Incluye una selección de textos reunidos originalmente por el historiador Jorge Orlando Melo en dos volúmenes, el primero en colaboración con Germán Colmenares y publicado en 1968 llamado "Lecturas de la historia colonial", y el segundo, "Reportaje de la historia de Colombia", con la asistencia de investigación de Alonso Valencia Llano y publicado en 1989. En estos textos, los españoles (soldados, colonos, funcionarios, curas o cronistas) narraron lo que veían o hacían, en testimonios con distorsiones y prejuicios sobre un período dramático y violento, en el que los indios (cuya versión sólo tenemos en textos de los españoles mismos) fueron sometidos a una guerra cruel.