Concierto didáctico de música cubana dirigido al público infantil, interpretado por la cantautora Rita del Prado y el Dúo Karma. Del Prado es creadora e intérprete de canciones para públicos de todas las edades. Fundadora del Movimiento por la canción infantil Latinoamericana y del Caribe (1994) y miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, Rita del Prado estudió licenciatura en psicología en la Universidad de la Habana además de música en el Conservatorio Fernando Carnicer (García Caturla). Junto al Dúo Krama, comparte la creación y producción del proyecto “En guarandinga por toda Cuba”, junto al disco y la peña rodante titulada “La guarandinga”, con la cual han realizado giras nacionales e internacionales

I ANO I-NUMERO 84 nll~r:LiO:{: C.\)I I LO C,\HRl7.U:;,\ Dirccci:Jll tclc;.; r;'tfica: «.U.\::'.\ X.\ Ap(lJlad() ..;.\'Iimero ~- I9 'f'c!'./¡}1I0 lUíUl(':'O 675 Orr f:I;<:AS : Carrera ú.(l, número 3,8 A Toda la currcsp0ll(lcncia debe dirigir;ic al Directur ele La .1/aiíc1lla . .Lih¡rerÍa Colomhiana CAj\¡lACHO ROLDAN & TAJ\ '1 AY O - BOGOTA- ! I SOMBREROS SUAZAS I Bogotá, jueves 8 de Diciembre de 1910 .\"úmcro ("1 (li ,l de su sal id;.¡ . . . $ o.c3 1\ úmero a tr:¡sado . . . . (.1.1..\) s l'Sr: H 11'<. 101\ ES 1' 11 I. I:JO~ I;=- (litO Bogotó iJ I~S O~ part,: mcIlI)5 . Exle:!o 'i.;n me."; ...... . .. . $ 0.00 T . :?l T res tnc.'ies .. , ... ,.. 2 .25 ,).30 Seis id ... ,.. . .... 4 .20 0 .:,0 Un aFIo ........ .. S.OO 10 .10 Remitidus: columna . 7.,)0 Avisos: Entenderse con t:1 Admi ni:;­fr;¡ r1or, Carrera 6.:<, número 3!8 .'\ . Resfauponte Internacional FELIPE CATEORA Calle 12 Número 182 Calle 12, 168 á 174 ( J>HF.CIOS l::~ OItO) Tintas Hel'vin (g'l'an novedad) Para negocio, para el uso oontinuo y para el 'próximo ,1 veraneo, venden en las mejores condiciones Hoy dia el único vertb ,k!'() R('stauranle á la carla que satisfacc los gustos más dr'licados por¡:su coci ­na francesa, exquisita y ,'ariada, y el más complet .. aseo, Servicio pcr:l1ílnente. Sumame nte liqui das. De todos los ma ticés de las ti ntas: n&gra entera, a zul-negra, de co­pia, de \'arias copias, de muchas copias. En frascos de torlos los tamaiios. E n garrafas que I s in'en de botell ones una \'eZ acabada la t i nra. 1 De color rojo y escarlat a, Todo es to á precios ! mús bajos qu(' !os dé las tintas de las c lases co- I lTcspondiC'ntcs Ú Qtnls procedencias. I Sillas de extensión, de lúerro, , forrnuas en paja y p rovistas además de coji nes ! de pel uche ó pana, Se le puede d:tr todas las p osi ciones, si rve como C~l.lna, como turquesa, I como poltrona , T iene barra de meta l pa ra a po­yar los pi es y a tril concctado con ba rrote de hi erro, mo d b le para escribir ó para lef'r. Vale 100 oro americano, CA LLE D E SAN MIGU EL-z,56-BOGO"rA Taller de Pintura Industrial EN EL DE LA CARRERA 9., NUMERO 210 Sillas ,le ext ellsi611 ,le lJ¡~ja , h .t _1 1 l· _1 Las s illas que se usan en 1" navegación)' se ace ,OuO JO peJoc¡onauo 33 Cluc son de una g r a.n comochdacl ,Dara las casas t . ele C«l11pO, I ~~ hemos t raído p a,ra ~:nderi( ;; 'o, : ' con la p no r.eS¡·o"n Sillas llll.r:t escl'ltol'lO ; J 4 L ' J e con espaldar alto, osicnto de paja, resortes para ' recos tar la espalda y para hacer (Ti rar el 1 ¡¡ s iento, $. 25. e l Sillas llm'a escribir en m fíquina, 1 con espaldar articulado para incli nar lo hacia adelante, con 01 objeto de ~poyar la espald" i cuando se está escribiendo, SI ,) . I Sillas l1e comedor p ara. niños Este ap,lrato, no introducido hasta hoy, es I un mueble de dos servicios. Sil leta pa ra comer 1 y carrito para t ransportar el ni ilo; se transfor - ¡ • Puntualidad y Garantía :\l ~gn i fica s refe rencias, Hay de ve nta yeso para dentistas, ycse dc segunda y mar­chito, Cemc nto, colores en polvo y preparados, para uso inmecliato, Aceites y a~l1arrás , ma cn uno ¡, cn otro fáci lmente, y C11 ambas I ______ _ formas es un aparato fuerte, bon ito y cómodo. I YaleS ' 2, ~ PRECIOS JY/ODICOS ~ Sillas de come,lor , ele paja, espalda¡' alto y clase filla, ;; ~;o la docena. I , Sill as- c~l llmpio s I p:\1"~l niños. Este aparato estil. COn1p l1 C:'sto de Ulla I s illa mecedora que puede omplearse como co­lumpio suspendida de un marco, con magníficos resortes ; y desp rendida. se usa sólo como me- 1 cedora, con una t abla delantera p ara. que el ¡ niiio no se caiga, y sirve t ambié'n para comer. Precio, $ 10 . l\Iesas de extensión I píll'a lectura y para enfermos. En est.:!. mesa se 1 COLEGIO DE ARAÚJO Con tinuará tareas el 1 ,' de Febrero próximo, La matrícula se abre el 20 de E ne ro, Se admiten alumnos internos, se­rninte rnos, externos y concurrentes, 60- 5 Tratado de Aritmética PRACTICA por Sin:lón Araújo Cursos l, y 2,' De venta en laLibn da Nueva de Jorge Roa & c., y en el,almacén del autor. 60-j 60- 8 El 17 del presente mos so r ematará en el Juzgado 1." la finca de "Santa Ter esa," (m el juicio seguido por el señor Alejandro Herrera R. contra el señor Francis- I co Guevara. Esta finca está ubicada en el Distrito de Viotá y consta de 600 fanegadas de tierra de primera clase, con aguas abundantes y de excelente calidad, con una plantación de café de más de 100,000 árboles en producción, de los cuales 45,000 apenas empiezan á dar fruto; casa de habitación cómoda y espaciosa, cu­bierta con teja metálica; casas para peones y un edifi­cio muy sólido cubierto también con teja metálica, y con una maquinaria muy completa compuesta de un motor' Pelton,' Descer ezadOl':-l 'Brasil,' Lavador, Seca­dora, 'Guardiola' con su correspondiente calorífero, Trilladora, Separador' Gordon ' con sus respectivos ele­vadores. Mangas bien cercadas para animales. Esta finca está situada á corta distancia de la Esta­ción del ferrocarril en Portillo. Es postura admisible la suma de $ 8,300. Para pormenores dirigirse al doctor Alejandro He­rrera R. G-u plleu.e comer en la cama cómodamen te ; s in'o ------- - -- - - - ------- - -----,- ----- de atril para rOl11~r en la cama () en una s ill a ; p uede co}ocarsc a la altura que se quiera; la tabla esta iLrrcglada pa ra darle la incl inación ¡ que se desee. y tiene manera de colocarlc pap e- , les de música y libros. estando incl inada ' v es ! además, un mueble muy bonito. $ 14. '., , Est antes gir atorios para libros, de madera muy sólida y b onita con eje ele hi erro , ,,[uehle muy fuerte y <.le apa~ ri encia, propio p a ra regalo, S 2 .'} . Cochecito~ pa.ra lle\'ar niños al parque. Tcn'':'l't105 de varias j clases, con sombril! a, desde S 30 ha::.>ta ;; 50, 1 A(l~t1·atos {le asuest us : p.1ra copiar cartas, con los cuales no se necesi­t a. papel secante y pueden copiar s(' doce car tas (l un t iempo, dejando la copia tan cla,.'l Ct)1110 se (1esee, aunque sea de escritura de múr¡ni na, P recio, S 7-50. Vendemos también, separadamentc las te- , < ' las a i¡) :? - ~~o la docena. B01UIJa,S !)tU"a. ilTig :tei 611 de plantas y úrbolc~ . Sirven para regarlas con agua y p a ra p ulveri zaciones contra los i nsec~ tos, p ara. lo cual te nemos una c1::tsc de bombas p ro\' istas de tubos largos que a lcanzan •.' l regar { poi \'os sobre la!; ramas superiores de árboles altos. Este aparato, que hace mucha falta it nuestros agr icu ltores. está empezando á ensa- I yarse con muy buen é xi to, $ ]0. BaÍlos uministra Ú los centros !1C-T\'josos y cere ­brales los elementos In.tri ti vo~ 111;'lS adf'cuados '1' para cO ll sr.n·ar &t\ actividad y \·igor. Se hace !le tr igo y ccbada cocidos por un procedi mi e n­to Ci(ilti!1cu ~::,pt;'\~i,ll y'llV tr~ln::.rtJ rrna el almidon CInc cont iene el ~rran() en otra sustancia nlimcll­t iria de m{ls f;,icil di~resti::m que nillO'ún otro ali ­mento conocido, Yiene en paquetc~ y cada pa­<] lldp " ,tic S O-50. I"iltJ'os Pasteul' LOCION JAPONESA I LEGITIMA I La úni~a preparación para el tocador I que mereció Premio especial, Me­dalla de bronce y Diploma de Ho­nor en J:-¡ E xposición Nacional de Bogotá de 1 9 10 , Sus mé ritos la han consagrado "omo el mejor remcdio dclmundo para las Pecas, /Jan os, EsPi1l1lla" )' enfermedades de la piel HACIENDA V cnclo ú p <"rmuto por casa en 13og otA Ó ti e~ r ra en la Sabana una h acienda grande ( r,800 fanegadas), ú cuatro horas y media de l\Iadrid (Serrezuela); tierra fér ti l, f ría y cal ie nte, cafetal, p otreros , montaila. múquina de aserrar . arren­datari os, aguas abu nd? ntes, clima muy sano, t itulas perfectamente saneados. IJáblcse : Calle 1J , n úmero 325 a.l o- 7 DE LA TORCE & CALDEROK .\ 130G.\nos y ,\GEX fES DE XEGOCIOS Continúan en ejerci cio de su profesión y se encargan espec ialme nte de reclmnos de pens io­nes, recomp e nsas, sum inistros y de todo asunto a ~lmil1istrat ivo . CHnpran documentos dl' Créd ito púhlico. Uogotá. calíe 14. 11\1111('1'0 l)6. ' l'eJegramas: Cala'erong , 2 v. s. I I I A.lmacén «España» Calle 14, cuadra del Templo Protestante, números 11 O Y 112 Bogotá Se acaba de inaug urar con un s urtido dt1 be­ll ísimas tnuilecas y jug'uetes de actualidad, como aeroplanos, automóviles, c inema­tógrafos, ferroca rriles, buques, tnotor­citos de vapor, cojas de pres tidigi ­taci ón, cajas de soldadas, tambo-res y caii.ones, Cajas de colores y de ma temáticas. I-Ierra-micr. tas de carpintería. Ser-vicios de p orcelana para te, café y para bati ~ . fuegos para el campo. Raquetas )" vo­la ntes , bal ones, p elotas de call­cho, aros , p a si:l~ bola s, Ideal Fun-da (nuevo y muy interesa nte para p er-sonas grandes). J llegos para salón, ajedrez, dominó, damas, loterías, ocas. naipes de los amantes, naipes para Po­kcr y Bacarat, R oletas y BiIla rci­tos. Varied ad de juguetes de mO\' i-miento para pesebres y árboles de" a­vidad. Artícul os nue \'os p ara fies tas, cumpleélJios y Bazares. R e verberos de p etróleo y a lcohol impotable, nuevo:; mo­delos. Alambiques modernos de desti la­ción contin ua, de p equeñísimo tamalio y gra n rendimi ento. Timbres cléctri cos con accesor ios. Cunas, ajuares. Capotas y ro­pa. interior para nií'i os. Todo bara to, Los pedidos se despacharán {t vurl ta. de c() ­rreo, al r eci ho de su valor. Dirigirse ;'t Abrahal11 ~{o ntal\'o . 30-5 Ofertas y demandas de empleos LOS y A NKEES _, ---- Nos permitimos avisar á .J: , . nuestros lectores que tene- EN JURADO mos establecida una sección para aRua. Con clcp/,sito, doblo esmaltado, ele 1.0 bujias. Este filt ro estiL calculado para fami­has, hotC'lcs, colC'gios, hosp itales y , en general, par.1 lug ares en que se necesita de aguJ. para muchas p ersonas . E l filtro completo. $ 50. n nle }lltra carpetas De 125 centímetros de ancho, c1a3e fl l1 í1 y colores va riados y bonitos. El metro, $ o-go. l D e la misma clase tIc los a nte ri ores y ({e l mis­mo ancho, pero solamen te blnnco, :'t S I el metro. I Scp:ún noticias auténticas, bay gran pe ~ de ofertas y demandas de , ligro de quc ocu¡:CI1 aquellas selvas oscu' i servicios, los que se publi- , ras, ,SI no se ha,ce luz comprando,la,m?­I ' - , ti t .·f 1 I dCrt1IS' l11a Fábrica de velas eS1:ean,... I can a_ la nlo ~ lca an a e e , cas, francesa, último cstilo, que produce ! $ O.OD oro (CInco pesos pa- CU,\'I'R0 ) IlL , ' teI.AS DIARIAS y: c¡ue vende su i pel moneda) por cada dos ducño por tener que ausenta,rse del pais, 1 Excnsa p.li'a el transporte de los CO'-ITOS r\o C!lf ontrando razonados los argumento, clel señor Z,,­waclzJ... y, y SIn que pretendamos I..lcfcnc1er a oub auca nucstr(lS ldeds, tcneI'lo~, que co­mentar el escrito ;1 flue a1utlt!11()!o.: Dice el señor Z<." adzl.y ~ Conforme al ¡ttnC;,:llIO o [(,,;ti de co­rreos, los cO'1du( tores de copo, spOrdCll\l.1 ) encomIendas deben Stdlr dc jJllgot.\ \' locar lE la lda)' J {',~J {'W , (I¿ cada '¡'l((Jl' \l", ',o!­l1a/ Ó f}'l1l1lCl,lfd, n,<:;ptr!r;'rt'f¿cl//t:. Clt laJ oli­ClIlllS de! ,'mI/o c>/l!bkctrfl!< 'd lf"dl'''', La l/tesa, Al/o/lol?I/O, .1wda" dc , 1p1!!o, Toral' llla JI 6'u'au{ot, que C0mo no lo Ignol a el a rticulista, :l cxcel'cI(;n líe b Jl(¡1l1er~ r última, están mu) distant{', dc la línea del fe rrocarnl.> Creemos que el caneo entre Bogotá y Gl1-ardot dehe: Ile\'ar,e) trae rse h.lucn(\o uso de los fenocarnlcs de Glrardot y de la Sahana, es deCIr, In que csl:m haclep r10 actl1dlmenle IO:-i cOlltratIstas, pero con la diferencI.l de que ho) se p.l:,{.l por e';e transpol tf',) nosotros 10 que pedimos es que se h~l6.J, efectiva la franquicia ,'1 quc llene derechc, 1.1 ~ .tc;ón Ln:-; pnhlaclolles de FontdJún, :\I():'Iqu~­rel, \ladnd, l:acatat1\':\, 1 JOSpiClO, ju~ta" de :\pulo ) (;l r.Lrdot, tlenen la cst:1c lf>n del ferroc;1.1 1'11 dentro de la misma pool'l­ción , !\nolalm.l, La Mesa y Anapol111a es­tán distan tes de la es1<1cl6n cosa de ti em t.L á cuarenta minutos á caballo est:l á quince Ó \ e1nte mll1utos sólo dista "na, pocas cuadras TOCdlllla Clp:lcón Nc~otr0:-i pregunta.mo<..; (f]Ul: es Il1Ú~ f:lCil, m,\s c{,motlo y mús bart1to, llevar 10:-; COI reos por el t ren , p.lf.l que 105 I ec:ban y entreguen en las cstac:o,lCS los J\dmll1ls­tI adores de cor l-CÜS 6 los conttdtlstdS de esas COI tísillla:-; transvcrsf.lks, Ó bIC .. :n llC'ltar~ lo desde Bo~ot{1 pdril que el contratl:,t¡l cobre pOi lo que :1 1" N.lcl6n no le cuesta' Estamos SCg-lllOS de <¡tlC se no, dal;l LL r(lzón , SI el t'ieñor Z,lWpond ;cn tes" , SIempre ser:l menor el costo, pagán­dole :1 1.1 Compañía de Vapores por el transporte) estableciendo las transversa­les que sean nccesanas, que seglllr con el sistema '1ue hoy existe, No queremos, 111 hem05 <]uendo, que se pri \ e del se rvIcIo de correos:l las po­b1acLOnes tle la trelns"ersal ele Pulí, D iji­mos que esa t rans\ersal no debe ponerse desc1e Glr.lrdot, 11L incluírse en la línea del Pacífico, Las poblaCiones atravesadas por la transverscll son Nariño y Guataquí, puertos SOOIC el Alto \Iagdalena, que pue­den atenderse po; el río Jer usalén, que puede un irse :L (i-uataquÍ con una transver- "d, Y Qlll]Jde que puede serlo á Amba­km, 1 Para. cOllcluL-" tcn c mo!:) qur PII\ tunos de la diSCUSión ,Ob1 e 1<, bdsc de la licita­Ción porque cstarnos muy (llstantc< de las Clira5 aduCld,'s por el señor %a\\adzky y porque no e, Jlunto tan Importante que merezca h pcn,l ele anotarse '" la base es ctl ta. y :t la, llc:tac¡ún entran V(lIIOS po ..... tor(:s 111clepCL1l]¡cntes, no hcLY mot1\ o de ,¡]ann~ Ellos 5.,b,.:111 hd5t;¡ dó,lde elche n 11', tenLen­do en cuentct los i Icsgo:) íJue anota el se ¡¡or Zaw.Lclzky ,-los que se oh ItlÓ anotar. CIccmoo. 5111 en1bargo, que habr:l más postores y será más benéfiCO para lo, inte­te, es naCIOnales, que en \'Cl. de hacel a~rupacIoncs de largos tra} cctos, se pon­gd, n cortas extensIOnes Esperemos las ~orprcsas que ¡10:-; tréll~ g" la licitación Telegrarrlas \ de Quito ECUADOR El General Alf'll'o llO ser" reelegido por expresa voluntad de él f2u'fo, ¡-Desde 1:1nC(' diasllot:loaSL' ('xtraor­dln lral ,lgltaclú rt ('pt,-c los CnCI11I:~OS polí tiCOS dC'1 Gobierno, por grandiosa m.lnifcstaclón quc ('1 pueblo g-uct)aqll'l('ii.o h.lO .11 (rC"ne!";tl A i f .. H 0, pldH~ndole aceptdla reelección. aun cu~,nd() sólo fuese por el tIempo necesari,) parü que dejase pr:lctlca'nent0 arr('~j~ldo el g(¿l\ e ~tsunto I'ltcr­Ila~! Onal J 10\" el General i\.lfaro :;e ha cl{;"\-ado :~ ml'cha. alturü por el nüs pl.ll.O rcpubhcanis­mo, con su telegrama dlngldo al Gobcrnador ue LOJa Su franc.l. ) tt'rmll1antc declarrlelÓn th speja el hor,znnte po1~t¡co r dCJstaclún refe l C"¡Clol .!. telr­g- r,lInas ~liltcilore~.Jd Gelleral 1\ Jf .. trlJ, ('1' (lUC dí­ceje Son ya muchos Jos ~unlgos {}l'l) \.'JJ lt .las la.s p.-O\ mClas es ~án pensetndo en 1111 rl' ~il' l'­<.: Ión Esto cs lI1COnVClllente pdr.t el IJaÍ¿. y en lSpCCled p,lra el p~trtJ(.io l¡bcr.J.I I soy l!'crJor, ha dado la Slg Ulcnte confestaclÓn " ~ El Gobierno, en Sll empc.-IP de gar,ll1tlz.tr el SUfr?g"lo, ha accNLdo ~llstoso :l la so]¡citud <~(' eS,l honorable Junta \" C' t 1 dlS ~ puesto ,l CI.:f'lr su c0ndu( t 1. ~ 1l el pr D.1I110 Ene­ro en formst,l lltl('\'cl proJT:L!<:.a ucl bo1núrno " Los PCf10dlstas mdultct­rlo~ cnc.I ,~lItl "Ise eH Loe rtad I'sto!:' bccho& son f,tvOr~tt.lL111 c.nte c),,1enL\dos I¡,lstd pOl Id pIensa de 0POSIC¡O '1 CHILE 5 'Il ¡{.,~I}. -; El Congr0so ~lproh c) C" 1l seslún (!c' ~'yE'r ~ I (tl11"'1{'nto del persoJ1a l dI' fdes y Ofi ~ e ~l IC"- e'1 I I F 11 rCll(l J',stÍldldse el T ratad.o co­T1l ~rcl..!.l o, e "1Tf'st¡onú hace ("atorce años el lVl1- nl~tr.) l'h,it"n') ~ll QUitO, B~ltrAn ::\f,lthcuy, que acord ,l]¡.1 j¡'lle dC" ¡ntroducclI)n en Chile los azú~ cares y (': ti (;S PI ooucto ') ecuatollanos Esta mc~ d,cb. l'<,ndp ~l curO! 01 mei cddo en Chilc:l los <'l.l\( r D "j ol11:~s S;:¡mper I tI 'l dcc¡clluo llnlgo del ,tcttl~d (¡ o h¡c!-nll, C01TIO I se t1!nglú ;l I.t PrC'sld(,t1ccrt do 1.1. COI te y en\ la taJl1h l~~ n es 11110111')10 connotado ll" lel l~lliún 'IMr,t su rt:'lsprctl\ a rc\'isiút1 y f('neCllTI!Cntol I Republtcand de manera qw..! SU5 d¡rm~tclones Irls cuentdS .'t su cl:lrgo referentes :l los meses ~1 ~(' ('n!1t;Ir}l' l"an !Vl.1(' ,de'>, In ~Ol' e'1 f.~\or del Ill; U....tubl\;. 1. 'vvknlbH') Dlcil.!nllu\; ue ¡ yuy j I (,oblLrno t.~1l11es ele Enero de 19 10 En d anClO l"C'nllSOlll) tic : ttS ctlentas en , ¿L (¡r.:\:¡- ~{ \1 \' \ .. O-~-I:~ CnHI)-E:;l(l 1110.1.- Ine.'C1,•, Jl . se I ,L' I t1.lil.l cnlno :t las Ilal \ e Sf' SLIP') ('11 esta c!tldad .... \. pl's.lr de LJnc (n l..s rc-ft'l ,d,lS C~If'l1tas 110 que 1..'1 (rcn(';-.tl _\Jlr..'do \,,'lSql~"Z (obl,) hal) ;,l.. }wy J11ng-llJ1.l Sl!.'11rl (1.l.d~l por e} (;f)hielno. slen- ¡ llegado :1 PlI('>rto e );omb.,1 L.t not;c .. 'r ~e pro- do cste un asunto pur.'mente llac!0nal, el que PDasú por tor].L fl~111l1 r1ad con la raplll~'z del r etyo, subs{ 1 ibc qUlCl"C t(~lwr 1,~ Sal!~f.lCclón de que e 1.1. t¡POgl J. I ~l.. Jc L't L,bl.'/al S tilO U'1cl. hOjel I sus cuentds, IJlcn se,l de d inero de l G ~ pdl hCll ­suelta por I~L que se m\ltaba nI pllchlo á lmpc- l lares, ó p ;-occc1cntcs dcl Tesolo Kc\ciond.J, lle\c u lr que el VlcljCrO deS('lilb..uC .. d ,1. en esta CJUd,td el ';,.'ISW bUtllO clC' c~,1. 110:101 dhlC" corpor~tc l ó n ' D C::sdc Ids diez y 111cilIa ,1 Ill, se cmpClú oí Et 1I1 fr~scn to l\faglstt.tdo á cuya SeccIón se reu nlr una gran mull,tud (>n la EstacH~n .i¡tJ)¡ ~ reco,nenc1ó. por resolUCIón presIdencml, el ttJ)'fl, de modo que Clh{U(\(¡ 11(.'g¡) l'¡ tr('ll :t IGlS cxamen ele 1,tS cuentas del se'lior Samper, á once ya había allí c )mo S('Jo -\1f!u:1as personas acon- deral se como 1 ef:tponsta, COI-O,lCI liriefonso rle Id Rosa, se presC'nt,') á tomm .... sl 1l1clllOO de su gente SlglllÓ la ped rea contl.t el \ d:;c'¡'l) a.lgunos cilldac1apo~ subieron A acol11paiíar .d Gcner:ll Yüsque? Cobo y :11 deff'ndC'rlc contr,l m:1yor<,s ataques El General prctellc1ía siemp:e salir, p"ro sa lo 1111 ped Jall 1\llentras tanto, crecía la multItud y se hacía cada \-ez n1c,l S e ,¡ge' nte y ma, s amenal.a(1 o r,1. El Gobcrn::dor del Dcparto",rnto 110 "lnre­CIÓ PO," la Estaclún y á. su despacho le fuere)n á bUSCd.l \ cUlOS cab:l.llcluS los cuales &Ollclta­han de ¿,l-dcI"(Tobcrnatlor- pro~ccciói.1 pard el (:i E'll<:>ra] \' ,~sq lIC'Z Cobol ] ~a pl'otecclón se lImitó :~ facIJ¡tí1f a l Vl(ljE:­' o qm' rcgresdrct al Extenor! r\ la una S.dlt') t.k rC'gresQ l'i Clt\l1( ral Y:lS­quez en]),) á 1"cpmbaiCdrse Detrás de 01 qUOd€l~ ron id mult,tud rugi ente, v.u JOS hendos ) I .. l :mpotcncla de ¡as ~ \utnridctdes 1, Hasta aquí la crómca ráplrla de los sucesos ,:'\ucstra opimón sobre j(j actitud de lds m~sas'" F::; Jet que debe ser Puede lel mayoría de I()~ C'iUdac1annn • ¡Jcr dc un hombre un conceplo dcsfa\-oraL.e y clE'bn manifestar ,'l ese hombre (1 dcsfavor en que le tJC'lle, pero no debe lJeg.!r­se al extremo de t!lsutuír una jU'3tldaque todos los códIgos rechazan Cuando tal se prctendc\ IdS Autondades tienen, pOi sobre todas las con­sIderaCIOnes el deber ele h hcpr efecli \"as las ucl tamc ntc nú » Ptlnto 'lj l.1.7.ón nuestros compatnotas, puesto qtle nn ha Sllh, f'x.tr~l.CIO -- $l!10 ITIUy f rec uen!e­el C;,50 ele quc se 110mb] en mandcttanos de una ¡cg-lón :t mdn Id Lln.; que no tll'n('ll YÍncl1 los de n,ngul11. especie con JLl pnn Inela que ddmnHs­tral1 ni con sus hab¡tctntC's J ),ce ,lsí el escllto ~ ~\.l l ·¡';CiÚ:~ - SI el (loh.crl1o rt~s()lv1C rc pombral lllIeVOS (Iobernadore-s, y contr<1. los ('eseos del pueblo m 1910 Cóp¡es(', c011lUniqlll:sC) rUb\¡Ljll CSt~ _'.11(.1',1. ,\ Pr5: \RFflO,:' (D \ Pa.ra esta llnehe S{' anU ll('ld tHlil. \'ar, adn v :Jt.~lld fUl1cJ()!1 dI...; ClllC­lll rl.b:1g r.tfo e l1 el I 'tnrda~dt \ ¡ ,te teatro en sus ú1wnas \ elar.lds ha cst,ulo ,'1, \ concllrnclo,) dS: <:'speramos \ c rlo esta llocl" . El lr:t esta "1Ochc:t la t.:~(.:cn.t ';t I 2\J l!'11CI')U1 ;)c !-('):!uro esta obrd propOi C'lnn,!r.t 11 '1 tn~tnfo ,n tíst~co :1 lluestro~ ~('tOl (~CI)!O'11b.clnos P.tra cUas nut'!,)­t r , aplti.l ... l) cll1ll. 1¡',H:n Hemes" Ayer reJl1ltló 1.1. Tesorer.icl Generdl $ 5,000 oro p,tra gastos dc .\dmul1slraCllJl1 del La7.dre­to dc' COl1trataclón Pésanw Lo ell\ Jamos muy sC'ltido ,1.1 seii.c.r doctor Nlcol:ts Esguen,t y numerosos deudos de I:-t sC I1on t~t]) rI ~[arí.l J OSCf.L Esgucrnt fDlI('CI(I.L 1 eC l l'nl!~mcnto ('n CSL.t clu(bd 1.l St'CIOl lt.l Es­gUCI r~l prc!:'tt') dl1 l-dlltC Idrgos a iíns gr€tndC's !:)(~I­\ ICIOS ~t I,l lJ1stnlt.:clón como DlI C'( tor,t ele t'no de los m:lS Ilotabl( s pl .. lJltPI( s de L'dt~rdc,,'1 1l (S ~ tablecldos en la capd.d :Fa.nIO~~() gnitarris1.1. El martes cn la nO"he tu\ 111105 ocaSión IIp admIrar ('n la oficm.l d(' lllwstrn ~'.sdm,td() cole­; ¿a 1.:.7 Rt!mb/iraJ1o" .. tI In:"1) r:ot,lbJ0 guit;:.r:-lst.'I. Italiano sClior Nlcol~s Cnspl qmen (h~sde h;\Cl' largos años leside en nu c.S l!~l tierra Ctleli~f~ con lllagnífic,) reperto:io ele pi ez a~ c1:.s1u:t~, trozos dr ópC'ra.. hellíslI1)OS \ als('s c1(' que el mismo (~ ,tUl01", í:Qdo lo cua.l sahe CJe~cl1t.,,'-I() con si ngul ür maestr;a, sC'ntlmlento;. gusto cx­ql1lSltn ]:1 selior CIISpl J1egó hace poco :l eSta CllI ~ dad. donde desea eldr algunos C()JjCleitos e::.-e('· mos que el público qlleelan~l muy satisfec110 SI nuestros empresanos del \-,lnedaues luciesen con É'l un arrcg!o. para que ame1ll1.~tse bs con­cm! Id.1s ll.lnClOnrS de ClIlematógr.tfo El ne~ l\Ialluel L¿" .l/alm ha ¿lblC'1 tn un<.!. encuesta mu) 0J l~ gln~ que carac tcnzan a en: muj •.. !i h twna . . ' ]) , 105 ~T.l 1 ks ¡ ~e' :1i oj s' obt~ en e ,: lbf~ren ­tr- ~ cri t" ri ('ls r (~? reci :H; i 0'1(\s !'t'!sp •. .:dO ,l su ¡(:leal pn,·fc:r:d? · . . ' . S i:l hccnr ¡:rr:ndf'":) ritas fl0 c ruch ClO n , (llre­m() s l¡llf' ~,1il tol1 hubiera cO:l t cstado. segun se <1 C'spn ..'. .l d C' (l'! 'l\iS tf'or ías, que ~ 11 i dc~1 h ubiera s ien nma !"( ¡na ; c1f' Dante ~\ llghll.!rJ . podcm0s uccir L{tlO su preferida sería «una l1i ii a~ ; de ,A!­fl'cdo de .\ f USSLt, <': un~ obr C'i'"d ; de 'L\1all armc, ~U l1a snillJ í l ~ .-j{. H0qucr, s • "'1 (.' b • . .. emos clig- ni tic.:tda p Oi las musas la fregatri z, 111 l~t vulgar hortera. , y es que la poesí .. l n¡) (1dm:tc pj"o3a!S111 ~S; d CllC :l ser algo d{' eXf'('ls,t grd.ndcza qu ~ s,> lo ~c cr('~ p ara <1 1111;1;::, cspi ritlhtlcs. Es (;\ conJ unt,o (~ ~ a nhelos y de \'ag~ls ide:alidaucs, es a lgo U!- tratcrreno. . Por csn la mujer pr .... ·fenJa c101 poeta \'1 cn.e ;t ser ese e nsueli o q u¡¡nún cn, con algn de d ivI ­no, que sól ,) es concebido por los cerebros que sobresalen df'l común pe nsar. LA EXPANSlON RUSA El más vasto imperio del mundo Se s::tbc qu e: los <.los ~rr~l lld e s f acab~~ de ser publ icacfa en \'ir tuc1 drl censo h echo pi ;) J de Dicien1bre de 1909 es a l respecto tan ,'Lctua.l como i llte ~csa: \te. U Il . l cor responden c. ia dir ig ida de San P c ~ tc rsburgo al j ourllai dt:s j)~'bats. dic? 10 sigu iente ' ~ ~acli0 ignora que la Rus¡a fue desde los t iempos romanos _ . pi p r i1l1;T pueblo que r~co ­nació l,t utilidad de 1.\ cstach stlCa referente a la poblaciún. r Curd e ra el número ele sus habita n­tes b,ljo el lar Pedro? El pri ~n<:r censo hecho en 1 i' ~-t úa 1..t millones de hablta:lte~ . Entonces la )-' ra ncia cuntaba C0rca de 20 n111\one5. Lo que p e.rmitió :l Volt.tin.:: en Sll jli~/oria dt.. Car­Ias Xli escribir esta frase que para el pu::sente es bien e:s.trdrla : ' La naciún rusa no es nume­rosa. ' J\lgunos alIaS más tarde, al arh -cnimi en­to de E li::iabeth P etro\'na, el segundo censo <.l netó 16 m¡\10i1os de almas (17',p). ,"cinte ai'ios después. al adycnimi cnto de Ca t ~ lin a 11 , ya te­niamos f9 mil lones ; ~n 1; 82 la Cifra se elevaba á 28 m i ll onc~ : <11 aunmimi e nt0 ( ~~ Pnx el P ctro- ,·ich (I:'"blo 1), :.. 26 millones. . . , E n 1 d l ~ , en t iempos de la In\':!s :ún nclpo­l e{~ . ~ ~ ca, tenialr:os ya ..¡ 1 1'1iliones ; en 1815 la Cifra su bía Ú 4 ; . Dos Ce nSí)s fll eron le v a n t~do s b<.ljo l\icol,i.:; J: el11 110 en IH35, acusa .60 millo­nes de ~tlm as; el otro <.:11 1 ~5 1 , es t~l cIfra es de 69 mi llo nes , sin que hub iera ninguna conqais­t ao En l o~ p rimeros aflOS d{;l reinado de _'\le­jandro n . nuc \'os "":CI1S05 da., ; 4 mill ones de habita n tes (I 8) 8). E n fin , el ú ltimo censo hecho bajo el rc in ~~d ~ cld Zar actual, ~l ;) I de ~ici em­hrc de 1H99 , reconoce al Imp~ r1o ¡ '27 m~ lIo n es rOIlH'tc· r se. de se- Ved la mejor respuesta que puede darse á los que dudan de nll C'stra fuerza y nuestro por­\ .. 1 r. Está, pues. f .,I· • de duda que á pesar d l' to.h s las ca lami dat!r'3. 01 pueblo ruso aumenta p ;")r tér mino me(b, .tlllialmente en dos y rncd in millo nes ele h abi t.¡ ·1 :{'s . R,esldta qm' \.t Ru ... ia, que es desde el pun­t0 de \ :sta te r r. to riJ l ('1 m:ls vasto Estado d21 mundo, cs, después ele la China, el más pobld insis.-­te .... Andu\-o Lupin un poco por su Cl1arto y dete niéndose, preguntó : ' , - ¿ Qué 0pina Llstcu ele mi carta ai barón ? - P ues que haquer :r1o usted divertirse y dar q'.\e hab lar el IJl'l bl ll:o. - I Iombre. le crda á ustl::!d d~ nús t uét'l­nos, Ganimard. ¿ Cree usted que yo A rsenio Lupin, voy á p erder ti empo en sem~jantes ni ­¡ ierÍas? ¿ Cree usted que, ele haber podido a li­gera r la colección del barón sin escribirle le d irigiera semeja nte ca¡-ta ) .... Comp rendan ' us­ted y los demús, que .lquella C,lr ta es el P:lIlto de partida indispensable, el muelle que ha pucs­to en movimiento toda la maquinaria. Vaya, procedamos por ordc'n y preparemos ju nt05 e l robo del castil lo, s i no le molestan mis pa la. bras. - Le escucho. -~upo n gam os , pues, un castillo rigurosa-mente cerrauo, atrancado, como 10 está el d el b~\rón. ¿ Voy yo por eso ú renu nciar á tesoros que codi cio, so pre t(~x tl) quc no se puede entrar por la fuc>rza en pi c.lst¡lln que los e ncierra? (Con tinuara) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA MAÑANA lVlovim iento de Ferrocarriles : lI"CIU:S de !Jfl.l"ftjcros: , ::;~t!en de Bogotú (E:-taciún del FcrrocnrriJ de la S;¡!Jan~l) Jo') martes . jue\'es r :.;:'tlx~do:, Ú las ('o ,y) 3. m . S~l kIl de Girardot h.ls tune::, I1li~n.:ul~s y \'iernc:l ú la!i ¡a. m. Los domingos no hay sen'jeio. Trelles de cm:~(7 : Tn(k>~ 10:-; día'5 hay tren de carga. r' ER11OC.\RRll. IJF.L :\ORTE 'l"n:IIPs de pn!injeros .- Sa len de Bogot:'t: todo:-> 10S día:;, cxccpln lú'i clú­lllill~ O~. Ú J¡¡:-> 8 a. 111. )" Ú la:-> 3 p. 111. Los domingos ú la" ~;:l.!l1. Salen de NCIllOCÓII: todo .. los dÍJ ~, exceptu ló:. cJnmingw~~ Ú .las ~ :1. lll. y ú !:t .. 3 p. 11!. Lo:; dumingos á I¡¡,:-> 3 p. Ill. Ti"cllcS de carga: Salen de )[cll1ocún todo" los días, excepto lo.:i doming-os) ft las 6 a. nl . Salen de HOgol;t todos lo~ clia" excepto Iv.:) do­mingos, ú la l. p. m. Estos trcnes llc\'an un co(;}¡e para pasajero!': de l. ~ cl~::5e. TreJles de pasajeros: I Salen. de Bogotá toddS los días ú la, S 3. 111. Y ;L I bs -1- ~' 1,; p . 1lI. Salen de Facatati\"ú todos Infl dla.";'1 1~5 S a. m. y {l [as 4 y 15 p. In . . I TreNes de rarg·a .- . S.den de BogOl:l todo.5 lo ..: ; dias, ext::cpto los dll- ! mingo . .;, ;'tlas (l y .")0 a. Ill. )" ú la:; 10 tI1 'TI 'O... j) O, C") ro ~~ (J) O (5: U (J) ;::¡ ~ ¡..o....< 0_ n (O ,.,. O O o. ~o Sll UJ () ct:)@ i )1: (J) ro o. ro .<..+ Sll O" Sll ~ . O (J) I PRIMERA CALLE REAL, BOGOTA-APARTADO, 472 Agentes exclusivos de la gran l'ábrica Americana REGAL, de la que recib imos C0nstantcmente calzado de toclas fonnas para señoras y cabaileros, Permanente y variado surtido ele calzado francés para señoras, caballeros y niños, en tocios los estilos. ::\f uestras caiidades son conocidas de toelos los amantes de lo buc· ao, y nuestras "entas han aumentado en los dos últimos años 111:1S de cincuen ta por ien too Nos será muy grato enviar á nuestros clientes del Interior cualqu ier esti lo de cal· zado que soliciten, enviállllonos su importe, más cinco por ciento para gastos de co· .-reOI etc. Garantizam os gusto y calidad . Prec os: Americano, para caballcro~ ,. para señoras Francés, para ca.ballero!; " para señoras $ g oro par, zapato () bota. 7 oro par, %apato 6 bot;\. 10 oro par, bota. 8 oro par, hota. . " 7 oro par, zapato. Contamos también con un magnílico surlido de c ucllos1 puños, camisas, guantes, paraguas, sombrillas, abanicos, estuches y mantas tle \"iaje, corsés americanos, medias, ropa de lana. lino y algodón para campo; encauchados. sobretodos de caucho, calzo· narias Pus/del/te y otras marcas; ligas, sombreros duros, flojos, de pelo; corbatas, baso tones, tijeras, espejos de una y tres iunas; perfuines y toda clase ele artículos de toca· dar. ,\gua de Colonia legítima. Ropa interior de lana ¡"eg-",., para señoras, caballeros y niños. Ropa inte rior lle lana, lana y algodón para caballeros. Toallas, camisas para viaje, cuellos fl ojos, blancos y en color<::s. Zapatos de lona para campo, para seiloras y caballeros. ~=~===== =~=-~=== 155 - CALLE 12 - 155 • Acaba de recibir un gran surtido de artículos para niño: sobretodos, vestidos de dril y de paño, gran va· dedad de pintas; cuellos, puños, camisas, cachuchas, guantes, bastoncitos, medias, calzado, otc. etc. Pflecio5 sin conlpefencia NUCHE =(JI) El ganado antioquoño es refractario á esta plaga. Lote bonito compuesto de 35 cabezas, machos y hem­bras, véndese en San Anto­nio de Tena. Antonio Samper Brush Oalle 13, número 173. CALLADO El fabricado por La C01'OiW, rivaliza con el de las mejores f:ebr icas americanas debido ~l la valiosa maquinaria con quc trabaja y á la e~celeJ1cia de los materiales cluC emplea. Hoy sus precios son mús bajos que los simi lares americanos cn el lugar de su producci6n . DOCTOR \ JUAN MORENO DIAZ PANT ALEON ESCOBAR J. Calle 13, mlmero :¿1<1 c. y d. )~' :;RBR DE RECIBIR LOS SIGUIE~TES AF,TICuLOS: Pañolones de crespón y de jersey negros y ele color, eJe cachemira con galón de seda; cortes para blusas, tapetes para iglesia; paños de lana · para flux . neg ros y tle color; paños para traje y saya, jersey para manti· . !las, man tillas para llltO, piqué hlan· co, rasetes negros y de color oxforels, zarazas g ran variedad, bogotanasJ tartanes, olanes de fantasía, lienzos, bayeti!las ele algoelón, dril blanco, ' d i a,~·onal cs, \'aqueta:-; inglesa!;J cuc­ros para aCtOnes y para aperos. agülnches, .cucharas para albañi l, · pabs. hachas, azadones, barrctonos, · sapapicas, cable para rienllas y para cinchas, olletas esmaltadas, juegos decorados para café, baldes, ollas, ,'asos de noche, jarras, papel de col· I gallnra, platones~ muchos artículos I Médico-Oirujano . AGENTES Y CORRESPONSALES I 'Heno abier1,(> SIL "ollslIJiori" un la calle 1;{, lIIímcro l!)¡¡ B. · para zapaterírt y talabartería, can ti · nas para leche, ta7.éL,") para tb y para café, inodoros americanos. "LA MANANA" solicita (Arriba d,·I" raSII de };;te/.,t:i,' El/di/ca) activos Agentes y Oorres- I Estndios especiales f'n los Hospitales de p onsa 1e s d ent ro y f ue-r a e1 e 1 I. París. Consnllas de las ¡ 2 Y media á las país. .) p. 111 . Se exigen buenas refe - : Enfermedades de los mujeres renciai . I U'íos urinarias JABON DE PINO de Ihrranqui ila, de sl\perior cal idad, en cajas de t 20 barras cada una, ú ·Ifo 380 ¡. la caja. Calle 13 nlÍmero 80 THE COLOMBIA NA VIGATION e." L TD. sr:cc ro:\" \'APORES DEL Al.TO ).[A(:;DA I,DIJ\ Girardot, Agosto de 19 10 Sci'íQJ' .... ............ ......... .. ... ..... ... ........ ...... .... . .......... .. ..... .. ..... .. ... ...... . La Empresa de Vapores que administramos, de 'eosa de fac ilitar el tráfico en el . \Ito ~Ia.~da1cna, ha decidido establecer el servicio regular y en la forma de un vapor permanente entre Girardot y Purificac i6n, incluyendo los puntos intermedios y ofrecien· do al Comercio la misma tarifa de fletes que r igi6 para esa Secci6n en 1907. El sen'icio lo prestará el ,'apor Foutd, como buque de carga, y hadl. un viaje se· manal á Puril·icación. Tomará car<'"a en Girardot los día, lunes, martes )' mi6rcoles; parti rá de este puerto los jue\"es al" m ec1io I' [¡ Chi ril6 $ 2".) 10 " " " " " " " " á Santa Ros~ . rl. }Jata de Gua, pagar:1I1 poSlljC de 1." 60 30 100 · 0 .) 140 70 J80 90 I I - Los niño!i mCllI¡¡'t', de ~iCLC ail(l!") no pagarún pasaje. !II-El buque que ahll;-a destina la Emprc:;;t para csta na\"cgacit'l!1 es de c-arga, .'" por tanto n,o da a ¡ il~lc n taciún Ú los pa~aj cro!=;; peru sí .orrece ella, q ue los ,':ocincros. ~l c /l bordo prep pasaJero'i dc l." y Ics da:a el scr\'lCIO dc comcdor :;111 recargo tic ninguna spccic. l.o,", pasajero:; de .) . ~ no lcndn'lll dcrecho ú esta ('oncesión. Girardot, Ago~t(l tk~ I qIO. PINEDA LOPEZ &; C.' J\dmínistradorc'i TARIFA DE FLETES DE GIRARDOT A P URIFICACION SUBIDA Por toncJada Papel moneda De Girarc10t tI Ricaurl<'. .$ 100 " .. " " " " " " Ú ~Iata de Guadua á Santa Rosa á Chiriló. á Purificación BA1JADA 160 220 280 De Purilicación á Chi ri16. . ,.¡ ; 60 " " " " " " " " ú Santa Rosa {l ~Iata de G"ac1ua á Ri~anrte " Girarclot . i\CLA RACTOl\ l': S 1- 1.os durmientcs pagar!!n ;; 6 cada uno. U- Flctc mínimum de :·mLida $ So. 100 1J · 0 200 27° 11I-l;h~te mlnimum de h:¡jada ~> ,')0. , 1 \. --Los cxplosi\·u~, inliamablcs)" corrosivos p

Concierto interpretado por Yuriko Kuronuma acompañada en el piano de Harold Martina. Kuronuma inició sus estudios en la Academia de Música Toho. En 1956 ganó el primer premio en los concursos más importantes de su país natal. En Europa tomó clases particulares con David Oistrakj y Henryk Szeryng y se graduó en la Academia ele Artes Musicales de Praga con la alta distinción “magna cum laude” ha actuado, no solo en Japón, Europa y Estados Unidos, sino también en Israel, la Unión Soviética, sudeste de Asia y el continente americano. En este concierto interpretó obras de W. A. Mozart, Leos Janacek, Hikaru Hayashi, O. Mesiaen y S. Prokofiev.

Concierto interpretado por la Orquesta de cámara de Colombia, dirigida por el violinista Frank Preuss y con la participación del Chelista Fedor Medina. En esta ocasión interpretaron obras de Bach y Gustav Holst. Este concierto también se realizó el 2 de abril de 1989 a las 4:00 p.m.

Concierto interpretado por el grupo Waterpipe. Waterpipe empezó cuando cuatro estadounidense, quienes no se conocían se encontraron en Bogotá. El grupo se reunió por primera vez en marzo de 1971. Los integrantes son: Roger White, pianista y director de grupo; Tomás Harrison, voz principal; John Mac Gamwell, flautista y Shelly Jaffe, Cantante. Waterpipe se ha presentado con anterioridad en varios conciertos en Bogotá y ha hechos giras por Colombia

Concierto interpretado por Cuarteto Alban Berg. Este cuarteto, creado en 1970 por cuatro jóvenes profesores de la Academia de Música de Viena, hizo su primera presentación en otoño de 1971 en el Konzerthaus de Viena. Hoy es considerado como uno de los mejores cuartetos del mundo. Está formado por Günther Piehler y Gerhard Schulz, violines; Thomas Kakuska, y Valentin Erben, violonchelo. En este concierto interpretaron obras de Wolfgang A. Mozart, Alban Berg, Franz Schubert, Ludwig Van Beethoven y Anton Dvorak.

Concierto interpretado por Trío Las Artes, integrado de Andrzej Kurkowski (violinista), Fredrick Hood (violonchelista) y Patricia Pérez (pianista), en el marco del Ciclo Perfil de Brahms. La música de cámara fue un modo de expresión particularmente grato a Brahms. La más íntima de todas las formas del arte musical atraía a su temperamento, y su puro y simple estilo y su modesta y limitada fuerza Instrumental le inspiraban.

Concierto interpretado por el violista en compañía del pianista London Young. El violista Peter Mark, formado en la Columbia University y en el Conservatorio Juilliard, viene siendo aclamado en varias partes del mundo. Recientemente, y como primer violista del famoso Coro y Orquesta de Robert Shaw, ha recorrido Suramérica, Rusia, Yugoeslavia y Berlín, en gira organizada por el Departamento de Estado de los EE. UU. También ha sido violista con la Orquesta Sinfónica de Trieste (Spoleto), Orquesta Sinfónica de América y Orquesta de Cámara de Princeton, bajo maestros como Leopoldo Stokowski, Paul Hindemith, Jean Morel y Tomás Schippers. En 1964 fue el solista de viola de la Opera Lírica de Chicago.

Concierto interpretado por el Ensamble Alfabeto de Colombia, en compañía del músico italiano Eodoardo Torbianelli en el pianoforte. En este concierto se presentó repertorio de Federico Moretti y Santiago Masarnau.