~ Ia t'l"fllltn la 1\,1"1',,1':\, ,101l,1(' ttO ~ UlUI"lf" 1'1Iros Ins lI .. m]¡n'~ ,1,· :\ :\l'iiin, n,'llo, i '.l :l,hi.l. X n ('('n'mo {¡lit' fll"I':Ul imJ"'l'lll,h-,,: Jll'rn ,j I'n't!'s­I :Illln~ ('0111 fa \:¡ ,JUl{·'.:\ ,1(,1 jui,'¡" 'IUI' ~"hn' dbs Sl' ha 1,lBiti,lo.~Hng"l,í, :1¡..::o~10 !I ,lo· ¡¡<:,n, J. '1, \'nw\\;,1 ¡ \'U''','I:<, ~_._- A'lOllIOlHIlO, 1 )(~" 'nn!\' :¡ I J..! Imos, ,'(,W ),a,i, ,n min I i('1I< 1,), f dolo mio, (IU" 1" ohi(ll' ~;l: "La ¡¡l:f.," mI' din'u, "(Iw' ad:ulk Ih'j;lol 'l\Ie ~udh' l'Jl ~IlS l'!l':l,h~ ,I idla~ l -n ¡l1ldlz, :-ií, \ i,la mÍ:!, l1i oh·j,hl'lt· l'unlo, ]\i, aUlHl11(' 1'1ldkr:l, t(, "hiolara yo, 1 ~i nll' d!etll: vili,hl1'1a (lui,'n's ? I ) j.,!" (pI!' n o. ('nI;" tu snnri~:1 ~(' nI(' I,inla :lhora (il ':,wios:\ i ,1111('(', ('OJItO l'n :inll's fu':', ] bailo 1'11 tus ojus d :Imor 1[11t' {'nl¡'/U('C'!, F ílljido h:lll~·. I ('11 d sill·m·in aé la 1UH'1ll' um1ní,t, ('1l:lIld'l :1~o¡'i:\(IOl pOI' d ~lll,iio t'~loi, '1":1\ IIlC P:ll'l'{'l' ' 11tl' tu ,oz l'y~udo A,illo \'oi, :lluwlo,lin'tl llIo,lul:lf ,\¡. lu h:lhl:l, ]}l'~ pi ~'rt<), i IInru ('nn :ulud I!nr:lr Dd ~ 1 '1(', l'U ,leslil'!TO ,1,· la \,a\lü, l'~('!I('hn " :llrio (':Intar. ( 'oITe la ful'uh' /Id ,h',il'r1O :1 o!o'('ur:l~, :-;i 1"po1'l"(' \l10fO a rluil"1l IUl'(' I'ul,rir ('Ol! lo,a i ~.'II" sus Cl'isl:1l." p!lro~, ] ,I")..(:I!1 nWl'il'j T 1·1 ('~tr:I11.i('r(l Nln la vi'I:1 ilHhj!:\ ]'nr la 'JUl' ~Ul'!la su,urr:t!1(lo:1I \lit:, F m'n!t' (,~I'on,li4l:1, Iju(' 1'!'¡'UH':1 el1 \"al111, Q U{' , HhUrl':IIHlo oeu!to, \'01' li ('Jl"('I'I',ulo llI!lIl:1l1li:11 dl' :Imor EII I:l~ ¡jni,·I.]as j t'n el 11:11110 \i\'(' 1 )1' ~n .11.ll.r; I {'OlllO !t:!" mUl'rl", cou al:1Il pnll'lIr:1U ~:lf':II' b jiU'1I1!' !,ara nl!('\":J lnz. l ul' ni" \" :H"!! T ... ltl juro \'11 ,'sla H (1'1 ic:l cruz. J. \1. l.Ii:u '''' - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSh!CIl. 265 El, BQG.1IJn )!\CDIL!:\ \ En d IIh'~ ,11, :I¡.¡;(>~tü ,l. 1 .. \'lUJ,n'lIOH la SII_ hi,b ,h·!.)!a.g,]ah·n:t ('1,)11 IIIlO lil· lH[\wllo,. ti":l!I('('_ ~('~ q\!l' h:,lú"n,l" d,'.¡a,¡" ~It !'atria 'Ilii,-r"u l'1I t.,,¡:1S J':U'h'~ 11H'''lItrarh, '1'\1' d~· ,'l1:mto n'u l!L:l_ IIj!i\·~t~1I ~i('lIlpn' HU (j~ti,I..((O~O d,·~,kll, i I'"ra (llli\'II('~ :1LT1('ri,-:wo i ':11I'nil' ~Oll 1/11'111 ,'id, /11. .\hnuII:"\o 1Il!' 1<'lIia d 1;'! !i':m('('~, ,!l's,h' '1111' .~:dim()~ ,ll' lhrr::ut'U, ('''11 1[11'- I'nri~ (.~ la (':'l'il:l\ ,!I.\ mlm,1n (·iviliZ:I.¡n. ('(,11 "U~ j:\!",lilll' >! ,jI' 1.1\\ ,'m­hurgo i ,Il' I:t~ '1\111('1 h~, ('Oll h .~r:IIl,I,· ("lK'¡-:l n'a~u""':\' ('011 11l~ ~"rI ... l ,¡.It 'I'\))'I"lIi, i ('4111 'luí­~ í· yo IluI' m:b. l. i Qll" ""h·,L,.¡ l:llI a,:!I"t·,\¡·, '1'1~' 1lI0011OtOllí:t 1:111 h"n¡hll'! (",-s' "fl¡'/Iv" 1111' 1",'. l'dia a !lI"lIudo l'u.all]o mil',tl,a 1;', ... ¡""'pI" t,)­, lada \íl~i"lw~ '1'1<> h:liia l'I :\J:¡~']:lh'!l:I. K'l'a­dl:¡ h:\I{, )11 ~ill ;iltl'l":IlIllt', l'0:"!U(' Ik,,¡" Hum :ll,r"lI,lí '111" :11/" '1.1 i (/l "i,', ('""lt; ""n,. En ein­(' O di;¡~ lll'Wlll]()"~:¡ ,:\1"1111'''-, '11ll' JI<>I' dl'l\O no ,.)\ Iar)!o \i:ljv jI:!l'a d <¡n, U:I\('ga ,']1 (,IJ:l!1ll'an, Ih~I:\ l'lIl;>ll('l"', Uill;!lL!I (,ollll"ati"ltll''', ]lill,~nH:\ mnlt~t ia st'n ... ib!,· no~ hal.i:1 ',,"lIlTi,],,: I'l'ill('I[I\ i­h:( III.)s :11',·lIa ... lLlw~tl'O d:,.i". tl'lIi:III1"~ d\'(,;'p~ jj-(' ... ('os i abuH,I:I11I,"", i lo IJlll' {'.~ ]n:l:, lr;II):~j:l­h: HI t'OH gn ... to lo~ 1>l)ga~ d"~(·o,:,,s d,· 1I,':.!:\1' :1 ."011\1'(1< '111\' par:\ (.1l;,~ 1'" 1m \"('nh,¡"ro 'I':u;" El hoga ,Id .'I:Jg,[:II'·Il:t ,', lUl tll;(, :l'l'~, t:ln llIal" l'OIlW tudo {-ttl, 110 l'~ d 1,,,.:,:::1, i :Illn "n m:dki:L 110 alt'm:za:t los 'ji!!' :U·. HI:((ln~ ,id (.~Iil, ft 1'0],::11 :\ !' \11 ¡t:lli:'!. ni t:11111"'('0:1 I1'11:1. l·1 11':L1':~io ('11 Ilh"li" ,h, los ar­dh, u\l'S (·alo] ... ~ ,le Iln ~"I ahr:¡":I·lor, ~ill {',hu'a­t" ÍUI!, ~in t:LlIli\I:l, pOH1l\{' d bo;!:t (':l~i 1IU1](';¡ ('OliO· l'l' a ~1I patln', t·s un .~"l' ai~bdo, i:.::nonLll\t', im­]']'('\ i,i\'o i lleno ¡[l' rl'~:lhio:<. Sus, i,'ins, ('1rI¡ll'ro, 1lwlo m:1S 1,il'H tr~"-esllr:l" i l"UiUb l,ill"l'í:lS, ('on 1:\" '11I{' PO{'1l l'i{·~C{o l'''I"I'('l1 1" ,ida i l:t !,l'''l'il',i:ul ,11- l,,~ ,ia­j,' r"~. _\ ti,'wla 1,1 k¡,tol' h{'lIi;':III':1 la ~III'illt'L n'_ LwicJI) ,1\. n\ll'~tro \i;lj(', i 1"01' dI:¡ I'0,il':i Ihrm:1I' ('"I)('l']lIO ,le lo <]lIl' (,~ U11 hog-:I, ~i ,'~ 'JI1\" 1'''1' ~ll li,rt1l1m () ¡1O]'!olL dl''''¡',!'l':\da 11111\(';\ Ila ~ll]¡i,11I 1'1 :\ 1 ag-t1n Il·lla. A l:1s :¡ d(' Ja lIIaiiall:l lId último lúll('S d,' a'!o«to d"J,i311lM "'al ir 01\· :\ I uml'0~; ] Ioi('1I I'II('d,' ~upOIl{'r'''I' '1\1~' pm' IIll""tra li tlta 110 h:lbia.- ,11' (k­lILOral"~ l' la parti,b, E~t\l\'Í!llm: l'l\{'~,:\ la hora (·it:l(b {,l\ el \·h:lIlIl'an; ]l{'n) {bu i:t~ si"te . .. !:JI' 0('110, . bs dip)';, i 1'010 lIe hal1:Lll pl'"q'nt('~ 1,1 I':\tl'<,n i do ... 1'()g:I~: lo" (1I,¡na"', din'l!, ::llll:tll 1111~,'allll", lo~ \1IUh 1"" I':]!o~ " p:ll:I1l(,:\~, lo,. nlrl)~ I{)~ , · i~~:Irl"(lS i d (hlll'(' () p:llH'I:\ : :Hltwl 1'(' Ih'~I,i­.1 " , I\' 1'1l.~ ('oma,Il'l'~, '1111' !,:Lra \·1 hOg'a 11:111:1 eo-mo d ('nmp:¡,lra;-'~n {'~ t:llI ":l,!!\':¡,ln, i (·~tt, <1iri.k ~ ;¡, nI< !!'h !;;¡ra 1<-11\'1' 1I1! l.m·1! \ i:!,j" a San Hal:u,l, I'uy() !tl.·rlll,,~n P'''T:I,ln, "111 hnlllo"o l'<)1lI0 llll ¡, ~.:'::I'I', s, ~1l11 SIL mi,mll "~IOI" ~i'JII, 11, ,·,¡¡ji(·:L i e()ll~lld;1. 1'01' lin, :l la" lr','s d" la lal'lh' ',l' l"('lllll' to,l:! l:l t:"il'ul:u-i"ll: d ~lT"lltl'~ Il l, fu ,~o ~"lon' I:h :LI,ra~a,l:h l·hy:l~, i el guia () 1':11'1'0\\'1'0 grita I'!I s,'h:íti('!\ i tl'i,tt, 1'(,1. d .I¡'c ~i!,,,';", (111" t'!; 1'''llt{'~t:l~,¡l]ito~, b ... ilrl)ll'lT:tl'i'lIIl'_', \(HIt, ,,1'1"("'" 1'1 (']1:1' Inl dI' 1111 illlj¡.nm :tm hn):\lLle, l'U (,1 (1'1\' ¡'Ol' mili ¡i:!iz ~,. \t'wld 1'[ 1':I':\il'rn, ~i {'1I ... ·1 ~(>Io.~ n,inle ,li;l~ ('~p('r:1 ,lul':ll'. "i ~ lit 1""11 dll ".' m(' dl· .. l:\ l'1 1i-:\II('l'~, i '¡l":I"1l'~ Uf'S ,'L'iticall ,¡ut' H'lI.!!,:U,](', :1 '· ... "101::1" I'~tl' 1,:li,. {'Il '111" no S(' ~:t1J(' 'I'\l' l'~ ]'\'01', ~i ~Il" (,¡illla" ill~"('lo" i ma¡"~ ,':ulIi\ll's, (> 1:. ill~tahili,LL,1 .h- Sil t:""loil'nlo, p:ua \'I·;.::n''':\I· Im'go a 1l11(' .... t!'n l':Hri:t, ~ill ,hj:ll' I,nr *¡ui UIl Sil!" l';\~\l'() de la {'i\ili1.:\I'ioll ('ILI'0I'(':I!" EII (,1 P\'IIOIl ,1",1>i:\III<)" 1'("!'lIL:lUl'('(']' Irl'~ ,lb" 1'ar:l ,¡tiC' l"Il\:I~l'lI .1t-~(,:\IlH' !n~ ],o;:ra~, t'ro lit) ";11('1·01(, :t~i.­;¡ I ¡Hll' (Iu," Il:m ,It, IOIll:U' Ill'-'~':lll~O 1"" I)/Jgas ? 1>"1'<1'1\' ni :1IL11 :\ [:\~ hl,~,i:J~ ~1,· (';II'¡!:1 ~l' Il'~ Jlil". g-a: ,,1 lJO!!a ! raha.ia ,1(' ... ,It, d :tnL:\ll('('l']' h:\sta d :1Il0l'!ll'I'l'l", :lgII:lllt:1 l':11,,]' i HWs'lllitn~ i ('OJlI\' lIIal; 1'01' «~" 1l1llWa [kg!l:\ \i(·j,).-I \·I"(I \l,I(',h'~ M)(l hil'll I':\g::l!]o~,-('al()n'" 1"·~<)S !"('!'iblmo-" la mit:l!l t'n milla 1ll01l",J:¡ i la otra mit:,,1 UJ ropa I,o,bi{la, ~ll'I)l'tL'¡iús(> aquí (,1 di:ilo/!", para irJlos :L I':I)';:U' ('oH b ('seo]!"I:! ll\on¡)~ i gllal':lIna)'a~. J)("II11('" "'11]1\' 'l\1t' el hoga d\' la l-OIlI('I';¡aeioll h:lbi:\ ~i,lo "olol:l!lo i hr(,11O b~ (',1111!':\it:¡~ dc Y t)­I]{' z,wl:t i ,Id P(,rll, i c]lH' n]¡h'l]ida ~Il lil'~'lld:\, hahia \'IlI'l1" :\II,li,'io ,It' hO.U;-:II·1l (]lit' "1' Imhi:1 elia,I'I. l'n ,lia ~(' '1Ill~:lI,a {'I mi"'lllOdt' I:t ir~l'a. tilud ,It, 1:\ 1'~lt!Í:I {'UII J.h h,,/!;\~. i pr('l.(tm!aba:\ uno tlt' -'liS nllnl'aiit·ro,.: "r, Hb Ila]¡{· i ~ d~10 1111 hop::\ ,1(' a,llllilli~trndor?" l." ,.,l·n;, Ileda)o ~'llt 1"(' mi, ('ll:U!{ lo I \'IL¡:::II1lt>s F l·. J) lo: 1: ,\ (' 1 O :\ . I)¡:i:l:n',~ t'l ]','ilOlI i ,'ontirHl:IlJ]()S !l1It'~1\':l mal'rha, l.a \Íl!:t ,Id 1 i:~i,']'() 1'11 1,1 :\l ag. lal<.'lla l'~ -,urllanll'nh' U1ulI'"o!OU:I: d misJllO o.:alor, Jos lIli~­mo~ ]I\':lI'iolll'~ (!t, <,stos ~1I(·I('1I s,'r int '-I'l-s:l!lt l'~ i ([i \\'\'1 ¡das: {'a ,1 a UIIO li('lI(' UJI ('ollLl':\iil'I'{):\ qui('u llnma Tlme/III, ('on (.J (IUl' p:lrh' lo <¡Ul' tkll(' i ,It> '1ui('n rrcibe :11g-lIIhJ" {'nid:hlOH ,'1\ (,:I~O tle l'1I1~'l'llwd:\{] . 1.()" alinll'ntos (',t:;1I n',hl(·itlo~ al I'I:it~l]() i :l la car­ne "'lb,1a tllH' I'rI'l'!\r:ln ]0 nl(~.ior IIUl' IJUl'dl'n, i EL MOSh!CIl. 265 El, BQG.1IJn )!\CDIL!:\ \ En d IIh'~ ,11, :I¡.¡;(>~tü ,l. 1 .. \'lUJ,n'lIOH la SII_ hi,b ,h·!.)!a.g,]ah·n:t ('1,)11 IIIlO lil· lH[\wllo,. ti":l!I('('_ ~('~ q\!l' h:,lú"n,l" d,'.¡a,¡" ~It !'atria 'Ilii,-r"u l'1I t.,,¡:1S J':U'h'~ 11H'''lItrarh, '1'\1' d~· ,'l1:mto n'u l!L:l_ IIj!i\·~t~1I ~i('lIlpn' HU (j~ti,I..((O~O d,·~,kll, i I'"ra (llli\'II('~ :1LT1('ri,-:wo i ':11I'nil' ~Oll 1/11'111 ,'id, /11. .\hnuII:"\o 1Il!' 1<'lIia d 1;'! !i':m('('~, ,!l's,h' '1111' .~:dim()~ ,ll' lhrr::ut'U, ('''11 1[11'- I'nri~ (.~ la (':'l'il:l\ ,!I.\ mlm,1n (·iviliZ:I.¡n. ('(,11 "U~ j:\!",lilll'>! ,jI' 1.1\\ ,'m­hurgo i ,Il' I:t~ '1\111('1 h~, ('Oll h .~r:IIl,I,· ("lK'¡-:l n'a~u""':\' ('011 11l~ ~"rI ... l ,¡.It 'I'\))'I"lIi, i ('4111 'luí­~ í· yo IluI' m:b. l. i Qll" ""h·,L,.¡ l:llI a,:!I"t·,\¡·, '1'1~' 1lI0011OtOllí:t 1:111 h"n¡hll'! (",-s' "fl¡'/Iv" 1111' 1",'. l'dia a !lI"lIudo l'u.all]o mil',tl,a 1;', ... ¡""'pI" t,)­, lada \íl~i"lw~ '1'1<> h:liia l'I :\J:¡~']:lh'!l:I. K'l'a­dl:¡ h:\I{, )11 ~ill ;iltl'l":IlIllt', l'0:"!U(' Ik,,¡" Hum :ll,r"lI,lí '111" :11/" '1.1 i (/l "i,', ('""lt; ""n,. En ein­(' O di;¡~ lll'Wlll]()"~:¡ ,:\1"1111'''-, '11ll' JI<>I' dl'l\O no ,.)\ Iar)!o \i:ljv jI:!l'a d <¡n, U:I\('ga ,']1 (,IJ:l!1ll'an, Ih~I:\ l'lIl;>ll('l"', Uill;!lL!I (,ollll"ati"ltll''', ]lill,~nH:\ mnlt~t ia st'n ... ib!,· no~ hal.i:1 ',,"lIlTi,],,: I'l'ill('I[I\ i­h:( III.)s :11',·lIa ... lLlw~tl'O d:,.i". tl'lIi:III1"~ d\'(,;'p~ jj-(' ... ('os i abuH,I:I11I,"", i lo IJlll' {'.~ ]n:l:, lr;II):~j:l­h: HI t'OH gn ... to lo~ 1>l)ga~ d"~(·o,:,,s d,· 1I,':.!:\1' :1 ."011\1'(1< '111\' par:\ (.1l;,~ 1'" 1m \"('nh,¡"ro 'I':u;" El hoga ,Id .'I:Jg,[:II'·Il:t ,', lUl tll;(, :l'l'~, t:ln llIal" l'OIlW tudo {-ttl, 110 l'~ d 1,,,.:,:::1, i :Illn "n m:dki:L 110 alt'm:za:t los 'ji!!' :U·. HI:((ln~ ,id (.~Iil, ft 1'0],::11 :\ !' \11 ¡t:lli:'!. ni t:11111"'('0:1 I1'11:1. l·1 11':L1':~io ('11 Ilh"li" ,h, los ar­dh, u\l'S (·alo] ... ~ ,le Iln ~"I ahr:¡":I·lor, ~ill {',hu'a­t" ÍUI!, ~in t:LlIli\I:l, pOH1l\{' d bo;!:t (':l~i 1IU1](';¡ ('OliO· l'l' a ~1I patln', t·s un .~"l' ai~bdo, i:.::nonLll\t', im­]']'('\ i,i\'o i lleno ¡[l' rl'~:lhio:<. Sus, i,'ins, ('1rI¡ll'ro, 1lwlo m:1S 1,il'H tr~"-esllr:l" i l"UiUb l,ill"l'í:lS, ('on 1:\" '11I{' PO{'1l l'i{·~C{o l'''I"I'('l1 1" ,ida i l:t !,l'''l'il',i:ul ,11- l,,~ ,ia­j,' r"~. _\ ti,'wla 1,1 k¡,tol' h{'lIi;':III':1 la ~III'illt'L n'_ LwicJI) ,1\. n\ll'~tro \i;lj(', i 1"01' dI:¡ I'0,il':i Ihrm:1I' ('"I)('l']lIO ,le lo <]lIl' (,~ U11 hog-:I, ~i ,'~ 'JI1\" 1'''1' ~ll li,rt1l1m () ¡1O]'!olL dl''''¡',!'l':\da 11111\(';\ Ila ~ll]¡i,11I 1'1 :\1 ag-t1n Il·lla. A l:1s :¡ d(' Ja lIIaiiall:l lId último lúll('S d,' a'!o«to d"J,i311lM "'al ir 01\· :\ I uml'0~; ] Ioi('1I I'II('d,' ~upOIl{'r'''I' '1\1~' pm' IIll""tra li tlta 110 h:lbia.- ,11' (k­lILOral"~ l' la parti,b, E~t\l\'Í!llm: l'l\{'~,:\ la hora (·it:l(b {,l\ el \·h:lIlIl'an; ]l{'n) {bu i:t~ si"te . .. !:JI' 0('110, . bs dip)';, i 1'010 lIe hal1:Lll pl'"q'nt('~ 1,1 I':\tl'<,n i do ... 1'()g:I~: lo" (1I,¡na"', din'l!, ::llll:tll 1111~,'allll", lo~ \1IUh 1"" I':]!o~ " p:ll:I1l(,:\~, lo,. nlrl)~ I{)~ , · i~~:Irl"(lS i d (hlll'(' () p:llH'I:\ : :Hltwl 1'(' Ih'~I,i­.1" ,I\' 1'1l.~ ('oma,Il'l'~, '1111' !,:Lra \·1 hOg'a 11:111:1 eo-mo d ('nmp:¡,lra;-'~n {'~ t:llI ":l,!!\':¡,ln, i (·~tt, <1iri.k ~ ;¡, nI< !!'h !;;¡ra 1<-11\'1' 1I1! l.m·1! \ i:!,j" a San Hal:u,l, I'uy() !tl.·rlll,,~n P'''T:I,ln, "111 hnlllo"o l'<)1lI0 llll ¡, ~.:'::I'I', s, ~1l11 SIL mi,mll "~IOI" ~i'JII, 11, ,·,¡¡ji(·:L i e()ll~lld;1. 1'01' lin, :l la" lr','s d" la lal'lh' ',l' l"('lllll' to,l:! l:l t:"il'ul:u-i"ll: d ~lT"lltl'~ Il l, fu ,~o ~"lon' I:h :LI,ra~a,l:h l·hy:l~, i el guia () 1':11'1'0\\'1'0 grita I'!I s,'h:íti('!\ i tl'i,tt, 1'(,1. d .I¡'c ~i!,,,';", (111" t'!; 1'''llt{'~t:l~,¡l]ito~, b ... ilrl)ll'lT:tl'i'lIIl'_', \(HIt, ,,1'1"("'" 1'1 (']1:1' Inl dI' 1111 illlj¡.nm :tm hn):\lLle, l'U (,1 (1'1\' ¡'Ol' mili ¡i:!iz ~,. \t'wld 1'[ 1':I':\il'rn, ~i {'1I ... ·1 ~(>Io.~ n,inle ,li;l~ ('~p('r:1 ,lul':ll'. "i ~ lit 1""11 dll ".' m(' dl· .. l:\ l'1 1i-:\II('l'~, i '¡l":I"1l'~ Uf'S ,'L'iticall ,¡ut' H'lI.!!,:U,](', :1 '· ... "101::1" I'~tl' 1,:li,. {'Il '111" no S(' ~:t1J(' 'I'\l' l'~ ]'\'01', ~i ~Il" (,¡illla" ill~"('lo" i ma¡"~ ,':ulIi\ll's, (> 1:. ill~tahili,LL,1 .h- Sil t:""loil'nlo, p:ua \'I·;.::n''':\I· Im'go a 1l11(' .... t!'n l':Hri:t, ~ill ,hj:ll' I,nr *¡ui UIl Sil!" l';\~\l'() de la {'i\ili1.:\I'ioll ('ILI'0I'(':I!" EII (,1 P\'IIOIl ,1",1>i:\III<)" 1'("!'lIL:lUl'('(']' Irl'~ ,lb" 1'ar:l ,¡tiC' l"Il\:I~l'lI .1t-~(,:\IlH' !n~ ],o;:ra~, t'ro lit) ";11('1·01(, :t~i.­;¡ I ¡Hll' (Iu," Il:m ,It, IOIll:U' Ill'-'~':lll~O 1"" I)/Jgas ? 1>"1'<1'1\' ni :1IL11 :\ [:\~ hl,~,i:J~ ~1,· (';II'¡!:1 ~l' Il'~ Jlil". g-a: ,,1 lJO!!a ! raha.ia ,1(' ... ,It, d :tnL:\ll('('l']' h:\sta d :1Il0l'!ll'I'l'l", :lgII:lllt:1 l':11,,]' i HWs'lllitn~ i ('OJlI\' lIIal; 1'01' «~" 1l1llWa [kg!l:\ \i(·j,).- I \·I"(I \l,I(',h'~ M)(l hil'll I':\g::l!]o~,-('al()n'" 1"·~<)S !"('!'iblmo-" la mit:l!l t'n milla 1ll01l",J:¡ i la otra mit:,,1 UJ ropa I,o,bi{la, ~ll'I)l'tL'¡iús(> aquí (,1 di:ilo/!", para irJlos :L I':I)';:U' ('oH b ('seo]!"I:! ll\on¡)~ i gllal':lIna)'a~. J)("II11('" "'11]1\' 'l\1t' el hoga d\' la l-OIlI('I';¡aeioll h:lbi:\ ~i,lo "olol:l!lo i hr(,11O b~ (',1111!':\it:¡~ dc Y t)­I]{' z,wl:t i ,Id P(,rll, i c]lH' n]¡h'l]ida ~Il lil'~'lld:\, hahia \'IlI'l1" :\II,li,'io ,It' hO.U;-:II·1l (]lit' "1' Imhi:1 elia,I'I. l'n ,lia ~(' '1Ill~:lI,a {'I mi"'lllOdt' I:t ir~l'a. tilud ,It, 1:\ 1'~lt!Í:I {'UII J.h h,,/!;\~. i pr('l.(tm!aba:\ uno tlt' -'liS nllnl'aiit·ro,.: "r, Hb Ila]¡{· i ~ d~10 1111 hop::\ ,1(' a,llllilli~trndor?" l." ,.,l·n;, Ileda)o ~'llt 1"(' mi, ('ll:U!{ lo I \'IL¡:::II1lt>s F l·. J) lo: 1: ,\ (' 1 O :\ . I)¡:i:l:n',~ t'l ]','ilOlI i ,'ontirHl:IlJ]()S !l1It'~1\':l mal'rha, l.a \Íl!:t ,Id 1 i:~i,']'() 1'11 1,1 :\lag. lal<.'lla l'~ -,urllanll'nh' U1ulI'"o!OU:I: d misJllO o.:alor, Jos lIli~­mo~ ]I\':lI'iolll'~ (!t, <,stos ~1I(·I('1I s,'r int '-I'l-s:l!lt l'~ i ([i \\'\'1 ¡das: {'a ,1 a UIIO li('lI(' UJI ('ollLl':\iil'I'{):\ qui('u llnma Tlme/III, ('on (.J (IUl' p:lrh' lo <¡Ul' tkll(' i ,It> '1ui('n rrcibe :11g-lIIhJ" {'nid:hlOH ,'1\ (,:I~O tle l'1I1~'l'llwd:\{] . 1.()" alinll'ntos (',t:;1I n',hl(·itlo~ al I'I:it~l]() i :l la car­ne "'lb,1a tllH' I'rI'l'!\r:ln ]0 nl(~.ior IIUl' IJUl'dl'n, i Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 266 EL MOSAICO. hll'.~" 10 ('OIl\('1I ~in ¡"lulo d{' I,bln In" (':l1I:11d(·~. I'"r b nndH' .,,,tit'w!tll "11 1"-1:11.' ~n ]:¡ ¡,laya to"t:l,h p"r l,1 '"'01, i oIm·rllH-l1lr:m'lHil:\I1ll'llh-. Otr:¡ 1':11':[.11 i.'!Il:l1 a la dd 1',-11"11 l,i(·jlllO'" \'11 )I"r:ih,~, ,plt,' ,'~ lu'.!:!!" ,h· ,'Il(':lUt() i (1.' pl:in-l' ]Iar:l d J¡",!:I, En :-':111 1':11.],) i \'11 \":ln', \:IIIl­l,¡.,]} 11.', ,1I-(lIlillll" \'11:111"0 ,lía" .. \ to,ll'~ ,-,In." lu:!:u'"" 1'lIlr:1 "¡"l11l'n- ,.\ hU;.!:1 :N-ad" i hi'-II \"l'". ti,]n: ,h' ,·\·~t(l :lIlOh \'a~i ('ul.'r:llllt'lItc ,](',,"udo, Il all:il':IIlH' 1111 ,lja l,mlilll'!:lltWIlII' ,!nrllli,1n, ('llanol" IILI"" ,lt''''''lIlll':I":\,lo,, .:tri!",. nw ,1""1'1-1'. !:¡WIl. I'(¡,\-III., .11' \,i'·, i \ i a mi ""II"i1l1" ht'dlO 1111 ha .. i!i,,!'o. l'c'h:m.¡ .. lIIil hralata": ("'111\·11,·;\­hall ~Il" ()j(l~, i ,Il' la hu":\ 1(' ,~alia alJlllldallte' ('~l'lllll:1,-,:, Qué, "~ l·~tq ~ lt' l,n'!!UIII,' ~'II 1:Is 111(" .iur,·~ r:ll()lLl'~ 'IUI' 1'II,k-."'''",( /'0111 .... ,·~t(l~ fo¡w/l.''; ,I~. ho:.:'a~ IIU' :1l':lh:lU ,!t'l,a"l'r mi rollo: ~ou mln~ "all,l"lt'ro~, ! • .-iII'''JI ,', ,Idwll ~"I' flUi, ¡¡"¡;""'/"",-I \)i~'ll, r, Ilu~' lt' b:1I\ 1'(1IJ:¡,ln al';' .. ~ I ,,'¡i:\ huI di" ,ilo hranoli ~lll'l'lil>r.!!-\':l\a, ~'i I'~" \11' mas ~'~, 1'111"11.' 1', t¡',I1I'llIili;mr~I': ;, IjUl' 1'~'I"'''Il:'l ,I(,,'~'nt (' h:\,'¡' ,¡Ito ,'n t:I¡"~ pe'l"t'ii"I"'~;' l'i(':lnli~¡hh~ ~,'ll I'~ta~ d(' ('ol(:ii:.I, Illa~ hil'!! IjllI' 11(, nll bandolero () !¡,r:lji,lo: ;. i 1\11 1" 1 T. l'OIl qni' kalt:ld ,'Oll<11' 1",< Il;\i~.',~ lI1a~('l!ltn ... 1\(' 1<:111'''1':\, lIl'valltlo ,'11 lu~ar ,11- Id!'a" ,Il' ,':\luhio dilll'l'O SUII:lIlI(', i \'t·d tmlo (,1 ri¡'s,!.(o que {'O!'I'(': ('llm!!':1 wha U11 1'""0 ,le ,Iul('(' o ,1,' líl'''\", UIIOS ,·i~:\rr,," o ('n:\I'llIi,'I':\ lllra frioJ¡'r:\, pl·r" 1l1llLl':1 ,-,: 11:\",- n'n ,Il' 11110 ,It' :I(¡lIdl"s '~r:II"II's l"'litos qtl(' 1:111 1i't','\l('nt,'s~oll ~Id .,tro blln ~1(,I,,~ ma, 1-('~, E1I ('u:mto :11 101':1I1\li, nfrt'J,('v re;.!alal':l 1'_ ~l/)s h"It'I1:ts ,1(' UU,I (1(, l'~"i'Jt.l1t(' ~'alidad '[11(' l"lra 1IIi _!!.:1~to l!e\l'l- I "IU t'/, ,{ !,j, 11 "¡" .. ",M,, _l!,,_ l1W (">IIle~I'-', 'pu-"I;íllllosc ('on ,-,~lo ltta~ '<(), ~(';"::\ll,) i Iraniluil'l, .\ los tn'il\l:\ i IlU di:\'! ,Il' Ilaher ",ali,lo 11.· .\1"1I1pos Ik_!.(:\II1()~ a b \udt:1 (11' b m:\,ln' ,It· Di,,~, 1'1\ ,1011'''' 1l-r1llin~b,1 1\111""'" \iajl' por :t;!IU, i lalll\'it'l\ la~ 1I1,,\,-,~lia,_ I'l'h:u-io!l('" i ril'~_ gns dl·l :\b,~dalt'II:l, 1-:11,r;1IH'r ohj,·tn on,"'r:lbl(' I.i('n ,Il, ~uhir ('n I:! dias d ~hg­,1: IIl'na, ("lll 1:1 misma CIII\1(J,!i,la,1 ('on '1Ul' H' yiaja dI.' Ch:ílol\s :\ \hl',t.'lb, :-;,. :wort:\dn I:ls ,li,I:I1"';a" l'(lll 1:1 ElIl'opa, SI' <'«1'01'1:11':;11 l¡kil, IIll'IIIt' I,,~ fnltos l!r:\lIallill"~'; a 1:1 ~o]I'.¡:ul i mlll'rll' ,1(' ("t",- l;""ltI"~ ~ll1',·,l"l':il1 t·\ 1'111Ii\-0, t.'1 ""lIwn'io i la \'i,h:' :,i ~I'ii(lr, Il' n'~!,olUlí : "\ I ,:It rí, '1 i .. mo g'l':m:ld;nn, \luid" al ~,,]>írilu ('IIII""'U' ,1(',1,)1' ,I.-Ir""i­\, it:I!' pl.'rfi·('doll, r.~ ohm ,1t'1 ~I', D,'hl'!' I-~I:i di~]>\w"la 1'(111 (,1 ""lwi"1l1.1hl,) ('\II,}:¡,I" '1'1(' ~dla to,b~ 1:" I'r, I.'h ]lrol¡:~n!'", ':10., (,1I1t:ii,,~ i tll' ('~l,tlda~, ]<)~ (':\hil,lo_ i h .. I.,~i~b­¡ l1ra~ Ilt'],{,1I "O!l!I'l'arl:t por mayor i limtl:1I' l'I:\~l-~ h:I~t:\ ,'11 I:I~ 1·~(·11t.J:¡~ In;lIl;uia ... ,le 1:. 1I\:1~ I'~.­( 1III'ii:1 :Il,ll':!. L l·,'r, (·_,,'¡'ilJil', ('0111:11' i l"I'ril';I' CII t:I'I"i~~l,tli:l_ ,1,,1,1'11 ~I'r lo~ prilllt.'],o~ bll"li,,~ ,\(, ¡mios lu~ I\iiin~, (',mhl ulla I'rtll'¡'!1 ,le 1:t st'II('ill(·J. d('] m,·'t("I" sl'i-!:uillo l'0ll('IlHlS:l tvntill\l:ldoll ,,1 íudi('I' ,[..¡ li hl'll, 1. OrljclI d" 1:\ tafJlti,C!"rafi:'l, '2, l h-! al1;llot't .. , uÍ!Il1\'r() i \:\101' (1..' la lNI'a~, :1, 1 )~. lo~ l'lIla(·,·~ (> tllli,)\\ ,k, IO)~ ~jgll()~, -1, I) ,·I:I~ ~l1lll'l',inlll'~ i ill!n,\iat\lra~, s, D I' la_ tt·rmin:h·ioll"~, O, D (, la nnml'r:\l'ioll, 7, ]ll' la Ol'thg'r:.fia, A,ln;ft,-IIl'i,11! I'al':\ d {'~('if¡-ar In úSCritlll':I, R, ()h~"1'\'at';()J¡,'s j('1\('ral('~, l.:ílU ina~-, -----Q _••- ----- lI\cnl OS FlG llU I n omiua(los pOI' la Il('udit:¡ i{ka ,1.' ILtJllar la :11('lIl'i,,", n{)~ ('ntl'.':!all\()~ l'''l1 :llm:1, d,b i ('01':1- z.m al ,'ulto ,Ié' nlll'-tI~\S Ip1t'I';'I;o" Jlel'~"":'~ l',m ''''~I¡I'('I'i() ,lo: todo lo dcm:I.~, 1,:1 1·:llli(h,llI()~ (la hrio P:II'!I hacer fi,!.(lll'a ('11 1:1 ('olllt'Jia S'Wi:I!, i ,'IIC'~\(' ]n ,!!le' co~t:lI'(', (':1' ],t'~a~ 11"11:\" lit' ('a~li1los i tll' ¡:!1':t1111('s idl':\" \a- 1Il0~ ('11 l'~mc()~ IlOr la~ dl)ratl:\~ r,jiolU" (le la (1"1111<'1':1: i c"to ,'~ ]'01'<)111' \'al~'llllls lo '11\(' 1)('-:1- nl ]'ara (li,tr:l('rsl' dI' b .. ItI'l1:1" ,11· e,\(, pil':!"" 11ILI!Ltlo ~(' ('1I11'('g::! al jnq!;" i a 1:1 "H!Iol'i:lg"u,'z ; \,('r" :tllíll It· h:llL :Hlub'!\I I,,~ l'et:u'I:lrolo nos har:ilL flll'rtl"< ('11 b.!"'I,'¡dllll. Quí' ,:('ria;\(' lI"sotro~ ~jll 1'~!:I ("OIlH'ZOIl ,h' 11:I 111al" la al(011(·jolL ~ 1':11":1 ll:\da huhi('ra sl"ni,l" ('] lilnlv (11' ,hwtQr ,ll"I>lII'S dI' ~l'i~ 11 oo'h" ait'h de ('nll~j" ; ni Uunpoco la 1':11 ["i"lnla (l 1:IUI:UTO_ IIl'rí a tle las \'1I1·lla~ r.:OhOlWJ:¡" 1!l1t' t:liI l'("{lIt" iin~ 1I0~ han 111'1'110 ('011 ]().~ f'¡"/fldlll j t:w y,'fIIl­d,,, ('(111 los PI" I II(·fin~ . QUl' a!.:"uijolt ~:\(':I ,1(' su,> (':I"illa..¡ al ¡.!allloll:11 "'1 "11 1'1Id.llu ,llIralltl' 1111:1:; d(·('("i"IH'~ par:L ~1I. pl;l':)I' :1 1111 0~, am t·tL~lzar a otru~, l·~tn',·har l:L m:IHO iI ('~tl'. ahrazar :1l [!alahL'I'I'OS (1'1(' (' tuuau<'f1H :11 11I1l'\¡lo, 11m:' e~l'íl"itll I()~ :Iuim:l ~ ItllilHbhlelll('nle 1·1 d(' l'a~:II· pOI" hOIll¡'re~ lit· pro i \-:1[('1', )l:II'a 'lile lll~ cnl":L" tiC :lCnel'(k'n ti .... cll,,~ etl las pr¡lJll'r:l ~ cI('n'ionl's, El tillt criUo, nu "nbti·t:!JO r.:n ~1I t('atl'O ,11' la ('ov:¡C'iI1l('la, (I"ien, c~t endl'rl<) lila ', i ~(' ('IllPr.:­ii; l (,Il l'Ol1«·gllil' unn (,Ul':ui:1 l'u ahluit·m 1'11 la pnITO(luia, par.'l ha ('l' I'~ (' lilas \'i~ihll' i ~oh['dle­\ nr ('(JII d l'onf<¡rt"h!l' ~lId,It'l'jto l'1 .!.{:blo ('11 pnpd sdlado, Del mism,) modo cljUl'Z, r.:lL ('11- ~'a h:llaut_'l ~I'l'ia ~oll'l1lnl' l o n tl'ría (lile H' indi­IHU': l el tiel d~l lado d e lo~ ('lLemig\)s. I' OH 1/(' 1'­juido dI ' ]O~ ¡IlICI'('_'l' ~ ,1 .... lo ~ muig''''' i ~'(JInl':l­tire"', )':ll'a ligllr!lr i lilas tig;lIr~lI· r.:11 t,,¡Jo 111<'1(' h I m:lllO i ('n tOllo ("I)J"('~a 1111 ma.iistml ('¡ 'l1('l'pLO dt:sl'lles dC."1I I~b:l ~ollr i~!l , i a~f ,b j:1'1"t':I mios pal'a (PW oÍl',>s ganen la Jlal"tid:l. P, )r ('sI a lid)l'(,' (¡lI e no~ 11 \'\'01':1, pOI' ('~l:l 11('­(' c.~id!l,1 (¡He ,l"he mos ~:Hjsl;leel·, g-!lstrlluOS lo ~II 1':11":1 mil:I,1 :1¡":llL~('!1 l':lr:l 1:1 ~1I]'l'rtlHj,lwl; pu,''; ~nt:\IIil:l, 'JIU' lIO 1',' ha ,].> qn,·dar :ltr:l~, i :llIn,1'1(' ron IL1"n<>' \"(','ur'.,~, ~l' \"til,í ,1.., t~·I·' ,·j"I,,·lo, ¡ el l'oml':liLl'l'O ,It- ~Il ,1i,·I¡:1 nLOtlt:II':i ('1) ,':1IJallo, ,it':1 ;!Uu I"''''S; po!"]!:'· d 1'1l1l1iU" ha"l' I,r"di.ij()~ j ,·n el 1'1"I!l,,'¡sil{! ,1,· ~1l1"'ral' a otl'1:1"('1'. . \ hOl·:1 hit'n, .; son 1a~ muj .. n'_~ las '1111' ,bu l':i],lIlo :J "SI' ¡lijo ruino'/) i :1 ,~a ('01' ,L,ILilidat! u Innt"lía, 1,"1' ,Il·'('"n.;('imi(·nt., ,¡,. 'lis ,j¡.lw1"(·' , ) ti .. Sil "¡yo/d,rf, 1:1 ~'all'a ,It,] ("Iralj" ('ll los ~!I'''to~ ¡ ,I l' J:¡ eX:lj"l":ll'Íoll (11' h~ 1':hiuli<'·' ,Il· la 1J1uj,']" ~ ('om() 11nr:\ :l]l!"l]"('(·l·r [o (jlll' no st1m"~ no); h:l"tll Illl',lj¡' (,:111,·" j ('["IIS:Il' ¡I]g:llll:l'; 1'('('(''', i ('[¡:ld:lr l'n las t'¡{'IL1"1:1, ha('i:\ di:1 " qu e b l· ..... EL MOSAICO. 267 lo~ :.p~~~tvlt,S ,leI !)()I'H'llil' ¡ lf!~ l,r7:lllo~ ,j¡. la últim:\ Imb])],:l, '1:lhl:L1lHl~ la 1'·lI).!1l:1 :ll'",·:.líl'li.·:¡ '1'1t' 110 ,'uti{'n,kn lo~ '1'1(' ~(' 11:¡]l;l1lllLui :l11:I.io:~" mui atr:,~. II:l ga!11(I~ !'t1;,I\! i ak:I1l~:II'\'lIln'" ¡HII'S­trn~ (l¡,,,t,()~. . \ t;m:ld(¡.~ {'Iln LI,'ml,h'ol1l:lIlía, lWI"(·¡bi,·IUio "1il'I,ln por flllll!'!r i ('barl:II' 1'11 b~ oli(·illa~. ,k .. n­Ih'j: 1llll" al ¡m'j,iium, \t:II ]'ara (li,tr:l('rsl' dI' b .. ItI'l1:1" ,11· e,\(, pil':!"" 11ILI!Ltlo ~(' ('1I11'('g::! al jnq!;" i a 1:1 "H!Iol'i:lg"u,'z ; \,('r" :tllíll It· h:llL :Hlub'!\I I,,~ l'et:u'I:lrolo nos har:ilL flll'rtl"< ('11 b.!"'I,'¡dllll. Quí' ,:('ria;\(' lI"sotro~ ~jll 1'~!:I ("OIlH'ZOIl ,h' 11:I111al" la al(011(·jolL ~ 1':11":1 ll:\da huhi('ra sl"ni,l" ('] lilnlv (11' ,hwtQr ,ll"I>lII'S dI' ~l'i~ 11 oo'h" ait'h de ('nll~j" ; ni Uunpoco la 1':11 ["i"lnla (l 1:IUI:UTO_ IIl'ría tle las \'1I1·lla~ r.:OhOlWJ:¡" 1!l1t' t:liI l'("{lIt" iin~ 1I0~ han 111'1'110 ('011 ]().~ f'¡"/fldlll j t:w y,'fIIl­d,,, ('(111 los PI" I II(·fin~ . QUl' a!.:"uijolt ~:\(':I ,1(' su,> (':I"illa..¡ al ¡.!allloll:11 "'1 "11 1'1Id.llu ,llIralltl' 1111:1:; d(·('("i"IH'~ par:L ~1I. pl;l':)I' :1 1111 0~, am t·tL~lzar a otru~, l·~tn',·har l:L m:IHO iI ('~tl'. ahrazar :1l [!alahL'I'I'OS (1'1(' ('tuuau<'f1H :11 11I1l'\¡lo, 11m:' e~l'íl"itll I()~ :Iuim:l ~ ItllilHbhlelll('nle 1·1 d(' l'a~:II· pOI" hOIll¡'re~ lit· pro i \-:1[('1', )l:II'a 'lile lll~ cnl":L" tiC :lCnel'(k'n ti .... cll,,~ etl las pr¡lJll'r:l ~ cI('n'ionl's, El tillt criUo, nu "nbti·t:!JO r.:n ~1I t('atl'O ,11' la ('ov:¡C'iI1l('la, (I"ien, c~t endl'rl<) lila', i ~(' ('IllPr.:­ii; l (,Il l'Ol1«·gllil' unn (,Ul':ui:1 l'u ahluit·m 1'11 la pnITO(luia, par.'l ha ('l' I'~ (' lilas \'i~ihll' i ~oh['dle­\ nr ('(JII d l'onf<¡rt"h!l' ~lId,It'l'jto l'1 .!.{:blo ('11 pnpd sdlado, Del mism,) modo cljUl'Z, r.:lL ('11- ~'a h:llaut_'l ~I'l'ia ~oll'l1lnl' l o ntl'ría (lile H' indi­IHU': l el tiel d~l lado de lo~ ('lLemig\)s. I'OH 1/('1'­juido dI' ]O~ ¡IlICI'('_'l' ~ ,1 .... lo~ muig''''' i ~'(JInl':l­tire"', )':ll'a ligllr!lr i lilas tig;lIr~lI· r.:11 t,,¡Jo 111<'1(' h I m:lllO i ('n tOllo ("I)J"('~a 1111 ma.iistml ('¡'l1('l'pLO dt:sl'lles dC."1I I~b:l ~ollr i~!l , i a~f ,b j:1'1"t':I mios pal'a (PW oÍl',>s ganen la Jlal"tid:l. P,)r ('sI a lid)l'(,' (¡lIe no~ 11\'\'01':1, pOI' ('~l:l 11('­(' c.~id!l,1 (¡He ,l"hemos ~:Hjsl;leel·, g-!lstrlluOS lo ~II 1':11":1 mil:I,1 :1¡":llL~('!1 l':lr:l 1:1 ~1I]'l'rtlHj,lwl; pu,''; ~nt:\IIil:l, 'JIU' lIO 1',' ha ,].> qn,·dar :ltr:l~, i :llIn,1'1(' ron IL1"n<>' \"(','ur'.,~, ~l' \"til,í ,1.., t~·I·' ,·j"I,,·lo, ¡ el l'oml':liLl'l'O ,It- ~Il ,1i,·I¡:1 nLOtlt:II':i ('1) ,':1IJallo, ,it':1 ;!Uu I"''''S; po!"]!:'· d 1'1l1l1iU" ha"l' I,r"di.ij()~ j ,·n el 1'1"I!l,,'¡sil{! ,1,· ~1l1"'ral' a otl'1:1"('1'. .\ hOl·:1 hit'n, .; son 1a~ muj .. n'_~ las '1111' ,bu l':i],lIlo :J "SI' ¡lijo ruino'/) i :1 ,~a ('01' ,L,ILilidat! u Innt"lía, 1,"1' ,Il·'('"n.;('imi(·nt., ,¡,. 'lis ,j¡.lw1"(·' ,) ti .. Sil "¡yo/d,rf, 1:1 ~'all'a ,It,] ("Iralj" ('ll los ~!I'''to~ ¡ ,Il ' J:¡ eX:lj"l":ll'Íoll (11' h~ 1':hiuli<'·' ,Il· la 1J1uj,']" ~ ('om() 11nr:\ :l]l!"l]"('(·l·r [o (jlll' no st1m"~ no); h:l"tll Illl',lj¡' (,:111,·" j ('["IIS:Il' ¡I]g:llll:l'; 1'('('(''', i ('[¡:ld:lr l'n las t'¡{'IL1"1:1, ha('i:\ di:1" que b l· ..... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 268 EL [,mSAICII. talo;). t:~!,('rm\llo, (llLl~'1l ('r('Yl'l"a tdll'l" ~('I\l(:i:LUI(' hOlLor .•.• _ r"II.~O ~di()1' ,lon Z:ll':u'Í:ls :1 11"a'!" :1 Ir. ( .. ", 1:1" ta!I'C::'~ ,Ioml,> h:dl:mi ,!,,~ ¡uil 1'( ~n~ I'n ,'/m­don' _ • lhno .\t' J1li~ ,1,,·\ d,,~ por \', i 1m 11"],1";1 nh-id:ul,) l¡lI(' ('H la l,rillwr:L \ (,7. .[\:t' h· m:mifi .• - 1,) mi ('ariiul, '¡11\' (·"n 1"-I1:l di~fl> 11<1 h:, :,hid" nl,ro\,(,,'h:ll'. -Est .. ¡ l'('('OIuwj,\o 1'1"o1tmd:lllh'l1k aj!,,· ¡lol! Z:lI'!UÍ!l" ,1"hH1I<1,,~.· JI"¡- la dutlll",L, ~ill I'",kr :lrtil,nl:1I" U\~h p:II:.!'ra. J :\l'l'Il:I~ J¡:l sali,l" :l'jlll'1!a ~l·ii"ra j;,rm:l ('-h­lorcslll'Ut~ lo eH \ isl'l'l':h (Il· Ji{·~t:IH i ::m,i()~/) d(· gnstar: En:Hj trajes para ~Il mujer i ~1I~ hij:ls S IRon E II (,l'iIlOlilJ:''', (·lW:\j(·~ i :tralluh·!as.. . -lOO En ~,\('(lS, eorhat:I" i ~':¡Imto.~ para ~us hijn~.. . . . . . . . . . . ... . . . . . . • . .. . 200 En g-U:Ultt·~ l'0ma,b,:; i '·nl"l"\,t(,... .. . l'lrl En pan. lceh~·, (';U'HC', chocolate '~(' .. , I :.!,iO! L~ "\1:11:1 (>11 (':ljn. no :lk:l1Iz:J.ha ¡'~!":l Ila('I'!" Ih'lll(' al I'n·~1I1111l·-to; I'('l'\) (,.1" no a~!l~::lIl.:1 a ,Ion Z:H'arí:l~ a(',,~lnnhr:¡,I- ('\ m:l" iml'l.l('.lhll· t'1J( m;g') (1(, la iLlil·ifl.ld ,1(' la llll¡jll ; ¡H'IU d k~tí" n:w. ,h, 1 la o,j",i,I,,1 i (Id \ itiu imno,h'l :1110 (le b~ (l!- \ t'r~I"IW~. Xo: 11" (.~ (>11 1, l"lil", 11 los ('~p('d:¡t'\lI"" en l·ll .. ¡\lil·io .!t,IIlIlllHI" ['11 <101111,,1:, lIl'ti!'r 1'1[i. 01,· Ilall:l1" I:t ~ati~f1l<'{'ifll1 ,11' ~u t(1l':\7,On, ti l,a7. ,],. ~n 'lima: tl1 [._,,,~ fú!il" ,1('\",\1: ,>; ~(' Hui,,). Lmi ,n illtdij"I,,:i., i d a¡'llrrimil'Il~) re IlII,h- 1.:11;1 lIllli I'l"ulllo all,!aC(·1". En ,,1 (','lItm ,1,·1 hO".I1· [1"m"·~ti,'o, r,¡tl,':¡,la ,1,· ~\l' hi.], " i :ly\d"n,l,,;. 1m l'¡ "~,, a ~,Jl,;·(·lIl'_ r:11" I,,~ t raJ,ajos ,Il' la \"i,b, (' olv ('om·) la IlIU­j" r ('s t(,liz. Dio_ "n "11 illfinit:1 lI!i,\,!"i\'nr,li:l la di,', al mi~. IIIOl li"l11l'" '1m' ol"lol"l'~ ,in ('\1"1111', guet·; ti(·r. ll¡~iHws, í¡¡timOl! i "\,:l~i!ol,~, 1,:1 OCUP:ll·i(HI ,11, h 1;·li"j,bd tic b fluuili:l, d ,'ui,b,lo d ... ~1I hog-:u', la lo ..tu!":l, la "!":Il'i"ll i ,,1 "ulti\u ,ll· :1lg11lla~ Jiu!'" b,l ,1:111 1':11:\ hat:':I' ji !iz :l. b llHÜl'l' ole ol'fFUlizaciull 111:1'3 \,oéik:l i pl'id. Il~ifln.a. _ . .. - 11. l'am, C'on~(,~((ir d alillll'l\tO ~aludahle d('1 ('o· !':!Z',II. h JUlljl'1" ,1,·1", :11ll:\1', 1" ,!t',:(·~il:l ; lall:lnc m.lV"l· ,11- ~1l ¡:·lidda,1 ... ,m~i,1t· "11 alllll1": la muo j,'r'"in fHlIIU' "~ una planta (,t,,¡-jl (' inútil ~obrc la ti('IT:\: :WIl' 1:1 11I11jll', i que ~II :llllor ~e ('~­til'uda a ,'Iwutn la r",k~. !.('j""' .1 ' mí la I'l"t'h ll."ion ,1fl fij:~I'I:\ l'loh,ido ,1" 1'\1 lI11I"1": :lt!w la lllIÜ"1", ,n:1lHlo yjl"(' :\lUI <1" lo ]¡('l1n r~ hll<'_ nI1st:lnk,; ouli~~­l'i,) 11I'~ d (':I\'r ('11 tl'i~\I'/:h 1"I>1Iüllti(":I~ E' illlllot;­V: 1.I'I", Ila\l:tlJllo \'n I:t J,dn,!:t,¡ ,Il' ~1I \·,)r:n:Oll ('~:I (1111l'~ i hlll,'!iC'1 l'Ot' b 'I"t' l'~ 1;\ fuulte (]¡. J:¡ n,],.b,kl·;I, de I:t Ílnka ! ... ·Iieid:ul 1¡t1C ('.\i~tl' 1;0111'" L1 ti. rr::. \ n ,'!"I'O linn,'lIl\'llte qu ('n 1

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. = .\!YO 111 . llogo!!!", $(i~llUO lO ue bickmbrc ue JSU'). ;\"I'U. ,la. ticlll pos m{o¡lO.j afvl't :lI1:HIOl~. !l{'l'<1I1l:l!; fdi('l'~, • 1101'(1110 c~taba rC~lldto II ¡libar :.l:"::UllOS \Ija~ l.~n", I>t u,·~~~ ('1I".~nl.\ b .,.""", VI .. , .1,,,, ,lo " n .. irn~. 1; en el ¡,il\'ll(:io i en el rdir,'. ~j!l \'('J' a nadil.'. E~ T"T.,,~.... '1" ( l' I f • • ¡ .. . }·"I>~U.,'T.', 'I~ ~Ul'C,'{t\'cl'a Olllil¡'IIJI\'II:\ueotral'¡lt'('[lj "1, .. ",..,. . - . ,., l' f I J' f f I'''''~I'' ~~ I' •• ~,. . ___ , . ,l' pero no eliJa ¡";lb o ('11 n,lI n. ~n all o (¡Uo,} ~·u" .. ~,· .. " •. r'·;·'''.·, .... "',' 1" r ¡'hll.l, '("", \'a 11110 ('11 ¡'Il~(:a de la ,liell:l, el (';L1l1in', c" "~'L'T" 1'", ... ,~. .... ,,~.. I . I I I l. U<)I.O.'b~IS .. 11. I~"". ", 1'< .. ". ;11 rlHwflo 1 ICI·tlI0~(l , J :L l'~pPI·;1l17.:\ a 11111 \l':~ LA C1l,OZ DE BEnNl', .x.xx!. el JWl'il.OUIC; pen) <-u:lllllo ha (;l;,a,lo \!lit> :t I,unto (le :lkam.:ll'la i ~(' le 1'.'CI1)'II, t'AJo ~c vc "umhrío i ue.-('IH .. anta¡)o. 1.:\ (liella l'~ de A LI S¡,:!>tOU.I \"1ZCO:>U1.s,I!le 1l\!.IJ)Ir.~. • • I (.1'<.""1010-11';,,.\ (>,,(J:; \'I:I.1l'I'U;; <]lIe 1\0 ~I~ i)lII'u('lllra 1111" 1 u:; 1"~"".,Ju¡' b \'CCI'~ en el camino. Tl"all~ d~' {,,,tUllia!', í ('"ro B Cllllicion ~ ].0 ¡le C1lcolltrallo, l:~ db! 110 llizo IIlns que C\.!I~I'('l"al'llli d~·.'Il('t,hl). I Je Abridme \"I1C:"tro eUnll.Ul1 n lIlÍ alegrí:l. ya (¡Ul' me ficn-ia npl'(>I¡Ut'l' naun? EllilJl'o de '¡\Le tli"tei:; c-abida ('n él a lid trit>t{'7.a. 01 d- la vitla c"talm cerradu p::ra mi. (~lIi~e leN· (ad a 1111 IJc~~raci:¡do que (':; lanzalHl gritos lo.; poeta.", i al tradLlt-ir ~11 h-lI~I¡:I.i\' arasio­de dÚ!Of haee pocus dias, i (¡ne nyel' no nms nad,), 8e cxa1tal'ún mi,; f'lIfrillljplIto . ..; .. \~í, daua a h {'~perallza. I1n cterno aJi,),;. J~"c éo"a c.,lr.lfm i en qnc b r::z.m be pit'rdc! 1m· inf'll'tunadn ha H111CrlO, i 91l !;llILl¡..;ar:ll'al'e,~(' !Ji" ha,;tallo b gr:l("iv~:t :lpal'i~'ioll dI' aqL1~'lh u n jún'll loco de amol'o pal'a quicn I:t vida hl:l1\('il l:riatl1m que S'e había de"lizado elL 110 t ieue ~ilLo caricja,; i 1:11I,;:lIltl).", Sincltlhal" mi ,·xi~t(;ncia. {"omo 1111 (':\Will.5 gl':lmlc,; J'cli· étel'na!JlCute HIUl'e mi frcntel:\ ",'11l1JI'a de cidadc~, o q110 In. dicha e,; naturall1leutc SUl; abs, E::; a1'éu!.ls ulla 11ifla; pcro (;~:lllij¡a t l'i"te, i estoÍ Ulns I:crca del l!:luto <]IlC de In. Ila alter:HI')I\).i de~lino,(,oll1(l UU:¡101Upcstad! r i\ia, porquc ticuc el pre;;cntil1liellto de su F-C ha ¡j¡,tcllido H)hn~ mi Yilla, comu nn I':i­f rnjilidad i el imtinto de su l'rú.\imo ii1l ~ jaro sohrc una ra1lla. i mi \'¡'¡a ha (j\lct!ado El f'ocfior de 3.I 011bcrt fe habia dC('idido, dl'strozada!:\1 i ral.Ol1 ~e pl:rdia : cr:1 jÚ\ eU I 11 0!1(. porqll('· I;(spc<:hn, a ir a pedir la se¡1o· lihre i rico, i no ~abi:1 (jUl' ¡'altido tOlllar. r ita de ClluteandlLll a los \ ¡ejos éastillo~ de QUl- iba:\ SCI· de mí: En mi {(~rrctll'r Jiu en- 13rctai1a, dcl'pucs de habcrla b\l~tado "allll- I con tl'aha ~il1o abanuono i &oledad . D ural1to m cntú en las cnllcs de H llall; i mi dolor, 1 el dia. mc mezclaba. el1 el torhcllino i dil"a­<¡ l1 e t :l1 ubie n IL cee~ila\¡a de dc,;ahogo, me gaha }'OI' las ealle~ como ulla alma en }1I'1):1. , i nspiró la cobarde idea Je no acampaiiat'lo, \"<,I\-icl1do a cutl':lr por la noche a ea.-a, alu'u­E l h ccho es q uc yo no po{lh servide de mado lilas no \'('lleido por la fatiga, El il!­nada c n sus pc..:quizas. Púr I1IUi. partc. yo sOlllnio anliclIlc m:cdiahn mi I{,ébo, i no tc- 1mbia crcido no tar <]l1e mi compafiía le Clll- lIia ya li~ querida luce,;iJIa qUl' lile ,olll'it'l'a i uarazaha; i a dC{;i, ' I'el'dad, IlO,; 1Il0Ic;;t:í\.w. eóllwlaL':\ . .:\0 oia como CIl (,lru tiempu Llll:~ 1Il0S mút namentc. Todos Ivli cor:lzOIlC:o qu(' \OZ :\mi¡:!:l <]11(' me (lcda allra\'(.'~ du la ar­s ufre n se Cl'con dc bucna gana. el centro dell huleda llel jardin ; l'«loJ', yo ¡',[o i /f.1(fru rOIl' JlllL1Hl o) i !lo cOII\'ie11cn CII q uc pueda (>\.i~lil· t¡{lo.' Sill cmual'[:,o, una noche \í la t.l>lrclla b ajo e l ciclo ot ro dolor que el !iLlyO. Dejó chi¡;pcal i ell("cndet'~c .• \ llnq1lc mi eOl":lzon p a rti r, pu es, al príul:ipe, ¡tomé c:J camino 110 (,~tJl\ie~c prcl:dido y:1 :l C.R~ fJuimcras du P a l'i s, sos t c n ido po\' lU i ú ltim a espcranza) ~cllt i olm \·cz Ull;t sCllslLcion jUHllil j ~Q' porque, m e d ecia, ,. ~i [. 'I i,;a no ama al senor zo~a . ¡ me estu\-e como ('JI otro ticmpo con­de M eil h a ll 1m debido a bnlldOllill' a Hiche- IcmpJ:íll(1.01a largo rato. } El:\. la lllÍ;;ma ql1 ,' I)o r t_ul mi¡: m o tiempo ql1e )"0." P aré CH hahía listo, oUnlute dus anú~, cn(;elldcr~c i )¡¡cnl e d\' _\ rou i fuí a rO ll(]:¡l', como Illl pro~- al'agal'~\' ~iem¡lH:! a In" 1llt,ll1ilti h(ofa~! :\[~ ('rito, II)~ 1\1~arc.l eJl que;oc lile haoia :LpaJ"('- cm permitidu (lld:nlo; I'ero 110 (hull' 1111 il!~­<' ido la tcli{,i'¡lI ~l , 1 l a(·ia \11\:1 bor,¡ que \'ll~aUa tanh' porque n:c Hgtad:llla ('l,'('rlo. )!(' ~('ntí a~í, cuando \j el ('artt'l'U q¡;C a('almO!l de 10- ml'uos ai~lndo, i ca~i H'(:OOl'\' la (·oufial17.:\ Ill:lr en la (¡lid na de c~,n~'(I" )~~ ('arta~, ~L!C \.k·ndo 9LLe lUi e"trc!1a JI~) 1lL(' ::l'~ll~¡"l1ah!l. d euia Iknl1' a It's ea~IJlll's \ CCIUOE. F ah.lo L e eonh' en Yoz )¡a.lillllJ m:L!(JlI\I 1 le 1'1'('­i temb l oro~o CO Lll O la hoja (le IOH ¡Wll('('S de g-ulll{': ,. d~ dÚI1!/' úc lit" l YÚ III(~ ::;1~ti'¡J() la J"ÍI Cl'H , lile iLlfol'~l,lé ('OH ~I, ¡su pe qUl,.L Ui-\ úU/lllI·d,l? )1/,; ha", .-e/'lldo ,d,' 111,"11('8 .,n ~¡¿ su c; t!llta aun c n l'lclu.:I,ort. Mc r,e pa !''' Ile- GU,wli('IU? 1 ('omo ('11 otro 11l'1l1I'ü, él'Clil (>1 . \:lud o In muerte t'1l el :l Im a, i llcJ!:nl' 1'01" la' fJII!' me n'~p(JI\tlia ('11 cl silclléio II~' la lIothc. tarde a Pari~. 1'0 bmql1é 011'0 :lbilo que el! A I{> llladru~a(ta IIlC t u,·~~~ ('1I".~nl.\ b .,.""", VI .. , .1,,,, ,lo " n .. irn~. 1; en el ¡,il\'ll(:io i en el rdir,'. ~j!l \'('J' a nadil.'. E~ T"T.,,~.... '1" (l' I f • • ¡ .. . }·"I>~U.,'T.', 'I~ ~Ul'C,'{t\'cl'a Olllil¡'IIJI\'II:\ueotral'¡lt'('[lj "1, .. ",..,. . - . ,., l' f I J' f f I'''''~I'' ~~ I' •• ~,. . ___ , . ,l' pero no eliJa ¡";lb o ('11 n,lI n. ~n all o (¡Uo,} ~·u" .. ~,· .. " •. r'·;·'''.·, .... "',' 1" r ¡'hll.l, '("", \'a 11110 ('11 ¡'Il~(:a de la ,liell:l, el (';L1l1in', c" "~'L'T" 1'", ... ,~. .... ,,~.. I . I I I l. U<)I.O.'b~IS .. 11. I~"".", 1'< .. ". ;11 rlHwflo 1 ICI·tlI0~(l , J :L l'~pPI·;1l17.:\ a 11111 \l':~ LA C1l,OZ DE BEnNl', .x.xx!. el JWl'il.OUIC; pen) <-u:lllllo ha (;l;,a,lo \!lit> :t I,unto (le :lkam.:ll'la i ~(' le 1'.'CI1)'II, t'AJo ~c vc "umhrío i ue.-('IH .. anta¡)o. 1.:\ (liella l'~ de A LI S¡,:!>tOU.I \"1ZCO:>U1.s,I!le 1l\!.IJ)Ir.~. • • I (.1'<.""1010-11';,,.\ (>,,(J:; \'I:I.1l'I'U;; <]lIe 1\0 ~I~ i)lII'u('lllra 1111" 1 u:; 1"~"".,Ju¡' b \'CCI'~ en el camino. Tl"all~ d~' {,,,tUllia!', í ('"ro BCllllicion ~ ].0 ¡le C1lcolltrallo, l:~ db! 110 llizo IIlns que C\.!I~I'('l"al'llli d~·.'Il('t,hl). IJe Abridme \"I1C:"tro eUnll.Ul1 n lIlÍ alegrí:l. ya (¡Ul' me ficn-ia npl'(>I¡Ut'l' naun? EllilJl'o de '¡\Le tli"tei:; c-abida ('n él a lid trit>t{'7.a. 01 d- la vitla c"talm cerradu p::ra mi. (~lIi~e leN· (ad a 1111 IJc~~raci:¡do que (':; lanzalHl gritos lo.; poeta.", i al tradLlt-ir ~11 h-lI~I¡:I.i\' arasio­de dÚ!Of haee pocus dias, i (¡ne nyel' no nms nad,), 8e cxa1tal'ún mi,; f'lIfrillljplIto ... ; ..\ ~í, daua a h {'~perallza. I1n cterno aJi,),;. J~"c éo"a c.,lr.lfm i en qnc b r::z.m be pit'rdc! 1m· inf'll'tunadn ha H111CrlO, i 91l !;llILl¡..;ar:ll'al'e,~(' !Ji" ha,;tallo b gr:l("iv~:t :lpal'i~'ioll dI' aqL1~'lh un jún'll loco de amol'o pal'a quicn I:t vida hl:l1\('il l:riatl1m que S'e había de"lizado elL 110 t ieue ~ilLo caricja,; i 1:11I,;:lIltl).", Sincltlhal" mi ,·xi~t(;ncia. {"omo 1111 (':\Will.5 gl':lmlc,; J'cli· étel'na!JlCute HIUl'e mi frcntel:\ ",'11l1JI'a de cidadc~, o q110 In. dicha e,; naturall1leutc SUl; abs, E::; a1'éu!.ls ulla 11ifla; pcro (;~:lllij¡a t l'i"te, i estoÍ Ulns I:crca del l!:luto <]IlC de In. Ila alter:HI')I\).i de~lino,(,oll1(l UU:¡101Upcstad! r i\ia, porquc ticuc el pre;;cntil1liellto de su F-C ha ¡j¡,tcllido H)hn~ mi Yilla, comu nn I':i­frnjilidad i el imtinto de su l'rú.\imo ii1l ~ jaro sohrc una ra1lla. i mi \'¡'¡a ha (j\lct!ado El f'ocfior de 3.I 011bcrt fe habia dC('idido, dl'strozada!:\1 i ral.Ol1 ~e pl:rdia : cr:1 jÚ\ eU I 11 0!1(. porqll('· I;(spc<:hn, a ir a pedir la se¡1o· lihre i rico, i no ~abi:1 (jUl' ¡'altido tOlllar. rita de ClluteandlLll a los \ ¡ejos éastillo~ de QUl- iba:\ SCI· de mí: En mi {(~rrctll'r Jiu en- 13rctai1a, dcl'pucs de habcrla b\l~tado "allll- I con tl'aha ~il1o abanuono i &oledad . Dural1to mcntú en las cnllcs de Hllall; i mi dolor, 1 el dia. mc mezclaba. el1 el torhcllino i dil"a­<¡ l1 e t :l1ub ien IL cee~ila\¡a de dc,;ahogo, me gaha }'OI' las ealle~ como ulla alma en }1I'1):1., inspiró la cobarde idea Je no acampaiiat'lo, \"<,I\-icl1do a cutl':lr por la noche a ea.-a, alu'u­El hccho es q uc yo no po{lh servide de mado lilas no \'('lleido por la fatiga, El il!­nada cn sus pc..:quizas. Púr I1IUi. partc. yo sOlllnio anliclIlc m:cdiahn mi I{,ébo, i no tc- 1mbia crcido notar <]l1e mi compafiía le Clll- lIia ya li~ querida luce,;iJIa qUl' lile ,olll'it'l'a i uarazaha; i a dC{;i,' I'el'dad, IlO,; 1Il0Ic;;t:í\.w. eóllwlaL':\ . .:\0 oia como CIl (,lru tiempu Llll:~ 1Il0S mútnamentc. Todos Ivli cor:lzOIlC:o qu(' \OZ :\mi¡:!:l <]11(' me (lcda allra\'(.'~ du la ar­s ufren se Cl'con dc bucna gana. el centro dell huleda llel jardin ; l'«loJ', yo ¡',[o i /f.1(fru rOIl' JlllL1Hlo) i !lo cOII\'ie11cn CII quc pueda (>\.i~lil· t¡{lo.' Sill cmual'[:,o, una noche \í la t.l>lrclla bajo el ciclo otro dolor que el !iLlyO. Dejó chi¡;pcal i ell("cndet'~c .• \ llnq1lc mi eOl":lzon p a rti r, pues, al príul:ipe, ¡tomé c:J camino 110 (,~tJl\ie~c prcl:dido y:1 :l C.R~ fJuimcras du P a l'is, sostcnido po\' lU i ú ltima espcranza) ~cllt i olm \·cz Ull;t sCllslLcion jUHllil j ~Q' porque, me d ecia, ,. ~i [.'I i,;a no ama al senor zo~a . ¡ me estu\-e como ('JI otro ticmpo con­de Meil ha ll 1m debido abnlldOllill' a Hiche- IcmpJ:íll(1.01a largo rato. } El:\. la lllÍ;;ma ql1 ,' I)o rt_ul mi¡:mo tiempo ql1e )"0." P aré CH hahía listo, oUnlute dus anú~, cn(;elldcr~c i )¡¡cnle d\' _\ rou i fuí a rOll(]:¡l', como Illl pro~- al'agal'~\' ~iem¡lH:! a In" 1llt,ll1ilti h(ofa~! :\[~ ('rito, II)~ 1\1~arc.l eJl que;oc lile haoia :LpaJ"('- cm permitidu (lld:nlo; I'ero 110 (hull' 1111 il!~­<' ido la tcli{,i'¡lI ~l , 1 la(·ia \11\:1 bor,¡ que \'ll~aUa tanh' porque n:c Hgtad:llla ('l,'('rlo. )!(' ~('ntí a~í, cuando \j el ('artt'l'U q¡;C a('almO!l de 10- ml'uos ai~lndo, i ca~i H'(:OOl'\' la (·oufial17.:\ Ill:lr en la (¡lid na de c~,n~'(I" )~~ ('arta~, ~L!C \.k·ndo 9LLe lUi e"trc!1a JI~) 1lL(' ::l'~ll~¡"l1ah!l. deuia Iknl1' a It's ea~IJlll's \ CCIUOE. F ah.lo Le eonh' en Yoz )¡a.lillllJ m:L!(JlI\I 1 le 1'1'('­i tembloro~o COLllO la hoja (le IOH ¡Wll('('S de g-ulll{': ,. d~ dÚI1!/' úc lit" l YÚ III(~ ::;1~ti'¡J() la J"ÍI Cl'H , lile iLlfol'~l,lé ('OH ~I, ¡supe qUl,.LUi-\ úU/lllI·d,l? )1/,; ha", .-e/'lldo ,d,' 111,"11('8 .,n ~¡¿ su c; t!llta aun cn l' lclu.:I,ort. Mc r,epa!''' Ile- GU,wli('IU? 1 ('omo ('11 otro 11l'1l1I'ü, él'Clil (>1. \:ludo In muerte t'1l el :l Ima, i llcJ!:nl' 1'01" la' fJII!' me n'~p(JI\tlia ('11 cl silclléio II~' la lIothc. tarde a Pari~. 1'0 bmql1é 011'0 :lbilo que el! A I{> llladru~a(ta IIlC 11 Il'nl;:Ljo 113::'1 mil::!r In luz ~lc n~ol'il'; i dc ¡-C\lente, Jle UlplÍ I'}uc b:l.~ta ¡Illm Jlll 1:1111 para. ('Il:mdo me dll;pcrte, era. de dm, dlbtrncl' ~Il {lo vI' el \-11(;10 de 11 n payu'o .~ He j snlí par:l. matar cllicll1po. pn~a, o 1111 rayf, lIt.: luz (111(: nlulIlUra. \ 1 el EnCOlllré en el balnru'lC nn nnligno :lIni- ~ul :l1':lrc(:cT i tlornr 1:IU'!; Ir:'1S otros loa "O de mi padre, hUlHurll de t:~l'i¡-jlll E:a· tt~ndll" (le lo~ e~lilicio,. dd derrcdor. I'aris gaz i dcliendo, de ellltil''lda intclijcllcia i tlOl'llli talm n"lI1, i no ~c oia bino el ruido te fenómeno, dc~ell bd q \le, <] n· con ~OI1l uria dl'.a delante de ti ,temhlo­nÍl: ulas, descuhrí tendido largo a Inrgn el ro~a, hr\liado~ en I:ígl'imns lo~ ojo~: 110 aguar· VillO que me \rabia ocultado dnmute dtls daba ~illo 11I1a Jlalaura tllY:l para caer en tus llnOS el e\l(l1"IO en cllyn \'cntnlla bl'illal.m 10- bI'HZ()~. i tÍlno hHS pronuncindo eon pnlaurn ! tlns las noches lalálll]l!l1 a fmtl'rnnl. No ¡lUde i hfl5 huido eobnrn.cmellle ! A ti te toca 110- ménos que sunreir hi",teUlcllte ]lell~all( o en rar n\rorn, de~~rn(;iflllo! T11 "idn, que npé· el dcsengafio que llle g'ual'dahn tal vez el dia nas comienza, ha terminado, i 110 telldnis siguiente, 11 ice desfila¡' 1Il1te mis o,ios la pm· pOI' consuelo llÍ In lll"hlllcolí:l del Jle&nr 1 pOJ'­cc~ ioll de figuras qne podinll npal'eel-I'scllle que el remonlimÍ('nlO Cjucdfll'l\ en tu hel'ida en uquelln. \'entann; i como In comedia i el como UIl hierro dl,rnnte,i te per~l'(:~uir;í hns­sainete se mezclan n todn!'; las situatiolll's la la Illuerte el 1:'1nta~lUa de la felicidad ql1e (le la yjda) confieso que lle!-:u(' :1 jll'ollOlICl" 11as (l(>j:Hlo ir !" me csta nurllmadora cncstion: Sij"u<¡¡~ ludy Cllando levilllté la enueza) ví en la YCII- 1'1'1Iock! talla del zaquiZAmí. qll(' ~c habin nLicJ'to sin Dormí poco i me Icvante al nlha : e.::.labn l"uiuo, de pi':·, inmúLil, ~l1tJ'e 1111 111:\1' de luz inquieto sin ~I\bcr por qué, ]ire huhicm C05- que In ('ercnhn , CO!I 8ll!>I'ubios (;aUCllOS sl1cl­tado Illucho eonfesnl"llle que h!l.hi:l sitio en· t08 n! viento de la mnrWlla , ... n LlIi~~', que tre mi dolor para 1lna t:uriosiJad de lJifio o cst:tbl1 Uli.rauúollle .... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL :'[OS.\! CO . ............ "." ........... " ............. " .. "." .... , ........ " ............... , ........... " ............. " ........ " ....... " .. ,.,,,.,, ... ,,.' .. ,,,,,,,,'.''' .. M''''' .. ''.''"."'',,'' ...... ,,.;,~ .. :3cnom, t!'fl!ad de comprender lo que h:l. nma~(', nlC YClÜ rcducida n tonOl' celos lIé dehido p:NII' pnr mi: yO]\o) poJr;' dl'círo~11'. ('~trL Jlohn' ¡;imprlm. Traté tlo.: hablar, ¡ l:~ \'07. c,pil'() un mi~ In- ro ](' dije CI\1111\1:\);; <'ual ('rn H inexorable hio~ . Quise kndul' ltl~ UI':o:o,; n la cck,;!i:\l l'ccc~i(b{~ -Os allla, pllcstO que c~t:í. cclo;;o, pOI' qluj arte 1l1:ijieo mo ('!lconln', al~l1nos -~i, !'oí, oclollo." . corno 1111 Ill11S11lman! momcntos dc~plle;; ('I! la puerta llo jAli~:l, I 1 rompió otra yez en enrcfljad:ls. Yo hnuia reconocido la (\3.S3. que cn "lUlO -SinClllhm"m, '-old n ¡H'e"untal'lc : si l¡:luia hnsé:ulo :)nl(>3: entré siu hacer. pl'e- "OS no [e amni,z cómo se csp icn'=' que despueil' gUllt:lS, me fui derecho 1\1 santuario sin otl'[\. de mi partida de Hichep()rt, hayais pel'lIla­indicacion que el perfume ']Ile (lo él se ex· llceido allí mas de UII dia? hala ha, E~trcché las Ill:lno;; de Luisa cntrC' -PM'lI1C as e;:pcrnbn., me eontestó, pn­bs mias, i 1I0S <¡ucdamo~ largu rnlo ell silen, snmlo l;in c~fl1erzo de IJI, alegría do un niilo eh, en el éxtabi,; de una dicha fatalmentc, a la sel'iC'dnd d(' un espíritn pensadol', pel'dida, milngroS.'llllellte I'ccobrndn! éxt:\sis Le hablé de mi amor: debi estnl' eloellclI­< le ,~os :unnl1tC'~ (lIlC scpal'!l.dos por un Il.'lll- te portJlIC hnblaba eOIl sinceridad, La, ,'í fra,1lo, dcspucs de' hab'!rse erC'ldo muertos Jle"ar~e muchns ycce;; el paiillelo 1'1 los 0.10s mútuflmentc, 8C enellCllln\l\ llenos dclalllol' I para cnjugnr l,igrimas (IUC ya no em11 Je i de "ida ~obl'e la misma rit,cra, dulor. Le contu mi \'ida enter!l, tallo lo qllC -Conque,.,. crai;; vos! lile llij() elln nI hnhin 6pcmdo i sufrido hn.¡:.ta.la hom cn fin, lHostr:ulllo eOIl un .i('~to delicioso mi !luc elb se mc habia npnrcciJo como la rca­apo,; ellto, hzacioll encantnua Jo los Slloílos de mi ju, -Couque,. ,. el'ai.~ YOS~ le prC'gllllti'.ro \'cnlu<'l. tam bicn, al'l'Oj,llHlo 111 imitada enternceill:\ -l\1e ofreceis p",rtil' conmigo nlestro de;;­solJl'c unn lnmpnrita de cobre quc hnbia no, tino, medijo, i no snbcis quiéllsoi, dc dónde tndo cn nll l\\c~a cargada de palltn.l!as,de ca· "Cllg'O i pan\ dóndc ,'oi. jn;; (le ('olore~ i de Vnlehls de pOI'{'clana. -O~ engaiíai8-: os conozco 1 le dije Sois -Emi .. "o~, mi qucrida lucccilla! tan Iloulc ('omo herm08a: ,"cni;; del ciclo i - 1 "O;; b e.iitl'cthl JI! mis noches ~ o~ yoh'cis a ~1. Uc,'adme sobrc ,-nestrns 1 ámbvs i :\1 mismo 1 iempo nos contAba, nln;;, mo;; el poema de a'1uel1os dos niíos de exis- -Caballero, todo e;;o es mui vnA'(), teucia, i enconlr:ibnm s que nos est:ibnmos -J~scllchadrue: yo ignoro en ,'cnln(\ quien COlltmldo la mi~mn hi,toria, Lni;:a eomen1:n, soi~: pero só yo i lo prc:;iento, que la mentira 1):1, mis frase:> i ro ncabaua Ins sl1ya~, A ca(la 1110 ha IH'ofanado vuestros labios, ni f:\lseado inst:1ute sentiamos eaudOl'osas !lorpl'csas i la luz llr Yuestl'1\ 111 iradn, ] le aq llí III i IMlno : ndmiral'iOlle;¡ 11l'o(unJn", de~cuhl'icndv las! e;; la de mI cnbnllero. TOlllndln sin v:lcila!' i relacioncs cntre ll11e"ll':tS almns i lns Silllpa-¡ sin palideccr: 110 pido mns. tin>! mi .. tCI'io¡:.as q nc, sin conoeel',¡e, las liga, -_Bicn. senor dc \" illiers, con testó, ¡louien­ban hncia dos aflos, De cunndo en cuando do eOIl dignidad Sil Illnnecita entre mis mn- 110S illtel-rumpinmos lIara t01111\1'I10;; las mn'lnos; i ahora, nfiadió, qucreis conocer mi no;; i mir'Il'no~t como si quisiésemos asegll' vida ¡ l'al'1I0S (¡lIe esliíhamoli hiell de;;picl'tOll, i qlle -Ka : IIlC Incontarei;; despucs de que me 110 era una mCIl1irn , A cada paso l'el)cti:l1ll0!> la dci~, esta fnlse eomo un dcli('ioso cstl'i!Ji lo: -Sinemunrgo"" -Collquc ('rai~ ''os el hermano i el nmigo I -Os he visto, i desde cntónces no tcneis do mi pobl'ezn! nada que hacel'nle sabe!'. Prc~icllto i}ue ha; -Omque omis ,"os la hermall:l, la como un mistel'io eH 01 fondo de vucstl'a cxistcll-pa[ lCl't\ de mi !>olcd:II.l! ein; pero ~e mi¡;terio e;; bello, pOl'tllle vos 1 dcspnes remontando d rio de los días 110 podei;;oeultar bino tesoros, pn¡;ados lle"nmos- de lmmda. .en pl~rada, n Al oir estas p:\labras 1111:\ sonds:\ indefi-n uestro eJl~l1elJ l1'o en las orillas del Scn:\ nible vagó sobl'c sus lnbios, bajo la somul'a Je los árholes de Riehel>ort.. -POI' lo méuos, me dijo, sabei;; que soi - Pcro lo que c;; mui tri~te, lile dijo con pobre ~ mcl:l1lc,)lica Ilollrisa, e$ quc dcspue~ de 1m, -Lo sé, le r(>pliqué; pero hnbci,; mostm­benlle limado ÚIl te" de COllOCer11le me ha- do que erais d igna de sel' riea ; i por mi pal" "ai~ huido a~í qlle I11C conodstch:, Lo que te. crco hauCl' probndo (IIIC no soi cntcrn­alllabais Cl':tll nlc .• tl':H! I].nil1lera~ i ~'Ol si os mente inlligllo de 8CI' 11(11l1'(', Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ::111 EL _.. ......... )[()~,\l(,O. ~,,~ .......... ~ ... "·H·'.·.~ .. ·,,· .. · .. · .. ~ .. ·.,·~ ' .... ,.. .. ~.~" .. ~, .. -., .... ~ .. ~_ .... ".-....... ~, ...... ~ ........ -.................... -..... .. ...... --....... - El dia ~e llO~ l'a~¿' a~í (>1\ tiel'Jm~ cOlln'!'. :l· tiu\le.~. E\allli1l\' \'11 t()do~ ¡;n~ PUI'(HCtWl'l'~ c~e :l1,,,-CIIÜ.lflllC mi 1,'-'II,:UII[tl1lo habia \i­l'it;¡, I'j l'Ulla~ '-etc,. ,re CUUIU\'l' para 110 h,'· :<:01' c.:':t hlllll'al'il.1 :l qníclI dcbia mas rdi~·i· .Iad '111(' la qllc hubiera pOllido ,1:Il'lIle la ):i.lllpara (le ~\la!lill, Ila!'!':' a I.ui,.a de \O~. :-Híor,\, IIlczclaUoI" \'1I(',lm ím:íjl:n:l IlIIcoitra didw para 'PI{! rU(;"~ COllJph:ta. Le dije ¡j1It.: ,,~ :l1n:nb lllll<.:hn, j (IH'.· V03 la am:triai" t,lInhi,'II: lIlC ('Imt, .;1,', ,¡ne ya 05 allJaUa. :Xo 110,; 1-·.'I':u·alll()~ lta,t~ tlIui tarlll'. i !lIH',tl':\~ tímp:t1";h :l1',IiCI'UU ~vz')~a,; (I).h h 11'n:hl·. J:u Illl.Jio de mi elllhria~uc1. 110 úhi,],), sef!Ol'iI, lo"i!ltl'I'('_c~ (llIe O.i cotl(·icl'lwn, Iltl­lid" c-cl'i\o ala ;:cn"rita de ('l!alcaurlulI. 1'<)~1l0 "~ 10 he ~lIl'li¡'lulo ~ Le habcis ha],la,l,) ton tirUlcza ~ 11 abci" dicho a \'ne;:lm ami­gllit: l 'JUl',;o tI'ata de- ~n rc\icirl¡ld i I!(! ~n dl~' tinu ~ Le habci~ !Ilv~trado el 1':1\'0 li~lo a lH1- ja!' ~,)bl'l' S\I cabt'1.a: CUfllI!!O lile separé tld :'Cll,,1' ~Ic '[un1,{,1't Iv !It~j¡; IHU'U e it-ritado. l.Inc h ~cfJo!"i,a de {'hatC:\lIuun ande col! "u¡dadr¡ ! llallH'nh' j "in l'!Illt:I)(J!' a;01l10 (le orgullo: "(ji !10, .1!,w'¡i"Ij'/.1 COlllO I1Ui.,;1I dice: abre, 'lu" ~'f}i !I", _\'«}",',oll. t'u supone (¡lIU .'l:llltliJl~a 110 1111'0 lmdrc~, ~illo Ilnc IIneji' de [rlJ.,"l1l1 (·Ulllbrdm·/v. ..o quc ,,¡ l·ti cicl'lo eti 1¡lle lo eriú el J>lldl'l' Juauilp, ¡'mile hOlldall",;.) eoUlo lo 1)I'lIc¡':~ el ha!wl' :l.!.!;lIanlaol'j a )fallllillf{.1 ¡Je;.¡ C,.II tierna ellaa 11;151,\ IplC luvo '1lIillcc miO", El hel'1llflllO )[lllldiuWI, leguito de huc!ll'0rlc, huy" ulla lIlafí:\!\i{'a i !lfl COllleli" la IO!ltem llc col~a\' ll)~ hú]¡jtfl.~, sillo CjIlL' hí7.() nna cO.~a mejur: lo;; t'llIIJHI1,td,,;. l' na beata lu~ íI)leh. >. <:íó l'al'a ~u l1l1Jl't:lja: {Ii.jle )lo!' ello.; lIn rd,'ó de plata (]aihl.flo. ·un.'! capa Illl';.f.l i UlI ~J!JIl;!'el'o jipi­japa. )landill~'\ di,\el ~()mI.H·eI'O por In t,,111- po.-il'ion dd I'elt">j: 10m,::' a ('l'o:"\lilo ulla CI\­(; hucha, \'(;wlió el nM~ por un cflhailo i vcin­te p(; ... ,~, I':lgó la (:;1I;huc]¡a i compró ruanu. ('[\luhi,') la eapa pot' lIlla ¡;i\la tlweont:l1I:J i do;; I'c~o,; de rilu.;tc, i ctihn'o a caballo. ('Oll 103 Jos 1'(>30'3 C(!JI\prú SQmbrl·rV. i Mli(, al C~lIl}"). ('lIlrlhiú bU e:lLallo CII,~illado IL la MI/. ¡'I,' con un prJiJl'c diablo, i 0"111\'0 \In:! Huei!,iol la \'~Im:s¡oll de mi r('-Jlctllo.~o maguilir'a mula el1sillada. Yelldió b. mnllt :Ifed\). 11.\1.m:'llXl m: \-II.!.IlJl". l)t)r \·t'inte yncas: c~tf.3 por UIl eahallo i do.:>- l:¡' 1'11 \T.l:'tTt: . ciclltus JlC"'(J.~ cn moda¡',u. IpIC I!utmlo entrc &U5 cojínelc.~: i ('Oll tliut'l'O, ¡,jen \-c.:>tido j tlc·l, "l·, ,1,' ,', IO~li.;m' ,1 r ,t~" Hul,l ¡¡u ..., ~. (''''"t]!'~,I, ,I~ I hicll lllOllt:ldo Tln~0 trC:l II1L.,;(::! dL'5I¡ml-:> nr(­jl' _~"H",t" .J"¡ lli 'f¡'" ,1,' ll, ";,. "'."" ,lo· J" (;ah"" ... ~c llN1l~ ,;11 COllreuto. Si J;U luéayo hlll,icra rl'C ~Oéiale~ C.:> l'úbl'e h',g-u! 1.u.:> h:'d,itv.:> Ic It:lhian /JI-o,luci­d t¡(I[,1/ f, '1111..' llO e.:> e,)(lleJ'(·i:mlc. uí Illl'!" Jo I¡uinientos pl'~n~. laro..:-",,; ue la le. i c~o c:lller, I:>illll f,'¡d(~"fl' a s'::c:(~. t"i el Icelul' tI(¡ que el lidIe (le SU':i h:íhilob em I:Hl l:l!'go como l;!ltil'lI!le CUII c~l:l sub pnlah!':1, le (liré r¡uo él queda. en Mio de.;pue.~ )[.uldingn 1,l¡hill el {¡-,,¡¡u.'" c:> un holtlul'e I! uc é:Il11Ui:\,t:j; 1-' J I clIg:dlado cn n',got;¡ i :::;ogamoi'O por mayur por IIW I'g./lIOI', o ('!./fe/u/' !l.' 1'''1' 1/t1)II/l1'U1" "nma oc dL13 dUI'l'UIl;; {le uubos. _\. \In l'ura dio~ lO !, ,li:l ~lnc lo e,¡jn ¡,¡ ell)olmncnto~: )1a1ldi!l)!a UJ';I l' hlallco,;_ i rlL'l·ia!\ d'l/l j.l'Iadill'!.I, ni.' /i,,,'1falhlill;!:I, t~hl~. trc~tíCllt(l." pcsos cn lmcllfI IIwncda. T-l1lto a l'! eOllt" a:\ alllJ!cllll i a l'~~a!'. ~U .E! "ic d, e¡( I,·ris.' tn/ll '3 SIIS n('l!ocio.:> n:di­lé~ 11{l~llh!',( eHf:iti(':ullcntc POl',,\I llOIll1J1'1! ,le tuahall i~II[¡Jc.:> bt,ndieios. :::'u fuerte evmo p;IICI-ril i (le ~Iul'ill. (.llll:d:l~c el don i clllwi SI.! \'ú, cr;m lo.:> eahallo,;; i lo~ n,I()je¿:, POI' UIIO ¡I·,irll' mili, para 1,).; IjI\(: telW!lId:> ll(.';.:t'.,idad (le l·~to,; filé Cjlle ¡;,c gnmjcú el suul'cnombrc de nllll\!u'e i al'dlido, i 11th I!a!ll,un,,~ Pc,lro (IIIC Iv illmIH·talil.'). Ila{·icU!lo un lIegocio 1 'crtt:ín, tez .J :t:1II I 1,lIníllg:ucl. l).1 u~..) I{:unircl.. Cult 1111 clIllle!'{·i:0· q IlIJ l'! ('n,i i\¡ /¡/.It! ("I/(l ; Id".~, dij¡) eu:tllllo ~i 11' bl'!.J\lul';\!b. frallcc,,; i charlalan e inSlI::ilalltÍal ti;) el ('/,!I'rJ; c;;te (';t-imirü c- e1IHIl") lf1l11- CQHWel ¡tul'ulo de Jomle era ('dollo. El re­i/;/ U./'l .. í ~,' r¡lH"¡;] ('on e"c 110m],rc. )hu(lin- Iqiillo !ellia cuenla para \lila bora, ULlrHutC ;.{a \'~ el dilllillutil'll familbl' 1111(' la3 1l\0l!.i:l~ la cnal ~ lIamaha en UII pUl'tUll i {'!)IIt(;,;- apa;rado (PHl tcnín, i d:lnJulc una bbncnra UI"llI (lo.! a,h'llll'lI CJJ!L la al'ehintl~lr i I'l'IlC- ", ..". 11'(>s días en l"1)<:0núccr C'n l'] Hll rihete de cincllenta pc~os. He maBCl":~ SIl ]'(.Iú.iciljo. }:!l1;1II('('~ fl1(. cuando dijo : qne 10 (Jlle hi1.1) 1'11(- ~a(':ll' 6\1 beneficio, ~ill C~!(' J' IOYfl {'~ {,I puru ].!:\1\,lin¡!'I! llllcer :\1 ('únwl('i(J el pCI:iui('io de rc!illl.I' Ile Cml Je SIlS ll1il::\ pillgü('~ g-allflnci:\;; filé I su ~(,1l0 los di)'; mOlldungo,; ~Ie c~tallll'as i bo­ul'hiJ: I a lu;; (str¡~1'8 d¡; ¿"pafo, flofere que tOIlC;; : (,,,tos IJltcdamn, :l.1lllqtlC en alllln{'(~- 110 c,)!wcian ll\lC~tl"U;; plldre~, quc HO c.~ta· IlCS di~tillto~, ~iel1lpl'c vinculatlos cn cl co­uau nCU.iol\llllbr:ldofi ~illo a IOfi fa1\lo.~os i pe- lll(l'cin, i :t d¡"po~iciol1 dc los 1II1'/,('a,.}II:¡I,s o sndos c~b'ibos !":\bl"ic:ulns cn Alltior¡uia i ('1] lvf"1l1i{¡'J'os, útros pOC0S IlIgares, dunde lea uaU:\ll no :;;()Io Pero, qué CI':\ el hognrdl)Ill(,~tico de .. \ r:\l!­la figul'n, ~ino el Ilombre de lII¡t;(}(FIU/flS, ~lin~a, mil;ntras t:,lIto pa5ahan tUII()~ c~t()S aunquc fueran fllndid,),; cn 11\ ),res:\ quc ún- c:\lllbabehe5! .\i ~ el ,-adu del alma dI) les el'l\ de .JWI/l f);(/; i hoi e~ de los sefít!1"t'~ :1f"Jllel c:lll\¡'ala(:\¡i~la insi,:.!;ne ora e~J1at\ I O!'o_ Cantillo i GU:ll'uiw cn lo e('lc~i/l"ticu i, del ])0 1l00:h" ate,::.ot"aha frío i dt'euillliellto, tris­~ clior ~\Inyel- ell lo civiL Xo ~¿(l\l(j pnchliul:\ tc%:1S profunda:; qlH'; al Jia !;i~lIiclltc hüci:1 (lo _\ m6riea, crco i¡uc la de los jlf\l\\pCl"US de p:lb':al' cal-O al Ill'illlero eon qllien llacia 1111 Bucllos .'\irc~, div l'1I la flvr de comon1.:1r fl. lIt'.!.!;,wio_ rila:; \·t'(,es ]·('."pl:\l\deei:lll lujosos ll~nr t'strilJos de 70:1111110 flllldidvs en Europa, 11IucbltJs CJI SU:;:1jll,!=('lltUS: tIc ¡:!;o1¡,o lo!; {;HIll- 1'1\ eUl'Opcu,(:o!Tc~pon~al (le Utlcolllol'ctalllc I,:liacll:\k\, i t'~anodlC 110 hahia cam:1, j ell gl':\llndino, e~cnji¡' tic este ,iéuero pflra Col m- lugar (lo e11:~ i tic ellos ~e vi('l"on Il)~ ohjctos l'lc.:tar mm factur:t; i lecnc:ljó:l. Sil cotllitclI- lilas hetcrojéllcfl'; aIllUlltonn~l\ls ell Iu~ apo­te nn,la lIlénl!S (]lit,) ;;00 PHI'(''; de btI"iVO.~, ~entos ,-ado~_ \ -ece!; hubo en que {llll'llliú cl"l:yendo qlHJ lo mis1IIo cra2\ IlCl'a Grall;lrla sohro piezas de raza culol'lldo, pUl' falta de (jllC Bucnoti ."-ires, i que si allí ~o c(>1I$lIl1lia COll'holl, O cn '1\lC apoyahi~ Sil caucz:\ salm.: de c~te al'tÍt-1I10, lo lIli~1l10 fnccdor[¡\]lM es- Illl lio de ZiUIHI.ITO" de tigre, porquc .cn llll ta8 ticrra~_ \la~ los t:de5l'~trihos dezapatu, call1hübchc cntr'f IIlHta la allllohnd:l . l 'u:~ li~os , bl"go)~~ ,lL'Ig-:\do~ i ~ill punta, se "('ian !I('chc ~on:thall diez ú "cinte relojes 11~U 1111 Jl11nto i cuma t'1I 11I~:tI· (le ,·.,ma ~'II el l'l'miti¡I" Jclllli~1I\o ~ih;¡. ¡pI!.! ~:¡li;, en d l\úll1el"U :1tl dc" El )rO~ai(·ll. .) ['n'.-cu1cti [o,; 1c~Lig"" (¡tI!! Ir:ljo d c:cii0i' l~i(':\rdo :-;ill":1. qllú 1" fllel'oll: el til'ilo!·I!j(·:\\·· d" {':ll"l":I~r¡\1illa. ('1 i:'!'flOI' doelo¡' ~[l'.iia\ aH­I,)!" de 1:1 ('nl7. de (lua¡]alllpe, \0'; "l'11IJre~ )Ia!"!"illjllill i .\h·ure7., allt()n:.~ de orto;!ra­! í:lS i \·1 set1,)!" EI.('r!llid \. ri(,(lI'chcft. i[lllllli. 1"01. dd cOlllel'cio de e~tll ciurl:ul. se Pl'ut'\'I!i,', :11 il1tl'lT\!~atU!"i() que filé hceh.) p .. r Pepc ~allt.III·1l.'!·, COlIJO decan,) de Iv,: e~cl"itol"':::.-; (kl é¡:.lo l':l~;ull), a prc.;:cI)(:ia ,lo lu~ O(lnelll-rel!lc~. l'l"l~;..(U!!t:ldo~ pO!" su ed:u1. .il·IIl'!'ak~ i n~' ("imlari", r"~ult;, 'lllc len i:w (¡¡slillta.; (",1:1,1<'-. 1 '1.'1'0 f]lle ningullo ¡le ello,; ll'lli~ 1a c:d:¡.J ,ie :¡ illl)(!l~lltia: i quc Cl":l!l "ccint,ii de tliterCIl­k.~ [I:lrt{'~ i ,lll ,iclll'ralat(). J'rq,:"lIl1lad,\..:.;.i han \'i~lo:d""\!n:'l ,"el. al· gUIl:t fa!t:l Ilu Ol·lo¡..;-rafia t'n 1:\ ~pl:r';OJla dl.' :-;iha o ;:t1~ ('~(·l'itu~, euntt'...lal'Oll quú 110 le t",I!\U('('U falt;\ de ol·tn¡..:mfía lIi (1<.) ¡.:.iJlt:Í'\i~; I[llC el ~ei'tul' :-;ill"a sielllpre pone punt,) ni jiu de 1 .. .,; nt';il'ik~. COIl\'J e'l l"~ta ()l'at·i¡'Il :"' J,1l ,.~t,if'I¡¡ lit- l](I';I'((r,,~ ul"I"umf,r:J. 1'111110 j cOllla ;ÍlltC:> de 1:15 pal'lilm1a~ adn:I';:.:¡tira<:, ('Im\(l t~!I e~t:ls: J:~~ la 1~~un ría illluul no llt,i JI'al'l " p,,'n .~.' a[JII((I·¡f¡~ el' {It!tro di C;I''¡'/lIil'lí. 1";/ /le d ,¡¡t, ,'U de ("JII1'l'ÚI'fÍ : JI, 1'0 Ju/ ¡.;, 11,' In', 1'0, P0I'Ij"¡ .v~ ¡J, xt¡lItln la.~ I/U( ,'" ()'·"II·II.~ pad, JJ pltn¿ I·¡l,;inlln. ( 'Ulll:1 ('11 {·~tü : dal,-.·. jlu8l, ¡;·U().\", ,)llXI/~ ; 111IN .Ti·II/l­/'. iI: ('11 l[lIt· pOlh.] ("mllll {'U duh't" i ~II }l11~'I"¡i­Ill).~, i la· l,a~:L.~ 1:13 Cdlft (·"tI el p:Ul fl"aI\("i:.~. \)¡¡~ p~ath~ {'lIl'~ta : L, ml~;'1' (¡ti' ¡/,).t.fa{­tllS : 1111'/ Itlll :U.I./}, Uil/fI{¡IH1, uf/'u lit d, 1/MI,' ('tIClwl!_ S:l\i~rl'(,ho l"1 .Tnl"l\\lo COI\ la flc('l~d';H:i(l1l Ibda p¡W I,,~ k~li~M, ~e 1101111/1"1'1 al ~cil!Jr J-:I.l"} (lid ["I·icol.'(,hca. Ilu illl jl'o. para (I!H' I'xa­mill: tl'll l"1 hornIllO!' orijiufd dcllwl1(11' ~iln\ , ¡':ll":l \'l'l" "iel! ('ll)(,llúliimll J'cn~l()ll :í.llte~ tlo a l'lll:dm\ /'uli,'II¡(OIllI] habia plll"~t,), o ; al di·/'Io M! trn.,;b,¡ú el .Juraljo a b me':I (le '. El ~[,,~aic", ,. i abriellflo I;U I'ajo!l ~e ell­e" utl.,) d ~nlll"acita{lo hUI·I·I\,I01··a di"taneia ('01110 de (In.,; pcl"d i merlío dd :in~lllo nl\l"te ; a una lmlgad:\ i U:I pedacito ¡Id ¡in.~1I10 SllI': :\ (·nfll·t!l. i ntel\ia dd :ín~1I111 oril.'ntn[ : i a ,Ii,talleia ('ull\O ,le 1111 jcme dl'l elH\rtu :íng"u­lo. St' v"hulII,) el bona,lo\' i ~c le cnt!"l:~¡) ni ¡;.eliol' I'ri¡'ucehea, COll lu,~ úLi¡e~ que 111::'\"i:\­llH'nll' hal,i:! pc(li(\o, i flll.'I·O!! : \111 ICllh'. n!l hini'Cll1n, un alltcojf) ,l¡~ l:w!!':l Yi~t:\. un t"f)· d"litn i U!:(o~ c~JlI~.i;t(:lo~. Pidi.; quince ,litl'i ¡](' pbz'l \,:\1'(\ deli! .. '!'ar. i ]" fll"I'UII {")1\f'l'­didu:, .. \1 hact,!'!:l c"hnlll'ldOIl. ¡lié J1(:('C~:¡­riv hatel' u~o tIc ]'13 (h'~i!lfcct:llltb, a (;(J1\~C' c\!cncia (le (111(; ~u cnC'JJlll':U'Oll II:Htn (J,¡~ ar­t¡ culo.; de política, (¡Ile c3ta!,an en pull'c­l'acciulI. (;ulllplifl().~ lo.~ Ijllince di:\~ . fJlH! ~c ('UlIl­plini. 1l el último (1~,1 1Il('.~. devolvíi, el F.'ti"[' l'l'icvcelll';~ el papel diciclld,) (ple CI';\ ('fll\l:\ In q1le halJia linte, ¡¡eh palabra Nlli.'II,JI/I/If', ¡ el JlIr:v¡', l!ctcrrnin;¡; 1. 'lile el caji,;tn {lile Cl)mpn~o el remitid,.> lie Cf)IlI:l ('1 punto i co­ma: ~.~ 'lllCSCIl.,tidct'll l. El :'I[')~.Iie')'- que lo;; lllctorC3 110 lC:lll punto i COTIla ~il\o cOIma en cllll!!;ar (·¡tndo : i I¡!le .sc pu],lilll1C c~!a r~olll('iulI parl1. ('OlltiIlC () IlcSilvn. j pal'lllll1C la~ jell!cs lo '1:,,1101\'1111 a I ClH'I' (:11 BU hUClla rC¡JUtrwiOll i f,tma t!<' lWllIhl'e que 110 ~e pela en tan p: .. ~'Ji 51\.;,·I·itOI· de <·.El )I,),,:\ioll," i nmchos lihel":lle:. lo SOll j 1,el\) óí IhtCJl'~ ~i­g" ucn Il:\l!lando illlw))'bt! a ,flllio .\1"1),)1('(\:\ i U(( ... ,~ J/l ill~ lo~ /.:;;el'ito;; Ile n<·llan. el"l":l 1I~l(d qu~ Sil pel'iúJico ClLt'I':i, POI'(llIe 110 potlClIIo.,; SV!lPI·t:\l· e"to. " &," &." <\:." • \Igunas pnea~ ~WI'~OIIn~ nos Imbian (liello e,~til lHi~lIll) en la e:dle : ¡ p:'lt!\ conh'-tal' n. todas, j I'I'c\'iendo qllc el a1ltul' Je la t'~'¡lldl\ ha!!R l,oplllar bll opil1iOIl, crnllla en IIIH .. ·,tl'O CO;lecptll. !lO'; 1':'In.:ce hil'n eontc~tal' pOl" COIl­dueto dd lIli~mo pel·iú,lico. :Xo ~O!l 10;; I'(,;'(lactor('~ o cOll1pi!ndo!"('~ de .. EI}[osaieo" lo~ que Ilalllall ¡¡l//lf/}'l,tl al l'ctiOI' .\dwleda: r.,; la ~l'l"'i/ll"ila ~\grillina "\lontcs, bÍl'n elal'06tiÍl:óll numhrea! ]lit' ,1,·1 arlíc1l10. Xo SOl! los I'e,lactl)re~ de le El :Mo­saico" los que Jl:\I!\:\ll Ua~ftlflia!1 Il'" c.-el"i­tos de nenall : e_ t:! H'lio!' J Ilflll }'I';\l!ci~e,) Ortiz : ('on t(j(la~ Sll~ l(!ll"a~ e ... t¡Í 13 firma ni pió del a\'ticulo titulado ,. El Tio Lila. "])e IIl:Uiem que clleolcriz:lr"e contra ,. El ) [ 0- ,;.:"\it'o" pOl'que calla lino de sus Ilumero;:",; cu1ahoradorc._. blljo l'1I lirul:l pOllen palabra!' buena~ () mala~ ; 'mueho mas CIll\lldo .. }:I JIo:>flico.·' ha l'ido, e.o; i H'r:í :Ho~aico, e" nll acto de lutu!t:!·:'l.llria. }~"ta¡; do,; ptllahm<: hieren ft los lihl'l'alc~! 1"' IIC5 en otr05 :u·ti· cnlos ha hahido palahras qll~ \tierlln a los con~el·\·:'l.{lo!"ei<. l ~ ct'uCl'llclI htO lo,; libcl'ale~ . ,. El :Ho.snico " 110 e" peri,jdieo de pat·tido : por lo tanto, no [luedc dar ~lI"tO :¡ 105 II/lIJ.ii ni a 10d otro~. E~ ncutrfll. e,; litel'3rio; 1'1:1'0 es imposible qne en nna lJiugr¡día. ell1111 m·ti· calo, el\ \lIlOS \'el'~O~ no JllIya nlgllll:'l pal:l­bra qnce5prc~e i;imp:'l.lía o antipati:! p(I\, un hom"br.:: o por una idea. 1'<,)1"0 si ,. El ) ( o~:'Iieo" es lleulml en todo lo que }ll1cua ser ncutro, 1\0 lo c~, 1\0 loqni<.)­l'e se!' en ('iedas t:()~:'I~ . En mntel"Ía<; litem- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. J;r, l\ lU~ ,\lU() . ...................... " .. ,." ..... " .... " .... " .... " .......................... " .. " ...... " ........ " .... " .................... " ............... ,." .... " ..... "." ....... " .... , ... " ... """"."." ]'ias, 1'IIcdl' i debe tlt:iat· eorre¡' clojios ni pocta Arltolt'da, l )C~tl a los (lllit'8 de ¡,:tl"tído, ,. El ),loi'aico" IlO contendní nunca ndi­Cilios de polémíca en cpnh'!\ de Hel\~\lI ; 11el"v los l'ctlatlorC$ (le .. El :\lo~aiCt) l' son illlpll¡:;­nadore,; tle HCllan. }:,;Io lli lo ocultnn . ni tit;IH;n pOI' rlué ocnlt:ll'io. J\ue:>tro::; colabo­radores no~ Itan l'c~iltido tales como somos i ("01110 no dt:iarc!\\o:> tlu ~Cl': IO(j\¡c no ll,~ im­l) cdido lo,; nomores de lo:> literatos granadinos, de ftl\lLo~ p~\I·ti(l!\s. E l sellor _\l\¡úledn d('~pel'l:l,ia otli05 de partido, .eglln se diep :llI;'t en dOlllle hai par­tidos: e~to no impitlc lIi aun entre llls mi,;- 1II0S partitlos, que nlgullo~ lib~rale~ le hag,\\l jUHici;; cn e:lso,; que no ~o relieren al jlnrtí· do. Lo:> SeiiUl"C5 '.l'eodot,o Y rtlenzuela i Ens· !aquio ~\!\;)n'~ SOII l¡beralc!', i el )1)"illlel'o rUt, llnsta ]1el"~on:l1 iUl]Jugnador del se¡ior . .-\ruuleda: i óillcmuargo lItllbo" SQn su;'! de­fensores l)(¡i en 111\:1 uuc~ t ion !,ccllnilll'ia (!u que han tbdo abUI)(lanlc cuenta los pCl"i()(li C05. P o)" (JUL' e.';lo! C1ímo los ~eñorL''; Ya­lCllzucb i ~\I\'a!'(:;.: dcfieuden al ~efio]' ~\rbo­ledll) sin creerse por csto reos dc culpa? La razún es clara : l)orquc ellos cn SllS concien­cias crcen t¡tIC i,cnil!O\'Cli; bucc\\iú (;1\­t\ lIlCl'~. \'l'petiuH>J:', (Jlle l\(:crlaIlIO~:l tellt'!' 111\ ealmllu, pero, gr:lll Din:;, (JUl' calmll,,! 111:1'; BegTo - 11II1~:ll'a a la:> illdcfema,; llloll.ia~ rlu "II~ Ilabi­uHlo:> eOII\'ento~ . El nohle bruto 110 enCOll­u'< 1ba el lICto <1 In al tUL':!. de Sil jellCl"O~,\ hidrtlg;uín ~ ! J)ipulatlo n b cOII\-endoll ('onMitl1yentu, rn Hioncgro hubier;l hecho ("on¡;t~\r;>1I luto IIC"alí\'o cn el {lcuate SOUI'C Ja libre e~]ll"C­~ io~\ (lel pemamíent"o por 1l1('(110 (le la pala­ura, pues creía que la tal q\li~ieúsa el':l. U1\ ..... dircmos 10 (Jlle él creía! un (\í::;pal'ate COIIS­titnci0l1a. lmaS grandc que .t\kjantll·o, i mas El fundador de este establecimiento, doe- que Cé~ar i.Pompeyo juntosj i ami,~o sielJl­t Ol" Santiago rcreL, sc ha retirado (lel cale- l'l"e tIc camilla!' suhl'e fel'l'C!lO~ ~t)liSo5 i eOIl ¡io dc,;plle6 de !llIen) afios {le eOllsngrndoll lirme paso, ~olo llanqllcaba C01\ resuelta i 'mas que a;;idlla a la ellbefianZII. Pnl"ece {jue ntinada.prontitud elll're"ell('i,~ de 1\\1 peligro d estndo de su ~alnd ¡\a sido la CI'l1Sn . Lo súbito : pero 1I11nCa retrocedia ~ino eulauec (lHe si e:> cierto es (Jlle cl paí:> pierde llI\ itl::;· estl'elllO ido II1jClltC e ilnl'criv.-a nec(\-'ltlad. t itlltor Qe médto, q\le ha Ilonn(lo !!\:s deIica- Jal\1as~e ]1rccipitalm : fCllia 1111:\ ricllda i una (Io~ evtupromibos con illtelijCllCia, consagm- hoca, nh ! quc ~i lIsí In5 t\l1" i('!'lUl\Ol:i lltl~vtro.j cion i moralidad. todos. hendita libcrtad nguelb ! ! Cllfllgui{'¡'a qu{' sea la cnrrcracn que cntre ' ?\ú llnori,~ siJo eH todu liCl\\]10 tllIestro ahora el docto]' pcre;.:, lo ncompníinni la cs- caoallo 1111 cOIl,;talltc 1rW81t1u'ilitl.1; no: el timaeion de su::; conciudadanos i lJIICstro Illesurauo cundl'úpcdo ¡ellia un illstillto nd-interés aUli'"to~o, j \Il ¡rahle pn!l1. olfalcar ell IOlltnllunza \:-t¡;. "itlla- ___ ciones el"íliea~ : i como 110 poseia hasla a<¡nc! FRAGMENTOS El'lSODICOS cntúnces el don prcéÍo8o (le la palalm\. lum- " ... ~~~In"" ""'(\ IlE""~ Q""' ,~W'H ,,,,, 7iTr'-".~x'A poco hnuiera Jlodido ltablnr al aforl;1Jmdo < ... ,LSE'~~U ,,~""'.,"' •• ~'''". ~~M'~l.JI.LE'DA'~""D& \-cncedo!" cn CiOH combah'3, el! cl gnrrido i ...... rQ>r.\".... , d ·1· .,. j)C'l'Iunm o ]( lOma qne, segl1n ul(;el\~ tanü) J;\", o pince i tall bicll le sllclla.j I 0no~ . mili mé-l:",. rl') ,¡e u,,~ ,,,"·.,,loJla InlCHh·",. I\O~, ~iClldo, como lo era. jo'll'cn, brioso i de . , . , ...... , ., , , . , , . , , ... ... ..... , . . . csperanza:::, habria s()bl"c sí lIenldo eo!! c~p()n· 1'IIes romo íuamos dicicndo, sll(;ctlió ell- t/tllca volllntad ni nt\tI <11 mbnw mcuwrahlc lúnces, en nquella cpoca, de mClllo]"¡\bles dou )'fal'iUIIO a lu:> lila,; \!lemurables erull)1OS rccllerdo!', ('uando y:l. In cspcranza ~e pcrcHa I del Orntorio: Ime~lo filiO siemprc gUcit:lha í la paciencin ~e-agotaba; cuan~o In gtl~!T1L del camino mm; .\"eeto, mas sCg~ll'Ol mas aT~­i los méJieos, 1.1s enfenneJndes I los uotlea- cho, lIla::; eonoc¡do; bUH'a!Jn SlCllljWC en t'l dos los lunorcs i la pobl'c1.ll. casi I'CSnG!tOS la luz lilas ch,m, repugnando los \"cl"icl1eto~ i 1l0S' t enian a darnos ul diablo en cuerpo i las IOl'tllo¡;idnues, lns mnltUls de los clcSI'íos, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL o[()~A[C;O . .......... " .............. , ..... , ....................... " .......... ""., .............. , ...... " ........................................... "." ....... " ......... , ............ , ......... ".,." .. , ..... . la,; p('nlida~ ('11 1<1:; dl's<'(,11{\S i la tíllli(la i d,,~:l. cOlllpafiía ]lor esas (·allc~. J (·llCllta. d('~e~pcrada IClIlitud de las tn:\rchn3 hAcia \i\"c ¡ )in~ ~ ([\le 110]'01' ('g(,i~!l100 po!' \111 \'uno hllcn ténlJino. (k"co de "illgl1lal'iz:\I'~c, el pa~cal' a"í cra mas Tenia 10 en Slli> fIlCl'za~: ('OllSC\'\'alHI. Si(,111- túIIHl,Q'O le bacia lá vcnIe rasca (lile IH¡¡liera llI()Ic.~ull·lo, Q. eoll "us gl':lIl1a. de un l)o{l'el'illu de alquilcr. manos, las e~pill:¡s que pudieran ofclldct'lo. J11l fiu (1IUe~to '¡ue (I,rlO ]¡al¡1'Ú de tCllerlo ,l: ll!ln~ . cn llllC:>tl'O IHulcr, be CnS\1ej() estns larde o temprano) en la !'cpúhlipa uc los (:,)11 la Hmarilla i pep;njoba greda quc !'uole I enhallo~, (¡ue &í la }lahl':'I nna v('% que se cllcolIll':lI'~e cn aquellos, I'obre todo rilando Ilnl,];\ Jc la .. Jc lw; horJlLif('a~, llllC~tl'O caballo !lO cl'an mui rectos i llallian sido m(ljadn.~ a I1 u Lil'l'U sido. en J'l'~ÚHlell allúlujt'·t ieo, uno de última hora i a falta (le Iluda-, con la;; h't· -"ti;,; )!las ilnstrc$ mieHlbro~ slIciaks i lJOlíti. grimas de lo;; infelices C'olltrilJ11yentc~ o 0011 r;o~, bi en el];l, Il1tH:I)!) IlIn~ '1\1C en la~ IIl1C<­la Hl1lgrcde lo~ hijo,; del puculo: por lo ('lIal tl'a~. nlt'Bll7.arCll su lIlcrc(·id,¡ i ,insto pn:tl1io JIU t n\ll~¡taha\ SillO 11. IIlH!' no puder, 1'01'101' la~ \-il'tl1de~ del 1J\ICII cindadallo i la$ raras e HlllillOS encajonado!'. i n. ric~g.) ma~ ¡,il'n dc pl'ellda~ (Jel hombre ]¡onl'ado ...... , ...... . I'01llJ1~I'WCIl ello;; 111\:~ ll1:1no(j"e dc lllctcrln, I Oh! i bi c.';IC'llohk' hruto. {Jnc ha tJ'C~ anos a un (Ic~cuid(), alll\(jUC fucra, por algnui\ raee en podcr njcllo. mal nllc~tro grauo, gl'ietcrilla peligrosa. ¡ p\ldicl'a en \111 (lia dc feliz c inlpcl'cceJcra 1\ clItnd por .i IHilo i coni Clnporizndol' por 111ClllOria scni r acaso de modelo I Jara 1\15 <) no Ill'udcnda, era el llllbtl'O lo {JllC Il\¡(liera no lo son i alln para los que crcen !lO scrlo, l"mar"c Ull clladrúpeuo ccléctico dc la mejor entóncc", ob ! cn!Onct';;, , , .. . , .... _ .. .. , .. i,;~ll('eie conocida., rIJ1L\J.ETIIL~, llabia cllcclTa ... lo tO(la~ ¡;ns a~I,il'a{'iollc$ 21 Je""U"n,brc01,' ¡<..¡.¡. cn el cirC1llo de ~n;¡ pO!;ibilidnd('~ IInm\.llas : --~ ... ,;_ .. ~- por lo cllal cra SIL \ida~ 110 1m l¿l)¡'('!/o 'vacío, so :\ I:ro, biuo una. 511(;('si01l bien continuaua uc \'al'ia­dos _~occ.;; . 1\ ingllna ccrca. fui! por {,j snl \'adn lWll('¡t n¡'bitradalllcntc : llillgUll pasto ajeno comido sin (Icrecho; i n~í como por lo pri-I lu cro no hubiera benido para. gobernante, tampoco por lo o;egllndo para empicado en las te$orcrías o para remaUlIlor de ('itlJ'(08 f¡¡Clli8 no \iHoS ~ilL intcrc.-. }:m tan probo. que bC Ycia él, con rclacioll a ~í nli.~mo, como ai ~1ado en medio de Sl1s'fl.llligosdc pnrr:lnda i nun de algllllos de pe~c\¡rel'a : i) com 111(1:-; I rara.! aunque (le jenio reposado i corto, n. Sil t iempo lrunbien bailnba i tan jC1l1ilmento como. en el Sl1 .... 0, J.olitas Alóntco; jO, cn lo~ pl'C. ech:llia.. llÍ de touto tenia 1111 pelo, ni de OO$a por el e~lilo, mas le pll\.cí~\ a \'eec.=, dcdlllOS. (1'10 lo anduvié· scmos solo por e~os campos, q!'c 110 eu r uj- Por escapar \lna paloma herida n e UIl gnvilan 'Iue aleve la siguil'la, Por la ventana se metió lijera [ ell el I'l'gnzo de Leonor se anida. Con sus cariei1~~ la \'ohiú a la vida; r ('u¡ludo libre de Jl\orir b. ,icra, (, ruehe, la dice, a \'{'r tu compañcrA, YlI<'h'c a ~Ol~1' tu Iihertad f¡\luida." Jhtió las alas i ('ortando el viento lHpio,;;¡r l u~ n¡a~.innto a mi, ;\0 me hU~'a~, no; mi cor~7.0n j(' !laUla ¡.:,,¡ un ,iajero, com,) tú, infeli7.! };t flt:., ! ill" n()~ une en ('1 dt,iH!O, ,\ mi lado tu uitio) \'('u a 11~eer . 1 nmndo jimn~, jl'mirerno_ juniO-" Qup btoi ~i~h\1';;:011-" lI:u''': ,'n mi ('.'rnz.>n, [ <'almnrc' ~1I H"!, ',H:inré ~u h;lmhrc Qnr ,in ma'ln' ('nl'lO "ll" ~,toi )'0. J):llue I,,)tida~.k mi nmn,ln I'rnnc::l, Tlamc lloticia~ !l(' su ¡-¡do ,,7.111 ; l';'.i:\rn t'lTaut<.',,!:"<>londriua amadll, ¿ P,'r qn~ no ,ni un ~,.~ l'I'1Il0 tú ¡ 7Ib~ ai! no ll,q·e." ~¡ tirana mnno )Jc t'rbn

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ¡-->. E l R S A i e o .'l.\0 11 m. nO:;".li. l:,h;rtoll'lo! !lO .Ie entro tlt· f IjG.a . ~ I.lI. e. T \ 1:lIll OE JlRI\\\ .. ..•• DIOI; \', \ n \ lIE ('UIl,I/ZI. . •. t'.L I'H\!:rd\1 '0 • l)OU"\I:\T,) I\II'ORT\lnr.. - r' C,STU;Q lJ l:: l :'\ M~CI\-I TOr. QAlh\::>n'O I'~ (;. \ •. .. ...- re, ~\ 1; ,1, tj:!: ¡ l).;~ : \ ~l ,r,N :'le PilOLQOO DEL EDITOn. FRANCES. , 12 J3 11 l ;j " 1. \ CI: ll. ni; l lJ:!I:\ \ fu,\, ~i el t~ctOl' no lo 5011:(', un bri:l.lIlt~ lum"J [iI¡'o'ario, 111 111m nl!err1:ltiH\' 11I\'ul(' rúlUpi('roll bm,ls ¡:tlmo hUtllo ... la scil"l"/1 E. Ghadjn, \kry, Ju!i" ::bndl',,1I ¡ TL'ofilo 6~tllkr . t:I'Ct'1ll0S ~llti~rlrt l' un ch'St'O jrufrlll (,lllitJlll" ciendu Ja;:¡b{i¡¡II,: q//(' nalll'"ll/! con t·~ta obra únk,: en ~u jllH'I'O, ([Ul' I!,¡ Ill'tl!,¡ ('pOI'a i t¡Uí' tllwl!;I!;! CllIll.l ul:a C,l' b~ 111:1, clIrk,:\s rajiu:l~ de la !lb!u' da 1it1'1 ,mtores contem· {lonincos ." 1. A I.A Sl:\"ORA YllCO:'oIlES.\ nI: nR\l',lr.s I ~u sUllcriorhlnd incoutes ta!JIt', h' hall 1'0, 1.. . ndmll'o L,., lo repito, le ¿¡mo ... i !S in cm bar~o, la ¡Jl'onle.'ia IluC he I¡('('ho de I'lltl'cgal'le mi I ida, me 6p:mta, i 1111('1' un IlIl'S (Iur no lengo ~ino un pensamiento, r l de n'tard :u' r !S1' matrimonio (jue he dese:Hlo, el de huir de e~te hombl'C ([ue he elejido ... 1 lile in quieto .. , intt'ITo~O mi COl'al.on, mis I'Cl'IJCrtlos, mis sut'iws, IIlU IHegullto In CauslI de c~tn contra· ,[¡ceion illl'unc{'uible", no CIlt'ucntl'o para t'splita¡' tuutos t('lIIon's, ~ i no 1lCecdudes de colí'jial:t, ni· ilrrías de \ltI\'Ia '1m' ni aun \lila illlajinuLÍon ale· lilaila :t:llllitit'l:l, í que \t's 110 mr pcn.lulI~n'i~ ~illo ¡Ilf pi{'t!,¡cl ; porque OH' ¡,m:lb, i lile l:ol1'p:alcel.'. l'ris al Hrmc ~lIfl'if, i.llluquc 11Ii.; ~\lfli1llitllt\,S HUlI U!la lo('ura, Lo en rrds, mi <¡l,lrrida 'ah'lItina? ~oi mlls di~· l!:l eJc lü~till::t hoi, de lo quc fUI IlUfll'a ell lIlis ui"s t!r mi,\'l'ia i IIl' al,:I1:dolm. \ (1 tIlle bc (k~Hjiad,) ('un ('O (; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~--------------------------.---------~ 10 EL MOSllleG. porla noche, los mns dulcl's ,cs decir ,los rnilS nbsur- aquel harrio d ~~jc l lo, atrnido por .'HlS urgrns som· .10s cnsuef)os. [nlónces po rl\ mi 1:1 Illrtlitncion cm bl'as, Huía 11 hncI'ne ImdskllH' durante algunos la dlstraecion ; hoi, es el tl'UbiljO, i rs{' trllbfljo dins ¡ a I'cjll\l'nCrCI' con ~\1S ('tUltos de pl'ima\n(l. cuando es rI único. ('$ peligroso ; ('nlom'es tos los ,irjos ccos de la dudad, ,re 1¡¡I"Hin aun (Iue buenos pensamientos \cnirlll a ocompaflflrmc rn la mi ~m¡¡ \01. \fhia a ad\cllirm(', didl'ndume ('11 ~' mi miseri" j hoi los p rr~(,l1 timi en tos d('~a~r;Jda- \ozhnja,a Ira, lOS tlc las trcmuln~ hojas: •• el canta' MI's \iCIlCII n atorm<,ntarmc en mi f('¡¡ejIJad. La ,cn, purs, a oil'lol" in rcrtidumhrc de mi IJOnrnir me dPjaba tlueim 1 mis trblts norhes ~c r nsabnn ¡]u!c{mente de Jos arontedmicntos . Podia cseojer ('¡aln dia un ;Jcompllimtlns ele c~os ul~u{'iIOS in~en~otos, 'film · 11UC\O t'e~l¡llo i llUC\llS n\"cntmlls: mi dCs\rntul':\ hiel} con frr('IJ('IWia l \ ol'aba mi qllt! iuo hlral : I súltila i tan poco Illrl'cdda era tan complt'ln, t[ue fantasma mlol'llllo, prlllCltOl' elc !¡¡¡In!; In" ;\[mas I no 1('l1in )a que rspCl',U' sino comuelos, i cs)\cri. hOIlI'ac1as, M1Ci"1O O1'gullom, rkceJon rcrfl'ctrOIlOl'idos que t'sp{'rnl,a eOIl 1'01111111;7.:1. f¡Ue hnee nlgunns \('CfS impo~lble I uO Oh r mi hrrmoso ideal! t S prccho, pi ( ~ , dt­fl(' ute :1 una \\ulana . "Qlll' tslrain,!; el)lljdmns no drte atllOl> I J\ hura ,n nu,me UllC'O a {\ot'arte! he hc('ho con lo~ ojus Ojo~ soh .. e ese flllHl1 mhtc- !\iiiuia impcnlonillile! el l't'l'll('ldo de btc idenl rioso I AIAunn~ \('t'rs ('Onhmpl cU:l lidatl¡'s Iwb1cs i j¡'!lHO,nS que la lumhn de CtciH" ;\Il'ttlla, cuando iultnogn In deberia nlll't'\'ÍIlI' lOil!> ¡]i¡:t:runtutc. l\u O!i ],urI6s pietlra muda prrg.unt(mdula loi allue!la 1]111' la ha- de mi, ' alrutilla: l'rto os Jo l"o l ,fit~O, lo tlue bita era \1I1a nmjeL' jthell i hl'rmo~a, de pt'lfilpuro, con~tilu~e mi dl~J.!I,)cin, t'S tJur. ' . ,'ilb a dcdr ojos nq~ros. (IIIC tu\o ti dt"!>ljno que d ddo le- que t'~tlJi lut':1, t'~ que aqllfl a f¡ airr; aMO, , •. 110 Scn-,l n nqllel10s n Iluient'~ nma: una mlOl'lle jlrc- loe pare<'r en mula a mi idu,l, i t~llI n:e t ~tOl ha ¡-ma malula; o ~ i ern ulla \rrtl,Ldem matrona, mm'rta amalle. l\o pudl in hacnnw jhl~iollC' ; t'11'ontras­con los cabellos blancos. d('~i1UCS tic hnlll'l' subrc_ te es sorpu'll¡Jertr j jU7gad \'(11" \1)5 n,l~mn, Yoj a ,j\-Itln a todn; a ~t1S t'1l(';JutOS, a :.tIlo :1mif.;o~, a tralar de 1'!1Ilnrt'nrolt' p¡!1'lLllur 110 os irl"ileis tlrmu­sus hij ()~." 'o in\(ol'log,illm de In mis1l1a manera SilHlo rOll migo, Todn d .,.et'l't'to 111' mis Ilrsnres ese faro 11ll'lallCólico; le prrguntaba a t¡tlt; sl'r t'~I,1 en la difcrencia dc e~os dos Il'!ralo~; nitl pues nfTijido prrstaha su socorro: ;,cl"a uua matlrt' ill- i1' ¡¡estro gU~ l o! quieta, 'ciando i 01':10110 ('rrca de un/l l'una ame- Aqud 11 fltlien amo liene lindo~ ojos :11ulrs lIe­nnlada '! era al;.!un JI)\I'II estudioso sumerji('ndose nosdc fiu r7./1 i tIc espíritu , mi i¡]e¡¡\tiell{' hel'nl0S0S cada noche COI! una amarg/l ,oluptuosidnd rn los ojos negros Urnos de t ri~trm i de fuego, no esos nrcanos de la ciellcia, para :lrr:lne:lr:l los es plritus grnndcs ojos tic Iro, <\1101' tlur tiel1en (leslaiias de. re\clndOles de la 1I0che :llguna luminosa verdud? masiaclo 1;¡l'gos i que ranlnnrn lugar de hnhlnr; n6, j)('ro si 1'1 pocla il1lCrof:lnha {'on tn nlo inl(' res 11 mi ¡drnl no tlrnc una mirl1da (11' nowla , l;inguidu pasado i la mut'rtl', ~o interogahn la \ ida , i mns de i de una lt'rnlll n Ilmi tln; es ulln miroda podero~a, Ulla ,ez me ha ¡mrecido tlur ti ¡('jano fJ IHltlll1' I'~S- all\\ n i profundo: ulla mirntltl p(·nsndorn que por pondin . Iha, en fin, hn~la figUItlI'n1C f]uec~la l,iOl- {,:1sualitlad unte de nmor, unn Illirnda de hüoe dc­¡ mra laboriosn se rnttnt!ia con In mia, i que t'spia. sarlllndo o tle hombrc dI' jenio dOlll:ldo por la ba su sl-'la l pnra ('llt'i::ntlersc O I1pn!!ar~I' , , ••. l n p:lsion, A'rnn janl¡n sc.nbrndo de álamos,depinos i de si('o- Aqurl n (1l1icn amo lirne un tolle nito i I'sbdlo; mOl'OS , separaba lu ea~a en que ~o me huhin Tefu- mi ideal no es ])rlj I1CilO, pel'o no pou ria ser grnnn­jintlo, tle la alta e¡¡sa eu~"n última ,'cntnnn se lIu' dero ., ., \ umll~! consigo chnn('('¡¡rlllc ¡¡ien f[¡ell · milmba pam mi rada lIoche. Como nunea he 1'011- mente; me burlo de mi misma casi tun bien como sC~Lliuo oriHlt¡,rmc en ninguna liarte, 110 ~n \¡ill 1.'11 " os. Aquel n tlui rll amo {'s de mm frnnqucla quceallc estaba aCluclla rasa, ni de ¡¡Ut' Indo dnbn aumiralJle; mi icJt-alno es rrscnndo, pl'rI)es mis­su f,lchada; por consip:uirnle 110 sabia tnmpo{'o lerio~o; 110 dice nunrol ~u pcn~ll1n¡enlu, os Jo deja qulcula habitaba ; no Imporla, e~!a luz tra Iwra ndi\ in3r, o m;¡s bien os lo entl"t'ga; i os prrtenece mi uno amig;¡ : hahlab:l a mis ojos un ICIlAuaje de:;purs de Irll'go tiempo, ruando o~ 3i'elcillis que si mpülieo, i me deda, "\ 01101", no s ufl'cs ~ola en em el SUY O, eslo m(lmento j dclrns ele rsos arboles i bnjo e~as Atjuci n (Iuicn amo es lo IIUI' se IImnn 1111 buen eSII'E'¡¡a~. hai tamhiclI fre nte a ti al gull<"ltlUC HIn, muchacho, inmrdintamente Urlle UlIO cOllfinnzn que 1ral13jn. i que n1('ditn! . • , .. 1 cun l1do In noche eon el, !\Ji idrnl no es de nlll [lulla mnncra un buen cswlla bella i mnjestuosa,cuando la lunnseclcY:lba muchacho, i nunque os in ~pire uoo fl' profunda, solemnemente en el 01111 como una h o~lia !'adian tc uo está 1111(1 nunca con ('onflannl delante deC! ; tie­que In imbible IllUUO de Dios ofrece a la "dora - ne en su aife una dignidad gracio~a, i en sus mo­cion dllllls fieles qlle oran, (lile .iimen, i mueren Ilcras IIIl:I dub:nr:\ imponente qu(' os enusan siempre por la lIoehe; cU:1lldo esos e~ple/ldores sirmpre ulla especie de temor; si me at!'r\ icra diria, un 1ll1C\'OS dcslumhr3h:111 mi e~p¡ritu turlwdoj eunlldo agradable e~¡);¡\1to, ¡, Heeord:1is,\ alclllinn, cuando mí' srlllia sobl'ecoJidn de c¡,ta profundu fltlmil'acloll él'amos niElas que nos prrgunt¡¡bnmo~ frccuente­de los corazoncs solltnri05, que les hat:t~ hallor c;¡si menle, le) eutlo 111S hisloriasde los lit·mpos Imsndos, un sufdmieuto en un goce (Ine Ilnuie partiCipa COll qué situacionrs nos habl'ian ogrntlado, qué pa¡)('les l1o~oll'os. ' , . , • me Il:lfecla flue una \OZ t¡uerida habriamos querido dCSemjlefl:lr, Ilué graudes emo­, enin a :lcompaimrme en esta ndmirnc'ion dema- clones h.1bli¡¡mos l¡ueridoscnUr! \ Olo teuiais ~iem­siado \ iolenta i me gritaba {'on cstusiasmo: "no rs pre por mis cslrailas elrcciOllt's el mas sobcrbio Hrdad que la uoehe esln hermosa I cllle es mui I desden: mi suclio por eserlenclo, era sirmprc mo­dul ce IlOderla ndmirar ju ntos?" r¡r de miedo. Yo uo eln idlaba, como todas "oso- Cuantlo el ruisei"lOr eugailado por el silencio ue tras, las hero;n3S rélrbres, las pastoras sublimes Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El MOSAICa, 11 {¡LIC hnn s:thado ~1I p:ltri¡¡; COI idi;tba la lunith 1 :~lhrr, c,I,'clldQ dl'sm:l\ada ('11 lus IJI'IlI:os de sus ram'u"cms -a la 101. runilid,lulc tic Ar,ll.'ro, i vol· \¡cmlo ('un lll'licia 11 la \ id.1 (JI cml 'l(',la mhma nl1. duleHil'al'Se para ella, i pl'omineim' las nns ('Ilean­t, ldoJ'n~ ¡mln\mI5(IUC hayan [n"pil'udo jumas un amor I'~j¡(). I~n\ ¡(liaba tambiell a S:.:mdc, lIIul'icn¡]o dc ndmirllcion i dc temur al a~pe{'lo du .,úpiter eno­jado: ¡wro la cll l j¡Ji"b:L mas rara \'el, pOl'cIlIO tell­gu miedo del lru cno. l bien! ~oi SiCIII11l'C la mis­ma; alllllr It'mhlnudo, es mi mas bdlo SUCiIO. \u di¡:.o COll10 la seilOra de T .•...•..• (Itlc yo seria sirmpl'll insensible, p.)rque ¡¡lra seducirme scrh prcdso teller lai IlasiulICS de 1111 tigre i la, maneras dc un tliplorll!ilico, i que esto I'S Imposi­ble r:lcontrnrlo, Di,;,) SolUlIlcntc I¡ue JlO compren­do ti am,¡r ~ill sobresnHos, r Silll'lIlhal',lo, (U llIej a quio.'n am) no me inspira el ownOl' ('spanto; a Ile~ar mio, ue"roufío tic c~tc amur Iltle SI! aSl'nll'ja lau po~o ill I\U;: yo mc hilbiu imlljinado, I ,1S IIU,jil5 m h l'il!ÍI.'uhs \ leuell dc I'e­¡ lente a tUI'L~IL'IIU:, Cuand¡1 U"jeriu me habla eOIl teflUlr,l, (·u:ItIJ.., me mira, CUllldo 111,' llama su (Iucrida 11· ... 11\', , • ,me imllliet'J, me nl;lrmo. , , , , me p:lrl'cc'ljue rll!.i;IIIO a al~'ln 1, 11'1' nlJ Vii libre, que eslo] l'¡lnl¡lrOllletida en otra lurte. Oh! tll:in miscr:lblcs son e~to!> escrúpulos! CU1II p'JCol me' r':le() que se interrsen por mi ~ ¿ '\0 ICIl~(j ¡'il­ZO)} al dedros t¡uc l'S pr,'eiso am"l'm~' Iwofuntla­mcnte i despues dc I:lr~o ticmpo Inril c.)mpade~CI' ­me por esln eulJlahle trbtczl sin e;¡USJ i sin e,('usa'? !.O veis, yo nO me ciego ('011 l'eSpl'cto a mi lo, cura; me juz:':i (¡oe hnn 1 licitO 1\ hallar, ~Ia :;I'd, c~tc amor rl'l'rudc'sl'('nte qU(~ se CSI"-'l'illlentll pOl' los go('cs tic (IIIC IIllO se hll pl'i­": Hlo t!esJlues dI' Inr,!.;() tiempo i 1011CI'(ill, i M! 11I1I1~1r¡¡1I acin sus anti!;u:ls co~ItLlnbrl's ('O\l ulla solicitud 'Ol'll~, como el con\ nl('dent!'! [Leí;¡I" mrsa, como cl ,illjt'l'o ácia la ro('nte, COInO el t1 t'~tel'1'aclo ¡icia IIlI)nlrin, como el prisionero ;ida la IUl, En­! t;nees Solalll"ntr s('r,1lI ~ill('cros pOI' dcscsperacioll, i poclrá;; ju~~ar1o~. \h! rpspiru,., ¡ QUl\ p~IlS:tiS dr eslc ('~hll1io profundu del 11,'~.,ljl'nt;l t'lI nlllUl' '! h'n~o 1:1 maY'jr conllmll~'l cn (\'Ia IJl'\Ieh:l, (lU~ ¡,udt, Sl'r f,l\'urable algunlls H!CCS ; erco lJUl' In ~eril Imr" lIojl'l'io, por ejcJllplo, pOJ'l1\1e 1,1 enr,it'tn I11Il~ ha lomacln pan1 sedr :irme \"It' mil \ t'I'CS 1Il1'1I0o; I!"t' t'j qm' ]l0~.1' realrncll!l', i tlllC mr :lf'I',¡d¡II';i ,llUl'11O mas ¡'IHHlcJO se" Illt'nos ama hit', 1 nlltlllH no \lIe tli~!.:lIsll\ Icde un poco I['hlt': ~ll 11lIko tlt.f"eI", ~j cs flllC es un tlcfl.'l'lo, csc\ 110 ~t'l' l,a~talllt' H·¡h. !la \injado IIl1l1'ho, ha t'stl\lhatlll t!cma~ilHlas ('o· ';,1S i rtl~tumbl't,o. d¡fcll'nll'~ ]'ara h'!!!'l' ('se juidn nh­~ oluto del {,~pll Hu, e,,¡a 1':'(1\ hiuli ,'¡: i!lc,t:, ,ult¡uiti­das, dt' ]lrilleipi(j~ Í!Hll\I,;tl;I('~, ~;1I los I'na!ts no se pUl'dl' fOl mn l' lo 1I '1C H' JL\ma l1nn fllo..;orlll, l'~ tlccil', Imll \cl'Ilad a su ¡·stilll. En lodus 1 SOl<. 1II11t1Llos s:li­,';¡ j('~ i l'Í\ili7fldns quc ha I'c,"orl'il];¡, ha olbr¡'litdo relijioll(,S tan bur1cst';¡~, l<.blcmas de IUOl'lll lll11 in­scnsuloS,] lllllltbdc honor I:m !:I'itl'jO~O~,t l l\(' J,a tr;ti· do de e~as esellrsionc~ ulIa iut!ift'l'cll('ia ullilersal. ulIa 1ijl'rCl.il brillnnte clur da ~in duda lI'IW1Hl gra­da a MI ('Spil'itu, pel'o c¡ur t¡uH,t algo (Ic di¡.;uidotl a su nmol'. Hojel'Í() 110 dü irnpm'taucia :1 nad,I, Es predso que un pe~:¡\' nnl1r¡:;o Ic {'n~erl\l que lodo no cs cJ¡;¡m.:a t n In \ ida : SOI:lllltule ~I dolor pued(' \ oherle las 1:l'l'(,l\clas, t:~IlHlI , ]lue,', quc scr;i hien desgraciado al ~lIhl'\' mi fu¡:a ill e~llli('ablc, i cuenlo por supuC510 ,('nir a oh:.en , un:, rnj;l 1Irl1:¡ lit, pln11I;IS nue­la~, ('utre In~ t'llalcs lit una " (wlI.'lrJ//in , no \a­\' ais a It'cr Polonia. Es un ür]¡ol ll'ei('¡llcmt'Lltc ;Iclimatada rll 1'1';111(';", ('u:>,1:> 11O;~~ t;t'nCII I1n mrll'u (le (';l'cunrt'l'cut'Ía i que n('rr ocJlI'uta rrl1- tltllt'lms pm' mes. Los 11('1"\ n~o' PI,tlt'lult'll que hirla C'U inl i('tIlo: c;; lIna l',dumnia, _\dios, auio~, ("cl'¡hidlllC': ('''I'c'l CI Ull;¡ Il;¡I.1lnD \'uc~lra como 1111 socorn¡, I nE'1: nF. Cu.\TF.\tut; .... lIe "(loí mi tHrcct'Íon: A {n ."ir,iora dI' Albl'rl¡; GI/trill rncaWl 11(' la ,TI'\ CCII)\ZlJ, (un n' \I.!.-. (;W:l'Il ' '1:¡n c'I'l tillo ,1" ,\lUl1i:1 uno, I'lIall!.}.'; ,1- ¡J~l!", ,1\11I'~lr,'I'O~ 'lIt' hnb J"¡~,lo ~\li 'In,··(;1'<';.:.)r, I'riTll r I>"t'l';'l1l ' i!t' l.. l_ b. U,I:' - (' ,:) 1.. 11.l];,tUJI lfl._u!Jnl'(iillJI'i:l:1 di' t,dc- J"n" , .. 'uhll'\.1rml I,(od,\­Jl1~ ndH nI \'I'i d,~ !':~p:Ui3, a [,lita lIt' 011':1 I'JU~,1 lJ"or, \'IU,II.l rc],:'lir,!< iI,~ a "ri.,.::r ;¡ _\ur, 1:' ,(1 h~s,' de u¡i"r,l('iow" id,' ':¡-:III I':lr~r d~ ~:.., 1,,'1 Ir, .. Iu .;, I'rib, l'u"~, ~ll,",I;,rla. 11 -1<' ri, ."_ ' o ("U'M ,j f(l:' 1'11,'(111)('''. '!JI1o 011 "I','ilil'lI1<' CnJJu.:. 'Iui.n ('(lJl!lll I'lIrüdo ue IHllllhri"l"¡'()li¡!u; !<);::ni j'll:·" !~','¡r "·Jn I,¡~U·, t'U 1'] I','"hll", t"h,,! l' 11" ':lilltO ~JI:r,' IJ _:1 rllle]"¡1 I,!J, Itl~ i :I;,\1,i<)11:lI':I !tI'; ,\\1(' sol,,'\'\;' i(': 11:1 IIn Mmhak 11, c'UJ!rn hura, ni nl'ln:\ hllll\(',l. ¡.:~ (' Iw!'ilO, rl'alindo {'a ti-!,rl'ro u~ I~!R, Ip ,;,'jti a Coda"i I'l n' ... ·u-Oil (:·ld¡¡1 :::radu31!dt"I'UP~ a (~II':I.(n d~{'\IIO de nrtillnia pllr nu",os ~..rl j"I'" Ijr"~la,l,,s cn Ifl r~or~~n¡l.~I'¡f'll ¡ dl~,'il!lill" 11,\ la, lr'¡l:IS W.'\utT. '¡lIien II~r:1 enlolll','s ~e tiIUJ:,IIJ COIll:llH ¡ulle lI1 j .. :,: ... b~ Ul'rT~, de tllS 1-:~t,HI,)s l)ni,I', tlt· BUCnth' \lr,~ i ChE', f]tIt'ohrJI1 ~oll\'~ 'm'ln ';r;Hi~ll~·' j R~:tlStí· tul,,~ fn','UI'lIll'l.l('nle 'l1mid)~ I\lO\:J propio p~ra ('11- .'ulJrir (""U «:II.JS ('1 Icrc!:ld('nl olh'io de I'iratas I"'C h~· I'ian aIIUt'llo~ autl:wcs ;¡n'lIlul'l'ro~! f.J lI'ula ele las Florid¡l~ hedll 1"· ':"P¡¡ú:J a lus J:"ildos t Ilido~ nort¡>~lIwrit'"ll')S prolllJ') d ab31ulono d(' 1" i,I:1 ,\metia I)[)r\llr_~, 'luil'nl'Oh unQ~~~uJl]la ¡J, 11 LJU']lIt',; ~I' uuio o la ¡Jd \!lllirJulf nrioll a "rinri· pios de 11>19. tomando tic hc('ho ~,'nil'io tn üllumL:a 1 , ]lrl'~t;II\1loJu tHui ('Iiral, 1'\It~ coutl'ibulo a IIIW I~ t·~· euadril de I:rion no fucs(' desbaralada Il')\, los ('SIIJilult'S la rl'l'icn Icui¡J¡¡ de Cndi¡, lo (IIH' h¡¡lJri;¡ I'rt\ndo al J.io..'rto¡].:Jr »olll'ar url armallll'tll0 i muuicioll('l; tjUI' SU~f{, le lIel'aba para So~ll'lll'r I~ l'I'u('\ladra colombian" ('untnl,n con el abri:!o de alfíunJs Ile L:IS .'\ ntill~~ mi'llor\'g, ('il'.rf> ('1135 las b'~sdc Vlrj,I,PrO\ ¡dl'nci., i S)uta C:l111lin~ a IluC se nt'ojiti Aury, ~ufr¡;¡ !nl e,('nst'" \11' 1 i\'l'rf .... que se dctt'rml1lO sat'arlo~ ;:¡ \ il'o lurr/J de nlplll pals to· tla\'ia cspai\Ol. fji'siglio-e para dio rI ¡:oll'o de lIontlu· r"s COIIIO el mruos torlak.. .. ido, i all'lrdo s!'! d(' ~t,l('aroll algunos I.lU(IUeSCon tropns tic des('IIIL¡¡¡nlUe, cutre las cuales \lno (.'Ompaiiia de nrtilleros ;¡Imalldu del C,'pi­tan ü,,!¡¡ui. TUI o esle la forluna de ('ouducir su jl'n­te al a'<3llollel funt!'! de Snn ftlil~ \'on tanto ~ri('l' !O, IllIe a bre\'e licmpo de h;¡her d('S('mbnrcndo n!i;¡nto con sus propias manos 1:1 b311drra dI' ColomlJill en Ins almenas d('1 fuerl(', quedando tos il\l-Jsores ¡Jul'lios dd pais a mui /lOloa costa ¡Iludiendo h;¡CH illl1plio Beo· Ilio de l ilUO lns eOIHtUC soeol'l'¡~ roll la escuadra, A su regreso II Jll'olidrnrlll l'ct'lbio CotlaZli el ¡Jlspacho dI' Sarjeuto ~Iaror graduado, espe¡Jido l!(Ir .Aury eu ag~· tode lIU9. Espulsados los !'!spaiioles ¡Jel autir:;no \' irrin:lto de Nueva G-l'Mlad" por consecuencia dl' In batalla ¡Je Ho­pen, SI' hic iHOU ruerll'~eu Cartnjl'u¡¡, tll'~de cUln pla­za dab:ln soLrado Ilue hace r:l to,; rrlJUbJicaoos, dUll\i. nautlo las Locas ¡Jel rio ~Iagdalena I alllella~audo coo· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1, EL MOSAICO. I !l ¡ I lin:wnlrull' a SJnL'mJrt~ r.()~ colomhianos IlU <;irrrm \J1l1 fortnll~ e~rl1émli(I~. Codazzi la radicó en uua h~- ,1 ",~ln'('ho ~ilio a Cart;IJt'U¡¡, IIlUS por 1'11Jdo 111'1 In:II'!lO tienda, i se (OdIó a ofr.'(·('r nr~grc T1O~pil.1lida tl n rua~­I: m el('(,tilo ¡¡nI' illlpidirra los aU5i1ios C!lliados u la tos3mi¡:.os le H'uiaU3 las mallOs; !laudos!' tan :leerla­~ uarllirion de la IIIJl.1 dt'Sl.lc la lIabau3, Era iudispen- d3S lra1.;e, sino el!ofr hia eu Bogota tlel \icepresidellte Santilnder ti dhpJ_ aL~udOllado por los lIOsas en ;uluellui riuerusceuago- rho de IlfImer C.omandante de ArttllerC3, connrirntlo. S:J); n poder d('1 h3mbre I dt' las liebr~s. lit el mand~ de.la ~rig¡¡da d e esta arma el! el J)¡'p3rta_ \ ingunolle los oliciale-s di' ,\ury se atre\'ió a accpl3r mento uel Zuh~, I e~l' reSJudose 'Iue era lu,nilo tr, 1'1 la rMnh.ion, csceplo COO:tni,!]uirn lhdo cu su ~nlud a I'jereilo. de Colombia. en I'irtud de la ineo¡,poradon prllt'h~ d,' int~m l)~ril'S i ('tI I:t fecunda arti,idad lIc ._u ]lrollle\Hb por ti GolnCfllO de 13 Hrpubhca a los indi- 6l'irilU. tomó nn fallll'ho (Iue e;,r¡.:o dé' rllll\'hcrias, ar- liduos uc la dil'ision de Am\', lilas \wjas I hen:lInieulJs dl'stirwdos a cJlltal'se la 10- El empleo que se le /'onlil:ióJijó su rr,idrnda en ~Ja­lunlo( l 01\, los indios, con (¡uieu,·s le aS('!:urJron 'fue racJillO, l'clat'iona¡¡t!olo rOI\ el Jl'neral Carrrrio, qne I('m,l ¡¡U,' !t;¡bér<;p!as 1'11 el rlO, i a¡'oUl¡lar'iado de uu liel m3ndaba el I)"f,artnlllellto d{'1 ZU]¡¡t, I. ~s tarca, ,le ¡¡,,>kllk t'ulpr<'lnlió d \ iai~. Ik;.pUl's d(' ('(lrrtr ;I\ell- or¡;a~li1,,!eion d~ eUI'\'110 de A rtille~ta condujl'fon ¡¡ Co­tur.!~ di~u:ls de un ~.1InJI· "rr;mtl' Jlor lIun!ras ~d, d~ll' a ul~l)eCClOlIar as fortlli~a{'lonc~ I Ulolll-3ron la In, ,.0Iil;lri;1- Ili .. o tierr,1 "1\1)11 Ido, dejnnu nt'í't'~i"ad 1 ,'!('I'ilutar ulla {"arta de ltl lI~rrJ i trrn'¡'';:i ;";~"'uh' "1l!'~nIlQ, l'olltiUU', >11 rula a r ic I-Ir:.;o In dIO ild,ra,·cnlt's \'01110 r'lmprobanltS dl' un ¡Jlnu de dd -n~.1 allles ,11' h;,lIar {"alml¡,::ulur,l. 11 1I:,I/('r>1' qu,'¡]:ulo el de la ]1!3Z1 '11It' prc:;.('nlo a C.1rrcj¡o. COU1I,lad(lo r,l(' ;¡~¡~It nl(' 1'11 1·1 Chon>, ~u,'e,(I por lo [!ronln iH,,¡~ni- J,,¡c ;,1 rerlhil' ¡rUCb3S c1arn~ ddo~conoeimi('nlos('i¡'n­j¡" alll\', innu~-o mudlO en I~ SUt'rte folura dt: Cudall.i, Illkv~ dc Cod.!lzi, ('out'ibió 31 punlo la ¡d('a dI' h~{ .. 'l' CvUlU I'U 11l't'lt' ~e 1I'l'a. IrlJular un mapa eorogranco de lodo ('1 /)"[l3rl;u:1I'II-f)('~(' Ullh'ÜÓ ole jdt~ ~JtiA~"torianlrn!(' ~u ¡'ombion lu, ¡ lIlS¡IOUiemlo lo nen'>ario paril ~~Ia ol,rn, I~ ('J!' 'r. I','n'~ (kl \'i{'ejJre,idl nI¡' .'i,lolan,]er, IIp',Jlulll un ¡]e- ~o a Cod.aai, quien ¡;?~to en ~u d"""rIJ]JI,'ilO los ~u,,~ ¡ r. to pOI' t'l {'u~ll]u('ul;mdo!;¡ por Ullil f,ll nU~I·a ([lle, 1Il~~ (IU,' ('1 s':n i, "j r~;.::n'~u por I~ Uli~tlla rula IIU" hnhi.l ttai,[o, i III'".udo Ile];¡s arnw~, Iwhia de hacer [,rrdUr;lule Hl nom!ne a I,)oilllló ~e le pr~SI'lItv el ;)l<';ildr {'on IJ n'llÍl'ia d~ 1'1\ ('slo~ [Iahes~ U oficial de artlllrrin I!JO a (Juedar (JU~ ~l ;:w,knte holhia mlU'rlO tlt' !~, !i~bn's, Ilero no Ilotalnwlltc el'llpsat[O por el (1)1~nl¡ 1'0 jeoj!l'afo. ~i.n huber n('¡:oeindu ('1 "al'g;nllrnlo del fa!udlO PIl (·nm· C?llr!uin ~1I' IIlrC;lS toro~r~!~(';ls rn ,t'lluli) ('uando 1111) d .. ~e" hotel las ue oro ('I! pollo tple el h .. nr~dl) ararclO la d(~~n\{'l!I]¡ra('t¡ln de CO[Ol!lbIU, seIK,riUldo".) fUi\l'inn~rio 1'fl'~rl1\o eOIllI'uujil[O "Codn7.i !\t"'ibió- de ella \ euezul'la en ] ¡¡30, en ,il tud de lo del'f<.~lado la, 1'~tt' .... 1I ('l'isliau~ f¡>,igl1al'tOn, i r~t'lllbJrt';lIHI",!' {'n en Ul\ Congr{'. ;¡ la SilZOIJ reunido ('u V Jlen, i.1 ¡J{)r ~u h Ir,pu'hut'lo ilrrib.) 11 Pt'OI id,'n,-ia en frhr"ra de conl·Qt'atoria dd Jenrra! José .\ ilIon;!! Pael. Jt'k tle 11)20. doudl' fut pr~mi¡Hlo rOIl 1'1 dc,;¡,acho dI' ']'('ni(·u· lu, S~rJral'Íoni,tas, Allí fue lIama¡lo r.of.bui a ~,'rI il' 1<' Coronel. I'f<,ctilo de arlill,'ri:¡ ... ('n rr('omp~n,a dI' elt el r:~t3do \I~yor dl' Pael. (¡uirn al \'~r el1ll1l'a i IJ sus lar¡:~(]~ ( huenos SHI-i,,¡os i de su ('ou-a¡.:r3noll;' la ~l<:~ri]lcioll jto¡:r,.fir3 dC'! Zull:1 rompn'llllll) c¡,n su r;¡u-.1 di) 13 iudellendcncio, d.e Sur-A me'rica ," ~~gun le JtlUal,lu~ld~z todo ~I J)3rt_id~ qu~ ]lodrta sn('~.rse d~ los es{'rtlllo ¡,aerot'\:, se('rN:lnoJrutr31 de .... ury. eOllorUlllenlOs de. (.0 au" I eu el 3,'10 [lltl lO ,,1 (,on- I'ronta .\':1 1.1 dil'ision nal:oI d(' ~ste ji'f..: I)nfa haeer grrsu que auloril3l'a al Poder Ejeculil'o ]l:lra !IIalld~\' 1'.lU.llho hilei,) Ü!rlaj('na, ~e r~l'ibió l~ noticia del ;¡~((J¡s. I II'I-anlar los m:lpas t'o rog rn~eo.s de toclns l o~ p~o,in.ri~s tU'IO ('('Iebrado en t 82 I ('uln' !o_~ Jcncraleb !lnlt .'~I' I de \ en.e:w('~a 1'011 11, dr~fI]Jt'JOn dpl territorio; tJ~., Morillo. jonIo con la ordl'!! d~ flue Aury ahrit'ra O]Ie- (IU~ fu~ acoJlda con UIIJllIme f.I\'or por n,'¡Uellól Nr]l')­rariullf'l' sobre las ('O,la~ de t,u;lten)¡)!a. A e~IJ ('aUI- l'arJOu I mandada J]tl-ar a cferlo rlleal'g~ndoSt' de tila paila il~i,lió 13mbiea eodani dirijicndo elalar¡ue ~'On- a Co~ilzzi, qUJ~¡1 desde 111<'1;0 1)U:.o !llanos il la obra. Ira Trujillo, en el rual tOUiO ¡lor n~3110 el en~lino (le Ir;¡baJBudo ron IlIÍ3tLgalJle le!'!lll dur~nle los aííos de Ollllla. i lJOr sorpresa otrJ \t'z ('1 de San ]lelilll' ,>n I 183], 32, 33, 31, ¡larle de los de 3:;; !Jr, i tod(¡s hs Jloudllra" los que flleron dCSilWu\('lados fJcili\iludo de 38 i 3!); jlno ( e~grildadarnenle 'para Itl em! r(';.,:'I con pslas o{lrrnrioues la tUd('pendcudn de m[uella~ co- mis!ll~, en me.dio de ajitnciones poh\leas ~rue con (rc· 1113rr;ls i la de su \ecina rl Istlllo de l'anama, cuenela le hnCt3n abandollar los 1Il~lrumeulos dr! jl'ó- Heliró,e la u~uadnll;¡ de Aury 3 su habitual apos- srafo l)¡)rJ aodar con lui!l'ora i ual3s. l Contj¡l1Iaj'lÍ, tadero tle Prolidencia, donde la rendieion de Cartaje- / ._ .•_ _____ na i la ;¡usell(!Ía delll~hcllon espailOl en aqurllos lIJares }:L PEnEG III!\O. la dejaron sin ocuparion, \"iuitrdo a decaer por {"oto, i al fin, a Uesuant!arsc enteramente por la muerte na­tural de su Jefe. A~uijiloole 3 Coda7.1.i el d('Sto de ir il su pals n3tal, habiendo sabido en aquellos dias que su padre se halla­ba morihundo; i liara satisfacerlo pidió !icl'neia al GobierllO {'o!ombiauo, qne se la concedió sio IiJ3rle lérmino . .\Iienlrils tauto se Irilsl3do a SOll Thomn~, i trocando por añiles sus IlOt('1I3s de oro en [IOII-o hif.O dos liajcs ml'rcantil..s .1 los l:slados Unidos eon Un unen éxilO, qUE.' al embarr~rM' ]Jara Europa en ago~lo tle 1822, lle\abJ un caudalejo de cerca derlJ¡)renta mil pesos. Cuarenl3 mil pesos en 1131ia, i e~l'e("iall1lcnte en Fe, rrara, n euya prol'inda pertcnet:ia Lugo, formOuau Al caer del agu3cero, Al rujir del oqui!ou, En medio de noche oscura, \lcl rebmpo¡;o al fulgor, Iba solo un !ICregriuo 1 n UII cllstil o se llego. •• \bridme, sefior, la ]luerla, .' Almd la puerl3 por ])ios 1" 'foco la puerta Ires 1'I!f'CS Con el¡.esado 31daboll, Tres \e('fS r('~IIO:ldió el perro COII ameua7.JOle \01, J tres con \'Ol lastimera ¡.:¡ ]leregrino esclamo . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 14 EL MOSAICO. "Abridlllc, 5elior, la puerta, Abrid la ¡merla, por l)i05!" De nuero el golpe sonoro t:u la ¡lUerla n'sono, I al sihido tic los \¡(lutos 'olvio a junl3r~e su \OZ; Pero todo era silenl'io t:ual si fuera un pant.:ou, 1 gritaba cl llere~rino "Abrid la puerta, IlOr aíos.' Tri~l e, yerlO i morihundo I~n el dullel se sentó, J apov;l1ulo t!ll MIS rodillM SU {'OLCL3 {'on dolor, '1 uTmuTaha dclüll1lcnle Con dc_,filllecit'utc \'0/. .. J\hriduw, Se!lllf, 13 puerla, Aurid la l/lIcrla, por Dios!" De su l's(']alina {'Illpap~da Con el dpshl'I'ho jiroll. Se cubrió~;u ro\lro ¡)a!ido ten silcnr.io ~{' IlllCt O. 1.3 fuerte lIu\;ill~;liJ Con 61, Un Jll'l'e¡!;rino Sl'nt,lllo En ,'1 (hntl!l d('lllOrtoll, 1 cuaudo lo alzo) d IlOrtero Solo UII e:Jdulcr ,11/.ú. , . 1-:1 alma tld pen'grino 1 ~!itaIJil)'¡¡ ('on su Dios! AnRIZIl'.\. _._ ... ACTA, En la eiudail de SantClft~ a G de junio de 18 14 , eongl"egndos ha~ta treinta indh iduos de la Repre­scntaeioll de la pro\ ¡nei:l, inl oCMlo el au\;i!io del Espíritu Santo con el himno t'1'lIi Crealor, i leida la neta de la ante<'edente sesion, se I'cp..1ró que faltab,a. la csJlresioll de haber nombrado a don Ma­lIuel.\ 1 vare7. Casnl por G meses l>iet.ldor) habien­do ántcs el seflOr Cnrbonell prot('stntlo tic nulidad de cunlquier cosa 'lue se aeordasr, si no estaba li­bre el a~ceso del ~ueblo, El seflor Presidente dijo: f¡Ue habm dclermmndo 'Iue en este elia no hubiera scsion, Jo] sejlOr Lozano le contesló: /¡ue 110 cs­taba en sus faeullades acordM semejanle cosa, por­que unn \"('7. reullldo~ en compeLente numero haelan el pueblo represenlado, i el Presidente no podia nhog:\I'la 10Z de este llUeblo en caso de que tuvie­se n bIen proseguir la sesion. El seilor Presidente preguntó: si leida la tletn se cntraba en scsiou, i eontestó el sellO\' l.o7.tlno: que si. TambieD pro· puso el sellor Lozauo, tille las fa('ultades de un Dictadol' no se entendiescn ilimitadas, sino siem­I) rc nh'eladas:l justicia Jlol'(Jue en su coueepto un Dictador era una persona 11 quien se le hahían dis­pellsado las rituaHthdes dl'l ticmllO i ele LIS l e~l's, pero no de la justicia, l,ortlue Siclllpl'e dcbia ser responsable de sus operaciones, I,;.,to mi~rno (':;­Ilres. 1ron el scjlOr Caiccdo, Santa Crul, Carbonell e,)ll el sel.or Prrsidenh' dicicndo el Sl'llOr ,\harrl tlue en elote caso ('1',1 ncce~:U'iu <¡ue cl nuol!Jratl,) Dietndor se documCllta~e I'nr:Il'1 caso de rrsidencia, I teniéndose en eon~ideracion la lu'obitl,Id del se­ilOr .\ hal'el. Casnl, 1;1 sr;.or l.olClno dljl): tlue la [ej ¡lO se hacia pal'n determi nad :\ persona, i {lucen e!lrnsclIrso del tiCm¡lO podia $cr nombrado Dict¡\­dor un hombre cn (luien 110 cotll'Ul'I'it'ran las \ ir­tudes dd:.cilOr \'''arcl. IllithÍl'lIdo el :"['0[' ~ler­chan espresado tlue 110 habin n,'\'I'si(hd de mor!o" por ser una ('osa demasilldo sahida, fue de c(m, ('epto que era indecorosa al mismo cllel"lm; el sc­ilO.' I'¡'csidenlr, eon ncuHdo de 105 delllas indhi· tIuos hi¿') la ~1!.(lIiclltc modoll; "PUI'lo (Iuese I,;J di~el1tldo se a~\'l'ga al acta la l'sjlI'r,ioll de ¡¡lle el \)jetnuor dt'be (Jst"r slIjelv a la respolIs¡lbllitl,tllle­gal, corno es de su l'Sl'lIcia 0110, :.!1 re:.ohieron afirmalivamente coutl',l !J 1lt'~;lti\'os, Inmed¡ata­mente el sctlOr Curhonell C~llUSO; que al ~~ilOl' Anubla se le habia d:Hlo Sil ¡la~a(lOrte, i que en este caso dudab:\ loi el Cun!.(l"c,>u dehin o no eonseJl­tir que salil'se de la PI'U\ ¡Iwin !".mlur 'IONI,,1J.1 ~lll Hcpl"e~entante el Cuyns I Llena tengo un:! n ai Ilcriódieos hoi en lodas pnr tC's: son !l('SIC gll\ela I ~a, ulIa orli¡!;a I¡Ul' ('rece ;,in Sllbcr~cc()lIlo nicu(m· -Prl'o te \':1 n concluir ('se hombrc a fucrza d{' do: los hai cn I'olltoi~a,en Caqlenlras, en Quim- portes de corrro I ¡K'r-:'ofl'lLlin .. .. que sé :.o? lIusl.1 l o~ haj - Poco ,srrla eso! T"n dla me cseribio mi nota­rn Ch,~h¡\U-Ticl'ry . IlUe~tra ¡mIria comun , .' riodeContle-l'n-Urie ( habia conocido (lCrfecta­que Dios Cl.lIlfunda! 1ll1'Iltc su 11'1,'n ) me l'Scribio (loe por mi culpa hn- -Enlendamonos; los habi.1, porquc no hui tao hin }'o pertlido ocho<'il'ntos fnlUcos : que ocho djas Irs costillos nhora: ('1 Dirn:tor le\(1 anclas. tn :lutes me habia l'scrlto dkirndo {Iue UDO de mis pill¡¡~tron era, que a fa\-or drlln tantillode tal(,lllo, deudores ('s11'l1);l en mul mal r slado i que la \ íspe· pon in l'tI rldieulo las 1)(,¡'~Oflas d{' mas rcspeto. I'a de preselLt:\I'~e ('11 'Iui{'hra me proponia aceptase, -.\ I}ui(;n se lo dkes, hombrc! !Ji'jamc habl"l' I)['(:\io descuento, una Q,'den pal';(lllle se me p:lgn­i } Il In ~:ltH',is 10(10, Tun la (k~gl'U('ia de redblr ~en mis ochlH·:pnlos fl'flllcos. No {'on!C'sté : 111 (','nla durant/' un ,1110, sin duda a fuer de {'ompatl"iotn, estaba en la l'. ',lida i la (julehr.l llevada a efecto. ('1 periúdiro ue t:hatrau-TiC'rry, ~in hllel' t'n Cl1e!1· - Oh! la que un 11\ iso ¡¡Blrrior mí' llouiaen d caso (le 110 -l3ah! si me ha 1l!>C~inlldo de todos modos: de admitir d papel m;,ldito o eont:mlle por l>uS('ritor, lodos modos, amiAo mio! Hace un mes que lile Tu\e In dl'sgraeiu lle 110 rdll,s:w, i lermin¡Hlo el tmjel'on de la oficina l.:¡fIlt('-Caillard una cesta de ,'110, ahora Irt~ mh('" cesó c11'1'1'¡údko dcmi tic- miembrcs ha~tallte \olumino~a, e'\ijil;ndomc onCl' rro:, ¡me 1'rl'lalllaron H'intc i I;\wtro frallco~, \alor fHlncos de pmtc, J)rst'ollli"do rshl\e! E~t;iL,lIl,us de sl1scricion por un "110. Como ,!uil'r¡¡ tlue mi rn \ iS(lCI"'lS de priml'm de cnero, ¡ pudiera S('l' tlue firma no Islall;) comproml'tida m"s 'Iue en una lile 1.1 e n \i,,~rn mi hijo o mi hermano, .. . Pague {'nrl.1 Cll 'Iue pcdía un número ¡Jara t'crlo, me ne- mis once francos. Abro la cnnasta, quito dos o g:l1é n'dondnnwnl!' , . , . _ trt)S eapil1ns de paja i ¿ quío me encuenlro? t ila - lli ('i~te mui (¡irll, eo!eceion del mn!dccidu pt. ti6dico j una enrta . , • - ?tlnl hit'l.', querido mio, i \'n5 a \'Cl' por (l ulÍ, no Il.'ugo (lile decirte lu '111t) dl.'ciu. OcJw dias des- Oeho dios d\'spues de mi negath a, rt'ciho una cm" pUI.'S otra canast,l mnyol' j iI debe: ni pCIlSaL' 11UC ta de Chalt'an-lil'ny que me co~t6 sell'ntll el'lIti- la reduiera. mos de pOlte. Sabrs que lengo ,111¡i mucho amigo -'!tú bicn hl.'eho ! i Hlr¡OS ]\I.'p.ocios: {Iue me cSI'rihrll sjn fra1lllUe.1r -Tu lo Cfí'(,S ~ Pues hien : mi Ilolario de Cha-las carlB~ i :,0 cargo en cuenta los portts.-¿ Adi- leau-Tierry, que dt'~de entüuCt's mI' csrribe cm'Ios ,jnaras lo que la carla decia? , . . Poca co~a: francas, me hace el honor de notieiarme I/uc el .ilui s('/lor mio: L. lllcdebc t'cinie i cuatrQ /ran- sef,ot' Baron de I. u~!te ('slaba furio~o contra mi, I'OS j lo nic!!a , E$ l, un pillo, ponluí' habia tenido la dcscorlcsla de no ,ldmltir -i C:1~llita ! i sobrc la marcha pusiste esa cal'ta una c¡¡ja dt' O~lr1lS i tIc Cn1.tl 'Iue habia knido la rll manos del Procurador dd He! ? amabilidad dc en, iarme. La caja i las ostras \ inie- - Noí'slnha firmnda. Crcime sa ldo con el es- ron a casa (]espurs de ocho dias (le l'ermallelleif\ critor1.uelo rceibiendo su illjul'ia. Ocho dias dcs- cn la oficina i Dills sahel'Ómo .. , ' pues, tdlenme una carla de Fierc-rn-Tardeu\ i5 -Es cosa de ,01 \'rl'se loco, donde I('nlo";o ulp.unos diner(l~ a premio: ochcnta - I'oeo me falta. Sabl.'s 'lue tengo un pleito en ccnlimos de porlr .. , .. , \brola i ¿ qué "co?- nUt!slm corle rral de Amicns, pleilo 'Iue ha ter mi­¡¡ tui sellor mio: U, me debe veinte i cuatro/ran- nado mal, porqull no es posible ocuparme do.; mis 1'0$ i lo ni"!!!I , U, e$ un pillo, negocios; me falta la tranquilidad! J)1Irs hien ! -Ooooh I ' ... eso ;[;[;"I:!! de diferentes lu~ garcs i tildas ~\I~'n;; ! ! ! - 1 siemprc lo IlIismo '1 -Sirlll]lrp, -1 ahora tudas Ins re('ihes? -SI, mira IIlIa ([UC tengo en el bolfiHo, (\\11' me troen de I'onloha, -Conoces ,,111 Il alg-uno? -.\0; mas, pooo me importa. 110 pllrdo:'\\el"i- ~unt nada. I sobre lodo rs ulll,arlido ¡¡lIe headop. lado dl'~de mi II!tima hbtoria: me urruinarc n [lOrh's, i>i cs preciso. - 1 (Iue historia es rsa? - I.n slq:uien(c. Tu conoces <11 (,1IIa\"(,I'/\ de mi hermano (jue cs Comis(ll'iode poliein cn \ al p1lrisis, -SI: un buen muchacho, ;¡Igo lijcro, -l)e bolsillo !iubl"(' todo. Ahora poco. lile ¡](l1l parte ¡je quc lile lIegahan por dilijrlll"Í(ltlos s('flori­tas i un jOIt~1I (lue me c-,peraball en casa de Lnffile i Caillanl, - 1 cso ,enia [mnro, suponp;o' - \0; rra IlI'criso J1~:;!ar ciento Irrinlr. 1l':lnros poi' los lI·rs. 'laude ni diablo la eSllcdidon, como pucd('s fI~lIr<Írlclo. )Ias, dC~Jlu(,s H'lIr\iolle en (lue 110 [l()(IJan cn!!'ililllrme con dos mud11lehas i UII jó\('n, (Ille hahlnn i ~e drjan \('1', llirijome, pucs, sumido ell un abismo de ill('Crli¡j\lrnhres, a la oli­cilln dI' 111 dilijellcia. llahia allí unjo\cll . Tal \1'1. mi periodi,la! , .. . Tallto IlWjOI', me dccla. -Sí, lo !tllhicl'as ahogndo? ch! -Al contrario, hu hiera solicitado su amistad, "ngamondo! para que me dl'jase tranquilo!'1 I'('S· lo ¡jc mi~ dias. LI('~o a la ofit-illa i me espetan dos sobrinas i un sobl'ino que me rcmilirry, i , 11 en cada uuo de sus guardiaues, un repart idor de cartas, IMPRfNT.'I CONSTIT UCIOrlAl

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -UI[ Oll! 'o.\!~I):)llS 01 ulud uaVJwoJd onb O1F'nw 01 l";)pn1!ldl! ene .1;'1:)0110:1 ,11'f"'p u.n:d Urltq :,qmll seq z;u U.hlU1!.U! Jod Il{Ut:fl'lp:.q '.II;_\o.l~:·0l"!:'; olf'-'[II3" L";:III".\~~op ! :>luilIUa¡q¡i':!.\ l).wfa!U 1I01')\lI1J t:lU!W.l q \La ~a¡;)(lt:d S\l1 ":0pol 01.1:311 lU;'I'::"P m: '''Ol\;U~ SOl ,I!.tqn:' 1: !tI 1II!l,<¡:q 011 vp -¡:JIU;) op sopnpo.ld 80\ ano t),;I:;¡sa 111:1 ";):'),1.\ tJ 1',') \'!;)UO,I.lIl:Jl!O;l 111 ¡<¡)!l( ';-IlU;l.I'~J!p\l! 1:,ll",")IlUl ;¡\< no o: .1Oe! .1Cjn;)!l.1ud ¡I:lW!I)I:opr1.lúu ¡:,;o.mOII Slau \.:UI!ll1! ¡¡¡:tu I1PII,U.l0 ",m (lUl<: -I'o]\lh"-q/\ "p n"llF' t:Wn apn:HJ()n ,,>: {lU ¡1101l on(uol! Jlll:1";} llU U(,>:'f,).I;)t\l I:PI:I11:.1 f) r..\;111 l'\ u.n:d 01.1I:.I.)J!I ;>.H)uIOII np! RmOI!;)p oa ,d IIn 0\1]>1 '~nplli1I\.I.II.: I'nl!.\;}[ II SUtl! [oul.I.) l!doJn:_¡ ;>p UI:J.\\I.) !:'O\l /\u n\,n')!I!['1 S;lJ.-n.r. 1 J.)dUII!i; 01110:1 ':llIb ¡¡,UqUIOI\ flwr '1111;)11<1 -\:.Ifl1iu,') p:q)Jo:) ~n:m n>: " O"!I:"\J 1": 1:" " nU;)~;}.Id 01 ....) \: 1 o!'!q oP!n~n]lf1!p n>: \n,IIHl[ UII \:p un]1: lq.llud l J.1lfl;:¡IHI u Illnds!lI!>I U;l!qullll n¡¡ou;oVild OP;}.'p:,) ¡:;nJJ9.1. .\O'.!OS ¡U nlIHJUIIl¡O" n;};¡u'I\.I;¡d _lOUClt¡ (1:,[ -o.lam'.\U Ol\l]l(1.\ n¡¡ U;) O:'f!P{l]J:'ft! OIU II!UI \;) 1;].)Unll1: n[ un~,)" IUIIIU.11L1;¡P O{lJ~o.) 1:;[ " nr U/\!;};}I:pn}[ 111 nI' ;>Pt OpllJlpllOIl Op\>: 'lJIIOP¡¡O!U[) SO.IJ{lJ, t:!.IIl¡\: 9~0í' ,101.la;; ¡:or- '¡;¡,TlUd nI;¡ oJnfuI:.tl~;) la W) ;'I:'II.l\( .1O\l0I( olllq anb O\l!I)\!\lluti op!n~lI!l~!p lanln: 1'0 O~OIJoq\;1 nr!\1.I1~U! ·:I['1.I!" 111J_)II! U!lU.1 ;¡r!':" ;)8 S.,IU{ l:pllllOl <:1:.'10 ~\)UW.l -(Id "O ¡;¡;,¡(IO;Hl1i<,) ~ '~.)rl:~.\ ~n!:' np UO!,11:1 0 ,[ t:¡ \:doJIl:1 UO ZII[ U .IVp .!')I{(t!l:~ .10l!M, la l:IOIWI,r \:jlIo1.U{UI! 111"0 U:1 01.\;)!'1.11 r:lnh ~O\I np"ap 0no OJ1,,~r.,.la U;) 0".I!q1.l.1~n~ IIUJJll.1UO:l <:oil!l\I1: SO,llfl:lnU l'(IPO¡ ,HI ¡, ('i'IH·.lad~;) 'UO!()OI',"']J\1~ \:,\~.\ !':11m \J[ n00 S:OlUll!:)11111l11 SIl¡ 0111l:¡ I;CJlll.!Ut ! 'IJotl~nl( !;I]((¡ld., ¡::1.!~,,()d 1;1\>1 ;')p nllIII1lS li!.It'!\ 9,;0 f JUr.¡.:'h:l V' 1110].I 1IJdIllÚO 0IHilll!l!i.:J O,lJl<,)II¡\- ~OIlO.IO¡O P !'IlUI sad¡o5 SOl OP!q!:){l,1 m ¡ o,ld w tl!!I ouh ;;(l:) Il:.(:-O.HllIIO ;)¡qltl!llqll! o r.W ¡U nr \wapm:,I:;j 11[ \llll:)!III~ap 1I0!\;I::"l0 tll"" U:I ¡¡\lb 1\¡¡:lO,l1l:l '\10 01 ~ '.I\1¡Op olf1nf 1\" l¡{l ".Ipud rolql:l;)d~OJ liS tl ulll.!lJdmo;)J; O:>I\"O!\, -1~1 ;¡p ~·).I oP\1P') ~o'r ' ll!Jllal m; u S"llll) 1011111 <:OII!PI:UIl.I:.i ~'ar 01111 I'!,IOS o,",;\1' o.quap :)11[, ,11:.¡.1(]¡.:.) lll'!:>\l'{ un.lo!' Olp!r 1: IlPU1'IIJO¡"! ';"In!) 1'\11'\(;),111 ~:t:u¡ap ] OIU;'¡'ll 1.1 ·pnlJl.\ u¡ ,Ir /)11' ,)~ "nh n~,:¡:> 1J1~,' 0p ,,]Ul11Ull";¡\ ,1.l!\I!Jd [;1 I·)nhll [In] ou ,1111,) !;()UWql'" ~0.1l0~(l\l '/1/11([00 llJ.1 -".' IV 0/,01 111 .Jw¡mli;,1 .1/1" OUlUtl[1! \In np!llon 1:]'1. '11,)lInll nll!> f'.Itl~.)"I; '~Ol.!U <:oUl!iln ~n" n ~I:C{ Ii" (lt\!> \la O~f.ll()a I;¡P p 1l1.l01Unlll 1: r!qap;¡.: 1;':'f!l~TI!, "1' an!> nlTlqt,11 OU!S 011 '~1l1P ;;Ol"fl ú;) \:"IPtd q op!¡ad;u lal onb 'tldo.ll\~r \la <:0.11";)1:111 ~n~ .lorlIU]I'¡ltllt Illo!.Il1!d -lito:) ua.\{I!'! i"llllU!:)0,(!l: (1: 1<(lII:)al\ ¡;o!rOI:l <:0\ i"l1\!) J\1,mH"~,, III pl:\'l~;};'lll" 110,) !:'OUlq'1.I:'\ nnb ,:¡¡.!:) ;¡~ nlu.,ulJl'Il~! ouu:.",d~;¡ ll,II!'1.l)d I:)P ~()fO I'O[ U l:z,'i'nJ 1:~IIi'1 '0.)(\'''<'1\ '(:'1 ap ",\.I0PI'pnU 1'/)[ op O\l!l Ol( ;::,0l\ h 1I;l-\(){)pt:J~;)[1'1II ¡ap O.n<:;)U1U .la;: :)p 1I0!;101lJ~!lI'S UI \lO.hll,\nl (l\lb <:o¡ ;op olln np O]1I0UI!Ib"1l1Ia ;)111) op!tllJ;)('~a (;)l\It:j\1' UO!'ll:m]l"i' tll u ¡:0111!1!!{J! ¡;¡nUI flO(!.~:).Pp ;::'·P!.\ 1S ;'I1UIUtlp uaJ,,!nh(1\l ,)Io/) 1-:1;\1 ·O".Ind I1'\(1 1:11 n,; "flO n~lIqll !;) onh ~.l ¡;IU!l"Wl 'll!\!tIlIlJ Il!':O.m\tllll\ 1 t:¡n:.lUOI! n" "p o,\odc 10 0P!" 1:!.!'1.1:1¡ ! I:ZIU:;.I:)I{"a 1:1 Il.W UO,\f'f ('\1<::.[ 1'.1;),1.1 '\:11 u" "]II~;¡1' ;¡1'UOP I'PIt:W;>I\' "1' O~r"I<1;) un un nl:'l;llll:(lUlo O\II;1[1;¡ .. 0IHIl.l!.\ 01' OplllOp IJ.J.\9! VNIdSO OQVUNVS ,11I'.!a>l ¡al' Ol·l,lnm 11[ .l0IOP 11\1,) UI:.qS!f",1 O'>I\,"O¡\: J:.[ 111' SJ,!Ol:"lUpaa ¡';O'I 0:11 0'1 II~'I ';'.:1 ~I.:I LI.:I f.':1 I~I 1:'; I ·f!'.1 ·o.n-\ 'SOR ~ !: .. .• , •.• " .. , ••• -, .••••• _ •. - ..... , - '''0>'1.\ \- ., .••. _ .•... , ..•..•.. , .•. -~ .. ·n.'S'¡lt~o.l>nltu",) . .. .. . . .. . . . ....... , . \ v'(/ - '1IJO "'i!.'I("J,~· II~Hf' .1,,,1 ·."'t. .,).IJ)¡~·(/ - 0,,1.' '¡'M "ll;iol "11 1.J\ll.Ir n~"i.JOll,1"'P"l!l!d .1,"1 .\ It:Hl11.1 '. '.1 S" '!.Ll'-1d\· l' '.~ ",ti '''!" ·~I ·,t:iM'J '1:1 1:.,".1.1. 1:.•. 1:1I!\,11\- 10<1 .\ LIJ:-; ;;:" ~Ot1!1:U,>.IU CllllHLI1 1I0P~~...... ,., ..... '(l!1!I:{J.-(l Q_\l:m np f:¿; '~l)I,i(·u ~.(; '] c.n l.l.-I I (LS'Y ~ ('SV;ElnO~ ,[S ,r([ V[):J.T.CIl'JI[J([ V'I V([I .\!fl V.T.":J 'JVfl[) 'IV) O~IVSOW 'la tl11 OU! 'O,\!¡l;)ons o[ IlJud U()lDWOJÚ OlpllW ! ~arnl!1d\: sns .I:I:10UO:'l .11:f"1l.Il;U¡llq 0)\1111 -91:(] la.\ t.I,nl' : "lualU.l1ft1;;!.\ 9.10[.1111 as uOFlunJ !:tuPlr,1 111 1;) ~()l()dcd SOl ~OpOl op ol.lad -lU;)<;ap la '~ OlSt:;-¡ \<01 J!.¡qn'l 11 1U mq!':llq Oll IIp Jllhl np sopnpo.II¡ ¡¡Ol ()ub ll,n:rlS,. ";'P,'.\ u sa IJ!:JUiM.m:lIlO;) 11[ "';)m ';)lua.\.,.J!PU! \1.11";)[1111 ll~ 'OPO) "r .111,:adu ',)!lh o:>!Iqlul IU .Ul[lt:.liil: ! ,l1'.lOf -;;IUl Il.ll:SOZJ;)l1JS.l ¡:lP \:pl:,1 u,l.na¡ sO]>lu"ol,lIhu;) sor onb 'qofl o~ ·s".\~lIf 1" \:.111<1 1l1J\:l!'l'!tH!lJ (Ir!!! c!qta¡ :mh UO!:lUllJ u¡.II:.tin¡ 0.\111 (';;'U!IUOP \::1 ';':QUJ,'llnp "ni nnb 0: Jud ,1IJ\na!l.n:d ! p:UOpl:U O!:l:l.lÚU la : ':;;OJlIOI\ ~1:1ll ! t:lll! ¡¡11m ¡:pu,UJO I'Ull OUlI'! f'01nho>'qo ap ~"1:[.1 "lSO np;'),'1uoo n~ I'U )uh!; onb.lIld 'l:tqIl1sn mm OU 'UD:1a.t,1(lj 'ept:ntl.1!) 1:.\:'OU:\: 11.11:<1 0!.111.1:'Ol!1 ;').HltuOU ::Ip 1 u.moll ;Jp 00 ,¡[ Ull 01l!9 '';1:1'1:.<111.1.11': "111!·\,11 !1I SCU!IOU!.¡;) ¡lelo.m:1 np 1.:1:!.\lh' SOIl 011 'opn"!u[),,.,.I.1 ''."',r, 1 J.,,!t1It1S 01110;') '¡¡no S.lJftUlOI[ sU'I ·mr.1lu1 -U.lOI[U.' p:!p.100 );1:111 m;" O!)P:"U J\! \::[ nlu,,~n.ld 01SV ¡l! ~ O!,!I[ OP!U}J"U!lS!P n", !').I1Ulj un 11r UI'I!uh 11 '1:!.Il11d U.Il!''}1H1 1: 'Illnd,,!p U1;¡ 'U:I!qULl:l aOiHl:'ll.1~1 :O[>v.'!I\) saJ.I'."', I, .1OIJOS 11: a¡lIauu:[o" a!)all;:ll.I~1 011 .IOUOl[ P:,¡; ·O.I:ll1fnu OIll!l[1) m: un O!)!pl)!J;ld OILL -S!UJ (tlU!.)UnUll O[ unítil OaJlO,) m" ;)r UO!:J:1upnll 11[ op :Jpr 0IH:JQ\l10Il OP!;;­\: lloPOO!I:;) SOJJ9J, ¡:,1.n:¡\: ~"{)1' JOtIO~ ¡:;(- ·cI.l1uo[ nI< 1: OJ:JfuIl.l1'fll;\< MI ".)1111 '1: ! .\\1POl SU.IIO ~OUW.L -"t!,,;) :;\1.((1°>'1:1;';;) 110.1 ! '".1f"!.\ ~n" DP IIO!')I:[-1.1 q t:t!OJn:.¡ uo ;:111 u Jl'p .1:1'¡UU::-' .1o'.).'!: 1" 1:~1l.11'¡ ·u;u:I.ldul! 1!l"a ti" 01.l"!'111 l:r.1nh !m[ "P".1P "nb o.q>:!fo.1 [.1 ua "'<.I!f"J.U.1l<1\l< 1: \lU.l.m.lIlO:'O SUr;!1I111 ¡¡OJ1<;("H1Ul.II¡lllOU .) I:PU.)IIILOil".1 \111 'I:!rI \UdOUl();J 1:.1<[0 1'11<;' ,'!'O'1I1 0.11\'01\ 1:1 ·~l!:)U.1': SO~.1d S(lr "p O!.)(\.1I1 p: !'.n:p:'lt; '\qll.\l(U UU!) 'Orl\[:'lp U()!='!PO U;) ~liL\!f!l\1 001 flp (JUlO) 1'.1 '!'l0:'!"ff 1M i'1~;) O\lI!X').I'¡ (ll\lIlf np 1'''111 POPO) !l;) anh ;'I'r~II0!<[ IIlh UJO)!J.1~;) Vp!nf)lI!l~lr 1:[ l,m:m.1M[ u<: ,.p \-111 '0!.!llD1U(151.1I11U:1 ;)[fltt1!ltI!U! " "\lU1[U op 11;:;¡PUU.Ifi' tl1 lqll"lU\~;¡r 011 11(J!"UOO 111"'" u'" nn!> U;1,l .11'.I.,d,,;) 1I1l!"lll[ 'u".\Of OII;}!P u OpU1:LIJOpl: ';"\ub \;I'p\!;ud "111I1:'O[\! 0111;)[111 1') P"I.I!.\ Il[ np ')lP .)!< nno :-I'm!" 1:1~'¡ np "!1I01l1l1"11111) 911) 011 .'11(, SIlUF)fllN 'O.I\OS(>1I '1II1Id.,·0 lIJ./· -°(171 o/>()J I1J ,1.W¡ml,'7,1 ;II/{¡ O!LU!f1pl 11:1 0[l!U.llll!Q -1111 l:.'unu "110 (I.Lni:.NI: ';lO!.!': "(Hlll~[1) ' 4,..) l:slI:'O.ld 11[ 0p!lad.,.l IJI¡ .. nb ! Illdo.¡¡¡:.¡ IHI ¡;').I)-:.11:1II n!: lnrl O.I\SII1:1\11j11nf:! ~Oml1.1"d\ 01111 !OII "<1 ;)1111 ! 'll ;"\.'~f ()PI;.I~()PilU ["p ¡;0.IlS0UIU .1:>'; :Jp 11()1;"l:11'J~Lllh' tll UfJJ.JI,\Ill ;)110 >:01 np oun Dp 0!"0111!1;;"'1 1'" ono,'pU1iJv\!:lfl 'n}Ul1l-:qo OS 'np!,louO;::' 1I111[ ~I'l :m[) $i01 (\P 1I0!')1:1H!1':;¡ ni 11 ;:OUl!1!!;'1 SI1U1 1'01[.1.1.1:11' ;;01 "P!'\ \1" a1111:.1Ilp \1"'J,,!nl'[111 vlob ¡;UlI ,o~.I;)fl "'l:unñ'¡ll n[¡ >,U!IIIO:lII;) \<01 pnl!l!m!~(lJO.\ "p 1I"!""~:lp '11:).1.111111 .l\lb \;f>[ ~OPO) 1: 0llJ,'!lIL!1I -.1,").1~!1' \J!" ,Il~!!;lln n(1 (!l1.l11.1t1 1(\ '¡;1;t!0[OI:1(\1I U[ :11' 11I1"rll[ \JI[ :-I~ ;"\110 (l~1Lql: [n :-Inh SV UIIL!l"V'[ 1:![!\lll'j 11'::0.];')1111111 lI[1u.1IIoll 1\!' :11' o.\Oflt: ID 0(11" \:!.If"J.I1\{ 1 '1:7.11\1.1.11[;:;1 "[ I:.la u.1.19f I'W:'I 'I'.IO.tl '11;1 n~ 1'!II;;-";; :'lpUOp '1'!u\:UI(l[\" np ("f,,[o:'O 11 .. t:'!;);"\II"J "110 'Olll:l[lll ! S;)pnl.I !.1 a[' 0PJ:l0P \I".~9f 'VNl dSO O ~VUNVS .\"!!(\;'¡ 1.1[' OlJ.111111 n[ .1010[> 110.) ull,lw!!'a.l o.)l\"~(l l\ '1:.1 :1p ~"J010Up¡¡a \;0'1 091 b<':l .... ·~()~I.\V .................................. "1\11111.) .. ......... .••.••....... . .... (t]o)!'II]'''H~') '\!J')J~ 111)·)'1 ""lIj' JI)/\ ·".,!I'.'I'!11 ;"Wllut(>J ·'!l1l()~'·1~ .•.• 'uIl11W'JJ .I·J~ '1~ 'r J'M! ',,,, ·V.u /."([ -~IlJn .~)Sl.)lt"J.'¡' "''''j' 10,[ .'''.''',.' rl -{O.lU:;¡'~1 I,)LM --1\ 1.,j'l.lr "':1.JI)1I,1 I "11"[!'I,[ J,~I ., 1/:.11/1.' \..¡,¡ "'.J \.l.ll­r ,1 ',1 'n(\ '''1,·, .. ,1 ·"rl\I .. ) TI 1 :1IH'U '1:-1 . '1"1!1''''' J .... ¡ '\~I.1:';:.I:óIU\'Q halltantc bion dcscmpci'i!l.(]o i In pctipicUl nos hizo rei ., hnstJl mM uo poder; Ua"tro i A Uil:! no dejaron que dese:l r. Para el dia de Córpus M nllunció el hermoso drnmn del disting\lido liU,rnto Félix P int titu· lado" Fe, esperanza i cUI'jdud.1' Oj¡tI{l que el p{Í. blico quiera f:worcccr Ulla empresa f¡uo t:LI\tos esfuerzos hace por compl:lccrlo. s Et.:t: I O." l~i'l·m~n. l'1ltlil . n El! ~:IWOS 1)(: SI IZ.1. ra':I1"O~ In hoda' 1'1) 1Iorg~n. loorQllC cra tanta la fali):':1 ,i11(! 110:>11 ~~hia¡'a (a rrHlM dc lu pcl'f',.rinaci(,n " pio.;) i ~ra talla brnurnlidnd (klllt>81cl(,rv de ¡';¡. l,pál" .\t~r~ 'Iue 511 .. "'11) OOIlHanwmeul<' d ~,le¡(re i ,'"ne]lrri,-a ciu,!a' <1,,1 "'Jlloliellto ('\.'''gre~ de ¡m/' que ratltk'Ó I()~ Ira\[l!l<.>~ ,Ifl VilhfmlV'J\. XXII. ((un"',";,,,'.) ., ""''', EL "'"'' , .el! ""p"",. •• ,,. XXI. Ellngu de Znri .. h. '¡m' !><.'lmr.1 ,<1 l"(011lon de ('~te nomhro ~ r«)I.'~"-{'" "'L~_' ,,~ G"' '.L~""n nu .... ",,"~ "-';-''''Rn.,.. I d~ los ,le i'al1 {Onll j ~o;hwyz, ti"",· 1I11"I'e k){HaS <.1 .. lonjil[('¡ ('[((I.mlo h1jnmos ~I t'Om,·,!or, o las !HIel-e de la lU~ilann. i uua Imit",l <¡ue valÍ" ullwl!O. "'lO n'peClo ,,~ c"ml,kta· va easi to<.los I,-,~ ,'iuj .... "" h:,hian d<",npa,,'ridQ: 10;.< mn~ m~[lte diF:,em.' l' <''("H~nle o.Ie I,,~ ""~ oJin',l;UlOS ~"o;r l.1 ('lOuH'r~3~i"" 11e~. Xo. (011 d dQ lb,v, '1"0 I\hllor/~,ha a nU,"lro ladooJi,-i,li<:n,lo '1' atvneion Z"ri,'k 10,1<) ('''"''''~ (~,ur",,,h' i hni alL(" du (',,0.1,., UIJO; P"r» lo ,'Ulre un "UClllcl1t" ''''1_-' ,'4- i la I'('laeioll '1u" I~ ha,·:.) un 'I\le mn~ nos 3riea", i~¡'·.i,,~ i 1",~hIM qu<,' rool<:Dn ~I lago ~ill i"t~rl, do~ ;lrral",k~ d" ~"atro I(')(",,,,~ de I"',jitlllU'I"~H de ""por, l.>;,rc:os i hute3 lI"nos dú -Cóm,) no'! 'fr~~ ,-e~~ h,· ~uhi,lo el I:igi: en 1.1 prim(;f;) mf·r~"n{'í.1x. no '1Hi~' l~nHlt"rn,,' ~l m,,~ne~'Cr: e'n In ,~¡(u",tn el "01 ('sta:'" La dl"hHl, ~il":ldl\ ('11 1;'\ eslrcmi,bd o do; lo~ rm"ano" i lü6 des­~~ t"h" sn'l\'C i n:.:",Jahle: b klH(~·,t",llmhi .. rcfre",·a'!o la "n;,la por 1M h"rharo .• ~n d ~i~lo \-, J)e'llU,·~ lOmó d atllló,fera i emh<-llrd,j.¡ lo~ campo,; IJH'li'.",los 110 Jlor.,~ uumhre de 1'wirulll o r,:rick. ('Olll-irti,',,¡)O$I\ al Ji" en multlcolorCR. Ll,:\',ihn1\los cada uno. Hn wrtlon de I'nra; Xurkk .. \1 "31,0 du mucho~ aiio~ de \'ie;cii(U('ho d"mcion Ild"'·tica eH I :lJI . e:unino eu zi'Ju'uJ ~o)¡...., la faloln Op"esln :\ la puro. y,l ¡ m~n i dd h;.,toriA;, )'11. I)()r ell1,,~olio do pero en Cotlll)(,l!,ncion la quc .~ halln liwro d,' 1M viejns riC<:h prado< en lo~ elll']~~ 1~l("iaH rdmiíos '[Ile nos l\1iraban limil;'·aciou,·;: ('1110 h;¡¡l de~lruioJo) o¡,;l ('Oml}()u"n de elq::;'lIl. m8u"""~"t" Imcielldo ~on~r do(]\ricra III ,,,,¡~i~,l 11,' ~"s «o~ ('n",~ dé' lodos e~tilo', rode~,la~ d •• j,mlir)(" i d~ Inrgas ta[uJl~"iIln~. ~ 1'('<.~'.'; nos d<''''lli:un'H a orilla~ dd l'amino ~1;Hnl~la~. ('O!!lO 1" mn) orí" dc lo~ hnbit"nt,-,~ (15.!iOO), el! i S(·lIu¡lIdollOS solore un trou('O de ~rh()l. ~'OlIlC11lpl,;hnmM ,1" Jll"\)te~tum~". i ~jll:"ns hai U;OO (',\tóli('{,~. la mlcJrnl ,,1 \.)('llí,iI\10 pa;""j" mi,"nlra~ <"[ue el guía ClJtolouha cl ~"nto «(',li/k'i" Ix'~ad,} i ~in l"mda, fundado eu el siglo X), no tic· estr,,'-'" d~ lo~ HloJJ\lI¡¡c~e~, i >;<) reí:> ~l oirnos Iw,blaT "'1l'~lra ne "i"gn" inte1"l'~ ('n el iut"rior. jeri,/m,"" NI~,i"IOla. \ La 1'>¡bliOle'~.'. <"[11~ ~e I,,,lla en UB nnli¡.,'Ilo eonl'CHto, ticllc .\1 ~,,"o flIllO p~re;.(riHO". rnud'3' ('ur;"sidat\ r. ¡':~l1 (,,,~..,na e~t,i ¡""lllda El l'"i."jc I'n \(~Iog noll'el1(l~ ldf(·d .. ('\lr ~I",-, Jr. cllloi"rta dpl I'~p(lr '¡Ul' lln~ CQn,hljo "lIado i \'ii",~¡],,~: e~lQ.' último. "e ,-,m nm"~nt,",,I,) ¡ lHul!il'licml. o]>lIC,W dd Ingo, cu)'o a-l"-'do jcn"rnl c~ ul\Li gn",i""l. lJO ,\1 Ul'Cl'Cm'M' a la~ ril)(.."" \·nt .. • "'''' to<1,,,lt'~. di,' idir OI!C<:l trP,dé·nl"~. \ I\"e¡om'~ dura"te nn\'oJllt" Il"m"~n~, eoHW di ..... '·íelor 1I"I'ar:, In orilla J(. Zurit'k lrat,lnro~ de 1¡~;ta1"' " lI u!,'I), l~ l¡;.eri,,~ fronll'Ml (le "'3 "mbieione!<, l're. ~"ll('~ (1"" nos nl)\"<"1\r"",o"" "oh-er a In plnzülCI" doml" .. no l0 ~",i !(~Ios h< ri"s t's ,·a.;i llano i ~i" u;ngull cUrolcler particulnr. jinm pinnl~~ tupidO!! i IIlgtmw clI~cr;05 r ,It'S qUE: F.:J rClluell para formar cl gran rio en el Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL lUOSAICO 155 <'tnl,," dI' 10_' Gri"ffll<'''-. ",,¡¡INI \>vlo!a(h I,,)r l!)~ Hru~~,,~ h~ran<) ¡-.efo fu,; 1,,1 13 multitud de j('n!l' 'tue (, la nw.y"r parte de I~ J[ll¡'i"mo~ pen!i.l" un m<'uH'nlllla l·í,l:!. (1,,1 no, (""aollo hal,ilan\.o.·s I",-i""on r¡u!.' "Uli;:r"r. 1'00!,t:!Dl'l h.~ "lo ,1~a­d~ rel,,·nle. ~II nlh'~r un r('('9d,) (h,1 ro'r,.,,!':!.rril, oim'l~ un ~·,'IHI(I des,le e!ll,jnce~ ~in ce~ar, i I",i al":');\.'l exi..lcn [,,&00 rui,lo como dt' tru('no.., (¡Ul' ~e f,j,_; a,~'l'('.a"Jo. i al''';'u~ tu· all113". \"imo".,lit·mpo dl' nf ,'1 Hlti" rr"cÍl'ilar1 ~~Ii1lQ d<.· I~~umm_ I'~ra MEr \lel'l<'. e"'; I~.r "U'·.- T,.do ,,~ allí nUlipto: 1·1 h"ld ,1~1 /1,,>('1,,1 (Ul) 1"'1.) oondo ma de la ('ataraJa i su¡'ir l~lr h~ orillu~ del Hhin h,,~I,\ In fuimo~ a t,)mer, "xi,tia ya f'l! 155(). cÍ(ulail ,I("¡ ~halrh"u~, n. l-" nmic1!ario ha ,,"\lui,lo "u UW\ vj('ja i horrih\1l C-'';"~ i alll-( .. ).Ia.~, I"'ro ~lg"n~R d", la.~ ea"a~ l'<.-ji"uundo i d d,' ~I arlin \-. ,,1 alt,... el! 'Iu" futi '-"Qu~al;l':l­con- en'un lIun la "'"n"mía J" 1,,, ~i.o:I,,~ 1l:1"1l!1" .. COJn sus da el mi~al: d f.je ,imilt' de h ]>rÍ-'¡on ,l"ndo eHuro ('nI'(! · lo r rt.'il"t'~ clll,iért"~ d,' l'imnra~ (lljr"'rllllho. I'cw tl'''¡.:r,,,·!.,,¡.IIlH JI,,', dJe<' f>:ra-'!no, l'n I"I"'ib .... 1,·.g 11",." d,' ~·I, .. If¡"'" "11 hastA un ¡"'rn}~1l ell~ fu< r<>u '111('m~,I", ,mwjl!" no l~>UI ('!I('"I"" '" J.o~ 1'0111' h"t<'i ~itua,lo a lO"" m, dia hora r""ra d., la ,'i"dad ~11 10\ ( b1"l,.'S ,h· "'1",·1 ti"IIll"' Il') ,'()!l'I,re!,·¡'.1" '1'"' 1,( ho¡rw'ra ell onlla i~'IUicr.1- El cMlill<.>d" l."u!r,-u 'Iu,' J>.lUlina ,,1,,-,110 é3 uno de lo,; deU<'i:1, qu,-, r-I",r;;I~«,,<>s b hol':1 en 'Iue d"l,ia I"'''''f el rolO'" ,mliglloB <1,> 1", ~Irc", I",,-t¡n ka"f, p'lre<"t." un loral., ,1" UlJr; ~\ls.,rilla., 8<'>11 ll"n,,~ i e~tán bien 1)\Ior <1.~~ i la~ ruea", l'u,~h·u ,l:l.rl,· (·j,·rto (',,,·,,,,to. I .. ,~ '11!'lit" " I<.>d,,~ lados 'llnf{'" ," iun",n"ral,ll'~ ha .. ~,s ,le 1"'''''~"lnrl''', han ""I"Jo ,-(,n ... "rpr, '" '1"" 1"1 rOlnaUO! 'Iue kuía" 1'0"'" b()t~' ,'oH m('rc""tld,,~ i larore~ '111' Iualral-i"sm I'Dr,~X I'e- Ri()tl~~ i fu.,r\' S ;.!h J31n3, Iml'h'rau "'~"", .. ,,'\\¡V ~,I~ ¡ .. • ... Ir '~por oia. Da·UO unlur;,l. La. rihN"~ ,1.,1 In,:ro ,lo, (',"¡-!~IIZ.1 f"erou 1'0\.o!.1'!.'\lI!><:>r 1'i'wlIlloar¡;n ,1,· 'IU" mucho,¡ 1-'.'j,·rO>l (,-"J'lre O\,,~ ,\~, ;n,,· 1, "",.""'.,, n 1;""'1'" ,1, .\u¡.¡n"t'~ i d, 'I"ll'~ la~ inradir. dro num,,~) han ,·.'Rj<:r:U!" ""'~ <1,. ]" '1"" "l<'T!'~", hl'·li'al· "'" lu~ ~Ua\'M ; lO>! t'r,"',~; l'O la ,l<. ¡oujiw·¡ ¡ d'~7." ,~'I"I"(.'e de 'l!who.l"f,mu.1 ,,1 Hltin, ,¡ue ¡"ua, ~\1:m.l" .u" ;l¡¡U"~ ,h"I"l<'S (t,. p"'('ii'i!"r~,' ~nftln"'i,!", [",,,,'Ir,j aHí por ,·ut ... · ~"i~.-L _~u'lria i Ilaú,:-ro, ea",m<,L':n· }lor '·(\'·""a i t'n "I"dio d" !,~ I~'--''-' '-. rl'!l'-jau ,,11';(: ,,1 ,!,. '[' . .." \""h-,r:. I,,:"'tr"ll /'ou"taul,l1 ~\lI"u."o,l" rilO. {'.l~t¡¡¡n ¡ 1<"1"'11". "Lj"to~ I',·,·iuo><. d,·j.in,h)~,' II"\-ar Ir""'lui· l';" [><)('0 Illn~ ,'o ,I.o!! ljora~ eft:7:!lo\lS ,1 h:~" tU "",i 1<~la J,,~ i brilla",lo ~ll.""Ulf·"I,· ,~,,,,,, 1\U l'l'l"-jl)f(I~r",' e"lr" II\~ lc>jau,!~ ft'ml.r.,,,- un I"!' rl" lhll.,,,lo H. ",<,Ioaf. '1'1'-' ti.,~ . UI! ¡.:-r.ml",,,'¡,,,i,·nt,, 1l"'I'Ud <1" ,'Out'::"'l'br 1 .. 1'W I,ic'lllard~ ,¡"Ja n,~";· .4, 1<1.'I'<'a11til. ¡ ''OUluok" t'Ol1 I,,~ "lw~ l'\Wl'Iml ll~ :-;llÍla i ,'011 ]lOl .... t.kuh ,,¡amo" 10<1,1\';" ,·"tre "(l(""" ;,I¡.:-o ('Qmll 1, " <1,' .\""Iria. U~\'i,·r-... Ha,I"Il. \\'url, mhnr¡.: .. \11; (\'n 111 \'07. IC~Dn.1 rld ruar ~n ('1 "'O,,:.t'-'II" i I,rotimd" nl;,l" <1,,1 Ik"::h:of) l"mnU,('arril j d'M j¡ itl~i~n;r¡"nlltl". Yii",d()~ In,._ 11 .. '-illt,¡,Of\, m"Jin"~ i mCllillO~ .«.IIl l,,~ ,'mico,! ohjd"~ 'l"l' ~.' """('1\("11 I'<)r to~jo dr IIlgur¡ ¡' Ut-Ule ,¡'o m" j~r,1 '·OII)'.-rlo.>. o !Iv' d, k,);am,,~ a b. orilla l~'m r"''''jt'T :l1::un l':h:1j,-n', m¡i'ntraH '1'1(' 1I0~ mirahan tr"'''I"iLuntnt'- d,-",le la 1'1a~-a],.< ¡>obre' j"llh" de lus ]ltl\'hh<. '~'''I'~,bs ~" (!."If'lld,'r ,,¡._,,¡ i"I\"'!l~rahl~~ p:lii'.ld", ,['o h.'! 'L"'- lI,un~",o~ l'¡of "Iti JI,ln((,. ", i 'Jl..e le l:'vr;(':'1I ~u ~l1il'l "H mn,-]", .~h'IIHI:"wi". .\ H· ..... ~ IIU ea~lill" ,'j'-jo arrni",,,l,, <1 "'''' "';1'-" di' C(l1nl><) nw,l~rna ",-"bu" r"riur akJ ~1 p;¡i~:~e. i ,,11~'nkrla~ d,~ \ ';,1:1 H,hi:UIlV~ a nr I"'r tooh_ 1'"t1<:~ 1':"",1"" i lII'I!l,'n· t~rn~ <1"lil1'\ Iw~!u qlO'· neg:;l1""~ nI ,'abo do In;, ¡1<>r,," " 1:1 "iu,Ia,1 ,]e t~,,;¡,Utll7~1_ l'n ]'01 orto :lrtilkial j"rmad" (."" mucll(,~ oe 1",l i,·:mlO. uu pt"IUt'I;" (!r" i un lar¡ro i I~'"u,h, pU"lIle dt' m~.lcr1l 'luÚ ¡¡1 .... '·Ít''''I ~I Ilhiu.l'u., l"mN ,·u l't)· munlc:atioll" ('0". (01111:' "vil d r,·._lo ,Id dU('(ldo O ... !JI""'Il, 11 quil'n !>l'rt",""", a"nnC'i~!1 al li'lj<:ru quo fi('sa J" a eo'.a antig\,,' i :lfanln<11l ,,:.,,!:,,1- (\'1 •. 4"117" fth" 1'1I10a.1:\ I"'r ('"n~tanle CI,lor<) en 291 i e" unJl r"I""'i" dI' 1~f¡Ucl'" Cou~lant¡n"!lh <:n aqul'l r;ln"u d,. la :-:,'¡4' i d,·la _~],'mal,ia: ha 1"10",1" pJ,r", I"r ~u I~~,i· einu en ea~i toJo~ I(),~ j.(11lr1d~B n"olll ...... itll'~(\I" 00'"''1''-''' Allí fUL' dOIl,lp '" reunió eH Ill~ (,1 f:UU'>90 p(",('ÍI¡" qw ;u"~bó Nn el (,isma orijin",l" eH la lucha di! Ju:m :\XIII. Grcl('Orio X II ; !.I<_·nit.o XIII (rcrujia,)"_ janlih.'~ i l'rind- 1'31"'1'1\11' l".r !Ui n·"<'(1111"1("\ ,'~II' co"venlo 81' ('Oll\'irtió en HU f<.'(l d~ . él lUou:l't .. r;o ni pp"j('od,' ~u e~pl,·ndor. i lo~ ~abi,,~ ,1<' \0,1,," l'nrll'~ ,H mundo iban allí n ,,"I11'< <1 .. todax l,,~ bil¡lin\.l:ca~. ¡';~'I al""lía ,krrftlUÓ torr~ull''' ,1,· luz ,..,b,,· d m"",!" i Bah-,j 1.-0, Iit"ratura~ el:i· ~Íl"aa ol~ la_ inv",iour" ,1<' 1". ¡':irb~ro~. Il~~d,' él ~il'lo .'\I ¡",. aha<1"" l{IJl~'TIl"'~1n h chub.1 i¡'''' ~,. h31.i,j fo,rmudo al (krrcdor del mon,,,,~rin, i una l'art" Jd c:mtoH, ¡fueron • vlo!a(h I,,)r l!)~ Hru~~,,~ h~ran<) ¡-.efo fu,; 1,,1 13 multitud de j('n!l' 'tue (, la nw.y"r parte de I~ J[ll¡'i"mo~ pen!i.l" un m<'uH'nlllla l·í,l:!. (1,,1 no, (""aollo hal,ilan\.o.·s I",-i""on r¡u!.' "Uli;:r"r. 1'00!,t:!Dl'l h.~ "lo ,1~a­d~ rel,,·nle. ~II nlh'~r un r('('9d,) (h,1 ro'r,.,,!':!.rril, oim'l~ un ~·,'IHI(I des,le e!ll,jnce~ ~in ce~ar, i I",i al":');\.'l exi..lcn [,,&00 rui,lo como dt' tru('no.., (¡Ul' ~e f,j,_; a,~'l'('.a"Jo. i al''';'u~ tu· all113". \"imo".,lit·mpo dl' nf ,'1 Hlti" rr"cÍl'ilar1 ~~Ii1lQ d<.· I~~umm_ I'~ra MEr \lel'l<'. e"'; I~.r "U'·.- T,.do ,,~ allí nUlipto: 1·1 h"ld ,1~1 /1,,>('1,,1 (Ul) 1"'1.) oondo ma de la ('ataraJa i su¡'ir l~lr h~ orillu~ del Hhin h,,~I,\ In fuimo~ a t,)mer, "xi,tia ya f'l! 155(). cÍ(ulail ,I("¡ ~halrh"u~, n. l-" nmic1!ario ha ,,"\lui,lo "u UW\ vj('ja i horrih\1l C-'';"~ i alll-( .. ).Ia.~, I"'ro ~lg"n~R d", la.~ ea"a~ l'<.-ji"uundo i d d,' ~I arlin \-. ,,1 alt,... el! 'Iu" futi '-"Qu~al;l':l­con- en'un lIun la "'"n"mía J" 1,,, ~i.o:I,,~ 1l:1"1l!1" .. COJn sus da el mi~al: d f.je ,imilt' de h ]>rÍ-'¡on ,l"ndo eHuro ('nI'(!· lor rt.'il"t'~ clll,iért"~ d,' l'imnra~ (lljr"'rllllho. I'cw tl'''¡.:r,,,·!.,,¡.IIlH JI,,', dJe<' f>:ra-'!no, l'n I"I"'ib .... 1,·.g 11",." d,' ~·I, .. If¡"'" "11 hastA un ¡"'rn}~1l ell~ fu< r<>u '111('m~,I", ,mwjl!" no l~>UI ('!I('"I"" '" J.o~ 1'0111' h"t<'i ~itua,lo a lO"" m, dia hora r""ra d., la ,'i"dad ~11 10\ ( b1"l,.'S ,h· "'1",·1 ti"IIll"' Il') ,'()!l'I,re!,·¡'.1" '1'"' 1,( ho¡rw'ra ell onlla i~'IUicr.1- El cMlill<.>d" l."u!r,-u 'Iu,' J>.lUlina ,,1,,-,110 é3 uno de lo,; deU<'i:1, qu,-, r-I",r;;I~«,,<>s b hol':1 en 'Iue d"l,ia I"'''''f el rolO'" ,mliglloB <1,> 1", ~Irc", I",,-t¡n ka"f, p'lre<"t." un loral., ,1" UlJr; ~\ls.,rilla., 8<'>11 ll"n,,~ i e~tán bien 1)\Ior <1.~~ i la~ ruea", l'u,~h·u ,l:l.rl,· (·j,·rto (',,,·,,,,to. I .. ,~ '11!'lit" " I<.>d,,~ lados 'llnf{'" ," iun",n"ral,ll'~ ha .. ~,s ,le 1"'''''~"lnrl''', han ""I"Jo ,-(,n ... "rpr, '" '1"" 1"1 rOlnaUO! 'Iue kuía" 1'0"'" b()t~' ,'oH m('rc""tld,,~ i larore~ '111' Iualral-i"sm I'Dr,~X I'e- Ri()tl~~ i fu.,r\' S ;.!h J31n3, Iml'h'rau "'~"", .. ,,'\\¡V ~,I~ ¡ .. • ... Ir '~por oia. Da·UO unlur;,l. La. rihN"~ ,1.,1 In,:ro ,lo, (',"¡-!~IIZ.1 f"erou 1'0\.o!.1'!.'\lI!><:>r 1'i'wlIlloar¡;n ,1,· 'IU" mucho,¡ 1-'.'j,·rO>l (,-"J'lre O\,,~ ,\~, ;n,,· 1, "",.""'.,, n 1;""'1'" ,1, .\u¡.¡n"t'~ i d, 'I"ll'~ la~ inradir. dro num,,~) han ,·.'Rj<:r:U!" ""'~ <1,. ]" '1"" "l<'T!'~", hl'·li'al· "'" lu~ ~Ua\'M ; lO>! t'r,"',~; l'O la ,l<. ¡oujiw·¡ ¡ d'~7." ,~'I"I"(.'e de 'l!who.l"f,mu.1 ,,1 Hltin, ,¡ue ¡"ua, ~\1:m.l" .u" ;l¡¡U"~ ,h"I"l<'S (t,. p"'('ii'i!"r~,' ~nftln"'i,!", [",,,,'Ir,j aHí por ,·ut ... · ~"i~.-L _~u'lria i Ilaú,:-ro, ea",m<,L':n· }lor '·(\'·""a i t'n "I"dio d" !,~ I~'--''-' '-. rl'!l'-jau ,,11';(: ,,1 ,!,. '[' . .." \""h-,r:. I,,:"'tr"ll /'ou"taul,l1 ~\lI"u."o,l" rilO. {'.l~t¡¡¡n ¡ 1<"1"'11". "Lj"to~ I',·,·iuo><. d,·j.in,h)~,' II"\-ar Ir""'lui· l';" [><)('0 Illn~ ,'o ,I.o!! ljora~ eft:7:!lo\lS ,1 h:~" tU "",i 1<~la J,,~ i brilla",lo ~ll.""Ulf·"I,· ,~,,,,,, 1\U l'l'l"-jl)f(I~r",' e"lr" II\~ lc>jau,!~ ft'ml.r.,,,- un I"!' rl" lhll.,,,lo H. ",<,Ioaf. '1'1'-' ti.,~ . UI! ¡.:-r.ml",,,'¡,,,i,·nt,, 1l"'I'Ud <1" ,'Out'::"'l'br 1 .. 1'W I,ic'lllard~ ,¡"Ja n,~";· .4, 1<1.'I'<'a11til. ¡ ''OUluok" t'Ol1 I,,~ "lw~ l'\Wl'Iml ll~ :-;llÍla i ,'011 ]lOl .... t.kuh ,,¡amo" 10<1,1\';" ,·"tre "(l(""" ;,I¡.:-o ('Qmll 1, " <1,' .\""Iria. U~\'i,·r-... Ha,I"Il. \\'url, mhnr¡.: .. \11; (\'n 111 \'07. IC~Dn.1 rld ruar ~n ('1 "'O,,:.t'-'II" i I,rotimd" nl;,l" <1,,1 Ik"::h:of) l"mnU,('arril j d'M j¡ itl~i~n;r¡"nlltl". Yii",d()~ In,._ 11 .. '-illt,¡,Of\, m"Jin"~ i mCllillO~ .«.IIl l,,~ ,'mico,! ohjd"~ 'l"l' ~.' """('1\("11 I'<)r to~jo dr IIlgur¡ ¡'Ut-Ule ,¡'o m" j~r,1 '·OII)'.-rlo.>. o !Iv' d, k,);am,,~ a b. orilla l~'m r"''''jt'T :l1::un l':h:1j,-n', m¡i'ntraH '1'1(' 1I0~ mirahan tr"'''I"iLuntnt'- d,-",le la 1'1a~-a],.< ¡>obre' j"llh" de lus ]ltl\'hh<. '~'''I'~,bs ~" (!."If'lld,'r ,,¡._,,¡ i"I\"'!l~rahl~~ p:lii'.ld", ,['o h.'! 'L"'- lI,un~",o~ l'¡of "Iti JI,ln((,. ", i 'Jl..e le l:'vr;(':'1I ~u ~l1il'l "H mn,-]", .~h'IIHI:"wi". .\ H· ..... ~ IIU ea~lill" ,'j'-jo arrni",,,l,, <1 "'''' "';1'-" di' C(l1nl><) nw,l~rna ",-"bu" r"riur akJ ~1 p;¡i~:~e. i ,,11~'nkrla~ d,~ \';,1:1 H,hi:UIlV~ a nr I"'r tooh_ 1'"t1<:~ 1':"",1"" i lII'I!l,'n· t~rn~ <1"lil1'\ Iw~!u qlO'· neg:;l1""~ nI ,'abo do In;, ¡1<>r,," " 1:1 "iu,Ia,1 ,]e t~,,;¡,Utll7~1_ l'n ]'01 orto :lrtilkial j"rmad" (."" mucll(,~ oe 1",li,·:mlO. uu pt"IUt'I;" (!r" i un lar¡ro i I~'"u,h, pU"lIle dt' m~.lcr1l 'luÚ ¡¡1 .... '·Ít''''I ~I Ilhiu.l'u., l"mN ,·u l't)· munlc:atioll" ('0". (01111:' "vil d r,·._lo ,Id dU('(ldo O.. . !JI""'Il, 11 quil'n !>l'rt",""", a"nnC'i~!1 al li'lj<:ru quo fi('sa J" a eo'.a antig\,,' i :lfanln<11l ,,:.,,!:,,1- (\'1 •. 4"117" fth" 1'1I10a.1:\ I"'r ('"n~tanle CI,lor<) en 291 i e" unJl r"I""'i" dI' 1~f¡Ucl'" Cou~lant¡n"!lh <:n aqul'l r;ln"u d,. la :-:,'¡4' i d,·la _~],'mal,ia: ha 1"10",1" pJ,r", I"r ~u I~~,i· einu en ea~i toJo~ I(),~ j.(11lr1d~B n"olll ...... itll'~(\I" 00'"''1''-''' Allí fUL' dOIl,lp '" reunió eH Ill~ (,1 f:UU'>90 p(",('ÍI¡" qw ;u"~bó Nn el (,isma orijin",l" eH la lucha di! Ju:m :\XIII. Grcl('Orio XII ; !.I<_·nit.o XIII (rcrujia,)"_ janlih.'~ i l'rind- 1'31"'1'1\11' l".r !Ui n·"<'(1111"1("\ ,'~II' co"venlo 81' ('Oll\'irtió en HU f<.'(l d~ . él lUou:l't .. r;o ni pp"j('od,' ~u e~pl,·ndor. i lo~ ~abi,,~ ,1<' \0,1,," l'nrll'~ ,H mundo iban allí n ,,"I11'< <1 .. todax l,,~ bil¡lin\.l:ca~. ¡';~'I al""lía ,krrftlUÓ torr~ull''' ,1,· luz ,..,b,,· d m"",!" i Bah-,j 1.-0, Iit"ratura~ el:i· ~Íl"aa ol~ la_ inv",iour" ,1<' 1". ¡':irb~ro~. Il~~d,' él ~il'lo .'\I ¡",. aha<1"" l{IJl~'TIl"'~1n h chub.1 i¡'''' ~,. h31.i,j fo,rmudo al (krrcdor del mon,,,,~rin, i una l'art" Jd c:mtoH, ¡fueron • /1 1 {'ao'~ d~ )!(lU' maMon. L, i)l¡"~Í:\ (l ('a\<,,!rn! ('O¡ nl\~ ,1" I.1q ,,1n~ hd!:>. '1"{' ¡"'. In"" ,i~lU, I.;IUt .. 1"'r la ,·1")1'11",;" eJ" _1I ,'''d{rtI'''i,,;¡ i 1" milI; 1".1 i 1" "11" 'IT" Ju 1"" "'.in".,I."'! ,l., di[.·I'\-"1 ~ col .. r.,,- '1"" I,,¡orllan L" p'"l,ill",. i I,,~ altar,·<. t'<'III') 1",r ],,- ". h~rhi"g r",,,.' J~, \.;l.lí .. l. , " '1';'ld" ,'" ,1 ~,glo 1\· i mil m~n""'ril'" m'¡< ,1"1<0-, ~i. " I nI '.·nl,i.". ,¡, ,¡¡bu· ~~"" l ,,1\11;· i 1,1.\<,." ,1,,· n"h,,- Per,),· \.tu l;w¡" , .• \" 1'",,- 1""";"" i tan :lk·.~rt· ¡ prol:,,,,, 'ILI~ ", .. pato II¡;,¡ ,·n<:, ]liu~ ino 1111 "lulI ,! ... ('''''¿ ('1"" ¡ . l.,," I"riú,l" ." '1"" 'l'I1I,I¡ ' .• :_ l'" ;' In !;aH 1¡··",'n r.,ula r'lI «Mlo]'ai .. ('11 'I'W"' ¡",hla "1('",,,,,. ¡ .r 't: 'I'",¡¡.-ioll i p"r la,; l'''.!''.·'''¡''IIC.¡l li: 'r"r;:,"" d. :oho ,,, :rit('rma", ,', r 1:11 ,ii •• "" NlIt (¡:In, PI 11 ,t. r ,:'''I(j:¡ la" <"iIlL'u· raioa 1{ Lll·I,I"" ¡'''J''-' ('" .. ':," 10(», ,)" ¡ua.¡,'"'' lahr."J:¡ i ,¡ .. ,,¡riadas f"rm"", { .... Zuri"k" ¡¡.¡lu ,·1 ,· ... "'ill" ~i""'· or.' la "r;ll:t ,Id ri" IIcur •• ora la <1d dlr,¡ la lK:'om"l"rn '''11 nu rlli.l" ".tri'¡""k 'lul- (';"1"-' p¡,."'l'r,· (·ien:. iHlI,re,i"" d~ a<'r '·u el iut,· rior 1 .. ~ <'Imr,." •• ,1(' n,:":l 'IU\' lil:nn ]." ~.,>u" \.1..¡ ro.·.« i ~ ,i~lIh' ~~1~~r ,·Ilro·u I".r]"" /",,·ult·~ ,j" fil·rw '1'1" lo.", h"pho t-u('Í",,, tnmo~ J>arti(',iI.~rlnent,· 1\ 111' frall{'c~ '1"<> 01,·",1,· ,br~\ll'I:,1~1 tt.'I~'II:;I"I"I,'s ~ I,~I,,~ l,,~ "01'1('~,1"" un" parle dc." l~luil.,j<· 'I"e no J'I',ret'i:J. i dI< ... le "'UIL"'. tauan ,~m lIlud", alll"loil;,1:I,1 (1110' al ll':J,.,-¡r le ('"ttt'; .. (Ttrinn 10'1\1(·I¡,It.aha: I"-'ro n/.:na~ ~l'l'''rú d tr~n UI Rile' 1M ¡·]opl,,,'I,,.,! lile ... ,h-iN"U :¡at(. b'~""II i ("'I"lI'!.:lI\·3, i d,i,d,,!e c_'J>IV"i\", '.i ",-"la1.O~ clI.lILd" "rilaba Ula~ ri('.lo oolln:,Di,·lIle. \ N()6 Dlojnm"~ {'n IJ:,¡" rll \111 ho¡,-.IUmn;¡(h, dI' [/13/" rt)J'a. ('_'pl,:u(li~I(':o~ 111I~ tlan rol.>~ el Rilin. 'ob,nl,¡,,,, '"OI1""¡or('~ ~,/,ju. ... nll¡"'lbr~~ i tod~ d'l.~c de lujo c~t('Tior. I~'r<> sin ~"I1<-i""I" cnlll",ji'b"l: oolll!<'r,'id'J maH'1mo i (':tr". Em "" ¡,,¡l. I ,1< )!""m'¡'" pe<'1a..ul", en",o tlut··' '1"'_' h~i ,." I':"r • n.;l~ \' hall.~ CU d "ili" .d, id /,./ .,¡,,.n.;¡,., '1'1<' .,' ,·.,,,,,,,,i.·:," loor nn I,,¡o·m<' Ului l",nno, "O !;"\llad" ~H d "i~I,. \1 1':1 1~"IUd", I1,ll,' f" 10011:1 CH In I'MI" "¡,,n,m,n t'n l. "ti:\., 01,·,-.,,1,.1 -t "':""i"r (', "m'l,h''-'''''''nle d;I"1"1'I11.,. l,:" la .... ri11:1 j¡'I"!t'r.j" IoloI .• , 1,,,lIicio i ~"Q,,,,'n:'i,,: l'" h<1{'· r''('ha la~ r"dl(,~ ,;1, 1IO'¡"o'IIS; B"lil~r;"', 1"" {'a",,~ ('('rr:"h~ i In a¡oar;{'''{'Í;¡ de 11";' ,.in,I",1 01" i,'rla. 1"\ ,·"I,·,ln,l. lUui h.'r""",a ell ,1> ad"wO!! ('·t r."n·~ ; • u .'11 '''""Ir"oxion. '''' ti. 'u,, I\i"~'lltl :"I"rl1O> inl,·,.;"r 1'3rli'·\llnr. lo('Talc-~"LJra~. l'" ¡"·tIr,,,,,,, p"I",oj" Hl1m:";;",1 d,' ,,"tilo ¡:',ti,"<,. i 1·1 \lu· o. "" .. ]bmaruJI 1"" li"((!~r" ... l\I b 81<-"";"11. t-:I H\L'M'(l . .. 11111; ,'(tUlI'I, tn. J.,i(Ol, ("l1i,~".I" ; "",i Ti,,,, ('n ]I<>lril¡'·.wi"'ll"~ i min,·",I,',,; ('utl\) "'r.,~ ('0._., .. "<' ",,, nJlí m"d",~ ",,,,,lro~ dc 11"lheiH pIIC8 ¡j" p(·nn:ou«.":·; <1M ,li,¡, .. u ,.,\.., <"Í1I, mtaH 'al", .,1 I "", i '"I¡o:\O~ dI· ... "j,", ,Ií.-,,'n· doh- "di,,! .¡ ( .. 1'.';' '1"" "m·j,'rra 1'lI\la~ b<·1l'·1~'" n:!t"ro· Io.i i ta"IQ~ ,'ur~nt,, __ l"ll.~ti",,~ ~ (."q ¡",tria 01 .. la lih('Hall, el I'rilll<'r 1"'''''lo.'n E"rol'" '1"" '''1"' in1" ti,· otro" pai,,'". 1>1le" l,,~ ~"i. W~ ,,1,) ,nu:m 1:1 ¡¡h 'rt,,,lpnm dio, mi_m",.. i ,":\~i _il'ml,rf' M' 1o:m unid" ,.,.:) 1 .. , lir.""" p .• ro ~¡¡;'I"it:.r d \,a¡ri"I;~"") ('-1, I,,~ plli, 'Hraujt-r. •.. E-,,, po]ili,·., ",1ralla (·s ",iroda I,,·r ul"II1l<;¡; romo 1'1 ""'rdo <1,. "'I'I'<>'I><:ri,I",¡, ~1\ riqUt'1.'\, ,1{ ilhk¡'('udr'nda; "r",·I7.:1.-.\ "1>1" l. n TienE I n fO\r.JO. Y onda II n conejo cslm\"indo "('"nn. noche mui oscura POI" mel!ir' de la c~!.e"'ur!l De cierto bOSlJuc intrincado, Se entra en la euen\ {le un li"t"o E l mns fcl'Oí',. el'l1 el clIfll .. :\" h:1i en la ~clrn animal Cuya vi(la liD peligre; Al sentil" el b~ll'baroto Quo un ,·ivienlc se le llrl'im n, 1. 11 mano le pOllO ellcim!\, ]{ \Jlami¡:ndo!'e el big.;.te; t\1lCslro cOlwjQ mnltci:l (P.ieil H1aliei:ul~, ('ra ) Que es J:¡ 1.111 kmi,la fiera <.! uicn le ll:lec :l'1uclla c!ll"ici o , 1, h!l()i~'ndo !I fucrz:"I de miedo -Ln C"fll('l'/./1 1 {'ao'~ d~ )!(lU' maMon. L, i)l¡"~Í:\ (l ('a\<,,!rn! ('O¡ nl\~ ,1" I.1q ,,1n~ hd!:>. '1"{' ¡"'. In"" ,i~lU, I.;IUt .. 1"'r la ,·1")1'11",;" eJ" _1I ,'''d{rtI'''i,,;¡ i 1" milI; 1".1 i 1" "11" 'IT" Ju 1"" "'.in".,I."'! ,l., di[.·I'\-"1 ~ col .. r.,,- '1"" I,,¡orllan L" p'"l,ill",. i I,,~ altar,·<. t'<'III') 1",r ],,- ". h~rhi"g r",,,.' J~, \.;l.lí .. l. , " '1';'ld" ,'" ,1 ~,glo 1\· i mil m~n""'ril'" m'¡< ,1"1<0-, ~i. " I nI '.·nl,i.". ,¡, ,¡¡bu· ~~"" l ,,1\11;· i 1,1.\<,." ,1,,· n"h,,- Per,),· \.tu l;w¡" , .• \" 1'",,- 1""";"" i tan :lk·.~rt· ¡ prol:,,,,, 'ILI~ ", .. pato II¡;,¡ ,·n<:, ]liu~ ino 1111 "lulI ,! ... ('''''¿ ('1"" ¡ . l.,," I"riú,l" ." '1"" 'l'I1I,I¡ ' .• :_ l'" ;' In !;aH 1¡··",'n r.,ula r'lI «Mlo]'ai .. ('11 'I'W"' ¡",hla "1('",,,,,. ¡ .r 't: 'I'",¡¡.-ioll i p"r la,; l'''.!''.·'''¡''IIC.¡l li: 'r"r;:,"" d. :oho ,,, :rit('rma", ,', r 1:11 ,ii •• "" NlIt (¡:In, PI 11 ,t. r ,:'''I(j:¡ la" <"iIlL'u· raioa 1{ Lll·I,I"" ¡'''J''-' ('". . ':," 10(», ,)" ¡ua.¡,'"'' lahr."J:¡ i ,¡ .. ,,¡riadas f"rm"", { .... Zuri"k" ¡¡.¡lu ,·1 ,· ... "'ill" ~i""'· or.' la "r;ll:t ,Id ri" IIcur •• ora la <1d dlr,¡ la lK:'om"l"rn '''11 nu rlli.l" ".tri'¡""k 'lul- (';"1"-' p¡,."'l'r,· (·ien:. iHlI,re,i"" d~ a<'r '·u el iut,· rior 1 .. ~ <'Imr,." •• ,1(' n,:":l 'IU\' lil:nn ]." ~.,>u" \.1..¡ ro.·.« i ~ ,i~lIh' ~~1~~r ,·Ilro·u I".r]"" /",,·ult·~ ,j" fil·rw '1'1" lo.", h"pho t-u('Í",,, tnmo~ J>arti(',iI.~rlnent,· 1\ 111' frall{'c~ '1"<> 01,·",1,· ,br~\ll'I:,1~1 tt.'I~'II:;I"I"I,'s ~ I,~I,,~ l,,~ "01'1('~,1"" un" parle dc." l~luil.,j<· 'I"e no J'I',ret'i:J. i dI< ... le "'UIL"'. tauan ,~m lIlud", alll"loil;,1:I,1 (1110' al ll':J,.,-¡r le ('"ttt'; .. (Ttrinn 10'1\1(·I¡,It.aha: I"-'ro n/.:na~ ~l'l'''rú d tr~n UI Rile' 1M ¡·]opl,,,'I,,.,! lile ... ,h-iN"U :¡at(. b'~""II i ("'I"lI'!.:lI\·3, i d,i,d,,!e c_'J>IV"i\", '.i ",-"la1.O~ clI.lILd" "rilaba Ula~ ri('.lo oolln:,Di,·lIle. \ N()6 Dlojnm"~ {'n IJ:,¡" rll \111 ho¡,-.IUmn;¡(h, dI' [/13/" rt)J'a. ('_'pl,:u(li~I(':o~ 111I~ tlan rol.>~ el Rilin. 'ob,nl,¡,,,, '"OI1""¡or('~ ~,/,ju.. .. nll¡"'lbr~~ i tod~ d'l.~c de lujo c~t('Tior. I~'r<> sin ~"I1<-i""I" cnlll",ji'b"l: oolll!<'r,'id'J maH'1mo i (':tr". Em "" ¡,,¡l. I ,1< )!""m'¡'" pe<'1a..ul", en",o tlut··' '1"'_' h~i ,." I':"r • n.;l~ \' hall.~ CU d "ili" .d, id /,./ .,¡,,.n.;¡,., '1'1<' .,' ,·.,,,,,,,,i.·:," loor nn I,,¡o·m<' Ului l",nno, "O !;"\llad" ~H d "i~I,. \1 1':1 1~"IUd", I1,ll,' f" 10011:1 CH In I'MI" "¡,,n,m,n t'n l. "ti:\., 01,·,-.,,1,.1 -t "':""i"r (', "m'l,h''-'''''''nle d;I"1"1'I11.,. l,:" la .... ri11:1 j¡'I"!t'r.j" IoloI .• , 1,,,lIicio i ~"Q,,,,'n:'i,,: l'" h<1{'· r''('ha la~ r"dl(,~ ,;1, 1IO'¡"o'IIS; B"lil~r;"', 1"" {'a",,~ ('('rr:"h~ i In a¡oar;{'''{'Í;¡ de 11";' ,.in,I",1 01" i,'rla. 1"\ ,·"I,·,ln,l. lUui h.'r""",a ell ,1> ad"wO!! ('·t r."n·~ ; • u .'11 '''""Ir"oxion. '''' ti. 'u,, I\i"~'lltl :"I"rl1O> inl,·,.;"r 1'3rli'·\llnr. lo('Talc-~"LJra~. l'" ¡"·tIr,,,,,,, p"I",oj" Hl1m:";;",1 d,' ,,"tilo ¡:',ti,"<,. i 1·1 \lu· o. "" .. ]bmaruJI 1"" li"((!~r" ... l\I b 81<-"";"11. t-:I H\L'M'(l . .. 11111; ,'(tUlI'I, tn. J.,i(Ol, ("l1i,~".I" ; "",i Ti,,,, ('n ]I<>lril¡'·.wi"'ll"~ i min,·",I,',,; ('utl\) "'r.,~ ('0._., .. "<' ",,, nJlí m"d",~ ",,,,,lro~ dc 11"lheiH pIIC8 ¡j" p(·nn:ou«.":·; <1M ,li,¡, .. u ,.,\.., <"Í1I, mtaH 'al", .,1 I "", i '"I¡o:\O~ dI· ... "j,", ,Ií.-,,'n· doh- "di,,! .¡ ( .. 1'.';' '1"" "m·j,'rra 1'lI\la~ b<·1l'·1~'" n:!t"ro· Io.i i ta"IQ~ ,'ur~nt,, _ l"ll.~ti",,~ ~ (."q ¡",tria 01 .. la lih('Hall, el I'rilll<'r 1"'''''lo.'n E"rol'" '1"" '''1"' in1" ti,· otro" pai,,'". 1>1le" l,,~ ~"i. W~ ,,1,) ,nu:m 1:1 ¡¡h 'rt,,,lpnm dio, mi_m",.. i ,":\~i _il'ml,rf' M' 1o:m unid" ,.,.:) 1.. , lir.""" p. • ro ~¡¡;'I"it:.r d \,a¡ri"I;~"") ('-1, I,,~ plli, 'Hraujt-r. •.. E-,,, po]ili,·., ",1ralla (·s ",iroda I,,·r ul"II1l<;¡; romo 1'1 ""'rdo <1,. "'I'I'<>'I><:ri,I",¡, ~1\ riqUt'1.'\, ,1{ ilhk¡'('udr'nda; "r",·I7.:1.-.\ "1>1" l. n TienE I n fO\r.JO. Yonda IIn conejo cslm\"indo "('"nn. noche mui oscura POI" mel!ir' de la c~!.e"'ur!l De cierto bOSlJuc intrincado, Se entra en la euen\ {le un li"t"o El mns fcl'Oí',. el'l1 el clIfll .. :\" h:1i en la ~clrn animal Cuya vi(la liD peligre; Al sentil" el b~ll'baroto Quo un ,·ivienlc se le llrl'im n, 1. 11 mano le pOllO ellcim!\, ]{ \Jlami¡:ndo!'e el big.;.te; t\1lCslro cOlwjQ mnltci:l (P.ieil H1aliei:ul~, ('ra ) Que es J:¡ 1.111 kmi,la fiera <.!uicn le ll:lec :l'1uclla c!ll"icio, 1, h!l()i~'ndo !I fucrz:"I de miedo -Ln C"fll('l'/. ... ·h".~ ~Ii '''U'K ,,],ul,ill.1 •• I. ]·r~.,',,'nri· """l(' ~,,'u'n Qut' ,,_,tu ¡ .. m_, (",,(·,,1 "1\"~ ~n ", mi nm.a '"u ,,"li.la.l. ,' .... '1". ,. nI: m~ .... uu.l.mft Ik 1.011 ~" .•• ·,I".'~.""". Ilu,> ,-,,,n.l .. '''''N J~ lI.mR I'ron,<> ,¡, "", Ion" ,h'rrn,n" Hu r""""oIa In'I'I",,·lo". :-.-¡ túm" nq"dl,,' "'"'''J''' n~ ... mb!~"h' "",j,'''''!. I-unn,h, t."-,,,·,,t~n m;' "J'" '1"" ,,,'" "'''''' .", """j". Ijre)l' ,,-n,. "~R~_'~TI~ T [ ,-,t., ,[l)t." n"",[,,~ mi """,.' 1' .. ;" """ II'RI". ';'" 111 .. " \lo "" .. ,.",,,,,.,. """ ",,,,''''', [',,,,, "'", "f .. ~n .J~r U" r",·,1. J'". [" '1'''' In.' ,,,,, ,ta't. .. ; 1',."' .... f.n Irr.'.¡,:II,[" \11 ~'''.R_' ,'.", ,,' 1".["r. J '''11'''.-['''''''' "'".ltM, ~t¡ a,,,· .1i1l00ulbJe J ta .. d,,,,, ,,,,.[d,,-,: Q"~,, .... "".~ .. ,,, .. 'n,h,[.-. Tn",I.I,·n "". 1",,,,,·,.,, e,)"",J", \'1 ro"," _\'[811 ... "",.,. ,\qu, [ f,,,,,, ,·" .. ",,10;,1-> (j"",., ~, ... ",k¡'m,,[o. n,~4. 1''''''. 'I!' .IJlRe""". 1'''''1'''' "~O ,,·r.Ia.1 h¡,." .,,[,[.1 •• I "" & "". "lO'''''. "n, Qu,' ,." ,nI .,,,,,,~,, ,-"'1,, ,,,,.[. '-lU" "'\.> lO.' ". u, "y n..-, , .. ~,'. J •••• F.,' ~","" '1",',;.la ['ara ,[U" ['&J.' -"'lIta'-'"n,·. T,·"", .. .-L 111,,,. ,,,,, I~'r,[¡,ta 1I0 r.'.,~', ,a lU 'am~ ... ". l'''''.' TI"'," ,.' hL'-U. t'''M"nr. ""An.! •• 'e JUI'<), .:" ",t~ ~I""" ¡nf,''''o[, '1'''' )'0 ,,,,,,., .. ,h· "'0:"'" ~I me ,h'J'" ,."" n,; "I'uro> r-;" ~,,~ 'wf<'njp"31': [ <:ran,[~ in(on,i. pn ,1 ("tra n~.[>u,·. qu~ "''''~~=' 'al 1-;" 'u a""'I,, lo 1""""". J "-ja,¡r,,· '",1),; ~ \!"''1u{''n J-:[ pOrliII~,,.lo"(\' "'~\:! ~ ('om .. "''''u "n '1"i"tillo. (·,.,h·"k' I~-N' ,,·n,'IUn'. '\'1"01 tin,,· "" ... "u .. t", l)rL8L.,,(),.~.,,~ ~F"LL." ¡le l. '''',n.' d~ "" "m",! I ,'[m,·,ti,..,.,·" "··ti",,,,,I·, n" [(, d'~[. ",," 1"",,,·, \1<' r,'e,·t4 d ",,,trim,,olo (·"m. emll .• ,,,.q'''·''¡ ,k",,,,,lo ('011('''' ,·"n,,,i~., d",pu,'_" Ila {'ura "~,,'O 'O" in.lka [ ....... i1", .,n t.·"' ..... ~,'" ~r',a.' m,' tA ~l'li,'a n'··pa.-l,n.ttl .'" '0 b .. ';.-" . '~",.¡ n",),\,· " ... h·l_ ,. ; :-",,",'a '"." '"ro '-n a',,,[,,r I'a,. una ,1 .. 1.·",'''' ~I' t M .. 'I 'IU"''"''I'"'' "t'\;"I"", 1 .... """.I ... ·r ... ' ~ .. ,.,.t~ I· .... 'T. t:.. ,I"n ,. "''', .... ] •. d ",a[. [ n~".-[ .. ·,10 "" ~'I"·"'ft"" H~",,,i h'wro hilo,nf,·, 1'0'" ,,"[.) ,,,.1 lo,." .. ),·". ~i ,"h' ,.·",,·,11 .. d."';fl,',, -" .. "',¡"Ihrota. Q1,,",", ,'U'''"''ñ'U,,,J ,'I' dl 'e ""'1,">,a,,",',": 1 ,,1 "'r 'I"~ •. ' rcó"!.·,:,,, En ,m [a •• 'n,,, """',In" [J, ... tn0.·,10-, Id", A ,,' q, .... 'l,-r.", ~.' ~r~.u Dr. '" .• " ' ... \1 .. ). """',Un ,·,fu.,,,., I'a,. [".10" ~,,,,ti''''M. '·,,1 [.u,·, ,'n ["" d"u" ,..rll.·tln QII~~;.t:\ ... ,. "1,, ,.[ al",u,'"'' 1 y" nI<' "~ a a[",,,ru,. Xo le f:,h;lha r:t7.n1l:t t i hondado.'-1 .1f,,,-ti,,,, p:trn ql1f', jnrse 0l~)rl"nmn,'n\.(! Il7,1l df' ~rn,~o~ '1"" S" nOlalm f'n l'hn'¡uc, ~ohro 1Iklo, rolnO clln l",~ lo prl'l'illn. en Las ~llOC'" I\'811,,,i,[;o '1110 TI'<'Om~lIrtnM clt'oC"l,''() ,,,rd ma~ h'lilllol'() par:a ('<:li!Ol'. EII camhio d"d"m· mOl', ('<)"10 l'n jU~fi{·iu d, 1"'">0". quc <¡('nll''''-' 10m"1",,, ¡" ¡nidali!"", roTnPOnielHlu /1, ... m.· ¡,,,, d,·/" "I~''''. 1(l~ li~rn(l~ I)()ll(l~ M1'p1'""dimo h orn·· ('t'n Ins ma""" 11 ~"3 I~"fln""illl'l"". I:t rt":''''1'!a7Ó .• i n" l'"'' 'f'n!.>tja~ n], n,,;no, C'<1Il h ... imi,·n\tl .. \.i ,[",·d,' \('nuin,,'¡:¡ i N'l1le!1Iida mil ,tm prinh'rn "v" i 1I"",'1ro" ("m·' ..... l" I>I'lTHl1illlo <'oIlH'ntimicuo, I'~ra h,~ cualro Ih· 1.1 UnJ¡· ,1,,1 lIli~mo din, .\ la ~~ZOn 1'1 ",uch''''h" l",bis t1'.lido \,.1 111. -1r,,~ • ·1". ('1"'" l",."m"l"r~. I'0rqu~ t<'niamo~ c!t IN:""r ~~ .. ~,~ d Jlm H'.:I" ,1 .. Id _",b~ ""'l1r~illn n h~ nl,¡rj""e~,1e1 mll.l)]"",." . ¡lO "u ¡m",'," d~ :tr(>n", n"dr,·ro,.. 1'''''' 8: .• '11 "",y, r ,,,íl1l< r" 'I11i' l' la,., ,J, .....' ('\I~r,l," un '[H",i,l" 1"1',1 1"·.-oln" ':',"~, I,,~ 'In,· ";n'u l'1l l .. m'l oIo! l',I~' /' !""yll""" ",,_, < l'"l'rI"S t· r"bimo~ I"t"~ ,1/ linv", _\1 ,h"i"ar la Ir. tI' "," ll"lnm ,l~ ""~"tw.'l I,'"k~ ",'n'iolon,,- hi.,,, (~,,,,pn'II.li!!l":< (111<' 111 ",~·II<' a"l~rior cl1,,< h;.I>'"" rl ""d" ['.'''10. ('''''\'' :"~ run,,~; i n" "b.'lam,·. ¡, in'.,: ... I",r h, "1",r"·II'·"'". "·"I,,U :1 l'""'''~rn''i ~,,~ :'('n·;l'Í<'s (." la mi.,,,,, ""!""'.,.I '1': U" jd,' d" ,jo'N'itO pr."t" lo", ."y,.~ "" d r. ",:, ,1,· """ .·;tU'.' ,·.mlra I~ "1::11 ~'O",l",liria ,,,,,, ,h·"u'~1n. 1", 1"""" ,i<> ~all .'ni¡.:",,¡tica l'~!~·i,· ""~"Iru~ II"S la "jl>l'm"~ 1'".'.,) l.! .\':111.,. mO". I",r,\"" ní,.,;1 ¡ lIa[i,.¡,,,·t,.'ri:"""UI.t' '~' h c"l'l~l·.1'[""'1\ >l' ""l"~ ; """d",= l"lUt'! I'"·,,rv !aUl"'J" 'll~ ,1" .. •· •• "., I l.,., _anl I"I~. ~" [;1:' I' .• m mira,1a IM.r ,,()<;()II'I)I'I ''001 ""lo""l" 1I("U" • (1r"";I'I'r "\I,,,¡- m"'~tm.1i·'·"\IC,,,t'·~ Hlol"-'ti,,~, u"'~ ",·z. ",,'~ I'd",ri,tUl"g " )u<"r 1,1 ("Il.I:\lH'i.' ,1,· -.". ¡'n"~ , 10, I"rln- 1"M ,1" ~" :tli. 111", :Hm'I"f' \';l'rt'II""""" "" ,'r.\ .1' "-,j I.",d,,, I.N"·,'U;'''· por lo 1.,l"J.:'u ,1<-] rau,i"" '[u,: H"\·"l'uuul'. '!I". ~k() 'l"id. ]~Jr d '1"" ,1" ",-'.,:ro",-, ¡.nlo,,·r,""'''' ,1<' Ir,,,,r; i <:,1<> ql1i~~ I"\1,lo. 1~,r'¡'lo, "'''''[U'' ~IIM ha¡ '["" u,í :l"OCl!I''''''' lil~)'(II,,' romo tllI"",e{,'''. N,,,,,"'d' <1",,<''-0 i vi,~'·'·er __ l. ,,1 ,/, di"" (["e 1I,,",,1"'~ l,'~, d"k""o~ 110 rro. d,' flt'¡:'ur<> I~.r:t , .. 1 ,.",,,bio; i n,~tr<>~: ,1'!(ClLl .. I'1/I ,\ m, .. Jn ... r ('u], ¡ .... iloll· I;UI "l;lrtnault: lo,r,,·,." 1'''''' .l!" .•. mil· ,,;f,'~[;¡llIn~ n n1l<"I"') lo",·" ]Iocto."¡ ,1,·",", ti,· ",,,, <'-Irl,,~ h:ljo m,,~ ).i'r"l"~ ll,,'pi<'io~; i ,'-'tu a 1"11110 'l"~ (·11'1:'(Ít".,1 , oon 1111 IM'r-olU,jo b:.ju d,' ('IWqM>, "njulo ,!" r.",.[m, .~"d,,, d ... r~!"ll,b". \'('rll:, i '1m' fa",loicu .lo. ]><"1<"""""11. :S-o h',·" huhimos ll'rmiw"¡, ,,1 ,d,,!r .1m. f~,,,·. (Jen,,". 'IU(' t.lI ,'rjl _11 ,,,,mhrc, en 1111 dm'a "Ha "'iI' 1>'\j"., 1I0~ olh'''¡'' "'1\1 "na j{.,,,,,,,._i,la,1 '111(' rll.\'ul,a tU ~l,,,,·~~,,·,,,,,. la (':1 ;1:1 dd t",(·[,lo I~,m "f"'IrO~. i H" bu, 11 1-''':1'<''''' ¡·.'ra .1,tll<'lI"., I·ti 11M , ,,.. 1,'., do t1U~llra :ll.aro.-·l 1' ....... ,:". /llIci",!. ,\",'p['I,ln~ "n~ "f~rtn~ ('C1ll la ri,u .... i.1 lI",ahiliI'I'''o l"r;\ ("",Iuc-irh,¡ a EII~ tl,'rms 110· ].'I" f\t;" ,le 1.11\ hiudo lmll"lllvs h",¡;:" 1,11\ ¡;:rulo afino, ' n<¡ndl" d.'li"i';~a ¡Wrl'ZII <¡lit'. en \('R "¡iUl~~ to.'t1I)ll:I} "c­t,,~. 1l1,I, .. "I;:,!,," C<',n ",,(,,~L.-·n". ; ,101.:1111,10 ron 811 !leos· ¡'"I1I.t",t" I~"; ¡;" .,.10 ... · n;(1) ,h, S1" h .• ,,,I: -. (1 ,~,,,tn,l,, In p~nl,,?I'., m.lIla '1'1<' h) ('II;'ri~. \1,>1\ l'idioj d l."."Tf'" ",1" Orr(,,',~r<"'n"s ('Omo u" f'o"'l'nt'i,'r" n '1'"'''' l'0 \."¡,, "b •. a" 'lile ]., .'O"'¡"jer" " \'10."1'1/', i ... ·~"i,l" l",r 1l",¡otI'~ ;.1 f'"uk, n!~-·;or d,' 1 .. '~,rn'n¡,"!Q d~ >1'8 a¡.o",,,. 'IU'\ ,¡,. 1>c,II'''u "JI 1'.:,1"",". lit· ,"'ln,lb!.au , .. ,. sol~',b;a, ¡¡,nn,." lo L'''I"L' de' UI'" " 1"" 111" hin i,"", '1"" 1'0 oI·~liUlI,,, pu, la ~"I' ,1;,",-, .Ip JU~ ",,­" 1', ,¡"",l", "J..,,: 1"'''' "'>$I'¡I"I1& 1', <'C:' ,l(.~ 'TU f"lI'lat¡¡('utQ ,1,' '"'' ~m'-'!ta7""h' ,·,,01.-.. miri"¡] .. ,,o< -,]"",';0<.1 i n,,·jl"uc.1· Trll't!t., ".,< '~lU·"kl"':III" "' ,""u u!¡.«.1k noi",h !'" 1""'1'1<' ,1,,,. (".'::,'n" ... (V)",!( .• , ",¡¡,·:u,· a ""UI hUI" .1", ""1 "u,Slnos 'lÍJ,I,..,,;, h"loia nC:<>1a,lo b~ ,íllirnaK n·li'I,,;a" ,It, 11"" ¡,,,h' Ih "1'"",,'j,la, i 'IU" y" "" .. ,tn" h~hiam"."I."I" l' ll' a""I~"\<1 , ¡<,." d,' ,'~I(¡ J .. 'lu,' 1«) (l"ip,a. d I¡,d,,, f"" '1"'" ,'''" d 10)'1" iud.;",i¡o ,l.' uu ,~le", '() ("'''1 ,,¡_ tado!'. ,,,,i,,,.iu' 8I:';"",1.11'"z 1M li" '3 K~I'-D.I(lr-.1; \1 ~1Il1" ,'o(, (' 11 t .... la l .• 1," lIa.,j·!:,,: '!,Il' 1" ill 1';''''/3 d I u(., ("IJ~"¡'I"'I'Il' ,t., "'-:l;,a­t!' j '. 1",.. ," '1'" n"o d" tl('" Ir,O!!, '1 '!UWII JI. /;, ,1l"r'"Q ,Ji li,,¡¡,ni.1 1"1' ,'11 ,,. "'Aor, ",,,,,la,,, 'u ,'J ",n]" .""¡b,,. ,-" 'ltI h~'" ,'u r,,,li.!a.1 "'" Uh r.""": i '1'''' lu<'~'" uno Iru~ o'ro f"r·,a,,, .. , " .. '"Ir,,~ ~,,,,¡""i('IJ'!" I,)~ "'" ~tl"<'" por 1'1 11"·,,,,, n""l~. __ h; 1" loieilll<>I!, i "jah¡ a,¡ lIu lo h1l\'i,'­W"'''~ Ill"'h"r I'"r.!"c <:! ca't"'", 'Il'" "o.' t!",."J,a, ,,,,<111 lIt""(,, In,¡j" t'lJ ,"(0 <1,' "tran'iar "'" II,,'d,u.,,~ r"hil~")('., ~(' ,'iu(¡ n ~"rl',~')jle ,,,~],ah ; :1ft, 'ja, . ¡IIIIUJO .1.' IM-¡"'~ i n .. ~ d,';a 1,,, •• ,,,1,\ t·" ~\I,!"r \;¡ rr"lIk. i , " • J ~~IL:' 01(,1 rio ,k$l.\,' la (~.na ha 1;' 1·1 1"". r:" lan "I'n''''.a"~·,, ,¡., i""'>I'"'''''' lo \'irj"n ,";Ia~ro,a ('u.I'u 1I~"nl.1'(' ,h t;"::"1'~ 11 "lIE'"':"" -J"'. ¡ ,~."J;:,., ","" ul~. ... IU'-" hm,,,, 'Iue /~" (;"iIIu,,,.~ all""',u ,·II!k ,Iu III,-w, h~b¡a I'l'.J •. \ •• "n "~t.", ludo .,1 'IU' 1",~li¡;~m~lItI'lil("l'<) r,,,. i"'''' ... ,.'' do "U \'('~lido" t'lI la i'rosoJII)­p" ya '1IIl' j(a~IIIII:. ¡ "oS ('O"II'lIlamo~ l~'1I di,ij;r ,,1 poro de 1I11,'~'!~ 1·1\·!t-I\'IOC';l uu -,¡ludo ~i"'I";lit'U i ,'Hi"u<¡t" ""H\O \ I.II"l1l<'n n "'IU<'¡¡" ",'rtl, .. (--¡,laua,j,¡" '1'1" ~'Unl'·'''I.h'''''l n'Ie- ' l. 'I',"n" ,'~do ,J,: 'J.lll· ta" ",,,llib .. ,,I ..... llolI'''''~ 8:.1i"1,,11\, p\ll'~ la h"m",IJ.t ,."·lb¡,:.1. c",""lo", r"l'iOl';t J¡¡ Ir-~u"l ir.1l'i<", 'llIC I,n"h,,~:u ('1 (:J"n.,,~·i,) iUII 'soIIllBS euli!'!'I .. 'I"e 1111;\ l'wduma rt"'"III" .. ",,,I":\, EII('('II fl"e '111·1 .. c:\,,~ar ('uf"T!",·(lmh's d(' mal" Id: 'lue , ... "hm, I.'"r lI,'yar-,,, ~n ,'í..,¡inlU, cu;,,,du 10\:- ) 11011,1'.11" d 01111"'''. ~,,,ol~lra 1"(III()~ (1" ,1,,11<[(' "o .. ' ~all(l ~luC "e n..lm:~,·. Por)" cual. da,,'¡o "Jllws i <"oji"IIt1o i dI" J~ndu. ,·{·",',In" •. <1",,(,. r .. lI.ale "lIue'"I"" ("'I'rkl""'a (',<-'UI'­~' Oll, , l"UH '1(1< HtIl" """""'¡"s lu""",,i,IaoI,'1l, a la~ c"nlm dl' la lar,l,', l'1I d '~"u,,~lor dl' '" e,,,,, d" "U, :Ira buc'''" ,Ib""-,,,,, fjue ,,~Ia fu,:, pun¡ual""'''Ic>, la 1""" I,~r., la p,,;¡J '1'" ,"'.(.u"I", r'''lu;,il;II11,.¡.I'· I,,~ 1,lal{»O ~('r\ ,"Jo", w,,,¡moll a "'lile oonl'¡ '. m,,,,!,, .. 110 10"; la II",' J,~lIZ, .. ni ¡(ni, ' du ... ",I<:,m, Ili ¡'IHl,I~jA.' de Mi'/u/JI'>. ni (V»<.'. por ti ~~Ii1,,: P"f<>. {'n fin. {'""i," I i N.mim. ln:l.' '1,,~,lamw lm I"oc - ~i"llIl'rc ~",.'~ J'I'"ikUda.", ¡-"I;o·lui'¡" 'I"l' rOl';' 1;' u'', '1m o('¡¡:"",la l't"i~1I-, tl,'jalll"~ UI,,,,,,tn·~ a~ie"I.'" par;¡ a""lIIarn~ al ('f.rred", ,J"la ca"", 1'''1' r",'",p ,11' L, ''II."J ,1."Ji1.1h~ 1" 1'1"Ol"'~;OIl tI,·1 ",i':Trul,', ~allto. ,-"n 11\111,,'1"<>1'0 "~.,ml",fl:,,ui,·,,!<)dc lus ~,Ii>(n"','" i ~itl "'~~ 1"" ''lile ""ntl'n'plur. que ulla ,,)~ca cru/. ,Iv 11m' dcra, fjlll' . ",,¡p;a h !I"or,·h .. , ~")("i,l" por 1I11a l)ol .. ro".., dnl'Jro,alUrut'· ,'xhihid" 11 ,1m) "n :mdamio d,' ¡{ro~,'rn~ la' I.ln~. 'lUl' ,",,,.lnda,, ""h", "". hOIll"n,~ ~pis 'o]¡,,~\,,~ uha_ {JEII"'''S: i I~'r "" N.'¡-,,,r ('ru('ÍIk! .. lv '1"". por I~ IriH,'t.n de ~u "I,,'ti.lu n"lro, "us ;"di""""", n rn'cr '1m' 11m3 iria m," dil:¡uolu {." {'l l~" n·"ir ,J,. J" H<"\"íblica, que I:Il lo !I(lC:l' mi"",.o dI' ~,,~ "'('Y,'III"~ hij'''', 1", 1I.~·h(: "" ,,,~'r,·.,ha. no lall pronto ('(Imo camina UII '-"I",,!i"'l\!' E'" \,1 Tril",,,,,J, I"'ro ,j ,l., ~,,~rt"'JII" ];1 horo ti" l1'h"'It"> /.-.,_1" y:l ,.I,ak, ,,1 ,'O'wr. l'"o d,· n ..... "N~ fjll"d/, I'II,-,arp,l" <1, • • ,1.,'".' la """,-a h~¡'ita"ion_ 1''' laut<> '1'''' I"s ,Iu" IIc.l.rm,!,· ('(>'''I'M'N'IlS n"~ ,,!,,'h're7_:"""~ a 1:1 allli).!u~, "," d fiu .l(' ,1, ""I,ark II: ... ~ 1'''''''' ",,n ,'n el m"l"'''.1)¡l~ jllnc,¡ t1u la .. j"l~,r,\. i "la\O I,,~"l,,"a Il'¡"v! "" In" ,·al",_,tro. de qu,· qE!l'rla hCl"h" 1,,,, f,'",('I)r .. "",,,,,'i,,,,. ",,~ lo t"rd,""o~ al h,)mhm d"rt~'hu, \1,,,,;,,,,,,0 d I,on",¡." ;¡jn'''' ('1 mi .... 1)[" .. I¡jd" 'l'le 110 __ "'~ ,,,,,·,tr.'~ .r¡\,~"¡,,,,,.~: I~,nlue utlio.!o~ a no,o!ro~ ,"(1- Ir.,' tI • .s<'lfill! 11 dI,,:!, panic-iI","'JI t'U UJI I. Itl\'i](,,)~ ';j.'fa ¿"jo,. ,:andon l'''lri'.tica, ,lisc"r""~ itu' l'ro,·i~~do", ,,'r,o~ ¡",lnijul .. " a IUI¡plcn i jUPj:-os de IIltiJlc~; ; :,1 dia '¡~Uh'1JI,., ,lc"pll"~ ,Id bailo i dd :llm'I< 'r7.o. l'''I~,'¡i­!' ion ;¡ l~ I",rmo~~ hlj(U,l,l ,h' !:os ('('re,mías .• 'Il el",,,I,,, JI tl~­" ir ",'r.b.l, IH~", '1"" .-:1"'1';" ,lo, "S('<'I"-'u. lo 'I"e ¡U"¡n,o~ fu<.: 1''''"'01' ,la d ... m, ría' no hubo I~~IOS '1"" millar. 1'IIfL\T,n:n:s. I'H ()fi~ J IIIHI 11 .. l't:.JW POLi'CO, IIEI'L .. \H_Ü,·IOX. Hespolltlcr "~l'ltr In cara, 1'1"'~ IHlra mí C~ ('U!<.1 d"ra 1 <:'hll1\ CO(110 la 111? Q,II' I",<,',l~ 1'1 1"lll\'Cgtn'7~ (,1"0 I'a,a ti ,ha en ~u Ájcncia, r;"""u~r 1" dilij.'n"ia I','r una 81'úal do cn'7_ !"l .. ,,!.' 1". altO$ hale'mes J~ la _\j""l"Ía sll"'ll li"ha Ton) \" l'I'¡¡Ma b dicha . 1'"" 0I1'Ql1 ~a"lo, "aronc"" nI.' ,','1' a 1010 rl,,~ ¡'ulm,,{'>I (1\'" a, ~i &í' ha a,.,mn,lo "llIaloon Con IIUo ¡ "Iro ladroll. 1 ('(In ~" H'¡,om alla,l". Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 159 ¡ 'lile hllho pro,-ocaciOIl lJ, ¡.·ngo p" .... \ mi ~nf'(l, 1 nurullIl' no la1il'~ Un taco Qui .. ro fUI"br mi i'piniu qllf> t<.>DII la~ .lan. f:1 ~('!{1lr'lIncnLC f,,,: Quien ti primer I~ .. I() ,lío 1 ~,' '1lIl'ja loo; por'llIe hallo Qnit·" k' die-ra COll .'] pi~; 1'or'lll[> en t'· I{' ~,mt:l!i;, I~) mi'IDo 'IUI' ('II I'nonm';, Quien Un 1"'''' fa¡""h. ~. lit-ne "h-;,I,· 01 .. ~\I~'¡ .. l)('n·'_ ('"",t, In hilO .1''''11.-1.0 ¡\;re/, l'n u,,:'li .. o hoticMi .. Qu"1U) Ioim '¡"I',,,,il.1rio U" lre~ O l'1I"lro nlUj"n:~. Puc~ '1uc:. ~eií"r j' e~ ¿ No hubin En todu • ,t,\ ¡!'I"lm \·,,,,J,,,I Xi un Ion",t,,·.., <1" [',,,hid,, 1, n., Joonru'¡.·z i de hi,!',!,,"u;a ('",,,,,10 Fe Iou ntrni,]o l'~h !';n rel~)I.') a ,lt· ","tol,lo Al Tribuual mi'.:r,,,r. .¡C\~ }"lIl:>CISCI) OUTIZ. OTI!.\ m;(,L.\IUCION. Por .\polo i Ins )!n~as I por una ,<',.al ,¡"lira juro Decir nr.bol "n lo '1" yo ~u!li"ro 1 prq.t,¡nla'¡" {''''r('. y" 1..,li~",)lO) fuí ,!" ll'lul'1 ,1,·lito ~hre 'lue II t~~1. ~(·'-,,,r .¡ ... '7. ,[(. f'ircuito, ~I(, m:owla .h,,.Jarar. i ¡'elilo i,,¡¡une, ~~,:ril,·jio inU1"lito! ru,"" un ~lIj..!. 110" >;11 ',ujd ('<,>111') qU;"r:J, ¡;:i"o a un ,;nj,'! ~hn 1"""1 H" ,-i~l"t ~ loiti';' en el ,",'WWn "nu ~u,'~ ¡i"ra. ),1,,-, HU oh·lan!,· <1'H' ~'o no fqí Ic~t;"o ¡)" n'llIt'l ,,",-'.ro. di,o:o Q",' ~í IU"O l"""r clakm,.o!,) ltelll1<>'¡O '1'1" l'l ~'IH'''''l'l ;.¡.::ra,'in;l, ¡<¡"ud", ,'JlH" "'. ~U 11"",,1'; ""l"r;" Qu,' lu !lujdi,'" \-j"lima ,,~t,i heridl\ l.Io",ll' oIi,-- ,'11 '" ..,,.d'ilo """,at<.>r;o. .\¡',>r" hi,·n. lI(·" .. r, lo", el.::rc',""·' &.lu 1,," qu" i",lit·., rl ",i.'mo tlO('IUUCIIIO: ('vuo;,,,o " c!SO~ lraiU i YO), yo lIIi~'llo :put"'Cri,~ (·,."'·Nli,,!!tc d """'r '1"0' '¡,','lnr.l"· !.tIt·io !'in~_"n talHhi('I>. 1"''''I"e c~ iu,lmi,! ... E" la \(>".~Iurin ¡~. mm". i n'!en,~~ ponl"" '·u ~\I t¡('ml:! Pi7. 'J'"" tn,·" priul'Íl,io la l'nnliell,l;l .L ~t. ~IARnOQtJ\. '1IZtlltR\ , HOll.\S¡-¡: IlI~T"'lU{,U POI! Jr.\\ l.E(\.\ lIt:tl.l, (,. ",) \ .. 1001]>1<>,1.,.!: .I/u,·,." ~1 ¡",pio t ". Di, .. lo.j .. In ','n¡!Moz. ~ l.,"r.' d "''''''''1'''''''''' ",'~"i" ,1" Iri.',· a'I""'I,' !I,' t" 1,. ,Id r,,'lo ."mn. .1'1",,11;\ n,rU'a mM"",". 1),- Y"l"'t"l t", l"n,t",., 1 1,", ., .. "¡,1,,. "'~"ir,,, J'""I.",,,,,, oo' ,I"'~M'~"; Pd I,·.,¡hlt- "u"~",,,I(1,.. 1 "n.la. 01,· ("".10, , ... ,,, 1',' 1, .. "j,I'''l,'''' ~~n... H"~~,,. t ... ~I"",l" .,~n ... " t·"",· t~ 1:1 '''' .. ,,,shn, I a ... ,I"".~ .... I",ua" t 1m ¡¡al¡( .... t .. ,I"'i""t". ¡-""",,, lool ,_" tn "~!c'n>'a 1''''''l'n. U,~"t,,,, .llh,,llo.t,", ,1010"". 11""",.u ,h'-'~" '!"'" 1,,,' ... ·,,,1 .. ""r,I ... mu."",II., '", "'u" U.' ."""'''A ; 1'" tr.-ra •• " ...... 11<' t" t"· .. ,, ,." la_ """,·,la.. I ,D' n,,,·,, ,l.· .0, ".,.,.,. 1 ,·1 ~""".I,, "'1'''' ".¡.l" l'"" .. ",,, I,,·d .. , aju",h" ; 1""hH,,,lAlm ... "" 1:0. l,ampo<. ", •• 1", ",,(u, ,-,,,ro', ,,,.-t, ". ",hl"t" v "J""." d.",· 1',· "" ... " a ,,' ... 1' ..... <'"l., •. I " ... "~" ''''', ,~,al ,lo· 1" alla HI~ ". n,h1 .. : ,',,'r.. "" '"ao"" 1',·;",. At ,~" r" .. I"""I:\ ~,' ru' ..... 'n.I<',,,,I,, l,nJ •• Brn"'."I",,, ,':ot"'''la; I ,'H> '" " 1" ~l, .. ,'lO ,ilo-,,..I,, t lo ,,,hli, la li .• ,,': "lO CM" "''' (,IIi'"a i J""a J,I.'ca.ia, ',' ,,),', ,t .. 1"""'; tO' r •• , I·,.h",,,t,,,.¡ Iw •• I"" .l,'i,," 1I.",I •• t.''''''''' t"j"",," 1),- "., '1''''''' l,a,., 1 Alma. B""·.!>,, ,." p~U ... ¡ pnm,,"" J .·1 ,.""", At i",t,"".· ',,·n,' La ,~had"". 1> .. \I." .. rra ~ .. !,,,, tn arr""".t" ,,,-tn,,,'ln. I.to n'_' .1" lo,."". d .h".. 1 r." .. ha, "",,,,,,1,, .. ., l '1'''''''''' _h.l .. a~alo,,' : ( ."'i,!,, .1" lti .. ,' d",,,.h. 1 ,11.,1, •• ;~",. ""1",,,10, .. lll,,,.t.· <"t. ,·t t"2"'! Un",,,dl,·, t:" i"""-",;,,. ''''~'''' "lO'"', 1",,11,· ta 1'" .. ,"" ,""t .. ; lIu,'~ I.'''''.,.,..·.t 1'"lat,· L~ ,' •• 1, 'o .1.·], .... ·,.1.,,, 1 ,·"lu"" .u, .,,,d, .. ob •••. - .• , .. la ti,,,,,,,,., a 1,1",.. 11" ,'.1" \1",'·",,': '1',,' ". h. ht,hO \Ir.. lo ira ,1" ni",. "",,,,·~d", "'" " • .., 1 , .. h,·,I"" al";",,, ~I", ("ri"',, ". ,l",aln. Q"~ "', 1",""1 .. ' "b"",I". ". )o;u.'," """,.1., "" ,'," ""ha J 'u. t""'I~" ,t,· ,·.,"' .... 1011.' \,!",. ma, '··I,""t .. "', '-"Qlt... 1. t",'"l,· J ... , ... ·t"', .. fu.·,,·o 1 ,'",I,I .. r ,"o' .,.-in ,.,·",1,· 1 .-! ~ah",t .. ,t,· 1". I'a",l'~' 1 [.n tl<-.. ,,; .t'·''''''-''!'hln (I"¡"" 1,' ,,' ~"'" ,·'m,ti.t •• "" •• ' s,- J.,,!ra.] .' ... ', ,,' .hn:>. ~I"~.I,,, ,.",,, 1".<""". \",,,.1. ~ ," ,· .. ,(,01, 'u "'.",, 11'" \""("1"'''' I",tlab., .\ tn.tla,,·' 't'h' tn ~unr.lftn ] , .. ,; ", ,h·,I,-ro .. "'1'""1 .. ",, ~. n/"r,a, ¡ , . ., _,,, ,·""nl"!,.. li"" ni ~ .. " ... '" ",1"010 ~''''''''. 1"'1'.,.,,1 ",,,. ,,~, at, ... a QM' i""" ... ~" "¡",,ci,,~ .\ ." "t""'., ,·Uftl .. ,." d¡~ \l",. ",.t,·'¡",I~ .... , ··,ntt>rba.la 1'. I"",..r,'!io 1", .. ·.,". 1'1'" 1.'".11.·" t n,l .. ,~ _; \1""".'" , ..... "', ""Jd, t·, 1 ,,1 .. , ,t" 1 .... , d .¡noft, l •• i •• ,Id ",d" ,1, .... "m ~_ 1' .. , •. ,lIt. ,kl ,,,n, ,1,' ci ,,, '1~, <"1t3 •• 1" h"",;", I'"",ta I.".·),,,,,,t,, ... ,,,t,a l .... ,-,,, ~ .. ).". d J04' "~o tR' ··lk·"u'.... ~,. ,~"" •• t.,I, ':",. "'j¡a Et\ d o" .... ,,'. l ... ".1'" 1l,I,u""'n ,..,ht .. ,n, "Ij'" ,." to "lit,'·,. :,~"n"ln. I un 10"((,,.· ... 11. 0<' ,,,Irn, J <¡,." ..,da, ... la ~, .• , .• ". \,!",. Ir""",t,, ",,!t.' 10_' "UU", ~'" 11 .. ,.,,,.1,, t.,t ... d"" •• n, .\ .... man"~ v~ ......... I' .. ,.b.l' 1I" ••• ~"t".I".',bd'. _"lo .. ' d ",á."t ,t,· u,,~ b .. «a. 1 1)" .. t"'''l'' 1"" "),'~.I" ':''''I''''¡ "ud,,"·' ''',,,I~,,, 11,'." II,( .. ,(",,¡,,- J. . li,'rra I'I'J" ,'"rI,t",1 .. ' .. Ii."" .\1"" • ." ¡, .. ".t1' '·ht.~,,~,: 1 ,'o ¡n n"i~ ,1.- 1,,, 1'''''<'>1 ('"'J''' t", 10,...10-',,,,,, ."", _\1 le!!:" ",r.-li, ,,,h .. ,,. I ,1"'l'liol"un." la. <'o"'" t rt ",,,,,,,,, """ft.t""l~ .'1" .... ¡ h.,,,,. ""IH-,hln" D,· t", ,'1 .. ",1,·, ,h·." Krnn, ~ •. ,1.-,,,,,,,,,,; ". "1'1"""". .1'1""¡ 'tU" lno,'''''''' ~t ~lcI" 1:11"'""1" _~ LUB.k.I .. , "">nt,'. " .. ,." hlk rta,l d.",Ab .. \ '"" ,·~.i·l"I"'~ '~Jn" "tt 1"""'''' ~,·"a", .... , 1,,, pia", n,,.!a,,; nI"Ji~n,l" \lu,' d ".', I('mbln, "'''"'' IR"I.', J ... " "'" 10<1(,-" "" """"" l." r,'" '''''''''' 10\0) ... ,0)" Q,j(' ,.",.¡ ."I.itA", .. ,'loI~".' '1"'- 1'" .. ,,,,·i'; a ta .h, .. " ..... \ ',,~I ,,,,,,,,.,1,,, .. · 1e'·.""''': H""·,, l. ,j.l" ' " I~ .ln, ... ~ ",-;,".' ".n ¡"'.-,"" •. ' ~n,·,,,'''''.'', J'" "lO to' ·",,,t qu,- ......... lIaLa (' .'m .. ""!'l"'" la_ 1"""1''''. .1 ¡~",t. _,·,,,·,,t.,, lit ;" ¡"" 1 ""IH" '1"1'''1'-'' ,t,·"" 1,'''.' ,talo" .• "'nlo,,,,, I~ ,·".,n. 1 .. t"z ,t.,t,.a •• rd.~',u. 1'.-,.1,' _11, d 1"'.lr,·.", "~!el~ .:n , •.. "á,,' ¡". a,... \ i;, ,1,' \1.,. ..... ¡ 1,,, ,·a.i.o 'I'o"",!,." (,,¡¡n,'" la. n¡'.. h,'.·"., ti, n' •• I lmt,,< t ,'"t,,· b, , .. t,,,, .... , •• '"" ¡>o"""rr",I",,,, ,Id ahn": ~.' ,·.t"·U,,, 1 ,1, -¡H,.j~."n, \11, "Ita' •• " nrl.,l ",i.I., \ ' .. ,.,. d 0".,1" 1 I~-r.·",' O.., ",,,,.,, d ,·¡,·to" ,lah", 1''''''II,it~d",,, 1., .10,.. 'f,a"· ",,!,,¡a lud," ... t" tk l ... ~.,nl"'" ,'"",. "t 10 .. ",10,1' 1-:nt", ,,,'It',,,,,,, 1 ,·t ... ,nn~n •. I ,1< '1""""" ~ ,''o 1"'''''"' .\1 "~I", l. ,ra ''''"",·,,·Ia ~, .••• ", U" 01 "",,,,,, ¡""tn .·1 Ir ..... " 1>..1 J""" .. ,,·t., .,- ,'~t",a, n" 1>",. ",11 d.", •• " .. "· .. 1.",,. l.. i"", .. b.·, .. n tli""i",,)·,· ~¡". 1,;"" d ",,,,,,In ,n.""I,· J pt ",.~,., "",lun" ,e _ah~. ('on." (1),.,,,,,; "'. a,,,,,,",l. ~'" Ida "uRI "" ",lh'J;'" ",."".10" •• "t,-." ".. .'u~ IH>r d m .. ",h, .,l"",.,t., IJ bnmbn'.,i h'-,m\'.ec.. la ~"Q""' Q"en "",,"n't~l .. a <>b.~ / .... EL MOSAICO. 159 ¡ 'lile hllho pro,-ocaciOIl lJ, ¡.·ngo p" .... \ mi ~nf'(l, 1 nurullIl' no la1il'~ Un taco Qui .. ro fUI"br mi i'piniu qllf> t<.>DII la~ .lan. f:1 ~('!{1lr'lIncnLC f,,,: Quien ti primer I~ .. I() ,lío 1 ~,' '1lIl'ja loo; por'llIe hallo Qnit·" k' die-ra COll .'] pi~; 1'or'lll[> en t'· I{' ~,mt:l!i;, I~) mi'IDo 'IUI' ('II I'nonm';, Quien Un 1"'''' fa¡""h. ~. lit-ne "h-;,I,· 01 .. ~\I~'¡ .. l)('n·'_ ('"",t, In hilO .1''''11.-1.0 ¡\;re/, l'n u,,:'li .. o hoticMi .. Qu"1U) Ioim '¡"I',,,,il.1rio U" lre~ O l'1I"lro nlUj"n:~. Puc~ '1uc:. ~eií"r j' e~ ¿ No hubin En todu • ,t,\ ¡!'I"lm \·,,,,J,,,I Xi un Ion",t,,·.., <1" [',,,hid,, 1, n., Joonru'¡.·z i de hi,!',!,,"u;a ('",,,,,10 Fe Iou ntrni,]o l'~h !';n rel~)I.') a ,lt· ","tol,lo Al Tribuual mi'.:r,,,r. .¡C\~ }"lIl:>CISCI) OUTIZ. OTI!.\ m;(,L.\IUCION. Por .\polo i Ins )!n~as I por una ,<',.al ,¡"lira juro Decir nr.bol "n lo '1" yo ~u!li"ro 1 prq.t,¡nla'¡" {''''r('. y" 1..,li~",)lO) fuí ,!" ll'lul'1 ,1,·lito ~hre 'lue II t~~1. ~(·'-,,,r .¡ ... '7. ,[(. f'ircuito, ~I(, m:owla .h,,.Jarar. i ¡'elilo i,,¡¡une, ~~,:ril,·jio inU1"lito! ru,"" un ~lIj..!. 110" >;11 ',ujd ('<,>111') qU;"r:J, ¡;:i"o a un ,;nj,'! ~hn 1"""1 H" ,-i~l"t ~ loiti';' en el ,",'WWn "nu ~u,'~ ¡i"ra. ),1,,-, HU oh·lan!,· <1'H' ~'o no fqí Ic~t;"o ¡)" n'llIt'l ,,",-'.ro. di,o:o Q",' ~í IU"O l"""r clakm,.o!,) ltelll1<>'¡O '1'1" l'l ~'IH'''''l'l ;.¡.::ra,'in;l, ¡<¡"ud", ,'JlH" "'. ~U 11"",,1'; ""l"r;" Qu,' lu !lujdi,'" \-j"lima ,,~t,i heridl\ l.Io",ll' oIi,-- ,'11 '" ..,,.d'ilo """,at<.>r;o. .\¡',>r" hi,·n. lI(·" .. r, lo", el.::rc',""·' &.lu 1,," qu" i",lit·., rl ",i.'mo tlO('IUUCIIIO: ('vuo;,,,o " c!SO~ lraiU i YO), yo lIIi~'llo :put"'Cri,~ (·,."'·Nli,,!!tc d """'r '1"0' '¡,','lnr.l"· !.tIt·io !'in~_"n talHhi('I>. 1"''''I"e c~ iu,lmi,! ... E" la \(>".~Iurin ¡~. mm". i n'!en,~~ ponl"" '·u ~\I t¡('ml:! Pi7. 'J'"" tn,·" priul'Íl,io la l'nnliell,l;l .L ~t. ~IARnOQtJ\. '1IZtlltR\ , HOll.\S¡-¡: IlI~T"'lU{,U POI! Jr.\\ l.E(\.\ lIt:tl.l, (,. ",) \ .. 1001]>1<>,1.,.!: .I/u,·,." ~1 ¡",pio t ". Di, .. lo.j .. In ','n¡!Moz. ~ l.,"r.' d "''''''''1'''''''''' ",'~"i" ,1" Iri.',· a'I""'I,' !I,' t" 1,. ,Id r,,'lo ."mn. .1'1",,11;\ n,rU'a mM"",". 1),- Y"l"'t"l t", l"n,t",., 1 1,", ., .. "¡,1,,. "'~"ir,,, J'""I.",,,,,, oo' ,I"'~M'~"; Pd I,·.,¡hlt- "u"~",,,I(1,.. 1 "n.la. 01,· ("".10, , ... ,,, 1',' 1, .. "j,I'''l,'''' ~~n... H"~~,,. t ... ~I"",l" .,~n ... " t·"",· t~ 1:1 '''' .. ,,,shn, I a ... ,I"".~ .... I",ua" t 1m ¡¡al¡( .... t .. ,I"'i""t". ¡-""",,, lool ,_" tn "~!c'n>'a 1''''''l'n. U,~"t,,,, .llh,,llo.t,", ,1010"". 11""",.u ,h'-'~" '!"'" 1,,,' ... ·,,,1 .. ""r,I ... mu."",II., '", "'u" U.' ."""'''A ; 1'" tr.-ra •• " ...... 11<' t" t"· .. ,, ,." la_ """,·,la.. I ,D' n,,,·,, ,l.· .0, ".,.,.,. 1 ,·1 ~""".I,, "'1'''' ".¡.l" l'"" .. ",,, I,,·d .. , aju",h" ; 1""hH,,,lAlm ... "" 1:0. l,ampo<. ", •• 1", ",,(u, ,-,,,ro', ,,,.-t, ". ",hl"t" v "J""." d.",· 1',· "" ... " a ,,' ... 1' ..... <'"l., •. I " ... "~" ''''', ,~,al ,lo· 1" alla HI~ ". n,h1 .. : ,',,'r.. "" '"ao"" 1',·;",. At ,~" r" .. I"""I:\ ~,' ru' ..... 'n.I<',,,,I,, l,nJ •• Brn"'."I",,, ,':ot"'''la; I ,'H> '" " 1" ~l, .. ,'lO ,ilo-,,..I,, t lo ,,,hli, la li .• ,,': "lO CM" "''' (,IIi'"a i J""a J,I.'ca.ia, ',' ,,),', ,t .. 1"""'; tO' r •• , I·,.h",,,t,,,.¡ Iw •• I"" .l,'i,," 1I.",I •• t.''''''''' t"j"",," 1),- "., '1''''''' l,a,., 1 Alma. B""·.!>,, ,." p~U ... ¡ pnm,,"" J .·1 ,.""", At i",t,"".· ',,·n,' La ,~had"". 1> .. \I." .. rra ~ .. !,,,, tn arr""".t" ,,,-tn,,,'ln. I.to n'_' .1" lo,."". d .h".. 1 r." .. ha, "",,,,,,1,, .. ., l '1'''''''''' _h.l .. a~alo,,' : ( ."'i,!,, .1" lti .. ,' d",,,.h. 1 ,11.,1, •• ;~",. ""1",,,10, .. lll,,,.t.· <"t. ,·t t"2"'! Un",,,dl,·, t:" i"""-",;,,. ''''~'''' "lO'"', 1",,11,· ta 1'" .. ,"" ,""t .. ; lIu,'~ I.'''''.,.,..·.t 1'"lat,· L~ ,' •• 1, 'o .1.·], .... ·,.1.,,, 1 ,·"lu"" .u, .,,,d, .. ob •••. - .• , .. la ti,,,,,,,,., a 1,1",.. 11" ,'.1" \1",'·",,': '1',,' ". h. ht,hO \Ir.. lo ira ,1" ni",. "",,,,·~d", "'" " •. ., 1 , .. h,·,I"" al";",,, ~I", ("ri"',, ". ,l",aln. Q"~ "', 1",""1 .. ' "b"",I". ". )o;u.'," """,.1., "" ,'," ""ha J 'u. t""'I~" ,t,· ,·.,"' .... 1011.' \,!",. ma, '··I,""t .. "', '-"Qlt... 1. t",'"l,· J ... , ... ·t"', .. fu.·,,·o 1 ,'",I,I .. r ,"o' .,.-in ,.,·",1,· 1 .-! ~ah",t .. ,t,· 1". I'a",l'~' 1 [.n tl<-.. ,,; .t'·''''''-''!'hln (I"¡"" 1,' ,,' ~"'" ,·'m,ti.t •• "" •• ' s,- J.,,!ra.] .' ... ', ,,' .hn:>. ~I"~.I,,, ,.",,, 1".<""". \",,,.1. ~ ," ,· .. ,(,01, 'u "'.",, 11'" \""("1"'''' I",tlab., .\ tn.tla,,·' 't'h' tn ~unr.lftn ] , .. ,; ", ,h·,I,-ro .. "'1'""1 .. ",, ~. n/"r,a, ¡ , . ., _,,, ,·""nl"!,.. li"" ni ~ .. " ... '" ",1"010 ~''''''''. 1"'1'.,.,,1 ",,,. ,,~, at, ... a QM' i""" ... ~" "¡",,ci,,~ .\ ." "t""'., ,·Uftl .. ,." d¡~ \l",. ",.t,·'¡",I~ .... , ··,ntt>rba.la 1'. I"",..r,'!io 1", .. ·.,". 1'1'" 1.'".11.·" t n,l .. ,~ _; \1""".'" , ..... "', ""Jd, t·, 1 ,,1 .. , ,t" 1 .... , d .¡noft, l •• i •• ,Id ",d" ,1, .... "m ~_ 1' .. , •. ,lIt. ,kl ,,,n, ,1,' ci ,,, '1~, <"1t3 •• 1" h"",;", I'"",ta I.".·),,,,,,t,, ... ,,,t,a l .... ,-,,, ~ .. ).". d J04' "~o tR' ··lk·"u'.... ~,. ,~"" •• t.,I, ':",. "'j¡a Et\ d o" .... ,,'. l ... ".1'" 1l,I,u""'n ,..,ht .. ,n, "Ij'" ,." to "lit,'·,. :,~"n"ln. I un 10"((,,.· ... 11. 0<' ,,,Irn, J <¡,." ..,da, ... la ~, .• , .• ". \,!",. Ir""",t,, ",,!t.' 10_' "UU", ~'" 11 .. ,.,,,.1,, t.,t ... d"" •• n, .\ .... man"~ v~ ......... I' .. ,.b.l' 1I" ••• ~"t".I".',bd'. _"lo .. ' d ",á."t ,t,· u,,~ b .. «a. 1 1)" .. t"'''l'' 1"" "),'~.I" ':''''I''''¡ "ud,,"·' ''',,,I~,,, 11,'." II,( .. ,(",,¡,,- J. . li,'rra I'I'J" ,'"rI,t",1 .. ' .. Ii."" .\1"" • ." ¡, .. ".t1' '·ht.~,,~,: 1 ,'o ¡n n"i~ ,1.- 1,,, 1'''''<'>1 ('"'J''' t", 10,...10-',,,,,, ."", _\1 le!!:" ",r.-li, ,,,h .. ,,. I ,1"'l'liol"un." la. <'o"'" t rt ",,,,,,,,, """ft.t""l~ .'1" .... ¡ h.,,,,. ""IH-,hln" D,· t", ,'1 .. ",1,·, ,h·." Krnn, ~ •. ,1.-,,,,,,,,,,; ". "1'1"""". .1'1""¡ 'tU" lno,'''''''' ~t ~lcI" 1:11"'""1" _~ LUB.k.I .. , "">nt,'. " .. ,." hlk rta,l d.",Ab .. \ '"" ,·~.i·l"I"'~ '~Jn" "tt 1"""'''' ~,·"a", .... , 1,,, pia", n,,.!a,,; nI"Ji~n,l" \lu,' d ".', I('mbln, "'''"'' IR"I.', J ... " "'" 10<1(,-" "" """"" l." r,'" '''''''''' 10\0) ... ,0)" Q,j(' ,.",.¡ ."I.itA", .. ,'loI~".' '1"'- 1'" .. ,,,,·i'; a ta .h, .. " ..... \ ',,~I ,,,,,,,,.,1,,, ..· 1e'·.""''': H""·,, l. ,j.l" ' " I~ .ln, ...~ ",-;,".' ".n ¡"'.-,"" •. ' ~n,·,,,'''''.'', J'" "lO to' ·",,,t qu,- ......... lIaLa (' .'m .. ""!'l"'" la_ 1"""1''''. .1 ¡~",t. _,·,,,·,,t.,, lit ;" ¡"" 1 ""IH" '1"1'''1'-'' ,t,·"" 1,'''.' ,talo" .• "'nlo,,,,, I~ ,·".,n. 1 .. t"z ,t.,t,.a •• rd.~',u. 1'.-,.1,' _11, d 1"'.lr,·.", "~!el~ .:n , •.. "á,,' ¡". a,... \ i;, ,1,' \1.,. ..... ¡ 1,,, ,·a.i.o 'I'o"",!,." (,,¡¡n,'" la. n¡'.. h,'.·"., ti, n' •• I lmt,,< t ,'"t,,· b, , .. t,,,, .... , •• '"" ¡>o"""rr",I",,,, ,Id ahn": ~.' ,·.t"·U,,, 1 ,1, -¡H,.j~."n, \11, "Ita' •• " nrl.,l ",i.I., \ ' .. ,.,. d 0".,1" 1 I~-r.·",' O.., ",,,,.,, d ,·¡,·to" ,lah", 1''''''II,it~d",,, 1., .10,.. 'f,a"· ",,!,,¡a lud," ... t" tk l ... ~.,nl"'" ,'"",. "t 10 .. ",10,1' 1-:nt", ,,,'It',,,,,,, 1 ,·t ... ,nn~n •. I ,1< '1""""" ~ ,''o 1"'''''"' .\1 "~I", l. ,ra ''''"",·,,·Ia ~, .••• ", U" 01 "",,,,,, ¡""tn .·1 Ir ..... " 1>..1 J""" .. ,,·t., .,- ,'~t",a, n" 1>",. ",11 d.", •• " .. "· .. 1.",,. l.. i"", .. b.·, .. n tli""i",,)·,· ~¡". 1,;"" d ",,,,,,In ,n.""I,· J pt ",.~,., "",lun" ,e _ah~. ('on." (1),.,,,,,; "'. a,,,,,,",l. ~'" Ida "uRI "" ",lh'J;'" ",."".10" •• "t,-." ".. .'u~ IH>r d m .. ",h, .,l"",.,t., IJ bnmbn'.,i h'-,m\'.ec.. la ~"Q""' Q"en "",,"n't~l .. a <>b.~ / .... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 160 EL lUOSAICO p.. 1fl".] I ""A ; (,,,,,,-.; ¡ " •• 1 0_" al .. , ,-",1,-"" '1", ",a.I •• '1"" d, ..... lad". t';, r··" 1'''' h , ..... "a "It'''' JI, ¡:I ¡'""-¡.I,·",',,, .""Ia. , , '·¡ ... K •••• 1 ),., ~\ ,,,,, 1 "' ... 1 \I,.."rr" T1I ,-, la bi,t .. " •• ],·d .. ,. h."". 1".1;,-,- .·1.,.1 .. " JI,' 1'''1'0110. 1 •• 1'\''';''''' 1"'.1,- d h"I'~"I<" ,U·-\". ''', r"j "" .. ' • 1',,, ,'h 1"", • , .. "" .. ,1",·1,,,, ,." .. ,' ..... """ 11,,,:,,," ';,'"a ,H " .. 1_ ,',." b ""·I,,,'¡,,, In '"J"";";. 1'" ... , al'''. n,-~t" ¡ f. r·". "" ~f""a.I, .. ' ..... r·" .\""'''''''l""-,,,,''lt''''': J ~.,,,,,,"'ú ~r.,,,,k ·,,,,,n 1>. ,., ·"",r, "J,'''. "'''. I.H ,_ la,,,,·' '1 ,h., ~,. ~".'J" 1 ... ,,'"~"'- '0.-1 h"'-ff .. ,,," I lA ",,·la .1 .. 0 .... ,.J II~," , • ¡~IIl'''' _ram .. ,II" 1"" """1"\'''''' 'ii ~;" ". "''';';''" tI .. I",. 1'", , ... , llio" ,'n "1 ~t·"'''' 11<,' ." J,n".h·'~ k hi,I". 1 10,,1 .Io.al""a',,' n' .... b..., \ u" ." r"" ... , .u 1..ld .. ". n .. · rall''1ui. l~, I·""]",a' I,~ I"""."·'~ , .. 1> ,,~ \la. "" h"''''''' p .. ba" 0·".,11 ... ." .... ,.pli'''.II,jn "'~II'" .... , E~ U"" .,1 b .. "'h ... · ",,],,·lr,,· .... ~'"n b:,~,,' i , .. ,1 .. , I.~, '''Iu, ,a. ha 10".,. •• 1., \!,J(' HII, d .'M" .t.-jiJ. BaJ" 1". "'1'.'" rn\,~. I '.·1 ".¡:''', 'UlB"at< •• !,., i"n. \. "',·a'. ,·".I"'.~·j,la· ]'d 1"'01"'"'' 1'''' ,.! .... 1, l. ..... · .. ,,,'''10',,. "'0',,1, "·".h,, ]>.·1, ,",'lIn bu."iI"'·"'''. 1'"." ' . " , .• , ' ,'u.-.ontraT<,n 'r •• ,,,,, .. ,,, .. , .J •• ,1,,1 .. ,: " .. 11", ,,1 hu.·" •• ",I",¡". ~.:,.a~~,',¡:.,',~,~':: ,~~'I~\'':';.~: I al,.,. " ""11''' .Ii,,,,,,: 1 ,,,.,, ,)"",."",.1" m",," \,!" • ,,, •. '" ,,' .,.,,. .. ]l, .\ "n.' 11"" •• r,·rra'¡". (1"" '" .. "" ,,' ,·",,,,,,,,1.,. ,\ ",h"Io" ~IIC'" de ] -o'· ( 11 \lU UI. p" 11\ ·il:ll~., '1\1" 1 .. ,,~,. 1 ... , ,1,>1< p.u t:< "', ,J"" I','r" d uudr, 'I(I~. t:IS ¡",,,,'n I e~ lau f".itullld" .·1 )1,,11"', lj"P ""ll kt I'r;!Jwra i ]a I';]ti,,,.\ l',,:I ílm'tj"""i"lI ell<"l", I l'd,,, I~j, d I,¡J", 1I111~1;". l'" 1·'.zl: ,,1 "tÍ", ";,' h !',,,,,i,., ,1" ,)n~n ~I';:IH·I. ""ti el !>O'u",'1\) l'!, i la ('i,.'"".~·" de Hu",. "n" "lu'u"",,, l~, El ",iu,"'" " 'lile r,"'::""" 1< .·m r,·mili,(., lall 1'"'''''' (~Jm" 1<0:»- r, mil:'" "I!!""". IIo.>bno", I,'~ ,h- h, ,\,I"''''¡''oI. l.vs l"i",c'f{O~ 1; i '1"'''' u .. ~i'·II(o-~ 11 la ~"¡",r,( ¡¡.,I,·u ('"kaú" 1,' ¡'u"n"l ""I'iwlo~ ¡,.,. '" l~'rr, Il.. .. '~'n~' (¡\le 1,'11 h"y,,- n,,'il,i,lo. 1.118 llÚW 'rn, 0[,1';",1.; I'''eu~ r,'a.itlrt"'. ¡OtII~Jr ,,1 ",rn'O lO) 1IIu~ l'r"ut" p""~"l,'. f", 1"!ri'l ,\(, ',~~'A" i ,l., I:"'ta~ Inll('h",'h:.~ l",,,t,:\., i .1. 1'11.1 .1'" 'OJ, i"I,.¡:jto"t~"~ I~Je"" !' 'rit<,n;,'" t: ~I, .. 1'.'lO~J. 1,'1"" L' .. '10 '! rl,inn,,!/, "1",,,, .... "", '! 1'1t. ,1, (;O~/í1.l:" .\hl"l'OI'.\_/(;'",,!!,,_ ~lil R'''l<'i~S IM'r Ja lO()(' 'i., i[¡,~lir" dc 11'" _11'<> 1I~'!'')lr .. ,I" """1l0 (,J .-,·f\"r Hio """1,, 1.10:'." .. 1·:- m,I" 'J'U' ,Ii¡:un ,l<, El, ~l"s.\lc" i faldd 1''''''10''' d. ~;)I" l'. "'I('~tr" 1""""1<' nlHih~" n11' ,¡i",al.k ('..-"a '! ti,.' ,,,,In .. , f'".la.'I"·' 11'''' "'.'''K·;a 1" 1"-," .• id"l\'m',,, 1:'<>1"" ~\l5{'nt"r ~\ la' l.,mlU"~ ,Id M',,"r 1-:\'i,,; t¡'u,',nos l'1 !'('''limi''"I'J,h' ,le~lr1,' '(II~ d"'I", ".".", 1m t~'I·",tI", b ~1I"'ri.'ioll '·a. i qUl' ~,Io n'l"'rlaa .. '~ ¡,,,,,;un- a "'ludJ:¡- I"-'I'!; .. uas 01", h~ri¡",'rou c"¡¡ anlió' 1""'"'''''' ~J(ts. Tnl'-llu.n. H, ,,'r'I¡;¡~' 1 ('()lll'.'¡;; \,_.1/,'/, U¡".-I'"r 1"" ,¡m,,1,1 .. 11"111 ,h· l:r ]""-'1.;\ ~:! .1,· f"l,n·ro •• ,,1';"''''' '/u\' l'"lr,'~a ... ''' las Hi,.¡,·"á,.' ol~ 10:" )!"~,I"''' al8<:·'",r J",a" d,. K ~hrtí,,,- Il."n,,~ I1 I'L h'II'~~ l'<.>r .'] u!1ir""c»rr," I,,~ n''¡II'''~ tI.'1 '.1"~\1L'Il'l":'('~¡'" 1<'11 ('11 el ,k.l'~d!O. I'Ul'." "¡)lIIIl'" d,' l,,~ '1"" IH'i !,u1Q !"~ 1"" t.·",'m,' •. {'n"u,lo me 1.:1 "" 1"JCO IH ,k'ahvgwlo d,m " r. "","0 "~I:,'Ha d<' ("U'III,LS. :-;" .. \¡¡,', T"'t,o·:s._I',',Io._(·,"ul']j,'wh> ('OU lo 'lue n'>1! :I l'''r ,1,,· ('(Irn'uS ~e)l\li,l"s; JI(:g"ircl""" hUl'L"",I"lo a". ;\0 le' 1'111 i:.",,, ... 1 ,·aru.!"" 'I"e llu" l'i')~ 1'''''IUiJ (I(·H1111u'.",1 .. 11'1 1" hai. 11 ·n,i¡i" ....... :\ \' I,,'r ~'I" ~,.rn".'yl. IIÚ'''' r." !:, dd ~1"s,\H''' 'j\1i. lItj' 1';,]", 1'<,r..J '~>r .... " l'r".luuu "'r" lH;I~ C:'l .. U','. i p"I"",~·~ ,l,.r.: fl \', al;:\O d,· "lra,lI l~""-_ ( :.;" .. 1(,~!, ~!. ~uJ.'._Il<''''-''._ I .. , ",(;IU"hJ~ d,.' l' . .1,. II ,h' mar/ .... 1,,"' ha i"'l'ue·~t" ,!L' '1,,,,10"'1,,"1,,,,,, no 11,1 1>O\]id.o \". ,,,l,~·,,r I,.~ !,:;.~'" r." ,1<·1 ~1'.S,lIf" '1"" ole 1,· hall n'UII' li,lo. E'I,,-r.'l"'''' ~i",·1U1Mr¡..,\ q'''' 1,." •• l!".d", "';¡y"rá, ;\" N'mitiuw< a 1-, l,,~ "¡'¡,,,,'r,," 1; i '¡ u"!I"-'rI,,.hl" l'ur no halx'r­lo~ """!<111m "1,' l'U 1" i,,,.;rl'''ta. Qw·,lm,,"'¡ <'<'11 d cuid:.uu. ~Iny'" 2~ de ¡S,;!), 1m:la.lo I",r I'ar; !":<"'''''' ,!l' ",Ia <,"p¡I"II'~ril 'IU( m{' ,.",.".;!,,,, ,1,' la "II,(,ihuzu ,!.-I Iodl<) ¡ ,'n~,,"lad()r ."tl<> dc 1" u"''',"J. 10(· I\'_lll'~l" l"'" '.'TOlWI"" e'I., da.",-' '\1' Ir¡¡l'''j'', I"ra 1" ('nal 0,;-'·;", lUi~ ,·:),,,,,-,;,,,id,to" U ¡,., p.",,,,lIa3 '1"~ 'l,,¡.',all "l,r,'ud, .. I' ~st" r"n", 1"" útil a b j"""utll,1 I~,~ "lal ",,,,, '1'" .,rl\'l:<" "",,""" "11 hs f:,:u;"ule El ro".,,-'illli"II:,' j.'IIU.,¡.1\- la Hl",i~a 1, ;.i'·li.II","I.', ~'J ":1»1 .. i" 'j""utar I,,~ ill,tru"",,,u,~ PI.UO, I·J •. u·r.l J hll' T.\1m \. t;ll'rc-<" ,1 .. Qll, 'ij~LlZ.:l ',r.i 0011""11<'.",,,11 ~~¡(1I11 1"81';¡' 111,," 'I"" ti{' led' :l1'I\'IH],.r: h;,·" ,'lJt~,,\lid() 'IIIU dl'''lí'' " h"r.' ao!d""j,ulo ""." nal""'''1 T"",hi,'1I OI(('C'AV I,.¡uplar IJos l';aIlO" '111(' ('A,:" ,h'~"lin", .1"', i ""pi,,, l"" d;lrid".¡ i 1'~':l".",'i()1I I'jL'Z~S ,¡~ mú"i'''1 ]>0' "n 1'1\)(" '1IIúdi~o, I~, t",,'a ,1 ¡",l>i1,:1<'i ... " l'U 01"",1" ~ mr "11<'11('1111':( QS 'f1 ];\ ""rn.,," ,~""I (,,"ti)::ua IIl'l I l,,~',,) ~~lIl' l.' (n ('~I,,'¡,la," <1,,1 ( .. ,., ,Iu la e.,,",,,,,, :<:~ta 1',,111,'11) rr<,lIti' 01 u'-",¡o'r,) 17. tl,.Jol·.t:al,. !)d~ I:ll""i,,uaiu\ las:!" J:¡~ ,; d,- la tarJ~. '-1 X .\])1 E LE.\ E";TE. r. ~,':.;. ~'. 1U, j ;1;( 1","1" :: ... ¡'\";,,~ile. I' .. r l·1 1,,,,,,,,1,, 1)""11'<' d"IW)('~'.- ,Ii,," ,,,!i-ú!" 1,,,,, .",'],;.10 d ·1, ~ i '"1''''<''' <.1,. bbt:"".-!e' j', dici"r la jil",.,,),il:' ;",,, <.>C".-ioll '1"" -'o I,,~ orl'('l'\.'. i pUl·,I,'" lll;"d" p,,,,{IIaIUWlIk. I'M'] últi,u", c<,rr.."<} rcl"ili'''r)~ n l~,"lrul"r co" 1;" ,li",'<'I,,'," ,1<- " .• 1'1 impn'II1,( h ü,,!,'rci"lI 1'1'.1 .... , "(mwr", 'lile I",i "" IIW','lra _\j('",.¡Ol, i hwlruH'>$ d,'su! OIH\l!1,'ivs. Lot, l' ,de).., ¡J'!n; al.l,'5 '1"" h'nuuw CI,id",j" ,1 .. , .... I"ilirl. ~ los ",'"", ro.' (1"" I,,~ '1" ." 'IW .j. ti tul'll ! rceihil'lnlo d~ "tras '\J"",>i.,,,, ! __ Hed]¡jm<).'! I,,~ CO C<)ntn\-o~, "lIlor d~ la~ ¡'¡1II;na~ (1,,1 H'~"r 160 EL lUOSAICO p.. 1fl".] I ""A ; (,,,,,,-.; ¡ " •• 1 0_" al .. , ,-",1,-"" '1", ",a.I •• '1"" d, ..... lad". t';, r··" 1'''' h , ..... "a "It'''' JI, ¡:I ¡'""-¡.I,·",',,, .""Ia. , , '·¡ ... K •••• 1 ),., ~\ ,,,,, 1 "' ... 1 \I,.."rr" T1I ,-, la bi,t .. " •• ],·d .. ,. h."". 1".1;,-,- .·1.,.1 .. " JI,' 1'''1'0110. 1 •• 1'\''';''''' 1"'.1,- d h"I'~"I<" ,U·-\". ''', r"j "" .. ' • 1',,, ,'h 1"", • , .. "" .. ,1",·1,,,, ,." .. ,' ..... """ 11,,,:,,," ';,'"a ,H " .. 1_ ,',." b ""·I,,,'¡,,, In '"J"";";. 1'" ... , al'''. n,-~t" ¡ f. r·". "" ~f""a.I, .. ' ..... r·" .\""'''''''l""-,,,,''lt''''': J ~.,,,,,,"'ú ~r.,,,,k ·,,,,,n 1>. ,., ·"",r, "J,'''. "'''. I.H ,_ la,,,,·' '1 ,h., ~,. ~".'J" 1 ... ,,'"~"'- '0.-1 h"'-ff .. ,,," I lA ",,·la .1 .. 0 .... ,.J II~," , • ¡~IIl'''' _ram .. ,II" 1"" """1"\'''''' 'ii ~;" ". "''';';''" tI .. I",. 1'", , ... , llio" ,'n "1 ~t·"'''' 11<,' ." J,n".h·'~ k hi,I". 1 10,,1 .Io.al""a',,' n' .... b..., \ u" ." r"" ... , .u 1..ld .. ". n .. · rall''1ui. l~, I·""]",a' I,~ I"""."·'~ , .. 1> ,,~ \la. "" h"''''''' p .. ba" 0·".,11 ... ." .... ,.pli'''.II,jn "'~II'" .... , E~ U"" .,1 b .. "'h ... · ",,],,·lr,,· .... ~'"n b:,~,,' i , .. ,1 .. , I.~, '''Iu, ,a. ha 10".,. •• 1., \!,J(' HII, d .'M" .t.-jiJ. BaJ" 1". "'1'.'" rn\,~. I '.·1 ".¡:''', 'UlB"at< •• !,., i"n. \. "',·a'. ,·".I"'.~·j,la· ]'d 1"'01"'"'' 1'''' ,.! .... 1, l. ..... · .. ,,,'''10',,. "'0',,1, "·".h,, ]>.·1, ,",'lIn bu."iI"'·"'''. 1'"." ' . " , .• , ' ,'u.-.ontraT<,n 'r •• ,,,,, .. ,,, .. , .J •• ,1,,1 .. ,: " .. 11", ,,1 hu.·" •• ",I",¡". ~.:,.a~~,',¡:.,',~,~':: ,~~'I~\'':';.~: I al,.,. " ""11''' .Ii,,,,,,: 1 ,,,.,, ,)"",."",.1" m",," \,!" • ,,, •. '" ,,' .,.,,. .. ]l, .\ "n.' 11"" •• r,·rra'¡". (1"" '" .. "" ,,' ,·",,,,,,,,1.,. ,\ ",h"Io" ~IIC'" de ] -o'· ( 11 \lU UI. p" 11\ ·il:ll~., '1\1" 1 .. ,,~,. 1 ... , ,1,>1< p.u t:< "', ,J"" I','r" d uudr, 'I(I~. t:IS ¡",,,,'n I e~ lau f".itullld" .·1 )1,,11"', lj"P ""ll kt I'r;!Jwra i ]a I';]ti,,,.\ l',,:I ílm'tj"""i"lI ell<"l", I l'd,,, I~j, d I,¡J", 1I111~1;". l'" 1·'.zl: ,,1 "tÍ", ";,' h !',,,,,i,., ,1" ,)n~n ~I';:IH·I. ""ti el !>O'u",'1\) l'!, i la ('i,.'"".~·" de Hu",. "n" "lu'u"",,, l~, El ",iu,"'" " 'lile r,"'::""" 1< .·m r,·mili,(., lall 1'"'''''' (~Jm" 1<0:»- r, mil:'" "I!!""". IIo.>bno", I,'~ ,h- h, ,\,I"''''¡''oI. l.vs l"i",c'f{O~ 1; i '1"'''' u .. ~i'·II(o-~ 11 la ~"¡",r,( ¡¡.,I,·u ('"kaú" 1,' ¡'u"n"l ""I'iwlo~ ¡,.,. '" l~'rr, Il.. .. '~'n~' (¡\le 1,'11 h"y,,- n,,'il,i,lo. 1.118 llÚW 'rn, 0[,1';",1.; I'''eu~ r,'a.itlrt"'. ¡OtII~Jr ,,1 ",rn'O lO) 1IIu~ l'r"ut" p""~"l,'. f", 1"!ri'l ,\(, ',~~'A" i ,l., I:"'ta~ Inll('h",'h:.~ l",,,t,:\., i .1. 1'11.1 .1'" 'OJ, i"I,.¡:jto"t~"~ I~Je"" !' 'rit<,n;,'" t: ~I, .. 1'.'lO~J. 1,'1"" L' .. '10 '! rl,inn,,!/, "1",,,, .... "", '! 1'1t. ,1, (;O~/í1.l:" .\hl"l'OI'.\_/(;'",,!!,,_ ~lil R'''l<'i~S IM'r Ja lO()(' 'i., i[¡,~lir" dc 11'" _11'<> 1I~'!'')lr. . ,I" """1l0 (,J .-,·f\"r Hio """1,, 1.10:'." .. 1·:- m,I" 'J'U' ,Ii¡:un ,l<, El, ~l"s.\lc" i faldd 1''''''10''' d. ~;)I" l'. "'I('~tr" 1""""1<' nlHih~" n11' ,¡i",al.k ('..-"a '! ti,.' ,,,,In .. , f'".la.'I"·' 11'''' "'.'''K·;a 1" 1"-," .• id"l\'m',,, 1:'<>1"" ~\l5{'nt"r ~\ la' l.,mlU"~ ,Id M',,"r 1-:\'i,,; t¡'u,',nos l'1 !'('''limi''"I'J,h' ,le~lr1,' '(II~ d"'I", ".".", 1m t~'I·",tI", b ~1I"'ri.'ioll '·a. i qUl' ~,Io n'l"'rlaa .. '~ ¡,,,,,;un- a "'ludJ:¡- I"-'I'!; .. uas 01", h~ri¡",'rou c"¡¡ anlió' 1""'"'''''' ~J(ts. Tnl'-llu.n. H, ,,'r'I¡;¡~' 1 ('()lll'.'¡;; \,_.1/,'/, U¡".-I'"r 1"" ,¡m,,1,1 .. 11"111 ,h· l:r ]""-'1.;\ ~:! .1,· f"l,n·ro •• ,,1';"''''' '/u\' l'"lr,'~a ... ''' las Hi,.¡,·"á,.' ol~ 10:" )!"~,I"''' al8<:·'",r J",a" d,. K ~hrtí,,,- Il."n,,~ I1 I'L h'II'~~ l'<.>r .'] u!1ir""c»rr," I,,~ n''¡II'''~ tI.'1 '.1"~\1L'Il'l":'('~¡'" 1<'11 ('11 el ,k.l'~d!O. I'Ul'." "¡)lIIIl'" d,' l,,~ '1"" IH'i !,u1Q !"~ 1"" t.·",'m,' •. {'n"u,lo me 1.:1 "" 1"JCO IH ,k'ahvgwlo d,m " r. "","0 "~I:,'Ha d<' ("U'III,LS. :-;" .. \¡¡,', T"'t,o·:s._I',',Io._(·,"ul']j,'wh> ('OU lo 'lue n'>1! :I l'''r ,1,,· ('(Irn'uS ~e)l\li,l"s; JI(:g"ircl""" hUl'L"",I"lo a". ;\0 le' 1'111 i:.",,, ... 1 ,·aru.!"" 'I"e llu" l'i')~ 1'''''IUiJ (I(·H1111u'.",1 .. 11'1 1" hai. 11 ·n,i¡i" ....... :\ \' I,,'r ~'I" ~,.rn".'yl. IIÚ'''' r." !:, dd ~1"s,\H''' 'j\1i. lItj' 1';,]", 1'<,r..J '~>r .... " l'r".luuu "'r" lH;I~ C:'l .. U','. i p"I"",~·~ ,l,.r.: fl \', al;:\O d,· "lra,lI l~""-_ ( :.;" .. 1(,~!, ~!. ~uJ.'._Il<''''-''._ I .. , ",(;IU"hJ~ d,.' l' . .1,. II ,h' mar/ .... 1,,"' ha i"'l'ue·~t" ,!L' '1,,,,10"'1,,"1,,,,,, no 11,1 1>O\]id.o \". ,,,l,~·,,r I,.~ !,:;.~'" r." ,1<·1 ~1'.S,lIf" '1"" ole 1,· hall n'UII' li,lo. E'I,,-r.'l"'''' ~i",·1U1Mr¡..,\ q'''' 1,." •• l!".d", "';¡y"rá, ;\" N'mitiuw< a 1-, l,,~ "¡'¡,,,,'r,," 1; i '¡ u"!I"-'rI,,.hl" l'ur no halx'r­lo~ """!<111m "1,' l'U 1" i,,,.;rl'''ta. Qw·,lm,,"'¡ <'<'11 d cuid:.uu. ~Iny'" 2~ de ¡S,;!), 1m:la.lo I",r I'ar; !":<"'''''' ,!l' ",Ia <,"p¡I"II'~ril 'IU( m{' ,.",.".;!,,,, ,1,' la "II,(,ihuzu ,!.-I Iodl<) ¡ ,'n~,,"lad()r ."tl<> dc 1" u"''',"J. 10(· I\'_lll'~l" l"'" '.'TOlWI"" e'I., da.",-' '\1' Ir¡¡l'''j'', I"ra 1" ('nal 0,;-'·;", lUi~ ,·:),,,,,-,;,,,id,to" U ¡,., p.",,,,lIa3 '1"~ 'l,,¡.',all "l,r,'ud, .. I' ~st" r"n", 1"" útil a b j"""utll,1 I~,~ "lal ",,,,, '1'" .,rl\'l:<" "",,""" "11 hs f:,:u;"ule El ro".,,-'illli"II:,' j.'IIU.,¡.1\- la Hl",i~a 1, ;.i'·li.II","I.', ~'J ":1»1 .. i" 'j""utar I,,~ ill,tru"",,,u,~ PI.UO, I·J •. u·r.l J hll' T.\1m \. t;ll'rc-<" ,1 .. Qll, 'ij~LlZ.:l ',r.i 0011""11<'.",,,11 ~~¡(1I11 1"81';¡' 111,," 'I"" ti{' led' :l1'I\'IH],.r: h;,·" ,'lJt~,,\lid() 'IIIU dl'''lí'' " h"r.' ao!d""j,ulo ""." nal""'''1 T"",hi,'1I OI(('C'AV I,.¡uplar IJos l';aIlO" '111(' ('A,:" ,h'~"lin", .1"', i ""pi,,, l"" d;lrid".¡ i 1'~':l".",'i()1I I'jL'Z~S ,¡~ mú"i'''1 ]>0' "n 1'1\)(" '1IIúdi~o, I~, t",,'a ,1 ¡",l>i1,:1<'i ... " l'U 01"",1" ~ mr "11<'11('1111':( QS 'f1 ];\ ""rn.,," ,~""I (,,"ti)::ua IIl'l I l,,~',,) ~~lIl' l.' (n ('~I,,'¡,la," <1,,1 ( .. ,., ,Iu la e.,,",,,,,, :<:~ta 1',,111,'11) rr<,lIti' 01 u'-",¡o'r,) 17. tl,.Jol·.t:al,. !)d~ I:ll""i,,uaiu\ las:!" J:¡~ ,; d,- la tarJ~. '-1 X .\])1 E LE.\ E";TE. r. ~,':.;. ~'. 1U, j ;1;( 1","1" :: ... ¡'\";,,~ile. I' .. r l·1 1,,,,,,,,1,, 1)""11'<' d"IW)('~'.- ,Ii,," ,,,!i-ú!" 1,,,,, .",'],;.10 d ·1, ~ i '"1''''<''' <.1,. bbt:"".-!e' j', dici"r la jil",.,,),il:' ;",,, <.>C".-ioll '1"" -'o I,,~ orl'('l'\.'. i pUl·,I,'" lll;"d" p,,,,{IIaIUWlIk. I'M'] últi,u", c<,rr.."<} rcl"ili'''r)~ n l~,"lrul"r co" 1;" ,li",'<'I,,'," ,1<- " .• 1'1 impn'II1,( h ü,,!,'rci"lI 1'1'.1 ...., "(mwr", 'lile I",i "" IIW','lra _\j('",.¡Ol, i hwlruH'>$ d,'su! OIH\l!1,'ivs. Lot, l' ,de).., ¡J'!n; al.l,'5 '1"" h'nuuw CI,id",j" ,1 .. , .... I"ilirl. ~ los ",'"", ro.' (1"" I,,~ '1" ." 'IW .j. ti tul'll ! rceihil'lnlo d~ "tras '\J"",>i.,,,, ! __ Hed]¡jm<).'! I,,~ CO C<)ntn\-o~, "lIlor d~ la~ ¡'¡1II;na~ (1,,1 H'~"r

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El os A SU 111. I l o g o,á, ",l.Itudo 'l de abril d e 18 u.&. ~II M. n. C."",oM_I'oe. l. 1'.' G.egMio Gu,ló'«z GondlcJ. o •••••• " ••• K9 L . 110<''''''' PE H~unOI. 11 10ft". Rirardo Sl1va- l'or l).vl~ .• , 89 ~L '.CUPO" "r, LA C""uJI)UCS los pafiueJos quo tmin, 1011 inwrcalé entre I~ Olros que I\Q hnbian coul'ertido en Imuo, e hice UUfI bar­ta de todos ellOó', qu(', l\UlfIrraJa dc,¡Jij :l,lcntro, ~I\­li(! ril Il1m;1 mns afuera dol marco do In puerta. Con 1111 pafiudo colorado, i1.1Hlo en un p.110, anunció 1"' la J(lgacion 6taba ellO dia do ficsta, i dcspnes Jo la­ucrl\ ls hecho todas e~a~ tmml'lIs a los cotlljlradoreK, me \;()ntó 11 esperar. Una araña, despucs du haber tejido su tular, \lO lolwrifl lfl('jor que yo c~pcrando n mis parroquinnos para C(.jcrlos en todas ¡;s.,s tram­pUliJl:\~ que les tCllia l)rcJlarad :l~. Poco 111\'0 quo C!;j~r:lr. UII indio fuó accn::ándoso el primero, COUlO Te1.doso i con ull airo de descon­fiado o csllipido, oojió la puul., do un llafiudo i pnr guntó: -Cuánto dll. c¡;te Ilanuclito 1 (Ahora lO quo Hicardo litO Jijo, i el indio quedará co¡wtlncido.) -Vale cinco reales, lo conlcsté. E;; pañuelo Ma­uras mui fill0, i como los all-rodones se ban escaS<'ac]o con la guOTl'I\ del Norte, i :ltl~mas los duroclw~ do importaciun i el p"~l) bruto hM(,1l suhir tauto Ill~ factllr.1~. • . . . .. El camino (lo Ilon,b. lo~ n i me,lio <{'rA J.,ll~no? Mil rn~~IIé> la ctlLtz~ i conte,t6 con cnlmll: -No ;.o' !'lIl',h-. -J)os i medk>, mi ~m"> i mo encim:'lla al/jita. -DiO!! Inl' f'('T i sin decir na,1a 'alió. A~\lí qui i"I'.·1. I'n ~ Hit~rn I SlIponto qua la e0jcn con los dientes i !iTRn 1\ düs Illnnos. L~ 1. que resi,tu ileSo'l. a tal e~petimento es ItI Lucnll. Lut'go quo e.cojió untls !){was I\reJunló: -A cuúnl.l\s lb, mi timo! -/\ trL'S: ,on mui Lu~nruo. -Las \h ,mncree a ciuoo po)r cUllTtiHo? -!mp·o~ibl(', nuuque 1\](' IIIS hu!.>ieffl!l ff.'gab'lo. -i .\10 cmn!.>;n Eumer.·¿ d()ll hllf;\'()lI por un cartu-cho de cominos I I'rl'gullló UUIl india. -Si. Nu me d~-tu~r?a I ~s cu .. nlns; si quiere, llé\'e!as, i si no . . .• Eu c~to ~rnp('zó a JknnrM ltl tienda. -.\ lmj"1!l1l SlIIlwr('ó un hLO, p'?ro ('<;Cój~mdo. -.\10 e.1111I.i:1 UIl frnnC"(0 !.>uena plata. -E lo~ r~ales Cl/mjjl/(JIj no Iv~ qui¡>fcn. -Cuanto u\ lo último dd raiiu~lito! voh'jó a I llreguntar ulmi<;mo i1l<1io del principio. -Cinco reale<. Mi':'nlms que U. se fuó he \' (!n· (lido ItH, ¡han 1Il1l·,lado de I'euir por ma~ ]lara <:1 Córl'll'" -1:."I'{lj ,le-,ul1' r,'é i tra¡"It"'~. Bu""a plnla. -So puc,Jo. Llcva las ouerJ;I~> o nol r si no, uljehq. -No, uli amo, de mí uo llaga (,!Jconfian:.u, nl'J71(' soi indio .... -1...'1. bogotanll ~ -.\ d( s ¡medio. -Compra mantequilln t -So. -A!t:ún1.cJa l'I' \·crla. _:\Iui !ina i al'l·]¡a. -Pero ~(>mo un co!w{oI', dijo la india uC!Opues de r~rr. ~arb. -1'11 "l' fin la)'i '(fa r •• "'1! - 'i"J! _1: ca El. lIlnllil,j Ir,¡ l. [,1 \; ,i ql! qu':, talle fu':' :t ~urnCl"':' tU MI li"j!', ¡ r¡tl\' ¡S HI ~,'ü"r i '111" ~i tl:'j ) lo, .!. (:11):1 6:,:1 'I':e l· 1ll.IIlJ" un~ 1';''7:1 1"lla \~d:l, i l[lU,' 1li" \'~urlido ~ino wal i mo liu ~1I lOlla b lUuflan:l, i y¡\ eran Ins nn~I'e. El h:lmbre, el ruiol" del merc:ldo i d nlL..,roto ia ~:tuwlo junto a la plu'rt,1 con Hila rnnrrnna parid:¡ i ¡(>~ eoct.illu~ g-rit:lu.1ll ~ill ce. aro Tun' iut(,llci!)Il~>i .le c0U11Jror.;e11l I'lIrll 110 aguantn r los chilli.luq. En akanZllr 1I11':lrg~lt~s par:\ q!le S(' los miJiernll, en uajnrlo tO<.lo i l'o)l\'~lIo a nl!.at, i eou((:,ts que ~n' tmbl\u ¡ ':lli:l11, ~I rnuf<'wlo derramaha pnr 1¡¡~ e;;'1ui· nll~ '11 jrntc a f,!<'T1.n Jo.! con..:url ,1"."\1:111.10 el I'riuKr .Cllrnl':m:l7,O n ,'m r(u.~ S()uó . T ,I()~ lo, in,lios i los ~(lmhrer(,' ('ayo'mn como 1ll0\'it1o~ por résort,:~ o('ul· t()!l, los primt'ros de rotlilh<, 1, ~:; ,ll"lt ~ bucas :ll1'iu:\ ¡mm 'lile lIO RIl ~,diera n 1", I'Il11ucleq • 1 Ila-ln \'"h-iú a oiN'. Ei ór~'lllCl .l'j ,ha ercero ('U!w)'eron porque el ruido d~l melC:I¡]o em!..-.zó do.! nu\::\'o, como ~i les hubieran de~lnpado a todos Ins lx>c~s :¡ un ticmpo . ne~de lut'go 'Iue en la tiemln ell1pe~ó la mi~mn UM.'It.uudll de ílllk,; 1" ro JO no lIg'nantú mas por entónces i me )lfl'paró ¡lII!'1\ cel'rlIr o.! ir 11 nhnorzat. Cu.1nJo r~ ibn n lo,lrc<;r h IIl1 l'e 1I,;,0 de I1UI.'I'O el indio lId p~J1uc!o i me dijo: - ~o cierre sumcrcé>, H~r¡olnme el p~ñllclito. -A ver la p!AL'I. quo trile. EL MOSAICO. -I;il,h! 1.''''1''" fuer\ ,l· re.ln, mi :'lIno. -.\1, jo!" f]IIU de s, da, lwml!1'o', l",fqll(l (O~ piula firm.', no .k,tiñ,', ¡ Illil'lIlr3~ 111'1 1,) ¡¡.h'n 111:1-'; le ~all' ('! tulur. en ¡,:tiJU' 1~7.'J tOlnO l.', es r"g~LI:\,lo fl<'r ellJ(", 1'<'111, '. F.l ¡u.líQ !',.r t< 1., r ,)'u, 1:1 1l1(¡\-:ó In caLall IU1- \;HU'-III·', 11 '!'tI , 1'. fr,;..:,", Li\J1I 111 pUllt:l, lo ~n<:uJió, Iv J¡U~') c, ulr:1 la lul. i dij,): - 1 ,e ,kj'L pulir f$ 'II/f! ,-jneo rial{'q. -1 "luó ti('llo (,." p"n'wJ" t -:'\() ve ~lIlllo r,·'· '1'1" (~pllm tierra! ~r¡r('l, "Iuu]n quo ni un {,\(ll1z0 dll puro ("'-:Hmlno. -I'('ro lJombr('. !I'¡ Itt'regálld,,!o, ni un cuero resbl(', E •• ' 1'1fiudo no rn",le S"T mpjor. -No ni sumrlco "Jlh) (:1\ el In\"fHJcIO 60 lo q/¡¿ t(litic(I Ir( tierra colorada i (¡ueJa que. . .. i. Cuáulo es {¡;I¡;//w 1 -Cinco rC:llc.'. -D,,!> i me,lio <{'rA J.,ll~no? Mil rn~~IIé> la ctlLtz~ i conte,t6 con cnlmll: -No ;.o' !'lIl',h-. -J)os i medk>, mi ~m"> i mo encim:'lla al/jita. -DiO!! Inl' f'('T i sin decir na,1a 'alió. A~\lí qui i"I'.·1. I'n ~ Hit~rn I SlIponto qua la e0jcn con los dientes i !iTRn 1\ düs Illnnos. L~1. que resi,tu ileSo'l. a tal e~petimento es ItI Lucnll. Lut'go quo e.cojió untls !){was I\reJunló: -A cuúnl.l\s lb, mi timo! -/\ trL'S: ,on mui Lu~nruo. -Las \h ,mncree a ciuoo po)r cUllTtiHo? -!mp·o~ibl(', nuuque 1\](' IIIS hu!.>ieffl!l ff.'gab'lo. -i .\10 cmn!.>;n Eumer.·¿ d()ll hllf;\'()lI por un cartu-cho de cominos I I'rl'gullló UUIl india. -Si. Nu me d~-tu~r?a I ~s cu .. nlns; si quiere, llé\'e!as, i si no . . .• Eu c~to ~rnp('zó a JknnrM ltl tienda. -.\ lmj"1!l1l SlIIlwr('ó un hLO, p'?ro ('<;Cój~mdo. -.\10 e.1111I.i:1 UIl frnnC"(0 !.>uena plata. -E lo~ r~ales Cl/mjjl/(JIj no Iv~ qui¡>fcn. -Cuanto u\ lo último dd raiiu~lito! voh'jó a I llreguntar ulmi<;mo i1l<1io del principio. -Cinco reale<. Mi':'nlms que U. se fuó he \'(!n· (lido ItH, ¡han 1Il1l·,lado de I'euir por ma~ ]lara <:1 Córl'll'" -1:."I'{lj ,le-,ul1' r,'é i tra¡"It"'~. Bu""a plnla. -So puc,Jo. Llcva las ouerJ;I~> o nol r si no, uljehq. -No, uli amo, de mí uo llaga (,!Jconfian:.u, nl'J71(' soi indio .... -1...'1. bogotanll ~ -.\ d( s ¡medio. -Compra mantequilln t -So. -A!t:ún1.cJa l'I' \·crla. _:\Iui !ina i al'l·]¡a. -Pero ~(>mo un co!w{oI', dijo la india uC!Opues de r~rr. ~arb. -1'11 "l' fin la)'i '(fa r •• "'1! - 'i"J! _1: ca El. lIlnllil,j Ir,¡ l. [,1 \; ,i ql! qu':, talle fu':' :t ~urnCl"':' tU MI li"j!', ¡ r¡tl\' ¡S HI ~,'ü"r i '111" ~i tl:'j ) lo, .!. (:11):1 6:,:1 'I':e l· 1ll.IIlJ" un~ 1';''7:1 1"lla \~d:l, i l[lU,' 1li" \'~urlido ~ino wal i mo liu ~1I lOlla b lUuflan:l, i y¡\ eran Ins nn~I'e. El h:lmbre, el ruiol" del merc:ldo i d nlL..,roto ia ~:tuwlo junto a la plu'rt,1 con Hila rnnrrnna parid:¡ i ¡(>~ eoct.illu~ g-rit:lu.1ll ~ill ce. aro Tun' iut(,llci!)Il~>i .le c0U11Jror.;e11l I'lIrll 110 aguantnr los chilli.luq. En akanZllr 1I11':lrg~lt~s par:\ q!le S(' los miJiernll, en uajnrlo tO<.lo i l'o)l\'~lIo a nl!.at, i eou((:,ts que ~n' tmbl\u ¡ ':lli:l11, ~I rnuf<'wlo derramaha pnr 1¡¡~ e;;'1ui· nll~ '11 jrntc a f,!<'T1.n Jo.! con..:url ,1"."\1:111.10 el I'riuKr .Cllrnl':m:l7,O n ,'m r(u.~ S()uó. T ,I()~ lo, in,lios i los ~(lmhrer(,' ('ayo'mn como 1ll0\'it1o~ por résort,:~ o('ul· t()!l, los primt'ros de rotlilh<, 1, ~:; ,ll"lt ~ bucas :ll1'iu:\ ¡mm 'lile lIO RIl ~,diera n 1", I'Il11ucleq • 1 Ila-ln \'"h-iú a oiN'. Ei ór~'lllCl .l'j ,ha ercero ('U!w)'eron porque el ruido d~l melC:I¡]o em!..-.zó do.! nu\::\'o, como ~i les hubieran de~lnpado a todos Ins lx>c~s :¡ un ticmpo. ne~de lut'go 'Iue en la tiemln ell1pe~ó la mi~mn UM.'It.uudll de ílllk,; 1" ro JO no lIg'nantú mas por entónces i me )lfl'paró ¡lII!'1\ cel'rlIr o.! ir 11 nhnorzat. Cu.1nJo r~ ibn n lo,lrc<;r h IIl1l'e 1I,;,0 de I1UI.'I'O el indio lId p~J1uc!o i me dijo: -~o cierre sumcrcé>, H~r¡olnme el p~ñllclito. -A ver la p!AL'I. quo trile. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL r~OSAISO. DI -1:'I<'II.'l pht', mi :LUH', 1)0) ],,,:.!:\, "-'I1I./i"1/ 'l. . -Lnlul¡l' s ,""rru: ;¡,í ""111" ",¡ 11 J l' :';';:'¡ 11,;,,; I'i;·hl ,],) al'll1'.HUl·:. E.,:án \',,[.'1, Iv; ya ca,; no 'l'lc'lnn ¡ntllh'k'. -.\hr:\ "I1IL"rc,", 'l!l~ 110 ¡,,¡,j 1 l11i.,lo (]11\' •••• -E'II"¡u..;~"\ lijo' \"1,);, ,lij", i Cl'erú la ti,·u·h. • \ ti.·!tIpo ¡]IJ ¡11lIo.! r,'!"ró 'plu una ¡u.lia I!IUzcl,IJ'~¡,la ell "jo ,1" b"tiClIri,) (¡tro cnpílid., i HI lI1"tO en Idra, gr:\l1lk~ (11l\) .lijIIdlú ~_>l" olm. En hulo 'll1e me s(>ni,1tl d 'Ilmllclw, i ,ll'~plw·', mi~lIlrai 'lllu alm·,rl'ILa, IUJ 1';1.'" a]l' II,IH el! '1";' lo rn"jnr d,·] m"r<:a']o hal,ia In-" lo ~',\ i y,) 110 h'l'Iia l'dl,Ji,Jo un IiOlo l'aflucI", L", ca tí,lu~ ~,rma.l,,~ llocnlhn u L:\"'J i \"!lían a li,'rr:\; d Ulkl"u \"Í;'j-! " j).'g"'!¡' 1\ tr;\~r ma~ pafluc:" i arti"tl:uS pill'a la ticu.!a, lo \'\~la mui l"j:uz.J, i mi ü0.¡;1 Ellrol'" l:11:III.b JIUIJi~r:1 lUlri'lll"ci lu cuu c~a ti"'!lh, ,. llul,lu bnt,} cumo la (,~p,mlll~'1 'JII<' h"i titilO uu HII['I"':II" ,'11 \"';1' clliutillu. I I·,'\'"hi<:ulu ide:". f"rm:\1Idu Jllall"~ i [leu' ~"lId,) "11 lr"h~, ~e mu ueul'l'iú 1" kll"lilh·1 del indiu Jcl]HlflUdo. llUJ 1\.'''re arn'g-l:l.do tu lu lile so.llIto 1( ~s!,,)r:¡r. El priU\proJ I}II'J entro ,'ué el iuJiu .Id I':u\uc!o, aculUl'a(lhl .... ,le la iu.¡í;¡, • -~I ,r,', l.! (liju ,,] \'<,rlu, I'"r no ]1.I1,t"r (pll~ri,l" lIe­I'ar cl I"lIluclo de,lo e~l:t lIl'lfnlla, ya 110 (JuC(h ~ino ar¡ucl i e.~() utru c.-t:l :\p:lrlaJo, -'Iire qué 1.'1'0 ~ ,lijo J¡¡ iuuh, i er.l el l1wjor. A ll'itC ti~lllpo lll.'g-ó UII lfiu"bacllO ;I]¡"gálhlose i dijo: -QIIO manJa d,'cir la Iliñ:t J unnitn e'/j/fU, l¡tlO :tl}uí c~tá!l h" H!is n:mlcs por cl I':uiudu i 'Iue He' lo nI!UIt!Il, i qll" ~i (i~nl! vtro do e,;us mismos '¡ilu MIlo IIplll'l<', (jIlu On! lll.1n'!anl por él. -YI.'UII l\ \'ur, dij~ a lo:> iwlio., ~i I}lIi~rclI cl¡m­flucl" i ~i un, y,,, \,'11 'plO \'all 11 1I01',ir,du, -P,'ro ~ei~ riul(s, cuáudu; é.,I" IJI:UÚIlII 1110 lo o rnirar,)I\, _:-; ,,; ~'ncilll:II:L :d:;"litu, mi :uoo, _ -Un lI:tit,,. I( ~ dvi, El ill'li" ."\</' una Luba d" (,l1,~N j :\ c..;on,lida~ eml"·I.,j ;\ ~;I<':II' r~a¡ ]'ul' 1"(".1, Jlk~" ~c1¡ó .>vb('e el lu,¡,trwl')i'; fui" <.:"nt'll· i !Jaui" <.:il1":Q i w~Jio. -_Falta lut·di.J. _1{"I ¡¡ij('n,,~ sUlllcr('(\ nlÍ liniO, (-." Illc,Ii..,¡,;ito, -\'" [1,¡n,I". hi uo lo 'llli~ ,.eu, d('jl'nlv, EIl, .il¡/" ~~] in,]iu c~hó un cu.1Ilillu nu~, -_\lIi (:st:'\, ,lijo>. rd>ájCll\Is slI!uurco d eU~Hlii1o, no 8\'1 Slllll' rcé tir,Ulo, _:"1:.>, J..:, ('''hU ,te, mrwitll,lo ti caL,·v, l"n Cllarlo dl' 1101;1 Jo lIl':nvs me '-"ItuHl I'ar:\ "'''!':tr­les el nlro cu¡¡rli:I,). . \1 ,1"r~,\ir,Q h in,lia le ,Ii Sil tr,1go.l i k .lije quo tcuia ~s<':. ~llIi ¡¡;..:r:I,I.-.,i,!a ~:lliú, a li"1ll1'1 '¡u.' "ohaL.IIJ "(IU-. ell;""I., , ... O)~ In'! (,ú,,.;i;¡!, ,¡,,~ 1 Ino;, dio !'Qr d JMi'mc\o, cultú la "ria,hl Jv":, ., i 111' IlIc­gUllto 'lIH~ "Rlia el P,'IIIIl:I'l, - Ya no lo \'~lItlu, le CuUk"I~, 110 kli ,ill<) tlo<' i lo nee~"1' Cj 1,,1. ,1~ 1l",'lurna tkota; 1,:, olC\"~ ["d, .... , 11",,,,,; ].:~ 111'" I'il·'\ fUlle_ta. ~i u ",,,¡.10 d,' nl~~l'i.1 El '1"" ¡"Ir 1"8 n¡r~-'J ,:'nr~! Ayc~ ·011' 'I'h' c'''lb Eavu<·a~ ,,11""'0 l', l"rr~: ~"'Il j""i,ks U~ ~gou¡a .• Jnon", eOIl f"r! l-~T8111~ wn i JI! ,~t.l, rn~" -n" 'l"'~l (jll' n· "', l' ",;" "j'1,I, L ""l ... ·,,,I,,! ~"I' , ,.1" ,,~ t, i,·rit. 1 ¡' ue I¡J a l • ¡~l._.. .~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. - 92 EL MOSAICO. ¡Será aquel :'tnjel, nI po~o De pcroJiclOll derrocado:>, A q1li,>u In ,"l.'ni ... c!g."ol :-:,,10,. ... 'U to5tro eclip,ado \'i. 11I1I\1.>,'a hUI r~ll,lo nlbol'O:W. y 1\ ,1~1 techo, Rltn dilulclllll ne f\!c~o, 11I1\'iu de~citnde ¡\r.li,,"t~, que ntllmbra ¡quema. La \'11.'111 nOH, i M' ~t¡cndc ('"n vornzhlll.l cstrcma. nrjcnl $i c(llnplulcei,]n T~ halló ~;elHl'rc el ruego human .... J)dell In ficrll Av(mida: Tien,¡.' el mllulo robeMl.no N.>bro tu rnRn ~iun qncrhla¡ !'W!Ju tu \x>lln morad~. 1)",111\\ eon nnlicul.-s ,-ut", 11M .;,1,) ~i"lI1prc inH>ea,ln; llondc ",¡11nloi"" 0.1,"'010. Te llnmnl"(>u nl>l\gnstrera, J tu [,Ilima de'l'cJiJa. ('"nndo s~lI~hR tu sue rto F. de lo;> qUQ f1l6. ")" Q te vi en tu óldBd primera n nrmi,ln e$CIB"1I, ~lIntj3¡:;", ~ill que en tu I>t'~ho lalier", Un P-Clltimi~ulo prc.ngo De tu eucrte "cuiJer!\. " 11e vi ,lel largo s\leño \)~ l>t'ttRr nhi,'n, nnlienti', I 0p"na al torLo ~~no II~ I,,~ lirallO:O. 1" {rellte De quien 110 eouo-cc dnenn. ,,\"¡ IOlore el I'cndon h¡~I'~QO Alurse el .le tre. co[orcs; !-;l1ce,ler 11 un )'er"IQ IIn 1Iano ltieo de frut03 i t1 "r~a; I al e~IBvo el ciud"dnuo, "~nlinf(o, ,\JiOfi' JlI no ma. l:1 al'i;o J'¡ijcllle Do tu hcm!do 1l~1 oirb, Quc los ~ordUl! pRSOI eU()¡llo Que fleiR tu IC I'ulero Ju. • I.s l~I~,u d< la ('"""pdia tu.~ tllitulo ,lo San lIi;ud AI"n­j~ L (FI\1 "Adi~1 lJe~(, mi horll ndngn. CQI1H' l1~gal'á 1" ~IJV~. No haj eO$" 'II\'~ no Jt'dhnll''1 El lil>IOIpo, i no In !I oc ¡n~fJrl)Qran J.~~ hd,d~ ..... amctlt.1!: Di) 10' "id"" en 'pie mornn B .• jAn , .." "br". macilentas: l\egra.o 1"01"" ln~ decornn. f:riHlII nw ti", cunndo miro Ln rr()·e~"inn, quo la grada Monta ,1 .. 1 h'H"lu retiro, 1 eu ,\ .... filn ordellR,ln 1hcc 1:11 torno un lento ji ro. \'" 10'11 cabeZA un anciano-" l ' Un blAncA milra "h'j" A,,,m~r." p~10 cano-- Cantlln, i el cnnt"l\~emejn Sor,lo lIlurnlllllu l~jRtlO. :Mucv~n el lnbio, j dcepuel ~.mnyn,l"s ~'Cn~ jimen; Ln. hwn I'II'tI nt lrll\'u J)~ gil' ~I"'r\,,,.; ¡ no imprimen Huen" en e 1"''''0 8U3 pié.". 1\0, no es ~o-" ue C!te muO(]o, Ki u [,,-1"0 de ojos h 1Hn~nos, El ,l~ "'luclnlirl1r profundo: SendM hnehnB en 8119 mnoos Dan Un brillo moribundo. J cuo!j,10 otenrlcr 8C quiere A 10 que t'n ell1ire zumb!!. 1 en tri.leo cR,lenciR~ muere, ~ o~'e el Mntu tIe I!!. tumba, Elll1gubro mil<:rere. "El brAZO Rirodo d~ten, ][lIcr de toJo bien! 1'8r", 'lUP otrll "ez lC\"lInto Sus muroa Jel·usa.lcn." ~~ v Pero )'110 rlll'" 111 Aurora, 1 A 9u hu:, CII 11 vez mas 1.01 \";9;OU lO deBeolorn, 1 111 fin como un leve g"" I'or el lIiro eo o,·apor!!.. ~br6ln grlln cordillera Sube el primer fl<) l de junio, 1 apresurll (culll ai huyera De ver lamnDo mf ... nllnio) J::.ntre nuht:. ,u eancrl\. Ah! lo qUQ !!.}"cr p,ted!!. ¡":U .. ri,,!\ eternn, .'1Ulén pndo A,li, iunr 'IHe hot (j()ri!!. '1'''.1Ild09 Id)<)&, de.uudo I'nrcdoll, cClliza frin' 'E"tre ~1 I'"\"or i el rcapeto CO"kmplo el \"ulgo euriow (¡ U <¡IIC fué terur.lo hn01060 EI1I1D1tl.dC1I8Ilml~u1o 110 r ara f El n~i1;p" O, Juan Mdr"rOnavolunu'.lu Sion, DI .,dillccrnáculo ~nnlo .• , _ Tu t,dr" enl!!. tio>rro humilla, ¡.I,'ru ,len r r";ga ~l u.in,to. I'nr ~u ]';"¡[i,l, weji!l.\ Hit" n hilero esto no cm lid: ern un encucntro previsto por tillO dri. 'ui. S"rc.nJII IR J,eu', q"o,; ~".m m,m",.: .1<\Q,abli. ,in ::)'",. Ormol!,u, r,\ '.l,,"''''Qlum I"UI:) , oblh'jon, "u,d .. ))o",'nu' r.lli~ila~teo"" ... ~»Ium . Jercm.Th"\'Il.II; 1 ,',6,(~;I,\,) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. n o r"p"lIto M n,j.·hu!f, d;~ rnh,' 1:1. Ilwltilu·1ull j",':n ~"n h r'll"'i'l d ,'ubi"'['I, ('1 \',·,ti 1,) dI .],< ór .1, 11, la ,"í!:l in ]Oli,-u. 1'.1 i 10 ,1 (. -110, Ir,mulo l'! 1):¡' " :-i,. h ,h,i:l !uI!lCld,) I",r ,·1 mi,m,) Ih' ,ill'\ si 110 hn!,jl"" !!l'it,.!'j, n,) Li"u Ilul ) Il~ "11, :rt"d C'I I,.\·~,; -", 1'"lrc!' T el O! 1':1111,1, i la , 1('~''<;J'' r:ldOll, i el dtro ,10 la \"~n:r'lIl.:t . pilll.ar"n ell ·1 fu ¡,;,) ",morí" U\l MI m¡I'~"l'l. I'<)(' I{ ill"J.· Gr:lua,l:1, .\IIl' ,le 'lut!. qllt.' e,t"nJíll con lil":'11 ,·1 'h r"recia de orijen ,""path,l, i ~II sus Il I<; ":I',hila el org-ullo Je Sil 1·lItH\. El otro erfl Je L;¡jl tsht:lr:l. i ",t:.b:l emOO7':¡,Jo (\11 11111\ \:¡rg.l eapa '1"0 110 lo (kj:\ I"1 I'ur ~illo I !I~ IIIR IIO!', Mlti:Wla, 1'11 p'¡rl,'s ['('r IIUlIl'h;lS dI! ti lila. En I"\to no Itl.'~ l'oJh ¡;ütl'l<;cr,o '111' 1I'I"el sujdO elil Utl 1I0bri", un S('crd'lri ... o UII "¡;liLano. -Con 'lue tcn','11l0S .'11 'l' unj:1 nu"l'08 "cciuos 1 pre'l'untahll ~I e~(>rilJ:lII') al (¡lro. ~lhLh\(1 m,l~ L+" ¡;uñ~,l" Ya"II ; yll. I·~i~ quo: e~ esIa d,· '·lIfr,"nt· la 1::1 a en quo l'i"CIl, . l'..Jrian aC:l"O "irllo'. - .:\ I,!:l!I3l>ri,\ C'-'II c~o, cufi'ulo: no es sino un iuformo el qllC r¡,IÍCI'O ¡ .. mar. - T"uei, ¡ul"\<' l'lI il:fmllm.)" 1 -:\"in,plno, tlllÜ 1,,; 1" ro h, oi,lo d, "ir que el tal Y (¡lo. ¡¡grl'g:) el! \ 01. b 'jn, C, l!1I :\I'ClltUl'~ ro. -Xo lo s&: lo ú"i~o 'In" he oi,lo ,j .. cir h que e~ un m~,· Iro ~ 1 I n'·' ,!~ d'lIIZ:l. ¡ n1li-ic·l. Qué juz· gllb J,> la lIll!j~r i la Ilij:¡? - .\ l'{':¡a~ la, Cún0Z ;". Creo q'!o.\ la Ilij" ('s U!}:'! !:,u~rl. mono ~ -1 'luÚ d, 'i, .I~ ,1,J1I ¡ ti" ~ l' ,f lo (pie h~C(l ~ mi, h I'll·I~<:TO e 1Il bU~ tr~;II!~ i cinco ano, a 1:\ !rij'l ColI ,Ih 'lu:nL; '. -Entro gn to! no hni ,1i-pl1Ül.s, clliia,ln; 'olo, í os Ilal'Í.1 o!,ell':,r ']lro ,1"11'\ 111 ", nJe!w\' ,lo ~\I.' H e i!,!.l i CÍlll.;O al ,110 l" "111 hLre LOUlO J uan:\. '!",Hltn \11< jor : ; no s:¡bui ']1l0 I.¡.¡ nmj 'r, on "111' ,l,! r"lIll'.r 1. tr,,¡,:\~ '1,. 1M al'r:.iüll~\II! l'"r "lr:1 p:trt,·, I'al Ul1' h "'>llIl'li '1 .1lJ;;II co\:wm cun .!U,·ti'" 'pI<' 1 \ d~ lino -:11 \.!; )r'llH en ti 1'1'1' )¡I,r (".1') t·1 t, "ULf, ~ na;¡ 'Il r;1 -.\ D;" .>:r,le;a, h n' r c:¡<'"I", i 11\;' 1.110 i la~ r..1,wiolH 1]:1<' a \'< lile U\¡(ll" 11<) lile l'eI'lJlil~\i 1;.<·r U!' lU Ira "I'0IJÍ •. ,. -l'. ro i 1".1":' il"en ,ni ,11,,"'" ,1 '{"I.r wna? -,\" I.II~ 1" "";'::11:", rUIl 'd'l : mu I:t 1"'11 pOI',!U-ra, lo t:lll!<', (1!l1.l 1'" 1>11" lo r, 1-:r JI] d s<.!o de co­u(¡¡:, rl.l. -1 'IIP', ~i 'j1l0.rri<, ('~h 11,)('1 ... \'eu,lr"lII'L> ,lo: \,¡"jtn . -t '0111" g'"l ki, "lIfl~\I'J; )"1 ~,I¡' '1'1 ~. t"i 11 \'n 'lt .• S (,101,: c'. J J:ei"n lo es'". In, ,Jos cufia •.I o .• ~o S"!':¡r:lWII 1':1l1I rt'ullir e a la 1I')c!H'. (",1 rlTl"I/.11 ,,",." ,,,p., Eutrcnl, .1.-1 {¡rI",l ue '¡I1~ "ha h:,I.!".lo. "lcra_ l,~. {·"mu iJ:¡J,;" ,li"]IQ el l' 'll"d ... ,11':' (I;L~lm \'aCl, UHa ,';", ol~ ,los p:-.. ,r ')'0 ,i,· \lU:) nm lr\l('eiou \'Irja i IH'-'ul:,. eOlllO t'kll/l I"s cditi,'j"s dll rl,Iúllc' . Z 1- gW\!I'" ~ra11!1 '. p ,ti"~ •. 1.' O • ,Ir"n~ 'IIT< -, "":1:..1- Il'h II"III('''I''U';¡': h,' alli ,': ~,til de :¡'Iudlt tJifi· ciu'. ,]e '111,' :ltllI qu<',hu n"t· ~ /' n la 1'·Hen,LI .. TlIuja. Er,¡ J:I 11e U\.>L'!I". i .r e>lj' \"1110 bt ,1> \ .r:l in ¡"la,lo tll \l1t'1 ,J,¡ l "l~ s..'\b (1111', p ,r Iv \. !v i (·,euTO Jo.! eIl1l~, tien~1I 1111 11'1"'('\0 fÜ1I\'lltl,. l:n¡¡ ~CoI¡1 luz b nlultl],r:ll,a; i, fI la Irí'lIluh dllr:d:¡,1 '111~ dL"I'Ctlin, "'-1 I"(.j:¡ ti, IlIur'llIh Je Jvtj', a quien li~ 1 1I1'o Jo dar )"1 a cuuuc r. J orj" t"ll<1ri:"l trI ¡uta i ,,·i, 1It11~. Era ue {lj \i'·05, ue lIIor: d ¡ in.p:' 11, ¡ tan hllLitrr,\Jo a j' ticahr, q!l'~ ludo (.1, eOIl m;\II"" (, :I ¡'I'~II . ('tjtoS i taLioo. "i 1Iji ­(;¡ J"I 111 1I:lbl:.l" e,m 111111 in'lui ltl,] ,in t&l'IJlill'" Era, a]) .1r ,1'1 r "b i .!" {, mI'" IIn ! 111" ta'1l1iti, .. ~,. , uo: Illia ('la ¡;¡'I\lri" layar ~n los Ir"ilJlll ; cuatr,'. I'ctl' t'uy.\ Ji !JIumi 1, ,h'_pi ·rt 1 i Iluimnda, no :'jll,11 t.. j 11 i'l l' 'iI- fn,La ese linio: ,1,~ fr, t'1lT:\ ']u,· II:lH en h ullIjt:r el \i:;-"r de 1.. . j'¡\"<'II~U 1 i el ¡J. ';'1)'1' dio COUlj ,1, ·1); ó;-::,<1\O<. [ ·10 la r,jll" 1'" "11 diu añ, '. I."r :0 mi'no,. E':l do nlt.1 e'¡;IIUI.l, hll.~ d., 1I"nos i f'Jfnl'¡' 1·,,'!'1I':lI''t';,s. ] '~r'\ al \, r I mil' J, ,:" ;",'1 ·lIa muj 1'. .¡tl' l>:," 1 J" 1 I 'QT 111.1 I¡HIl".1. ~Il cre"li1l'¡u 1:- ',:' , .!, ' .. ',l>.HllIlI \, 11" ,'"n·, iro í CII '[,'('1 ', h 1" r!¡.,I.:; 11 (jllIPU 11'_":1 e ':1 a mira r '111. hlr\.. n lit r. rl <.l,\} 'UZQ-ii",:. 1; i 1:1I!. )1I1L . \.',\ 1 xpt ,.(ar ti hlJ¡',~ P'IlU ~"lll'<·il' . tal \"'l !¡,LI i, I1 t:\ lo ell (,11 ~ (\I!,!llll:"l S'1lI<¡"I.ll ¡;"n J.¡ ,\ iu l. J L.;,¡ h:¡ do "1.. ,11' ,". A'III' I!a Ha dúña Tm'·, tI" JJ 1!('j""1. ( ' 'n!,'·( ,l" e j. g' . o n ·'Ihllll. ti ' l!i,' '.id odi ,(.'1". o! 1: ,r. un .-Id lL!.T' :':1 r" ':((1:;l1i,1 'l. '11' ~,11 '1. IlLlU< '111(' 111 ,.", U,l ST¡" hl ')11 1,,,,1.;7.'''' f;: , r. '::,H] 1 1, ~,I , ,·(,r, Ir - :",[',j., af,' , le ,,,:"11.,,, (" ,I.(r,,': ,1 "1",,11 1,1 1" J.I t,1 ul<'n,:¡ ,1,· ~u tlZ : i '1 \:1)( :1., (,! d t, '. 11, s-pl'< ndi lo de Ih lij ros Irr.ml,r, - " ' .. I,\.lq d lidi­c:\ Jo pettil J\i l. \' .II.U' I, fin ,J.;:LiJ.1$ ;¡ un!) dI! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO . 1')3 (\111; 'lO<'! i 1ll1~ ,ji. ,tro, ~¡nl .·te • 'L'~ni;\ !:!T' ,h ¡,;n 111' mUlim: ut. -.11. !":hili,hl ,'1\ ~n hU,·, m'c" ·lb t'1l 8\1 \"0;': : L -,.h, e 'I!l(\ ~ \;\1,:\ ('nlóllc(-, ¡Hlr un" ",·m­ka I lul· :" t m:\JO) por Ulla lnln (> l' ,r _HI (' .,n· E \",]: ,Y1J':,1 niil:1 ~<.! lIamal',IJ:J1n:1. i Ik\·:\I,~(·l tll'c' ;,1" d,' \""t<>, 1" r lu 'lile a'~\lll(,~ 1/l CI\lfj J¡ijl de (-,t·". _Q",,' ,1< ,'1\ .1" Tnlljn, mi <¡\'(,tilla Int ~, [l1"'glllltó JUl'joJ 11 ~1I t1luj,-'r 111 \":llJo de un rato du ,il-l1\:io. __ '\ ,) 'u 'lllú ,1,·"in·'. J,)rj". ~U~ ¡",hitan!. ~ me '''11 t')'\a\'í" ,h·,,,,,¡,,),·:,j,,,,, in,) [HIC,lo, 11<.1' nn,. :;":lIk~lIt", 1!11Iilir nil'gun <'(JlW¡'pto soLnl ell"", [;, ('11"1110 ¡\ In cinJ.1t1 ...•...•....... no ,é _¡ ~("\ preocupaciun .lIlta, J ,rj,·; ¡",-ro lile fi;UTO que ha .le S!:r !:,t,¡1 [':1m Ilo~"tn,~, -1'! ~o<'up,(·ion, 'lltf'ri,h mia, no lo (I:t,ki .. Ya me sUI'oni:1 '1'''' Inl,iai, ,k· n"ull"aT cr,n e.;:\ (¡cnrT,'ucill. _Bi .. u! rcpu"o rncs UIl tmto pkn in."-¡x·r, .J.!, "I,rú N! lnes UIl d:'cto r,il'i,I, i e'I':\nt',): 1',t!i.!, ÓÓ en el acto, cumu ab,,,!,la p"r UIl ,':,t;g:C), i ,lijoJ con \',1. Ul'cl'l', ~,:C:lo i \,r"';:l,:~'\\la : -.\h,!-i! Ten,':' t:l;~"n: lH]ni C,t:\I1V' h:.·n. 1 uu bitenciu ;mlnio 1"0:liú n r"inaT entro los eirCUll-lanl, '. -.\I¡ ti-! I'arece dar tr¡'-t~, dijo al fin ./ unnita, ht< ¡le l:il·cra i UII j,h"en H"rnan, (¡Ile 803 ¡\,,,ia IIer11lano d .. c'le. P c,lro l' 11>(''> M, c:¡m!,hrnll un:! mit,;¡,h 11ln,~!l':'d":l, que tal 1','1, euc"rraLa c! llli~h-rio ,¡,~ .Jo~ ,1<.'51ill<'s ... Dc,dl) (·,w momen!,) :L<¡uc'lIos do~ ._én'~ '¡lIt'dar"!! cnc:uh'Ij¡\'¡o~ ¡mju la iu(l,wllóa ,h, !lIlU mi-m:\ s u urt~, como dO!! h "j,\~ do dislintoo. ál'ulJlc~ ancLl\t!llla~ por el llli,!1lo !tur;l(·un. ('uun,lo o ,I\llfl uocl!\', Por C:I-U:\­li.! a,1 ,lirijiú ~\1 1 ¡'t;\ al ('unto uns 1+1110 .Id IJ"ri- 1,onte, i I'iú m::lo t:"tr<~~" ¡,wtila ti lO\:u:tansc tj!1l'u,lt\ cntrt! una Ih'gm nubr. -Tal H'Z ~~:) btJc1b, so di} , ~,'a b imáj"lI ,1" mi ,'i,.ln, pron!:\ a ap:lg:Lr~e en uI ""no ~ JUJurio ,le un in{'irl'!o pon·c'Hir, n"jó ent(¡uc<'s ~\1 mirlHb. i l'ió Cllrn'ntc dll ~i 1111 fallta~JlJ a qne ILjita\>I' cil'n umzos {¡da di a, CI\lllO ~i qllisi,·so I\tr:l~d" i clII·uln·rliI ~I\ MIS largas t~tr,~mi­datl~~, CollO<":ió In'·go (jn; era d :uLol 11" 11\ ri:t, ,hh por su te>,,'ayo l'e,lro de HUIJ"'rí.1. En cam['iv, J orj" le habia prometiJo ,lar a oo::oecr otra uucho ~u ual.liliJau cu h dall~;\ i In IJlthlCa. ((.!onlill\lar¡i.) IIfti ~n 1"0 l. 1ft ~iUn J)~ ,1" ,.], '" ,',;uu,I .. , {"na' ,¡ [mi ""IUn, II~ ,',,,_ J" 1" ,];..!", !,r;llo1 (;"::'0 :l' "".I;,!;,. ,Id ""in.!". L'n ""1, (""t" IJ;"" hn ,el·, " ,,(\ ,1, "1" J"., n<' " "'.,:'.1n .', .• ,'<1>::<1 ,·¡.;,">o ¡¿"e"", ha ",\'i,l,' al¡~"zar (;on on ,,;tlo i utru "ii" .. J.o~ !l;j"" ''''1 ,l;f~r~"¡' B 1""'\", ,,]) ¡nduk i !i'!',rB, Que n ",'l,·; " .. "r,'~" 1:.sjeutes (ju,' 8011 ';'I";tr" 1,,,J'it'ntd L.l IIO~ i In "Ir:> c"¡~tllrl1. Ik ¡\rnbu. In. 1"'1.;1118 l'iuL:i. El ""t,v" ~¡d" 1'''1"''. Ann'l"e e'm cul"r ,jj,ti"tn: En ~ ,,,,,, .. II/,ul tint:l I d .1 utru ,~, ciclo O-lC'lro. Aj'l ,1., ( k el.·",·:"I''' .udto e,,,,,u U"" ,·M.'. ,'nr.¡u(·", I nlu.11 ],'JI"', .:\1,.[,;); ~\I !1ath" l:.! e ,,-I .. ,Itu '\'I!le! RI ,cuul ".~. J-:! "nu i,,,,,~ 10 tUf' n,· "¡.],, .1" <:ol",,,Ir;,,n, ;.;; ,le 1",'''' , ~'a ",a ¡ul"a; El 0\1'<> ,,' 1""I.r"~',"II. 1'",·,1", "e" 1". ",1;\";,,11. I:"t .. ni n.",,''';'·o ":"1 D,·ln [,,,rn ,'" '1"" c"'''pIiJa (l"~d,, In ,·,,,,,Inl' n,;,;nn, ])n ,,¡I¡uro ¡ n In Ic~d"n 1.;1 111M ~o,·,liBI ,k_I;,·.llIla. '\'1 ",,¡ "u ,k~~II"'IO [>.1'11 1.··ye",I" ,m,,; "Iru I,,,,ci", ~.~ 1'11 h; toti". ).\ ~u rOmAnei", ~"::'''" 1" ·1 u'· h.db ~n StI ea·". U lo '1"" ~IIClh'"I'·ft 11 'u IIlc~, ee, :0;" ,,1, :~"t,· ",l J;"érjenc;n, l'u ~. j¡~i 8h1'·,· 1, ~ .1,· [!!u,,¡' . ~un, ." ¡n"""llC;n, ~u ",,'l",,; fi;iul 'i""l'enci:t ~u unl., 1<'",,,1' ,k \>;",. ¡¡·"I""·' '1"" ha """.1" al ;:;"",r, J':" 1" ""cj¡~. 1" r."";I;,,. I)e ~lIn\',' 1",,,1,,,,, ,,1 :11"o1', \ ";,,1 .. cu,,1 '(ll:"""U h\l!w r, 1:1 ,I"te.· .,,«10 e""eil;3. 1.:\ "It¡n,~ mm,,, h ma.lee Un :l $Ll lnhu" ,le C,,'WI·3, r ,le "11" ; ,k "Iru hijo d l'n.ln) ,'.-,'n,I". '""''1''''' n" le e'ln,lr~, \ a' ju.S' .. , ya tn [e,'tm .. ~. l".n "u.,h,· ,'11 'Iu~ ,,1 ÍI';\t"ic, o !-'i,· .. ,!,r(· " ¡n '1'';"\,,.1 r ... nc;o, ('.lolIl"n,l" f"r",~ i !,eso F:lf,,;,·~I,~ oun !lran .dO Oe ,mil'" un ~mll !'~l:tcio, :-;uoc,!iú 'lile ,,1 1.",on hHlllan<>. ~;II 1"" .... 1' ,,¡ pi,', hi tunll(>, 1\1 mi,m" ti('HI!," Id:. .\l¡::"" h; ni po.lr(l reel.:.run n;('i~uJo c11';fII'> léN"r: "i 1'6r q\l" nUDO el ¡,,,,dador A'IlW1Q liuN lo, I!.l'n'l 1 nI "ttO d <"01"1" ... I~r i D5 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 96 EL MOSAICO . ~.----"¡l-Inc-ho- de- un-o a-l "-iro- va-'"- ----------~----------- I:l¡w]re meditó un roeo I a re.ponder iba yll, Cuan,1 .. gritó tomu!O('o l:l otro njii ... ; "Ynellt:í.!~ 1 111 p:r,,1re ~e IIhalanzó Para. que el clIAillo ,.jcm, E\ ~11~1 hermo." '¡\ledo" t,; ... ",o r¡"~ eH ~1 ~m!,l~ú Con euulado "tia hurn ent.el'll .. Entonce clleycntc, airado U~ ¡uterrulwiotl l"n m~1.q"inn, Tendió el brnz<> de~pill<1nllo Sobre el calillo n!ruellAdo 1 lo IlIro una informe ruiull. Al puuto al preguntador El padre dijo: "A 111 lDano II .. ¡ la espJindon mejor: TiI erea el rolt.q"jflaJor, 1 eljv.~dor fu;? ~u hermano! n -- tO~lJ)I[BI'~ ~D:l¡¡~O. a P. Si IIlllbulnvero in medio tribu!" .. tioni~ vil ifienbi~ me. 1's.137. \ .. 8. ltefulcit sol in elil'e~ "ureo~, et re"l'lelld"er~llt rnont('B al¡ ei!, el fOl'titudo ¡¡~utiuUJ di,jpntn e~t. No obslanlc do verme por Ill[l.~ de lHl Hlio redu­cido ti IltIuitllr UlIOS lIJ(¡n~~, t"C.1'O Ju medios do St\[ud i de toJo humtlllo tlusilio, por tviltlr el furor de los encmigos de ItI Relijion, dd Hei i Ilc In Putria, me estiUlula la obligaciou de fid muautc l'a'll[[O de mi Rl:i i Stñor Ilatural, re~pecto a que llOr In ultima derrotll de lIue-.tro 8uspimdo Gobernlldor, el hcfior Jau Miguel de Tacon, r~cayó en mi como Alfór<.!z roal mayor i ¡llca]¡lc Gob~rnfulor, el GobiorllO poli­tico i militar de toda In prol'illcia a tomnr Ins ltIedi­dns mas O¡lOrtunas, a fiu do orgauizllr 1111 <'jtircito lJam \'enir 11 su¡'}'u~aros, castigar \'II~trn I,erfidia, restituir a llls Jejitimas autoridlldes quo ha puesto el Hui mi S~ñor, i rescattu do \'ue:.tro monstruoso o.1U­th'erio 11 mis fillelbilllos compfltriot.'l.s. En declo, ho cons('~ido, aU5iliado por el Señor Jo los EjércilQS, cuant~ me I'ropu ..... , con la sali~f.lcciün I¡ue en mis trOp:l3 no hai traidores ni cob'irde,;, como muchos que,;l) ali_taroll en [as (le nU~'>itro ilustre J cf.:!, el scfior Tncon, I'iniclhlo toú\).~ re,;uc!tos a morir o H\IH.lCr, como lo llflb~is I'i;,to en IR tardo do nyer cou lo quo ha obrado la PIJIIJo puublo, reducidos a su rrir como reos do alta traicion tooM aquellas pella> que pru\'io­nen nuestras u:-yes a que 05 habeb hL'Cno aer&.Jo­res: reitero UDa i otra la intimacion que 06 tengo pue.~t.,. CamilO de la L:..dera, a 1M 9 dd dia 2fi ue abril de 1812. Vuestro Superior I~jitimo por merced del Rei Nuestro ·nor, MASUr:L A).: TO).:IO TesOIllO 1 CAn­I'AJ,\ l., J en~ral del H C:II Ejército. Nema dtl pliego: .ti los miembros dt la JWlta i Cabildo rtvOludfJ!wriw de Put>U!/a/i-1Jrl A(¡crt'z 7(UJ!Jor ¿1lw.ldlJ Goocrnador i Jtneral del h)'ircifo Real. - - ... - De la Chinft en el m,1t i en i~JB ignoLD SoJitBri\l .IM';~r I~ mu~.le ul,crll; SUI BJU ReomI'R~:lI.,tlmer:l La m~r 'Iuejilne i l¡lIC la pl~\'iI azota. 1.'1 prora :'",ia 1.I'~tr;n, ~u·derrot ... La 11"1'0)'11 tom6 'lile R In c'lrnnjer:l n,ji(>Il en (lon,lo !Huere le trRjc rn, 1 1'" IIl'er,!eno en IItra mar remota. &!pa"lulo morir 1 ~IR" i qui"" 81 vcrto ;'\/"r;" cURI "1I":r.~ ,-íctiuLR esc"'ji,lft, 1I 0rir no quiere .Ie In mj~ma suorl.: r Si no ~.u tu ah"a 8 Jo terreno a~idR, In... '111" puede I'rivI\rlc y. IR muertc :;;no de 118 mi&l'"iru de l. vid .. I J. )1. .\hKI.OQt'lll. - ... -- t.::!l.UI tl ,Jt.!!l J.:l.alJ; 1UEJ1.!, DI: ,'E,U U ',L ~L>"lt~ DI: .... n .. , rOJluU., ECO::; DE U~ ,\Sj)~::S (Spj.1l1nd" coleeduD do poesla,) 1 loJinucu <'11 J~ .• F'Rlleto, J.: 3\H; )':lji-nno, " 1~ rú'tiCII .. , .. "' ... . " .. """ .. ,, ,$ 1-20 F.SS,\ nHiüBln: I..\S 1(E\'OLl:C;IO:;¡ 1:;:; l'oJ.f. 'J'lGN:i k," 1 "olíIlUCII en 12." rl'1lllc~., Jc :;,JO J>ájil1~', B 11\ r(¡"lka ........... , ...... ,..... I-{JO VUJb EX EUHOI',\ (l." luie) 1 "olúmcn en 12.· fraile",", de ~51 ~jillu i mnp~: A la flhliea .... , ... , ...... " . . ,........... 1-60 ~;mpMt~J().,., ., ..•... ", .. ",." .. , ...... , 2-{J0 VUJI':S d:.· (:!." IIt ric) 1 ,,,1. de 134 rájinllll i mal a: A la rí"t;ea" , .. " .. , .... , .... ", ........ ,. I _~ Empft'hd" ... _'" .... "., , .... ", .. , .. , .. , 2-00 Art;:\TA~lI EYros PARA J •• \ 1115'fOI:IA .t.' 1 I-olúmen en 8_ de :¡~,) pájin,,', a b tÍl;tiea., ,. 1-00 MA!'A DE COL()~IIlI..l. (1"" el jenerRl J".'Iquin ACOl'ta) adicioDü')1I i cUr1'cjiJo ellllU81'R ~diclon. 1-20 UII'J\E~r.\ DI: Ll.11M"lJIlIL! ULJolI.\~'1.l6.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TRIM, IV, Bogotá, 22 de octubre de 1871. NUM,38, EL MOSAICO PERIODIOO DE LA JUVENTUD, DESTINADO EXOLUSIVA MENTE A LA LIT ERA TURA, se ('VIII.ICA LOS DO)IINGOS, L ,\ s n¡CJUCION )'on 'l'ltDIESTUl; \ ' ''[,1:: i I-Z0 1)(; l .• : \.'. PiS'. Rcvism de lo. cindad-EI. REDACTOH,. o •• 297 Los últimos in~tan tci< do Mn¡pblcllII, la hi-ja cltlra\·i~do.-A. M. DRI. V ........ ... 298 :n.:.jadmc.-JO~!I~ Al'TOl'IO CALCA>O .•••.• 2'.)8 Una lli~torill. de IIIlCBtros dia¡;-\'. C.\l'~;T. 2W lA Condosa do lbntocribto....:.J. DUDOYS .• 301 COr~~¡>ondcnoi" . .. .. . .... . ... .. ...... . Anuncios ...................... " .. .. .. . EL MOSAICO. 3'1 3()1 EXTRACCION DE EJEMPLARES DE ¡j EL 110SAICO 11 EN LAS OFICINAS nEL CORnEO. Lllcio n.. Trocónis, San J 08{: do Cúcu­ta, 17 ejemplares, número 30. Migud A. r llláu, Cllrtago, 50jempla­res, número 33. Rafael Alblln,J'O!luynn, 6 ejemplares, número 28. J"iborio D. ('antillo, übaté, G ejompla­res, número 31. Ricardo '''iesner, Cipaquirá, 1 ejem­plar, núnlero G y 17. l)or lodos 35 ejemplares. ---.,. .., --- REVISTA DE LA CIUDAD, Ltl. adminislrtl.eion del señor Genorlll Salgar ~e 11a. becho tl.crecdortl. á 13 estimtl.· cion públietl., enlre otras eosas por un es· pirilu de ónlen y progreso que no puedon de8eonoccr~e, La Adulillislrnoion de correos, por des· gracia, hn marchado de un modo que no lo hace honor, y nosotros, lIunque separados de la llclit ic:!., le\'antamos nuestra dóbil " 01. llamando la uteneLon del Jefe del Gobierno hiein este punto. Gllrantizadas por la. Constitucion la l i· bre cxpresion del pensamiento y la propio. dad, tenemos derecho todos á quo on esos det·t"ehos se nos dé protoccion. m ostado de la admini~tracion do co' rreos es lamentablc hasta 10 sumo. No so· 11,l0S nosotros los únicos {¡1l0 so quejrm ; alli ostán La l/ustrGwl! y El lleralda do: A¡¡tioquia; ah! están todos los quo recio Lon pcriúdico!;,]e fuera del pais (lue abo­llan nuestra o~eYoracion. 1,08 periódioos del Pacifico no llegan sino raros veces, de tal Ruorle quo ItO huy una ~oli1 eoleceiou completa de uno solo de ellos eu Bogotá, Los poriódieos de Europn llegau saquea· dos, y pcrsonns ha habido quo hayan re_ ~uelto, en \'i ~ta de esto, pri \'nrse del placer Je leer l~s publicacioncs curopea~, JU quo los nbusos en las ofioinns públiens no se lo I oceánico al traves del istmo de P nnam:\, y permitinn, eon perjuicio do ~us intereses. un I,oriódieo de esta eiutlnd nnuneia que,se En dónde está él mal? ofrecerá al Gobierno de Cúlombin el dero- Nosotros uo podemos saberlo, porque uo cho de diez centavos por tonelada do 109 conocemos la orgauizaciou inh:rior de las b\l([ue~ (Iue transiten por el canal. oficinas. I De las ventajas peeuniarias no dud(tmos, Hespondemos del administrador ~oiior pOTtlue los ynnllee9 ItO se parau eu botar Agudeto, y de los emplc:.dos :\ 'Iuienes eo- algullus águilns y do\l:ns eualtdo es ncee- 1l0Celll08; agndeeemos en nombre del puis . sJrio. P ero ay! ¿ no es ofrecerles el punto los esfuerzos quo !t:ICen p!lrn I'xtirpllr tall de apoyo para (IUO extiendan su domina­gran m:.l; sentimos en 01 allll(t la pena eion c.-palltosn sobre estas regiones 'Iue que sufrelt y que nosotros tal \'oz. les cau· mir:m como suyas? J.:¡ d~s'¡'w 'I7w.nijirslo samOs. de esos seiiores, diee ' Iue Ilronto no~ tocar:!. P ero es un hecho que el mal existe, y la 5uor!e de California y l'éjrl.s y Nue\o ese mal debeD estudiarlo los que adminb· )!ójico I trun los negooios IJóblieos. O en algunas oficinas hay individuos in­dignos de confianza ; O en algunas hay tal descuido que los partieulares pueden tomar los periódicos:\ su nntojo. Tal \'ez 8erirl. pro\'echoso (lue e!ld!l em­pleado rl icse una ¡janza y la perdiesen too dos al probnr,;c la extraceion de un pa-quete. As! estari:m todos nlerta y el duen­de ooria cogido ill}j·agallfi. Saia Ctl n~onit·nte , ademas, y para (l"e ItO ~e daiiaran los illlpresos, quo 6tos so en,'iu~e1t en cajas de lalon cerradas y que el :¡dtlJitli~trador rre~eneiara 01 cmpaquc' y recibo de los parluetes. Los aiiiloros deb(,ll de cstar eomo unns raRellns. 1-:n la r ndi:l Ori<,ntnl la eMecha ha ~ufrido; por consiguiente y lIlodifi~all­do el adagio: El ron1 d~ 01Il;U1l0·, Con,udo d~ mllC!'OS. En }S1·19 se fundú una ~oeieaad de mú­sicos y ollcionndos y se ecbaron con gran pcmpa los uimienlOs de "El t"mplo que ,¡ la .\m,'rit"(l Ic\'nnta L~ Soáudl,nor, dmcro se f,.elbtará mltlcn~atnente f'\ ('o· Comprendiéndolo as! el Gobierno tr:H:l lHereio y se a}udará ti. b industria activa de concluí., el edificio y la Soei('d~d 'lue y holt rada. se formar:\, si ticne eOllstnncia Ilogr:lri • • mantener un instituto lfrico digno de Co· Con el apoyo del Gobierno R(\ e~tá for­mando una rie!'!. compañía Ilara el re~ono­cimiento y OXlllotllcion de minas de bierro on nuestra Sabana-lombia. Cuando "emos ya el suntuoso Capitolio, destacado soberbiamente sobre 01 nznl del snr de nuoslro ciolo; ouan,]o \'emos e(¡mQ se !taco/lUlo en ('se tl·abajo. no podemos ~ • dudar Ile la conolusion de la Fil arlDólli~a. S ' , ,1 _\delante, pucs ! e anunCIa pota el mes de marzo próxI-ruo la apertura de la segunda Exposieion nacional, '1110 ser:\. inferior á la primel"ll en cuanto á los objotos do arte, pero muy ~u' perior cn cuanto á los tc~oros naturlllo~ de­rramado!; á manos lIeuas poI" Dio~ eo Itues· no sucio. F.l eomereio de 108 EstndoR l lnido~ no cej!'!. cnla elUprc~a de :luril' d callal iuter· Nue~tro querido amigo José -'[·u.lId I,lórns c~lá haciendo cl'ugir!;¡s prcuN:~ de Paoama. Ademas de uu periódico "~t'rio, eou~'g!'ndo á bd cucl'tionc~ de aha politie.1, ' lue llcya. el nOlllbre de " La voz tld hl· tuo," redacta. uno jocoso" La Tertulia. y !Iltimalllonte ha d~do i. luz 11M pctipirn que con grande btito be r(;I're~entó en 1',,- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2DS muna y qua ojal! se represente en llogot:\.. Se titula "m c~p/r¡tu del siglo" y c:;t¡\ lIeua de chisto y soltura. El prot.'I Tankaila A las doce, tieuo quinta; A 1M ouatro, coche y oriudo~ i ~\ las cino<> compra oun:!; y á las siete ealá rodeada De dos rollizM criaturas, Por docto de Ial! m:lquinaa. E'fra. ram mutl!r<14 t.k el, irás conmigo EL MOSAIOO. Como ayndante de etimara. Dc Crfl¡l>ula, mi oon-'IQrto. Vi~itareDloS el KilÍy<.lra, El HudIIon y ollnm"er_MII, El O/do Y laI! >nON/U')(/.! }>or do \"n el forrocarril De Xuc~" rork l. XfW(((I.. E'ifra. Y el aviS<.> en los papeles 1.<> pondremoa 6in t"rdanM.? B"riq. Por SUIHICSto! .,; "'e ayud"", l'ronto \1"ids l)(lr m;\qui", •. ;t)lOucha: yo st; que :\ (jrl~l)ula 1\r" la tieae fa.scinada Su padre, quo <'s un 11~t.úpido: No La ,",ajudo: cs un Ju~n La"a~. y nu capil4Il hQto ll ~oto Pretende !!lL<;rificarlu. 1. Quó entiende ,,1 p~dr(l de inglés? Ni biquicm 'N.//I!I. En jin: IllIda! y el hombre ([ue no ha 6uui mi,ma fuente De mí,eros dololl.'S, I)e lágrimas, y penas, y agitadon sin uumbre, Por el alllor purísimo¡ Perdona, madre amaua, Perdona el abandono ~;1l que os dejó sumida La pobro arrepent ida Quo 110.1' muere en tierra ext raü:\ men léjos d" tu alQor. l mi ta perdonando I~"l Jteina inmaculada Que haco \"ibrnr los sol('S, Qne alumbran Sn morad:\ Lo m;"mo sobre el jnsto Que lleva el alma Ihnpla, Que para aquel que dobla, Su sien avergonzada, Perdóname ..• he llorado Oh! tanto, tllnto, t anto. ". Que e,,;hausto por elllllnto .\l i eOI·1I.1.o)) murió. -'l is f:lltas se ban la"ado Con lágrimas sin llolDure: Por el amor de UIL hombre Vil pecadora soy. P~ro hoy elL mi partida, Madre queridll, Yo pobre arll'pentida Te pido, con el almll tr1\.~raslldl\ Por una cruda herida, Si no tu abra:"" al méuoo tu perdono A. ),1. DEL V. -_ .. _. - DEJADME, Qué me qucrds '} Dejadme solitario Divagar por las márgenes del rio; Ese umbroso ramajo centenario ~Ii sien protege del ardiente estio. "Dejadme: y no temais que á solas quede En estos sitios de silencio y calma; Que en ellos hay con quien holgarse puede .!o:n delicioso platicar m( alma. Yo no soy no extraJlo advenedizo Donde el "iento y la flor y el ave ILIOffln j :Oh alma el cielo para amarles hizo, y ellos me dan á mi cuanto atesoran. PlIra ellos solo mi cantar suspira, y conóccnle ya pradoo y " lentos : Ellos su dulce "oz dan ti. mi lira, y eco soy y no wás de sus aCentos. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Si mis ("'trofas ro\'olllr ~AllnM Vej, dc I'Úr¡Hltn y oro '·AgAI'O!\n..", N" ytl I~ 'bto, r:» que le U!l1I hcnn:ma.q , Sus nl(l,.~ uo color lilll mnfÍ¡lOOIll.S. Ya In~ prestn sus mIJSkA~ el rio, 1'lIlns auras su hi.oj;!lidll quejumbre, YII la;¡ flan:. su " (\'(do IU3\'io, Yllc! Ct'\!l)llsculo llálitlo su lumbre. Eo ~u~ dulooo: mi~teri(l,~ iniciado y o ~o:' lo quc el ro/ll, Yo ho leido 11\ hi~tori~ tic las floros F.n ~u mismo lellJ.':ulI.je mclndi(JI!O: E'\.Crlbi~r()Il!" ~¡'lflo,,; trol'ndo('ell De gnya pluma y rolaur dOIl'¡so. y In mi_mil cnmclin y I~ mO''1l1et~ {'UIUIIQ de ellD~ I~I me cunlinn"ron, y en dulce oonli,kncia y ",u ~l ... ·reta iA.~ al!íenM leycud:u l'Ol1IelllaNn ; De In Adelfll la co.trctlll doloro«a, J:I amor do IIIS Jiln..~ y h~1iotNp¡""', lA ptlSil\n de la yedNl, y .Ie la I~). a L!\'(anvs CllSOl', do una H~in " impropioo, Yo ~(' lo que meditan alll((lrno SUlk.!l'irero rayo 01 ct.-"'pc.-I bl'Ch', La (."a, el junco, cI ~aucc taciturno Quo al dvlicute pelbllr 111 fn:utc !llucI'e; y 1M men_rljC!! que Al tomar et viento tI tropel bu1!icio;,o le e:! nnle, Como á ('1 al:l\.lo ill~l'{;tu 11" 1l,lvnti<1o Que <.le hlUa ('u hOJa zumbador IR' picnle. O"jn,lme y pr<~cglli¡J ! ,·u( .. ll'o C<; el mundo lle r.uant!J .", el nlllais ¡'O Ulula (lS quito j 'r oda mi oIid!l\ en mi~ I (,liriO!! fundo; Yo J¡"Uc en UII ~Iince mi Ih'~(im, l ... crito, J~.,¡: .\'iTO:'10 Cnc.lso. ---~. ..,- -- EL MO S AI C O. 200 ¡lfll'ti(lo cstnhn tomado do unn mnncrn enrta !mya, urgClIt~, tal \·C~., pu('s In dC~;!Tacin­ «<'111.1Ito do mis ojos. l .n folicidn.d ha lia , (In jÓVlm Ilcbj,) Iocr 011 mi COr:lZOll .... Pnro_ lIndo ti. &\1 tez "ivo'\ colort's, :1. 8U uclle1.1l. ri" nflmimrso ()" olIo, como sino hubiom ILlhn'O brillo j co,tln dia mo mostrnbn ell ,Juhillo o~ll('rnrlo n~l. en!! un .1IU1)V? en.cnllt~. Un \'~p!r!tu reo- -~cd feliz, St·¡¡!)}', mo dijo 11.1 dojnrm(', to, ulla mmglUnclOn \'1\'1\, UllJUI{"IO sano, \'0)1 (JlHl nos hahl'is 1I('('ho !nuto bil'lI! rl'pural1all sutil'iontOUll'nto lo que habia -Juliu, 1(.'l'usllondi, puodQcontarcoll do (l l'~('liido ó iu('om¡lloto en 911 o(luea· un rf'cu(mlo? cif'n. r na rara ~~,Ikn( ella do rontin~iol)to Eutróso pl'(I(;il'itadamonw, sin respon. que Jludl' nl,r~'Clflr ('11 l1nu;ohns OCII.~IOnOM, dt'ruw, puc~ SUM ¡"gl'irnns me hll.biarl di· mo II.MegttrnlH1. f('~lwdo 110 H¡ cora¡O:OIl. cho ba~tante. Yo ¡ml·tI mns enamorado CUlI.lHlo yo ibn :\. \'i"itar :\. eu mallro, y '1"0 nunca. debo confcsar (1\1{' ('ra (,n clnWIlHmto (In que estnbll. 51'gUl'O ,lo encontrar t\ Julia, 1lI. !Un ~cntia fcliz on medio do OMo. familil\, F.nMnt ró i mi 1ladro gTa,olnontl' cn· ij,!IO lltlnque cdrniin, U10 )lflrecia unida formo. Un tl'il>to IlrC!u.'utimi('nto lle> S1I pOl' los Inzos m!ls e~lrodIOS. E ra I"'dhic!o nlUol'to lo ho.bhl ollliglulo á cscÚhirllJ('. Billmprc ('{ln las mi¡;mu.g soiialos elo ngra- AIgulI tiempo todavia cou~crvó In C'~llc' (l ('cimi('nto, C.:ln ,('.!lo. s('lIcilla cxpali~illll rnlll'a. Lo rodl!c de Ill¡¡ cuidados mlÍs as!­quo lile era tnn pn~iosa. lluO:l, del intorcs ml\s afef'tuo~o, 'j'rat:~ Sin{'mbarb"O' por momentos la frct!.(o dd lIact>rlo olvi(lar Ih~ Jlc~al'(!s quo lo lia­do J ulia so volnba, y un tinte do IllOlan- bia cnusado mi conduda, quorientlo quo colia dulce, rctJejo (lo HU nlmn, ibn :í. toO!- Nleontrant. á SIl hijo tVilo cntero, COI! In plnr el fuego de su mirada, como si tornuro. y la conoi('lIcin. (lo sus dohoro~, algun llonsamie:nto sooro!.Q so olo\'ar(¡ l"ué bueno eOllmiJl,'o hnstl\ el fin. Mi ontóneos on olla. Su~ ojos ora pol'II\1\ne· al'lopentimiento lo conmovió; excus() 1011 ciau bajos, ora fijos Inbro lo~ mios. Cunn· errores do mi ju\'ontlUl y mo (lió (·Oll~e· tlo lIIC RJlr:sllrnba á proguntarlo ~i no jos IluO escw·hé con lliadosorccogimion­! cnia pc~ares, esa tri"tt'm de~apal'<'ein to, ,i\[o bondijo y murió ('n luis brazo". sñbitamentc, y risuOlla y gracio~u 1110 1>í Ugrimas 11. 9U momoria, romo ~i rc~ponclia : mi lImor·i J lllia hubi('so (lo repoll te l!Uri- -'rengo RCUSO nlgoqu6 rl{'~('ollr? lica,lo mi corazon, quo IIl\J.,i(l~c herho )~ol'o c\lanllo al dejarla 10 dot;ia: I"'uneor on él scnlimif'lÜ'l$ (lile crein ('Hm- -Julia, sois f111ii'. '! plotnmoneo ()xtinglli,¡o~. Scntí la !lenli- 1\10 l'I'Sponl!ia invnrir,blcmonto: (la do mi padro I~omo Mi jllmfl.S hnbi('~.) -Oh ! si seiior, nwr<:od a \'1LeHrl\~ bono oX}lN'imontudo la funosta inOuoncia \Icl ,1a~I.)s quo cnllul7~lron los últimos mo- lIIal. mt'ntos ,1<, mi I·:"ulro y Imll J¡o<:;ho ménos C\ul.TIllo huLo pn~aJo ('1 primor dolor, dura la "iSOí'ios.Mi padre con una lJl' MtS ojo~ rOllaha una Hgrimn, y Mt s:ibin c(~mOlllla, con unal)nldont('u(!mi­voz y la oXlm·~i.lIl ,lo su ~cmblnnto 1'1\. nÍl,lr(\(-iOIl do SUq bi(\nl's y UO lo~ 110 !lIi neiall ('(luü'a,lccil' IlU'I Jlnlabras. mn,lro, habia aUlllcntadú consillornlJlc- ].Ii plL~iOIl I'r('l'in ,1" dia ('11 din y nll' mOlito In hOl'(\!lcia 'luO 1110 doja!m. ) [ 1) apMeibi bi(,1l pronto (In 'Iu<' ('ra corr('~' oncon!rnbn rico, ~lOdil\ hal'(\]' In túlieid!lll l'0wli~!lr, apesar do mi ~Ia .. ni fin la \'!'I',lml I'(>n('tl'')' POI' i~. r ,I\I\'o ,1 puul,) 110 ()~Cl'i¡'il' ,¡ JIlE!l pa· illllll'udo:neia, en mis din~ do ('I'roreg y nOf:luto que Julh flll'~I' "u (""'I~ tI·'1 ,.". ra iufo\'mnl'b, y ,'!'IU mn(}r() l)ara lli~l'o­d"~') l'flenl'i; no e~{Js 1I1ovilnientos ;rro· l'oIl.m, ~c viél ohli¡;:ub, á (', afl'~ur quo nl'riJ. en mi f,wo\'. Era b:b:ante ril'O pa· tloJ:tivo-. y dolenf:lS fltlO) n» mo dejaban nUlahn. 1'>1 11M V no 1110 Ill.'hluin un lIlon,euto h I'n 01 {'Qrn¡O:Oll s.ino dH~usto y saciedad ; ~ .. ('aIM, guar~l.) prO¡·iM'lnll'lltesn "(,('l'f" itl .. " llL-:' qUH l·1 mun.tü 1,o,l¡-in. jU7¡;ar ,lo 1\0) I'."a exa!t(\(·ion n.nliento y eulpahl!' to en (,1 fundo (Iel rOl'llmn. y 5u~l'iró ~'II !milmatrimollit> e~t.'\ union. '1110 nI') Ill{' ['~rmitiu 1,osf'l'rmo:'i mí mido silr:>!H'io. reuso! sinomharg'!) (IU" serio. l!lojor .;~- 1110; sino 1111 amOl' puro, profundo, casio, f"inombnrgo, ni U!ln Il:\lahr,¡ RO el'nü, (l"rnr mi "II,-,\la l' PulÍs Imr'1. harl'r eo­m,) atrevo.\ (Ierirlo, y uo kllgo llOl' qu ó ontl'o 1I080lro~ qllo \111,lif"o !1llf',-,rI\O~\ ,1.,s· nof'()\' mis l'l'II"I)ito<; (·uy!\ \'i,la fu~ sil! :i. e~n ('a~:I! ('u inll~ \'O ,'o ''111m rf'I'l'l'!lllin y (\ r.·¡;ar nlgunns ti,,\,! s en 1\ 110 mi ~1l'1. lI1~lIChl\, r qllú tluern!(\II, bill t11 ,JiuI '1,1111' Il'unrnlll 11",":\1' dl.~~nm"ntc \'01' o~~ im- !IIILC'y IlcvIIllo á 1m nlm'\ I:t !u.rl¡II'·J[t)1 Y,ln . dd"lIg? teDlblot'v."" 1,1'. I'SI){,f:\II~,~ y~!I) IJI·l,,,i,m. Me.llll. t"da~ la~('on~Hlel'llC¡OllCS m'llIlotllll I Pero yo 110 porJ¡n relluue,ar tl'!'rvr 1ll\'oluntnrIU 'l' di_pulan UlI."lI;' 11 110 hubiera l~"lido hae,'rlllo \111 c~11fritu i mi fdi(·itIuII. l'on. 'fcn!!o mi,'dü l\(' lIuII.f':lba ddJ/'a,¡.· IU'mlente; no I!IO ocnlté mula, todo lo l~a~rU'nn alguno" 11""1"411_': D<1I'(,pl'n- 1 Z:\, tiemblo por 11111\ III'~n~l\'n. . dL;<;ur rL COlll¡ll'Cll,lI muy llron!o qUf' mi 1(', me llam·í al la,1" Oticion do 80- por su padre, ¡>or su madre, por mi tal­corro. Doslmes, ni aun siquiera IIC lia- vez! y la oraClon, fortifi(;alldo su alma, bian informauo de 108 quo sufriao tan uaba á su semblanto una exprosion an· cerca dc 01108. gi!lica J Cu~nl.a8 vocos subyugauo por os- No desespero todavía; dosde ese mis- 10 iullujo irrosistiule, mo hauia dojado mo dia comoncé mis avoriguaciones; caor de rodillas y habia tratado de traer golllcaua cm todas las puertas; pregunta- á la memoria acentos olvidados! La por todas lIarles ; pero ell el mOluellto Mo \'ol\'ia á le\'anlar y ora feliz. ¡Cuán­( In quo ('reia haber hallado osa huella to dobia. serlo Julia que sabia y que ¡}O­tan deseada, VíCtiUUl. de \lila loca ospo- dia orar! Su p!~suclo no est.al.m anto ella l'auza Ó do una falsa iml icacion, voia como uno. recolwoncion incosnnt<-, COIIIO huir todo delnute de mi, mili Ilo rplejida- uu \'ivo fOmoroimi(lIito. Ella lH.ldia mirar rea de Dios. Docia adios á to­t~, "er al,jaNe indofiuidanlente de mi do, Ilura consagrarso al sen,icio do Dios c~a ideo. do felioi\lad con que 1mbia deli- y do los pobros quo son sus roprtlsontau­raJu tautas veces! COIlfie~o quo me oreí te~ 80bl'0 In tiuna. cnt"JllCl'S dl'stinado á vivir siempre des- En presencia de esa abuogacion cs gl'üciado y quo maldijo In suerto que imposible permnno<:er indifun!llte. Scme- 1;0 npegnl.>a a mí ¡mm contrariar toJos jaulo sacrificio 1Il0 I,arada ('ut'Jnc('$ lUUy mis 1,roY\:lbs y oponerse i t·)\los mis de· ,Iolm'oso y ca~i cmupadecia:1 e~n jóveo ~,. 's. Rincmlmrg.l, llO ce"abll de hacQr vidilll!l. quo so illulOlaba \'ululllil ria-mis a\·cri~lla(;i;mes. !Ill'lltas que Diús derrama g'lllJn ha~t;1 mI, gra'/e~, sonoros y mnjcs- con uuundaucia sobre aquellos que ole tuo,;os, }101'0 llOnotrudos de cierta tristoza. eutroglln a él. F..'tu\'o elocuellto y man- Uny en lo. vida }lfesentilllionto~ eontra ~uvo largo tiolllllO al auditol'io bajo 01 I'l:! <'¡mles ell vano so quiero I,efluanecer pO!\O do una oUlocioll profunda. iWI).1~iblo l}Orqllc In realillnd se ell- Mis ojos so dirigiéron á la jóvon no­('.: r.r¡;a do ju~tilit.1rlos: yo no tenia nin- vi('ia. l)ro.!tternada al pié del nltar, ves­" un motivo do tomar, y ¡;ineml.>argo mo tid:\ ya con !:iUS Ildbitos, esmbn entregada ~;ri¡.:í tc'UlMnll,lo h.1cia 01 asilo do la eompll'lamoute ti. la orlt/iiou. N o s~ lo que oraeion. 1lll.9Ó onti'll(;e:i on mi, mi corazon be Ollri- L:'lS ceromonias augusro'l de la religion mió im'otullÍ;ll'illlllcntc; las Ilig¡'inuls ba­¡, i('lllllre ho.n producido eu mí una illl- iiuron mis llUpila~; una vaga iuquiúlUcl, presion do qllO 110 ho pOo.li,lo abstenerme, como pi prQ~"lltimionlo de u,na du.~gl'acia auu <.'11 el tiompo de mi Im'ura y e:s:tra- !Jrtlxima, ~o apo preciso qua la roligion llre­< Ioru 'lllfl ha."lOn !J. do~gru.dcl dill hom- sonto muoh08 nlractivos i las nlmas pia­uro; un b.JI,.\IIlO inefahle fut! i derra- (1llaas para haeorlas renunciar d. la li­lUarse sohrll mis hOl'ida,;; y á endu.lzar burtad, ouando la \·ida comienza. apénas, mis dol'Jru$. rf.\rmanocl inluÓ\'il, apoya- I y cu,lndo se pre;;outn bajo el aspecto más do un un:l. ooluwno., en uno d.., CJO~ <:;,::- ri.;ueiio, bajo la forma1ll3s 60dllctora. = DI! silencio ¡lrofundo reinó en la. iglo. sia. Yo estaba en expectativa; mis ojos ¡lo\'orabnn á la jóvcn que se hahia levan· tado pnrn acorcarso ni nItar. De ropen. te se oye una voz cJnra y dulce, llena ¡lUCS de un sabio (lo su vida, quo deuo dar cn(\uta b¡a podido "I\'ir dOlido 01 dia on quo ¡lro- momento do mcilaclOD, la voz de Julio. de ella á aquol do qMioD la obtuvo y quu nunOló SU8 votos; en scguida Uli mano I llegó h¡u;ta mi, pero más lenta, casi do· no le corrospondo disponer á su autojo. so armó ... y caí! . . . lorosa j las lágrimas la ,'olabau; Julio. Dios os ha ¡lrotegido contra vos mismo: Sinembargo me (lesporM do osto 9UO- leyó: hoyos quoda 01 arropontimiento, no ño qUQ IIlol !labia parecido eterno. No "Yo os amaba, Julia; lIcgu~ alegre, seais sordo ti su voz. Sor Marta será fo-sabia lo que ora de mi. Mi espíritu m_ llono do OSllOr¡Ul7.a do poder decíroslo, liz rogando por vos. gaba indeciso eu la postracioll qua se do poder probáro~lo. J)e~pllcs do h!\bo' Esta~ pnl¡lbras penctraron hasta 01 SUC1.ldo á las conmociones \'iolentas. 01- ro'd buscado largo tiempo, os oi prouun- foudo (lo mi corezon y llOCO ft poco lIe"a­vid~ mi dosesperada resolucion, l'ouerdó ciar \'Ilú~ttos voto~. Obliga\lo á rouun- ron:\. ~l In coufianv.a. 60lamonto quo Ull fuerto sacudoll mo ha- einr á vos p,'lf!\ siompre. ho ngotado -Hormana, lo dijo, Dios 09 ha pucs­hia abatido, y no pudo eont.:cbir OÓlllO hasta el fondo la copa del mnly 110 mo te on mi clI.mino para dirigirmo. lio eD- 0l'3. call¡IZ de "¡,,ir a(¡u. falta m:\~ que lllorir. '1'oJo~ mitl biones eontradu eu uno. mujcr un modelo 'lue Echó una miro.(la al redC'dor do mi, son \'uestros; lo~pobros~l.;\1II1, cllal si punto do haccr abortar. cambiado do idoa; me 11e\'arl: solo á la fllPse el (Ivl puso cauteloso dú un ladl'on Se OlljUgo. la f!"Cuto con ,,1 pl'imer licn- vieja. Ó UIl (1"Ol';iIlO. so quo cucuentra, y cchando á Úrsuln. y cruzando 8U caballo con nn vigoroso t; na 6illl1 reshala de un tropezon, 80- bajo el brazo, empieza á bajar la escalera. foetMo, se alejü mpidamonte on direc- M.ndo sovro los ladrillos ...... de~pues Sinembargo, a unq\IO ostí ti Oscuras, 110 oien á 1ü callo lUontnlOrtre. llalla! ostá solo. la. buhardilla quo OCupa el ot ro Son corca do las doce y cuarto y la se- J..a PipI)iono so ha dO!\p<'rtmlo é incor- oxtremo del pasillo. Un hombrú ostá alJi, fiora Oos5o ronca en el birlocho soñando ronlDdo~e, con los ojos dilatJltIos, tratan- do pié, junto ti la puerla ent reabierta, y quo OO8se so eoha ti. les piés rogándolo 110 do yor C11 la 0llaca oscuridad, so luego queCinello ha bnjadoalgunasgrn. quo no partn. mantieno illlJló\·il y sin aliontQ do puro das, esa puerta se abr,- tr¡dü, \lna caboza, Puos bien! on aquel mismo msmote terror. so inclina con curiosidn,l por 801,ro la el" lobo quorido>! ost.'l. haciendo un gau- 'I ieno miedo. baranda do la c~calera y <105 ojosnnlioll- doamllS on ulla oorvecoria que le es co-i. Qui';'n ,·i('1Io ti esto Cllorto en hora so- tes intcrrogan á las tinioblas. nQ(·itla. Cada voz m(¡s alcgrillo y con 01 lll~jant(1 d(' In nocho .,. tOIl taMal! prccau- -Es GI ciertamento! se dico olesllla. sombrero m(¡s torciado, grita; abajo el cioues':' 1),,0(10 está Ún,uln? P or (jité se Mas, ti p<'sar de esta !:q;lIrido.d, couti- agua do azucar! viva la espUlua! ha npngnllo In luz? núa cS('lIchalldo y con tal atencion, q uo En el fomle dol GarO¡ de las Escarpa$, E I l'lIitlo ompicl'.ado nuevo: tilla mano 110 piorde uingullo do los vagoll ruUloros á la mislna mesa on quo le hemos visto extondida lHicill adelanto toca los objetos. do la silcnciosa ca~a. haco algunas horas, sontado en fronto En aquel instante loca lo. estufa, ahora. Cinollo va con los pi~9 desnudos, r sin_ Je Luis J acquolll..in y do Gigante, e&t-'\ la nlf'sn. cmbargo, 01011"0 oyo elroco nhogado do ahora sólo Cillcllo. N"1l01·0 silencio. sus pasos, como si eontnso las grJIdns 110 Oh! ciertamento quo si uno do esos 11:11 modio do su sueiio exlmlnhn Úrsu- In. escalera fI medida que Cillcllo las uaja. sMes rnros quo iban do ordinario á \'i,;i-la 1111 ~1I~J>iro lal'go y d(lS~Ol'l"(l!lor. Dicz minutos largos so ¡lnsan M I, por- tal' nq 1I01lngnr, cuya reputacion siniestm No l>udiuudo 'ya (\i~irnulnr ijU o·~ llUntoJ quo Cinel1e, cargado con la júyon IIdor- ora tan poco merecida, hubiose lJ~-gádo 11t l'ipl'iono IJl"~'gllllta con V07. cl6bil y IH('('ida, \"11. lentaUlonto, pura ovitar tlll alli aquella noche, 80 habria creido on Yw:ilnnl<:: choquo ó cualquier Olro ruido quo lo (10- presoncia do un I,éroo do esos sombrlo:! _Ouirn fJf>t:¡ ahl? nUlltÍara. drallln~ qllo so I'on desarrolla rso eo 111. NLvli4! re~J>ond .. ,...... .\1 fin so ondere~a el oSll!a. UC/('('!({ de los 'l'rilnmales. - {lui{1l t~t.'1 ahí? rjui(1I está ah!? pro- Ya e~t:'\. ell la caizmla, so dice, rn os l'fI!i(lo to(\" \·Ia IJor 01 torror, so enju- ¡:;-untn útm H'Z la l'iplú',IW y Sil miedo so I ticmpo. gabn COIl la manga la cara romeO(lada r ¡;nml:in ¡;11 I"'."ura, l'urociclulolo.Ya \,('r el Vuel"o ií eutrnr en su buhardilla y 011 trago (¡ tl"llgu vaciaba 01 garrafon que lo Cllthill" IUllzauu ~\lUr.l- "l1a, y levRnt:m_ el c?pario de UII milésimo 11" Argulldo so hnbiall IlUe"to aliado. Aun tenia en los doro {-ul('\"IIIll(·nt.', gnl6 ti; ,·oz ru cuollu; ollcJCUllc una bll;:;ia y la pasa con ccll'ri- oi<1os el grito ¡; d\'aje y caSI hur...¡ano quo -:-:i>.rorro! ."tJ~orl"o! d~,1 por In cstre('ha auertura do la ""lita. lauló -:\1 ist~gri8 al aplastarlo contra el $l!e- 1:\11 I\l"'~ H1'(¡(¡ ;\, n~ .... tras IIllü mano mUa '1uo estaba o~cul'ü. lo. Aun oHlln voz ahogada do la P IPIllO-lJflltall¡ uc .u CUN."·aUa III n'(}¡·dol· (lo ¡¡U })(,hI'UeS saltando sohr(' la mo~n, dis- 110 que gritaba' " Socorro! socorrt) !" ('udl", (!l-' 1,· I·U!mI.(1 ~'II IfI'I(·r¡rl1f''', qUl' IllU-littl (le autemauo al efl'(;to con In mi- E"a \'OZ, osa "ox tan d.::bil, por qu<.\ !;O ¡,. ha...w, hiudlUr lus n'nas. "1\ ~(}i'lo tibio ta.1 del cuerpo hária fuora' inclinallo. habia extinguido do reponto? Ru medio ¡l' pa-a I·»l· la ,·a~a .,: junIO f¡ ~Il oill" mur_ s?bre la cnllo de. un 1Il0l~0 qll~ diora \.~r_ IIIl' la ombriaguel recordaba Cim·lllJ .ha- 1nUI"" ~:.Jj ~urda IUvliluüa \·L·Z ronta aun· I tlgo c-l \'orle, el JÓ"en UllrÓ. !.('('Se hallado en momentos de fUrJosa IJ. ,. hUJn : J..os mil ruidos do lo. oall<>, indi"tiutos cólera, hauCl' aprotado un cucllo, haber --;-1, udlarh, l~lIIt·h.~cba 1](,1 dio.}~lo? y COI\~U50S, COlll'cr6aelOIl do lo:! CjlluJltl.- ahogado gritos.;: .... Oh! Y si habita dn(~o L·, l. \,)/. úd b"w,r t.:llIelle, ¡{lJI túl'nhlo , 6tlll, llllmda., sobro los .~ouoro~ enlol'.a 0>1, Illuerto .'\. la l lpplolle? porquo habUl I,u.holl> .. . hatillcro lejano do cochos.r carrota:!, su- nlm;tado COII tanla fuarza y ello. era tan ]. ll·,\;rO mun ~(' d"})I\'(' ,mIre el horn- ben ha~t.l' :VIl ) gl"it'l, lada W"l'. U\~!:I dul,iJ_ dos pnrC'co quo (;\ no espla sino uno flolo, 1'01'0, pnracorciorar so, habria sitIo pro­múnt' . ":--ONJno! ~"f·urro! " V IO I'l.'ponto y para ohlo mejor rotiOllü t>U l"o~pil·a{'ioll. I.'iso il' allá arriba, y el mi50rnulo no so Ciudk IUllza a bU ,",·z IIl1a "'!Tíol,' int"r-I ]~n fiu, Ulla sonriSII lo:! "iono á los lu ntl"ovia. jCC<ÍIl.1I ¡}, ('I,anto, (IJI r¡¡hi" y 110 dolor bios: la pU('l'/a dú lu calle s~' hu abiorto VII. ((>l:,lllnllll" , ~11 l1\l\n,~ MJ,,JO~lItH (lo l1l\tor. y 110 ha nIClto i\. eennr, y {,I ha recono. 11" l1 , . 1 (UI 11 '" 1u 1n 1 '1'1"011", f¡\I0 (1 t l~p Io -ll'\'I 1 ° e 1 ~Olll' d o sOco dol P?~tillo 111 clIor l1Il 1'0Dln: !'!i'i'IOlo'E! nmllllJ ~()IJro ti" 1I1IJl!Ihalhl~, ~o S~·\1l .. 1g ollb-e los negros tintus do las niobla~. Ni el más lovc ruido j solo de cuauJo cn cuando el IlasO sonoro ele alguno (litO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BOJ EL ~I OSA I CO. l)asaba por las losns de In nccra, con el levantaban 01 corpllIO do Uranio. y on­batidaro uniformo del coohe sobro el tronhrian sus labios rosndos. Evidente-snolo húmedo. monto la hora do despertar no tardaba. Esto continuaba rollando, y Luis, con El dio. naoia y la luz ponotmbn azula-lo. cnho1.tl pcsacla como en \In suoiio, da y opnca hasta 01 interior dol 000110, trataudo 011 ,-¡mo do reunir sus confusas alumbrando nr¡ut un oxtromo do la mo­idens, o~trcchnbn COlltra Sil pecho aquel jillo. !).ilidn, allá. un buclo do ébano. un cuerpo infantil C3stnl\lonte onnlclto, eu- ¡)()CO m~ allá una mano fina y peque­yo talor nlcan7.nha i sentir. Si fnoso:\ finola que cOllvulsivamontc estrechaba moril's<', so (!¡>uin, si para (lstnr mfls so- In l/unta. dol manto. Bien deseaba VOl' guros do su !'\loiiOJ Be hubieso oxagern- Jo.cquemill, Jloro no 60 ntrovia j no, no do la dbsi~ dol nnrcfJtico, si mnñnnn por so ntrevia á escubrir oso rostro, á o.llBr­la maiinna, ruando nnzca el alba sinies- tal' eso manto, :lo violnr el $Ccroto do esos Ira, no encontrase yo junto á mi más quo \·olos. un cad:lvor! Desprendió sunvoruonto BU brazo quo Elltúncos, ante aquella espantosa idoa rodeaLa la ('illtura de la jóven, y rcCQS­apmlaba r:\pidamellto los velos, los ruan- ' tAndola cn un rillCOll del COCllO se recoso tos, i:ls telas y acercaha su mejilla ar- tó H tambion en el rincen más lejano dícnte á los labios (lo Úrsula, y al $Clltir para verla dormida. 801)1'0 I;U rostro inflamado 01 fresco alien- Su suciio 80 Itneia m:ls y m:!s agitado to do la j(m:ll, sentia al mismo tiompo y so poblllhn do ensuofloH. P ronunció penotra:- ¡lasta su corazon no a~ qu~ ali· wnios nomll'ros: el do la Pi¡lpione, dos­rio y cnlma. pues el do Rosaurn, dos¡lues, pero D1U-Aun no la halJia vislo. J,~ Unuo dll- che más bajo, el do José j y ontrotanto ridad d,'1 1"0"orooro, cuanuo la habia la respira('ion ncti\'a do su seno hncia cohndo como mUI lllnsn inorto en 01 fon- ¡JD.lpitnl' yivamonto los chales on que os­clo dol cocho, nr¡(:nas había alumbrado taba onvuolta. un O:111 aliente, tClUiendo 011 ese line01l dol cocho, para oxtrangll­~ 1«1 I ttnrla 6 1111('" r yolllr ,.1 ensueño 1 10.1'10, paro. ,·cn~ar.sc. TI, y 10da\·lo. le paredn quo BOllaba, y que l)ara \'engarl'e, si! porqllO:l. curIo. mo­lI'll,;(' lla' la Cclilla, C .. lina misma, con- mento la ilusion, la. nlueiuncion (JJ(llUnd 'jui ¡ ,.In nI fin ~. elltcrnnl('nio suya, i I como quernis eso fonómeno singular), so tt1Ú¡' llevab~ :l.. ~lgun rincon (1(¡lmundo ullOd\'raba (lo él; que osa forma oscura, ;, ,j,,,,,dl' lJudlO 11'11.1. ~\ I\nl"buL\r~dn. 1U()(lio acostada sobre la Lanqueta, que El (o(:h(J seguia rol"rtlfl r Ji" 1n1t'l'n6 en 01 (ora I>lno Colma. Pero no Colina In mnl- 1 fJ~quo. do Boulobllo. Ursula en meodio (!ocidn y llervorti(ln quo lo habia por(li­,} ,. -11 '1l!1Ht.' hizo 1111 1J\0Viellt') y lanzó UII do, sino la CeJilla do otro ti(lmIJo, riSIIO- 1:111:'" f'>US!,lroi el instanto de despertar ñn. y alegre, tn~tn y pura; la Celina tan H r.f ,'1'(:II¡' ,. ebbdta, tan Iinua 000 su corto trajo de 1~" 11' ,vi,mto y ('s(' 6u"l,iro colo(-aron, lann, tan sOlltillamonto coquota con Sil , L\lisJo.cquemin on una ap.-ol'inüÍolI m:l.s gonitn do flores. t;\II1"III,J" ~u dtuu<"iol\. I y no IJ\ldion(101'csistirm.1s, 10 arrancó -Quó lo diró, l,(¡nSó, c:lIlndo se des- todo, ('halos y tell\..~, manto y v(>lo. A1'a- 1 :r'I:' ) 1101' ir.tJ-Ll'''f:lIC ~ r(>l·ió!(' t"rMlla ouonni(la, cou In. sonri~a 1] (.(I,·lu' hallia Iltrcvosldo el puente 011 lo" L\bios, hinchado p.I seno y ha('il'u­¡ l, :-;f1il1:-Clolld,~' I' jcala.n~o la:'. I'M'arpa~ I do llBlpitar :;obro sus hormosos ojos yo­I: l'flua~ d{j In ~')udr\ll \')<'Ja. coronaba la la(los las alas aouosas do ~us posta¡¡al:\. ll'd~ lid abrupto wlllldo IIUO cn aq111'1 1::1 afecto dol narcotico estaLa conclu­¡': o ~' ,1, 11 d :-:'·nn. c~(' (;OlIa,10 nrbulado y~nuo j ya. 110 hn~ia HvidaJlOI.ine7, :mle~ y flOrido quo so cn<>rgullooo :1. In ,'az con bien un liguro hnto ro~a o lllvadlll. las . us \'nU1Jta,lt'lU ulu. I\~ do lldlc\'uc, mojillas y el cuello. Los labios ootro­l A"1\"('llrL('nn"~ y hl,-ndoll. abiertos dujaban columbrar trus dI! Sil El f'odl11 ,'uri"a y"IUIlHll-i, do una "erja pintada do veroo (jUO M' Lf)~ susl'iro~ lU.l:; y m:::; IJr\.'~'il,itll(tos o{'rro on soguida y 01 cochoro l:>0.11& d tio-r ra y abrió la portezuolo.: J a~u(lmin re­conoció en él:l. nuebtro amigo Tomas. -Vamos, "amos! a¡ll'isa, dijo ~HtO. Pisamo acá lo. niñn. J,as tlrogns del dootor hacon dormir bien sin (luda; poro un leeho bien mullido haco doscan- 80.r mejor, y por otra parto no hny tiom­po que llerder, tenomosqueestaren Po.­ris dentro do una hora. J aeqllomiu obodooió sin deoir IlIllnbraj lIi ' ;via, ni tenia pensamiento. Cómo! duranto una nocho habia teuido I!U 8ue­iio, su dulco sueño do o.mor entro los brtlms y ahora iba á Jl:Orderlo, á d:l.rselo á otro! P orque, no ha)1duda, J osé)n runn­ha, y sino, á ¿ qué Hu todo eso illteres qua pareeia inspirarlo? ¿ ¡lOl' qué eso mis· terio, por qu~ eso rapto? l~or otra llarto (y así e9 como raCIOCI­nan touos los enamora(los) no so po(lia ver á Úrsula sin amarla ¡ luego J osé o.maba á Ú raula. y si csta idea fija no se hubiese apo­dern( lo de antemano de In convicdon de J aoquomin, 10 quo cstaba destinado á VOl' 0 11 Il(lUolla mniiana debía iuspirdr­sela eyidontemon1e. --_. .•. (C01I,:nuará). --- CORRESPONDENCIA DE "El. ~IOSAICO." Octubre ~. SR. nER~.\nf L t'JA~: Su(re-Recibido de ustl'd S 2-35. Sfrvase leer los avisos de la Ag¡encia gencral en nueslros números antenore!l. SR. Da. J.IUORlO D. CANTILLO: Uoo:t­Reeibido.~ de U~led S 1&--50. Sn. Ul{'AaTlO Wn:SSJ:R: CipoqllirlÍ­Recibido de usted 01 valor de una suscri· cipo al /lCgundo y torcer trimestre. SR. DR. ANroSIO YALDJ:RII.UIA: Soma Rosa-I r emo~ entregado nI doctor Utiycs lo que usted no~ pidió. CORRESPONDENCIA DI: I-A. "RI;"ISTA DI; BOCaTA." SR. L l'I110 R. TIlOCÓlHS: Sa." JoS; de ClÍrutll-l,e cOlllpletarcmos las t 1 bUS­criciono~ qno 00" JlÍdc. S1I .• Jl'A:'i JOSE i\lOL!:'iA: ,1[.1¿.¡1i,1_ Hajo cubierta del señor Cárl03 ;\Inrtíucz C, le envi~\Uos la sus<:rcion quc IIcspidc. SR. A:;TO~IO CU\'IJO D: 11IIÍl"ó'u-Rc­cibido 01 ralor de unn sllsericion. Slt. 'l'r.liIf~TOCLES A "ELLA: Sot;mJlO$(}­Recibido el valor de ulla suscricion. Bu. AI.FOSSO Rom,sllO: l\-óra-Uc'!Íbi­do el "alor de una BUiicricion. De ustc(ICB atento servidor. J. J. BORDA. ANUNCIOS . COLECIO DE LA SA~TLSDJ.\ TRl~TDA D. E~t(' l)lantel de cduend"n oontinullT.' ~u, ta_ re:...,-ll, e de ('nero de 1672, en 1". "" ....... itU/\da "n e~t.o. "iuuud, frento .11a igloai .. do 1u. Euw-­ilOUZD. ECS'l'OQC1A CARn_SQclI.L.\, Bo~t.1, lIS ,lo oct.¡bre de 1871. 12-1 nIPRl~NTA DE ,; LL MOSAICO." I;"c.,vur )' G Ululll, .:d lt (Ir" ••

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A.'lo n. Bogotá, 6 de agosto de 1872. KUlú. 20. EL MOSAIOO l'ERIODICO DE LA JUVENT UD. DESTINADO EXCLUSIVA ME N1'E A LA LITERATURA. = " ., = do h~b('r \"i~jndo por j ':sJl3iia, Suiza, Mal · rt'uerto ~I:"L 6 5U "Ol ("11 b g.:Irgnnt:l, sin ras_ ta, };icilia, el L(liro y la ;\Iorca. úL'.brll!' ~>:piicar d:r.r:uucnle !¡;''¡ 11~: lIhJlco ................. ,. 225 Eu electo la Jnnyor I'arte de HIS coru- 1'a\ fui: J::¡ \'iJ:¡ de aquel bowlorc euraer. haslio cm '1uc la vida dibipa(h ImLí .• huu- ,¡e Wc~trniu~t{'r y fueron dcp~sit:l(loij en dhlo HU (iO I'a¡:Oll. 11\\'w~tcad, en el CCLUcutCI'iO de ~us radres. r,1 C'"UM:l de MoolccriJIto. J. Deno\'s ... 2Z';' I paiicros uaLi:1ll ~ido Illujeres \Icgcllcr:ul:l~ di1¡1I1 io . . , y Y"'cne~ l,cr¡Jido~. Con el Cor.llon g~stn Sll~ oLr~1i son t:m mnral'illosas, que 'un C~l\o~on ... \L"'O~:.o K Alln ••.• .••..••.•. 2 ... 1 do J;I, dió bU mnUll vi 2 ue cncro de 181ü, traJllciJu~ Oh llumilJc I' I'OF~ dejan vor la. Áuullciu8 .............. . ............... ~;¡2 á 13 ~ci¡orita ~ I ¡iLankc, rica hcredera, de gl·.ndcz:J. Jel ócnio do 11rj¡I,or "ruen que EL MOSAICO. LORD BYRON. notable I;dlel~. pero de gral,ue orgullo. !:1I; dictó. Xo duró más de 1111 afio :'\IUI'I eula'!e: In L", viJs de Byron tiene gr,.llldcs con· sefio13 de lI)"T{H) "olvió por ~u propia. "0, traste!!. Ari.;tóe13ta pllr nacimiento y de· luntad ,\ ('asa de sus padres ~in 'tUO be sopn moerala por cleceiOIl, pa9~ Sil nifiez bajo :\. punto fijo la causn. Parece '11,10 motl'·n· las :,read:,s do los p,d.leios ~e¡¡ori alcs y ter. ron eSla ruptura lo~ g~stO!; ~'xagerados de mina U!IllI)ranamento su llzarosa "ida en (rtólogo do lp. tr:lduC(:iou Jd Childe-JIorold.) Byron, á quien perHeguia por dcud"li la lej:ul1s I,layas, ofrend~ndo su "ida por los J orge l.Iyroo Gordon nneió el 2:! de polidn j flfiadiéudobe:\. esto la. eireuu~tan· oprimido •. J~lICro de 1i88, eu Loodres. H ijo de una cia. U<.l (tuo! !ti eeñora lo creia loco, al "er C01.lO tOllos los genios tenia. algo do io. waure noble, que vivia. en medio de pd\':l.· sus exe"utrieidades y 1:1. 3nimlleioll eon que eompl"cnsihlc, algo que lo ditereIlc¡nbu. del ciolles, y del capitau l.IyrolJ, que aodaba se nproJli:.ba. el earncter y los hechos de reslo de los hO!lIbres. Jlju eCl!ar vi(l.jando, en al'enluras y dCb:lfios, los pcraouajcs qne figu rabau ca sus poemas. A una fi~um y un rostro perfectos unia heredó del uno el ear:ieter lij"ro y de la ., M i e"po~3, dice ll)"ron, no teuia oi la me· luna dcfornudad en e1}>ió, que le enUiÓ pro­o~ ra el airo so:ubrio, intratable J en medio nor idúa de un carácler pootico: miraba fundas heridas en su orgullo; por Sil "Loat!) do todo bondadoso y grande. como ~,'ñales indudables dú locum todo lo era nD grun B~ñor, por su caridad un ber· Dolsde niño pcrm~neci:t. horas enteras 'luÚ pudiera ¡miler do e!.trnfio en la natura· m:l1lo de todos los ¡ufdiee!; admirador ud abismado en la eootemplnciou de la. nalu- lezu etd.lc~ r~~ 0<.:1:1I·a3 del cauto sc¡;ulldo, que SOD Byron, dc~Jeñ., ~u aJUor, que fue iuutin. y Sil .. telldeucias á t¡ne !le ~:\llciol¡;¡bll la e.mplcultlcnlo l1I~t('ri',list;ls y Cl:et'-ptie:ls; guible. emnueipaeion ue 100S c~thlico8. P·'t"lluC IlO c.;tamos al senicio de semejan. V":.'i'ue~ de haber 11(18ndo algulllls :tño~, Il nstin,I(, de 108 placllrcs, f:.\to de los t,·s idtOaij. y ~tlles \le cUluplir los ~U. pnLlicó sus Lielt('~ ,Ju ¡"rtun]. qlle IU\I"a MI r"'ngo y _\.UIl en 1"11 tiempo, del pag1.oismQ los •. Horas dú Ouio," eOl1Lp n lo los lo~ idioma!; su ,'i,];¡ klllpe~tu.·.,;¡ S l,or "U~ ata'lnc~ al lah I,.! del e'I,lr;lu, ])e~Jluc, del 1~\·aD$e. C()II graudc .lp\:mso; p ~ro qu(' fuerOn eUIn. protc.;lltntj~LIlo. rc~ohi() cUIL,n;.:rar sus últi- lio, LI dudn elL c~te P'lllto uo puede calLfi­batiJas acremente por MI. Brotlglmm CII mos diaM á a~gllna cmi,resa quo lo recuud· calbO SillO á lo m6l1u~ de lllcura. 11\ " H el1~ta de Eotnburqo." E~l:t fué la lio ~e e')1I la bU1L\lIuiu.,d. Por 11) dútll:).!!. nyr'ln 1'0 desconoeia la ~cñal d{ 1 comha.te, y Byruu se lanzó por l., j~,,~ pueulo~, uno ~n Oriento y Olr? cu I·er:h,d. [;() ~us i¡/i-:n,a,1i/S diee 11 ~i:!í\l!(!ote: tonda de la glurt:t, abrUUlando ti 8U~ ud\·('r· Occldcute, e~t.lbnn luchando llur ~u hLtr· " O 110 f.()y enenugo de Ir. lle!iglon, y lIarios con la succ&il;;L l)f\ldullci'H) de oLras I tad: en pruebo.' Ile ello stl':t.<.1 dCILI:\· A0¡dos, el }'rI\WII<.ro de O/aliOli, ll1m/. lIie:!, 'Iue t .. nto cOlllnbu}ó á nUel!Lra Clllan- StlIU<) rehi~LO~O: e:1da dl'L me IndUIO w:h Á -,n',io, L os tl'ls Pose.ln, J)OIt ./tUIII, eipueiou Ilolítiea; por" tt!tilllalLltoU! se de· las doetriuad clltolic.ls:· I:Me (tltilLlu poema (Iue Byron pensab:t eidi., I,or la Grecia. prolongar h~,ta el cel.té~iulO Cltuto. ('s la 1':lIlit¡ en efúeto l !yrou y ~lll eg.,r p~~o obra Nobe]"ill}:' de Uyron ; lloro Ohildo· .1. di~[lo: )luh~rJi1las d,' )Iadrill . e:tteriormellte tic· , golpe de I'ist:l lilas pintor<:l>co: la citada abierta, conlemplaudo tan bello cspcet:.~u­neu ];i forllla ,It, mili I'~j", ole lIluerto edo- 'fieda, no es otr:!. eo"n '11lC In romcrb du lo: u3cl:l dir('mo~ ue los alemaues y los tU· ca.d:l ¡¡obre el tej3Jo' 1:t1lCIS huharuilb~" los Ilabitantcs de ,M:ulrill, t. I~.('rmita del glebc~, CU)'M fiebl~~ llOp\ll~res son eu ~m­tautos ::tallde<, 'IIIC \,,'mul:m cn ulla leutll· Salita bbrador, l'atron de b. ,¡l1a que e~· p~r~e¡ou de l:ls uuestras, fiestas de d¡fun-n3 pequeiia y gu~rnccid", Ile ,idrios. tá al otro lado .dd :"Ihnz:mare~, y que fun- to'f.' . El interior C~ alglUtllS v(c('~ III::diomlo y lió la clUpcr:ttrlz h~licl l'S)IOtin de UarllJlI Ju':tna, BU madre y su nono, llunque trillte; esto ~ucede cuolld.) bs habitlL la Y, qtliell lo hizo edifie:tr el Dilo d() l.;~R, ncostumbrados de todos los 3iio~á 'rer c,.to Inilltlria' m"~ ~i e~ ],1 l,ol!T1';z~ b (ltlC ~e apo· en agr3decimiellto de J,:tllCr recobrlldo la espectáculo, quedaron contemplándole He· 8Mb ed e113g, eutónel'. ~Im !ll"grc~, risuo- , salud el principe don l:nrique ~u hijo eCm nos de admiracion. ii~~ "selldil~ y en c:\da l'C'utnun Iloy uua 6 el agua de la fuente inmcdintll, :tltiertn -_'1ir e usted eU~!lto coche, señora P:­má~ mileeta~ dI' !lores y hicrbM de olor. I pOI' ('1 S,mto. Fl'gUU la traJiciou, con uu p:!,! dijo el 1."patcro, niroso jO\'CfI que I'e~t¡" Porque enlre 13 pobr~tn, que cuenla con in~trumen!o de hbrpuz:t. p:tntalon aju ... tado col.)t de rala, chaq\let.\ lo neccti:'lI'io, y In mi~eria (IUO de todo C;I- L situada en \ tIIO do los de pailo fino :azul, aombrero hongo y canll' n¿'C', hay un abiijll¡O. cerros m:is ele.'ados do l~a cereaníns de la sa con e/torrera. 1.:1 buhard¡lIa :'J. cuya I'entana se h:lbia (Jorte, y dc~de la p\lort~ se d,'scuLre un - y de IllIé di~lintas figul':as! ob~eTl'ó Momado la jÓI'en, t~lIi:!, en el ut('rior UD animado p:auorama: dc_"pliégnnse ellprimer In buena mujer, eoloeándo:;e bteu ell el nspeeto alegre: dos macetas de barro en· término los yerdes arbolados .lel c:u:~l,)' br~zo Uli:l ee~fa do mimbres .'IIIC lleraba enrllado hlleilUl ceolinela :'i 1:1 vellt~lli!a,) ¡ en lontun:tnza I'Jogre;il'a, ¡1'Irte dt'l real eubiert-a con una blanca sernllcta, y 'lIlO conteni3 la ulla un alelí, eU:ljlldo do flores sitio dcllluen HHir!, lJrl'p3 ra­eDcarnada~, y III Olralllla frondOBa mat,1. .10 de los alderl'eJorcs de ~ I adrid. y lo~\indo~ do la 1I0cilo auterior. s.'\.udalo, y eu las l'idrier~& se vcian corti· jardillillos del ellmpo d('1 -'loro, CUl'sta de Con efecto: en la falda de la pradl'ra !c nillas de mu.~ditta bl:mea, cogid~s con UIlOS la Vega y 1Il0nt~iiJ; dell'rincipe J{io: en vein Ulla nube ele earruajt's, (Iue iba y ,·e· l ncilos de cilll1 rol'll. los (¡1timos horil:ont'?s so ,'en ¡al! cumbres nill (!n toda9 dirccciolle.~: vehnse en re- L~jtJ'l'en asomós1l hellacabu~,peinad:1 del (Juadarr~ma eubi"rtas C'ltl su llI~lItO \'ueha eonfusioll, l~ opuleutll earreter~, 1110 ¡a, rO:>.llla y nlC'gro : dos grursas ltenl:as de de nic"e: en la colina de la ermita, el dclo tartana orillllda de Valellcia, el fiaere, ... 1 c!lloell,)!; ea~!3iio~ loC ellbz,\101l1l ('on un 011· es m:ls azul, el airc más puro, J lu. \'eseta- "il'aneho tre& por cienlo, l:I pesad~ gaJe-eho rodete en nquella ellJ.,l·1.'l. !leu3 de lIni· cion má~ risueña. TII, el carroumto perezoso, el otlluibu:o 'Iue m.¡cion Y, dbe gracia, e¡1 cabello (!e l~s sieue~ lII. BdO ase.meja.:'i u.:m¡ h~r¡ca I'cnee.ian,n, ~el eocbo fC evnn n :l natura mento 0llue3uo, y sus e prmelpiOs ue Stg o, semeJau e" uu e3S' ojo~ eastniios eOIl larg~s pestaiias negras, Juann, su madre y su nodo, d('s",nhar_ tillo gótico medio arruinado, lu. calesa del recorrierOn el Hereno horil:lnt.;, que I)uro 00'"01' del omnibus á la entrada de la pra· año ocho, pintarr~jeada, retozona y s:tlt:.­)' sin nube!, prcs~jiaba Un Ji:!. sereno y den, dondo la animacion ra}·aba. en frenesí: riu:t, ocupada plr un In:ttrimonio jóren, ó r~diante, por entre l:ls dila tadas calle,; furmad:l~ eOIl por un:!' amante l>areja del barrio de J.ara- -¿ Pero, hija, ya le has lel'nnl:1I10? 109 toldos de las tienda~, )' I!etl~s dc pues· pies, proguntó desdo el intorior do la J¡aLit:'lcion tos de rosquillas, frnta9, do telas, de jugue. -:"liad re, dijo Juan a : mire ugteJ en una "0% femenina, te~, de fondas, Jo botijas licuas de leche llqncl!a carretela 3Zul con eahallos osonros -Sí, ya estoy peillad~, madre! Ya mOR, del inmediato pueblo dc los N(¡\'a~, y de I't la ~eilf\rita Juli~ con el seiior ma r que~! \"Ú3hse usled !)orn mllrcharnos, que \'vy á confiterías nmbul:tllte~, bulli:\ una muche· mírala Antonio qué guapa dene ! trae \'eg· l lamar á la setiorita Julia: nunque ella ir:l dumbre inmen~a: el pueblo ellgaI1Inado con tido de lanilla de l'ayitas bhnClls y azules, á Ina ?eho en 01 coche con 01 sciior mar(lu~s, sus mejores ga las, se mczclllh~ :i las J:IlU~~ sombrero de llaja y sombrilla azul. ¿ Ver· me dIJO quc la llamase temprano. IU.iS opulcntn~, á las hijas dt' b Al'istocrn- dad que es muy bonita? La jÓ\'ell .lejó la l'ontan:1 abiert:t, s~lió cia, que vestidas de peTe.tI IwLian ido tÍ. -:"Il4s lo eres tí¡ ! respoudi6 el Z1.pater6 de la buhardilla y Lajó corriendo uuatro dur 10m 'IJUclta,' la ermita dc~pedi3 sin mi raudo á su nol'ia tierllamente. lJi~o~'. hasta llcgar.'i. In mu¡:ptifien ~uerla del ees~r olcadllS de geute y t\ la cspald~, ni , -Quita. rJI:i l\:tl:tme .... dijo J uan~, 11 1~ llrltlcl)lal: ll~u\ó y un cnudo vmo á pre· derredor de la fuente, la muchedumbre 8e Jando no obstante asol'll'ñ"r"tl. ¡¡US oJO! In guntllr ({uien era. apiiiaba p3r3 Leber el agua bt'1ll1ita: l:ls alegria que llenaba su eorazon, por llquello . -A \'I~e usted á 13 doncella de la Beño- fondas cstab:m ya \leilas: en los s~lo!les Je respuelta. tita, quo la llamo para ir á San hidro, dijo Laile, formados con l'il'jr,s tapit,(), )' curti· la mucbachll: tiene que poner¡;Q un I'esti. nas, 8()n~ban las Illu~¡(as: llls caLallos de do UUC\'O y Dcee~ita tiewJ)o. nHld('ra del tia Vil'(l, "olteablll llellO:; de H. rt'lOl:onas' parejas: los vendedores grit:lhltll llftra animar la \'eot:l, 11110 por cierto _I':'! tia podia c~t.u lilas animada: CantO die,) uu excelente escritor (,~p3iiol ('onteml'oráneo. "los ejércitos de Jerjes, TallterlllD)' N~· polcon reunidos y flltigaJos de tres di:l~. no de"orl\ritlu ni beberian de seguro, lo que en la pradera 60 bebe y He del'ora el 1,1 de Mayo de cada aiio: pod riause euili· ctlr torres do pan, eiudadrs do ros'1uill1l8 y bollos del inlllediato pueblo de ll'ueula· lirada, e~stillos de ehulcl"~1 p¡rállti,le~ de frn~cos do licor, de dulces, Itsndo~ y otr08 ll rticulos de fouda}' repostería; fOI'lIlDr ian· se arroyos de aguard ienle, rios do lieores, y oeóanos de ,· ino. Cnda tieuduello ~I airo libre, cada barraca lIlal cubierta, c~da fono da improl'i~ada de lienzos, palos, esteras ó tabla, con pretenbiones arh~tiea~ nlgutl:ls de ella" o~tenta )11. nI lado, ya sobre la techumbrc abigarradas bandcrolall, y en BU Una hon ac~pues la grR.('ioFa hnbitnnte de la bohardilh, Bubin con lin' madre á lUlO uo lo~ ruucnosomuibus, flue conducen {¡ dOl! rcalc5 por :l.siento, :\. 103 illfiuit09 romeros que acuden 6. San hiJro. La muchlUlha se \l:llllaba Jmlnll en de oficio rilxtcadorr" "cOdturCrtl. úe oohij do /leñora: tullia die:t y flielo niinll, y ,'ivia CQn 8U madra viuda IIUQ hrlbin ~¡Jo nodriza de ]a hija dol11lllr'lu(l~ quo ocupaba el cuarto principal de la c"'Na, y (JDe LIs Junia ruu­cho por 611 honrtld('z, y por ~cr IIl1l1a her. mana de leche de su hij~ .• J lIonn ]1f>\"nLa vestido do pCI'cal de tres rcalcoi "arll, de fondo blnneo y ]unnr.:o/l ncg¡'oa: ¡miluolo de tallo de orcspon :lTllurillo, bordado con se­d as de colores, dolant~l negro ¡Jo tafeta!!, eoH:r.r do coralell y pendientes de lo milimo: una ro~a. lucia 6U !rcseo colorido al lado TV. Algunos in~t:mteB dC-'1pues, detuvo el eo­cbero el soberbio tronco de la e:\rretela, baj6 el mnn.¡uCl! J dió la IllanO i ~u hija. .Juana corrió Mcia ellos: su msdrc y 6L1 prometido In siguieron. -¿ Ha.!! paseado mucho, Ju~na? ImbeilV IIlmorudo )'n? pllpá Y JO, "amos á tom~r alg~, dijo el i'.apatcN. cun, ga\oJlounn las I\u¡'o~ !'fOYCC!Jlt\tIO I ha el cspiritu. E xt{,lIlH~ron¡¡o J o~ blancas sOf\'illet~s gl). tras In \'iJri~!l. tlol invcl'n(l( 1'1'0 SIL'! uo- -Esporemoa, volvi6 i\. uecir AlU'elia lHe \0. hierba, y maJT(" I.LÍj~ y oo\'io cml'C' p;ras sombras so,bro d suolo cnarclln'!o., con YOZ lII,is ,I,I\)il, al !I'¡W('oll de In cual Euon :\. COUH,'f la meuestra COIl buclJ :lp<' ,\ Igunl\~ goba do ngun anchas y p'-,:1. :,\,. culL'u\ i ) GIgante un mundo do dolicio~as tito: el lino 6C cowpro tu un puc"to in- snlpicnholl el on\ idricritllo y á lo lcjlJ~ el ¡ plOIl\I'~n~. IlIodialo. truenu zllmoaba ~Ot, ln!U ollto. -Yo estoy conkmh. ,lo vos, añadió I:l. El II1 nrr¡1\\!~ y sn hija enlraron en I1I Toc1a~ l':>aS im Lgolle~ extl'riores olna· con(losa en ('1 tono firnw ;. po.usuLlo do fonda du enfrento, y pi,lieron leche de In! bOn soLre 1.\ condü),;\ pal·.eralo quo a'll1c. un jllL i"COIl':iUItO. El aSllulo del coronel N:il'a~ '! rrC"3, ~{'lItalldolSe en la (mica me~a Has \'occ~ de la bou'l\sl'a irritada !'r,Hl ha :;iLlo r-"ViLlo y h Lbill1\Onto dcaolnl'eiia' (IUO Labia desocupnda. ulgo como 01 ,\~clltimiento du Uio.~. Ado' do: a l'sh" ho!!!..'! V\I('"t,·o uattglto, vm- Al cmpezar JunOll ~ p~rLir b. torlill.! mns ya ~'J Ilnuinl'xtingui(lo cn dla to(lo plko h" ltIlWI·to, y do con~ig\liúnto UIt quo era cl ~"gllntlo pInto dc SLl ahuucno .. ¡ seutimiollb de compn~ion y COOlO lo IIll-¡ n ¡Ocia"o m~lIO~ on la partieion. YOII mo llegó un eri:ulo do la ronda condu('ieutlo bia (lidLO ,\ Jo,,;c, I;U corazon cstaL" habl'i,¡ r(':jpoll,lido du 'l'uiJlOll y os ,lobo una bamlcjn con Jl~ ~t()le~, UII pll\to de frcri¡¡ muerto. cordt.snr :1dcllln~, r¡uo pOI' rnzonc~ '¡tIC :\ Y un TlInlO de eignrros hab:mos y el car~ 'Ella huhio. qllcri{lo 501' la Proyidoo('in mi boh concil'TUcll, uo le ¡('!tIO. POI' mi ¡,rom.'litlo. y la l'ro\'i\looria tiello do .. lUIUIOS: Hila parto (h ,lu!Jo "u¡;nla du Ini conducta qUQ Media hOfa dc<¡,ucS el circulo sc J¡-\bin ubi('rt;\ Sirlll¡lNl para el biell, y Ill!vnlHlo a V"('('6 os haLr:i parci'itlo oscura. l'nl'anchado con ¡!t",runos amigos y conoci· 11\ ruma do oliva; olm, de lo. eunl .-;0 e:;.¡ Hu n'lui lo ,¡UO ho hc('ho: dos tl\lO t.Q('nban gllit:lI'ra~, bnlldlLrri¡¡~ y I CHpa .01 "a ~tigo do los mall·.ldos y ~!\\O ~ini MOH~tn~hn, (lu,:, no nos crn nertJ· rauderos y caut:lban nl<'gremcllte en t:I.IlIO fublUna el rayo \'ongauol' do Júpiter !arm, n,,~ hnbl'lu Hlrn,l" de cb~ tkulo ; quc Juno¡¡. y bUS alJ\igo~, bailoban cou ~us Tonanto_ p"'ro uu n.'z ,1(' climinarla. JI tengo s(·¡.;u­uovios. Ull ~tl\bn yo. (lo c10ffií'ncia. TA\. Obl'J, (lo r:'\ por mc,lio .10 h grntitu,1 Su hc'l'matU! • __ ._'.'_0 __ ........ __ .. . __ • • _._. compasioll y llCl'doll estaLa tQrmillo.da, lfl'~ulll tlO C'I,;ar.lcon 1. 1Ii~ J.'t'lllclIIin, y KI m:..rqucs y Sil llija se bllll.b:1ll de y la .101 el\;\1 IJl\rtc, ('~tuba anima(lo Matir'lY, en o~tos 1110Ill(!nWS e:;H [1('0.- Anochecer, acomp¡¡iindo~ uc vnrios !lmi~os (10 muy {lü,lintall pnsioll('~' g¡ trágico Imlldo .. \1 cabo do :trp;lLno~ Ill('sos ~u "in­do :l.lobos SCJ.:os, y CIl"rosanLlo el cONon crujido dol vc:;titlo ,¡no s,l rozaba soLrc \la hnbr,l cnmhindo do nIHnuro y ~" lIa. hllmano, que IIcg:'l dc~dc In cuesta d(> la la alnm<.>da, no .le~pf'rt."lba en su espiritu lIIUX.\. lo. seilora do don Jos-é de 1"1 Cruz. Ve~¡¡ ha~t:l. la erlHit:¡ del SalLto, y /tlle 110 sino ideus l'oluptuosas. Y Lion ~abei~ (¡1I0 posco tOd06 los (\'lcu· '0 habia intcrrumpi.lo en todo el di(l. T,a I'ccomp\.'lIsa. so acercaba, ya In to- montos quo hm:AI\ rocollocer:\ don J os'; .M .I I\ i~ DEL PU .. \!t SI:-;rÉs DI! ¡\J "RCt). caba,_y COII pro,;¡uroso pa,¡Q sl'g~ia :1. la como.l~ijo \'n('st~o y mio. enganosa sombra temllO,lndo h:lclI' elh, Jaubl es d·'cll' qno don J056 no c-« ---_ •• , [os brn7,o,¡ do los Clulles ella. huia. nuostro c6mlllieo, sino única mento Ult Al llegar al bnneo de mArlllol, se \'01- instrumollto, llero instl'Umento llrccioBo, LA CONDESA DE MONTECRISTO. \'i6 Elena. bruscnlU~'nto hici,l Giganto,y esco¡.;:iJo 01111'0 miL Un mnchacho sin (Con t i n 11:\ eiOll. \ e.dendió la mano como para (lutcnerlo. Jo:I nombre, qno ignora su orígon r i quicn. se al)(){l"ró do esa !llano y con un mOli-¡ ho mantcni,lo ha larftll ticmpo cn la ;El ciolo, en dondo "agabnn gruesos mionto do irrflsi~tiblo pasion so la. 1101'6 crooucia do un nneilllionto mi"t ... riu.>o, lIubnrl'úllos imllU1~mdo::l p01' uu "ionto :\.Io~ lauios. T~a ¡UlUlO so rotiró con \'i_ cuy,) 5ecroto yo sola. conozco. copa? do d(,~cllUjoLr ál'bo!('o, e~tnLa I'ODL' \·ací,lo.t!. El Jiu en quo le ,Ii~r>: yo S(W ttt roa-hn,), 110 oh~tnnt{' '!110 hrilltlha la IU1}[\. -E~l~remos, dijo otra ,·oz lo. condeso. droJ hú ¡ulni á tu pa.!!',·, mo trt,cra. LI\~ ll uLl's l,arri,!J.~ por a'luol vicnto in-¡ (lo Mülltccristo. _Ent,nces, ('"cl.lm6 Gigante, nndl\ ('rnfl1. .Iolineaball on 01 blWlo nogras Estaba muy !J.1Ii.1a, pero 01 in\'ornn- nos s{>parn ya uel ohjuto. manchaH \¡1I0 cunian \'ortiginf)~nlllelJt", u~ro costaba oscuro y Giganta no \cia -;>;a,la! respoudió rl'iamellto 1" Con-nI miuno ü\lmpo quc corrian ollas Úll d nqu(\lJa llfliidcz. de~a do :Uont,·cl'islv. ciel,). ¡ -Por qUL" prL'gullt:1 con \'OZ ... 1l!)li- j ~i, crC<.' quo lu he pre\"i"to t-.>uo, qua La soiioro. do ~r.olltccl'isto colocó SIl I CaJ1Í<', esperar todavia, e~lw r,Lr ~i,'mpl'u ~ tOU'j ('~t ¡ oñ ru¡.:-Io, y ({Jln do nat('IlI(1no lall\llarn on d .... 11('0 00 lI\ Irmol quo OCll' Ignorais lIen~o ('1I.in inex tinguil,lí' <'" h~ ho d(l:;truido tOtauto sobr(\\"()I\gnll ni .. it¡ui.::ro. hacia ¡¡onar In arena. Al Uo· llo.'<: ,I"s/Ie hf\I·t' s()i,~ semf\nll~ I ivo on 1111 I ub~t ·101lIu3. En Jofinitiva, do tunt08 por· ¡:u:\ In puerta, J.I clltroabri6 y con \·oz ¡{('lirio, O:; a>{'~lIro '1110 l'~t,) \':i di:d),jlico. sOlln}" i. qni"II('s he hcchu andar, 110n-l.:, lut .. lo.'.1, 11I· ... guntó, :-Oi t 'nb"') 'lIlO oolh'rar tuJtI\'i¡\ lIIás, 1\1(; ~nr r "litar .lmi m.lo comu ,i dicta~o;,u - }<~~tni!l alll? morir" l.... .. l)('n~nllLi':lIto, 1\0) hay 1\\.I~ que linO que E l bulto uo un humbro 110 de'iprClHlió - Do \'ora~? .liin Elon~ con uu:\. (llItU' mo son Mm .lo~colloci.lo. E"c :;oi,¡ y(\~ t. .. Y corrió II:\cia ulh. IIf1l,ion ~ inglll¡¡.\·. P Cl'O trun'lIl¡li7..ioS, ll ~r· \'o..q, ,1 (¡Ilion ho o".Cogi,lo como compa- -¡'::ois vos al fin! culf'~, 11\ ""lJera no ¡;"rl hr,:'1. ii~'t~ do la p,lI'tieion, e~ pro- - r~t, bi"ll. l-:ntrnll. -IIH¡'lcmo~, \Iijo frialllCllto la cOI\\I,,· ciliO (Io.rllos recipl'0CU3 y i'l'ias garUllthls, E,(:I\I",l11' y do UI\ 81\110 O~tll\'O on ni Aa, y on \,rimor hll-(-1I', ¿ o~tlli~ eOl\t~·"tn I sin lo "unl 1\<1'\" 1l'J,lr,l hacerso. Yü un j o.ruin; In Imerla sO hJ.bio. eorrado tlia I Jo mi? Yo s¡·e~t.ny eonteute, ,lo VOH. ost!))' di~p,w~L\ á dt'j'lrlUo ongll.Hur ni ruido. Sontó~o indolt'nt('nHlIlto cn el Lnnco aun ,11'1 hombl"l :'\ 'lllirll JlllI<). -.\urf1lia! lllllnllUn) Giganta, q 110- do 11\'1\'11101. y como Gigollto quisieso .ion· l' na \'cz c-t1.~a\1.1 con \'0:;, qul: \'onuria ri t1DU,\ I'po,lerar",) IIv h IDflno ,lo la COII-' tarso j, 8U laJo, lo r,-'Chnz.~ 6I1U\·01001l!1-. ,l sI'r da mi con'lui-ta? ¡J"sa.: mas esta la. ruti l'Ó Vil'1I11l0Ilto, di- En III onLonacioll ,lo ~1I V()Z IUlbi. ILI~,l 1 }':S r pnsh-o y obodií'lIto. Quiero mi I . -Ah! UD lo ~ultcis, conti~un Aure-I:I. mntur :í ella mo~ibunua q ue so obsti­parto do ¡tominio 011 In familia quo (1IT1- ha, soy UU:l mUJ,er muy lllllltculor y lo naba tonto en eahr do su tnrnhn, u ua domos {I fllorzn Jo intlu!;trin y (le valor. qU? hago 08 a~hvillnr la .fuerza tlollde l)(,~(Hln mano,so posó en su esp,¡\rlll. NCCB5ito atllHIII ca.bt:>ta. Gigante quedaba amordar.lI.do F.n ,UtilUll!;, qu':: 01 importa? Al heri-I ta que nadio S? detenga on los obslácu' y atado. .. '.? •• l'OS tí \"05, una nll: Ilf'lIada nueslra \mion, los \"ulgares~ SIIlO que se vlly~ derecho 11.1 -QuermlS sabe ~ qUl~n soy. dlJ~ I.a no mo hiero:l. mi misma? ,\ 1 ¡lerderos resultado. Y ñun, Ol; lo coufie1 ro­minno. Al hacero!> mi mlll"illo me entre- puro, fue lauz:adll. }:K'r Aureha casI como IIlOrlllllllento:\' qUien no se puodo matar. go ñ vos mnllintndaj ont.rt:>ga.~s \'os del' un grito do prot08tn, y. rnrecia ?~le ni . Yo soy la c.o.ndonada ~o L~lIogE:~, la mismo modo. pasar lo quomalm los Inulos; lllRS engan- 1II0cente sacrifICada, la vlUda lllconsola- -y quó dobo bnter? pregunM el te no so hallaba en estado do conocerlo, uto 11. quien JlgO. miradn~ E:':'[pre..,aban una angustia 5 \e­l ucl¡;¡,uan ontl-rgicam(luto contra In pasian T"inon es IIIl tunante '"'lIgar y mezdó rror innullita.,. cada vez más frtJll~ti~a. l.a condesa lo unpocodearséniooell luipotiolll's. (;-rnlll -Dios csjusto ! continuó la rondeS3 cogió la ml\IIO y con un gesto lleno do 1!'"I\cin.! tiin mi no hahriUIl conseguido do ;\Ioutecristo. Nosotros éramos muy pro\·ocanto halago lu hito sonlar :1. Sil naday hubrinn conduillo en el presidio I d..:-bil<>9. Una mujer sin 1l0mLro, sin pa-lado. como unos bribon!.'s ,·ulgues. hia. un pobre alueanillo ..... . -¿ No c~t:\.. convonido, proioiguió on Por fuera In borrasca se doseneado· Y06otros sí érais fuortes! Teniais con- 1""01: boja y ~I la \'ez vibranto, que no ha· naba. en toda su "ialencia: lal! nuJx.s ~e sidt:>rocioncs, fortuna, todo! ¡,ria m:\s socrotos entro no~otro~, quo no habinn amontonallo sobre el invornadero 1f oy, $in embargo, esta mujer:r o;;to formariamos sino unn alm.\. en dos euor- y hacian caer sobro 01 sonoro envidrie_ lliiio son los que \"o.n ti pronunciar en pos dirif5ida por In mismn voluntad, h1_ r.::r.do \'ordndoros torrentcs do llu,·üt. ultimA. instnncill ,"uestra sentencia. cio. 01 mlsmooujoto? Quo toJo, llUo~ sen -y vos? prcglmtó Giganto, vOs á l.ot:'vtt.ntó la mano y al punto la sala ~o comun ontre "08 y yo, y no crorus quo quiNI entrego hoy el onigma do mi vidn, fuc oscurcciendo por grados, In lnmpa.­vuestrng eonfidencia~, cualesquiorn quo 11. quien doy est:t. armo. terriblo, quo con rilla so apagó con un postrero chisporro­Beftll, mo llflgnn eamUinr. • una palll.urn. vuei-tra puede haeor cnor teo, y los autoros de aquella oseon'l. tan -Intorrogad! respondió sordamonto mi enbc::a, no snbn: tambicn yo vuostro or.traiia j1ermanocieron por un iustanto Qignnte. secreto? sUlllergi( os on profundas tiniebla.,. --gn llrimor lug.ar, dijo la Condosl\. -)[i secroto~ d ijo Aurelia con Hna en- Do roponto \'ió Giganto en frento d$ no llUuiendo rerrimir un mO"ünicnto de tonacion extrañn, fl\lot"ei~ saborlo? ~I \Ina 1m:, rOHIO si la parod se transpn-orgullosa nlcgrfa ni sentirso tnn fuerto, J ,OVIIIltÓSO bruscamente, urrnncó 0011 renb\so, y hucii-lldos(l cnda vez m:\s .... i,.12. on ¡¡rimer lugar cu:\.1 cs vuostro verda- un esflWrzo violento sus mnllos do la pro· Mlut:Un luz, dL'Kcubriú á tra"l"es do la mis-doro nombro"t sion do las de Gigante, y dijo : IIIIl parod 1111 cuadro siniestro. ,"eia Ullo. --l[,jrculclI Champioll, rcsllOlIdió 01 -Si fl,toreis saborlo, seguidmo. . .. ,'Mta c.ímnra Ilmucblnd,~, y ou olla uá.cilL hombro (lo ncg~ci09. . '. ~t frollto, ('.staba acos.o UII enfermo. -Ah! ya caigo, repbf'Q AlII-ebo., 090 XLVl1I. Sobre la clllmonea, en eu.)to fondo acn- Aolo nombro mo oxplil.'a muchas cosns. E"- nO"DE Il¡O_\!Hr. SIE~TE ¡;XA lUXO. bah:l.n de nparn comple- 1::1 rdoj soñalaba las doco. Y como ai • ('reC'IS <{ue I.a corHle~a fuose clllpahle? tomeutll oscura, y romo á c:).(lo. paso tl"(\· el ('nfermo nsi"tieso por su parto á uun ~ o i no es clorto? La eumlud'l de Mo.- pezase on las grndas, 0110. lo tendió la fanta.,magorfn nllálog-n n In que fijaba la. tlfoy r>rll O~cllr:\ y I1U plan respecto do él mano para guiarle. mirn\la aterrada do UiO"anto se incorpo­ha ~Iido dcmasiallo bir>n paro quo mi l~qn nmuo estaba frir. como 01 m:\.rmol. ro p<':iOsalnellto sobre io~ ~os, tendió cortldumbro 110 soa ('ompleta á (\~to re9- Despucs de haber suhido \lnas "oillto IO.i bratos h:\.cia adulan ro como para ro­pecto. l'ero "os, quG Ilicitttois? QIl~ pur- I grada!> Gigante rolumbró ulla luz p:Uidn chll7.ar una horriblo visioll, sus labios so to) tomasteis on la muorto llel condo Jor- que filtraba bajo tmll puerta, luego giró eri 'parOIl en UII grito do angnstia, si es ge, en la do su.hormano Oot.a\'io, en fiu, csta sin rl:ido y (-1 ~o paró estupefullto quo con IIlIJlllnbrn grito so puede dofinir 011 In condcnarlOll do uno y otro? unto el Eingular espect:.ículo quo so llre- ol.';\lspiro de horror quooxhnló claulIlndo: Gigante so caHó. mmtnIJa á su vista. Encontr:iba~o 1'11 el - ] 'erdon! -;-Unbin tr~s hombro!, ('ontilltlQ Au- lIliSIllO dintol lle·1 oratorio 11. (lolHlo hemos Gig-:lllto roconoció ti. Mntifay. rolll\ on es<' mlf>llJ~ ton? !io~ador Jol quo introdueido ya ~)f)r d~s V(!CO;i al .. lector. Elona so llllbia colocado do pié, cm 1110- busca IIlgo 011 911 Imaglllfltloll : Elena so "oll'IÓ ho.eul ól y lo diJo: !ln luz ante el "Mío do la puerta ilumi- Un hOlllbro tIel dino~o, ~Iatiflly: -Entrad, lluesto (¡ 1I0 quorehs sabor tHlda, y n¡larccin on 01 cuadro dol oapojo ~Il hombro do clonCla, 01 doctor quion 80y l. .. do ]¡(lItifay, eomo si 01 tal ospejo 60 C0 l14 TOI~on; . . Jo:cM~o atrllS 01 largo velo y Giganto ",¡rlioso do roJl(mto on una pin tura. Un amblcloRo, \'08. reconoció aquel rostro p:\.Ji,lo (IUO ontro- Blla extendió lús brllZOS h:lcia 01 ban_ El hombro uo ciencia ha (lehido Jlro- vi(lr1l un dia on c1 ¡,r'lbilloto do A.llrelia. qllo ro con un gesto de solemno !l.utoridllod curaros el \"onono, (JJ Ilombro do dinero Conoció que e, ,","ba pordido, poro en y respondió á su suspiro : embroltó 10R lI('goc·ios. Vos dubisteis ser vllno trllW de gri.nr. Ya la pmrtn (Iel -No hay perdono 01 c~robro f"Jl~O comhina.. . ol'atorio so hnbill cerrado traa él y n~ mo: E l bnrón so t?reió los brazos todnv11l Glganto hito Ull lllO\'llll lcnto brusco, roClHO on quo dO ¡Ireplltaba. sabo DIOS SI coo llláe angustia. Ern In ¡¡rimero VOl: Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 220 que la vision, siompre fiel i\ la hora fija- , (lo persovtJtaflcill. y tia más -Esoribe. fiobre liLs alovlhadas, (1111') 011 su mna imnginaeioll. A4i cs como el fantasma on la plata- -Es pl'\Jciso, :\ pesar do todo. Miéu· Matuay tuvo un momento ¡le mlor, y forma de Blsenour, aterra :i 109 jóvones tras no eseribM, aquí est:ué. I'c\lró el barcn levlIntarso -Xo, no escribiré: Y tiró la J.lluUla. sordos golpes que da i'njo la losa. r dc¡;puCA do largos esfuorzo8, StL~ piés Giganto soltó un hondo 611SplTO do 11latifuy o:t:tondió las lllanos crispnuail 80 pOSlU'OU sobro la nlfmnbra; luego, alivio. como llara impedir quo volvieso la alm-ngarrándoso á los muebl€'9, alcanzó unll XLIX. .ricion, y pam. reanimnrso á sí mismo con LaLa y se arrastró hácia la me.;oItrona quo acababa de dcjar. trona; pero 1M manos de dOn J osé cnyo· lo. cn['(lntraba:i mallO, Ó tirodo sobro la -Escribo! dijo la. voz 1>or torC{'T(\ ron pcsodamcnto do lluevo s~bre sus nlfomlora, si no encontraba asiento ft l;U '1'07. ...... IJspoldas, y 1ft voz ¡;'I'U\'o del j6"en mur- alcance. Luego, ¡l c~puos do rccobrar Ull Matifay so inclinó ¡obro la mesa y muró junto á. su oido: poco las fuenas en esos cortos mOUlento~ escribió .... " -&CllCllíl, ] ttrdlles Chmnpion. tlo (\(',can50, so ell(krCl'!nbn y continuaba Aquollo duró largo ticmpo, B'i preci~o l'o"elarlo todo, c~cribirlo mnrchnndo h;ícia la !lpariciun. Do ['lIaullo en cuando se dotenia IJata todo, fil'ma:'lo t.o, contil\U!lba la Con· E~t.1 pcrmnuí'oia muda é inmóvil y onjugarse 111. frcnto, y echaba uua rui ra~ ¡lcan do )Iollfcel'l~~o. '1'u c¡\s~igo, Mati. ! oh 1 dioha! ft medi!la quo Matifo.y se ¡la d" boslayo, confiando 011 qua 111 \'i~¡on fay, est\ cOInpletoj la mm.'rta lO ha too acereabn. á ella, Jo ¡larecia quo so "olvia hllbioso dCSUlmrccido, E~: etW cas? sin ca~o la frent.o: Dios h~ permitido esto ¡ ltl{tS ¡li~fana)' más pálida. ] ,uego. ~l doc· duda :l.lg~ma, como (JI UIIlO que Bl~nto IDllagro. l't[n.~, Sltbelo ble_, oIJa no vol- tor tcma razan! J,uogo aquf>JJa VISIOII de I quo los oJos del ,llIt1Ostro no 0513n onclma l·er:\. á. a('Osto.1'<'O tranquila bnjo 5\1 lo~a su ccrt'bro no podia resistir el o:c:imen de él, habria ddJado cacr la pluma, bn­, ino cuando su melllo1'ia oste lavada y do Ull cspfritll firmo y rc~uoh(J! brin echado léjos 01 p~pel Y habria re.tro· rehabilitado Sil nombre. Es 1111lciso quo Cuando Uatifay 6stu,.iese bien corca ('edido nnto sus tornblcs conflfleJlcla'J: Jos otros oulpniJles BOnn bcridOtl como lo do ollu, dOSuIlRrOceria, rn:\s b)vision estaba s~oruprc .alli, y cat!a blls sido tít. A(tornns lo parcció al bnron que lo. "oz quo el baron \'olvUl 108 0Jo~, parocH\ Escribo. bsSE! d .... 1 cuadre on que se destacaha Elo' repetirlo con el gosw y COIJ. lo. vo:/;: Mntifay so enjup;aba con la manga na sobro uu fondo O;;ollro y uo llrot'undi. -E~ribo!. ' uo la bala 109 ¡;rucsns gotas do sudor! dad misteriosa, so iba alumbranuo poco Cuando llnbfa~' hubo ('onclUl¡{o, 111 quo COlTian 1>01' su frento. No Ora quo !\ llOOO con mi vngo brillo. Esto brillo canslula mano. ~cJó caer la plumn, y 1110 "RcHaso, 110; ni fuorza ni vohillta(l teuia quo 110 podia compararso SÍllt,) ('on la Ji- Y01. do In aparlClon so oyó })('tC 1¡lIe SLQnw ya PC'l"O ,¡ medilla quo la escona so pro- 01 ;¡glljt·ro, y tirano.o do él CO[l el pulgnr palpita\' b \ ida, 60 apo(toro del alma dd ¡ongaba, In tr.\1lf¡uililtn'¡ so To ¡,tablccia y 01 n.nuh\l', I,J hi1.o resbalar illsonsiblll-bnnquoro. en su osplrilu, .v con la cnlllm rilllncio. monto {'f1 Sil mano 1110<1io corr-.\dll . Era 01 penton misoricol'llio~odo :r.¡('Ila \lila VlIga c~IXlrllnzll. \'11. esi:lh¡l huchll una gra!l parto dul qUIl ompozaba (\ l'jen'or Sil IItciull ? . .--Ono mo \·ta ltbre I:no. ve? .má~, ~o trabajo; poro todaví,l no e~ta.ba tormi. 1)or O"llfUÚ d.· Illl sq{lIu.I,) tll\O al ban- I f\1JO, y df.'!l1?u(ls voremos . 1,1 partida os~\. mulo. Ahora ora prociso abrir 01 dichoso (\, toro tontllcioTl do coger ~II tOStl\l1\Ollto, ('oml'roruotuln, y hast.a d,'~esporafl:o, ~n1 cortllllluml\9, obtcnillo al precio do bnto escrito duranto ('11 aoceso 110 10Cllril, y do dw.la! pí'ro yo 110 la Ilodorar,! perJula tino y paciencia. ocha! lo 011 las Il.unas dúl lol'ascl'o; mn~, ;;il1o 01 dia cn ! nUIIIOS oran necasatÍa'l: 01 ro-nll'ecorJar ~II tNror Il\l UlllllOIUClltO ~1I- I,! do caiioll al pié! sorlo era duro, y el ill9u'umonw ta.u di-t\ l~, no so atre\"i,l. Ciortamonto henlos vi~lo varias V,'CIl9 minuto ra, Ullrl. nml'lIaZI\ Ó ulla Fnlt.'\ba COI'lar, ó mojor dicho, limar on ¡.ej,'" do d('~trllir 01 fatal pal'",l, 10 (10- l"iolt'noia.llasla Fril7., IVltICIFI'it:.:á'1uien nlgun punto la oUN'fln, qua era por lo bló CUilbdod;UIlOllte, 10 metió 011 un ~obl"o él dc~pr"cinbn profundamelltA o .. 1->c.ln- ml!llos tan grucs'\ como 01 dodo. ~ollnJo y lo [lu"o 011 ll! pnrw malO ~'i"ible dol o desdf'iiosll1l\0ntn eu 1'1 sl'g"llndo r"u· 1;"l\a V01. libt;o una. uo las mnnos,IM uo la me~a. ~o, si, Fritr. mismo l., I¡¡ihia call~[1<10 Otril3 ligMlm'as Sil dosntaria.ll facilmoDlu. 1)()~lme~ so IO\"llutrza indo- mento les monores mO\'imiontos a- ¡igr\l fisico 01 quo iUi! ~ (Ie~nfii\l". dido on la osourillall, y la. oscuriddd era. uan :11l!.:l sus ojos y la eab{,la lo duba Anto la ame naza do un hofoton, ha- I fa.v\Jrablo al ]lroso. \"\lt'!t,H. D('Splll'~ una ~rall fatiga lo 011ri- bria palidecido y r otroco(lido; a.nte la ('Ii lla \'c~ 'Iue Rlona hablaba 6 qUQ ll~iu elllec]¡o: 1)¡J.l"eciólo qli<1 ha¡'ia ('¡'¡,Io del \lr"",¡,liO, ya no senlin miedo, sino Ma lif'lY lo rl''1pondia, cubriondo con el 011 uu 10l"1'(1nto y quo las olas lo arrohlll,l' quo o yonia toda Sil ¡-e~olucion. J).;~de rui,lo de sus ,'oc('s 01 frot,) casi impor­han h:¡ciaol inmouso mar. Sontia el zum- el momento on qua pudo dccirlSe. al pa- oOlltiLle do la cuchilla sobro lns ouorJu!. bido confu;¡odel QCt-auo en 1\'15 oi.los y en sar lo.j1rimora sorpros-n.: Pl'imefo os pro- Gignllte se I)oni,\ en obra. Yllla tronm las sienos y 1(1 ola iba subicn(lo, ¡:mbicmlo, dso !;ulvnl" l}l o. y despues verem08 lo quo dc c"iiamo e~t ,ba medio cortada y siuNn­hol3udolo la3 piorna~, luego lasontraüa~, so ha <10 hll.CeT; 110,,10 e50 nlomonto no bargo, 11:lrocil\ qua sua mnllO~, lUlI\ sobro dOSllUO ~ lo.,; pulmones, y por ultimo el ruanit'ostóyasoiialalgunado impaciencia otra, no ~o habian movido. Al jiu ya Ji . coraron. Ó t"'mor. bfC, on posibilidnu do dosat¡tr la,; euor· En tóllco~, le\"UutJ.llIloso cuan nito om, Los mismos qllO lo eu~todi!lhnn. J .. uis da:; do los l)i~s y do &nltm' ou modio do tendió los bra7.o~eomo [lura resi~tir;i. esa y Tomas, qU'J e~tnl.onll do pi'):i 10,'1 dos sus centinelas asombrado,;, busenndo on maroa. qua lo arrobllhha hácia lo inlini- IRdos <10 su }lnl!ronn, estaban admirados Sil mismn sorprosn una fncili\lad nl~ to, lamó un rOllco al,u'ido, ,·a.:-il6 y cayo de ~u impnsibilillnd. para la fuga, liD mantuvo por el conlra-á 10 lar¡:.ro junto á In. mesa. Durante tallo ese tiompo, Giganta 1'0- ,.io más inmó,'¡¡ quo nUlJca, juntando Estaba lIluor~o. flexionaba, mejor dicho, so oculJl'l.ba do las. muñecas como 5i aun las tuvicsG Eu 01 orntorio, la soiiora do Monteer!s· algo. atmlns. jll so mnntoni:t aUII d" pió ni lado do Jo- Tmm\s ora 1'1 que le habia a.tado, y por No queria c0nfil\r nada i la oasuali4 ij(>, do J aCl ¡uellin"y do 'l'omai!. cierto quo 110 habia ahorrado la pena; dnd, sino quo oSIj(>ralon una ooas ion fa · Aunqllo ,,1 espejo, apnea yn, cbtaha JlOrqu,) los nudos ornll s{,lidCl,¡ y á tual- \"Or:\blo. El cxito fdizdo su primora ton. romlltr"'1Il0Ilt'1 cnrado, habia ulla aber' l q\li¡,n](' hal.tria si(lo dificil Ile"atarlos: I tntivn lo hnda osporar qua al o:lbo do al· Ulra [¡;'thilmünto pl'aoticallu tr:l~ elnrto- mas Gignllto~ ora dulos finos. 1 ... "I,~ ntadu- gUllos il\stanws so hallaria fuera do ! tornnnad?, cuando 01 "~fllorzo,, para j!;¡'¡tnr y aVLSQ.r:\. )Ia~,f!lY qua las f.'lo:lreIlJlOlnJu 1\1 snlJlr ~lll(¡ SlllllOrgLdo 01 orato· ,lo 1a SUIlI'T('¡'ol"!a dB qua ora \"l!'tuna. rOIl to('ar h pl\llo f;1I\)QTlor ¡J"I bob;\Uo: 1'10 on un:\ esOIlTlL aa llltl.¡¡ lIrofu'Lda qUG ~(}ri nn iuutill'.'l, cayft en un profmido ah,,- mns curtn,lo U<'A"" nllí lu,'O quo d{'tenorse, llUnC(l, l::1enn so volvió háoia José, 1'0' t¡miento: tmlo Cl:ltabLl concluido¡ y l.tioll pon¡lIo In !llano on('ogidll 110 po,lin plisar mus y I ,uis: cenohli(loosla "91.. má'\ ndol,'ut.l ,i 1"'Cg:i .. trnr ol~illt.~rior·del -Uejo.~lmo, dijo, ya no 03 nocesi to L'l pllrtidl! [l"rdida dnba. por rosultao.lo bol~illo. Ent"n"('~ I~Amhi'-' do plan. E11' I\quL Solo ])ios dobo sor testigo do te. el prosidio ó el cadalso 011 lugar 110 b lugllr do ¡¡tncal' d Lulsillo por arriba, 10 I qua m :\. p:unr entre él y yo. 01'Il1(>lIcia. I a!;lrl'o por ahojo. Josó })('tC 1¡lIe SLQnw ya PC'l"O ,¡ medilla quo la escona so pro- 01 ;¡glljt·ro, y tirano.o do él CO[l el pulgnr palpita\' b \ ida, 60 apo(toro del alma dd ¡ongaba, In tr.\1lf¡uililtn'¡ so To¡,tablccia y 01 n.nuh\l', I,J hi1.o resbalar illsonsiblll-bnnquoro. en su osplrilu, .v con la cnlllm rilllncio. monto {'f1 Sil mano 1110<1io corr-.\dll . Era 01 penton misoricol'llio~odo :r.¡('Ila \lila VlIga c~IXlrllnzll. \'11. esi:lh¡l huchll una gra!l parto dul qUIl ompozaba (\ l'jen'or Sil IItciull ? . .--Ono mo \·ta ltbre I:no. ve? .má~, ~o trabajo; poro todaví,l no e~ta.ba tormi. 1)or O"llfUÚ d.· Illl sq{lIu.I,) tll\O al ban- I f\1JO, y df.'!l1?u(ls voremos . 1,1 partida os~\. mulo. Ahora ora prociso abrir 01 dichoso (\,toro tontllcioTl do coger ~II tOStl\l1\Ollto, ('oml'roruotuln, y hast.a d,'~esporafl:o, ~n1 cortllllluml\9, obtcnillo al precio do bnto escrito duranto ('11 aoceso 110 10Cllril, y do dw.la! pí'ro yo 110 la Ilodorar,! perJula tino y paciencia. ocha! lo 011 las Il.unas dúl lol'ascl'o; mn~, ;;il1o 01 dia cn ! nUIIIOS oran necasatÍa'l: 01 ro-nll'ecorJar ~II tNror Il\l UlllllOIUClltO ~1I- I,! do caiioll al pié! sorlo era duro, y el ill9u'umonw ta.u di-t\ l~, no so atre\"i,l. Ciortamonto henlos vi~lo varias V,'CIl9 minuto ra, Ullrl. nml'lIaZI\ Ó ulla Fnlt.'\ba COI'lar, ó mojor dicho, limar on ¡.ej,'" do d('~trllir 01 fatal pal'",l, 10 (10- l"iolt'noia.llasla Fril7., IVltICIFI'it:.:á'1uien nlgun punto la oUN'fln, qua era por lo bló CUilbdod;UIlOllte, 10 metió 011 un ~obl"o él dc~pr"cinbn profundamelltA o .. 1->c.ln- ml!llos tan grucs'\ como 01 dodo. ~ollnJo y lo [lu"o 011 ll! pnrw malO ~'i"ible dolo desdf'iiosll1l\0ntn eu 1'1 sl'g"llndo r"u· 1;"l\a V01. libt;o una. uo las mnnos,IM uo la me~a. ~o, si, Fritr. mismo l., I¡¡ihia call~[1<10 Otril3 ligMlm'as Sil dosntaria.ll facilmoDlu. 1)()~lme~ so IO\"llutrza indo- mento les monores mO\'imiontos a- ¡igr\l fisico 01 quo iUi! ~ (Ie~nfii\l". dido on la osourillall, y la. oscuriddd era. uan :11l!.:l sus ojos y la eab{,la lo duba Anto la amenaza do un hofoton, ha- I fa.v\Jrablo al ]lroso. \"\lt'!t,H. D('Splll'~ una ~rall fatiga lo 011ri- bria palidecido y rotroco(lido; a.nte la ('Iilla \'c~ 'Iue Rlona hablaba 6 qUQ ll~iu elllec]¡o: 1)¡J.l"eciólo qli<1 ha¡'ia ('¡'¡,Io del \lr"",¡,liO, ya no senlin miedo, sino Malif'lY lo rl''1pondia, cubriondo con el 011 uu 10l"1'(1nto y quo las olas lo arrohlll,l' quo o yonia toda Sil ¡-e~olucion. J).;~de rui,lo de sus ,'oc('s 01 frot,) casi impor­han h:¡ciaol inmouso mar. Sontia el zum- el momento on qua pudo dccirlSe. al pa- oOlltiLle do la cuchilla sobro lns ouorJu!. bido confu;¡odel QCt-auo en 1\'15 oi.los y en sar lo.j1rimora sorpros-n.: Pl'imefo os pro- Gignllte se I)oni,\ en obra. Yllla tronm las sienos y 1(1 ola iba subicn(lo, ¡:mbicmlo, dso !;ulvnl"l}lo. y despues verem08 lo quo dc c"iiamo e~t ,ba medio cortada y siuNn­hol3udolo la3 piorna~, luego lasontraüa~, so ha <10 hll.CeT; 110,,10 e50 nlomonto no bargo, 11:lrocil\ qua sua mnllO~, lUlI\ sobro dOSllUO ~ lo.,; pulmones, y por ultimo el ruanit'ostóyasoiialalgunado impaciencia otra, no ~o habian movido. Al jiu ya Ji. coraron. Ó t"'mor. bfC, on posibilidnu do dosat¡tr la,; euor· En tóllco~, le\"UutJ.llIloso cuan nito om, Los mismos qllO lo eu~todi!lhnn. J .. uis da:; do los l)i~s y do &nltm' ou modio do tendió los bra7.o~eomo [lura resi~tir;i. esa y Tomas, qU'J e~tnl.onll do pi'):i 10,'1 dos sus centinelas asombrado,;, busenndo on maroa. qua lo arrobllhha hácia lo inlini- IRdos <10 su }lnl!ronn, estaban admirados Sil mismn sorprosn una fncili\lad nl~ to, lamó un rOllco al,u'ido, ,·a.:-il6 y cayo de ~u impnsibilillnd. para la fuga, liD mantuvo por el conlra-á 10 lar¡:.ro junto á In. mesa. Durante tallo ese tiompo, Giganta 1'0- ,.io más inmó,'¡¡ quo nUlJca, juntando Estaba lIluor~o. flexionaba, mejor dicho, so oculJl'l.ba do las. muñecas como 5i aun las tuvicsG Eu 01 orntorio, la soiiora do Monteer!s· algo. atmlns. jll so mnntoni:t aUII d" pió ni lado do Jo- Tmm\s ora 1'1 que le habia a.tado, y por No queria c0nfil\r nada i la oasuali4 ij(>, do J aCl¡uellin"y do 'l'omai!. cierto quo 110 habia ahorrado la pena; dnd, sino quo oSIj(>ralon una ooasion fa· Aunqllo ,,1 espejo, apnea yn, cbtaha JlOrqu,) los nudos ornll s{,lidCl,¡ y á tual- \"Or:\blo. El cxito fdizdo su primora ton. romlltr"'1Il0Ilt'1 cnrado, habia ulla aber' l q\li¡,n](' hal.tria si(lo dificil Ile"atarlos: I tntivn lo hnda osporar qua al o:lbo do al· Ulra [¡;'thilmünto pl'aoticallu tr:l~ elnrto- mas Gignllto~ ora dulos finos. 1. .." I,~ ntadu- gUllos il\stanws so hallaria fuera do ! tornnnad?, cuando 01 "~fllorzo,, para j!;¡'¡tnr y aVLSQ.r:\. )Ia~,f!lY qua las f.'lo:lreIlJlOlnJu 1\1 snlJlr ~lll(¡ SlllllOrgLdo 01 orato· ,lo 1a SUIlI'T('¡'ol"!a dB qua ora \"l!'tuna. rOIl to('ar h pl\llo f;1I\)QTlor ¡J"I bob;\Uo: 1'10 on un:\ esOIlTlL aa llltl.¡¡ lIrofu'Lda qUG ~(}ri nn iuutill'.'l, cayft en un profmido ah,,- mns curtn,lo U<'A"" nllí lu,'O quo d{'tenorse, llUnC(l, l::1enn so volvió háoia José, 1'0' t¡miento: tmlo Cl:ltabLl concluido¡ y l.tioll pon¡lIo In !llano on('ogidll 110 po,lin plisar mus y I ,uis: cenohli(loosla "91.. má'\ ndol,'ut.l ,i 1"'Cg:i .. trnr ol~illt.~rior·del -Uejo.~lmo, dijo, ya no 03 nocesito L'l pllrtidl! [l"rdida dnba. por rosultao.lo bol~illo. Ent"n"('~ I~Amhi'-' do plan. E11' I\quL Solo ])ios dobo sor testigo do te. el prosidio ó el cadalso 011 lugar 110 b lugllr do ¡¡tncal' d Lulsillo por arriba, 10 I qua m :\. p:unr entre él y yo. 01'Il1(>lIcia. I a!;lrl'o por ahojo. Josó ¡,r..,¡;uuto .\nsehno, I",r qué os "a- ()lvi(lnr In }lresoncill do los tro9 jl,,"cucs 1 -F.~ igual; hay tre<; que C'; rl m"l"ilial·i,,; l~,rqu<~ velia ,¡ d,dr.. .... lv. de vosotro~, Ó uwjúI' dicho, svLro todo ha} un, multituli UIl niijeria_ '111(' n.n niuaniu -'?'Otrosi p(H~IHO (lcl>do hoy ",ouro too ti 1 u~~tro ll~rol.I:: ~u~ntarán ~ H:I.I,,¡n. -1 n,'; !..Wlt! (;al,ahn"nte i'"rr¡u~ l('n~l~ do c .. tn capilla funeul'ú será 011 realidad I . 10,lu potlel." .dl~!~>n"I'lo a'l, dlJ') .\n~('lmo; Um\ <'a'ar;¡ Muda, porque 1l01)~rt;'''l'IS tiC() y !H: 1 ' tcU;!" ]>"d~r<:!i Ihnlltad,x ptml ,:110: el O:r.ron pt'lIsarlv que ~ellal~ In:" s,'n,ll,[e 1,la dC!'graCla. un sopu CIO. ". 1'.1)!", 110 ~ill contal', ¡K'n, ~I "in, U"¡lar. qul' 1','al, ~,'nte~ :i quiene-< n:tda I~.'; Il:l. fah:l.uu. «( QlltmUllrcn(''''I'a, l'lItrCgf,ndole l:t carta Lk¡;:6 ~"t1lI'UO nI ¡lIrdin, 3' fn,; nsnnto de ~;'I~ bien, 0.10 Alberto: ¡;:ra l'('~ di,cusionco<; pero aeab,lron 11<1l' qtlednr , Y .\u,olmo le pll«::l I).,1 '. I~. !lore!. IIcdll dI' 1,lalll, .\ullque GCllove\"n ¡len_aba 1m_ -1.<,) quc hay mGS /:l'nC",'(' qm, ,la CJ!'Ia y .......senl, dijo Genol·en" como un ¡;rRIl chal ber li~to;.> bien, ereyó'¡An~elmosin d,ticult:l.d: la. cou(.h,tl:l d~ .Albtl"', eunlUlUV 1,('<111, ('~ de Vacbcmira vOl'de COI! sus Jx¡l'dad\l~ do pal- la \'ieja cn~nell 110 daba muc:;tras de ocultar que n11('mru~ ¡'IIIJR "" )¡'''''R d., In "lInrlo co- mn~ anllolli~nl\lcnte mati1.lId~~, ~('me.i~nles mOlledn~. Jumnn tic lit camll, la hnwo»:r. ae.,ba. tle n",\,p'I' En medio de los claro.. habin \lila piezn de _Ya "ci~, dijo An~clmo, que toda\'í~ bay hr lo.; \'01115 de ,'"0. ngua irregular que ~e e~cnp:lba cn un !'('qudio f!:"llkO¡ lU,i~ !'ubres que n()'.;Olros, II l1bcis DOta- 0ell0Vel"a nJlarelllab:t e~tar l,·)·('n 1 • In ..,arta l'I:tchuelo que i1m a corrt'r por la p!lrle dl·1 jar· tlo IXimo loe fu(', l'!'C jÓ'·cn ¡;:uardando mi .. , . y w¡ ~e atrtHl:i lcl·~nl:ll'l'l ,,,,Ir" J,'l 1'111;"'1, dill ('11 quc Imbi,l ,,["bollO;; \. m~\()1"rale'. En nI· muncdilh en 1:1 mil no lJil'll <:crra¡la no alre· temiemlo que I.e<.on e\lIl1I11'1.'nadon f:1Il1()1; !,uutos de nquella; <1;'1"" íci\>ne~ habia yi":·ml""e ti. glllll lal'ia en el bol~illo Por temo!' cr(krln. y ~inti~nt.lo la lleco..,.idad de tucal l·t!l~montc.~nl~o AII.,.,.lo, ,earo n.1 bel'mano y a 11 hl'n,ll~ua. , la para ¡1Cr..uatlirse ,le qUl.llhl ro¡¡aba 1 -, I'n;;o, UIJO, 11. pr"'l~,nert'~ un Il~'!'O. L,toy -U <;j:ilor do;, .\rI.lUcrg IlellO ctlbal!os? pro· En aquel momcnt.v le d,,{ovo Leen bnl'u-tll rar~m'", un cab:r.- mi('r. hot!o!fi, de Helicuil galop.'bIl31l:t.do; la ~a en lo~ ('amp'.i F.II'~o~. El ~cil"r ,le ,\ nI· 110 gri~ color de llicrro, cú!) la crin y IU:! II1U~- elll~",a I'ao;(¡ tan 8pris:r., que 00 pudo \'Cr si Roa" I.>crg me Ila da.tv", 10'> habi~ rceolluÜJo. Ent<ÍIICl';; (u(, cU:Uldo " ) ~ puntos mas illli'url~lItl'~ j 1lt'1'0 ~o;, relil'rc Ji ~hl ~e habill pa.S(\do un:r.. p~rte l~l'~ dia. Al Ill'~ar ~1,1' 10l'i !\lgare~ oomunes ue Anselmol como mI jI&r1l los dctll,II~~, La CII~" r,t=l. i plinto ue SIlhr de la casa, vieron 1011 l aml~s }.I,,1'U8 l1e' Ilr<:!1ltllu ¡'.>da lo triste y funtMO de su pol)rez3. t<.'l·mi'lan>O,y n!lOl"ll ~e tralllde adornarll\ y dc nos de cochts y de cabalgl1tlL.~. El hCrlllanU)' Hodol(o b .. Jopaba 111 I:r.do de R0!'3! pl:r.ntar el Jlmllll. El ~e¡lor de .\rubt.·I'g ttene I~ lll'rmnnll no !lUdieron ~ustrtler:.e!l IIn ~('ntl' El no tenia ni I('ndria. mlnClI un c:r.b.al1o, y U,1I hijo~· una hija ri. 'lU¡CI~e~ ~n~a t~ucbo, y se- micnto ue tri8te7.l al ycr ll'ludl~s maf!,"nifk~l\' ~iul'lIIotll'f/;O el':). oucn(!,incll', luí!..i! { Iluda:.:-. t¡:l. II!"Celso prep:U',¡rlcs UI1 AloJ:mmmto¡ pcro cia~, y recordar todns lb que 3c~b:lban de :\lini tamLien ~u, ,'cstldO!', <¡ue por c corte r yo soy \il'j(¡ y ya no rceucrdo lo que al;rada. :l di~llOllcr¡ pensando en la lUediocridtld de su frc.,ellm no ¡lOdinn l·irnli7.:tr con los de Rodol­los jó\·enl.'$. y ur O!I':\ ¡Inri,,, ¡¡;:uoro comll!eta. CXi~lel1cia. fo, y M¡ tri~le1~1. ~alto dc reeha'to illjustamcll~O lnente lO'< ¡;UstUll de Illl:t jO¡'ell y de con~i;::lliCl1- .\lgnu tiempo c~tuI·icron sin Iml.>lar, O('no· S<.>hre !to/m, á quien encolltró eulpnble de quo le lI~('~ito quc llll' :r.y\ldúi~ cn mi cl1l1,rl'lSa y I'e,m fué la IJ1"imcl"lI qul' l·ompiÓ el silencio y Itudolfo de Hcdenil tu,'iese caballo y vest,­lIlú deis cons,:jns. J\hnor7.al'':'rno~ en 10>1 CRm- tlijo, re~I)(Jllui"ndo al pensnmiento de su hC!'. do cortado !lOl· . ". pos .jlis~'Os (; ircmu In: !~'('IUIIIR I.A II1STORIA ,. DI: loA MUI.TI­, 1" izqukrdn ~e eJtrlHh~ In rabnllel'Í1.!l. Por Iriunro~ en la sociedad, dI' cuyO ~"I1U l1o.i akja l'I.ICtlUll 1)1: 1,~ CO:\OCDIIESTIIS S.lX' ...... I\IO~ unl\ 3¡·cnidn plantado. dc á.bol,", f.{' 1I,'~b:r. á 1:1. JlobreM 1 • 1'.IRoI Ll.l. .... la casa, á la CUAl ~e ~ubb por una p:radcríll COI1 Uno y otro 113binn hRblado en "07. b~ja; pasam:mos do hiuro Ul,or:l.uo. Los ('U3rt06Cr:l.n mas no sé ~I ,\ n~ehllo losoy,;, porqul' ~o eIlJI\' 1::1 ¡\i~blo m!.' Ile\'e~i yo 5é cu~1 er:r. el m.!j'''' ~jlllciosos y de altv I<,<,ho, y oUllque todll\·i:r. ' gó los ojo<> con la. manga de I:r. e:1-.tMl. colur ¡Jo;, 5Ils t l~ "n lI.quell3 ('poca., 1\0 e~t:tban IIdolllaJI5 lo~ Imrl'dc', ID~ riclI~ o.\'ellalla. moldurM UC IA~ ~"'Iufa.:; de mármul, los ellor· Al seguir por los CamJlO"' F.1i~, di\·¡~':' In~ ~pcjO!ll'~caj"nl\dns el! las \I.,rcd~, uao3.n Geno\'c\·a. á un. jovcn ~c:entemrnt(' n:,ti,lo, yo. ld~a del 10Jo 'lile nndrln. A lado 3 !jI) b~j nb:t por una ~radl'ria. " \111 inmo;,nso jar- de e'i1,,,,ldns C'Ontl'ft UII árbol S:i Yecl'~ d(:j~b:r. llin, lleno yll de Vil:j"'" nrbolt'S corplllcnt~, en paM,r bhlll di!.'7. pcrsoll:t~ ~¡II oc!:!>:!.:"c dc c~J,I.~ ¡ 1" todn I'II"\Cl'I, GcnOVe\'IlY Leon h:r.blnr. Si esa inO HIIl \oher ti habrl:r. otro ~alull Ul,h IJeque"o, e~rll)e,;l, con pedir. Paró,-c ~nte .\n~ .. IIl)O y le :r.1~q,"Ó cl dorados tambirn¡ p"fO :r.llratar:;e del euarto ti01l1brero. An.',elmo le mini y le dijo: do la seilorila de :\ ruLcr¡;, G"lIo"e\"~ ¡Ji,:, liel\' _J\ mi),"\) mio, no t"llci~ q'lI.' hllcer 1 O algu. da suelta i su imagiMc1011. n:r. enfermedad os üll I,ide t ruh:ljnr I _El seuor de At'ubel'g es muy rico 1 pre- -No teugo r¡n.! hacer, r('~l'0nt1i,í el jÓ¡'cn: gUilló, pero si fuese sólo prefcl'iria merir de humhre _ Muy rico, re~polJ(1ió An~ehno. li mendigar. Soy sastre; mijefe ha hcebo ma· _ En ese Cll60 se le ¡lUedo hacur ~star el los Il('gocios y se ha ido ~ill Ilaga¡' li. loo obl'e· dinl'ro por Sil hija 1 ros, Tengo unll I~b rl' esposa '1'W parlidpa dc _La adora ailnui':' Anselmo, mis pril·neioncs. F.,tn maflllll!!. lile quoda.bnn -Bien! elltóncca CUIIlCIlCI'IlI()!1. El departa.- unOi! ct'nl¡\l"O~ y conl"pr,j 111\ I'nn~cillo IJera dc· mento de Ja. SeilOl'ita do Arulocrg: 51.' colllpon' jnrlc. Habiendo id" il\\ltttmente ri. ea~a do Hli~ drl. de /;eill Jli('Ul.~; C~ muy ¡;rBudc. :r.mip:O!', mo be pue>.oto :i lUl.'lldigat' p:lro. no 1"01- -Pero ijo ,\n ~('htl", el ~I'ñor de Aruberg: \'CI· sin Ik"-,lrlo lo nl'cC'>,nrio. A v! 50 me d~~· quiere q~ siga vivielldIJ ,,111 CUlmtlo ~(I Ca~e, garra el corawn! lIace una ruMill hon, que XLV. All'>elmo SI' qu('jó I'nttnoe<; de hllb!'rse heelu) un n .. ~~on I'n la ca'aca. al tiempo de pa<;car Jo. ca~lI del \.>aron, y elpl'>3r quc semia por IIqul'l 1"''<¡\Ieilo :lccidentu sucedido 6: su ca.;:aca. (IUO ~i('llIpre estab."\ pronta." aJlroycch:t~ dl'l me­nOI' ¡,reh>:\IO "ara. d('~gw.rrar;;e, dcrribaW. Il<'It oompleto 1'1 pcn~amlento de IR moned;¡, ue I-"inte frnnC06 que Genore\'a habia creido nr (la~nr ri. 11I111lOS dcl !\3~lrc, Gl'nol"cva hllbin \'isto 1\ RO!1:r. y I!I'taba rep~· ~nn,lfI en ,,, ima¡rinacion todo Jo que eAda dia jbn ~q)nn n,lo más y IlllÍ~ Ii In familia CLan· mier '1 11M mujer despreciable,. )' no I·eia en 1.'1 porrenil' l'."pt'rnn7.1\ nlgnu~ de UI~bll, tl'mi('lIdo ni lIli~1Il1,o tiempo que Leon perd't'II6 nI Hu 1119 que por un malll('nto babia IlOIiulo abrigll r. T~! "1'1. 1\0 IlIlv en el mundo OO"a mk~ tr¡~t6 ti"e '·cr diviJirse r ¡\i~pcfblrse n~í ulla falnili;!., como los ¡;rnnos d~ una Ini ~1ua planta. .\mijl;08 WiOlO, 110 hab!'is visto en el fondo del judin, al lad\l de uua ac~iBI á orillas dd Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 232 EL MOSAICO. , ""ud~ro, ni alelí en fior, 'lIH) :ll venir. b prima· y huoo un momento de 10CIl alegrill que re· ,cu ~e corona de C!' ll' .. II"~ de un !tndo color eordo los mcjufo.:s dias dc JlunlllillclJ]eau. nm"'l'ill" I "11 suafC 11<' rllme 111. denuncill. :.i lo -Qué lá.~tim a, dijo IMli, que Alborto no kjt'$. Cuan·lu llc¡t:l d c"lio, cunndo .'" ~l'Ca el cSle a'lui ! llc'T}(>, pi,·r.l" ,u~ fl.,r~ y ~u~ nf01l1M hn dnl· ....... ,., ... .. ...... ... ...... , ....... . ('('0 ,'bU "rano ~e IIUldllrll. en un;\'! nC¡:nlzcll.!! El lIutor del p« .... eme h\¡rv ¡¡e elle.wntrll \ ~i;1¡lta.~.11~~U .. 1 cli:¡ cn 'lIlC ,,1 vi~nto priTllero lTluy c!1I\¡~r~z.:ld". JI" aquí c.ullllkto el nú. de ill1 i~fJl(I, 'lll(' hace !'t.·I1I?lincar 1~.h.)jDNI~C:l llH.'ro tle p..igin~ 'l'1e .ieblan Ilcn~r ti prll1ler llÚf 10i .. m" "ru_tra \" >'H.'m\..r.l kJn .. , 1''' th· vojumen de b In~tolÍa que e,tá cu" t~n,lo. J.~ ,on.:l.~ cmu',;cJ" I~ ~r,lno", que al allr ~" M'· pt.x"'la tle la nOfcl3 un¡.onc ~I d"bcr ,!e CQn. parl\ll:\1 caer. clulr cad11 ,o!urne,~ COll un3 " tuacwu ",terc. ANUNCIOS. LIBORIO D. CANTILLO, AllOGt\I)O. (;olllínú", C11 l'baté cj{'!'(:i cndO~11 prorc.e;ion, y ~e l:11c:lr:;!;a, 3dcma~, do la cO.Trlpra y venta ele d ,e\JI" rlll<", de eré •. hto puhhoo, y ell gene­roal • de lod.¡¡¡; la. combiooCII que se le cornof i_e_o_, EJ:ISTOR.IA. l'¡~ uno J Hor~.' 31 phi do l:!. p13l1t.1 mlulr<', ~ute, fuene r Clll'IOo;~, quo tt·n¡.;~ a 10'0 !eelo. ol ro ell UII.\ rllC.l, ti bi~l\ "a á ~C~Dr:;c y Ú 1110 I '7~ c~ ~'hl" u:Q r lO/! hag¡¡ u~c.\r l'o)~ Irnp:..· rir ,'l1Ir(' d pull'''' CleO~la el >,,¡:;o,cllte t~mo. Por de~;;Mr1:l, en 1~ I'I"rcrc 3quel (11 I:IS ]¡cnuidurosde la r~r~d !1DU(I y !;(,~ I<· tl~'1 r{'l;J.clo!l. "lile nos "cul'~ lm~ de la Compañía de Jesus ¡k' 11\ b..,jlie\ i .. le"i~, como u 1 l'l"Jllciio in~'Cn'3 poc~ penJ>~c:~,;¡ ~lr~mall':DS y. pOCUli. grlll"lc'~ ,i1:1 columpia)' IIril 9, unD Il:i~te ca.:'uali,l~ [80 encuent/'a el nI/torco .,. dico ft[ p ri~ion{'lo: ,'lile 1;1111 Imy e'lIt1pt!f., SI.' ,111rr~nll ~loJn, p1 ·,·.samel.lto en UII p~lIIt.o que Il"ruI y follaje, ~"I y nll'~I y lu~g(', entro l a~ 111 ""'''l'lrn 11lt¡'l"C ~ 11I permIto ~u'pensl"u. l1u\.."., UIl Dios ti q uien ~e pueue Ol'(\r, Porque, Ile D'l·.' 10 que sucede Jl.ll"II cerral' el prim('r 1'011111",,, <" 1!I\r~ em¡",znr ... ! ~('~Illu lo: XIX!. ",\fl\(k 111. '11111:" .. :lIa qll~ c~t:; ~el·\·h.lo," La (:1:);0\ L\ ,\ 0\ HO~ A . uni"3 s'l' pel1~iol1 .<)l< i\¡le cs ~sta: Qul'r i,J1\. prima: ~~ quo h,... 1'11 aolo t:1 ¡',~ier. La ~Op1< est.i !lUly e~!icl\tt.', Ó 110 tiene hn~· no, de un modo ,I.-tkio(111 promCfAS sagrnUll-<, que ~onns quc entraron al salon, rué ltudolfo, quien UIlo ángel escribe cn el cielo. H06IIl, mi querida dirigiénd0!5O I JlU63 C\cl31nÓ : prim3, no te ohitlc!I de Lcon; ayer pas3ste -lf~mos !Jecho, la 6efiora Haraldo;en y yo Junto ' lIo.;;o tros; iha ti tu lado UII jÓ\'en y \""í una ;l.l-u''I;t.." t;Obre [a. cual podeis \'OS ""n. <¡ue un fu\:';;o IIOmbrío nllimó el n>l¡Iro de mi ti)llciar. herm3nO. Debe ¡;t>r· tau horri\¡ le un altor ~irl Rosa se puso muy colorntla., y Gc.novcvtl cr. rTeipontleneitl! Si, J! l)!l.' l debe ~e r un 5upli- preguntó: rio uo e3tla horo, de cad1\. insunte; In vida _ y cual es la apu('~ta 1 il t.Oc hal'Crse p:llida y dí'!;cotoritla y el cora· -~-ada, interrulI1[,io ]tosa, una locura. 1,011 quednrsc~in \:'spc rnnza y 11~lIode UII amar· _Xo importa, dijo ¡,con, dinos lo 'lile cs. ¡,:O dcsnlicu(Q, ,\Ji querid3 IlI'ima, fe ruego quc y llftllia en la \"01, y rn el nd"mnll de 1,c..lII 110 lrll.b'"M lufl"Ír li Leon e~os crueles IIC,nrcs, c:er ro "'re tle autoridftd r de c~lo!':l, j corno 1-:11 tu~ !lIanos ti "nc:,¡ RU d icha y su tl~sgracin, que Laloia Clllre los dos ¡¡llOo que le OCtlltnl.lIUl, ~u fllCl"}'.'1 y ~IL nhntimh.'l1W; sohm ~ l li'lI)JJS 1111 sl'crdQ. EN NUEVA GRANADA, d"d, 1590 hasta el 26 de j;ilio d. lS61, 1:=>0:8. J. J . ::aORD..a.. Acn.bn. de .Ilegal' esta obl'a lujo­samente ¡mpl'esa en Parisr en pa­pel vitela, con retratos grabados sobre ace ro, Los dos volúmenes de est.a obm empastados sc venden al ínfimo precio de $ 3 en la librería. del sellar don Fernando Cayzedo, en la tienua. del señor Sánehez 2,- calle de Florian y en la iUl­pre nh~ del MOSAICO Se Clwía. fuera de la. capital, solamente á. los que la. pidieren, acompallalldo el valor de la. obra. yel porte de la. encomienda. A LOS SENORES SUSGRlTORES. Al ncabnl'se la publicacioll de la. JI Condesa de :Montecristo 11 quo será dentro de pocos números, daremos á luz otra. novela todn.­\' ht mús interesante y más bolla, que se ti tu In. u El Conde San tu. l':lell:L." h al" el 1~"lel' ,k In ,Ii\'iuhlad. ~é lmcnn y llosa I"oll'io :¡ t!<'Ctr 'l"C 110 cm na,jp, sino co)ll~t ~ n k, H".'R qll"l"id~, Y tt'lldr:.i~ en premio unn I"cur,,; pero b, ~"Iwra lhrnlo1'CIl que Irn. 1')(1;1 la dklto que JlIII" !!' gozar Ull~ rnt~ .. 'r. 'r~ bia ,)i,lo prQnunrillr ~u nombrc, 60 !c\'allló ud lo ru~go de rvUil1:l~; '1'" 110 ku.;:> que echar· grupo y fe accre.). I fe,i la cara I~ de~tliclra de Lcou ; ('s I ~n hU(!. _Creo, dijú,,]fv: ("$ cierto qu~ nn l",t.1I1slI\ol ha. ~ron lllUtrtl do h I,,(~e d~ mruho T¡J. ,1I.:1.lI\. t\dr~, In, querrtla l'!"Im3; ~,Iarcls \'" I PU'(). ,,1 dJmlll¡;o 1 , . h hnbi~ n,;w I·afln.~ 'ce,', CII ~l dd ."","r ~'n~ ~'. por lo IlJll'V, rr,'~"J·.rl'ntt., sóh lo, ¡;ran XI.rn. Gn;on:!·". tio ]{",l'"iJ, le "n"'!.'II!aI:\ ~u.¡ rC:<'~':ú'I, 'LI fallll 1",1 c." l., .. r par.ICl"'I'''', y JOL:-c todo por \','Z é~· ... 1" hnU(·m ~:lI\lu,¡.]" COII mel,'" ~UI:l' 1;1. I~' "" ¡~U" d,' ~u~ c,:,rnl~'..,~n·';'S. bili4;ad.!oí no huhitl': 1', 0!11 l. C..r1.ot Qnr'D .. l. .Lh'llllQ cl Wnlil",t" y h ... ·f'i(lr~ II nral, l. ~C'1I le conte.tJ 'lile t'!''''''~ "00, ["'r" Holiolfo no c' nocin m:!" 1I111~ni,In,1 (]lle I1I JUC ~o o\¡. tiene con cl l ratv: hl qUI: nace ti,· eut'n7.0n erol ~'x!,""iitl 1 ,~ l'n él, y pow tanto no hnlló lIIal allOlInu en decir:i. Gel)()f ~ \'3: -E"U\¡DIl junto eVIl \"Ol'ot ros un Rnc!lI llo de Cl\'~e:l color uc ,welJun:, y un j.i\·rn d, ' e1,. s~ca :\Y.tI!. No p"dilll(l$ ndlvillllr c",¡j de lus dllS pedia y cu,,[ de lu.< d(!~ rc,ibin b limosna. 1tósa sc~clltin Sltll1lunellte Il\~ tilna,!t •. G ~ llo , ,·ev. y 1,00n 6abinn pul" !in quo el1l! ',alA ~ too lerMl'J el que en rm Im):Senria se \¡ut!3ran ,[., 1111 hombre que los acomprtn~l,a y ' 1"10 pl"Oba . Memento cra 6U :'llli¡;o. (CO.ljlirrlUlr