Estás filtrando por
Se encontraron 17385 resultados en recursos
Colombia-Departamento de Nariño
8 ETI DI CESANO
UEL
OBISPADO DE PASTO
~IRECTORJ Du. JESÚB E.KUIQ TE CALVO, A.h.J~l1JAN()
Año VIII-Febrero I927-Número 57
Direooión y Administraoión
Palacio Episoopal
IMPRENT A DE LA DI6cESIS-P ASTO
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
PASTO, FEBRERO 20 DI\qui viene el simil o comparación
del espejo. Cuando nos apróxinlanlos a un espejo,
se refleja en él nuestra imagen, ÍTllt1,gen que representa
nU8st,ra propia figura, pero irnagell pobre,
efínlera, fugaz. Mas la imagen, que Dios engendra
al contemplarse es perfecta, infinita, viviente. lleva
en sí todo el brillo y toda la perfección de la divini-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-_.- 172 -
dad. Se diferencia adeluás en que nuestra imagen del
espejo es un lllero accidente, lnás en Dios es una
hllugen substancial, es una persona subsistente que
por sí tiene su ser. Ekta persona procedente del Padre
en perfecta semejanza es sn Hijo, e Hijo único
porque agota su divina fecundidad. Y así cornQ en
la naturaleza de Dios todo lo que hay es Dios, este
Hijo único es Dios. Teuerrlos pues en la Naturaleza
divina dos rela.ciones: la paternidad Jr la filiación
es rlecir la persona del Padre y la persona del Hijo.
«El Padre ama a su I-Iijo, i es tan herluoso! es su
luz, su esplendor, su gloria, su inlagen~ su verbo,
su substallcifl·, su vida, todo El lnismo! El Hijo
atna a su Padre, ¡es t,an bueno! ¡lo da todo en su
generación con una tan adnlÍrable plenitud! i tan~
as perfecciones hay en lo que da 1 Cuan cierto es
que toda la, vida del Hijo, está totalnlente y eternalnente
pendiente del seno de su eterno Padre!
El Padre se rrlÍra en el Hijo a quien engendra,
el Hijo se mira ('n el Padre por quien es engendrado;
se contenlplan, se arlnliran, se anlan se comunica.
n y se unen en el amor, pero en un alllor tan
poderoso y tan perfecto, que forma entre ellos un
lazo viviente, término subsistente de una segunda
operación. Segunda decinl0s porque hay en Dios
dos peraciones o procesiones como dicen los teólogos:
la procesión de entendimiento, por la cual el
Padre se expresa y manifie8ta en su Hijo, y la. procesión
de arrlor por la cual el Padre y él Hijo se
aman en su Espíritu y son tres el Padre, el Hijo y
el Espiritu Santo. (1)
Recordemos que estas tres divinas personas son
numéricamente distintas entre sÍ, pero perfectalllente
iguales, no teniendo las tres Inás que una sola naturaleza
o substancia. Su existencia simúltanea excluye
toda sucesión propia del tiempo, porque Dios
es eterno, y así el Padre es sieIllpre Pa.dre y el Hijo
siernpre Hijo y el Espiritu Santo siempre Espiritu .
Santo. La rnisma naturaleza con todos sus atribu-
(1) MonsabI'é. El Dogma cat6lico.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-173-
tos es COlnun a las tres personas. De suerte que co-
1110 dice San Fnlgencio «por esa unión natural t,odo
el Padre está en el Hijo y en el E~piritn Santo y
todo el Hijo t?ll el Padre y el Espíritu Santo; y todo
eLEspiritu Santo en el Padre y en el Hijo. Ninguno
de ellos est,á fuera de los otros dOR: porque ninguno
precede a otro en eternidad, ni excede en grandeza,
ni supera en potestad: porque·por ser una la
naturaleza divina, ni el Padre ~s ant,erior al Hijo,
ni mayor que El: ni la eternidad e illlnensidad del
Hijo puede preceder o exceder a la eternidad e inlllensidad
del Espiritu Santo.» (1)
Adel11ás de las operaciones íntilnas e Ínrnanentes
que se desarrollan dentro de los insondables
abismos de la naturaleza di villa por las cuales el Padre
engendra al Hijo y el Padre y el Hijo aspiran al
Espíritu Santo, hay en Dios otras operaciones ud
extra o fuera de su naturaleza y las principales son
tres: la creación, la redención y la santificación.
Estas operaciones son conlunes a, todas tres PerRonas
porque el poder, sabiduría y bondad como atributo
de la natural za Ron comunes a las tres.
o Sin embargo COIllunmente atribuÍmos al Padre la
creación, al Hijo la redención y al Espíritu Sant,o
la santificación, porque est,as obras tienen afinidad
con las propiedades personales de cada person[\¡o
Estas operaciones aunque atribuidas a una persona
singular de las tres, no excluyen aosolutamente
a las otra.s porque teniendo una naturaleza
indivisible todas cooperan y así hemos de
ver en la creación a toda la Santísinla Trinidad.
***
Las tres Personas por un acto único han hecho el
mundo de la nada, y 1(:1.8 tres junta lo conservan y
lo gobiernan. Misterio es de poder, de sabiduría y
de arIlor la. creación, pero ·sobre todo lllisterio de
anlO~; por amor 13. Trinidad creó el universo, y por
. amor nos ha dado una inteligencia y un cora,zón
(1) De Fide cap. 19 N94.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-- 175 --
para que podnnloR con alIlor rendirle homenaje
en nombre nuestro de todas las cria.turas inconscientes.
Y no solo nos di6 una vez sino que por el
nlisterio de la conservación de continuo nos lo está
dcLndo~ de suerte que si por un illlposible dejara de
asistirnos se apaga.ría nuestra inteligencia, cesaría
de latir nueRtro corazón y el uniyerso se abismaría
en la nada. de donde salió.
***
La redención pertenece al Hijo no solaluente
por apropiación, sino también por ejecución, pues
ni el Padre ni el Espíritu Santo se encarnaron, sino
solo el Verbo. ~Ias si la Encarnación como estado
solo pertenece al Yerbo, conlO obra pertenece a toda
la Santísirna Trinidad. El Hijo de Dios solo se
revistió de nuestra IUllnana naturaleza pasible y
nlortal; rnás el Padre yel Espíritu Santo le han ayudado
a revestirse. Tres Pel'sonl(} feceI'unt ut hZl1nlt-
11a nlttUI'tlJ llnil'etur uni Pel'sonc7! F'ilii: (1)
*** I
La santificaci6n se atribuye al Espíritu Santo
pero es obra. de las tres sagradas personas que son
Divinos Huéspedes del alUla que est,á. en gracia.
¿Quién se atrevieré.1 a decir esto si no lo hubiera dicho
Nuestro Señor Jesucristo? «Si alguno me alna,
y guarda.re nli palabra, 1I1Í Padre lo aInará y YeudreIllos
a él y haréIllos en él nloradu,» (2) . Yhablando
de la venida. del Espíritu Santo dice «En aquel
día conoceréil::' corno Yo estoy en el Padre, y voso-tros
en l\{í y Yo en vosotros» ...... EI Espíl~itu Santo
«al cnalle enyiará el Padre en lni nOlubre. y quedará
entre yosotros y en vosotros est,ará.» (3)
«Cornpañero~ SOU10S de Dios, exclarna el gran
Origenes, y si pues nos han dado que estenl0S en
c0l11pañía dell'adre, del Hijo y del Espíritu Santo,
oblio-ación nos corre de ll1Írar queno neguemos esta
su/uta y divina cOlllpañía con algún pecado; porque
(1) S. TllOm. XI q. 3 a 4 .
(2) Joa.n . .. ':'IV. 20. (3) Juan V. 12. •
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
- - 175 --
si hiciéramos obras de tinieblas~ cosa cierta es que
hemos negado la cOlnpañía de la luz».
~ San Agustín explicando la palabra del Padre
Nuestro que estás eu los cielos dice«uo hay cielos
más puros, ni corte donde resida la SantÍsiula Trinida.
d con nuís gusto que en una criatura que está
en gracü1.»
De esta cOlnpañía que hacen las personas de la
SantÍsÍlna Trinidad al que está en gracia no solo
hemos de hacer propósito de conser\Tarnos en gracia
sinó tambi'n tener una. gran estinIa de los siervos
de Dios y sobre todo de los niños inocentes lnirándolos
conlO un relicario y conlO un sagrario donele
mora la ~a,lltíRiIlln. Trinidad. Del santo Dlártir
Leonidas ~e lee que ae rodillas se acercaba a h" cuna
de su hijito Orígenes y con toda reverencia le besaba
el pecho diciendo: «Dios te salve tenlplo de la.
Santísima Trinidad.»)
***
IJara que con frecuencia recordem os esta dicha
de tener por la gracia en nuestra ahna a la Santísima
Trinidad, la Iglesia ha aprobado e indulgenciado
estas jaculatorias; (1) Oh SantísÍlna Trinidad que
habitas por tu gracia en mi ahna yo te adoro.
Oh SalltísÍlna Trinidad, que habitas portugracía
en mi alma, haz que te ame Inás y lnás.
Oh Santísima Trinidad, que habitas por tu
gracia en mi alma. santifícame.
II-Ad summJl¡m Trinita.tem'H'" videndam
Debemos, Hijos carísimos, esforzarnos para conocer
nlediante la razón iluminada por la fe este altísimo
Misterio repitiendo todos los días aquel grito
de San Agustín, Noverim te, Señor conózcate
a ti. Esta verdad de la SantísÍlna Trinidad nos la
descubrió Dios por nledio de la ltevelacióu. A í pues,
debemos estudiarla donde está la palabra de Dios,
(1) Dccr. S. Poenit. 26 Abril 1921.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-176 -
o s a. en las Sn O'radas Escrituras en la tradición y
~lagistErio de la. Iglesia. I
«Diot:i ha,bló en otro tiempo a nuestros Padres,
dice San Pablo, llluchas y ces-y de diversos
1l10dos, v últilnaUlente llOS habló en nuestros días
por su Hijo.» \ 1)
Abramos pne la páginas del Antiguo y del
Juevo Testarnento y luirenlOS c6nlo Dios nos reveló
este nlisterio de la Trinidad. Veaul0s cómo coIllienza
el Genesis que eA el primer libro de la Biblia.
«Dios creó en el principio Jos cielos y h't tierI'll y
..... . el Espiritu de Dios se lno vía sobre la haz de las
aguas. (2) an l\.gustín explicando estas palabras
dic : «Bajo elllolllbre de Dios cOlllprelldenl0s al Padre;
bajo el nombre de principio ntendernos al Hijo
que es principio de las criat,uras y al añadir la Escritura
que el Espíritu de Dios se cernía. sobre
las aguas, tenemos la revelación conlpleta de la Salltísilna
Trinidad.
Cuando Dio ternlÍnó la crea.ción del mundo fío;
ico se advi~rte una voz extraña nl zcla de singular
• r plural. «y Dios dijo: Hagalnos al honlbre a vuestra
imagen y nuestra sem janza. Y creó.» (a)
Despué de la caída de Adán pronunció Dios
una frase que parecería irónica sino encerrara una
conmiseración infinita. . «He aquí al hombre, efl coll10
uno de t)osotros.» (4)
Y cuando los hombres fabricaban la torre
de Babel para que inrnortalizara su nornbre
y los pusiera al abrigo de otro ca8tigo corno el
diluvio Dios hahló talnbién en plural. «Descenda-
11108 y mezclemos allí sus lenguas, <] ue ninguno entienda
la lengua de su cOlllpañ(\ro.» (5)
La farnosa aparición de los tres ángeles a
Abrahanl bajo la encina oe Mambré es otra revelación
vendrá sobre tí y la virt,ud
del Altísimo te hará sOlnbra., por lo cual lo santo
que de tí nacerá, será Halnado Hijo de Dios.}) (7)
Así pues, venlOS que el Hijo del Padre Eterno por
obra del Espíritu Santo toma carne humana en el
(1) IsaL VI. 3. (2) Ps. xxxn1. 6. (3) Ps. CIX. 6. (4) Ps. lI. 7.
(5) Ps. EXVII. 7. (6) Luc. 1.79. (7) Luc. 1. 35.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-- 178 --
spno de la Virgen. He aquí un hecho en el que apal'ezce
la Trinidad toda entera .
..A ño. después el Verbo Encarnado comenzará
su Vida Pública. y su apoRtola<1o; su predicacióll
tendrá por baRe la annllación de la Trinidad porque
el ].ladre prOlnete la redención, el Hijo la ejecuta.,
y el EspÍri(u 8¿I11fo la corona. El dognla se nl8,nifestará
prilneralnelüe elltre los resplandores de.
un prodigio. Dice San Mateo: «y ~Jesús ' despué~ que
fue bR-utizado, subió luego del agua, y he aquí los
cielos se abripl'on y yi6 bajar al Espíritu de Dios a
nlanera. de !>nlonH1 y posar sobre El. Y oyóse una
YOZ del cielo que d cía,: Este es lui Hijo nluy alnado
en quien tengo puesta, toda 111i cOlnp!t1;cencia..» (1)
La afirlllacióll no pnede ser lnáH explfcita: ElPadre
q ne dpja oir su yTOZ, el Hijo en quien tjene \ u con1-
placencia y el EHpÍl'itp Santo que desciende sobre
El.
Jesús afirnló que «De tal manera amó Dios al
JHundo que le clió a RU Hijq unigénito.» (2) Y cual
es este Hijo unigénito? «El Verbo que se hizo carne
y que habitó entre nosotros y del cual vünoR la
gloria COIDO unig-puito del Padre, lleno de gracia y
de yerdad» (3) conlO dice San Juan. t;in anlbages
declaró .JesÚ" que es una sola cosn. en el Padre (4)
que El está en el Padre yel1'adre en El; (5) ycuando
el 8unlO Sacerrlote le preguntó si era Hijo (le
Dios respondió: «Tu dixisti» tu lo dijiste: Yo soy el
Hijo de Dios. (6)
Jesucrist·o habla del Espírit,u Sa.nto en el CllEll
es p~eciso ser bautizado (7) y elice que procede del
P.ac1re, (8) y que procede al Illisnlo ti~rn-po de El
por 1ue recibe de su substancia. El EBpfritu Santo
deberá conducirlos a la verdad, recordarles sus enseñanzas
y fortalecerlos para que sean testigos ele
Jesús en Jerusalén, en Judea y SaInada y hasta el
cabo dellllundo.
(1) Math. IIl. 16. 17. (2) .Tonn IIl. 16. (3) Joan 1. 14. (4) Joall .. -.30.
(i,» Joau XYIL 21. (H) Math. XXVI. 64:. (7) Joan III. 5. (H) \d.
post. J.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
-179 -
Al ver .J esucristo que se itpoc1 raba la trÍHt za
del corazón de RUS dü~cfpul08 CUHIHlo leH anl111C'ialHI,
su próxiult)¡ partida les dijo: «No os dejaré hlH~l'f<.1-
110S ...... yo rogarp al Padre.r OB .: to d la Heligión
cristiana. Aqní venIOS clflrRIllente e Tpre~adas
la:lTnidad, la Trinidad, la Di yilliclad la Iguald 'td
y el orden de las personas.
La Unidlld de Dios al decir en 1 n0111 bre en singular
y no en los nOIll br s.
I La Trinidad porque Jesucristo nOlllbra e_Tplicitanlente
al Padre y al Hijo. T al Espfrit,u Santo.
. La Diyinidad, porque siendo el Bautisnlolaconsagraci6n
del hOIl} bre a Dios y sn regeneración para
el don de la vida sobrenatural la cual no pu de
ser producida nu'ls que por DioR, se Rigue que las
tI' s Per 'onas en cuyo nonlbre se confiere el bauti.IDO
son necesarialuente DioR. J esucriBto no pudo
qu rer que la regeneración rl la hurnanidad fuese
hecha en n0111 bre de dos criaturas hurnanas pnes-
(1) ~lath . XXYIlI,19.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-181-
envió Dios a su Hijo forlnado de una DI njer y sujeto
a la Ley para redilnil' a los que estaban debajo
de la Ley y a :fin de qUé recibiésemos la adopción
de hijos. Y por cuanto vosotros sois sus hij()~ envió
Dios a vuestros corazones el Espíritu de su Hi:jo,
el cual nos hace c1aInar Abba: e~to es Padre
lnÍo. (1)
,y finalrnente' vez COfilO el Aguila de la Revelación
del:ipués de cantar la beneración del Ve,bo con
frase luaravillosa proclarna la veroad trinitB.ria en
en su pr1Illera epíst.ola ca nÓllica «Tres son los que
dan testin1onio en el cielo (testimonio de la fecundidad
de la esencia divina) el Padre, el Verbo y e
Espíritü Santo y estos tres son una lllisIlla cosa~
» (2)
Esta es la: fórn1ula Sagrada a la cual no puede
ni añadirse, ni quitarse una palabra. La Unidad de
esencia y la Trhlic1ad de Personas qu da escullJida
en esta frase que a~llliraráll todas las generacipnes.
I **.*
d.) El depósito de la Revelación no solo estáen
la Sagrada .bscritul'~ sino talubién enJa TI'~djción.
Esta como ya sabe'is, Hijos carísiInos, no es
otra cosa q ne la Palabra de Dios trasnlÍtida de
edarl en ec1ad, por la perenne predicación ele la
Iglesia bajo la asistencia prometida por Jesucristo
y por ta.nto infalible. .
En oposicióri a la Escritura Santa. es lla,lTlada
la Tradición Palabz'a., de Dios no escl'ita porque no
, fue eSfJl'ita., por los ..A .. póstoles. No fue esc ita al principio,
pero después la escribieron en 1l1uchos documentos
y lllonUlnentos, los que sucedieron a. los
Apóstoles en el n1agiBterio de la T glesia.
Los aut,ores de estas obra~ escritas con posterioridad
a los apóst,ol s se dividen en Sl1JlltOS Padres,
Escrit.nres eclesiásticos y teólogos .
. Abora bien todos están cOnfOrIrleS en la lnis1l1a
(1) Gal. IV, 4. (2) 1. Joan V. 7.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-182 -
profesión d~ fe en el lllisterio de la RantísÍlna Trinida,
d.
San Cleluente Papa diHcípulo de San Pedro decía
en una carta. ~scrita a la Ig10sia de Corinto: ({feIl
11108 en Dios un Cristo y un Espíritu que ha derramado
su gra 'ia sobre nosotros.»
San Ignacio Obispo de A lltioq nia escribía él los
MagnecianoR: «Estad sujeto~ al ObiRpo conlO J esucristo
según la carne et:;tuvo ujeto al Padre y los
Apóstoles estu vieron sujetos al Hijo y al Espíritu
Santo.» ,
Tertuliano rlecía a los herejes que « el ~1isterio
de la rrrinidad era, el nHls irnpOl'tHl1te de los ud terios
cristian )s, el eje del Evangelio y la substancia
del Nuevo Testalllento.»
Por eso decía, San Atanasio: David cantába
«En Tí está la. fuente de la vida porqne sabía que
cerca del Padre estaba el Hijo, fuente del Espíritu
Santo.»
Esta fe enseñada por los SantoR Padres es la
que esforzaba a los Mártires. San Policarpo Obispo
de Esnlil'ua sufr0 los torrnentos glorificando a,
la SalltísÍlna Trinidad. Santa Afra exclalna ba.en su
pasión «Os ofrezco lui sacrificio ¡oh Señor Jesucristo!
que viv R y reinas con el Padre y el Espíritu
Santo.» San AciscIo y Santa Victoria confi~sn.ll en
Córdoba a Dios Uno y Trino en Person'as a.nt el
tirano que los lnarUrizaba: en la rnü!ll1a persecpoión
de Diocleciano los uiños Claudio, Lupercio y
Yictorino hijos del nUlrtir San Marcelo sub n ¿;l,legres
al ca(lalso en León de EspañnJ cantando laH
alabanzas de la 8antísilna Trinidad. Santa Bárbara
hace abrir en la. torre de su jarclín tres v0nt·ana,:-;
pn s0ñal de que profef.tfl, la fe en la Trinidad 1 or ,la
<:ual Hufre gustosa ellnartirio. Santa Cecilia en los
tres días que está agonizante con el cuello herido
alaba a las tres Diyiuns Pen:;ollas y es sepultaua éll
la actitud en que expiró indicando cop el índice de
la luano derecha a los tres dedos xtendidos de la
izquierda continuando así sn profesi6n de fe en la
Unidad Jr Trinidad de Dios.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
n
- 18.fJ--
Los nlártires glorifican a Dios Uno y Trino y HU
h roÍsl110 es la cond nación llH1S elocuente de la~ her
jía~ qu suscitaba el infierno para alterar la, verdad
revelada. P ro a llledirla qn arr iaba la lucha
Dios envit ba su e ,u~~ilio a la. Iglesia para (lue
sieu1pre lnantuviese enhie ·to el estandarte de la
profesión explíeita itu
Santo. Cristóbal Colón illYOCa en sus viajes a la
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
;
- - 185 --
antísinH1 Trinirnaciona1. un Pl"o\>lell1H- del mundo» artículo eserito
por el e,'celente escritor cat6lieo D. Emique \V Pernúntlez en la
«Prensa .• (!pl 7 de Diciemure de 1926.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
- 108
aqn0110s de vuestroR vecinos que lniral1 con il1difereueia
o He dejan ~educir por los protestantes. Repetid
una y ot¡ra vez que debeis ser buenos católicos
y huenos cO}(Hnbianos y por tanto teneis que
rechazar toda propaganda COIllO antil'pligÍosa, y
a,ntipatlióticCl. ERta propaganda no obedce [1 un
fin religioso Rino al desarrollo de un plan de política
cOluercial y absorción p.or parte de los Estados
Unidos que en boca de Hoos(\velt dijo no podrían
conseguirla mientz as estas naciones de Centro .Y
Sur Anlél'ica [uel'un cütólicRs. Con este objeto secelebró
un Congreso Evangélico en Panamá en 1916
y otro en ~Iontivideo en 1925 y el pasado año quisieron
profanar la católica Medellín celebrando
otro Congreso, p~ro no pudieron gracias al celo discreto
del int0gérrÍlno Sr. Arzobispo secq.ndado por
aquellos sinceros y enérgicos hijos de Antioquia,
sin que por eso sobrevinieran las complicaciones internacionales.
ni guerras terribl~s con que algunos
alanlli~tas pretendían aSUf'tar al Gobierno y a. los
fervoro30s católicos que se oI->onfan a la celebración
del proyectado Congreso Protestnnte.
«Nada de dogrua.tisIllOS ni de cosas contrarias
a la razón» tal es uno de los acuerdos en el Congreso
referido de 'Montivideo (1) Esto clarament,e significa
que no intentan los Protestantes extender
COlno dicen el cristia.nislllo sino acaba.rlo. Pues Jesucristo
enseñó dognu1.s conlO aquel explicarlo en
esta Pastoral sobre la Trinidad de Personas. Si se
propusieran estos protestantes instruir a los ignorantes
se habrían quedado en los Estarlos Dni
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Publicaciones periódicas
Compartir este contenido
Boletín Diocesano del Obispado de Pasto -N. 57
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Boletín de Estudios Históricos
El “Boletín de Estudios Históricos” fue una publicación que circuló en Pasto durante el periodo 1927-1940. En el prospecto de la revista se indicaba que su carácter sería exclusivamente científico y que se enfocaría en la “divulgación histórica”, por la falta de espacios que permitieran la difusión y conocimiento de la historia de la región y el país. Con el fin de cumplir dicho objetivo, se precisaba que se publicarían “investigaciones históricas, respaldadas con el documento auténtico o la tradición expurgada de la leyenda”.
La revista se estableció como el órgano oficial del Centro de Historia de Pasto (fundado el 14 de diciembre de 1910) y su propiedad y dirección estuvo a cargo de Sergio Elías Ortiz y Leopoldo López Álvarez, hasta el número 82 de 1938, cuando el “Boletín” quedó a cargo únicamente de López Álvarez. La aparición del título concordó con el aniversario del descubrimiento de América, el 12 de octubre, y mantuvo la misma fecha de publicación hasta 1935, momento en que se interrumpió la regularidad de le edición mensual del título.
Siguiendo el modelo de las revistas de las academias de historia, en el contenido del “Boletín” se reprodujeron: fuentes primarias, estudios sobre la fundación de Pasto, perfiles biográficos, estudios etnográficos y algunos capítulos de la Independencia de Colombia y el papel de la región. En la primera página de la revista se incluía una tabla de contenido.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Publicaciones periódicas
Compartir este contenido
Boletín de Estudios Históricos
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Boletín de Estudios Históricos - N. 90
Contiene: “Materiales para el mapa lingüístico del occidente de Colombia” de Jacinto Jijón Caamaño; “Miscelánea de mis treinta y cinco años de Minero del Caquetá y Putumayo” de Fray Jacinto M. De Quito; “Sección de genealogías”; “Reales cédulas”, entre otros.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Publicaciones periódicas
Compartir este contenido
Boletín de Estudios Históricos - N. 90
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Juventud Javeriana - Año 8 N. 27
JUV ~ ... 1 1 T
J.\
V
ft
1
J.\
1 '
A
cAño
80.
SU SANTIDAD PIO XI
1
SEasto
2N_o. 27 2o del cAño ~ cR.hril ~ 1939 Colombia
EDITORIAL CERVANTES-PASTO
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
_,· ..
·.·
-~ ··.
.• .
Foto
LOS MATERIALES FOTOGRAFICOS PARA
PROFESIONALES Y AFICIONADOS
DE MAS ALTA CALIDAD
Surtido completo de Películas-Placas-Papeles-Reveladores-Sales
Constantemente Renovado-Siempre fresco
.................. y para obtener el mejor resultado posible de
sus fotos .................. el
LABORATORIO AGFA
Revela - Copia - Amplía
Entregas diarias Trabajos esmerados
Precios reducidos •
Existencia de microscopios Zeiss de los más modernos
modelos.
Entre las cámaras finas
la superior una
Zeiss-1 n
Mantenemos surtido
permanente
en todos los precios
Gerhard Sager & ao.
PASTO-TUQUERRES
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
SUMARIO
DE ABRIL DE 1939
(2° número del año)
Para tí, joven javeriano
El Sumo Pontífice Pío XI
Página de Acción Católica
«El Socialismo••
Página Mariana «La Virgen Dolorosa
del Colegio. »
Página Científica «Algo sobre la
luz,
Página historica «Las Constituciones
de Colombia"
Página Religiosa ~~Madre de un
Sacerdote
Página Literaria «El peligro de la
educación laica»
«Semblanza de Pío XI»
<< Concurso del ciclo cultural de
la 2a de internos»
Vida del Colegio "Crónica general"
«Vida social "
Crónica del internado 2a división
"Crónica de los Preparatorios"
" de la 1 a internos y Ext.
" de la 1 a de externos
Ciclo cultural de la 1 a de externos
Página amena
Página bibliográfica
Página de honor (Concertaciones)
Vagmar 1
E. M del Colegio 2
V. Aldás
de 6° año 5
G. Enríquez ].
de 6° año 8
Diego López
de 6° año 11
Uno de los de 3° 11
(carta) 20
]osé Ma Gabriel y
Galán 22
Gustavo E. ]. de 6° a. 24
Antonio ]. Cabal
de 4° año 26
El Diablo Cojuelo
de último año 27
30
By. Ricardo Suárez
de 3o. 34
J. R. S. J. :17
40
C. l. Delgado de 4o. a. 42
45
47
51
53
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ftEV1ST J.\ JJ.\ VER1J.\) IJ.\
Publicación mensual católica de interés genel-al
DIRECTORES: Félix Restrepa S. J. y Daniel Restrepo S. J.
ADMINISTRADOR: Augusto Toro. Reg. Tip. Pablo Emilio Niño H.
Calle 10 No. 6~57. Apartado 445. Bogotá
Para sus anuncios llame al telafono 76·93.-Agentes de publicidad:
Carlos A. Barriga G. y Roberto Alfonso.
AGENTE EXCLUSIVO DE PUBLICIDAD:
Ramón Fernández Alvarez. carrera 7a. No. 17~35 ~ Teléfono 72
(jada nÍnnero (le la Revista contiene:
ORIENTACIONES, en que se explica la doctrina católica al rededor
de las ideas que actualmente se discuten o de diversos
hechos de actualidad.
PAGINA DE ARTE, ilustrada.
VARIOS ARTICUL0S ORIGINALES.
BOLETIN en que se reseñan los progrerws de alguna ciencia.
CRONICAS de Hispano--américa.
VIDA COLOMBIANA (política, económica, social, cultural).
REVISTA DE LIBROS (juicio de los más recientes nacionales y
extranjeros llegadqs a la redacción).
SUPLEMENTO con noticias varias, crónica de la Universidad
J averiana, revista de revistas, etc.
Cada número forma un cuaderno de más de cien páginas editado
en papel fino. Cinco númer08 formán un tomo.
La Revista no se publica en diciembre y enero.
Valor de la suscripción aunal $ 3-00
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Registrado como artículo de segunda clase en el Ministerio de
Correos y telégrafos - Licencia No. 213.
JUVENTUD JA VERIANA
PUBLICACION TRIMESTRAL DEL COLEGIO DE
SAN FRANCISCO JAVIER
DIRIGIDO POR PADRES DE LA COMPAÑIA DE JESUS
PASTO, REPUBLICA DE COLOMBIA
•••
Director: P. EUSTACIO PIESCIIACON
AÑO VIII -- No. 27 ABRIL DE 1939.
-----============
:Jara tí, joven javeriano
Surgam ei ibo.
:Me levantaré e iré . . .
Había sido rico. Había sido feliz.
Un día pidió a su padre la parte de la herencia. Y se alejó de
su hogar.
Y en los vicios consumió su tesoro. Sus amigos le abandonaron.
Solo, pobre, entristecido, buscó un auxilio.
Y el que todo lo tenía en el hogar paterno, no podía ahora ni
siquiera gustar el alimento de los cerdos .......... era demasiado lujo para
él. Lo había perdido todo ......... .
Es esa tu historia .......... ?
Fuiste rico con la gracia de Dios.
Te alejaste del hogar divino por el pecado.
Y quedaste solo .......... con tus remordimientos.
Imitaste al pródigo en su locura. lmítale en su arrepentimiento.
El hijo pródigo reflexionó sobre la felicidad pasada..... sobre su
miseria presente..... sobre el amor de su padre..... Y se decidió a volver:
Surgam et ibo: me levantaré e iré. <• Et surgens, venit ... . Y levantándose,
fué.
Haz tú lo mismo. Levántate y ve .......... a buscar a tu Padre:
El te espera con los brazos abiertos.
El te recibirá con amor.
El perdonará tu ingratitud.
El te devolverá la gracia perdida.
El te estrechará cont, ·a su Corazón.
Y se regocijará con tu vuelta.
Que ese abrazo sea eterno.
Levántate y ve!
VAGMAR
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
2 JUVENTUD JAVERIANA
El Sumo Pontífice PIO XI
Las campanas del V a ti cano y
de todo el mundo iban a tocar
a gloria el 12 de febrero, el 17°
aniversario de la coronación de
S. S. Pío XI, y nosotros mismos
los javerianos y los mismos
miembros de la Academia de
Acción Católica del Colegio teníamos
una acedemia apologética
sobre el Papado; mas la
Providencia dispuso que no fuera
en la tierra, sino en el cielo
el toque de campanas de gloria:
pero y a no por la coronación
como pontífice, sino como bienaventurado,
como vencedor en las
batallas del tiempo. Aquí en la
tierra las campanas han cambiado
sus alegres repiques, por los
majestuosos dobles que lamentaban
la partida del Padre de la
cristiandad.
Abramos las páginas de su glorioso
pontificado y "digamos algo
de su vida, de sus actividades,
de sus encíclicas.
Vida del Papa.
N a ció Aquiles Ratti en Desio
pequeña población de la Lombardía
a 18 kms. de Milán, ~1 31 de
mayo de 1857. Su vida después
de las travesuras propias de los
n1nos de su edad, fue de estudio.
Alumno brillante del Seminario
de Milan y del colegio Lombardo;
profesor del seminario de Milán
y luego prefecto de la Biblioteca
Ambrosiana, obtuvo en la
Universidad Gregoriana de Roma,
dirigida por los PP. J esuítas las
borlas de doctor y siempre conservó
un sincero afecto hacia 'sus
maestros, los Hijos de San Ignacio.
En la Ambrosiana, : hizo su
noviciado para el Sumo Pontifi-cado
según frase de Alfredo Pereira,
porque el bibliotecario como
los reyes tienen en sus manos
la esfera de oro que encierra
todo lo que el mundo ha creado;
el papel de bibliotecario no
es solamente tener en sus manos
esa esfera, como el Niño Jesús
de los cuadros de los primitivos
pintores italianos..... Al bibliotecario
ideal toca conducir a los
hombres, orientarlos mejor, dirigir
sus barcas hacia útiles horizontes.
Su carrera de erudito duró
30 años. En 1912, Pío X lo
llamó a la prefectura de · la biblioteca
V a ti cana, cargo que desempeñó
hasta el día en que Benedicto
XV le confió una delicada
misión en Polonia.
Ratti Arzobispo. Cardenal.
El 28 de octubre de 1919 recibió
la consagración en la Catedral
de Varsovia. Llamado nuevamente
a Roma fue creado arzobispo
de Milán y Cardenal en
junio de 1921.
Seis meses después abandonaba
a Milán sede de San Ambrosio
y de San Carlos Rorromeo,
para ir a la ciudad Eterna a tomar
parte en el Cónclnve que
debía elegir el sucesor del Pontífice
de la Paz. El Papa sería él.
Así relata el Cardenal Mercier
su elección: ··La elección de Pío
XI se verificó el lunes 6 de febrero,
hacia la hora undécima,
al decimocuarto escrutinio, lo
que hizo decir al Cardenal Csernoch,
Primado de Hungría, en
torno al cuál se habían reunido
algunos de los electores: hemos
hecho pasar al Carff.enal Ratti
por las catorce estaciones del
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JAVERIANA 3
Via-Crucis, y ahora lo dejamos solo
en el Calvario.••
PIO XI Papa.
.. Quemodo vis vocari» Cómo
quieres llamarte? le preguntó el
Cardernal camarlengo :-Bajo el
por tiflcado de Pío IX fuí incotporado
a la iglesia Católica y
cemencé a estudiar la carrera
eclesiástica. Pío X me llamó a
Roma. Pío es un nombre de
paz ..... escojo el nombre de Pío ......
r,as encíclicas del Papa.
Analicemos de paso s u inmensa
labor dando una ojeada a sus
inmortales encíclicas.
UBI ARCANO, programa de
paz y de caridad.
ECCLESIAM DEI Y RERUM 0RIENTALIUM,
pontífi ce de la unión de
las iglesias.
RERUM ECCLESIAE, la carta
magna del grandioso movimiento
misional.
STUDIORUM DUCEM, do trinas
d el angélico Santo Tomás.
0FFICIORUM OM NIUM, sobre la
educación del clero.
AD CATHOLICI SACERDOTII, cofre
de maravillosa doctrina sobre la
santidad del sacerdocio v código
de normas para la formación del
clero.
CASTI CONNUBli, sobre el matrimonio
católico.
DIVINI ILLIUS MAGISTRI, sobre
lo educación de la juvrntud.
QUADRAGESSIMO ANNO, renovación
de las enseñanzas de León
XIII sobre justicia so ciaL
DIVINI REDEMPTORIS, contra el
comunismo ateo.
DIVINI CULTUS SANCTITATEM, SO·
bre el culto debido a Dios.
QUAS PRIMAS, sobr e el Sagrado
Corazón y fiesta de Cri to Rey.
El Papa de_ la Acción Católica.
Quiso él, que los fieles fueran
apóstoles bajo la autoridad jerár·
quica, la armada pacífica de la ·
reinvidicación de los derechos
sociales de Jesucristo.
El Papa de los Concordatos.
Opinan muchos y no sin razón,
que se conocerá a Pío XI como
el Papa de los concordatos.
En efecto firmó los siguientes:
Con Letonia, Baviera~ Polonia,
Lituania, Checoeslovaquia~ dos
con Portugal, Rumania, Prusia,
Austria, y el famoso de Letrán,
que dió fin a la llamada ·· Cuestión
Romana•- arreglando el li·
tigio pendiente desde 1870 entre
el Vaticano y el Quirinal.
El último de los concordatos
fue el ~· Modus vivendi,,. entre la
Santa Sede y la vecina República
del Ecuador.
El Papa de las canonizaciones.
Duta nte su glorioso pontificado,
21 justes fueron elevados al
honor de lus altares y más de 30
beatificados.
Entre otros canonizados, citemos
: 8 santos jesuitas mártires
del Canadá, tres doctores de la
Iglesia: S. Canisio y Belarmino
(jesuítas) y S. Alberto Magno,
~anta Teresita del Niño Jesús,
S. Juan Bosco, S. Juan Eudes,
Santo Tomás Moro y Juan Fischer,
ingleses, el Santo Cura de
Ars, y últimamente S. Andrés
Bobola, már tir jesuíta, natural de
Polonia.
Supo defender l~ dignidad de
la persona humana y con la autoridad
suprema de Vicario de
Cristo, anatematizó sin temor, a
la faz del mundo, la tiranía de
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
4 JUVENTUD JA VERlA NA
Hitler en Alemania y la injusta
persecución contra los judíos.
Hasta el último momento, trabajó
y sus últimas palabras fueron:
«aún nos queda mucho por
hacer,» A los 81 años no había
cambiado su n; étodo de vida y
de trabajo incesante.
Fue el Papa de la Acción Ca-tólica.
El Papa de las misiones.
El Papa de los concordatos.
El Papa de Cristo Rey.
El Papa de las alturas.
Esperemos con alegría su su-cesor,
pues como dijo hermosamente
Monseñor Carrasquilla en
la oración fúnebre de León XIII:
«El Papa es uno mismo a traves
de las edades, llámese Inocencio
o Gregorio, León o Benedicto;
porque es siempre Pedro, siempre
el pescador de hombres, el
Pastor de los corderos y de las
ovejas de Cristo, el único indefectible
en la fe, coeli cláviger,
el depositario de las llaves del
cielo.·>
PIO XII.
En el Cónclave del día 2 de
marzo, al tercer escrutinio, obtuvo
la mayoría de votos el
Eminentísimo Cardenal Eugenio
Pacelli, ex-secretario de Estado
de Pío XI. Tomó el nombre de
Pío XII y se propone seguir los
pasos de su glorioso antecesor.
S. S. Pío XII es conocido ya
en todo el mundo católico y no
católico como un varón santo y
sabi9. El Espíritu Santo a quien
invocaron los Cardenales al comenzar
los escrutinios, escogió
al señalado por Dios.
JUVENTUD JAVERIANA, lamenta
profundamente la pérdida del
Sumo Pontífice Pío XI y se congratula
con la buena nueva de
la elección de su sucesor Pío XII.
E. M. del Colegio.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
SU SANTIDAD PIO XII Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD J A VERIANA 5
Página de
En este nuestro colegio de San
Javier, desde el principio del
nuevo curso 1938-39, se tomó
con especial empeño la organización
de la Acción Católica. El
número de afiliados a ella se ha
duplicado con respecto al año pasado,
pues ahora ya ll gamos al
centenar. A todos nos ha hecho
convencer íntimamente el P. Os·
pina, director, de su importancia
y la voluntad expresa de la Iglesia
de que los seglares, cada uno
en su medio de acción, trabaje
por dar a conocer a Jesucristo y
a su Iglesia, por todos los medios,
comenzando por la formación
propia profundamente cristiana,
y todas las actividades bajo
la dirección de la jerarquía.
Las actividades de este curso
han sido: todas las semanas la
sesión de estudio, donde se lee
un trabajo de cada socio por
turno. La explicación de las
grandes encíclicas. Como actitidad
práctica los catecismos los
domingos con el P. Ospina, la
comunión mensual y las clases
de la escuela nocturna para obrer.
os, que este año está más floreciente
que el curso anterior.
La asisten~ia es cerca de uncen·
tenar. Hay como 20 profesores,
casi todos pertenecen a la Acción
Católica. También tuvo como
manifestación exterior este
año, la solemne Academia a]
Acción Católica
nuevo Pontífice Pío XII, celebrada
la noche del ll de marzo,
víspera de la coronación del
nuevo Pontífice. La realzó con
su presencia el Excmo. Sr. Obispo
de la Diócesis, y tanto le interesaron
las sencillas y bien preparadas
exposiciones sobre el
Pontificado, que indicó al P. Rector,
que deseaba se publicase ín·
tegra, como pronablemente se
hará. Ese mismo día sábado ll
de marzo el P. Ospina habló a
todos los alumnos reunidos en la
capilla durante la Misa y consagró
a varios de sus miembros,
como militantes activos de la
Acción Católica. El grupo de los
alumnos que toma parte como
p1·ofesores en la Nocturna, aparece
en esta revista.
Desde esta página de Acción
Católica, de la revista JAVERIANA
manifestamos nuestro profundo
pesar por la muerte del Papa de
la Acción Católica, el Santo Pontífice
Pío XI, y saludamos albo~
rozados al nuevo Pontífice Pío
XII que sigue paso a paso las
huellas de su inmortal antecesor
en la Cátedra de San Pedro.
Uno de los mejores trabajos
presentados en la Academia se ..
manal del socio Vicente Aldás,
ecuatoriano, de último año, sobi
·e <•El Socialismo·~ lo publica ..
mos en esta sección.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JAvERIANA
EL SOCIALISMO
Entre todos los que p~regrina~
mos a través del incierto sendero
de este mundo, hay una enorme
desiguldad de clases debido a la
acumulación de riquezas y medios
de vida en manos de unos
pocos, dejando a los demás en
la niiseria y dependencia, mu~
chas veces despótica de los ricos,
desigualdad que ha desequilibrado
la armonía de las clases so~
ciales.
Por otra parte, el ambiente
saturado de irreligión y materia~
lismo por la propagación de
principios revolucionarios y la
difusión de ideas y sistemas anticatólicos,
han hecho que las masas
tengan de la vida humana,
un concepto púramente materia~
lista.
En presencia de todo esto, las
generaciones antiguas y modernas,
tratando de solucionar di ~
cho problema, han escogitado
sistemas que atentan contra los
principios sociales de derecho
natural y sobre todo contra los
principios religiosos, trayendo co~
mo consecuencia graves e irre~
parables trastornos en la vida de
la sociedad y de los pueblos. Tales
son los sistemas denominados
Socialismo y Comunismo presen~
tados cada uno bajo diferentes
nombres y matices. El l 0 tiende
a alcanzar su fin por medios algo
moderados; el 2° trata de
Vicente Aldás C.
de 6o. año
conseguirlo por medios violentos
y tumultuosos.
En la presente conferencia,
tratare~os del lo., del Socialismo,
s1stema que ha ocupado
tanto las mentalidades de muchas
generaciones y que llena sobre
todo la imaginación fantástica
de obreros y proletarios. Trataremos
del fin que persigue, de
los males que ocaciona dentro
de la familia, de la sociedad y
de la religión, y luego lo refutaremo
brevemente.
El socialismo, en su acepción
más general, es el sistema que
pretende convertir en propiedad
común de la sociedad, todos los
medios de pr.oducción y organizar
según un plan determinado
y por medio del Estado, tanto
la producción como el reparto
de los frutos. Su ideal fundamental
es desde luego: 1° Abolir la
propiedad privada, total y par~
cialmente según los diversos sis
temas, 2° nacionalizar y socializar
los medios de producción o
sean los medios que sirven para
adquirir y transportar los artícu~
los de 18 necesidad y 3° organizar
públicamente la producción
y reparto de los pienes.
Ahora bien; el Socialismo,
frente al estado, a la religión y
a la familia pretende:
1° - Frente al estado: niega
el principio de la autoridad y
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LO PROFESORES DEL INSTITUTO NOCTURNO JAVERIANO E 1939
la. fila entado : (de izquierda a derecha) Emiliano Díaz del C. - J. Hernán Tejada
Tulio anclemente - P. Gabriel O pina, S. J.-Vicente Aldás - Franci¡¡co Conto- Vicentt>
Escrucería.
2a. fila: Juan B. Ortiz · Aníbal Campaña- César González-Pola . Alvaro Ramírez · José
Hodolfo Evers · Manuel A. Enríquez.
~:t. fila: Lui Díaz del C. · Alfredo UrJinola · G rardo Bravo . Dit:go Lóp z ·
]t>sú~ A. Muñoz • Temí tocle. Burbano.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ACTO DE
GIMNASIA
DEL DI 19
DE DICIEMBRE
1938.
~
~"
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JA VERIANA 7
aun niega al mismo estado: si lo
admite es tan solo hasta que se
implante la nacionalización de
los medios productivos; despues,
estará ya por demás, lo abolirá
poniendo en su lugar la gran
asociación económica en que el
pueblo se regirá y gobernará a
sí mismo y por sí mismo. Para
el Socialismo, el estado con todos
sus poderes es sólo necesaI
·io para tener a raya a los pobres
y oprimidos, una vez implantado
el colectivismo, desaparecen
tales poderes y desde luego
desaparecerá el mismo estado.
2° - Frente a la religión: no
reconoce en el orden sobrenatural
ni las leyes divinas, ni la
institución divina de la Iglesia
por Jesucristo y no reconociendo
el fin sobrenatural del hombre,
ni su destino aquí sobre la tierra,
proclama el principio epicurista
de que la vida se ha hecho
para el mayor placer posible,
que hay que gozar mientras se
vive y cuanto más se pueda. El
socialista tiene como decálogo
los derechos del hombre; su Dios
es el estado democrático; su fin,
el goce púramente material: ~u
culto, la producción y los frutos.
El socialismo es por su. misma
esencia, un sistema ateo, sin religión
y enemigo de ella, niega
la existencia de Dios y la del
alma, pues para ellos, el hombre
no tiene más alma inmortal que
la de los miemos brutos. Toda
esperanza en la otra vida, para
ellos ee una locura; la sociedad
deberá constituirse sobre una base
pura!llente material, así ya
no habrán pobres que necesiten
de la idea religiosa para consolarse
en sus penalidades, sufrimientos
y miserias. El socialista
aspira desde luego a la igualdad
perpetua de derechos y de medios
de existencia para todos.
Por lo tanto, la sujeción de siervo
a su señor, dP- súbdito a su superior,
de mujer a su marido, de
hijos a padres, son para el socialismo
transgresiones viles y
cobardes del principio universal
de igualdad de derechos y deberes.
3° - El Socialismo frente a la
familia, la destruye absolutamente
absorbiendo todos sus derechos;
proclama con su principio de
igualdad absoluta de derechos y
deberes, que la mujer debe igualarse
al hombre, tanto en el derecho
del sufragio, como en la
participación de cagos públicos
y aun de los comunes. Destruye
totalmente la familia toda vez
que ataca al matrimonio que es
base de ella. Para el socialismo
el matrimonio será independiente
de toda autoridad, será un
mero contrato privado que se lo
hará como cualquier otro con·
trato y bajo cualquier motivo
Acerca de los hijos, proclama el
socialismo, ser estos de propiedad
del estado al que le corresponde
la eustentación y educación,
ésta será la misma y en co·
mún para ambos sexos y duran·
te ella nunoa se hablará de idea
religiosa sino que se la suprimirá
en absoluto.
CONCLUSION: Después de todo
esto y como consecuencia de este
error, sacamos como conclusión
de que el socialismo, pretende
un imposible, que ee un verdadero
absurdo y que es una aberración
hija de la más grosera
ignorancia.
a) - pretende un imposible,
ya que es imposible hacer que
se establezca el colectivismo
económico o sea hacer que to-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
8 JUVENTUD JAVERIANA
dos los medi-:>s de producción y
transporte, como: tierras, máquinas,
fábricas etc., pasen a ser
propiedades del estado; también
es imposible llegar a la igualdad
perfecta de derechos y deberes
y de medios de exis.tencia para
todos y bajo todo orden, pues
entre los que cruzamos el desierto
de esta vida, no todos tenemos
la misma capacidad en
nuestras facultades físicas, como
no todos tenemos el mismo vuelo
en nuestras facultades intelectuales
y morales.
b) - es un absurdo ya que
pretende destruír la familia estableciendo
el amor libre; absurdo
es querer abolir la sociedad
negando el principio de la
autoridad; absurdo es querer rebajar
la dignidad del hombre
comparándolo con los mismos
brutos, y absurdo es en fin querer
borrar de la mente y del
corazón de todos los pueblos la
idea de un ser superior a nuestras
fuerzas y fin de todas nuestras
aspiraciones a traves del
mundo y de los tiempos.
e) - Es una aberración hija de
la más grosera ignorancia, a cuyo
propósito dice muy bien su
Santidad Pío XI ~· Si acaso el
Socialismo como todos los errores
tiene algo de verdad (la cual
nunca han negado los sumos
Pontífices) el concepto de la Sociedad
que al socialismo le es
característico y sobre el cual
descansa, es inconciliable con la
Religión, la sociedad y la familia.
El socialismo, pretende un imposíble,
es un absurdo y una
aberración hija de la más grosera
ignorancia, de allí que en
ninguna parte donde aparece
puede sobrevivir, ejemplo la pobre
Rusia, las páginas de cuya
h storia están escritas con maldad
y sangre.
========== PÁGINA MARIANA
bA \71RGEn DObOR05A DEb aObEGIO
(de S. C!abriel, Quito, Ec!lcrdor. PP. !Jesuítas)
El 20 de abril de 1906 en una
noche serena y tranquila mientras
la ciudarl de luz dormía velada
por el angel del mi terio,
un óleo de la virgen de los Dolores
de autor d e s ~~ onocido, sir·
vió a la Madre d.e Dios para
realizar el estupendo prodigio
que llevado en alas de la fé,
llenó de alegría a toda la américa
católica.
A las 8 de la no·A1e. en el comedor
del colegio de fan Gabriel
Quito dirigido por los Padres
de la Compañía de Jesús~ la vir-gen
Dolorosa en presencia de
35 alumnos internos parpadeó
por espacio de un cuarto de
hora al mismo tiempo que por
sus mejillas bajaban dos purísimas
lágrimas semejantes a dos
gotas de rocío en el cáliz de
una azucena. Prodigio singularísimo
por la época de borrascas
políticas en que se llevó a cabo,
y por las bienechoras consecuencias
a que dió lugar.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JA VERIANA 9
Cuando en la tarde de la vida
inclina el sol horizonta 1m ente
sus rayos crece la visión de las
cosas lejanas y la imagen de las
primeras impresiones se duplica
decreciendo las de las últimas
que se esfuman en las nieblas
del futuro. Ello prueba la unidad
de nuestra vida que junta
sus extremidades con una cinta
de luz símbolo de inmortalidad.
Ha pasado el tiempo y con
sus poderosas alas ha sepultado
miles de recuerdos en la sombra
de la nada, muy pocos son los
que perduran, pero esos tan profundamente
arraigados, que para
borrarlos sería necesario arrancar
el corazón del p cho . E "J.tre
esos recuerdos perdura la primera
lumbre, la del alba, que nos
bañó con sus irisaciones de luz
y en medio de las cuales todos
fuimos felices, e a primera edad
en que formaron nuestra cuna
los maravillosos mimbres del
amor y la abnegación entretejidos
por nuestras madres.
Pero esa edad pasó, el manantia
1 luminoso fue elevándose en
el ci ~lo de nuestra existencia y
nos separó como a todos del
hogar amado.
Cuando fuimos al colegio por
el que pasaron nuestros padres
nos dimos cuenta que de _ los
amorosos brazos de nuestra madre
habíamos pasado a los de
esa Madre ante cuy~ presencia
las madres de la tierra no son
más que ligeras sombras.
Y hoy rememoro esos felices
días, esas horas de emoción,
cuando el oleaje de la vida no
había llegado aún a nue stros oídos,
cuando tenía en mi corazón
altivas y lozanas todas las ilu-siones
y cuando el huracán
de la pasión no había abatido
todavía las blancas azucenas de
mi inocencia.
Recuerdo esos estudios en que
la vigilante mirada de la Dolorosa
me alentaba en el trabajo,
y recuerdo esas sonrisas
en su triste y dolorido semblante
cuando en mi imaginación las
creaba al hacer una buena acción
o cumplir una noble propromesa.
Recuerdo esa capilla donde
tantos inciensos elevaron sus nubes
de nácar y donde mil veces
me hablaron de un mundo cruel
y faláz, de las flores que tenían
reptiles ponzoñosos y de los
frutos de mortal veneno.
Y hoy que miro esos hechos
al través de la distancia, siento
miedo de la vida, por que estoy
a un paso de ella, porque me
encuentro casi al atravesar el
umbral del mundo.
El duro camino de la vida está
abierto para los que fuimos
colegiales de San Gabriel y estuvimos
bajo la mirada amorosa
de la Virg n de los 7 puñales.
Ella se quedará vigilando las
generaciones venirleras que pasarán
por los claustros del colegio
con la misma bullanguera y
atolondrada alegría con que nosotros
pasamos y pasaron nuestros
padn s, pero esa imagen
queda grabada en nuestra alma y
estamos seguros de que esa Madrt
que nos calentó con los rayos de
su ternura, se acuerda de nosotros,
vive con nuestras vidas, y aún
imaginamos más triste y dolorido
su semblante con nuestros desvíos,
o esbozando esas mi terio~as Ron
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-· . . .,
... -~ .. · ... ~
~
.. ¡ ... ~
JUVENTUD JA VERIAN A
risas que • j.lúminan su rostro de
un tr §.t.ez:á incomparable cuando
al hacer una buena acción o cumplir
una noble promesa queríamos
probarle que eramos sus hijos;
esas sonrisas que hicieron nuestra
dicha cuando aún eramos niños
todavía.
Cuantas veces entre el alborotado
mar de la vida, cuando sucumbamos
entre las espumosas
olas del dolor, oiren1os los majestuosos
acordes del himno que
cantamos antaño
Aunque avance rugiendo la tormenta
Y en m1 mastil ya gima el huracán
Felíz con tu recuerdo soberano
Desafío las olas del mar.
Me arrollará quizás entre su espuma
Mas negar que me amaste y que te amé
Negar que fuí tu hijo y que en tus brazos
se pasó como un sueño mi niñéz,
Eso nunca lo haré Madre querida
Eso Madre nunca, nunca lo haré.
Y entonces esa Madre que consao-
ró a todos los discípulos de los
jesuítas, con dos lágrimas en el ara
santa de us ojos, nos tenderá la
mano para que nos levantemos.
Y hoy que rememoramos los
oías que nos acarició tu maternal
mirada, recibe la plegaria de los
hijos que naufragan y te juran no
manchar con lodo las promesas
que te hicieron los hijos que te
aman como aman a su madre, como
atnan a su patria, como aman
su bandera.
GUSTAVO ENRÍQUEZ JARRIN
de 6° año
Pasto, abril d e
1939 a los 33
años del mila~ro
==========
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LA DOLOROSA
DEl
COLEGIO
DE S. GABRIEL DE QUITO
CAPILLA DEL COLEGIO
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL ALM ERZO EN EL FRONTON CON EL P. PREFECTO Y LOS
HR. PP. SUBPREFECTOS
EN Ll\ 1\ZOTEA
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JA VERIANA ll
PÁGINA CIENTÍFICA
ALGO SOBRE LA LUZ
INFLUENCIA DE LA LUZ EN LOS
ACTOS PSÍQUICOS
Cuando el día aman ce palpitante
de luz y calor del hermoso
astro, nuestro espíritu se contagia
de esa alegría y reanimado por
lo rayos f cundos saca a relucir
u facuhade . En cambio, cuando
el día está tri t e , cuando la naturale2a
se muestra avara en den
·amar los rayos de ese ol brillante,
cuando la atmósfera solo
es atravesada por tenue rayos;
nuestro espíritu aparece retraído
y sus facultades se repliegan como
i huyeran a la oscuridad.
E te e el fenómeno psicológico
que hemos experimentado en, los
largos días d verano y en los cortos
de invierno.
I FL E CIAS DE LA LUZ E LA viDA
Para entende1 mejor esta parte
supongamos que los astros han
muerto; ni un rayo de luz llega a ,
nuestro planeta. Que observaríamo
? Instantantáneamente se perdería
la poesía que encierra la
naturaleza porque morirían las
p lanta , las fuentes, las aves. los
co~ores, etc. Pero aquí no cesarían
los male ; llegaríamo a perder la
vida debido a la paralización de
las tres fuentes de energía (carbón
vegetal, carbón mineral y agua)
que constituyen la industria. Se
agotaría el carbón vegetal, porque
la fijación del carbono lo hace ]a
planta por medio de ]a clorofila y
sabemos que para la acción clorifílica,
que constituy la funciones
vitales de la planta y comunica el
color verde a las hojas y tallos, se
necesita la luz. Por eso al sembrar
una planta en un cajón cerrado
que tiene un pequeño agujero
por donde entra la luz observamos
que la planta tiende hacia el
agujerito y que si perdura este
encierro pierde su color natural
por la carencia de la luz
El carbón mineral es un fó il
que almacena luz solar sepultada;
por e o cuando encendemos el
gas con el carbón incandescente
se manifi ta de nuevo la luz del
sol, que ha estado tantos siglos
enterrada, dando vida v c@lor a
nuestros bogares como siglos
atrás diera vida y calor a los gigantescos
árboles helechos v
produce la energía que el sol
empleó en separar el carbono del
oxígeno.
La tercera fuente de energía e
agotada, pues por medio de la luz
el agua se evapora y por efecto
de la mi ma se conden a dando
nacimiento a las corrientes que
más tarde darán el impul o necesario
a las turbinas y peltons
para producir la energía eléctrica.
Por último al desaparecer la
luz nos faltaría alimento; porque
el hombre se alimenta de la
plantas y de animales; é tos lo
hacen de aquéllas y como ya
hemos visto que in luz no hay
plantas, sacamos la conclusión
de que los animales y por consiguiente
los hombres perecerían.
Al llegar aquí tenemos que
convenir de que luz es sinónimo
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
12 JUVENTUD JAVERIANA
de vida. Pero nuestro entendimiento
filosófico por naturaleza
se hace la siguiente pregunta:
Qué es la luz? He aquí una
cuestión que ha preocupado a
los sabios desde la antigüedad.
TEORIAS SOBRE LA LUZ
V arias son las teorías que se
han propuesto para explicar lo
que es la luz, sinembargo dos
han sobrtsalido y adquirido celebridad;
la de la emisión y la
ondulatoria (o electro-magnética)
Emisión. Desde muy antiguo esta
teoría contó con bastantes
partidarios, pero el principal admirador
y seguidor de ella fué
el insigne sabio inglés Isaac
Newton. Nació Newton el 24 de
diciembre de 1662 y murió en
Londres el 20 de marzo de 1727
En 1704 publicó su famoso libro
<< Üptica » en donde trató del arco
iris y de la emisión. Más o
menos consiste esta teoría en
lo siguiente: Todo cuerpo luminoso,
emite partículas ~ate;iales
pequeñísimas en todas dJreciones;
estas partículas son de naturaleza
especial y desconocida que
al chocar con la retina producen
el fenómeno de la visión. Como
esta teoría no puede explicar satisfactoriamente
algunos fenómenos
luminosos como la difracción,
se abandonó por completo, ocupando
su lugar la teoría de las
ondulaciones que es la admitida
actualmente.
Teoria de las o.ndulaciones. La
luz se debe a un movimiento
vibratorio transversal que se
trasmite por el éter cósmico hasta
llegar a la retina en donde
produce la v!sión. La hipót.esis
del éter requiere las dos siguientes
condiciones: que sea un medio
ur.iversal que todo lo llena
y de una enorme elasticidad y
resistencia.
El primero en descubrir y ~studiar
el fenómeno que el mis
mo llamó difracción y que sirvió
para dar una explicación de
la teoría de las intenfe¡·encias,
fué el Padre Francisco María
Gt·imaldi S. J. Nació en Bolonia
en 1613 y murió en 1663.
En el número anterior de esta
revista, un compañero hizo
un estudio sobre Caldas, inventor
del hipsómetro, y mo tró la
injusticia de la mayoría de los
autores de física al adjudicarle
este invento a Humbolt. Pues
bien, al P. Grimaldi lo podemos
considerar como el Caldas de los
jesuítas: ya que son poco~ los
científicos que lo nombran como
descubridor del fenómeno de la ~
intenferencias (difracción). Consiste
este fenómeno en la modificación
que sufre la luz al pasar
rozando por el contorno de
un cuerpo o al atravesar rendijas
e trechas, en virtud de la
cual parece que se doblan los
rayos y penetran en la o scuridad.
En 1665, dos años despues de
la muerte del Padre, se publicó
su obra titulada: «Physico mathesis
de lumine, coloribus et
iride». (1) En ella dejó consignadas
sus cuatro principales experiencias
que le sirvieron para descubrir
el interesante fenómeno de
la difracción.
Primera experiencia. Hizo pasar
un haz luminoso por una
rendija estrecha; recibió la imagen
sobre una pantalla, y en lugar
de que apareciera uniformemente
iluminada como se imaginaba
se presentó, en el centro
una raya oscura rodeada de
(1) Fí ica Matemática obre la luz, los
colores y el arco iris .. .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 R,IVI~D.
PRIMERA EXPERIE CIA DEL P. GRIMALDJ, S. J.
1 R;rvr N o.
SEGUNDA EXPERIENCIA DEL P. GRIMALDI.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LUZ t LUZ=
OBSCURIDAD
IR.IVI~O.
TERCERA EXPE.
RIENCIA DEL
P. GRIMALDI S.].
CUARTA EXPERIENCIA DEL P. GRIMALDI
lc::::::l. liiiiil1iiiiiiiiiiiii
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JAVERIANA 13
franja brillantes seguidas de
unas series de sombras más ténues;
por lo tanto la luz al atravesar
la rendija había experimentado
una expansión puesto
que iluminaba en la pantalla un
espacio mayor que el de la rendija.
(véase figura)
Segunda experiencia. En medio
del agujero colocó un alambre
fino (figura) y repitiendo el
experimento anterior notó que
se formaban en la pantalla dos
sombras rodeadas interior y exteriormente
por franjas brillantes.
Tercera experiencia. Hiso pasar
el haz de una 1 uz por un
orificio circular muy pequeño
(figura), observó que se iormaban
en la pantal1a una serie de anillos
concéntricos alternativamente
oscuros y brillantes.
Cuarta experiencia. Esta fué
la más interesante de todas.
Hizo pasar el haz luminoso a
través de dos orificios circulares
muy pequeños y próximos entre
sí (figura), vió en la panta1la dos
series de anillos irisados concéntricos
que se cruzaban produciendo
franjas oscuras. Por estos
experimentos dedujo el P. Grimaldi,
sio-lo y medio antes que
Young y Fresnel~ el famoso principio
de que ••luz añadida a la
luz, podía en ciertas condiciones
producir oscuridad.,.
Continuó los estudios hechos
por el P. Grimaldi, el célebre
físico y geómetra holandés Cristian
Huyghns. Nació en la Haya
en 1629. En su libro explil'ó
de una manera más clara y pr""·
cisa los fenómenos Iumino
y comprendió solamente lo correspondiente
al antiguo virreinato
de Nueva Granada. Se continuó
la forma centralista o uni-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JA VERIANA 17
taria, pero con algunas modifica·
ciones que mostraba cómo se
avanzaba hacia el federalismo: el
presidente para noiJ).brar a los
gobernadores de las provincias
tenía que escoger a uno de los
tres presentados por las Cámaras
provinciales. No tenía pues ple·
na autonomía para nombrar y
remover a sus subalternos. Se
dió algún poder mayor al presi·
dente. Fue elegido como tal Santander,
que volvía del destierro,
después de la conspiración contra
Bolivar en 1828. Los departamentos
que componían la Nueva
Granada eran cinco: Cundinamarca,
Boyacá, Magdalena,
Canea y el Istmo (Panamá)
La Iglesia
En 1834, fue nombrado arzobispo
de Bogotá, el Ilmo. Sr.
Mosquera; en 1838 reconoció la
Santa Sede la independencia de
la Nueva Granada y en 1841 vino
el primer internuncio Monseñor
Cayetano Baluffi.
Tercera Constitución.
20 de abril de 1843. Después
rle la guerra civil levantada por
el decreto de Santand r dt la
supresión de convento menores
y que comenzó en Pasto, se vió
la necesidad de fortalecer al poder
central, al presidente; y al
e f cto en la nueva constitución
aún centralista, se le dió el derecho
de VETO sobre los actos legi
lativos. El poder central nom·
braría y removería libremente
los gobernadore de provincia-=,
y la ley organizaba las Cámara
de provincia y el régimen municipal.
Fue una constitución rígidamente
e tralista. Como presi-dente
estaba Herrán Pedro Alcántara,
que en unión de Mosquera
debeló la anterior guerra
civil del año 40. Se suprimió el
Consejo de estado y quedó e] de
gobierno.
La Iglesia
El año 1844 volvieron a la
Nueva Granada los Jesuítas des·
terrados eil 1767 en tiempo de
Carlos lll0
• Sin embargo en todos
los prpcedimientos del gobierno
se nota el deseo de poner
más y más en práctica el Patronato
y en la misma organización
de las misiones confiada a los
J esuítas en el Caquetá, se mostró
cláramente que se consideraba
a los misioneros como meros
empleados del gobierno.
Cuarta Constitución
16 de mayo de 1853. Después
de la presidencia de José Hilario
López, y la persecución a la iglesia
que comenzó con la expulsión
de los Jesuitas. vino la nueva
constitución que se pordría llamar
centro-fede1·alista o semifederalista,
pues dió omnímoda li ·
bertad autonomía a lüs municipios,
que vinieron a ser como
pequeños estados, y a favor de
esa constitución, dice un escritor,
•• se expidieron cosa de (30), constituciones
provinciales discordantes
que rayaban en verdadera
extravagancia >~ (Antonio J. Uribe.)
[La reforma administratival. , Todo
eso iba encaminado hacia el
federalismo; a poco tiempo de
expedida e a constitución en 1854
vino la dictadura de Melo, y la
unión de todos los partidos para
derrocado; terminando con Ja .
pacífica pr sidencia de lVfallarino,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
..
JUVENTUD JAVERIANA
· en, cuyo . gQhierno el ejército
a.pena~ ~eo'JÍ.taba con 400 hombres.
Pero tya •e 1855 Panamá obtuvo
el ser reconocido como estado
soberano, en el 56 Antioquia, y
e·n el 57 los otros seis departa·
mentos: Cundinamarca, Cauca,
Boyacá, Magdalena, Santan~er y
Bolívar. Ya todo es~aba · pr~¡)ara~
dd pará. el( pleno · federalismo d.el
ai)o 58.' ' ' . · .
l J l 1 \,. 1 t. .,
La Iglesia · J
1 •
d j 1 , 1
En 1842 , salió desterrado el
Arzobispo • Mosquera, se decretó
en la constitución la separación ) l .. ¡ de la Iglesia "J ~l estado, y se .
dieron leyes de iuieión de cultos, l
atentatorias a la ind~pendeb ~ia
de la iglesia. En 1855 comenzó
su ar~obispado el Sr. Herrán, en ·
la presidencia de Mallarino y en
ese corto período, a pesar de la
constitución misma, hubo paz
religiosa.
' Quinta Constitución
Y a para el año de 1858, cuand'o
·comenzó su mandato el Sr.
Mariano Ospina, todo el terreno
estaba abonado necesariamente
p'aia el federalismo. Así no pudo
sino aprobar lo hecho y unir
los 8 estados ~n confederación,
que se llamó Confereración Granadina.
Sin embargo esa constitución
a diferencia del 63, dió
atribuciones al gobierno central
para mantener ~1~ r~~~r:' y puso
en manos de él y haJo. s~¡~ tutela,
la constitución. 1
'
La Iglesia
En este tiempo volvieron los
jesuítas al país, aunque por poco
tiempo, pues el año 61 abando-naron
por tercera vez el suelo
patrio.
Sexta Constitueión.
Levantado en armas Mosquera,
Presidente del Estado Soberano
del Cauca, contra el gobierno
legítimo central de la confederación,
y óbtenido el, triunfoJ co~ ,
l~ ,'toma de Bogótá ~n juho de
1'6611 creó el estado soberanq dt;l.
Tolima, y convocó la coqstitu·~
ye\nie 'par~ ' el ~ .~fí'o 1 63. Esta se :
réunió en Rio~egro (Ántioquia), .
y el tres d~ febrero ~pro_b~ ~?-~ .
estatutos. fi u e una constitucwn
rígidamente federalista. Se ilamó
a la nación: ~
canjeó en Roma el Concordato
con la Santa Sede que trajo la
tranquilidad a las conci nc ·as y
la paz religiosa. En 1888 fue aprobado
, en Bogotá y sufrió una reforma
en 1892. Está aún vig nte.
pues es un pacto bilateral que
obliga a las dos partes contrataote
, según el derecho internacional.
Lo firmaron en Ron1a el
Cardenal Rampolla. secretario de
Estado de León XIII y D. Joaquín
Vélez, mini tro de Colombia.
UNO DE LOS DE 3°.
Pasto, marzo de 1939.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
20 JUVENTUD JAVERIANA
Madre de
«i Mi querida amiga, bendice,
bendice con migo a Dios, porque
soy la madre de un sacerdote!
A tí te he escrito hace veinticinco
años, cuando el cielo me
regaló este hijo. Recuerdo todavía,
yo estaba radiante de felicidad.
Y o sentía a mi hijo vivir
a mi lado, lo besaba, lo abrazaba,
como para asegurarme que
era mía aquella prenda. ¡Oh qué
distancia entre aquellas alegrías
y las que hoy inunda mi alma y
la colman de nueva dicha!
¡Yo soy la madre de un Sacerdote!
¡Y o soy la madre de un
ministro de Dios!
Esas manos que yo besaba con
delirante cariño hace veinticinco
años, esas manos están ya consagradas,
esos dedos han estrechado
a Dios.
Esa inteligencia que ha recibido
de mis labws la luz, y a la
que enseñé el objeto de la vida,
-,e ha agigantado, se ha empapado
de la verdad, ha sobrepasado
en mucho a la mía por el estudio
y la gracia. !Hela ya consagrada!
Ese cuerpo que yo he cuidado
y protegido, que me ha hecho
pasar noches de angustias, cuando
me lo disputaba la enfermedad,
ese cuerpo crecido, robustetecido,
¡helo ya consagrado! Servidor,
instrumento de un alma
sacerdota\ se fatigará buscando
PÁGINA RELIGIOSA
un Sacerdote
a los pecadores, instruyendo a
los ignorantes, llevando hacia
Dios a toda criatura que de veras
lo busque.
Ese corazón ¡ay!, ese corazón
puro, que no ha querido estrechar
otro corazón que el de su
madre, que se espantaba de toda
sombra terrena, ¡helo ya consagrado!
El amor que lo embriaga
se llama caridad. ¡Oh, mi hijo¡
¡Como nunca lo siento mío! ¡Oh,
qué te, oros enriquecen su corazón,
y c;;u natural concentración!
Esa misma concentración, será
un reparo contra la vida del
mundo, contra sí mismo; pero
en el secreto del sacerdocio, cuand'"'
el Señor pon~a en su camino
un alma desfallecida, probada
o perdida, sí sabrá encontrar
las palabras que levantan y
llevan a la bonoad divina. Si así
hará mucho bien mi hijo, será
se~ún el corazón de Dios, será
todo caridad,
¡Sí, sí soy la madre de nn sacerdote,
de un verdadero ministro
de Dios! ¿Qué te puedo contar
de la ceremonia de ayer? Y o
estaba cerca de la balustrada, en
mi lugar de honor, pero no veía
natia más que a él, mi hijo; él
arrodillado, él postrado ante el
altar, él que se levanta radiante,
él reco~ido bajo las manos sacrosantas
del Obispo, que se las im·
ponía sobre la cabeza, él. mi hijo
ya sacP-rdote!
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JAVERIANA. 21
Esta mañana ha dicho su segunda
Misa en la capilla del colegio.
Por única pompa, el silencio
de dos cirios; por ayudantes,
el hermanito menor; por asistentes
¡yo! ¡yo! su madre y algunos
amigos íntimos.
¡Ah!, cuando se quiera pintar la
felicidad del cielo, que no es poco
decir, bastaría, para mí, decir
que es la felicidad de una madre
que a la voz de su hijo, ve descender
a Dios del cielo hacia ella
perdiéndose en una adoración tan
profunda que la hace olvidar el
mund...J, la vida, el pasado y no
no contempla más, que dos puntos:
Dios y su hijo.
Estaba él ya en el altar. Su
esbelto talle, sus cabellos negros
la gravedad de sus 111ovimientos,
su fervoroso recogimiento, lo llenaban
de maje tad. Y o cerca, lo
más cerca po ible del altar, extática,
con todos miR sentidos suspendidos,
en dulce e íntima contemplación.
Posternada ante la
Santa Hostia, recien con azrarla,
no rezaba más, o a lo m e nos, no
sé como se llamaba esa oración,
ese éxtasi~ de una madre cristiana.
Sólo el corazón murmuraba
encendido: ¡Gracias Dios mío!
¡Mi Dios, mil veces gracias!
Soy la madre de un sacerdote.
Este lo es por mí. ¡Yo lo he formado:
su alma se ha iluminado
al contacto de mi corazón, su
espíritu ha bebido en el mío. ¡Ya
no es más mío! Guardadlo rle la
sombra del mal: es la sal de la
tierra; no perm1ta1s que se gaste!
¡Mi Dios, os amo a Vos y lo
amo a él en V os; lo amo, sí, lo
reverencio y lo venero; ya es vuestro
ministro, vuestro sacerdote,
vuestro apóstol!
Ha llegado el momento de la
Comunión; me dirijo al comulgatorio.
Al verme, el ayudante reza
el con:fiteor. El celebrante se
vuelve levanta su derecha, . y el
hijo deja caer su primera «ab!olución,..
sobre su madre. ¡Oh mi
hijo! un solloso se le ha escapado.
¡Toma en sus manos el copón,
viene hacia mi; es mi Dios
que viene en las manos de mí
hijo! ¡Oh momento! ¡Oh dulce
unión¡ Dios, su ministro, hijo
mío y yo! ¿Es esto lo que tanto
ha deseado mi corazón? Verdaderamente
yo no se explicarme.
U na paz desconocida embriagó
todo mi ser y larga vena
de l:ígrimas innundó mis
ojos; lágrimas de amor y de reconocimiento,
mientras florecía
en mis labios sólo una palabra:
..- mi Dios, m1 hijo·~.
Si para nosotras que somo ~
madres, creo que esto es rezar.
¡ Jh, soy demasiado dichosa! no ,
No me quejaré ya jamás.
He tenido muchos días felices
en mi vida, pero éste es el más
feliz, por que no lo turba ni
una sola preocupación de la
tierra.
¡Adios! No puedo escribir má .
Al correr la p1 u m a, han baña·
do el papel las lágrimas de . infinita
felicidad.
---- ~~ ------ --
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
22 ~ -
JUVENTUD JAVERIANA
. PAGINA biTERAl ~IA .
EL PELIGRO DE LA EDUCACION LAICA
5Bella poesía de Gabriel }' Galán.
declamada por Pachíto Delgado ,
de 1 er. año, el día de la inaugu,
ración del eurso. 1938~39
Si yo tuviera un n1no pequeñuelo
y quisiera criarlo para el cielo
con la ayuda de Dios lo lograría:
pero ¡cuánto desvelo
su sané: educación me costaría!
Mas si a ese niño candoroso y tierno
yo quisiera criar para el infierno,
¡qué poquito trabajo me costara
y qué poco desvelo
consumar ese bárbaro delito
de hundir en el infierno a un angelito
nacido para el cielo!
Conozco yo un sistema
de educación moral que nunca falla:
él resuelve el problema
de hacer de un inocente un gran canalla.
Lo primero que al niño prohibiría,
era hacerse cristiano ni judío.
Cuando fuera hombre él ya eligiría!
¿Para qué le dio Dios libre albedrío?
(¿He dicho Dios? En fin, se me ha escapado.
Con el niño hablaría sin cuidado).
Preparado con esos ~·elementOS>>'
a una escuela sin Dios lo mandaría
a echar de su carrera los cimientos
a ilustrarse, a adquirir conocimientos
en la ciencia del día .............. .
libre de religiosas «aprensiones»
que achican y acobardan la conciencia
y estorbo son de la moderna ciencia,
que tiende a desterrar preocupaciones.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JA VERIANA
De un niño la tierna inteligencia
indiferente o místicas «ficciones *
lograría llenar cumplidamente
su evolutivo, racional proceso,
sin beber en más fuente
que en la fuente sublime del progreso (¡!)
La segunda enseñanza acabaría
de envenenarme al chico;
allí se le diría
que no era hijo de Dios, sino de un <•mico,.
pues no le faltaría
uno de esos maestros de alma impía,
corruptores infames de menores,
qJ.Ie abusan sin piedad de la inocencia
y . la infunden sacrílegos errores
para ganar al diablo una conciencia.
Si con este programa tan sencillo,
no- resulta el chiquillo
de impiedad un modelo y un aborto
C;lpaz de dar lecciones
al «Üdón»· más «Üdón,. de los «O dones ... ,
¡las orejas me corto!
La moraleja se deduce al vuelo,
y ciego será aquel que no la vea;
si , queréis criar hijos para el cielo,
que os Jo. eduque el que en el cielo crea.
Mas si hay (qué ha de haber)
algún mal padre
o alguna mala madre
que los quiera criar para el infierno
y recoger bien pronto la cosecha.
que los eduque el diablo .......... _y cosa ¡hecha!
J05E MARIA GABRIEL· Y GALAN.
23
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
24 JUVENTUD JAVERIANA
SU SANTIDAD PIO XI
Discurso pronunciado en la
V el a da a Pi o XII el U
d~ mar,o.
Era inmenso el navío, el más
grande que ha y a surcado el proceloso
mar de esta centuria. Empinados
su~ mástiles, majestuosa
su proa, su quilla ágil y cortante,
profundo su calado, p derosa
su armadura.
Los astilleros se llenaron de
orgullo al verlo emprender la
marcha como un Emperador del
océano. En sus entrañar llevaba
todo un mundo. Con un poder
abrumador sin estremecerse siquiera
superó los más recientes
en1bates del huracán, y vió convertidas
en espuma las gigantescas
olas que se alzaron a su paso.
Cruzó con victoriosa dignidad
todos los mares y llegó en su intrepidez
a inexplorados confine .
Sus antenas recibieron los ecos
de todas las comarcas del planeta
y sus potentes r flectores anticiparon
la vi ión de horizontes
aún perdidos en la~ sombras ......... .
De improviso el dominador de
vientos y tempestades se detuvo,
un brusco estremecimiento pre-ludió
la catástrofe ....................... unos
instantes más y se vio desapare-cer
............... y en toda la jumensi-dad
reinó un silencio de duelo .....
el misn10 mar calmó su bravura
y lloró la catástrofe.
Pío XI era ese bajel, la humanidad
sin distinciones de razas
ni de lenguas, de creencias ni de
clases, ha sentido u11ánin1emente
que el hombre que representaba
Por Gustavo E. J.
de último Año.
su dignidad y su grandeza era el
Papa del Catolicismo, aquél a
quien los que tenemos el orgullo
de ser creyentes, veneramos
c?mo la lmágen viva del AltíSimo.
En la persona de este varón
extraordinario se vió la mano de
Dios que lo formó a la medida
de la época en que' tocó le actuar.
Pensador profundo, investigador
infatigable, se reveló desde su
juventud como un hombre de
ciencia y un erudito de verdad.
No se permitió, dice FONTENELLE,
sino breves horas de paciente
sí nte i después de varios
años de análisis.
Este siglo nec,!sitaba un condo
tor que fuera por su ciencia
poderoso fanal que lo iluminara
siempre y le advirtira con seguridad
los peligros, disipara con
mano firme sus locuras, lo corrigiera
con inflexible autoridad y
Je señalara con precisión la
senda.
Un mundo envejecido y materializado
necesitaba un renovador
de alma juvenil y de elevado espíritu
que supiera escalar las alturas
del pent:Samiento y sondear
el futuro con la misma ardentía
con que hubiera ascendido años
atrás las empinadas crestas de
las Alpes y la misma amplitud
con que hubiera lanzado la mirada
desde esa crestas d blancura
hacia horizontes infinit )S.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JAVERIANA 25
Todas las violencias, todos los
atropellos, todas las tiranías, todos
los atentados contra la dignidad
de la persona humana, encontraron
en él siempre . al Juez
implacable que no sabía callar su
reprobación aunque ella pudiera
acarrearle daños temporales de
gigantescas proporciones.
Comunismo ateo, laicismo materialista,
divinización del estado,
paganismo nazista, racismos en-diosados
........... sintiet·on que había
en la tierra una colina donde
fulguraban aún los rayos del Sinaí,
que lo mismo deslumbraron
los ojos de los sencillos israelitas,
que la vista soberbia de los
conductores endiosados del siglo
veinte.
Pero si su mente centelleaba,
su corazón se consumía de amor.
Todavía humeaban los ( scombros
causados por la guena más terrible
que hayan visto los siglos;
Benedicto XV se había presentado
a los beligerantes como el
portador de la oliva de la paz.
La paz del mundo no podía ser
sino la paz de Cristo en el Reino
de Cristo. Ese fue precisamente
el lema de Pío XI y la
gloriosa realización de su programa.
A todos los grandes problemas
de la humanidad y de la
Iglesia presentó so luciones geniales
llevadas a cabo con una clarividencia
y valor que hacían
pensar en Inocencio III y en
Gregorio el Grande.
Asumió él solo la conciliación
con el reino de Italia, así como
la condenación de la accion francesa;
fue el desvelado propulsor
de la unión de las cristiandades
cismáticas a la verdadera Iglesia
de Jesucristo y el Pontífice que
haya dado un impulso más decisivo
a las misiones católicas. Fue
el fundador y p1·otector más generoso
de universidades y aca-demias
de bibliotecas y laboratorios
científicos, de exposiciones
y museos y el estímulo más poderoso
de todos los vuelos del
ingenio, ya anidaran en la mente
del físico Marconi o en las
alas poderosas del atrevido Lindberg.
La formación del Clero, la santidad
del matrimonio, la dignidad
del culto divino y la educación
cristiana de la juventud, los
problemas sociales y la sombra
siniestra del comunismo, tuvieron
en él, el faro sinigual del
Vaticano ......... .
El alma del incansable glorificador
de Dios en el siglo actual,
ha volado a la región del infinito,
la pléyade de santos a quienes
coronó en la tierra con la
aureola de la santidad, salieron
en divino cortejo a recibirlo ......... .
¿Quiénes son ellos?
La florecita de Lisieux con corona
de rosas en sus manos, San
Juan E u des, Patrono de los Seminarias.
El penitente cura de
ARS, modelo de los pastores parroquiales,
Pedro Canisio y Roberto
Belarmino, martillo de lo
herejes y faro de la fe, Tomás
Moro, el humilde canciller que
venció al soberbio Enrique VIII.
Los mártires canadienses y de la
hoya del Plata, San Juan Bosco
y Andrés Bobola, S. J., canoni-zados
recientemente ................ Como
véis, es muy bella y gloriosa la
corona de Pío XI, cuando entre
tal cortejo se adelante hacia Cristo
Rey, cuya fiesta inmortal instituyó
su Vicario en la tierra
hace dos lustros y medio.
Gloria al Pontífice inmortal de
las cumbres del monte Ro ' a, de
las cumbres de la diplomacia, de
las cumbres del Papado. se ha
ido verdaderan1ente de la ti erra.
como diría EL DANTE, una LUZ
DE VERDAD LLE A DE Al\fOR ............ .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
26 JU'\'ENTUD JAVERIANA
e O N e U R S O
DEL «CICLO CULTURAL))
DE LA SEGUNDA DIVISION DE INTERNOS.
TEMA:
Las grandezas y m1senas del
hombre son tan evidentes que es
preciso y nece ario admitir la
existencia de un gran principio
de grandeza y otro de miseria.
Es preciso pues hallar la razón de
estas dos contradicciones extrañas.
DESARROLLO:
Es cierto y evidente que en el
hombre, pobre peregrino a través
del tortuoso sendero de este
mundo, existen Jos dos grandes
principio~: la grandeza y la miseria,
contradiciones extrañas que
in embargo son la base, de la
humanidad entera.
Sabemos por la religi6n y· la
filosofía que la esencia del hombre
es ser animal racionaL La
religión nos dice que Dios después
de crear el universo entero,
dijo: «Hagamos al hombre a
nuestra imágen y semejanza., y
tomando un pedazo de barro ]e
infundió, por medio de un soplo
divino, un alma racional, distinguiéndole
así de los dP'llás seres
y de los mismos animales. La
filosofía nos enseña que el hombre
además de tener una vi-da
vegetativa y sentiva~ es decir,
además de tener vida y sentir,
reflexiona, piensa y quiere,
actos estos últimos de una facultad
completamente distinta y superior
a las facultades vegetativas
y sensibles. Por lo tan!o sabiendo
que el hombre sintetiza
las dos palabras: animal raciona],
dedncimos que debe haber
dos campos en los cuales cada
una de estas facultades actúe. ·
Así pues, 1~ animalidad actuará
dentro del límite de un campo
puramente material, animal,
o mejor dicho, dentro de un
campo d~ miseria.
La racionalidad, al contrario,
actuai:á dentro de U:Q. _c;ampo más
vasto e ilimitado cual es el campo
.. ~;Icipnal, e,~piritual e·- ideal.
. De allí .que el hom_bre en cu~nJ;
o ~s a:p.imal, tiende COIQ.O tal, á
ar:~astrar~~ . a . lQ. miseria. Ji:l hombre
en, cuantQ . qu~ e~· r~c_ion~~l,
tiende a e levarse sobre las miserias
de esta vida, y extiende su
vuelo hacia lo ideal, hacia lo sublime
y lo grande.
. De. aquí las grandezas y las
m1senas del hombre a través del
desierto de este mundo.
ANTONIO JOSE CABAL CABAL.
DE 40. AÑO.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD J A VERIAN A 27
VIDA DE COLEGIO
CRONICA GENERAL
Por EL DIABLO COJUELO,
DEL ULTIMO AÑO.
-------------------
Mis queridos javerianos y lectores
todos de JUVENTUD JAVERIANA.
Por segunda vez me presento
ante ustedes para hacer la crónica
.. de la vida de colegio, tomada
desde la concertación de
diciembre, donde terminé la otra.
Y a me va pa ando el su to que
me dió el nombramiento de cronista.
Procuraré ser breve y retratar
fielmente todos los cucesos
dignos de recordación de los
javerianos de 1939.
DICIEMBRE 20 de 1938. Después
de la lucida
concertación de los preparatorios,
y el lindo coro hablado
sobre el comunismo y el cristianismo,
se disperc;:aron los a lumnos:
uno~ a sus casas, al Norte,
a Buga, Cali, Popayán, etc. Salieron
co nel P. Prefecto. Otros. los
de la ciudad, fueron a sus hoga-
,_. J a pa~ar ailí en familia }~S
Navidades y Jos demás Internos
a Villa-Loyola, en compañía del
P. Ospina lSuperiorJ, y los PP.
Acevedo, Bravo, y Núñez. Pasamos
unos días deliciosos, con las
sabrosas charlas, las excursiones
a Matituy, El Tambo y Tongosoy,
las veladas de Navidad en
Chacharrili. Días inolvidables ......... .
Al fin de ellas llegó el P. Bote-ro,
venido de Bogotá. Volvimos
al colegio el 2 de enero.
ENERO 3 DE 1939. El comienzo
de un nuevo
año; lo acabaremos todos aquí
en el colegio, aquí en el mundo~
Quién sabe ............ Cuánto me hizo
filosofar ese pensamiento .......... Esa
tarde volvimos todos al colegio;
por la noche los del Norte. Al
día siguiente, se reanudó el cur-so
a pesar de los carnavales ......... .
El P. Rector, con su exactitud
acostumbrada qu~ tanto forma
nuestro carácter, visitó esa mañana
todas las clasas, para desearnos
el nuevo año, animarnos a
estudiar, felicitarnos por la puntualidad,
pues de todo el colegio,
de 320, no faltaron más que 14!
Lue~o nos repartió la linda J uvenlud
Javeriana que estábamos deseosos
de leer.
ENERO 6 Los Reyes Magos. Primer
Viernee. 3o. de
la novena que todos h'lcemos de
votamente. Vacación.
ENERO 7, SABADO. Vacación. Pa-ra
evitar los
inconvenientes de los ca~·navales,
que degeneraron por desgracia
en actos poco dignos, como en
mojar a cualquier persona qne
transitase por las calles ......... J ara
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
28 JUVENTUD J A VERIANA
evitar todo eso, fuimos dos días
a Villa-Lo yola.
ENERO DEL 16 AL 21. Esa serna~
na fue de
sustos: exámenes de rehabilitación
y de Literatura en 4o. y de
Historia Patria en lo., pues el
profesor se va, el P. Núñez.
ENERO, 23 DOMINGO. Despedida
a los PP.
Núñez y Gómez. A las 6 y media
de la noche en el Salón de
Actos, una bonita velada familiar;
discursitos cariñosos, cánticos,
y dos partes de un acto de
prestidigitación de un francesito.
Los preparatorios que salieron
como secretarios se lucieron pues
no se dejaban meter gato por
liebre tan fácilmente. En esa veladita
se les dio la bienvenida a
los PP. Sesma y Botero. La semana
siguiente varios externos
fueron con el P. Botero a vi sitar
el Galeras. El jueves, cine en
el Imperial; la magnífica película:
-<S germinará en
frutos de gratitud.
A continuar y terminar sus estudios
en la Universidad Ponti~
ficia Javeriana de Bogotá, dirigida
por los J esuítas, salieron los
aventajados y antiguos javerianos
de este Colegio, Hernando
de la Rosa, Jesús Apráez y Gerardo
Guerrero. Buen viaje.
Para comenzar estudios universitarios
en Bogotá, salieron
los antiguos javerianos del año
pasado, Araújo, Cabrera y J urado.
Los llamados por Dios
Al noviciado de los PP. Jesuítas
de Santa Rosa de Viterbo,
en Boyocá, entraron de novicios
los javerianos, Miqueas Santacruz
e Ignacio Rosero Rivera.
Para la Escuela Apostólica de
Albán de los PP. Jesuítas, en
donde está de Rector nuestro antiguo
Prefecto, P. Roberto Martínez,
los niños Pachito Guerrero
y Eduardo Cárdenas. A todos
deseamos que sigan hasta el fin
en lamamiento de Dios a la vida
de perfección.
Distinciones
El Dr. Manuel Dolores Chamorro,
llegado de la Universidad
Gregoriana de Roma y antiguo
alumno de este Colegio, fue
nombrado por el Excmo. Sr.
Obispo, Secretario Episcopal. El
Boletín Diocesano, dirigido por
él, es un modelo de orden, inte-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
GUILLERMO NAVARRETE
CLAUSTROS DE L U IVERSIDAD PONTTFH-:TA TAVRRTA A nv ROCOTA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
DE CA S DO PARA TOMAR A •· FOTICO », EL P. OSPI A
LOS DEL KINDERGARTE EN TRAJE DE GIM ASIA, EL 3 DE
DI TE fBRE 1938 FJFSTA 1l'H lLAR DEL COLEGIO.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JAVERIANA 31
rés y oportunidad. Nuestras felicitaciones.
Defunciones
El Sumo Pontífice S. S. Pío
XI fue llamado por Dios al descanso
eterno, el lO del pasado
febrero. Juventud JAVERIANA,
se une al mundo católico para
deplo·rar la muerte del Padre de
la Cristiandad. En nuestra igle-
1 sia se celebraron funerales y tuvo
la oración fúnebre nuestro
Padre Rector.
En diciembre falleció en la
paz del Señor el gran caballero
cristiano y honra de esta ciudad
de Pasto, la que le debe mucho
de su prog~eso, Dn. Rafael, ViIlota
Chaves, padre de nuestro
compañero Eduardo. A toda su
re petable familia, enviamos nuestra
expresión de condolencia.
A ,principios de febrero descansó
en la paz del Señor, la señorita
Rosario Gómez T., hermana
del Excmo Prelado de la Diócesis,
y de :r;¡uestro ex-Profesor P.
Pedro Gómez, S J. Reciban todos
sus familiares nuestro senti-do
pésame: ·
. También acompañamos en su
duelo al P. Pedro Pablo García,
S. J., por la muerte de su het·-
.rmano Manuel, y.. a Ciro Eraso,
por la d~ su herman~ta.
J l ~ ) t '
rpremio al mérito
En la Exposicion Nacional de
Pereira, obtuvo nuestro compañero
de 4o. año y profesor de
Dibujo del Colegio, Dn. César
Gonzáles Pola, una medalla de
bronce y diploma de honor por
los hermosos cuadros que envió.
Felicitaciones.
Visitas Oficiales
A mediados de febrero visitó
el Colegio y especialmente las
Preparatorias y Kinder, el Dr
Velásquez, I~spector Nacional·
de Escuelas Primarias, invitado
préviamente por el P. Rector.
El Dr. Velásquez, visitó cuidadosamente
todas las cuatro clases
de Elemental que corresponden
en todo, según dijo él mismo, al
pénsum oficial, y el Kinder. Examinó
los cuadernos, los centros
de interés o realizacianes, preguntó
diversos puntos de histo.ria
y geografía, y para terhJÍnar,
los felicitó públicamente por el
adelanto que notaba en ellos, por
el orden y aseo en sus pupitre~,
me~~s, bancas, cuadernos, limpieza
en el vestído y persona.
Espe1·amos el acta del Sr. Inspector,
y agradecemos su atenta
visita. ,.
Los señores lnr:;pectores N acional
es de 'Bachillerato llegaron ., al
Colegio al principios del mes de
marzo. La comisión la componen,
los doctores: Julio César
Télltorrer uno de los encan·
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
38 JUVENTUD J AVERIANA
tadores paisajes que circundan
al hermoso valle de Atris. Estos
paseos, unos han sido recreativos
y otros de investigación o
científicos; es decir para estpdiar
prácticamente los distintos reinos
que adornan la naturaleza. La
experiencia ha demostrado, que
esto da un resultado admirable;
puesto que los niños van adquiriendo
mayor destreza y agilidad ..
en sus débiles organismos, y por
medio de la observación, dando
a la inteligencia más facilidad
para la comprensión de las ideas;
y también es un método práctico
para el cultivo de la memoria,
puesto que el niño pone la
atención en los hechos que más
le impresionaron y en los parajes
que más le gustaron; gravándolo
en la memoria para después
investigarlos. De todas maneras,
con solo ponerlo en contacto
Cf n las he1lezas de la creación,
hace que el niño que tiene
todavía enervadas sus facultades
mentales, vaya obteniendo
naturalmente mayores conoci.
mientos de las cosas y de la inmensidad
de los seres que componen
el universo.
Bien lo sabemos, cuan provechoso
es el ejercicio corporal
para el desarrollo físico del orga-nismo
y para mantenerlos sanos y
vigorosos. Mas, si para todos es
importante el ejercicio corporal
y necesario para el funcionamiento
fisiológico del ser humano,
para la niñéz, es necesidad imperiosa;
puesto que ellos tienen necesidad
de fortalecer sus comple
xiones orgánicas, todavía raquíticas,
para poder defenderse de las
impresiones atmosféricas nocivas
para la salud.
No es menos el entusiasmo de
las Preparatorias para el deporte:
e] foot-ball, la pelota V asea y
otros juegos de movimiento son
sus favoritos entretenimientos. Ya
han tenido varias partidas de
foot-ball con los de la Normal de
Occidente; unas veces en el mismo
Colegio y otras en nuestro
Stadium Javeriano, saliendo casi
siempre triunfadores, aunque otras
veces la suerte les ha sido adversa.
Entre Jos equipos del Colegio
juegan todos lo días durante
los recreos y en los tiempos libres
De manera que, la aducación físi·
ca así practicada en nuestro Cole~
io, hace que la mayor parte de
los alumnos gocen de completa
salud y preparen sus naturalezas
para defenderla de las invaneion
es patógenas.
Por J. R., S. J.
Crónicas de los Preparatorias Elemental
Sobre la visita del P. Rector, a lo; prepa ratorios
para premiar los mtijores traba ....
jos ejecutados por los alumnos, acerca
de motivos patrióticos: realizaciónes we
llaman modernamente. por el alumno de
3° elemental ABEL GON1'0, (le g años de
edad.
El día jueves 23 de febrero
fue el P. Montoya, rector del
colegio al salón de actos, donde
estábamos los 140 preparatorios, y
luego dijo que iba a ver las cartulinas,
y la que e taba mejor
fue ]a de Arboleda y de premio
se llevó un gran lápiz verde que
estaba llt>no de lápices de colores.
Tambien les rifó varias cosas
a lo que tenían buenos trabajos:
eran éstas cosas, cajas de colores
y cuadernos: la suerte me favo-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JA VERIANA. 39
recio a mí con un cuaderno.
Luego que acabó de rifar examinando
los trabajos de los de elemental
1°, salió en uno de ellos
la pintura de la cruz de Boyacá,
y nos preguntó que a quien se
le daba la cruz d-e Boyacá? Nosotros
le contestamos que al que
haya hecho mayores proezas.
Entonces nos contó que así era,
que este año el presidente de la
repúblioa Dr. Santos, se la había
dado a una hermana de la
Caridad de Boyacá, que en tiempo
atrás fué su primera maestra,
y que en Pasto se la dió al Dr.
López Alvarez, traductor de un
señor griego Homero. Luego nos
preguntó que en la división elemental
a quien se la daríamos,
si pudiéramos, o nos preguntaran;
nosotros le contestamos casi
a coro que a Jos hermanos jesuítas
que nos educan, en especial
al más antiguo de ellos, que
hace 26 años está en Colombia,
que a pesar de nuestra testarudez
él nos supo contener y
si alguna vez nos faltó el ánimo,
él nos lo dió y nos ayudó en todo:
este es el bondadoso y verdadero
héroe el R. Hermanito
Huid obro.
De pués nos dijo el Padre que
la cruz de Boyacá se formó en
señal de la batalla de Boyacá,
que se efectuó en 1819 y diciendo
ésto y felicitarnos por nuestros
adelantos, se retiró rápido,
como acostumbra a su labor.
Sobre la visita del Insp ect or Nacional
de Primaria.
Carta al P. Rector de G. Salas de elemen~
tal de 4°. 9 años.
~~ Después de mi atento y respetuoso
saludo, paso á manifestarle
lo siguiente: El día jueves
23 del presente, nos honró con
su presencia el Sr. Inspector de
Educación primaria, enviado por
el Gobierno: es un señor de color
moreno~ mediana estatura,
ojos vivos, frente espaciosa, de
modales cultos, revela poseer
buena inteligencia; examinó a
uno de mis compañeros en lectura
a otros en la Geografía de
Nariño y en la de Colombia en
general, interviniendo en varias
preguntas mi muy amado padre
Rector; también examinó los
cuadernos. Terminó el examen
con un canto de todos nosotros
acompañados por flautas de caña
y acabó con una alocución que
nos hizo sobre la limpieza que
debemos tener tanto en nuestro
cuerpo, en nuestros vestidos, como
en nuestros pensamientos,
en nuestras palabras y en nues·
tra casa, indicándonos cómo el
colegio era la segunda casa y
que por eso se alegraba de ver
que nosotros teníamos todo tan
limpio y aseado en los salones y
patios. Quedó en fin, según nos
lo dijo él mismo, satisfecho de
nuestras tareas y nos instó para
que continuáramos nuestras tareas.
En mi humilde pensar, creo
que el Señor Inspector ha cumplido
con su deber.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
40 JUVENTUD JA VERIANA
Crónica de la prim era divisi ón de Intern os
y Externos
Abramos esta cron1ca con lo
que constituyó el cierre de nuestra
primera jornada escolar. Me
refiero a Ja concertación de los
preparatorios. Los 5° y 6° no pudimos
menos de admir'ar a esos
gnaguas que nos hablan de presi
'ón atmosférica, de barómetro y
de mil cosas más que hasta este
año apenas venimos a saludar con
cariño. Mis felicitaciones a los
Hermanas Huidobro y Rosero y
esperemos que esos críos sean a
nuestra edad, unos profesionales,
porque si cuando chiquitos quiebran
grano .....
A principios de la última década
de diciembre, la jaula de los
pajaritos estaba tri te con mal de
ausencia. Una nutrida banda había
emigrado al Norte, conducida
por el P. Prefecto. Muchas peripecias
les costó el poder llegar al
umbral paterno y estrechar el cálido
abrazo. Caminaron 30 kilómetros
en una noche ..... Les creemos.
Otra bandada, compuesta casi
toda de pichones, se fui' al abrigano
nido de Villa Loyola. De la
Primera División iba una representación
honrosa en las personas
del Padre Acevedo y de Gustavo
Enríquez. Este último se distinguió
por su s.olicitud para con
los niños de la Segunda. Especia
lmente defendió al niño Urdinola,
pues el pobrecito no sabe
bandeárselas y no sabe nada
de polí ti cas .....
Pero como todo se llega, tuvimos
que volver al Colegio y las
dos bandadas C]Ue habían partido
con variado rumbo, estaban ya
reunidas en la primera semana
de enero. Antes de partir, uno
de mis compañeros comentaba:
•· Yo quisiera no ir a mi casa,
porque ya me estoy viendo otra
vez aquí .. . Tenia razón; todo se
pasa y todo se llega, solo Dios
es eterno .....
Anudamos el hilo roto y oprimimos
el sollozo del último
adios y adelante; otras realidades
nos reclamaban. Pensabamos dedicarnos
al estudio pero Pasto
estaba de fiesta; los externos en
sus rostros nos traían la impresión
caJlejera del carnav:ll y nos
contagiaban. El P. Rector se
ausentó el 5 de enero; algún flescanso
habríamos de tener de ]a
dulce tiranía de la fórmula de
Física.
Y o no sé que ·pasó después; si
fué el P. Prefecto quizo echar
una cana al aire o que el ver
llegar a los externos tiznados,
mojados y con pocas ganas de
estudiar a causa del carnaval,
convencieran la opinión de que
con ese ambiente no se podía
estudiar. Se empezó a rumorar
la ida a Villa Loyola. Sí señor:
al otro día entre 6 y 7 de la
mañana nos acomodábamos en
el camión que nos llevaría al
campo. Cuando Pasto se despere
zaba para acudir a la fiesta, empezábamos
a desentumirnos bajando
la abrupta garganta que
nos llev~ ría . a ]a ViJla. Ya en la
casa, nos dimos maña para acomodarnos:
quedamos en los cuartos
de arriba, muy sabroso. Pre-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JAVERIANA 41
gúntenle a Lucho Paz por ejemplo.
La víspera de regresar tuvi
mos una fiesta, amenizada por
la banda de Chachagüí enviada
galantemente por el Señor Cura
antiguo bachiller javeriano.
El domingo 8 de enero, otra
vez al Colegio. Entramos a Pasto,
bajo lluvia, no de flores sino
de agua dudosa que nos propinaba
el carnaval, y al estruendo
no de músicas, sino de las risotadas
que causaba nuestra inesperada
desgracia.
Al otro día, otra vez los libros
y ésta de veras. La visita de los
Inspectores se anunciaba como
cosa inminente. Días después
llegó el P. Rector, de Bogotá.
Seis microscopios más, con valiosísimas
preparaciones: pejos
ustorio y no sé cuántas cosas,
fueron el fruto del viaje de
nuestro Padre.
Enero y Febrero pasaron en
febril actividad intelectual. Vinieron
los señores Inspectores
de Educación: visita de cla es y
de las diversas dependencias del
Colegio; muchos comentarios, diversa
opiniones y esperanzas.
Vererno .
La fiesta del P. Prefecto el 12
de marzo apareció en nuestro
panoran1a escolar con carácter
de tregua. La víspera hubo vacación
con juegos en el Estadio.
El domingo, los saludos al
Padre; Gustavo Enríquez le ofreció
en conci a frase el homenaje
d la Primera: un ramo de
clavele ro ados en el que se
destacaba una blanquísima tarjeta
de felicitación .
La mañana la llenó el triunfo
que obtuvimos contra el «Andino ..
en un reñidísimo encuentro de
Basket. El P. Botero animaba
las barras por el «Andino,. pero
el último pitazo no dejaba en
peses1on de un bello score. Los
' y Mixomicetas
Andino 1 y J averían o.
En la primera se demostró grande
agilidad y destreza de parle
de ambos bandos. El Score estu vo
a favor del Mixomicetas. Qué
lástima! Pero no nos dejaremos
ganar, qué cararnba!
Y qué cosa en el Andino I y
J averiano. ganó e'-te último. Bien
por los interno ~ ! pero prepárens
~ . Por la noche a las 6 y me-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
44 JUVENTUD JAVERL\.NA
dia se tuvo una velada familiar
en honor del Padre. Asistieron
los señores Inspectores. Ah! y el
sainete repr esentado casi por so-lo
nuestra división .......... Cómo nos
reímos, «Seis retratos, tres pesetas
»_, ensayado por el P. Botero.
También salió a relucir sus habilidades
la incipiente m urga compuesta
por alumnos de la división.
La guitarra, el violín de
Paz, la voz de Juanito Ortiz, el
solo de Alfredo Zambrano, y las
coplas del popular Zamudio, hi~
cieron resonar de aplausos el salón.
Del último número, en que
vestidos de charros s?.t lieron a
cantarle coplas al P. Prefecto,
pidieron repetición. Y se les complació.
Y cómo . resaltaron aquella
noche las dotes de cómico de
Juanito Ortiz, quien con sus acciones
y piruetas nos hizo pasar
un rato agradable.
DÍA 23. Cumpleaños de los PP.
Samuel Botero y Carlos Bravo
aunque no estuvo bravo). En la
división de externos se tuvo una
pequeña fiesta para demostrar
una vez más nuestra gratitud a
aquellos que se desvelan por
nuestro bien. En eeguida hubo
una partida de Basket-bol: -.Andino
n ,. y «Mixomiceticos (como
dizque tomé parte). La partida
estuvo muy reñida. Pero la victoria
de los « Mixomiceticos» . ~ Qué
fortuna! porque eso sí, jngamos
muy bien.
Peculiar de nuestra división,
puedo decir que el P. Botero nos
tiene una exposición de arte que
renueva con frecuencta, para que
aprendamos a conocer este bello
ideal y ampliemos nuestros hori~
zontes. Y qué cuadros ....... Lástima
~ue ,esto va yara mu.Y _largo .......... y
s1 no ....... ... que cosas du1a .......... Hace
también ya varios días que el P.
Botero nos convidó a una excur~
sión al Galeras. Como era Do.,
mingo y otros lazos nos retenían
en la ciudad, acompañaron al Pa ..
dre sólo diez externos. Y según
cuentan, eso fue de lo rico ......... ,
y qué de maravillae dizque vie ..
ron. Que las cuente quien las
vió. Y ahora dizque se piensa en
una cabalgata ............... pero cuando
haya un día extra .......... Debido a
poco tiempo de vacaciones de
Semana Santa no se pudo orga ..
nizar una excursión. Se proyec~
ta para días futuros. Pero ese
acontecimiento lo relatará otro
cronista porque como yo no c;:oy
profeta, no sé predecir el futuro
y además esto está largo .................. ..
Adiós .......... A todos mis caros lec ..
tores les deseo buen provecho
espiritual y temporal, en vaca ..
ciones de Semana Santa.
Pasto, marzo 28 de 1939.
CARLOS IGNACIO DELGADO
DE 40. AÑO.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JAVERIANA 45
Del Ciclo Cultural
de la taJI de Externos.
¿Qué es la vida? Fuente inagotable
de grandes variaciones;
ánfora que encierra grandes felicidades
y amargos desengaños,
días de gloria y de tormento. La
vida es algo maravilloso que con
ns eternos encantos y desilusiones
nos arrastra a su inconteni
hle torbellino.
Es hermosa, bella y pletórica
de atractivos para aquellos que
la saben apreciar en su verdade ..
ro valor y disfrutarla. Los humanos
no somos sino semillas esparcidas
por el mundo. Algunos
pasan por él sin darse cuenta
exacta de lo que significa, sin
percibir ese poema de dicha y
felicidad, que en varios es triste,
brumosa y melanc' lica, pero que
puede hacerse agradable y atractiva
pues está en nuestras manos
el hacerlo, si eso son nuestros
deseos. La fuerza poderosa del
destino puso en nuestras manos
un cetro que nosotros, con un
poco de buena voluntad, inteligencia
y el firme propósito de
vencer, hagamos todo lo humanamente
posible para cambiar en
sonrisas lo que antes eran lágrimas.
La juventud no puede comprender
más que suscintamente lo
que significa la vida; y aun la
vejez, pletórica de conocimientos
y_ experiencias no siempre puede
definirla. La vida requiere un
gran estudio filosófico para saber
aprovecharla en su valor insuperable;
pero al final de la difícil
jornada se encuentra la gloria
sobre se (Y uro pedestal. ¡Qué hermoso
debe ser el decir en un
arranque de sinceridad, en un
éxtasis supremo: .. conozco la vida,
la h e vivido, como se debe
•• 1
VIVIr .......... .
La juventud que anhela siempre
lo d esconocido, derrocha inútilmente
el preciado tesoro de la
vida. Si cada nueva generación
pudiera apreciar en parte, el valor
de la vida, llegaría al con·
vencimiento de que es una es~
cuela en que debemos dedicar
nuestro tiempo; todo nuestro entendimiento,
para que la que nos
corresponde la hagamos fructifi~
car sin descanso, para provecho
de nuestro espíritu, de nuestro
egoísmo y felicidad y para dicha
de nuestros semejantes.
Cual un pegaso, corre la juventud
hacia un fin desconocido,
traspasando sus límites a ciegas,
sin saborear su magnificencia; y
es por ello, por lo que, cuando
perdemos la dicha tal por nuestro
propio descuido, nos resulta
la existencia insoportable, insípi-da,
amarga e inútil.. ........ Pero de
todo esto nosotros som')s los cul.
pables, los únicos responsables
de nuestros actos de heroísmo y
de cobardía, de bondad y de
maldad, de justicia y de egoísmo,
Entrando más a fondo, pode·
mos considerar la vida desde dos
puntos de vista: Vida feliz y vi.
da triste. Cómo conseguir llegar
a ser feliz en esta vida? .dliremos
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
46 JuVEYfUD JAVERIANA
por un momento profundamente
el horizonte bello, sublime, que
se nos presenta ante nuestra vista;
aquel horizonte es la vida.
Dejaremos que se pase cual la
hoja que arrastra el viento sin
rumbo y sin destino? No. DP-bemos
vivir la vida, debemos gozar
de nuestra juventud que es
la éppca más feliz de nuestra
vida; debemos gozar de nuestra
juventud, no desordenadamente
sino como aquel que se precie
de racional; como aquel que
comprenda lo que es la vida.
Ah! si nosotros practicamos esto
sí podemos exclamar: Conozco ]a
vida, la he vivido, como se debe
VlVlr.
Vida amarga, vida triste es la
que resuena en aquellos que desgraciadamente
no conocen lo
que es vivir; lo que es amar la
vida. Si queréis experimentar la
desgracia, ]a desesperación, abrid
paso a los placeres y de esta
manera confirmaré lo que os
acabo de decir. Más aún: no otros
llenos de vida cuando apenas
camerzamos quizá a palpar
lo que es la vida no dajaremos
que en nuestro corazón se arrajguen
las pasiones y los placeres.
Contribuyamos con algo bueno
de nuestra parte para que el
jardín de la existencia florezca
en beneficio de la humanidad~
y cuando la muerte siegue nuestra
existencia y demos el postrer
adiós a la vida, en nuestro labios
no queden resabios de amargura.
Procuremos conoc;ernos íntimamente;
démonos cuenta del
útil objeto a que hemos venido
al mundo; estudiemos la vida
nuestra y la de los demás; y entonces
por todos los medios posibles,
humanos o divinos, ya
con nuestra dicha o con nuestro
sacrificio, hagámosla un tanto
feliz; pero no feliz para nosotro
sino de gran valor para los demás.
No somos más que partículas
minúsculas de lo humano
tenemos obligación de re ·petar
a los demás~ la tranquilidad
y el gozo que se merecen.
Nuestra vida feliz para nosotros
debe ser útil para todos.
Habéis contemplado en breve
rasgos lo que es la vida. Si graváis
ésto encontraréis que, como
la flor que abre sus pétalos al
primer beso de la mañana, sonrosaéla
y bella, así también nuestra
juventud, empiece a germinar
gallarda y hermosa y que el
huracán ava al1ador del tiempo
no la marchite nunca.
He dicho.
CARLOS IGNACIO DELGADO
DE 40. AÑO.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JAVERIA A 47
S E R A l
PAGINA AM ENA
Responder a la siguiente
pTegunta con una sola palabra
que compendie todo
lo que expresa la Imagt.m
descrita:
l. Contemplando un vetusto
edificio que se levanta
a lo alto, desafiando a
los tiempos; pregunto a las
piedras qua lo sostienen:
Qué cosa es el Papa? Y
me responden .. _ .. , .. _ ................... .
2. Nfe detengo junto a un
escollo que in con movible
resiste a las furiosas olas
de un mar tormentoso, v
le pregunto: Qué cosa é
el Papa?
Y oigo qu 1ne dice .... ............ ..
3. Mientras subo a una montaña que parece interminable,
le dirijo estas palabras: díme qué cosa es el Papa?
Y me contesta ... -...................... -............ .
4. Me asomo a una tranquila ensenada, mientras rompe
mis oídos el lejano rugir de las etnbravecidas olas, y le pre-gunto:
Qué cosa es Papa? Y murmura .... -.... - ... ...... -...... .
5. Miro una blanca grey que pace segura y tranquila por
las praderas de la vertiente y hago esta pregunta al zagal:
Qué cosa es Papa? Y me responde ..................... _ .... _. ........... .
6. Finalmente contemplo una imagen de Cristo en la CTuz
y orando le digo: Oh! buen Jesús decid me quién es Papa? y
es Maestro Redentor me responde en voz baja .... -........... -.................. ..
A.di,·inanzas.- l. Por qué a un ciego se le puede dar una
puñalada en el corazón sin que le duela?
2. Cien patos en un corral andando muy naturales con una
pata no más. Cómo puede ser?
3. Yendo por un camino vi una casa hacer; el que la hace
no la goza y el que la goza no la ve.
N. B. - Al qlle respondiere todos los números de esta página se le dará un premio, y sí
on varios se sorteará enLJ·e ello . Las repuestas por escrito y en sobre .cerrado en el bu:
zón del Padre Prefecto.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
48 JUVENTUD JAVERIANA
De Todo
15.000 millones de años de vi·
da. Es la que couesponde al astro
que nos alumbra. Lo afirma un
célebre astrónomo en la revista
"Le Matin» y sus razones tendrá.
Parece que el sol lo que hace
es consumirse lentamente. Por
lo tanto, acabará por desaparecer
y cuando desaparezca habrá vivido
15.000 millones de años, que
son sin contar el día de más de
los bisiestos, cinco millones cuatrocientos
setenta y cinco mil millones
de días! Son bastantes; pero
en fin, puede decirse que desde
ahora el sol tiene sus días contados.
El número de astros.
Quién podrá contar el número
de astros que pueblan el cielo?
En la sola vía láctea, de donde
partió nuestro sistema solar Herschell,
con el auxilio de su telescopio,
llegó a contar má de
18.000.000! Y con todo a no dudarlo,
existen otras nebulosas resolubles,
cuyas . distanciaa entre
sí, sólo son comparables a sus incalculables
dimensiones.
Su maravillosa armonía. En
ese inmenso cielo todo está en
continuo movimiento y lo que
causa mayor maravilla es el orden
que reina en medio de esa complicadísima
multitud de estrella .,
de planetas con sus atélite de
cometas, de cuerpos errantes, orden
cuyo secreto formuló el genio
de Newton con Ja ley de la
gravitación universal, que de -
pués se ha aplicado al calor, al sonido,
a la optica, a la electricidad-un
Poco
según la cual los cuerpos celestes?
se atraen en proporción de sus
masas y en razón inversa del cuadrado
de sus distancias.
El sabio Padre KIRGHER S. J.
Insigne fue el sabio Atanasio
Kircher S. J. por su sabiduría en
ciencias naturales. Un amigo uyo
no creía en Dios, y aseguraba que
los astros se habían producido
expontáneamente. Un día antes
de venir él, Kirc her puso en su
habitación, donde no había antes
nada, una esfera muy preciosa.
Vino el amig9,-Quién ha puesto
aquí esa e fera?-Nadie-Cómo que
nadie?-Pues naflie, ella e ha
puesto ahí a sí misma, respondió
Kircher, muy serio, ella se ha
hecho. El amigo se caiJ.saba de
la burla que no comprendía,
Kir her le dijo:-de manera que
tú no puedes creer que esa esf
ra se haya hecho a í mi ma, y
(Jlocado ahí, y crees que el sol.,
las e trellas. los cielos se han hecho
y puesto donde están a í
. ? numos .......... .
La vuelta al mundo en un día
Un sabio inglés asegura que
hay una mosca que vuela mucho
más de prisa que lo aparato
má rápidos. Este insecto pa a
su vida de larva en las fosas nasales
de diversos rumiante . De -
pués de su eclusión, en estado
adulto, no toma alimento alguno,
pue halla en í uncapital de reservas
orgánicas sobre las que
vive hasta su muerte. Esta mosca
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD JAVERIANA 49
asombrosa puede volar 160 metros
por segundo y-siempre según
el abio ingles-mantener esta
velocidad unas 67 horas. Con ello
podría en meno~ de un día dar
la vuelta al mundo, o sea recorrer
unos 40.000 kilómetros que
íene la tierra de circunferencia.
Por eso diría Voltaire qué había
de sobr humano en la pulga, que
podía saltar más de cincuenta veces
su altura. Esta mosca, del género
«CERHENEMIA », bate to·
dos los records.
CULTURA DEPORTIVA
RESPETE USTED EL CAMPO DE JUEGOS
Por ningún motivo debe Ud.
penetrar en el campo de juego:
Durante el padido estorba a los
jugadores, no les permite ve
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Publicaciones periódicas
Compartir este contenido
Juventud Javeriana - Año 8 N. 27
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Cancionero Antioqueño - N. 8 al 10
Contiene: “Espiritual” de J. Maldonado Plata; “Caín Redimido” de Alfonso Castro; “Borrascas” de Camilo A. Escobar; “Sara” de Juan Pinzón; “Ecos del combate” de Max Grillo; “Marteja” de Miguel Ángel Osorio; “El mejor cantor” de José Velásquez García; “Antioquia” de A. Villegas Arango; “Libros y revistas” de Miguel Ángel Osorio, entre otros.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Publicaciones periódicas
Compartir este contenido
Cancionero Antioqueño - N. 8 al 10
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Cancionero Antioqueño - N. 6
Contiene: “Sombría” de Saturnino Restrepo; “Piedras Finas” de Samuel Velásquez; “Imposibles” de Camilo Arturo Escobar; “Lucía (de Muset)” traducción de Abel farina, entre otros.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Publicaciones periódicas
Compartir este contenido
Cancionero Antioqueño - N. 6
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Juventud - N. 2
Por telégrafo: J
PROPIBT ARIOS:
BL DIRECTOR, EL GERENTB
Y LOS OBRBROS DB LA
BDITORIAL DB DIAZ DEL CASTILLO Y
Serie I
SUSCRIPCION $
Número 2
VALOR $ 0,10
DIRECTOR:
Marco Anton lo CaJlao
GERENTE:
Julio Cortés Pérez
PASTO-NARIÑO-COLOMBIA-JUNIO, 8 DE 1930
---El (5ran martsCGl
AntonioJosé de Sucre
--El c~nt~nar\o ~~ CUfO
aS~$lnGto ~n las
montanas ~~ ~~rru~co$,
S~ conmemoró d 4 ~e
1830 - 3unlo 4 -1930
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
MARCA D POStTATA
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ior -"H a-" 0'_"'" "0.".".."."..0..'. ....'.0... ..n..n.Y..O. ......... ,.... O"""" ~
o
W ~, U
H I!
¡Ol SUPREMO ANHELO .I~I
de una madre es estrechar entre sus
O brazos a un hijo hermoso y robusto. O
La Ovomaltlna, al enriquecer la
11
leche de la madre en substancias 1I nutritivas. asegura al pequefio ser
. el alimento que le garantiza un per ..
O fecto desarrollo y una salud robusta. O
La Ovomaltina contiene todos los
I ! elementos nutritivos indispensables 11
' PI ara
f
mantender el n perctfecto equilibrio
as uerzas e a ma re y del hijo. O e
I·l \ únic~~~n~::n~r~Ep~r~ ~~'lu!!¡~~A 1I
o ) ALTRH ROTULISB~RüER ANClZAR, Ansrtado450, Booot4 o R R
M M
Io! De venta donde 19 o . . ol
~ FRANCISCO HAE6ERLIN ,~
o . o
I ! . P A S T O ·11
ÜDepartamento de Nariño. n O ' t,o. 'o H . .' ;11
O.~...H...O..."..."...."..."...O..." """'O""""O""""O~O~O"""""'CH'"""' ~ ............ ~ ....................................... ~ -- '.
\.. . ~
o ~.
~ • • t'~ 4 ." Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ . ~ I LA eALlfG~NIA I
~ DE J. HUMBERTO ACOSTA I
! Fábrica de confites, galletas, fideos, chocolatines, pas- I l22SI tillas, colaciones, caramelos de miel de abejas, jabones , ~
~ perfumados y medicinales, etc., etc. ~ I Dipección telegráfica: HAC05TA-Pasto. I
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
B.aa MOTEb ~OV~b ~
~ BB.S
~ Lujoso y artístico .Bar para caballero;. BB.S
.~ ~
~ Surtido de licores nacionales y extranjeros, galletas y I§§l
I§§l conservas de diversas cla~es. Especialidad en servicio de ~
!YO<) banquetes, alimentación y piezas amuebladas para pasaje.. ~
l2QSJ ros. Cuenta con su magnífica PIANOLA para el servicio del ~
~ Hotel. Apartados cómodos para familias. Unico estableci- ~
I~ miento para personas de buen gusto y de su clase es el me- ~ jor y más económico. 11
~ Propi~tari('t ~
~ J. Humberto Acosta F. m
~ BB.S
I~ ~ Dirección telegráfica: ROVAL.'-Carrera 4", Cuadra 9" 88S
m Teléfono número 1-9 Pasto-Nariño-Colombia m
~ . ~
~~BB.S~BB.SBB.S~~~~i~~~~~~~~1S
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
I0r ...-...".. :: 0-""-""0"-"""0"-""-"0"-""-" Of-flm-n O"-"-""O -....-.... OH""-""t"i"
O O
f J La Máquina Parlante ~!
o o
J 1 se llama I ! o o
I ! I ! o o
I! FONOGRAFO H o o
I I I !
M Pida Ud. una Golumbia n
o o
M Viva = Tonal M
a f) " o H "\Jomo la misma vida H a o
U . Fíjese bien en la marca. W
I I I I
~ SALON COLUMBIA ~
U PASTO. 1I
ti · n O .......... Ho ........ a'""'"o~a'""""o~o'""'"o""""_ a::mffmo ~ .. ~ ~- ........... ~ .............. ~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.J \.....; 1 se humedeció y ahor1
~~~. siente los Sl!1tolnas de U:1
res criado, Z tiO seS ID deja
t!gravarf Tome
Dos o tres dosis bastan para
cortarlo e impedir que se
convierta en algo peor.
Si quiere accntuar el efecto
eliminativo, tón1cse al acostarse
dos tabletas y luego una
lin10nada caliente.
l.a Ii'EN StJlRiNA alivia rápiJamcntelos
síntomas carac-terísticos,
cerno dolor de
I"-~~~~~;at:~?cabeza, malestar, etc., de .
congestiona los centros nfcctados y "yuda a la elimi·
nación de las substan"i:'$ t6xicas.
Ventas al por mayor.
GEKHA~D SAGER & ea.
PASTO-TUQUERRES. TeLEFONO 224.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JU .VENTU· O-REVISTA
QUINCENAL CI8NTIPICA Y LITERARIA
PROPIETARIOS: DIRECTOR: .
EL DIRECTOR, EL GERENTE SERIE I NUMERO 2 MARCO ANTONIO CA]IAO
y LOS OBREROS DE LA
EDITORIAL DE PASTO, JUNIO 8 DE 1930 GERENTE!
DIAZ DEL CASTILLO Y CIA. JULIO CORTES PEREZ
«Sobre Colombia exangüe y dolorida
el Corazón de Jesucristo impera
por caminos de gloria; hacia la vida
El llevará la tricolor bandera» ....... ,.
Sí! El Dios de las batallas seguirá
conduciendo el tricolor de la
Patria!
Justo es que ahora, cuando Jos
hijos de Colombia, conmemoremos
el día lúgubre en que el Mariscal
Sucre, uno de los grandes libertadores
de un mundo, con igual suerte
que don Julio Arboleda, cayó al
golpe del pufíal asesino en las selvas
de Berruecos, levantamos un
himno de acción de gracias y reconocimientos
al Dios de las victorias
que abrió el camino franco
al pendón tricolor, en cuyos pliegues
ondea la Libertad y la J usticia.
Ahora, más que nunca, debemos
recordar que fue la sangre patria la
que fecundó el árbol gigante, a
cuya sombra el pueblo colombiano
asiste al concierto de las nacio-nes
libres. ,
El gran Mariscal de Ayacucho,
Antonio de José Sucre, es de las
grandes figuras de nuestra M~gna
Guerra. Su genio militar y su grandeza
de alma hicieron que su paso
por nuestra Historia fuera como el
paso del rey de los astros que, si
deslumbra con sus fulgores, fecun ..
da con sus influjos.
Bendigamos al Dios de Colom ..
hia L .. El error del monarca español
que le hizo escoger para pacificar
las provincias, no a un ministro
de paz, como 10 hiciera Carlos
V enviando a La Gasea, abnegado
religioso, para someter el Imperio
de los Incas, sino a un militar sanguinario
y crUel, dió paso franco
al advenimiento de la libertad.
Al par que recordamos a nues ..
tros héroes en las grandes
luchas, saludemos también a los
hijos de Pelayo y del Cid; aquellQs
valientes que, entregados a frágiles
carabelas, rompiendo las o)as · de
mares ignotos, vinieron a plantar '
sus tiendas en las selvas silencio ..
sas y vírgenes de América para
entregarnos la lengua soberana de
Castilla, la noble raza latina, y la
di vina Religión tres veces santa.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
" jUVl!
Si somos los hijos de Colombia
descendientes de una raza forjada
en el fuego de mil lides gloriosas;
si por nuestras venas corre el caudal
de una sangre caldeada con los
soles de torneos gigantescos: debernos
conservar con orgullo la he ..
rencia de nuestros padres.
Pero los heroes no se improvi·
san! Ellos corno el Moisés de Miguel
Angel, se van tallando lentamente
con golpes de cincel, que
dejan en el mármol gestos heroicos,
expresiones nobles y levantadas,
cuales las encontramos en la
his.toria de nuestros próceres.
Bebamos del cuaudal de nuestra
Historia! Sus aguas, corno la5
aguas del Océano, son inmensas,
inagotables, inextinguibles.
•• ,' ••••• 4 •••••••••••• 16 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
«Sobre Colombia exangüe y doloritla
el Corozón de Jesucristo impera
por caminos de gloria; hacia la vida
El llevará la tricolor bandera» ........ .
NUESTRAS GLORIAS
LA QUINTA DE SAN PEDRO
Y NUESTROS BUENOS
HABLISTAS
/JI ilustre y buen amJgo
don Sergio Ellas Ortiz, con
decidido afecto.
Hac"e dos ~flos visité una quinta de
estilo antiguo, asentada en la ribera izquferda
del río Bogotá y circuida de fecundas
sementeras y dehesas de abundante
pasto. El techo bajo, sus habitaciones
todas amuebladas según el
uso Santafereño, los sofás y los sillones
de nogal caprichosamente tallados a
ruo
mano y pulimentados por pI tiempo;
las paredes adornadas con uno que
otro cuadro alusivo a escenas de costumbres
nacionales; el ambiente de los
cuartos saturados de aquel perfume característico
que encierran las cosas viejas
........ Todo me trala el recuerdo de
algún castillo medioeval o de un antiguo
convento cuyos moradores se ausentaron
de la vida dejando en cada
selda la quietud y calma que en las casas
consagradas a la oración son como
trasunto de una vida superior de goces
insaciables. Pero lo que más cautivó mi
atención fue un reducido cuartucho, entapizado
con estera, cuya ventana de
reja daba a un jardin de rosas blancas
y madreselvas. Al entrar en él, acudieron
a la imaginación ya la memoria las
proceras figuras de los patriarcas y
maestros de nuestra literatura; los que
esclarecieron y siguen iluminando la
patria con los fulgores de la más pura
gloria; los Caros, los Orliz, Jos Cuervos,
los Vergara y Vergara, y cien
más ........ ; y mirando y remirando, pasando
y repasando las viejas paredes
de aquella casa antigua, al percibir el
suave perfume de la madreselva y de
la alhusema, no se por qué misterioso
encadenamiento de ideas dije entre mi
mismo: ¡qué diversos y opuestos matices
presenta la vida moderna, comparada
con las sanas costumbres de los
viejos santafereñosl ....... , y concretando
más el eslabón de esta cadena de pensamientos
¿qué se hizo? me pregunté,
(,qué se hizó el castellano puro que habló
Santa Teresa, San Juan de la Cruz,
los Granadas, los Leones, los Rivadeneiras,
Fray Diego de Estela en Espa ..
fla; la Venerable Madre Francisca Josefa
de la Concepción del Castillo, el
historiador Piedrahita y mil otros en
Colombia? Qué se hizo ese afiejo vino
del cual apenas queda una que otra
gota en las odres y cántaros del pueblo,
más diligente y avaro en guardar este
tesoro, que las ciudades modernas, codiciosas
de palabras extranjeras yextrañas
al bello idioma que habló la
Santa Madre Teresa de Jesús?
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JU ENrUD
Han corrido dos aflos desde mi vi ..
sita a aquella quinta; y ahora me alegro
de que )a vista de una antigua vivienda
de campo hubiese suscitado y
encendido en mi memoria el recuerdo
de nuestros buenos hablistas cuyo rico
tesoro de giros y palabras lo ha heredado
sólamente un reducido número de
hombres, verdaderas glorias de que se
ufana nuestra patria y de que con raM
zón puede ufanarse todo el continente
de habla castellana. Me alegro de teM
ner entre manos un tema tan de mi
gusto para estos ratos de descanso y
de no menor deleite para aquel a quien
estas lineas dedico.
V tomando el agua de más arriba,
¿dónde aprendieron nuestros antepasados;
y para concretar más nuestra
pregunta-de dónde sacó el eminente
escritor don Luciano Pulgar tal acopio
de giros y palabras todas ellas tan
clásicas y castizas, que no parece sino
que el ilustre escritor vivió en tiempo
de los Leones, Marianas y Rivadeneiras?
¿Cuál fue la pura y castiza fuente
a donde fue a beber ese caudal de estilo
que se desliza y corre majestuoso,
apacible y sonoro como los remansos
del rfo Bogotá en las vastas llanuras
de Ja literatura de Colombia? La medi.
tación y el estudio, presupuesto el
intimo conocimiento de la lengua. He
8qU( las tres piedras angulares y los
simientos del edificio, y sin los cuales
no se supera la medianfa de aquellos
escritores u oradores que ensordecen
nuestras plazas y reciben aplausos tan
sólo del vulgo humilde, celebrador y
aplaudidor de todo lo estrepitoso
y rimbombante.
Los que carecen de aquellas condiciones,
jamás llegarán a la cumbre de
la ~loria imperecedera que la historia
tiene reservada a hombres cuyas páginas
están tejidas con el hilo de profundas
meditaciones, y engalanadas con
el brocado reluciente de las palabras
puras y castizas.
En este tiempo parece que nos co-rremos
y ruborizamos de usar en nues ..
tras escritos los giros y palabras que
usaron nuestros mejores modelos, que
deben ser la norma y blanco de nues ..
tras aspiraciones. Vayamos allá. To ..
memos un SOl0 libro, y volvámoslo y
revolvámoslo hasta encontrar gus ..
to y sabor en ese manjar que acaso al
principio nos parecerá desabrido.
Si no me volviese pesado, citarla
aquí más de quinientas frases y giros
hermosos y todos diversos que encon ..
tré estudiando la «Exposición de Job» I
libro del maestro Fray Luis de León
que es un verdadero arsenal de nuestra
lengua. AIII se leen frases como estas:
«Los trabajos de esta vida ahogan el
~Iiento y oprimen la esperanza. Divertir
el pensamiento a cosas que le dan
consuelo. Señor, si mis fuerzas caen
rendidas a las desventuras, tú las sus.
tentas para que mi placer no fenezca ......
Frases y maneras bellas son todas
estas que, si "nos acostumbrásemos a
leer libros clásicos, las usarlamos en
nuestros escritos con naturalidad, y
desterr:ulamos el estilo gerundiano,
que como dice en su Suelio de los
Ciegos, don Luciano Pulgar, es el más
endemoniado de todos por Ser zarzal,
manglar y selva trabada de tropos,
dentro de la cual no hay propiamente
ideas o conceptos, sino relumbrones.
Esta plaga es verdadera calamidad,
porque nada ensefía, porque unicamente
halaga los oídos con metáforas
monstruosas, porque se ofrtce sin
conexión como fragmentos de un repM
til que saltan en desorden;l..Y porque en
vez de consultar modelos, erige en modelo
la locura.
Seamos pues amigos de los buenos
y castizos libros espalioles de la penlnsula
o de nuestra tierra, que también
aquí tenemos escritores de alto
vuelo y sólida formación clásica; y sin
que andemos picando de aquí y de
alli, dediquémonos en cuanto sea posible
a leer un solo libro que sea como
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
, ,¡;. '. JUVENTUD
De fA Oracl6n Oratulatorla
~ p~,U1J11cla(a por MOdseñor Rafael María Ca ..
rrasqU'Ua, en la celebración del Centenario de
la Independencia Nacional, pronunciada en la
Cato~ral d~ Bogotá el ZO de Julio de 1910.
«Y aquf veo hermanos que han venido
de todos los confines de la república a
festejar a la madre, olvidados de rencillas
y de odios, respirando el ambiente de la
infancia. el aroma de la juventud: la infancia
de 1810, la juventud de 1819. Bajo es ..
te techo sagrado están los que mecieron
su cuna al compás de las olas, al romper- se
contra las mágicas riberas orladas de
cocoteros y manglares; los nietos de los
que defendieron la ciudad cien veces heroica;
los que habitan las faldas de la Sie~
rra Nevada-soldados no vencidos.-don ...
de Dios compendió todas las maravillas
del universo: los compatriotas y descien·
dientes de Garcfa de Toledo y Fernández
Madrid; de Diaz Granados y Padilla.
Aquí los habitadores de las dos abrup ..
tas comarcas montañosas, donde se esconde
el oro en las ví~ceras del suelo, y
la vegetación no germina sino al sudor de
los industriosos habitantes; donde lo avaro
de la tierra templa el alma de los~ ciuda·
danos; donde se ;:¡Izaron ;tcA los cnmune-:
ros del Socorro; donde allá fiorecieron los
Restrepos, y emuló con Cincinato el dic';"
la fragua y yunque en donde se forje y
modele nuestro estilo.
Vivimos en un pafs literato por excelencia,
y que h~ producido lumbreras
en todos los ramos del saher. Es menester
que no desdigamos de tantas
glorias y laureles; y los que formamos
las generaciones nuevas. no sa tisfechos
con los triunfos alcanzados por los patriarcas
de nuestras letras, apuntemos
más alto; y dt!sdeliando lo espurio y
adulterado por ajenas literaturas, va ..
yamos a saciar nuestra sed a la pura y
castiza fuente que bulle y brota del seno
de Castilla.
MARCO ANTONIO CAjlAO
Pasto, mayo 20 de 1930.
tador el dicfador Corra'!: donde Maderon .
el est~diante que gritó Firmes, Cachirri/ y
el que pereció en Bárb~la al plantar la.ban.
dera tricolor en las trincheras enemIgas.
Veo a los que pisan las vegas -del patrio
Sogamoso, a 10$ que moran cerca' del Pan·
tano de Vargas, y despertaron con el recuerdo
de las dianas de Boyacá, a los sol ..
dados que guardan rnue'Hos, b~jo el pIorno
enemigo, la rigurosa formaCIón de pa·
rada; a los conterráneos de Carnacho,. el
estadista y rnártir' de Rondón, el AquIles
del Llano; de R¡c~urte, el héroe sin mode-lo
y sin imitador. .
Me rodelln los que en los llanos que. lIe ..
na el Magdalena, lo~ que fecundi,za el Saldaña,
conservan intacto el lema del escu·
do nacional: Libertad j' Orden,' los que
abrigaron la casa solarIega de los Caycedos
y dieron origen a Buenaventura, Perdnmo,
Lozano y rnll mas; los primeros en
las hazañas de la guerra;
y no están ausrntes los que respiraron .
en la niñez la~ aur:l.s drl almo Cauca, de
vegas que son copla del paraíso terrenal,
tierra donde todo es grande: desde los nevados
que parecen querer escalar las nu·
bes, hasta los hombres legendarios que
son orgullo de Colombia. Aqu( faltan el
e~pacio v el ilempo: Joaquín de Caycedo,
Caldas, Torres, Cabal, los Mosqueras, los
Pombos ....... ITlerra natal de mi padre
d )nde tengo tantos amigos fieles, tantcs
discípulos distinguidos: salvel
Están aquí también •. aunque qu'izá en
número mennr, los hijos de C;undinamar:cn;
los oriundos de mi am"áda Bogot~.
Paisanos y descendientes de Nariño, Vé.:.
tez. Ortega, París, dejadnos hoy que os
tributemns tos h)nores de la casa. ¿Qué
hacer? No es mérito nuéstio que tocara a
don Antonio Nariño, don Manuel de Bernardo
AlvarE'z, don Jorge Tadeo Lozano,
don José Ortega, don Antonio Morales,
dar ei grito de Independencia,.
(De Cromos).
Lea JUVENTUD y mande sus
anuncios a esta Revista que 'circulará
profusamente.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
TEMPLO DE JESUS DEL RIO
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD
~================~=======================~
PRIMAVERA
Fragancia en el jardín; bajo el romero
la sonata del chorro cristalino;
y en la cerca trivial del inquilino
el sonoro preludio del jilguero.
Rumiante, jubilosa la vacada
en el verde tapiz de la dehesa;
y en la montaña espesa,
como un himno de luz, la fogarada.
Marcha ante el mayoral la grey lanuda,
con satisfecho modo, hacia el ribazo;
y, arqueando el:espinazo,
el jumento pirrónico estornuda ...
El sol está chispeando en el rocío;
hay murmullos de égloga en la brisa
y una monjil sonrisa
en la enrejada fucsia del bohío.
Brinda su mosto la feliz chulama;
arde la danza en la vistosa era;
y ya pasa la diva Primavera
por el arco triunfal del panorama.
LUIS FELIPE DE LA ROSA
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
o emne ue la rfe
la hermosísima e ~
eultura de Nuestra
Señora de Las Tres
A vemarfas, verificada
por el Muy Ilustre
señor Jesús E. Calvo.
Entre los muchos
padrinos figuraron
como tales los seño ..
res Músicos de la
Banda del Departamente,
quiene', en
honor a Nuestra Rel ..
na obsequiaron lo
más clásico de su re ..
pertorio.
tJ
rlal matronas de es ..
ta ciudad han con ..
tribuido con semovientes
y objetos cu·
yas rifas produjeron
algo mas de $ 200,00.
El resto lo han ofrendado
los otros devotos.
Los RR. PP. Fray
Hellodoro de Túquerres
y Fray Clemente
de Tulcán han
sostenido el ánimo
de los que tomaron
a pecho el noble em ..
peño, as! como también
el Presbítero
don Teófilo Alban
P. desde las columnas
de su acreditado
semanario cFé y Ra ~
zón,; y su hermano
don Francisco, como
actual Gobernador
apoyó la traída o
transporte desde Tú",
querres a Pasto.
Muy satisfactorio
es el reemplazar el
venerado lienzo con
la valiosa estatua de
madera, burilada con
supremo gusto por
el genio español.
Esta imagen bellísima
es fruto de la
tenaz labor de dos artesanos:
Angel Achicanoy
Idrobo y Gustavo
Lazo M., quienes
iniciaron la recolección
de fondos
para su pedido a
Barcelona al taller
de Luis Argullol.
Laborioso les fue el
Nuestra Señora de
Si en todo negocio
de trascendencia
se procediera con el
tino y la constancia
de éste, cómo progresaramos
a ojos
vista y mereciéra-propagar
la bendita L a S T re S idea y reunir lenta ..
mente las sumas ne-cesarias
para su im ..
porte y demás gastos. Las sumas recolectadas
fueron desde un principio depOSitadas
en las dignas manos de la
señorita Mercedes Santacruz.
El costo de esta obra de arte tan be ..
lla, excede de $ 2.000,00. Sabemos que
los herederos del Muy Ilustre señor Canónigo
Sofonias lbarra, en cumplimiento
de una piadosa oferta para este pedido,
han contribuido con $ 600,00 Y que va-mos
abundancia de Ave ma rías dones de la Gran
Dispensadora. Ya se
escucha el proposito
de la erección de la capilla para la comentada
estatua; ojalá el fervor no decaiga
y la veamos así dignamente co ..
locada para recreo y consuelo de todos;
y en especial de r.uestra piadosa juventud
que tanto necesita de dirigir sus mjradas
a Ella, salud de los enfermos y
refugio de los pecadores.
DIEGO
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~Cv~ \) .f(~~
EN U . ~
CD SALA aUIOttAl: >
Padre Mario: Ilero las que !le e ~n -ti u ~ I
El everendo Padre
Mario Valenzuela
---:0:
A este Sacerdote, preclaro miembro de
la Orden )esuftica, y orgullo y timbre de
Colombia, lo conocí como Rector del Colegio
Seminario y como Superior de los
RR. PP. Jesuítas. Tuve ocasión de admirar
sus méritos y lo mucho que sabía,
cuando dictaba la clase de Teologra
Moral. En ese entonces, eran sus discípulos
Teófi10 Albán, Sofonías Ibarra,
Demetrio Guerrero, Segundo M. Andrade
y el nf'grito Mercado, y otros más
de campanillas, todos ahora sacerdotes,
viviendo la vida del sacerdocio unos y
otros habiendo pasado a mejcr vida.
El Padre Mario era un sacerdote mo·
delo en el espíritu y en la ciencia. Ga ..
lIardo escritor en cosas profanas y pro.
fundo en las sagradas. Si como poeta
es pulcro y original en el decir, como
matemático, no tenía parecido. El señor
Vergara y Vergara publicó las poesías del
/
parnaso son de un corte tan rf¡inal, ~ ))
que actualmente pasarlan por mo~rna,}ftJr2. ,yD/
La poesía del Padre Mario tiene en~~_ ~_--~
de oro, y los pensamientos son sutiles y
sublimes y claros como la luz del día,
Para recibir los honores del parnaso, bastan
Triunfaste,' sola mi amada en su aposento
esfaba y el Llanero, para que el
doctor Valenzuela se siente al lado de Mi ..
guel A. Caro y Diego Fallón en el sillón
de los más grandes poetas de Colombia.
El Padre Mario, escritor atildado y de
corte enteramente clásico, escribió mucho
en los principales periódicos y re ..
vistas de la capital, y ~tro tanto en los
órganos de la prensa de Guatemala,
cuando el destierro lo hizo salir de su
Patria en busca de mejores lares. En
esos tiempos conocí al Padre España,
orador notable y Director del Mensajero
del Corazón de jesas. Este sacerdote de
Dios, me contaba que cuando le daba a
corregir alguna composición al Padre Mario,
no le delaba nada propio de lo suyo,
Si al Padre España, escritor notable y
una de lasgloria$ literarias, de la Com ..
pañía, el Padre Mario no le dejaba ni
Ferrocarril de Nariño-Carretera Páramo~Diviso . •
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
J U VE
la llrmazón del pensamiento Iqu~ diremos
de otros menos valiosos en el campo li ..
terario? En la cátedra era un orador de
subidos quilates; razonador profundu convincente,
y como era maestro en el espf ...
rltu, tocaba 106 corazones con elocuen ..
da y maestría soberanas. La vfspera de
un 20 de .iulio, lo fueron a ver para el
discurso de la Patria, y por la mañana
epareció en la cátedra el orador insigne,
~mulo de Carrasquilla y de Cortés Lée.
En In clase de Teología Moral, lo oí
explicar el tratado de Justicia; allf era
de ver al Jurista de renombre lIacional,
explicando su mismo tratado sobre las
Nafas Jurldico· .. Teológicas, tan renom ...
bradas y que han llamado mucho la aten ..
clón por Jurist s, anonistas y Teólogos
Jos más famog~)tJ de las Universidades
del mundo entero . Ha ta ahora no conozco
erudición má s asombrosa en TeOlogía
Moral, como S3n Alfonso de Ligorio,
Lugo y Palmieri; y el Padre Mario se los
sabfa íntegramente y con comentarios, y
a las cincuenta y tantas sentencias, que
San Alfonso trae sobre una ~ materia no
mas, el Padre Mario añadía la suya, fun ..
dada en razones de mucho peso y de
acu erd o con nuestros tiempos y cos
tt!mbres ,
Lástima grande que sus antiguos dis ..
cípulos, no hubieran conservado los
. ppuntes que sobre Teología Moral les dic ..
taba el Padre Mario: con este acopio
de doctrinas, tuviéramos ya una obra
completa de Teología Moral escrita por
1.1n colombiano, y de acuerdo en todo
con nuestro Derecho, usos y costumbres
de nuestro país. A un Padre Hernández,
discípulo antiguo del Padre Mario, le
veía un resumen bastante voluminoso de
las teorías ql1e el doctor Valenzuela hahla
dictado sobre la materia. El Padre
Mario, no solamente era el gran teólogo
en Moral, sino también en Dogma. Recuerdo
que en lIna conferencia sobre
Dogma, salieron a sostenerla los discípulos
que ya he nombrado, y el Profesor
era el sabio Padre Cáceres; el Padre
María tOIJlÓ la palabra, y uno tras otro
iban cayendo los combatientes, hasta
que por último el combf\te quedó a duelo
a muerte entre los dos sabios mas grandes
que he conocido en materias teológicas.
La discusión era sobre la ciencia
media: el Padre ,Mario acometía cun
VD
la dialéctica de fodo un veterano art to
télico, y el Padre Cáceres fuego en retirada
se Iba a las trincheras inaccesibles
del antecedente y consecuente, para poder
salvarse del fuego nutrido de su contrln ..
cante. Pasado el calor de la disputa, le
preguntaba al Padre Caceres, que talvez
el Padre Mario no sería tan profundo en
Dogma como en Moral. A lo que me contestó:
déjate del falvez ........ el Padre Ma ..
rlo en Dogma es mAs profundo que el1
Moral. Para mi capote dije: el Padre Mario
es un sabio en todas las materias.
El sabio y virtuoso Arzobispo Calcedo,
solfa repetir: yo a un examen del Padre
Mario en Moral, nunca me sujetada, por ...
que no saldría ileso. Ultlmamente he visto
la Filosofía Ginebra·-Valenzuela. Este trabRjO
de benedictino, honra mucho y pn
alto grado al Padre. Con lente en mano,
como dice un Padre de la Compañía, ha
tenido el Padre Mario que corregir las
pruehas de toda la obra de Ginebra. y
añadir capítulos muy importantes a la PI)
osof(a del muy ilustre filósofo Jesuita.
El Padre Mario en Italia, tiempo ha
que el Capelo hubiera ornado sus sleneg;
pero su humildad no resist{a las Dignidades.
Muchas veces despreció tales
honores: mitras se le ofrecieron, y nUI1-
ca las aceptó. Del Cardenal Lugo se
daifa sobremanera, el que hubiera aceptado
el capelo, y hubiera dejado incnm ..
pleta su obra de Moral. Después de San
Alfonso, Lugo está considerado como
el Príncipe de los teólogos moralistas.
La cle.1cia unida a la virtud. es el pedestal
más grande de los sabios del cato ..
lieismo. El Padre Mario tenía siempre
alierto el libro de la Imitación de Cristo,
y lefa mucho al Padre Rodríguez. pMa
crecer cada día más en santldRd. El fue
el centinela mas avanzado de la Euca ..
ristra; pues se le veía día y noche sal ..
110diando sus versos eucarísticos, de
sabor de gloria e impregnados de un
misticismo a lo de San Juan de la Cruz o
de una Santa Teresa de Jesús.
Con el Padre Mario guardo una deu ..
da de inmensa gratitud: él fue quien me
determinó a buscar otros horizontes en
el camino de la vida, rayando para mí
en rasgos de una amistad muy estrecha.
Si quieres irte a Chapinero, me decía un
día, después de conclufdos los estudios
de Filosofía y Letra, no tienes que es·
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUiJ 9
Ferrocarril de Nariño-Salahonda,
tudiar de nuevo, sIno !legutr de nquf pMa
adelante. Siendo yo todavía estudiante,
me hizo el alto honor de nombrarme exa ..
minador de los exámenes anuales de tos
estudiantes de la clase de Inglés. Sea es ..
ta la ocasión, de pagar en algo la obra
de inmensa gratitud, que guardo respecto
al Padre Mario, sacerdote que fue
honra de Colombia, y preclaro timbre
de orgullo de la benemérita Compa ..
ñía de Jesús.
MIRTO
RICARDO NIETO
-«0»-
«Cantas de 1a noche» es e1 título del
primoroso florilegio donde RIcardo Nieto
acaba de seleccionar las más preclo5as
gemas de su corona poética.
De antiguo era conocido este ' bardo,
sensitivo, melancólico, pulcro, «hermano
del viento y de las hojas», tal como el
cantor de BrUjas y los beaterios flamen ..
~OS, ~hermano gemelo de la tar.de,1} f
Remanso de ensueño, oasis de suavicad
y encanto, eso Mos parece el libro dQ. este
poeta crepuscular, cuya mú~ica de mandolinas
suena como el so!lozo de '~s fron~
das en la soledad de la montaña, o finge
el vuelo de las luciérnagas en la noche o
la quejumbre monótona de la esquila que
desgrana sus sones en la tristeza
del ocaso.
Nadie como Ricardo Nieto ha sabido
compaginar mejor su alma con el alma de
las cosas. Es un caso verdaderamente
excepcional el de este poeta que, a pesar
de ser en un todo objetivista, aúna de
modo maravilloso lo más delicado de los
sentimientos y lo más refinado de las sen ...
saciones con todo aquello que en torno
suyo le sugiere similitud con su estado
psicológico. en las incontables mudanzas
que a cada· instante pueden transformarlo.
La niebla y el viento; la hojarascas
que amarillea el Otoño; la desolada quie ...
tud de los estanques poblados de garzas,
donde la luna riela sus opalinas blancuras
y sus fulgores de oro; la excelsa mude~
de los campos en los atardeceres 'de
invierno; la resignada tristeza oel árbol
~ litario que enfilL\ ~\~ . rania ~'\cia t:1P9
_l • ." __
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
10 JO ' EN1 uU
niente en un crudo anochecer de ventiscas,
tales son las figuras con que el poeta
dialoga en el silencio de su intimidad,
poblada de lirismos.
Vinculaciones románticas y reminiscencias
modernistas formaron en Ricardo
Nieto un exquisito artífice en cuyos versos
de cincelada y elegante factura parnasiana,
palpitan al mismo tiempo el sentimentalismo
y la emotividad que desbordan
en los poemas deslumbradores de Byron,
Hugo, Musset. Lamartine y demás poetas
posteriores a 1830.
En la primera parte del primoroso libro
.Cantos de la Noche», que da nombre al
volumen, hay muchas páginas de acendrado
sabor becqueriano o como ro ..
ciadas con vino del brumoso Rhin, de ese
que amaban escanciar en sus mejores
momentos Enrique Heine o aquel otro
desencantado poeta principesco, Luis
de Baviera.
La vaguedad, la sutileza, los medios
tonos, el claro-oscuro, insinúan apenas,
como recatada en una penumbra de encanto,
la emoción exquisita que, de esa
manera, adquiere una belleza incomparable.
El poeta se siente dueño de sí mismo,
dominador y soberano, y por eso no se
detiene a recoger emociones rebuscadas,
ni inventa ficticios estados de alma, ni
mUCHO menos finge «poses» amaneradas,
como es costumbre en los copleros
menesterosos de talento e inspiración.
Todo lo contrario pasa en Ricardo
Nieto: el poeta es sencillo como la Naturaleza
que, en su infinita variedad, es la
sencillez misma. Nada le importan, como
al estólco, las disputas de los hombres.
Pero 10 que en Diógenes v. gr., era
cinismo, en el poeta es bondad o al me·
nos, cariñosa indiferencia:
El aplauso o desdén me importan poco:
:no os preocupéis de mi y estad tranquilos.
Vn poeta?, un cantor?, un niño?, un loco? ......
Pues dejadlo pasear bajo los tilosl
Si un momento turbé vuestra alegría
con mi canción de amor, decid al menos:
(tEse hombre triste que pasó tenia
los ojos dulces de can5ancio llenos".
Con el cerebro abierto a todas las innovaciones
de la Idea, profundamente reHI'Q
§o además, 5in ser grtodoxo. y dueño
de una sensibilidad refinada casi hasta la
hiperestesia, el sedimento de duda que
las múltiples lecturas han dejado en su
inteligencia se traduce en una congojosa
inquietud, por lo discreta casi resignada,
en torno de 108 eternos interrogantes que
han torturado a los hombres: la Vida, la
Muerte; el origen y el fin de los seres y de
las cosas; la inanidad del esfuerzo humano;
la suprema desolación del espíritu
frente al infinito poblado de misterios.
Canta el poeta:
De dónde? ........ Yo no sé. Tal vez del viento
nació esta alma tan triste y dolorosa ........
Cuando termine su último lamento,
volará convertida en mariposa
a su fecundo bienhechor: el viento ....... .
No es la duda artificiosa y fanfarrona
que muchos tontos de capirote fingen y
proclaman por ver de conseguir distinción
y notoriedad, siendo así que no sacan de
ello sino el ridículo; tampoco es la duda
filosófica,la duda metódica~-sea de Descartes
o de cualquier otro-la que pone to ..
ques de sombra en la diáfana pureza del
cielo del poeta: es una duda cuasi intuitiva,
muy natural y en absoluto ajena a todo
amaneramiento, a todo exotismo de
dudoso valor en el arte.
y siendo la sinceridad la virtud caracterfstica
del bardo, 10 que constituye en
él uno de los encantos más seductores y
quizá la razón de ser de toda 5U poesía,
no esquiva la confidencia de sus conflic ...
tos psicológicos, así parezcan éstos, a
primera vista, extraños a la idiosincrasia
del poeta. Cuando la duda más le lace ..
fa la conciencia. exclama:
Sefior, tú nos escucha, nos ve8, oyee las
quejas
de los que Cruzan triste el arenal, no e
cierto?
o sotnos como el ave que trina ttas las rejas
de un palacio inmenso donde el monarca ha
muerto?
Señol'¡ como las sombra, como las l1ubes¡
pasa
la vida de los hombres........ Y asi todo se e~ ..
fuma?
y estt: ideal de dicha que en lágrimas se
amasa
Se va Con la existencia como se va la bruma?
El poeta busca en vano la solución del
conpí.;h.l, ~l remanSQ de pa~ y quietuq
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
jUVENTUb 11
~ecilia Enrrque2,
maestra «Que sais--je-, hizo un
ariete de cada estrofa rotunda y
volvió pedazos a cada golpe de
su pica acerada la muralla de las
creencias y verdades de los hombre3.
Su lirismo tuvo el empuje
titánico de una carga épica er campo
-abierto. Era irresistible.
Ricardo Nieto, por el contrario,
no cambia la exquisita dulcedumbre
ensoñadora de sus versos. así entone
su lira el treno de la duda o
vierta en su ánfora el veneno de la
negacian suprema. Es el temperamento
romántico, de que hablamos
antes, sujeto a la norma severa
del arte parnasiano.
El poeta no pierde el dominio de
sr mismo ni aún andando a ticontas
en el reino de sombras en que e
debate su espíritu:
En vano con libros tu mente torturas,
en vano a las puertas cerradas golpeas;
no hay astro que alumbre tus noches
obscuras;
si buscas en ellos capullos de ideas,
tendrás el veneno de las desventurasl
Leí muchos libros. Le! tanto, tanto,
quien hl~o su Primera omunl6n el 25 del
mes pasado, n el Colegio de las R.everendas
AlIad ts tanclscanas.
que al fin .se cansaron de hacerlo mis
ojos ....
(~ué res!a de todo? ... Un poco de llanto,
una honda amargura y un hondo que ..
branto,
donde s081egue la duda sus abrumadores
interrogantes, o al menos, la virtud de
creer, 51 ya el olVido rto ahoga el germen
de las indómltae ansiedades. Todo en
vano, porque la lucha interior se rectude·
ce, ya la duda se afiade la de~e3peranza
y el desencanto que se apoderan del ánimo
en presencia de la inutilidad y vanidad
de todo esfuerzo humano. ¿No se advierte
algo como una influencia, remota quizá,
de las desoladoras doctrinas fatalistas en
esta lenta y dolorosa evolución psíquica
del bardo? Si éste no fuese por completo
ajeno a todo artificioso amaneramiento,
alejado en absoluto de toda escuela filosófica
convencional, pudiera deCirSe que
es un nuevo sectario de Rod, de Hartmann,
de Schopenhauer, de Federico
Nietzsche, tan hondo es en veces su pesi ..
mismo demoledor.
Rafael Núñe7;, poeta ateo y el mas for ..
ldable cantor d~ la d da ~ s obra
un bosque de espinas y un bosque de
abrojos.
iodo lo cual equivale a la frase sintética
que el Rey Sabio escribió con lágrimas
en el libro de la desolacibn: -Quien
acrecienta el saber también acrecienta el
dolor-. lSentencia acorde con la doctrina
budista del permanente reposo para la
perpetua felicidad.
Dijimos que Ricardo Nieto no era un
ortodoxo pero que a pesar de eso escribía
cantos de acendrada unción mística. No
hay contradicción en este concepto, aun ...
que a primera vista así lo parezca. Como
Nervo, como Daría, como Camelia His~
pano, como tántos ingenios del modernismo
y aÚil de epocas anteriores a él, Ricar ..
do Nieto tiene un espíritu prufundamente
religioso, pero no en el sentido dogmá ..
deo que esta palabra encierra. Su reH ..
glbn, como la de todos los poetas, no se
contenta con ceñirse al estrecho ámbitQ
de las secta : es universal OC o l
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
12 JUVENTU
abarca en su plenitud. Más aún, por la
secreta afinidad de su espíritu con la Naturaleza
pudiera decirse que es un panteísta,
sin pretensiones filosóficas ningunas,
desde luégo. ¿No habla acaso de
una transmigracibn integral de todo su
sér a la Naturaleza, de un anhelo tenaz
de aniquilarse y de ir a formar parte de
los átomos de las cosas, que es lo propio
que enseña la metempsicosis o sea la
doctrina de las religiones brahmánicas?:
Señor, dame la paz, la paz que miro
esta tarde otoñal de mi ventana,
mientras se tiñe la extensión lejana
con l~ diáfana sangre de un zafiro.
A esta dulce quietud es cuanto aspiro:
ser el árbol que nace en la sabana
y no sabe por qué; que cae mañana
y no tiene en sus hojas ni un suspiro.
Señor, pón en mi espíritu la suave
serenidad de la naturaleza
que de la duda y el dolor no sabe ....
Señor, ya nada quiero, nada ansío,
y sólo pido a tu gentil largueza
que me transformes en rosal o en río.
Es Valmiki hablando en el lenguaje del
Siglo XX; un antiguo poeta de los Vedas
vuelto a la tierra a predicar la esencia de
su doctrina mística.
El culto de la mujer; el secreto cariño
de las cosas viejas, ruinosas o muertas;
la intimidad con los recuerdos lejanos,
con los perfumes desvanecidos, con la
imagen del paisaje borroso que há tiempo
esfumóse en las reconditeces de la memofia;
la ilusión que se vá, la juventud que
se acaba, la vida misma que en la implacable
fuga de los instantes se lleva jira·
nes de nuestra propia alma, han hecho ge·
mir con incomparable delicadeza la lira
de oro de este bardo ensoñador, a quien
justísimamente podemos aplicar las palabras
que Miguel de Unamuno dedicó al
gran Villaespesa: «Habrá otros poetas
más literatos, más elocuentes, más .... otras
cosas; pero más poetas, nó-.
A. H. R. (1)
(1) Este brevfsimo y bomero elogio de Ricardo
Nieto se escribió hace cinco años, a
ralz de la publicación de ~ Cantos de la Nochell.
La. circunstancia del próximo homenaje
Que el Valle del Cauea tributará a uno de sus blJos más preclaros, nos anima a publicar es-
EL HOGAR
(TEMAS PEDAGOGICOS)
Del hogar en general.
(Don Benigno está sentado sobre un
banco de hierba, cerca de la casa. Mas de
cuarenta rapazuelos retozan en derredor
del anciano. Enrique-su nieto-juega
con los re'3tos de un nido abandonado. Sí.
Abandonado, porque Enrique tiene buen
corazón y ama a las avecillas y nunca hubiera
destruido su morada si tuviera polluelos.
De pronto llora un niño y Enrique
levanta los ojos para mirar al interior de la
casa, donde se mece una cuna).
-Oye, abuelito, llora Pepe.
-Vamos a acallarlo, contesta el ancia-no
y de cuatro zancadas salva la distancia
que los separa de la casa. Sólo Enrique le
sigue, sin abal1donar su nido.
Ya junto a la cuna don Benigno dice:
«ya verás como calla- y mece la cuna a la
vez que entona: «rru .... rru .... :rruu .... rru ... .
rru .... rru .... , deja niño de tanto llorar ........ .
-Para que sirve la cuna abuelito?
-Me preguntas para qué sirve la cuna
en que se mece tu hermanito? Ven cerció·
rate por tí mismo: el pequeñuelo cierra los
ojos ........ Los ves? Son azules como el cie)
0; suaves, como la inocencia, y decidores,
como el cariño no mansillado aún ......
Ya duerme: ha sido efecto del movimtento
de la cuna ........ Ya sabes para qué sirve la
cuna: para hacer dormir a los niños cuando
son todavfa ángeles. En élla dormías
tú cuando eras más pequeñín; la cuna es
por lo tanto el hogar de la inocencia.
- y qué es el hogar?
- Si atendemos al sentido material de
la palabra, la cuna es este mueble de madera
que se mece. el que será elegante y
pulimentado para los que tienen comodidad
y tosco y hasta rudimentario para Jos
pobres: a veces un jergbn de paja y en
otras, una armazón de juncos en forma de
cuna. En sentido propio el hogar es algo
ta página para contribuir siquiera sea modestamente-
con nuestro gratlo de arena, en
la obra que la gratitud nacionq.l consagrará a
uno de los más refinados 'i exquisitos poetas
d.e J,,.1l 11.: 1 Jn" resente.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JUVENTUD 13
más beÚo todavfa, que tú no comprende!
perfectamente, pero te lo diré: el hogar es
un nido de amor, el molde donde recibe
forma el alma de la niñez; panal de dulces
colmenas; la choza, apenas cubierta de
pajas, donde el pobre interroga al azul con
sus ojiIJos grises y sus manecitas ateridas
de frío; el paJacio, donde brilla la seda,
pero se oyen lloriqueos y ruidos de cuna
que se mece ....... .
-Por qué dices que el nido es un hogar
abuelito?
-Propiamente, hijo mfo, llamamos hogar
al formado por los séres racionales,
pero en sentido lato podemos también llamar
hogar al que forman las avecillas.
Tú las viste muchas veces rn el jardín y
has aprendido a respetarlas y a amarlas,
porque las aves saben amar y saben llorar
también ........ Llegara tiempo en que te ex-pliques
estas cosas, hijo mío, ahora quiero
fijes la atención sobre los elementos del
nido u hogar de las avecillas. Aquella de
cuerpo más menudo, pero airoso eS la madre.
La suavidad de sus ojillos grisis y las
vibraciones de su corazan denuncian a las
claras su ternura. El padre es más esbelto;
le viste afanoso cuando fabricaba el
nido y ahora solícito para proveer de su~tento
a la madre y a los pequeñuelos. Por
tanto, el hogar de las avecillas son éllas y
sus ricos palacios de pajas ........
Del hogar humano.
Pero hay otro hogar más hermoso que
el de las avecillas y es el hogaf humano.
Lo componen el padre, la madre y los hijos.
El nido es el palacio almenado del
poderoso o la choza desprovista del men ..
oigo.
¿No has visto, hijo mío, cómo la madre
abriga y calienta no de otra n1áh~fa que
las aves? Su corazón, amasado con todas
las mieles, no tiene más que amor para sus
hijos ........ ¿No h!ls sentido el tibio regazo
de tu madre y el nectar puro de sus castos
labios? La madre es la sonrisa encarnada
en los labios y en los ojos de una mujer;
la madre es la bondad divina en el corazón
humano!.. ...... Conoce el arte de las
caricias cuando pone toda su alma en los
labios y en los ojos para interpretar con
intuición perfecta los menores deseos de
su pequeño ........ -Quién la mueve?-Su
iermlra.- Quién transforma su ser cuan
m~rt~ ~~L ! ~ ~
I :;j. !r'" ' . -t. ... .. ~
I '41S~~~ ~¿".. I - I ~. ~~. ~ , ~
I .).:'~ ;;;¡ ~ - R ,;:.1. .,.;" 1 :: \~,,".; ·l .•. ~ .
~;:~~ ..,~~ I ~ R
I I
~ R
I .. ---- I O ."w:;~:':':·I~:~::;, .t·:·· .' • O
~ I
~ La memoria olvida. La KODAK recuerda siempre. R
I Cuantos instantes felices de la vida quisIéramos mor- R
U dar al vivo y nuestra memoria débil se niega. Si usted H
i hubiera conservado esos felices instantes con la KODAK, 11
n hoy su memoria reproducirla al vivo el tiempo pasado ~ I irremediablemente. Por medio de la KODAK, el tiempo I
~ pasado no es tiempo muerto. Compre una KODAK y que- R
I dará satisfecho. I
AGENCIA INTERNACIONAL I
....... 0 .. __ ---0
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
é:
~(j)~(ij(ij(i)riJriJlilriJ:riJriJriJriJriJriJ~~
ifA~MAeIA. e6L6MBI ~ ~~
~
~ ealle del Palacio Municipal. ~
~ ~ .
~ PAStO---NARIÑO ~
~ ~
~ A visa a su numerosa. clientela que acaba de re· ~
~ ciblr de las mejores Fábricas de Europa ~ !13 y Estados Unidos: ~
rliJ MAONESIA PESADA ERBA en cajitas, el mejor purgante. ~
L:ZJ Desinft!ctante- Regulador del intestino-Para toda c1a... ~
~ se de personas. ~
~ PASTAS SALUS-Para las enfermedades de la garganta y del ~ .
L2:l pecho, especiales para oradores y cantores. ~
~ PERHIDROL DE MAQNESIO- Para las enfermedades ~
~ del estómago, accideces, fermentaciones gástricas, dis- f4f1
~ pepsia, etc. ~
~ PASTAS DE CUAJO MERI(-Superiores a todas, con una ~
~ pasta se cuajan cien litros de leche. ~
rli:l UNO(¡ENTO MENTOL DE RICHARDS-Mejor que ~
~ Mentholatum y similares, se usa en todo hogar. Sirve ~
rts;J para quemaduras, golpes, úlceras, enfermedades de la ~'.
~ piel, dolores de cabeza, neuralgias, almorranas, etc.
~ Productos foto$ráficos, químicos, farmacéuticoS de.
~ la mas alta calidad. ~
~ VENTAS POR MAYOR Y MENOR ~
~ p~Ee1G5 51N CGMPETENelA
~ Nuestro lema: MEDlCAMENT An VERA ~
~ . ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
oao oóoooo~o~~~a~aó~aaoooftoaoooo
§ DESEA UD. g go o adquirir articulo s para Caballeros, Señoras y g
O Niños a precios sin competencia? a
a o o Acérquese al Almacén de O
O O g MIGUEL SANTAe~UZ J. g oa o (Antijuo de Luna Hnos.) O g g
O Números 470a:472c 474. Teléfono 5=2 O
O O ooaaaoaoaoaoaaaaoooaaaoaooooo
GERVEZA J3AVIE~A
I
i
I
es la mejor del país por su elaboración I I higiénica y su sabor agradable. !I
I Es la preferida por todos loS 3ustos l'
R - I
O.----_ora~ •• -_O
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Diaz del Castillo y Cía.
. .
además de estar dotada del equipo tipográfico más
moderno que hasta hoy se ha introducido al Depar ..
tamento, y de que sus maquinarias son movidas por
fuerza eléctrica, cuenta con un selecto grupo de
obreros que por su consagración al trabajo su puntualidad
y esmero en las obras que se les confían
y su habilidad para toda clase de trabajos tipográ-ficos
como libros, folletes, revistas, periódicos, programas,
tarjetas, etc. etc., les permiten satisfacer
plenamente a su numerosa clientela.
Su tarifa es la más baja de la plaza. No admite
competenci~ .
Se despachan obras por correo, previo el envio de
su valor.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~w: :.." ~'''' ''~O'''' ''~"'O~ 'O.".. .'."..."...'.0...."..."...'."...' 0·~' ""O '~''"!"w4Il''~"""Q "..".."..."..H.... O ." . . . O 1I . H
o o'
1 I ! 1
I I ! 1
~J'''''
1o1 FI.
I 1 I J o o· I 1 ¡ 1 o · 0
I I I 1 n H ' n M o
U ~ . W~ ¡¡ . ~ H'
o o
El . \7rgullo de Id I','} .~
~ inaustrid '1 ' el
H de Ndri ño ., It
n H ~ . '0 .~ ·::·.......,... ............ 0"...".."...".. '0 ................ on....n...n....n. O."..".."..".O. n....n....n....n. O~"""" o"...":.."...'..".i. '. ~~:::~ o", -.1~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Publicaciones periódicas
Compartir este contenido
Juventud - N. 2
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Colegial - Año 9 N. 9
~ Ir
~ EL COLEGIAL
Registrado para curso libre de porte en el servicio postal interior.
LicenciaNo381 de16de noviem re de 1935.
~ii<: ..; NUMERO EXTRAORDINARIO -- PASTO COLOMBIA
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
!OIGA!
ESTE RADIO
GENERAL
ELECTRIC
EN NITIDEZ Y voLUM~
N de SONIDO
No hay nada
MEJOR
.,~-~ ~
AGENTE AUTORIZADO
PARA NARIÑO,
KNUT
LINDAHL MODEL A-ftt
CASA g U EC A ~Jtec:qltion Bands e American aDd Perei{:n Broad-
PASTO ,astse7AllMaal~
¡ DE ORTISTAS!
En la L.lbrelía BOL.IVIA
BAJOS DE LA CASA DEL DR. VINUEZA
,ENCONTRAREIS LECT ~ RA AMENA E INTE'-
RE~ANTE. VEA Y SE CONVENCERA.
__ -~ _.- -~-t4f!t3~1 ...... --~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~ . ~
~- - - -~,
Revista mensual Organo del Colegio de la Inmaculada
Por los alumnos y para los alumnos
~ ~irettt1rtS { l'~ln¡nh.;trClbores
Alberto Quijano G.
Jesús Donaldo Enríquez
Servio T ulio MartÍnez
José Felix Guerrero
Año IX Pasto, Junio de 1936 Número 9-
ILA MADRE
Madre! Madre! son tus ojos
En el cielo de mi amor
Dos luceros que en el mundo
Me depara el mismo Dios.
Con su brillo que es más puro
Que la luz del mismo sol
La harquilla de mi vida
Va tranquila, sin temor.
Madre amante! en tu regazo
¡ Cuán tranquilo en mi vivir!
:::: on mis días más hermosos
Que las flores en abril.
y si hetidas punzadoras
Acibaran mi existir
En tu seno, blando nido,
Hallo alivio a mi .ufrir.
Más, si un día me abandonas
y te vas al cielo azul.
Nunca, madre, en mis entrañas
Reinará la ingratitud.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
- "''\. .... ,
... -.. ..... ~~
-2-
Tú serás desde la tumba
Astro puro, cuya luz
Besará con su recuerdo
mi florida juventud.
-M~~M~~~~~M~ .~/.-~~~~~~~~~~~~- 4. LA SEGADORA
(Para "El Colegial"
lT n triga 1 cabecean te en la' hora en que la luz se reconcen tra
y muere, y una segadora con la hoz levantada. y la cabezd adornada
de e~pigas, como las segadora.~, de las leyendas provenzales,
empieza a orar por los que fueron" y ,tina campana que con toques
acompasados convida a la alegría espiritual. mientras se ve
desfilar a los l~bradores sudorosos y a legres y a las campe~lna~
con sus pañuelos colmados de campani1l2s azules, aquellas que
en su bondad dp aldeanas han robado el enc3nto de los mares en
sus ojos discretos y el cántico del 'amor y la e~peranza que animan
sus hbios propicios para las plegarias que musitan los que
tienen alma y aún esp~ran. .
Las pupilas de la segadora se iluminan de súbito, pues contempla
a lo lejos una caravana de huérfanos los cuales portan sobre
sus solapas claveles de una palidez lunar, en tanto que la ban
da de música cierra el desfile dej,ando sentir la amargura de la
vida en las notas sentidas que hacen meditar en mil fiestas que
forjó nuestra fantasía, les dió vida y belleza nuestro corazón y
fueron cuaJ banderas para alnparar , nue~tros sueños, pero que a
pesar de todo conservan su prestigio de imposible, pues tan sólo
las hemos hecho vivir en el recuerdo; la caravana va en peregrinaci6n
al cementerio, e~ el dí::\ consagrado (l la madre.
La segadora que el amo~ materno 'lo mira en el ayer cual leyenda
acariciante, también quiere cantar por la que un día tuvo
entre sus manos la delicada caric:a y en sus labios florecía el silencio
convertido en plegaria que ella consumía hasta sentir e Sntras que el llanto
de las fuentes de mi alma se vertía.
La casa sin mi m,. dre es una mustia
planta sin ~avia que azotó el misterio,.
y me im°(lgino. con profunda angusti~
que se ha tornado en triste cenlenterio . o •
Cuando vuelvo rendido de fatiga
a \ recinto sagI ado de la casa
ya no encuentro la mano que mitiga
la cruel desolación que nunca pasa.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Ni los brazos abiertos
donde la llaga del sufrir humano
halló el encanto de un celeste alivio;
ni los labios, de amor siempre cubiertos,
que hablaron de un Edén tibio y lejano
donde espera al que gime un lenitivo _ - -
Esas pre:1das queridas se esfumaron
cua 1 nubes del señor y con anhelo
emprendieron su vi literario en pros~- -Pr;mer premio.)
Madre: Con el llanto en mis ojos, vengo herido a tus plantas.
A esas plantas que fueron, el n10tor incasable de febril caravana.
Que anduvieron en busca, cual Jesús el Maestro tras la oveja
perdida, en movibles fangales.Con un grito de espanto vengo
lleno de angustias a tus ojos sa~rados que cual faro radiante en
mi infancia ~ lumbraron y guiaron mi barca por la senda sublime,
del amor y del bien.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-12-
Traigo rosas muy blancas, los recuerdos marchitos ante ti
beben savia, resucitan los lirios de purísima aroma y deshójanse
mustios como un hálito triste.
Madre santa, tú fuiste el amor puro y casto; me enseñaste el
camino y en avance tranquilo, te perdiste en la sombra de una
gloria temprana. Desde allí voy sin rumbo. El camino es tan largo
que me siento cansado.
Para el hornbre que clama hay descanso y reposo; para el
náufrago en_ salvo hay un fuego y abrigo; para el pobre men~igo
hay las manos que brindan un mandrugo de pan. Para mI, no
hay caricias, no hay abrigo ni lecho, vivo errante cual ave sin nido,
perece en la escala maldita de esta horrible verdad.
Busco en largos delirios la guadaña que arranque de mi pecho
la vida, para ir a tu lado y cantarte dolores que produce la
amarga y cruel orfandad.
Es el día de presagios. Es el mes de las f]ores que en balsáni
co aroma brindan risas de amor; pero es mes para mi alma de
marchitos albores, que me brindan la esencia de pesar y dolor.
Es aquí en este techo del saber y la ciencia donde el hombre
te aclama con ternura filial, elevando tu nombre en dulcísima fies
ta y evocando recuerdos de nostalgi~ y pesar.
Es el último día de las flores, Mayo se despide con brisas de
feliz percepción y remata con broche en ensuefio adorado, musitando
en los labios la pasión consagrada a la diosa del hombre t
al modelo de Amor.
Luia Eduardo lópez D ~
(MOGOLLON)
~) (~) --.,._._--- - ..... _--_ .. -.. .............. .... ~~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~etUerb05
¿!maternales
(en ~u tumb:s.)
-l ~-
Con un tedio letal que me traiciona '
y esclavo a la tristeza en este día.
me acerco a tí con fúnebre corona
a evocar tu recuerdo .... ¡Madre Mía!
Seg ndo Premio
en verao.
Sr. Luis Antonio
Dora1o M.
. Permíteme señora que estas flores,
marchitas por el tiempo y el olvido
resuciten, yen hálitos de amores.
se deshojen aquí como un quejido.
Voy a cantar; monótono es mi canto,
floración de dolor y desconsuelo
Soy paria ante el amor .. .. .le temo tanto, .
que hoy pongo crueles ruegos en el cielo.
MADRE
Eres el noble vaso de. la vid~
do el fruto con pasión se engendra y crece;
en fuente de dolor sois convertida ,
hasta que el germen de tu .amor flbre~e.
Entonces en caricias ardorosas,
rebozando de dicha y embelesos,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-' 14--
nos transIHites la esencia de las cosas
en tu divino néctar'y en tus besos.
Despúés . . . cuando tu obra creadora
:' te ciñe la corona del martirio,
. Avanzas en vanguardia protectora
hacia la vida de falaz delirio.
Luchas cual héroe. en la feroz batalla.
'contra los males buscas la victoria
y el fUflgo sacro de tu amor estalla,
quedando así marcada en tí, la gloria.
Porque eres Madre, grande cual la idea
de ternura. valor y sa ~rificio,
surges radiante cual bendita tea
a los mounstruos m~léficos del vicio.
Origen del amor en tus amores,
Crisol donde en un fiel y ardietne exceso,
se funde la caricia, y en albores
·nace radiante y ardoroso el beso.
Eres de la bondad Cl áter 3bierto,
cuyO" fuego redime y purifica:
En el mar de la vida eres el puerto,
donde el homhre sin fé se fortifica .
Si no fuera un absurdo que me aterra . .
te )]amaba mi Dios y mi Verdad;
más al ver tu misión e·n esta tierra J
transito pe la duda a realidad.
Tú pueblas con tu sangre ·lo ·vacío;
de tu esencia se forma la razón,
cubrf's de luz 10 tétrico y sombrío,
.; ... ~ infundes caridad al corazón.
En conclusión.: La Madre es el eterno
, modelo de martirio y aflixión; ,
simil~bendito de Jesús, que tie.-no
y amoroso surgió a la Redención. '.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
HUERFANO
Más cuando mi alma de sonrisas llena,
despertabrl sedienta de ansiedad,
brindáronme ese acibar que envenena
que mata, que asesina ... ,la orfandad.
¡Oh Dios de amor! Quedé sin las caricias,
mendigo del placer, sin sentimiento;
me quitaste ese ser que en las primicias
de recompensa eterna era el sustento.
Desde entonces mi vida vacilante
incrédula al :amor tan solo existe
y te clama justicia delirante
con la penosa enfermedad del triste.
Perdóname Señor! si desvarío,
Pero si mi poder tan grande fuera
te arrebatara de tu amor el mío,
porque sin él huyó mi primavera ..
Más como sóis t3n justo y poderoso
descanso en Tí con apacible calma,
viendo a mi santa Madre que en un gozo
de eterna duración está su alma.
DESPEDIDA.
Resignado prosigo un cruel camino,
los trabajos !on dura realidad.
Más voy fortificado con el vino
que ennoblece mi .:tIma: La verdad!
Adios mi santo amor, cierra de nuevo
tus ojos a esta triste ensoñación,
acoge mis estrofas te 10 ruego
y enviadme vuestra sant~ bendición.
Lui. Antonio Dorad. M.
(LUTERO)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-
-16-
------------------------~-------------------------
QUEBRANTO Y .RESIGNACIQ!'i1
"(S.cundo premio e n prosa.) -"Ya te acercas, ya siento tu pre(~
et1cia
En el fuerte temblor de mis en(
trañas,
Sólo el goce supremo de ser madre
Es igual al dolor que me desga-
(r ra " .....•
--~»~<-{)- »» « --
Esta estrofa la balbucía en los
momentos del alumbramiento,dalarosos
pero muy soñados por toda
madre, una jóven de 17 años,
alborozados aún por los encantos
de la niñez y llena de lozanía en
1 a s puertas del a adolecencia,
quien había unido su suerte a la
de un oficial colombiano mediante
el matrimonio católico.
Sr. Marino Viveros B. Cuando los desposados empeza-ban
a tomar el vaso de miel, junto a
la colmena en las noches de luna, mudas y serenas; en el valle de
Puvenza se declaraba la guerra de La Pedrera ' Circunstancia esta
q11e precisó a los infortunados esposos se separaran. La Patria co
lombiana reclamaba la presencia y el servicio del jóven oficial en
las :borrascosas selvas del Putumayo, donde la mortal ponzoña d'
una Equiz barrió para siempre las nobles aspiraciones d~ su vida
Mientras tanto la esposa infortunada halIábase sumida en el
dolor y su jóven corazón de niña amílnte y bUf'na transpasado
por el agudo dardo que le proporcionara la pérdida irreparrlble
de su esposo, de ese hombre que inquietará su bella juventud para
hacerla n1ás feliz al conjuro del amor cristiano, de ese hombre
que al humedecer sus pupilas con el nanto amargo de la inespera
da p3rtida, las endulzara luego con el purísimo néctar de sus be-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-17-
lJS. , he-'\ ~l 'luí, la mujer, léI 111 .. H_li _ (l ( l;~üda que lloC:iba a su espo
!O.O y 1 ~-!di08 de su par ud ,r ec~ T \J'lnd quizá sus últimas palabr ln~jiitas deteniéndose a
intervalos en s~s rosados labit..)s aJados por el d010r de amor que
todo lo (L Tuye, ~, ublan SU" p .L3br :: :~ trabajosamente para traducirse
lU'~' cr () Ul &--XClc.mdClones de { t.:se~r...,eración v duel,,: ·'S~ iue
n11 vid::', el ' nÍco objeto de Lni vid, , v con él mis bellas iiu:lunes
v n i:, b c ra~ de luz \' de v~·nl.lJ«-l. ..' Ya nunca volverá; en vai10
trataré de esperdrjo; en Vnno pruI'unciaré su nombr si no ha
de re s.")cnderm~. Pero, al n1enos, oh! Virgen y lVIadre. Tú, que si
cOluprendes el por qué de mi llanto, recibe pcr él, el tributo de
mis !ágrimas. _ , ... "
El deJirio de ser rnadre hacía que por su boca saliera esa estr
ia seutida, C.U ~Ul () ~·_. ll 11:.10 ('i.npez~.ra rl pentir por la primera
tez el cierzo implacable }. : infortunio y la i1orfandad. con la sola
son ris:1 v t' 1 Cél riii) -le su 111'\ dL ~ .
. \:ro no era sóto st,~ delll o, era su anlbición noble y bendita
de sentir~c madr , (.J..., ~ ca ri _ ::::'1' en su regazo al pedazo de su corazón
y de su alma, de 1-("'oe r ~ntre SUq brazo:s al hijn de sus entrai1as
en quien radicaDa (L.~ 'lde ahora el doble viD.culo de amor y de
recuerdo, de educar y fon 1ar su niñez el fin de que est' sea algún
dia hon,:::>r a la met.l1ur1a ver eranda de su padre, consuelo para ella
y gloria de la Patria.
Más, escrito e~tab8, sus anhelos no habían de realizarse.
Cuando Bernard ), que así 10 llanló, porque es J nonlbre había llevadu
su pa '-e jT r lu ~ ría r'-'cord;-trlo siempre, llegó a la edad de cuatro
año. S tl abu ' le p , n._o, vali enddse de la autoridad civil y argUi11entando
que era hIjo ,le S'1 hij r\ y q le, por lo mismo, le pertenecí~
l, lo arrancó d .. iOS blazos de su adorada madre y se 10 JIeVÓ
CO l.: go.
. Pobre tnadre infortu '~¡da, si tus lágrimas tenían el va]0r de
una prOlne a, ¡la tenian el poder legal 3nte el que manda yordena.
Tu si tetilas derecho para conservar a tu lado al ser que tú ~ola
lo fo:nlaras con tu propia vida; tú si podías invocar a tu favor
el derecho ele ser madre, el den:,cho que traducido en deber tenían
para contIgo la Patria y la justicia cuando cambiaron el pre
cío de tu f~licidad con tu desgraci3 infinit;:¡. Pero, ()h! humanidad
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
I .
-18-
cuántas Vf>(es has en1itido rn:-l(¡uülc¡c10Df'S inffl Tnes contréi los infort
una dos y te has vanagloriado cu~ndo has visto ~u de~gr~cia.
Bien c8be traer l ') le confinra, Allá se dirige c::St1 mujer de voi
U!1( CId inqu ,:\ b!' ant~1b le para llrlCE.'r el bien ~ 1'1 pobre hum:::tnidad
ya que no l.) ¡:~udo h~:~cer a los seres que le pertenecían por los vínculus
:::j"1JT3d\)s del ~mOt·. 18 sanr~re y el cariño.
CUdndu salió de i~1 casa, la,') cí1llejuebs color de tl(~r: ~ 1 moj2.da,
lit;O;lS de ('ha~'cas cUP pared ~n l-,e:¡ueñas lagun'-ls que rc,b:1ban
c:-l ~lzui cdeste; " enCtrLldd~~ por los p ~Hedones g6ces que fue n In
enlucidos en ,Hltaño, . En la peqll-ñísin13 boc'j d ' ,""'0: Bondad
aparece la sonrisa a semejanza de un solfeo ejecu:"1do ell !cS teclas
nacarinas oe su tina dentadurc .
-- No es broma I-Iermanita, le dijo, y contint ó ('cntándc JI' la
historia de su dolor y S'l quebranto. Al rHrnicn con} "'ás de su relato,
las monjitas pa caban en su derr~dl}!" ¡'.)yrrld ~l)S brevjí:1 rios
cual bandad;1 de pé.' 10nlas (1 u S3 In odiBr~ln sus prt'c~ s ~ 1 Eterno
por la nueva flor que ingres(!r:.~ al jC:H-dín ce '"'no i!~enfe de 1';3uL
Meses hé.lcía que e.-:ta b - d~ nov:cj-¡ el ITl " ier d deln1ente ~us
deberes c~n verd8dera sé1tisfacción y c( n gus o exquisito; sus trabajos
y tod'1s su, tqreas eran para elb un verd~dero rocreo. tuientras
que con su deber cumplido seguía p;lnileh la 'r d( ..... j )¡D re<;:Íg-nación
por sus do lores p:12ados. Era preci 'o que s )bre "U Cé1 b~za
pese la diadura do 10: jus ",OS, l\ra necesario qu'" ella también v:stiera
': 'mo las de nas hermanitAs y f/)rrnara p"rte de ese (('ro
celes licd . En efecto, un ella del nlCt; de m::.' n11 ntr3s i( 5 f~ngeles
n111cita ban al oído de la n1adre infor1 unada, pero virtuosa mente
héroe, el du1c~ nombre de ~or Resignación. co1ocab?11 sobre
su c3beza 1.1 corneta que preconiza 13 virtud) ~T para e1!a el,
recuerdo, el dolor y el cariño de una rn(1c]:-e.
La Superiora tuvo extraordinario Clcierto en designarle el
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-" 21- -
pensionado de le ionEs y her idas, ya que ella sufría las lesio.
nes de su ayer perdido y las heridas del dolor y del recuerdo.
Cuando Bernli rdo, que ahora es Ricardo, porque su abuelo
abominaba todo 10 que había hecho su madre, era un adolecente
fornido, de un rictus caprichoso e intolerable, talvez
sin los cuidados y formación maternos. se permitía gratuitamente
libertades sin cuento, hasta que un día, su abuelo, cansado
de su libertinaje, lo tomó de la mano y le lTIOstró el camino
de la (alle. Este fue uno de los mot.iVOS para que el joyen inexperto
empesara por embriagl rse, buscara discordias, fomentara altercados,
y recibiera un rlía, comu consecuencia de su discipación,
una herida de pistola que lo imposibilitara para poder valer por
sí mismo, hasta que una m~ no compasivo lo condujera al pensionado
del Hospltal 1-\1 encontrar al herido en el Hospital Sor Resign2ción,
sin pensar que fu~se su hijo, lo recibe con toda delicadeza
y ternura. Después de un gran letargo, el herido, despierta
exangüe y pálido por la sangre que había derrameldo; su cuerpo
estaba yerto, sus ojos semejaban dos pozos profundos que apenas
dejaran ver su mínimo oleaje; su cabellera herizada y su rostro
descompuesto, delba un aspecto lasti tuoso y conmovedor.
Dieciseis años hacía que la medre no lo había visto a su hijo
y ahora el destino se lo ponía a las manos; pero núnca pansó que
el niño de cabellos blondos, que se había mecido en sus brazos,
fuese aquel joven de aspecto repulsivo. que el hijo de aquel mártir
de la Patria por quién tantas plegaria~ había ofr~cido al cielo, es- ,.
tuviese herido como una consecuencia necesaria de una vida de
relajamiento y discipación.
Todo lo malo de élla pudo ver en el herido quP le entregaban
para su cuidado, estelba compenszdo por una pasión irresistible e
intuitiva hacia él. Su edad, su fisonomía. sus jestos y hasta el modo
de hablar, eran los mismos de su infortunado esposo que cayera
rendido en las selvas del ArnazJn3.s P.)I deftnder su Patria. El
recuerdo le asalta otra vez, y la imngen del herido llega hasta su
corazón para hacerle exclamar el nombre del hijo de sus entrañas,
para quién las caricias maternas no le fueron pródigas, y que, si
bien no había preguntado por él durante toda la vida que lIevab3
de Hermana, no era por ingratitud hacia su único hijo, sino que
los estatutos y disciplina en el servicio divino no se lo pennitían.
El enferrno, un tanto reanimado, levanta sus ojos para ver
quien le prodiga cuidados, y se encuentra con los brozos de Sor
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
l·
-22 .
Resignación, su madre
Como electrizado por el amor, chocan SUR miradéS pt oduciendo
un éstallido: Fue cuando entone ~s Se formó de nuevo ese ho ..
gar en el sendero de la felicidad y pasó todo en la tierra para
cumplirse las palabras del que más qu poeta, fue profeta. León
Osorio.
"Nunca ~us bbics n1urmuraron nada
Pero ya de su aroor est~ban cíel tos;
.... us boca eran como una llamarada
'Y al darse un beso se quedaron muertos' I
(Tucidea)
======~------~~-----
AMOR INCOMPARABLE
A mi madrecita con
hondo afecto.
No sé que siento aquí dentro de mi a!ma:
En el desierto de mi dulce calma
hay perfume sutil. ..... .
Solloza una canción en lontananza
Que de lni madre lleva un;! esperanza
Como emblema genu1.
11
Cual una estrella de la noche fria
En las tormentas de la vIda mía
Florece una ilusión
Que surge cual la palma del desierto:
Madre en tu amor que nUllca hallare n1uerto
~ara nú corazón.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
, (
-23-
111
El ambar de l~s rosas del ensueño
Bebo en tu frente de candor sedeño:
La esencia del amor.
De ese tu amor que en mi lejana infancia
En mi alma difundiste, hecho fragancia
Porq ue eres una flor'
IV
Hoy, naufrago en el mar de mis pesares,
cuando no encuentro dicha en otros lares
La busco yo en tu ser:
y al golpecito de mI amOl rendIdO,
lVle aores tu corazon hden Hondo
y glona de ho~ y ayt!r.
v
Veloces volarán dichas y ensueños
'-'onlO vuelan lOS paJaros nsuenos
Ve! SOL baJo el lulgor;
. lV~ás, yo no encontrare dlcna en el nlund0
~lno en el centro de mI atan prolundo
(..lue es ¡nI madre: heCha amor.
VI
uye, Stñor, mi tetnco genÍlúo:
l~u pennuas que mUt:ra en el OLVido
::'u amor y mI llusión:
haz que mi madre VIva tternanl~nte
-...,onlU la Glcha ue pereune lueute
(JU.t. ~lJEÑA hL CURAZON.
(ABEL SARMIENTO)
Guillermo Rincón O ..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
---24
e (">
)
L o
A R o J o S e
v N
E Y A
L L
E -~J ' ", ~ B s
Mavo el amigo ;nseoarabl" d~ hq fl"res. nos ha traí10 en este año
muchas. Los jardín«>s se encuentra'1 r1"os pn perfum~, en cohres, en abejas
y m~rioosaq. Pero a medida que sus días van pasa"'do, las flore-; van pe ....
diendo su~ aromas. S6)0 los claveles son mas constantes y man+ien~n ~us
pétalos multicolorec;.
Llpgan los últilllos dhs del precioso mes •...•.. : ya se ("xtinguen lo'
cánticos en el temp'o y la primavera dirige a los altares sus miradas moribundas;
más .. , ... los clav""les siguen perfumqndo el ambiento como si fueran
reservados Dar el Aut':Jr de la natura1e-:>:a, p~ra una futura y singular
fiesta.
Por fin llegó S3qU "'11 a fiosta, la fielta de l""s claveles, fiesta Que tipne
para algnnoc; h jos c(\nso]~('iones "&. i divinas y para (Itros la alegre melancolía
de un recuerdo amqrgo, pe-o santo ... ..
Los hijos que tienen la fel\C";rhd de tener a sus madres, aneíosos
de mostrarse fellces, de av:sar a todos que tiene carici~s, besos, ilusiones,
rea1irJades, mad~e, de pregonar a todo el mundo que tienen aquel ser que
es fontana de aguas puras y tranquilas, que es fúlgido lucero quP. alumbra
el paisaje mus"io de la vida human"; que es flor risueña que perfuma,
que es amor que conc;uela, que es música que alegra, que f:! bálsamo que
cura; van a los iardínes V les piden sus claveles, pero sus claveles rojos,
que son símbnlo de idilios y de luc~s, que son símbolo santo de las madres
vivas, abes ~enditas que van quitando las e.spinas del camino y sembrandolo
de flore~ de amor y de esperanza.
Por su p"rte los hijos que han pt>rdido a sus madres, que parece
se consolaran haciendo ver que ya no tienen dic-ha , que para éllos ya se
ocultó tras el horizonte negro de una +-umba, ese sol que es panal de
dulzuras y de amores y que se Barna MADRE; van a los jardínes y les
piden sus últimos adornos, sus claveles blancos: claveles que tienen el
perfume de los besos extintos al soplo de la muer te, que tienen tal vez
pétalos perfumados de suspiros y de lágrimas, claveles que son símbolo
de cari~ias deshechas, de ilusiones marchitas, de besos que se fueron .....
Los jardines ..... han quedado en silencio y solo se siente el brnnro
zumbido de las abejas qu~ se lamentan considerando que las flores lile
acabarop..
Mas los claveles ..... se encuentran sobre los pechos, significando
unos, la dichq , la ilusión, la vida; y otros, la melancolía, la cougoia y
una tumba ....... .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-25 -
Vosotros los que tenéis ese tesoro incambiable, mar azul do donde
bogan las góndolas de nuestros sueños, que p ·seÍais por ese jardín
donde florece el amor y la luz, que rnir-"1is ese paisaje divino donde ni se oculta
el sol de los consuelos, D1 se e s tanc~ esa fontana de ternura y amor,
hoy ...... rezad par vu"'stras madresj.
Huérfanosi: vos,-.,tros que sentís' ése vacío illenable, que masticáis
un pan amargo, que día tras día sabéi§1}bt.que vale una !padre, que tenéis
profundas penas en el' alma, en los ojps lágrimas sin cuento y sobre el
pecho un clavel blanco, ímbolo de horfandad y pesadumbre, hoy ...... re-zad
por v 1\estl'as madres¡. .
Todos levantad la VOlJ y dcci~ .,!Señor bendecid a nuestras madres,
tesoros inapreciables que con'"'ediste al hombre, para que le sirvan de
antorchas lumino ~ a:) en la cruenta borrasca de la vida¡.
ALEJO DE,(~ RIO.
Eudoro Narváez.
VAR IEDA DES
LEf '(~UAJES
El numero de lenguas y dialectos que se hablan en el mundo
ascié"\nden a un tota 1 de 3.424.
Solamente en los Estados Unidos se estim8n que se h?bJan
más de 1.600 de ellos
525.000.000 de personas h8hlan bien sea español, portugés,
inglés, fr:1ncés, itaUano, alemán () ruso.
De todos los lenguajes que hoy se hablan, el chino es el más
antiguo; mientras que el heb:eo es la más antigua de las lenguas
que se escriben.
El n1ás ?rudito de todos los maestros de lenguas que el mundo
haya conocido, fue el renombrado Cardenal M.ezzofanti (1774
1840), quien se dice conocía 114 lenguas o dialectos, y 50 de ellas
bien
Curiosidades.
EL APETrrO DE UNA ARAÑA-- Según el famoso sabio
inglés John Lubbück, muy conocido por sus trabajos sobre
in'iectos, he aquí una conclusión curiosa. En igudldad de peso,
un hombre adulto, para corner 13. misma cantidad que una araña,
debería deborar dos bueye~ enteros, trece carneros, diez cerdos "\
~uatro barriles de pescado. IY todo eso en veinticuatro horas¡ .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-26- .
........ "." .... ---~--,-----------------------
LAS MARAVILLAS DEL MUNDO
EDAD ANTIGUA
Las Pirámides de Egipto Los Faros de Alejandría. Los Jardínes
Colgantes de Babilonia, El Templo de Dian!\ en Efeso. El Mausoleo
de Artemisa. El Coloso de Rodas.
EDAD MEDIK
El Coliseo de Roma. La Torre de Porcelana oe Nankin. La
Mezquita de Santa Sofía en Constantinopla.
EPOCA MODERNA
El telégrafo inaJámbrico. El Teléfono (en la actualidad también
inalámbrico). El aetoplano. El r3dium. Los antisépticos y
las antitoxinas. El análisis espectral. Los Rayos X. La Radio.
ALGUNOS DE LOS APELLIDOS COLOMBIANOS
MAS CONOCIDOS
Animalos.-- AguiJa. Becerra, Cuervo, Gallo, Garza, Grillo,
León. Cabrón. Cierva. Corbina. Cordero, Lobo, Lora, Llama,
Ossa, Pava, Pájaro, Perico, Pichón, Sierva, Toro, Vaca, Cicuña,
Zorrilla.
Vegetales.- Arboledo. Cornejo, Granados, Flores, Lima,
Maderos, Manzanos, Montes, Naranjo, Olivares, Olivo, Parra.
Pera, Piña. Pino, Mora, Morales, Robles, Romero. Rosas.
Conjugables.- Apure, Chocó, Lloró. Meta, Honda, Pasto,
Sube. Y otoco.
Constructivos.-Casas, Castillos, Corredor, Corral. Iglesias,
Escalera, Mesa, Palacios, Paredes, Puentes, Puerta, Posada, Torres,
Tapias, Salas, Vicaría., Sacristía.
Geográficos.- Cabo, Costa, Colina, Camino, Calle, Carrer2l,
Cuadra, Peña, Canal, Cerro, Cañadas. Corrales, Montaña,
Isla, Lago, Barranco, Ríos. Fuentes, Mar, Otero. Puente, Rivera,
Plaza, Manzana, Arenas. Vila Torrente, Páramo, Llanos. Nieves,
Montes. Arboleda, SaHnas, Valle, Rincón. Selva, Puerto,
Sierra, Curvas, Campo, Roca.
Objetivos.- Cazuela, Cuadros, Barco, Espejo, Vela, Cadpna
Lazo, Columna. Pilar. Correa, Cuero, Barreto, Botón, Rueda,
Plata, Bustos, Cruz, Madero, Cordel, Fierro, Torreros.
Titulares.- Conde, Sacristán, Infante, Santos, Marino, Reyes.
Reina, Marquéz, Caballero, Basto, Duque, Príncipe, Virario.
Varios matices. -Caro, Portillo, Guerrero, Madero, Viga,
Huerta$, Espada, Cabezas, Barriga, Blanco; Moreno, Rojas, Zafra,
Zota, Mier. Grueso, Delgado, Portillo, Gordillo, Espinosa,
Labrada, Trigueros, Tacón.
L~o~oldo Triana.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-27-
. El Señor francisco SalaR Rivera, al saber la muerte de
su amIgo .de ColegIo, se dirigió a visitarlo en su tumba y a su
,,:urlta a LIla, lugar de su residencia, nos envió las siguientes y sentIdas
frases, que CJtl placer publicamos .
• • •
~Hima ftisna
un ílicjo amigo_
Entuciasta para proseguir tu destino
hacia lej8n;;ls tierars levaste el vuelo
sin soñar que Ella espiaba tu camino
para troc:~r tu vida en rápido duelo.
HERMOSA
TUMBA
pn LOVAINA
(Reino de Bélgica )
Donde descAnsan los
restos del que fué
~\Obfrto
~ il' r 5fr 0$5.
Camposanto ... ... un mnrn101 nuevo me previno
tu postrer morada en extrangero suelo
d :>jaste así de ser el eterno peregrino
para revolar mas alto ...... hacia el cielo¡
lVIás si morir es aún el revivir genuino
ron1per pido, mis cadenas, con grande anhelo
para gozar allá juntos del galardon divino.
Esperando sublime día, con noble Celo,
tu guardián quedó en el viento vespertino
duern1e, la noche abre su enlutado velo.
Francisco Salas Rivera.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
SOCIALES
... ~§~~-..
6 DE JUNIO.- El Colegio celfbra la fiesta del Vble. P.
Marcelino Champagnat. Un programa familiar es Jlegremente a cordado,
para rendir un homenaje al insigne fundador 1Vlarista.
A las 7 a .m. tuvo lugar ]a misa solemne y Comunión gen~ra 1.
El Rdo. P. Marco Tulio Dorado, en un elocuente panegírico cantó
las glorias del fundado::-.
El quinteto Rincón, amen~zó esta misa con selectas piezas de su
repertorio.
A las 9 a. m. en tI patio del Colegio se verificó un encuentro
de Basket-Ball, entre los equipos "Champagn~t" y 'Colombict"
del internado y externado respectivamente. El triunfo, después
de una reñida lucha. fué del Colombia.
Todos 10s alumnos creían h(lber j'a cllmplióo su misión, pero
A las 6 p m.) la sorpresa para los externos es mayor. Un grupo
de internos, por una idea unánÍmen1ente acogida se preparaha
para una velada. El salón de (lctos es el punto de reunión y n
un ambiente de entusi.i1smo, se desarrolló el &iguiente progrcma:
El primer número estuvo a cargo del Sr. Efraín Merino, quien
en bellas y nobles frases dedicó la fiesta ~ sus superiore ...
Asi sigue el desarrollo fiel de este programa T todos sus números,
son alagados por las embriagadoras melodías habilmente ejecutadas
por el Quinteto Rincón.
Entre los números mas salientes, merecen atención especial, el
hermoso himno al fundador de música y letra originales, que en
sentidas frases canta con sublime entonación la vida abnegada y
llena de fervor del Vble. Champagnat. Digno de mención fue también
el canto humorístico tituJado . Coplillas' interpretado por un
grupo de internos y po r ~u origina lidad. mereCÍó nutridos aplausos.
Se anuncia después de varios números, la representación de
un Sainete cómico titulado ,Los tres valientes' en el cual, por el acertado
reparto, sobresalen los Srs. Luis Dorado como protagonista,
Jorge Mora, y Raúl Ortega.
Entre todos los núnleros del comentado programa, como punto
primordial sobrescle la disertación que sobre el P. Champagnat v
su obra, el H. Pedro María con pluma maestra y deliCada, no
deleitó nuestras mentes subyugadas por la fuerzar.tida fue el de
empate uno a uno. A todos los jugadores nuestras c21urosas
felicitacione~.
ONOMASTICO
El Colegio de la Inmaculada, 'el 29 del mes pasado festejó
solemnemente el onomástico de su amado Vice-rector Rdo. Hno.
Pedro María. Los alumnos de 6° curso ova~ionaron justamente
a su ·profesor.
En este día los Rdos . Padres JesuÍtas tuvÍfrron a bien dedicarle
una partida de foot.,ball al Hno. Pedro entre los equipos
Pielroja, de San Francisco Jayier y Sucre del Colegio de la Inmaculada.
Salió victorioso eLSucre .. Felicitarnos a los jugadore.s
por hahamos. proporcin dos 'momentos ti solaz y epxanción.
EXAMENES
El15 del mes pasado, se dió, prin~ipjo a los escr~tos y se termi·
naron el 22 del mismo mes. De esta fecha en adelante, vientn efectuándose
los orales que a juzgar por la bondad de los profesores,
son hasta la presente muy satisfactorios.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~~oo~~~~moooooo~oo~~oo~oo ~ . ~ I AGENCIA de SERVICIOS !
00 ~
~ ~
00 E. ERASO HIDALGO ~
00 PASTO NARIÑO COLOMBIA 00 ~ -~- --~ ~
k~ Plaza principal. Teléfono 1-8-6 ~
~ i
00
11 .Telégrafo. Efrasoh ~o,~o<.',·
~ FUNERARIA- Unica en la ciudad. Se encarga de lV:y
todas las diligencias relativas a su género sin que los
deudos se preocupen por nada. 00
~
COi{REO URBANO- Distribución de comunicacio- 'j~
nes a cualquier parte de la ciudad. ~
ARRENDAMIENTOS- Respondemo~ por el valor de ~
arrendamientos de las propiedades que se nos consigne. ;
Cobro de cuentas. 00
Comisiones en general. m
• Ventas y Permutas. ~
Ocupe siempre esta Agencia y se
convencerá de los resultados
obtenidos
00
00
00
00
00
ii No olvide!! .•.. Teléfono ...... 1-8-6 ~
mmeoo~~~oooooooo~~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'. l.,a...
ti
tZ
si
. li-
S _ = :;.' I 1I
I EL MEJOR SALON DE BILLARESpEL DJ<;PAR- D l' TAj\t1ENTO DE NARINO 11
Su gran aparato de Radio, su I
j)f delicioso café tint,o,su esme- If I radó servicio de cantina. I I sus EMPLEADOS ATENTOS Y HONORABLi S I .., HACEN QUE ESTE SALON SEA F ECUEN. __
~ T ADv POR LA MEJOR SOCIEDAD = I Propietario: LUIS F, MARTINEZ · -.
~II_ Ctl_CC _.11 1I11 _ :JIlle ~ __
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.. ~
r\';'
")
1'.). . - ,..c~
",,-. ESTUDIANTES
Si queréis apreciar vivamente la fortaleza de vuestro
CEREBRO y por tanto la mayor eficacia en vuestros
estudios, pedid siempre como alimento
chocolate CRUZ o BANDERA
El gráfico siguiente os hablará mejor de las bondades de
este producto.
~ - ~"'~~ "' ..... _ ."""~~ ... ,~--...,.... .................. -..-.._--.,... .. ~""-"" ....... ,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Publicaciones periódicas
Compartir este contenido
El Colegial - Año 9 N. 9
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Ideal Femenino - N. 7
IDEAL FEMENINO
UJHECTOlL\~: ('Ef 'ILL\ ULWHHIWO o . y El.lll~A DE ( 'f):'\'J'o
VALOR:$ 0,10
.. P.\R'ro. f>BHE.-1!):1()
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~
Desde el presente mes de
enero tendremos el Susto
de atender il nuest a hollorüble
cliente a en el local
en donde estübü el ·almacén
de los señores Za-rarrto
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.---~~~~==============~~-~~~~~ ~
_O:LVOS
MAX Ff\GTOR'S.
~
· 1-4
~
~
~
~
~
~
Ho
' Goo
~ rjois de PHrís. ~
Q es de toda clase. ~
~
Na recibido el ~
s::1 ALMAGE~ ''KODAK'' ,~
a .....-1
~
tll una Hmpliaciól'l o retra- :§
H to OGupe ]
estH nueva fotoSrofíü.
,.1"\ '~ · 1 t i · <) · e· e) 11 <:: ~-- - p ~ 1 • i t~ tl e i ~t (-~ 11 ~1-C llt"O p a .
Ln:-; <..~· ~-llil)icic)ll<:)H <.~11 lll1.t ·i.t·a ,~it1:i11a·
Galle Reéll Frente a "La
Lasa lngleea''
Vl
•r-t
~
cl
tn
cl
H ro
Pt
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Aca a e eSar
vo surtido9 es · o
VL\RIEDAD DE u
COLOllES.
T /
. L
----- _J.,_.. __1_
(jj"
~
~
- ~
ue- "~""" '
~
37. ~
~ S - \ ;:
PJ\RA ~L~O , S
• ~ e 1 e ~. er r1
ayil .
Ultimas estilos y colores de moda.
FRANCISCO HAEBERLIN ~
~ ~-----P_a_s_t_o _· - ---~1
LO
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
"'•'"~•''\••'•'•'''u'''-•''u•''•'""'''•''''•'"'u'''•'''.,''hon,,~·~ ..... ,,_..,u,...~.•·•··••\.-l0 \0 o••~··• ... .-•'-,.·'''\•'''••''h•'\0 o'''•''•••'''•'"••'''••''l•'''••''••'''••"'~•'''••'''•'''••'''""''•'''""'•'''•'''toi'\,J0 1\ol'\ot"lo''\ot-'V'''•'''"'"'-tf'••,.'•'
! '
i l IDJ-L.AL jj1 EN_I1DNINO ·
s3.~.1.: .. d.3.. fi~i:t .. ~respetuosamente a Ezc:mo. ~ ::\;vd.m'J. ~r. 9r.s::;.
~
l i g ~ a ~ 9 n Q$ j[ rt:t ~ ~ ~
~ ¡ i11r 1 ~,- 11 s! 1
~ le desea un fe iz: S próspero ~ñG J'fuevo s le pide ~
{ su paternal bendic1ór'" p&stc;r:t(..
¿
j
""'·''"-•''t,1 HHf'\,th~,t'\,tl\\ol•\ 11 t•'•'''••'''•'''••''l,1H,0 t'\,o-'••'''••'''•'''u'''•'''\"'''~''\ul1\,t'\o•'''••''H'''•'''u''•·•·•u•~•.•"'••'''•''' .. • ·.,•••·•''"'''••'' .. '''•''''•'''•''''•'''•'''••''1••'''•'''••'
1
••
1
'
1
•
11
'1••'
1••''•••''u''1
•"'''"'"
1
•
0
"'•'''
~-PA llA -y·(h'OTHOS, J.N:;IU~J.,, Hl<:.'.JEF'AC1.,0H8S DI:<~ L.\S OBHAH
lH~ LAS DAMA~ DI~ LA C.\H.IUAD, SO~ ~rt EH'l'HO:; ~lE.JORES
DERE08 PORQU8 EL CIELO MUL'l.,lPLIQet~ LOH FHerlv):-; DE
Vl.EWPR~\s EMPRESAS Y OS SP.A YE.''['CI~OHO J<:L .\XO 1Ha7.
lA V OS(J 'J'H(>s LO H PO B n iC~, PO lll' 10 .'1 1' H JC!ll L El''l' A ll le J t: H OH,
1
~~~~~~~A~[~~~~:~;~~~\ : .. ~,~~:[I.~A[:)I~ ~H ~;~ \~1~ ~~ ~OL~:~J 1·~> ~~:~:~.~~~r.~0\~1.[1~~~
TRAS AL\lAH SI~ 1~ :'liDI•j~ IH~ CO:"J,'CI·jLO ~)..!_.;_:;ozo 1·;'-\PIHITC\L._,
~ ............................. ,. ...... ~ ..... ~ .. ~ ...................................................... ,. .......................................... .,.... ..... ~ ......................................... ~ ............................................ ., .......... ~····
ID_l-1~.AL ]j., _E MEN L N<) t
~
~
~
~
~es ea a. t~d.a~ las s~ci J..s de a -..J:\soci :~.ci ón de las ~o..mJ..s d.e :~
Cc.rid.:sti, a ~.l prenso.. lec:tl, :t su3 genb i es anu n:i 3-a.ores, :... ~~s
suscriptores S :1. todos sus ledor~s, un fe1 iz u d.; ch~3:J
~ no.
"" .. '''••''\l'"'u''\.o•''•••'\.t'''•'"'•',.'-'''-'•'~-.. "'~~~.....-..""~'•''"'•~'\w"f~"'''•''''•'''••' 1\ 0f 0\••''\.r1 \,,l•\,onloó 0 \0 of\h••\,of\~,t''~•''\•'''••''~••''••''loo•,,,,,,,,,\~ 0r"\•r'''•'''•'''\,r0\hl'h.4-'\of 0tv•l\,r 0\off'l 01.,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
IDEAL FEMENINO
DITIE TOH.\S: CI~C:ILT.\ <;t I<;HHI•1HO O. y ELOI~A IH~ ('ON'I'O
YALOR: $ O, 1 ()
P.\STO. nnnE.-1 n:w
1
:..'•.> 1
Gloria a Dios ff)
<:n lnH HltnrnH! e:>
11 i n 111 o ~ u L l i n H?. en t o na d (1 por nlillnl
·e· dP Y CPH nngf~licns, cuando a
l:l 1t\llllilllidad ·nfda s lennnnc·inba.
_,¡ aO 1' t < tl C O 1 t1 O S U p t· illjc.
ra nHUlRión en est<~ n1nn<1n.
Ah ! SÍ nO S OtrO S h 11 b i Eí l' n, lll o 8 e X i titÍdo
0ntonces, on el conocitniento
sas semilla$.
PAta ser el apóstol de una idea es
necesario ante todo atnarla hasta
el punto de sentir por ella una paE~
ión ardorosa v arrebatadora. Puede
decirse así mismo qne los grandes
acoutecin1ientos que han llenado
de ason1bro H la hun1anidadno
hnn necesitado sino ele nn hotnbre
plena1nente poseído de una iden, de
un convencido que lo ~acrificó todo
por realizar su pensn.rniento: para
el clescubrinliPnto de Atn"ricn. ba.st6
un Cr,istóbnl Colón, pura ln. libertad
de .Atnérica htJbiera Last.ndo un Bolívtu
·. Un hon1bre apasionadv lJOr
una idea. es la verfladera pah-u1ca
en q nP ~oñ~1 r;'b el geó tnetrrt nn t.ign o.
Si todos an1árarnos la Acci,)n Cct tólica
corno la atna l Reverendo Padre
Ferncínclez Prurlel ~P- realizat·ía
bien pt·onto en ol n1utHlo el nü\s bello
pm1san1iento del Papa.
Si en otras Diócesis de Co!otnbiu
el esclarecido Jesuíta. ha regado
profnSJan1ente sus sen1illcts, no lels
ha rlejad- .... \
~ - .. : .•· . ' . . ~
~ ~ ' \ ~ l ¡ {
; ' J {
\
~
i
i
~
~
;
1
R . P. J OR GE FERNA.NDEZ P RADEL, S. J.
l
$
i
j ¡
i
~ 1 j
{
~
S i
t ¿
Pnra lo hornbr e~~c pciotJn1cf3 qn consFlgran· su vidrl de ~
una Ul1lneru heroicn, nl er,·icio de una cansa ~ubiirne y tra~- ~:_~_:,·_; 1
e ndental, el aplauso d laR Htultitud<:~ e nna oftencla fug:tz ~
qne be deRvauecc a ~n plantn~. y la~ palabras on inRufi ien-tes
para fonnarle el Plogio ju ti ·iero ~~digno qu0 esté en on- 51
cor ]auC;ia. cqa su.· fnclitns YirtndPs de npó toles y de r d nto- ~
res. Quizt'l pnrn 8""tu ·coL ngTaclo preclil ctos valdJ'Í<"t n1ús 1c.t -~:_:_~-~ 1
eiol uen ia uhlitue del ilencio. P ro nó. Huy que espigar en el _
fondo misn1o del cornzóu y buscar allí el tributo al sucrlficio. ~
Cna chi. pa 1 fn o·o, e.~pr~ ··i6n d l runor, y una ]{igritna blan- --~=:_·
--a. sírnbolo de la oTatitud. engarzada < n 1111 hornenaje e~·te-
;_~_ rior , abrán 1 J' n~~izn t' n nH?nloria y nfit'llHU' nue tro re- ~
cnerPl''? ('tiánllo tE 1l ·?O ·niínnluración:
«PobrPs sitnlpre tendréis do te Yin1os · euf(TlllO o Pll 1n. c(ireiJ
Inedio de Yosotros: l) .ro a , ~lí 110 e 1 y fnin1o~ u \'isit;:u·tp'? Y P! Hr.'?,en
1ne tendr0is ya.>> (~fath.26-ll) Co- resptH:"Rtn,l~s dini: En YPnlud os di-
1110 si dijera: Ahora ftcepto esos cb- g;o: sieP1pr que lo hicisie;~ <.;on alseqnios:
después, haced con los po- g·n no (le l'~to8 111 i:-; hPrlll ;u1o~ n1 á::;
bn·s In que 1 ~aríai~ con u1igo: él! os peq ueiios. con tll igo 1 o hidsteis.
son n1is heredero ...... Al 1nisrno 1 iPnlpo clin1 a los qnt
Y e11 efecto,al pobredeb n1osto- f'~tnn1n n In izqniPnln: Apnrtnos de
(ln atenci6n .Y todo afecto, porque ~Ií, n1nlstrn in- ilngPlfls: porque tu,·· hnnll->t'P y no
tnligencia en doiHle vi'.?a el coraz()n 111e dh·tPi~o~ t,e eonlfll'; tll\'ü SPd r 110
del pobre; nna ~onrisa ele sin1pntía. 111e disteis th-' hvber: ern pct·egri'no y
u11 saludo de sine ridn(l. 11nn li1110~- no n1c recogiHteis: dpc;::nncln. no lllP
nn. dnda por la diestrn. n ('Scnndi- YPst i:..;tei~; 1-1fel'n1o. encHl'tt>ln. y ispo de ~lilün, Pl qlle llat•iclo COlllllig·o la así al profet.iznr- nbrüzndo ~1 cl'istinni~ruo pur In prenos
lo q ne pa~arú n el día su pr \. d i~aci6n de los c1 p6Htoles y ol\~idn nnlo
del juicio: S COI'I'i<·ntes.c:orno
r •g:-11~ J (h~ ~'a-
·idiHl, Ull ob:--if!q
U lo Pll d l1 ){;('S ,Y
Pll prendn ... dP \'PStir,
a, P. ns desg.
Tncindns hPI'lllaIIOS
C)llP J>I'h"Hd08
d (' 1 n 1 i l e1· ; 1 d. . '(:!
JO'J,'Ullll ll f'll tJl1(1
<· :1n;P l.
A~-d~·-tiPl'Oll ni nrtn
.)1 EXI'Illfl. ~1·.
O ,¡,']Hl. Con<
·ll;t. Y tod¡¡;-; IH~
Pan1~l'-' dPI ( '<>tlli-
1<~ r~·~lH'ClÍ\·(); y f1H~ de ~l'n.nrlísirun.
Pdi 'it·nc·(·>u e1 Ye: n P:-;HR 0HillHHHl'ÍHt
l('l'{\tieRR dü nuestra eiudad sirvi
.)11do CtHl Htl:-.; propi;1R 1llll ·n difil'tdtnxi6ll, Pll l1ll fl.ITPbntO flp ¡> nn
alto carupanario eu donde se leí.t:
:. Errantes reYot:a , .. En ;:Jrnina a lo!:)
t>xtraYiat.los. En diferentes hora:s
- ···--- --~·
<1 u e puet: e su brcYt'll
ir a un lllül'tal
e perde:· In 1 i-uertnd
seutir·se
al>isn1ado en u11
Penal, y allí presenciar
el desfi!e
'Spaut,oso ele borAE
eterna ,de 1
-
rnn nas et J'nas.r·e sctlto, dejcUl<
1o a un lado
el Pg'OÍSJllO, 1'0111-
piendo con los prejuil.!Í<>:-5. ll~na~ de
t~~pít·!tn
So y hnrnnnitario a ·to 11 p n 1' te e n P l
f.,..:ti,·al otn~cido a n los cautivo~ de
l." l'Pntti )nci~trín . ~ ~ns notnbn~R eRct·i.
tos ::;e hallan en <>lliiH'O dP la Vida..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
() IDEAL FE~lENlNO
re de carácter, es decir, el hombre. que
ha üisciplinaclo su -volnntad de mallera
consciente y firme, tiene por fuerza que
e tar perfecta m en te educad o.
Poco o CBSi naua ~e preocupan los
in ti tutores por esta fa ~e ele la ed twnci6n
crPyeJtdo qne su labor ~e rrrhwr al
cu !ti Yo intelectual ;y al desarrollo fí:-:ico.
Están en un error inconsciente o cleliberaclo,
y es preciso reaccionar eon ur.
gencia contra esa conc~pción nHltc,rialistadela
tarea educadora,]::¡ aHí~ alta
misión, después del a postolndo reli:.:,·io~c,
~llle pueda confiarse al hom u re f\C] 11 í aba.
JO.
Depende ello, sin Lluda, de qnr no se tier.
e idea exacta de lo que significa y Ya le
Pl carácter. Lo confunden no pocos con
la testarucl~z; aJemanes groseroR y to!~cos,
con lo" alardes de la fuerza bruta. y
otros con la altanPría. la incultura, lo.
mnlo modaleP, la cólera, por último,
con la soberbia luciferina que lwce pt'Pfe.
rir el propio parecer al de toda la humanidad
y CÍ('rra los ojos ele aquellot:l a
quienes domina para que no vean ::-;us
pr0pios defectos y sí lo¡; ajenos, reales o
imnginarios, y en todo ca o, desmesuradamente
aumentado~.
( on ~ideraclo el ho~·n bre por su a~pecto
exterior-dice Gnibert-rodemos decir
que el carilcter es un sello o distintivo
moral.
Interiormente no es otra cosa que su
con tituci(m moral;\' si nos referimos a
la fuente ele donde d i\nana su -verdadero
valor, es su energía moral.
Abarca, pues~ toda la perE=onaliJad y
de ahí que lwyamo uícho que el hombre
de caráctt'r es por necesidad tipo de bnena
educaciém en toda la P~·ten ión del
Yocablo.
Educado, en u maneras exteriore~,
culta::: y correcta. sin afectaciéln. Porque
son el reflf'jo de una ::llma dulce y afable,
t·eposatla ¿? serenn, que Rnlw dominnr
Rus palo-iones, lo~ 1mpet us ~n 1 vnjr.~ dP la
natnrnleza primiti-ra y b!·avfH; eclucntlo
en el n rreglo y a Reo de Rn ¡>Pr:.;on n: Pcltl·
cndo en sus pal:=tbraR ~it>mprP comPdiclaR,
reRpet'JOi-ins, nada hirie11te~; educndo,
en 8\Js ~entimieuros imprPg-nncloR d'
hene\·oleneia, ele caridad y c1P ju~ticin,
DjPno~ nl oclio y a la Yc•ng:nnzcl. fruto
ohlign~ conesponde, n prim~~r ténui.
no, templa1· 1~:1 volnntnLl de los hijos, darles
sólidoR principios mornleR: domnrla.
pulir sus ari~tns y encaminarla por el
sendero clrl bi n.
Luego vienen los instit.utores n om.
pletal' ~? pel'f ecioua t' esa labor. Por ú ltimo,
el hombre mi~ruo debe todos los
días aplicar la segur a la rníz. a fin de
que la obra llrnH1n a caho por f-illoc' pa·
dres y por los in~titutores 1~0 se Yl'H abo-'
gada por la maleza, •lUP ~in cr~n1· crec:e y
se det:arrolla en e~ü bajo fondo de los
malo instinto.· y de pn'.,iones inn obleR.
Es esta una. tarra ele to(la In vida. ~o
podemos abandonarla a rie go de conYertirnos
en f-'er , repnl~ivos e iutolernbles
para los demás y para no .. otros mis-mos.
·
CAI~LOS ALHEHTO LLEH.\S.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
I n E A I J F E~~ E N 1 I\ O 7
!'M'''"''""'•'''••"Ooo•o.,••o~•O.,o'O,o' 'Ooo''u''0oo•Oo,o'Ooo"Ooo'0"''"'''""'•'''"''o,ooo,,o•o,oOOooo•o,oOOooo•o,o•Oooo'O,o'0"o'O,o'0""' •'"••''0,oOO,, .. ,,,oo.,o•O,o'0ooo'0,oO'oo"o•''Ooo .. Ho'o,o•O .. oOO, .. O,o OOo,o 'l ,oo'\,o'\,.,oO\ .. o'l ,o000o ''O,o00\0o'\ooo0\oo'l,o00\ .... oo~
~ § ,
~ ~
~ s .
f t t l { -
{
~
? ASTO
Distr·buidores exclusivos
pürH e Depürtü-
1¡ mento de ~Hriño de: l
1 AUTOMOVilES Y CAMfONES fORO 1:
~ ~
~ '.p- H e 1 ~ 1
' ! 1
____ L N_AS
lDespulpadoras HGI\LLO"!
Deseamos a nuestra apreciable clientela ~ ~
· ~ un feliz y próspe.ro Año Nuevo !
1 !... ... , .......................... -.., ...... -·----·--~---·:-"-""''·'""'"'""'"''"'""''•''" · "'' ''""''-''' """"'•'': .................................. ,, ................. .. ,,_ ......... ............ ''·' "' .,,,., ................... , .. ,.. .. . ¡
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
IDEAL FE~ll;_.~Tl-'0
• il ,¡
Cna de las nüis pnr·ns glorins l Epi~ ·opn.do n;F·ionnl y dt•ftJilf'<
ll' integ(~l'I'Ílllo dH loR ch-reL•ho . ..- dP Dios y dP )n. lg·Jp~ill q1H Pl 11 dü fel)J'PI'O
de 1HD:2. fuPT'H Jll'l'COllizndn Ubi~pn eh~ IH l>i<)ePsÜ.; dP Pnsto.
~eClf\ que gob l'Il, ];l Snnta ~edP lo dPsignú pnra nenpnt·la Hillíl Arzohi~
pnl dP 1\lPllíll. tnE.\L F~<-~tE .. I.'O. Pll 1l()lllhJ·p flp lo!-i hijos
ue ~nt·iüo. hncl llrgnr llnst.a t•l Ex<·rnn. DPeHno dPl Epi~l·opndo
sn sn1ur1o lilicll. y All pt·ofundn gTnt-itnd. por ~u pl·PP<·inl, ]!neia r-~ta s11 Hllt i!!.'lHt SPdP. 1
( ', q · < 1 z <'> 11 d P • J t.>;" ó :-: n 11 t P 1 : ' r· t1 r-d . \ 1 f. :> ·,~ :-< >
• · I 1 1 IP .' · (> 1 rt e· n 11 "n ~.,.; H · i r'> 11 d ~--· E ... f , n !1 a a 1
tl~·ífieo c·nrnz()fl. Pt~d 1 ;) \111 \'l"l'd~l<
l"ro c·ntúllt'O ;"i111pntiz:11·~p c·clll IH:-; hot·-
dns lli1d~rn;¡~ dt> i,Hrg·n ('nl>niiPI'<>? ..... .
('clll 1uclo ~tl ..... tl• r 'lll't•d:l('itnn~" r>l h,_.llllO·
so dist•tii'""O dPI \ln~·i:--tr:-11 do ~nl;tlll!'IH'Il~f ()p r·pprol>n.·
ti(>JI a :-;liiJPjalliL' :H·to dP brnbnrie cülllllll
¡ ... t n.
~eflor UPnet·al. Coma.udante militat',
~1 ilieias, ~eiiores:
De~dP ah:Jra parn ~ielllpre, en Jn¡.; LPtftnía.
s del Cor·az()n de .Je~ós, habrá dP aüadir¡.;
e una nueva invocaci6n. Coraz(>n de
.Jp ·ú:-. h !'ido por una lHnzn,-dicen nltora
las letnnía -cornpac]écetP de nosotrof-
l! De a hora en é de~an te de ·pnés de
e ta in\'ocnción, $ería bien nñadir :-;ta
otl'a: ('ornzi'Hl d .J ~ús fn~ilado poi' u u o.'
<1 generadoR y mon "tt·nos hijo~ de Espctün!
CornpcHlé~ te c]p nosntrol-'! ......
Porqne \'a lo oal.J(-.i!-', hPrn11:1noR caU).
liro~· Pl o razón de .J e~ucri~to ha ~it.lo
fu-.;il::H10 011 , l1 l111flp;PI1 del rerl'O dP lo~
... \.n g;e le:-; ..... .
Y dicho. ·a el , atcínico Racrilt>gil). pieni'IO
que yt no deb r-ía drcit m á~. Debería
callarme y eumndec r. Die u que una
VPZ 1 el V. Í' ray Lui · el~ Gt·anada a.l predicar
un sermón acerca de la pasión de
.J c ·~ tH•J·i~ t n. c·t llllf'll z(> c·c1 11 0:..: 1 H s pn ln brn s:
tci·H~iflll dt} XnPstro Sfll>
(
1 O ll P S t H ' Jl H 1 fl b l'r 1 ~ (' () lll P 11 Z Ó .V (.' 0 ll 8 ~ t 8 . S
fH•nl>(>. Porq11P nl dpt·irlns Fray Lnis
l' n llllrt~r'. r<>ltrpi(, tnrttl>i(•p fl llol'<
II'PI Rnclitnlio. ,. p~te univetsul llanto
fLw PI t.tli<·o !'\(•t'rll/>11 dP aqtwl díH.
P11t>"' 1n~ ¡·Hbd)I·Hs qnP yo Hhot·n t">:toy
pronnllCÍ::tnrln 110 ~é ~o.i ~nn rnA.s t.(.'l'l'tbiP8
q 1w 1 n ~ d ~" I 1 . L n i-.: d P Ch n na d n : (( I•' u :o-i 1 n .
lliÍPiltn dP :\. H1-·fl(lr .Tt>l-ltH'I'ÍHtO n. Yo
g n i .' i P ,. ; l d P '· P n] tHl 11 o t e.r1 e 1' qn e h al l n I'
pn:·n poder llnrnr ...... Y qniRiPr·a que a mi
llnllto re:-;pondierH únicanwnte el llautn
de toda la cindad de Halamanctl. aquí
cougr'f'g's pinq> llo:_-j
ele la ro a qne floe cH
Laja un niño lt s nlera.
con1o nn alba qn ·e Yiene
orlrtda d rayes n1auRo
que ilun1innn y no ofeucl~n.
¿Quién eres, dijo la virgeu,
toda Hbsorta toda alegr8,
que ·i ndo 1nny niño, e11 cnsa
con1o dueño te a pareces'?
Eres in1án, pues me at,raes,
ereg 1nar, pnes tne sutuerges,
eres sol, puPs 1ne ilun1inas,
res vida; vida eres.
Er(~S nutje. tad sin ceño
y n rr1 or sin Hegros desdenes,
y verdad sin amargura
y vida: la vida er s,
pues absorta en tu presencia,
si la atnenaza la n1 uerte,
mi vida apenada y triste
_s_e .n1ue.re porgue ~lo n1u.ere.
'
¿Quién eres, cielo abreviAdo . ' s1n un terreno nccicle11te
iofantico, blnnco y rnbi('>,
que en tns souriRaH 111 pr ncl s'?
-Y tú, dijo el niño h ;·n1oso.
cou , .. oz regalada y tenu \
cual si cantaran In. · bri~H~.
CLlllO si hablara nna fnPntP.
-Tú, que ~n tnllnrnbre te quPnlns
y que en estP 111n r tnn hr y
que ni acaba. y no se xplayn.
te engolfas y te sn n1erg s'?
· r_r(l, palO.lllc-1 Hl'l'l1ila
con1cntaban .r reían
y ;y o, con e ns Ru~ voces,
de gtHÜ u n1e estrernecfa.
Alh1, repet.ían ..... allci ......
n1 á -, a l1 {i de a r¡ n e 11 o R p r a el os,
y de eso~ eri--1 les bo ques,
y de e~os Dznlcs lngoE\.
Te espPrn 1 () ne t.ú deseas ......
rru ¡-uuaclo y único Dn ño;
el que te qnier y reclar11a
con nn cornzón tnn bueno.
Con n nlit'iHla ele uiño
. · ~n son ri~n. hech icrra,
ya no tendrti~ f)ll0 desenr
nada, ... lHHiza
qn1en ab lo qu es pobreza,
ub la. que caridad.
Lhu11a in ten1or, anciano:
qu el aldc b6n de nli pnerta
i 'tnpr' td iutortnnio abiertn
no hier al p bre la nHUlO.
_if,ederico Balart
3{ acio.. e pesebre
A Dea. Luni. En retorno.
Oye run íga: no n1ús llanto;
jo h de juntar las.
--¿.r allí oculto entre tu pecho,
1\l ~· iño lt lle\as algo?
Ab! .... un tesoro cual ninguno:
tu C01'ftz6n uc de l1 png:. 110\'l'IHt
lJnró ha, ta qne E~pañA . le ahl'i6 ~n l)I'O·
pio coraz6n y le dió entnHla en él. Pof'q
u e ~abi5is cómo fue.
Al1{t cerca de MadrirL en la mitarado todos lo gra11de:..; ~enlbradorz
~ q UP sn pirron ~e m b ra1· en el corazón
, Dl>·
mingo de (Juzmán, Igllacio de Ln_yoln.
Unn vez pa~<> pur el cnmpo, -nmith.> dt>
sus fun,'ackrw:-·, Tere. a dt- .J¡~~~(J~, la mujer
jnquiPta y andu1·i<'g·a. BHjo el ralol'
ele sus pie~ de~ cllzo~. la ~emilla palpit6
e tr meeicla. Pero nun 110 ll!H.·ié.. Hast.n
que un d1a de pleuitucl de sol, 30 de mayo
de 1D1D, Espail:-:t todor qlté tÍPilPS t:lll j¡j-.tp 111 IIIÍI'ill'?
1·~1 f~lltgc> lllllllll:llltli qtJÍ:'O l'IIYOIVPI'IIIP.
qttP lJOITH:--(•fl:-;, lhls UtÍ(l, ,Y ¡¡J pPI'd!'!'lllP
\'Í tll~-' 1•jo~ l!illl:--Jl :--11 itlZ.
PiPdad. pt n](>Jt tP pido. ¿,f•~ .... tü \'p,Jndt>
al JIPCHOill' ·otttrito y IJUtlliil;\¡}\¡
fH:.>dÍrte lr1:-: dt•lÜ·ÍH~ P:o~ 'tJC1nto !P nmc•. du]c,~ rtillfl:
\'PII .... y n~ie11tn Pll 111i pc>t·lto t11 tll:lll:-\ttl:t;
n-'CÍl>PillP HPillll' f'flll ¡;,i c·:niño
La JHII'P7H q!: i .. jprn dPl n ¡·rt1 i !1 (l
para LlartP por trono PI l!t>l'nz<'>tt.
.JP:--\Í...:, .Te ,·1í~ p;.;tiPnclt• t 11 ntnttitn
rPgálr-llllP f'Oll P.lla \'lJP:..;tl'L>.\ 1n~ ,J¡.;:-:(.·.
Josefina López I?endón.
f'nntradictioni->> dP la.; pro!' e 1~; ~eñnl
de e llltl'!t l>i\·ino ..... De oLt·o
ludo, todo~ lo~ fnt·nrel-1. ,v todos lo~ odios
du lc-t Ílll;Jie,rnd, dP la antipntrin, de la
re vu In d ó 11, ~e cPn t rn lw 11 tfnu b ién en PS te
Cor8z(,¡¡ 8<1grndo. Hin dtH.1<1 por· e~to lo
lH111 fnc ilado.
([ne lllalo, han ~ido, pue~ c. l mismo
tit->1upo. con un mi~mo dis(Hll'O, hnn heri(
lo PI Coraz6n d Cr·isto y rl OJ'Hz6n dr
h~pa fía! Y qué buPn o hn ~ido 1~1. que n~;í
se ha dejado lwl'il'! tr'A vrz rom~ en lo~
día~ de su Pasi6n, ha :-:;iclo taL bueno C]Ue
ha CJUPrido cargarHe de nnestl'as tr·istezas
y nnestras amargnn1R.
Un día 11 de mayo de lD:Jl, por enéirna
del Cor·azón de .Te.·ú:;;, so u re el CerTn
de los A ngelrs, comenzaron a pasar L nbes
de humo :y de ce!1iza que p] viPnto
traía de toclo los confinp, de I~H}Jaña,
don le ardían convento e igle .. iaR y .
quernauan imágene Y ann Ilo tías consagrdda
. En torno ~ul monumrnto, en
un círculc como lo del in ficrn o de Dn nte,
jaurías de fiera ·, rebaños de uúfülos
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'"d•• (':¡;:c·nlp-.:_ ltH!ÍHtl l•'n:-fPn • in~ <"< Jt tlH
'l>io~ y s:! ( 'ri~ttl. ·y h~ nq11Í qu,... Cri:-;t,, P~
tnl•:l :-;nlo y dl':-;éltlljlill"lldll. t·l>tl In l.Ínic·n
dPft->n:-.n clP 1111~\~ 1111111jitn~ d.~:-;c Lt l'lJ"IlZ(H-' de .Jth\Í"' tPllÍi\ ¡)ptpJ·Illi
11ndo p l'IJli)llf-'('Pl 'HI I í, +-'JI..,¡ ('PITII de lu:-:
· Ang·~:-·IPs. Pll ,_.¡ c·c11·t zú11 rlP 8-pnñn.
YI'Ín qll!' Esp:lñPI'clPJ'
ln ~nngTP dP In J'<•lig:(HJ ·' h 1-lHil~rP ele~~~
hi:-.tol :n . (llll' pPnlía :-;nngi'P :nín dP :-:n
111 i ~ 111 n b;: 11 d t • n 1 , p' • rq 11 '' d P 1 () ;-; do"' 1 í' 1 ~
dP JIÚI'IHII ' Il, \litO dP < -> II~ottrri."'tn l}¡ll>IÍil.
r~:--nPlto PstnrsP nllí. Pll PI ec , :·:.,zc'llt d1.l In.
pntrin, jl\11'11 t¡tl(' 1' lt J didt~:-; ]tlS cJ ¡ :-4 l'C>J·~~~~)
Jit:-;, PI d1• EsiHtllh y, . ¡ dP ( ' ri~r•'. ( • 1 1 n
¡\Jn...; n!Jon\ ,Jp:-:¡l!·t ·i-..lcl jiill't'('P (';¡s
lal>a psn tn.lll:--I'U~lt'HJ dP :-;;111gr ·p ::::irJ<> que
Pl'rl jlft'l.:i:-;o llll llllP\'0 dt•JTi:\lll;JIItÍPil\() {'0-
I!JO nqtJt->l dt·l Cnlvnr·i1', y 1·l C<>rHz()ll dt>
.Jt:lHlCI'i:-:to ~P ha t,fn t·idn n ~e1· d Illll'\'<)
hPrido y Cl'UCÍfie\'C> ¡·pdj.
ruir n E~"paiHL Y el CPITP dP lw·• .\Jtg-PIP:o\
· e lw COll\·e¡·tido en 1111 lltiP\·o C'nh-nri().
• · ( :1 ¡J u t n 1 R. rt J '1' 11 n 1 • •• e a l H • r, n d t.> 1 oH 1 11 ilr
tireH, llarnu Tertuliano :1 ,)P!'IH'I i:-:td.
('uálltOl' tuártin-'R eHto:::; día.~ Pll E:-:pnfla!
Hí I~~spHña enteT'ct· P. hoy tlllH 111;11··
ti r. Qué hermoRo cortejo d Obi:::;pnH, flp
~acerdote~, de vírgenP~, de cruzado~! Y
q né lwrmosa la Ha n~;re de Psto . .; m árt i re:-.!
l'er·o a la ca.beza del cortE-jo noR falta ha.
el Mártir, cabeza y príncipe, cuya ~n ngt·Q
e· la Yerdadera. Ya la tenemos . I1...l. q uP
hace unos día8 un consinti6 que to"llt'Pl1
a sn ~ladre del Pilar, se ir·gui{, más qne
nunca en ~n monumento del CPrro
su pecllo y ofrf'ció como blanco a laR
balas ~a corazl>n. Y Cristo herido, cayó
m{trtir, con u ERpafla mártir; víctima
cor1 su España víctima!
Ahora í que de vPrdad se ha consumad
o la redención cte EspañP,. Dicen los ~. a n
tos Padre que cnanrlo en la. altura de la
Cruz fue herido por la lanza el Corazón
1 ¡, ino. ¡ <' !' Jn lt~ · rit!¡l tkl ('( ~1cl <'lnucn y
¡·,,_i~1. l:t lg-l< ·" .. in .. \llnrn. Pll R .. :¡;niin, Pn Pl
('ni \·;nio t--~->p<: i111l del C \.lJ'f'n clP los Anp:e
lPs. d" "llPY<> hn. iclo h ri ('r·i...,fn . E:--tP ( o¡·c-¡z(lll nn tiPtW ya tnn
s1do in lwr·id:1 clP lrt lanuula. E:-:trt todo
ut: itlt·to cn11 la~ bn,·n.~ ,Y lns ptl l'tns qne
t->11 ~~ n bri<'l'¡ll'(;1. nc·n.~ ,\' tíillt:ls ptH l'l;l~'! ,\h!, t;Í, f~~prl
fl¡:¡, cie1·tn IIIPI1 t0 110 P.' l;l, lg:lP~in. ¡wr·o
e~ Ftlgo t;-~n unirlo :--1 pi];.J, t1-1n hijn OP hijo
01· f>lla. qnP <'H ... ¡ . P eonf11:~clP ..... P;-..pañn.
\ ;: :\ :-o:PJ· nh1ll':l l'Clfllf) llllfl llllP\'H (g;lf ~lil
q' (l : l t->Rta <'l'tl<'ifixió 1 el" C'ri-..tn nl lul bt·n
t;,r ciP :--n ('nn.¡z(>ll ~!Pridn. Por Pt'l!l.f'OlllO
In tit>JTn. nl \'PllÍI' Ir~ prirlli-lYPI'a sP I'P~qtH-'l>
t·rlja y :-;p h11nrlP, p:nn qtw hrntP flt'ta.
Jli'ÍIIHl\~erl'l clt-> E..;pnña.. el ('nl'rl7.6n Di,·ino
~P ha re~o llPl>rnjacto y f't:? ha bP ·ho lwridi-
ls y vPrÍtana:-: ·y puer-tns.
Y L>rntHJ'il. r í; l>ror:trA [•::-:p}lñn. Y f.:'~P
l>l'() tP : Jp la E-..pH ñ il nue V H. ¡;: n1 oh ('o r·azc'>
n t]j,-iiJo. la 1\H .. jor rPpUnH·i(HI y el me,
iPo:-: y tns anhelos ...
~1iPntrnH tanto. HPñor, mientras llega
P~P dín. Cot' Sig:neuza J' J¡-len; por· lo'"' ojos
arrnucado~ a tn párroco de l\nvalperal
y por el cuerpo lwl'ido de tu párToco de
l'fbrpr,)~; por las do~ manos arrancad~s
n los brazo~ de' héroe de Buenamadre:
por IH ~ el iPz y SPi~ ro~as de sangre de
Oíaz .J i111é11ez; por In. 8angre de Üllésim
? d l\1irall"s y de ''Jllacorde y de Io·na- • .. L t">
1.:10 y de I· ... milio; por la ofrenda del co-mHndHnte
rroribio y dPl tenientf. .Jerez y
clPl te u ien te TlaRuero!O; y d(j los Guardias
Cidles lle l\avalperal. ..... Por todas e~as
villa~, por toda las mnPrtPf', por la sangre
y por la lágrimas de España.
Cor1:1zón fu~ilado por unos malos hijos
de E .. paña, apiádate ya de E~pafía, Señor!
Acaba de salvar a España, Señor!!
Visita a n uestra Diócesis del Reverendo Padre
Jorge Fernández. Pradel, :;. J.
·os ha visitad en los pasallos
día~ el ~1. H.. P. Jorge Fernández
Prad 1, de nacionali 1ad chilena, hijo
ínclito de la Con1pañía de Jesús
y entusiasta propagandista de la
Accióu Cató1ica.
E~Stos tres tópicos nos dan materia
rnás que suficiente para hacer
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1-1 I D E .. \. L F 1 1~ ivl E X l ~ O
destacar su perRotu:didad.
De origen fra ncc$R. hPrPrló ele la
Hija de la Iglesia, la adhes!ón iuquebrant.
n ble al Pontificado 1-tonlano.
Por esto va por toua~ p<::n·tes
pred icH u do los rl(lseos .Y clPsa .rro 11 a ndo
las cloctriuas del Pontífice HPinnn
·Le. Fueron sus :.nnyoreH de lu
Patria de los Santos,.< procnl'a infiltrar
por doquier la. santiflnd indispensable
para el a posto}fl,dO.
Chile, In progresist~ a nn.ción suclarnerieana,
le vió uacPr; en ella apr·encli6
el ufán de progreso que dest.ilan
sus pB lr-lbras. De las rocfl s altfsi rnas
de sns coro illern s y de la fierezu. rle
los acantiln.dos de ~ns cost:ls bJ·aYÍas,
ha saca.do nu carÁcter rPcio,
tenaz, firn1e, constante e i ucansn ble
para propagar con ~n pala brc-1 y
ejemplo el Reino de Cristo.
En su r·ostro lleva impreso el inconfu!
lclible sello de asce~ . isn1o, prnpio
de los hijos de Ignacio de Lo,yo.
la; es el retlejo de las luchas y ,·enci
ruien tos interiores que ca racteJ·izA-
n &, los di~cfpnlos e inlit;:Hlor~s
rlel gran Capit<1n, Fuuu¡n~gaudn, qne sobre
Acr.ión Católica ha.(lesnrrollado
n su suelo el H. P. Pearlel. Al e~tudia.
r u orp;aniznr la Acción C'atóliC"~·
en Colotnbin> no h;-,y tnás rPnwdin
qne Flcurlir a los folletos rh-, i rneneiolHHlo
religioso a quie11 dPhPmos la
perfPcta y nnifot•n¡e orgnrJiznción
de la A. C. flll Coion1l>ia: C()ll estu
queda hc~ cho elHJPjor t>logio qne pnc!
iet'<"t traznr~P de (_5ste Ap6~tol infnt.
igable de las C:'ns~ñnnzas y nnbelos
del Papa, que SPll los del ltli~nto
Crist<_) .
As ce n d i P tH.l o a 1 n s i 111 pulso R a p o~.
tólicos ele su col'clz6n y a la~ inst:
n1nc:o ·1es rPirPl'< · tH~fico~-o~ <•ft-•etos
ele RU npo~tolado. Ln C'npitnl df-} In.
Dióct'~is y !"ill~ nuís intportrultPs l'ntT<
H.JllÍcH~ fllf'l'<>ll te~tig·os d · t~u provngnnéln.
ri't\delS }nR Clflse~ :-.ocia}eH
<'yeron sn palal>rn cbn·CI, :o~PtH_;illa y
dnlcP. ~HCPt·dotPR. HPliginsoH y L-tP-
1igiosns. RPÜnt·n~ y RPñorita~: cnbn.lleros
y j(¡\'l'llPs; nlnPstra¡.;¡ .r Illelestro"'~
obrero~ .': nbt'Pl'nR; CHlnpe¡.;;illO~ ,
sirviPtltn~ y Pll ' Jd~'ndos :.-:lfH'811(lieron
de suslnbios lctti doctt·iuas pontificias
Rohr~ ln. He~tFJnrnción del Iteiuo
dP Cristo por nwdio de la :\cción
Católica y la, pníctie;a rl el orden ~o~
ial rristiqno.
1DJ<;AL FE~J~~~~~d q' tiene nl npo~toln.
do como fin prii.cipal flp su vid
n, fl gra dPee p rofun(hunen tt n 1 i ~:fa
tigable Je~nítn P. Pra(lel. lnR riquí
RiinFJs senlillas de apostolndo qnP
regó por t.ocla la Dióce¡.;;is y pide a
Di Js que por m nehl)s n ñu~ conseiTt~
sn exi ~tencia pn rn q ne 1 ogre Yet·
fn I<~t~ i fi t : il r Psas ~e tu ill as depositada~
en los pasados dí:Js rntre nosotros.
11ANUEl.J L6PEZ Ll'HGEÑA
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'~iiornr-;:
La benPvo lf-'JH.: ia.
rle In~ Dnn1n~ ele la
('ari:-.
icleu ta de lü 111 <-Í'-~
lw 11 a in~ ti 1 n r i e) n q 11 e
hoy f-'xi:-;te en PHt-ito;
t>n este pnt> ·to,uu he
¡.;jr] n o t 1·n cn~n, q 11P
1111 tp:-:tig-o y nnn Admiradllrn
fpn·nro:-;n
de t 8 n t <1 v i r : u d. rl e
tiilltél lnhnt H1:--itlnd
,Y rtbi1Pp_' pniiP!a:--; y
ni :lltOIAI' :--iglliC'I'H
una ttiÍililna p<-t 1·tp
élt=- Hl~ Hcti ,·idndt->~
quÍPI'O p:-;tn.mpH 1' Pll
p:-:te info J'lliP g ne ri ll ·
do.un tnl>uto de ad.
min1ciún que In:-; g-lo
1·ifiqt1P a Plln~ qne
tfluto lHlll sacrifieado
su trnnqnilidnd
y ~ll I'PJ>O~O Pll Cll HlplilllÍelllO
del 111Ás
pen 0"0 jlPI'O a Ja H :'Z
más lwllo clPbPr de
In lllll]Pr ci·i~ti:-ltH.1:
Ln Car1dad.
h:-~ t a.11 gTa 11 rlp la
ob ru q lJ (' con ta 11 P~c-
n soR me el io · y en
COI' .. O tiPill po ha 11
lngrauo llevur u cit'n pen
di :::ión e~pPcinllsima
eh•] iPIO. (\'11ltlll81''~
I O E A L I~ 1~ J\1 8 ~ I K O
del rli8L'l7J·so (]11P ];J Sra. lsobel df:l
]¡:¿ }¡;:·qn·if-Jlla ~'. rle Buclu·li. fJresidentu
(/p /;U·i J)¿:¿ma ~ r}p Ja (J¡u·idarJ,
pz onunt·ió en la Hora Cüf(>liccl, el
1/3 de dir:ÍPTnbre, en el •','nlón de S.
P1nlnci..-;r·o J c11 ·ier
'.. .,....,*' .. ••"•••''• ·• n •• '''• "'' ••''' ~•''••·• ' '• • ''•••~•••-"•••''•''\••'""-,...'• .¡o'•~'h•''•••'•u• ' ••'''••'"'•"'\ 0 ot'- 0 r'tut'l,,.,,~ l
l
!
{
~
r
?
~
~ j
¡
(
Un insigne benefactor
El Pbro. Dr. 'f'oBÍA~ Ho)f > L., di~tingr!.
ido Cnra. l'ál'l'oco d Utw<·hu
cnl, se ha h•·cho ncreedor u la u:ratitud
ele loH p(lbrPs y dP las Dalllélsde
la ('nridatl c]p l'asto por la
gt->nPJ'osidarl eon qnP ha p1 oclig:ldn
SUS IÍlllllSIIUS Pll \'Í\'Pn...; pa 1 a p)
GraiiPl'O ele la A1"\0<·iaeit'm. ~ll pritrlPl'
envío fnP de qui11ce ea1·g-as rte
ar·tíeulo~ nlitrwnticio:-~ ('(>tllo qne
:-;e hn. ponitlo :-;oco1·rpr n lllll<.:hn:-:
hltllilin~ . (llte .Jp ·ncri~td n>ColllJlPit ·
8P ubt1nduntemente 1~ raridad del
I\t·,·Prell! 1 u Pje-
1o .:..P l1r.~ PllCnPg:nc:ióll y paciPrl
cía. :--11 \'Ít·tnd y ca1·i<..
ln el VPI'd n der·A· r ne111t~
npo:--t<)licn:-~. hnn sido
Pl primPI' factor
dt'l tr·iunfo; él .supo
PXI 1·(1pJ• c)p :-\11 pet·hn
1 n ll n 111 n d P 1 a e 5. riclnd
quP nllí Re alilllPllla
J>Al'H producit
· nn \'erdudero inCPlld
io en lm; corazo
ne:-; de llJÍ;-; compnüerA:-;
,Ia!-1 IHliPS:II'JhHII
ah o n c-uJ o e:-ofnerzos
JH11'Fl Ol>P(lPCf't' ~¡¡:-;
snntn~ Pn:pfig·aeic)n . '
P 11 t 11 :- i a~ m o que da
PI nrnnr y cnn te ln
h1 nJ .... g:l ía que pr01ln
ce P 11 P l a 1 n 1 a P 1 e 11 111 .
de hoga re:-:; a 1 o~ n ni<':-; 1 IP \':non d ¡.m u
qne ailí faltaba: uiií.o ~ qne lloraban de
frío .r de~nudez e.1 nidot-~ ~in eHlor, quie.
nes fueron vp 'tirio y abrig;ldos;· víctimas
de loR tenemotos qne vieron en la~
Dama~ el consuelo de ~u iumeu a amar.
plilllÍt->UtO del deL>ET. t;iu PgOÍSl110 r1lg111 10
~P han ef'torzado, con santa emnlnti()lt
UPntro de su& re~pertivos comité~, panL
11 ,-ara cabo una mnyor obra.,para con.
ula.r un Furrimiento má~, paro llevar tlll
r etazo de cielo~· ele felicidad ma,\·or\ all(l.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
]_() I D E A L F E .\1 E :\ I :'\ O
en donde con sn séq'Iito Je t:·istrzH~, de
hambre y de fr·ío había erigido su t1·ono
b .tídico el dolor.
F.~l Pjemplo y las nnseñanzns qn<~ nos
han dado las RR. HH. de la Caridad, P.S
oteo de los factores que han con t.ribuído
enormemente para que nuestr·a institución
haya tenido vida y progreso; ellas
que tanto saben lle consolar amargur·as,
nos han indicado el camino para aliviarlas;
ellas, qne con su bendita humildad
conocen todas las elocuencias que ai,lan.
dan los más dnros orazones y arTancan
el óbolo para los nece itado~. nos han
n1ostrado cuán bello es el papel de nuestras
colectoras, humi11ándos,~ para pedir
la caridad rara los llecesitados por
amor de Dios.
Nuestra sociedad también hf1 sabido
corresponder a este esfuerzo con generosidad
y hemos logrado que 8e nos den
cuotas con las cuales hemos podido llevar
a cabo las diferentes obras que tene
rnos iniciadas.Qne vaya nuestro agrade.
cilniento a lae personas que nos han ayudado,
y que Dios, que bien sabe pagar
lo que se hace por los pobres, engrandezca
la sociedad y la con~erve siempre sa-nA
Y rnratntivn.
ciuiero llamnr r~prcialnwnte b atención
~obre la obra. dP ma.ror· aliento que
tiPnen PO RIIR 111é1 n 0:4 las Da lllflR de la ca.
ridAd:la con~trureión llP casitAR para fctmiliaH
pobre!-i; e8ta obra, la m8s cost(J~a
dt" cnan taR tenemoR proJectadas, es talvés
la rle rnayo1· 111 gPnria en n ue~tr·a ciudad
querir1n. TaiJtos niñoR RAcados de
esos antros que Re llaman tiendas, serán
otras tan tn s víctimas lj ne hemos H rrancado
al vicio y tl la miseJ'Íat· con todo
el corazón el entusiasmo que la pr·esidenta
de esa actividad está de~arrollando y
de pbdirle a Dios que bendiga su santo
esfuerzo y lo coro!le con el más completo
éxito.
Pero so lamen te hemos comenzado; si,
en verdad ge ha. hecho bastaute, es mucho
más lo que falta por hacer; no des-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 D E A L F 1•. , ~1 E ~ I ~ O 17
lllfl,Yt'll10~ un iu~ttlllte, con:-;ig-amos muf
·lln :-; ~oeia8 para n twstra ins tituci6n,
rPstemos algo y eon~tantemente, a IlllPHtra
eomndidad p&t·a lns pobrel:5 y pidumo:-:,
pidun1o~ ~in tt·pgnn a lo~ T'Íl!OH el
pnn de lo~ pobres. qut~ con ellP lu-nemos
('fll'idad; al rico pol'qllP. Dios ~P lo png·nri1
c·on inmew.;a munificP.ncia y al pobre
·porque le hPmos aliviado su necesidad.
'1\-'t •g:HllO)o; Ja ~Pglll'idnd dR qne lllR,YOI'
lJi t>U adquiere tp!Íl'll ua ]a Jirllü:-51la, y H:-,Í
se hace acreedor a la infinit::t munificencia
de un Dios, que el pobre qne recibe
npena~:; lo que muchas \'eces ~obra en
11 ue~tros hogares.
Apnyetnol" la pl'opagancla de nuestra
Asociación, difunuieudo la Hevista y no
descuidemos nn solo mes de enviar la
cuota a la.:-5 respectivas Pl'esiclen tas de
los Comit~~ part1 que no se paralicen sino
f]UP vivan y cre¿can cada vez mas sn~
activitludes.
ll\11POI_~rl~.ANTJ.:CS J-LSOR.ITOS
fh• ];z 8if'i"\'Cl rle !Jios .Jfnfh·l· JlnrÍ;l, f(nf'ol.'-{, I~,unrlurlorcz de 'hu·,· llez·nutzNz:-;
r/e ~')'n nt ;¿ A nn.
El H. P. Zu l'bitn, de ln ('o ni pn üía.
(fe J<:R1i~, nl prologar luíl>ilntPnte
los e~et·itoR dP In Sk~1·vn dp Dios !\fa
,lre ~l<1ría. Hnlfoh:, c-lqnPllcl. grnn ,.¡_
d(:lnt<' n qni )n n I'Cs'JPct',i,.
u nfinnó sn· nnt6~Tn. po1· tnnto
que para eon•plnt'et· a los l1Ulll ·'rosos
l<~c~ ~ ores ele 1n sitnp<1ticciuir·. soln·>t,ncl<,
de la ntnjpr·. eon t4llH ,·estido:-; inlp1i·
tlicos, sus de::;uudeces, sn fl'ivoliduPl'Yertir
n los inocPntes 11iños tnn nHHldos
dt~ n1i Cot'ílz6n: no R61o en Espnüa
sino ett todo p] 11HllH1o reiuarán eRtos
1 we}1 e 1 o R. .\1 u eh o n1e ofendHn
tntnL>ic~n loH horubre¡;: por ]a poca
rn1·i(hl<1 qn~' Re tie11P11 <'llti·o ~f, el rico
f]niern Pxplotur nl pobre y el pobre
se l'<'lwla contra. el t·ic<>.~o es est
n 1 el d oet ri 11a q ne Y o enRPfl6. Deseo
quP hHya pnz y uui()n y q~te se teugn
n g'l 'P tn 1 los lO" Sucer E ~\ L F h ~1 I~ ~ l ~ O
El artí["ili<:o g-rupo ('A~IARUO HPOLIDOitE. qnf.l 'oonpp¡·ri f ... ficnz:npntE e11 In rt>ladn
t'fectnaJa H benefi('lO del BRnio pnra olH't-'1'()~ polln~~. Ln¡.; Dt~ttiAS dt-> la. raridad pre-
, seutan a los llL tiuguido...; a1·tí~ta~ ~'' <:utJwl cgntdeciUIÜ-'Jlt(.
las recibo Yo, porque es a. ~11 aquien
las hacen. Lo que nH-ls n1e dnüle
es que n1e ofendan. oh·ideu y dP~precielJ
las aln1as q ne 1ne están consagrn
Pac1re.
En lt)~ tienq>os \TPlli 1eros tant-
1 l i (' n l H 1 b r c'l P n E~ p n fía y P n t o d n el
lllntHln n1ncho~ lH.If'~Pgniclores de la,
J{eligión y de ln. p,,tri;t fllle r¡uerrún
hacel' n 1 o 1 . H tlCL'n tnyn
<}( lTcl n1:11' gT i < 1· te tnl · ~ 11 t -' e 11
1!) :.~1. <]lllt-'l'O qttP toduR llll~ hijo~
lo~ hon1bn•R, <]ll\ tcínto lllP hnn costndn.
1 . Yr\lltPII Sil espfritn y p()ll g"
eill f-' 11 ~ti y Pll ~ll ~L\ ORE ~L\~1'I~
I~.fA t 1lda ~n ennfianzn. ~OY PI
tn i - tu () : l P . · i e tll p1· P. 11 ' ) h P e a rn l> i n d o
dP eoncli<·i6n. 11so de 1<1 Inisn1n Jni~el'ieot
·din. y CHJ'Ídc-11' ES ~e olvidn.u de ~. · to
y tll ncho . · 111~ el< spr·ccin n ~' · u 1 t rnjnn.
Yo, en Cio <4 Stoy ~i+->nlpru di·pn<-'~
to n olvidado todo a no tPnPr
en cnPnta Sth ofpn fH3,cun rnl que acn<
lan a 1ni l'OHAZO~ eoinpash·o y
n1isPri onlioBo llenof::oi ele contrición
y de ilinlitad 1 confi~llZn.Si fnPra nfcP~
A ri o q 'Je o t r·a. vez pa rl ci se 1 os
to1 u1 nt()s el nli P}-l f.:ióu y lll uer·t G
para nl\Tnt·los.cree q'lo ba'l'Í~I. 1"'an
gruncle e~ l atnor que l "' ten_·o.
.Ag I Cla t~
qttc por nna .' ola alnHt Jar:n, otra
'ez rui Y ID\. N o los hP ol vidatH~ n {inirno y valor
le hablo ntte\·c-lrn nt portn tlledio.
.B~.·toy diRptH: ~to a <1~1Tanun· g-rand
~ g;rncins sobre rni r¡n.Jr·ida E .. ~ paña
r¡n tcí.nto ~'-'rÚ pPrseguiCll' tll tneClitJ qup Yo ]c,R sost(:ndrf
en to In. qu ~iPn · o predilección por
111i qnPrirL-l E~pañct tan amacla de
~1[ :\L~Dlti~ ~A~TIS1~1.\. Antes de
pPnler~ . 1 e\. fe n ell n, hn.r·ía que desnpnrPCit'rnn
lo pnPblus''.
Pcllnb·~a. por prdc bre:-1, feas·e por
fras e Re hnn cnn1plido.' siguen CUlll
pliPndo. ~le ,'"' adtuirables vrouóstico~
dr la SiPrva de oro~~ ~1ad re ~fa
rín ltnfol~. 1 or nue · tra parte aprovedH-'
IllOH es:;n~ enseünnzns. Hin denlora
pongarnos:; 111<-lllO~ a ht obra,
d ste1 · rP.!1o~ d~ 1n.1 t1 os hog2res
la~ n1o) Tnen,...;zzal, Yc.llor 0)~0-«F. - ((El l\11 11 n jero 1e1 Corn zón el e J e ú s» nJP1J, 'lU7.1 Yalar
0,10. - «llogE~res)> znen. ' unl nlc,r O :20.
1~1 ~i~'lo-lhézrio y Ar1n ·1 to ~'-,'eznancz1·io Ynlo1· 0 cet.b1uos ~;1
De Medellin-- La D e f e n~q¡ Dinz·io 3 entHY()f:. I~l Oln·eo Cntóli- r~
co. 8ernnnnrio. 2 ntavoR. El 11H-h1o :3 e utnYoR.El l'olon1 ~
bin no. r> e llta YOB. y ht T'rn d 1 ·ión l~evista n1ensua l. 1 O ctv ~11
De Tunja-El Cruzado. ~"lenJnncu}o \ alor H entavos ~~
De Manizales-La Yoz d "a lda . DhH ·io Valor > centa Y os -
~n deber nctual es apoyflr a la buena prensa. ~
En uscripcioné~ granel s descuentos y obsequirs . ~11
Ag·ente en Pasto. Nicolás A. Portilla C. ~~
~~ ' "i"t~~~ "~~ ~~ ~""~¡"¡:\t~'"'~ ~~ ){f'-)ti'~; 'X:# ~ ~~ ~~ ~~~~~ ~~1[~-~~ .(j - -~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 D E .. \ I J l~ 1·~ 1\1 I~ S 1 • . O
dera enrielad cristin na o reinos por
nnest1·os enetnigqs) prrdonúndolf's,
arnúncloles, cle~eáncloles todo bien,
trabnj<'l110R iucnnsabltn1entc por la
paz y enión Pntre l'icos y pobreH a
baBe de curidncl entre nnoR y otro~.
lteuovetno~ nnPstr'os f'spfr1tns aplicaiHl
o pr:1ct1<~(\ n1eu te ln s 1Py~s cristinnas
en todas 1aH Jnnnift•stncion<'s
de la Yirln iudi\·idurll :r soeinl y a
fuerza ele o1·ac:ióu, feJ·y'or y sn e;·ificio
hagan1os que (.·n tH. sott os ~e
ctllup1an las siguientes p1·on1es¡1,H:
e:Te1wd cunfínnza, YO he Y<'Jlcido Hl
rnundo, he trinufndo del nlundo y
de In n1nerte Y oslu1I'0tl'iunfnrtan1-
bi~~n co11In ig(; ~i 1ne sois fiPies v o·~
dnn" el preruio
rl nlis ~Hnto~. Ponecl toda vuet:)t
1' a e·<> 11 f i ¡] n z n (' n ~ 1í » .
.Jos[~ :\Lu~f.\. :\I o~<'.\. Yo C.\ · u L\.
- - - ------ -----· - -------
A g r:.ldeci111iento
El Padre Dir0cto1· itnie11to nl público q1.H~ f'n esa
nocl1e SP. dio cita f:'U n,
COlllO tHnlblPll fl. ]as Plll}>l't'Si-lS }Jl'l'ÍO
dí~t icus de /'-''/ Df-'nlr•llo y 1~.,1 lturlio,
qne ü -111 g;-dnntenll'lltü eontJ·ilJn~-eron
nl fp~ iz 0xi to ele In veln el a.
Ideal Fen.1c11i11o
Se suplif'n n 1nR persnnnH t1lCclrgn
dn~ (lela Yentn tle CbÜl l'l'Yista, se
(l iguPn cnnc.;eln l' f'l.l producto €11 l :t
s: Jlj n un ~ ign iPn tu de sn su li (lfl,. P. 'J:'ien(~ un conlpetPnte~ ·e,
f Y:j,tJ t cortador, diplomado por la Academi troR en Quito. ~ ~
~ 'f~Í' \ E~ h nwjo1· de l;t c;,~~r1~<~<~¡' c:~;~~n~f. in1ponP Ri 'l<~p·e¡ ~
:. . (': i "'
'· . AlllH.H'én: J~'rrntf:1 uf ( oltjJ.!,'io de 11 H . .Jl;u i. ·tns. fJ;_¿:-;fo~ C:
l ':,.. l'Olt TELI~GitAFO: Pupiales-Bolaños.¡l_.: ·~ ! ~~· T e 1 é f o n o 2-1-2 ; ~
~ ~
•' ~-: ! - . . .. -
,~-ó·----~·-~~~---.. ;·;G~·;~·os---;~·"~ ........... _. ........ 11
l - 1 l ~
} ~ ·~
~ ~ ~
r 1 ~
1 He1nos r:~!~~~~n!:~ Ultiinas 1 1
~ H ¡ Jugetes y un nuevo y bello surtido del ~
l Botones pélri:l üdorno, l ·~
¡ Glips y hebillüs. ¡ i
!visite su S d 1 donde! ~
li:llffiüGén 8QVe ra mejor!
¡ lo tratün. ,
l tl",,.._.,.,,.,1 ,ft'luf'll,,n,,,'),,,,,,,,,,tf,,,,,,,tftut''"''w"htf\ut•ht''u''ltfAwrt\•''~tf1'•'"~•'''•'"\•'''• 'u '''•'' ''•''h•'''•'''••''~•'''••'''••''••'''•'''••'''•'''·•'''•'''••''••'''•'''u•"'••''\••"•••'''•'''••'''•'''u'''•'''••"•••''u'''•'''••'''•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
los GeiJ.e l~al
1
• '
11 Si ltJd. desea llevar a su casa el bienestar
~ y la alegria tome café puro
a;¡ elaborado con los mejores procedimientos. ~ ~
~ Producto de la 1'-!acional ~
~ de Ghocolütes .
~ ¡!_ ~
fB Ventas al por Inayor y al detal' 1
~ LOCAL: Freote a 1~ Plaza de ~lerca~,...,r· ,.,~...,.,...,.. ... ,.~-~~i.~
~~ ~~~~~:·¡~; ~~~~~
--
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~ L 8lJ N O G 0 refinado por el ~xclusi,~o proceditni ento
' n1ercurial, es un lubricante ideal pan t
los n1otores 1noueruos. Es resistente y oe gran iluración. Esto sigrnfícct.
~eguridad de lnbricación máxin1a y de'"' gaste mínin1o. ti L S U N O G O
es puro, tan puro que evita la carbonización o forrnación de en J'b()n dn r o.
De este 1nodo n1anteuiendo litnpius !os n1otores- exentos de carl>6n u h oll]
n- el Sunoco les couserva su fuer:la.
Esta.;;; son las rüzone'1 por las cuales el 80% de los duPflGs de mcíqni
nas er1 Colo1nLia usan 8 un o G o ~
Distribuiddre ALBt;RTO ~CH~V~RRI R. & Y Glt\.- P.\RTO.
Por telegrcHo:
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Publicaciones periódicas
Compartir este contenido
Ideal Femenino - N. 7
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Ideal Femenino - N. 24
• t
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
El • tadio del mu11do
'rallJbit·n lP t,fr ·(·t · Jno~ pPqtJt•fln~ pl;~1 t lt'\ Altctriea~ y Itculios
dP bn ti-'J'Íi-1 pra l'n ~u hil t·i ... nda
jt_ ('. : \.,Y jntllÚI' .. :P (I!T(•pt·l\1 inÍ .
. t . . : ), "'\7 í -. t
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.- -. 1 1 -.... -,-
..
1 Rl J.J F)Z:Jr .ll G S. 0:. JJE d E8Cl0
; ( ) h . J p l' tí ~ ! ;t 1.i ll ( • ( >t.; : % t í 1) ( • ( IJ 1 fí ( ) .....
(tHI CJillt:l. t;d Jll'Pilt'Ít.llt. tnl¡a"'ll< sput~~ ltHZ l" <¡tlP ttJ ('ornz{,tJ tp dig-;-1. Ut•jfl
-~- +";lo: -·- -:- ~o +e -:-o
1 . . 1 1
• 1
--,--~ .. -.--! ...
1- " ... - ~
-~ r.t -·
(:. :- e
·~"+ -:-o -;-
0 -~ ~- -:- .;-.
-¡- Q -:-
0 -!- -:-
i- -;-.
-1- "-: ..
-~-e~-
~~ 1 ~- ·:--! -~--:-
.--:- ·--! ..
.. '-. -·- • 1 1 • 6-.- - .. .. :._ .
1 -:--:<_-:=_~ ~--:-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
en b 11 ·Dlo
calidade e tra
J 1) I~J
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
nnectora :
~ublicac.iol) Il)~rysuol
o. ccZfr$c de l0:s Q0.D)0:S de l0 €crFicl0d.
13() L; Or'\. D Y Sl M P .A T l..A..
Ln Yerdndt'l'ct 8itnpntfn e ~.- Pl re~ple\
ndqr de la bolldad que 11•1~ con·
dueP v nos utrHe. l~n <~nnntt) He llHl·nifie:-..;
ta la. bond;.td. 110~ e()11qni~ra
por la. ~<.tth;faceióll qnP nos enn~a.
I 11 ~ti u t. i \'"a r u en t P 11 o:-..; a b r ·; n 1 , s h H.·i a.
~llu < otno lH flor a it-l. t-\H lid a dPI ~n!
S e•Hito los capullo~ <:.ti ten1piHdn há
lito de IH pl'itna\TPJ~a. La ""intpntfrt
el'\ p} a tr·acti V o de )a uondad e~ lH~ J't-~~
piruntoR, con snti~fncci<'>u, cntito ~~
uin.) \'Í\'itieHntP que nne:.;tt·,)s pPeho~
J'P ·lr~tnc-lll. E~tn. ruos donlinHdo~ ,fp
tt·i · r t'Zu '? J{a H r H que etH~o 11 t ¡·pn • os
un ro:::-;t r·o iltuninado <~e bond,.d ,V
~irnpatía para qnt• r·0cnbl't-llll« 1:-' la a.l.,
gt·ía. ~oH sentin1os tnr·b~1rlo~ por·
la i nquietnd? lT n H(,la pn ltdJra d u lee
y eonft >t'tndora no~ dPvol ,~ení la
p él z. .\ o ' a 11 g ll8 t i rl u n g: 1' a\ .. e t P r no t·?
BH~ta un neto de atnh.-to~o iutet·fis
de la pPrsotta bc>rHlado~¡' y ~irupilti
ca para quP sintiéndouoH npoyr-tdos
r_.nazca Pn nosotr·osla co::fir~nz;l..
Ese don tid A d.
el hotu bre a.nte la \ .. ida '~H un débi 1 o
un fuerte. Mas ¿cnál eH el soplo que
enciende en nuestro corHz6n la vida
y la e~pPrHnza. gino la bon("lcHi qne
u o~ seduce, y nos roba el en l'iño y
no8 hacP Rt-'ld ir· tnda sn influencia
n•iígiea y ¡..pduetona?
( 'ipn \'Pt;~~ henl< •H PX p(lri rn en t:H] 0
t-l:::;n feliz aeeióu fle la bonrla ~itnp{i.tica.
I3PnévolRH tnirRfiHs nos hH o
Ct)Jl~()l·Hlo en tnonJPntoA de n•elanculía.
LuleeH y cunfnt·tcHlorHs palabr
·n~ hti n rPson;-Hlo Ptl liUP 'tros oído~
cotuo In ruúsicCl cel(.-l ·te d~ eHte
lllUrtrlo, ,V ba.ll rld<>rlllPCirlo RU<:lVernente
~JUPHtr·as pena~. BHjo PI irn pulso
de un nc ·e~o d ft ... lieidad 2~ co
oJo hetnoR Ptn prenrlido sien1 pre
nnest.ra:::; gra11de:-: (•brc-~~.
Si la hond;-•d tiPn2 túnto irrlp(:lrj,,
sobrP l(·~ ·ornzonPs e~ porque nns
brindél e' 'n loH sflntirnientos que
r11ás iuflHyPn en nue~trh. alnHt: la est
.itnncióu y IH :-.itnp:-:tt.íc:J, :-:in las cnalPs
cnrPCPillos de tnrlo ,·igor u1or·al.
Del n1iHllH n1odo que P.l pobr·e bfljo
el hn1nild(l rlP~dén rh-'1 rico. sP ernpe·
q uPñecP y HufrP, así no~ e~ ( l ifíci 1 ser
"i t·tu n~os en el dAsprPr·i o, y en tJ·egf-
l rnoR H 1 hi n en la. fr·ía a.tm ó~fera
ch., In i udifereneia.. El h oru bre q ne
eornpr~udE-~ no ~;(:-lr nlirado ni HlnHdo
d ... nH die e!'tA rá pronto de e u tr-p,>·;.n·se
a 1 a rleseR]Jera ci ,) n.
1--'rPCÍHatnente la bondarl nos t;h')Rt.
iPne (10t•quf: tlí)S ))(:-lg'H. COll mirndrt
de benPvuleucin~ y te~tinlnllio fl
~i rn pa tía .. Hcty. Pll la. H ct~itud de la
pl-lrRnna iu~pir·ada por la bondad,
cond~scendeocia que noH honra .Y
Pnaltece a nuestr·os propios ojns,
ha..y afecto que nos conn1neve y h·\c~
latir (:ll cnre1zón. Vol vernoc;, del
conttlct.o de la. bondad ~in1pática,
rná d lli rnaélos, porque nos ha en no
blecido: R tentado y confortado. Es
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
2 1 D J.1: A L F E ~~ l~ i'\ 1 l\ O
1\l i rnf Guerrero, A na Ln i~;-l dc-t lr1
1{o~a. LPonor Yi!lot·a .Alice 'r<,odc()
k, Eflt'Íf]U(-lt.a 8HI\t.ncruz, un pPtltHgn:
llna ideal J>HT'H )H~ not~~ PXCPl~
88 de ha llllljPr crü,tinna: Yir·tnd,bPIIf'ZH,
jtn~Pnt. ud, PIPt?:c-trleia, gracin,
rnocle~tin ~impatlc-t.
Mirn1, por Jn \oluntad popular y
po1· ~u auténtico prPI-'tig-io, ganó Pl
priPjPr puPsto Pntre sns cnnlJJPl idoras;
fue deciHraoa, ~ou PI conseiJt.itniento
UIH1ninlP, reina rlP la [ imphtía
n el concurso pronloYido ]JOr
lé:s~ 0Hn1as dP la Caridad pHr·a nlleg:
ar foudos en pro de Jns cnRus JY-tra
obreroR que PllRs esttÍn edificanrlo.
¿Có:~10 tan eristinnÍt·dnPH;¡ niñns ihHn
a nflg·Hr!-'P Fl pr·PRtnr Rn uon1l re
pn ra el bPtH~fi )o tornPo? GnRtOBAH
ucudipron H '1. ungidHR de C<-1ridafl.
y PuRto.entn~ic-l~nlHda ante b·til Rin
igut:ll s1rnpat,ía, a n1anos 11etH1 les
prooigó sus Ynt.oR ")7 'U n plan~o.
Un a lt.o ~entiflo de A rnor a 1 pr6jinJo
rnnví<:l a la~ cnnclidod er: (lan Hl ~~ CH bn ll P r·o~,P lll plendo~.
c~J~ tn rern ~. PRtn d iH n tP~ Hr· te~ano
, ol>r·erc~, chofel'(:l~, In rinrlnn. :B""'up una, Pspl(
nrlicla nochP de cultura y buen
gn~to.
.Antt' la ~ubP-rn na Mirní y RU.' Pg-re
giHS pt'Í llCe~H 8 lf>ll~A L FE~1 ~~N INO eh-Shoja.
todas le~R rosns y los claveles
todo rlel sotn·iente valle de Atriz.
en la realidad fle un
certatnen de cultura ,el'
gra ciu y de vi rt.n fl.
la ~irupatía ~e Yeri- La Velada de Gala Lrt con e u rreucia coltnaba
el recinto del
tentro. Lo rnás grant.tdo
i!e la sociedad se había darlo cit.
a para esta. noche de arte y rle 1 nj"
gc-dflno. El Teatro era todo lnce~;
artíRtico decorado.simnlando la. estancia.
t>ñoriHl fle h-ts 1 rincesns qn
llenHs de Pncaut adora. Rflncillez fa~ ·i
naban y a.traínn; en el :fondo, el docel
pn.ra la SIMPATÍA, repr sentAdo
1 or la bella y e;:1candora ~rta.l\1 i rní
Guerrero y sus cuAtro Princ2sRs do
fla Alice Woodcok,doña Ana I.Jui --a
ficó el 8 del prP~Pnt del 8 de junio
Pn el TeAtro I lll perin l.
[ 1 ue nna noche de flnlor:ion~H.de Inús~
ca,de fie~t.a. \l pA.sfla ba ln ga lanura
y se respirnba entn~insn1o. Era
18 u poteosis de un idea 1, encarnado
por lo que instintiva m en te R n1atnos
a las a.lwas buénas. Ellus son
para nos0tros un refugio, con1o lo
son los brazos de las madres para
~us tiernos hijo~.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
&:>r~a . J1 Aa-A Lse! 15Jl BE ls l1 ROSJi
<<'l'itnn Pl pn E .\ L F E :\1 E :\ 1 :\ O
dP la ltn~·l. dt,flrl E·11 iqtJPtn ~:tntn-
•t·nz y d()ÜJ'qllP~tn, ¡n·Pindia
PI a(·t,n. La \'ellCf-l lora y ~11 cor·t
elltl'e VÍ\~HS dP f•lltU~ÍH~IIIO J' lll~;t
Jln\·in de eintaR tnulti olor·(·~ que laH
~nvuelvP eu t n1uhtdora gasa, ocupn
n Hll pne~to en la. pla.~ ... ett.
A,·:nlZHlllilR .Y IHH
conduc eu nriHtc>cJ·c)tieo deHtile lHL~
t .. 1 eseernn·io d()urle la PllCAilt~adorn
HinlP<-ltírt t·ecibP la frPnéticH ovr~ci6
n ch~·l p ·1 bl ico . T uyP la ley n da q'
c!n n t a -= ns vi r t n d P~. T 11 p o } t a (] u e
rlt-J ~ t~ i la 1 j ngo de ~~u R ,·prsos P n pro-
SH gnllflrda pat·ft dPcir·!e de ln conqni~
ta alcanzada. tH, hnnHlllft y rn~t
tt)rial. inu dio-ll!fi nda con el mPjnr·
b l H ~ Óll: 1 r\. e('\ r id n d . A l t~ r n li n H 1' ~u
ornción, Pl po t<-1 \p eutreo-a el p ro
· (u u i no te , t 1 n \ o ni o rl e tr r a ti t n d v M • ~ .J
tt·of,·o Cle In, \'ÍCtor·in, qtl l':-' deItl no t n1en t Plll OCÍOll H da e. CUcho
y contPtnplo las alnbnnzHs ,Y ho
norP que fi tue fH'odip:an, Hin ruen··cinti
uto de rni pnrtP. Per~o ]ns acPp
to encrHltHrla. hon latnPnt agrade.
cid a ln gru bo Pll rui corazf>n .) corn
prPnclo qne e tnuy verdad aqnPI1o
de «antor ~e paga cou a tnorJJ. MP he
~en ti 1() sietrl¡Jt'e tan ¡.Ht~t,u "a, he teltidn
nn amor tn n gra nd por rni
tierrH, pnr u1i rHza en la que adoro
n bell·:t cualidadP., y hablAilCio
con v rdad,aun sn, d fecto$. i es q'
lo t,ien , y ólo a í con idero con1o
unt.ural el que tahlbién e n1e tenga
sitnpatfH.
1 'fll'r·e (_;oll ÍIIUJPUt·a volnutad por tru·t
a r ~e d e J ~ H n t. o fi n q 11 e !'-' t~ p 1· u r-> o n P 11
IHH Dnrnlis de In C'Clt·idnd, y hHbt·ía,
~ i d o i g: n n 1 p a r· a lllÍ ~e 1' 1 a. lJ ,. i u1 e t' H o
ln. úl1 itt-H:L t"int~ iéradotue ft .. liz rt .l \'t>l'
tl'lllllfnr· a CllHI<]UlPI'H de lllÍH COtllpa.
fl P r H H, p u e~ t o d r~ ~ P 11 a H o .. ..; ten ta n t.: otuo
precioso r·aruillPte PI perfutne de
~~~~ \ ir·tudt> y l pr ~t-:tigiu de f-'U Uf-1-
llt->za.
r.rodelS pen~nrno~ y SPIJtiLnos ilrua1
q llP. CH r1 a vot.o <.J u se nos ha DH~ qu i11idaron e~ta fteHta.y
en eRfJPf'Ío l Ho , ~ r·it.o D . rh~ Bucheli,
q ni en ~ i n R P n t i r fati g 8 ·' e o n n tu-
"Ítt~n•o ~in igual ha trabajndo para
rPH lizn rla.
~Ii c<1lido ngradeci nliento pc-u·a el
insigne poeta, o rgu 11 n dA n lH~H t J~a ti e
rrn,cuyaH <-lrnJollÍdade~ e hicieron petra re
gHio de la vit·tnrl. No hay coroua
llHttt>r·ial, pero ciñe la diadema de
sing-nlHr acltnir·H·ióu, y &us Pri~ce-
·as dP honor, r~fleja~ su gracia con
hechicera uatnrulidad.
~u ~Pgnida la prirnurosa. caravana
de la r·go rizos bla neos, g< rguel'a
de encajes, le\·ita de ter~iopelo,
pantalón blanco corto y za.patilla
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 1>., E . \ L F E .\ J h . . J • o
.l/tTf Tf{() /J'.I('///.1/t/J/
It)I· AL l•'I._,\Ih . 1.·0 :O:P s !11 ItJ';.l ni
Jt:t':-i•·rlt~ir <'ll t .--tnJ pcJ¡¡.¡()!l nlg·n
1111~ f¡· nglltf-'IJto:-; dPI ('illli'Ppt ¡¡ct~o
tt l 1 <)Pilll 'llr: Pt-'n1. Holivin. ¿\.t·g·pn
lillrl, ('}¡j¡p J¡¡.¡ t'Oil'JilÍ~teld() llllldl•
•:-- In n r·t>!l's ¡1n tn :-- í y Il t ll ¡•ho ret.
und•r(• pnrn IH Pe~ tria .
• \ ¡ · P~i"ll ' d , ... :-ill~ ltt(•ritt•~ y éllillidildt
•:. IPII-'\' l11tiP~ 1':"- ltt>lllhl'fl ~Pil i
JJ() qllP 110 ~¡-¡l)p lllPIIdÍg"~tl' p)ng·ÍII:-i
Pll la n·dPI iótlic·o ... y l't'
\ ' i!o\t a~.
AnPlnte {·elcl:o'O de ~-'ll i11d~·¡>Pil
cia intule('tn~l v dP la lil>Pr·t.;td d'
su eonciencia.t¡'¡¡n ·a !o\P fiPta a ln:-i
lltn~·::n t ~ dt•l dirJPt'o n dP IH p11lí
ti ·:l. Por P:-iO HllHl PI tl'ct .J ;\jn y :l·
mn~a PI pan de rada día •or1 el
~u d (} r dt- :--u fl\~n t~ \' ... 1 e!"ftw r·r.,, cP
'lt.' br·azoR .• \.gTil;i<'C'rlllO~ ni iln~
( Frctgmeu to~)
L.\ ~~ \ IHU~:
Por:\ rnT t:o o·At'lll.\ HIH
Esppc·i;d d(•f('l "I'Jif'i1'\o.dPPa-tu
1
Vence todos los tiempcs con su fuerza creadora
Ller.a. todos les mundos de belleza. ~r de gloria.
~~ .\ I)JU•: :
~Jnt·Hvillo~a F'uP.nt.P doudP ~P. perf,...,<·einlli:l ·
la 1~~:-iJ:..>PC'ÍP iumino,· a quP Ptf·•rttiza !-'11 Oln·n .
\1 ,\J)I{E:
."cdde r:~so dP vidn rlondP pnlpita PI Ue/'IJJ(:]IJ
de todos lo:-; impnl~o~" tllá:-< altos ciP la th~r1·a.
~l .\ D 1<1•::
/f'unr/;UtJPÚto f'Xf'PlPI1lP dPJ ()¡·;,!!,'f~ll 1-ll'C.!ctllO
durtde P~Ui lo fufinito trasnlutctnc1o:-iP en Hecho
ll't-' JHlPtf"l. ~US hPI'IllOI"!t"' Vf-'1'..:()...: y 11"' dP~PHtllU:-i UUU. g'l'H1a fHH'IlHlllPIIl'lH Pfl lH elUdncJ. ______ __,._..,.._.. _,.. ____ _..~.;_..;.......:,.~:J ~ CC!"M"r~
cJ r.)jt> ceñi<}O y Z!lJ;Htn~ ulnucu~.
l'llljll'Pilden el .J\Jl"UEintul'pt·etHnclo
PI H i~·o 1 Pt, t.o de V PI' di y hn eieud u 1 n s
dL•Ii<.;ins del púulieo.
1> lf-'pu"'s de corto interrncdio, nt!n.
Hada. dP. pnrí~inu1 blan ·rn·n,de cu r
po iÍ Q.'il y fl,·.s:i b le e o n1 o PI nn t•d o .v
qne ~Uillf- •jn. nna• vi~i<')n jngc-111do al
<·onlpÚ~ dP ar1nnuio~o Val~, el(-•c·t~ ri~
n luH ;Ínituos. b~ In Priri(~P~n Alix,
qn) P~c·np:ldel
nr·tp y de ln gT.-lC'i) Hon
trP:-' e~t, atnnR dP escultura griega.
pla~n1ndn en lns tres intél'pret d 1
Hn bio. Ln ~eflorita SJ ~·1 P \ T'L\. su
Jll'ÍJleeHH. Ali .. · ."la Refloritn ltosHlía
'illot~ a. alH3<>rta.s eu ~n Jeyeücla dal
poernn. 'rlc lo dio. n~. Le-t. ~Pren¿ ta
de Shnl>er t,,<.!olnpleta Pl Ulot ivo y el
j11Pgo lÍ bl ico del ÍI'U n tP y ha JH1 sad o
In \'ÍHi6u.
El Duo <1 lo~ T'E .... El OltE8 parece
YPnir· a !.--\¡-n;; se \~nelven al cotn¡n1R de la
n1nsiea qu(~ interpr tan con ..... gent,il
donail'P. y C<'indida sencillPz.
lA>s cH:or·,~es d la Orquestc1 con
u tnHreha final (]Aji1.n pa~o a.l ÍllllH'll
'-.;o público que ern pi za a de~filat~
lle,~andc· €Hl el nlrnn la ~en::3ación
nH'is gratc:t, cr~<.tttdo (:Ht su irnaginne
i ó n : l n s i tn p r H ion e · de 1 o b .\ ll o y
de lo bneno y Hllhelo ·o le tral>njar
con ent,nsiasnto por loH pol.H·es;por
ci()n eHCOgirinr·i¡úo comi~·nzR r-n 1 <: Hos de la E~-'f rwia
q u e Y i Y i 11 ] o en e 1 t i lll ¡ , o 11 o se e ~· t i n g n P y a n un
La Razón :siem prP n ellmpre los lH.lso~ ihtn1innn la YidR.
lo que Rlcnnznn eu ·ienrh: n,e;on1o el :-:ol H 1<' €l~tl·o~.
~L\nHE:
.. \ tu l"oz p !rdn el lll ll 1 1Jn• <.'(PI ·Phir· n Jn .· dio:-:E-~s.
p o rq LH • en '1 í 1 u P.: 1 le. l n a ' · d <' 1) i os 1 a P é 1 u lJ 1 n .
YI
1 \7 T ' O f . .-1 ( 1 f J .. \.
h. l\1adre! MRdn-~ amndH.; de nn lhu·do - ~ 1pe1'- hond r·e
nece. ito In Pilnnu par·a ('ttntRJ t ,u JIOiniH·e;
. - qui:-;iera con rE1yo¡;;; dP 1-'0I, n yar PI Tlllllhlo
para que en él, tu ... Yon1hrP no ~e pong·a un ~egnn lo.
Oh. i\1arlre! i\ladre arnadH; í4Í lo~ hombt·eH :-:l~piel'an
Pl I•,TJego que consume~ por cnHnto PlloH E8¡Jern.n,
toda~ fa).; pndero~aH pa~ion(::-: d ' llH almaH
florecedan en ro~a:-: para cubrir tu llamA .~.
h, Madre, Madre amélda· si el 1-IUo e<>rnpn~ndiPJc1
lo que 1~1, es ell tu sangr y lo flUe 1Yí r¡ui. · il-' 7.~...,
hacer r •ntH ..;;u f!.l~tl'o:-\ (l.i•'s
ab:'Pr· o'"' no hnbipr-n11 e 1 •11tP11lplndo .-1 h<><·hizo de su :--:ollri~n. fH'lli-'rtría.
tnos qttP <~la :\1njpr· LP.'·t'rHla d·· UcH-'th~-· qn~ l't-•e()tTP enn sus piPs
intpnlp:!tllt•:-: tod(). ¡,,s entuinos ch~l t riunfr), \ PnladPT'élllH tltt <'K <·o-tito
tlllil "1"'"¡ .. ¡,'Htll .
~-~~~=========~
~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Radio P ll T.
d ~ ._. 8 ~) l1 r <.) s a ! i n n t. e e ..- 1 i ft •' ( t té e rl i <-~a
)/ fctind lltUI rJinl
(i · IJ'IH>~
..r~ I><.l 1 ·a t < > ~ < l ), + l 1 él~ t a 1 1 t Ll l) ( > ~
A P .\ H A 'T' •J ~ D E B A 'l' E Jt ¡ · . \.
l!GENTES
Luis Escrucería e - Hijos
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 O E A L F E ~J E ~ l .. ' O
1. e In ll re Alguna Yf'Z le
oí det;it• n Gllillpr·lllO
VnlPneia qtlP
ll< > hn l>ía l()gn·"·
do e8ct·ibir uu
J>OPtnn C(llllO él
1 n q ll i~·dt-•rn )JH ra
~u tnad r·c ui pn ra
~u e~p( ·.sa. 1 ,n h
pronuoc1a.1o por su ~utor, el doctor Jos@ Domingo
Rojas,en la fil3Sta a la Madre, eu la s~cuela i'(\' 2
dB Pasto, dirjgida por la señonta Raquel Delgado
y gutiérr·ez, el 29 de mayo d~ 1938.
n1ar nuestra vida.
interior. pero
que no rlejarnoA
escapar para los
denJá ternero os
de una profanación
y de que
pierdan su \~ir-
('ll<-ll't~iiiHR 11c. lli-,hínn po<1i,JnrPc·c,ger
Jcts llOtH:-<~ HlltP P~OS llllJll\.OH, riel
p:eetro p;eninl dt .. l Htrt~or dP ··Rit"ti '.
Un dfn ~Hn ,·~di·u (iHiirl(lo lo ÍU\ Itó
A que ('()Ut innn rn un ~onet, o al
ln1:-:to ~ll rnArrllol dP Jo~< ... finu. ~OllP.:
to L'Uy()s doH pi'ÍIIJt->1'08 \'PrROR ~~dio
,_.¡ lllUl<>grndo ::-;Critcn· vniiP('HUt:rlllO:
Ln ulan ·1n·a del mihmol no eA hlaocurf\
p:na cifrar la que e11 tu sér fi,•:-;tella;
\ Hlent·in J>l'nl"ig;ni6:
sólo unn dulce clariditd d t>stn-'llr"t
fiugiesPPI ampo dt-> tu mente pur;~.
Ah.-orto t-'it la vi~->i611 de tn ~-'~"'<'ultnr·a
hif>t·e l!Ji ¡..[lt·];t P\'IW~1dOt'U 1H1P]l;t¡
no ::-é Hi d.uernJPA o la mnPt·te :-;ella
tu fnz. heleniza11do tu tig-urn.
I~~lota :-. hrc• tn pál'patio vPnei.lo
l•tórg·i<:o \'Sptlr de ndormidf't·a~.
~- tlf· tn IJoca en cleio nclolorido.
y dPl Rnrco g;lnein f d0 t 11 ojpraH
ffuyp una ~-;nnla placidez de ol v icln
qne reuirn ' ele toda.¡.. las qnirllel'a ...
Hahín Valt->nl·ia. e<:Jrttn.J·, nl ruÁrJl¡,,
j y ~>JI ll1Ul'lll6r o~ re¡·~··~. quP filt
.rnn ·Hiictda lltt->IHIH~nlíct. ropr·lo
Ulln. dn)CP elal'idnd dP P~t.r~IIH-Io dit~
e el poPt ~ -p( 1d ria. fi ngi 1~ el H rn po de
la rt1PiltP. p11I't-t de In i? ¿·Habéis
e~c~~chado lcl dP:-;cripci6n. por patp.
tiea qut· He<-l:qnP rt--pr·oduzeH en vuPs
t.l'~l lnPnte ln Ítllpl'eSÍÓll e rHeta de }a
nHlgnificenein de unn pdmaveral
pue ... tH de sol qne o~ cH't·oba, cua1Hlo
lH conten1pláis · cun Ynt'~tro~-> propi~)!"'
ojo~?
¿l''óu1o t·antnr-. ptH--~.a h1 1nadrP :-;i
t o d e 1 s ! a :-; p a 1 e-~ L H' < l n u Ir 1 p o rosaJu rnu ·ll()
~it'rup1·e tt>ndida,conro lii rle nn Critoito,
rttra libt'8T'll0~ flp la t·etíflu. JlHl'Cl
1 e v a n t fl rn ' > f-:, Jl A r H n (• a t·h · h-t t·t H ) ~ • r ' n r a
colldut:it·tH>S, pn r a ttllÍIUl-J r· •t< .~. pB rn.
oendecirD0S~ ]o~ ojos f-.Olll'h:..nt Pt'i l) llt:'
juflgAn eoll t->1 hijo y In b(,CH (]llP t-t~
u 11 ni d o de en n t n s JHll a J H <·Utt H : P)
htdice f-'evero qne iudit:H. t:-'1 e<• u,;llu
del dPbet·,e~'cotHJido con la Jnz dP la M
pupila~ o con el plieguP I"IOlll'Pído rle
lo~ lehio~ lo á~pe1·o d~l CHiltinn· \.,ocH•
·ión para el perpetuo ~Hcrificio,
de~df' el de la. belleza, únif'o qu:. tienp
la. e"'p~ranza de qnP hetblaba el
poe1 o gdPgo Pll el di á lt >g:o f'tttJ ·e la
r·equ ·1·id}• nonce1la y PI pastor:
''-Perdet·é la bPllPza. ......
-Renacerá Pn tn8 h'jo~,"
hasta. el eh· la vida . i fuPre necPr-:Rt
·io,pa8and<· por las lat·grt:-\ vig·iliH~.
pPr toda. e~! Unica tt·aduceión J>Pl'ft:lctH
dPl HlllOI". Alll()l' }lllfi~llllO ~111
~o1nbrn. de egof~nto. ~in ott·n nJit~a
qne la fplicioaci del hijo, ~in otru
~preciAdo. luz
pRr·a ahnnbnu· rtl que a11du en t.iniPblaf'.
cnruino pura Pnder·ezal' al ex·
traviado. leuiJR p;-n·ct defenrler a "U
' cachorro.
E~tP pPn~n n.iPtd n lo eon(·n-·t {) HiCcn
·du t\it-'t,, t:'D el ""'iguit:>JJte np<'>log,>:
~ra un homb 1e joYeu f~ e c>1-l ~· Jin npn~tura;
l'H'O, pode1·o¡..;o, p;t-llt11 y ¡.!: nl111 te.
~lin· t a ~U~" ¡ .lnl'tUt'l el umndo 1 r-iuntmte. ru blldn Jp trHjo ln UUI:-'111'1 't·l tnnl.
~lnR viuo la ~nPn u. t-~e fut> 11 IHI' t l"in c1wrn.:
);• · bulAI"' :.· ol ,u,..e'" le hic·i,•J·on ¡u .. dfl%U~
siu ojo!'", 1-lill ]JÜ .. r'JRR, m dido. Mill hnnot-:,
fue llll won:-.t 1 u o wu v dig1 10 de ec:lw 1 lo : lnR
· · [fienH•.
Reg1e 6 H. ~u C'fl!'"fi ...... todo~ 1 . lJU,H• •ou:
ln eHrw~a , 1: ' ~-' ldio,., .... .. ..... .
Trén . ulo d hH ·tío
H1a ya a"'' rojut·"'p 1--ol11 · ~ lns tt:ddu:-;n~:.~
CllalldO oyó \.1118 fi-Rfie de HlllUJ';
-.Hijo ntíol
Y e11 el alma m11P1·1n floteciPJ·ntl t·o. n~
~· ha!Stn el árbol s ·o deHceildió t.ol roc'í'o!
'I'udo el nlundo P~ un hi~t.no ~in
pale1Ln::.t~ tt lu lltHtPrnidHd, d ... ~cle la
tiPITH que dti bUS Pl1trHñHt:-~ Jlrtl'H ~~
frnt() ~7 t-1 tnar Pll qnP ~P cunjct 1<-J vidu
y la f!or que hn( ·p pnünle~ dP ~llH
pétnlo~ ha~tA el 11ido. tent,CJei6n oe
lo~ gHnliJJP8, Pll que pían 1oR p<,llnelo~
y E:ll Árbol 4Jl1P ~u~tiPTie Plltn .. ~u~
I'Hilta-, i~urPCi(!r~~ el cliudnnto tdd(l.
Tudo laPn~nlza {."'( tll pHIHbt·H~ nttr.
dr:H~: t>l fe e u 11 d Hu te ~o J. e) fPrti l 1\ i i u,
h-1 ¡Jropicia lluviH, la rd•·gre pr-irJtrtYFrfl.
IH ~ngnHlii lJ()t:h~, bt-'nigt1ct J•c-J
J'H lo:-- gPrlll~·ttP~. EH el C~1nto ele la
vidn n 1;-t:--; TtiPbtP:o; rle }¡-¡ vidrt.
~}HdJ"P! ~·ÓIIIO :-oe ngTrtlldrt j t-'llllO·
bl•·e•• t:-'1 ~ignifit·Hrlo el ngtJI-\tc, dP e:o;tn.
palnl11·r-1 cllr~lldn P:o-1CÍ . ~ig11ndH }HJi'
1 ("l t • n , z. 1, e , el u 1 n (-> 1 (-> ' · ó e 1 t·i ~ ti n n i ~lll
o. r u rl o J., t1 i g · r 1 i r i e ó, H t ()do 1 (~ di 6
In gre:1cin d l "~píritu. El alruet del
Jlelg'HllO Pl'H nby(•CtH, ~Pll~UH} lll8tP ·
rin J i~ta. Ln \·ida del hont brP o era
llllR ll H't·nH;H OP brtjrl~'>~ ]JUSlODPH ~Hti:-;
fP{·hr~:"\ u In dPI hiPrTc) e~ñido B lo
Ct•lca ñr~ reH de lol-4 ~~el:, \"dR. a q niP-llt>
H 110 se C , d :
Automóviles y Camiolles
1 a d
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
IDEAL
('1\ i ·tt<>ln y PH l1t>llo ·clntenlplnr a ln
llli-lflrP, cnll HU pro\T!dpntP llHillO ·og-
idn la IJUlllP<:it.a ch.) ~u nii1o, Pll~P -
11 ú n ( lt ; 1 (-' H 6 . ...: t P. q ' ~ P n 1Í n no t .i P n ( ~ ~ l
t n 1 u u d o d 6 n d 1 1 < l p a 1 n h r n . a b a~
t>rsobn_\::--ufreutPia . sefnl de la
crnz; y unnrlo etnpiPza. a , lnllbneir
el peqtH-'ñttPIO, CÓlllO eDCHllta PHC\1-
Chc\ rlP In t n1 bn da t·epetiei6n d<' la
illg'Plltla pl• ·g-arin. qtH·~ la llHH:h~t\ eou
)HI('iPlleÍH lt~ lUcldl't-', le Pll~PfiÓ. Y tndC>~
lnH clíaH IP \ Tn llt<,:--r.rnnd() In. lllC1
d r P ( ·1 e· r1 111 i 11 o h; 1 t.· i n l > i (),..; . f o r n ni n -
d()l le~ e<>ll< ;iPrtvin dPl d( her·, e~t . irnnb1n
loln a ('llltt¡llir·lo p(ll' ~nhrP tnd¡•~
lc-t~ co~n~.nyt1 lc:lnd•dt> n ('llltqdit•
lo euando bt~ tlh'J'Z<-lS dt-1 hijo fl<.tq
, , P a u , e;< ) n P 1 ~ n n \ T P L: u 11 H , j 1 ) , e< > n l n
clllHlne~tn<·J 'n p<-'t·Hna~i \·a, co11 ltl. en
riño~a snplic~cl. ~nll el dni'O entn~ce jo.
~i PH preciso, eon el PjPlllplar castigo.
~i futr nH·lH:• ,t r.
:\ lguuo dijo qn la ~uerte rP no Peh~u·a tiluta ' YPCP~
po1· tit•l'!'H l bosque dP virtud(-\H qn .,
~Pnlbn'> y ~nltiYó cou táuto esruero
1 n llHHli·~ cristic=l lH:l, i no hubiera,
c..·o1uo I or JesoTacia las hay, DlHdt
· \ que no son cristiana~, a qui -
11e~ a pena f\e puede alr .. dir en egta
tn fie. t .H en honor d. e la rnad re conto
la. Io·l ~in a. lo~ pérfidos judíos (-\1
v 1 e r 1 H s -= H n t o, e 6tn n f n e r· a el f P 1 i z
la t.ier-ra y ·ón1o frnl :tific·at·a Pl biPn
en ella! Pero llega uu ltt~niT In H\:to1·n
d P ~ tl ~ r) Í i-l H \' ( · \ \ 11 !~< 11-- llll 1 ~ (\ Í ll OT ;.1 t j • 1':'">
tui<>~ qnP ll;' IP~ (·11
spfl() n ;-HJ( J'Hl' y ; ¡ l l'Pl.l•·g·nr dP Dio~.
infiriPrldo n la ruadre o al r ~ Ll<"'l·do
eh~ le t. 111 ~ rqiH-' no lp~ qn,•dn t-l ( lln~ .. -
dPI'P(~·lll> llnllll'ill,V ~;ag: n-tdo de p , lll<'
HI'In. ~i t ~"tn tP~Í-4 <-llllfJllÍlndorn dP
ln Ht ,c•iPdad, tP- i~ tr: llllfa.n f( t•Jl H.ll -
Hia S()\·i0rier~ , !r)gt·nt·a, y DioR ll(l lo
h" de pt't·n itir.Pt'P\' P 1 111 o n 1 • a t o d 1 1 > ~
~it-·t.P állg'Pi ~ P ~' tPl'lUitlrHlOl'PS de <}lH
bablc-1. Pl Ap6Ht,ol dP Pntn1os y <'HP-rín
fnp~·o sol>rP la tierr<1 y la ülH r H .l
(l l t P l'r 1 ;. Í (\ .\' } fi H H g·11 i-1 H ~ ~T ()} V el' Í H tl :1.
tu:lq.!;ll nuP~ti'H pntrin , P~tP PH el
pnt·:-tÍ~o holchPviqnt' qnP los judíos,
vHiidc,~ de la tlJnsotlPrfn, fonh)llt·H.d
o r~H d 1 e o tlln ni:-. n 11 > ¡q· ..... r f-11 \l~ (] lnH ¡JHtri· ~~in
ll H:l< lrPs.
J•< l' pHlH, HlllH.IllH11tado en
ln~ pP<·hns de hl IglP~in C<-tt61iea. ú tticn
vPt·d
lo~->~ elP la de E~phña , d qtH:: Ronl<
ls n•nn~Y< . PnPde ·ortr\rse el árbo~
('1llllO Pl\.lpPZÓ el }HICPr'lO f'üll dPlllOlllH
e~ furin la l'PYulnción t'n E · pHfln.
J>Pl'O re 11acerú corno P tá r -
nnciendo Pll la tierra de Sau Jg;nacio
y dP 8rt11ta '}p¡·p~n. n1iis lozano
y fJlljnutP . La~ n1nch·es colotnbiunas
IIP\"' (Jl1 Pn :--.Í JH r ~Pr católiec1~ la 'enlilla
de Oiqs y ~on n1uro qne ni
botnhH¡;;¡ ni enñone:::; r1Pst.ruirán y den
tro <1< leu ~ ll habní de con~Prvarse in
ven ible la rp]io·ión ·at<')li H qn ...
tenrlió ]()~ atribnt(,~ de las n1adr ~ a
lr. H religio~r.lH y a laR maest~ raR y les
dio elt aqt!PilCJR. tnadr ~ n lo .. hn 'rfanos
y a los enfern1os e](' los hO'I>itn
le y prolongó n 0stas p8 ra los
niños a la tlladre natural. Las tn e
tras, la bu un , ruaestr s con1o las
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1± 1 D E A L F E .u E ~ 1 :\ 0
de est·a P~CnPla. I'(_)Plll pln ~rl n :\ l<1 ~
llJcldre •.; p;: )nR hot'HR P~~(')HJ'P'-' y tie.
tiiPn nnn prt~ei~n, l111;1 angu~tn. ruisi6n
lliHtPJ'lHil.
l\1ndt'PS ,Y lll(:)Pí-'tf'?'1S hnll flp P~tat·
1nuy nit'l't. n~ Pll PSt el hor·a ele et·i:-:i~(
dP lallurltHiliclHd: Pllr1~ f()rntnn lat
hUtlleltlldéid "Pll S1lS lllHllOS P~t(l :fl
de su~ utn tLJ·, ~n lP (_.¡ f11 t-,u t'n. CuidP;1 ¡.
(~qn esntPrn ~ · un1o la blr.tnca iuo ·en- ;
·ia de los niño~.q'H~ ~on ca~t·H Hnr·ol'H.
ntnñ¡JllH l'Psplc-JIH)PCif-nte.ft-'liz i-illg
·nl'i<>, Hntpi·)u lllt:nnntirll qn~ inici<-L
el r1 o, en p u 11 o R de n z n e~ n n í"'. f ü 1 ~.?:id a
eRperanza. a IbAs p·1gitHl s del li lll~n
de la viiln. In pntria Pl1 la proniPsn.
de sus flore~, corno rlijo PI poPtH, P!
R n e ñ o, J a i lu si ó n , 1 a. n 1 P g da .l n, f P l i · iclud
clP-I~JS tlladres. 1..~o~enetnigo~ de
la. ci vilizacióu ~rist iB na rnnrfH n la
11iñez queri~npPHrJe en runcho
el porveuiJ·. No uecP~itt-li~ ej~mp~oH,
uunque loH tené-i, rnuy altl lllH·
dt•rn sncrnt;Hilt o.
- Y Yo~otJ'H8, n lnrnnns P:o-Pll,b~tl·
df-•(~id a! ~f-'ÜOI' qnp oH lns dio y~~~
lnH (;Uil~Pl'VH. Y n lllHd)n~ lldlH q \Jt-> ;t
,.nRotnlH niÍHlliH~ pnnp1e ~011 In rnz{)
n dP vue~t.J'cl::-i vid<-tl-l, Hll saugn~ P~
\'llP.Sti'H R<-111g_TP.Sl1 didlH \7 llP~tl'U. (]j.
eh il. ~U UÍell, Y lle~ tro bien y purq IH1
11nrliP os hllli:l ni o~ :llnnril eon UllJIII'
lllcÍI-I pnt·o, iJJtpn~o éibiP cle~grHein.
dP pel'dec n vnPI-ItrHs n~ndre~, lH> et>~
e vn ,~ueHtroH cnt'¡-lZOll ~ Ull instr~nte
la plPg-;n:ih, a. Dioti por elle-u~. pleg
·aria eotl~i~tPutP ~r. la in1it,ación de
~UH \ .. irturlPs qnP DinR lPs ha preuliado
flll ln luz ind ... fieiente dP de don(
1p oH neoulJJUiian, Leudicen y velan
vneHjr·os pasus.
V o~otras y .vo Re .Len1ns lo que e,'
la. ntadr·f'. 'rodo~ los Lijo Jo '-;Rbelnn~
pero no Jo nr.iuaruos a decir.l1~~
ulg·o coulo una rf-\nlidad qu ftHSü
Rllf->ño. ~Ollt<> nua. vet·dcld que fne~e
ilu~ióu~ algo tuny tierno tnny dnh~t>.
rnu.r RnH vP; :ligo rn n.r gran u . tHU.V
llobiP. n1uy ~auto, tnuy bellu, algo
que b€·ndt\cinlo~ casi cotno a Dios "J1
que se Hcer·ca Ill ucho a Dio .
.JosÉ D\lML"'\GO ltoJAS.
PAL-tA L ... l'l-tü 'r.A realiza ·ión de
las caRita~ par¡ les pobre~
en CU.)'c-L ob1·a P-stúu etnpeña<
lAs JRs l><:unas de la CRt'i-d
ad, Re i rn pone la n cesid;-Ml ·
itnJJrPseillle de que turlos
lo católieos ayudPn, a lrt
1nedida de sus fuerza~. para
tan pln1vible fin. La caridad
e la 11 :1 ve de oro q n abre
las puertas del lteino lo · ... ~líen.:,~.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.. ,,,,,...,,.,_...,,~,,,,_, ... ,~.tf''•'''•"''"'''••'._,..,.,,,, .. ,, •• , .. ,,,,,.,,,,.,,,.,,, •. ,,,,,u•'h•''•••·• .. ..- "'''•'''••''t.•''u"•••''••'''•'''••'''•'''\•'''•'''••*''••'''•'''••'''•''' ,_..,,,,, .. ,,,,t•t.t•'•••''u'''•'''u'''•'''••u\,t''••'''•',.'•''\ot''u'''••''"'''-• 11 h 1''••'''·'''••'''•'''~•
~
- '0 ' "" ·~ '-' ~
,. -_ _,.... -..., z ~
1.1) ~
~ ~ ~ e ci 2
' ~ ~ ~
--
< -
f)¡.; BO..\'T1FI<. L\ lH:~ LA PHOI,.\0.\CION DfD LA I,.,E
f)p Roslri .. Gó .nez ! . (Con ti u uacifnt)
Y ilh:H·n tr·HtHl'('lllO~ dP 1rnznr rápidr~
lllf->llte lo~ 1·;-u ... gn~ IliH:s ~;-,liPntP~
ciP l';~ nlinn tlli~io1H-- n- l. ~to PR de ia
p:( ni,.J fundaclonl. rle la Obra de
Pr·opnp;rtc·i(>n dP Ira f0.
... 'fundo
f-'Plltidn ~·ri~ti:-lllo. En (-'~;tn fc-ttnilia
hill>ln hn nlnchH~ Yel'PH de-> l<-:1~ llli:.;ioliP"
eat61icnl-\: .,¡ pr·obiPill:-t rni:--;~')r\8-
1'() inqui t<-:1, n. int.-~usc-ttllPn~e a I•t·;tn
('lit.
( l· ... n 1 ) O 0 P 1 o \ · 1 l p H ~ <> p n 1· R y<> n .
El 1H d(-' i: br·il 0( ndijo IH cindnd de
la eolinr~ d l~"H
hijo~;; nn1~ J>P on~er·va 1JLl dic'llogo n•i~iotH--'r~o
lleuo de d ~licio~o Célndor rle los J>P·
q UPiic >H ~J H ricot.
·· Yo, dicP E il{)nl; . Pré A pó~tol. I-n~
n <'hina; si rne IIJ:it~an n1urho HlPjc~
r. Nli llJHtná dice que la ~ang-t·p de
los rnúrtires hat: nacer rná~ cri 'tialJOS.
Yn tnnliJi .... J it·~ diee Pan1inn. pn.
ra ll] l'<.l I' \o ' PllfPl'll10" pa l'a )> sHbP latín nr) lllOnt.a a CHl>nlln,
,·obr loH eanlPllo~. !4olH'e los tig-res.
Hol rE los co orlt·ildR. '- ,
M atnnrrAl'Ú~ a tí sobre la be~üia
en n un a ClH\rd a.
!\ó, tu per·¡n·HHCP.rá'3 a.qní para re
•()O'f-'(' qrn J' lllHtldartlle Uell'l'il }le-l10R)).
Lo~ do~ nifio~ crecieron si u olvid:
Jrse de laR n1i ·innes; pero su fer-
V( n· jn VPtlil sn fne H png·H 111 IPH t H, } H 1'0 11 Pll a,
dP Ht • l'ClCtÍ\~o.. y de ~tlellOR lllUIJUctDO~.
[> n n 1 i u a e r rt H 1 os 1 /) n ii o, u n ;- . f lo r -
P~piPtl n o r de ~ n
A ltezn. Hen 1 ln. Dnq tiPsa dH .\ ng·ulernn.
Hc-1 .stn PntoncPs uqdn. de PXtT'o tni~
ionero ·on fr·ecuPn te~ l<-t ~ vncaciollPS
P~·trr~or·dinHrirtR.( llHlJ:Jo Pn el aiio
Je 102~. PHtnve Pn Cn1Jt6n, Pllcon
tré n n \'PilP\r. ble nliHioner·o q ne
tllP dijo:((Cuanrln joven <~nnlbrlt. i por
el Papa coruo ZnAvo; ~hor·a corul>a
t.() por N~ ~:;tro ~~efínr corno ~~ri~ionH
1'0)>. EncontrP t<-llnbiPn en Chiua '\~nl'ids
nn~tonp¡·ns . qnP prov~n1an dP
fc-lntitiH~ nobilL· .. inH:t~, loR cun.les,dPI'-\p
u~ de 11 n <:1 ,~id F.t b r· i 11 H r 1 te en e 1 e j ts t~
cito. PUla rnarina o Pn la ~l)Cieclnd
~Phi ·ier·on nlisiont--r·o~.~ y Hon ej lllplrlrP~
pot· su vida hn1niluP y 11lo1·t ifieacla,
tu·diPnte eh~ CPlo po1· ]u~ alnH1R.
Y fit n 1 n1ente el llliRionero nli1 ... ·itno
dt-- loH tiernpus rnoderno~, S( n
I~"r·anci::..co .JaYÍPr, ftH-· uuiver·~itario
en Parí~. y en su jn ventud soñó on
una cn.en..:~ra tl1lHHht!1a.; de~pu<-;H ~e
eneoHtr6 Cdll Sa11 Io·uacio y se conYi
r~li e).
I'Hulina a lo 17 nñcs de darl ~e
'-.;int.i6 profunrl<:lruente conntoYirla
]Hll' un sern1óu sobre la vani(la l. ~e
·o11fesó, y 1' aniruada ~u ·ida fE">r
una lnz nu \Tct, Re sintió tr·n nsforJnaua.~
e d sr ertó de llU VO en
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 I l > I ·~ . \ L. F E .\ 1. E :\ 1 .:\ )
Pl g'f'lJl() dt•l H}H ' ~tolrldO y C CHlltJllZ<)
rcl~ueltanH utP RU nup,·o <:Hlllino . C'nlllÍ~
1o R lllhl'ndu dP ('l'lll'PH, }H'IO I"i1 :<>
eu fruto~.
Ella qup t uín un ~Plltid() b-111 f iuo
de l·t PlPgnncia. ~( , ·i::-.t i<') e ) lll o
pobre ubl'Pl'<-l. Hoport6 la~-' <'<>lltrarh~
d ;-HJ P 8 eL~ 1 os ~ n \, u~ y 1 a s ir 6 n i e a ~
l.Hlt'las dPl Hlllllclo. •
La J'> t·ovidPilPÍH hnhín c ( llnC'ndo
(u <-11 C<-lruino d e Pauliua al ~·l c ~-'rdot.
e D.'\ nt·tz, horubr8 pi;-Hloso y d1> •
to, de profnndoR ~\~u ÍtlllPllto~ rollHlnn~,
Pl ennl,, H habfH ~ido ca¡H~lláD
de Pío Y 1· ~~1 fnp Pl Rn bin dirp ...
tor del e~pfrit u Hrcli e nttl <]p Pnnli11<-1.
La cornpreudió pPrfPctalllPllt , };-¡ 1-
h nn i n ó, 1 n h n i tn () en 1 n · r i si s de a r id
)z interior hl dirig·ió, potliPnrio ·o
lll 038P d~ HU piPdrtd Ull!Hlidn <·<>tllc>
In d< L l'Í!-to Pll l>in~ .. \nte f 1 ~nll
to 'rr~bPt ' llcÍ<·lll<> P ~ < lntnn: ((El ftH .. g<>
el< \~ l'Pstro 'l'abPJ'llilt·tJIll~-'~ y
h a < h ~ ' · o r n d o 1 a Y h · t i 1 u · i n Hl t--i ( • 1 ' 1· n
< l P rn i (·o r n z {) Jn> .
~n hPl'ttlHllO FilPcH~ dPHcl e PI HPtllin
·n·io P .~ ·itabn n Rll h"J'lllnnr~ n In
en r i tl r-l d 111 i si o n P r n . ~ 1 el t l ! Í ll él j 1!' e H llll P \ . P P 11 t 1' P ¡...: 11 S ¡ · O 1 11 •
pnflpr·a~ In piPda.d PUVH rí ... ti .,. . 1c~iPn
1() 1\P('P:·dd : Hl. S('l'lb Í cf. d p !"I ' }Hil"11l'
1 ( l ll t () ' rt b rl 11 1 1 () 11 () ~ ,\" I.H U r e l .... 11 1 1 1" (} j t-' ~
ni Di,·itl<> ( ·()n-lz<),, dl-l .}PRÚ~". ( · ,, ttlf-' diq
11lP pn I'P('P pl'·l ·ti,·o~oblrg:n r n t()
dn~-; In~ pPl'Htnln~ H quil·' nP~ h; 1l>Í • Rll
trPtPIIlflo lllll(·h:::-: \ ' PI 'PS P : l e í l tlll>l.
d < · • J P ..... ú ~ r 1 P 11 t r · H 1' P 11 ~ ll ( ' ( ) r n z <) r 1 Di,.
1 1 }( \)) '
( ·' ' 11 t i r 1 11 ; 1 r il
·Expr sién e maxim gusto
J
No hay ce vez que e ·gua le ·
Gervecería ' ' Baviero''.
reGlo-docena $ 20.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 1 ) E :\ L F E \1 E :\ 1 \ O 17
~~ - ~
_,
'
1 ·'
1
D' Annunzio <>At11bió la plu-
Y lo hizn lllPjor, yn. QliP f-'11!-4
obraR literHriHs e~t c.í.n eu \1
índice de liuros prohibido~.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
lH IDEAL FEME~·r~·o
~li e u ri 'Hidl:l d está
lll1l:Y lejo <1 er saciDd
a. "'V en i el . nt e di ce P ntonces
la. ~uperior·a.. 1
Yo y a. rno tl''J l'( 18 el
conveu to".
8ólo en e" te n1otnentn lH puer·ta
se abre d lant.~ de tlli. Eutro por
una gra-::.1 portadrJ a la part llanlrtda
propian1er1t Y.onasterio. He rue
cc.,TH]uce pritnero a las dos enpilla~.
arlornadas de cuadros.de fignn-t~ de
Madonas (de la e ·cuela. artf~tica de
~1a ría Laa ·h) y de los órgnnoR. uno
d los cuales · ruovido por Plt~ -
t1·i ·idad.
Entra.n1os en segni lc1 a loR npnrtanlPtJt~
os dP loH d()ctore y H los
euartos de c<>llHnlta (con todn~ IHs
i n ~tal :-1 (; i n n P R 111 o d P r11 u ), a l n H d i P z
~alas dP baño~, to el blauco niq
u el a l o , a 1 as i nn1 n Ra H ~ d P p t 1 ll d P n
cin~:; <]Pe re~pondPll a lnR exige11cins
higiPnieaR nHís nt •
de la. asiladHR. Los tintes varirlclo~
los tllUt ... bles rle Pnl'inn, darn. leH
dan n n s 11 o p a r t. i en l a r lll ente n 1 egre.
Pe1·o yo que,.lé evcn ntcH1n n1ás (]iJ
todo, ele los dornlitot·io~.lrnngfoP~
largos aloneH cnyoR n nrn~ );.} terales
htu~ta la tnitad d ¡,, altnrA ~t~
coruponen de , .. idrios. ('a.rlla.~ blnncas
cou1o ni VP. y pPqneños n nnHrio~.
tnrnhi'n bl<:~tJCo:-; corno In niPYe,
delante de cncin Clo ru-
S(J. Cc;n lurga,ti filas dP
jó,·ene~, cada una d
~ Ll1 In~ un les p:-;t;:í :-;Put~a.';...
J %' del d P 1 el il te el e S U lllCÍ-
(( t1ll ·lu!--i(Hl) qnitHl dP ('o~et· ~ol>n-~
·iliHs de un t·ojo fuiinilln
11t.e. \'p~tinduce a
tr·r:1y~s dP lu~ filn~, de h.ts jó,~Pnes
q n (:l n o::-: ! 1 1 u P :-.. t n l n sus traba jos hacit
ndn ntta n->vpJ'Pr.cia. Le ~·. IIPt-' riol'h
pregntth-l ".
Los trabnjos n1auuales lll, la n- .
1egríH Rer na dun1ina nqní eotlto urna.
,Y ~ .. efíl)ra~ lrt feli ·i l:l,d, Rinti<"nd()se,
n uu nb1·igo segnt·o estalla pc>r·
tndn~ pC:lrtP~.
(-1:1 nli ni o buPn bnn1or en el :a \TndPrn,
Pn 1 n plnn hado; pPrn Ht · rÍH
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 1 l I·~ A L F E l\1 E N I L\ O
llll P rT o r e 1· P P r ( ~ 11 P p o r ~ · s t <) n 1 n t i '· o
1111 .~ h~H·P 1111 tl';lbí 1 jt) ~Pl'lO. 1~:11:·1\ ' H.
dt~ro P~ nnn fcít)J·i<·n pr<•digiosa pt u
yi,tn ele In;-; IIJ;)qnitl ln ciudnd.
··Yr~ lt> Yf'i~-', di(·p ln ~larlr ~ll¡>P-riol'
¿l, lllHI-'tr'HR hijns recihPn lcl fot·lllfl
i611 llliis lllll\.'Pl':-;<11. Clcll'O P~UÍ..
qne In lllnt·alid,.d y la Pdu ·Hci6n r·Pligiosn
~on 1<-1~ bFit:'f-':-4 d'nef-'. tro si~t<-'
UHl dP l'Pg"Pnt.ll'fl('Í6ll. [}PrO ]ns j6\'P·
llPs 'nn fornJr~da· - rarnbiPu pníct
Í<'lltos PHCOlcJJ'fl!-\; '"'e hfl(.'t"'ll
(~fJllterelH'lH~-' ~ob1~e vinjPR y pní~~l:-' IP
jrltH>.; In~ jc1\·f nPs ·nlti,·nu la tn1Í:-;ÍeH.
hr~crn ~encilln¡.;: l'PJH'('~flnt.a iorJe'
etc. l~n fin h nr¡uí llU~~t1·o pt·inl'ip
i o ~ n lHH 1 p Cl 1 n l ) r n : P rl n eH 1· a 11 11 (-1 s
tn1~ hijnH pnrn !a vidn rlP lo co11tJ·a
rio Pllns :-;p eneontt·n rfn ll, n , u . H lid?
l Pll frPntP dPI rntldHltP de In Yidn
Ir Hl :-; d :-; p l'U \' Í R t Cl ~ d t' 111 'AJ i OH q t1 e <1 ll
t<'l:-'.,.
Y o e~ t< 1 \ • r u ó ¡.;: Y r u c-í ~ a d tn i r· n el n •
... \ún UIHt ~<-lpHtt·;·fa oc11pn a ·ipr·to
llÚllJPro de j(),·pnps hr-~jo In. ]Íg"l()l-';1 ll;HP~ti'H Zrtpllll'l';
l. NP fHbr·i •ntl :dlí 1·~~ cnb~cHlo ·
I'HI'H todo (.)1 pP:t~it~n la di,·i:-\i<')n ;lgTíeoin. ¿\tr·a,.
P:-4ntHlo , .... n. tos '-'Pll1bl'ados dP hor\
c-Jlizrl \' i:tl'dinPs florPciclnR na~c ndo
dPlilllt~ ;¡p un bPllo in,·enJHrlero. ,~n,·
n1u~ n lo~ eRtAblos. (l,uinre \,.acrt~ J
un;¡ piHra dP pn rros, pntoR. conejo~
.. ? bn~tn 1111 ]HlV ') rp;.tl! Má8 lf-~jn.~.
1 n l 1H .. rín. PI ru atn det·o, la pa~
H:ulerfa y PI (;llH t·to de J>r·o,,.i~iOll ..
Ln vi. tHJ d In .\Ll d rP ~n pPrint·a pt·o
,·oca por toP\'1-'0 11 H l.
{ 11n nn(;l;lllfl y btJPIIH. lllUjPrcirn.
Y~:-;tida dP ('Oll~tlgr;HJ 1 .24G lllt-'tr·ofool f•JJHdq-)d( ~, val()
r rl p t·o .. · i tnari o $1;- .000 00.
En NlHnizAlP~. lú etl~Hs en una á·
l'PH totc1l ele 1.G32 rlletroR enarlt·aclo.
v un valur aproxilnadc de
.$"2~.00( .OO.
En Prn,to, 2 CA~nR cnr. nn valor· a
1n·o ·inJndq rle ~7 . 0()0,00.
Corno ~P ' .... IHH ~tra cinrlnd ocupa
nn 1 no·H t' fufi n1o. 'l~iene la. e u 1 pa de
P~tn 1 ~lnuiciJJÍO qnP- no 8ahe folll
ntar ln~ con~truccionef-1? La t.iellen
1o deo~ qup gnnrdtln 8n~ hnbere~
y los clejatJ estacionRt·io~--?
Lo ci':•rto t 8 q ne hn y e~c:u ct\-s dt. ca
o
• A~. y que los prPdic,~ Hin f:ldifif~flr aÜullclttll,
J lli11Cbnf" J>Pl'tf-'IIP<-Pll H per
~~lllrH" ptidiPfltf:-'1-' que rndiPt·eirt hac..-
r· PI ~f\1'\'i<·jo u lrl cindntl dt- ('( l flStr
·nfr ert~rtH ~iqni .... r·a pHt·n nt'l'PtlIP f~l pt'clgTP:--11 dt-> 11-
tlH Cilld>td flll\'flH hilUitHJitP~ IIP
e
l' ( 11'-1 ( 1 111 p ll t... p :-; h-1. d e '1 tl p ~ 1 1 :-; ll e ) lll -
bre~ ~~ ....... rttPf';lll po•· tbtl' Hl• · jnlliÍPflt
.o Ci quit>llP~ dt--~ePlJ }•T"Pl-'tHI'I:-o ~\1 (;( . IJ
en l'~o.
Corno lus Dr1rnn. d( la C1-1r ·idHd nUHlll
a IH cindc-ul y nJnan al put->blo
de Pn~to t"le hAn clHdn a. la tHrPa de
PiiifieMt' CH~H~" pan-l. obrero¡;;¡ pobt·P~.
Por ei \'i~nlo t• 'da la. einrln lH nfa dt-tbP
pr·p~trtr sn Pont.ittg-Pnte a la en•pre~
a de las Vu rnus.-
Corona
Moli os para Gü
Moli osp
Molinos p
G rne
Surtido colllpleto acaba de recibir.
K~UT LI~DNAL
Gasa Sueca--Pasto.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
~
El Perga.n.ino de las Damas a la. Vencedora. en el Concurse
Gruu Coucurso d~ la Silupatí.\~1.\~ l>E L.\ ( 'A.Hl H.\}) ot·p;nnizadnt·. :-: dt>l <·on<'lll'so
dP sit11patíu de Ul;~l'\. 1'11 la <·intlad ,} Pa. to. Jll'l'st•tttan, p(.t' lltPdio dP. (Jsta IPtl'n .• ~11 tP. tillloiiÍO
dPillii,\'.ÍilC'f'l':t;..t.'l'li<•nz c·noppr¡¡,·Í<Íil )IOI'I'lla pt·t•stada 11 In ohr:. que l'P.Hlir.a la .\sol'Í:I<·icín !fll" la:-:
fit'lllillltP:-' IPJll'I'SI'IItilll, ni }lf'l'lllÍtÍI' l(llf' sil !'l:tl'U lltlltlhrt• ,\" Pl '~l}llÍVO don dP <¡Ut> I'S 11\tt•t-lH dÍt'ril ,'ÍliA"
lll::tl' I'P:al<·t• y nito tirllht·t• n la e.·plt'•udida ju~tn Pll quP. Ptttt·r• ,'\IS pare~. üw I"Pfwlud;l <·omo prirnPt'R.
!la t•,Ít'l'l':tadt la \'«'IH't>dnt·a PH ttolll«' fol'tlla la' ir ~·l d.· la <·nridnd. la má.· t> .. f'<'l"'a d··toda:-:ia.: vit·-
tud••s, Pll Plln ntap:11ifkacln \Hll' :-:11 t-w•nndora. it11patín.
PnP~tll .• ' lt• i 1 ·!o d .. 1 !l:~H.
~ L·t Pl·t•:--idt>nht ( :t->tlPI"Hl. 1 ,..;¡ lu·l dt• ln ¡.: ... p•·iPll;l d .. i~m·hPii. Ln Pn•:--idPllt:t dPI t 'onti t (- Pro- BatTio ~
()j,n•t'(. Ho--al'io ll. dP Bn··lll•li. Ln \'it·t'lll'l'"'idPIIt llt•lga.llo. La '1 t .·ot'PI';I, ('II'JIIell-
4'Íil ~1. d Bi•JJa \'id~.·. Las Pn· ldPiltHK ¡]p lo:-- \ .ll'it ), l'otnttt\ ¡Jp la ~IH'ÍPdad di' r )HtnHS dP la t 'a ri-datl,
Huqn •1 Z. de L>iaz !11'1 astillo, lu(•s Z. Jp l>clg:ado. Elisa (). d · Zamm:t. Eloí"'u ~1. tl ('outo.
~ Ho.-a lía l'az. Ln "'' •••r••t aria ""'"'¡·al. \'ietoria 1• aja 1'<1<>. · -~
~==~~~==~~ ~~;~~~=============~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
. . -
A <)ra, con10 en ninguna
épocu anterior
la
A f i /~, .Y (. ,' 1 , l l r · i l.J L .. 1 U 1 J
oft·(·'('P ''P()J't 1111i l~dt-::.: dP ub-t
P 11 P l' 1 ¡ 1 S 1111 ·jO I'PS 11 U li -
t;¡:-; d<'l lllUlldt,.
8u f¡;.!-na Hs mundial.
P~ sotllPtido a lns tni~tuHs ¡n n •\¡a..: llitic, !;,:...:_ llti:---IIIH:-i ·•,tJd i -
(·ionP~. Lo . ..; I'Psnltnd•':--- bt-tn dc·Ul strndda
~gen. tes pa:ra :::t'ra:rifio:
Alberto Echeverri R & Cht
Agencia Willard.- Pasto
f·
~ . ~~~ ~., a.r-. ~..,¡-~~-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
l 1> ~ :\ L F E ~ 1 1·.. \ 1 l\ O 21
\' .)t-:t ido dP fr·c-nlei~cn no, en Rn loes
lleno~ dP pt->t·fnnlflS, (~abriPI 1>' \..ll
uunzio lle,·n nun ,·ida. ele suutuo~-'<
> anncoreta.
El na. duqueRn de Croy. Hcept.ó
tornur nua ta~a dP t~ en ~u Yille1~
con la coudieióu dP que el po~t.u~
old·tdo atnc.ltTttra todo sn petTo ·
,. le mostrara ~u. fnn1o~o~ ]Hrdine~.
· A las cuatro dP lu tarde ~e pr·e~.lt•
t6 un auto eFcal'lata al hnt 1 de la
lindn rnujer, qu la llevó por una es
trechn eart· tPrn, ser1:brada de olivo~.
a la puPrta de la C«~Ra del vencedJt
· de FinLuP.
~po·uratn nte todotS los vi!:Sita11tes
de Cardone udrnira.ban esta fachu.da
el alto po~te fr·Pnte a la
casn ~ sus an tigu ·-: !4 pied rR s 1 n l> n-tdas
r la prirnorn~a Mndonn.. Ln no
bl pnei·t.a tienP el lgn de tnouá~~ieo.
. v crPce stn inlpl'e~ióu eufltH'lo se abre
~ilencio~atllfHlt dP:-i<~nbriend()
~u:--; tallA n h.ts 1n ; 1 -
uos obre Pl pPcho. Cespu0~ abrió n
na pnerta. y los ojo-, de la duque~a
r-::e llPllAl'Oil d a=--nrnbro. 'I'orl:1 preten~
·dón de Re,·pr·i.iad n1onástica habít-
i dtl~HJH11'Pcirln· nquPI ~alóu ra
un , .. c-·nlndero museo e11 dondPhasta
1 o bj r·t o n1 ás si u i 111 pn1·t.n ncia era
nna obrad~ arte. Par~ei·
nado ·on siruplicid(ld Hrtnónica que
úni~a1nente el co1uplicado refina
n1iento de nu arti~h-t puede CJ'ear·.
El poeta t:efhdó uu A · ü~nto fle res.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
22
pnldo Alto, tnlln(lo con1o Utl éncAje
d• · l E~ir:rlo XIV que tnl vez pet·tPnP
rín H lgún pontfficP. I-In.v una E'UH ,.e
JlfllliHllbra en el ~ulón; lo8 perfntnPS
~()l\ éxótic,ls. a tal grArlP, qup pHre
ce q UP ""P vi ve en el 1 a borH torio · iP
un pelfunli1-1ta oriPnt;·tl. A llllU inrli
cacióu de l~lena, D' Aununzio opritne
un botón y nn entrepHñn rle la
parerl P rlPslizó lentaHH:OtP, ciejHnd,
l al de~cubiertu un pPqnpfl,, ctHll'·
to iuteriot' dPcorado con bt"rtllPllón
chUlnntP· ~u~ pArt>dP6 .-.1-1t tín CU·
1 iertas dP ntHlquelel', rle ''itl'inas, y
por e1 plnfulld qn~ E:'S de cri~t;-lle~ opacoR
pf•ttPtra la tPnue luz d.-. lu tal'
de. En lA~ \'itrina~ ha.Y ir;-H'ns y botell(
H~ de t.udRR ]aH fornlfHI itllnginable
desde lo~ herp¡osos en ,~H He~ de
la rue ele la. l';-dx ha~ta lo~ receptá
culos cerno florPR de exquisito~ ~ris
taJe~S Morano, rlPI cn;tl D'Annunzio
habla thn seg-uidn en f'll~ libr·o~. To
dos e~tas hoteiiH~ P~tán llenns l h rne
del :Fiutne, qnP eH un recinto ~Hgrado!
Gabriel D'A11nnnzi() t' In dn·
quesa de Cro.y to111H ron el t' en PI
cotuedor, qne f~s el salón que lllPjtlr
canta el e píritn rlel pof'tH. El cielo
e~tá cubierr,o OP. una enor1ni' bandP.·
1·u roja y oro, la de Fiu rnP, y torla
la habinaci{)n e~t~ c-1 en Hrn1onfa con
e8ta bandera, su8 cnloreH e~tfln re-
>JPtidns Pn lo~ enjinP~. en los PllCH.·
)e~, Pnln~ hrnc:~rioR y en el HltHt'.
E~ llll altHr flornrlo de pt·inH·ro:-:Hs
línerH~ góticHA cubiertoR <·on recuPrdo~
glor·iosc !"\ dP los tt·fl~·ienA clfns
dP la bH t ·H !la.: pedazo' r1t~ uuifnrrnP,
fragtH•·ntn8 de DlPt¿il y d~ tiel'rn,
~nllgrt:.' frP~ca, t,,do gnnrdad() "")ujo~
o~ frH~Cn"- d111'Hdo~. f~urro ~e
guHn1nu In~ rPiiquiH!"\ ng-n~da~ ~n
lr~M IglP:--in~. ~uln·p toe!~ · ~ P~tf•:--i objP
t t 1 ~ h H .)' U t l H e :-IJ' H d a 111 t- t i d n t-" t U tl a
'
7 (:)iun dP oro.
De libros de Arte de rnu~1ra, de
~pnrt.. dP t• atros, rle <'A bailo~, dt~ pe
rrns hnbló D' An11unzio.
b:~ d 1JPño dP u nJ.t con Yer¡;¡n c1on
Cflnth·adut .. a-c(~nlenta. In rluqupsa
dP CruJ-; parecía 'fUP no tiPllP lfrnite
~u SPductora onlnis•·iPll(·ia, rt·frPs
CHlltt> en P~ta Pdr:ld dP P~~·Pcializa(
· i ó n , e u A n jacta de
te do ccnocirniento.
~1:1~ turrl..-. pnsnron nuu hora deliciosa
en el j;1nHn, entre Jos olivoA y
lo~ pPt ·furn:ldOH tllmeudros, H{tgPne~
flp 8;-J n Frr~ nd¡.;co de A~i:--;; rlt ~nO~'
j•:nto H uu PpigTc-una griego PSc
11l pi d o n 1 p ü.) de n n s á ti t·o o de u o n
\'enuH fH:igr.triH, huy grabAdas en
los tn •ncr ~~de lo~ 8 rholes frasés de
lafi .. FlorecillH~~' del "Poverelo".
En nn jHrcHn fJP lP;yenda, colocarlo
n lo },ltn de una colinA. c:lornina
lrl cinclnd y lAR eueAntadarlc-ts gTuCBL~
qn..-. ·fnrrnan los olivc,R onrlnlantfl~
v el htg(> azul qne ~e extiende a
lo lu rgo de laR tnont<-l ñas.
GUILL EH~10.
A V J~~' Hl1~B. l\1A N .A.
1
CuHndo uHjó a la tiernJ hunlildernente,
Gabriel (!a tierra Pntonce~ fioreefH)
La Dcincell:=J. tf·m blanlicarln~ y fragantes!
Y cuántas vecP~ a la lllr.tdre nuestra
ellA sPeó lHs lágrin1as qup hice
dPITH ltattl' a :::-us ojo:-~! TiPrna y ~nave
a n1i hijo enferruo acarició su diestra,
y en ~u brazos dorn1ido fue felice.
P0strarl o h n te tí exchuno: .
~3
Oh het~tnana. v~ntu ro a desposada ,
nue 'tro hogar Hbnndonas, que resuena
con nnestr·o Jiu lit<), y en t~ n faz serena
t=tl dolor la t-"oni·;~a va rnezclada.
Te alt~ju~. dP flZ : thare~ coronel la,
oh hennonH hPranarH\ tnía, dulce y bnenal
Dan1e a e~t.r·ech·-n· la ntauo que serena
l11s tor·tuentns, la ruano delicada
que RHló n1i~ dolor~H. ~upcial velo
cubre tu frt.lute cáurlidA. en que brilla
la luz crepu~cnlar de lo fllt·uro.
TrasptHHlH los urubra.les: con rni Anhelo
1 le\" 8.9 lo que enaltece y lo que hu rnilla;
de nli alulA , lv nHís joven, lo más puro.
DESPEDIDA
Oh rinlRS n.fas sed cotno albas flc1 res
cubrirl ]a. senda que a u hogar conflnce
donde el t-sposo le hablará de amore ...
El rubor da a ~u ro ·tro tintas bellas.
como a la aurora cuando el sol relllce .
Floreced, rirnas Jnía~ , a sus huellas.
8i ella os ~onríe, vu stra dicha es cierta.
Venid, furrnad guiríHJ.ldas a su puerta!
(TraduGtor: EuLAT~ SANJURJo.)
D' ANNUNZlO
1
1 1
1
1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
I
~
~( .~r~- -- _
~ .. :::::..,. ~ ._- ------
Sr(/{, ~~&)A~l~ f). czlc JDc:t8~ELd
PUr-:SIDItlll)~ dn·;JlllP~
lllll_Y ~- · lltl<·id . , .... ' :-4'>tl d.-• rPd():-; , enn:-;e~r d(-l pPdir .Y eonRPguir po1· tola
...... ,,,;,¡-¡, , - ]11(11"'\itl'-' ,,l· r nt'i qtlt~ p:--:tií11:; du~ lo~"\ lllPn. t->rt lct~ qne ~P '"'" lnf t:l.HP ~\qní el llH>tivo por PI cnal Plll
d11 •·<· ll i rtll'• dt, .J• ·:--IÍ:-< pt11·:-; tnilu..:!.·r ·()-{ p1·endi~rtoH en la org·HtiiZ: <~ic)n dPI
.. ldlf'JIIP 11·• Ll;, t: dt,nn dP IJllPstrn"' .,bl'ill-' ;·1 _npoy1> l>o gTaciu_::-- H,..la bondados~. aeog-idCl
dP !;1:--; c-tlttlrt:-4 LllPitn~ y Hi'-\1 ~1~-'lllJ>l'l-" qnP }p oto!·go tod~tla ~oc1el .Sxi\11 h •t ~1d•) ('(llllllll·t() ~i11o·nnof ¿'o tiPnP lítllire~ tui ngr'!ll'IP y p11l' tod . >:-: t:'dll"" ~p l'. ' flPJ'l ! bi io ('C>rllfH'PIH]er·}() ~THlldP de le-\ 0-
1 lt'lttH PI it rflnjl) dP 1()~ lHl•·JJ · :-;t.~ H'n- : bnt qtiP ~P ha elnprPudid() .r qniei't>
~~ · IIJt->:--, ~in qn.-:llq..!,'IJ n f;titr~t' ralg·c, · lHtePrln eou trll' de TrlHllPJ'él Pl-\pPCicd
p:1r·:1 ~~1ril-'f..a •t•rln:-; HPf'~'IIIÍHJttPs liP- pr-u·a tt•dn:-; <-H.]tlt .. llH~ pt-·r~Olld~ qne
c••:--idndf .. H d los poln'PI-'. C¿ldt·ro t-'cdt• Hin TlillglÍn intPr ... :-\ ha11 nyndHclo PO
luH·Pr llll llatlléllllÍt>lll ·') n lH ·indad lH ()J'gctnizcH·ÍÓJl y td'Hhajqs dP. p:-;te
PIJtPrn prll': que nyn<1P n In rcHiizn- ('on<'t1rso:a Dfin. ~Jirui Utl81TP.l'o y :-1
<·i<'Ht ti<'l BarTio Obr(:>ro. 1>bn-1 Pn ('11- ~us l);¡tll;.l:-; de hnnur. ct li nda~ I;-H;;
.\'d dirPC<'iÓit tllP ha e•,Jt,ertdn itltllPJ'(-' gPttt.ilf~irnHs Ull1C'haehc-ls quP. pr'_)~t:l-
<·idHillf-IHtf-> ..,¡ llnuor; tble C<'lll:·wj\) dP ron sn..;: nntubrt->R p·H'rl q11~. Htr·afdc-.1
DntllilH dP In t'n1·idnd. ~l ' p()l' ~u:-; PIICHntcs la. j11v~ntnd d Pa
( 'o1110 hny ;¡J!!.·Ilnrl~ ¡•Pr""cltlH~ qnl-' t ,<', no~ df jru·n HU 6bolo t ·Hll nPCe"Ht
,r •
l' pe1 atnieuto obre €diri0.n- llprrnn .\1nncH_yo clinctor de < y a ~nA eolnbor·Hrlnt·eH a. la
THlt'i6 P-D 1 nllnn, bnndnrloRa d In frltlli i l Ún~te Pare (_¡Ótll8Z T. ERt 1 e11~n- Zrltnndin, nli nlct.~ ~in(•pro~ agrndf•JlllPlJt,
o fu0 ncog;i lo pn1· to(ln. L1~ cintit->iJtn~.A todnR las pPl'SOtHt~ que
l·Htlla.~ . quiPnP, 1l na. ~ de onfilllHl'on pnrtP Pn la Vt>lnda les rPpi
en lq l'l'f"l}\·irleneia. LJi~ i11R R.P eo•t!-'n- to rni rPconO{'ÍillÍPntc y lt>R ano·ur\
oTc-lioll d~ ll~lln n :-l eieln.
tPIT< Ul) pn n1 la 1 l lH'H pn rte ~P c-on si- O Vi( t.oria I~"'ajardo y ele Cln ra
o·uió C()Jl 1'1-'C'\lr~o .... ele la A~n(•ll-l('i()n Eli~A LópPZ ll() ~Pf>OIDOP presnrrne. y pn t'tP g-PnerosantPll tP fnP r·pg· t h1, En t reg·o sn. no 111 bres n 1 a YPnPrc- -
dn pot· (-'1 lln~tr·p ( ';-lllÓtlip;o Or. Yicto ci6n d·~ la. R( ciPdad y dA lo. 1 obre:s
1·iat o o~ Pro q. d. D. g:. ~P hici(-'l'llll por qnienP~ tnnt.o, P prPo ·npH n. E In
f?;u 1· H pínn(l"" pnra n~tnl-' cnantns Ha~ etu1l iuen,nsables HbPjn trab;--
~a~itaH.} c~'n litnosnt-lR l'Pcngirla~ n - jan RdDtJf\ y allArlamentP. y en to<'
il y t-dl·1. ~e d die0 tod1l Pl año pa.- rla~ las ohr·1 ele henefi PO ia
sado n. la tabri neión de larldl1o y t~ ::.nl RU g~nern~ a.\nda sin
on, en ·ión d nlat~riftle .. flHCP .. l- recorr1p nAH.. rle n:-Hlie mas quP
gún tiPnlJ o el n1ny lll(IF; lo~' lllPjoJ'P~
votos pOI'<]UP "'U pe1·n.nnencia, IP~
ha.Ya ·ido gTrlÜ-l .• y lJ(lVPll lns n1Pjor(
ls in1pref4inttPH dH los Hgr:l~njqs de
q u P f nero u o bj ~ t. n.
'1 a nll,i~n noH hc1nró eon ~n vi~i tn.
1 Dr. Luis EduHrdo Nü·to CHhnllPro.
qni n fup huPsperi el unestra ciu
dad por 1 oco8 dfas .
FIE. TA ·• C
y di~ting·uirio hijo dP ~n n I~·tt<~ ·i() .
quien er~ntó RU Pr·inlPl'H ,\li~n ~(dPJil
llP. en p · tn einrl;.ul, e l día d ~n11 Pe dr
·< ) . T '~a n P H b lo.
FA LLri:c1~Jit~~1'o. DoJ, ,rosn nH·ntt\
ÍUl))l"(:l:--;Íc · n;-lrla se ell nPnr,¡·a lltH :--·tnl
o<·it•dnd p()r PI ~Pn~ibl - fa l ll ' ·i tniPll ·
t o l ' ~11 ~
virtndt-'~ ~nCPJ'rlotnl¡..}~ ~ino jH l r IR~
}Jl' lldH~ j>Pf':-'ODl'drHlPJ't) cngnllo· y *' Xpn
n P n te :-1 1 t , í ~ i rn o d J> r~ F t o . A 1 H ( • < 1 111 u
nir• ·l'oR Cató líen~. ~ t ·~
} l PI"(lll1 ÍJII(I:--1 Pllt·¿tl f ' CPl' 8 todcH;¡ la~
clto ~ ~ jto en ~n~ IHt>ol'P
':
I'Hh ~ JL\CJO:\. Cnn1o ~ienlpre , Pl Cole~
óo d l 8ngn=tdo 'orAz6u dP tlPI-\Ú~ ,
r~iri~irlo por lHI-' lHíbi]e~ pecl: .gogn
L>Jt ~ludrt•:--: Bt>tleulit:t . . dL~¡ ~ u{\ ~ ]p
lucirlo -- e .... "" áuJenes pu""o fi11 aJ pre~en
te a.ño lectivo con un aeto obrio y
d buen o·nsto ..... u tra feli ·ita ]<) _.
neR tanto a las Profe ora con1o a
le:1 alur11nas
7l' o o**o * o* o *a *• :-:~ o o -1 ' o}f' ··;lE_~ . *-· : ro *• o;l~ .,**• o7k • *o* o' •* o;ht{o * o l+f • o;;l: o* o* • ?~H- o
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
(
¡
S
PHILJP~t>I.\JU\.\.H".\ l>EL.\11\E.
l'l-il Lll'~ 110 ndntitl' cc>IIIJIP1('ncin.
y tendrá 1 ') mas
;:.crfecto que oxi~1.~ en ~i\0108.
r_l"'<_ 11g_-:1 C"ll C•t 1~?111 - :-t :11 C<.>ILlpl~a t•l.ll t I~a(_
1 i < ) <- 1 t 1 e l-> 3 1 I_..j 1 P ~ 11 e> E:J :-; 1 1 11
: • p;lt"}l to ntnei.~icailO.
PHILIPS, r1dio de alta calidad y suprema garantía.
Las de1nos:raciones sin co1n~romiso para Ud.
l
. . ~ 1 . ~. .. ' , - l
l. /"'S ~ l ,1,. - ')
Etj:li¡,at],, <'Orl nJHtrnt-l(~:--. y HtPIHlido por· nn
tt:t:nico di¡dt>IJlrtdc). I• .. L ~~ i•~.}Olt 'l.\ LLElt dP ln t·in:lad,
IU:VI~IO.' Ult.A'l'Ul'l.\ de lt)dn 11:n n dP P.\1>10.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Publicaciones periódicas
Compartir este contenido
Ideal Femenino - N. 24
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción Tus colecciones en el menú principal o en Mi perfil.