Abstract: Natural disasters are unavoidable and can cause serious damage to bridges, which maylead to catastrophic losses, both human and economic. Therefore, the assessment of bridges exposedto these events is of paramount importance to identify possible mitigation needs. The objective ofthe present work is to present consistent tools that may allow us to obtain the failure probability of amasonry arch bridge under a flood event, leading to local scour. Surrogate models were implementedto ease the computational cost of the probabilistic analysis. Moreover, a stochastic parametric analysisbased on the geotechnical properties of the soil components of masonry arch bridges located inPortugal was performed. The results show the failure mechanism of the masonry arch bridges whensubjected to scour-induced settlements and the influence of soil density on the failure probabilityobtained for different flow discharge values and angles of attack. The presented methodology andderived fragility curves can be used to assess bridge performance under a flood event, thus providinguseful information for bridge management and monitoring. Resumen: Los desastres naturales son inevitables y pueden causar graves daños a los puentes, lo que puede provocar pérdidas catastróficas, tanto humanas como económicas. Por lo tanto, la evaluación de los puentes expuestos a estos eventos es de suma importancia para identificar las posibles necesidades de mitigación. El objetivo del presente trabajo es presentar herramientas consistentes que nos permitan obtener la probabilidad de falla de un puente de arco de mampostería bajo un evento de inundación, conduciendo a una socavación local. Se implementaron metamodelos para reducir el costo computacional del análisis probabilístico. Además, se realizó un análisis paramétrico estocástico basado en las propiedades geotécnicas de los componentes del suelo de los puentes de arco de mampostería ubicados en Portugal. Los resultados muestran el mecanismo de falla de los puentes de arco de mampostería cuando se someten a asentamientos inducidos por socavación y la influencia de la densidad del suelo en la probabilidad de falla obtenida para diferentes valores de caudal y ángulos de ataque. La metodología presentada y las curvas de fragilidad derivadas se pueden usar para evaluar el desempeño del puente bajo un evento de inundación, proporcionando así información útil para la gestión y el monitoreo del puente.

Abstract: This work presents a study of mixed molybdenum vanadium and tungsten oxides applied to oxidative dehydrogenation of ethane (ODE). Different oxides were prepared by a microwave-assisted hydrothermal method using oxalic acid as a reducing agent to obtain a crystalline phase of composition (Mo0.52V0.38W0.1)2O5. The materials were studied by XRF, BET, X-ray poder diffraction (XRD), transmission electron microscopy, IR, UV–Vis, TPR-H2 and XPS spectroscopy. The structure with space group C2/m is closely related to that of R–Nb2O5 with cell parameters a ¼ 1215.1 p.m., b ¼ 374.2 p.m., c ¼ 402.0 p.m., and ? ¼ 90.70. This phase is stable under reaction and active and selective to ethylene in the ODE reaction. Comparison with the literature indicates that R–Nb2O5-type matrices constitute an alternative to Mo5O14-type oxides to control the selectivity of active species in ODE.

Resumen: La presente propuesta tiene como objetivo la candidatura del paisaje salinero a la Lista Indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO, tomando en cuenta diversos referentes de carácter geográfico, histórico y antropológico. Abstract: The present proposal has the objective to nominate the salt landscape to the UNESCO World Heritage Indicative List, taking in account diverse referents of geographic, historic and anthropological character.

Resumen: El presente ""ensayo-paisaje"" hace parte de una investigación cuyo objetivo es identificar alternativas de posdesarrollo relacionadas con el turismo y el patrimonio en zonas periféricas de las grandes ciudades, a partir de una reflexión o diagnóstico etnográfico, antropológico e histórico. Este trabajo, enriquecido con elementos conceptuales de diversa índole, tuvo su escenario en el sector de Cazucá (municipio de Soacha, Colombia), caracterizado por dinámicas de asentamiento producidas por el desplazamiento forzoso, en condiciones extremas de informalidad, marginalidad y criminalidad sociocultural. En este contexto, se plantea una propuesta conceptual que relaciona las nociones del ""Buen Vivir"" y el ""mapa invertido"" con las realidades del entorno local, urbano-regional, nacional y subregional para ofrecer una perspectiva crítica sobre las condiciones en que se deben adelantar las iniciativas del ""Buen Vivir"" en Colombia y las ciudades latinoamericanas. Los resultados de la investigación plantean propuestas para impulsar acciones de turismo de base comunitaria, así como el uso de los recursos vinculados al patrimonio ubicados en sectores poco privilegiados de las áreas metropolitanas, teniendo en cuenta los atributos del paisaje ecológico, cultural y humano. Abstract: This ""essay-landscape"" makes part of a research that attempts to identify postdevelopment options related with tourism and heritage located in peripheral zones of big cities, based in an ethnographic, anthropologic and historic reflection or diagnosis. This fieldwork, enriched with conceptual elements of many sources, had place in Cazucá (township of Soacha, Colombia), characterized by human settlement dynamics produced by forced displacements, in extreme conditions of sociocultural informality, marginality and criminality. In this context, the article presents a conceptual proposal integrating the notions of ""Good Living"" and ""inverse map"" with the realities of the local, urbanregional, national and subregional surrounding to offer a critical perspective about the conditions in which must be accomplished the ""Good Living"" dynamics in Colombia and latinamerican cities. The results of this research present proposals supporting communitary based tourism actions, as well as the use of the resources linked with heritage found in few privileged sectors of metropolitan areas, taking in account the attributes of ecologic, cultural and human landscape.

Resumen: Si bien a lo largo de la existencia humana hemos modificado todos los elementos que componen al horizonte, él siempre ha estado allí. Desde que existe la conciencia humana, siempre lo hemos contemplado. Con el pasar del tiempo nos hemos dado cuenta que está en constante cambio, lo que nos sorprende. Entender al horizonte como un sistema natural vivo, activo y en constante movimiento nos pondrá en camino de asimilar una de sus caras menos exploradas desde la arquitectura. Su autonomía. Este texto se desarrolla en dos grandes partes, la primera muestra a través de ejemplos como el horizonte ha intrigado a la humanidad a través de medios de representación como cartografía, la literatura y la teología. La segunda parte contrapone los mitos relacionados con el horizonte de distintas culturas con proyectos de la arquitectura del paisaje. Estos proyectos indirectamente afirman la vigencia y la pertinencia de entender al horizonte como parte fundamental de la interacción del ser humano con el paisaje. Las actividades de transformación del horizonte son intrínsecas a la identidad de nuestras sociedades, un tema de una pertinencia atemporal y a la cual se debe fijar la mayor atención de nuestros esfuerzos en el marco de la crisis climática contemporánea.

Abstract: Context: Whether due to geopolitical instability, as in Colombia or Venezuela, global warming, or simply tourism, the movement of lowlanders to high altitudes is increasing. This population movement is accompanied by increased symptoms of physiological deconditioning, among which sleep disturbances stand out. In this scenario, napping is a counter measurement for sleep disturbances; however, its benefits or physiological changes at high altitudes have not been explored. Objective: To evaluate the physiological changes during a nap in conditions simulating high altitude. Methods: Randomized, single-blind, three period cross-over pilot study conducted with 15 healthy lowlander subjects (8 women) with a mean (SD) age of 29(6) years. Volunteers underwent an evaluation around a 90 min midday nap, being allocated to a randomized sequence of three conditions: FiO2 21% (NN), FiO2 14.7% (NH15) and 12.5% (NH13). Results: Compared to NN, RR during napping was shortened by 57 and 206 ms under NH15 and NH13 conditions, respectively (p <0.001). Sympathetic predominance was evident by HRV and increased epinephrine levels. Concomitantly, there were significant changes in endocrine parameters such as EPO (~6 UI/L) and cortisol (~100 nmol/L) (NH13 vs. NN, p < 0.001). Cognitive evaluation revealed changes in the color-word Stroop test. Although sleep efficiency was preserved, polysomnography showed lesser N3 and REM sleep, and periodic breathing, predominantly in men. Conclusions: although napping may have metabolic and cognitive benefits, its implementation as a counter measurement in conditions of altitudinal hypoxia should be carefully evaluated as it could increase the occurrence of sleep disturbances with consequences on autonomic, endocrine and respiratory systems. Abstract: Context: Whether due to geopolitical instability, as in Colombia or Venezuela, global warming, or simply tourism, the movement of lowlanders to high altitudes is increasing. This population movement is accompanied by increased symptoms of physiological deconditioning, among which sleep disturbances stand out. In this scenario, napping is a counter measurement for sleep disturbances; however, its benefits or physiological changes at high altitudes have not been explored. Objective: To evaluate the physiological changes during a nap in conditions simulating high altitude. Methods: Randomized, single-blind, three period cross-over pilot study conducted with 15 healthy lowlander subjects (8 women) with a mean (SD) age of 29(6) years. Volunteers underwent an evaluation around a 90 min midday nap, being allocated to a randomized sequence of three conditions: FiO2 21% (NN), FiO2 14.7% (NH15) and 12.5% (NH13). Results: Compared to NN, RR during napping was shortened by 57 and 206 ms under NH15 and NH13 conditions, respectively (p <0.001). Sympathetic predominance was evident by HRV and increased epinephrine levels. Concomitantly, there were significant changes in endocrine parameters such as EPO (~6 UI/L) and cortisol (~100 nmol/L) (NH13 vs. NN, p < 0.001). Cognitive evaluation revealed changes in the color-word Stroop test. Although sleep efficiency was preserved, polysomnography showed lesser N3 and REM sleep, and periodic breathing, predominantly in men. Conclusions: although napping may have metabolic and cognitive benefits, its implementation as a counter measurement in conditions of altitudinal hypoxia should be carefully evaluated as it could increase the occurrence of sleep disturbances with consequences on autonomic, endocrine and respiratory systems. Resumen: Contexto: Ya sea por inestabilidad geopolítica, como ocurre en Colombia o Venezuela, por el calentamiento global, o simplemente por turismo, cada vez el desplazamiento de nativos de bajas alturas hacia las grandes alturas es mayor. Este movimiento poblacional se acompaña de un incremento en síntomas de desacondicionamiento fisiológico dentro de los que destacan las perturbaciones del sueño. En este escenario la siesta aparece como una medida contrarreguladora para las alteraciones del sueño; sin embargo, sus beneficios o cambios fisiológicos en las grandes alturas no ha sido explorado. Objetivo: Evaluar los cambios fisiológicos durante una siesta en condiciones que simulan la altura. Metodología: Este fue un estudio piloto aleatorizado, ciego, cruzado llevado a cabo con 15 sujetos nativos de bajas alturas (8 mujeres) con una edad promedio de 29 años (D.E.=6 años). Los voluntarios fueron evaluados fisiológicamente alrededor a una siesta de aproximadamente 90 min, siendo dispuestos en una secuencia aleatoria de tres condiciones: FiO2 de 21% (NN), FiO2 de 14,7% (NH15) y de 12,5% (NH13), con un periodo de reposo entre condiciones de una semana. Resultados: Comparado con NN, los intervalor RR durante la siesta se acortaron significativamente (p < 0,001) en 57 ms (NH15) y 206 ms (NH13). El predominio simpático fue evidente por el análisis de la variabilidad de frecuencia cardiaca y los niveles aumentados de adrenalina. Concomitántemente, hubo cambios significativos en parámetros endocrinos tales como al eritropoyetina (~6 UI/L) y cortisol (~100 nmol/L) (NH13 VS. NN, p < 0,001). La evaluación cognitiva mostró cambios en la prueba de Stroop. Adicionalmente, aunque la eficiencia del sueño se preservó, los resultados polisomnográficos mostraron una disminución en el sueño profundo y MOR, y un incremento de respiración periódica, fundamentalmente en hombres. Conclusiones: aunque tomar la siesta pueda tener beneficios metabólicos y cognitivos, su implementación como contrarreguladora en condiciones de hipoxia altitudinal debe ser evaluada cuidadosamente ya que podría incrementar la aparición de perturbaciones del sueño con efectos en los sistemas autónomo, endocrino y respiratorio.

After analyzing the unsustainable context in which businesses operate today, the positive reactions that Millennials have on responsible business practices, the efforts from corporate social responsibility and marketing departments, and the recent announcements of the global design community in response to the Sustainable Development Goals (SDGs) of the United Nations, this paper presents a framework to help designers working with for-profit companies to magnify the impact of their practice by incorporating the SDGs as design principles that lead to more positive outcomes for people, planet, and profits. Achieving the agenda agreed by world leaders at the United Nations in 2015 sets an ambitious and transformative vision for peace and prosperity on a healthy planet, which will require disruptive innovation to be reached, and will bring enormous business opportunities. According to the Business and Sustainable Development Commission, achieving the SDGs will open $12 trillion in market opportunities from now until 2030 in sectors including food, agriculture, cities, energy, materials, health, and well-being. These market opportunities could be explored by serving emergent users such as the conscious Millennials, a generation that currently numbers 80 million in the United States alone, and will hold a global yearly spending power of $2.5 trillion by 2020. Después de analizar el contexto insostenible en el que operan las empresas en la actualidad, las reacciones positivas que tienen los Millennials sobre las prácticas empresariales responsables, los esfuerzos de los departamentos de responsabilidad social corporativa y marketing, y los recientes anuncios de la comunidad global del diseño en respuesta a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de Naciones Unidas, este documento presenta un marco para ayudar a los diseñadores que trabajan con empresas con fines de lucro a magnificar el impacto de su práctica al incorporar los ODS como principios de diseño que conducen a resultados más positivos para las personas, el planeta y para el desarrollo económico. Lograr la agenda acordada por los líderes mundiales en las Naciones Unidas en 2015 establece una visión ambiciosa y transformadora para la paz y la prosperidad en un planeta saludable, que requerirá una innovación disruptiva para alcanzarse y traerá enormes oportunidades comerciales. Según la Comisión de Negocios y Desarrollo Sostenible, lograr los ODS abrirá 12 billones de dólares en oportunidades de mercado desde ahora hasta 2030 en sectores que incluyen alimentos, agricultura, ciudades, energía, materiales, salud y bienestar. Estas oportunidades de mercado podrían explorarse atendiendo a los usuarios emergentes, como los Millennials conscientes, una generación que actualmente cuenta con 80 millones solo en los Estados Unidos, y que tendrá un poder adquisitivo anual global de $2.5 billones para 2020. Distinción: Published in conference proceedings

Resumen: Narradoras adolescentes en la literatura colombiana explora representaciones de la adolescencia por medio de las voces y perspectivas de niñas en algunos cuentos y novelas escritos por escritoras colombianas. El texto indaga sobre la cuestión de cómo estas voces representan las tensiones y contradicciones entre las cómodas creencias de los adultos y la perspectiva inquisitiva de las adolescentes. También observa los diversos grados de conocimiento sobre las adolescentes mismas y los distintos medios y posibilidades con los que cuentan para adquirir dicho conocimiento. Estas búsquedas varían en gran medida de acuerdo con los antecedentes familiares, las diferencias culturales y regionales y el momento histórico en el cual viven. Las autoras consideradas son Simanca Pushaina, Vicenta Siosi Pino, Silvia Galvis Ramírez y Margarita García Robayo. Abstract: Female Adolescent Narrators in Colombian Literature explores representations of adolescents through the voices and perspectives of girls in some novels and short stories written by Colombian female writers. It delves into the question of how these voices represent the tensions and contradictions between the comfortable beliefs of the adults and the enquiring perspective of the adolescent girls. It also looks at the characters’ different levels of knowledge about themselves and the different means and possibilities they have in order to acquire this knowledge. These searches vary greatly according to the protagonists’ families, their cultural and regional differences and the historical moment they are living in. The authors considered are Simanca Pushaina, Vicenta Siosi Pino, Silvia Galvis Ramirez and Margarita Garcia Robayo.

Understanding factors that hinder vaccination, including logistical and social constraints, is critical to finding the most effective approach for the global eradication of peste des petits ruminants (PPR). Vaccination projects should analyze the supply chain and take it into consideration when planning and creating a vaccination strategy. Adequate supply chain management of the PPR vaccine could lead to reduced cost, increased availability, and the construction of a data platform for other livestock vaccines. Integrating the supply chain of PPR vaccine with other veterinary or health commodities could reduce cost, as well as increase uptake. The use of a thermostable vaccine could potentially have a positive impact on the eradication of PPR in remote areas, such as the Karamoja subregion in Uganda, as it did with rinderpest across Sub Saharan Africa. In terms of vaccine delivery, the use of community animal health workers (CAHWs) could be beneficial in certain areas, such as the Karamoja subregion of Uganda, by alleviating supply chain constraints in the last-mile delivery, as well as increasing coverage and uptake. A gendered approach to livestock vaccines should also be considered, as decision-making power regarding livestock vaccination is gendered in many various contexts. The PPR eradication strategy—as well as other livestock vaccination programs—would be more effective and efficient if the supply chain management were considered as a key component in the process and efforts tailored, accordingly. Comprender los factores que obstaculizan la vacunación, incluidas las limitaciones logísticas y sociales, es fundamental para encontrar el enfoque más eficaz para la erradicación mundial de la peste de los pequeños rumiantes (PPR). Los proyectos de vacunación deben analizar la cadena de suministro y tenerla en cuenta al planificar y crear una estrategia de vacunación. La gestión adecuada de la cadena de suministro de la vacuna contra la PPR podría conducir a una reducción de los costos, una mayor disponibilidad y la construcción de una plataforma de datos para otras vacunas para ganado. La integración de la cadena de suministro de la vacuna contra la PPR con otros productos veterinarios o de salud podría reducir los costos y aumentar la aceptación. El uso de una vacuna termoestable podría tener un impacto positivo en la erradicación de la PPR en áreas remotas, como la subregión de Karamoja en Uganda, como ocurrió con la peste bovina en el África subsahariana. En términos de entrega de vacunas, el uso de trabajadores comunitarios de salud animal (CAHW) podría ser beneficioso en ciertas áreas, como la subregión de Karamoja en Uganda, al aliviar las limitaciones de la cadena de suministro en la entrega de última milla, así como aumentar la cobertura y la aceptación. También se debe considerar un enfoque de género para las vacunas del ganado, ya que el poder de toma de decisiones con respecto a la vacunación del ganado tiene un género en muchos contextos diferentes. La estrategia de erradicación de la PPR, así como otros programas de vacunación del ganado, sería más eficaz y eficiente si la gestión de la cadena de suministro se considerara un componente clave del proceso y los esfuerzos se adaptarán en consecuencia.

This work aims to consider the existing relationship between the discourses of national history generally recognized as a trade attributed to the field of historiography in which historical discourses are found; and literature as another possible view of Colombian history; however, several writers have taken up these historical discourses to recreate and transform them into new interpretative proposals, framed by literary contexts. To achieve this, the fictional discourse has used both the historical discourse and the author’s imagination to contextualize, criticize, interpret, clarify and even parody moments, times or periods alluding to a specific event. In this approaches, it is evident that it is through literary discourse that other search options and possible loos are presented to find answers about some events, interpret documents of various genres, describe past events and/or recreate existing stories, to imagine what fictional literary. Este trabajo se propone considerar la relación existente que existe entre los discursos de la historia nacional generalmente reconocidos como un oficio atribuido al campo de la historiografía en el que se encuentran los discursos históricos; y la literatura como otra posible mirada de la historia colombiana; sin embargo, varios escritores han retomado estos discursos históricos para recrearlos y transformarlos en nuevas propuestas interpretativas, enmarcadas por los contextos literarios. Para lograrlo, el discurso novelesco se ha valido, tanto del discurso histórico como de la imaginación del autor para contextualizar, criticar, interpretar, esclarecer e incluso parodiar momentos, épocas o periodos alusivos a un evento específico. En estos planteamientos se evidencia que es a través del discurso literario en el que se presentan otras opciones de búsqueda y miradas posibles para hallar respuestas sobre algunos acontecimientos, interpretar documentos de diversos géneros, describir hechos pasados y/o recrear historias existentes, para imaginar lo literario novelesco.