Indicadores de deterioro y alteración en la Colección de orfebrería del Museo del Oro. Glosario ilustrado = Deterioration and Alteration Indicators in the Gold Museum Collection. Illustrated Glossary
Con 'Indicadores de deterioro y alteración en la Colección de orfebrería del Museo del Oro. Glosario ilustrado' presentamos el segundo documento de la colección Borradores de Gestión Cultural, una publicación orientada a divulgar investigaciones y herramientas desarrolladas por la Subgerencia Cultural del Banco de la República. El presente glosario no tiene precedentes en el país y contribuye a fortalecer nuestras capacidades de resguardar el patrimonio arqueológico.
Este documento recoge la experiencia del Museo del Oro en su labor de conservación de piezas de orfebrería hispánica durante más de setenta años. Se trata de un glosario de indicadores de deterioro y alteración de piezas de la colección de orfebrería que presenta la definición de 39 indicadores, con registros fotográficos que permiten reconocer y evidenciar cada uno de los términos. Se pone a disposición del público para que las instituciones nacionales e internacionales que tienen la misión de preservar y salvaguardar el patrimonio tengan una herramienta que facilite el trabajo de evaluación de sus colecciones de orfebrería.
Su valor radica en la posibilidad de que restauradores y demás encargados del cuidado de este patrimonio hablen un lenguaje común, lo cual resulta de gran importancia para el intercambio de experiencias y conocimiento en campos de trabajo similares. Es además un nuevo aporte a la profesionalización de la gestión cultural en el país, por medio de herramientas y metodologías específicas, compartiendo con públicos más amplios los aprendizajes del Banco de la República en ejercicio de sus funciones.
Tomado y adaptado del texto “Para que hablemos un mismo idioma”, de Ángela María Pérez Mejía
