En Las formas del aire, su cuarto libro de cuentos, Gabriela A. Arciniegas, generación Cero-cero de narrativa latinoamericana, consagrada como pionera del género terror escrito por mujeres en Colombia, y se lee en colegios y universidades colombianas, norteamericanas y europeas, decide jugar con los mismos géneros que le apasionan de una forma más madura e introspectiva, al combinarlos con algunos de los postulados de la física cuántica, para crear un universo de microrrelatos y cuentos cortos que juegan en la cuerda floja entre el ensayo, la narrativa y la poesía, entre la realidad y la ficción, en este,  el tercer proyecto en que combina texto con ilustraciones de su autoría.

Entre el mar y la montaña —y más precisamente: entre la fuerza de la marea y la inminencia de los terremotos— ocurren los tránsitos de Cuaderno de California. La observación vulnerable —poética y política— del paisaje exterior provoca incesantes movimientos en el paisaje interior de una pareja, "dos almas muy antiguas", que viaja: a veces son movimientos diminutos, a veces próximos a los sismos. Crónica de viaje, memoria y diálogo de amor, la de Santiago Espinosa es una obra sabia en su hermosura y hermosa en la hondura de su reflexión: no es fácil pensar tan agudamente cuando estamos tan conmovidos, en pausa por la belleza que nos captura.  Giuseppe Caputo [...] Nadie conoce el origen de la palabra California. Alguien nos dijo: "Vengo de California". Lo que en mi idioma significa "ningún lugar". [...]

PREMIO BIENAL DE NOVELA VARGAS LLOSA 2021UNO DE LOS 50 MEJORES LIBROS DE 2021 SEGÚN BABELIA El nuevo libro del premio Alfaguara de novela: un relato «sin ficción» sobre las relaciones entre padres e hijos marcadas por las ideas políticas y el fanatismo. «Una de las grandes novelas que se han escrito en nuestra lengua.»Mario Vargas Llosa, El País «Pensó que los recuerdos eran invisibles como la luz, y así como el humo hacía que la luz se viera, debía haber una forma de que fueran visibles los recuerdos.» En octubre de 2016, el director de cine colombiano Sergio Cabrera asiste en Barcelona a una retrospectiva de sus películas. Es un momento difícil: su padre, Fausto Cabrera, acaba de morir; su matrimonio está en crisis, y su país ha rechazado unos acuerdos de paz que le habrían permitido terminar con más de cincuenta años de guerra. A lo largo de unos días reveladores, Sergio irá recordando los hechos que marcaron su vida y la de su padre. De la guerra civil española al exilio en América de su familia republicana, de la China de la Revolución Cultural a los movimientos armados de los años sesenta, el lector asistirá a una vida que es mucho más que una gran aventura: es una imagen de medio siglo de historia que trastornó al mundo entero. Volver la vista atrás cuenta hechos reales, pero sólo en manos de un novelista magistral como Vásquez podía convertirse en este retrato devastador de una familia arrastrada por las fuerzas de la historia. Una fascinante investigación social y a la vez íntima, política y a la vez privada, que el lector no olvidará. La crítica ha dicho:«Muerde, golpea, duele, chispea. La literatura lucha por hacerse vida y la vida pelea para ser contada.¡Qué gran libro!»Manuel Rivas «Para los grandes aficionados a leer novelas: van a disfrutar como leones.[Vásquez] es el Gabriel García Márquez del momento: un escritor fenomenal.»Iñaki Gabilondo, Hoy por Hoy «Entre las pocas novelas que leo, hay varios latinoamericanos, por ejemplo Juan Gabriel Vásquez. Me parece un verdadero novelista. En Latinoamérica, la novela sigue viva, no ha perdido aliento.»Emmanuel Carrère «Pluma hipnótica que logra que nos importe alguien que no sabíamos que nos importara. Volver la vista atrás te atrapa en torno a la huida del franquismo y mil andanzas de la familia del cineasta colombiano Sergio Cabrera. Y no lo sueltas.»Berna González Harbour, El País «La historia de Volver la vista atrás [...] es de esas que se cuentan al calor de la chimenea a lo largo de muchas noches.»Xavi Ayén, La Vanguardia «¿Cómo ha logrado transmitirme tal variedad de emociones? Estoy en ello, pero lo que me interesaba señalar ahora es que, si no hubiera caído en mis manos por culpa de una soldadura mal hecha, su ausencia habría provocado en mi biografía lectora un agujero del que ni siquiera sería consciente.»Juan José Millás, El País «Una novela maravillosa, muy contundente. Sentí que estaba leyendo un clásico. Juan Gabriel Vásquez es uno de los mejores escritores de habla hispana.»Leila Guerriero «Uno de los mejores escritores contemporáneos en castellano consigue con este maravilloso relato acercarnos lafigura y el 'racconto' familiar del cineasta colombiano Sergio Cabrera deforma ágil y emocionante.»Joan Manuel Serrat «Excelente novela. Vásquez recrea algunos episodios que reflejan con fidelidad esa atmósfera inquisitorial y fanática.»Ignacio Martínez de Pisón, La Vanguardia «Si en el año pasado tuviera que elegir un libro significativo, nombraría Volver la vista atrás.»David Trueba, XL Semanal

Selección de los 100 mejores relatos de la quinta edición del concurso "Bogotá en 100 Palabras". Esta publicación contiene relatos escritos por personas de todas las edades y de diferentes lugares de la capital colombiana, que nos revelan cómo se habita Bogotá desde diferentes experiencias y perspectivas. Una lectura fundamental para entendernos como ciudadanos, para descifrar cómo pensamos, qué soñamos, qué nos duele, por qué nos comportamos de una u otra forma.

El recorrido por La Candelaria que nos propone Elisa Mújica nos conduce a una infinidad de historias que abarcan oficios, anécdotas y prácticas. Las casas que hablan son aquellas que al superar un siglo de existencia desafían nuestra propia lógica de la cronología y cumplen con la misión de almacenar recuerdos.

Con ecos de la novela Grandes esperanzas de Charles Dickens y de películas como Gloria de John Cassavetes y El chico de Charles Chaplin, Los niños es una novela inquietante y profundamente original, todo un hallazgo literario de una de las voces más interesantes del panorama de la literatura latinoamericana actual. Laura Romero, antigua locutora de comerciales de muebles y del servicio telefónico que da la hora y rentista de la mina de sal familiar, vive con su galgo Brus y es asidua de los supermercados. A la casa de esta mujer solitaria llega, una noche, un niño de seis años llamado Fidel. No se...

En esta conversación la escritora colombiana Catalina Navas habla de su novela "Correr la tierra", una historia de una mujer sin nombre y un apellido recién descubierto.

Este libro reúne seis textos dirigidos a niñas y niños; su tema es la naturaleza, qué significado tiene y cómo se manifiesta en Bogotá. Cada uno de estos textos está ilustrado por un artista colombiano.

Inspirada en el humor de publicaciones como Charlie Hebdo, National Lampoon y El Jueves, la revista bogotana Chapinero se editó por primera vez en 1980. Se alimentó de la ironía argentina, del sarcasmo inglés y de las historias de Andrés Caicedo, pero también del ingenio y la estética del arte pop, el dadá, el surrealismo y en especial el kitsch. Terminó convirtiéndose en una especie de reivindicación de la cultura popular urbana, aunque también se burlaba de la sociedad bogotana y su apetito estético por la pornomiseria. La revista Chapinero es un lugar donde sus autores decidieron reunir a toda Colombia y su diversidad (la buena y la mala) en una gran sátira. La sátira es una forma de conserva, como una mermelada de hechos pasados, que mantiene vivo el corazón de los sucesos. Ojalá sepamos disfrutar de esta edición, que es otra forma de conserva.

Trimestre 5 o ( vale f 2 reales. j CAN DE ·~·EL PUEBLO" PA.RA PRESIDE~TE DE L.\ REPÚBLICA E~ EL PRÓCSIMO PERiODO CO:'\S'l'l'I'UClONAL, EL ESUL.&IlECIDO ()![]DAD NO (Q@~®~~~C@@)~~Q) m D . IANUEL ~ URILLO r O O. ~ ~®J@_](_GJJ@:JW®J(_®~ EL PUEBLO. lledeBin, 24 de julio d·e 18a6. -== ~úmero 4 9. vale un real.. propia como al Estado de Panarná -se aten- presion de los jendar~as, ni encuentren Jos dió solo a ]a peli~ion de una, despreciando ciudadanos en cada esquina un espía que les el querer de las n1ayorias que se manifestó pregunte de qué viven i sin fórmula de juicio de la manera n1as espléndida i significativa? los encierre en un presidio; cuando los faná­Si ]o que hicieron es butno, ¿por qué no lo ticos vean que hai una administracion neta­completuroo pudiendo? si es malo, ¿por qué mente liberal i no la miren interviniendo para lo hicieron, pudiendo no haberlo hecho? nada con lo relatÍ\'O al culto, ni haciendo la Es que entre esos hombres ya no se trata menor ;cosa en pro ni en contra de ninguna de teorías ni de sistemas, ni hai cosa algu- secta o relijion; cuando los calumniadores· o a que les llame la atencion aparte del interes del partido liberal queden confundülos con de bandería. Nosotros, que somos partida- sus propios hechos i convencidos de sofistas rios i defensores del principio federal consi- i escandalizadores, por las masas a quienes derado como una forma en la Nacion, .nos han engañado; entónccs el juego sera igual oponemos a esas leyes escepcionales, que i no tardará la verdad política en triunfar tienden a plantear a medias un sistema, para decididamente. // / ¿!¡" / /'· / usar de ~1 en cuan lo puede ser productivo a No es ahora, repetimos, ni fué ánles so]~.:. . Vl(f)edctttÍl-, 2../ (te/uUÓ- cte ~cfSÓ. · b d · · · · d d d't · u cierto an o, sm petJUlClO e esacre l ar mente, que se observó tan abominable sis- Anonadado el partido eonservador por el el principio abstracto, cumo han hecho siem- terna. Tómense las descripciones i noticias grito casi unánime de desaprobacion que ha pre los encargados de aclimatar en las socie- n1as auténticas de todas las épocas en que el ~\rrancado de todos los puntos de la H.epü- dades, doctrinas que e1los mismos aborrecén. partido conservador lta estado en cnpacidad hlica, la rnezquina politica que siguió en el Así. en Antioquia están tomándose, j se de obrar, i se le verá no desmentir nunca de Cemgreso de 1856 ; -arrollados sus escritores hanin efectivas cuantas medidas tiendan no esa línea de conducta. Enemigo de toda di s­en la prensa por el vigoroso empuje de las solo a asegurar el triunfo de los conservado- cusion, de ]a cual solo desea labros puede puLlict1ciones liberales; véncidos i condena- res en el Estado, siryo tambien a presentar a esperar, contesta con un golpe cada cargo; dos sus mejores bombres al papel de simples los miembros de ese partido, que el sacudi- o, si no le es permitido herir, se enfurece negadores en la tribuna parlamentaria; con- miento de agosto deje esparcidos ucá i allá cuando lo interrogan, se desespera cuando -rencido de sofista i exhibido por sus hechos por la República, un punto de reuni.on i apo- lo combaten, se amilana i gruñe cuando se PO la úHima Lejis.aturn,como un cuerpo de- yo,una fuerza de reserya con que ''uelvan a le pide que hable; pero jamas discute. 'orientndo i medio podrido, tan inepto para librar combate. ~i qué les ,rule citar al jeneral fulano i al iniciar el movin1iento cuanto incapaz de con- De esta manera llegan a desacreditarse las doctot' mengano que comlH:Jtieron contra Es­tenrrlo; bu có su último refujio en este rin- ideas m.as justas i el dia en que viene la oca- paña i que son conservadores? ¿No hai por con de la Hepúb1iea i levantó entre las pro- sion de realizarlas, están ya las jentes tan ventura tránsfuaas en todos los tiempos ¡ -rincias el Estt,do federal de Anlioquia; no prevenidas contra ellas que difícilmente las hombres que por ignoraneia, dan en comba­porque la fedC:.racion pueda jamas a como- aceptan. Ningun argumento contra la liber- tir una causa que creen sostener de buena fe? dar e con su sistema de puro ccntralismo,sjnó tad absoluta de imprenta, hace tanta impre- En po!ílica es imítil alegar otra cosa que los para alzar aquí la fortaleza en que lw de re- sion en la conciencia populur, corno el he- hechos. Nosotr·os vemos en el gobierno colo­cojer i dur al combate las postreras fuerzas, cho de 18tH ,cuan-do el partido conservador, nial ciertR tendencia constante i definida en i para a-broquelar.~e prudentemente en la ig- impotente para desprestijiar el derecho de su lejislacion; si léls leyes conservadoras tie­noranciu probervial de nuestras masas, con- exámen atacándolo de frentP., resolvió pre- nen el mismo tipo; si llevan a los mismos tra el vigoroso ataque que en el resto de la sentarlo al pueblo atnvindo eon los excesos resultados; si nos prohiben que haLlemos, República daban i dan a sus sofismas, los del mas escandaloso liber·tinaje. Así, hacien- que trabnjemos, que eserihamos, que des­interestls de la industria, las conquistas de do de la libertad, licencia; del derecho, abu- cansemos; si se fundan en el antigno aforismo la libertad i las deducciones de la prensa so; de la obligacion de protejer, razon para de lns tiranos, de que« nada tan bello, ni tan libre. A nosotro nos ha tocado la peor parle oprimir; de la federacion un arma; de An- peligroso como la libertad de un pueblo», en la ca paila; pues cuando las provincic s, tioquia u u Paraguai; lograrán tal vez. lo que ¿qué les vale a los que lus hicieron, eontar cuyos intereses está encargada de promover,i en la prensa i la triJ:una no han podido con- entre sus abuelos un republicano, ni en sus cuyos fueros guarda, la mayoría liberal de la sPguir: asustar a los demas con nuestt·o ejem- antjguos hechos, un acto de patriotismo? República, entran casi de lleno en el positivo plo i hac•~r que renazca el erédito del siste-goce de las libertades conquistadas i arran- ma centralista, único a quien aman, en quien No se crea que exajeramos ni que abusa­cadas a los con. enudores centralistas en creen i de quien esperan la oportunidad de mos de las palabras, al trazar en tales térmi- 7 años de combate, los antioqueños somos echar por tierra las Jibertndes conquistadas. nos el carác.Ler de nuestros adversarios. Para entregados desapiadadamente a todo el furor 1 AforLunadnmente no ha de valerles por nosotros la lucha que hoi se libra i que de de los reaccionarjos i quedamos condenados ahora la estratc1jema, tanto euanto esperan de tiempo atras trae a jitada a la Repúb1ica, es.]a a contemplar,allraves de nuestras leyes opre-¡ ella; i una vez colocado a] frente del Gobier- de la fuerza material por una parte i la verdad soras, la libertad que, sin mejor dereclw, no Ejecutivo el C. MuriUo, como lo será in- moral por otra. Imprenta, tribuna. leyes, gozarán tal \'ez nuestros vecinos. dudablemente, les faltará ese poderoso ausi- códigos, historia, todo nos-revela la tenden- Basta considerar por un momento la for- liar en quien han hallado una connivencia cia oonstantei uniforme, el plan inalterable ma irregular que se adoptó para poder espe- tan completa o una tan rendida obediencia i nunca inter~umpiQo,~ue hat~ observado no rdir el acto lejislativo que dió oríjen al Estt.ldo hasta el dia de hoi. solo ~h?ra. s1n,o tamb1en en twmpo de Co­' federal Je Antioquia-irregularidad tan sória 1 en efecto: cuando no haya Poder Eje- lomb1a l ~un antes de 1810, los defensores i esencial que solo pudo ser aceptada en cutivo cuyos ajen tes sostengan las leyes de de l?s gob1ernos fuertes .. Donde 1a voz de consideracion a grandes i críticas emerjen- vagancia bajo cualquiera pretesto; cuando no 1~ hb~rtad alzaba un gr1t?, clamaban, m o­cias- para persuadirse de que no fué el amor haya Secretarios de E. que reclamen desde ltn 1 1 el orador era obllga?o a callar en por la federacion sino el interes de partido 500 hasta 10 mil bayonetas con qué asuslar nombre de lo qu~ llamaban orden. quien aconsejó ]a espedicion de ese acto. A i corromper al pueblo; cuando los infelices Donde la filosofia se daba al estudio de la verdad,gra ves dudas ocurren naturalmente artesanos-a quienes la insaciable ferocidad las cuestiones socia les, desenvolvía a~gu n a los que ven ]o que se ha h13cho. ¿Por qué de los conservadores mantiene muriendo de principio redentor o proclamaba un nuevo xazon los conservadores, si creen que la fe- hambre en el destierro o condenados a vivir dogma constilucional, los conservadores cla­deracion es buena, no la concedieron a todas ocultos -vuelvan a tomar parte en la cosa pú- m aban desenfreno 1 i la prensa tenia que las secciones? ¿por qué razon- habiendo blicd i a colocarse .como obstáculos invenci- 1 guardar silencio i consagrar sus tipos, a la . casi por unanimidad reclamado las provin- bles entre los conservadores i el poder legal; propaganda de máximas corruptoras o a la !(jias granadinas el que se les diera existencia cua~do las eletciones no se hagan bajo la publicacion de folle~ os místicos, en los e:uales. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. t96 EL PUEBLO. J)oj. 0 el velo de Io re1i,iion se enseñaba al pue- . sostenida al I?t·. Res trepo Escova1· i qu·e tafl:las tierras mineraJes a fuerza de brazos~ en las minas • • J d f¡ veces lo ha ctlatio para censurarlo, llena ho1 la de este .nombre. blo la escla.vttu.d como e e. . obligacion que -~iene de elojiar su toletRlle:1a, con Salon.-En lrahajo de sepulluras,algnnos pnn- Donde los c1udadanos se reuntan pa~a la misma pureza de concieneia eon que eN ·otros los que por su mnyor anchura con relacion al trdtar de sus negocios i tomaban en cons1- c.;asos lo at.acara. 1 en efecto;. ·die~o señor, ~lizo resto del sepulcro, prest~ ntan alguna senwjanza deracion la conducta del Gobierno, los es- eom~ partJcular entre .sus am_1gos 1 como m1em- con lo .que esta voz espresa rn nuestro idioma. t. i te invocaban la tranquilidad pú.- b.ro lnfJ~lyenle de esa l otras Jun.La~, todo l0 ro~ En \'etrtS,C·iertos lugares del SOCcWOn mui espacio- H~ros. < e e.s . . . s1ble a fln de que se acordara un programa, -swo sos i ronvenientenH•nle dispuestos para simplifi-hhca 1 las JUntas se d1solvwn, deJando a sus liberal, tolerante al rnénos i capnz ,c=Je ,calmar la car eJ trabajo i facililar las operaciones. j-efes prisioneros, para ser ~tratados como escitacion que han ll.evado a los á~imos i.que ·ha_rán Sangq·adera-EI punto en que se hace desviar el conspiradores. " mas g-rande eada dta, las curstJOncs eeular sobre ellas, i ese cir- partículas mas ténues, sobre la superficie del tltucion de 1832 i en lugar de reparar 1as po- culo cieg-o¡ caviloso que en Ja últtma Lejislatum agua, por t:dU8as di' ersas. ras 1njuslicias que con tenia contra el poder caliíkó de desertores a Jos pocos cousenadore-s 1 Socavon.-V. el D. eJe ]as mayorías, la sustituyeron con e:se que moslJ·aron cierto liberalismo, en las cuestiones Sombra.-V. mina de manta. cuaderno abominable que firmaron en 1843 eonstilueionales que allí se suscilat·on . .El fJr·imer Suncho.-V. el D. • 1 d 1 , rwso, pues, ha sido dado atras i no nos l'S posible l que pasaní como un escan ato, a nuesLros cakulur cuándo será la vuelta al buen camino; T hijos i a los hijos ·de ellos? ¿Por qué en 12 pues bien se sabe que en países de poco esludio Taco.-Y. el D. (Dar taco)~ Reducir a frag-años de dominacion absoluta no hicieron al e no el nuestro, la jenie es mas rnliuera queob- menlos por medio de la póhor·a inflamnda, Jas pueblo mas gr·andc, mas rico, mas libre ni ~enadora; i como \en la cosa hecha, así la con- rocas i minerales en los trauéljos de minerín. mas feliz i lo ·Consignaron el 7 de marzo, a tinúan P0 " no tener que medilar sobt'e sus defec- Tajo -Las porc;ones en que se dh·ide una uar- 1a adm1·m ·s trtdo 1uga1' Jos mter.eses pue~fa~ .- a J •lO o e es (• u e ' e:; • - de lal suerte f)lle hot m1srno, a pesar de la políticos 1 Jos que no lo son, se aca~en esas .molas~ Tapon.-Dique constmido con madera¡ r·amas, enorme mayoría que tenían en el Congreso, tn1v~as cunl'uswnes,, e~os balornllos de 1.Jcas. 1 ni traves de los rios 1 canalones para contener las no pudieron baenr daño ni moverse, man- cap ·1ehos, q~e el sol~sma ha ereado enA.ntwqwa Longns, las aren:Js o el oro. 1s-> 'd , . ·L ' . .• , • . . r la para su propiO bent.hmo. Tt1pmzea?· un C(¿?Jalun.-V. tapon. -- ~1 os C?mo, rs ?Dan Siempre a fcl) a po No tememos equivocarnos al ascgunu que de Twrea.-EI tiempo qn~ trabaptn los peones los brwsa nnnorw hbP.ral que mns que comba- esa turba. fanática, perseguidora i ego sta que f?r- domingos 0 dias de fiesta para ganar la comida; til'los, los mortificaba. mala parte mas iuquieta i peligrosa lt~l partld~ i tambirn una e~pecie de d8slajo por el cual se -~~~ conservador, se hu sepnradc uuu fra~cwn qu~ SI comprometen a hater cierta ros/"\ en el dia. bien es pequeña hoi que _apcnHs da seuat de nda, Tierra muerta.-Llaman as\ los J'epultnreros llegará a preponuerar ~1 ~ncuentra un hombre en las rmpresas de su oficio, la 1ierra que dél S<:'­de re~ol u <:ion 4ue, prescmdte_LHlo de u u llguos com- ñales cviden Les de haber sido m o, ida en u nR época fJI'Omisos,restttuya a ese. pad1do el cm:actet' de pu- mas o ménos remol:.t, por- la mano del hombre. Jítieo i témpo~al que, por espeeulacH;~, le han E tolos guia con ai(J'una esactilud a! empren~ -:uestros lectores del resto de la República no tomarán a mrll, el que en lo sucesi,·o dediquemos ;,lgunas lineas a loo inlereses del nuevo Estado Federal de Anlioquia, tanto por Ja uece::üdad en que cslamos de hdCCI' a sns futuros g( lwnwntes ciertas indic::tciones, cuanto pol'que siendo idén­t- icos los intereses de tudas las SPeciones, el estu­dio que se aplic¡uc a las necesidntlcs de una, es ig-ualmeo1e p1·o,·echo, o a las demas. Es con estn e~~peranzct i esta com iceion que vamos a lomrtr <·n enenla i Jiseutir los puntos mas it 1pm·tantcs a que la creaeion de este Estado ha dado or íjPn; euvo estudio eolocarernos al lado de las grandes cuesti011eS nacionales a que hasta hoi nos hemos consagrado con tan decidida aplicacion. El prime!' hec.bo nolable que In llamado la aten· cion es la convocatoria de todas las notahilidarles conservadoras de parroquia, por las de 1\fedellin, paf'a una gran junla direclinl que tuvo lugar el 13 del col'rientc. Srgui'Os los conservadores de obtener en las elcccione~ próximas un triunfo de­ri~ ivo en el sentido que gus tasen i elijiesen, no trataban de tomar medidas qtw condujesen a al­canzarlo; pero persuadidos algunos de ellos, de q ne convenía eulnu en la nueva era C(ln el cal'ác­ter de e~cojidos 1 no de vencedores, trataron en JJrimer lugar de persuatlir a sus amigos de que era pre iso i justo tener en em·nta, al tiempo de orga­nizar el Eslado, las ideas i personas de nlo·unos hberales que, si bien no podían aspirar allriunfo completo, hacian al ménos un saludable contra­peso a las tendencias de Jos viejos adversarios qur, obrando sin freno, sin respeto i sin reOexion, no podrian ménos que dar en el abuso. "El Pueblo" 4Jlle ha hecho repetidas ocasiones una oposicion quitado. Enton¡;e::; tendremos !ucllu <.le 1deas cou- der sus trabnjos. o trv ideas, trabajat:em~s por· algo l ~~na a.lgo; ~e~o ¡ Tierrt·a ví~/en.-La que se encuentra compactt nu \'eremos el ternlor10 de Allli04Uld. he¡;tw pre:sa i no presenta indicios de haber sido movida en de pasion.es per~o~ Ries , que nos ~~~~an t.! e \'er- mucho tiempo. gü~nza, n_t de est_upitlus qu~r~lias l'el_t.Jl_osas, ~ue no Tive.-Dan este nombre en minlls de oro corri .. hai necest.~~d 111 c~nveuten.e~~ 11 .sus_l~~~t. ~\~e do, a piedras de naturaleza diferente, c~wrziferas los homb1 es tle vaha del pdr ttdo conscl ador :se en su mayor parte 'llizadas por la rotacwn npla-unan ~a1~ deleorr :t ~:8.0 31~1 e,.~a~a.nle 8~1 ~-r~~~ nadas e~· dos cho tanto ' . · negocio, queden relegados ~1 esas medianías que, . _Tolva .. -~ 1 nlmaeen del m~.hno e~ qt~e se aco-ineapaces de arrastrar parttdo en el earupo de J_a p1a .el tmneJal q~~ deh~ moler .la maqUJnn .. diseusion i los prindpius, a¡wlan a pl'etestos nu- langa -La dJteret~~¡a de mvcl que permit~ a serables para ser telJI<.Ios eu algo. . . las aguas corr~r con llbcr.t:'ld P.ar?. que la" ~m~ Encarrilemos el Esladu desde sus pnmercs d1as; n_o se ahogue, 1 q~1e por 1anto fac~llta o ha~.:e po hagamos que los primeros pasos sean dados en stble la con~trucct?n del c~nalon 1 so~.avones. . terl'eno firme ¡ entonces, aunque Jas olas de los Toma.-~! lugai de uo _arroyo, torrente o no parlidos se estrellen conLr';l él, podraa earnbiar en que comtenza un.a t~ceqma por Jaque se conduce su es1erior, modificar su existeucia; pero des- ei ~gua al eslablemnnenlo. truirla jamas. Tope.-V. h~ev~. _ ' _ --~ ~ Traba:] O del ~ndw.- Senales qu~ presenta. una INDUSTRIAL. mina de haber sido esplotada parcutlmcole antes de la conquista. Trabajo del antigno.-Las mismas señnlrs que VOCABULARIO DE LOS, TimMJNOS 11~ l SADOS E-' LA dan a entender que ln esplotacion ha sido hecha MLNEmA. ANTI_OQUENA. por los conquistHdores o los que siguieron inme- (Contmuacwn .) diatamente a ellos. S j T?·inclw.-Dique de madera, tierra i piedra, o Saca.-La opcracion de eslraer la cinta i demas _de piedra solamente, que sil ve para detener una Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -corriente de agua, un reve.nidero, u otros ob­jetos semeJantes. T·roca.r la batea..-Operacion que los peones co- 1ocados en fila ejeculan para economizar tiempo, i por medio de la cual de una manera vislos.a i elegante, las bateas pasan de unas manos a otras llenas de cascajo o tierra con una prontitud asombrosa. 1'umbaga..-V~ orobnjo. Tapia..-Obra ejecutada con tierra, pied.ra i ma­dera para detener aecid.enlalmente el curso del agua. u. llrgue.-Aiteracion en un nion producida por haiiJrse entre un respaldo i el hilo, una [aja arenis­( ta de mayor o menor espesor que cambia en parte su aspecto jencrul. Esto facilita la es.plotacion. l'eraneo.-La operacion de lrabajar las minns de 'erano. Veta.-V. el D. l'eta 'tobada.-La que ul fiempo de -se:· esplo- 1ada, preseuta seiiales de haber sido trabajada rinles en su mayor pnrte. · Veta al sol.-La que presenla fragmentoJ de mineral en la superficie del terreno. Veta ahogada.-V. mina ahogada. Yelada . ...:_En los molinos acostumbran c1ividir la norhe en tres porciones iguales, "(}Ue se IJa.man ·H~Iadas. Tres individuos se turnan., durant~ ella, par:1 vijilar la máC)uina~ m·iLarle algun daño i t:uidar que no roben los paños de .la mesa. Lo rnL mo se acostumbra en dlgunas minas de saca. T'clador.-·El peon que f!IR."-A prineipius de julio ac- cuya esaclilurl tenemos testigus i 'respondemos tual dieron en un hoyo bnstanle rico, los trabajado- soll're nvestr·o honor. res. Comenzaron ~ za~nb~.tllir con tan mal éxito Cuando se discutía en Bogotú el proyeelo de ]{'i que parece que el Sr. de Collevi!Je, hahia dado o sobre aholicion de la pena de muerte i que "EL iba a dar órden de levan lar de allí el ·trabajo; sin Neo-Gn1nadino '' pubrieó ]a lista de los que ha­embargo, por insisteneia de alguno se prosiguió: bian sostenido el proycdo, en la cual estaba in­In arena fria que al principio obtuvieron fué en- cluso el nombre del Sr. Arcesio Esco\ar, se tuvo riqueeiéudose mas i rru1s. A las dc,s o tres horas, una séria eonferencia donde el Sr. Parra sobre el a batea daba 23 reales. Como se Yé, esta Corn- particular; se llamó a Escovar, rel'ractario, deser-· paf1ía tiene moH os para estar cont{'nta. tor, lránsfuga i que sé yo. La indignacion subió A propósito de minas, hai dos importantes re- ele punto eg el Conciliábulo 'i las cosas hubieran formas que no sl:lbemos qué razon ha)'a para no paraJoen algun movimiento de inespcto de parte IHtherla~ adoptado deH.nitivamente. La primera, del ciltóliro pueblo qu.e dama por san~re, si el Sr. inlrodu.cida por la Sociedad" La Francesa,'' i que Parra no los hu Hiera ealmado, diciendo: "No consisle en un veslidu impermeable eon sus bom- tengan UU. cuidado. Me e·ngafió una 'Vez, pues bas para introducir aire al fondo de la3 aguas, i no lo volveré a mandar.7 ' euyas incontestables ventajas se han puesto a la 1 al efecto, apénas por empeños, lo puso en la vista cie tudos en la esplotaeion llel Nr1re. La S''- cola de la lista que copiamos. · gur.da, aplicable a las minos de ,·eta i que consis- Dr.l\1ariano0spina Hodriguez Luis l\1. Arango Trujil1o. te en mover llis medas de los molinos, cuando el Dr Pedrv A .. Re trepoEscovar.Dr. Yicf'nte Villa Vergara. método rutinar·io de echar el agua por encima no Dr. Felix de Villa. Dr. Jesus 1arla Ruiz. Pueue ser se."! mido, por corrientes de a ,a , n a que den RDer caRrcidraor ddoe VViillllaa.. RHaeframeel nUcjeisldtroe pTo ruUj riilbloe.. contra lu ruedn en su parte inferior, Jo que ( tra- J¡¡an B. Yázque¡. Dr. Ju~üniano Montoya. (l uciendo lileralmt'nte del ingles. en cuyo idioma Manucll\Iejía Cano., Pbrt). José l\1. Gómez Anjel. 11 d 1 rl d. 11 d Grcgorio l\laría Urreta. Ramon Argaez. se aman un er s Wf..; pu Ieramos amar, rue as Dr. José 1\'I. 1\lurtíne.~: Pardo. Haimuodo Hoyos. de golpe infáior. Agu tin Uribe Velez. Dr. Juan E tevan Ramos. Conocemos a las ori!Ias de grandes rios,muchos Dr. Pedro J. Berrfo. Vicente Yillegas . fil oncs aun't · eros que sus'j uen- ns no 11 .ra b a·p n por- JJgunaln'l cCior isllóesrtnoámnoJ eUz.r ibe E. LDirn. oJ udaenJ eB, u1s \lAúnceervae.d o. que no tienen m-edio ni posibilidad de conseguir Dr. Ilermeoejildo Bot ro. Dr. Bemijio 1\lartínez. ·una corriente rle agua como de un pié de seccion, José i\l.a Gómez Hpyo ~ de I\1. Tomas l\l~1ñoz Lnjan. que llegue <1l filon con suficiente diferencia de ni- Dr. Jo é de la C. Res·rJpo. Dr. ARCES lO ESCOVAR. vel para ser diri.¡"ida a la parle SUfJCrior de una JJousléia n1 \lYaárízaqAuerazn Cgaol leT.r ujillO-. EPdburov.i jiEs sVtevalaenn zAu.e lAa.b ad. rueda. No niTOS creemos que con un cm·te conside- Pbro. Valerio A. Jiménez. J. Pall1o A rango Barrientos. rabie dt?l mismo río, i con una rueda a quien el Pedro Vázquez Calle. J. Nepomuceno Jaramillo .M .. agua hiriera por la parte inferior se podri.a, nara José i\Iaría Botero Ramírez. Pbro. Vicente Arvelaez. .. '' Pbro. 1\L Canuto Re trepo. Urbano Soluaga. muchos casos, hacer todo 1o relativo a n1ontaje J. 'epomuceno ·y¡na i V1lla. Dr. Pascasio Uribe. con la rnayor economía. Drjamos para otra oca- Cipriano lsaza. Dr. Fabncio Uribe . sion los detalles, i hoi nos con len tamos con acon- Derec.h.os de baile.-Se nos ha aseguradCl sejar i sup.liear a los intelijentes que eslndien que el Sr.. Víctor Gómez ~e siente dispueslo a sos­este segundo punto i nos favorezcan con sus oiJ- teneP sus derechos de eiudadaoo, usando de Jos servaciones. cuales~ dió un hermoso baile en su casn el di a ~ 7 1"1a :fecu .. racion.-Preguntad a un Jiberal. del corriente, i a eonsecuencia de Jo cual, el Sr. ¿Cuál es In forma de gobierno mas acomodada al Tesorero parroquial insiste en cobrarie Jos derc-sislcrna democr.i tieo? ~hos con que están gr·avadas aquí esa i olrns cosas -La forma federal os dir:í. m morales. ,. El Pueblo," debía, si es que triunfa -Preguntad a un' conservador. ¿Por qué se el Tesorero peLlirle i pu·blicar copia _del.asiento e a rebeló U. el aiio de ot i melió tanta bulla e hizo · qu~ consta el pn.go .de l.os derecbos wdtca~o.&. tantas fechorías? Es una mera md1Cac1on. (nem1J¿do J. -Por la federacion, os c1irél: pues aunque para la República no sea de mi gusto, para Antioquia co L.L no RADO ll E S. es una necesidad. I ~in embargo, ni liberales ni conservadores están contentos aquí con ella. Los primeros temen FIEBRE DE CAUCA 1 SUS VARIEDADES. que se.le~ ~prima; Jos seg:wdos recelan que no (Continuacion del núm. 4.7. ) se oprumm lo bastnnlc 1 que van a quedat· los . . . rojos con las manos libres como ántes. ~ Tia!Jlando .para. p:-r:~onas. q~e rgnoran la mE>dlcro.n •. no Miserable polílica de pueblo que 110 r . ] ~ 1 _ pod emos dar c1e1 to~ conseJOS ~obre el uso de la qu1r11nn, , . " ' . m.er e_ .~. 1 que e;:, tamos egu.ros .alilrmanan a mas de un profesor, ~nnla1 se a la alt~Ia de la filosofta, de la JUSticia porque puesto en las mano:; de tud<>s tal reme<.lio puede L del derecho UDI\'ersall ser rjeligroso. Téngnse pues presf!nte lo dicho ántes. Ea gllor qué.--Ya caimos en ]a cuenta¡ sen .. Desde el momento en que la cabeza da ind icios de timos que haya sido tao t¡:u·de, pues nos hubiera- querer alterar~e, !"C corta 0 rapa el pelo i se comienzéln mos ahorrado largos artículos de controversia, i las aplicaciones frias sin interrumpirlas. Si el enfermo está aun entero i fuerte, ventosa ' ~a¡adi'IS a la nuca; pem sérias reconvenciones a los que nos mandnn. st está débil es prudP-nte no sacar siwgrc. En enfermo ¿Por qué oprimís? hemos preguntado mas d f cien llenos Je vigor a pesar de su e::>tadn alarmante, cortarnos la. veces al C. Ospinn, a ]a polieía, a los Al ~ é\ldes, a arteria de la ien, Jo que advertimos solo, vara que se los Prefectos &., &, i srguis adelanle cercenando haga cuando se pueda con:.eguir un cirujano que praeti · derechos i rnutiltmdo garantías, sin contcslar una que esa delicada operacion, sacando por u medio un~ palabra? Pe!'o hoi, sin que nadie lo pregunte j con moderada cantidad de sangre, cuyo resulléldo ordinario todo el merecimiento de la espontaneidad, nos lo es proclncir una debilidad considerable i una depleccion o 1 1 fi vnciedad dil'ecta de las arterias del cerebro con la ca::>i e ice a In el periótlico conservador, organo de ese C(mstunle mejor!a. liemos tenido efectos ca -¡ mdngroso. partido en Antioquia. en nuestra pequeüa práctica con e te remedio hecho a "El hombre para no hacer mal, necesita del tiempo; pero es delicado i pide médico. freno de la conciencia; es decir, de la represion Si apesar de tgdo eso, el estado de trastorno cerebral interna. 'osott·os, rojos, habejs destruido la con- aun1enta, se es tiende la aplicacwn del frio a toda la ca­ciencia i minado la moral, luego es preciso su~ beza, se da agua fresca de fuente por cucharadas i a plir a la represion interior, con la esterna i colo- cortos intervalos para calmar la sed i la irrítacion medio. Un cáustico en la nuca suele ser provech0 - de tan rica mina? so, algunos lo ponen grande, de modo que abraze un NofS eo•ne.r %!-Publicamos a continuacion poco de la e~palda i espinazo, i no falla qnil'D apliqne Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. !98 L • cáusticos monstruosos sobre el vientre. Sin rechazar del dole un aspecto atigrado i pecoso: hemorrajias frecuen-, vas. Fuera de las formuladasántes,esta otra es muí eficaz tuLlo este método, le tenemos un odio atroz: preferimos tes, calor sostenido. pulso acelerado, morosidad en las liÉZCLESE.-Azul de Pru~ia ........ 8 grano·. vouer cuatro, do:> en las piernas i dos en los brazos en respuestas, aire evetado, indifel'entismo completo por Agua natural. • . . . . . . . 4 onza . ra;,0s m ni graves, advirtiendo ademas, para gobierno de parte del paciente respecto al peligro en qne se encuentra, Goma tragacanto ....•.. 111 granos. lus que lean i jgan nuestro rnélodo, que el empleo de postracion infinita de fuerz11s i aparicion de pelélduras se-· Sulfato de quinina , .•... 10 granos. lo;; causticos se tncuentra en un ca:;o igt~al al de la san- tmg.angrenosas en, las ~a~era. i otras ~artes. E.:t~ ~ebre SI? advierte al enfe-rmo que las retenga el mayor tiempo gria, ruel3 bai quien los de:;eche completamente. dura ~e uno a do~ me:>e:>, rara vez menos, a 110 ser gue posible, pues no se trata de producir evacuacion, sino Lle Recuérdese lo que ten1-mos dicho sobre el uso de las un fluJO de sa~gre m¡¡ te al e~fermo. que el 1ónico obre a su manera. bebidas calmantes, los apó~itos o fomentos, las cataplas- ~~la cu~acwn de esta var1edad no debe haber: Cuatro 0 eis granos de sulfato de quinina en polvo en-roa , necesidad de repettr el purgante &e, para que todo N~ s~ng~ws. vnellos en oblea, en miga de pan o simplemente di~urltos se acomode con prudencia a los diferentes ca:;os. N~ cau:>ttcos.. . en limonada donde no haya faeilidad para hacer otra Uo poco de ogua (1C tamarindos con cremor, prescrito N~ mu-chas ltmonadas veJetales. co;;n, cor·tan los ftios con eficacia i ~eguridad. corno lJsana convil"'ne mucho, especialmente si hni esli- N~ I~uchos, fot~er'ltos. . . . . . Pa~·a bebidas, fomentos, cataplasmas~ fricciones, 1ava-tHJuez, o aunque uo la haya SI el enfermo e:;tá sediento. Nt culta plasmas calmn~t~s, m v~nto:>as, m f~1o en la trvas 1 demas precauciones de que se pueda tener nece- La sequedad u e la bo(;tl :,e cou1bate ven tajo ·¡Hnen1e cabeza aunqu~ hay_a delmo vago 1 somnolencia perma- sidad, rdériruos al lector a lo dicho para la fiebre remi-per.: nitiendo al enfermo, el uso !llOderado de fl'utas ací- nente, pereza 1 leol1tud en las respuestas. ten te. dulas como dtjirno::, á u tes. Una bebida compuesta de: Es preciso destruir eJ mal estado de la sangr-e alterada (Continu.ará). MÉZCLESE.~Pulpa de t:tmarint.los , . . 1 onza. í a este fin n amos : Af¡ua natural . . . . . . . . . 1 libra. Limonadas n inerales con ácjdo sulfúrico, muriático ~~~~~~~!!!!'!!!~~~~!!'!!'!!!~~"!!!!!!!!!'!!'!!!~!!!!!!!!!!!!!!!J Nitro ............. 12 gra.oos. o nítrico. Algunos acostumbran los ácidos b66co, fo fó- INSERCIONES . .Maná . . • . . . . . . . . . . 1 onza. rico, &e, &e. Hacemos tambien fricciones con alcohol i D~CUl!E! lfO CURIOSO. Es buena p .·a dar de c1 ando en cnando una copita que otros líquidos e ~ citantes. La yuioa i la quimna se apli­J¡,¡ ce evaclle con ol-crm inLervalo de algunos días. g-una regularid3d a pesar de la terquedad de los síntomas. Bogotá, febrero 26 de l82!J. r..l fin de la enferrned~:~,p, cuando la debilidad absoluta Darnos igualmente un po<..:o de vino; pero esta cueslion es "R 1 d l d' d e~ ,J:ible, no hai qne ewpeñar~e mucho en rnellicafnen- tan 0spinosa i delicada, que re11uncir~rnos a tratarla, por leStl tan ° Lornos celebrales miedo de hacer daño dando consejos de difícil ejecu- obtuvo .l\li1riano Ospinn rn la Universidad depar- J." parél el sistema nervio,;o en jeneral, es preciso cortar cion. tame11tal de Boyacc1, de liecnriado i doctor en ju-e; n,al st e ptlsihle 1 entonnr las fuerzas del enfermo, CORACIO:'i rispr·t~dcncia, i del informe que en su vista evacuó Se msiste en 1,.:; auln:nciones frias. Se malltiene la su- el Reetor de la Uni\'ersidad central de es la capital: pul'aeion de lo· eáu::.ttcos. Se per·si5te en los fomentos DE LOS FRIOS o FLEBRE INTERliUTENTES. 1.0 Que Ospina cursó filo ofía, segun las malrícu-cou agna de quina, en las frJCcibnes, en In lavativas de las, desde octubre de 18~2 a orlubre de 182~ ,· 2.o · · ~ ·¡¡ · h · ·d d ¡· Nos parece ño estar en el ca. o de tener qne enumerar ·J I'Oí;Htllento ue ca t:llt'l a st aL oportunt a para ap 1- d l 1 f . b. . Que por tanto, si es ciel'lo que oht'·Ivo "1 gl'r''clo de l · ~ ¡· · d d lo os os síntomas de os rws, porque son Len conocidos " .._ • c·u· as, 1 a(ten¡a· en una a tmentacLOn m o era a, cuya . l b ,] h d ll uachillcr en J·urÍSJII'Udeur.la en la Universidad de ~~se ~.~~:-~~~~r arina de maíz, de trigo, arros, sagú o cal- ~~t~l~r~~ra ; asta lo uic o, i entremos e eno en su cu- Santo Tomas el 6 de mayo Je 182(),. apénHS fué Com cada cnal píen ~ a a su modo, runchos aconsejan Si la fiebre ha dejenerado en intermitente pqcos dias con seis meses de estudio, 'iolándose todas Jas ("1 ú1>io para combatir el e.stallo <.le irritacion net· io~u i de;;pues de su inva::.ion, no hai que decir lo primero que leyes vijenles; 3. 0 Que dichos SCIS meses dP. e.; Lu­las alt~raciones dHI cereuro. Este medicamento1 no e.stá se bace Pora combatida, pues cuando llega ese caso, ya dio no esláo acredilados, por uo hallarse matricu-al alca:1ee del rulgo i por tanto guardamos silencio nponemos se ha jecutCido lo qne dijtrnos ántes; pero lado Ospina, como curs:wte de .J.UI'Í r\rudeneia, , ·¡ :ü por algun accidente no fuere a~í. o lo;; fríos comietiZan i · ~"' soore e· como tales sin nlas rreámbuh.1s, e hace lo stguiente: en ninguno Le los colejios de la capital, dondes~ Al fJn d~ la fitJbre dnmos por cucharadas de hora en dice haber hecho sus estudios·, 4-. o Ütle Jos cet·t 1· _ 11 0ra, nna 11·ll 3tura comoues t a de: Un vomitivo de raicilla o de tártaro o de las dos cosas ficados que presentó para obtener l. os c-rado.s de 1IIÉ.t~CLESE.-I'lfusion de. tilo ........ 12 onzns. mezrlnt.las.Si de raicilla, ya queda esplicado su modo de 1 . . .. d t f d d fi ,_.. .. Tmtnra de alruizcle. . . . . . 1 dracma. adminislracion, i de tárla_ro, uno o dos granos segun 1renc1a(10 t oe or ueron o os a nes de 1826, Id. d q11 ina . . . . . . . . . 1 on?;a. la rob11stez antcriot· del entermo di uel.to~ en_ un va o de en r.uyo liempo solo podja Lene•· poco mas de un Jarn:>e c:illlple . . . • . . . . ) onza. 1 agua,para d_ar dos ~:uch~r;_1das cada cuatro mmutos hasta año de estudio de jurispmdcncia; ~.o En fin, que A Vt'CAS ponernos t'O VI'Z de infusion de tilo infusion 1 que las. óllSlíl:i.sean rrl'eSLStl_bt:s. en cuyo punto ~e suspen- aunque el Dr. Ignncio Herrera diC(', que o.-pina O•' hoja de narnnjo, d~ ár·nica montsna, i no:; va bten. Lle ei tartaro 1 se da <'lgua tilm.t para hacer VQmttar. asistió a la clas~ de derecho patrio desde 18 de El alruizcle se pued~ reemplazar con el castor i tambien .MÉZCLESE.-Tórtaro emético ....... 1 grano. octubre de ·1822, este certificado como lo declara \r..:amo5 dos o tres granos de alcanfor en pnlvo en una H.aicilla ............ 15 id. · el mismo Dr. Herrera, i se conoce a la vistu, eslá C'lcharada de agua de azúcar eou do;; o tres horas de Disolviend~ este polvo e111111 pocillo de agua tibia, se falsificado, habiénd{)se Pnmendado la feeba, sn-intervi lo. da d~un- Jeler 1 )ti!'; e u ¡ · ¡ ~· . f' , ·por la ílplicaeton ele c'finstico . e combate por e os medios Ll!mbra de preferencía el zumo de TII.lranja agria, indica- '· · 1 e~' e 1 e se e siga a cau:sa con 01 me a i tnmbien í rnui cfir.az·mente, por unturas fuer1emente ciorJ qu"" nos parece juicio a; pero deben prepararse con !las leyes_ . . rllcanforadas sohre el empewe, de..;pues de hnber puesto poco ácido. El Secrelano del InteriOr, muchos fnn;entos arontátiros de cocimiento de manzaní- Si dcspues del p1·imer ataque de frio i calentura, el José .llanuel Restrepo " l\.1, de Y t•ba-i.JI!t>lla o de nlbahaca, ngregando un poco de sudor :~e m11estra rebelde i téll'dJo en su aparicion, se hace (De la Gaeeta de Colombia, núm. 403, 8 de marzo de 1829~ .. ¡.¡gnardicnte alcanforado. Lo::o sinapi mos son de ti 'O co- tomar al enfel'mo !ln baño caliente hlda las rodillas, m un; pero deben rrnplearse en circunstancias rn que el abl'igóndolo bien con una frazada. Alguno:; agregan a cnlor no esté mui sn!>ido o para re~tiluirlo a las par1e~ este ba110 , un poco de mostaza 0 de sal; nosotros ponemos qul'l :;e haynn enfrindo, para Lo t:ual strve tambien nn la- en el agna dos onzas de ácido mnriáltco 0 ;1célico con drillo calinnle envt1r::llo ~~n una lel~ de lana, un calenta- resultado feliz. Ca. i sietupre los ¡sacien tes a b termina­do:' n uotellas llenAs con ilgua culiente. don de este baño, prornJtn¡.¡en ~o un copio5Q sudor pegnjo- En caRo · de rstr1!1lHllia gravedad con debilidad mui so, de olor punjeute i acre q11e hace uno de ¡05 caracteres g ·anr!e i frialdnrl jeneral, se puede recurnr cqn e ·reran- de la enfermedad, ¡pronto dc~:;pues viene la calma. zas de obtener veiJtr~jas a, un medicamento compuesto con Fuera de esto que se considera corno anxiliilL', se dá un Sulf1to de quiaina. . . . . 20 grnnos. día despues del vomitivo uno de los purgantus aconseja- An-ua ........•. ·. . . 6 om.as. dos para la fiebee comun. Repetimos que este principio Aeido sulfúrico . . . . . . . 3 golas. de Cltl'acion es aplic<~ble a los fríos, vengan en su calidnd Agua destilada de toronjil • . 1 onza. de tnl cs, o aparezcan clespues de la fiebre seca. .Jarabe simple . . . . . . . . . 1 onza. CunJplido el efecto del purgante, algunos médicos dan Una cncharada cnda dns horas ien los intermedios una nn segundo dos dias despues, i opinan ademas que los copila da vino de madera, oporto, rin &e, de buena ca- fries no deben cAriarse sino a los seis u ocho dia:l de su litlad. . aparit:ion. Juzgamos que no hai fundamento para esto i Si el enfermo no llega a un grado de inminente peli- en tnl virtud, si el efecto del purgante no ha siJo satisfac­gro. tanto mP-joe. SJ se pone m ni grave i apesflr de e:>o se tDrio, hacemos lomar rll enferruo por la ntailana del si­bah ·n, la convé!lecencia e difícil i se debe manl'ljar con ¡wiente día, un poho de Sedlitz doble o algunos carbo­prudencia. Una recaída es frecneutemente mortal. Esl.á níltns de soda, prepélráodonos de esta manera para des-en el carácter de la fiehre alaxica, prmcipiar i continuar truirlos. He aquí cómo: ' n'nenazar.te por nlgun tiempo: luego como que t1nje ce- nfzcLESE -SLllfato de quinina ..... 30 granos. fier al _método curativo, se ~re~~nta una mentida conva- E tr·act) de jenciana , ... üO granns. ]~cenera de tres o cuatro dtas J lnego redobla su furor., Se hacen 15 plldoras de cuyo número toma tres el },s llueno ponerse en guard1a contra esta insidia i des- enfermo en el momen1o que sigue a la terminacion de­eonflar siempre para no cometer una irnpr·udencia . Diga- finitiva del sudor i cuando ya la falta de fiebre i la calma mos de paso qne ~sta última calidad con~ribuye a darle que le es consiguiente, son evidentes. la cali1icaGion de tifoidea. El efecto d& las píldOt'as es tuénos pronto, i por t~nto, CORACION cuando e] indtviduo puede tolerar el amargo de laquinina hacemos lo siguíedte- :. DE L.\ FIEBRE PÚTRJDA, LLA~IADA POR ALGl!NOS ADIN.ÜU-CA, TABARDILLO PINTADO &. MÉZCLE E.-Sulfato de quinina .•..•. 20 granos. Agna natural. . . . . . . . . 8 onzas. Esta enfermedad rara entre nosotros como lo hemos Jarube simple o ·almíbar . . . l onza. dicho i de naturaleza gravísima, requiere siempre para ser tratada con buen éxito, la direccion de un médico Jlustrado; pero no obstante haremos algunas advertencias n r. rca de su curacion para auxiliar a las personas que cnrezcnn totnlmente de medios para consultar un pro­f( lsor . Se conoce con mas especialidad por los caracteres ::;iguien les: Aparicion de manchas negras, lívidas. ·amoratadas, Tojizas como picaduras de pulga, que suelen ·venir aun cou muehos días o meses de auticipacion, al pecho, vkn­tre i caderas es tendiéndose a veces a todo el cuerpo,.tJán- E~píritu de nilro ....... 40 golas. Para .. iomar de esta bebida una copita de tamaño regu­lar una o dos veces durante la calma, )amas cuondo hai fiebre rnui fuerte. Si la. calentma es cotidiana, propone· mos que se tome el cortante de los frios, mencionado, el dia de intervalo, si terciana el doble én los dos días tsi cuartana, siempre en los dias de calma respetando el acceso. En las calenturas intermitentes puede suceder tambien, que el estómago por estar inflamado, no permite dar qui-nina por la boca: queda cntónces el recurso de las lavati~ Sn JUAN N. BALLESTEROS: Zara,qo.:ra .-Recibi­mos 2 pesos 40 eenlavos.-Gracias. No sabemos por qué no recibirá O. oportunamente nuestros pnquetes. Por cada correo los despachamos con la mayor reguldr~dad. SR. FJ}'ANctsco ANJ!<:L lóPEz: Titiribí.--Reeibí­mos 1 peso 20 renlavos.-Gracias. SR. JoRJE GAHCÍA: Sopetran.-Recibimos 3 pe­sos.- Gracias. A. Tonos.-Síryanse rendir su cuenta i remitir los fondoR. PUdo ras i Ungiicnlo llolloway. UL AJRNTE jrneral de estos eélebres medica­cllmcntos en todo el Estado federal dt~ Anlioquia, es el Sr. Víctor Gómez, en cuya tienda se h:11lan de venta; i se avisa a todos los enfermos pat·a que se alienten i a los alentados para que no se enfer­men. La recomendacion de estos 1-1sombrosos me­dicamentos, la hacen todos los periódicos de todo el mundo i por eso nos contentamos con dccjr que ocurran pronto a comprarlos 3ntes de que se acaben, pues es mucha la demanda que hai de eUos. En la misma tienda se vende la Teneduria de libros por pa~·tida doble formada con presenciad~ las obras modernas de esta clase, simplitlcaJa i adaptada al comercio de la Nueva Granada~ por Simon de LavaJie. 3-f UIPRENTA DE J. F. LINCE. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.