Agua, Aguïta = Water, Little Water
"Mi nombre / es Agua / pero todos / me llaman Aguita." En esta hermosa y poética oda a la fuerza vital del agua, el galardonado autor de libros infantiles Jorge Argueta describe, en inglés, español y náhuatl, el ciclo de vida del agua desde la perspectiva de una gota. Desde su nacimiento en lo más profundo de la Madre Tierra, Aguita asciende a la superficie, pasando a través de raíces y rocas, luz y oscuridad. Finalmente, la diminuta gota de agua llega a la cima y descansa, 'un suspiro de rocío matinal', colgando 'en las puntas de las hojas / en telarañas / o en los pétalos / de las flores'. La gotita se convierte en un río, un lago, un océano, subiendo finalmente al cielo y convirtiéndose en una nube.
