Por:
|
Fecha:
13/08/1890
Direotores:
ANTONIO DE NARVÁEZ
ANTONIO RODRIGUEZ )
NUMERO 7.° (AgenCIa General:
A N O 1 --- SERIE 1.' CALLE 13, NÚMERO 117
Bogotá (Oolombia), Agosto 13 de 1890 BOGOTÁ
FABR_CANTE DE SELLOS DE CAUCHO
BOGOTA-CALLE 12-SUMEIU ~05
-''<$>'-
ESPECfAt.tPAPES :
cSdlo5 ñmsimos ¡pra esqueletos, tuentns, ntiocrs,
frrefutas, letras, bocumentas, lltaltogramas, tu.
le ~arantiza la duracióll
d.e Jo, ,ello
PRECIOS MODICOS
PUNTUAlI DAD
lDlpunto .le LA Ll.Z, CaJl. 1:l, n1imero lOO, ',Rrta.to 1110, Teléfono 2i!O
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL REPORTER ILU TRA DO
CUCARA PARA LAS PERSONAS \ 'O.\IOOAOAS y dc'
gusto. Un" C8f.A-quintn. I'dificllcl .. ,in llinC!lIn" (·(·Wotllllía. (,.)IJL()
dI\., de lujo. perf,'ct¡¡mente S('ca, slIfid\'llle )l U'1l 1I ."JII:lr eu ella
una familia de rHtl~ ele vt!Íntc pt'rso n 1\'\. pues on In" ('lI~a,¡ ('11 HIIIl,
de con trucción sólido. al la vez que de e 'tilo JI,,,,krnu. c~tú lit.
tienta.
Para pormenores. ocúrrRse ti In misma cnsn-f1uintn! ¡;;itn media
cuadra arriba de la esquina ele Lo., Trell Pl/enleJI. barrlo de Las
Nieves, número 81. ó:i la Agencia Judiciul el,· .J,wicrVergart\ Es·
guerra, calle del Tenlplo Pl'ote~tante, número 96.
CAROLINA BE 'CllEIRE CASTELLANI da leccionl's de
música y canto, ti domicilio ó en su hallit,\( ión, en el Buurding
HoustJ. Calle 13. abajo del puente del Telégr .. fo.
EL FAMOSO ANISADO COPOSEÑO.
Ha llegado al almacén de Pacho Jiménez M. e te famoso ani,
.. do, y se vende lÍo ocbenta centavos la botella y tÍ. ClDW Cent,.vos
la copa,
------------ --
SE OFRECE EN VENTA
un terreno, situado á media hora de La Vega. Mide má~ ó menos
150 fanegadas de buena calidad de tierra.
8e produce en ella caña, plátano, etc. etc., y reú ne las con·
diciones apetecibles: aguas. peones, etc. etc., pala e::.tal..llecer una
plantación de café, Vale $ 6,000,
Se acepta en pago una casa en Bogotá, siempro que esté
aituada convenientemente para el interesltdo,
Entenderse en Bogotá en la Agencia de este periódico.
En La Vega con Benito Ullos.
JEROGLIFICO
·s
y~
", ro TO TO
a~==~ u
EALSAMO ADMIRABLE,
PREPARADO POR RAFAEL G6MEZ N,
E ste prodigioso medicamento, que cucnta con varios certifi
cados de persOD35 que lo IHm uSlldo y de ('l~ mtdicos muy cono
cidos, el señor Doctor D, Francisco Bayón y el seilor Doctor
D. AureJio Mutis, sirve para la curación d!>l Reumatismo, Oiát1ca
(ó mal de gatos), dolvre8 11e7'1Yiosos. cortadu?'as, quemadu?'as, porra.
Z08, cO'}1tuswnes, tortilXJlis (ó torceduras de la nuca), cólilXJs, dolores
de e8tiJmogo, de cabeza, de ga?'ganta, pape1'as, ÚJ8, met?'itis, intuert08,
úlceras, morded?l? as, picadu?'as de insectos venenosos, calambres, ldnclw.,
z071es, ceguera8, callos, etc. Contiene varias sustancias vegetales,
y una especial de un uso poco conocido entre nosotros.
Se encuentra de venta en Bogotá en los siguientes puntos:
Boticas de los señores Doctores Osorio y Castañeda, Maldonado
Hermanos y N. Sotomayor; en el almacén de La Cooperativa,.
en la tienda del señor Dionisio Guerrero (Plaza de Mercado).
Chaparral, Scp\.lem
~éilOr D , Hufael 0<;mc7. !tl.-Bogotrl.
)[i 'llléritlo uUlig') y compatriotll:
80 de 1881.
No I:oC Ill' halJíll presPllt.:1l1o 111 oC811i6n ha ta abor.
para CIlHlplir con un c1l'b 'r de justi('ill •. fl'licitnndolo por
los magn í ficos res u l tados q Ill' he ()htCllldo en 111 aplicación
del prccioijo BÁL ' Alto AnHIfUBL~, prcpufl1do por
nsterl.
En el di 'nito de Ataco, á pl'illcipios de cate "no, m.
llamaron pat'a que recetara á. nn jovencito t1e
Vt"nden regi~tro., folio-o t.tJ"jl'tn ... dt" fl·li(·itnC'Í(>n. menw
1 todo lo de t'~tt' g'~tle,.(I, ,l'-dl' Ul! ('ll/\rtillu hasta cuatro
pes(l)1 cada I:'jmpll\T.
\'enden asiwi"wo to·ll (,1 \ e dt' (¡tilps de e"critorio, lío
brngeo blanco, etc., y hac'cu tlltl.L cl.\¡.,e de ti III bre>l con 1ll0'
oOg'r 11., I"\-tus.
Oirigirs6 n L'nnHldlO H"llhn ..\ > Tam:\)'o
EL· CGPOSEÑO
Triple anisado fabricado en Copó por el Sr.
JORGE Vf:RGARA P.
Por damajuanas, botella .•.•.... : ............. .
Por botellas sin casco ......................... .
Por botellas con casco. . .. .......... . ...... . . .
$ O 60
O 60
O 80
Copa .. .........•...•.................. ..... . O 06
Plu'ho Jlméncz i'1.
[Calle de all J o.é, número 14 l.
MATILOE C.\.V .\.LETTI. despu~~ ,le muchos añn de prác·
tica. ~e enC'ar"'ll ele (lar lcccione' de canto. Para. informe, ocú·
rrn e tí. La C(}(JperoltjVQ.
EL LOCTOR A.'ICETO N LE. ,e ocupa en touo Jo con·
cerniente 1\ 'u profes¡c'>n de abog:ulo. ~ le encu .. ntra en lo juzg ..
dos de an Francisco, todo lo días, de las doce I cuatro p .• m.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL REPORTEa ILUSTRADO
tsnCIALtDAD PA!A NOVIOS
~ .• CALLE REAL, NIJ.lIS. 1 o y .¡ ' ]
ann¡ruo local de la Casa Bonnet & C.'
• \(·aban d" recibIr y tieuen de venta
el más deganttl y comp!eto ; u,.( ido de
NOVEDADES DE:LCJO
P A R A REGALOS DE BODA,
1I1UF.RLl!S, ALFo:umIAS,
OORTIN AS,
TlPICES,
&O'U.ehUlll finí~tutll,
Cristalería de BMarat para comedor,
Espejos,
GRABADOS EN MADERA Y EN ACERO,
ARAliAS, CANDELABROS,
TELAS RIQUiSIM/,S PARA MUEBLE,
ADVEItTENCJ!S
Cada nOmero de elte 8t'manl\rlo • -dedicado e:tclu iV8mente á. la. le-tras,
IIU! artes y la induíttria.-OOIl.
tarA de ocho p6ginns de texto COQ
grabadoll, y un apélldice noticiOlo d.
variedadcli' y anuncios.
Suscripción tí una serie de 12
números ........ . ........... 1 20
Valor del número suelto ... . O 10
Anuncios en tipo cOllJún, á. rRzón
dE' un Cl'ntllvo por palabra, con der
cho (L'iUe !>e hllglt e,pecinl llll'llción
de folios en el texto, ~it'lUp"o que se
coutrnten por llIÚ ' de chiCO veces .
Anuncios Ortl!lmf'lItnrlo'<, con grabado.
, ó por largo ti ' 1Ir¡ o, l'tc., precio
cou veucioual.
Lo F>ucrirtorel:! dI! BogotÍl, ó los
que se hallen ~Jl la Hnea dt'1 íerrocatri!
de la Sabánn, recibirún el periódico
el mismo dia de u aparici6n i
los de fuera, por el correo inmediato.
Todo pago debe hacerlSe AN'rICIPADAMEN'I'E.
Los señores AgE'ntes tendrán derecho
á un abono de 10 por 100 sobre
el valor de las suscripciones que coloquen.
Los grabados yá publicados se alquilarán
á razón de diez centavos
por eeutímetro cuadrado, pagaderos
al recibo de la madera.
DIRECCION:
Seiiores Directores de EL REPORTER ILUSTRADO
BOGOTA (COLOMBIA)
EL YUNQUE
PESEBRERAS Y FRAGUA
Esmeraoo cuido para las bef'tias. Puntualidad y esmero
en 108 trabajos.-JULIO QUTJANO C.
l ~. Calle 13, cuadra 12, número 215.
ES UNA LOCURA
de León Posse. Salas, y d ebemos aprovecharnos de ella, el
estar vendiendo á principal y ga tos todos los relojes de
oro, plata y niquel, para hombre y para ¡¡eñora; relojes de
sobremesa. con capana y despertador; relüjes para colgar i
relojes para sobremesa, en cajas de forma p¡:iruoro'S3s, muy
propios para obsequios; leontinas, medallones, pulseras,
cajas de música, alcancías mecánicas, tinteros, abotonadu·
ras para hombre, lapiceros, navajas, estuches para las uñas,
mancornas, aretes, etc. etc. etc.
Calle 12, número 133. Arriba. de la casa que lIe quemO
en Diciembre último.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
_. _____ ._._ ..... _____ ..... ____ a._ ......... _ .... __ .......... , .... . ______________ ~~~~ _______ ,_~ _ _
::>1ro:tcroo: ] NU1VI F':RO 7.o-VAT.E 10 cvs. ~ ...... e-onol.:>.Ck>=ornJ.:
ANTONIO D E NARVAEZ .A.:::8t O I ~ SERIE I CALLE 13, NUMERO 117
ANTONIO RODRIGUEZ B o g o ta' [Co lombia], A gosto 13 de 1890 :SOcrOTA. _-....-.... --#' . _---,-----_....-~~----~_._- -~--_._--_,_' __ ----_ .. -
I
'1
-0.-- _ -1/
--=1
I _ i
I
/:
,1
l'
"
\
\
1
=·· __ "7;...-_ - - - -
'1 ----=----
I·-.:=-=-=. -==----::=-
---- _-===:::::::.-- I
-- - 1
~====-- - =====::--_.
- ----=--- - - - --
--- -- - - - - =- ---=--
CARLOS HOLGUIN
PRESID ENTE DE COLOV1E3IA
I~':"
~ -- . - -- ---- ~--------
- ~~- - -- -- -----
- ---.
"7=-=- __ -~-- _==-1 '
-:-- -- -~-- - --- --
~ ~=--I
--- -¡
,~ -=---: -=1 •
,1 .1
¡- -~--~ -~¡
I
- 11
~---= ~ t -!l
1
-- ----
----~7-2-3ª
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
50 EL REPORTEE lLUSTRAlJO
"EL REPORTER ILUSTRADO"
EL EXCMO. SR. PRESIDENTE
L H.RPORTER ILUSTRADO no tiene color polí-
1SI~~Ir.UIiI"\ tico ningqno. Las simpatías ú opiniones personales
de sna Directores lejos están de alea.n-zar
ca a en esta hoja. consagrada exclnsivamente á
las letras y á las ades. Si damos, pues, hoy lugar preferente
al retrato del Exeelentísj¡no Señor HOLGUÍN, no
lo hacemos para Illflstrar al jefe de partido ó al h:ibil
político, sino para presentar tributo do acatamiento y
de respeto á la primera antoridad de la República, el
día en que de nnevo toma posesión de la Presidencia.
Todo país qne qniera ser respetarlo, dehe principiar
por respetarse él mismo, honrando á quidn lo representa
y gobierna. La cansa á qne esté afiliado el Jefe
de la Nación quizá ocasione el qne Re le ataqne perso·
nalmente, como á hombre de partido; pero dichos ataques
ni deben ser dirigidos Ili alcanzarían á la altura
del Presidente de la H.epúblicu.
EL REPORTER ILUSTRADO cumple gustoso con el deoel'
de cortesía, y l-espetüoso se descnbre ante el priruer
Magistrado, deseando qne sns altas dotes y relevantes
méritos lo gUlen con felicidad en la obra de
engrandecer al país.
y para bacer aún más paten.te el espíritu de imparcialidad
que nos guía, á lo que nosotros pudiéramos
decir, preferimos entresaear algo de un escrito (1887)
de M. Augnsto Meulemans, Redactor en jefe de la
Revue Diplomat1'que, de París, boceto que hace parte
de una interesante obra titulada Uhefs d'etat, Minütres
&: diplomates, que tenernos á la vista.
Dice así el publicista francés:
"El corto pero brillante paso del señor 1l0LGuíN
por París, el éxito personal que ha obtenido en .la sociedad
parisiense, debían naturalmente llamar la atención
sobre el hombre, cn )'OS servicios y pasado lo indicaron
especialmente á la confianza del Presidente
N úñez, cuidadoso de poner en manos hábiles y segnras
el fardo de los negocios extet'iores de la República."
"y ninguna elección hubiese podido ser más feliz;
en efecto, CARLOS HOLGUÍN conoce admirablemente la
sociedad europea, Encargado por su Gobierno, de ne~ocios
que serían difíciles para cualquiera otro, él los ha
tratado con maravillosa habilidad; por otra parte, Colombia
es á esta hora, de todas las repúblicas latinas,
aquella sobre la cual el viejo Inundo, hipnotizado por
las pcrspectivas de la apertma del canal de Panamá,
tiene los ojos fijos, y el señor HOLGUÍN posee sobrado
talento para no aprovechar admirablemente el nuevo
papel q\]e la genial intuición de Fernalldo de Lesseps
impone H Colombia, Decir que el Presidente Núfiez
ha elegido para Ministro de Negocios Extranjeros, precisamcnte
al hombre que conoce mejor la Enropa y los
recurS03 de la diplomacia, es confeear que allá se dan
exacta cuenta da la importancia alcanzada por los Estados
colombianos, y l}ne se ha rcsnelto sacar todo el
partido posible de esta nueva situación, para la felicidad
y prosperidad dc Colombia.
"La primera parte de la carrera po:ítica de CARLOS
HOLGuÍN nos es poco conocida, Un testigo de su vida,
que es al mismo tiempo adven,ario de sns doctrinas, ha
rendido homenaje, delante de llosotros, á la elevación
de miras, á la rara brillantez de Sll inteligencia, á su
incontestable Pl·obidad .. ' ...
"Hombre de e~prit, gentleman hecho á todoR los refinamientos
de la al'Ístocl'Rcia la más recelosa, CARLOS
IIoLGuÍN ha ido todo CoO, y dc'de el primel' dh en
18 0, ell que filO llolTlbmdo Millistro Je üollJlIllJia Ullto
la Oorte de Lonclrce:. E -la alll·i!) illlll 'diatalllclltc tillS
pucrt:-t. , fi \'cee' tan cerrada~, 11 e te Mini.,tl'o de IIlIa
rep6blica latina, qnc halJlaua el IllIÍ pnro illl-(10s y L'
implalltaba tan bien en la costlllllbl'cS de la al'j~tocl'acia,
(lile, appnas al cauo dc algullos mcse~, parecía. ~\1C é tlt
le hnoiese pertenecido iempre, 1l0LGuÍN habu\ oute
niuo muy feliz éxito cn Londrcs pam no alcanznrlo
igual en Madrid, Dcsdc cntonces la existoncia del diplOlllÁtico
ha sido Ilev:ldH " por partida duble," )' OAIt-.
LO HOLOUÍN se ha convertido en dos: llllO I}\lC :1ticnclc
á Londres, otro á Madrid. El primero hace elltr:11' :í
Oolomuia cn la Unión po tal universal; el egulldo
obtiene, pOI' sn rrestigio personal y la hábil cordul'a do
sns discnrsus, el restablecimiento de las I'elacione, de
Oolombia y España. ' Parece que el Rcy Alfoll o XII,
cuyo laclo afectuoso ha sido un tanto de cuidado por
los historiadores, tomó viva simpatía por UARLIJS Uor,·
GUÍN; el hábil Enviado Extraordinario, para quien el
dón de encantar es S1l principal cualidad, era, por otr!).
palte, bien capaz de seducir á Ull rey, -
c. Fortalccido COII este primer éxito, HOLOUÍN perscguía
otras v,entajas: sometió al arbitraje Jel jovcn
soberano la crtestión de límites discntiJa de tiempo
atrás en tre Veneznela y Costa B.ica con COJOIll bia; y
obtllvo pl:tra el sabio botánico D. José Trialla, una de
las glorias científicas de Colombia, la autorización para
proceder, en el mismo .Museo de Madrid, á la cla itil!ación
técllica de la flora colombiana, cuyos datos originarios
habían permanecido misteriosamente encerrado"
desde 1816, en el fondo de las cajas que la halJilidad del
señor HOLGUÍN snpo abrir al impaciente botáni~o.
1, Periodista elllinente, di plomático ignal á lo IIJejores,
CARLOS RULGuÍN cs también el retillado h{)rnIJl'(~
de mundo á quien Fernando de Lesseps, el Gran francés,
qne trata de igual á igual con los reyes y los cm pe·
radores, preguntó un día si consentiría en servil' de
padrino de lino de sns hijos. OARLOS HOLGuÍN se apresuró
á aceptar.
" Lo más que se sabe es que tiene por comadre á la
reina Isabel de España."
Conocido el diplumátieo, nos falta re¡;efiar somcn'·
mente algunas fcchas de la vida del sefior HOLGUÍN,
las cllales por sí eolas lo colocan en el puesto de nuestros
más eminentes hombres,
Nació el\ Nóvita, departamento del Oanca, en 11
de Julio de 1832. En 1847 vino á iniciar sos estudios
en el Colegio regentado entonces por los Reverendo
Padres de la Compañía de Jesús, donde obtuvo desde el
pri mer año el premio su perior en todas y cada ti na de SIlS
clases. Luégo el Colegio de San Bartolomé le confirió el
grado de Doctor en Jnrisprudencia, cuando apenas
<;:ollt.aba vcintidós años, y el Tribnnal de Popayán el
de A.bogado. A los veintitrés años, en 1856 y 1857,
vino al Senado por el Cauca, y llegó á ocupar la Pre·
sidencia de aquel augusto cnerpo. El mismo Estado lo
eligió Representante al Congreso Oonstitnyente de
1858 y luégo al de 1859. Eu este último año ejcrció
también la Magistratura en la Corte Suprema Federal'
En 1860 y hasta el 18 de Julio de 1861, fne Secretario
del Goberllador de Cundinarnarca, D. Pedro Gutiérrez
Lee, pnesto que ocupó otra vez en la AJ rnilli ~ tración
de D. Ignacio Gutiérrez, en 1869. Sirv ió el de
Representante: en 1868 y 1869, por el E tado de Ollndinarnal'ca;
en 1870, 1 ~71, 1876 Y 1 77, ,01' cl del
Tolima; en 1875, por el de Antioqnia. De 1880 á 82
fue Ministro de. la República en Inglaterra; de 1883 á
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL REPORTRR IL[fSTR~.DO 51
86 dosempeñó igual cargo ante la mismA Inglaterra
y ante España. En la última permaneció con aquel
alto carácter hasta 1887. Sil'vió el Ministerio de Relaciones
Exteriores de fines de 1887 á principios de 88,
on que fue pl"Omovido á la Cartora de Gobierno. En
188::1 fue elogido, por el voto unánime del Oongrcso,
Designado para ejercer 01 Poder Ejecutivo_ Por ausencia
del Exeelentí imo Seflor Presidente titular, Doctor
N Úi1oz, ha ejerddo la Pro ideneia desde 01 7 de Acrosto
de aquel año, y roele~ido por el Congreso actnalr~ente
) ennido, ha tomado de lllleVÚ posesión del más alto
pnesto do la H~pública.
Como periodista ha redactado bolo ó en colaboración
de otro : E¿ ji'ilotémico (1851). El P01"venir (de
1 56 Ú 18GO), El Símbolo (1863), La Prensa (1869),
El Deber (1877 á ] 880), El Oonservador, etc., y ha
coln \)(Jrado en casi túdos 106 periódicos del país.
y rara gne se :..precien los rele\'antes méritús del
seilor IloLGuÍN, no tenemos SillO qlle enumerar los Oelltros
científicos y literarios qne so los han reconocido
haeiéndolo sn socio. Es miembro de la Sociedad de Derocho
Interllacional y de Arbitraje, de Londres; de la
Sociedad Geog,'~fi('a de Toms; de la Real Academia
Española de la Lengua; de la Real Academia de la
Ili toría, de E pañn ; ·clel Centro principal de la ilIon
Ibel'o-A mel'icana, de Madrid, y de algnoas otras Sociedades
do no tanta iln portancin.
LA CHOZA
I~I~' UOIlAS VOOOS so h. oompadeoido á esas gontes
sencillas que, nacidas en escondrijo de
11 ", olvidada comarca, ni tiene para ellas el
lllnndo c>tros horizontes qne e l limitado por sus va lles
)' Ill ontaña~, ni la vida mlls oncantos que las modestaR
s;¡ti faceiolles del pobre hogar.
Sí, unJa más común que tcner lástima de a(luello~,
para l11uchos desventurados seres, cuya plallta no tras·
pasó los lindes de la nativa tierra; cuyos ojos nun ca
contemplaron las mar&villas de populosas cilldadeB, y
cn)'o pecho 110 palpit.ó jamá3 á impulso ele las pasiones
turbulenta <)lIe Gil los centros del gran mundo <::e desarrollan,
,)lo * .¡(.
¡ Vivir en el rincón de nna aldea; en el silencio; la
cabila y soledad del campo!
Recorrer la senda de la vida siempre apegados al
mi mo terrnño; miralldo siempre las mismas escarpas
y la' mi mas llanadas; ver pasar el tiempo bajo el
misn'lo pedazo de cielo y no lejos de aguel campanario
que saludó el día feliz del nacimiento y que ha de sallldar
d día aciago de la muerte; junto de aqnellos
año o árboles qne prestaron ameno docel á la hnmilde
'UM y han de prestar amiga sombra al solitario sepnlero;
vivir así descunocidos y desconocedores del mun-do,
ajenos é indHe.rentes á sus horrores como i sns
dnlzura, á sns tl'istezas como á sus alecrrías ... . esto
es, proclaman los hijos de la ciudad, nna monotonla
e pantable, y son verdaderos desheredados los que así
viven.
¡ ünllnto I\U1S bella y amable, dicen, no es la vida
de h\ 'indad :-aqul donde las conquistas de la ciencia,
lu~ gistra, y quien logró
sub"csalir en ella, mucho heroico valor, mucha abne·
gación y otras virtudes debió de tener. Todo aquello
le fne recon0cido á CARO por amigos y enemigos; los
últimos lo consideraban por su carácter leal, si Il am bao
~e¡:, y por su proceder siem pre ca ba Ileroso; y en tre
los pri meros i¡ cuál de los Moc1welo8 pod rá 01 vidar al
Ilaoo CARO ? Si más que compañero, era un solícito
hel'mallo para todo!>. Bi sn valentía, que rayaba en
10cl1l'a, sirvió de ejemplo, y aquol carácter, dcl que
arriba hemos hablado, inflexible, indomable, cnando
tenía la razón, gue fue siempre, pero por otra faz
sencillo y sin pretensiones; como en pnro y quicto lago,
hnhiera I1no podido aSOnlal'se n. sn conciencia para ver
h ;~sta la última pedrezuela del fondo. EUSEBIO L. CARO
jamás fue herido, que si Jo huhiese sido, nn ~imple ra~gníio
le hubiera costado la vida: todo era corazón.
Terminada la desa trosa guerra de 1876-7'7, el
partido clJnservador no desmayó en la lucha, y CARO
fne sn decidido servidor. En 1885 eomandaba. un
Cuerpo é hizo toda. la expedición de Santander, hasta
El Salad(), á órdenes del seilol' Gcnel'fll A. B. Cnervo;
de regreso á Bogotá, fue nomhrarlo Edecán del Ministl'o
do Guerra, puasto q ne OCll pó hasla n Il1Il orte .
... .. .... ........ .... .... .... . .. .............. .
Es tan difícil para los principiante delinear Ul)
perfil correcto, que, por Illá tra voluntad
lo exige, no hemos podido dar id ea, siq llicra sea aproximada,
de lo que fue EUSEBIO L. CARO. A quien sólo lo
C0Dozca por estas líneas, !.lIta II prl'(·iar nt rn faz qne
lo distinguía: el asiduo trabajador, tI bravo militar,
era también el cumplido caballero de lu:> salones. En
01108 lucía, á más de su sociabilidad, ig ui ente :
t o r 8.üliod o l'o O :l pi lHI L. G., en asoc io de algnn cls de .. A r. AB ,\ B A d e c nllJplir IlIis oc h Pllta y cin o SilOS el 20
s us (· o l ega~. Ahora h orn os hallad o e l :ll'tÍ<:lllo qno 1'0 , de A go~to r!e 17 '5, Y 111 1:' hal la ba en la co('irm d Uli her,
prlldl,ciIllO:l :1. C(¡Jltillll a e iíJll y qne c r r OIL OS opo rtuno 1110 o ca, e río, :< t' lI tll d o á la lII e::l1l COII D , .Jll l\n Manupl dtl
por r e lac' ionH rs e con nqiJ cl as nnto, an ll eU:-lndo ostá es, Urs (lbil . nfHlll ado c nl'and pro d t>1 p:\ f. , llO lJIbl'e d ~ ulUch08
. est udi us, y al c ua l d esde jo ven trató con intimidad.
nIto 0 11 tOllO lige ro y falltá ~ ti co . Mis hij o:; y Illi Hi etos se habf/ln r etirado y'-l (t su ca sa.
EL RECIEN NACIDO
HrSTORU lX C lldn¡,~
I' ~' . '~. . ,1 N A ta rde de Agos t.o d el a ño pa~aélo, 1870, Ilegul\
11' ~ rendido de co rre r por Ins IlI c lltañas, Ii la haI
",1 ~il::" rJ'iada de Be runegui , en las minas de San BIl:l s,
cerca de la vi lla de Legutiano, á IH sazón en que llJarch l:lha
hacia el cementerio un cor tejo ele a ldeanos acompañando
a l ca d Á.\'er de un niño qu e. rodeado de flores y recostado
en una alruohada. era llevado por una anciana, en un c unacho
sobre la cabeza, lÍ esti lo de aq ue lla tierra.
- ¿De quién es la c riatura ?-pregunté.
-Nadie lo sabe, ~ei'lO r-m e contest6 un aldeano. - ¡ Cosa
más r ara no se ha vist o nunca! Lo h a ll a ron vivo desnudo
a lIá en la cañada, hace como co~a de dos Ilños ; lo ;'ecogierol;
en la casa de Gusurrandi , y poco á }.Joco se ha ido enco(yiendo
dejando de mama.r y poni~ndose colorado como si a~abara
d e nacer. ¡ Cosa más rara! Tiene arruglls en la cara como
un viejo. y los dedos de las manos quemados y rualJchados
como los que fumamos en pipa .
Excitada sobrelll.anera mi curiosidad, m e uní a l a collJpañamiento
con objeto de ver el cadáver. Antes de deDOs
ita rlo en la fosa, mienÍl'as las mujeres rezaban y ll o r ab~n ,
lo examiné. El aldeano tenía razón: aq ue lla criat ura presentaba
un aspecto incomprensible. Suponéos un r ecién
nacido con la frente y las mpjillas tost.adas y ll enas de
a rrugas duras y callosas, con una expre~ión marcada de
inteligencia en s us ojos ent.reabie rtos, y con las yemas d e
los d edos índice y pulga.r de amhas manos amaril lentas y
en n egrecidas cu a l las dE: los fuwadores vi ejos.
Enterróse al niño, hicieron mil a spavientos la s IlJu j e r
es, y voh'¡ á Berunegui con los d el e nti e rro. para pasar la
uoche en la casa de Gu sunandi.
- ¿De qué ha Uluerto ese niño ?-pregunté á losca se ros.
- iAh , sel10r Ricardo!- contestó el aUla de la casa,-
eso debe ser cosa de S01'lJllifias 6 brujas, porque cosa mlis
r ara nUI.ca se ha visto en el lJIundo entero. Cuando lo
recogimos en el campo, cOlllía bien pan d e UHl.íz. Ci~ r n e picada
y p otajtl ; d es pués se le cayeron cuatro dientes qu e
ten fa, y dejó de comer, y d ejó de conocernos y de fij ii. rse
en las personas. y tuvimos que darle de mamar, y h asta
eso se le 0lvid6 pn e~to¡; últimos días que ha vivido. Antes
era bastante g randecito, y poco á poco se ha ido quedando
en la witad. Lo más raro es que miraba como un hombre,
y se Ulo vfa COIIIO si qubiera hablar. y estaba siempre agitado
y parecía que entendía todo lo que h ablábamos.
- ¿ y no sospecha u st ed de d ónde pudo ven ir?
-No, señor. Un dfa, a l volver del trabajo, le haIlámos
desnudo e ntre un m ontón d e ropas viejils. Nos dio gran
lástima y le recogimos. Entre 13s ropas tenfa un r ollo de
papeles y una pipa.
- ¿Dónde están esos objetos ?
-En un baClI los tengo-añadió el casero ;-pero como
yo no sé leer, j llmás he pensado en saca rlos de h.llf. AdelIlás,
UI. díll se lo s en seilé a l .,eñor cur a y me dijo que estab
an escritos pn un vascuence qUf' é l no entendfa.
- ¡Vengan, vengan! exclamé yo \Ieuo de gozo. ¡
-Los t r ae ré, sí, señor ; p ero nos los lee rá usted ¡í to- ~
dos, ~ eh ? ~
-Sí, amigo G usurrandi, á. todos, y todo lo claro que l
pueda, (~
- Cenemos prime ro-dij o el ama levan tándose d e su
asiento. ¡.
Así lo lJicimos. durante el c repúscul o, bajo el h ermoso
emparrado de la huerta. Cu a.ndo anocheció, encendi e ron ¡
un ca nñ.il, lo pus ieron á mi lado, cargaron y encendi eron ~
también los hombres sus p ip·a s, se a rreglaron las llluj eres ~
las pU::ltas de la s t ocas y los pliegues de los delantal es, hi- S
cieron todos un ancho corro, sent¡\ndose en las s illas de
d e¡; p tl f~s de Ce le b rar nqn lIa noclle e l a r>Ív r ario de mi ua.c
ilJli e nt o, y ~o l os está balDos en lui vivi enda HI curandero y
yo y una C! riada \' iE:' ja q ne III serda. Era 11). una dI' la lUU.IlHll
a , y Ile \' c'ib" llI os fUUllldas yA treintll y CIl "l tl'O pipadas y
b eb iJ o:> c ill C'() jarros d e sagard úa ó "ino de m/\Uza ul).!:!. Era
, yo e nto n ce» fll e rte y \'a lie lJt.e COIllO un roble; an il.lJOSO y
de pri,·il ... g i:l d ,t cOHs t itu ci6 n, y ¡;; ill e llJbargo, (' 0 0 t.ú.nto
be b':! r y t ,í ll to flllll a r, e lJlpf' za blL Illi ca bezl\ á t a mba learse y
luis ojus ¡í ,· ... r vi ·ioll es. El c ura nd e ro se' el contrubn aún peor
que yu. M5s d e u na IJ or .. hacía qu e no cesaba. de b li blar
de IJL1IJJOre". c l:l l·fe ul a .... ~ i ._ t e IJJ as . c Ulpl a "t o'< y otrtlS cosas,
de la3 e tl al e ~ yo no e nte nd í,t llna p <1 la bra . Yo le escuchaba
ca liando.
-¿ ;:\o lile co ntl'stas ?- me preguntó.
-¿ QII6 t p he d e c o n t e ~ tar !
- J) íllle a lg o. h Olllbre. ¿ En qué pi e nsa;. ?
- Ell q lle yá yo ~ oy !Uu." vi ... jo y duraré poco.
El c llril lJd (' r o d io un pui: etazo en la lJI esa j ¡,e ech ó á
r efr y esd ,.w ó :
- i P oco ~ ¡qué ba rba rid a d ' i PO CO ~ tú pned es "idr
todo lo qu e se t e a ntoj e.
-; De v e r a ~ ?
- D e " e ra s; yo t e ugo un sec reto seg uro pa ra DO 1110 -
rir"e n Ull ca ; pe ro t ew o á la inqui sic ió lJ y á los fra iles; 1:lÍ
lo s upi c ran, lIJe t en drían po r brujo y no lo pasarfa bien.
- J ua n ~l l:l n u e l , ¿lile lo díces d e ve ras?
- y t.a n de veras ; ¡ oh , bi e ncontrase yo uno que no 8e
q ui s iE:' l'a IU OI ir'
- J\lIl C'l IOS h a ll a r :i s.
-Est Co s en UIl e rro r. Los h ombres son lIlUy r a ros en su
ulOdo de rl i.;(' u rrir ; !t·men á 1<1 wuertlOl. p e r () t emen mil la
oper Cl ciÓIl qll e t ie ne ll q ue ~ urr ir para no lll o r irse ; es d ecir,
que a UlJ ;;" bi e IJdo que Il O nln Ú IlJOrir, qui e re u m pjor 100-
rirse q 'le no padecer por a lg unos día. iSon unos b ;í rbarml!
lUi cabeza a rdía. Aq ue i h ombre sabio se expresaba cou
t al cOIJ I"icc iú n , Cj nc se lue fi g ura ba qu e la mnerte no ex istía
y:l Sell t í:l de nt ro de w í una sati sfac c ión incomprens
ibl e. Los ojos de beodo d e l c ura nde ro w o pa recía n los
d e", t e ll o~ de 1111 ~ (~I' supe ri or 'jlll tl ra vill os o q ue iba á lanznrllJ
E' éll \l,I:' (' xi,te lll'ia s ilJ fin .
Be bil ll us :¡\~Ilr o .~ '" Cl SOS mús. El humo j e llu est r:o.s pipas
Il e ll a ba. 1" lt ;,b itac ió n . L a c ri a.da d ormí'l sen tada en e l
s uelo, :junto al lug a r. b dbi elldo d ejado ca e r ¡í un lado la
calcet.a q lle t e llí :L e ll lils UJ a nos, y con cuyo o villo juga ban
al eg rc llll"llte lo:; g¡t t o><.
- ¿ y pUl' q ue' !lO h aces la pru e ba contig o ?-pregunté
al c ura nd e ro.
; Va ya un d i ~ l) :trate ~ ¿Có:no m e h e d e o per a r yo mismo,
si n ecc::, ito p:H a h acerlo e l ConCur.3O de t oda mi observa
ci ón. de toda. 11lÍ s .... lud y de t oda mi fu erza ~
CaWi ul os ot ro b re \'e l'a i:o. Mis och enta y cinco años
m e p esa b a n d ema ia do; conoda que m e ll am a ba irremedi
a bleme lJte una yidR. nueva j me d ecid í.
- i Yo no qui f' ro IIJ 0 rir~ - e x c lam é leva nt iind ollle de rep
e nte;--;d is pó n de luí!
._ ; Co rr ien te' -- colltes tó Juan Ma nue l. f rotúndost> placente
ra llJ el) te la :; IU<1 IWS. - " De aq uf /1 otros och enta ú ochenta
udl a ñ os, Yo l\' e re lJJu,,; (¡ b ebEr sa ga rdúa el 20 dA Agosto.
D e~p u é5 se le l'ant t) ta lll b a lelíndose, m e cogió d el b razo
y dij o :
-; V ,\ I II On 0 5~
- ¿Ad ó nde ~
- A lu i cas .. \; ésta Illi,,'¡IHl. n och e qu edará h echo t odo.
- Vá lUO TlOS.
y eu IlJ te de l a. escalem. y su bIm os ci , u
habitac ió n . E l cnrandero co lgó el ca ndi l, se qui tó e l soDJ trero
y la c ba quet a , tir6 d el ca j6n de una m esa , d e l cu1l1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.EL R.EPORl'ER ILlJ¡ 'TIlADO 55
8ac6 un aparato compue to de gruc' o alalllbr€~, \'E'nd3 y
vejigas con llaves de Illl1.n r:1" y lU'reluangHndo .(> Iv bmzos,
trajo una. cSllla desde la nlcobn illll)ediata nI centro de la
estancia, puso en el 8uf'lo, al lado de ella, \1un, enorme ealdera
d~ cobre, y me d ¡jo onrienno :
-E<,hata largo en e'ta cama y ... . no te Inueya .
Apaguó mi pipa, I'llcudiéndola boca Munjo contra. la
pared, la guardé en la f¡.¡ja. y lJle tumb6 en la caID:~, e tinílldOllle
todo lo que pude. El curalldero aró una. lnn('o(n,
me tnnte6 el brazo izquierdo y me hizo una ancha. iuci ión
en una. Yf'na.
Empecó tí ofr el ruido del cllono de snngre que caia en
el caldero. 1\Iientras tanto Juan MnlJ'Jf'1 prepa r6:,u E'xtraJlO
aparato. En f'stn operación debi6 trall currir m{ de un
cuarto de hora. Mi tiangrf' continuaba saliendo, y yo me
foentfa horriblemente de. fallecido. La burrach era del sagardúa
se me hnbfa de pEjado por compl too D e cuando en
cuando el cunlOdero 1118 t.omaba el pul -o y decÍ;t, prosiguiendo
RU trnbAjo:
-i1\l6. ! iM¡b!
iY volvió á pasar qué (; yo cuállto tiempo!
Lle0'6 ni fin un ¡nlStante en e l que notó que no podía
moverme: tenfa sed; no i naJa ; que no se IIl11P\'U apeua el corl por cau;¡a de If\ Independencia.
El re c·ogiú desde el últiUlo I-ll:lpiro d· Caldas h asta 11\ postrera
lúg rinu\ delllJá humilde de u ueiltro, Ill Íl rtire ; e un e lJ,
p e~, pam hacerlo doblemente \-ener.lble. 11\ Religión y 11.1.
-Es preciso-/tüadió-que lui Pll l ·o uo tiemble. ¡Oh,
amigo! ¡Curtlltos r o bl e~ de doscielltos a.ltOS telldrú~ que ir
e<'lll\.udo 1"11 IllE'go d e,.p u ~s de haberlos phlfltado tú mismo!
Luégo que hl"l)'as vivido alguno ailos, yo te enseñaré Illi
~ cret,o y me opemrÍls, y .seré t alJlbién inmortal. i Oh, los
fl'ailesl E os 10 oyeu todo. iSi h abrá por aquf alL'UllO que
me seucbe!
> Patria. En e, ta oca ión fue cooducitlo por el ,ellOr Gel1f'rnl
Ileliodoro Ruiz y a lguno· .Jefe :-:upe rio re del Est. do
layor 'eoenll del Ejército, y 'aota Lib rada lo fue n
hOlUbros de a lullJllo d llUe~o
no cobrau, ~e contraen, ~e arruO'ún y ~e ecan. La. vida no
cl\b~ f'U Ul\ cLler¡lo . trech o, roto y acartonado. ¡Tú ,-¡yirá.,
ami~o ll.Iío ! :'IIi plan e lei' habrá ocurrido <Í. muchos,
¡ ptlro .... , l!:ste 1 pero! es la f~ rlllu In de la ignorancia y de
la timid z d la 11l1wftnidad, lO .oy un hombre 1l.luy gran-tiempo.
Lo' lUi 010 rayo de 1 10, queb rándo~e en la
gota de agua su pendida en el , pacio, r ~ prod ucfan de
mil liodo lo colore del iri , como nu lirio de paz y r egocijo
para todo lo COTazone patriota que, dando al ol\'ido
en aquella glorio a. fecha u· rencilla dOUlé ticas,úlo
\ tenfan alabanza y cántico para lo Padre. dE' 1/\ Patriu.
La alva de artillería, la ruó ica marciale: y el animado
\ adorno de la e ta.tua y Plaza de BolinH. contribuílln á la
ex plln,i6n general.
El Tedeum, que principió á la, once en la Catedral, con
a i::;tencia del E celentísimo ~ñor Pre ídente y lo alto
empleado nacionale y del Departamento, revi,ti6 toda la
solemniuad que la oca ión reql1erí. Terminado, el Excel
entí~imo eñor Pre idente con 11 équito ~e diri i6 al
Capitolio .1: acional é in~taló primero el enado y luégo la
ñwara de Representantes, que, conforme á la Con tituci6n,
debfau reunirse aquel día; lu ígo e efectu6 la recepción oficial
en el P alacio Pre idencial, y á la cuatro de la tarde el
mismo eñor Pre idente t~ caballo, diri~i6 u alocuci6n al
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.EL REPOR7.E'R ILUSTRADO
Ejército, reunido en lA. Plaza principal y lujosamente vestido,
A las doce se había instalado solemnemente y elegido
sus dignatario!!, el nuevo Con ajo Municipal de Bogotá,
y si el día dej6 ~ratAs impresiones, no menores nos las
proporcion6 la noche. Pocas veces se habrá. visto en Bogott\
una funci6n de teatro más lucida y bien dispuesta, Cuando
las tres filas de palcos estuvieron colmadas de lo más selec·
to y bello de nuestras damfls, lujo amente ataviadas, y la
platea ocupad':t por los caballeros, vestidos de rigurosa
etiqueta; cuando apenas había habido tiempo para admirar
In profusi6n de coronas y gallardetes que adornaban el
local profusamente iluminado, y de corresponder á la delicada
galanterfa con que los señores miembros de la Juntll.
Organizadora hacían los honores, se levant6 el tel6n y A.pareci6
el escenario hábilmente decorado con trofeos alusivos
á la fiesta, y toda la Compañía de Opera Italiana entonando
el himno nacional, cuyas notas casi eran ahogadas por
los aplausos, Luégo se representó con mucho lucimiento la
popnlar opera He?·nani. En los entreactos era de verse el
ir y venir por los corredores y pasillos los fracs y las blancas
pecheras, 6 los vistosos uniformes de los Jefes militares
que se apresuraban á presentar su Saludo á las amigas, Era
aquélla más bien una espléndida reunión de familia, en la
que el buen tono y la galantería campeaban con el comedimiento
y el orden,
El día 21, por la tarde, toc6 su turno al Ejército, (Jomandados
por el señor General Rafael Ortiz, Jefe de la
1.· Divisi6n, los batallones Granaderos, Rifles, Boyacá. y
Sucre, ocuparon los cuatro cost.ados de la plaza de Bo1fvar,
vestidos con una propiedad y lujo no vistos antes en la capital,
y al compás de las bandas de música ejecntaron con
mael:\tría vistosas maniobras, que admiraron al público.
Se nos dice que en la noche del mismo día hubo Concierto
en la Academia Nacional de Música, No debemos
pasar por alto el grado da cultura patri6tica, si así puede
decirse, que bemos alcanzado para la celebración de esta I
clase de fleetas. Cicatrizados un tanto los resentimientos,
reconocidos los mutuos errores, yá no oímos recriminacio ·
nes exageradas á la Madre Patria: se ban borrado del vocabulario
oratorio todas aquellas tan repetidas frases del condor
de los Andes, que hinca su garra en ~l León de Ibeda,
las cadenas rotas, las centurja~ , la sangre que abona la tierra
de la libertad, los tiranos de cetro roto, el pabell6n que
ondea, casi liiempre desde el Carchi hasta el Chinchiná, etc.
Reconocemos como nuestra gran fecha, la de la emancipaci6n,
pero yá no recriminalllos con acritud á España, antes
bien, corno nobles hijos, la invitalllos á celebrar nuestras
glorias, que son también las suyas.
Satisfactorio debe ser para los seí\ores Cualla, Franco
y Pardo el haber obtenido, con recursos relativamente esCASOS,
el buen éxito, que el público h?, sabido reCOLocer.
~ * '* - -Postillón: un puesto para la Plaza de To1'os,
-Separe ese coche para dar paso al landau de las
señoras.
-Atrá~; yá no hay asientos,
-Acá la victoria de los castaños,
--Aún quedan dos desocupados.
-Más despacio, que los estrellan.
-j Qué tronco tan bello ese de los moros!
-¿Quién es la dueña de Hqll ellos ojos~ ~, lll del sombrero
de plumas? .
-iC6mo ofusca hoy Paquita !
-Otra copa de champagne, los ramilletes, y al coche.
y los caballo~ parten siguiendo con dificultad- la fila,
pues los carruajes, que &uben apresurados por la acera
opuest.s, apenas si dejan campo, i Qué torbellino, qué bello
y variado pfi~ar el de aquel cosmor'lwa viviente, alegre,
expansivo! Las frescas caras encuadradas en vistosos sombreros,
la sombrilla lac?'e que preserva del sol , la manteleta
eFpañola que se rebuja sobre torneados hombros, las chispeantes
miradas, las sonrisas, la algazara general y el cha~quido
del látigo de los postillone8. j A los toros, á los toros I
y los muchachos corren, la multitud se apiña, y por dondequiera
se repite: j A los torúa, á los toros I
El Circo ebtá colmado de gente y presenta - bellfsimo
gol pe de vista: los palcos, ocu pa dos por lo más granado de
nuestra sociedad; en los asientos de antepecho, barrera y
tendido, materialmente no cabría una persona más, y el
redond~l, despejado, imponente, con aquella seriedad que
inspira siempre Ja arena, en donde ha de desenlazarse, ya
la terrible antigua lucha de las tieras, ya á la8 veces la no
Ulenos expuesta lidia de los toros,
La hereditaria sangre españole. bulle precipitadamente,
pero la ansiedad se recoge en el silencio, Al fin pone ponto
á. ella el clarrn, que desde el palco presidencial da la Belial
de Iltencit'n: una puerta se abre, y "iguiendo la tradicional
costumbre, aparece el Alguacil I1IAyor, vestido d. la Felipe
IV, quien recibe las encintadas llaves del torn, La cuadrilla,
también con los tradicionales vestidos de toreros,
recorre el redondel saludando al público, y ji un nuevo toque
de clarfn, el toril se abre, y la fiera, encerrada en la
oscuridad de horas atrlÍs, se precipita á. la arena, sorprendida
por la luz, la concurrencia y la voclnglerfa, y distinguida
con la respectiva divisa de su procedencia. 6 erra,
Entonces seda principio al capflo (el mismoto1'eoque conocemos
aquí, desempeñado con mayor 6 menor habilidad),
Una segunda señal indica la postura de banderillas, suerte
que se ejecuta con admirable de!!treza, y el capeo contin()a
hasta que se da el toque para que la flera vuelva al toril.
TAl es, en dos palabras, con pequeñas variacione8, lo
que hemos presenciado, ejecutado con limpieza y habilidad,
distinguiéndo e especialmente los toreado res y banderilleros
Ca1'a-de-pied1'a y Chamupm'1'o, quienes Ee han
captado la general simpatía,
Seis Gorridas se han verificado-en los días 22, 23, 24,
27,3 Y 6 últimos-y todas ellas han dejado buena impresi6n
en el público, no obstante que éste e taba preparado para
presenciar verdadera lidia á. la española, cen lances de garrocha,
caball eros en plaza, espada, etc., suertes que se han
suprimido,
Debemos hacer una pregunta: t A quién le ocurri6 la
idea de agregarle clown 6 payaso á la cuadrilla? Seguramente
que no habrá sido ni á Gracia ni á. Jiménez, Ellos
son españoles y sabt'lln que tan ex6tico es un payaso en una
plaza de toros como lo serht en el esceuario de una Opera,
6 en las Cortes, en Madl'id, 6 en cualquier lugar en que
no cuadra un buf6n. No obstante, contribuye á, ameniZllr.
Por lo demás, felicitamos sinceramente á los seilQres
empresarios por la elegancia, cQmodidad y Rolidez con que
ha sido construida la priruera plaza de toros en Bogotá, y
excitamos al pClblico á que contintÍe prestándoles su entusiae.
ta apoyo, que bien lo merecen los e fuerzos y saC'rificio,,"
hechos para procurarnos unanuevadiversi6n, tan del gUllto
de nuestra raza.
CHARADA
in p?"1'ma no hay Prima
P Tim e1'a ni dos,'
Tercera si n cUa?'ta
No se t ercia, nó;
N i se t e1"áa C1¿a?·ta
Mi todo sin sol;
J o hay tiple sin p1'ima
('guida de dos,
N"i l1ac11e en el mundo
Sin dos dos nació;
in cua1·ta, p1'únem
.J amas e logró.
La dos y segunda
De ti na p1'úna dos.
Que es ]J'l'i1na segunda
Del que esto escribió,
Se llama prirnm'a
Reunida con dos
y es toda dos cuarta,~
Del pelo al tacón:
Con n n tercia cua1'ta
Muy joven casó,
A 1 ser dos se[funda
La idea le ocurrió
Que fuera mí prima
P1'Írnm'a con dos,
y una dos tTes cuatro
POI' fin se llamó,
O, lo que es lo mismo,
Todo ó solución,
Que al ser pronunciada
Como üna voz,
Es término medio
De frío y calor,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.